Home

LC-32/40/46LE630E/RU/631E/632E/LU630E/632E/LX630E

1. Verbinden Sie das Fernsehger t mit Ihrem Heimnetzwerk um auf Ihren Netzwerkger ten gespeicherte Fotos Musik und Videos wiederzugeben Siehe Verwenden des Fernsehger ts gt Durchsuchen des Heimnetzwerks see Durchsuchen des Heimnetzwerks on page 18 Wenn Ihr Fernsehger t mit einem Netzwerk mit Internetzugang verbunden ist k nnen Sie auch auf Inhalte von AQUOS NET zugreifen e Um Ihr Fernsehger t mit dem Internet verbinden zu k nnen ben tigen Sie au erdem eine Hochgeschwindigkeitsverbindung zum Internet Was wird ben tigt Warnung Dieses Fernsehger t entspricht nur dann der EMV Richtlinie wenn Sie ein geschirmtes Ethernet Kabel der Kategorie 5 verwenden Um Ihr Fernsehger t mit Ihrem Heimnetzwerk dem Internet oder beidem zu verbinden ben tigen Sie Folgendes Ein Ethernet Kabel das nicht l nger als 3 Meter sein sollte e _ Ein Computemetzwerk mit a einem Uhniversal Plug and Play UPnP Router und b einen Computer mit einem der folgenden Betriebssysteme Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Microsoft Windows 7 Mac OSX oder Linux e Um Ihr Fernsehger t mit Computern verbinden zu k nnen ben tigen Sie au erdem eine Medienserversoftware ber die Dateien f r Ihr Fernsehger t freigegeben werden k nnen Siehe Verwenden des Fernsehger ts gt Durchsuchen des Netzwerks see Durchsuchen des Heimnetzwerks on page 18 DE 52 Anschlie en In
2. 22 SD Karte Speicherkapazit t 22 Sehbeeintr chtigt 30 Sender 36 Sender neu anordnen 36 Sender umbenennen 36 Sender aktualisieren 38 Sender aus oder einblenden 37 Sender ausw hlen 14 Sender Feinabstimmung analog 40 Sender installieren automatisch 38 Sender installieren manuell 39 Sender neu anordnen 36 Sender umbenennen 36 SHARP kontaktieren 10 Shop Modus 10 Sicherheit 6 sleeptimer 28 Software 41 Software Aktualisierung ber Intemet 41 Software Version 41 Sprache Men 40 Standort Home oder Shop 10 Standort Standfu oder Wandmontage 9 Steuerungen 11 Stromversorgung 60 T Technische Daten 60 Toneinstellungen 35 TV Men 3 C hr 27 mwelt recyceln 8 mweltfreundlichkeit 8 niversalzugriff aktivieren 30 ntertitel 29 ntertitel analog 29 ntertitel digital 29 EEG EIG NGNE ntertitel Sprache 29 eotext 26 eotext 2 5 27 eotext digitaler Text 27 eotext Dualbild 26 eotext Sprache 26 Q Q Q Q eotext Suche 26 a eotext Unterseiten 26 S lt Sssss lt s lt s lt Q Q C3 eotext vergr em 26 W Wallpaper aktivieren 29 Wandmontage 9 Werkseinstellung 36 DE 65 Deutsch
3. ber die R nder der Oberfl che hinausragt Stellen Sie den Fernseher nie auf hohe belst cke z B ein B cherregal ohne sowohl das M belst ck als auch den Fernseher an der Wand oder durch geeignete Hilfsmittel zu sicher Weisen Sie Kinder auf die Gefahren des letterns auf M belst cke hin um den Fernseher zu erreichen Gefahr des Verschluckens von Batterien Das Produkt bzw die Batterien k nnen eine m nz hnliche Batterie enthalten die verschluckt werden k nnte Bewahren Sie die Batterie jederzeit au erhalb der Reichweite von Kindern aufl Risiko der berhitzung Platzieren Sie den Fernseher nicht in einem geschlossenen Bereich Der Fernseher ben tigt einen L ftungsabstand von mindestens 10 cm um das Ger t herum Stellen Sie sicher dass Vorh nge oder andere Gegenst nde die L ftungsschlitze des Fernsehger ts nicht abdecken Verletzungs und Feuergefahr und Gefahr der Besch digung des Netzkabels Gefahr von H rsch den Niedrige Temperaturen Stellen Sie weder den Fernseher noch andere Gegenst nde auf das Netzkabel Sie ben tigen jederzeit freien Zugang zum Netzkabel damit Sie das Netzkabel des Femsehers bei Bedarf leicht vom Stromnetz trennen k nnen Ziehen Sie immer am Stecker um das Stromkabel vom Netzanschluss zu trennen niemals am Kabel Trennen Sie den Femseher vor Gewittern vom Netz und Antennenanschluss Ber hren Sie den Fernseher das Net
4. ber eine einzige Fernbedienung Steuerung der Link Bedienung 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe von Inhalten von einem angeschlossenen HDMI CED Ger t OPTIONS 2 W hlen Sie Ger tetasten anzeigen und dr cken Sie anschlie end auf OK 3 W hlen Sie die Steuerungstaste f r die Link Bedienung und dr cken Sie anschlie end OK Weitere Informationen ber die Link Bedienung finden Sie unter Weitere Funktionen gt Verwenden der Link Bedienung Seite 31 Fernsehen Ein Ausschalten des Fernsehger ts Einschalten des Fernsehers e _ Dr cken Sie den Ein Ausschalter an der Unterseite des Femsehger ts so dass er sich in der Position EIN befindet e Wenn sich das Fernsehger t im Standby Modus befindet dr cken Sie auf der Fernbedienung Tipp Wenn Sie Ihre Fembedienung nicht finden k nnen und das Fernsehger t aus dem Standby Modus einschalten m chten dr cken Sie CH V A an der Vorderseite des Fernsehger ts Obwohl das Femsehger t im Standby Modus sehr wenig Strom verbraucht liegt trotzdem ein Stromverbrauch vor Wenn Sie Ihr Fernsehger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden schalten Sie das Ger t vollst ndig aus Einschalten des Standby Modus Dr cken Sie auf der Fernbedienung Der Sensor der Fernbedienung am Femsehger t wechselt zu rot Fernseher ausschalten Dr cken Sie den Ein Ausschalter an der Unterseite des Fernsehger ts so dass er sich in der Po
5. bevor Sie das Fernsehger t an die Wand montieren Addieren Sie die Dicke der Wandhalterung zur Schraubenl nge siehe Abbildung um die L nge der Schraube zu bestimmen min 11mm max 12mm Standfu oder Wandmontage Entscheiden Sie sich f r Standfu oder Wandmontage um die bestm glichen Einstellungen f r Ihr Fernsehger t zu finden 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Bevorzugte Einstellungen gt Positionierung des Fernsehger ts 3 W hlen Sie Auf Tischfu oder Wandmontage und dr cken Sie dann OK DE 10 Position Entsprechend des Standorts Ihres Fernsehger ts werden zahlreiche Fernseheinstellungen angewendet Shop oder Home Modus W hlen Sie f r das Fernsehger t den Home Modus um auf alle Femseheinstellungen zuzugreifen Im Shop Modus k nnen Sie nur auf einige wenige Einstellungen zugreifen 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Bevorzugte Einstellungen 3 W hlen Sie Standort gt Zuhause oder Gesch ft und dr cken Sie anschlie end OK 4 Starten Sie das Fernsehger t neu Hilfe und Support Verwenden der Hilfe Sie k nnen die Hilfe auf dem Bildschirm ber das TV Men aufrufen indem Sie die gelbe Taste dr cken Durch Dr cken der gelben Taste k nnen Sie au erdem zwischen dem Hilfe Men und dem TV Men umschalten SHARP k
6. end OK DE 40 Feineinstellen von Sendern Nehmen Sie bei schlechtem Empfang eines analogen Fernsehsenders eine Feineinstellung des entsprechenden Senders vor 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Sendereinstellung gt Einstellung der Sender 3 W hlen Sie Analog manuelle Einstellung gt Feinabstimmung und dr cken Sie dann OK 4 Dr cken Sie A oder W um eine Feineinstellung f r den Sender vorzunehmen 5 Wenn Sie die richtige Senderfrequenz ausgew hlt haben w hlen Sie Fertig und dr cken Sie dann OK 6 W hlen Sie eine der folgenden Optionen und dr cken Sie dann OK e Aktuellen Sender speichern Speichern des Senders unter der aktuellen Sendemummer e Als neuen Sender speichern Speichern des Senders unter einer neuen Sendernummer Men sprache 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Bevorzugte Einstellungen gt Men sprache 3 W hlen Sie eine Men sprache aus der Liste aus und dr cken Sie dann OK Weitere Einstellungen Fernsehger tdemonstration Starten Sie eine Demonstration um mehr ber die Funktionen Ihres Femsehers zu erfahren Hinweis Demonstrationen sind auf MHEG Sendern nicht verf gbar 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Demos anzeigen und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie eine Demonstration aus und d
7. hlen Sie dann im Twonky Media Bildschirm Basic Setup Grundeinrichtung gt Sharing Freigeben aus 6 W hlen Sie Ordner zum Freigeben und dann Save Changes nderungen speichern aus Ihr Mac Computer scannt die Ordner automatisch emeut sodass sie freigegeben werden k nnen DE 19 Deutsch Wiedergeben von auf dem Computer gespeicherten Dateien Hinweis Stellen Sie vor der Wiedergabe von Multimedia Inhalten vom Computer sicher dass das Fernsehger t mit dem Heimnetzwerk verbunden und die Medienserversoftware ordnungsgem eingerichtet ist 1 Schalten Sie Computer und Router ein 2 Schalten Sie das Fernsehger t ein 3 Dr cken Sie MENU auf der Fernbedienung 4 W hlen Sie Heimnetzwerk und dr cken Sie anschlie end OK Wenn die Netzwerkinstallation startet befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm 5 Wenn der Content Browser angezeigt wird w hlen Sie eine Datei aus und dr cken Sie anschlie end OK Die Wiedergabe der Datei startet 6 Dr cken Sie Wiedergabetasten auf der Fernbedienung um die Wiedergabe zu steuern Anzeige von Bildern e W hlen Sie zur Wiedergabe einer Diashow ein Foto aus und dr cken Sie anschlie end OK e _ Zum Uhnterbrechen oder Beenden der Wiedergabe dr cken Sie OK erneut e Um die vorherige oder die n chste Datei wiederzugeben dr cken Sie I4 oder Pl Dr cken Sie OPTIONS um eine der folgenden Optionen auszuw hlen e _ Info anzeigen Anz
8. os Me 1920 00 so m wu Das 1920x410 MP4 MPEGASP 640x480p a o j messas msi o e me Unterst tzte Audio Videodateien Multimedia Dateinamen d rfen nicht l nger als 128 Zeichen sein File Extension Container Video Codec Resolution Frame Rate fps Bit Rate Mbps Audio Codec LNA Net MPEG2 L2 MPEG2 1920x1080p MPEG LYAC3 Yes LPCM MPEG1 2288 MPEGIL2 RealVideo Unterst tzte DLNA kompatible Medienserver Software Windows Media Player f r Microsoft Windows Twonky Media f r Microsoft Windows und Mac OS X Sony Vaio Media Server f r Microsoft Windows XP oder Vista TVersity f r Microsoft Windows Nero MediaHome DIXiM f r Microsoft Windows Macrovision Network Media Server f r Microsoft Windows XP Fuppes f r Linux uShare f r Linux Video Store amp amp z amp DE 61 Deutsch Anschlussm glichkeiten R ckseite e _EXT1 SCART RGB CVBS EXT3 Component Y Pb Pr Audioeingang links rechts e _SERV U Service Port e AUDIO IN DVI VGA 3 5 mm Mini Stereobuchse e SAT DVB S Nur bei bestimmten odellen verf gbar Unterseite etzwerk Ethernet e _DIGITAL AUDIO AUSGANG koaxial DMI 2 HDMI DMI 1 ARC HDMI Audio Retum Channe e _ Antenne 75 Ohm Koaxialbuchse e VGA PC Eingang e _ Common Interface CI e SD Karte e USB Kopfh rer 3 5 mm Mini Stereobuchse e HDMI Abmessungen Hinweis D
9. sung 1920 x 1080 Pixel 100 Hz e _ Bildoptimierungstechnologie Brilliant Colour Processort e Bildverarbeitung 1080p 24 25 30 50 60 Hz e 100 Hz LCD DE 60 Sound e Ausgangsleistung RMS 20 W e Incredible Surround e Klarer Klang e Dynamic Bass Enhancement Mono Stereo NICAM Aufl sungen Computerformate HDMI Aufl sung Bildwiederholfrequenz 640 x 480 60 Hz 800 x 600 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 1280 x 1024 60 Hz 1360 x 765 60 Hz 1600 x 1200 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Computerformate VGA Aufl sung Bildwiederholfrequenz 640 x 480 60 Hz 800 x 600 60 Hz 1024 x 765 60 Hz 1280 x 1024 60 Hz 1360 x 768 60 Hz 1600 x 1200 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Videoformate Aufl sung Bildwiederholfrequenz 480i 60 Hz 480p 60 Hz 576i 50 Hz 576p 50 Hz 720p 50Hz 60 Hz 1080i 50Hz 60 Hz 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60 Hz Multimedia Ethernet UTP5 Unterst tzte Bilddateien Unterst tzte Multimedia Anschl sse e JPEG jpg USB FAT oder DOS formatiert nur kompatibel mit Massenspeicherklasse mit 500 mA SD Kartensteckplatz Unterst tzte Audio Videodateien Multimedia Dateinamen d rfen nicht l nger als 128 Zeichen sein Video Codec Resolution Frame Rate fps Bit Rate Zu Audio Codec iat gede et 640x480p Fee Bea H264 1920x1080p
10. und r cken Sie dann OK Befolgen Sie die Anweisungen auf dem ildschirm W hlen Sie Ihr Ger t aus W hlen Sie den Anschluss aus mrawnu Hinweis Wenn Sie aufgefordert werden die Verbindung zu Ihrem Fernsehger t auszuw hlen w hlen Sie den von diesem Ger t verwendeten Anschluss Ausw hlen einer Quelle Aus dem TV Men Nachdem Sie das neue Ger t dem TV Men hinzugef gt haben w hlen Sie das neue Ger tesymbol aus um den Inhalt anzuzeigen 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie das Ger tesymbol im TV Men aus 3 Dr cken Sie zur Best tigung OK ber das Quelle Men Sie k nnen auch SOURCE dr cken um eine Liste der Anschlussbezeichnungen anzuzeigen W hlen Sie den Anschluss ber den das Ger t mit dem Fernsehger t verbunden ist 1 Dr cken Sie die Taste SOURCE 2 Dr cken Sie Navigationstasten um einen Anschluss aus der Liste auszuw hlen 3 Dr cken Sie zur Best tigung OK Wiedergeben von USB Wenn Sie Fotos Videos oder Musikdateien auf einem USB Speicherger t gespeichert haben k nnen Sie die Dateien ber das Fernsehger t wiedergeben Achtung SHARP bernimmt keine Verantwortung wenn das USB Speicherger t nicht unterst tzt wird und haftet auch nicht f r Besch digungen des Ger ts oder f r Datenverluste berlasten Sie den USB Anschluss nicht Wenn Sie eine Festplatte mit einem Strombedarf von ber 500 mA anschlie en verbinden Sie sie mit
11. 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Link Betrieb 3 W hlen Sie Link Betrieb Fernbedienung gt Ein oder Aus 4 Dr cken Sie zum Aktivieren OK e Hinweise Um wieder das Fernsehger t zu steuern dr cken Sie MENU und w hlen dann Fernsehen Um ein anderes Ger t zu steuern dr cken Sie MENU und w hlen dann das Ger t im TV Men aus e Dr cken Sie zum Beenden Tasten der Link Bedienung Verwenden Sie die folgenden Tasten der TV Fembedienung um HDMI CEC kompatible Ger te zu steuemn OK Starten Pausieren oder Fortsetzen der Wiedergabe ber das angeschlossene Ger t Aktivieren einer Auswahl oder Zugreifen auf das Ger temen e I lt Zur ck PI Weiter Durchf hren einer R ckw rts und Vorw rtssuche auf dem angeschlossenen Ger t e Alphanumerische Tasten Ausw hlen eines Kapitels einer Spur oder eines Titels e _Wiedergabetasten Steuern der Video oder Musikwiedergabe e _ Standby Anzeigen des Men s des angeschlossenen Ger ts e MENU Anzeigen des TV Men s e Standby Einschalten des Standby Modus f r Fernsehger t und angeschlossenes Ger t Andere Tasten der Link Bedienung sind ber die Bildschirmanzeige der Fernbedienung OSRC verf gbar Zugriff auf die OSRC 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe von Inhalten von einem angeschlossenen Ger t OPTIONS 2 W hlen Sie Ger tetasten anzeigen und dr cken Sie
12. Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Werksvoreinstellungen und dr cken Sie dann OK Die Einstellungen des Fernsehger ts werden auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt Sender Sortieren und Umbenennen Sender neu anordnen Nach der Installation der Sender k nnen Sie die Senderliste Ihren Vorlieben entsprechend neu sortieren 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen FIND Die Senderliste wird angezeigt 2 W hlen Sie den Sender den Sie neu sortieren m chten und dr cken Sie OPTIONS 3 W hlen Sie Sender sortieren und dr cken Sie dann OK 4 Dr cken Sie die Navigationstasten um den markierten Sender an eine andere Position zu verschieben und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie eine der folgenden Optionen und dr cken Sie dann OK e Einf gen Einf gen des Senders an der gew nschten Position e Austausch Tauschen der Position mit einem anderen Sender 6 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie OPTIONS und w hlen Beenden Kan le umbenennen Nach der Installation der Sender k nnen Sie sie Ihren Vorlieben entsprechend umbenennen 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen FIND Die Senderliste wird angezeigt 2 W hlen Sie den Sender den Sie umbenennen m chten und dr cken Sie OPTIONS 3 W hlen Sie Umbenennen und dr cken Sie anschlie end OK 4 Dr cken Sie auf dem Eingabebildschirm Navigationst
13. Ihrem Fernsehger t auszuw hlen w hlen Sie den von diesem Ger t verwendeten Anschluss Siehe Anschlie en Ihres Fernsehger ts gt Anschlie en von Ger ten Seite 44 f r Informationen zum Anschluss Falls ein mit Link Bedienung oder HDMI Consumer Electronic Control HDMI CEC kompatibles Ger t an das Fernsehger t angeschlossen wird wird es automatisch im TV Men hinzugef gt wenn beide Ger te eingeschaltet werden Wiedergabe ber ein angeschlossenes Ger t 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie das Symbol f r das neu hinzugef gte Ger t aus Weitere Informationen zum Anschlie en von Ger ten finden Sie unter Anschlie en Ihres Fernsehger ts gt Anschlie en von Ger ten HDMI Blu ray Disc Player Homia High Definition TV Erleben Sie High Definition HD Bildqualit t mit HD Programmen Standard Definition SD Programme werden in Standardbildqualit t dargestellt HD Inhalte k nnen unter anderem auf folgende Art und Weise wiedergegeben werden e von einem Blu ray Disc Player der ber ein HDMI Kabel angeschlossen ist und eine Blu ray Disc wiedergibt e von einem Upscaling DVD Player der ber ein HDMI Kabel angeschlossen ist und eine DVD wiedergibt e von DVB T MPEG4 Sendeanstalten e von einem digitalen HD Receiver der ber ein HDMI Kabel angeschlossen ist nd HD Inhalt von einem Kabel oder atelliten Anbieter wiedergibt ber einen HD Sender Ihres DVB C etzwerk
14. Im MHEG Modus nicht verf gbar 10 FIND Zugreifen auf das Men zum Ausw hlen der Senderliste 11 Aus bzw Wiedereinschalten der Audioausgabe 12 lt J Einstellen der Lautst rke DE 11 Deutsch K KBC o OO LENDL OLG eT 13 Alphanumerische Tasten Auswahl von Sendern oder Eingabe von Werten 14 SOURCE Ausw hlen angeschlossener Ger te 15 ADJUST Zugreifen auf das Men um Einstellungen anzupassen 16 SUBTITLE Aktivieren bzw Deaktivieren von Untertiteln 17 TEXT Aktivieren bzw Deaktivieren des Videotexts 18 Wiedergabetasten Steuern der Video oder Musikwiedergabe DE 12 Batterien Wechseln Sie die Batterien wenn das Signal der Fernbedienung zu schwach ist 1 ffnen Sie die Batteriefachabdeckung 2 Nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach und ersetzen Sie sie durch neue Batterien Vergewissern Sie sich dass die Polmarkierungen der Batterien entsprechend den Markierungen im Batteriefach richtig ausgerichtet sind Hinweis Entsorgen Sie die Batterien entsprechend den Umweltschutzrichtlinien Lesen Sie die nformationen unter Erste Schritte gt Umweltfreundlichkeit gt Nutzungsende Seite 8 Entnehmen Sie die Batterien wenn Sie die Fernbedienung f r l ngere Zeit nicht benutzen Link Bedienung Steuerung Die Link Bedienung erm glicht die Steuerung Ihres Fernsehger ts sowie weiterer HDMI CED kompatibler Ger te
15. Wiedergabe von Videos 1 Dr cken Sie MENU und w hlen Sie AQUOS NET 2 W hlen Sie Videothek und dr cken Sie anschlie end auf OK 3 Melden Sie sich mit Ihren Anmeldeinformationen bei dem Online Shop an bei dem Sie das Video ausgeliehen haben 4 W hlen Sie das Video in der Liste der heruntergeladenen Videos aus und dr cken Sie anschlie end OK um die Wiedergabe zu starten DE 24 3 Weitere Funktionen HbbTV genie en Das k nnen Sie tun Manche Sendeanstalten digitaler Sender bieten interaktives HbbTV Hybrid Broadcast Broadband TV an Mit HbbTV verbinden Sendeanstalten ihr normales Fernsehprogramm mit verschiedenen Informationen oder Unterhaltungsangeboten Sie k nnen diese nformationen interaktiv durchsuchen Sie k nnen auf ein Programm oder eine Abstimmung antworten Online Eink ufe tigen oder f r ein Video on Demand Programm bezahlen Um in den vollen Genuss von HbbTV zu kommen muss Ihr Fernsehger t mit dem nternet verbunden sein Weitere nformationen zum Verbinden des Fernsehger ts mit dem Internet finden Sie unter Anschlie en Ihres Fernsehger ts gt Computer und das Internet see Computer und das Internet on page 51 Hinweis Sie k nnen mit dieser Funktion keine Dateien auf Ihr Fernsehger t herunterladen Durch die HbbTV Seiten navigieren Sie k nnen die Navigationstasten Farbtasten Nummerntasten und die Taste 9 R ckseite verwenden um
16. auf angeschlossene Ger te Bild und Toneinstellungen und auf andere n tzliche Funktionen zu So ffnen bzw schlie en Sie das Quelle Men Greifen Sie ber das Quelle Men auf angeschlossene Ger te zu N So ffnen bzw schlie en Sie das Suchen Men I Greifen Sie ber das Suchen Men auf die Senderliste zu So ffnen bzw schlie en Sie das Optionen Men Im Optionen Men finden Sie Einstellungen f r Femsehsender oder Programme I RB Auswahl einer roten Men option bzw Ansehen von Democlips ber das Fernsehger t DE 3 Deutsch So greifen Sie auf eine gr ne Men option oder die Energiespareinstellungen zu So greifen Sie auf eine gelbe Men option oder das elektronische Benutzerhandbuch zu Weitere Informationen zur Fernbedienung finden Sie unter Verwenden des Fernsehger ts gt Steuerungen gt Fernbedienung Seite 11 Verwenden Sie alternativ den Index unter Suchen nach Dr cken Sie A um die n chste TV Tour auszuw hlen DE 4 Anschlie en von Ger ten Schlie en Sie f r bestm gliche Bild und Tonqualit t einen DVD Player einen Blu Ray Disc Player oder eine Spielekonsole ber HDMI TM an Um Inhalte eines Ger ts anzusehen f gen Sie es dem TV Men hinzu 1 Dr cken Sie MENU gt Ger te hinzuf gen 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Hinweis Wenn Sie aufgefordert werden die Verbindung zu
17. nicht gespeichert Pr fen Sie ob der Standort des Fernsehger ts auf Zuhause eingestellt ist In diesem Modus k nnen Sie Einstellungen ndern und speichern Das Bild passt nicht auf den Bildschirm sondern ist zu gro oder zu klein Versuchen Sie ein anderes Bildformat Die Position des Bilds ist nicht korrekt Die Bildsignale mancher Ger te passen u U nicht richtig auf den Bildschirm berpr fen Sie den Signalausgang des Ger ts Das Bild der bertragung ist verschl sselt Eventuell ben tigen Sie ein CA Modul Conditional Access Module um diese Inhalte anzeigen zu k nnen Wenden Sie sich hierf r an Ihren Dienstanbieter Auf dem Bildschirm des Fernsehers wird ein E POP Banner angezeigt Der Fernseher befindet sich im Modus Gesch ft Um das Banner zu entfernen schalten Sie das Fernsehger t in den Modus Zuhause und starten es dann emeut Siehe Erste Schritte gt Aufstellen des Fernsehger ts gt Standort see Position on page 10 Die Computeranzeige am Fernsehger t ist nicht stabil Pr fen Sie ob Ihr PC die unterst tzte Aufl sung und die Wiederholrate verwendet Siehe Produktspezifikationen gt Aufl sungen Seite 60 e nder Sie das Bildformat des Fernsehger ts zu Nicht skaliert DE 57 Deutsch Sound Ich habe Bild aber keinen Ton auf dem Fernseher Falls kein Audiosignal erkannt wird schaltet das Fernsehger t den Ton automatisch aus Hierbei handelt es
18. Anschluss ist nur bei bestimmte Modellen verf gbar Digital receiver Satelite receiver DE 45 Deutsch Schlie en Sie den Satelliten bzw Digital Receiver ber ein HDMI Kabel am Fernsehger t an amp mi Digital receiver Satelite receiver Scart Digital receiver Satelite receiver Schlie en Sie den Satelliten bzw Digital Receiver ber ein Component Video Kabel Y Pb Pr und ein Audio L R Kabel am Fernsehger t an Pr YPbPr Audio L R Digital receiver Satelite receiver DE 46 Recorder Schlie en Sie den Videorecorder ber ein Antennenkabel am Fernsehger t an Ein SAT Anschluss ist nur bei bestimmten Modellen verf gbar Recorder ANTENNA QOMO ANTENNA IN u OUT o o Recorder Schlie en Sie den Videorecorder ber ein Component Video Kabel Y Pb Pr und ein Audio L R Kabel am Fernsehger t an Pr YPbPr Audio L R Recorder Das beste Spielerlebnis erzielen Sie im Spielkonsole Spielemodus des Fernsehger ts Spielekonsolen werden praktischerweise 1 Dr cken Sie die Taste ADJUST seitlich am Fernsehger t angeschlossen Sie 2 W hlen Sie Smart Bild gt Spiel und k nnen jedoch auch die Anschl sse auf der dr cken Sie dann OK R ckseite des Fernsehger ts verwenden 3 Dr cken Sie zum Beenden 9 DE 47 Deutsch Schlie en Sie die Spielkonsole ber ein HDMI Kabel am Fernsehger t an o Hon Game console Schlie en Sie die Spielk
19. C Modus Zulassen von nderungen an den Bildeinstellungen wenn ein PC ber einen HDMI Anschluss mit dem Fernsehger t verbunden ist st diese Funktion aktiviert k nnen Sie Bildformat gt Nicht skaliert f r maximale Details bei der Anzeige von PC Inhalten ausw hlen e _ Lichtsensor Dynamisches Anpassen der Einstellungen an die Lichtverh ltnisse e Bildformat ndem des Bildformat e _ Bildschirmr nder ndern der Bildgr e e Bild verschieben Anpassen der Bildposition Sie k nnen diese Einstellung nicht ausw hlen wenn f r das Bildformat Auto zoom oder Breitbild ausgew hlt ist Weitere Toneinstellungen 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Ton und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie eine Einstellung aus die angepasst werden soll e Smart Ton Zugreifen auf vordefinierte Smart Sound Einstellungen e Zur cksetzen Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen e Tiefen Einstellen des Basspegels e _ H hen Einstellen des H henpegels e Raumklang Aktivieren des Raumklangs DE 35 Deutsch e _ Kopfh rerlautst rke Einstellen der opfh rerlautst rke e _ Autom Lautst rkenivellierung Automatisches Verringern pl tzlicher Lautst rke nderungen zum Beispiel beim Wechseln des Senders e Balance Anpassen der Balance Einstellung des linken und rechten Lautsprecher
20. DIO IN nur Klinkenbuchse angeschlossen ist Sie k nnen die Funktionen der Link Bedienung nicht nutzen Pr fen Sie ob Ihre HDMI Ger te HDMI CEC kompatibel sind Die Funktionen der Link Bedienung k nnen nur mit HDMI CEC kompatiblen Ger ten verwendet werden Ist ein HDMI CEC kompatibles Audioger t mit dem Fernseher verbunden wird auf dem Ger t kein Stummschaltungs oder Lautst rkesymbol angezeigt wenn die Lautst rke stummgeschaltet bzw lauter oder leiser gestellt wird Das ist normal wenn ein HDMI CEC Audioger t angeschlossen ist USB Inhalt des USB Ger ts wird nicht angezeigt e Stellen Sie Ihr USB Speicherger t wie in der Bedienungsanleitung beschrieben so ein dass es mit der Klasse der Massenspeicher kompatibel ist e Pr fen Sie ob das USB Speicherger t mit Ihrem Fernsehger t kompatibel ist O Pr fen Sie ob die Audio und Bilddateiformate von Ihrem Fernsehger t unterst tzt werden Audio und Bilddateien werden nicht korrekt angezeigt oder abgespielt Die bertragungsleistung des USB Speicherger ts kann die Daten bertragungsrate zum Fernsehger t einschr nken was eine schlechte Wiedergabequalit t zur Folge hat Netzwerk AQUOS NET funktioniert nicht Falls die Verbindung zum Router ordnungsgem funktioniert pr fen S ie die Verbindung des Routers mit dem Internet Der Zugriff auf das Heimnetzwerk o AQUOS NET ist langsam der Informationen zur bertragung
21. Firewall die Verbindung nicht blockiert 3 W hlen Sie auf dem Bildschirm Media Sharing Medienfreigabe das unbekannte Ger t aus und klicken Sie auf Allow Zulassen Neben dem Ger t wird ein gr nes H kchen angezeigt e Standardm ig gibt Windows Media Player Dateien aus diesen Ordnem frei My Music Meine Musik My Pictures Meine Bilder und My Videos Meine Videos 4 Wenn sich Ihre Dateien in anderen Ordnern befinden w hlen Sie Library Medienbibliothek gt Add to Library Zur Medienbibliothek hinzuf gen aus und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm O Falls notwendig w hlen Sie Advanced options Erweiterte Optionen um eine Liste der berwachten Ordner anzuzeigen 5 W hlen Sie Library Medienbibliothek gt Apply Media Information Changes nderungen an Medieninformationen bernehmen um die nderungen zu aktivieren Aktivieren der Medienfreigabe f r Windows Media Player 12 1 Starten Sie Windows Media Player auf Ihrem Computer 2 W hlen Sie im Windows Media Player die Registerkarte Stream Streaming und dann Turn on media streaming Medienstreaming aktivieren aus Der Bildschirm Media streaming options Medienstreamingoptionen wird angezeigt 3 Klicken Sie auf Turn on media streaming Medienstreaming aktivieren Sie kehren zum Windows Media Player Bildschirm zur ck 4 Klicken Sie auf Stream Streaming gt More streaming option
22. Inhalt 1 Erste Schritte 3 TV Tour 3 Wichtig 6 Umweltfreundlichkeit 8 Aufstellen des Femsehger ts 9 Hilfe und Support 10 2 Verwenden des Fernsehger ts 11 Steuerungen 11 Fernsehen 13 ber ein extemes Ger t femsehen 16 Durchsuchen des Heimnetzwerks 18 Durchsuchen von AQUOS NET 20 Ausleihen von Online Videos 22 3 Weitere Funktionen 25 HbbTV genie en 25 Anzeigen von Videotext 26 Einstellen von Verriegelungen und Timern 27 Anzeigen von Untertiteln 29 Anzeigen eines Hintergrundbilds auf dem Fernsehger t 29 Einrichten des Universalzugriffs 30 Verwenden der Link Bedienung 31 4 Einrichten Ihres Fernsehger ts 35 Einstellungenhilfsprogramm 35 Bild und Ton 35 Sender 36 Men sprache 40 Weitere Einstellungen 41 Aktualisieren der Software 41 Erneute Installation des Femsehger ts 42 5 Anschlie en Ihres Fernsehger ts 43 Kabel 43 Anschlie en von Ger ten 44 Anschlie en weiterer Ger te 50 Computer und das Internet 52 Common Interface 59 DE Fehlerbehebung 56 SHARP kontaktieren 56 Fernsehger t allgemein 56 Fernsehsender 57 Bild 57 Sound 58 DMI 58 USB 58 etzwerk 59 Produktspezifikationen 60 etzanschluss und Empfang 60 Bild und Ton 60 Aufl sungen 60 ultimedia 61 Anschlussm glichkeiten 62 Abmessungen 62 Version der Hilfe 63 Index 64 1 Erste Schritte TV Tour Fernbedienung ffnen bzw Schlie en des Men s Greifen Sie ber das Men
23. Stromkabel wieder anschlie en Blinkt die Standby Leuchte weiterhin wenden Sie sich an das SHARP Servicecenter Sie haben den Code f r das Aufheben der Kindersicherung vergessen Geben Sie 8888 ein Das Men zeigt eine falsche Sprache an W hlen Sie f r das Men die gew nschte Sprache Weitere Informationen finden Sie unter Einrichten Ihres Fernsehger ts gt Men sprache Seite 40 Beim Ein und Ausschalten des Fernsehger ts oder wenn Sie das Ger t in den Standby Modus schalten h ren Sie ein Knackger usch im Geh use Es ist kein Eingriff erforderlich Die Knackger usche sind normal und entstehen wenn sich das Fernsehger t beim Aufw rmen oder Abk hlen dehnt Dies hat keinen Einfluss auf die Leistung des Ger ts Wenn sich das Fernsehger t im Standby Modus befindet wird ein Startbildschirm angezeigt und das Ger t kehrt anschlie end in den Standby Modus zur ck Das ist normal Wenn das Fernsehger t von der Stromversorgung getrennt und dann wieder angeschlossen wird wird beim n chsten Einschalten des Ger ts der Startbildschirm angezeigt Wenn Sie das Fernsehger t aus dem Standby Modus einschalten m chten dr cken Sie auf der Fernbedienung oder eine beliebige Taste an der Vorderseite des Fernsehger ts Fernsehsender Installierte Sender werden in der Senderliste nicht angezeigt Pr fen Sie ob die korrekte Senderliste ausgew hlt wurde Bei der Installation wurden keine digitale
24. alten erlischt Ihre Garantie Risiko von Stromschl gen und Brandgefahr e Setzen Sie den Fernseher weder Regen noch Wasser aus Platzieren Sie niemals Beh lter mit Fl ssigkeiten wie Vasen in der N he des Femsehers Wenn der Femseher au en oder innen mit Fl ssigkeit in Kontakt kommt trennen Sie den Fernseher sofort vom Stromnetz Kontaktieren Sie Ihr SHARP Servicecenter um das Fernsehger t vor der Verwendung berpr fen zu lassen e _ F hren Sie keine Gegenst nde in die L ftungsschlitze oder andere ffnungen des Fernsehers ein e Wenn das Fernsehger t geneigt wird stellen Sie sicher dass das Stromkabel nicht zu sehr gespannt wird Wird das Netzkabel zu sehr gespannt kann der Stecker herausrutschen oder ein Brand entstehen DE 6 e _ Bringen Sie das Fernsehger t die Fernbedienung und die Batterien niemals in die N he von offenem Feuer oder anderen W rmequellen wie auch direktem Sonnenlicht Um einen Brand zu verhindern halten Sie Kerzen und andere Flammen stets vom Fernsehger t der Fernbedienung und den Batterien fem amp Kurzschluss und Feuergefahr e Setzen Sie die Fernbedienung und die Batterien niemals Regen Wasser oder berm iger Hitze aus e _ Vermeiden Sie die Aus bung von Kraft auf Steckdosen Lockere Steckdosen k nnen Funken berschlag oder Feuer verursachen Verletzungsgefahr und Besch digungsgefahr f r den Fernseher e Zum Heben und Tragen ei
25. anschlie end auf OK 3 W hlen Sie auf dem Bildschirm eine Taste aus und dr cken Sie dann OK 4 Dr cken Sie 9 um das Men zu verlassen Ausw hlen des Lautsprecherausgangs Falls das angeschlossene Ger t mit dem HDMI Audio R ckkanal ARC kompatibel ist k nnen Sie die Audiosignale des Fernsehger ts ber das HDMI Kabel ausgeben Ein zus tzliches Audiokabel ist nicht erforderlich Siehe Anschlie en Ihres Fernsehger ts gt Kabel gt HDMI Seite 43 Konfigurieren der Fernsehlautsprecher 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Link Betrieb gt TV Lautsprecher 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen und dr cken Sie anschlie end OK e Aus Ausschalten der Fernsehlautsprecher e Ein Einschalten der Fernsehlautsprecher e _ Link Betrieb Wiedergeben der Audiosignale des Fernsehger ts ber das angeschlossene HDMI CEC Ger t Im Einstellungsmen k nnen Sie die Audiosignale des Fernsehger ts auf das angeschlossene HDMI CEC Audioger t umleiten e _ Link Betrieb Auto Start Schaltet die Fernsehlautsprecher automatisch aus und bertr gt die Audiosignale des Fernsehers zum angeschlossenen HDMI CEC Audioger t Ausw hlen des Lautsprecherausgangs ber das Einstellungsmen Wenn Sie Link Betrieb oder Link Betrieb Auto Start ausgew hlt haben ffnen Sie das Einstellungsmen um die Audiosignale des Fernsehger ts umzulei
26. asten oder Zahlentasten um den Namen zu bearbeiten Dr cken Sie dann OK Tipp Sie k nnen auf dem Eingabebildschirm OK dr cken um die Bildschirmtastatur zu aktivieren 5 Dr cken Sie wenn Sie fertig sind Navigationstasten um Fertig auszuw hlen e Zum L schen der Eingabe w hlen Sie L schen e W hlen Sie Abbrechen um abzubrechen 6 Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK 7 Dr cken Sie zum Beenden Ausblenden oder Einblenden Sender ausblenden Um den nicht autorisierten Zugriff auf Sender zu verhindern k nnen Sie sie in der Senderliste ausblenden 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen FIND 2 W hlen Sie den auszublendenden Sender aus und dr cken Sie dann OPTIONS 3 W hlen Sie Sender ausblenden und dr cken Sie dann OK Der Sender wurde ausgeblendet Sender einblenden 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen FIND 2 Dr cken Sie OPTIONS 3 W hlen Sie Ausgeblendeten Sender anzeigen und dr cken Sie anschlie end OK Ausgeblendete Sender werden zwar in der Senderliste angezeigt enthalten aber keine Senderinformationen 4 W hlen Sie einen ausgeblendeten Sender aus und dr cken Sie dann OPTIONS 5 W hlen Sie Alle Sender anzeigen und dr cken Sie dann OK Alle ausgeblendeten Sender werden angezeigt DE 37 Deutsch Senderliste aktualisieren Als Sie den Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet haben wurden alle Sender vollst ndig in
27. d dr cken Sie dann OK e PP Werte Anwenden Ihrer individuellen Bildeinstellungen e _ Lebhaft Intensive und dynamische Einstellungen ideal f r Tageslicht e Nat rlich Nat rliche Bildeinstellungen e Kino Ideale Einstellungen f r Spielfilme e Spiel Ideale Einstellungen f r Spielfilme e _ Energiesparmodus Die energiebewusstesten Einstellungen e _ Standard Standardeinstellungen f r die meisten Umgebungsbedingungen und Videotypen e Foto Ideale Einstellungen f r Fotos DE 15 Deutsch e _ Personalisiert Anpassen und Speichern Ihrer pers nlichen Bildeinstellungen W hlen Sie Pers nlich um diese Einstellungen anzuwenden Verwenden von Smart Sound Einstellungen W hlen Sie Ihre bevorzugte Toneinstellung aus 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen OPTIONS 2 W hlen Sie Smart Ton 3 W hlen Sie eine der folgenden Einstellungen und dr cken Sie dann OK e PP Werte Anwenden Ihrer bevorzugten Einstellung im Ton Men e Standard Standardeinstellungen f r die meisten Umgebungsbedingungen und Audiotypen e Neues Ideale Einstellungen f r gesprochenes Audio z B Nachrichten e Film Ideale Einstellungen f r Spielfilme e Spiel Ideale Einstellungen f r Spielfilme e Drama Ideale Einstellungen f r Filmdramen e _ Sport Ideale Einstellungen f r Sportsendungen e Auto zoom Bildschirmf llendes Vergr em des Bi
28. den Sleeptimer zu aktivieren Das Fernsehger t schaltet nach der angegebenen Zeit in den Standby Modus Tipp Wenn Sie Ihren Code vergessen haben k nnen Sie alle bestehenden Codes durch die Eingabe von 8888 umgehen Sperren oder Entsperren von Sendern 1 W hlen Sie im Men Child Lock Programmverriegelung 2 Geben Sie den Kindersicherungs Code ber die Zahlentasten ein Das Men Programmverriegelung wird angezeigt 3 W hlen Sie die zu sperrenden bzw zu entsperrenden Sender aus Kindersicherung Um Kinder vor nicht f r sie geeigneten Sendungen zu sch tzen k nnen Sie das Fernsehger t sperren oder Sendungen mit Altersfreigabe blockieren Einstellen oder ndern des Kindersicherungs Codes 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Sendereinstellung gt Kindersicherung 3 W hlen Sie Code eingeben oder Code ndern 4 Geben Sie ber die Zahlentasten den Code ein DE 28 Altersfreigabe Manche digitalen Sendeanstalten vergeben f r ihre Sendungen eine Altersbewertung Sie k nnen Ihren Fernseher so einstellen dass nur Programme angezeigt werden die f r das Alter Ihrer Kinder freigegeben sind 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Sendereinstellung oder Satelliteneinstell 3 W hlen Sie Kindersicherung gt Berechtigung durch Eltern Eine Meldung fordert Sie auf den Kindersicherungs Code einzugeben 4 Geben Sie den Ki
29. durch die HbbTV Seiten zu navigieren Sie k nnen die Tasten Wiedergabe II Pause und W Stopp verwenden w hrend Sie Videos auf den HbbTV Seiten ansehen HbbTV Text anche Sendeanstalten bieten HbbTV Text an eine neue Version des Videotexts Je nach Sendeanstalt ben tigen Sie unter Umst nden eine Intemetverbindung um bbTV Text betrachten zu k nnen Sie k nnen f r die Navigation durch den bbIV Text die gleichen Tasten auf der Fernbedienung wie f r die Navigation durch bbTV Seiten verwenden Auf HbbTV zugreifen Wenn Sie einen Sender w hlen der HbbTV anbietet werden die interaktiven Seiten automatisch ge ffnet oder Sie werden zu einem bestimmten Zeitpunkt aufgefordert sie zu ffnen Je nach Sendeanstalt m ssen Sie unter Fernbedienung dr cken um auf die Seite zuzugreifen U Sie die entsprechende Schaltfl che auf dem Bildschirm und dr cken Sie OK Umst nden die rote Taste oder OK auf der m die HbbTV Seiten zu verlassen w hlen HbbTV sperren Sie k nnen HbbTV vollst ndig sperren Um HbbTV zu sperren dr cken Sie MENU und w hlen Sie Konfiguration gt Sendereinstellung gt HbbTV DE 25 Deutsch Anzeigen von Videotext Ausw hlen einer Seite 1 W hlen Sie einen Sender mit Videotext aus und dr cken Sie anschlie end TEXT 2 Verwenden Sie eine der folgenden M glichkeiten um eine Seite auszuw hlen e _ Gebe
30. e Auswahl zu best tigen oder zu aktivieren Hinweis Digitale Textdienste werden blockiert wenn Untertitel bertragen werden und am Fernsehger t aktiviert sind Weitere Informationen finden Sie unter Weitere Funktionen gt Untertitel anzeigen Seite 29 Einstellen von Verriegelungen und Timern Videotext 2 5 Videotext 2 5 bietet mehr Farben und bessere Grafik als normaler Videotext Wenn Videotext 2 5 von einem Sender bertragen wird wird er standardm ig verwendet Ein Ausblenden von Videotext 2 5 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Bevorzugte Einstellungen 3 W hlen Sie Videotext 2 5 gt Ein oder Aus und dr cken Sie anschlie end OK Uhr Sie k nnen auf dem Bildschirm des Fernsehers eine Uhr einblenden Die Uhr zeigt diejenige Zeit an die von Ihrem TV Anbieter bertragen wird Anzeige der Uhr 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen OPTIONS 2 W hlen Sie Status und dr cken Sie anschlie end auf OK Die Uhr wird unten rechts auf dem Bildschirm angezeigt ndern des Uhrmodus Der Uhrmodus wird automatisch mit der UTC Zeit synchronisiert Wenn Ihr Fernsehger t keine UTC bertragungen empfangen kann setzen Sie den Uhrmodus auf Manuell 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Bevorzugte Einstellungen 3 W hlen Sie Uhr gt Autom Uhr Modus 4 W
31. eben w hlen Sie Personalisiert und dr cken Sie OK Wenn Ihr Router WPA gesichert ist geben Sie die Passphrase mit der Fernbedienung ein Um die Bildschirmtastatur anzuzeigen w hlen Sie das Texteingabefeld aus und dr cken Sie OK Bei einer WEP Verschl sselung werden Sie aufgefordert den WEP Verschl sselungscode in hexadezimalen Zahlen einzugeben Diesen Hexadezimalschl ssel finden Sie in der Router Software auf Ihrem PC Notieren Sie sich den ersten Schl ssel in der Liste der WVEP Schl ssel und geben Sie ihn mit der Fernbedienung im Fernsehger t ein Bei akzeptiertem Sicherheitsschl ssel wird eine Verbindung zwischen dem Fernseher und dem kabellosen Router hergestellt Wenn Sie dazu aufgefordert werden akzeptieren Sie die Endbenutzer Lizenzvereinbarung Wenn Sie den WLAN USB Adapter verwenden belassen Sie ihn im USB Anschluss des Fernsehger ts DE 53 Deutsch WiFi kompatibel Projizieren Ihres PCs Einf hrung Mit dem Wireless USB Adapter separat erh ltlich k nnen Sie den Fernseher kabellos mit Ihrem Netzwerk verbinden Um herauszufinden ob der Wireless USB Adapter verf gbar ist wenden Sie sich an Ihren Einzelh ndler vor Ort oder besuchen Sie www sharp eu com Was wird ben tigt Sie ben tigen Folgendes um Wi Fi Ready verwenden zu k nnen e _ Eine Verbindung zwischen Fernsehger t und Heimnetzwerk e _ Einen kabellosen Router e _ Einen Wire
32. eigen von Informationen zur Datei e _ Anhalten Beenden der Diashow e Drehen Drehen der Datei e Wiederholen Wiederholen der Diashow DE 20 Durchsuchen von AQUOS NET Das k nnen Sie tun Erleben Sie sogenannte Internet Applications Apps speziell f r Ihr Fernsehger t angepasste Internet Websites Sie k nnen die Apps mit der Fernbedienung steuemn Folgendes ist m glich e _ Lesen von Presseschlagzeilen e _ Wiedergabe von Videos e _ Anzeigen des Wetterberichts Verwenden Sie die Abruffunktion des Fernsehger ts um Sendungen anzusehen die Sie verpasst haben Die Verf gbarkeit dieser Apps ist je nach Land verschieden Hinweise e Jedes Land verf gt ber verschiedene AQUOS Net Dienste e _ Bestimmte Websites werden eventuell nicht komplett angezeigt Einige Funktionen sind nicht verf gbar z B der Download von Dateien oder Funktionen f r die Plug Ins erforderlich sind e AQUOS Net Dienste werden automatisch aktualisiert Um die aktuellsten Updates anzuzeigen ndern Sie Alle zu New Neue im App store App Store it AQUOS Net wird jeweils nur eine Seite im Vollbildmodus angezeigt e SHARP tr gt keine Verantwortung f r den Inhalt und die Qualit t der Informationen die von den Dienstanbietem bereitgestellt werden Was wird ben tigt Gehen Sie folgenderma en vor um in den Genuss von AQUOS NET zu kommen 1 Verbinden Sie in Ihrem He
33. einer separaten externen Stromversorgung So greifen Sie auf den USB Content Browser zu e _ Verbinden Sie w hrend Sie fernsehen das USB Ger t mit dem USB Anschluss am Fernsehger t Dr cken Sie auf MENU w hlen Sie USB Medien und dr cken Sie anschlie end OK Wiedergabe von Videos Dr cken Sie die Navigationstasten um eine Videodatei auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end OK Dr cken Sie 44 oder PP um einen Vor bzw R cklauf in einem Video durchzuf hren Halten Sie gedr ckt um den Content Browser zu verlassen Dr cken Sie w hrend der Videowiedergabe OPTIONS um auf folgende Videooptionen zuzugreifen e Anhalten Beenden der Wiedergabe e Wiederholen Wiederholen eines Videos e Shuffle ein Shuffle aus Aktivieren bzw Deaktivieren der zuf lligen Wiedergabe von Videos Anzeigen eines Bilds Dr cken Sie die Navigationstasten um ein Bild auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end OK e Um die Wiedergabe anzuhalten oder ortzusetzen dr cken Sie OK e Um zur vorherigen oder n chsten Datei zu springen dr cken Sie Id oder DI alten Sie gedr ckt um den Content Browser zu verlassen Dr cken Sie OPTIONS um die folgenden Bildoptionen aufzurufen oder zu verlassen e Info anzeigen Anzeigen von nformationen zur Datei Anhalten Beenden der Diashow e Drehen Drehen der Datei e Wiederholen Wiederholen der Diash
34. empfangen Dr cken Sie MENU gt Wdg ber Sat um Satellitensender zu empfangen Schritt 2 Suchen und Speichern neuer Fernsehsender 1 W hlen Sie im Men Analog manuelle Einstellung die Option Sender suchen und dr cken Sie dann OK 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Dr cken Sie Navigationstasten oder Zahlentasten um die Senderfrequenz manuell einzugeben e W hlen Sie Suchen und dr cken Sie dann OK um automatisch nach dem n chsten Sender zu suchen 3 Wenn die richtige Senderfrequenz angegeben ist w hlen Sie Fertig und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie Als neuen Sender speichern und dr cken Sie dann OK um den neuen Sender zu speichern Installieren analoger Sender Sie k nnen analoge Sender manuell suchen und speichern Schritt 1 W hlen Sie Ihr System aus Hinweis berspringen Sie diesen Schritt wenn Ihre Systemeinstellungen korrekt sind 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Sendereinstellung gt Einstellung der Sender 3 W hlen Sie Analog manuelle Einstellung gt System und dr cken Sie anschlie end auf OK 4 W hlen Sie das System f r Ihr Land oder Ihre Region aus und dr cken Sie dann OK Installieren digitaler und ber Satellit empfangbarer Sender Digitale Sender installieren Richten Sie die Antenne neu aus um den Empfang des Fernsehger ts zu verbessern Sie m ssen f r die Einstell
35. en Sie die Tasten auf dem Bildschirm um den angeschlossenen Audio oder Video Player zu bedienen W hlen Sie eine Taste und dr cken Sie OK um diese Funktion auszuf hren Dr cken Sie 9 um die Tasten auf dem Bildschirm auszublenden Verwenden Sie P und P um auf einer Internet Seite nach oben oder unten zu bl ttern Zoomen von Seiten Um die Ansicht einer Internet Seite zu vergr ern oder zu verkleinern dr cken Sie OPTIONS und w hlen Sie Seite Zoom ellen Sie den Vergr erungsgrad mithilfe des Schiebereglers ein UN avigieren Sie mit Navigationstasten durch eine Internet Seite und springen Sie von Highlight zu Highlight Seite neu laden Falls eine Seite nicht korrekt geladen wird laden Sie sie erneut Dr cken Sie OPTIONS und w hlen Sie Seite neu laden Sicherheitsinformationen Um die Sicherheitsinformationen einer Seite aufzurufen dr cken Sie OPTIONS und w hlen Sie Sicherheitsinformationen DE 22 Ausleihen von Online Videos Das k nnen Sie tun Mit diesem Fernseher k nnen Sie Ihren Film in einem Online Videoshop ausleihen 1 ffnen Sie einen Videoshop M glicherweise ist eine Registrierung oder die Eingabe Ihrer Anmeldeinformationen erforderlich 2 W hlen Sie ein Video aus 3 Nehmen Sie die Online Zahlung vor 4 Laden Sie ein Video herunter Was wird ben tigt Um ein Video auszuleihen oder herunterzuladen ist eine Hochgeschwindig
36. en Sie die App Galerie auf um Ihrem Startbildschirm weitere Apps hinzuzuf gen e _ Sie k nnen die Landeseinstellungen ndern um Apps aus anderen L ndern hinzuzuf gen Aufrufen der Website 1 W hlen Sie eine Intemet App und dr cken Sie anschlie end OK 2 Verwenden Sie die Zahlentasten auf der Fernbedienung des Femsehger ts um eine nternetadresse einzugeben Bildschirmtastatur W hlen Sie den Bereich f r die Eingabe der ntemetadresse aus und dr cken Sie anschlie end OK Eine Tastatur erscheint auf dem Bildschirm it dieser Tastatur k nnen Sie eine ntermetadresse eingeben Speicher von AQUOS NET l schen Warnung Mit dieser Option wird AQUOS T vollst ndig zur ckgesetzt Sie k nnen den Speicher von AQUOS ET einschlie lich Favoriten indersicherungscode Passw rtern Cookies und Verlauf vollst ndig l schen 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Netzwerkeinstell 3 W hlen Sie AQUOS NET Speicher l schen und dr cken Sie dann OK DE 21 Deutsch Optionen Dr cken Sie OPTIONS um die folgenden Einstellungen auszuw hlen e App l schen e App sperren e _ App entsperren e App verschieben Fernbedienung anzeigen Tasten z B f r die Wiedergabe den R cklauf 4 und den schnellen Vorlauf P gt k nnen ber Fernbedienung anzeigen aufgerufen werden Dr cken Sie OPTIONS und w hlen Sie Fernbedienung anzeigen Verwend
37. en gedr ckt werden 1 Dr cken Sie im Men Seh und H rhilfen die blaue Taste um Tastenton auszuw hlen 2 Dr cken Sie die gr ne Taste um akustisches Feedback einzuschalten oder dr cken Sie die rote Taste um es auszuschalten 3 Dr cken Sie 9 um das Men zu verlassen Verwenden der Link Bedienung Das k nnen Sie tun it der Link Bedienung von SHARP k nnen Sie Ihre HDMI CEC kompatiblen Ger te voll ausnutzen Hinweis Andere Marken verwenden f r die HDMI CEC Funktion andere Bezeichnungen Beispiele hierf r sind Philips EasyLink Anynet Samsung oder BRAVIA Sync Sony Nicht alle Marken sind mit der Link Bedienung von SHARP vollst ndig kompatibel Wenn Sie in die Link Bedienung von SHARP wechseln stehen Ihnen die folgenden Funktionen zur Verf gung One Touch Wiedergabe Wenn Sie Inhalte von einem HDMI CEC kompatiblen Ger t wiedergeben schaltet sich das Fernsehger t aus dem Standby Modus ein und wechselt zur korrekten Quelle One Touch Standby Wenn Sie auf der Fernbedienung des Fernsehger ts die Taste dr cken wechseln das Fernsehger t und alle HDMI CED kompatiblen Ger te in den Standby Modus Systemaudiosteuerung Wenn Sie ein HDMI CEC kompatibles Ger t mit Lautsprechem anschlie en k nnen Sie diese statt der Fernsehlautsprecher verwenden Weitere Informationen zur Audiowiedergabe des Femsehger ts finden Sie unter Weitere Funktionen gt Verwenden der Link Bedi
38. enen Sprachen bereit Sie k nnen Ihre prim re und sekund re Sprache einstellen 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Sendereinstellung oder Satelliteneinstell 3 W hlen Sie Sprachen gt Bevorzugte Videotext Sprache oder Alternative Videotext Sprache 4 W hlen Sie Ihre bevorzugten Videotextsprachen aus und dr cken Sie dann OK Unterseiten Eine Videotextseite kann mehrere Unterseiten enthalten Diese Unterseiten werden neben der Seitennummer der Hauptseite auf einer Leiste angezeigt Falls auf einer Videotextseite Unterseiten verf gbar sind dr cken Sie oder P um sie auszuw hlen Suchen 1 Wenn Sie Videotext anzeigen dr cken Sie OK um das erste Wort oder die erste Seitennummer hervorzuheben 2 Dr cken Sie die Navigationstasten um zu dem zu suchenden Wort bzw der zu suchenden Zahl zu springen 3 Dr cken Sie OK um die Suche zu starten 4 Um die Suche zu verlassen dr cken Sie so lange bis kein Wort und keine Zahl mehr hervorgehoben ist Digitaler Videotext Manche digitalen Fernsehsender z B BBC1 bieten f r ihre digitalen Femsehprogramme dedizierte digitale Textdienste oder interaktive Dienste an Wenn Sie sich im digitalen Videotext Modus befinden O Dr cken Sie die Navigationstasten um Elemente auszuw hlen oder hervorzuheben e W hlen Sie mit den Farbtasten eine Option aus und dr cken Sie anschlie end OK um di
39. enung gt Ausw hlen des Lautsprecherausgangs Seite 33 Fernbedienung f r die Link Bedienung Mit der Fernbedienung Ihres Femsehger ts k nnen Sie mehrere HDMI CEC kompatible Ger te steuern Wie Sie die Fernbedienung f r die Link Bedienung einschalten finden Sie unter Weitere Funktionen gt Verwenden der Link Bedienung gt Ger te gleichzeitig steuern Seite 32 Bildqualit t beibehalten Falls die Bildqualit t Ihres Fernsehger ts von den Bildverarbeitungsfunktionen anderer Ger te beeintr chtigt wird schalten Sie Brilliant Colour Processor ein Wie Sie Brilliant Colour Processor einschalten finden Sie unter Weitere Funktionen gt Verwenden der Link Bedienung gt Bildqualit t beibehalten see Bildqualit t beibehalten on page 33 Maximieren der Anzeige f r untertitelte Videos Wenn Sie Videos mit Untertiteln ansehen k nnen Sie den Anzeigebereich f r die Videowiedergabe maximieren Manche Untertitel erzeugen unter dem Bild eine separate Untertitelleiste die den Anzeigebereich einschr nken kann Nach dem Einschalten der automatischen Untertitelverschiebung werden die Untertitel auf dem Videobild angezeigt wodurch der Anzeigebereich maximiert wird Wie Sie die automatische Untertitelverschiebung einschalten finden Sie unter Weitere Funktionen gt Verwenden der Link Bedienung gt Anzeige f r Videos mit Untertiteln maximieren Seite 34 DE 31 Deutsch H ren anderer Ger
40. es so lange angezeigt bis der Sleeptimer in den Standby Modus wechselt Was wird ben tigt Um ein anderes Bild als Hintergrundbild zu verwenden ben tigen Sie ein USB Speicherger t auf dem ein Bild mit einer Gr e von weniger als 1 MB gespeichert ist Untertitelsprache F r einige digitale Kan le kann die Sprache der Untertitel ge ndert werden 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Sendereinstellung oder Satelliteneinstell gt Untertitelsprache 3 W hlen Sie Bevorzugte Untertitel Sprache oder Alternative Untertitel Sprache f r die bevorzugte Sprache 4 Dr cken Sie zur Best tigung OK Tipp Sie k nnen auch OPTIONS gt Untertitelsprache dr cken Einschalten 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Hintergrundbild und dr cken Sie anschlie end auf OK Das Standardbild wird angezeigt Hinweis Das Hintergrundbild wird f r die Dauer des Sleeptimers angezeigt Weitere Informationen zum Sleeptimer finden Sie unter Weitere Funktionen gt Einstellen von Verriegelungen und Timern gt Sleeptimer Seite 28 Festlegen des Hintergrundbilds Sie k nnen ein anderes Bild als Hintergrundbild laden Hinweis Durch das Laden eines neuen Bilds wird das vorhandene Bild berschrieben 1 Schlie en Sie das USB Speicherger t an den Fernseher an 2 Dr cken Sie MENU 3 W hlen Sie USB Medien und dr cken Sie dann OK DE 29 Deu
41. f r Bild und Ton und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie Starten und dr cken Sie dann OK 4 Gehen Sie entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm vor um Ihre bevorzugten Einstellungen zu w hlen Bild und Ton Weitere Bildeinstellungen 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Bild und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie eine Einstellung aus die angepasst werden soll e Smart Bild Zugreifen auf vordefinierte Smart Picture Einstellungen e Zur cksetzen Zur cksetzen auf die Standardeinstellungen e _ Kontrast Einstellen der Intensit t heller Bereiche wobei dunkle Bereiche unver ndert bleiben e Helligkeit Einstellen der Intensit t und der Details dunkler Bereiche e _ Farbe Einstellen der Farbs ttigung e NTSC Farbton Kompensieren von Farbabweichungen bei NTSC bertragungen e _ Sch rfe Einstellen der Bildsch rfe e _ Rauschunterdr ckung Filtern und Verringern des Rauschens im Bild e _ Farbwei Einstellen der Farbbalance des Bilds Personaliertes Farbwei Anpassen der Farbwei einstellung e _ Brilliant Colour Processor Zugriff auf erweiterte Einstellungen einschlie lich Bewegungs Feinabstimmung 100 Hz mit doppelter Bildrate Erweiterte Sch rfe Dynamic Contrast Dynam Hintergrundbeleuchtung MPEG Artefaktunterdr ckung Farboptimierung und Gamma e _ P
42. face und dr cken Sie an schlie end auf OK 3 W hlen Sie den CAM Anbieter aus und dr cken Sie OK DE 35 Deutsch 6 Fehlerbehebung SHARP kontaktieren Warnung Versuchen Sie nicht den Fernseher selbst zu reparieren Dies kann zu schweren Verletzungen irreparablen Sch den an Ihrem Fernseher oder dem Verfall Ihrer Garantie f hren Sie k nnen das SHARP Servicecenter in Ihrem Land kontaktieren um Support zu erhalten Die entsprechenden Kontaktinformationen finden Sie unter www sharp eu com Notieren Sie sich Modell und Seriennummer Ihres Fernsehger ts bevor Sie sich an SHARP wenden Fernsehger t allgemein Das Fernsehger t l sst sich nicht einschalten e _ Trennen Sie das Stromkabel vom etzanschluss Warten Sie eine Minute und schlie en Sie das Stromkabel wieder an O Pr fen Sie ob das Stromkabel sicher angeschlossen ist O Pr fen Sie ob der Ein Ausschalter unten am Femsehger t oder auf seiner R ckseite eingeschaltet ist Das Fernsehger t reagiert beim Einschalten nicht auf die Fernbedienung oder die frontseitigen Bedienelemente Das Fernsehger t ben tigt eine gewisse Aufw rmzeit In dieser Zeit reagiert das Fernsehger t nicht auf die Fernbedienung oder die frontseitigen Bedienelemente Das ist normal DE 56 Die Standby Leuchte am Fernseher blinkt rot Trennen Sie das Stromkabel vom Netzanschluss Warten Sie bis sich das Fernsehger t abgek hlt hat bevor Sie das
43. gt Wert darauf seine innovativen rodukte so umweltvertr glich wie m glich u gestalten Wir bem hen uns um mehr mweltfreundlichkeit bei der Herstellung m das Reduzieren sch dlicher Substanzen und um eine energieeffiziente Nutzung Unseren Kunden geben wir Hinweise zur Entsorgung und wir achten auf die Eignung der Produkte f r das Recycling ECEN T So greifen Sie auf die Energiespareinstellungen zu Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen auf die gr ne Taste auf der Fernbedienung Zu den Energiespareinstellungen geh ren e Stromsparende Bildeinstellungen Sie k nnen den Stromverbrauch durch eine Kombination von Bildeinstellungen senken Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen auf die gr ne Taste und w hlen Sie Energiesparen e Ein Ausschalter Mit dem Ein Ausschalter k nnen Sie die Stromversorgung des Fernsehger ts vollst ndig unterbrechen Er befindet sich an der Unterseite des Fernsehger ts e Ausschalten des Bildschirms Wenn Sie lediglich die Audiowiedergabe des Fernsehger ts verwenden k nnen Sie den Bildschirm des Femsehger ts ausschalten Andere Funktionen laufen normal weiter DE 8 e _Umgebungslichtsensor Die Bildschirmhelligkeit wird mithilfe des Umgebunsslichtsensors an das Umgebungslicht angepasst e _ Geringer Stromverbrauch im Standby Modus Die fortschrittliche nergieversorgungstechnik sorgt f r nen extrem niedrigen rgieverbrauch des Fernsehger ts hne das
44. hlen Sie Automatisch Manuell oder Landesabh ngig und dr cken Sie anschlie end OK Aktivieren bzw Deaktivieren der Sommerzeit Wenn der Uhrmodus auf Landesabh ngig eingestellt ist k nnen Sie f r Ihre Zeitzone die Sommerzeit aktivieren bzw deaktivieren 1 W hlen Sie im Men Uhr die Option Sommerzeit gt Sommerzeit oder Standard Zeit und dr cken Sie dann OK Die Sommerzeit wird aktiviert bzw deaktiviert DE 27 Deutsch Manuelles Einstellen der Uhr Wenn der Uhrmodus auf Manuell eingestellt ist konfigurieren Sie das Datum und die Uhrzeit manuell 1 W hlen Sie im Men Uhr die Option Datum oder Zeit und dr cken Sie anschlie end OK 2 Verwenden Sie die Navigationstasten um Ihre Auswahl zu treffen 3 W hlen Sie Fertig und dr cken Sie dann OK Sleeptimer Der Sleeptimer schaltet das Fernsehger t nach einer bestimmten Zeit in den Standby Modus Sie k nnen das Fernsehger t jederzeit fr her ausschalten oder den Sleeptimer w hrend des Countdowns zur cksetzen 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Bevorzugte Einstellungen gt Sleeptimer 3 Dr cken Sie die Navigationstasten um den Sleeptimer einzustellen Der Sleeptimer kann bis zu 180 Minuten in 5 Minuten Schritten eingestellt werden Der Sleeptimer ist ausgeschaltet wenn er auf null Minuten eingestellt ist 4 Dr cken Sie OK um
45. ie Werte f r Abmessungen und Gewicht sind nur Sch tzwerte Design und echnische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Legende f r Abmessungen des Fernsehers Folgende Legenden werden f r die Angabe der Abmessungen Ihres Femsehers verwendet 81 cm Fernsehger t 102 cm Fernsehger t 117 cm Femseher otieren Sie sich die Legende die Ihrem Fernsehger t entspricht Navigieren Sie dann zur n chsten Seite um die Abmessungen hres Fernsehger ts anzuzeigen Verwenden Sie die Legende f r Ihren Femseher um das Gewicht Ihres Ger ts ohne Standfu festzuhalten DE 62 87 kg 12 3 kg Verwenden Sie die Legende f r Ihren Femseher um das Gewicht Ihres Ger ts mit Standfu festzuhalten 10 6 kg 15 kg 20 kg Verwenden Sie die Legende f r Ihren Femseher um die Abmessungen Ihres Ger ts festzuhalten mit und ohne Standfu 760 947 1081 m y 480 582 5 CE Verwenden Sie die Legende f r Ihren Fernseher um die Tiefe Ihres Ger ts festzuhalten mit und ohne Standfu 42 40 40 n imm mm 221 242 265 Version der Hilfe UMv 0000 000 0001 20110325 DE Deutsch 8 Index A Abmessungen 62 Altersfreigabe 28 Analoge Sender Feinabstimmung 40 Anschlie en PC 51 Anschlie en USB 17 Anschluss 43 44 AQUOS NET durchsuchen 20 Audiosprache 36 Aufstellen des Fer
46. imnetzwerk das Fernsehger t mit dem Internet 2 Konfigurieren Sie AQUOS NET auf Ihrem Fernsehger t Hinweise e Sie k nnen AQUOS NET Applications Apps mit einem vierstelligen PIN Code sperren Alle Apps f r Erwachsene k nnen als eine Auswahl gesperrt werden e Wenn Sie eine Serviceleistung f r Erwachsene sperren bleiben die Werbung und nicht f r AQUOS NET angepasste Internetseiten weiterhin abrufbar Verbinden des Fernsehger ts mit dem Internet F hren Sie in Ihrem Heimnetzwerk die folgenden Verbindungen durch 1 Schlie en Sie einen Router mit einer Hochgeschwindigkeitsverbindung zum Internet an 2 Schalten Sie den Router ein 3 Installieren Sie das Netzwerk Siehe Anschlie en Ihres Fernsehger ts gt Computer und das Internet see Computer und das Internet on page 51 Internet rn Router Konfiguration von AQUOS NET 1 Dr cken Sie MENU w hlen Sie AQUOS NET aus und dr cken Sie anschlie end OK zur Best tigung Die Nutzungsbedingungen werden angezeigt 2 Um den Nutzungsbedingungen zuzustimmen dr cken Sie OK Zugriff auf AQUOS NET Apps Die erste Seite die angezeigt wird ist die Startseite von AQUOS NET Die Symbole auf dieser Seite stehen f r die Applications Apps Verwenden Sie die Internet Apps um Websites im Internet zu durchsuchen Dr cken Sie Navigationstasten um eine App zu w hlen und dr cken Sie dann zur Best tigung OK e Ruf
47. keitsverbindung zum Internet erforderlich Weitere Informationen zum Anschluss an ein Netzwerk finden Sie unter Anschlie en Ihres Fernsehger ts gt Computer und das Internet Seite 51 Des Weiteren ben tigen Sie eine SD Speicherkarte die in den SD Kartensteckplatz des Fernsehers eingesetzt wird SD Speichergr e Verwenden Sie eine leere SD Speicherkarte vom Typ SDHC Klasse 6 mit einer Speicherkapazit t von mindestens 4 GB F r HD Videos ist die Verwendung einer SDHC Karte mit einer Speicherkapazit t von mindestens 8 GB erforderlich m Formatieren einer SD Karte Vor dem Herunterladen ausgeliehener Videos muss Ihre SD Karte formatiert werden 1 Schalten Sie den Femseher ein 2 Schieben Sie die SD Speicherkarte wie auf der Abbildung beschrieben in den SD Kartensteckplatz an der Seite des Fernsehger ts ein Das Fernsehger t beginnt automatisch mit der Formatierung der Speicherkarte 3 Nehmen Sie die SD Karte nach der Formatierung nicht mehr aus dem Steckplatz Ausleihen Anzeigen eines Videoshops 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie AQUOS NET gt Videothek und dr cken Sie dann OK Auf der Videoshop Seite werden alle f r Ihr Land verf gbaren Videoshops angezeigt 3 Um einen Shop anzuzeigen w hlen Sie das entsprechende Symbol aus und dr cken OK Ausleihen eines Videos Um ein Video auszuleihen w hlen Sie das entsprechende Symbol auf der Videoshop Seite aus und d
48. lds Empfohlen f r minimale Bildverzerrungen aber nicht f r HD oder PC e Super Zoom Entfernen der seitlichen schwarzen Balken bei 4 3 Sendungen Nicht f r HD oder PC empfohlen e Zoom 16 9 Skalieren des 4 3 Formats auf 16 9 Nicht f r HD oder PC empfohlen e Breitbild Strecken des 4 3 Formats auf 16 9 e Nicht skaliert Maximale Details f r den PC Nur verf gbar wenn im Bild Men der PC Modus aktiviert ist ber ein externes Ger t fernsehen ndern des Bildformats ndern Sie das Bildformat nach Ihren W nschen 1 Dr cken Sie ADJUST 2 W hlen Sie Bildformat und dr cken Sie anschlie end auf OK 3 W hlen Sie ein Bildformat aus und best tigen Sie anschlie end mit OK Die verf gbaren Bildformate sind abh ngig von der Videoquelle e _ Sichtb Bereich max vergr ern Bildschirmf llendes Anpassen des Bilds Untertitel bleiben sichtbar Empfohlen f r minimale Bildverzerrungen aber nicht f r HD oder PC DE 16 Hinzuf gen eines neuen Ger ts Hinweise e _ Bevor Sie ber ein angeschlossenes Ger t fernsehen m ssen Sie sein Symbol dem TV Men hinzuf gen Siehe Anschlie en Ihres Fernsehger ts gt Ger t anschlie en Seite 44 e Wenn Sie ein HDMI CEC kompatibles Ger t mit dem Fernseher verbinden wird es automatisch im TV Men hinzugef gt Schlie en Sie das Ger t an und schalten e es ein Dr cken Sie MENU W hlen Sie Ger te hinzuf gen
49. less USB Adapter AN WUD630 Netzwerkname des Fernsehger ts Wenn sich mehr als ein Fernsehger t in Ihrem Netzwerk befinden k nnen Sie dieses Fernsehger t umbenennen Um dieses Fernsehger t im Netzwerk umzubenennen dr cken Sie MENU gt Konfiguration gt Netzwerkeinstell und w hlen Sie den Netzwerknamen des Fernsehger ts aus Um den Namen einzugeben dr cken Sie OK um die Bildschirmtastatur zu ffnen oder verwenden Sie die Nummemtasten der Fernbedienung Hinweis e Die Videowiedergabe kann durch die Leistung Ihres PCs und die Bandbreite hres kabellosen Netzwerks beeintr chtigt werden e _ Abh ngig von der Leistungsf higkeit hres PCs k nnen Sie Videos in High Definition HD oder Standard Definition SD Qualit t anzeigen e _ Aufgrund eines Kopierschutzes k nnen bestimmte kommerzielle DVDs oder Blu rays eventuell nicht auf dem Fernsehger t wiedergegeben werden DE 54 Projizieren Ihres PCs Anforderungen an den PC Mindestanforderungen e Windows XP Vista Windows 7 nur PC DO Intel Pentium Core 2 Duo mit 1 8 GHz e 512 MB RAM e 200 MB freier Festplattenspeicher e Wi Fi 802 11g e _ Intemetverbindung Projizieren Ihres PCs Anforderungen an den PC Empfohlene Anforderungen e Windows XP Vista Windows 7 nur PC o Intel Pentium Core 2 Duo mit 2 1 GHz e 1GBRAM e 200 MB freier Festplattenspeicher e Wi Fi 802 11n e _ Intemetverbindung Common Interface Da
50. lgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation der Sender abzuschlie en 4 W hlen Sie nach Beendigung des Vorgangs Beenden und dr cken Sie anschlie end OK Tipp Dr cken Sie FIND um die Senderliste aufzurufen e Hinweise Lassen Sie w hrend der Installation die Einstellungen unver ndert es sei denn hr Digitalanbieter stellt die entsprechenden Werte zur Eingabe bereit e Wenn digitale Fernsehsender gefunden wurden befinden sich in der Liste der installierten Sender m glicherweise einige leere Sendemummern Sie k nnen diese Sender umbenennen neu anordnen oder l schen Zugriff auf DVB C oder DVB T Sender Bei Einstellung von sowohl DVB C als auch DVB T Sendern m ssen Sie in das jeweilige Netzwerk wechseln um Sender auf diesem Netzwerk sehen zu k nnen 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Sendereinstellung 3 W hlen Sie Einstellung der Sender gt Antenne Kabel DVB 4 W hlen Sie eine der folgenden Einstellungen e Antenne DVB T Zugreifen auf kostenlose ber Antenne ausgestrahlte oder digitale DVB T Sender e Kabel Zugriff auf Kabel oder digitale DVB C Sender 5 Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK 6 Dr cken Sie 9 um die Funktion zu verlassen Zugreifen auf DVB S Sender nur f r bestimmte Modelle Wenn Ihr Satellit mit dem SAT Anschluss verbunden ist k nnen Sie Satellitensender
51. lleiste die den Anzeigebereich einschr nken kann Nach dem Einschalten der automatischen Untertitelverschiebung werden die Untertitel auf dem Videobild angezeigt wodurch der Anzeigebereich maximiert wird Einschalten der automatischen Untertitelverschiebung 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Link Betrieb gt Automatische Untertitelverschiebungl 3 W hlen Sie Ein und dr cken Sie dann zur Aktivierung OK Hinweis Achten Sie darauf dass das Bildformat des Fermsehger ts auf oder Autom Format eingestellt ist Zoom 16 9 H ren anderer Ger te im Standby Modus Sie k nnen ein angeschlossenes HDMI CEC kompatibles Ger t selbst dann ber die Fernsehlautsprecher h ren wenn sich das Fernsehger t im Standby Modus befindet 1 Dr cken Sie ADJUST um Ton ber das angeschlossene SHARP Link Bedienungsger t zu empfangen Falls verf gbar wird der Nur Audio Modus aktiviert 2 Best tigen Sie die Eingabeaufforderung auf dem Fernsehger t um den Bildschirm des Fernsehger ts auszuschalten 3 Steuern Sie die Audiowiedergabe mit der Fernbedienung des Fernsehger ts DE 34 4 Einrichten Ihres Fernsehger ts Einstellungenhilfsprogramm Das Einstellungen Hilfeprogramm unterst tzt Sie bei den optimalen Einstellungen f r Bild und Ton 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Schnelleinrichtung
52. n Sender gefunden O Pr fen Sie ob das Fernsehger t DVB T DVB C oder DVB S in Ihrem Land unterst tzt O Pr fen Sie ob die Antenne korrekt angeschlossen ist und ob das richtige Netzwerk ausgew hlt wurde Bild Das Fernsehger t ist eingeschaltet aber es wird kein Bild angezeigt oder das Bild ist verzerrt O Pr fen Sie ob die Antenne korrekt mit dem Fernsehger t verbunden ist O Pr fen Sie ob das korrekte Ger t als Quelle f r die Anzeige ausgew hlt wurde O Pr fen Sie ob das exteme Ger t bzw die externe Quelle korrekt angeschlossen ist Es wird ein Ton jedoch kein Bild wiedergegeben Pr fen Sie ob die Bildeinstellungen korrekt sind Der Empfang ber eine Antennenverbindung ist schlecht O Pr fen Sie ob die Antenne korrekt mit dem Femsehger t verbunden ist e _ Lautsprecher nicht geerdete Audioger te Neonlicht hohe Geb ude und andere gro e Objekte k nnen die Empfangsqualit t beeintr chtigen Versuchen Sie die Bildqualit t zu verbessem indem Sie die Ausrichtung der Antenne ndern oder den Abstand zu anderen Ger ten vergr ern e Falls die Empfangsqualit t nur bei einem Sender schlecht ist nehmen Sie f r diesen Sender eine Feinabstimmung vor Die Bildqualit t von angeschlossenen Ger ten ist schlecht Pr fen Sie ob die Ger te korrekt angeschlossen sind O Pr fen Sie ob die Bildeinstellungen korrekt sind Das Fernsehger t hat Ihre Bildeinstellungen
53. n Sie ber die Zahlentasten die Seitennummer ein Dr cken Sie AV oder I4 gt l um die n chste oder die vorherige Seite anzuzeigen O Dr cken Sie die Farbtasten um einen farbkodierten Eintrag zu w hlen 3 Dr cken Sie 9 um das Men zu verlassen e Sprache Umschalten auf eine andere Sprachgruppe um andere Zeichens tze korrekt anzuzeigen 3 Dr cken Sie OPTIONS um das Men zu verlassen Videotextoptionen 1 Wenn Sie Videotext ansehen dr cken Sie OPTIONS 2 W hlen Sie eine der folgenden Optionen aus e Seite anhalten Anhalten d Seite aufheben Anhalten oder Freigeben der aktuellen Seite e Dual Bild Vollbildschirm Aktivieren bzw Deaktivieren von Dualbild Videotext Mit Dualbild Videotext wird der aktuelle Sender bzw die Quelle links auf dem Bildschirm und der Videotext rechts anzeigt T O P Liste Mit TOP Text k nnen Sie von einem Thema zum anderen springen ohne Seitennummern zu verwenden e _ Vergr ern Normale Anzeige Vergr em der Seite Dr cken Sie die Navigationstasten um auf dem vergr erten Bildschirm zu navigieren e _ Aufdecken Ein oder Ausblenden von verborgenen Informationen auf einer Seite wie z B L sungen zu R tseln oder Puzzles e _ Unterseit durchlaufen Falls Unterseiten verf gbar sind werden diese automatisch angezeigt DE 26 Teletextsprache Einige digitale Sender stellen Videotext in verschied
54. ndersicherungs Code ber die Zahlentasten ein 5 W hlen Sie eine Altersfreigabe aus und dr cken Sie dann OK Alle Sendungen oberhalb der ausgew hlten Altersfreigabe werden blockiert Informationen zu Kindersicherungs Codes finden Sie unter Weitere Funktionen gt Einstellen von Verriegelungen und Timern gt Kindersicherung Seite 28 Anzeigen von Untertiteln Analoge Sender 1 Wechseln Sie zu einem analogen Fernsehsender 2 Dr cken Sie TEXT 3 Geben Sie die dreistellige Seitennummer der Untertitelseite ein in der Regel 888 4 Dr cken Sie um den Videotext zu beenden Untertitel werden sofern vorhanden angezeigt Anzeigen eines Hintergrundbilds auf dem Fernsehger t Digitale Sender 1 Dr cken Sie die Taste OPTIONS 2 W hlen Sie Untertitel und dr cken Sie dann OK 3 W hlen Sie Untertitel aus Untertitel ein oder Ein Tonunterbrechung und dr cken Sie anschlie end OK Hinweis e Wenn die MHEG Anwendung aktiviert ist werden keine Untertitel angezeigt e Wenn Sie Ein Tonunterbrechung ausw hlen werden Untertitel nur dann angezeigt wenn Sie K dr cken um den Ton stummzuschalten Das k nnen Sie tun Sie k nnen ein Standardbild als Hintergrundbild Ihres Femsehger ts anzeigen Oder Sie k nnen ein anderes Bild als Hintergrundbild laden Wenn der Sleeptimer ausgeschaltet ist wird das Hintergrundbild 240 Minuten lang angezeigt Andernfalls wird
55. nes Fernsehger ts mit einem Gewicht von ber 25 kg sind zwei Personen erforderlich e _ Wenn Sie den Fernseher mit einem TV Tisch aufstellen verwenden Sie nur den mitgelieferten Sockel Befestigen Sie den Sockel fest am Fernseher Stellen Sie den Fernseher auf eine flache ebene Fl che die f r das Gewicht des Fernsehers und des Sockels geeignet ist e _ Verwenden Sie bei Wandmontage des Ger ts eine Wandhalterung die das Gewicht des Fernsehers tragen kann Bringen Sie die Wandhalterung an einer Wand an die das Gesamtgewicht von Fernseher und Wandhalterung tragen kann SHARP haftet nicht f r eine unsachgem e Wandmontage die Unf lle Verletzungen oder Sachsch den zur Folge hat Stellen Sie vor dem Verbinden des Fernsehers mit dem Netzanschluss sicher dass die Netzspannung mit dem auf der R ckseite des Ger ts aufgedruckten Wert bereinstimmt Verbinden Sie den Fernseher nicht mit dem Netzanschluss falls die Spannung nicht mit diesem Wert bereinstimmt Teile dieses Produkts k nnen aus Glas sein Seien Sie vorsichtig um Verletzung und Besch digungen zu vermeiden Verletzungsgefahr f r Kinder Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise damit der Fernseher nicht kippen kann und Kinder verletzen k nnte Stellen Sie den Fernseher nie auf eine Fl che die mit einem Tuch oder einem anderen Material bedeckt ist das weggezogen werden kann Stellen Sie sicher dass kein Teil des Femsehers
56. nsehger t erneut einrichten und dr cken Sie dann OK 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm DE 42 5 Anschlie en FE Ihres Fernsehger ts Kabel Kabelqualit t berblick Bevor Sie Ger te an das Fernsehger t anschlie en pr fen Sie ber welche Anschl sse das betreffende Ger t verf gt Verwenden Sie zum Verbinden der Ger te YPbPr Component Video mit dem Fernseher die hochwertigsten Kabel Kabel von guter Qualit t stellen eine Verwenden Sie f r den Ton den gute bertragung von Bild und Ton sicher Component Video Anschluss Y Pb Pr Bei den in diesem Benutzerhandbuch zusammen mit einem Audio L R Kabel dargestellten Verbindungen handelt es sich Y Pb Pr ist f r Femsehsignale im HD Format nur um Empfehlungen Andere L sungen High Definition geeignet sind ebenfalls m glich R Achten Sie auf die gleichen Farben bei Tipp Wenn Ihr Ger t nur ber Composite Y Pb Pr Anschluss und Kabelstecker Video oder RCA Anschl sse verf gt verwenden Sie einen SCART Cinch Adapter um das Ger t ber einen SCART Anschluss am Fernsehger t anzuschlie en HDMI Ein HDMI Anschluss gew hrleistet die beste Bild und Tonqualit t e _ Video und Audiosignale sind in einem DMI Kabel kombiniert Verwenden DMI f r Fernsehsignale im HD ormat High Definition und zur erwendung der Link Bedienung in HDMI ARC Audio Retum Channel Anschluss erm glicht die A
57. nsehger ts 9 B Bildeinstellungen 35 Bildformat 35 C CAM siehe Conditional Access Module 55 CA Modul CAM 55 Common Interface 55 Computer Dateien wiedergeben 20 D Digitale Sender Untertitel 29 Digitales Radio 14 Displayaufl sung 60 E Einstellen der Sender 38 Einstellungen Bild 35 Einstellungen Hilfsprogramm 35 Einstellungen Ton 35 Erneute Installation des Femsehger ts 42 F Favoritenliste hinzuf gen 14 Fernbedienung 11 DE 64 Fernbedienung auf dem Bildschirm 32 Fernbedienung Batterien 12 Fernbedienung bersicht 11 Fernsehlautsprecher stumm schalten 33 G Ger t anschlie en 44 Ger te hinzuf gen 16 Ger te wiedergeben 17 H DMI 43 DMI ARC 43 eimnetzwerk durchsuchen 18 igh Definition HD Inhalt 5 iife auf dem Bildschirm 10 ome Modus 10 rbehindert 30 K indersicherung 28 L Lautst rke 11 Link Bedienung 31 Link Bedienung aktivieren 32 Link Bedienung Funktionen 31 Link Bedienung Steuerung 32 Link Bedienung TV Lautsprecher 33 Link Bedienung Vorw rtstaste auf Fernbedienung 32 Multimedia 61 Multimedia Dateien wiedergeben 17 N Nutzungsende 8 O Online Videos ausleihen 22 P PC anschlie en 51 PC Displayaufl sungen 60 Pflege 7 R Recyceln 8 S SD Karte Format
58. on EPG Optionen Sie k nnen die EPG Informationen beispielsweise so einstellen dass Sie an den Start eines Programms erinnert werden 1 Dr cken Sie im EPG OPTIONS 2 W hlen Sie eine dieser Einstellungen und dr cken Sie dann OK e Erinnerung aktivieren Festlegen von Programmerinnerungen e Erinnerung l schen L schen von Programmerinnerungen e Tag ndern Ausw hlen des anzuzeigenden Tages e Weitere Informationen Anzeigen von Programminformationen e Nach Genre suchen Suchen von Fernsehprogrammen nach Genre e _ Festgelegte Erinnerungen Auff hren von Programmerinnerungen e EPG aktualisieren Aktualisieren der Programminformationen Anzeigen des elektronischen Programmf hrers Der elektronische Programmf hrer EPG zeigt beispielsweise folgende Informationen zu digitalen Fernsehsendem an e Programm der Sender e _ Programm berblick Hinweis Programmf hrer sind nur in manchen L ndern verf gbar Zugriff auf den EPG 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie EPG und dr cken Sie anschlie end auf OK Hinweis Wenn Sie den Programmf hrer zum ersten Mal aufrufen w hlen Sie EPG aktualisieren um alle verf gbaren Programme zu aktualisieren Verwenden von Smart Picture Einstellungen W hlen Sie Ihre bevorzugte Bildeinstellung aus 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen OPTIONS 2 W hlen Sie Smart Bild 3 W hlen Sie eine der folgenden Einstellungen un
59. onsole ber ein Component Video Kabel Y Pb Pr und ein Audio L R Kabel am Fernsehger t an Pr YPbPr Audio UR Game console Home Entertainment System Schlie en Sie das Home Entertainment System ber ein HDMI Kabel am Fernsehger t an Q QR HDMI Digital Audio TV r gt DVD Home Theatre System oe FP Hon Digital Audio In DE 48 Schlie en Sie das Home Entertainment System ber ein SCART Kabel am Fernsehger t an Scart DVD Home Theatre System Schlie en Sie das Home Entertainment System ber ein Component Video Kabel Y Pb Pr und ein Audio L R Kabel am Fernsehger t an Pe ri YPbPr Audio L R DVD Home Theatre System Digitalkamera Schlie en Sie die Digitalkamera ber ein USB Kabel am Fernsehger t an DE 49 Deutsch Digitaler Camcorder Schlie en Sie den digitalen Camcorder ber ein HDMI Kabel am Fernsehger t an Schlie en Sie den digitalen Camcorder ber ein Component Video Kabel Y Pb Pr und ein Audio L R Kabel am Fernsehger t an Anschlie en weiterer Ger te Externe Festplatte Schlie en Sie die externe Festplatte ber ein USB Kabel am Femsehger t an DE 50 Computer Schlie en Sie den Computer ber ein HDMI Kabel am Fernsehger t an AUDIO IN HDMI DVI VGA AUDIO IN DVI VGA Sa E VGA DE 51 Deutsch Computer und das Internet Das k nnen Sie tun Netzwerkvorteile
60. ontaktieren Wenn Sie m chten k nnen Sie das SHARP Servicecenter in Ihrem Land kontaktieren um Support zu erhalten Die entsprechenden Kontaktinformationen finden Sie unter www sharp eu com Notieren Sie sich Modell und Seriennummer Ihres Fernsehger ts bevor Sie sich an SHARP wenden Sie finden diese Angaben auf der R ckseite Ihres Fernsehger ts oder auf seiner Verpackung 2 Verwenden des Fernsehger ts Steuerungen Bedienelemente 1 VOL Erh hen oder Verringern der Lautst rke 2 Sensor an der Fernbedienung und Standby Anzeige 3 MENU Zugreifen auf das TV Men Dr cken Sie die Taste erneut um eine Aktivit t im TV Men zu starten 4 CH V IN Umschalten zum n chsten oder vorherigen Sender 5 Leistung Ein bzw Ausschalten des Fernsehger ts Fernbedienung 1 N y AUSH 3 1 Standby Einschalten des Femsehger ts und Wechsel in den Standby Modus 2 AV4 P Navigationstasten Navigieren durch die Men s und Ausw hlen von Elementen 3 14 PV PA PI Umschalten zwischen Sendem Navigieren durch Men seiten Lieder Alben oder Ordner 4 MENU Zugreifen auf das TV Men 5 OK Best tigen einer Eingabe oder Auswahl 6 OPTIONS Zugreifen auf Optionen f r die aktuelle Aktivit t oder Auswahl 7 R ckseite Zur ck zur voherigen Men seite 8 EXIT Verlassen eines Men s bzw einer Funktion 9 Farbtasten Ausw hlen von Aufgaben oder Optionen
61. outer mit Hochgeschwindigkeitsverbindung mit dem Internet 1 Dr cken Sie MENU gt Konfiguration gt Software aktualisieren und dr cken Sie dann OK 2 W hlen Sie Internet und dr cken Sie OK 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist schaltet sich das Fernsehger t automatisch aus und wieder ein Warten Sie bis sich das Fernsehger t wieder eingeschaltet hat verwenden Sie nicht den Ein Ausschalter des Fernsehger ts Hinweis Ist das Fernsehger t mit dem Internet verbunden wird beim Einschalten des Ger ts eine Nachricht angezeigt wenn eine neue Software verf gbar ist Aktualisieren ber DVB T Falls verf gbar kann Ihr Fernsehger t Softwareaktualisierungen via DVB T empfangen Wenn eine Aktualisierung verf gbar ist fordert Sie eine Meldung auf die Software zu aktualisieren Wir empfehlen dringend dass Sie Ihre Software aktualisieren wenn Sie dazu aufgefordert werden Hinweis Wenn Sie die Software lieber zu einem sp teren Zeitpunkt aktualisieren m chten w hlen Sie MENU gt Konfiguration gt Softwareeinstell gt Lokale Aktualisierungen DE 41 Deutsch Erneute Installation des Fernsehger ts Installieren Sie Ihr Fernsehger t erneut um alle Bild und Toneinstellungen zur ckzusetzen und alle Sender neu einzustellen 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Fer
62. ow e 1x abspielen Einmaliges Wiedergeben der Datei e Shuffle aus Shuffle ein Aktivieren bzw Deaktivieren der zuf lligen Wiedergabe von Bildem in der Diashow e Diashow Geschwindigkeit Festlegen der Anzeigezeit der einzelnen Bilder in der Diashow e _ Diashow bergang Festlegen des bergangs zwischen Bildern DE 17 Deutsch e Als Hintergrundbild einstellen Festlegen des ausgew hlten Bilds als Hintergrundbild auf dem Fernsehger t Musikwiedergabe Dr cken Sie die Navigationstasten um einen Musiktitel auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end OK e Dr cken Sie 44 PPum einen Vor bzw R cklauf in einem Track durchzuf hren O Halten Sie 9 gedr ckt um den Content Browser zu verlassen Dr cken Sie OPTIONS um die folgenden Musikoptionen aufzurufen oder zu verlassen e _ Anhalten Beenden der Audiowiedergabe e Wiederholen Wiederholen eines Tracks oder Albums e 1x abspielen Einmaliges Wiedergeben des Tracks e Shuffle ein Shuffle aus Aktivieren bzw Deaktivieren der zuf lligen Wiedergabe von Tracks Durchsuchen des Heimnetzwerks Auch die Netzwerkverbindung muss eingerichtet werden e _ Verbinden Sie Fernsehger t und Computer mit demselben Heimnetzwerk Siehe Anschlie en Ihres Fernsehger ts gt Computer und das Internet Seite 51 e Schalten Sie Ihren Computer und den Router ein Richten Sie jetzt einen Medienserver mi
63. r cken Sie OK Meist k nnen Videos f r einen oder mehrere Tage oder auch nur f r eine Stunde ausgeliehen werden Die Art und Weise wie Sie Videos ausw hlen und ausleihen h ngt von den einzelnen Shops ab Bezahlung Sie werden vom Shop aufgefordert sich anzumelden oder ein neues Konto zu er ffnen falls Sie noch keines eingerichtet haben Die Anmeldeinformationen bestehen m glicherweise aus einer E Mail Adresse sowie einen pers nlichen PIN Code Nach der Anmeldung k nnen Sie die Zahlungsmethode ausw hlen H ufig kann dabei zwischen der Bezahlung per Kreditkarte und per Wertcode gew hlt werden Auf der Website der Videoshops finden Sie weitere Informationen zu den geltenden Zahlungsbedingungen e Um einen Zahlencode PIN einzugeben verwenden Sie die Zahlentasten auf der Fernbedienung Um eine E Mail Adresse einzugeben markieren Sie das Textfeld auf der Seite und dr cken Sie OK W hlen Sie ein Zeichen auf der Tastatur aus und dr cken Sie OK um es einzuf gen DE 23 Deutsch Herunterladen des Videos Nach der Bezahlung k nnen Sie das Video auf den Videospeicher herunterladen Beim Herunterladen des Videos k nnen Sie weiterhin das Programm im Fernsehen genie en Sobald das Video abspielbereit ist wird auf dem Fernsehger t eine entsprechende Meldung angezeigt Wenn der Download abgebrochen wird haben Sie dennoch bis Ablauf des Ausleihzeitraums die M glichkeit das Video herunterzuladen
64. r cken Sie dann OK 4 Dr cken Sie 9 um das Men zu verlassen Aktualisieren der Software Software f r das Fernsehger t Pr fen der Softwareversion 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Softwareeinstell gt Aktuelle Software Informationen und dr cken Sie dann OK Die Version der aktuellen Software wird angezeigt Verwenden Sie eine dieser Optionen um die Software zu aktualisieren e Aktualisierung ber ein USB Flashlaufwerk e Aktualisieren ber DVB T e Aktualisierungen aus dem Internet Weitere Informationen finden Sie auf den folgenden Seiten Aktualisierungen ber USB Bevor Sie dieses Verfahren durchf hren vergewissern Sie sich dass Sie ber Folgendes verf gen e Ausreichend Zeit um die gesamte Aktualisierung durchzuf hren e Ein USB Flashlaufwerk mit mindestens 256 MB freiem Speicherplatz das FAT oder DOS formatiert ist und bei dem der Schreibschutz deaktiviert wurde e _ Zugang zu einem Computer mit USB Port und Internetzugang 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Software aktualisieren und dr cken Sie dann OK Der Aktualisierungsassistent beginnt 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um mit der Aktualisierung zu beginnen Aktualisierungen aus dem Internet Um die Software des Femsehger ts direkt ber das Internet zu aktualisieren verbinden Sie das Fernsehger t ber einen R
65. s we LJ gt e _ von einer HD Spielkonsole z B X Box 360 oder PlayStation 3 die ber ein HDMI Kabel angeschlossen ist und auf der ein HD Spiel gespielt wird HD Video Um die beeindruckende Sch rfe und Bildqualit t von HD Fernsehern zu erleben k nnen Sie ber das Home Men ein Video in HD Qualit t wiedergeben Dr cken Sie MENU gt Konfiguration gt Demos anzeigen Demo ansehen finden Sie auf der zweiten Seite des Konfigurationsmen s Weitere Informationen ber die Verf gbarkeit von HD Sendern in Ihrem Land erhalten Sie von Ihrem SHARP H ndler Netzwerk Internet Zu Router Verbinden Sie Ihr Fernsehger t mit Ihrem Heimnetzwerk um Musik Fotos und Videos von einem Computer oder einem anderen Medienserver im gleichen Netzwerk wiederzugeben Weitere Informationen finden Sie unter Anschlie en Ihres Fernsehger ts gt Computer und das Internet Seite 51 DE 5 Deutsch AQUOS NET Falls Ihr Heimnetzwerk mit dem Internet verbunden ist k nnen Sie Ihr Fernsehger t mit AQUOS NET verbinden und damit Filme Bilder Musik und vieles mehr genie en Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden des Fernsehger ts gt Durchsuchen von AQUOS NET Seite 20 Wichtig Sicherheit Lesen Sie alle Anweisungen gr ndlich durch bevor Sie Ihren Fernseher verwenden Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise h
66. s Audioeinstellungen Ausw hlen der Audiosprache Wenn der Sender ber Multi oder Zweikanalton verf gt k nnen Sie die bevorzugte Audiosprache ausw hlen Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen OPTIONS e Audiosprache W hlen Sie die Audiosprache f r Digitalsender e Dual I II W hlen Sie die Audiosprache f r Analogsender Digitale Sender k nnen mehrere Audiosprachen bertragen Wenn mehrere Sprachen verf gbar sind w hlen Sie die bevorzugte Sprache aus 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Sendereinstellung oder Satelliteneinstell gt Sprache 3 W hlen Sie eine der folgenden Einstellungen und dr cken Sie dann OK e Bevorzugte Audio Sprache Alternative Audio Sprache Ausw hlen der verf gbaren Audiosprache Stellen Sie in demselben Men eine sekund re Sprache ein Falls die prim re Sprache nicht verf gbar ist empf ngt das Fernsehger t diese Sprache e _ Bevorzugtes Audioformat Ausw hlen f r den Empfang des Standardaudioformats MPEG oder erweiterter Audioformate AAC EAC 3 oder AC 3 sofern verf gbar e Mono Stereo W hlen zwischen Mono und Stereo wenn Stereosignale bertragen werden 4 Dr cken Sie 9 um das Men zu verlassen DE 36 Wiederherstellen der Werksvoreinstellungen Sie k nnen f r Bild und Ton die Standardeinstellungen wiederherstellen ohne die Sendereinstellungen zu ndern 1
67. s Weitere Streamingoptionen e Der Bildschirm Media streaming options Medienstreamingoptionen wird angezeigt e Auf dem Bildschirm f r lokale Netzwerke wird ein Medienprogramm angezeigt Wenn das Medienprogramm nicht erscheint vergewissern Sie sich dass Ihre PC Firewall die Verbindung nicht blockiert 5 W hlen Sie das Medienprogramm aus und klicken Sie auf Allowed Erlaubt e Neben dem Medienprogramm wird ein gr ner Pfeil angezeigt e Standardm ig gibt Windows Media Player Dateien aus diesen Ordnem frei My Music Meine Musik My Pictures Meine Bilder und My Videos Meine Videos 6 Wenn sich Ihre Dateien in anderen Ordnern befinden w hlen Sie die Registerkarte Organize Organisieren und dann Manage libraries Bibliotheken verwalten gt Music Musik aus Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Ordner hinzuzuf gen die Ihre Mediendateien enthalten Aktivieren der Medienfreigabe f r Twonky Media 1 Besuchen Sie www twonkymedia com um die Software zu erwerben oder laden Sie eine kostenlose 30 Tage Testversion auf Ihren Macintosh herunter 2 Offnen Sie Twonky Media auf dem Mac 3 W hlen Sie auf dem Bildschirm Twonky Media ServerBasic Setup Grundeinrichtung und First Steps Erste Schritte aus Der Bildschirm First Steps Erste Schritte wird angezeigt 4 Geben Sie einen Namen f r Ihren Medienserver ein und klicken Sie dann auf nderungen speichern 5 W
68. s auf eine dauerhafte Standby ktion verzichtet werden muss nergieverwaltung Die fortschrittliche nergieverwaltung des Femsehger ts rm glicht eine optimale nergienutzung Um zu sehen wie Ihre pers nlichen Fernseheinstellungen den Stromverbrauch des Femsehers beeinflussen dr cken Sie MENU und w hlen Sie Konfiguration gt Demos anzeigen gt Aktiver Kontrast omo m 3 o E P mo mm Nutzungsende Ihr Ger t wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt die recycelt und wiederverwendet werden k nnen Befindet sich dieses Symbol durchgestrichene Abfalltonne auf R dern auf dem Ger t bedeutet dies dass f r dieses Ger t die Europ ische Richtlinie 2002 96 EG gilt Informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger te Richten Sie sich nach den rtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber Ihren Hausm ll Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altger te werden Umwelt und Menschen vor m glichen negativen Folgen gesch tzt hr Produkt enth lt Batterien die der Europ ischen Richtlinie 2006 66 EG unterliegen Diese d rfen nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Bitte informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batterien da durch die korrekte Entsorgung Umwelt und Menschen vor m glichen negati
69. s k nnen ben tigen Sie ei odule CAM Abonnementge k nnen Sie den Anwendungen Sie tun F r manche digitalen Fernsehprogramme n Conditional Access Wenn ein CA Modul eingesteckt ist und b hren bezahlt werden Sender ansehen Die Funktionen Inhalte und achrichten auf dem Bildschirm sind je nach CAM Dienst un erschiedlich 1 Fernsehger t ausschalten 2 Setzen Sie d as CA Modul entsprechend den Anweisungen auf dem Ger t vorsichtig in den seitlichen Common Interface Steckplatz am 3 Dr cken Sie m glich hinein Modul aktiviert einige Minuten Fernsehger t ein dauern Damit digitale Dienste nicht deaktiviert das CA Modul so weit wie und warten Sie bis das CA wird Dieser Vorgang kann werden d rfen Sie das CA Modul w hrend der Verwendung nicht aus dem Steckplatz entfernen Was wird ben tigt Vorsicht Um d Besch digungen as CA Modul vor zu sch tzen setzen Sie es gem diesen Anweisungen ein Hinweise e _ Dieses Fernsehger t unterst tzt sowohl Cl als auch an Kopiers e Ziehen Sie Cl CI erm glicht Dienstanbietern hochwertige digitale HD Programme mit einem hohen Ma chutz anzubieten die Dokumentation Ihres Anbieters zu Rate wie eine Smartcard in das CA kann Modul eingesetzt werden Ansehen von CAM Diensten 1 Dr cken Sie nach Einlegen und Aktivieren des CAM OPTIONS 2 W hlen Sie Common Inter
70. sich nicht um eine Fehlfunktion O Pr fen Sie ob alle Kabel korrekt ngeschlossen sind r fen Sie ob die Lautst rke ummgeschaltet oder auf null ngestellt ist r fen Sie ob die Lautsprecher des emsehger ts aktiviert sind Dr cken e ADJUST w hlen Sie Lautsprecher und w hlen Sie dann Fernsehger t o por gyp na m J I r fen Sie ob der Audioausgang des Fernsehger ts mit dem Audioeingang am HDMI CEC kompatiblen Home Entertainment System verbunden ist Sie sollten Ton aus den Lautsprechern des Home Entertainment Systems h ren Ich habe ein Bild aber die Tonqualit t ist schlecht Pr fen Sie ob die Toneinstellungen korrekt sind Ich habe ein Bild aber der Ton kommt nur von einem Lautsprecher Pr fen Sie ob die Balance f r den Ton mittig eingestellt ist HDMI Es treten Probleme mit HDMI Ger ten auf e _ Bei HDCP Unterst tzung kann es zu Verz gerungen bei der Anzeige von Inhalten von HDMI Ger ten durch das Fernsehger t kommen e Falls das Fernsehger t das HDMI Ger t nicht erkennt und kein Bild angezeigt wird schalten Sie erst auf ein anderes Ger t und anschlie end wieder auf das urspr ngliche Ger t um DE 58 e Wenn Tonunterbrechungen auftreten pr fen Sie ob die Ausgabeeinstellungen des HDMI Ger ts korrekt sind e Wenn Sie einen HDMI DVI Adapter oder ein HDMI DVI Kabel verwenden pr fen Sie ob ein zus tzliches Audiokabel an AUDIO L R oder AU
71. sition AUS befindet etzt verbraucht das Femsehger t keinen Strom mehr Hinweis Wenn vier Stunden lang keine Benutzeraktion durchgef hrt wurde z B das Dr cken einer Taste auf der Fembedienung oder an der Vorderseite des Femsehger ts schaltet das Fernsehger t automatisch in den Standby Betrieb So deaktivieren Sie das automatische Ausschalten 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Bevorzugte Einstellungen gt Automatisches Ausschalten gt Aus DE 43 Deutsch Einstellen der Lautst rke des Fernsehger ts Erh hen bzw Verringern der Lautst rke des Fernsehger ts e Dr cken Sie auf der Fernbedienung e _ Dr cken Sie VOL an der Vorderseite des Fernsehger ts Ein bzw Ausschalten der Stummschaltung Dr cken Sie X um das Fernsehger t stummzuschalten O Dr cken Sie X emeut um den Ton wieder einzuschalten Einstellen der Lautst rke des Kopfh rers 1 Dr cken Sie MENU gt TV Einstellungen gt Ton 2 W hlen Sie Kopfh rerlautst rke und dr cken Sie anschlie end auf OK DE 14 Umschalten zwischen Sendern Dr cken Sie PV PA auf der Fernbedienung e Dr cken Sie CH V am Fernsehger t e Dr cken Sie die Alphanumerische Tasten um eine Sendemummer einzugeben Verwalten von Senderlisten Sie k nnen in der Senderliste entweder alle Sender oder nur Ihre Favoriten anzeigen la
72. srate und anderen Faktoren f r die Signalqualit t finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Routers Sie ben tigen f r den Router eine Hochgeschwindigkeitsverbindung zum Internet Kabelloses Netzwerk ist gest rt oder wurde nicht gefunden e Vergewissern Sie sich dass das kabellose Netzwerk nicht von oder anderen WiFi Ger ten in d he gest rt wird ikrowellenherden DECT Telefonen er e Wenn das kabellose Netzwerk nicht funktioniert versuchen Sie es mi e _ Bei einer DLNA Verbindung klici einer kabelgebundenen Netzwerkverbindung ken Sie auf How does sharing change firewall settings Wie ndert die Datenfreigabe die Firewall Einstellungen im Fenster Freigabe von Medien um die Hi anzuzeigen Ifedatei DE 59 Deutsch 7 Produktspezifika tionen Netzanschluss und Empfang Leistung e Stromversorgung AC 220 240 V 50 60 Hz O Standby Stromverbrauch lt 0 15 W e _ Umgebungstemperatur 5 bis 40 Grad Celsius Empfang e _ Antenneneingang 75 Ohm koaxial IEC75 e _ TV System DVB COFDM 2K 8K e _ Videowiedergabe NTSC PAL SECAM O Digitalfemsehen MPEG 4 DVB T terrestrisch DVB C Kabel DVB S Satellit O Frequenzband VHF UHF S Channel Hyperband Nur bei bestimmten Modellen verf gbar Bild und Ton Bild Anzeige e _ Anzeigetyp LCD Full HD W UXGA e Diagonale 81 cm 102 cm 117 cm e Bildformat Breitbild 16 9 O Bildschirmaufl
73. ssen Dr cken Sie FIND um auf die Senderliste zuzugreifen Erstellen einer Senderliste Sie k nnen eine Senderliste erstellen die nur Ihre Lieblingssender enth lt 1 Dr cken Sie die Taste FIND 2 Dr cken Sie OPTIONS 3 W hlen Sie Als Favoriten markieren oder Markierung als Favorit aufheben und dr cken Sie dann OK W hlen Sie eine Senderliste aus 1 In der Sendenliste dr cken Sie OPTIONS 2 W hlen Sie Liste w hlen gt Favoriten um Sender in der Favoritenliste anzuzeigen oder Alle um alle Sender anzuzeigen 3 Dr cken Sie zur Best tigung OK Ausschlie liches Anzeigen analoger oder digitaler Sender Sie k nnen die Senderliste filtern um ausschlie lich auf analoge oder digitale Sender zuzugreifen 1 In der Senderliste dr cken Sie OPTIONS 2 W hlen Sie Liste w hlen gt Analog oder Digital und dr cken Sie dann OK Abh ngig von Ihrer Auswahl stehen nur digitale oder nur analoge Sender zur Verf gung Wiedergeben digitaler Radiosender Wenn digitale Radiosender verf gbar sind werden Sie bei der Installation der Fernsehsender automatisch installiert 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen FIND 2 W hlen Sie Programmliste und dr cken Sie anschlie end auf OK 3 Dr cken Sie in der Senderliste OPTIONS 4 W hlen Sie Liste w hlen gt Radio und dr cken Sie dann OK 5 W hlen Sie einen Radiosender aus und dr cken Sie dann OK Verwenden v
74. st tzt dr cken Sie die WPS Taste am Router Kehren Sie innerhalb von zwei Minuten zum Fernsehger t zur ck w hlen Sie WPS aus und dr cken Sie OK Das Fernsehger t wird mit Ihrem Netzwerk verbunden Dies nimmt ungef hr 2 Minuten in Anspruch Beenden Sie die Installation Die meisten neuen WLAN Router sind mit WPS ausgestattet und tragen das WPS Logo Das WPS System verwendet die Verschl sselungstechnik WPA und kann nicht mit Ger ten in Ihrem Netzwerk mit der Verschl sselungstechnik WEP kombiniert werden Wenn Sie ein bestimmtes WEP Ger t dennoch in Ihrem Netzwerk ben tigen k nnen Sie es ber Scan gt Personalisiert installieren Nach Routern suchen Wenn sich mehrere Router in Ihrem Netzwerk befinden k nnen Sie das gew nschte Netzwerk ausw hlen Um einen bestimmten Netzwerkrouter auszuw hlen dr cken Sie Scan lauf der ersten Installationsseite Die Router mit WPS und dem st rksten Signal werden an erster Stelle in der Liste auf dem Bildschirm angezeigt PIN Code Um eine sichere Verbindung mit einem PIN Code herzustellen w hlen Sie den PIN Code aus und dr cken Sie OK Notieren Sie sich den achtstelligen PIN Code der auf dem Fernsehger t angezeigt wird und geben Sie in der Router Software an Ihrem PC ein Lesen Sie im Handbuch des Routers nach wo Sie den PIN Code eingeben m ssen Personalisiert Um den Verschl sselungscode den Sicherheitsschl ssel manuell einzug
75. stalliert Sie k nnen digitale Sender automatisch hinzuf gen oder entfernen oder die Sender manuell aktualisieren Hinweis Wenn Sie aufgefordert werden einen Code einzugeben geben Sie 8888 ein Automatische Aktualisierung Lassen Sie das Fernsehger t im Standby odus um digitale Sender automatisch hinzuzuf gen oder zu entfernen Das Fernsehger t aktualisiert die Sender t glich und speichert neue Sender ab Leere Kan le werden aus der Senderliste entfernt Wenn Sie eine Senderaktualisierung durchf hren wird beim Einschalten eine Meldung angezeigt Wenn diese Meldung nicht angezeigt werden soll 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Sendereinstellung oder Satelliteneinstell 3 W hlen Sie Einstellung der Sender gt Senderaktualisierungsnachricht 4 W hlen Sie Aus und dr cken Sie dann OK So deaktivieren Sie automatische Aktualisierungen W hlen Sie im Men Einstellung der Sender Automatische Senderaktualisierung gt Aus DE 38 Automatische Installation Als Sie den Fernseher zum ersten Mal eingeschaltet haben wurden alle Sender vollst ndig installiert Sie k nnen diese vollst ndige Installation emeut durchf hren um Ihre Sprache und Ihr Land einzustellen und alle verf gbaren Sender zu installieren 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Sendersuche oder Satellitensuche und dr cken Sie dann OK 3 Befo
76. t Windows Media Player 11 oder h her oder mit einem TwonkyMedia Server ein Hinweis Informationen zur Verwendung anderer Medienserver wie z B TVersity erhalten Sie auf der Website des Medienservers Das k nnen Sie tun Wenn Sie Fotos Videos oder Musikdateien auf einem ber ein Heimnetzwerk verbundenen Computer gespeichert haben k nnen Sie die Dateien ber das Fernsehger t wiedergeben Was wird ben tigt e _ Ein drahtgebundenes oder drahtloses eimnetzwerk das mit einem Universal ug amp Play UPnP Router verbunden ird in Medienserver z B C mit Windows Media Player 11 der h her oder ac mit TwonkyMedia Server e mg v U O lt ergewissem Sie sich dass die Firewall hres Computers die Ausf hrung der edienserversoftware zul sst DE 18 Aktivieren der Medienfreigabe f r Windows Media Player 11 1 Starten Sie Windows Media Player auf Ihrem Computer 2 W hlen Sie Library Medienbibliothek gt Media Sharing Medienfreigabe aus e Wenn Sie Media Sharing Medienfreigabe zum ersten Mal ausw hlen wird ein Popup Bildschirm angezeigt Aktivieren Sie das K stchen Medien freigeben und klicken Sie auf OK e _ Ein Ger t mit der Kennzeichnung Unknown Device Unbekanntes Ger t wird auf dem Bildschirm Media Sharing Medienfreigabe angezeigt Wenn das unbekannte Ger t nach etwa einer Minute nicht angezeigt wird vergewissern Sie sich dass Ihre PC
77. te im Standby Modus Sie k nnen ein angeschlossenes HDMI CEC kompatibles Ger t selbst dann ber die Fernsehlautsprecher h ren wenn sich das Fernsehger t im Standby Modus befindet Informationen zum Einschalten finden Sie unter Weitere Funktionen gt Verwenden der Link Bedienung gt H ren anderer Ger te im Standby Modus see H ren anderer Ger te im Standby Modus on page 34 Was wird ben tigt Um die erweiterten Funktionen der Link Bedienung von SHARP verwenden zu k nnen ist Folgendes n tig e _ Schlie en Sie mindestens zwei HDMI CEC kompatible Ger te ber HDMI an e _ Konfigurieren Sie die HDMI CEC kompatiblen Ger te entsprechend e Schalten Sie die Link Bedienung ein Einschalten Ein Ausschalten der Link Bedienung Hinweis Wenn Sie die Link Bedienung nicht verwenden m chten schalten Sie die Funktion aus 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Link Betrieb 3 W hlen Sie Ein oder Aus und dr cken Sie dann OK Ger te gleichzeitig steuern Wenn Sie mehrere HDMI CEC kompatible Ger te anschlie en die diese Einstellung unterst tzen k nnen alle Ger te mit der Fernbedienung des Fernsehger ts gesteuert werden Achtung Dies ist eine erweiterte Einstellung Ger te die diese Einstellung nicht unterst tzen reagieren nicht auf die Befehle der Fernbedienung des Fernsehger ts DE 32 1 Dr cken Sie die Taste MENU
78. ten 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen ADJUST 2 W hlen Sie Lautsprecher und dr cken Sie anschlie end auf OK 3 W hlen Sie eine der folgenden Einstellungen und dr cken Sie dann OK e Fernsehger t Standardm ig aktiviert Wiedergeben der Audiosignale des Fernsehger ts und des angeschlossenen HDMI CEC Audioger ts ber die Fernsehlautsprecher bis das angeschlossene Ger t in die Systemaudiosteuerung wechselt Danach werden die Audiosignale ber das angeschlossene Ger t wiedergegeben e Verst rker Wiedergeben der Audiosignale ber das angeschlossene HDMI CEC Ger t Ist die Systemaudiosteuerung nicht auf dem Ger t aktiviert erfolgt die Audiowiedergabe weiterhin ber die Fernsehlautsprecher Wenn Link Betrieb Auto Start aktiviert wurde fordert der Fernseher das angeschlossene Ger t auf in die Systemaudiosteuerung zu wechseln Bildqualit t beibehalten Falls die Bildqualit t Ihres Fernsehger ts von den Bildverarbeitungsfunktionen anderer Ger te beeintr chtigt wird schalten Sie Brilliant Colour Processor ein Einschalten von Brilliant Colour Processor 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Link Betrieb 3 W hlen Sie Brilliant Colour Processor gt Ein und dr cken Sie anschlie end auf OK DE 33 Deutsch Maximieren der Videoanzeige Manche Untertitel erzeugen unter dem Bild eine separate Untertite
79. ternet TU Router 1 Schalten Sie den Router ein und aktivieren Sie seine DHCP Einstellung 2 Verbinden Sie den Router ber das Ethernet Kabel mit dem Fernsehger t Alternativ k nnen Sie den Router ber einen kabellosen USB Adapter nicht enthalten auch kabellos mit dem Fernsehger t verbinden Siehe Anschlie en Ihres Fernsehger ts gt Computer und das Internet gt Wifi kompatibel Seite 53 3 Dr cken Sie MENU w hlen Sie Konfiguration gt Mit Netzw verbind und dr cken Sie dann OK 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um das Netzwerk zu installieren 5 Warten Sie bis das Fernsehger t die Netzwerkverbindung erkannt hat 6 Wenn Sie dazu aufgefordert werden akzeptieren Sie die Endbenutzer Lizenzvereinbarung WLAN kompatibel Dieses Fernsehger t ist WLAN kompatibel Mit dem Wireless USB Adapter separat erh ltlich k nnen Sie den Fernseher kabellos mit Ihrem Netzwerk verbinden Sie k nnen auch eine Verbindung zu AQUOS NET herstellen und die besten Angebote des Internets kabellos und problemlos auf Ihrem Fernsehger t genie en Nutzen Sie Ihren Fernseher kabellos 1 Schalten Sie Ihren WLAN Netzwerkrouter ein 2 Schlie en Sie den USB Adapter AN WUD630 an dem USB Anschluss an der Seite des Femsehger ts an Die Installation beginnt automatisch 3 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen WPS Wi Fi Protected Setup Wenn Ihr Router WPS Wi Fi Protected Setup unter
80. tsch 4 W hlen Sie ein Bild aus und dr cken Sie dann OPTIONS 5 W hlen Sie Als Hintergrundbild einstellen und dr cken Sie dann OK 6 W hlen Sie Ja und dr cken Sie dann OK 7 Dr cken Sie eine beliebige Taste um das Hintergrundbild zu verlassen Einrichten des Universalzugriffs Einschalten Einige digitale Sender stellen spezielle Audio und Untertitelfunktionen f r h r und sehbeeintr chtigte Personen bereit Zum Aktivieren dieser Funktionen m ssen Sie den Universalzugriff im Men Bevorzugte Einstellungen aktivieren 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt TV Einstellungen gt Bevorzugte Einstellungen 3 W hlen Sie Seh und H rhilfen gt Ein und dr cken Sie anschlie end auf OK H rbehindert Tipp Um zu pr fen ob eine Audiosprache f r H rbehinderte zur Verf gung steht dr cken Sie OPTIONS und w hlen Sie Audiosprache Sprachen mit einem Ohrsymbol unterst tzen Audio f r H rbehinderte So schalten Sie Audiofunktionen und Untertitel f r H rbehinderte ein 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen OPTIONS 2 Dr cken Sie eine der folgenden Tasten um eine Option auszuw hlen e _ Rot Einschalten der Unterst tzung f r H rbehinderte e _ Gr n Einschalten von Audiofunktionen und Untertiteln f r H rbehinderte 3 Dr cken Sie 9 um das Men zu verlassen DE 30 Sehbeeintr chtigt Tipp Um zu pr fen ob A
81. udiofunktionen f r Sehbeeintr chtigte zur Verf gung stehen dr cken Sie OPTIONS und w hlen Audiosprache Sprachen mit einem Augensymbol unterst tzen Audio f r Sehbeeintr chtigte Einschalten von Audiofunktionen f r Sehbeeintr chtigte sofern vorhanden 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen OPTIONS 2 Dr cken Sie die gr ne Taste um Sehbeeintr chtigung auszuw hlen 3 Dr cken Sie eine der folgenden Tasten um eine Option auszuw hlen e Rot Aus Audiofunktionen f r Sehbeeintr chtigte werden ausgeschaltet e Gelb Kopfh rer Audiofunktionen f r Sehbeeintr chtigte sind nur ber die Kopfh rer h rbar soweit vorhanden e Gr n Lautsprecher Audiofunktionen f r Sehbeeintr chtigte sind nur ber die Lautsprecher h rbar e Blau Lautsprecher Kopfh rer Audiofunktionen f r Sehbeeintr chtigte sind nur ber die Lautsprecher und Kopfh rer h rbar 4 Dr cken Sie 9 um das Men zu verlassen Einstellen der Lautst rke f r Sehbeeintr chtigte 1 Im Men Seh und H rhilfen dr cken Sie die gelbe Taste um Kombin Lautst auszuw hlen 2 Dr cken Sie die Navigationstasten um den Schieberegler nach oben oder unten zu verschieben und dr cken Sie dann OK 3 Dr cken Sie 9 um das Men zu verlassen Akustisches Feedback f r Sehbeeintr chtigte Diese Funktion erm glicht akustisches Feedback wenn auf der Fernbedienung oder am Fernseher Tast
82. udiowiedergabe des Femsehger ts ber ein HDMI ARC kompatibles Ger t e Das verwendete HDMI Kabel sollte nicht l nger als 5 Meter sein man o DE 43 Deutsch SCART Ein SCART Kabel kombiniert Audio und Videosignale SCART Anschl sse k nnen RGB Videosignale bertragen aber keine Fernsehsignale im HD Format High Definition Anschlie en von Ger ten VGA Verwenden Sie diesen Anschluss um Inhalte vom PC ber das Fernsehger t wiederzugeben F r Bild und Ton verwenden Sie die VGA und AUDIO IN Anschl sse berblick Folgende M glichkeiten sind verf gbar um Ihre Ger te mit dem Femsehger t zu verbinden Dr cken Sie nach dem Anschluss MENU gt Ger te hinzuf gen Sn DE 44 Select a device with arrows a upord p or down a Press OK when this is done iw Home taas Select the TV connection you have used to connect the device S Press OK when this is done The device has been added to the Home menu Close Blu ray oder DVD Player Schlie en Sie den Player ber ein HDMI Kabel am Fernsehger t an amp mi Blu ray Disc Player Schlie en Sie den Player ber ein Component Video Kabel Y Pb Pr und ein Audio L R Kabel am Fernsehger t an Pr YPbPr Audio L R Blu ray Disc Player Receiver Schlie en Sie den Satelliten bzw Digital Receiver ber ein Antennenkabel am Femsehger t an Ein SAT
83. ung der Sender die korrekte Frequenz kennen Um die besten Ergebnisse zu erzielen sollten Sie den Dienstanbieter kontaktieren oder einen Fachinstallateur beauftragen 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Sendereinstellung gt Einstellung der Sender 3 W hlen Sie Digital Kontrolle des Empfangs gt Suchen und dr cken Sie anschlie end auf OK 4 Dr cken Sie die Zahlentasten um die Senderfrequenz einzugeben 5 W hlen Sie Suchen und dr cken Sie dann OK 6 Wenn der richtige Sender gefunden wurde w hlen Sie Speichern und dr cken Sie dann OK 7 Dr cken Sie zum Beenden DE 39 Deutsch Hinweise e Wenn der Empfang schlecht ist richten Sie Ihre Antenne neu aus und wiederholen Sie den Vorgang e Wenn Sie den Sender ber DVB C empfangen w hlen Sie Automatisch im Modus f r Symbolrate es sei denn dass Ihr Kabelanbieter einen bestimmten Schrittgeschwindigkeitswert bereitstellt Satellitensender installieren Nur bei bestimmten Modellen verf gbar Wenn Ihr Satellit mit dem SAT Anschluss verbunden ist k nnen Sie Satellitensender empfangen 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen MENU 2 W hlen Sie Konfiguration gt Satellitensuche gt Sender erneut installieren 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation abzuschlie en 4 W hlen Sie nach Beendigung des Vorgangs Beenden und dr cken Sie anschlie
84. ven Folgen gesch tzt werden Aufstellen des Fernsehger ts Aufstellung e _ Lesen Sie vor dem Aufstellen des Fernsehger ts alle Sicherheitsvorkehrungen Siehe Erste Schritte gt Wichtig gt Sicherheit Seite 6 O Stellen Sie den Fernseher so auf dass kein direktes Licht auf den Bildschirm f llt o Der ideale Abstand zum Femseher betr gt das Dreifache der Bildschirmdiagonale Wenn die Bildschirmdiagonale des Fernsehger ts beispielsweise 117 cm betr gt ist der ideale Abstand ca 3 5 m vom Bildschirm entfernt e Im Sitzen sollten Ihre Augen auf H he der Bildschirmmitte sein Wandmontage Um den Fernseher an der Wand zu montieren kaufen Sie eine Wandhalterung von SHARP oder eine handels bliche TV Wandhalterung berpr fen Sie Ihre Bildschirmgr e und gleichen Sie diese mit der Liste der erh ltlichen Wandhalterungstypen ab 81 cm 200 mm x 200 mm M6 102 cm 400 mm x 400 mm M6 117 cm 400 mm x 400 mm M6 Warnhinweis Befolgen Sie alle Anweisungen zum TV Montageset SHARP haftet nicht f r eine unsachgem e Wandmontage die Unf lle Verletzungen oder Sachsch den zur Folge hat Lassen Sie etwa 5 5 cm Abstand zwischen der R ckseite des Fernsehger ts und der Wand um Besch digungen von Kabeln und Steckern zu vermeiden DE 9 Deutsch F r Fernsehger te von 81 cm bis 117 cm Bestimmen Sie die korrekte Schraubenl nge
85. zkabel oder das Antennenkabel w hrend eines Gewvitters nicht Vermeiden Sie den Einsatz von Ohrh rern oder Kopfh rern bei hohen Lautst rken bzw ber einen l ngeren Zeitraum Wenn das Fernsehger t bei Temperaturen unter 5 C transportiert wird packen Sie das Fernsehger t aus und warten Sie bis es Zimmertemperatur erreicht hat bevor Sie es mit dem Netzanschluss verbinden Bildschirmpflege Gefahr der Besch digung des Fernsehbildschirms Ber hren Sie den Bildschirm nicht mit Gegenst nden dr cken oder streifen Sie nicht mit Gegenst nden ber den Bildschirm Trennen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker des Fernsehger ts von der Steckdose Reinigen Sie das Fernsehger t und den Rahmen mit einem weichen feuchten Tuch Verwenden Sie dabei keine Substanzen wie Alkohol Chemikalien oder Haushaltsreiniger Um Verformungen und Farbausbleichungen zu vermeiden m ssen Wassertropfen so rasch wie m glich abgewischt werden DE 7 Deutsch e _ Vermeiden Sie nach M glichkeit die Anzeige statischer Bilder Statische Bilder sind Bilder die ber einen ngeren Zeitraum auf dem Bildschirm verbleiben Dazu geh ren beispielsweise Bildschirmmen s schwarze Balken und Zeitanzeigen Wenn Sie statische Bilder anzeigen m chten verringern Sie den Kontrast und die Helligkeit des Bildschirms um ihn vor Besch digungen zu sch tzen Umweltfreundlichkeit Energieeffizienz HARP le

LC-32/40/46LE630E/RU/631E/632E/LU630E/632E/LX630E

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents