Home

Océ Arizona 200/250/300/350 GT - Oce Display Graphics Systems Inc.

1. lel olcas 134 Pfad in Gruppe ersetzen 5 Speichern Sie die Datei Hinweis Es hat sich herausgestellt dass EPS das geeignetste Dateiformat ist Es k nnen auch Postscript und PDF Dateien verwendet werden wobei hier ggf weitere Einstellungen erforderlich sind Stellen Sie sicher dass beim Speichern der Datei Preserve Overprints berdrucke beibehalten aktiviert ist Es ist auch m glich und manchmal vorzuziehen direkt aus Illustrator an RIP Queue zu drucken Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Onyx Website in dem Doku ment Printing From a Mac Drucken mit Macintosh das auch Informationen zum Drucken mit Windows basierten Systemen enth lt 6 ffnen Sie die Datei in ProductionHouse Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 215 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Datei f r das Spot Layer Werkzeug in Preflight vorbereiten Mit dem Spot Layer Werkzeug in Preflight k nnen auch Masken f r Daten erstellt werden Dies kann in manchen F llen die vorzuziehende Methode zur Erstellung von Spot Layern sein Um sicherzustellen dass die Maskenauswahl in Preflight erfolgt ohne Teile des Bildes mit derselben Farbe auszuw hlen ist es erforderlich einen Layer in Illus trator zu erstellen der als Maske dient Erstellen Sie einen Rahmen um Ihr Bild indem Sie das Rechteck Werkzeug oder ein anderes passendes Werkzeug verwenden Vergewissern Sie sich dass
2. EMC Flicker EN61000 3 11 2001 2004 108 EC EMC Immunity EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 61000 6 1 2001 2004 108 EC EMC R amp TTE EN 300 330 1 2 1999 5 EC EN 301 489 1 3 Low Voltage Directive EN60950 1 2001 2006 95 EC With CB Scheme Report Product Safety Berufsgenossenschaft GS Mark BG Prufzert Printing Equipment EN1010 1 98 37 EEC Machine Electrical Safety EN60204 including Annex 1 98 37 EEC Machine Mechanical Safety EN954 1 EN1050 1 98 37 EEC Machine UV Radiation Safety EN12198 1 98 37 EEC EN12198 2 98 37 EEC Document Oc Part Number 3010103442 5 EG Konformit tserkl rung f r 350XT Seite 1 Kapitel 1 Einf hrung 17 Produktkonformitat Vancouver Office Head Office 13231 Delf Place 501 Oc Technologies B V Richmond British Columbia St Urbanusweg 43 Canada V6V 203 5914CC Venlo Tel 604 273 7730 The Netherlands Fax 604 273 2775 Tel 31 77 359 2222 Fax 31 77 359 5390 SIGNATURE OF AUTHORIZED OFFICER December 17 2008 ATE NORTH AMERICA NAME OF AUTHORIZED OFFICER POSITION OF AUTHORIZED OFFICER President and CEO Mr Gido van Praag ji Oc Display Graphics Systems p SIGNATURE OF AUTHORIZED OFFICER EUROPE DATE Femer 6 2oog NAME OF AUTHORIZED OFFICER POSITION OF AUTHORIZED OFFICER Mr Marcel Pennings Senior Vice President Manufacturing and Logistics Oc Technologies B V Document Oc Part Number 3010103442
3. unuuunsenenenennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnennn 148 Manager f r Material auf Rolle nuuussnsnsssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 149 Einlegen von Material uzuuunsssnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnannnnn nen 151 Schneiden und Entnehmen von Material cccccccceceeesseeeeeeeeesseneees 159 Druckauftrag f r Material auf Rolle in ProductionHouse einrichten 161 Material auf Rolle bedrucken cccccccceeeeceeeseeesseenecsnnsanseeeaueeeeeeeeeeees 164 Korrekturfaktor f r Materialvorschub festlegen nn 169 Verwenden der Materialkantenprotektoren uu uessesnuennnnnnnnnnnnnnnnnnen 173 Kapitel 8 Verwendung der Zusatzeinheit gegen statische Aufladung 177 Statische Aufladung mit Zusatzeinheit gegen statische Aufladung ver PING 21 0 2 Eae PERF EREEEUSSEFETUREENETEREFEEEUEUEINEEREEEEIETEUENEERFENEENEANEEREEEETERENEER 178 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 44440H0HHHnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn nenn 183 Bedienerhinweise f r die Verwendung von wei er Tinte 184 Arbeitsablauf bei Verwendung wei er Tinte bersicht 185 ProductionHouse f r wei e Tinte konfigurieren unuunnnennnenn 189 Schnelleinstieg een eek etree 191 Vorbereiten von Druckauftr gen mit wei er Tinte 194 Erstellen eines Layers mit wei er Flutf llung 422 194 Erstellen von Spot Daten mit dem Spot
4. AT cyan magenta Yelow stack Spot 1 _ Cyan Magenta Ink Restrictions ok Restrictions ca 100 mifi eon cal100 lighter levels to a percentage the darkest level for the displayed channel s Y Set Allto 100 This button sets al levels to 100 for the displayed channel s ooo oo oo on 3 cs h10 o oo c6 100 Se Atto 100 Click this button to configure your _ 168 Tintendrosselung einstellen Falls Sie auf klarem Material drucken stellen Sie sicher dass einerseits die Opazit t aus reichend ist und andererseits keine Artefakte durch zu gro e Tintenmengen auftreten M glicherweise m ssen Sie mehrere Layer konfigurieren wie an anderer Stelle zuvor beschrieben um die gew nschte Deckung zu erzielen Ermitteln Sie die Tintendrosse lungswerte f r Ihre Farbkan le wie gew hnlich indem Sie entweder die Dichte oder die Chromamethode verwenden Abh ngig von dem Farbfeld das Sie zur Pr fung der Ergeb nisse erneut drucken wird der Spot Kanal m glicherweise nicht gedruckt Kicken Sie auf gt Next Weiter um fortzufahren Kalibrierung Linearisierung 242 1 Kalibrierungs Farbfeld ausdrucken Klicken Sie auf gt Print Swatch Farbfeld drucken und w hlen Sie ein manuelles Hand Streifenger t oder ein Spot Farben Probeger t aus Klicken Sie dann auf gt Print Drucken Kapitel 9 Verwendung von wei er
5. Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Entnehmen Wichtig Pedalschalter nicht bet tigen vor dem Mate Material wird zum Schneiden positioniert wenn Sie auf das Entnah rialschnitt mesymbol klicken Schneiden Sie das Material und fahren Sie mit der Entnahme fort Entnehmen Wickelt Mate F hrt Material Wickelt Mate Wickelt Mate nach dem rial von der zur ck und rial wieder auf rial auf und Material Aufnahmerolle entsperrt die die Aufnahme entsperrt die schnitt ab Zufuhrwelle rolle auf Aufnahmerolle Material Rol Dreht die Zu Dreht die Zu Dreht die Auf Dreht sowohl lenende er fuhrrolle r ck fuhrrolle zur nahmewelle Zufuhr als reicht w rts Entnahme in um Material auch Aufnah die entsperrte auf die Welle mewelle zur Position aufzuwickeln Entnahme in die entsperrte Position Manager fiir Material auf Rolle Manager fur Material auf Rolle Einf hrung Als Manager f r Material auf Rolle wird der Bereich der Druckersoftware bezeichnet in dem Sie den Druck auf Material auf Rolle vorbereiten ber dieses Men k nnen Sie Material einlegen oder entnehmen Art und Parameter des Materials ndern sowie den Drucker f r den Druck auf Material auf Rolle vorbereiten In diesem Abschnitt werden die Symbole des Managers f r Material auf Rolle beschrieben die zum Laden und Initia lisieren eines Druckauftrags f r Material auf Rolle erforderlich sind Wie Mat
6. Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 69 Modul zur Druckauftragssteuerung 70 Rolle aktivie ren Manager fiir Material auf Rolle Klicken Sie auf das Rollensymbol um die Warteschlange fiir das Zusatzger t f r Material auf Rolle zu aktivieren bzw zu deaktivie ren Diese Funktion erm glicht es Ihnen die Materialparameter zu pr fen bevor der Auftrag tats chlich gedruckt wird Druckauf tr ge f r Material auf Rolle werden erst ausgef hrt wenn Sie auf dieses Symbol geklickt haben Hinweis Wenn das Rollenmodul siehe Manager f r Material auf Rolle initialisiert ist erfordert das Starten von Druckauf tr gen f r Material auf Rolle keinen expliziten Benutzerein griff Nach dem Klicken auf dieses Symbol werden Druckauftr ge mit Material auf Rolle sofern sie nicht im Status Angehalten sind automatisch gestartet nachdem der Drucker den Auftrag empfangen hat Der Manager f r Material auf Rolle erlaubt es dem Bediener Ma terial einzulegen oder zu entnehmen und das Rollenmodul zu in itialisieren so dass das Material auf der Rolle gespannt wird und der Auftrag druckbereit ist Steuerung der Tintentempera tur Diese Schaltfl che steuert die Tintenheizung und zeigt die Tinten temperatur an Der Status der Schaltfl che entspricht dem Zustand der Tintenheizung Die Heizung schaltet sich ab wenn sie zwei Stunden nicht mehr in Betrieb war die Dauer kann vom Kunden
7. 111 Bildschirmtastatur Bildschirmtastatur een 62 D Druckauftragssteuerung Druckauftragssteuerung nnneenneen 65 Druckertreiber Druckertreiber sssssccssscissssssssicssssssessassasseasissinvse 99 Druckqualit t Druckqualit t uses isisi 281 Druckwagenabschaltung Druckwagenabschaltung enneee 36 Druckwagentr gerschienen Druckwagentr gerschienen e 297 D senplatte D senplattesiaussasnsascchiinssdngenchreiginrhen 273 D sentest D sentest sersan ae r cardiasedeacastase 281 E Einstellungen der Benutzeroberfl che Einstellungen der Benutzeroberfl che 80 Einstellungen f r Netzwerkverbindungen Einstellungen f r Netzwerkverbindungen 78 F Fu schalter Fu schalter uacsssensnsssriessiinenes sinne 138 G Grafische Benutzeroberfl che Grafische Benutzeroberfl che 2 0220022002 0 62 ICC Profil ICC Profil reretia 118 In Sicherheitsdatenbl ttern enthaltene Informatio nen zu Tinte In Sicherheitsdatenbl ttern enthaltene Informatio CMD TINTE AEA EEA 256 Ionisierleiste Tonisierleiste scsscsscsscsscssssscessersersesensens 178 Ionisierung Tonisier ng osisssa iss 178 K Kollision des Druckwagens Kollision des Druckwagens n 120 K hlmittelbeh lter K hlmittelbeh lter oo cee eseseesseseeneeeee 292 L Lagern von Material Lagern von Material 119 L ftung ECET RAE EREA E EN 28 252 M Ma einheiten Maf einheiten cccccccccsc
8. Wenn der Test erfolgreich war wird eine Meldung angezeigt um zu best tigen dass eine g ltige IP Adresse gefunden wurde Korrektur 1 Wenn keine g ltige IP Adresse gefunden wurde berpr fen Sie ob der Netzwerkname des Druckers korrekt ist und ob Port 9100 ausgew hlt wurde 2 F hren Sie den Test erneut aus Ergebnis Wenn eine g ltige IP Adresse best tigt wurde klicken Sie auf OK um die Konfigura tion der Kommunikationsverbindung zwischen ProductionHouse und dem Drucker Oc Arizona 200 250 300 350 GT abzuschlie en Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 101 Tagliches Hoch und Herunterfahren Umgang mit Druckauftragen Tagliches Hoch und Herunterfahren Einf hrung Halten Sie Ihren Drucker sauber und f hren Sie alle empfohlenen Wartungsarbeiten aus um sicherzustellen dass Sie mit dem Drucker optimale Druckergebnisse erzielen Zeitpunkt Der Startvorgang muss jeden Morgen oder nach einem Zeitraum der Nichtbenutzung des Druckers durchgef hrt werden Der hier beschriebene Vorgang des Herunterfahrens sollte am Ende eines jeden Arbeitstags durchgef hrt werden Wenn der Drucker f r einen l ngeren Zeitraum als ber Nacht heruntergefahren wird lesen Sie bitte im vorhergehenden Abschnitt zum Ausschalten des Druckers insbesondere den Hinweis zum Ausschalten f r einen l ngeren Zeitraum nach Startvorgang 1 Schalten Sie die Tintenheizung ein klicken Sie dazu auf die Schaltfl che f r
9. 168 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Korrekturfaktor f r Materialvorschub festlegen Korrekturfaktor f r Materialvorschub festlegen Einf hrung Wenn Material auf Rolle ber die Antriebsrolle gef hrt wird kann diese Belastung dazu f hren dass die Materialst rke von ihrem idealen unbelasteten Zustand abweicht Diese Abweichung kann zu falschen Ablesewerten des Antriebswellen Encoders f hren Dies wiederum kann zu Abweichungen bei der Materialmenge f hren die bei jedem Druck vorgang transportiert wird Die Folge hiervon kann die Bildung von Streifen sein entweder in Form schwarzer Linien oder wei er L cken Die folgende Abbildung zeigt diese Streifenbildung A B C 95 Streifenbildung bei Materialvorschub Hinweis Die tats chliche Dicke der wei en Streifen beziehungsweise der dunklen Linien in dieser Abbildung ist m glicherweise d nner als hier gezeigt m A Zu langsamer Transport kann zu schwarzen Linien f hren da das Material nicht weit genug vorgeschoben wurde und die folgende Druckbahn die vorherige berlappt a B Zu schneller Transport kann zu wei en L cken f hren da die folgende Druckbahn zu weit von der vorherigen platziert wird m C Perfekte Schrittweite bei der das Material korrekt transportiert wird Zweck Der Korrekturfaktor f r Materialvorschub MACF Media Advance Correction Factor ist ein Wert der Material zugeordnet werden kann das diese Streife
10. heren Wert ein und drucken Sie erneut Fahren Sie damit fort bis die wei en L cken sichtbar sind Sobald L cken auftreten verringern Sie den Korrekturfaktor um den Wert 10 oder 5 und drucken Sie erneut Fahren Sie mit der Reduzierung des Wertes und dem erneuten Ausdrucken fort bis keine wei en L cken mehr feststellbar sind Falls gew nscht kann 170 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Korrekturfaktor f r Materialvorschub festlegen nun eine Feineinstellung vorgenommen werden Andern Sie hierzu den Korrekturfaktor um Werte zwischen 2 und 3 um die genaue Stelle ausfindig zu machen an der die Streifenbildung auftritt Normalerweise ist eine solch hohe Genauigkeit jedoch nicht er forderlich Notieren Sie diesen Wert als H chstwert des MACF Bereichs Verfahren zur Ermittlung des MACF f r den unteren Grenzwert 1 Geben Sie einen niedrigen Materialkorrekturwert ein bspw 15 und stellen Sie sicher dass eine deutlich zu langsame Transportgeschwindigkeit die Folge ist Das Ergebnis sind dunkle Linien die eine Bahnbreite nebeneinander liegen 2 Sobald solche Druckbahnen auftreten erh hen Sie den Materialkorrekturwert um 10 oder 5 bis keine dunklen Linien mehr sichtbar sind Nun kann erneut eine Feinabstim mung vorgenommen werden die aber f r gew hnlich nicht notwendig ist Der ermittelte Wert stellt das untere Ende Ihres MACF Bereichs dar i Hinweis Bei bestimmtem Material kommt es vo
11. 6 EG Konformitatserklarung f r 350XT Seite 2 Zusammenfassung der Gerauschemissionstests Getestet gem EN13023 2003 EN11204 ISO3744 1994 E ISO3746 1995 E Erkl rung gem ISO4871 1984 E Messungen am Testger t an 5 verschiedenen Punkten Drucker im Normalbetrieb im Vakuumpumpe nicht ber 75 dB gemessener H chstwert 66 dB An allen Standorten ist ein L rmschutz zu installieren oder die Pumpe an anderer Stelle zu betreiben 18 Kapitel 1 Einf hrung Produktkonformitat Hersteller Oc Display Graphics Systems ODGS 13231 Delf Place Building 501 Richmond British Columbia Canada V6V 2C3 http www dgs oce com Direkte Rufnummer 604 273 7730 Fax 604 273 2775 Vertretungen f r die Vermarktung von Oc Arizona 200 250 300 350 GT in Europa Oc Technologies B V St Urbanusweg 43 P O Box 101 5900 MA Venlo Niederlande Telefon 31 77 359 2222 Fax 31 77 354 4700 E Mail info oce com Oc Deutschland GmbH Solinger Strafe 5 7 45481 Miilheim Ruhr Telefon 49 2084 8450 Fax 49 2084 80950 E Mail ves oce de Website http www oce de Oc UK Ltd Langston Road Loughton Essex IG o 3SL Gro britannien Telefon 44 870 600 5544 Fax 44 870 600 1113 E Mail salesinformation oce co uk Website www oce co uk Giftige und gef hrliche Substanzen oder Elemente im Produkt Kompo Blei pb Quecksil Cadmi Sechs Polybro Polybro nente ber Hg um
12. Achtung Die roten Notstopptasten halten den Materialtransport NIHCT an wenn Sie auf Mate rial auf Rolle drucken Sie stoppen ausschlie lich die Bewegung von Druckwagentr ger und Druckwagen Falls die Situation eintreten sollte dass Material auf Rolle ohne Bedie nereinfluss ununterbrochen fortbewegt wird muss der Drucker ber den Netzschalter abgeschaltet werden Druckauftrag f r Material auf Rolle vorbereiten 1 Klicken Sie im Auftragssteuerungs Modul in der Men leiste auf das Rollensymbol um die ZMR Warteschlange zu deaktivieren Dies erm glicht es Materialparameter zu pr fen bevor der Auftrag tats chlich gedruckt wird Dies ist praktisch f r den Fall dass der Auftrag bei der Erstellung in Onyx ProductionHouse nicht pausiert wurde 2 x ed Bi e mic 5 P Print Delete Flatbed Flatbed Settings Roll Roll Manager 27 4 UV Lamps Vacuum Nozzle check 92 Rollensymbol Ubertragen Sie im Auftragssteuerungs Modul einen Druckauftrag von Onyx Production House Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 165 Material auf Rolle bedrucken 166 3 Klicken Sie auf das Rollenmanagersymbol um das Dialogfeld des Managers f r Material auf Rolle anzuzeigen ___ Job Name __ Size Time all Roll media manager I Wlall a 33 Load Unload Initialize Print Side Out Status Not ready Default Media lt gt below are taken as current current settings
13. Active Jobs Total Jobs 8 Held Jobs 8 Job Name Size Time id S vector3 by karenbak us On Hol Last status New Inactive Jobs Total Jobs Job Name Size Time 7 Last preted 03 04 2009 10 16A8 al Offsets millimeters norzontas 0 verca O Print parameters Mode Production Bidirectional gt Job parameters Copies 2 E SjEnsdie duel origin Tyee 9 Flatbed Media Generic Production WT Ink Notes 384 zj a Be A Wien le Do 79 Drucken mit doppeltem Ursprung Version 3 2 0 3 134 Kapitel 6 Bedienen des Systems Oce Arizona 350 XT Drucken mit doppeltem Ursprung Auftrage zum Drucken mit doppeltem Ursprung 1 F gen Sie das zu druckende Bild zur Warteschlange der aktiven Druckauftr ge hinzu und w hlen Sie ihn aus Geben Sie die Anzahl der Kopien 2 oder mehr in das Feld Kopien unter Auftragspa rameter ein Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Modus f r doppelten Ursprung aktivieren wenn es eingeblendet wird Hinweis Wenn die Abmessungen Ihres Bildes gr er sind als die der Vakuumzone 1 ist das Drucken mit doppeltem Ursprung nicht m glich In diesem Fall wird die Option f r das Drucken mit doppeltem Ursprung nicht im Bereich Auftragsparameter angezeigt Wenn das Drucken mit doppeltem Ursprung aktiviert ist wird in der Vorschau in Zone eine skalierte Ansicht des Bildes angezeigt und in Zone 2 ein entsprechendes graues Rechteck das da
14. rrent settir Media parameters Media width mm 1500 2 Media thickness mm 0 25 a Media tension Medium Tension changes require re initialization Media advance correction factor 30 ia Suggested range is from 0 to 100 Lamp power settings ho Leading lamp Max 7 S Trailing lamp Max 7 S Lamp power is synchronized You can change this behavior on the Settings page Rs fin Close 1 297 1 x 209 9 09 22 2008 02 07PM 1 840 x 594 1 09 22 2008 12 58PM 93 Manager f r Material auf Rolle Geben Sie die Breite des Materials auf Rolle an das Sie eingelegt haben Stellen Sie sicher dass alle weiteren angezeigten Materialparameter mit dem eingelegten Material iibereinstimmen Sie konnen neues Material erstellen oder vorhandenes bearbeiten indem Sie die Parame terwerte ndern und unter einem neuen Materialnamen speichern Wenn Sie ein neues Material erstellen werden die aktuellen Werte als Standard bernommen Es wird auto matisch ein eindeutiger Materialname basierend auf dem vorhandenen Namen erstellt Sie k nnen den zugewiesenen Namen ndern indem Sie die Zeichen ber die virtuelle Tastatur eingeben Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Material auf Rolle bedrucken Hinweis Im Dialogfeld ge nderte Parameter werden f r den n chsten Druckauftrag f r Material auf Rolle verwendet auch wenn die nderungen nicht gespeichert wurden Hierdurch k nnen tempor
15. settings A id Diagnostics Utilities N Upgrade 52 Registerkarten der Benutzeroberfl che Module der Benutzeroberfl che Komponente Druckauftragssteue rung Registerkarte Drucken Funktion Uber dieses Modul werden alle Einstellungen f r Druckauftrage verwaltet Es berwacht auch bestimmte Druckerfunktionen und bietet Zugriff auf die Steuerungsfunktionen fiir Ausdrucke auf Rollenmaterialien falls das zugeh rige Ger t installiert ist Druckerz hler Registerkarte Z hler Druckereinstellun gen Registerkarte Einstellungen Dieses Modul bietet Informationen ber die Menge an ver brauchter Tinte die Menge des bedruckten Materials und die Anzahl der gestarteten Druckauftr ge Es enth lt au erdem Z hler f r die Lebensdauer der UV Birnen Dieses Modul enth lt Informationen und Einstellungsm glich keiten zu verschiedenen Aspekten des Druckers Datum und Zeit Netzwerkverbindungen Benutzerschnittstelle sowie Ein stellungen f r Drucker und Material auf Rolle falls diese Opti on installiert ist Service und Dia gnose Dieser Bereich ist ausschlie lich geschultem Kundendienstper sonal vorbehalten Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 63 Druckerschnittstellensoftware 64 Komponente Tools und Dienst programme Registerkarte Tools und Dienst programme Software Aktualisie rung Registerkarte Ak tualisierung
16. a ai Show Live Paint Gaps Sie i Guides Smart Guides cE Show Grid Snap to Grid v Snap to Point New View Edit Views Fre 2 old gl 123 berdruckvorschau Overprint Preview Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 209 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen il 210 Hinweis Nachdem Sie die berdruckoptionen eingestellt haben sollten Sie den Modus Overprint Preview berdruckvorschau Men View gt Overprint Preview verwenden um eine Sch tzung anzuzeigen wie die berdruckfarben gedruckt werden Dies wird durch eine Art Tintenvorschau erreicht die eine Sch tzung davon erstellt wie Transparenz und berdruck in der Ausgabe aussehen werden W hlen Sie in der Registerkarte Attributes Attribute die Option Overprint Fill berdruck F llung Overprint Stroke berdruck Strich oder beide aus Hinweis Obwohl es m glich ist die berdruck Opazit t aufeinen Wert unter 100 einzustellen verarbeitet ProductionHouse die Daten mit voller Opazit t Die Opazit t regul rer Freistellungs Wei daten kann wie gew nscht eingestellt werden Na Inid Flat gt Attributes x Info gt M Overprint Fill Overprint Stroke Wa E53 De image Map None ows lt multiple URLs gt tps 124 Uberdruckattribute Die folgenden Abbildungen zeigen wei e Spot
17. Die folgenden T tigkeiten fallen beim Entnehmen von Material an m A Material in Schneideposition bewegen m B Material schneiden m C Material von Aufnahmewelle im Drucker entnehmen oder Aufnahmewelle entneh men m D Zufuhrwelle aus Drucker entnehmen m FE Materialrolle oder leeren Kern von Materialwelle nehmen Zeitpunkt In diesem Abschnitt werden alle Arbeitsschritte erl utert die beim Entnehmen von Ma terial erforderlich sind wenn sich noch Material auf der Zufuhrrolle befindet Falls die Zufuhrrolle leer ist besteht keine Notwendigkeit das Material abzuschneiden oder zu r ckzuf hren Erforderliches Werkzeug m Inbusschl ssel 5 mm A Material in Schneideposition bewegen 1 Bet tigen Sie das rechte Fu pedal um das Material vorw rts zu transportieren bis die Stelle an der Sie das Material abschneiden wollen sich ber der Materialschneidef hrung befindet Falls das Material zu weit vorw rts transportiert wurde k nnen Sie es zur ck f hren indem Sie das linke Fu pedal bet tigen Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 159 Schneiden und Entnehmen von Material B Material schneiden 1 Klicken Sie auf das Rollenmanager Symbol um den Manager fiir Material auf Rolle an zuzeigen 2 Verwenden Sie im Manager f r Material auf Rolle das Entnahmesymbol um die Materi alspannungsvorrichtung zu deaktivieren und das Schneiden zu erm glichen 3 Schneiden Sie mit einer Klin
18. Stromschlaggefahr Das Ger t wird ber zwei Netzkabel mit Strom versorgt Schalten Sie vor der Durchf hrung von Wartungs arbeiten das Ger t am Netzschalter aus oder ziehen Sie beide Netzkabel ab Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Ein und Ausschalten des Druckers 19 Stromschlaggefahr Warnung Hoher Ableitstrom Erdungsanschluss muss gew hrleistet sein bevor das System an die Stromversorgung angeschlossen wird Weitere Informationen finden Sie im Arizona Site Preparation Guide Leitfaden f r die Standortvorbe reitung Gefahr Hochspannung Diese Warnung gibt an dass hinter einer so gekenn zeichneten Abdeckung Hochspannung anliegt 20 Hoher Ableitstrom 21 Hochspannung Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Oc Arizona 200 250 300 350 GT Sicherheitsaufkleber Beschreibung Warnung Ger t vor Wartungsarbeiten von der Stromversorgung trennen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Ein und Ausschalten des Druckers und im zuge h rigen Teilabschnitt Verriegeln des Netzschalters Aufkleber 22 Ger t von der Stromversor gung trennen Warnung Dauernetzspannung Diese Warnung gibt an dass hinter einer so gekenn zeichneten Abdeckung selbst bei ausgeschaltetem Drucker st ndig Hochspannung anliegt Warnung Beweglicher Druckwagentr ger Wenn das gr ne L mpchen oben aufdem Druckwa gen leuchtet kann sich der Druckwagentr ger jeder ze
19. Teil weise ausgeh rtete Tinte kann mit Alkohol entfernt werden Versch ttete Tinte muss sofort entfernt werden bevor sie durch Lichteinwirkung aush rten kann Je l nger die Tinte dem Licht ausgesetzt ist desto schwieriger ist es oder sogar unm glich sie zu entfernen 310 Kapitel 12 Druckerwartung Saubern der Gummi Antriebsrolle Feste Verschmutzungen entfernen 1 Stauben Sie die Oberfl che der Antriebsrolle mit einem Swiffer oder einem anderen fus selfreien Pinsel oder St ck Tuch ab Die Oberfl che kann in beliebiger Richtung abgestaubt werden 191 Fussel Staub Papierpartikel und Verschmutzungen entfernen Flecken entfernen Kaffee Tee Limonade usw 1 2 Erforderliche Ausstattung Gummihandschuhe Seife hei es Wasser und fusselfreier Lappen Gummihandschuhe anziehen Mischen Sie eine Reinigungsl sung die 50 1 aus hei em Wasser und Seife besteht Hinweis Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel wie Ivory Vermeiden Sie andere Seifen mit len oder Parf m usw da sie die Antriebsrolle besch digen k nnen Beachten Sie das Etikett Durch unsere Entwicklungsabteilung wurde ausschlie lich das Reinigungsmittel Ivory getestet Falls Sie bei einem Reinigungsmittel unsicher sind testen Sie es in einer L sung von 50 1 an einer kleinen Stelle am Ende der Antriebsrolle Tauchen Sie das Tuch in die Reinigungsl sung und wringen Sie bersch ssige Fl ssigkeit aus Reinigen Sie die Oberfl che
20. Tinte stets Gummihandschuhe eine Sch rze sowie eine Sicherheitsbrille tr gt 258 Kapitel 10 Tintensystem Auswechseln von Tintenbeuteln m ans ffnen Sie die durchsichtige Kunststoffklappe auf der Tintenstation Suchen Sie den auszuwechselnden Tintenbeutel Dr cken Sie den Knopf des Schnellanschlusses an der unteren Ecke des Beutels Haken Sie den Beutel oben in der Tinteneinheit aus Ersetzen Sie ihn durch einen Beutel gleicher Farbe Dr cken Sie den Schnellanschluss an der unteren Ecke des neuen Beutels bis zum Anschlag hinein Hinweis Wenn Sie einen Beutel in eine falsche Tinteneinheit einsetzen z B gelbe Tinte in die Einheit f r schwarze Tinte wird auf dem Display eine Fehlermeldung angezeigt und der Drucker arbeitet erst dann wenn der richtige Beutel eingesetzt wurde Kapitel 10 Tintensystem 259 Auswechseln von Tintenbeuteln 260 Kapitel 10 Tintensystem Kapitel 11 Fehlerbehandlung und behebung Fehlersuche Ubersicht Fehlersuche Ubersicht Einf hrung Dieser Abschnitt behandelt allgemeine Probleme die am Drucker auftreten k nnen Funktionsst rungen die zu Systemfehlermeldungen f hren k nnen durch Bedienerfehler eine Funktionsst rung des Systems ein fehlerhaftes Schnittstellenkabel einen Defekt an der Druckermechanik und oder einen Fehler der Drucker Firmware verursacht werden Definition Druckerfehler Vom Bediener behebbare St rungen sind Probleme die den Druckvorga
21. en Grundierung zu drucken Hinweis Sie k nnen jederzeit zur ckgehen und die Layer Konfigurationen ndern nachdem Sie die Vorg nge abgeschlossen haben die diese Konfiguration erfordern Beachten Sie dass die Verwendung von einem oder von zwei wei en Layern eine Auswirkung auf das Ren dering der Ausgabefarben sowie auf die Dichte insgesamt hat Um die h chste Farbtreue zu erzielen erstellen Sie bei einem oder zwei Wei Layern se parate Materialmodelle Tintendrosselung einstellen 1 F hren Sie die folgenden Schritte durch um die Tintendrosselung f r Ihren Spot Kanal einzustellen Drucken und pr fen Sie das Standardfarbfeld der Registerkarte Basic Basis Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 241 Erstellen eines Materials f r Druckauftrage mit wei er Tinte 2 4 Stellen Sie als Ausgangspunkt die erweiterte Tintendrosselung Advanced ein wie im Beispiel gezeigt Um die besten Ergebnisse zu erzielen wird empfohlen alle Prozentwerte der Ebene 2 auf Null zu belassen Verwenden Sie einen Wert bei dem der Pfad nicht verl uft oder andere st rende Artefakte aufweist Geben Sie den zugeh rigen Prozentwert auf der Registerkarte Advanced Erweitert in das Spot Feld ein Versuche haben ergeben dass ein Belassen dieses Wertes bei 100 akzeptable Ergebnisse liefert ICC Workflow Evaluate the Ink Restrictions swatch A levels are composed Each evel Step 2 Choose a Value For each ink
22. il 10 Hinweis Die Option f r die Materialspannung erm glicht es Ihnen die Menge der aufgewendeten Kraft einzustellen die durch die Materialwellen ausge bt wird um das Material straff gespannt zu halten w hrend es durch die ZMR Einheit gef hrt wird Standardm ig ist die Einstellung f r niedrige Spannung ausreichend Falls das Material jedoch betr chtliche Faltenbildung ber die gesamte Breite aufweisen sollte ist m glicherweise die Einstellung auf mittlere oder hohe Spannung erforderlich Korrekturfaktor f r Materialvorschub ausw hlen Hinweis Belassen Sie diese Einstellung auf dem Wert 50 es sei denn es treten helle oder dunkle Streifen im gedruckten Bild auf Weitere Informationen hierzu finden Sie im n chsten Abschnitt Korrekturfaktor f r Materialvorschub einstellen Wenn die angezeigten Materialwerte korrekt mit dem eingelegten Material bereinstim men schlie en Sie den Materialmanager Klicken Sie im Auftragssteuerungs Modul in der Men leiste auf das Rollensymbol um die ZMR Warteschlange zu aktivieren Das Symbol wechselt seine Farbe von Gelb zu Gr n Ergebnis Alle Druckauftr ge in der Warteschlange die nicht angehalten aber als Rollenauftr ge markiert sind werden gedruckt Es ist keine explizite Best tigung erforderlich um einen Druckauftrag f r Material auf Rolle zu starten Gegebenenfalls in der Druckwarteschlange vorhandene Auftr ge f r Material auf Rolle werden sofort gedruckt
23. im Auftragssteuerungsmodul eine Liste der aktiven Druckauftr ge angezeigt 104 Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers Einrichten eines Druckauftrags Durchf hren der Druckkopfwartung wenn dies der erste Druckauftrag des Tages ist Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Wartung in diesem Handbuch Diese Wartung muss am Anfang eines jeden Arbeitstages oder bei nachlassender Bildqualit t wie z B Streifenbildung durchgefiihrt werden Messen Sie die Materialdicke Verwenden Sie ein digitales Gabelma oder Mikrometer f r die exakte Messung der Materialdicke Fehler bei der Messung der Materialdicke beeinflussen die bidirektionale Ausrichtung und k nnen den K rnigkeitsgrad des gedruckten Bildes erh hen oder einen Zusammensto von Druckwagen Druckkopf und Material verursachen Einstellen des Druckers auf Flachbett Klicken Sie auf die Schaltfl che Flachbett in der Befehlsleiste um den Drucker vorzu bereiten Dies ist nur beim Starten des Druckers oder aufgrund eines Fehlers erforderlich Ausw hlen des zu druckenden Auftrags und berpr fen der Druckparameter Klicken Sie auf den zu druckenden Auftrag in der Liste der aktiven Auftr ge um diesen auszuw hlen Nachdem Sie den Auftrag ausgew hlt haben werden die Parameter des Auftragsinfo und Parameterfeldes angezeigt und k nnen ge ndert werden Weitere In formationen zur Anzeige und nderung der Auftragsinformationen finden Sie im Abschnitt zur grap
24. m Lesen Sie falls Sie gerade Tinte gewechselt haben die entsprechenden Schritte in diesem Handbuch durch und pr fen Sie dann ob die Installation einwandfrei abgeschlossen wurde m Versuchen Sie einen Testausdruck zu erstellen a Falls der Drucker keine Druckauftr ge erh lt pr fen Sie den Anschluss des Netzwerk kabels Hinweis Falls weiterhin Probleme vorliegen setzen Sie sich mit Ihrer Oc Display Graphics Sys tems Kundendienstvertretung in Verbindung Rufen Sie den Kundendienst an Versuchen Sie bevor Sie Ihre Kundendienstvertretung anrufen kleinere Probleme selber zu beseitigen Es ist jedoch wichtig zu wissen wann der Kundendienst verst ndigt werden sollte Ohne Schulung k nnen Instandsetzungsversuche am Drucker zus tzlichen Schaden Kapitel 11 Fehlerbehandlung und behebung 263 Fehlersuche Ubersicht anrichten Wenn Sie festgestellt haben dass der Kundendienst benachrichtigt werden muss rufen Sie diesen so bald wie m glich an Bitte halten Sie folgende Daten bereit die Seriennummer des Druckers diese befindet sich neben dem Netzkabelanschluss ggf Fehlermeldungen die auf dem Display angezeigt wurden m die genauen Umst nde unter denen der Fehler aufgetreten ist z B w hrend des Drucks oder bei der Wartung m Halten Sie alle ungew hnlichen Ph nomene fest wie z B eigenartige Ger usche oder Ger che im Zusammenhang mit der St rung 264 Kapitel 11 Fehlerbehandlung und behebung Verbesser
25. zuzeigen Daraufhin m sste das folgende Fenster angezeigt werden Define Layers Top Layer CMYK Data Middle Layer White Flood Fil Bottom Layer EEE v R White Spot Data Media White Flood Fill Custom 164 Layer definieren Hier k nnen Sie einstellen wie sich die Tinte auf den unterschiedlichen Layern verhalten soll Es ist nicht erforderlich alle drei verf gbaren Layer zu verwenden Es ist ebenso m glich ein Materialprofil zu erstellen das lediglich einen oder zwei Layer verwendet Die Optionen zur Tintennutzung f r Daten mit CMYK White Spot Wei Vollton farbe und White Flood Fill Wei e Flutf llung sind auf Standardwerte eingestellt Wenn Sie diese Layer Optionen bearbeiten m chten w hlen Sie im Dropdown Men die Option Custom Benutzerdefiniert und klicken auf die gleichnamige Schaltfl che Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 239 Erstellen eines Materials f r Druckauftrage mit wei er Tinte rechts davon Hierdurch wird das Fenster Define Single Layer Einzelnen Layer definie ren ge ffnet Define Layers Top Layer Custom Middle Layer CMYK Channel Bottom Layer White Flood Fill Media 165 Layer definieren Define Single Layer Cc M Y K WW _ Flood a a ia io ia id 166 Einzelnen Layer definieren i Hinweis Die Daten die in dem wei en Volltonfarben Layer verwendet werden m ssen von den Volltonfarbendaten aus dem Bild stammen das
26. 2008 _ Current date Time 10 03 21 PDT amp Current time Time Zone GMT 08 00 Pacific Time US amp Canada Tijuana Select your time zone from the list 56 Datum und Uhrzeit Datum Kann nur angezeigt aber nicht ge ndert werden Uhrzeit Bei Bedarf kann die Uhrzeit ge ndert werden Bei Bedarf Einstellung von Sommer Winterzeit Zeitzone Auswahl der Zeitzone f r den Standort des Druckers ec8 Settings e USS Date and Time Network connection User interface Printer Roll module Network connection Network name CALGARY7 A name used to identify the printer on the network Printer description Arizona 250GT Printer Printer description for exemple Working printer Network adapter name Intel R 82566DC Gigabit Network Connection Network adapter name MAC address 00 16 76 D1 44 77 Network adapter MAC address Network connection status Connected Indicates status of network connection Use DHCP Use DHCP ZS _ Specifies whether to obtain network address automatically IP address 10 6 1 130 Required only if not using DHCP Subnet mask 255 255 255 0 Required only if not using DHCP Default gateway 10 6 12 Required only if not using DHCP 57 Netzwerkverbindungen 78 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberflache Modul Einstellungen Einstellungen f r Netzwerkverbindungen i Hinweis Normalerweise wird DHCP verwendet um Netzwerkeinstellungen automatisch abzu rufen Wenn DHOP verwe
27. Bereich der Wel lenantriebsmotoren wenn der Drucker druckt oder die Zwei fu steuerung bet tigt wird Ber hren Sie nicht die Abdeckung des Mate rialrollenmotors wenn das gr ne L mpchen leuchtet da sich der Druckw agentr ger jederzeit in Bewegung setzen kann 54 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Kapitel 4 Navigieren in der Benutze roberflache Bedienerschnittstellen Hardware Bedienerschnittstellen Hardware Einf hrung ber die Bedienerschnittstelle kommuniziert der Bediener mit den Druckerkomponenten Er steuert und wartet den Drucker und berwacht den Druckerstatus ber diese Schnittstelle Dieser Abschnitt erl utert die Funktionen dieser Komponenten 48 Benutzerschnittstellen Hardware 1 Ein Ausschalter 9 Wartungseinheit 2 Bedienpult 10 F llstandsanzeige K hlmittelbeh lter 3 Vakuumsteuerung Ersatztintenfilter 4 Fu pedal Vakuumtisch 12 Bedienpult Steckerleiste 5 Vakuumreduzierventil 13 UV Lampenfassungen 6 Print Taste 14 Schutzblech am Druckwagen 7 Kontrollleuchte Druckerstatus 15 Auslassventile 8 Notstopptasten 56 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Bedienerschnittstellen Hardware Abbildung 49 Hardware des Vakuumsystems 15 8 50 Hardware des Druckwagenbereichs Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberflache 57 Bedienerschnittstellen Hardware Komponenten der Bedienerschnittstelle Hardwaresc
28. D Rollenmaterial zur Vorbereitung auf den Druck initialisieren 1 W hlen Sie im Manager f r Material auf Rolle das Initialisierungssymbol aus um das Material zu spannen und f r den Druck vorzubereiten E Vorhandene Materialparameter ausw hlen oder neue erstellen 1 W hlen Sie im Manager f r Material auf Rolle das zu bedruckende Material aus oder erstellen Sie neue Parameter f r das eingelegte Material Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt f r den Manager f r Material auf Rolle Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 157 Einlegen von Material Ergebnis Die Druckvorbereitungen sind nun abgeschlossen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Material auf Rolle bedrucken 158 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Schneiden und Entnehmen von Material Schneiden und Entnehmen von Material Einf hrung In diesem Abschnitt werden alle Arbeitsschritte erl utert die beim Schneiden und Ent nehmen von Material erforderlich sind wenn sich noch Material auf der Zufuhrrolle befindet i Hinweis Falls die Materialzufuhrrolle leer ist entfernen Sie einfach die leere Zufuhrwelle und die Aufnahmewelle Ersetzen Sie dann die Materialrolle der Aufnahmeposition durch eine neue Rolle und setzen Sie die Welle in die Zufuhrposition ein Sie k nnen dann den leeren Kern der Zufuhrposition als Aufnahmewelle verwenden Material entnehmen Zusammenfassung
29. Daten mit Freistellung und berdruck In diesem Fall sollen die Spot Daten eine Freistellung erzeugen um im finalen Dokument als Wei zu erscheinen Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Founmior 3 ar wa 126 Text berdruck 125 Freistellung Wei e Flutf llungs Layer Falls in dieser Datei ein wei er Flutf llungs Layer ben tigt w rde w re es erforderlich die Flutdaten ber dem Layer mit den Bilddaten zu platzieren damit der RIP die Spot Daten richtig verarbeiten kann In diesem Fall m sste hierzu berdruck ausgew hlt werden damit die Bilddaten nicht durch die wei en Flutdaten gel scht werden Und das Bild richtig anzuzeigen stellen Sie sicher dass die berdruckvorschau Overprint Pre view ausgew hlt ist In den folgenden Abbildungen wird gezeigt wie das Ergebnis aus sehen w rde Hinweis Bei der Verarbeitung dieser Datei in ProductionHouse m ssen die Material Layer so eingestellt sein dass diese Daten durch einen Spot Layer dargestellt werden Dies deshalb da Illustrator die Daten als Spot Layer und nicht als Flut Layer erkennt 127 Pixelvorschau Flutf llung Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 211 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Rasterbilder in Illustrator einf gen 1 F gen Sie zun chst die gew nschte Datei ein Es wird die Verwendung von PSD Dateien empfohlen Illustrator File Edi
30. Device Oce Arizona 350 GT Last Linearization lt No Linearization gt Werkflow Marks Ouiput Output Image Color Print Reflection O Grayscale O Separations Perform image processing during print stage Rip amp Print on the Fly Calculate Ink Usage 148 Druckreflexion Falls Sie dieses Materialmodell f r Bilder wiederverwenden m chten die von der Vorder seite betrachtet bzw auf der ersten Oberfl che bedruckt werden ordnen Sie lediglich die Layer so an dass sich die Flutf llung ganz unten befindet und deaktivieren die Druckre flexion Wenn Sie einen Druckauftrag in ProductionHouse mit diesem Materialmodell wie vor geschlagen verarbeiten lassen sehen die Auftragsinformationen die im Druckermodul des Systems Arizona 350 GT zur Auftragssteuerung angezeigt werden folgenderma en aus Offsets millimeters Horizontal 0 z vertical 0 Print parameters Mode Quality Layered Layers Layers Direction Bidirectional S Overprints 0 35 149 Parameter Wahlen Sie im Auftragssteuerungsmodul die Layer Schaltfl che aus um eine grafische Darstellung der Druck Layer zu aktivieren Hierdurch k nnen Sie die Layer Reihenfolge berpr fen 226 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Verwenden von Materialmodellen Print Layers Job name Tomato_spot Top White flood fill Middle Four color image gt Bottom Four color image ClearSubstrate_BacklitApplication Media
31. Druckwagens am Tintenabscheider ist direkt nach dem Einbau des Tintenabscheiders oder nach jeder nderung der Parkpo sition des Druckwagens erforderlich Zweck dieses Ausrichtungsvorgangs ist es den Druckwagen in seiner Parkposition so ber dem Tintenabscheider zu positionieren dass die abgeschiedene Tinte genau in die Schlitze f llt und von der darunter liegenden Schaummatte aufgesogen wird Wenn Sie feststellen dass sich auf der Oberfl che des Tintenabscheiders Tinte ansammelt empfiehlt es sich eine Ausrichtung vorzunehmen Hinweis Wenn die Schaummatte mit Tinte ges ttigt ist muss sie ausgetauscht werden Ersatz schaummatten k nnen Sie bei Ihrer lokalen Oc Vertretung beziehen Systemprotokolle Sogenannte Systemprotokolle sind Protokolldateien die zur Wartungsdiagnose und Fehlerbehebung dienen Sie sind ausschlie lich f r Servicetechniker gedacht Erstellen Sie Systemprotokolle nur dann wenn Sie von einem Oc Servicetechniker dazu aufgefor dert werden und befolgen Sie die enthaltenen Anweisungen zum Abruf der Dateien Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 87 Modul Tools und Dienstprogramme i Hinweis Bei der Erstellung von Systemprotokollen werden zuvor gespeicherte Dateien gel scht Erstellen Sie daher keine neuen Dateien falls Sie erst k rzlich Protokolldateien erstellt haben es sei denn ein Servicetechniker bittet Sie darum 88 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Install
32. E Mail Melanie Tullis thermwood com Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website http www woodworkerswholesa le com 122 Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers Unterlageplatte zur Reduzierung von Artifakten i Hinweis Wenn Sie die Unterlageplatte benutzen stellen Sie sicher dass alle m glichen Bereiche der Platte die nicht vom Material bedeckt werden abgedeckt sind ansonsten verringert sich der Unterdruck Stellen Sie ebenfalls sicher dass keine hohen Punkte vorhanden sind die eine Kollision mit dem Wagen verursachen k nnten Abbildung 76 Unterlageplatte mit Material Vorbereiten der Unterlageplatte 1 Dichten Sie die Rander der Unterlageplatte mit Klebeband ab oder verwenden Sie eine fl ssige Dichtungsmasse um Vakuumlecks durch die R nder der Platte zu verhindern 2 Bedecken Sie alle Bereiche der Platte die nicht durch das Material abgedeckt werden um einen Vakuumverlust zu vermeiden Hinweise zur Anwendung der Unterlageplatte 1 Verwenden Sie kleine St cke des Materials um alle freien Bereiche der Unterlageplatte abzudecken ber die der Wagen hinwegf hrt Dies verhindert dass sich die Platte vom Tisch abhebt und mit dem Wagen kollidiert 2 Es kann notwendig sein das Vakuum durch ffnen oder teilweises ffnen einer zus tz lichen Vakuumzone zu reduzieren um Gr bchen Artefakte zu verringern 3 Stellen Sie sicher dass die Unterlagenst rke zu der Materialdicke hinzuaddiert
33. Fiir weitere Informationen zum Protokoll klicken Sie auf diesen Bereich 3 Anhalten Fort setzen und der Tintensystemstatus Rechts daneben befindet sich der Pause Fortsetzen Taster Pause Resume und das Symbol f r den Tintensystemstatus Klicken Sie auf dieses Symbol um einen Bericht zum Tintenstatus zu erhalten 4 Befehlsleiste links 5 Befehlsleiste rechts 6 Liste der aktiven Druckauftr ge Zeigt die Symbole f r Aktionen in Verbindung mit den Druckauftr gen und der Druckersteuerung an Zeigt Symbole an f r Tintentemperatur Lampensteuerung das Starten von Druckauftr gen und den D sentest Zeigt die Liste aller aktiven Druckauftr ge an 7 Auftragspositio nierungs Vorschau Zeigt den ausgew hlten Druckauftrag mit einer Vorschau an die die Positionierung dieses Auftrags auf dem Drucker darstellt 8 Inaktive Druck auftr ge 9 Auftragsinfo und Parameterfeld Zeigt die Liste aller inaktiven Druckauftr ge an Zeigt alle Parameter des aktuell gew hlten Druckauftrags an und erm glicht eine nderung der Parameter dieses Druckauf trags 10 Registerkarten der Schnittstelle 11 Software Versi onsnummer und Fortschritt des Druckbild Uploads Mithilfe dieser Registerkarten k nnen Sie zwischen den verschie denen Modulen der Drucker Benutzerschnittstelle wechseln Zeigt die derzeit installierte Version der Druckersoftware an Das Fortschrittsfeld zum Druck Upload
34. Funktion Dieses Modul bietet Zugriff auf folgende Bereiche Herunter fahren Job Manager Sonderdrucke Diisenspiilung Ausrich tung des Tintenabscheiders und Systemprotokolldateien Mit Herunterfahren wird die Druckersoftware als Vorbereitung zum Ausschalten des Druckers ordnungsgem beendet ber den Job Manager kann der Speicher in einem Arbeitsgang von Druckauftr gen bereinigt werden z B alle Auftr ge aus w hlen und dann l schen ber Sonderdrucke k nnen diverse Einstellungen f r spezielle Druckauftr ge Linealdrucke direkt auf den Tisch Referenzaus drucke zur Qualit tskontrolle und D sentestausdrucke vorge nommen werden ber D sensp lung wird die Tintenleitung der ausgew hlten Farbe entleert Ausrichtung des Tintenabscheiders dient bei der Verwendung von wei er Tinte oder IJC256 Tinte zum exakten Positionieren des Druckwagens ber dem Tintenabscheider Der Bereich Systemprotokolle erm glicht es dem Bediener Protokolldateien f r Wartungsdiagnosen und zur Fehlerbehe bung zu erstellen Hier kann der Drucker auf die neueste Software und Firmwa reversion aktualisiert werden Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul zur Druckauftragssteuerung Modul zur Druckauftragssteuerung Einf hrung Das Auftragssteuerungsmodul Print Job Control wird standardm ig als erstes Modul angezeigt wenn die Druckersoftware geladen wird ber dieses Modul steuern Sie alle Aspekte de
35. Gefahr des Einziehens Eine mittlere Einzieh und Wickelgefahr fiir die Finger oder das Material wird durch die Zufiihrbahn IGUS Schiene her vorgerufen Eine mittlere Sto ge fahr wird durch den Druckwagen hervorge rufen wenn er von links nach rechts f hrt 43 Sto gefahr durch den Druckwagen Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 51 Sicherheitsbewusstsein Gefahrenbereich Quetschgefahr Schergefahr Verbrennungsgefahr N Die UV Lampe und die umgebende Blen de k nnen sehr hei sein 44 Verbrennungsgefahr durch UV Lampe 52 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Sicherheitsbewusstsein bei Rollenmaterial Sicherheitsbewusstsein bei Rollenmaterial Einf hrung Im Folgenden werden zwei Gruppen von Richtlinien erl utert die im Sinne einer maxi malen Sicherheit beim Betrieb des Zusatzger ts f r Material auf Rolle ZMR f r den Arizona Drucker einzuhalten sind Im ersten Bild wird anhand eines Negativbeispiels gezeigt was der Bediener AUF JEDEN FALL UNTERLASSEN sollte um sich keiner Verletzungsgefahr auszusetzen Die weiteren Beispiele zeigen einige der Restrisiken die beim Betrieb des Druckers nicht auszuschlie en sind Dabei handelt es sich um Situationen bzw technische Eigenschaften des Druckers die zwar f r den Bediener ein potenzielles Risiko darstellen die sich aber nicht ausschlie en lassen ohne die Funktion des Druckers zu beeintr chtigen Daher wird auf diese Punkte ausdr ckl
36. MACE ermitteln Im Men des Managers f r Material auf Rolle k nnen Sie den Korrekturfaktor f r Mate rialvorschub MACF Media Advance Correction Factor ausw hlen und einen Wert zwischen o und 100 eingeben Der Standardwert ist 50 Sie k nnen einen niedrigeren Wert eingeben um wei e L cken zu korrigieren oder den Wert erh hen falls dunkle Linien auftreten Um den MACE f r ein bestimmtes Material zu ermitteln wird ein spezieller Ausdruck verwendet Der Druck zeigt eine Reihe von Farben die verwendet werden um einen Bereich zu ermitteln in dem weder wei e L cken noch berlappungen dunkle Linien auftreten Abh ngig vom jeweiligen Material tritt diese Art der Streifenbildung m glicher weise bei bestimmten Farben eher auf Aus diesem Grund werden bei dem Testausdruck mehrere Farben verwendet Der Testausdruck zur Bestimmung des MACF kann ber das Modul f r Spezialdrucke verwendet werden Er wird als Korrekturfaktor f r Materi alvorschub Media Advance Correction Factor Ausdruck bezeichnet Verfahren zur Ermittlung des MACF f r den oberen Grenzwert 1 2 Klicken Sie auf das Symbol f r Material auf Rolle um den Manager f r Material auf Rolle anzuzeigen Geben Sie einen hohen Wert f r den Korrekturfaktor f r Medienvorschub ein bspw 75 und drucken Sie das Bild Stellen Sich sicher dass wei e L cken auftreten die eine Bahnbreite Abstand voneinander haben Falls dies nicht der Fall ist geben Sie einen h
37. Rand an Drehen Sie ihn nun vorsichtig um und legen Sie ihn auf dem Tisch oder auf einer anderen sauberen Fl che ab Entfernen Sie ggf altes Schaumgummiklebeband das f r die neue Konfiguration nicht mehr erforderlich ist Reinigen Sie den Bereich des Zurichtebogens auf dem das neue Schaumgummiklebeband angebracht werden soll mit Isopropylalkohol Messen Sie das Dichtband entsprechend ab Teile Nr 3010106701 graues Silikon Schaumgummiklebeband und bekleben Sie die gew nschten Stellen um die Zonen zu erstellen F r die Erstellung einer Zone wird empfohlen dass sich aktive Vakuumbohrun gen mindestens 15 mm von den Au enkanten des Druckmaterials entfernt befinden Dies optimiert den Dichtungseffekt zwischen Material und Tisch 75 Abdichtband l ckenlos verbinden Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers Erstellen von benutzerdefinierten Vakuumzonen 10 Hinweis Stellen Sie sicher dass keine Liicken an den Stellen entstehen an denen Abdichtband im rechten Winkel aufeinandertrifft Vergewissern Sie sich au erdem dass das graue Abdicht band f r die benutzerdefinierte Zone nicht mit dem schwarzen Begrenzungsband ber lappt Heben Sie den Zurichtebogen wieder vorsichtig an und setzen Sie seine Kante auf der Seite der Steuerelemente des Tisches senkrecht ab Hinweis Die beiden L cher im Zurichtebogen m ssen sich auf der gleichen Seite befinden wie die Passerstifte auf dem Flach
38. Sie in einem Bildbearbeitungsprogramm wie Adobe Illustrator erstellt haben Wenn die Volltonfarbendaten automatisch aus Ihrem Bild erzeugt werden sollen erstellen Sie mit dem Werkzeug f r Volltonfarben Layer Spot Layer Tool in Preflight die Daten f r die wei en Layer F r die Erstellung einer wei en Flutf llung oder einer Flutf llung in einer anderen Farbe ist es nicht erforderlich Da teien auf besondere Art und Weise vorzubereiten bevor Sie diese in ProductionHouse ffnen W hlen Sie einfach eine Materialkonfiguration aus in der die Option Flood Fill Flutf llung aktiviert ist 240 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Erstellen eines Materials f r Druckauftrage mit wei er Tinte Wei e Flutf llungs Layer konfigurieren 2 Falls Sie Linearisierungen und ICC Profile mit einer wei en Grundierung erstellen m chten wird empfohlen einen oder mehrere Wei Layer mit Flutf llungen f r Wei zu konfigurieren und zwar basierend auf der gew nschten Opazit t f r Ihr Vorhaben sowie einen Layer f r CMYK Daten Konfigurieren Sie die Layer f r den Wei Layer so dass dieser so dicht wie m glich am Material gedruckt wird Define Layers Top Layer CMYK Channel Middle Layer White Flood Fil Bottom Layer White Flood Fill iv Media Cancel 167 Flutf llungs Layer konfigurieren Diese Konfiguration erm glicht es Linearisierungs und ICC Zielfarbfelder direkt aus Media Manager mit einer wei
39. Tinte Erstellen eines Materials f r Druckauftrage mit wei er Tinte Hinweis Falls Sie ein Streifenger t wie das Gretag MacBeth EyeOne verwenden k nnen bei Wei Daten falsche Messungen resultieren Um sicherzustellen dass Sie nutzbare Spot Daten punkte bei jeder Messung erhalten m ssen Sie die Daten des Schwarzkanals verwenden Klicken Sie hierzu im Dialogfeld Print Swatch Farbfeld drucken auf Setup Einstel lungen W hlen Sie in der Registerkarte Swatch Options Farbfeldoptionen durch Klicken Spot aus um diesen durch die schwarzen Linearisierungsinformationen zu ersetzen Print Swatch Calibration Data Device Eye One Strip on USB Swatch Information Profile Name Calibration Data Type Calibration Settings Printer Oce Arizona 350 GT Media Backlit pplication Whitelnk Print Mode Backlit Patter Stochastic Resolution 445 614x450 888 Output Color Device Name Eye One Strip on USB Measurement Type Density 169 Farbfeld drucken Profile Properties men Settings Measurement Device Print Options Swatch Options Patches per ink 3 13 difference between patches 31 2 Spot colors to substitute with Black Linearization Spot Color M Spot 1 170 Wei durch Schwarz ersetzen Wenn das Farbfeld getrocknet ist klicken Sie zweimal hintereinander auf gt Read Swatch Farbfeld einlesen um die Tabelle mit den Kalibrierungsdaten anzuzeigen Pr fen Sie Streifen
40. Tinte in Druckanwendungen verwendet werden kann Definition Wenn die Informationen f r wei e Tinte ordnungsgem anhand der in diesem Kapitel beschriebenen Methoden vorbereitet wurden und der Druckauftrag von ProductionHouse an den Drucker gesandt wurde haben Sie die Gelegenheit sicherzustellen dass die Layer ordnungsgem in den Druckauftrag eingebettet wurden W hlen Sie in der Druckersoftware im Modul zur Auftragssteuerung den Druckauftrag f r wei e Tinte aus Klicken Sie auf die Layer Schaltfl che um eine grafische Anzeige der Druck Layer zu aktivieren Diese erm glicht es die Layer Reihenfolge zu berpr fen ChannelClippinDCs2 2 1 257 9 x 351 4 10 06 2008 09 42AM Il be Channe Print Layers Banner Job name CliniqueCoolers gt Top Four color image Middle White channel image data Bottom White channel image data Media White_FloodFloodCMYK Training Close sqan m es 4 1 609 7 x 304 8 10 03 2008 02 48PM I Copies 1 3 i aoao He aT er 102 Vorschau der Layer in Druckerschnittstelle Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 185 Arbeitsablauf bei Verwendung wei er Tinte bersicht Spot und Flut Layer Wei Layer gibt es in zwei unterschiedlichen Formen Flutf llungs Layer und Spot Daten Layer a Ein Flutf llungs Layer ist wie eine automatische F llung die durch den Drucker vorgenommen wird bei der der gesamte rechteckige Bildbereich
41. Tinte zu konfigurieren 1 Stellen Sie in Illustrator sicher dass die Registerkarte Swatches Farbfelder angezeigt wird Klicken Sie hierzu im Men Window auf Swatches 2 Klicken Sie auf der Registerkarte Swatches auf den Pfeil um das Farbfeldmen anzu zeigen 3 W hlen Sie im Farbfeldmen New Swatch neues Farbfeld aus um das Dialogfeld zum Hinzuf gen von Farbfeldern anzuzeigen 4 Geben Sie im Dialogfeld zum Hinzuf gen von Farbfeldern die folgenden Informationen ein w Mild AA Document into x ii New Color Group Di aidi Select All Unused Add Selected Colors Sort by Name Sort by Kind Show Find Field feya v Small Thumbnail View Medium Thumbnail View Large Thumbnail View Small List View Large List View Spot Colors Open Swatch Library gt Save Swatch Library as ASE Save Swatch Library as Al 4 g 118 Neues Farbfeld New Swatch Swatch Name Spot 1 0x Color Type f Spot Color By Cancel v Global r Color Mode CMYK Pa Caen ME Y 0 K aes 119 Name des neuen Farbfelds Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 207 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen 208 m Name Geben Sie den Namen Spot 1 ein Hinweis Hinweise dazu wie Sie andere Namen als Spot verwenden k nnen finden Sie im Unterabschnitt Spot Daten benennen am Ende dieses Abschnittes m Color Type Farbty
42. Tischvaku umpumpe einschalten Der linke Hebel steuert die linke Zone der mittlere die obere Zone und der rechte die rechte Zone Die Ventile f r die einzelnen Vakuumzonen sind ge ffnet wenn die Handgriffe vertikal stehen Drehen Sie den Bet tigungshebel um eine Vierteldrehung im Uhrzeigersinn um eine Zone zu schlie en Hinweis Das System Oc Arizona 350 XT verf gt nicht ber Druckentlastungsventile mit denen die St rke des Unterdrucks eingestellt werden kann Sie k nnen die Ventile deshalb nur entweder ffnen oder schlie en Aus diesem Grund k nnen Sie bei diesem Modell nicht wie bei den brigen Modellen benutzerdefinierte Zonen erstellen Bei diesem Tisch sind jedoch drei voreingestellte Vakuumzonen vorhanden die in Kapitel 6 beschrieben sind Das Vakuumsystem h lt das Material am richtigen Platz Die drei vorgeschlagenen an wendungsspezifischen Zonen werden in diesem Abschnitt beschrieben und nachfolgend veranschaulicht Sie sind so angeordnet dass sie h ufig verwendeten Materialabmessungen entsprechen Bei der Erstellung von anwendungsspezifischen Zonen k nnen diese entspre chend der Platzierung der Materialien aktiviert oder deaktiviert werden Wenn Sie ber zus tzliche Aluminium Zurichteb gen verf gen k nnen Sie die Konfiguration der Va kuumzonen schnell ndern indem Sie einen anderen Zurichtebogen auf dem Tisch platzieren Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 111 Erstellen von benutzerdefiniert
43. ZMR System Material mit bis zu 3 mm St rke zu bearbeiten Bei den meisten Materialen dieser oder einer hnlichen St rke werden jedoch Probleme mit dem Transportmechanismus der ZMR Einheit auftreten Maximal unterst tztes Gewicht Materialbreite mm Max Gewicht kg 900 x lt 1220 1220 lt x lt 1480 1480 Sx lt 1780 1780 lt x lt 2200 Abfall an Rollenanfang und ende Abfall Rollenanfang 560 mm Der Rollenanfang Abfall bezeichnet die Menge an Material die sich zwischen der Platte f r das Material auf Rolle und der Materialaufnahmerolle befindet Dieser Abfall entsteht immer dann wenn Material eingelegt an den Aufnahmekern geklebt und f r den ersten Druck vorbereitet wird Rollenende Abfall ist das Material das am Ende einer Materialzufuhrrolle nicht bedruckt werden kann Diese Menge kann geringf gig variieren und zwar abh ngig von der Methode mit der das Material an dem Materialkern befestigt wurde Rollenende Abfall Mindestwert 920 mm Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 143 Spezifikationen des Zusatzgerats f r Material auf Rolle Rollenende Abfall ist das Material das am Ende einer Materialzufuhrrolle nicht bedruckt werden kann Diese Menge kann geringf gig variieren und zwar abh ngig von der Me thode mit der das Material an dem Materialkern befestigt wurde 144 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Theoretischer B
44. and Application Notes Application Bulletin 8 How to Hold Media Flat on the Printer Table Application Bulletin 9 How to Handle Media after Printing Application Bulletin 10 How to Deal with Static Application Bulletin 11 Printing Backlit Materials Application Bulletin 12 Printing Multiple Pieces of Media Simultaneously Application Bulletin 13 Printhead Maintenance Revised Version Application Bulletin 14 New Ruler Guides Available in Special Prints Application Bulletin 15 How to Print Lenticular Images Application Bulletin 16 Media Model and ICC Profile Creation Guidelines Application Bulletin 17 Managing Arizona 250GT Ink Inventory Application Bulletin 18 How to Bleed Trapped Air from an Ink Filter Application Bulletin 19 Reduce Static with an Oc Static Suppression Kit Application Bulletin 20 How to Print on Backlit Materials Using Quality Density Mode Application Bulletin 21 More Media Models Added to Support Web Page Application Bulletin 23 Double Sided Printing on the Oc Arizona Roll Media Option Application Bulletin 24 Printer Shutdown Procedures Application Bulletin 25 Use a White Ink Underlay to Improve Image Quality Application Bulletin 26 Variable Reduced Density in White Spot Data for Raster Images Application Bulletin 27 Ink Filters Must be Changed Every 12 Months Application Bulletin 28 Selecting Appropriate Oc Ink for Your Applications Oc IJC255 or Oc YC256 Application Bulleti
45. auf der Website bereitgestellten Materialmodelle Hierbei sind Sie jedoch durch den spezifischen Arbeitsablauf f r wei e Tinte sowie durch die von den entsprechenden Modellen unterst tzten Materialien eingeschr nkt Wenn Sie nicht ledig lich mit einer wei en Flutf llung arbeiten m chten ben tigen Sie au erdem Bilder die mit wei en Volltonfarbdaten vorbereitet wurden siehe den Abschnitt Vorbereiten von Druckauftr gen mit wei er Tinte Hinweis Die meisten Materialeinstellungen k nnen bei Bedarfin Preflight oder RIP Queue au er Kraft gesetzt werden Das Material das Sie zur Verwendung mit wei er Tinte erstellen stellt eine Beschreibung dar wie Sie dieses Material im Arbeitsablauf f r wei e Tinte verwenden Es enth lt einen wei en Spot Farbkanal und eine Beschreibung der Layer im Bild sowie die Reihenfolge in der diese Layer gedruckt werden Das erstellte Material ist Teil eines Materialmodells Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 231 Erstellen eines Materials f r Druckauftrage mit wei er Tinte manchmal als Profil bezeichnet das weitere spezifische Informationen enth lt wie Tintendrosselung Linearisierung Tintenbegrenzung und ICC Profile In diesem Abschnitt wird kurz beleuchtet wie Materialmodelle erstellt und verwendet werden Der Hauptfokus liegt dabei auf der Erstellung des Materials Ausschlaggebend f r den Arbeitsablauf mit wei er Tinte ist das Material Die restliche Erstellung des Materialmodel
46. aus Preflight verwendet wurden Hinweis Viele der Schnell und Filtereinstellungen f r einen Auftrag k nnen in RIP Queue oder Preflight ge ndert werden falls gew nscht Schnelleinstellung f r wei e Tinte erstellen oder bearbeiten 1 W hlen Sie in RIP Queue von ProductionHouse Ihren Drucker aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Configure Printer Drucker konfigurieren Hierdurch wird das Dia logfeld Configure Printer Drucker konfigurieren angezeigt W hlen Sie auf der Registerkarte Quick Sets Schnelleinstellungen die Schnelleinstellung aus die Sie bearbeiten oder kopieren m chten Alternativ w hlen Sie New Neu aus um eine Schnelleinstellung auf Basis der Standardvorgaben zu erstellen Falls Sie eine vorhandene Schnelleinstellung bearbeiten m chten klicken Sie auf Edit Bearbeiten Hierdurch wird das Dialogfeld Edit Quick Set Schnelleinstellung bear beiten angezeigt Nehmen Sie die gew nschten nderungen an der Schnelleinstellung vor und klicken Sie auf OK Hinweis Als Kurzbefehl k nnen Sie auch auf die Schaltfl che Edit Quick Set Schnelleinstellung bearbeiten klicken um eine Schnelleinstellung zu bearbeiten Bei Verwendung dieser Methode k nnen Sie jedoch den Namen der Schnelleinstellung nicht ndern Verwenden Sie das Referenzmaterial am Beginn dieses Abschnitts um sich mit der Konfiguration von Schnelleinstellungen vertraut zu machen Um eine beliebige Sc
47. bei der einer Diisen oben links im unten abgebildeten Beispiel Dies beeintr chtigt aber nicht die Druckqualit t au er wenn bei mehreren nebeneinander liegenden D sen dasselbe Problem auftr te 178 D sentest Ausdruck f r Schwarz Wartung f r ausgew hlte Druckk pfe i 1 Oben auf dem Druckwagen befinden sich 4 oder 5 Ablassventile Wenn Sie einen Druckkopf gewartet haben und denken dass einer oder mehrere Druckk pfe zus tzliche Wartung ben tigen schlie en Sie die Ventile der brigen Farben Wiederholen Sie bei den betroffenen Druckk pfen alle Schritte der Druckkopfwartung Hinweis Wenn Sie die Entleerung auf einzelne Tintenfarben beschr nken f hrt dies nicht zu einer st rkeren Entleerung sondern spart Tinte 179 Ablassventile Ventil f r Gelb ist geschlossen 3 Vergessen Sie nicht die f r diesen Entleerungsvorgang geschlossenen Ventile wieder zu ffnen Kapitel 12 Druckerwartung 279 Druckkopfwartung i Hinweis Wenn ein Ablassventil geschlossen bleibt wird kein Unterdruck aufgebaut der die Tinte h lt sodass diese aus dem Druckkopf l uft Wenn Sie mit geschlossenen Ablassventilen drucken zeigen sich Tintentropfen auf dem Druckmaterial 4 Falls die Probleme weiterhin bestehen reinigen Sie die betroffenen Druckk pfe mithilfe des Tupfers 280 Kapitel 12 Druckerwartung Druckk pfe mit Tupfer reinigen Druckk pfe mit Tupfer reinigen Einf hrung Um eine opt
48. beim Einschalten der Vakuumpumpe ein Vakuum erzeugt wird Zum Schlie en einer Zone drehen Sie den Hebel um eine Vierteldrehung im Uhrzeigersinn Das Fu pedal des Vakuumtischs Mit dem Pedal k nnen Sie das Vakuum ein oder ausschalten Das erleichtert dem Bedie ner das Material auf dem Vakuumtisch zu sichern da es mit dem Fu bedient wird Das Vakuum muss eingeschaltet werden bevor der Druck gestartet wird und es kann nicht ausgeschaltet werden bevor der Druck beendet ist Vakuum Ablassventil und Messger t Das Ablassventil befindet sich links neben den drei Vakuum Bet tigungshebeln Dieses Ablassventil kann so eingestellt werden dass sich der Ansaugdruck auf das Material ver ringert oder erh ht Ein geringerer Ansaugdruck verringert durch das Ansaugen verursachte Artefakte auf biegsamen Materialien Wenn Sie Vertiefungen im Material bemerken die Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers 109 Vakuumsystem ftir das Druckmaterial der Gr e und Lage der Stanzl cher des Tisches entsprechen ffnen Sie das Ablassventil bis keine Vertiefungen im Material mehr zu schen sind Das Ablassventil ist geschlossen wenn sich der Hebel in horizontaler Position befindet Zum ffnen des Ablassventils drehen Sie den Hebel in die vertikale Position Je weiter Sie den Hebel in die vertikale Position drehen desto st rker reduziert sich der Vakuum druck Das Druckmessger t befindet sich seitlich am Tisch links oberhalb des Bet
49. das Bild in Druckrichtung f hren kann und so das Bild beim Starten des Druckens nicht blockiert wird Des Weiteren wird so die Zeit die der Druckwagentr ger zum Starten des Druckens ben tigt reduziert Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 107 Vakuumsystem ftir das Druckmaterial Arbeiten mit dem Vakuumsystem Vakuumsystem fur das Druckmaterial Einf hrung 108 Der Drucker Oc Arizona 200 250 300 350 GT verwendet ein Hochvakuumsystem mit geringer Str mung um steife Materialien zum Drucken auf dem Tisch zu fixieren Das Vakuumfeld wird durch einen vorgefertigten Zurichtebogen aus Aluminium auf der Ti schoberfl che erzeugt Der Zurichtebogen ist mit Stiften auf dem Tisch fixiert Eine Fl gelzellenvakuumpumpe wird verwendet um die Luft aus dem Raum zwischen Zurich tebogen und Tisch abzusaugen Drei Luftkan le verbinden ber eine Reihe manuell zu bedienender Ventile den Zwischenraum mit der Vakuumpumpe Diese Ventile werden zur Aktivierung oder Abschaltung der verschiedenen Vakuumzonen verwendet Damit das System beim Drucken effektiv arbeiten kann m ssen alle kreisformigen ffnungen auf der Oberfl che des Zurichtebogens die mit einer aktiven Vakuumkammer verbunden sind abgedeckt sein Nur so wird ein geschlossenes Unterdrucksystem gebildet Mit dem Ablassventil k nnen Sie auf Wunsch den Unterdruck anpassen Vakuum Zurichtebogen Mithilfe des Vakuum Zurichtebogens entsteht ein kleiner Spalt zwischen Tischobe
50. der Abdeckung f r die Stromversorgung Der Bereich darf nur von geschultem Personal ge ffnet werden Klemmgefahr Dieser Aufkleber weist darauf hin dass bei der Ho rizontalbewegung des Druckwagens auf dem Druckwagentr ger Klemmgefahr besteht wenn H nde oder andere Objekte in diesen Bereich gera ten Er befindet sich auf beiden Seiten und am hinteren Ende des Druckwagens Quetschgefahr Halten Sie Ihre H nde nie in diesen Bereich Dieser Aufkleber weist darauf hin dass bei der Ver tikalbewegung des Druckwagens Quetschgefahr be steht wenn H nde oder andere Gegenst nde in diesen Bereich geraten Er befindet sich auf der Wartungseinheit und auf beiden Seiten des Druck wagentr gers A A A A Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 39 Oc Arizona 200 250 300 350 GT Sicherheitsaufkleber 40 Beschreibung Gefahr durch Hitzeentwicklung Von den UV Lampen abgestrahlte Hitze kann Ver brennungen verursachen Dieser Aufkleber befindet sich auf dem Druckwagen neben den beiden UV Lampen Vorsicht Dauerhafter Schutz vor Feuer und elektrischen Schl gen Defekte Sicherungen nur durch typengleiche Ersatz sicherungen mit derselben Stromst rke austauschen Vorsicht Vor dem Sicherungswechsel Stromkabel aus der Steckdose ziehen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Ein und Ausschalten des Druckers Aufkleber A 18 Stromkabel aus der Steckdo se ziehen
51. die auf der Oberfl che des Tisches platziert werden Zwei Vakuumpumpen werden verwendet um die Luft aus der Kammer zwischen den Zurichteb gen und dem Tisch zu entfernen Die besten Er gebnisse werden erzielt wenn alle L cher auf der Oberfl che des Zurichtebogens der mit einer aktiven Vakuumzone verbunden ist durch Druckmaterial abgedeckt sind Die Tischoberfl che des Systems Oc Arizona 350 XT ist in 3 Vakuumzonen unterteilt Das Tischvakuum wird durch zwei unabh ngig voneinander wirkende Vakuumpumpen hergestellt Pumpe erzeugt das Vakuum f r Zone und die mittlere Zone Der Bediener kann den Unterdruck f r die mittlere Zone mit einem Handventil ein bzw ausschalten Pumpe 2 erzeugt das Vakuum f r Zone 2 Durch die getrennte Steuerung der Zonen kann der Bediener in einer Konfiguration mit doppeltem Ursprung mit minimalen R stzeiten drucken So k nnte er beispielsweise in Zone einen bedruckten Streifen ab nehmen und einen neuen Streifen einlegen und einpassen w hrend der Druckvorgang in Zone 2 fortgesetzt wird In diesem Beispiel w rde er das Ventil f r die mittlere Zone schlie en Der Drucker wird mit einem Vakuumfeld geliefert das f r die Unterst tzung des maxi malen Materialformats konfiguriert ist Konfiguration f r Europa 2 5 x 3 05 m Beim Aufstellen des Druckers oder auch sp ter kann die Begrenzung des Vakuumfelds bei Bedarf so umkonfiguriert werden dass es f r das maximale angloamerikanische Material
52. folgenden Druckerstatus Statusanzeigel mpchen Statusanzeigel mpchen Definition M gliche Bedingungen Gr n AUS Die Schutzabschaltung des Die Abdeckung der War Druckers oder die Not tungseinheit wurde ge ff stopptaste wurde ausge net oder eine der Not l st Es kann keine Bewe stopptasten wurde bet gung initiiert werden tigt Griin EIN Der Drucker ist betriebsbe reit und eine Bewegung kann initiiert werden 60 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberflache Bedienerschnittstellen Hardware Auswirkungen der Notstopptasten i Hinweis Es gibt drei Notstopptasten eine auf dem Bedienpult und jeweils eine an den Enden des Druckwagentr gers Der Ein Ausschalter dient ebenfalls als Notstopp Sie finden weitere Einzelheiten zu den Notstopptasten im Abschnitt ber Schutzabschaltungen Schutzabschaltungen auf Seite 36 Wenn Sie einen Notstopp ausl sen werden folgende Komponenten deaktiviert Fahrt des Druckwagens Fahrt des Druckwagentr gers UV H rtungslampen Tintenpumpen K hlmittelpumpe K hlmittelheizung Entleerungspumpe Entleerungsventil Tintenaussto der Druckk pfe Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 61 Druckerschnittstellensoftware Druckerschnittstellensoftware Einf hrung Zur Anzeige der Druckersoftware verf gt der Drucker ber ein LCD Display Die Benut zeroberfl che umfasst sechs Hauptmodule die jeweils ber eine Registerkar
53. hat und bevor der n chste Druckvorgang gestartet wird muss eine Druckkopfwartung durchgef hrt werden siehe den Abschnitt Druckerwartung Handhabung von Material mit nicht ausgeh rteter Tinte Tragen Sie zur Handhabung von Ausdrucken bei denen die Tinte nicht ordnungsgem ausgeh rtet ist unbedingt Nitrilhandschuhe Damit die Tinte vollst ndig aush rtet empfiehlt es sich die Leistung der UV Lampen so hoch einzustellen wie es f r das jeweils verwendete Material maximal m glich ist Dadurch wird das Risiko von Hautreizungen oder sensibilisierung durch den Kontakt mit ungeh rteter Tinte gering gehalten Materialadh sion Einige Materialien besitzen eine h here Adh sion als andere Auch andere Faktoren wie die Menge der benutzten Tinte und die H he der Aush rtungsenergie der UV Lampen k nnen die Adh sion beeinflussen Weitere Informationen zu Materialadh sion finden Sie im Anwendungsbulletin 6 auf unserer Kundendienstwebseite Application Bulletins Infobl tter f r Materialien Zus tzliche Informationen zu verschiedenen Aspekten der Verwendung und Handhabung von Materialien finden Sie im Bereich Customer Support auf der ODGS Website Anhang A dieses Dokuments enth lt eine Liste der verf gbaren Application Bulletins Infobl tter Diese k nnen Sie auch von unserer Website herunterladen http www dgs oce com Thermische Ausdehnung des Materials 120 Verkeilen Sie bei der Belichtung auf Materialien die si
54. in den materialspezifischen Unterlagen fiir die empfohlene Handhabung und die Lageranforderungen nach Einige allgemeine Materiallager und Handhabungs vorschl ge sind folgende Lagern Sie Material in einer trockenen Umgebung wobei eine hohe Temperatur und Luftfeuchtigkeit sowie direktes Sonnenlicht vermieden werden sollten Die Gr e des Materials kann sich entsprechend den Schwankungen der Temperatur bzw der Feuchtigkeit des Arbeitsbereichs ndern Lagern Sie idealerweise Material unter den gleichen Umgebungsbedingungen unter denen dieses verwendet wird Lagern Sie Material flach um Verwerfungen zu vermeiden Verwenden Sie kein gefal tetes besch digtes zerrissenes welliges oder verworfenes Material Lassen Sie kein Material w hrend eines l ngeren Zeitraums im Drucker Das Material kann sich verwerfen wodurch Fluchtungsfehler Staus bzw eine verringerte Druck qualit t entstehen k nnten Einige Materialien besitzen eine bedruckbare und eine nicht bedruckbare Seite Wenn Sie aufeiner nicht bedruckbaren Seite drucken k nnen Adh sion und Farbe beeinflusst werden Fassen Sie das Material mit fusselfreien Handschuhen an Das Hautfett der Finger vermindert die Druckqualit t Ber hren Sie nicht die bedruckbare Seite des Materials Das Material muss frei von Fusseln Staub l oder anderen R ckst nden sein Ver wenden Sie Techniken und L sungen die den Empfehlungen des Herstellers entspre chen Benutzen Sie ein antistati
55. installiert werden Er ist jedoch f r die Kommunikation zwischen Software und Drucker erforderlich Installationsdurchf hrung 1 2 Schalten Sie den Drucker ein W hlen Sie in der Druckersoftware die Registerkarte Setup um den Netzwerknamen des Druckers zu erfahren berzeugen Sie sich davon dass eine Ethernet Netzwerkverbindung zwischen dem Pro ductionHouse Computer und dem Drucker besteht Klicken Sie dazu im Windows Startmen auf Arbeitsplatz und dann auf Netzwerkumgebung und stellen Sie sicher dass der Netzwerkname f r den Oc Arizona 200 250 300 350 GT in der Liste enthalten ist Installieren Sie die Druckerinstallationsdatei f r den Oc Arizona 200 250 300 350 GT auf dem ProductionHouse Computer wenn Sie dies nicht bereits bei der Installation der ProductionHouse Software getan haben Klicken Sie zum Installieren im Startmenii auf Alle Programme dann auf ProductionHouse und w hlen Sie dann Drucker hinzuf gen aus Wahlen Sie die Materialien fiir die Installation aus und fahren Sie mit der Installation fort Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 99 Installieren des Onyx Druckertreibers 6 Nach der Installation des Druckertreibers wird automatisch das Fenster Druckeranschluss konfigurieren ge ffnet Wahlen Sie TCP IP Drucker aus und klicken Sie dann auf Konfigurieren Configure Printer Port Oce Calgary Selectthe port that the printer uses for receiving data I
56. leer ist Wenn diese Meldung angezeigt wird berpr fen Sie den Tintenstand und wechseln Sie den Beutel bei Bedarf aus Wenn die Meldung angezeigt wird und noch Tinte im Beutel ist wenden Sie sich an den Kundendienst Der Bediener sieht dass der Beutel leer ist Der Tintenbeutel ist fast leer und der Bediener will den Drucker w hrend eines langen Druckauftrags unbeaufsichtigt lassen wobei ein ausreichender Tintenvorrat vorhanden sein sollte Der fast leere Beutel kann dann sp ter wieder angeschlossen und aufge braucht werden wenn der Bediener wieder anwesend ist i Hinweis Tintenbeutel k nnen auch w hrend eines Druckauftrags gewechselt werden Es ist nicht erforderlich den Drucker daf r anzuhalten Vor dem Start Sicherheitsinformationen Verwenden Sie geeignete Sicherheitsausriistung Gummihand schuhe und Augenschutz Sorgen Sie daf r dass keine Tinte auf Ihre Haut oder in Ihre Augen gelangt Kapitel 10 Tintensystem 257 Auswechseln von Tintenbeuteln Vorsicht A Lesen Sie den Abschnitt Sicherheit beim Umgang mit Tinten bevor Sie mit UV Tinten umgehen Lesen Sie auch die auf unserer Kundendienst Webseite verf gbaren Sicherheits datenbl tter die ausf hrlichere Informationen zu Sicherheit und Umgang mit Tinte enthalten Abbildung A 172 Nehmen Sie den Schnellanschluss ab Auswechseln von Tintenbeuteln Achtung A Zur Vermeidung von Unf llen empfehlen wir dass der Bediener beim Umgang mit
57. mit Seitenschutz Tragen Sie geeignete Schutzkleidung gegen Bestrahlung mit UV Licht Halten Sie w hrend des Druckens einen Sicherheitsabstand von mindestens m zu den UV Lampen ein Hinweis Tragen Sie unbedingt eine Schutzbrille nach Industriestandard mit Gl sern die UV A und UV B Strahlung absorbieren Ebenso ist das Tragen von Schutzhandschuhen und Schutzkleidung mit langen rmeln zur Minimierung der auf die Haut auftreffenden UV Strahlung von gr ter Wichtigkeit Gefahren durch Blaulichtstrahlung Sichtbare Strahlung im Bereich 400 nm bis 700 nm Blaulicht 300 nm 700 nm Effektive Strahlungsintensit t des Systems Oc Arizona 200 250 300 350 GT gem der Kategorieeinteilung f r die effektive Strahlenemission in Abschnitt 7 1 der Norm EN12198 1 2000 Kategorie 1 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Sicherheit beim Umgang dem UV Hartungssystem i Hinweis Beim Arbeiten in Bereichen mit UV Lampen ist stets eine Schutzbrille mit Seiten schutz zu tragen Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 35 Schutzabschaltungen Schutzabschaltungen Einf hrung Der Oc Arizona 200 250 300 350 GT Drucker ist mit einer Schutzabschaltung ausge stattet die s mtliche Ger tebewegungen stoppt wenn eine Situation eintritt in der Gefahr f r den Bediener bestehen k nnte Der Drucker verf gt ber drei Notstopptasten eine an jeder Seite des Druckwagentr ger und eine am Bedienpult Ein Bet tigen einer Not stoppta
58. mit Wei Daten gef llt wird m Wei Spot Daten k nnen in Bildbearbeitungs Anwendungen wie Adobe Illustrator oder mit dem Spot Layer Werkzeug in Onyx ProductionHouse erstellt werden In diesem Kapitel werden alle diese Methoden zur Erstellung von Ausgabe mit wei er Tinte behandelt Arbeitsablauf f r wei e Tinte Datenvorbereitung 186 Druckauftr ge mit wei er Tinte k nnen auf vielerlei Arten durchgef hrt werden abh ngig vom gew nschten Ergebnis und der bevorzugten Arbeitsweise Es gibt drei Hauptmetho den die alle entweder unabh ngig voneinander oder gleichzeitig verwendet werden k nnen Die folgenden Arbeitsablaufm glichkeiten stehen zur Verf gung Die Konfiguration von Flutf llungs Layern das Spot Layer Werkzeug in ProductionHouse und die Bildvorbereitung mit Wei Spot Daten Die Konfiguration von Flutf llungs Layern in einem Onyx Materialmodell erfordert keinerlei Vor RIP Dateivorbereitung und ist die einfachste Methode zum Erzielen von Ausgabe mit wei er Tinte Die einzige Anforderung ist es eine Flutf llung in die Layer Konfiguration zu integrieren Spot Daten k nnen nicht auf diese Weise verarbeitet werden da die Funktionalit t darauf beschr nkt ist ein Flutf llungs Layer zu erstellen das den u eren Bildrand Begrenzungsrahmen der verarbeiteten Datei umfasst Das Spot Layer Werkzeug in ProductionHouse bietet viele M glichkeiten zur Verar beitung eines Bildes wodurch verschiedene Konfigurati
59. oder hnliche B rste m Tragbarer Staubsauger Achtung Eine unsachgem e Reinigung der Filter kann zur einer Lampen berhitzung und damit zu einer verk rzten Lebensdauer der Lampen f hren Achtung Bauen Sie die Filter nicht aus und zerlegen Sie die Lampenfassungen nicht Vorsicht Hochspannung Reinigen der UV Lampenfilter 1 Wenn sich Schmutz auf der Filteroberfl che befindet entfernen Sie ihn mithilfe eines Staubsaugers L sen Sie Staub oder Verunreinigungen aus dem Filtergewebe mithilfe einer kleinen B rste Verwenden Sie den Staubsauger um den in Schritt 2 gel sten Schmutz zu entfernen 286 Kapitel 12 Druckerwartung Entfernen von Tinte Entfernen von Tinte Einf hrung Wie oft Sie diese Ma nahmen durchf hren m ssen h ngt von der Einsatzh ufigkeit des Druckers und von den Arbeitsbedingungen ab Entfernen von Tinte vom Tisch und anderen metallischen Oberfl chen Entfernen Sie die Tinte vom Tisch sobald dies erforderlich ist Wenn die Tinte noch nicht ausgeh rtet ist k nnen Sie sie mit einem Papierhandtuch oder mit einem fusselfreien Tuch abwischen Sobald die UV Tinte ausgeh rtet ist l sst sie sich am besten mithilfe eines Schabers entfernen Sie k nnen dazu auch eine Rasierklinge verwenden die in einem geeigneten Halter steckt Verwenden Sie dieses Verfahren allerdings nicht f r lackierte Oberfl chen Achten Sie darauf die Aluminiumoberfl che des Tisches nicht zu verkratzen w
60. soll Zur Vereinfachung wurden dar ber hinaus eine Reihe von Standard Mate rialmodellen f r den Arbeitsablauf mit wei er Tinte bereitgestellt die f r einige h ufig verwendete Druckszenarien und Materialtypen geeignet sind Dieser Abschnitt enth lt Beschreibungen zu jedem Materialmodell und veranschaulicht wie damit in Production House erstellte Druckauftr ge in der Benutzeroberfl che Ihres Druckers dargestellt werden Weiterhin wird auch umrissen wie sie zu verwenden sind Wenn Sie die Modelle bear beiten k nnen Sie diese jeweils unter einem anderen Namen speichern der auf die vor genommenen nderungen hinweist Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 221 Verwenden von Materialmodellen i Hinweis Der Begriff Material bzw Medien in manchen Anwendungen kann ein wenig verwirren da er im Zusammenhang mit dem ONYX Arbeitsablauf zwei unterschiedliche Bedeutungen hat Im Allgemeinen bezieht er sich auf ein physisches Material das be druckt werden kann In ONYX ist damit gemeint wie ein bestimmtes Material verwendet und in eine Materialdefinition Mediendefinition integriert wird Die Verwendung des Begriffs Material Medien bezieht auf das von Ihnen beim ffnen eines Druckauf trags definierte und verwendete Modell Oc verwendet den Begriff Materialmodell um eine klare Unterscheidung zum physischen Material zu treffen Ein weiterer m gli cherweise verwirrender Umstand ist dass Materialmodelle gelegentl
61. soll indem Sie den Standardnamen Spot 1 durch die neu erstellte Bezeichnung ersetzen Name Spotnik e JE 137 Name ndern 218 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen 3 ffnen Sie die Datei in Preflight und zeigen Sie die Registerkarte f r Farbverwaltung und Profilbearbeitung an Klicken Sie auf die Schaltfl che Spot Channel Replacement Spot Kanal ersetzen ICC Profile Setup Profiles Rendering Intents Output Output Defaut Printer ICC y Advanced Black Generation Spot Channel Replacement 138 Spot Kanal ersetzen Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 219 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen 4 Geben Sie den neuen Namen in der Spalte PostScript Spot Color Name am Platz von Spot 1 ein Spot Channel Replacement Sepatation to Color Replacement Spot Channel Type Color Not Replaced Not Replaced Not Replaced Not Replaced Not Replaced Not Replaced Not Replaced Not Replaced Not Replaced Spotld Not Replaced Spotl Not Replaced PostScript Spot Color to Ink Channel Replacement PostScript Spot Color Name Ink Channel Spot lt None gt Spot2 lt None gt Spot lt None gt Spot4 lt None gt SpotS lt None gt Spot6 lt None gt Spar lt None gt Spots lt None gt Spog lt None gt Spotld lt None gt 5 Klicken Sie auf OK um Ihre Einstellungen zu speichern 220 Kapit
62. the amount of media automatically moved on unload 60 Einstellungen f r Material auf Rolle Oberer Rand Legt den unbedruckten Bereich oberhalb des Bildes fest Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberflache 81 Modul Einstellungen Unterer Rand Legt den unbedruckten Bereich unterhalb des Bildes fest Verschiebung von Material beim Entladen Bestimmt die Materialmenge in den gew hlten Ma einheiten die beim Entladen auto matisch verschoben wird i Hinweis Dieses Einstellungssymbol wird nur angezeigt falls das Zusatzgerat fiir Material auf Rolle installiert ist 82 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberflache Modul Tools und Dienstprogramme Modul Tools und Dienstprogramme Einf hrung Das Modul Tools und Dienstprogramme bietet Zugriff auf sechs Untermodule Her unterfahren Job Manager Sonderdrucke D sensp lung Ausrichtung des Tintenabschei ders und Systemprotokolle Wenn Sie auf die Registerkarte Tools und Dienstprogramme klicken wird das Untermodul Sonderdrucke immer zuerst angezeigt Klicken Sie zum Aufrufen des gew nschten Untermoduls mit der Maus auf das jeweilige Symbol a Mit Herunterfahren k nnen Sie die Druckersoftware als Vorbereitung zum Ausschal ten des Druckers ordnungsgem beenden a Mit Job Manager k nnen Sie Druckauftr ge im Stapelbetrieb l schen m ber Sonderdrucke stehen Ihnen Druckauftr ge f r spezielle Zwecke wie Referenz bilder Anpassungen Aus
63. und ein Spot Layer gefolgt von einem CMYK Layer sein Die Spot Daten und die Flutf llung verwenden zwei Layer mit Wei Dichte und die CMYK Bilddaten k nnen den dritten Layer belegen Sie k nnen die Druckreihenfolge der Layer in ProductionHouse festlegen Verwendungsm glichkeiten f r wei e Tinte Es folgen nun einige spezielle Beispiele daf r wie der Arbeitsablauf f r wei e Tinte ein gesetzt werden kann a Hintergrundbeleuchtete Verwendung Die hintergrundbeleuchtete Verwendung umfasst den Druck auf transparentem oder durchscheinendem Material das nach dem Druck an einem Lichtkasten oder an einer Stelle befestigt wird die Beleuchtung von hinten erm glicht Bei hintergrundbeleuch teter Verwendung dient wei e Tinte dazu eine lichtzerstreuende Wirkung zu erzielen Diese Verwendung ist durch den Einsatz von zwei oder drei Layern m glich m Verwendung f r Tag Nacht Effekt hnlich wie bei der Hintergrundbeleuchtung umfasst auch die Tag Nacht Verwen dung den Druck auf transparentem oder durchscheinendem Material Ein Tag Nacht Ausdruck kann sowohl von vorne als auch von hinten beleuchtet werden Dies wird erm glicht indem Farbdaten auf zwei unterschiedlichen Layern mit einem wei en lichtzerstreuenden Layer in der Mitte gedruckt werden a Verwendung f r Opak Effekt Die Opak Verwendung umfasst den Druck von CMYK Daten auf nicht wei es Ma terial Bei dieser Verwendung wird wei e Tinte ben tigt um es dem Drucker einersei
64. wenig Tinte verbraucht doch ist es erforderlich dass der Bediener die Abdeckungen des Wartungsbeh lters h u figer reinigt Bei beiden Tintenarten sind die Farben Cyan Magenta Gelb und Schwarz verf gbar F r Drucker mit dem Zusatzger t f r wei e Tinte ist au erdem die Farbe Wei erh ltlich Aufgrund des UV Aush rtungsverfahrens trocknet die Tinte sofort kann aber bis zur vollst ndigen Aush rtung bis zu 24 Stunden ben tigen In den meisten F llen kann das bedruckte Material unmittelbar nach dem Drucken verwendet oder geschnitten werden Die Ergebnisse der Druckausgaben mit den Oc 1JC2 5 5 Tinten unterscheiden sich von denen mit den Oc IJC256 Tinten Sie sind weder besser noch schlechter aber immer etwas anders Die Oc IJC256 Tinten weisen geringere Punktzuwachsraten als die Oc IJC255 Tinten auf Dies f hrt dazu dass mit der neuen Formel bei Volltonfarben mehr Strukturen und Streifenbildung und in Bereichen mit starker Deckung dunkle Farben mehr Bildartefakte auftreten k nnen Dies zeigt sich besonders bei zahlreichen Materialien auf Papierbasis wie sie f r die meisten Anwendungen in Innenr umen verwendet werden z B Hartschaum Wellpappe Karton und Posterpapier Die Oc 1JC256 Tinten bilden au erdem nach dem Aush rten eine weichere Oberfl che und die gedruckten Materialien sind weniger kratz und schmierfest Die Oc IJC256 Tinten f hlen sich nach dem Aush rten ein wenig klebrig an und haben im Vergleich zu
65. yniteInkUsageMedias Close 150 Layer Ein wei er Layer auf mittelgrauer Oberfl che Datei herunterladen Oce_Arizona_3 50_GT_MidtoneSubstrate OML Dieses Materialmodell ist f r eine mittelgraue Druckoberfl che vorgesehen Durch das relativ helle Material ist es nicht erforderlich zwei Layer mit wei er Tinte zu verwenden um eine opake wei e Deckung vor den CMYK Bilddaten zu erzielen Da hier keine zwei wei en Layer erforderlich sind enth lt dieses Materialmodell lediglich einen wei en Layer gefolgt von den CMYK Farbdaten Da ein Flutf llungs Layer definiert wurde ist keine weitere Dateivorbereitung erforderlich um den Wei druck zu aktivieren F r die Wiederverwendung mit Spot Daten w hlen Sie lediglich im Dropdown Men statt der Flutf llung die Option f r Spot Daten aus und stellen sicher dass die Datei f r diese Art der Ausgabe erstellt beziehungsweise entsprechend mit dem Spot Layer Werkzeug bearbeitet wurde Eine Konfiguration mit zwei Layern erm glicht eine h here Druckge schwindigkeit als eine Konfiguration mit drei Layern Define Layers Top Layer Empty Middle Layer CMYK Data Bottom Layer White Flood Fill R Media 151 Layer definieren Wenn Sie einen Druckauftrag in ProductionHouse mit diesem Materialmodell wie vor geschlagen verarbeiten lassen sehen die Auftragsinformationen die im Druckermodul des Systems Arizona 350 GT zur Auftragssteuerung angezeigt werden folgenderma en aus K
66. zeigt den Namen des Druckauftrags an der gerade in den Drucker geladen wird Dieses Feld wird nicht immer angezeigt sondern nur wenn ein Druckauftrag in den Drucker geladen wird Es befindet sich unter der Software Versionsnummer wenn es aktiviert ist Erl uterung der Komponenten zur Auftragssteuerung 1 Auftrags und Druckerstatusfeld Das Auftragsstatusfeld befindet sich oben links am Bildschirm Es zeigt Informationen zum aktuellen Status des Druckers oder der Auftragsaktivit ten m Status des Druckers m Name des Druckauftrags der gerade gedruckt wird m Gesamtzahl der Kopien Anzahl der gedruckten Kopien und Fortschritt Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul zur Druckauftragssteuerung m Fortschritt bei Uberdrucken und Anzahl der Uberdrucke wenn mehrere notwendig sind Alle eingehenden Auftr ge werden direkt in die Auftragsliste oder in die Auftragswarte schlange aufgenommen Wenn Sie einen Druckauftrag in der Liste ausw hlen wird dieser markiert und das Auf tragsinfofeld aktualisiert Dieses Feld enth lt Informationen zu Versatz gew hlter Druckqualit t Anzahl der Ko pien und berdrucke und Name des verwendeten ProductionHouse Profils Au erdem wird das zu druckende Bild hier angezeigt Die Druckauftr ge k nnen in der Liste nach oben und unten verschoben werden und sie k nnen gedruckt angehalten oder abgebrochen werden 2 Feld f r Drucker bzw Protokollmeldungen Das Drucke
67. zu erzielen Dieser folgt ein Bild Layer in CMYK das Ergebnis ist ein Mate rialmodell mit drei Layern In diesem Materialmodell sind die Layer f r wei e Tinte als Spot Layer angelegt Daher m ssen entweder Spot Daten in einem Bildbearbeitungs Programm erstellt werden bevor sie in ProductionHouse ge ffnet werden oder es kann mit dem Spot Layer Werkzeug in Onyx Preflight eingerichtet werden Zur Wiederver wendung des Modells mit Flutf llung ndern Sie die Einstellung ber das Dropdown Men von Spot zu Flutf llungs Daten Falls ein Flutf llungs Layer definiert wurde ist keine weitere Dateivorbereitung erforderlich um den Wei druck zu aktivieren Define Layers Top Layer CMYK Data Middle Layer White Spot Data v Bottom Layer White Spot Data Ei v Media 144 Layer definieren Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Verwenden von Materialmodellen Wenn Sie einen Druckauftrag in ProductionHouse mit diesem Materialmodell wie vor geschlagen verarbeiten lassen sehen die Auftragsinformationen die im Druckermodul des Systems Arizona 350 GT zur Auftragssteuerung angezeigt werden folgenderma en aus Offsets millimeters Horizontal 0 s Vertical O Print parameters Quality Layered Layers n Bidirectional 145 Parameter W hlen Sie im Auftragssteuerungsmodul die Layer Schaltfl che aus um eine grafische Darstellung der Druck Layer zu aktivieren Hierdurch k nnen Sie die Layer Reihenfolge b
68. 01 2006 95 EC With CB Scheme Report Product Safety Berufsgenossenschaft GS Mark BG Prufzert Printing Equipment EN1010 1 98 37 EEC Machine Electrical Safety EN60204 including Annex 1 98 37 EEC Machine Mechanical Safety EN954 1 EN1050 1 98 37 EEC Machine UV Radiation Safety EN12198 1 98 37 EEC EN12198 2 98 37 EEC Document Oc Part Number 3010103442 4 EG Konformit tserkl rung f r 300GT amp 350GT Seite 2 16 Kapitel 1 Einf hrung Produktkonformitat Oc Display Graphics Systems ODGS Vancouver Office Head Office 13231 Deif Place 501 Oc Technologies B V Richmond British Columbia St Urbanusweg 43 Canada V6V 2C3 5914CC Venlo Tel 604 273 7730 The Netherlands Fax 604 273 2775 Tel 31 77 359 2222 Fax 31 77 359 5390 DECLARATION OF CONFORMITY Ce OCE DISPLAY GRAPHICS SYSTEMS DECLARES UNDER OUR SOLE RESPONSIBILITY THAT PRODUCT S Model Number HYB178 Option HYBR2R TYPE OR MODEL TO WHICH THIS DECLARATION RELATES IS IN CONFORMITY WITH THE FOLLOWING SPECIFICATIONS SPECIFICATION DIRECTIVE NUMBER EC EMC Emissions EN55022 1998 EN 61000 6 3 2001 2004 108 EC EMC Harmonics EN61000 3 2 2000 A1 2001 2004 108 EC A2 2004 For the following categories of equipment limits are not specified in the edition of the standard Professional equipment with a total rated power greater than 1KW EN61000 3 2 Harmonics testing is not required for the HYB170 printer
69. 4 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Ber hren Sie keines falls die UV Lampen wenn Sie die Abde ckung von der War tungseinheit gescho ben haben um die Druckk pfe zu reini gen Die UV Baugrup pe kann sehr hei sein Beachten Sie auch dass der Druck wagen hoch bzw runterf hrt wenn der Schalter Raise Carria ge bet tigt wurde Halten Sie weder Fin ger noch Hand noch Arm oder andere Ge genst nde in den Be reich der IGUS Schiene solange der Druck nicht ausge schaltet und der Netzschalter verriegelt ist Sicherheitsbewusstsein Zu vermeidende Situationen zu Ihrer pers nlichen Sicher heit 32 Gefahren durch die UV Lampen Restrisiken Beim technischen Design des Arizona 250 GT wurde darauf geachtet die Anzahl der Schauen Sie nicht di rekt in die UV Lam pen insbesondere nicht wenn Sie auf gleicher H he mit dem Druckwagen sit zen Vermeiden Sie auch eine Ber hrung mit der UV Lampenbau gruppe und der umge benden Blende da diese auch hei sind und Hautverbrennun gen hervorrufen k n nen Maschinenkomponenten oder Bedienverfahren die die Sicherheit des Bedieners gef hrden k nnten m glichst gering zu halten F r einige Maschinenfunktionen und Bedienschritte lie en sich Kompromisse in dieser Hinsicht jedoch nicht vollst ndig ausschlie en In der folgenden Tabelle sind einige dieser Restrisiken dokumentiert Ziel dieser Dokumentation ist es den Bed
70. 73 Druckkopfwartung Vor dem Start Stellen Sie sicher dass sich der Druckwagen in der Parkposition befindet Der Druckwagen und der Druckwagentrager kehren nach Druck eines Bildes automatisch in diese Position zur ck Verschieben Sie weder Druckwagen noch Druckwagentr ger dadurch w rden Sie die Tintenpumpen stoppen und das Durchf hren einer Tintenentleerung verhindern die f r die Druckkopfwartung erforderlich ist Hinweis Es ist nicht erforderlich die UV Lampen auszuschalten denn diese sind durch eine Blende verdeckt Sie sind jedoch schr hei wenn sie eingeschaltet sind Vermeiden Sie es daher die Lampen zu ber hren Die Tinte muss eine Betriebstemperatur von mindestens 40 C haben bevor Sie die Druckkopfwartung vornehmen k nnen Das Auftragssteuerungsmodul zeigt die Tinten temperatur an Wenn die Temperatur zu niedrig ist m ssen Sie die Tintenheizung ein schalten indem Sie auf das entsprechende Symbol klicken und dann die Temperaturan zeige beobachten Erforderliches Werkzeug 274 m 3010104959 Reinigungstuch 10 cmx 10 cm Hinweis Wahrend der Wartung miissen Sie eine Schutzbrille mit Seitenschutz eine Schiirze und Nitrilhandschuhe tragen Vorsicht Die Unterseite der UV Lampen kann sehr hei sein Ber hren Sie diese nicht Beachten Sie auch dass der Druckwagen w hrend der Druckkopfwartung auf und ab f hrt Wenn sich Ihr Arm oder Ihre Hand im Bereich oberhalb der drei Schalter befindet besteht Qu
71. 98 A1 2001 A2 2003 EN 61000 6 1 2001 2004 108 EC EMC R amp TTE EN 300 330 1 2 1999 5 EC EN 301 489 1 3 Low Voltage Directive EN60950 1 2001 2006 95 EC With CB Scheme Report Product Safety Berufsgenossenschaft GS Mark BG Prufzert Printing Equipment EN1010 1 98 37 EEC Machine Electrical Safety EN60204 including Annex 1 98 37 EEC Machine Mechanical Safety EN954 1 EN1050 1 98 37 EEC Machine UV Radiation Safety EN12198 1 98 37 EEC EN12198 2 98 37 EEC Document Oc Part Number 3010103442 1 EG Konformit tserkl rung f r 200GT amp 250GT Kapitel 1 Einf hrung 13 Produktkonformitat Vancouver Office Head Office 13231 Dell Place 501 Oc Technologies B V Richmond British Columbia St Urbanusweg 43 Canada V6V 2C3 5914CC Venlo Tel 604 273 7730 The Netherlands Fax 604 273 2775 Tel 31 77 359 2222 Fax 31 77 359 5390 SIGNATURE OF AUTHORIZED OFFICER DATE Yay If loo IZED OFFICER POSITION F AUTHORIZED OFFICER Mr Gido van Praag President and CEO Oc Display Graphics Systems SIGNATURE OF AUTHORIZED OFFICER EUROPE DATE 18 200 NAME OF AUTHORIZED OFFICER POSITION OF AUTHORIZED OFFICER Mr Marcel Pennings Senior Vice President Manufacturing and Logistics Oc Technologies B V Document Oc Part Number 3010103442 2 EG Konformit tserkl rung f r 200GT amp 250GT Seite 2 14 Kapitel 1 Einf hrung Produktkonformitat Oc Display G
72. Arizona 200 250 300 3 50 GT sollten mit Onyx ProductionHouse vertraut sein F r Bediener die noch nicht mit Onyx ProductionHouse umgehen k nnen ist eine Schulung erforderlich Bez glich einer Onyx zertifizierten Schulung wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Oc Vertretung i Hinweis PosterShop kann f r den Oc Arizona 200 250 300 350 GT keine Profile f r die Farbverwaltung erstellen und verf gt dar ber hinaus nicht ber die Layout Bearbeitungs funktionalit t von ProductionHouse Bei Verwendung von PosterShop muss au erdem der Druckertreiber f r den Oc Arizona 200 250 300 350 GT erworben werden er ist ohne Aufpreis im Lieferumfang von ProductionHouse enthalten Daher empfehlen wir PosterShop nicht mit diesem Drucker zu verwenden 92 Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers Ein und Ausschalten des Druckers Ein und Ausschalten des Druckers Einf hrung In diesem Abschnitt wird beschrieben wie der Drucker ein und ausgeschaltet wird Nach dem Einschalten des Druckers wird die Software der Benutzeroberfl che auf dem LCD Display des Bedienpults angezeigt Hier kann der Bediener auf den Drucker zugreifen und diesen steuern Es wird empfohlen den Drucker immer eingeschaltet zu lassen Soll der Drucker f r l ngere Zeit ausgeschaltet werden sind bestimmte Vorg nge durchzuf h ren die in diesem Abschnitt erl utert werden Vor dem Start Bevor Sie den Drucker an die Stromversorgung anschlie en stelle
73. Beh lter voll ist und sich in die Wartungseinheit zur ckstaut Das Fassungs verm gen des Resttintenbeh lters betr gt ca 1 5 Liter Erforderliches Werkzeug m Stoff oder Papiertuch m Leerer halbdurchsichtiger Kunststoffbeh lter Gummihandschuhe Entleeren des Resttintenbeh lters 290 1 Legen Sie ein Stoff oder Papiertuch am Boden aus um Tropfen aufzufangen wenn Sie den Resttintenbeh lter leeren Kapitel 12 Druckerwartung 2 5 Resttintenbeh lter leeren Stellen Sie einen geeigneten leeren Entsorgungsbeh lter mind Liter Fassungsverm gen unter den Ablauf des Resttintenbeh lters 182 Ventil des Resttintenbeh lters Drehen Sie das Ventil am Resttintenbeh lter auf bis Tinte austritt Schlie en Sie das Ventil wenn keine Tinte mehr austritt oder wenn der Beh lter voll ist Hinweis Das Ventil schlie t sauber ohne Tropfen aber da es einen langen Zulauf hat nehmen Sie ein St ck Stoff oder Papiertuch und wischen es sauber weil sonst Tinte im Inneren verbleiben k nnte die dann sp ter austritt wenn der Drucker arbeitet Entsorgen Sie die Resttinte umweltfreundlich Kapitel 12 Druckerwartung 291 K hlmittel nachf llen K hlmittel nachf llen Einf hrung Das K hlmittel ist eine thermische Fl ssigkeit zur Aufrechterhaltung der Tintentemperatur in den Druckk pfen und Tintentanks auf dem Druckwagen Eine Temperatur berwa chung der Tinte ist erforderlich damit di
74. Cd wertiges mierte mierter Cr CrVI Bipheny Dipheny le PBB lether PBDE Nein Nein VGA Bild schirm Anzeige des Vaku um Mess ger ts Kapitel 1 Einf hrung 19 Produktkonformitat Blei pb Quecksil Cadmi Sechs Polybro Polybro ber Hg um Cd wertiges mierte mierter Cr CrVI Bipheny Dipheny le PBB lether PBDE Ja Nein Nein Nein Nein Nein fe des Li near En coders Druck Ja Nein Nein Nein Nein Nein k pfe Ja gibt an dass die betreffende Substanz in dieser Druckerkomponente enthalten ist Nein gibt an dass die betreffende Substanz NICHT in dieser Druckerkomponente ent halten ist 20 Kapitel 1 Einf hrung Kapitel 2 Produktubersicht Druckerspezifikationen Druckerspezifikationen Einf hrung 22 Bei den Systemen Oc Arizona 200 250 300 350 GT und Oc Arizona 350 XT handelt es sich um Vier oder F nffarben Tintenstrahldrucker mit denen Gro formatbilder auf diversen steifen und biegsamen Materialien gedruckt werden k nnen die Modelle 200 GT und 250 GT drucken nur in den CMYK Farben w hrend die Modelle 300 GT 350 GT und 350 XT auch Wei drucken k nnen hierzu ist das Zusatzger t f r wei e Tinte erforderlich Die Drucker bestehen aus einem Flachbett Vakuumtisch und einem beweglichen Druckwagentr ger W hrend des Druckvorgangs wird das Material auf dem Vakuumtisch flach fixiert Der Druckwagentr ger tr gt den Druckwagen Dies
75. Datei entsprechende Anweisungen beigelegt Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 89 Installation und Upgrade des Moduls 90 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberflache Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizo na Druckers Schulungsanforderungen Schulungsanforderungen Einf hrung Vor der Inbetriebnahme des Druckers Oc Arizona 200 250 300 350 GT muss der Be diener eine Schulung ber Sicherheit Druckerbedienung und die Software Production House erhalten Sicherheitsschulung Stellen Sie vor der Inbetriebnahme des Druckers Oc Arizona 200 2 50 300 3 50 GT sicher dass Sie Kapitel 3 Sicherheitsrichtlinien vollst ndig gelesen und verstanden haben Oce Bedienerschulung Um eine optimale Sicherheit und Druckqualit t sicherzustellen m ssen alle Bediener des Druckers Oc Arizona 200 250 300 350 GT eine Schulung durch einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter erhalten Eine Oc Schulung vermittelt einen allgemeinen berblick ber Sicherheitsaspekte und Bedienverfahren des Druckers Diese Bedienungs anleitung ersetzt keine offizielle Schulung Schulung f r Onyx ProductionHouse F r eine optimale Nutzung des Druckers Oc Arizona 200 250 300 350 GT ist ein ordnungsgem geschulter Bediener erforderlich Oc schult den Bediener im Rahmen der Installation im Umgang mit der Hardware und Software des Druckers Dies ersetzt aber nicht die formale Schulung f r ProductionHouse Die Bediener des Oc
76. Drucker sollte in einem gut bel ftbaren Bereich betrieben werden in dem ein Luft austausch von 5 bis 10 Mal pro Stunde gew hrleistet ist Falls der Luftaustausch geringer ist als 5 Mal pro Stunde muss eine zus tzliche maschinelle Bel ftung vorsehen werden Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt ber die Umweltanforderungen Envi ronmental Requirements im Oc Arizona Site Preparation Guide Leitfaden f r die Standortvorbereitung Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Sicherheit beim Umgang mit Tinten Umgang mit UV Tinten Lesen Sie die Sicherheitsrichtlinie in den Sicherheitsdatenblattern zu den einzelnen Tinten und befolgen Sie sie H ngen Sie diese Dokumente wie gesetzlich vorgeschrieben im Arbeitsbereich aus Sicherheitsdatenbl tter zu allen Tintentypen erhalten Sie beim Kauf der Tinten Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung der wichtigsten Sicherheits hinweise aus den Sicherheitsdatenbl ttern die f r alle UV Tinten gelten Erkennen von Gefahren Gefahren Hautreizungen Schwere Sch digungen an den Augen f r Mensch Kann bei Hautkontakt eine Hautsensibilisierung verursachen und Um M gliche Beeintr chtigung der Fortpflanzungsf higkeit welt Schadlich f r Wasserorganismen kann in Gew ssern l ngerfristig schadliche Wirkungen haben Belastung Tinten diirfen nicht in der Reichweite von Kindern oder in einer durch Kon Umgebung verwendet werden in der sie mit Lebensmitteln in Kontakt takt verm
77. Druckerwartung 269 Unterseite des Druckwagens reinigen Wartungsarbeiten Unterseite des Druckwagens reinigen Einf hrung Um die optimale Druckqualit t aufrechtzuerhalten ist es wichtig regelm ig bersch s sige Tinte von der Wagenunterseite zu entfernen Wenn sich berm ige Tintenverkrus tungen angesammelt haben k nnen diese auf das Material bertragen werden und so die Druckqualit t verschlechtern Zeitpunkt il Entfernen Sie im Rahmen der t glichen Wartungsarbeiten bei Arbeitsbeginn oder bei Bedarf Tinte die sich an der Unterseite des Druckwagens angesammelt hat Hinweis Die Ansammlung von Tinte auf der Unterseite des Druckwagens wird zumindest zum Teil durch statisch aufgeladene Materialpartikel verursacht Statisch aufgeladene Staubpartikel und andere Verunreinigungen der Materialoberfl che haben die Neigung Tintennebel anzuziehen Um Partikel zu entfernen und die statische Aufladung auf dem Material zu reduzieren wischen Sie mit einem Staubbindetuch vor dem Drucken leicht ber das Material Wenn die Luftfeuchtigkeit unterhalb des Mindestwerts aus dem Oc Arizona 200 250 300 350 GT Leitfaden f r die Standortvorbereitung liegt empfohlener Bereich f r den Betrieb des Druckers sind 30 bis 70 nichtkondensierend m ssen Sie einen Luftbefeuchter aufstellen Vor dem Start Stellen Sie sicher dass sich der Druckwagen in der Parkposition befindet Der Druckwagen und der Druckwagentr ger kehren n
78. EEC Machine UV Radiation Safety EN12198 1 98 37 EEC EN12198 2 98 37 EEC Document Oc Part Number 3010103442 3 EG Konformit tserkl rung f r 300GT amp 350GT Seite 1 Kapitel 1 Einf hrung 15 Produktkonformitat Oc Display Graphics Systems ODGS Vancouver Office Head Office 13231 Delf Place 501 Oc Technologies B V Richmond British Columbia St Urbanusweg 43 Canada V6V 2C3 5914CC Venlo Tel 604 273 7730 The Netherlands Fax 604 273 2775 Tel 31 77 359 2222 Fax 31 77 359 5390 DECLARATION OF CONFORMITY Ce OCE DISPLAY GRAPHICS SYSTEMS DECLARES UNDER OUR SOLE RESPONSIBILITY THAT PRODUCT S Model Number HYB172 and HYB175 Option HYBR2R TYPE OR MODEL TO WHICH THIS DECLARATION RELATES IS IN CONFORMITY WITH THE FOLLOWING SPECIFICATIONS SPECIFICATION DIRECTIVE NUMBER EC EMC Emissions EN55022 1998 EN 61000 6 3 2001 2004 108 EC EMC Harmonics EN61000 3 2 2000 A1 2001 2004 108 EC A2 2004 For the following categories of equipment limits are not specified in the edition of the standard Professional equipment with a total rated power greater than 1KW EN61000 3 2 Harmonics testing is not required for the HYB170 printer EMC Flicker EN61000 3 11 2001 2004 108 EC EMC Immunity EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 61000 6 1 2001 2004 108 EC EMC R amp TTE EN 300 330 1 2 1999 5 EC EN 301 489 1 3 Low Voltage Directive EN60950 1 20
79. Halftone Postscript File Postscript Workflow Display Color Correction Page Size Warning Level C Only Use Bounding Box Ode C Iwo Stage Processing C Antialiasing P Juplication jample Size Spot Color Replacement C Use Color Table 105 Zwei Stufen Verarbeitung deaktivieren Ergebnis ProductionHouse ist nun f r die Verarbeitung von Druckauftragen mit Daten f r wei e Tinte vorbereitet 190 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Schnelleinstieg Schnelleinstieg Einf hrung In diesem Abschnitt wird dargestellt wie ein einfacher Auftrag mit wei er Flutf llung gedruckt werden kann Zweck Diese bung soll dabei helfen die grundlegende Vorgehensweise kennenzulernen die f r das Drucken mit wei er Tinte erforderlich ist Vor dem Start Importieren Sie ein Materialmodell das auf den Druckmodus Qualit t Layer eingestellt ist Hinweis Li Beispiel Materialmodelle f r wei e Tinte k nnen von der DGS Website heruntergeladen werden http www dgs oce com Diese Materialien sind weiter unten in diesem Kapitel dokumentiert siehe den Abschnitt Verwenden von Materialmodellen zum Drucken mit wei er Tinte Drucken eines einfachen Auftrags mit wei er Flutf llung 1 ffnen Sie ein Bild ihrer Wahl und verwenden Sie dabei ein Material f r das der Druckmodus Qualit t Layer eingestellt ist 2 Versetzen Sie den Drucker in ONYX RIP Queue in den Offline Modus soda
80. Lamp 7111494 Reset Version 2 8 1 37 Dem lem 22 sen Sumema 1 LAR Teaser BB none al EI 5 NER pages Lt pe en 55 Z hlermodul Bildschirm Tabelle der Komponenten und Funktionen Beschreibung der Z hler Komponente Funktion Nicht zuriick Diese Z hler zeigen f r die gesamte Lebensdauer des Druckers die setzbare Z hler bisher verbrauchte Tinte beziehungsweise die bedruckte Fl che an 76 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul Z hler Komponente Zur cksetzbare Z hler Lebensdauer UV Birne Funktion Diese Z hler zeigen die bisher verbrauchte Tinte beziehungsweise die bedruckte Fl che an seit sie das letzte Mal zur ckgesetzt wur den Falls verf gbar werden Zeit und Datum seit dem letzten Zur cksetzen angezeigt Zeigt die Dauer der Lampenverwendung seit dem letzten Zur ck setzen an Setzen Sie den Z hler immer zur ck wenn Sie eine Birne wechseln Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 77 Modul Einstellungen Modul Einstellungen Einf hrung Das Modul Einstellungen erm glicht es die Einstellungen der folgenden Elemente anzuzeigen bzw zu ndern Datum und Zeit Netzwerkverbindungen Benutzerschnitt stelle Drucker und falls vorhanden Material auf Rolle Einstellungen f r Datum und Uhrzeit Settings rer Date and Time Network connection User interface Printer Roll module Date and Time Date Tue Mar 11
81. Layer Werkzeug 196 Erstellen von wei en Volltonfarbdaten in Photoshop 201 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen uu0uuuuuuseeeennnennnn 206 Drucken mit wei er Tinte uunesssesensennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn 221 Verwenden von Material Mode llen ccccccesceesseeessssssesnsaneeeeeeeees 221 Erstellen eines Materials fur Druckauftrage mit wei er Tinte 231 Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden 246 Kapitel 10 Tintensystem u un lesben 251 Tinten f r den Arizona Drucker uuunnneeennneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 252 Auswechseln von Tintenbeuteln uunnnsusnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 257 Inhalt Kapitel 11 Fehlerbehandlung und behebung nrrssensnsensneensersnnnnnnnnnnnnenennnnann ran 261 Fehlersuche Ubersicht cccccccessseeeseeeeseecnseeeeneeeeceeeeeeeeeeeeeeeesseesseees 262 Verbessern der Druckqualit t bei Streifenbildung 265 Kapitel 12 Druck e rwartunng i iiiicccccccssestencccccttaaiccieccecauenteevveccnteaisesacessactececanncectcuceeuaneesaceuers 267 Wartungshinweise uuunssssssnssnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 268 Wartungsarbeiten s rincian aaae a an E 270 Unterseite des Druckwagens reinigen unsssunsnsnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 270 Druckkopfwartung ss sssssssssssssssnnsssessnnnnnnrrnnnnnns
82. Oce Benutzerhandbuch Oce Arizona 200 250 300 350 GT Benutzerhandbuch Version 3 3 Ausgabe A Copyright 2010 Oc Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Arbeit darf in irgendeiner Form ohne die schrift liche Erlaubnis von Oc vervielfaltigt kopiert adaptiert oder iibertragen werden Oc gibt keine Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf den Inhalt dieses Dokuments und schlie t insbesondere jegliche stillschweigende Garantie der Marktf higkeit und Eignung f r einen bestimmten Zweck aus Au erdem beh lt sich Oc das Recht vor diese Dokumentation von Zeit zu Zeit zu ber arbeiten und den Inhalt zu ndern ohne diese nderungen in irgendeiner Form anzuk n digen Edition 2010 3010110069 Inhalt Inhalt Kapitel 1 Et PU FUNG oicsacsdcccccs ceseticcces sdcciaaiecc bea aaa a a ee kennen 7 VORWOT RIERNNIEIRREENSERSBEDFEBLEPEFLEEEUEHEREEDEEEENESEETETPHUEREE SEE HBEDHEUEOUREEHEENEEAEREESPREESERETER 8 Produktkonformit t u 220u0000000nonnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn nnnnnnnnnnnnnnnnn 12 Kapitel 2 Produkt bersicht 2 24844440 412040000 nese sand denn naar 21 Druckerspezifikationen uuensssssnessennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 22 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen r2urnnn2nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anne 27 Sicherheit beim Umgang mit Tinten nssusnssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 28 Sicherheit beim Umgang dem UV H rtu
83. PM 11 17 2008 02 26PM OR w fiter_cut_lines 1 1219 2 x 1219 2 11 17 2008 02 11PM 11 17 2008 02 11PM O ES tures 1 406 4 x 304 8 08 16 2007 09 28AM 08 16 2007 09 28AM O Ei rrrteeetten 2 1 2387 6 x 1168 4 07 11 2007 05 21PM 07 11 2007 05 21PM E Tranan 1 812 8 1219 2 09 11 2008 03 50PM 09 11 2008 03 50PM amp EE ThermotimogingTest 1 975 4 x 487 7 07 05 2007 05 28PM 07 05 2007 05 28PM amp E thermalimagingTest 1 9754 497 6 07 05 2007 05 30PM 07 05 2007 05 30PM G E Thermallmagingrest 1 975 4 x 497 6 08 08 2007 10 43AM 08 08 2007 10 43AM amp Ek ThermallmagingTest 1 975 4 x 487 7 08 08 2007 10 57AM 08 08 2007 10 57AM amp Bresthile_asquaremeter 3 1 1000 1 x 1000 1 11 02 2006 12 18PM 11 02 2006 12 18PM amp SStestfile_isquaremeter 2 1 1000 1 x 1000 1 10 04 2006 08 31AM 10 04 2006 08 31AM gt Bistnpesonorr2 1 476 7 x 422 1 06 30 2008 04 22PM 06 30 2008 04 22PM amp BB StonieyFarkwillows_Linehalftone 1 195 5 x 137 8 05 15 2009 03 20PM 05 15 2009 03 20PM amp E stonieyrarkwilows_inverted_light_haiftone_ 33 1 203 6 143 5 04 28 2009 04 08PM 04 28 2008 04 08PM Im Version 3 3 0 67 Dr Bi coumers Fo sens lass NE BD vooace 61 Job Manager Herunterfahren Klicken Sie auf das Symbol f r Herunterfahren wenn der Drucker von der Stromversor gung getrennt werden soll Normalerweise sollte der Drucker st ndig eingeschaltet bleiben allerdings gibt es Ausnahmen z B f r bestimmte Wartungsarbeiten oder wenn ein gene relle
84. Sicherheitsinformationen 33 Sicherheit beim Umgang dem UV Hartungssystem il A Hinweis Die Drucker verf gen ber ein eingebautes Schutzabschaltungssystem das bei Ausl sung die Antriebsmotoren abschaltet Damit ist sichergestellt dass der Bediener keinen Ge fahren ausgesetzt wird Zum Schutzabschaltungssystem geh rt auch Alu Schutzblech um den Druckwagen herum das den Kontakt mit der UV Strahlung reduziert und die Bewegung des Druckwagens verhindert wenn es nicht ordnungsgem angebracht ist Im Abschnitt Schutzabschaltungen auf Seite 36 finden Sie weitere Erl uterungen Vorsicht Warnhinweis f r sitzende Personen Die vom System Oc Arizona 200 250 300 350 GT ausgehende UV und Blaulichtstrahlung ist f r sitzende Personen am gef hrlichsten Tischh he 90 cm Entfernen Sie daher alle Sitzgelegenheiten in einem Umkreis von 5 m um den Drucker herum Achtung Die UV Lampen enthalten Quecksilber Entsorgen Sie diese gem den rtlichen Um weltschutzbestimmungen Gefahrenklassen f r UV und Blaulichtstrahlung 34 Gefahren durch ultraviolette Strahlung Effektive UV Strahlungsintensit t des Systems Oc Arizona 200 250 300 350 GT gem der Kategorieeinteilung in Abschnitt 7 1 der Norm EN12198 1 2000 Kategorie 2 Beim Betrieb des Druckers am Arbeitsplatz gelten besondere Einschr nkungen und be stimmte Schutzma nahmen sind zwingend einzuhalten Tragen Sie die mit dem Drucker gelieferte UV Schutzbrille
85. Sie dass Sonderdrucke nicht in die Liste der inaktiven Auftr ge verscho ben werden k nnen m Bricht den aktiven Druckauftrag ab und verschiebt ihn in die Liste der inaktiven Auftr ge Beachten Sie dass nach dem ersten Klick auf diese Schaltfl che der Druck zwar abgebrochen wird der Druckwagen aber noch mehrfach hin und herf hrt damit die Tinte ordnungsgem aushartet Wenn Sie ein zweites Mal auf diese Schaltfl che klicken wird der Druckauftrag sofort abgebrochen und eine Warnmeldung weist Sie darauf hin dass die Tinte noch nicht ausgeh rtet ist Auftrag l schen Flachbett L scht einen Auftrag aus dem Drucker Ein Auftrag der gerade gedruckt wird kann jedoch nicht gel scht werden Befehl zum Aktivieren bzw Deaktivieren von Flachbettauftr gen erlaubt dem Drucker die Verarbeitung von Flachbettauftr gen Dieser Befehl muss gew hlt werden um dem Drucker nach dem Starten oder dem fehlerbedingten Zur cksetzen das Drucken von Flachbettauftr gen zu erm glichen Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul zur Druckauftragssteuerung Flachbett Ein stellungen Wenn eine Bestatigung erforderlich ist wird automatisch ein Dia logfeld angezeigt Wenn Sie das Fenster schlie en bevor Sie Ihre Einstellungen best tigt haben k nnen Sie es durch Klicken auf dieses Symbol erneut ffnen Materialparameter Tragen Sie hier die Materialst rke ein oder best tigen Sie diese D
86. Sie die Schienen des Druckwagentragers sauber Gehen Sie dabei vorsichtig vor um nicht den Schmierfilm zu entfernen der zur Schmierung der Lager bei ihrer Bewegung entlang den Schienen dient 4 Schlie en Sie die Abdeckung der Wartungseinheit Kapitel 12 Druckerwartung 299 Tintenfilter auswechseln Tintenfilter auswechseln Einf hrung Jede Farbe hat einen Filter der Partikel aus der Tinte filtert wenn diese von den Tinten beuteln zu den Druckk pfen gepumpt wird Die Tintenfilter befinden sich am Elektro nikschacht des Druckers hinter den Tintenbeuteln Zeitpunkt Der Filter jeder Farbe muss ausgetauscht werden sobald 11 Tintenbeutel 22 Liter der betreffenden Tinte verbraucht wurden bzw sp testens alle 12 Monate Wenn ein Tin tenfilter verstopft h lt er Farbpigmente fest und beeintr chtigt damit die Farbbalance der Ausdrucke Au erdem kann es dadurch zu Besch digungen am Tintensystem kommen Deshalb m ssen Sie den Filter austauschen bevor eine Verstopfung auftritt Wenn beim D sentest eine Druckfarbe blasser als blich ausgedruckt wird ist dies ein Anzeichen dass der Filter der entsprechenden Farbe verstopft ist und ausgetauscht werden muss Wenn Sie au erdem feststellen dass es lange dauert bis ein Tintenbeh lter gef llt ist sehen Sie in Ihren Aufzeichnungen nach wann der Filter f r die betreffende Farbe zuletzt ausgetauscht wurde Stellen Sie sicher dass die Tintenleitungen die von diesem Filter aus
87. Strahlungsintensit t gem der Kategorieeintei lung in Abschnitt 7 1 der Norm EN12198 1 2000 Beim Betrieb des Druckers am Arbeitsplatz gelten besondere Einschr nkungen und bestimmte Schutzma nahmen sind zwingend einzuhalten Schutzhandschuhe tragen Dieser Aufkleber befindet sich an der Wartungsein heit und weist darauf hin dass beim Umgang mit Tinten stets Schutzhandschuhe zu tragen sind 38 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Aufkleber Oc Arizona 200 250 300 350 GT Sicherheitsaufkleber Beschreibung Gefahr von Augenverletzungen Augenschutz tragen Dieser Aufkleber befindet sich an der Wartungseinheit und weist darauf hin dass UV h rtende Tinten sch dlich f r Augen und Haut sind Beim Umgang mit Tinten sind stets Schutz handschuhe und eine Schutzbrille zu tragen Aufkleber gt Maschinenabschaltung Dieser Aufkleber weist den Bediener darauf hin den Netzschalter auszuschalten und mit einem Vorh ngeschloss zu verriegeln bevor er mit der Wartung elektrischer Bauteile beginnt Er befindet sich am Netzschalter Warnung Gefahr durch elektrischen Schlag Dieser Aufkleber befindet sich an der T r zum Elektronikschacht an der Abdeckung der Stromver sorgung f r die UV Lampen auf der Abdeckung des Druckwagens und aufdem Vakuumpumpenge h use Dieser Bereich darf nur von geschultem Per sonal ge ffnet werden Allgemeine Warnung Dieser Aufkleber befindet sich auf
88. System wird die wei e Tinte in einem Kreislauf r ckgef hrt damit sich m glichst wenig Tinte ablagern kann Damit dies gew hrleistet ist muss der Drucker st ndig eingeschaltet bleiben Wenn der Drucker zu Wartungs oder Reparaturzwecken ausge schaltet werden muss m ssen Sie sobald er wieder eingeschaltet wurde und die Tinten beh lter voll sind den Beutel mit der wei en Tinte sch tteln und mehrere Sp lvorg nge durchf hren Sch tteln Sie den neuen Beutel mit wei er Tinte vor dem Anschlie en und dann mindes tens einmal w chentlich vorsichtig wie auf dem Beuteletikett gezeigt Bei dem Zusatzger t f r wei e Tinte ist die t gliche Wartung u erst wichtig da hierbei eine kleine Menge wei er Tinte ausgesp lt wird um die Druckk pfe sauber zu halten und einen zuverl ssigen Betrieb zu gew hrleisten Bei Druckern die mit dem Zusatzger t f r wei e Tinte ausger stet sind spr hen die Wei Druckk pfe im Abstand von einigen Minuten jeweils ein wenig Farbe in den Tintenabscheider der sich ber dem Wartungsbeh lter befindet um die D sen frei zu halten Zeitpunkt T glich a F hren Sie die Druckkopfwartung f r alle Farben einschlie lich Wei t glich durch W chentlich m Sch tteln Sie vorsichtig den Beutel mit wei er Tinte wie auf dem Beuteletikett gezeigt auch wenn Wei derzeit nicht aktiv verwendet wird m Reinigen Sie alle Druckk pfe mit dem Tupfer Bei Bedarf m Sp len Sie die wei en Druckk
89. Tintenkonfiguration aktiviert die wei e Tinte unterst tzt Sofern Sie keinen neuen Drucker zu ProductionHouse hinzuf gen brauchen Sie diese Konfiguration nur einmal einzurichten i Hinweis Im n chsten Abschnitt erfahren Sie wie Sie ein f r das Drucken mit wei er Tinte konfi guriertes Materialmodell erstellen k nnen 3 Wechseln Sie wieder zur Startseite von Media Manager Erstellen eines Materialmodells f r wei e Tinte 1 Klicken Sie auf der Startseite von Media Manager auf Create Profiles Profile erstellen gt Create Media Material erstellen 2 W hlen Sie die Materialgruppe Media Group aus oder erstellen Sie eine neue und geben Sie einen Materialnamen Media Name ein Klicken Sie dann auf Next Weiter Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 233 Erstellen eines Materials f r Druckauftrage mit wei er Tinte il 234 Hinweis Materialgruppen sind eine komfortable M glichkeit Materialien mit hnlichen Eigen schaften gemeinsam zu verwalten Benennen Sie die Materialgruppe so dass diese Ge meinsamkeit im Namen zum Ausdruck kommt Materialgruppen enthalten verschiedene Materialmodelle Sie k nnten beispielsweise eine Gruppe erstellen die Materialmodelle mit unterschiedlichen Einstellungen f r dasselbe physische Material enth lt Alternativ k nnen Sie verschiedene Materialmodelle mit gemeinsamen Eigenschaften zusammen gruppieren Die Materialmodelle die im Bereich Customer Support au
90. YKW Modi Pro duction Produktion Quality Qualit t oder Fine Art Kunstdruck Der CMYKW Druckmodus sollte nicht mit Dateien verwendet werden die sowohl Wei als auch CMYK Daten in einem Druckmodus mit einem einzelnen Layer enthalten da das Ergebnis nur eine geringe Bildqualit t aufweisen wird 4 W hlen Sie bei der Option Process Colors Prozessfarben die Einstellung CMYK 5 Klicken Sie auf Spot Color Setup Volltonfarben Einrichtung Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte 6 Klicken Sie auf Insert Einf gen um Spot 1 zum Dialogfeld Spot Color Setup Volltonfarben Einrichtung hinzuzuf gen Spot Color Setup x Bspot 1 159 Spot 1 einf gen 7 Wenn Sie die Vorschaufarbe f r Ihren Volltonfarben Layer bearbeiten m chten markieren Sie Spot und klicken auf Edit Bearbeiten Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 235 Erstellen eines Materials f r Druckauftrage mit wei er Tinte il i 236 Hinweis Falls Sie Ihre Volltonfarbe anders als Spot 1 benennen muss die Datendatei die Sie f r dieses Material vorbereiten exakt den gleichen Namen f r die Volltonfarbe verwen den Au erdem muss dieser Name unter Color Management Edit Profiles Spot Channel Replacement Farbverwaltung Profile bearbeiten Volltonfarbenkanal ersetzen eingerichtet werden Verwenden Sie nicht den Namen White da die Far
91. Zeit wird im Einstellungsmodul im Bereich Drucker angegeben Hinweis Wenn das Vakuum abgeschaltet wurde kann es erst nach ca 5 Sekunden wieder eingeschaltet werden Mit dieser Schaltfl che wird ein Flachbett Druckauftrag gestartet sie hat die gleiche Funktion wie die Druckstarttaste am Tisch Mit dieser Schaltfl che k nnen Sie zur Liste der aktiven Auftr ge einen weiteren Auftrag hinzuf gen der ein D sentestmuster aus druckt Mithilfe des D sentest Ausdrucks werden D senaussetzer erkannt die Streifenbildung und sonstige Probleme bei der Druckqualit t verursachen k nnen i Hinweis Wie Sie mithilfe des Diisentests Diisenaussetzer beheben k nnen ist im Abschnitt Druckkopfwartung des Kapitels Druckerwartung erl utert 6 Liste der aktiven Druckauftr ge Die Liste der aktiven Auftr ge besteht aus einer Tabelle Oberhalb davon befindet sich eine bersicht mit Angaben zur Auftragsanzahl links davon befinden sich die Schaltfl chen f r die Steuerung der Auftragsreihenfolge Die bersicht mit Angaben zur Auftragsanzahl zeigt die Gesamtzahl der aktiven Auftr ge und der angehaltenen Auftr ge an Mithilfe der Schaltfl chen zur Steuerung der Auftragsreihenfolge l sst sich die Reihenfolge der in der Warteschlange befindlichen Druckauftr ge ndern F r die Liste der aktiven Auftr ge gilt Folgendes Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 71 Modul zur Druckauftragssteuerung 72 m A
92. ab Wischen Sie die Tischoberfl che mit weiteren frisch getr nkten T chern so lange ab bis auf dem Tuch keine Tintenreste mehr zu sehen sind Entfernen von ausgeh rteter Tinte vom Tisch 1 il 2 3 Entfernen Sie ausgeh rtete Tinte mithilfe eines Schabers oder mit einer Rasierklinge in einem geeigneten Halter von der Tischoberfl che Hinweis Die Geh useoberfl chen des Druckers und die Wartungseinheit d rfen nicht mit einem Schaber bearbeitet werden da sie hierdurch zerkratzt w rden Saugen Sie mit einem Staubsauger die abgeschabten Tintenpartikel und sonstigen Verun reinigungen von der Tischoberfl che ab Wischen Sie mit einem fusselfreien mit Isopropanol getr nkten Tuch nach um eventuell noch auf dem Tisch verbliebene Partikel zu entfernen Entfernen von Tinte vom Wartungsbeh lter Achten Sie w hrend der t glichen Druckkopfwartung auch auf das Gitter oben auf der Wartungseinheit wenn das Fach ge ffnet ist Wenn sich dort Tinte angesammelt hat gehen Sie zum Reinigen wie folgt vor Schieben Sie die Klappe an der Unterseite des Druckwagens auf um Zugang zur War tungseinheit zu erhalten Wischen Sie den Gro teil der Tinte mit einem saugf higen Tuch auf 3 Tr nken Sie ein fusselfreies Tuch mit Isopropanol und entfernen Sie alle Tintenablage rungen Tr nken Sie ein weiteres saugf higes Tuch mit Alkohol und wischen Sie verbliebenes Reinigungsmittel und andere Verschmutzunge
93. abelle zeigen Restrisiken auf die bei der Arbeit mit dem Oc Arizona 200 250 300 3 50 GT Drucker zu vermeiden sind Zu vermeidende Situationen und Handlungen Verwenden des Hauptschalters Zu vermeidende Situationen zu Ihrer pers nlichen Sicher heit Halten Sie Ihre Hand nicht unter den Druckwagen wenn der Drucker einge schaltet ist Lassen nichts au er dem zu bedruckenden Materi al auf dem Drucktisch liegen Achten Sie darauf dass das Druckmaterial nicht dicker als 48 mm ist 27 Halten Sie den Tisch frei 42 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Sicherheitsbewusstsein Zu vermeidende Situationen zu Ihrer pers nlichen Sicher heit Versuchen Sie nicht den Druckwagen zu schieben oder ander weitig von Hand zu bewegen Wenn Sie den Druckwagen be wegen wird eine Be wegungsfehlermel dung ausgegeben und Sie miissen am LCD Display der Benutze roberfl che auf Zu r cksetzen klicken 29 Bewegen Sie den Druckwagentr ger nicht Versuchen Sie nicht den Druckwagentr ger zu schieben oder anderweitig von Hand zu bewegen Wenn Sie den Druckwagen bewegen wird eine Bewegungsfehlermel dung ausgegeben und Sie m ssen am LCD Display der Benutze roberfl che auf Zu r cksetzen klicken Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 43 Sicherheitsbewusstsein Zu vermeidende Situationen zu Ihrer pers nlichen Sicher heit 31 Gefahr durch IGUS Schiene 4
94. ach Druck eines Bildes automatisch in diese Position zur ck Es ist nicht erforderlich die UV Lampen auszuschalten denn diese sind durch eine Blende verdeckt Sie sind jedoch schr hei wenn sie eingeschaltet sind Vermeiden Sie daher eine Ber hrung mit den Lampen Erforderliches Werkzeug 270 m Reinigungstuch 10 cmx 10 cm Polywipe Kapitel 12 Druckerwartung Unterseite des Druckwagens reinigen i Hinweis Bei der Handhabung von Tinte miissen Sie eine Schutzbrille mit Seitenschutz eine Schiirze und Nitrilhandschuhe tragen Vorsicht A Die Unterseite der UV Lampen kann sehr hei sein Ber hren Sie diese nicht Abbildung 173 Entfernen von Drucktinte Reinigen der Unterseite des Druckwagens 1 Offnen Sie die Abdeckung an der Wagenunterseite um Zugriff auf die Wartungsstation zu haben 2 Bet tigen Sie Schalter 2 um den Druckwagen in die oberste Position zu fahren 3 Wickeln Sie ein sauberes Reinigungstuch um Ihren Zeigefinger Kapitel 12 Druckerwartung 271 Unterseite des Druckwagens reinigen A 272 Achtung Stellen Sie sicher dass Sie beim n chsten Schritt nicht die D sen der Druckk pfe ber h ren Falls Sie doch eine mit dem Tuch beriihren sollten miissen Sie eine Druckkopfwar tung durchf hren Beachten Sie dass jegliche Ber hrung des Druckkopfs mit einem an deren Gegenstand als dem Saugkopf f r Wartungszwecke die D sen besch digen und zu schlechter Druckqualit t f h
95. agen 58 Sicherheitsaufkleber Sicherheitsaufkleber ccccccccscessseseeessceeetessees 38 Sicherheitsdatenbl tter Sicherheitsdatenbl tter u eeeeeee 256 Sicherheitsschulung Sicherheitsschulung eeenn 92 Sonderdrucke Sonderdr cke euere 63 322 Spezifikationen Spezihikationien unseres nme 23 Statische Aufladung Statische Aufladung nene 178 Statische Aufladung und Feuchtigkeit Statische Aufladung und Feuchtigkeit 178 Status der Blinkl mpchen Status der Blinkl mpchen wo eee 60 Staus der Blinkl mpchen Staus der Blinkl mpchen wo 37 Streifenbildung Streifenbildung snnnnnenen 265 Stromversorgung DULOMVEROLLUNGE una 93 T Taste Print Taste Print cccccscsssessessessesscsscsscseeseeseees 107 Thermische Ausdehnung Thermische Ausdehnung ee 120 Tintenbeutel Tintenbeutel ccccccessceseeseesseesseesseeeeeeseees 257 Tintenfilter Tintenfilter ccccccccccsseesseeseeessessseeseees 58 255 Tintenhandhabung Sicherheit Tintenhandhabung Sicherheit 252 Tintenverbrauch Tintenverbrauch useeseesseeseeeneeeneennnenneennenn 26 Tintenversorgung Tintenversorgung unnnenenenenenenenenenennnnnens 252 U Unterdruckventil Unterdruckventil uueeeseeesesseeneeseeneeneeenenennnnn 58 Unterlageplatte nterlageplatte un nennen 122 UV Flush UV BUSH dsccsscsecssesssveedecsavessesciseassesse
96. ahl zeigt die Gesamtzahl der inaktiven Auftr ge an Die Liste l sst sich durch Klicken auf die entsprechende Spalten berschrift sortieren Die Symbole in der ersten Spalte zeigen die Auftragsart und den Status an und k nnen zum Sortieren der Liste verwendet werden Die Spalte Gr e dient zum Sortieren nach dem Bildformat Die Spalte Datum dient zum Sortieren nach einem zusammengesetzten Wert aus Datum und Uhrzeit F r die Liste der inaktiven Auftr ge gilt Folgendes m Der Bediener kann mit der Maus durch Ziehen und Ablegen Auftr ge zwischen der Liste der aktiven und der inaktiven Auftr ge verschieben m Ausder Liste der inaktiven Auftr ge gel schte Auftr ge werden auch von der Festplatte gel scht m Der Bediener kann festlegen dass der Status eines Auftrags beim Verschieben in diese Warteschlange automatisch auf Angehalten gesetzt wird Dies kann f r Flachbett Auftr ge und Auftr ge mit Material auf Rolle getrennt festgelegt werden 9 Auftragsinfo und Parameterfeld Das Auftragsinfofeld zeigt ausschlie lich relevante Parameter des aktuellen Druckauftrags an So wird beispielsweise das Feld f r berdrucke bei Auftr gen f r Material auf Rolle nicht angezeigt Manche Parameter k nnen ge ndert werden Versatz Die Parameter f r den vertikalen und horizontalen Versatz k nnen mit dem Mausrad ge ndert werden wenn sich der Mauszeiger ber dem betreffenden Feld befindet Das Drehen des Mausrads nach oben bzw unten er
97. ailliertere Erkl rungen einiger dieser Schritte finden Sie in Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Vorbereiten eines digitalen Bildes mithilfe von Onyx ProductionHouse Senden Sie den Auftrag von Onyx ProductionHouse an den Drucker Oc Arizona 200 250 300 350 GT F hren Sie die Druckkopfwartung durch nur nach dem ersten Druckauftrag des Tages W hlen Sie den zu druckenden Auftrag aus und berpr fen Sie die Druckparameter Messen Sie die Materialdicke W hlen Sie das Drucksymbol und den Druckmodus aus und best tigen Sie die Mate rialdicke Bereiten Sie das Material f r den Druck vor Einlegen und Registrieren des Materials auf dem Vakuumtisch des Druckers W hlen Sie die aktiven Druckzonen aus Maskieren der aktiven Vakuumzonen die nicht vom Material bedeckt sind Schalten Sie den Vakuumtisch ein Justieren Sie ggf das Ablassventil Ggf S ubern des Materials berpr fen Sie den Tisch um sicherzustellen dass keine Hindernisse die Bewegung von Druckwagentr ger und Druckwagen behindern Starten Sie den Druck Vorbereiten eines digitalen Bildes mithilfe von ProductionHouse Der Bediener muss f r die Benutzung von ProductionHouse geschult sein Dokumenta tion und Schulung von Onyx Senden Sie den Auftrag von Onyx ProductionHouse aus Wird der Auftrag von ProductionHouse aus gesendet so wird der bertragungsstatus rechts unten in der Benutzeroberfl che angezeigt Nach Abschluss der bertragung wird
98. alter um das Material in der niedrigsten Geschwindigkeit zu bewegen Nehmen Sie den Fu vom Schalter um das Material bis zum Stillstand abzubremsen Material Rollenende erreicht Das Steuersystem stellt automatisch fest sobald das Ende der Materialzufuhrrolle erreicht wurde und zwar unabh ngig von der Art und Weise in der das Material am Rollenkern befestigt wurde Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 147 Funktionen der Fu pedalschalter Funktionen der Fu pedalschalter Einf hrung Die Fu pedalschalter werden verwendet um die Vor und R ckw rtsbewegung der Materialwellen zu steuern Zusammenfassung Funktionen des Zweifu Pedalschalters In der folgenden Tabelle werden die Fu pedal Funktionen der unterschiedlichen ZMR Zust nde beschrieben Es ist m glicherweise hilfreich dabei an das Autofahren zu denken Der linke Fu auf der Bremse h lt zur ck w hrend der rechte Fu auf dem Gaspedal vorw rts bewegt Aktionen f r Fu pedale in unterschiedlichen Situationen Material Vorw rts Rechts halten Material R ckw rts Links halten Links tippen ZMR Status Rechts tippen Material einle F hrt Material Entsperrt Ma Materialvon Entsperrt Auf gen auf Zufuhrwel terialzufuhrwel Zufuhrwelle nahmewelle le zur ck le vorschieben Initialisiert F hrt Material N v Schiebt Materi N v al vor zur ck
99. apitel 4 Das vorliegende Handbuch steht auch in anderen Sprachen zur Verf gung Die Drucker werden mit einem gedruckten Exemplar der US amerikanischen Version des Handbuchs ausgeliefert PDF Dateien des Handbuchs in allen unterst tzten Sprachen stehen auf der Kundendienst Website zum Download zur Verf gung http www dgs oce com Unterst tzte Sprachen Englisch Niederl ndisch Deutsch Franz sisch Spanisch 8 Kapitel 1 Einf hrung Vorwort m Italienisch m Japanisch Oce DGS im Internet Weitere Informationen zur Dokumentation und Unterst tzung zu Ihrem Drucker sowie Informationen zu anderen Produkten von Oc Display Graphics Systems erhalten Sie auf unserer Website http www dgs oce com Senden Sie uns Ihre Meinung oder Informationen zu Fehlern in diesem Handbuch an die folgende E Mail Adresse DGSTechnical Writer oce com Sicherheitsinformationen In diesem Handbuch finden Sie drei Abschnitte mit Sicherheitsinformationen zum Umgang mit den Tinten und zur Arbeit mit dem Drucker Im gesamten Handbuch finden Sie dar ber hinaus an entsprechender Stelle Hinweise und Warnungen um Sie auf Sicher heitsvorkehrungen hinzuweisen die Sie treffen sollten m Sicherheit beim Umgang mit Tinten erl utert den sachgem en Umgang mit UV Tinten m Schutzabschaltungen erl utert die in den Drucker eingebauten Sicherheitsfunktionen die verhindern sollen dass der Bediener mechanischen elektrischen und thermischen Gefahren
100. apitel 9 Verwendung von wei er Tinte 227 Verwenden von Materialmodellen Offsets millimeters orizontal O z vertical 0 Print parameters Mode Quality Layered ayers Layers Bidirectional ze Overprints 0 k 152 Parameter W hlen Sie im Auftragssteuerungsmodul die Layer Schaltfl che aus um eine grafische Darstellung der Druck Layer zu aktivieren Hierdurch k nnen Sie die Layer Reihenfolge berpr fen Print Layers Job name Tomato_spot Top Empty layer gt Middle Four color image Bottom White flood fill Media MidtoneSubstrate WhiteInkUsageMedias Close 153 Layer Wei e Flutf llung im Produktionsmodus 228 Laden Sie folgende Datei herunter Oce_Arizona_3 50_GT_Whitelnk_Production Flood OML Dies ist das einzige Material im Materialmodell mit Arbeitsablauf f r wei e Tinte das nicht den Modus Qualit t Layer verwendet Dieses Material sollte mit Flutf llung vor oder nach dem Druck verwendet werden wenn Geschwindigkeit wichtig und eine vollst ndige opake wei e Deckung nicht erforderlich ist Dieser Modus ist nicht f r den Vierfarbdruck in CMYK zusammen mit wei er Tinte geeignet Es ist lediglich eine M glichkeit zur Beschichtung mit wei er Tinte Erstellen Sie zun chst eine Datei die die Abmessungen der endg ltigen Druckausgabe aufweist F llen Sie diese Datei entweder mit Spot 1 Daten oder belassen Sie sie mit einer einzelnen Farbe um sp ter im Werkzeug f r Vollton
101. ardm ig so montiert dass Material mit einer H he bis zu 13 mm verwendet werden kann Falls Sie Material verwenden das dicker als 13 mm ist m ssen Sie die Montageklammern umdrehen Wenn die Klammern umgedreht werden betr gt die maximale Materialdicke die zusammen mit der Ionisierleiste verwendet werden kann 38 mm 1 Schalten Sie den Netzschalter des Druckers aus Kapitel 8 Verwendung der Zusatzeinheit gegen statische Aufladung 179 Statische Aufladung mit Zusatzeinheit gegen statische Aufladung verringern 2 Dr cken Sie die Ionisierleiste erst an dem einen und dann an dem anderen Ende nach unten um sie aus allen vier Klemmen zu entnehmen 99 lonisierleiste entfernen 3 L sen Sie die Befestigungsschraube und schieben Sie die Klammer nach oben in die gro e ffnung der Schl ssellochfr sung um sie abzunehmen o 100 Unten angebrachte Klammer 4 Drehen Sie die Klammer um 180 und f hren Sie die zweite gro e ffnung ber die Befestigungsschraube 180 Kapitel 8 Verwendung der Zusatzeinheit gegen statische Aufladung Statische Aufladung mit Zusatzeinheit gegen statische Aufladung verringern 5 Schieben Sie die Klammerhalterung nach unten bis sich die Schraube in der kleineren ffnung der Schl ssellochfr sung befindet 101 Oben angebrachte Klammer 6 Stellen Sie sicher dass die Klammer gerade ist und ziehen Sie die Befestigungsschraube an 7 Wiederholen Sie die Schritte 2 5 bis al
102. asst sich mit der Sicherheit beim Umgang und Einsatz von UV Tinten und Reinigungsmitteln f r Oc Arizona Drucker Lesen Sie dieses Kapitel sowie die Sicherheitsdatenbl tter sorgf ltig durch bevor Sie die UV Tinte handhaben oder den Drucker verwenden Ferner m ssen Sie Besucher stets zum Drucker begleiten und auf die m glichen Gefahren durch die Vergiftung mit Tinte hinweisen Hinweis Den vollst ndigen Text der Sicherheitsdatenbl tter f r alle UV Tinten und das Reini gungsmittel finden Sie im Bereich Customer Support auf der ODGS Website http www dgs oce com Vorsicht Wenn Sie nicht ordnungsgem mit den UV Tinten und den H rtungslampen umgehen gef hrden Sie sich und andere Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgf ltig damit maximale Sicherheit gew hrleistet ist Sicherheitshinweise f r den Bediener i Beim Umgang mit Tinten muss der Bediener Gummihandschuhe eine Schutzsch rze und eine Schutzbrille mit Seitenschutz tragen Hinweis Warnhinweis f r sitzende Personen Das UV H rtungssystem des Oc Arizona 200 250 300 350 GT erzeugt gef hrliche thermische und elektrische Energie sowie auch gef hrliche UV Strahlung Die UV Strahlung ist f r sitzende Personen am gef hr lichsten Tischh he 90 cm Setzen Sie sich nicht in einem Umkreis von 5 m vom Drucker und blicken Sie nicht direkt in die UV Lampen wenn Sie sich Ihre Augen unterhalb der Tischh he befinden Bel ftung und Raumgr e 28 Der
103. ation und Upgrade des Moduls Installation und Upgrade des Moduls Einf hrung Die Qualit t und die Funktionalit t des Druckers Oc Arizona 200 250 300 350 GT werden st ndig verbessert und optimiert daher ver ffentlichen wir regelm ig Upgrades der zugrunde liegenden Firmware und der Benutzerschnittstellen Software Software Upgrades werden ausschlie lich Kunden mit einem Kundendienstvertrag zur Verf gung gestellt Upgrades werden vom Ihrem rtlichen Kundendienstvertreter installiert Unter bestimmten Umst nden kann es auch sein dass Sie von ihm die Upgrade Datei erhalten Abbildung Pc amp Installation and upgrade l Share Unshare Install Delete ware 1 1 1 6 CALGARY7 PrinterUpgrade Downloaded software firmware upgrade packages Oce Arizona 250GT 1 1 1 2 Setup Oce Arizona 2S0GT 1 1 1 4 Setup OGT 1 1 1 5 Setup Oce Arizona 250GT 1 1 1 6 Setup Name Size Version colgary 1 1 1 2 setup ene 47989952 1 1 1 2 caigary 1 1 1 4 setup exe 46756824 1 1 1 4 calgary 1 1 1 5 setup ene 46756713 1 1 1 5 calgary 1 1 1 6 setup ene 46756787 1116 63 Drucker Upgrade Modul Dom sung Alied TE specops B uporede 0000000000000 Neem Durchf hren eines Firmware und Software Upgrades Ihr Fachh ndler bzw Kundendienstvertreter informieren Sie wenn ein Upgrade der Drucksoftware erforderlich ist Wenn sie Ihnen mitteilen dass Sie das Upgrade selbst installieren sollen sind der Upgrade
104. auf den grauen Schutzvorrichtungen der Lager feststellen m ssen Sie diese Teile unver z glich mit einem fusselfreien Poly Wipe Tuch reinigen i Hinweis Wischen Sie Staub oder Verschmutzungen vorsichtig von den Druckwagentr gerschienen bzw von den Schutzvorrichtungen der Lager um den dort vorhandenen Schmierfilm nicht zu entfernen Achtung A Falls Tinte auf die Schienen tropft sollten Sie diese sofort entfernen bevor die Lager durch diese Tinte fahren Nachdem Sie den entsprechenden Bereich ges ubert haben wischen Sie sie noch einmal feucht mit einem fusselfreien Tuch nach um alle chemischen R ckst nde zu entfernen bevor Sie den Druckwagentr ger wieder ber diese Stelle fahren lassen Leichte Tintenflecke die nach dem Reinigen auf den Schienen verbleiben stellen kein gr eres Problem dar Reinigen der Schienen und des Lagerblocks 1 ffnen Sie die Klappe zur Wartungseinheit um sicherzustellen dass sich weder Druck wagentr ger noch Druckwagen bewegen 2 Entfernen Sie mit einem trocknen fusselfreien Tuch alle sichtbaren Verunreinigungen die sich an den Schutzvorrichtungen der Lager abgesetzt haben Sie m ssen nur die Au Benseite der Schutzvorrichtungen reinigen Wischen Sie beim Entfernen von Verschmut 298 Kapitel 12 Druckerwartung Reinigen der Schienen des Druckwagentragers zungen jeweils in Richtung von den Schutzvorrichtungen weg um zu vermeiden dass Staub in den Lagerblock gelangt 3 Wischen
105. baudatum mit einem Filzstift oder bringen Sie einen entsprechenden Aufkleber an Bringen Sie die Abdeckung des Tintenfilterfachs wieder an F hren Sie vor dem Drucken die Routine Druckkopfwartung durch Tauschen Sie die Filter alle 12 Monate bzw nach Verbrauch von 11 Beuteln 22 Litern Tinte aus Kapitel 12 Druckerwartung 303 Austauschen einer UV Lampenfassung Austauschen einer UV Lampenfassung Einf hrung Ihr Oc Arizona Drucker verwendet zwei UV Lampen eine auf jeder Seite des Druck wagens um die Tinte noch w hrend des Druckvorgangs zu h rten Diese UV Birnen haben nur eine begrenzte Lebensdauer und m ssen ausgetauscht werden wenn sie defekt sind oder die Tinte nicht mehr mit maximaler Leistung h rten k nnen Oc empfiehlt diese Lampen paarweise auszutauschen um eine gleichm ige Aush rtung in beiden Richtungen sicherzustellen Zeitpunkt Obwohl die Lebensdauer der UV Lampen ca 500 Stunden betragen kann gibt es einige Faktoren die zu einer verringerten Lebensdauer beitragen k nnen Bestimmte Gewohn heiten im Betrieb wie das h ufige Ein und Ausschalten der Lampen das Ausschalten des Druckers bevor die Lampen abgek hlt sind die dauerhafte Verwendung der Lampen bei hoher Intensit t oder das Ber hren der Birnen mit den Fingern k nnen deren Lebens dauer verk rzen Oc empfiehlt jeweils beide Birnen gleichzeitig auszutauschen um si cherzustellen dass die Aush rtung beim Druck in beid
106. bbildung gezeigt Die Inbusschraube mit der die Kernverriegelungen gesperrt oder gel st werden muss sich auf der rechten Seite der Welle befinden 83 L sen der Materialwellenkern Verriegelungen 2 Um die Verriegelungen des Materialwellenkerns zu l sen 1 drehen Sie den mitgelieferten 5 mm Inbusschl ssel gegen den Uhrzeigersinn 2 3 F hren Sie eine neue Materialrolle auf die Zufuhrwelle i Hinweis Vergewissern Sie sich zun chst ob die Rolle Druckseite Aus oder Druckseite Ein sein muss Druckseite Aus bedeutet dass das Material von der Wellenunterseite abgerollt wird Druckseite Ein bedeutet dass das Material von der Wellenoberseite abgerollt wird siche das Diagramm in Abschnitt C Einziehen des Materials 4 Zentrieren Sie die Rolle grob auf der Welle Legen Sie die Welle dann in die Zufuhrposi tion unten auf dem Drucker ein 152 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Einlegen von Material 5 Zentrieren Sie das Material nun genau mit dem mitgelieferten Lineal Das Material sollte auf 1 mm genau zentriert werden oder 5 mm falls Sie den Materialkantendetektor verwenden N u uu ug UU UU yen N TR 9860 1880 1900 1920 1949 1960 1980 2000 2020 2040 2000 2080 2100 2120 2140 2160 2180 2200 2220 2240 2260 2280 2300 2320 2340 sr vr ir a or 6c ee ae 9e st v nhnbabibntadihpladatetatidadn oybstububabubbhibnlabttadelatatltatiddiliobubnhabiadit 84 Lineal zum Zentrieren des Mate
107. be sonst von Production House in einer Art verwendet wird die f r den Arbeitsablauf mit wei er Tinte nicht er wiinscht ist Die hier ausgew hlte Vorschaufarbe zeigt an wie der Volltonfarben Layer in der Preflight Vorschau verwendet wird Es wird empfohlen eine Farbe auszuw hlen bei der leicht er kennbar ist dass es sich nicht um Bilddaten handelt wie beispielsweise eine fluoreszierende Farbe oder eine Pastellfarbe Wenn Sie au erdem die gleiche Farbe f r alle Materialkon figurationen verwenden erm glicht dies die schnellere Identifikation der Volltonfarbdaten in Preflight JJJ TETES E A E E FIR m EEE OK Cancel Reset 160 Vollton Vorschaufarbe Hinweis Der Drucker verf gt lediglich ber einen einzigen Volltonfarbenkanal f r wei e Tinte F gen Sie daher keine zweite Volltonfarbe ein da bei der RIP Verarbeitung ansonsten Dateien mit dieser Konfiguration als Separationsdateien behandelt werden 8 Klicken Sie auf OK Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte Nun kann das erstellte Material in Preflight verwendet werden um Dateien f r die Aus gabe mit wei er Tinte anzuzeigen oder einer RIP Verarbeitung zu unterziehen Es l sst sich dann erkennen wo in den vorbereiteten Dateien Volltonfarben Wei verwendet wurde Au erdem kann dann mit dem Werkzeug f r Volltonfarben Layer Spot Layer Tool in Preflight gearbeitet werden Das Mat
108. ben sich erst aus der Erfahrung mit dem Drucker ber einen l ngeren Zeitraum Einige der angegebenen Wartungsma nahmen sind beispielsweise unter Umst nden jedes Mal erforderlich wenn ein bestimmtes Mate rial bedruckt wurde Die Art des Druckauftrags wirkt sich ebenfalls auf die Wartungs zeitr ume aus Wenn viele Druckauftr ge mit gro en Volltonfarbfl chen ausgef hrt werden ist mehr Wartung erforderlich als bei Ausdrucken mit geringem Farbauftrag Oc Display Graphics Systems setzt voraus dass der Bediener die in den Richtlinien des vorliegenden Benutzerhandbuchs beschriebenen Mindestvorgaben hinsichtlich Reinigung und Austausch von Teilen einh lt Schon ein paar Minuten die in Reinigungsma nahmen investiert werden tragen zur Aufrechterhaltung der bestm glichen Druckqualit t bei Jede Produktionssituation ist anders und umfasst unterschiedliche Typen von Druckauftr gen Umgebungsbedingungen Betriebszyklen und Arbeitsumf nge Auch wenn die Richtlinien zur periodischen Wartung als Anhaltspunkte durchaus geeignet sind ergeben sich die optimalen Wartungszeitr ume erst aus der l ngerfristigen praktischen Erfahrung mit dem Drucker Achtung Halten Sie den Drucker insbesondere alle zu den Druckk pfen geh rigen Teile stets sauber So stellen Sie eine optimale Druckleistung sicher und erleichtern die Diagnose von Problemen wie z B auslaufende Tinte Die t gliche Reinigung aller mechanischen Teile des Druckers wird dringend emp
109. bett Senken Sie das obere Ende des Zurichtebogens langsam ab w hrend Sie gleichzeitig mit der anderen Hand auf der Innenseite gegenhalten bis der Bogen vollst ndig eben auf dem Flachbett aufliegt um zu verhindern dass sich der mittlere Bereich verbiegt Richten Sie die zwei L cher im Zurichtebogen an den zwei Passerstiften aus und achten Sie darauf dass er gerade auf dem Flachbett liegt Bedecken Sie alle Zonen vollst ndig schlie en Sie das Ablassventil und aktivieren Sie das Vakuum berpr fen Sie ob der Unterdruckpegel des Systems gt 50 8 cm Hg betr gt Pr fen Sie ebenfalls ob die Zeit die zur Herstellung des Vakuums ben tigt wird weniger als 4 Sekunden betr gt Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 117 Handhabung des Materials Umgang mit Druckmaterialien Handhabung des Materials Einf hrung Oc Display Graphics Systems hat die umfangreiche Pr fung vieler Materialien durchge f hrt Da der Drucker Oc Arizona 200 250 300 350 GT zur Belichtung auf einem umfangreichen Materialspektrum f hig ist m chten wir Sie anregen verschiedene Mate rialien zu testen damit Sie Ihre eigenen Kriterien f r die Erzielung von Qualit tsbildern in Ihrer Arbeitsumgebung finden k nnen Verwenden Sie ICC Profile zur Steuerung der Tintendichte und zur Sicherstellung einer konstanten Farbe Ist kein ICC Profil f r ein bestimmtes Material verf gbar bzw ist es nicht m glich oder erscheint es nicht zwe
110. bietet es sich an diese Optionen mit einer eigenen Beispieldatei kennen zu lernen um sich mit der Funktionalit t vertraut zu machen Beachten Sie dass alle Einstellungen f r dieses Werkzeug nur dann ordnungsgem funktionieren wenn sie zusammen mit den korrekt erstellten Layern verwendet werden Das Werkzeug befindet sich in Preflight auf der Registerkarte zur Farbkorrektur Das Spot Layer Werkzeug bietet Optionen die Ihnen die Erstellung von Spot Layern f r Ihr Bild in ProductionHouse erm glichen sodass Sie dies nicht in Bildbearbeitungs programmen wie Illustrator oder Photoshop durchf hren m ssen Das Werkzeug bietet viele fortgeschrittene Optionen die in diesem Abschnitt erkl rt werden Somit k nnen Sie alle Einstellungen vornehmen um das bestm gliche Ergebnis zu erzielen Hier werden die Optionen und Einstellungen des Werkzeugs f r dessen Verwendung bei der Erstellung von wei en Spot Daten aufgef hrt gefolgt von Anweisungen zur Verwendung des Werkzeugs Das Werkzeug fiir Spot Layer bietet die folgenden Optionen Erstellungsoptionen Material einstellen Die Einstellung der Materialfarbe ist optional und dient zwei Zwecken m Falls Sie eine Vorschau der Materialfarbe in Preflight anzeigen m chten k nnen Sie die Materialfarbe entweder beim Bild selbst oder ber das Farb Dialogmenii ein stellen m Nehmen wir an die Farbe wird in Bereichen ihres Bildes verwendet und Sie m chten dass sie besonders ber cksichtigt
111. buchstaben und Farbfeldnummer Falls Sie den Schwarzkanal durch Ihre wei e Tinte ersetzt haben sind keine weiteren Schritte erforderlich Klicken Sie auf gt OK um die Messung zu akzeptieren Klicken Sie auf gt Next um fortzufahren Klicken Sie wie gewohnt auf gt Build Linearization Linearisierung erstellen Beachten Sie dass die Spot Kanalkurve nun in der gleichen Form in Schwarz dargestellt wird Fahren Sie mit dem Schritt zur Tintenbegrenzung fort Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 243 Erstellen eines Materials f r Druckauftrage mit wei er Tinte Tintenbegrenzung einstellen ICC Tintenbegrenzungs Farbfeld drucken Klicken Sie auf gt Print Swatch Farbfeld drucken und bestimmen Sie wie gewohnt die Tintenbegrenzung Achten Sie auf verlaufende Farbe in den Spalten und w hlen Sie einen Wert bei dem keine unn tige Tinte verbraucht wird Klicken Sie auf gt Read Swatch Farbfeld einlesen und geben Sie die Werte in der empfohlenen Registerkarte Advanced Erweitert ein Klicken Sie auf gt Next Weiter um mit dem ICC Schritt fortzufahren Spot Farben werden NICHT in der ICC Verarbeitung verwendet Falls Sie ein Profil erstellen m chten fahren Sie daher wie gewohnt fort ICC Farbfeld drucken Klicken Sie auf gt Print Swatch Farbfeld drucken und w hlen Sie Ihr Farbenprobeger t aus Klicken Sie auf gt Setup gt Options Einstellungen Optionen falls Sie eine
112. ch unter Hitzeeinwirkung ausdehnen z B Styrol oder Plexiglas usw diese nicht indem sie anderes Material dagegenschieben da dies zur Faltenbildung f hren kann Sehen Sie wenn Sie mehrere Teile dieses Materials verwenden einen ausreichenden Abstand zwischen den Teilen vor um die Ausdehnung kompensieren zu k nnen Das Anbringen von Klebeband auf dem Tisch vor dem Ablegen des Materials verhindert dass Tinte auf den Tisch gedruckt wird Schlie lich wenn Sie Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Handhabung des Materials Material iiberdrucken das sich unter Hitzeeinwirkung ausdehnt empfehlen wir dass Sie das gewiinschte Bild mit einem vorhergehenden Bild gruppieren der Drucker also eine gleich bleibende Temperatur beim Druckbeginn des gewiinschten Bildes aufweist Thermische Deformation von Materialien Einige w rmeempfindliche Materialien k nnen sich verformen wenn diese hoher W rme ausgesetzt werden Wenn dies auftritt k nnen Sie die Lampenenergie von der Vorgabe einstellung 7 verringern um einen Kompromiss zu finden der die Tinte aush rten l sst aber das Material nicht verformt Sie k nnen ebenfalls versuchen nur in einer Richtung mit der Nachf hrlampe zu drucken stellen Sie hierf r die Energie der F hrungslampe auf o ein Materialausrichtung Material kann mit den Tischlehren auf dem Tisch ausgerichtet werden Diese Lehren sind auf dem Tisch aufgedruckt und bieten eine horizontale und eine vertika
113. chbett Drucker f r steifes Material mit Zusatzger t f r flexibles Material auf Rolle Tintensystem Oc IJC255 und Oc IJC256 UV h rtende Tinten in Schwarz Cyan Magenta Gelb und Wei wenn das Zusatz ger t f r wei e Tinte installiert ist In 2 Liter Schnellwech selbeuteln Maximale Materialgr 2 5 mx 1 25 m bzw 3 05 m L nge beim Modell XT e Materialstarke Maximum 48 mm Maximale bedruckba 2 51 mx 1 26 m re Flache 2 51 mx 3 06 m beim Modell 350 XT Materialgewicht Maximum 34 kg m Tropfenvolumen der Die M glichkeit das Tropfenvolumen bis auf 6 Pikoliter zu Diisen verringern erzeugt scharfe Druckbilder mit weicheren Farb Variable Tropfengr verl ufen und Viertelt nen Gr ere Tropfenvolumen von e von 6 bis 42 Pikoli bis zu 42 Pikoliter dienen zum Drucken von dichten Vollton ter farben Das Ergebnis ist eine nahezu fotografische Druckqua lit t Text mit 6 pt Schriftgr e ist damit schr gut lesbar Druckmodi Ge Produktionsdruck 9 34 m h schwindigkeiten nur Qualit tsdruck 6 43 m h Flachbett f r Oc Kunstdruck 4 82 m2 h Arizona 200 GT Kapitel 2 Produkttbersicht Druckerspezifikationen Leistungsmerkmal Spezifikation Druckmodi Ge schwindigkeiten nur Flachbett fiir Oc Arizona 250 GT Druckmodi Ge schwindigkeiten nur Flachbett fiir Oc Arizona 300 GT Druckmodi Ge schwindigkeiten nur Flachbett fiir Oc Arizona 350 GT Produkt
114. che Druckkopfwartung umfasst eine Tintenentleerung und eine Absaugung der Druckk pfe Die Schiebet r der Wartungseinheit gew hrt Zugang zu den Druckk pfen und der Saugd se Die Wartungseinheit befindet sich unter dem Druckwagen Die Wartung kann vorgenommen werden wenn der Druckwagen am Ende des Druckwagentr gers geparkt ist Der K hlmittelbeh lter befindet sich am Ende des Druckw agentr gers Der Bediener kann den Beh lter wiederauff llen und den F llstand hier berwachen Weitere Anweisungen und Informationen finden Sie im Kapitel Wartung 11 Tintenfilter und Tintenfach 12 Bedienpult Steckerleiste Die Tintenfilter sorgen daf r dass die Tinte stetig l uft und frei von Schmutzpartikeln ist Diese Filter m ssen regelm ig ausgetauscht werden damit sie wirksam filtern k nnen Einen Wartungszeitplan sowie Anweisungen zum Filteraustausch finden Sie im Kapitel Wartung unter Austauschen eines Tintenfilters Das Tintenfach fasst pro Farbe CMYK jeweils einen 2 Liter Beutel Das Tintenfach befindet sich unter dem Tisch an der Stelle an der der Tisch mit Material beschickt wird Identifi zierer gew hrleisten dass immer die richtige Tinte an den richtigen Ort eingesetzt und keine beralterte Tinte verwendet wird Der Bediener erh lt eine Warnung wenn ein bestimmter Tintenbeutel leer ist und ausgetauscht werden muss Diese Steckerleiste enth lt alle Anschl sse vom Drucker zum Bedienpult Da
115. chirm stehen 5 Setzen Sie den Beutel wieder in das Tintenfach ein 308 Kapitel 12 Druckerwartung ZMR Wartungshinweise Wartung des Zusatzgerats fur Material auf Rolle ZMR Wartungshinweise Einf hrung Der Bediener des Systems Oc Arizona 200 250 300 350 GT ist f r die regelm ige Wartung zust ndig Dies gilt gleicherma en f r das Zusatzger t f r Material auf Rolle Wenn die ZMR Einheit sauber und frei von Besch digungen gehalten wird sichern Sie sich optimalen Materialtransport und beste Druckqualit t Im folgenden Abschnitt werden alle f r die Wartung und S uberung des ZMR erforderlichen Verfahren im Detail erl utert Hinweis Li Falls sich einmal fremde Teile oder Schmutz auf der Platte oder der Antriebsrolle befin den muss dies sofort entfernt werden Verschiittete UV Tinte muss sofort entfernt werden bevor sie am Licht aush rten kann ZMR Wartung Die folgende Tabelle zeigt Ihnen den empfohlenen Wartungsplan Dies ist eine Mindest anforderung Einige Ma nahmen m ssen gegebenenfalls h ufiger ausgef hrt werden Die S uberung der Antriebsrolle wird detailliert im n chsten Abschnitt beschrieben MET AZL lite Platte s ubern Verunreinigung Tinte Klebstoff Tr germaterial Silikon Tr germaterial Antriebsrolle s ubern Papierstaub Kaffee Tee Limonade Milch usw Tinte ausgeh rtet nicht ausgeh rtet Klebstoff Tr germaterial Sili
116. chmal k nnen bis zu 10 Wischvorg nge erforderlich sein Wenn eine D se durch die Entleerung und das Reinigen mit einem Tupfer nicht wieder funktionsf hig gemacht werden kann dr cken Sie einen mit Reini gungsmittel getr nkten Tupfer mindestens zehn Sekunden gegen die verstopfte D se am Druckkopf Dies ist ein effektives Verfahren um verstopfte D sen frei zu bekommen F hren Sie ggf einen weiteren D sentest durch Wenn im Ausdruck des D sentests keine verstopfen D sen zu erkennen sind ist der Drucker wieder betriebsbereit und kann hochwertige Ausdrucke erzeugen Kapitel 12 Druckerwartung 285 UV Lampenfilter reinigen UV Lampenfilter reinigen Einf hrung Das Oberteil der Baugruppen mit den rechten und linken UV Lampenfassungen enth lt einen Filter der zu einer berhitzung der Lampen f hren kann wenn er durch Staub oder Verunreinigungen verstopft ist Zeitpunkt Pr fen Sie die Filterbedingungen einmal pro Woche und reinigen Sie sie nach Bedarf Wenn Sie Staub ansammelt kann dieser die Lampen berhitzen und eine Fehlermeldung ausl sen Daher sollten Sie die Filter regelm ig reinigen um eine berhitzung zu ver meiden Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten pr fen Sie ob eine Verstopfung vorliegt Wenn Sie die Fehlermeldung einer Lampen berhitzung erhalten aber sich kein Staub im Filter angesammelt hat rufen Sie unverz glich den Kundendiensttechniker Erforderliches Werkzeug AN A m Zahnb rste
117. chnelleinstellungs Optionen Um auf die erweiterten Schnelleinstellungs Optionen zuzugreifen klicken Sie auf die Schaltfl che Advanced Erweitert Dies sind die Registerkarten auf die Sie beim Ar beitsablauf f r wei e Tinte zugreifen m ssen m Postscript Stellen Sie in diesem Fenster sicher dass die zweistufige Verarbeitung deaktiviert ist damit der RIP die Daten f r wei e Tinte erfolgreich verarbeiten kann Beachten Sie dass in der Standardeinstellung die zweistufige Verarbeitung deaktiviert ist Es ist daher Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 247 Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden il nicht erforderlich dies jedes Mal zu pr fen wenn Sie Schnelleinstellungen erstellen oder bearbeiten die auf dem Standard basieren Die Pr fung ist nur erforderlich falls die Option in der Standard Schnelleinstellung aktiviert wurde m Color Correction Farbkorrektur Dieser Bereich stellt eine Verbindung zu einem bestehenden Filter her der aus dem Farbkorrekturbereich in Preflight exportiert wurde Aus Preflight k nnen Sie alle Einstellungen exportieren die Sie mit dem Spot Layer Werkzeug erstellt haben bezie hungsweise beliebige andere Parameter zur Farbkorrektur Diese Daten k nnen Sie als Filter f r Dateien verwenden die f r den Druck mit wei er Tinte vorbereitet werden sollen Wenn Sie einen Filter verkn pfen verwendet die Schnelleinstellung den gleichen Satz von Parametern die beim Export
118. ck auf das Material verringert oder erh ht werden Ein geringerer Ansaugdruck verringert durch das Ansaugen verursachte Artefakte auf biegsamen Materialien Bei steifen Materialien ist in den meisten F llen der volle Ansaugdruck erw nscht S ubern des Materials falls erforderlich Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Einrichten eines Druckauftrags Wenn das Material staubig oder verschmutzt ist reinigen Sie es mit einem geeigneten Reinigungsmittel Bei Verwendung eines Fl ssigreinigers wie Isopropylalkohol planen Sie vor dem Druck ausreichend Zeit zum Trocknen ein Starten des Drucks Die Taste Print befindet sich in der Ecke des Tisches wo das Material eingelegt wird Dr cken Sie die Druck Taste um den Druckauftrag zu starten Wenn der Auftrag ausge w hlt die Materialdicke best tigt und das Vakuum eingeschaltet wurde wird der Druck gestartet sobald die Tinte und die Lampen Betriebstemperatur erreicht haben i Hinweis Wenn die Tinte Raumtemperatur hat kann es bis zu 20 Minuten dauern bis sie auf Betriebstemperatur erw rmt ist Der Drucker druckt nicht bevor die Tinte erw rmt ist Im Leerlauf h lt der Drucker die Tinte f r zwei Stunden auf Betriebstemperatur Hinweis Das Bild wird in Richtung Drucknullpunkt gedruckt anstatt von ihm weg d h die letzte zu druckende Datenzeile ist die Zeile am Nullpunkt Der Grund daf r dass das Bild in diese Richtung gedruckt wird ist dass der Druckwagentr ger
119. ckm ig speziell f r dieses Material eines zu erstellen so w hlen Sie ein ICC Profil f r ein Material das in Zusammensetzung und Farbe hnlich ist das Ergebnis wird wahrscheinlich akzeptabel sein Profile sind bei UV Tintendruckern wie dem Oc Arizona 200 250 300 350 GT weniger materialabh ngig als bei Druckern mit l sungsmittelbasierender Tinte Verwenden Sie bitte f r den Zugriff auf Onyx ProductionHouse Profile unsere Website unter http www dgs oce com Definition 118 Die Bezeichnung Material umfasst ein breites Spektrum an m glichen Materialien f r den Drucker Oc Arizona 200 250 300 350 GT Im Wesentlichen k nnen Sie jedes m gliche Material dessen Dicke geringer ist als 45 mm und die maximale Gr e von 1 25 m Breite x 2 5 m L nge unterschreitet als nutzbares Material betrachten Einige Materialien halten die Tinte besser als andere also m chten wir Sie anregen mit Mate rialien zu experimentieren um festzustellen was f r Ihren Zweck am besten geeignet ist Achtung Beim Drucken auf reflektierenden Materialien empfiehlt es sich dem D sentest und den Druckkopf D senplatten gro e Aufmerksamkeit zu schenken F hren Sie bei Bedarf eine zus tzliche Druckkopfwartung durch um zu verhindern dass Tinte teilweise auf den Druckkopf D senplatten h rtet bzw geliert Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Handhabung des Materials Behandeln Lagern und Reinigen der Materialien Schlagen Sie
120. d siehe den Abschnitt Austauschen eines Tintenfilters im Kapitel War tung Die durchschnittliche Lebensdauer eines Tintenfilters betr gt etwa 12 Monate bzw 11 Tintenbeutel 22 Liter Manche Filter halten allerdings l nger und wieder andere m ssen h ufiger gewechselt werden Dies ist abh ngig von der Tintenfarbe Pigmente und der Nutzungsh ufigkeit i Hinweis Ein Pigmentverlust bei der Erstellung eines Priifausdrucks Diisentest zeigt an dass der Filter zugesetzt ist und gewechselt werden muss Kapitel 10 Tintensystem 255 Tinten f r den Arizona Drucker Lagerung und Handhabung von UV Tinte Um qualitativ hochwertige Ausdrucke und eine lange Lebensdauer der Druckk pfe im Drucker sicherzustellen ist ein sachgerechter Umgang mit UV Tinte erforderlich UV Tinte muss richtig verwendet und gelagert werden Die Lagertemperatur f r die Tinte muss zwischen 15 C und 40 C betragen Extreme Temperaturen verk rzen die Haltbarkeit der Tinte Verwenden Sie keine Tinte deren Verbrauchsdatum abgelaufen ist Das Verbrauchs datum wird im Men Tintensystemstatus angezeigt Zum Aufrufen dieses Men s klicken Sie im Auftragssteuerungsmodul auf das Tintensymbol F hren Sie t glich vor dem Drucken eine Druckkopfwartung durch Reinigen Sie die Druckk pfe mindestens einmal pro Woche und bei Bedarf mit einem mit UV Flush Reinigungsmittel f r UV Tinte getr nkten Tupfer um m gliche Partikel oder Tintenablagerungen
121. d die betreffenden Befehle in der gleichen Reihenfolge wie die entsprechenden Symbole auf der Befehlssymbolleiste aufgef hrt Bitte beachten Sie dass einige der Schaltfl chen einen aktiven und einen nicht aktiven Zustand aufweisen k nnen Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 67 Modul zur Druckauftragssteuerung 68 Diese Zust nde werden durch unterschiedliche Symbole auf den Schaltfl chen veranschau licht 2 C gt m ie x ry 4 AS gt A 2 Print Delete Flatbed Flatbed Settings Roll Roll Manager 27 4 UVLamps Vacuum Nozzle check 54 Befehlssymbolleiste Auftrag dru Mit diesem Befehl k nnen situationsabh ngig die folgenden Aktio cken nen durchgef hrt werden a Aktiviert einen ausgew hlten inaktiven Auftrag durch Verschie ben in die Liste der aktiven Auftr ge m Setzt das Drucken eines angehaltenen Auftrags fort m Setzt das Drucken eines Auftrags fort bei dem zuvor ein Fehler aufgetreten war Auftrag anhal ten Mit diesem Befehl k nnen situationsabh ngig die folgenden Aktio nen durchgef hrt werden m H lt einen aktiven Auftrag an m Wartet bis der Drucker das Drucken der aktuellen Kopie been det hat und h lt den Auftrag dann an Auftrag abbre chen Mit diesem Befehl k nnen situationsabh ngig die folgenden Aktio nen durchgef hrt werden m Deaktiviert einen ausgew hlten aktiven Auftrag durch Verschie ben in die Liste der inaktiven Auftr ge Beachten
122. da dies zum Einhalten der richtigen Tintentemperatur wichtig ist Hinweis Wechseln Sie das K hlmittel sp testens alle 12 Monate Mit der Zeit und bei Betrieb entstehen im K hlmittel kristallf rmige Ablagerungen die den Durchfluss des K hlmit tels verhindern k nnen wodurch es letztendlich zu einem Pumpenschaden kommen kann N heres erfahren Sie beim Oc Kundendienst Vor dem Start Sehen Sie nach ob sich der K hlmittelpegel unter der Mitte des Schaurohrs befindet Falls sich der K hlmittelpegel in der Mitte oder dar ber befindet brauchen Sie kein 292 Kapitel 12 Druckerwartung K hlmittel nachf llen K hlmittel nachzuf llen Das Schaurohr befindet sich am rechten Ende des Druckwagen tr gers Erforderliches Werkzeug m Spritze im Starter Kit enthalten m Schutzhandschuhe das K hlmittel ist nicht aggressiv aber Handschuhe sind empfoh len m K hlmittel Abbildung 183 Auff llen des K hlmittelbeh lters K hlmittel nachf llen 1 ffnen Sie den Eimer mit der K hlfl ssigkeit 2 Tauchen Sie die Spritze in das K hlmittel und ziehen Sie den Kolben hoch bis die Spritze fast gef llt ist ein kleines Luftpolster lassen so dass Sie das Mittel herausdr cken k nnen ohne dass es aus der Bef lld se heraustropft 3 Wischen Sie bersch ssiges K hlmittel vom Schlauch der mit der Spritze verbunden ist wenn der Schlauch nass ist ist der n chste Schritt schwer auszuf hren 4 F hren Si
123. den seidenmatten Oberfl chen die mit den Oc 1JC25 5 Tinten erzielt werden cher einen seidigen Glanz Dies kann bei Druckerzeugnissen die von weiter Entfernung aus betrachtet werden ein Vorteil gegen ber den lteren Oc 1JC2 5 5 Tinten sein bei denen die seidenmatte Oberfl che zum Blenden neigt was den visuellen Effekt etwas st ren kann Diese spezielle Eigenschaft wird nur sehr subjektiv wahrgenommen und daher nicht von allen Kunden gleicherma en gesch tzt Ausf hrlichere Informationen zu den Eigenschaften der beiden Tintenarten und Vergleiche zwischen ihren Merkmalen finden Sie im Dokument Application Bulletin 28 Selecting Appropriate Oc Ink for Your Applications Oc JC255 or Oc 1JC256 das Sie auf unserer Website unter http www dgs oce com im Bereich Customer Support finden Kapitel 10 Tintensystem Tinten f r den Arizona Drucker Diese Tinten setzen nur in sehr geringem Umfang D mpfe frei f r optimale Sicherheit ist jedoch ein gewisses Ma an Bel ftung erforderlich Der Drucker sollte in einem Bereich mit guter allgemeiner Bel ftung betrieben werden in dem 5 bis 10 Luftwechsel pro Stunde gew hrleistet sind Falls der Luftaustausch geringer ist als 5 Mal pro Stunde muss eine zus tzliche maschinelle Bel ftung vorsehen werden Im Site Preparation Guide Leitfaden f r die Standortvorbereitung finden Sie Angaben zu den Mindestanforderungen an die Raumgr e f r den Betrieb des Druckers Hinweis Le
124. der Antriebsrolle mit dem Reinigungstuch Warten Sie einen angemessenen Zeitraum bis die Antriebsrolle getrocknet ist Hinweis Falls auch nach dem Reinigen noch Verschmutzungen vorhanden sind warten Sie bis die Oberfl che vollst ndig getrocknet ist Befolgen Sie dann die zuvor aufgef hrten Hinweise unter Feste Verschmutzungen entfernen Kapitel 12 Druckerwartung 311 Saubern der Gummi Antriebsrolle Entfernen nicht ausgeh rteter Tinte Erforderliche Ausstattung Nitrilhandschuhe Schutzbrille mit Seitenschutz mehrere saugf hige T cher und Isopropanol 95 1 Ziehen Sie die Handschuhe an und setzen Sie die Schutzbrille auf 192 Versch ttete Tinte auf Antriebsrolle 312 Kapitel 12 Druckerwartung Saubern der Gummi Antriebsrolle 2 Saugen Sie m glichst viel von der Tinte mit dem saugf higen Tuch auf 193 Tinte mit Tuch aufsaugen 3 Tr nken Sie ein weiteres saugf higes Tuch mit Isopropanol und wischen Sie die restliche Tinte ab l 194 Frisches Tuch mit Alkohol tr nken Kapitel 12 Druckerwartung 313 Saubern der Gummi Antriebsrolle i Hinweis Es ist m glicherweise nur schwer festzustellen ob die gesamte Tinte von der Oberfl che entfernt wurde Wischen Sie die Antriebsrolle mit weiteren frisch getr nkten T chern so lange ab bis auf dem Tuch keine Tintenreste mehr zu sehen sind 195 Restliche Tinte abwischen 4 Warten Sie einen angemessenen Zeitraum b
125. der Materialkantenprotektoren Einf hrung Bei manchem Material bleiben h ufig Staub und Fasern an der Materialkante h ngen Wenn diese Partikel in der N he der ZMR Einheit abfallen k nnen sie in die Druckkopf d sen gelangen und zu D senausf llen f hren die die Bildqualit t herabsetzen und Streifenbildung erzeugen Zeitpunkt Wenn Sie Material auf Rolle verwenden das an den Kanten faserig ist verwenden Sie Protektoren f r Materialkanten So verhindern Sie dass Fasern in den aktiven Druckbe reich gelangen in dem sich der Druckwagen ber die Platte bewegt Die Kantenprotek toren sind austauschbar und daf r gedacht bei der Verwendung von faserigem Material die Zeit zwischen Druckkopfreinigungen zu verl ngern i Hinweis Falls Sie Material verwenden das faserige Kanten aufweist l sst sich dieses Problem ggf minimieren indem Sie Fasern abschneiden oder abbrennen Erforderliches Werkzeug m Das mit der ZMR Einheit gelieferte Zubeh rpaket enth lt eine Packung mit Kanten protektoren Wenn diese aufgebraucht sind k nnen sie als Verbrauchsmaterial nach gekauft werden wenden Sie sich an Ihre rtliche Oc Vertretung Anbringen der Materialkantenprotektoren i Hinweis Es gibt sowohl Protektoren fiir die rechte als auch fiir die linke Kante die jeweils entspre chend beschriftet sind Bei einem linksseitigen Protektor befinden sich H henanpassung Bogen und Aussparung auf der rechten Seite bei einem rechtsseit
126. die Druckkopf Baugruppe ber das Material bewegt um den Ausdruck zu erzeugen Dadurch werden Verzerrungen vermieden die bei Zuf hrungssystemen f r starres Material h ufig auftreten Wenn das Zusatzger t f r Material auf Rolle installiert ist kann au erdem auf Kapitel 1 Einf hrung 9 Vorwort verschiedenen Rollenmaterialien gedruckt werden Nahere Informationen zu den emp fohlenen Materialien erhalten Sie bei Ihrer Oc Vertretung oder im Internet unter http mediaguide oce com Aufgaben des Bedieners Der Bediener des Druckers muss ordnungsgem geschult sein Oc bietet im Rahmen der Installation eine Schulung zum Umgang mit der Hard und Software des Druckers an Es obliegt dem Kunden daf r zu Sorge zu tragen dass ausschlie lich ordnungsgem geschultes Personal den Drucker bedient Die Bediener m ssen au erdem mit der Bedie nung von ONYX ProductionHouse vertraut sein F r Bediener die noch nicht mit ONYX ProductionHouse umgehen k nnen ist eine Schulung erforderlich Bez glich der Schulungen wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Oc Vertretung Der Bediener oder anderes geschultes Personal ist f r die Durchf hrung der in diesem Handbuch angegebenen Benutzerwartungsaufgaben sowie dar ber hinaus auch f r den Austausch von Verbrauchsmaterialien zust ndig mit Ausnahme der Druckk pfe Wenn es in Ihrem Haus einen Techniker f r die Druckerwartung gibt ist dieser in der Regel die geeignete Person Zwar
127. die Abdeckplatte schlie en zu m ssen damit sich die Farbbeh lter wieder f llen k nnen Mehrfachentleerungen sind nicht er forderlich Hinweis Die D senplatte auf dem Druckkopf hat eine nicht benetzbare Beschichtung Wenn Sie diese Oberfl che ber hren kann dies die Leistung des Druckkopfs beeintr chtigen Reinigen Sie die D senplatte immer nur mit dem Saugkopf oder den mitgelieferten Tupfern wenn Sie die Wischreinigung durchf hren andernfalls k nnten Sie die D sen besch digen und deren Leistung beeintr chtigen Reinigen Sie die D sen des Druckkopfs Dies gew hrleistet eine bessere Druckqualit t und verhindert das Auftreten von Streifenbildung Banding Zeitpunkt i Die Wartung sollte bei Beginn der Arbeit nach dem Aufw rmen des Druckers oder bei Bedarf Aussetzen der D sen Streifenbildung in Drucken usw vorgenommen werden Hinweis Zus tzliche Wartungsarbeiten werden erforderlich wenn der Drucker in staubiger Umgebung arbeitet wenn Fasern aus dem Druckmaterial herausstehen oder bei Druck auf reflektierendem Material wie Glas oder Metall reflektiertes UV Licht trifft vermehrt auf die Druckk pfe Beim Drucken auf reflektierenden Materialien empfiehlt es sich die Ergebnisse der D sentests genau auszuwerten und ggf eine zus tzliche Druckkopf wartung durchzuf hren Dadurch wird verhindert dass Tinte teilweise auf den Druck kopf D senplatten h rtet bzw geliert Kapitel 12 Druckerwartung 2
128. die Tinten temperatursteuerung in der Befehlssymbolleiste der Auftragssteuerung 2 S ubern Sie die Unterseite des Druckwagens 3 F hren Sie eine Druckkopfwartung durch sobald die Tinte eine Temperatur von min destens 40 C erreicht hat i Hinweis Ausf hrliche Informationen zur Durchf hrung dieser Arbeiten finden Sie im Kapitel Wartung Vorgang zum Herunterfahren 1 Schalten Sie die UV Lampen aus klicken Sie dazu auf das Lampensymbol in der Befehls symbolleiste der Auftragssteuerung 2 Schalten Sie das Tischvakuum aus 3 Wenn die Arbeitswoche beendet ist reinigen Sie die Druckk pfe mit einem Tupfer 4 Schalten Sie die Tintenheizung aus klicken Sie dazu auf das Symbol f r die Tintentem peratursteuerung in der Befehlssymbolleiste der Auftragssteuerung 102 Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Tagliches Hoch und Herunterfahren 5 Lassen Sie den Drucker EINGESCHALTET es sei denn der Drucker soll l nger als 14 Tage au er Betrieb genommen werden Falls eine l nger Stillstandzeit erforderlich ist wenden Sie sich an Ihren rtlichen Kundendienst Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers 103 Einrichten eines Druckauftrags Einrichten eines Druckauftrags Einf hrung In diesem Abschnitt wird erkl rt wie ein Bild ausgew hlt wird um es auf dem Oc Ari zona 200 250 300 350 GT auszudrucken Die grundlegenden Schritte werden hier auf gef hrt und dann weiter unten erkl rt Det
129. diensttechniker auf bis zu 4 Stunden eingestellt werden Wenn sich die Tintenheizung bei Erreichen des eingestellten Zeitintervalls abschaltet wird die Schaltfl che deaktiviert Die Druckk pfe m ssen ihre Betriebstemperatur 47 C erreicht haben bevor ein Druckauftrag gestartet werden kann Hinweis Wenn diese Schaltfl che blinkt ist ein Fehler aufgetreten Klicken Sie auf die Schaltfl che Tintenstatus um das Tintensystem zu berpr fen Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul zur Druckauftragssteuerung Schaltflache fiir die Steue rung der UV H rtungslam pen Schaltfl che f r das Tisch vakuum Schaltfl che Start Diisentest Diese Schaltfl che steuert die UV H rtungslampen Der Status der Schaltfl che entspricht dem Zustand der Lampen Die UV Lampen schalten sich nach 15 Minuten ohne Aktivit t ab die Dauer kann vom Kundendiensttechniker eingestellt werden Das Ausschalten der Lampen bei Erreichen des eingestellten Zeitintervalls deaktiviert auch die Schaltfl che Sind die Lampen bei Beginn des Druckvor gangs ausgeschaltet so werden sie automatisch eingeschaltet und die Schaltfl che gibt ihren Status an Diese Schaltfl che steuert das Tischvakuum und hat die gleiche Funktion wie der Tischvakuum Fu schalter Die Schaltfl che entspricht dem tats chlichen Zustand des Tischvakuums Das Tischvakuum wird durch eine automatische Zeitsteuerung abge schaltet Die genaue
130. dieser neue Rahmen ausgew hlt ist W hlen Sie dann die Farbfeldf llung unten in der Illustrator Werkzeugleiste aus Hierdurch wird der Rahmen mit Farbe gef llt Durch Doppelklicken auf dieses Farbfeld wird ein Dialogfeld angezeigt in dem die Farben ge ndert werden k nnen Stellen Sie sicher dass die ausgew hlten Farben an keiner anderen Stelle des Bildes vorkommen In diesem Beispiel wurde Rot verwendet zusammengesetzt aus 100 Cyan und 100 Gelb Positionieren Sie dieses Rechteck nach Ihren Bilddaten entweder unterhalb der Daten oder in einem neuen Layer darunter Es ist nicht erforderlich berdruckattribute f r diesen Layer auszuw hlen Ergebnis 216 Die vorbereitete Datei sollte dem im Folgenden gezeigten Beispiel hneln Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Illustrator File Edit Object Type Select Filter Effect View Window Help Path He 29 so Penn sie Mm Opacity io PAs fal le Bp x fSfsz7icin v fSfssin wfRlessssin eA DiorMakeup_SpotChannelClippin psd 66 67 CMYK Overprint Preview Document info gt Attributes x ai C Overprint Fit Stroke r om _ Ea Image Map None B Layers x Bl p 2 Dormakeup spot 2 Layers SEE u ERESARGTHSLVENN ATSE Swatches x Brushes Symbols a ar Bic eS 135 Rote Maske Spot Daten benennen Damit ProductionHous
131. druckt werden sollen m m Full Knockout Alles freistellen Falls Sie diese Option ausw hlen entfernt RIP Queue die Spot und die Bilddaten an allen Stellen im Bild deren Farbe mit der ein gestellten Materialfarbe bereinstimmen Verwenden Sie diese Option wenn Sie die Spot und Bilddaten freistellen m chten damit das Material vollkommen durchscheint Spot Channel Spot Kanal Das System Oc Arizona 350 XT verf gt lediglich ber einen einzigen Spot Kanal Der hier angezeigte Name sollte der Bezeichnung entsprechen die Sie zur Erstellung des Materials im Materialmanager verwendet haben Flood Fill Flutf llung Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 197 Erstellen von Spot Daten mit dem Spot Layer Werkzeug 198 Diese Option erzeugt eine Flutf llung f r das gesamte Bild indem die Basis Underlay und Maskenf llung kombiniert werden Wenn Sie diese Option aktivieren werden die Regler f r Basis Underlay und Maskenf llung verbunden und beide auf 100 ge setzt Sie k nnen die Lichtdurchl ssigkeit Opazit t der Flutf llung ndern indem Sie einen der zwei Regler verschieben Underlay Fill Opacity Opazit t der Basis Flutf llung Durch diese Option wird eine Flutf llung im ausgew hlten Spot Kanal berall dort erstellt wo Bilddaten vorhanden sind Die Flutdaten werden berall dort erzeugt wo Bilddaten nicht mit der Maske bereinstimmen Falls sich das Bild beispielsweise auf einem wei en Hin
132. dung zum Dialogfeld f r die RIP Konfiguration amp ProductionHouse RIP Queue a Edit Quick Sets Configure Printer Quick Sets GP Configure Printer A R Pil Media Manager tatus Complete Elapsed 1 Recalibrate lt Customize Toolbar gt Color Matching Table ov Font Manager Jobs Ready to Print Send Font to RIP x MM tacobell2 MM Bargs_Root_Beer2 a 49 Fire ntkiler 103 Onyx RIP einrichten 2 Stellen Sie sicher dass berdruck Overprint aktiviert ist Configure RIP MINFLAT 0 00001 Name Value s FIXSPOTTRANS OFF LJ MALLOCPAGES 49152 Edit O MAXFLAT 10000 0 O MESSAGES ON Remove a BE ON C QUICKSPOTREPLACE ON O SPOTRENDERINTENT 0 W TRANSPARENCY ON O USECUTSPLINES OFF C USEPDFCROP ON Z VMSIZE 256000000 z lt gt Note Only checked configurations are used by the RIP 3 Deaktivieren Sie in Ihren Schnelleinstellungen Quick Set bzw in Belichtungsvorschau Preflight Auftragseigenschaften Job Properties Postscript die Zwei Stufen Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 189 ProductionHouse f r wei e Tinte konfigurieren Verarbeitung Two Stage Processing Stellen Sie sicher dass das Kontrollk stchen nicht aktiviert ist Edit Quick Set Advanced Options Printer Oce Arizona 350 GT Quick Set Name lt Default gt Output Tiles l Maks C Postscript
133. e 141 Tag Nacht Effekt Druckreflexion Wenn Sie einen Druckauftrag in ProductionHouse mit diesem Materialmodell wie vor geschlagen verarbeiten lassen schen die Auftragsinformationen die im Druckermodul zur Auftragssteuerung angezeigt werden folgenderma en aus Offsets millimeters Horizontal Q ka Vertical 0 k gt Print parameters Mode Quality Layered Layers Layers Direction Bidirectional Overprints 0 sy 142 Tag Nacht Effekt Parameter Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 223 Verwenden von Materialmodellen W hlen Sie im Auftragssteuerungsmodul die Layer Schaltfl che aus um eine grafische Darstellung der Druck Layer zu aktivieren Hierdurch k nnen Sie die Layer Reihenfolge berpr fen Print Layers Job name Tomato_spot 2 gt Top Four color image Middle White flood fill gt Bottom Four color image ClearSubstrate_DayNightApplication Media fwhiteinkUsageMedias Close 143 Tag Nacht Effekt Layer Zwei Layer mit wei er Tinte auf schwarzem Material 224 Datei herunterladen Oce_Arizona_3 50_GT_Whitelnk_BlackSubstrate OML Dieses Materialmodell wurde mit einem Material erstellt das eine schwarze Druckober fl che aufweist In diesem Fall wurde schwarzes Polystyrol verwendet Aufgrund der Dunkelheit des Materials ist es m glich dass die Materialfarbe durchscheint Dieses Materialmodell bedient sich daher zweier Layer mit wei er Tinte um eine opake wei e Deckung
134. e Black Limits Weneration i cee Syrien ka m i Sample Point Media Color Handling No Knockout v Set Extra Spot Knockout Color Spot Channel Spotlnk v C Flood Fill Lock Sliders Underlay Fill Opacity ee Mask Fil Opacity Es Diffuse Edge gt Filter Set Filter as Current 108 Spot Layer Werkzeug Spot Layer Tool 4 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable Spot Layer Generation Erzeugung von Spot Layern aktivieren um das Werkzeug zu verwenden 5 Ziehen Sie fiir die Verwendung des Spot Layer Werkzeugs die Erklarungen zu den Op tionen am Beginn dieses Abschnitts zu Rate Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Erstellen von wei en Volltonfarbdaten in Photoshop Erstellen von wei en Volltonfarbdaten in Photoshop Einf hrung In diesem Abschnitt wird erl utert wie Bilder die wei e Volltonfarbdaten Spot Daten enthalten mit rasterbasierten Bildbearbeitungsanwendungen wie Adobe Photoshop vorbereitet werden Damit Sie mit wei er Tinte drucken k nnen muss ein Material ordnungsgem f r die Verwendung wei er Volltonfarbdaten konfiguriert sein siche den Abschnitt Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte Dieses Materialmodell muss mindestens einen Layer enthalten der f r wei e Volltonfarbe Spot Farbe konfiguriert wurde Um dem Bild in Photoshop Volltonfarbdaten hinzuzuf gen m ssen Sie in dem Bild ein
135. e Richtungen gleichm ig erfolgt Wenn eine der Lampen vorzeitig ausf llt oder versehentlich zerbricht kann der Bediener selbst entscheiden ob er nur eine Lampe austauschen m chte Er sollte aber nach dem Lampenwechsel die Konsistenz der Druckqualit t pr fen Hinweis Das Symbol Flachbett Einstellungen in der Druckersoftware erm glicht es dem Bedie ner die Leistung der beiden UV Lampen unabh ngig voneinander zu steuern Um die Lebensdauer der Lampe zu verl ngern verwenden Sie die niedrigste Einstellung die f r eine ausreichende H rtung des jeweiligen Materials sorgt Vermeiden Sie jedoch den Umgang mit Material auf dem sich nicht ausreichend ausgeh rtete Tinte befindet weil diese Hautreizungen und Hautsensibilisierung verursachen kann Vor dem Start 304 1 Schalten Sie die Tintenheizung aus Schalten Sie die UV Lampen aus 3 Wenn die Tintentemperatur weniger als 40 C betr gt und die UV Lampen abgek hlt sind klicken Sie im Modul Tools und Dienstprogramme auf die Schaltfl che Herun terfahren Schalten Sie den Drucker aus eine Anleitung finden Sie im Abschnitt Ein und Ausschal ten des Druckers Verriegeln Sie den Netzschalter Kapitel 12 Druckerwartung Austauschen einer UV Lampenfassung Erforderliches Werkzeug A m Inbusschl ssel 3 mm a Verriegelung Achtung Vermeiden Sie es die UV Lampen beim Austauschen mit blo en Fingern zu ber hren Partikel von Ihrer Haut k n
136. e Spot Daten korrekt unterscheiden und adressieren kann miissen die Namenskonventionen dieser Daten befolgt werden und zwar sowohl bei der Bilder stellung als auch fiir den RIP Vorgang Obwohl die Verwendung des Standardnamens Spot 1 die einfachste M glichkeit mit der geringsten Anzahl an Schritten darstellt treten m glicherweise Situationen ein in denen die Verwendung anderer Bezeichnungen w nschenswert w re Falls Daten beispielsweise durch eine Person erstellt und durch eine andere Person gedruckt werden kann die richtige Benennung der Spot Daten die ge w nschten Ausgabeergebnisse deutlicher machen Falls Englisch nicht Ihre Muttersprache ist k nnen Sie au erdem eine Bezeichnung verwenden die in Ihrer Muttersprache ein deutiger ist Bitte verwenden Sie nicht die Bezeichnung White da hierdurch Produc tionHouse veranlasst wird besondere Schritte zu unternehmen die f r diesen Arbeitsablauf nicht erw nscht sind Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 217 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen 1 Wenn Sie ein neues Spot Farbfeld in Illustrator erstellen bearbeiten Sie den Namen und ersetzen Sie ihn durch Ihre bevorzugte Bezeichnung New Swatch Swatch Name Spotink Color Type f Spot Color FA WV Global Color Mode CMYK Fe c ae 0 mi Yi 0 K Saas 136 Spot Tintenfarbfeld 2 Bearbeiten Sie das Material das f r diese Daten im Materialmanager verwendet werden
137. e Unterseite ist relativ geschlossen um innerhalb der Platte einen Unterdruck zu gew hrleisten Eine Reihe von Ventilatoren an der Unterseite der Platte erzeugt den Unterdruck der das Material an seiner Position h lt w hrend es bedruckt wird Gew hrleistet die Ausrichtung des Materials auf der Auf nahmewelle Sie besitzt Sprungfedern um ein Verschieben des Materials zu verhindern Die Drehachse befindet sich zwischen der Platte und der Aufnahmewelle Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 141 Spezifikationen des Zusatzgerats f r Material auf Rolle Spezifikationen des Zusatzgerats fur Material auf Rolle Einf hrung i Das Zusatzger t f r Material auf Rolle ZMR das f r den Drucker Oc Arizona 200 250 300 350 GT erh ltlich ist erm glicht die Verwendung verschiedener flexibler Materialien die auf Rollen geliefert werden In diesem Abschnitt werden Spezifikationen aufgef hrt wie Druckgeschwindigkeit verf gbarer Druckbereich oder die Abfallmenge die durch die Verwendung von Material auf Rolle entsteht Hinweis Das System Oc Arizona 200 250 300 350 GT und das Zusatzger t f r Material auf Rolle m ssen in bereinstimmung mit bestimmten Umweltschutz und Sicherheitsricht linien betrieben werden die im Leitfaden f r die Standortvorbereitung f r das System Oc Arizona 200 250 300 350 GT und in allen Sicherheitsanforderungen in diesem Handbuch genannt sind ZMR Druck
138. e den Schlauch in die Bef lld se oberhalb des K hlmittelstandrohrs ein Kapitel 12 Druckerwartung 293 K hlmittel nachf llen 5 Dr cken Sie auf den Kolben um das K hlmittel einzuspritzen Injizieren Sie den gesamten Inhalt der Spritze Wiederholen Sie diesen Vorgang gegebenenfalls bis der K hlmittel f llstand ber der Mitte des Schauglases steht i Hinweis F llen Sie nicht zuviel K hlmittel ein denn dies f hrt zu Temperaturschwankungen Wenn das K hlmittel nicht in die Bef lld se l uft ist m glicherweise die D se defekt Rufen Sie einen Kundendiensttechniker 6 Entfernen Sie den Schlauch und verwahren Sie die Spritze und den K hlmitteleimer bis zum n chsten Einsatz 294 Kapitel 12 Druckerwartung Austauschen der Schaummatte des Tintenabscheiders Austauschen der Schaummatte des Tintenabscheiders Einf hrung Zweck Der Tintenabscheider besteht aus einem Abdeckblech mit Schlitzen f r das Fach der Wartungseinheit sowie einer Schaummatte die unterhalb des Fachs befestigt ist Der Tintenabscheider wird sowohl f r wei e Tinte vom Typ IJC2555 als auch f r alle f nf neueren Tinten vom Typ Oc IJC256 ben tigt Bei diesen Tinten muss in druckfreien Zeiten jeweils etwas Tinte abgeschieden werden damit die Druckk pfe betriebsbereit bleiben Bei diesen Abscheidungsvorg ngen wird zwar nur schr wenig Tinte verbraucht doch muss der Bediener dann die Abdeckung des Wartungsbeh lters h ufiger reinige
139. e richtige Tintenviskosit t erreicht wird die ihrerseits die Tintenstrahlgeschwindigkeit und damit die Qualit t des Drucks beeinflusst Das K hlmittel wird hinter die Heizung gepumpt Die Heizung besitzt einen Thermostat um die K hlmitteltemperatur aufrechtzuerhalten Das K hlmittel flie t parallel durch die einzelnen Druckk pfe und dann zur ck in den K hlmittelbeh lter Jeder Druckkopf besitzt einen eingebauten Sensor der die Temperatur r ckmeldet Der Beh lterblock verf gt ebenfalls ber einen Sensor f r eine R ckmeldung Im K hlmittelbeh lter ist ein optischer F llstandssensor angebracht Ein Schauglas seitlich am Druckwagentr ger am gegen berliegenden Ende des Druckwagens zeigt den F llstand des K hlmittels im Be h lter an Der Bediener muss diesen F llstand immer aufrechterhalten Zweck Wenn der F llstand niedrig ist k nnen Tinte und Druckk pfe nicht auf der richtigen Temperatur gehalten werden Pr fen Sie den F llstand des K hlmittels regelm ig und f gen Sie ggf nach wenn er unter die Mitte des Schauglases absinkt Zeitpunkt Kontrollieren Sie das Schaurohr seitlich am Druckwagentr ger um zu sehen ob der F llstand ggf zu niedrig ist Bei ordnungsgem em F llstand befindet sich der Fl ssig keitspegel in der Mitte des Schaurohrs Falls sich der Pegel des K hlmittels unter der Mitte befindet muss K hlmittel nachgef llt werden Halten Sie das K hlmittel stets auf dem erforderlichen F llstand
140. e umzone Legende zu den Abbildungen der Zonen 4 Vakuum Ab 5 Bet tigungshe 6 Bet tigungshe 7 Bet tigungshe lassventil bel linke Zone bel obere Zone bel rechte Zone Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 113 Erstellen von benutzerdefinierten Vakuumzonen I Ai n 3 1 4 1250 1 2 49 213 1000 39 370 Y Y L 1 0 0 4 5 6 7 55 118 2500 ps 98 425 i 72 Metrische Vakuumzonen Einrichten von benutzerdefinierten Zonen A 114 Achtung Wenn Sie den Aluminium Zurichtebogen abnehmen um benutzerdefinierte Zonen zu erstellen achten Sie darauf ihn nicht zu verbiegen oder zu verwinden Lassen Sie sich bei der Handhabung des Zurichtebogens immer von einer zweiten Person helfen Tragen Sie saubere Handschuhe um die Ablagerung von l oder Schmutz auf der Oberfl che des Zurichtebogens zu vermeiden Der Aluminium Zurichtebogen liegt auf der Oberfl che des Druckertisches und wird mit zwei Passerstiften positioniert die am Tisch befestigt sind Das runde Loch und der ovale Schlitz im Zurichtebogen passen auf die Passerstifte und verhindern ein Verrutschen des Zurichtebogens auf der Tischoberfl che In diesem Abschnitt wird die Handhabung des Zurichtebogens erl utert wenn Sie ihn vom Tisch abnehmen um benutzerdefinierte Vakuumzonen zu erstellen Achtung Achten Sie darauf nicht an die Passerstifte zu sto en w hrend Sie den Z
141. edienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Druckauftrag f r Material auf Rolle in ProductionHouse einrichten Ergebnis Dem Bediener stehen viele M glichkeiten zur Verfiigung um Druckauftrage fiir Material auf Rolle zu steuern und festzulegen ob sie automatisch gedruckt werden oder nicht Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 163 Material auf Rolle bedrucken Material auf Rolle bedrucken Einf hrung Falls Material eingelegt ist und das Zusatzger t f r Material auf Rolle initialisiert wurde ist der Drucker f r das Drucken eines Bildes vorbereitet Verwenden Sie das Druckauftrags Modul und den Manager f r Material auf Rolle um den Druck vorzubereiten und zu starten Hinweis A Alle Vorg nge mit Material auf Rolle die die Bewegung von Material beinhalten werden w hrend Flachbett Druckauftr gen deaktiviert Materialkantendetektor Diese Funktion ist in der Druckersoftware der Version 2 6 oder h her verf gbar Wenn Material f r Rolle eingelegt ist und die Initialisierungs Schaltfl che im Manager f r Ma terial auf Rolle bet tigt wird versucht ein Sensor aufdem Druckwagen die Materialkanten zu ermitteln Falls dies gelingt wird das Materialzentrum errechnet und eine entsprechende Korrektur angewandt um das Bild zu zentrieren Falls die Kanntenerkennung jedoch fehlschl gt wird nach der Bereit Meldung eine entsprechende Fehlermeldung in der Statuszeile des Materialmanagers ang
142. ei kommen den Vermeiden Sie den Kontakt mit nicht ausgeh rteter Tinte Stellen Sie die Leistung der H rtungslampen f r jedes Material so hoch wie m glich ein um sicherzustellen dass die Tinte ordnungsgem aush rtet Dadurch wird das Risiko von Hautreizungen oder sensibi lisierung durch ungeh rtete Tinte gering gehalten Erste Hilfe Ma nahmen Allgemei Bringen Sie eine bewusstlose Person nie zum Erbrechen oder fl en ne Informa sie ihr nie Fl ssigkeiten ein Ziehen Sie ihr sofort alle Kleidungs tionen st cke aus die durch das Produkt verunreinigt sind Bei Einat Sorgen Sie f r frische Luft suchen Sie bei Beschwerden einen Arzt auf mung Bei Haut Waschen Sie die betroffenen Stellen sofort mit Wasser und Seife und kontakt sp len Sie die Haut gr ndlich ab Wenn weiterhin Hautreizungen auftreten suchen Sie einen Arzt auf Bei Augen Sp len Sie das ge ffnete Auge einige Minuten lang unter flie endem kontakt Wasser Suchen Sie dann einen Arzt auf Ma nahmen beim Austritt infolge eines Unfalls Umgang mit versch tteter Tinte Sicherheits Tragen Sie eine Schutzbrille mit Seitenschutz und ziehen Sie Nitril ma nah handschuhe an Halten Sie ungesch tzte Personen fern Sorgen Sie f r men f r ausreichende L ftung Personen und Ger te Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 29 Sicherheit beim Umgang mit Tinten Umwelt Das Produkt darf nicht ins Abwassersystem oder in ei
143. ein manueller Vorgang Sowohl f r die Materialzufuhr als auch f r die Materialaufnahmerolle ist eine Materialwelle er forderlich Die Aufgabe der Welle ist es dem Kern zus tzliche Stabilit t zu verleihen und Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 145 Theoretischer Betrieb des Zusatzgerats f r Material auf Rolle eine rutschfreie Bewegung von Antriebsmotor und Materialrollen zu bewirken Die Ma terialwellen miissen in die Materialzufuhrrolle bzw den Materialaufnahmekern eingefiihrt werden bevor sie eingelegt werden k nnen Die Materialwellen werden manuell eingelegt und automatisch gesperrt und zwar durch mit Sprungfedern verschene Materialwellen Transportkupplungen Um Material von der Zufuhrrolle auf die Aufnahmerolle zu f hren verwendet der Bediener ein Fu pedal mit dem er den Materialaufnahme Antrieb steuert Die Fu pedale erm glichen es die Materialzufuhr im nicht initialisierten Steuermodus vorw rts oder r ckw rts zu drehen W hrend das Material vorw rts bewegt wird kann der Bediener es manuell unter der Materialspannleiste entlang dann nach oben und ber die Platte f hren Der Vor und R cktransport kann verwendet werden um das Material so zu positionieren dass das Ankleben am Materialaufnahmekern erleichtert wird Informationen dazu wie Material auf dem Zusatzger t f r Material auf Rolle eingezogen wird finden Sie auf dem Hinweisschild am Ger t Die Materialrolle kann mit der Druc
144. eine beliebige Register karte klicken um die erweiterten Optionen zu bearbeiten Dich hier angezeigten Optionen sind diejenigen die den gr ten Produktivit tsvorteil f r den Arbeitsablauf mit wei er Tinte erzielen Name der Schnelleinstellung Der Name der Schnelleinstellung ist der Name der im Men von RIP Queue angezeigt wird Falls Sie die Standard Schnelleinstellung bearbeiten k nnen Sie deren Namen nicht ndern Verwenden Sie identifizierende Merkmale in Ihren Schnelleinstellungs Namen die Ihnen sp ter bei der Auswahl der richtigen Schnelleinstellung behilflich sind Falls Ihre Schnelleinstellung beispielsweise zwei Layer mit wei en Flutdaten enth lt k nnen Sie den Begriff Zwei Layer Flutf llung in den Namen aufnehmen damit Sie die Schnelleinstellung sp ter schnell finden und verwenden k nnen Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden Hinweis Es wird empfohlen eine Standard Namenskonvention fiir Schnelleinstellungen zu ver wenden die Ihnen dabei hilft die Druckreihenfolge Ihrer Layer in der folgenden Rei henfolge festzulegen Unterer Layer Definition Mittlerer Layer Definition und Unterer Layer Definition Sie k nnen Abk rzungen wie die folgenden verwenden 4F WF WS oder 4F WS 4C Sie k nnen auch l ngere Begriffe wie 4 farbig wei e F llung wei er Spot oder WSpot WF llung CMYK verwenden um sich sp ter an die Reihenfolge zu eri
145. eingerichtet werden die an keiner anderen Stelle in der Datei verwendet wird Dieser Schritt muss in einem Bildbearbeitungsprogramm durchgef hrt werden bevor das Bild in dem Spot Layer Werkzeug bearbeitet wird Maskenfarbe einstellen Klicken Sie auf das Probenfeld um die Farbauswahl zu aktivieren oder verwenden Sie den Dropdown Pfeil um die Farbe in der Vorschau auszuw hlen Erstellungsoptionen Materialfarbe verwenden Falls Sie eine Materialfarbe eingestellt haben stehen Ihnen drei M glichkeiten zur Verf gung um festzulegen wie diese verwendet wird Der Begriff Knockout bedeutet soviel wie aus der Auswahl entfernen freistellen Falls Sie eine Materialfarbe eingestellt haben m chten Sie wahrscheinlich einen Teil des Designs entfernen um die Materialfarbe zu verwenden Sie k nnen unter den folgenden Optionen ausw hlen m m No Knockout Nichts freistellen Falls Sie eine Materialfarbe eingestellt haben die zur Visualisierung der Ausgabe dienen soll dann w hlen Sie diese Option aus Hierdurch werden das Bild und die Spot Daten gedruckt ohne dass Daten freigestellt werden m m Spot Knockout Spot freistellen Falls Sie diese Option ausw hlen entfernt RIP Queue die Spot Daten an allen Stellen im Bild deren Farbe mit der eingestellten Materialfarbe bereinstimmen Verwenden Sie diese Option wenn Sie die Spot Daten freistellen m chten die Bilddaten die mit der Materialfarbe bereinstimmen aber dennoch ge
146. el 9 Verwendung von wei er Tinte Verwenden von Materialmodellen Drucken mit wei er Tinte Verwenden von Materialmodellen Einf hrung Sie m ssen ein f r wei e Tinte konfiguriertes Materialmodell verwenden bevor Sie in ProductionHouse Druckausgaben mit wei er Tinte erstellen k nnen Das Material ist Teil einer Materialmodell Beschreibung manchmal f lschlicherweise als Profil bezeichnet die weitere spezifische Informationen wie z B Tintenbegrenzung Linearisierung Tinten limit und ICC Profile enth lt Die Erstellung von Materialmodellen und Profilen ist ein komplexer Vorgang der zum Teil an anderer Stelle in diesem Dokument erl utert wird Falls Sie mit der Vorgehensweise nicht vertraut sind k nnen Sie die vordefinierten Ma terialmodelle verwenden die auf der DGS Website zur Verf gung stehen Sie finden diese Materialmodelle unter http www dgs oce com im Bereich Customer Support Die Namen dieser Modelle enthalten als Namensteil ein bestimmtes Druckermodell aber sie funktionieren jeweils f r alle Drucker die mit dem Zusatzger t f r wei e Tinte ausgestattet sind Die Materialmodelle bieten einen guten Ausgangspunkt f r den Arbeitsablauf f r wei e Tinte Es wird generell empfohlen dass Sie beim Erstellen eines neuen Materialmodells oder beim Bearbeiten eines vorhandenes Materialmodells die Einstellungen Ihres Druckers vor Ort und das jeweilige Material ber cksichtigen das f r Druckauftr ge verwendet werden
147. elklicken Stellen Sie die Volltonfarbe Spot Farbe in Photoshop auf eine Farbe ein die der entspre chenden Tintenfarbe in Ihrem Drucker gleicht Da Wei m glicherweise nur schwer zu erkennen ist k nnen Sie f r diese Farbe einen beliebigen Wert verwenden der Ihnen hilft den Bildinhalt besser zu erkennen 112 Volltonfarbe ndern 111 Volltonfarbe ausw hlen 7 Klicken Sie auf OK um Ihre nderungen zu speichern und schlie en Sie das Dialogfeld 8 Neuer Volltonfarbenkanal Sie k nnen einen Flut Layer auf die gleiche Weise erstellen indem Sie den gesamten Arbeitsbereich ausw hlen Option Alles ausw hlen und dann wie zuvor beschrieben den Volltonfarbenkanal hinzuf gen Das folgende Beispiel zeigt wie Ihr Arbeitsbereich mit einer Flutf llung von 50 oder 100 aussehen kann Wenn Sie Ihr Bild zur Bearbei tung anzeigen m chten deaktivieren Sie einfach die Anzeige des Volltonfarbenkanals Hinweis F r die Verarbeitung dieser Datei in ProductionHouse m ssen zur Darstellung dieser Daten die Material Layer in Photoshop als Volltonfarben Layer eingerichtet sein da ProductionHouse diese Daten als Volltonfarben und nicht als Flutf llung erkennt Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 203 Erstellen von wei en Volltonfarbdaten in Photoshop 113 Flut 50 PSD 114 Flut 100 PSD 9 In manchen F llen kann es einfacher sein den Bereich auszuw hlen der keine Date
148. elle zu sperren oder zu l sen 9 Materialspannleiste Sorgt f r die konstante Spannung des eingelegten Mate rials befindet sich hinter der unteren Materialwelle Diese Leiste spannt das Material um eine gleichm ige Bewegung desselben sicherzustellen 10 Materialkantendetek Ein optischer Sensor am Boden des Druckwagens der tor die Kante des Materials ermittelt Die Ermittlung der Materialkante erfolgt ber die Materialf hrung zwischen der Antriebsrolle und der Platte Der Materialkantende tektor stellt die folgenden Funktionen bereit Ermittelt die tats chliche Breite und Position des Mate rials nachdem es eingelegt wurde Erfasst Materialbewegung w hrend des Drucks 140 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Hardware des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Komponente 11 Antriebsrolle 12 Platte 13 Drehachse Funktion Die Antriebsrolle ist eine gro e Rolle mit einer Prazisions Gummibeschichtung An einem Ende ist ein Hochaufl sungs Encoder angebracht Am anderen Ende ist eine Bremse angebracht die die Materialbewegung w hrend des Drucks stoppt i Hinweis Die Antriebsrolle muss immer sauber und glatt sein Entfernen Sie immer m glichen Schmutz der sich darauf ansammeln kann vor allem UV Tinte S uberungshinweise finden Sie im War tungsabschnitt Die Oberfl che der Platte ist mit Vakuuml chern verse hen Di
149. en Kapitel 12 Druckerwartung 275 Druckkopfwartung AN 276 4 Bet tigen Sie Schalter 2 um den Druckwagen in die oberste Position zu fahren Achtung Achten Sie darauf dass sich der Spiralschlauch des Saugkopfs nicht verhakt wenn Sie den Saugkopf aus der Halterung entnehmen Bet tigen Sie Schalter 3 um um die Saugpumpe einzuschalten Nehmen Sie den Saugkopf aus der Ablage hinten links an der Wartungseinheit S ubern Sie den Saugkopf mit einem neuen sauberen fusselfreien Tuch um Partikel zu entfernen die die Druckkopfd sen besch digen k nnten 175 Reinigen des Saugkopfs Hinweis Beginnen Sie im n chsten Schritt mit dem linken Druckkopf und arbeiten Sie nach rechts Dadurch vermindern Sie das Risiko dass Tinte auf den Spiralschlauch tropft Dr cken Sie auch hier nicht zu stark auf den Druckkopf da Sie ihn sonst aus seiner Halterung l sen was den Einsatz eines Kundendiensttechnikers zum Wiedereinsetzen erfordert Schieben Sie den Saugkopf mit einer Geschwindigkeit von ca 8 mm pro Sekunde 8 Sekunden pro Druckkopf langsam ber die gesamte L nge jedes einzelnen Druckkopfs Kapitel 12 Druckerwartung Druckkopfwartung 7 i 8 9 Der Saugkopf gleitet auf den Druckk pfen auf Edelstahlleisten Pr fen Sie ob alle Tinte entfernt ist Wiederholen Sie ggf den Vorgang 176 S ubern des Druckkopfs Reinigen Sie den Saugkopf mit einem sauberen St ck eines n
150. en Layer als neuen Volltonfarbenkanal Spot Farbenkanal erstellen Es ist m glich mehrere Volltonfarbelemente in einem Bild zu verwenden allerdings muss sich jedes Element im gleichen Volltonfarbenkanal befinden Es muss daher den gleichen Opazit ts grad aufweisen da ProductionHouse das gespeicherte Dokument andernfalls als Separa tionsdatei behandelt CMYK ist der bevorzugte Bildmodus da die zur Erzeugung von Volltonfarbdaten Spot Daten erforderlichen Schritte einfacher sind als bei RGB Hinweis Sie k nnen neben Photoshop auch andere rasterbasierte Bildbearbeitungsanwendungen verwenden Es muss lediglich die M glichkeit zur Erstellung von Volltonfarbenkan len Spot Farbenkan len bestehen Zweck Wenn Sie ein rasterbasiertes Bild bearbeiten bei dem ausgew hlte Bereiche wei erscheinen sollen wenn das Material nicht wei oder durchsichtig bzw durchscheinend ist dann k nnen Sie einen Spot Kanal f r die Wei Daten in Photoshop vorbereiten Zeitpunkt Der erste Schritt im Arbeitsablauf f r wei e Tinte ist die Vorbereitung des Quellbildes zur Verwendung des Kanals f r wei e Tinte Die Daten f r wei e Tinte m ssen vollst ndig in einem separaten Kanal entweder als Spot Kanal Layer oder als benutzerdefinierte Spot Farbe erstellt werden um durch den Onyx RIP erkannt zu werden Der Name den Sie diesem Spot Kanal Layer oder der benutzerdefinierten Spot Farbe zuweisen muss Spot 1 lauten Dies ist der wichtigste Schritt be
151. en Sie auswechseln F hren Sie zwei Tintensp lvorg nge durch Hinweis Es ist m glicherweise hilfreich f r die n chsten drei Schritte einen Helfer hinzuzubitten da hier an unterschiedlichen Stellen am Drucker gearbeitet wird Falls dies nicht m glich ist m ssen Sie den Filter so ablegen dass die Anschl sse der Tintenleitungen nicht zu sehr beansprucht werden Schlie en Sie die Schiebet r der Wartungseinheit um die Tintenpumpen wieder zu ak tivieren Drehen Sie das wei e Ablassventil am oberen Anschlussst ck des neuen Filters auf Greifen Sie mit der rechten Hand um die Ecke des Druckers um den Tintenbeutel in den Schnellanschluss einzuf hren Hierdurch wird die Bef llung mit Tinte wieder aktiviert Kapitel 12 Druckerwartung Tintenfilter auswechseln 14 15 Beobachten Sie das offene Ablassventil Schrauben Sie es wieder zu sobald Tinte in die Offnung tritt Dies kann einige Minuten dauern abhangig davon wieviel Luft sich im Filter befindet da die Tintenpumpe lediglich alle 10 Sekunden fiir eine kurze Zeit aktiv ist Setzen Sie den neuen Tintenfilter senkrecht in die metallenen Halteclips ein das wei e Ablassventil muss sich unten befinden Achten Sie darauf dass die Tintenleitungen dabei nicht gequetscht werden Abschlie ende Schritte ww Pr fen Sie den neuen Filter auf eventuelle Leckagen ffnen Sie am Druckwagen alle Ablassventile die noch geschlossen sind Notieren Sie das Ein
152. en Sie in Basic Mode Settings Basis Moduseinstellungen auf Mode Options Modusoptionen ICC Workflow Define the basic settings for this mode lt Hide Help Y Mode Name Mode Name Enter a name for your Mode This Basic Media Settings Basic Mode Settings Click Scale Adjust to adjust either your print width or height IF your measured output is dfferenk from 161 Modusoptionen 2 W hlen Sie im Fenster Mode Options Modusoptionen den Druckmodus Quality Layered Qualit t Layer aus Klicken Sie auf OK um diese Einstellungen zu spei chern und das Fenster zu schlie en Mode Options Device Oce Arzo 350 GT Media Backlit pplication Whitelnk Mode klit Es Printer Print Mode Quality Layered Quality Quality Matte Quality Densit Quality Layered 162 Layer definieren 238 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte 3 Sobald Sie einen Modus ausgew hlt haben wird die Schaltfl che Define Layers Layer definieren unter Printer Print Mode Druckmodus des Druckers angezeigt Mode Options Device Oce Arizona 350 GT Media BacklitApplication Whitelnk Mode Backlit Print Direction Overprint Count 0 Bs Printer Print Mode Quality Layered w Definelayes 163 Layer definieren 4 Klicken Sie auf Define Layers Layer definieren um das gleichnamige Dialogfeld an
153. en Vakuumzonen Zeitpunkt Entsprechen die vorgeschlagenen anwendungsspezifischen Zonen auf Ihrem Drucker nicht den h ufig verwendeten Materialgr en ist es m glich das Layout den gew nschten Zonen anzupassen Hierdurch wird der Gebrauch von Klebeband reduziert und die Platzierung eines Materials das nicht bedruckt werden soll wenn die Materialgr e nicht genau der Zonengr e entspricht vereinfacht Erforderliches Werkzeug m Schaumgummiklebeband Teilenummer 3010106701 ausschlie lich zum Erstellen von anwendungsspezifischen Zonen verwenden Verwenden Sie es nicht auf der Be grenzung des Druckertisches Verwenden Sie f r die Begrenzung den Artikel mit der Nummer 3010106699 Bitte beachten Sie dass diese Klebeb nder nicht f r den Di rektverkauf an Endkunden verf gbar sind N heres hierzu erfahren Sie von Ihrem Oc Service i Hinweis Stellen Sie sicher dass Sie wenn eine neue Zone erstellt werden soll den Bereich vor dem Anbringen des Schaumgummiklebebandes mit Isopropylalkohol reinigen 112 Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Erstellen von benutzerdefinierten Vakuumzonen Abbildung 7 3 i 1 12192 KA 1 to 0 0 4 6 6 7 j 60 1524 pat a pe 2438 4 70 Angloamerikanische Vakuumzonen 71 Legende zu den Abbildungen der Zonen 0 0 Druckur 1 Linke Vakuum 2 Rechte Vaku 3 Obere Vaku sprung zone umzon
154. en des Druckers Ausschalten A Achtung Um eine optimale Zuverl ssigkeit im Betrieb zu gew hrleisten sollte der Drucker st ndig eingeschaltet bleiben Es gibt jedoch Ausnahmen bei denen der Drucker ausgeschaltet werden muss z B D sensp lungen einige Wartungsarbeiten oder ein erforderlicher Neustart des Druckers Wenn der Drucker nur f r einige Minuten heruntergefahren werden muss gehen Sie vor wie gleich anschlie end beschrieben Wenn Sie den Drucker jedoch f r einen Zeit raum zwischen 30 Minuten und 14 Tagen au er Betrieb nehmen m ssen befolgen Sie die Anweisungen in der nachfolgenden Tabelle 1 Schalten Sie die UV Lampen aus Warten Sie bis die Lampen abgek hlt sind dies ist der Fall sobald die L fter abgeschaltet haben Klicken Sie auf der Registerkarte Tools und Dienstprogramme auf die Schaltfl che Herunterfahren 4 Schalten Sie den Drucker mit dem Netzschalter aus Schalten Sie den Drucker nach Abschluss der Wartungsarbeiten oder Fehlerbehebung wieder ein Hinweis Vermeiden Sie den Drucker f r l ngere Zeit auszuschalten Wenn der Drucker nur f r kurze Zeit ausgeschaltet wird z B Herunterfahren mit so fortigem Neustart um ein elektrisches oder ein anderes Problem zu beheben sind beim Neustart keine besonderen Ma nahmen erforderlich Wenn Sie den Drucker jedoch f r einen l ngeren Zeitraum au er Betrieb nehmen m ssen gehen Sie vor wie in der nachfolgenden Tabelle be
155. en des Systems Oce Arizona 350 XT 135 Drucken mit doppeltem Ursprung 136 Kapitel 6 Bedienen des Systems Oc Arizona 350 XT Kapitel 7 Bedienen des Zusatzgerats fur Material auf Rolle Hardware des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Hardware des Zusatzgerats fur Material auf Rolle Einf hrung Die Basiskonfiguration f r das System Oc Arizona 200 250 300 350 GT besteht aus einem Flachbettdrucker bei dem das Material w hrend des Drucks nicht bewegt wird Optional ist ein Zusatzger t f r Material auf Rolle ZMR f r den Drucker erh ltlich Dieses erm glicht die Verwendung von Materialien die auf Rollen geliefert werden Diese optionale Einheit wird als eigenst ndige Komponente hergestellt verpackt gelagert und versandt Wenn das Zusatzger t f r Material auf Rolle installiert wurde wird der Druckwagentr ger des Druckers von beiden Ger ten gemeinsam verwendet 80 Komponenten f r Material auf Rolle Positionen der Komponenten Hardware f r Material auf Rolle Komponente Funktion 7 Materialschneidef hrung 8 Materialkernverriegelungen 9 Materialspannleiste 13 Drehachse 138 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Hardware des Zusatzgerats fur Material auf Rolle Tabelle der Hardware und Funktionen Das Zusatzger t f r Material auf Rolle besteht aus den folgenden Komponenten Materi alzufuhr Materialspannleiste Antriebsrolle Vakuumplatte Materialdrehach
156. en drei Bet tigungshebeln f r die Vakuumzonen steuern Sie in welchen der drei Vakuumzonen auf dem Druckertisch beim Einschalten der Vakuumpumpe ein Vakuum erzeugt wird Die Vakuumzonen werden durch eine Vierteldrehung der Hebel ge ffnet oder geschlossen Weitere Informa tionen zu den Abmessungen und zur Anordnung der Vakuumzonen finden Sie im n chsten Abschnitt Maskieren der aktiven Vakuumzonen die nicht von Material bedeckt sind Um das Material auf dem Tisch zu halten ist es erforderlich alle aktiven Vakuumzonen entweder mit dem zu bedruckenden Material oder einem Maskiermaterial vollst ndig abzudecken Das Maskiermaterial darf nicht dicker sein als das zu bedruckende Material Beim Drucken von randlosen Bildern sollte das Maskiermaterial dieselbe Dicke haben wie das zu bedruckende Material um zu verhindern dass sich durch den Spritznebel Tinte an den D senplatten der Druckk pfe ansammelt Einschalten des Tischvakuums Klicken Sie auf die Schaltfl che Vakuum rechts oben auf der Benutzeroberfl che um das Tischvakuum zu aktivieren Au erdem steht ein Fu pedalschalter f r das Vakuum zur Verf gung um das Material durch das Tischvakuum festzuhalten Bet tigen Sie das Pedal um das Vakuum zu aktivieren bzw zu deaktivieren Hinweis Wenn das Vakuum deaktiviert ist warten Sie einige Sekunden bevor Sie es wieder akti vieren Einstellen des Vakuum Ablassventils falls erforderlich ber ein Ablassventil kann der Ansaugdru
157. en wie z B DiBond Gerilltes Polypropylen Platten mit Schaumstoffkern und tonbeschichtetem Papier PVC Schaumstoff wie z B Forex oder Sintra Glas Schweres Plakatpapier f r den Au eneinsatz wie z B JM 601 oder HPSTERSOL Unregelm ig geformte Materialien Opal Wei acryl bzw Polycarbonat wie z B Lexan Polystyrol Vorgespannte Leinwand Textilien Nicht dokumentierte Materialien Materialien mit unterschiedlicher H he Diese Website enth lt auch einen Link zur Website f r Oc Media Guide wo Sie wich tige Informationen zu allen von Oc empfohlenen Druck und Verbrauchsmaterialien finden Die Customer Application Bulletins auf der Website behandeln viele Aspekte der Verwen dung und Handhabung von Materialien und zum Drucken mit Ihrem Arizona Drucker 318 Anhang A Anwendungsinformationen Ressourcen mit Anwendungshinweisen auf unserer Website Zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung dieses Dokuments waren folgende Bulletins in englischer Sprache zur Ansicht bzw zum Download verf gbar Application Bulletin 1 New Media Profiles Available Application Bulletin 2 How to Select A Media Model and ICC Profile Application Bulletin 3 How to Achieve Optimal UV Lamp Power Application Bulletin 4 ONYX ProductionHouse Anti Virus Software Issues Application Bulletin 5 How to Handle and Prepare Media for Printing Application Bulletin 6 How to Improve UV Ink Adhesion Application Bulletin 7 About Media Models
158. enn Sie die ausgeh rtete Tinte vom Tisch schaben Freir umen von Vakuum ffnungen Die Vakuum ffnungen in der Tischoberfl che k nnen durch Tinte verstopft werden In diesen Fall kann kein wirksamer Unterdruck aufgebaut werden Wenn Vakuum ffnungen zugesetzt sind r umen Sie diese mit einem festen Gegenstand mit einem Durchmesser von 1 5 mm z B mit einer Biiroklammer frei Dieser Wartungsschritt braucht h chstwahrscheinlich nur ab und zu bei Bedarf durchgef hrt zu werden Erforderliches Werkzeug m Fusselfreie saugf hige T cher m Nitrilhandschuhe und Schutzbrille mit Seitenschutz m Isopropanol 95 Hinweis Wenn Sie den Tisch reinigen entfernen Sie sorgf ltig alle trockenen Tintenpartikel Verwenden Sie dazu einen tragbaren Staubsauger und wischen Sie mit einem fusselfreien Tuch nach damit keine Verunreinigungen auf dem Tisch verbleiben die vom Druckkopf aufgenommen werden k nnten Entfernen von ungeh rteter Tinte vom Tisch A Vorsicht Vermeiden Sie dass ungeh rtete Tinte mit der Haut oder den Augen in Ber hrung kommt da dies Reizungen oder eine Sensibilisierung der Haut zur Folge haben kann Tauschen Sie einen mit Tinte verunreinigten Nitrilhandschuh m glichst umgehend aus Kapitel 12 Druckerwartung 287 Entfernen von Tinte 1 Wischen Sie den Gro teil der Tinte mit einem saugf higen Tuch auf Tr nken Sie ein weiteres saugf higes Tuch mit Isopropanol und wischen Sie die restliche Tinte
159. er i Hinweis Reinigen Sie mit dem Tupfer immer nur einen Druckkopf gleichzeitig um die Menge an Tinte die beim Entleeren abl uft zu reduzieren und um au erdem Ihre H nde m glichst wenig mit Tinte zu verunreinigen Um die besten Resultate zu erzielen sollten Sie die Druckk pfe immer unmittelbar nach einer Entleerung mit dem Tupfer reinigen wenn die Tinte noch von den Druckk pfen tropft Schlie en Sie das Tintenventil so dass die Tinte leicht unter Druck steht damit Sie die Verunreinigungen und Verkrustun gen besser von den D sen wischen k nnen ffnen Sie die Abdeckung der Wartungseinheit Schlie en Sie die Ablassventile der drei anderen Farben aber lassen Sie das Ventil der Farbe offen deren Druckkopf Sie reinigen m chten 3 Tauchen Sie den Tupfer in einen kleinen Beh lter mit Reinigungsmittel Kapitel 12 Druckerwartung 283 Druckk pfe mit Tupfer reinigen i 284 10 11 Hinweis Verwenden Sie einen Tupfer pro Druckkopf Tauchen Sie einen gebrauchten Tupfer nicht erneut in das Reinigungsmittel Beachten Sie au erdem dass es sich bei dem Reini gungsmittel um ein aggressives L sungsmittel handelt das in der N he der Druckk pfe weder verspritzt noch verspr ht werden darf Dr cken Sie Schalter 1 und lassen sie ihn wieder los um die Tintenentleerung zu starten Schlie en Sie innerhalb von 3 Sekunden nach Schalterbet tigung die verbleibenden Ab lassventile Der Druckwagen
160. er t f r wei e Tinte ausgestattet ist m ssen alle f nf Tintenbeutel gef llt und eingesetzt sein damit der Drucker ordnungsgem funktioniert Achtung Die t gliche Wartung ist wichtig auch wenn wei e Tinte derzeit nicht verwendet wird Wenn die Wartung nicht durchgef hrt wird kann dies zu Aussetzern der D sen oder sogar zu Besch digungen der Druckk pfe f hren Dies ist auch der Fall wenn wei e Tinte derzeit nicht verwendet wird Wichtig Wei e Tinte einsatzbereit halten 184 1 Sch tteln Sie den Beutel mit wei er Tinte mindestens einmal w chentlich vorsichtig wie auf dem Beuteletikett gezeigt 2 F hren Sie die Druckkopfwartung an jedem Arbeitstag mindestens einmal t glich durch auch wenn der Drucker nicht verwendet wird Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Arbeitsablauf bei Verwendung wei er Tinte bersicht Arbeitsablauf bei Verwendung wei er Tinte bersicht Einf hrung Oc Arizona Drucker die mit dem Zusatzger t f r wei e Tinte ausgestattet sind erm g lichen das Unterdrucken von nicht wei en Materialien bzw Objekten sowie das ber drucken auf transparenten Materialien f r Anwendungen mit Hintergrundbeleuchtung und oder das Drucken mit Wei als Volltonfarbe Spot Farbe Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung zur Verwendung wei er Tinte mit dem Drucker eine Zusammenfassung zur Vorbereitung der Daten f r den Arbeitsablauf sowie einige Beispiele daf r wie wei e
161. er Drucker passt die H he des Druckwagens automatisch an die Materialst rke und somit auch den Druckabstand an Die Materi alst rke muss nur bei der ersten Kopie eines Druckauftrags oder bei einer nderung w hrend des Druckvorgangs best tigt werden Wird der Wert der Materialst rke w hrend des Druckvorgangs ge ndert muss er vor der n chsten Kopie best tigt werden Falls Sie eine Materialunterlage verwenden Unterlageplatte zur Reduzie rung von Artifakten auf Seite 122 klicken Sie auf dieses Kontroll k stchen um die St rke der Unterlage zur gesamten Materialst rke hinzuzuf gen Wenn die Unterlage nicht die angezeigte St rke aufweist ndern Sie den Wert im Bereich Drucker im Einstel lungsmodul Steuerung der Lampenleistung Erlaubt dem Bediener die Leistung der beiden UV Lampen unab h ngig voneinander zu steuern Um die Lebensdauer der Lampe zu verl ngern verwenden Sie die niedrigste Einstellung mit der eine ausreichende H rtung des jeweiligen Materials erreicht werden kann Die Vorder und Hinterkante sind relativ zur Laufrichtung des Druckwagens definiert Wenn diese Einstellung aktiviert ist wird bei einer nderung der Leistung der vorderen UV Lampe die Leistung der hinteren UV Lampe automatisch angeglichen Sie k nnen aber trotzdem die Leistung der hinteren UV Lampe indi viduell einstellen Sie k nnen diese Einstellung im Bereich Benut zeroberfl che des Einstellungsmoduls aktivieren bzw deaktivieren
162. er f hrt quer ber dem Tisch hin und her w hrend sich der Druckwagentr ger schrittweise in L ngsrichtung ber den Tisch bewegt Auf diese Weise wird das Material bedruckt Neben den Vorteilen einer station ren Materialpositionierung macht der Einsatz der UV Tintentechnik auf steifem Material weiterf hrende Prozesse wie Aufziehen und Laminieren berfl ssig F r alle Druckermodelle ist ein Zusatzger t f r Material auf Rolle verf gbar Hinweis Die Drucker m ssen gem den Umweltschutzbestimmungen betrieben werden die im Leitfaden f r die Standortvorbereitung f r die Systeme Oc Arizona 200 250 350GT amp 350XT Site Preparation Guide genannt sind Au erdem sind im vorliegenden Handbuch zahlreiche Anforderungen hinsichtlich der Sicherheit sowie Vorsichtsma nahmen aufgef hrt Lesen Sie alle sicherheitsrelevanten Abschnitte bevor Sie den Drucker verwenden Kapitel 2 Produkt bersicht Druckerspezifikationen Abbildung 7 Drucker Arizona 350 GT Druckerspezifikationen Die Systeme Oc Arizona 200 250 300 350 GT und Oc Arizona 350 XT sind Bestandteil einer umfassenden Druckl sung die folgende Elemente enth lt ONYX Software f r den Arbeitsablauf ONYX ProductionHouseTM empfohlen optionales Zusatzger t f r das flexible Bedrucken von Material auf Rolle Oc ProCut Flachbett Materialschneider Oc Tinte und weitere Verbrauchsmaterialien Oc Druckmaterial sowie Oc Professional Services Die Spez
163. eren um wei e Flutf llungs Layer handeln 5 Versetzen Sie den Drucker in ONYX RIP Queue wieder in den Online Modus und senden Sie den Auftrag an den Drucker i Hinweis Um eine Vorschau der Layer Reihenfolge f r das Bild anzuzeigen klicken Sie in der Druckersoftware auf Layer 192 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Schnelleinstieg 6 Drucken Sie den Auftrag Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 193 Erstellen eines Layers mit wei er Flutf llung Vorbereiten von Druckauftragen mit wei er Tinte Erstellen eines Layers mit wei er Flutf llung Einf hrung Zweck Bei der Arbeit mit wei er Tinte k nnen Sie den Arbeitsablauf ausw hlen die f r Ihr Vorhaben am besten geeignet ist Es gibt bei diesem Drucker drei Hauptans tze f r Ar beitsabl ufe mit Verwendung wei er Tinte a Flood Fill Layer Verwendung der Konfiguration f r Flutf llungs Layer m Onyx Spot Layer Tool Erzeugung wei er Volltonfarbdaten Spot Daten in Pro ductionHouse a Spot Data vordefiniert Erzeugung von Volltonfarbdaten Spot Daten in Anwen dungen zur Bildbearbeitung wie z B Illustrator oder Photoshop In diesem Abschnitt wird der Ansatz mit Flutf llungs Layern behandelt In den zwei nachfolgenden Abschnitten werden die beiden anderen Ans tze behandelt Der Flutf llungs Layer erm glicht den Druck von Bildern bei denen eine wei e Flutf l lung als Basis verwendet werden kann Die R nder des Bildbegren
164. erial welle ist so geformt dass sie in eine Materialrolle mit ei nem Kartonkern von 7 6 cm passt Sie besitzt Kernverrie gelungen mit Sprungfedern um die Materialrolle mit der Welle zu verbinden Die Verriegelungen werden mit ei nem 5 mm Inbusschl ssel gesperrt oder gel st Die Ma terialwelle tr gt die Materialrolle sorgt f r die richtige Ausrichtung der Materialrolle im Drucker und bernimmt den Transport des Materials auf der Materialrolle Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 139 Hardware des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Komponente Funktion 6 Materialzugangstiir Diese T r erm glicht beim Einlegen von Material den Zugriff auf die Materialrolle Durch diese T r wird au er dem eine m gliche Schergefahr f r den Bediener ausge r umt die durch Druckwagen und Endplatte der Rollen einheit entstehen k nnte Die T r verf gt ber eine Schutzabschaltung W hrend die T r ge ffnet ist kann keine Bewegung des Druckwagens oder des Druckwagen tr gers durch den Drucker ausgel st werden 7 Materialschneidef h Eine Rinne Schlitz zwischen zwei Blechst cken die zur rung F hrung einer Klinge dient mit der das Material geschnit ten wird 8 Materialkernverriege Diese Verriegelungen halten den Materialkern auf den lungen Materialwellen am richtigen Platz Verwenden Sie den mitgelieferten 5 mm Inbusschl ssel um den Materialkern am rechten Ende der Materialw
165. erial liegt zu diesem Zeitpunkt jedoch ohne die Komponenten eines Materialmodells vor die die optimale Tintennutzung festlegen wie beispielsweise Einstellungen zu Tintenbegrenzung und Linearisierung Wenn diese Komponenten nicht verwendet werden f hrt dies zu ungenauer Farbausgabe und ohne ICC Profil ist der Ihnen zur Verf gung stehende Farbraum der Datei auf CMYK begrenzt Weiterhin kann ein Fehlen der korrekten Beschr nkung der Tintenmenge zu einem er h hten Auftreten von Tintennebel und resultierender Tropfenbildung f hren i Hinweis Die meisten Schritte bei der Erstellung eines Materialprofils mit einer Wei Volltonfarbe hneln dem normalen Arbeitsablauf Sie sollten sich an diese Schritte allerdings nur her anwagen wenn Sie bereits Erfahrung in der Erstellung von Materialprofilen haben Die Schritte zur Profilerstellung und die Farbtheorie werden nicht im Detail erkl rt und in diesem Dokument nicht behandelt 9 Um Ausgabeergebnisse in h chster Qualit t zu erzielen wird empfohlen mit der Erstellung der Materialmodelle fortzufahren wie nachfolgend beschrieben Konfigurieren von Layern und Druckreihenfolge Um den Druckmodus Qualit t Layer mit mehreren Layern auf Ihrem Drucker nutzen zu k nnen m ssen Sie die Layer konfigurieren und auch festlegen welche Tinte auf welchen Layern gedruckt wird Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 237 Erstellen eines Materials f r Druckauftrage mit wei er Tinte 1 Klick
166. erialparameter eingestellt und Auftr ge gedruckt werden ist im Abschnitt Material auf Rolle bedrucken beschrieben Zugriff auf den Manager f r Material auf Rolle Klicken Sie im Modul Auftrag drucken in der Befehls Symbolleiste auf das Symbol f r den Rollenmanager we x w s a Print Delete Flatbed Flatbed Settings Roll Roll Manager Active Jobs Total Jobs 0 81 Rollenmanager Symbol Der Manager f r Material auf Rolle wird in der Mitte des Bildschirms angezeigt Job Name T Size Time m Roll media manager Load Unload Initialize Print Side Out I Wla a J Status Not ready Default Media lt gt The media parameters displayed below are taken as current TE ent setting reate new media based on current s 1 Media parameters Media width mm 1500 3 Media thickness mm 0 25 a Media tension Medium Tension changes require re initialization Media advance correction factor 30 aa Suggested range is from 0 to 100 Lamp power settings hor Leading lamp Max 7 Trailing lamp Max 7 Lamp power is synchronized You can change this behavior on the Settings page RS fin Close 1 297 1 x 209 9 0972272008 02 07PM 1 840 x 594 1 09 22 2008 12 58PM 82 Manager fur Material auf Rolle Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 149 Manager fiir Material auf Rolle Manager f r Material auf Rolle Men Manager
167. erpr fen Print Layers Job name Tomato_spot lt gt Top Four color image Middle White channel image data Bottom White channel image data Media BlackSubstrate WhiteInkUsageMedias Close 146 Layer drucken Hintergrundbeleuchtete Verwendung auf klarem Druckmaterial Datei herunterladen Oce_Arizona_3 50_GT_Whitelnk_ClearBacklit OML Dieses Materialmodell wurde f r den Druck hintergrundbeleuchteter Daten auf klarem Druckmaterial erstellt Klares Material bietet keine Lichtdiffusion die jedoch h ufig er w nscht ist bspw f r eine angenehmere Darstellung vor nicht diffundierenden Licht quellen Dieses Material wird daher aus zwei Layern mit CMYK Daten f r die Farbdichte und einem Layer wei er Flutdaten zur Diffusion erstellt Da ein Flutf llungs Layer defi niert wurde ist keine weitere Dateivorbereitung erforderlich um den Wei druck zu ak tivieren Da dieses Material f r r ckseitige Betrachtung auf durchsichtigem hintergrund beleuchtetem Material ausgelegt ist ist es erforderlich in den Druckeinstellungen die Druckreflexion zu aktivieren damit das Bild entsprechend der Betrachtungsseite ausge richtet ist Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 225 Verwenden von Materialmodellen Define Layers amp Top Layer White Flood Fill v stor Middle Layer cmyk Data Bottom Layer CMYK Data F x Media 147 Layer definieren Process Print Setup Printer Oce Arizona 350 GT
168. es Neopren Schaumgum miklebeband Teile Nr 3010106699 Verwenden Sie hierf r keinesfalls graues Schaumgummiklebeband Teile Nr 3010106701 dieses wird nur zum Erstellen von benutzerdefinierten Zonen verwendet was bei diesem Druckermodell nicht m glich ist Das Klebeband steht nicht f r den Direktverkauf an Endkunden zur Verf gung Wenden Sie sich an an Ihren Oc Kundendienst wenn Sie Klebeband ben tigen Das Vakuumsystem h lt das Material auf dem Druckertisch am richtigen Platz Die Zonen sind so angeordnet dass sie f r h ufig verwendete Materialformate geeignet sind Wenn eine Zone aktiviert ist m ssen Sie alle Bereiche maskieren die nicht vom Material abge deckt sind Wenn ein Bild ber eine einzelne Zone hinausreicht muss das Vakuum f r beide betreffenden Zonen eingeschaltet sein bevor Sie das Bild drucken k nnen Vor dem Start Schalten Sie das Vakuum f r die Zone ein in der Sie das Material platziert haben Stellen Sie sicher dass alle nicht ben tigten Bereiche der aktiven Vakuumzone maskiert sind Mit dem Messger t k nnen Sie feststellen ob eine Zone ordnungsgem maskiert wurde Wenn dies der Fall ist zeigt das Messger t einen Druck von 50 8 cm Hg 68 kPa oder mehr an Wenn kleine Lecks vorhanden sind ist der Wert geringer Dies bedeutet dass der Unterdruck des Vakuumsystems weniger wirksam ist Auch por ses Material kann den Vakuumeffekt verringern Hinweis Wenn das Messger t f r eine aktive Zone
169. ese Blende nicht ordnungsgem geschlossen ist werden die Motoren von Druckwagentr gerantrieb und Druckwagenantrieb ebenfalls abgeschaltet Die UV Lampen werden auch ausgeschaltet nicht die UV K hlgebl se und der Z Achsenantrieb f hrt in die Nullposition die Druckwagenantriebe fahren in die oberste Position und verweilen dort Die Abschaltung durch den Druckwagen muss aus und wieder eingeschaltet werden um zu pr fen dass die Abschaltung ordnungsgem funktioniert und dass die Druckwa genschutzblende richtig angebracht ist Bevor der Bediener den Drucker wieder einschalten kann muss er erst die Meldung auf der Benutzeroberfl che quittieren Test der Schutzabschaltung durch den Druckwagen aktivieren Wenn die Schutzabschaltungen aktiviert sind drehen die Motoren nicht und der Druckt bewegt sich nicht Zur Erf llung der Anforderungen aus der Richtlinie f r Maschinen muss die Schutzabschaltung am Druckerwagen ein und ausgeschaltet werden um die Sperrfunktion und den richtigen Sitz des Druckwagenschutzblechs zu pr fen Nach dem Ein und Ausschalten der Schutzabschaltung am Druckwagen darf keine Bewegung mehr ohne die Quittierung durch den Bediener ausgel st werden k nnen das hei t eine Be st tigung durch den Bediener der Meldung auf der Benutzeroberfl che ist erforderlich Status der Blinkl mpchen Das gr ne Blinkl mpchen befindet sich oben auf dem Druckwagen Das Lampchen zeigt dem Bediener den elementaren Status de
170. esscssscssssssecssssseeeesees 80 Materialadh sion Materialadh sion ueeceesseesseesneneeenseenseenneenn 120 Materialdicke Materialdicke ccceccceseesseessceseesseeseesseeeseees 105 Materialwelle Materialwelle c cccccsscessessessessersessessesseseens 138 N Netzstecker INetzstecker ansieht rer enone 94 Netzwerkname 321 Index Netawerknaine icsissie csdssdessecssessssessstoscsoxessonsse 99 Netzwerkverbindung Netzwerkverbindung eeeeenenn 99 Notstoppfunktion Notstoppfunktion uessenenenenenenenenenenenenenennn 36 Notstopptaste Notstopptaste ciisiscciscassescsacisisvsesusrsesnenestviveaces 36 Notstopptasten Notstopptasten lt isicssissssssssissssaseasetesessosssass 58 61 0 Onyx Druckertreiber Onyx Druckertreiber eeeeenen 99 P Piezoelektrisch Piezoelekttisch sscsisscsssivesesesvossosssessdescossescsscesese 25 ProductionHouse ProductionHouse uesnesneneneneenenenenenenennn 25 R Reduzierung von Artifakten Reduzierung von Artifakten nn 122 Registerkarten f r Module der Benutzeroberfl che Registerkarten f r Module der Benutzeroberfl che lernen 63 S Saugkopf Saugkopf sicas cescdesssa sssivevensussasedesesdsassiesisnaees 275 Schaltflache Flachbett Schaltfl che Flachbett ccccccsecseeseeseeeees 105 Schulung Schulung iniinis inisenisi assii ia 92 Schutzabschaltungen Schutzabschaltungen 0 cece 36 Schutzblech am Druckwagen Schutzblech am Druckw
171. et Ihre Gesundheit und stellt ein ernstzunehmendes Sicher heitsrisiko dar Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit der Tinte und tragen Sie beim Umgang mit Tinte immer eine Schutzbrille mit Seitenschutz sowie Nitrilhandschuhe Achtung Verwenden Sie ausschlie lich Tinte die von Oc Display Graphics Systems zum Einsatz mit diesem Drucker zertifiziert ist da die Verwendung anderer Tinten eine schlechte Druckqualit t fertige Drucke mit ungeh rteter Tinte und dauerhafte Sch den an Tinten pumpen filtern leitungen oder Druckk pfen zur Folge haben kann Hinweis Die Leistung der UV Lampen kann verringert werden um zu verhindern dass bestimmte Materialien sich wellen Sie sollten die Leistung der H rtungslampen f r jedes Material allerdings so hoch wie m glich einstellen um sicherzustellen dass die Tinte ordnungs gem aush rtet Dadurch wird das Risiko von Hautreizungen oder sensibilisierung durch den m glichen Kontakt mit ungeh rteter Tinte gering gehalten Tragen Sie bei der Handhabung von bedruckten Materialien auf jeden Fall Nitrilhandschuhe wenn Sie den Verdacht haben dass die Tinte nicht ordnungsgem ausgeh rtet ist Kapitel 10 Tintensystem Tinten fir den Arizona Drucker Abbildung 171 Tintenfacher mit Beuteln Tintenfilter Die UV Tinte im Drucker wird durch Tintenfilter vor Verunreinigungen geschiitzt Diese sind leicht zug nglich und k nnen vom Bediener ausgetauscht werden wenn sie zugesetzt sin
172. etrieb des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Theoretischer Betrieb des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Einf hrung Die Betriebsspezifikation f r das Zusatzger t f r Material auf Rolle l sst sich durch die folgenden Zust nde beschreiben Material Einlegen Material Entnehmen Material Vorbereiten Material Drucken Material Manuell einziehen Material Anhalten Material Rollenende erreicht Bei jedem Benutzerstatus wird die Softwaresteuerung der Materialrolle und deren resul tierende Bewegung durch die Verwendung eines der beiden folgenden Steuermodi erreicht m Nicht initialisierter Steuermodus m Initialisierter Steuermodus Nicht initialisierter Steuermodus Der Standardsteuermodus f r das ZMR Antriebssystem ist der nicht initialisierte Steuer modus Dieser Modus ist aktiv Wenn der Drucker eingeschaltet wird W hrend dem Einlegen von Material W hrend dem Entnehmen von Material Wenn das Ende einer Materialrolle ermittelt wurde Initialisierter Steuermodus Um drucken zu k nnen muss sich der Drucker im initialisierten Steuermodus befinden Der initialisierte Steuermodus kann nur nach einer erfolgreichen Materialinitialisierung verwendet werden Dieser Modus wird bei den folgenden Status verwendet Material Vorschieben Material Anhalten Material Rollenende erreicht Material Manuell einziehen Material einlegen Einf hrung Das Einlegen und Einziehen von Material auf Rolle ist
173. etschgefahr Achtung Driicken Sie bei der Reinigung mit dem Saugkopf nicht zu fest auf den Druckkopf Da durch k nnten Sie den Druckkopf aus seiner Halterung l sen und Sie ben tigen dann einen Kundendiensttechniker um ihn wieder einsetzen zu lassen Kapitel 12 Druckerwartung Druckkopfwartung i Hinweis Schalter der Wartungseinheit Es gibt drei Schalter auf der Wartungseinheit Diese k nnen in jeder beliebigen Reihen folge bet tigt werden Sie k nnen z B den zweiten Schalter bet tigen und den Druck wagen hochfahren um Schmutz von der Unterseite des Wagens zu entfernen auch wenn keine Tintenentleerung erforderlich ist 1 Schalter 1 zum Ablassen der Tinte 2 Schalter 2 zum Hochfahren des Druckwagens 3 Schalter 3 zum Aktivieren der Saugpumpe Abbildung 174 Schalter der Wartungseinheit Durchf hren der Wartung 1 Stellen Sie sicher dass die Tintentemperatur mindestens 40 C betr gt bevor Sie mit der Druckkopfwartung beginnen 2 ffnen Sie die Abdeckung an der Unterseite des Druckwagens um Zugriff auf die War tungseinheit zu haben 3 Dr cken Sie Schalter 1 und lassen sie ihn wieder los um die Tintenentleerung zu starten Der Druckwagen f hrt auf die Entleerungsh he herunter 4 mm ber der Tischoberfl che Sie k nnen beobachten wie die Tinte aus den Druckk pfen tropft Nach einigen Sekunden ist der gr te Teil der Tinte herausgetropft und Sie k nnen den Druckwagen wieder hochfahr
174. euen fusselfreien Tuchs bevor Sie den n chsten Druckkopf s ubern Hinweis Achten Sie bei der Wartung darauf dass Sie die D senplatten nicht ber hren denn dies k nnte den Druckkopf besch digen Schlie en Sie die Abdeckung der Wartungseinheit wieder Der Druckwagen f hrt zur ck in die vorherige Bereitschaftsstellung F hren Sie einen D sentest durch um die Druckqualit t zu pr fen Erstellen eines D sentest Ausdrucks 1 2 Beim Diisentest wird jede Diise einzeln aktiviert so dass Sie verstopfte Diisen einfach im Ausdruck erkennen k nnen Der Diisentest ist so ausgelegt dass er auf einem Material von 91 5 cm x 5 4 cm gedruckt werden kann Da Sie wahrscheinlich mehr als einen D sentest durchf hren und somit mehrere Ausdrucke erstellen werden wenn Sie D sen probleme feststellen stellen Sie sicher dass das Material breit genug ist Um den erforder lichen Versatz zu berechnen wenn Sie nacheinander mehrere D sentest Ausdrucke erstel len addieren Sie zu jedem Druck einen horizontalen Versatz von 60 mm hinzu Legen Sie ein St ck Oc Indoor Outdoor Papier auf den Druckertisch oder verwenden Sie das ZMR wenn verf gbar W hlen Sie das D sentest Symbol rechts auf der Befehlssymbolleiste um den D sentest in die Liste der aktiven Druckauftr ge aufzunehmen Sie k nnen auch der aktiven Kapitel 12 Druckerwartung 277 Druckkopfwartung Druckliste einen Diisentest hinzufiigen wenn Sie diesen aus dem Mod
175. ewusstsein Gefahrenbereich Quetschgefahr Schergefahr Eine mittlere Quetsch und Klemmgefahr wird durch den Druckw agentr ger in Verbin dung mit dem Tisch rahmen hervorgeru fen 37 Gefahr des Einklemmens zwischen Druckwagentr ger und Tisch 48 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Gefahrenbereich Eine mittlere Quetsch und Klemmgefahr wird durch den Druckw agentr ger in Verbin dung mit dem An schlag des Tischrah mens auf der Tischun terseite am Elektronik schacht hervorgeru fen Gefahr durch Scherbe wegungen Eine hohe Scherge fahr wird durch den Druckwagen in Ver bindung mit dem Rahmen des Druckw agentr ger an der Un terseite hervorgerufen Quetschgefahr Schergefahr Sicherheitsbewusstsein 38 Gefahr des Einquetschens zwischen Druckwagentrager und Tischrahmen 39 Gefahr durch Scherbewegungen zwischen Druckwagen und Rahmens des Druckwagentragers Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 49 Sicherheitsbewusstsein Gefahrenbereich Quetschgefahr Schergefahr Eine hohe Scherge fahr wird durch den Druckwagen in Ver bindung mit dem Druckwagentr ger auf der Unterseite hervor gerufen 40 Gefahr Eine hohe Scherge fahr wird durch den Druckwagen in Ver bindung mit dem Rahmen des Druckw agentr gers hervorge rufen 41 Gefahr 50 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Sicherheitsbewusstsein Gefahrenbereich Quetschgefahr Schergefahr
176. ezeigt Falls die Erkennung fehlschl gt wird das Materialzentrum als Zentrum der Rollenplatte angenommen Hinweis li Auch falls die Erkennung fehlschl gt wird der Auftrag gedruckt Sie sollten den Auftrag daher nicht drucken bevor Sie nicht sicher sind dass das Material zentriert und breit genug ist um das Bild aufzunehmen Die Kantenerkennung kann fehlschlagen falls transparentes Material verwendet wird oder Material das eine hnliche Farbe wie die Platte aufweist dunkelgrau Falls bei der Verwendung von wei em Material h ufig Fehlermeldungen angezeigt werden funktioniert die Kantenerkennung m glicherweise nicht richtig In diesem Fall wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Drucken auf hintergrundbeleuchtetem Material Falls das Material auf Rolle transparent oder opak ist Sie das Bild von hinten beleuchten werden und die Dichte erh hen m chten stellen Sie den Qualit tsmodus in Production House ein Klicken Sie dann auf den Qualit tsparameter im Men Auftrag drucken und w hlen Sie Qualit t Dichte aus bevor Sie den Auftrag initialisieren In diesem Modus wird die Tintendichte beim Druck f r dieses Bild erh ht Dies verbessert das Aussehen von hintergrundbeleuchteten Bildern 164 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Material auf Rolle bedrucken Vor dem Start A Das Material muss eingelegt und initialisiert werden wie im Abschnitt Material auf Rolle einlegen beschrieben
177. f hrt auf die Entleerungsposition herunter 4 mm ber der Tischoberfl che und die Tinte tropft aus den Druckk pfen W hrend die Tinte noch heraustropft setzen Sie den Tupfer am anderen Ende des Druckkopfs an und ziehen Sie den Tupfer langsam zu sich hin Halten Sie den Tupfer in einem Winkel damit Sie nicht Verunreinigungen von einer D se zur n chsten mitzie hen Ber hren Sie die D senplatte nicht mit der harten L ngsnaht des Tupfers Hinweis Achten Sie darauf dass der mit Reinigungsmittel getr nkte Tupfer nur die D senseite des Druckkopfs ber hrt 181 Gelben Druckkopf mit dem Tupfer reinigen Drehen Sie den Tupfer um 180 und wiederholen Sie den vorangegangenen Schritt Entsorgen Sie den Tupfer und wiederholen Sie die Schritte 2 bis 6 bei den anderen Druckk pfen falls erforderlich F hren Sie eine Druckkopfwartung durch Wenn Sie fertig sind miissen Sie das noch verbleibende Reinigungsmittel und die Tinte in den L cken rund um den Druckkopf sorgf ltig mit einem sauberen Tupfer entfernen Drucken Sie einen D sentest oder ein Testbild aus und pr fen Sie ob alle D sen richtig funktionieren Kapitel 12 Druckerwartung Druckk pfe mit Tupfer reinigen 12 Hinweis Falls das Problem weiterhin besteht k nnen Sie die Reinigung mit dem Tupfer mehrmals wiederholen Verwenden Sie jedes Mal eine neue saubere Seite des Tupfers das bedeutet maximal zwei Wischvorg nge pro Tupfer Man
178. f r Material auf Rolle Symbole Symbol Funktion Einlegen Erm glicht es dem Bediener neues Material einzulegen Verset zen Sie die Fu pedalschalter in den Einlegestatus Entnehmen Bereitet das ZMR vor damit der Bediener vorhandenes Mate rial abschneiden entfernen und durch eine neue Rolle ersetzen kann Initialisieren Spannt das eingelegte Material und bereitet das ZMR auf den Druck auf dieses Material vor Druckseite Der Bediener kann Druckseite Ein oder Druckseite Aus Normale Bewe gung langsame Be wegung w hlen Druckseite Ein erm glicht den Druck auf der R ck seite des Materials Die Standardeinstellung ist Druckseite Aus Normale Bewegung ist die Standardeinstellung Wenn Sie auf dieses Symbol in der Ecke oben rechts klicken ndert es sich in Langsame Bewegung Verwenden Sie die langsame Bewegung wenn Sie Material mit h herer Genauigkeit vor oder zur ck bewegen m chten Hierbei wird bei Bet tigung der Zweifu Pedalschalter das Material langsamer bewegt Manager f r Material auf Rolle verwenden Die Vorgehensweise zur Verwendung dieser Symbole beim Einlegen und Entnehmen von Material wird in den n chsten zwei Abschnitten erl utert Das Pr fen oder ndern von Materialparametern sowie das tats chliche Drucken eines Auftrags f r Material auf Rolle wird im Abschnitt Material auf Rolle bedrucken beschrieben 150 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Ro
179. f r eine bessere Druckqualit t Die Oc VariaDot Drucktechnologie kann mit dem Streichen eines Raumes verglichen werden Sie verwenden einen breiten Pinsel f r das schnelle Streichen gro er Fl chen und einen feineren Pinsel f r knifflige Ecken Wenn Sie versuchen eine gro e Wandfl che mit einem kleinen Pinsel zu streichen erhalten Sie viele Artefakte und wenn Sie eine feine Bord re mit einem dicken Pinsel streichen w rden w re dies sehr frustrierend Oc VariaDot bestimmt auch die richtige Tropfengr e f r die jeweilige Druckbedingung um so die bestm gliche Druckqualit t f r jeden Bereich des Bildes zu finden Oc VariaDot f r einen verminderten Tintenverbrauch 26 Ein bedeutender Vorteil der Oc VariaDot Drucktechnologie ist dass sie nur vier Farben CMYK fiir alle Bereiche des Drucks verwendet Dies ist fiir den Benutzer im Hinblick auf den Tintenverbrauch pro Quadratmeter bedeutsam denn die heutige allgemeine Norm in der Druckindustrie ist der piezoelektrische 6 Farbendruck Diese ltere Techno logie verwendet hellere Versionen von Cyan und Magentatinten die im Handel haufig Light Cyan und Light Magenta genannt werden um das Problem der Druckqualit t im Zusammenhang mit dem Vierfarbdruck nur CMYK zu meistern Kapitel 2 Produkt bersicht Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Sicherheit beim Umgang mit Tinten Sicherheit beim Umgang mit Tinten Einf hrung i A Dieser Abschnitt bef
180. f der Website be reitgestellt werden geh ren beispielsweise zur Gruppe WhitelnkUsageMedias Material zur Verwendung mit wei er Tinte W hlen Sie im Dropdown Men unter Ink Configurations Tintenkonfigurationen die Tintenkonfiguration CMYKW Quality CMYKW Qualit t aus ICC Workflow Define the basic settings for this media lt lt Hide Help New Media v Ink Configuration Configurations Click the down arrow and select Basic Media Settings 1 your Ink Configuration Your Ink nk Configuration Configuration determines hove the cee ink in your printer is used one V Process Colors Click the down arrom and select you Process Colors The Process Colors avaiable to you are printer spectic Define the printer settings for this media Var aa es After selecting a printer wth spot colors chick Spot Color Setup to Page Sizes choose your spot color s Page Size Name w Meda Options I _ 2 50x1 25 Meter Ful Bleed Sheet Clicking this button will open your 9 2 50x1 25 Meter Sheet printer media options dialog v 96x48 Inch Full Bleed Sheet a Bereiche Eo perei Select the available page sizes for your media 158 Tintenkonfiguration mit CMYKW Qualitat ausw hlen Hinweis Um den Multi Layer Druckmodus nutzen zu k nnen m ssen Sie den Modus Qualit t Layer verwenden Es ist auch m glich wei e Flutdaten mit beschr nkter Funktionalit t in einem Layer zu erstellen und zwar unter Verwendung eines der CM
181. f your printer uses the parallel port then choose LPT Ifyour printer is connected via the network choose TCP IP After selecting the port click Configure to modify its properties Printer Port TCP IP Printer Print Forwarding Printto File OK Cancel Help 66 Druckeranschluss konfigurieren 7 Geben Sie den Netzwerknamen des Druckers wurde unter Schritt 3 angezeigt ein und stellen Sie sicher dass lt Port 9100 gt als Anschluss ausgew hlt ist Configure TCP IP Printer Host Name or IP Address Enter the IP Address or Host Name of the device or print server Example 123 456 789 012 Data Type or Port Name Choose a selection from the pull down menu or type in anew name Use raw for HP devices and Iptl_passthru or Ipt2_passthru for Intel Netports For other devices refer to the device documentation Host name or IP address Azona250GT Data Type or Port Name lt porg100 gt 67 Druckerhostnamen konfigurieren Hinweis Li Wenn Sie mehr als einen Drucker Oc Arizona 200 25 0 300 3 50 GT haben muss jeder Drucker iiber einen eindeutigen Netzwerknamen verfiigen Der Netzwerkname kann im Einstellungsmodul der Druckerbenutzerschnittstelle ge ndert werden Konfiguration berpr fen 1 Klicken Sie auf Test um zu berpr fen ob der Computer und der Drucker miteinander kommunizieren k nnen 100 Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Installieren des Onyx Druckertreibers
182. farbendaten Layer Spot Layer Tool von Preflight wei e Vollton farbendaten hinzuzuf gen Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Verwenden von Materialmodellen Define the basic settings for this media Ink Configurations Process Colors em ee me amp Spot Color Setup je a TEN WhitelnkUsageMedias _ ProductionModeWhiteFloodFill 154 Volltonfarbe einrichten Mode Options Device Oce Arizona 350 GT Media ProductionModeWhiteFloodFill Mode Production Print Direction Bi directional x Overprint Count fo Printer Print Mode EERSTE Define Layer 155 Modusoptionen Wenn Sie in ProductionHouse einen Druckauftrag mit diesem Materialmodell in seiner bereitgestellten Form verarbeiten lassen schen die Auftragsinformationen die im Modul zur Druckauftragssteuerung angezeigt werden folgenderma en aus Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 229 Verwenden von Materialmodellen 230 Offsets millimeters Horizontal 0 2 Vertical oo Print parameters mode Production Direction Bidirectional g Overprints 0 Job parameters Copies 1 5 Type Flatbed 2 Media ProductionModeWhiteFloodFill WhiteInkUsageMedias Notes 156 Parameter Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte Einf hr
183. fohlen Wer sollte die Wartung bernehmen Wenn es in Ihrem Haus einen Techniker f r die Druckerwartung gibt ist dieser in der Regel die geeignete Person Zwar kann jeder ausgebildete Bediener Routinewartungsauf gaben bernehmen aber optimale Wartungsergebnisse setzen eine Vertrautheit mit den druckerinternen Funktionsabl ufen sowie der Geschichte des Druckers voraus Vom Bediener einzuhaltende Wartungszeitr ume 268 Der Drucker muss regelm ig gewartet werden F r bestimmte Komponenten sollten regelm ige Reinigungszeitpunkte unter der Woche eingeplant werden Schon wenige Minuten die in Reinigungsma nahmen investiert werden tragen zur Aufrechterhaltung der bestm glichen Druckqualit t bei An mehreren Stellen sind zum Erzielen optimaler Kapitel 12 Druckerwartung Wartungshinweise Druckergebnisse Wartungsma nahmen erforderlich Der Drucker ist so ausgelegt dass alle diese Stellen leicht zug nglich sind Eine gewissenhafte Einhaltung des Wartungszeit plans ist die beste Voraussetzung f r optimale Druckergebnisse Hinweis Sto en Sie nicht an den Druckwagen oder den Druckwagentr ger da dies zu Ausf llen der Druckkopfd sen f hren kann Ein harter Sto kann den Unterdruck in den Tinten leitungen unterbrechen wodurch Luft in die Leitungen eintreten kann Hierdurch wird die D se blockiert und funktioniert erst wieder nachdem sie freigesp lt wurde F r manche Vorg nge wie beispielsweise die Druckkopfwa
184. format 4x 8 Fu geeignet ist i Hinweis Im Gegensatz zu den Vakuumtischen der Modelle Oc Arizona 200 250 300 350 GT verf gt das System Oc Arizona 350 XT nicht ber Druckentlastungsventile mit denen die St rke des Unterdrucks eingestellt werden kann Sie k nnen die Ventile daher nur entweder ffnen oder schlie en Aus diesem Grund k nnen Sie bei diesem Modell nicht wie bei den brigen Modellen benutzerdefinierte Zonen erstellen 130 Kapitel 6 Bedienen des Systems Oce Arizona 350 XT Arbeiten mit dem Vakuumsystem des Systems Oc Arizona 350 XT 1250 49 213 Y 3050 120 079 1250 49 213 Primary units Millimeters Secondary units Inches 78 Vakuumzonen des Systems Arizona 350 XT Konfiguration f r Europa Zonen des Vakuumsystems Nummer Beschreibung Ventil Ein Aus mittlere Zone Druckursprung 1 Zone 1 Druckursprung 2 1 5 Sie k nnen die u ere Begrenzung des Vakuumtisches mit entsprechendem Schaumgum miklebeband ndern Wir empfehlen jedoch die urspr ngliche Begrenzung des Vakuum tisches beizubehalten und bei Bedarf stattdessen nicht ben tigte Bereich zu maskieren wenn Sie andere Abmessungen des Arbeitstisches ben tigen Kapitel 6 Bedienen des Systems Oce Arizona 350 XT 131 Arbeiten mit dem Vakuumsystem des Systems Oc Arizona 350 XT i Zweck Hinweis Verwenden Sie f r den Umfang des Druckertisches nur schwarz
185. gang mit Druckauftr gen uuumr4444nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 102 T gliches Hoch und Herunterfahren 444040un nn 102 Einrichten eines Druckauftrags 2uuumu44444nnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnn 104 Arbeiten mit dem Vakuumsystem unnnssssssssssnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 108 Vakuumsystem f r das Druckmaterial ccccceseeseesssssseeeeeees 108 Erstellen von benutzerdefinierten Vakuumzonen 111 Umgang mit Druckmaterialien us440uss44nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nen 118 Handhabung des Materials uz2 u0u44nnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnn nen 118 Inhalt Unterlageplatte zur Reduzierung von Artifakten nn 122 Kapitel 6 Bedienen des Systems Oc Arizona 350 XT 22222222000000000000000000 20000 125 Spezifikationen und Funktionen des Systems Oc Arizona 350 XT 126 Arbeiten mit dem Vakuumsystem des Systems Oc Arizona 350 XT 130 Drucken mit doppeltem Ursprung c ccccsscesssesesesecsnseceeeeeeeeeeeeeeeeeess 134 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzgerats f r Material auf Rolle ccccccssssseeeeeeeees 137 Hardware des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 138 Spezifikationen des Zusatzger ts fur Material auf Rolle 142 Theoretischer Betrieb des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 145 Funktionen der Fu pedalschalter
186. ge das Material entlang der Schneidef hrung ab 4 Klicken Sie auf OK um fortzufahren C Material von Aufnahmewelle im Drucker entnehmen oder Aufnahmewelle entnehmen 1 Falls sich nur wenige Bilder auf der Aufnahmerolle befinden und Sie diese entnehmen m chten ohne die Aufnahmerolle aus dem Drucker zu entnehmen k nnen Sie das linke Pedal bet tigen um die Aufnahme Materialwelle r ckw rts zu drehen Sie k nnen das Material dann von Hand aufrollen sowie es von der Aufnahmerolle abgewickelt wird 2 Eine andere M glichkeit besteht darin die Aufnahmerolle aus dem Drucker zu entnehmen um dann die Rolle mit unbenutztem Material von der Materialwelle zu entfernen Um die Aufnahmerolle zu entnehmen bet tigen Sie f r einen Moment das rechte Pedal um die Aufnahmewelle vorw rts um eine Umdrehung in die ungesperrte Position zu bewegen D Zufuhrwelle aus Drucker entnehmen 1 Falls Sie die Zufuhrwelle wechseln m chten bet tigen Sie so lange das Linkspedal um die Zufuhrwelle um vier Umdrehungen zu bewegen Hierdurch wird bersch ssiges Material zur ck auf die Aufnahmerolle gewickelt falls diese nicht leer ist in die unge sperrte Position 2 Entnehmen Sie die Zufuhrwelle aus dem Drucker indem Sie sie nach oben und aus der Transportkupplung heraus ziehen E Materialrolle oder leeren Kern von Materialwelle nehmen 1 Legen Sie die Materialwelle auf eine geeignete Arbeitsfl che 2 L sen Sie die Verriegelungen des Materialwe
187. gehen nicht geknickt sind i Hinweis Es kann sich Luft im Tintenfilter ansammeln wenn ein Tintenbeutel abgelassen wird der eine kleine Menge Luft enth lt Auch neue Filter enthalten Luft die abgelassen werden muss Sie m ssen alle Luft aus den Tintenfiltern entfernen um ein Ausflie en der Tinte in die 0 2 Mikron Filter zu vermeiden die zu den Ablassventilen oben am Druckwagen geh ren Wenn Tinte in den 0 2 Mikron Filtern zu sehen ist lesen Sie das Customer Application Bulletin 18 How to Bleed Air From an Ink Filter das unter http www dgs oce com verf gbar ist Vor dem Start WICHTIG ffnen Sie die Abdeckung der Wartungseinheit um die Tintenpumpen zu stoppen Schlie en Sie alle vier Auslassventile oben auf dem Druckwagen Erforderliches Werkzeug m Schraubendreher nur wenn die Fl gelschrauben der Abdeckung sehr fest sitzen m Fusselfreies Tuch 300 Kapitel 12 Druckerwartung Tintenfilter auswechseln Achtung A Verstopfte Tintenfilter k nnen zu Besch digungen des Tintensystems des Druckers f hren Partikelbildung in der Tinte kann zu Problemen f hren bei denen Sie den Kundendienst ben tigen Tauschen Sie daher alle Tintenfilter alle 12 Monate aus um solche Probleme zu vermeiden Austauschen eines Tintenfilters 1 ffnen Sie die Schiebet r der Wartungseinheit Die Tintenpumpen werden deaktiviert 188 Abdeckung des Tintenfilterfachs entfernen 2 Trennen Sie den Tintenbeutel des Farbfi
188. gen von Material aus 2 Falls Sie mit Druckseite Ein drucken wollen klicken Sie auf das Symbol im Manager f r Material auf Rolle Die Standardeinstellung ist Druckseite Aus Diese Einstellung muss daher nicht ausgew hlt werden es sei denn Sie haben k rzlich Druckseite Ein verwendet Beachten Sie dass dieses Symbol von einer Auswahl zur anderen wechselt wenn Sie darauf klicken Hinweis Li Bei Druckseite Aus wird das Material von der Unterseite der Zufuhrwelle abgewickelt wie unten links in Gr n gezeigt Bei Druckseite Ein wird das Material von der Oberseite der Zufuhrwelle abgewickelt wie unten rechts in Rot gezeigt Dies erm glicht es auf der R ckseite des Materials zu drucken 85 Verf gbare Materialpfade 3 Warten Sie bis sich der Druckwagentr ger ein St ck ber den Tisch bewegt hat 4 Bet tigen Sie konstant das rechte Fu pedal um je nach Bedarf das Material f r die n chsten zwei Schritte vorw rts zu transportieren 154 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Einlegen von Material 5 F hren Sie das Material unter der Materialspannleiste durch Beachten Sie dass in der folgenden Darstellung das Material f r Druckseite Aus eingef hrt wird 86 Material unter Spannleiste durchf hren Druckseite Aus 6 ffnen Sie die Materialzugangst r oben am Zusatzger t f r Material auf Rolle um durch die offene T r nach unten zu greifen und das Ma
189. geschwindigkeiten 142 Fiir Drucker mit Software Firmware h her als Version 2 6 betragen die ZMR Druckge schwindigkeiten die ungef hren Werte die in dieser Tabelle angezeigt werden basierend auf einem Bild von 2190 mmx 3000 mm ZMR Druckmodus Arizona 350 GT Arizona 250 GT Arizona 200 GT m2 Std Produktion 1755 Qualit t 12 0 Qualit t Matte 8 6 Qualit t Dichte 6 7 Kunstdruck 7 o 9 Qualit t 2 Layer 6 Zusatzger t f r wei e Tinte Qualit t 3 Layer Zusatzger t f r wei e Tinte Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Spezifikationen des Zusatzgerats fiir Material auf Rolle Unterstutztes Materialformat Breite Max 2 2 m Breite Min 0 9 mm Rollendurchmesser Max 240 mm Innerer Kerndurchmesser 76 2 mm Unterst tztes Druckformat 2 190 m Dies erm glicht einen Rand mit mindestens 5 mm Dies ist erforderlich um sicherzustel len dass die Platte bei m glichen Fehlern in der Materialf hrung nicht mit Tinte be schmutzt wird Sowohl ausgeh rtete als auch nicht ausgeh rtete Tinte auf der Platte kann deutliche Auswirkungen auf die Druckerleistung haben Versch ttete Tinte muss sofort entfernt werden Siehe den Abschnitt zur ZMR Wartung Falls ein Bild ber den 5 mm Rand hinausragt kann der Druck nicht fortgesetzt werden Maximale Materialst rke Dieser Wert ist nicht offiziell festgelegt Es ist theoretisch m glich mit dem
190. gr ere Anzahl von Farbfeldern zur Profilgenauigkeit ausw hlen m chten Andernfalls klicken Sie auf gt Print Drucken Klicken Sie auf gt Read Swatch Farbfeld einlesen und lassen Sie die ICC Daten einlesen 4 Klicken Sie auf gt Options Optionen um die Einstellungen zu ndern Andernfalls klicken Sie auf gt Build Erstellen um die Standardoptionen zur Erstellung zu verwen den Erstellen Sie einen Testausdruck und klicken Sie auf gt Next Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf gt Finish Beenden Ergebnis 244 Damit ist der Arbeitsablauf zur Materialprofilerstellung abgeschlossen Sie k nnen dieses Material nun in Onyx ProductionHouse verwenden Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte Selbst erstellte Materialien verwenden Nun da Sie ber ein Materialmodell mit wei er Tinte verf gen m chten Sie dieses Material ggf mit unterschiedlichen Layer Optionen bearbeiten und konfigurieren Be achten Sie dass die Verwendung von einem oder von zwei wei en Layern eine Auswirkung auf das Rendering der Ausgabefarben sowie auf die Dichte insgesamt hat Es wird emp fohlen bei Verwendung von einem oder zwei Wei Layern separate Materialmodelle zu erstellen Material erstellen und bearbeiten 1 W hlen Sie in Media Manager gt View Media Library Materialbibliothek anzeigen aus 2 W hlen Sie das Material aus kl
191. h ht bzw verringert den Versatz um jeweils eine Einheit pro Schritt Das Drehen des Rades bei gedr ckter rechter Maustaste erh ht oder ver ringert den Wert um jeweils 10 Einheiten pro Schritt Alter nativ k nnen Sie Parameterwerte auch ndern indem Sie auf das betreffende Feld klicken Hierdurch wird eine Bild schirmtastatur eingeblendet in der Sie auf die gew nschten Werte klicken k nnen Sie k nnen das Bild kann auch in der Vorschau auf die gew nschte Position ziehen Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 73 Modul zur Druckauftragssteuerung Druckparameter Zeigt Informationen zum aktuell ausgew hlten Druckauftrag an Modus Druckqualit tsmodus Wahlen Sie in Produc tionHouse den Modus Produktion Qualit t oder Kunstdruck aus Wenn der Modus Qualit t eingestellt ist verf gt dieses Feld ber ein Listenfeld in dem Qua lit tsdruck matt oder Qualit tsdruck hohe Dichte ausgew hlt werden kann oder auch Qualit t Layer wenn das Zusatzger t f r wei e Tinte installiert ist Qualit t matt verleiht dem gesamten Bild eine matte Oberfl che Dies ist bei manchen Materialien wie Fome Core GatorPlast oder Styrol erforderlich da Hochglanz bilder bei diesen Materialien am Ende jedes Bildstreifens oft eine matte Linie aufweisen Qualit t matt l st dieses Problem Hinweis Dieser Modus steht bei Druckern der Serie 5xx nicht zur Verf gung Qualit t hohe Dic
192. hischen Benutzeroberfl che Ausw hlen des Drucksymbols und des Druckmodus sowie Best tigen der Mate rialdicke Wenn Sie auf das Drucksymbol in der Befehlsleiste klicken wird es grau dargestellt und das Handsymbol links neben dem zu druckenden Auftrag erscheint nun gr n Wenn Sie im Flachbettmodus drucken und das Flachbettsymbol in der Befehlsleiste nicht aktiviert ist aktivieren Sie es Wenn Sie im Rollenmodus drucken und das Rollensymbol in der Befehlsleiste nicht aktiviert ist aktivieren Sie es Das Druckauftragssymbol sollte nun rot orange erscheinen und das Pausesymbol und die Schaltfl che zum Best tigen der Dicke sollten in der Befehlszeile rechts neben dem Feld Materialdicke erscheinen Geben Sie die gemessene Materialdicke in den angegebenen Ma einheiten ein Klicken Sie auf die Schaltfl che Dicke best tigen Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers 105 Einrichten eines Druckauftrags Vorbereitung des Materials f r den Druck 106 Platzieren und Registrieren des Materials auf dem Vakuumtisch des Druckers Platzieren Sie das Material in der zum Druckauftrag passenden Ausrichtung auf dem Tisch und registrieren Sie das Material am Druckursprung Im nachsten Abschnitt wird beschrieben wie die nachfolgenden Schritte durchgefiihrt werden Ausw hlen der aktiven Vakuumzonen Wahlen Sie die gewiinschten Vakuumzonen aus iiber die das Material mithilfe des Tischvakuums auf dem Tisch gehalten werden soll Mit d
193. hnelleinstellung zu verwenden die Sie erstellt haben k nnen Sie diese beim ffnen einer Datei in ProductionHouse im Dialogfeld File Open Datei ffnen ausw hlen 248 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden 7 Sie k nnen auch einen Filter erstellen der alle aktuellen Einstellungen des Werkzeugs f r Spot Layer speichert Dieser Filter enth lt auch alle weiteren aktuellen Einstellungen aus dem Men Color Correction Farbkorrektur Der Filter kann dann in Zukunft f r die Farbkorrektur oder in Schnelleinstellungen verwendet werden Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 249 Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden 250 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Kapitel 10 Tintensystem Tinten f r den Arizona Drucker Tinten f r den Arizona Drucker Einf hrung 252 F r die Oc Arizona Drucker gibt es zwei Arten von UV h rtenden Tinten die die Be zeichnungen Oc IJC255 und Oc IJC256 tragen Beide Tintenarten sind wartungsfreund lich allerdings m ssen die D sen bei Verwendung dieser Tinten einmal t glich mit einer Unterdruck Absaugvorrichtung und einmal w chentlich mit einem Tupfer gereinigt werden Bei Verwendung der neueren Oc 1JC2 56 Tinten muss au erdem in druckfreien Zeiten jeweils etwas Tinte abgeschieden werden damit die Druckk pfe betriebsbereit bleiben Zwar wird bei diesen Abscheidungsvorg ngen nur sehr
194. hnittstellenkomponenten 58 Komponente 1 Ein Ausschalter Funktion Der Oc Arizona 200 2 50 300 3 50 GT Drucker verf gt ber einen Wechselstromschalter zum Ein und Ausschalten des Ger ts Der Schalter dient ebenfalls als Verriegelungsvorrich tung Er hat auch einen Netzanschluss Diese Stromversor gungskomponenten befinden sich alle hinten am Elektronik schacht 2 Bedienpult Das Bedienpult besteht aus einem Stand einem LCD Display einer Maus und einer Notstopptaste Vom Bedienpult aus steuert der Bediener das im Drucker eingebaute Computersys tem Er nimmt seine Eingaben ber die Bedienerschnittstel lensoftware vor die auf dem LCD Monitor angezeigt wird Die Druckauftr ge werden vom Hostcomputer ber ein Ethernet Netzwerk an die Festplatte des Druckers geschickt 3 Vakuumsteuerung ber die drei Hebel f r die Steuerung der Vakuumbereiche kann der Bediener festlegen an welchem der drei Druckberei che des Drucktisches Unterdruck herrschen soll wenn die Vakuumpumpe eingeschaltet wird Die Vakuumbereiche werden ber die Hebel ge ffnet oder geschlossen 4 Fu pedal Vaku umtisch 5 Unterdruckventil und Messger t Der Bediener kann ber einen Fu schalter den Unterdruck f r die Fixierung des Materials auf dem Vakuumtisch regeln Das Fu pedal schaltet den Vakuumtisch ein und aus Der Bediener muss das Vakuum vor Beginn des Druckens einschal ten ber ein Unterdruckventil kann der Bedie
195. hte bietet eine h here Dichte f r hintergrundbeleuchtetes Material Dies ist schr n tzlich wenn Sie mit Material auf Rolle drucken da berdrucken nur bei Flachbett Druckauftr gen m glich ist Bei Flach bett Material das sich durch die W rme der Lampen wellen oder geringf gig verschieben kann werden diese Effekte durch den Modus mit hoher Dichte reduziert da es dann nur in einem Durchgang bedruckt wird m Richtung Drucken in beide Richtungen und nur vor w rts oder nur r ckw rts a berdrucke Wenn der Z hler f r Uberdrucke auf einen Wert gt o gesetzt wird druckt der Drucker das Bild ein zweites Mal auf dasselbe Material m Kopien Erh hen oder verringern Sie die gew nschte Anzahl mit der Maus a Typ Druckmethode Flachbett oder Rolle m Material Material das in ProductionHouse ausgew hlt wurde a Hinweise Wird nur angezeigt wenn es zum betreffen den Auftrag einen Hinweis gibt Hinweise werden in ONYX ProductionHouse eingegeben 10 Registerkarten der Module der Benutzeroberfl che Mithilfe dieser Registerkarten k nnen Sie zwischen den verschiedenen Funktionsmodulen des Druckers wechseln Klicken Sie auf eine Registerkarte um f r das jeweilige Modul die zugeh rige Bildschirmanzeige aufzurufen 74 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul zur Druckauftragssteuerung 11 Software Versionsnummer und Fortschritt des Druckbild Uploads Zeigt die Version der aktuell installie
196. i der Vorbereitung der Datei Der so benannte Kanal erm glicht es RIP Queue zu ermitteln ob die Daten im Quellbild in dem Spot Wei Kanal ausgegeben werden sollen Bei der Vorbereitung Ihrer Datei k nnen nur Sie selbst entscheiden was Sie mit wei er Tinte als Teil Ihres Designs drucken m chten und die Farbe zuweisen wie in diesem Dokument beschrieben Unter Verwen dung ihres Grafikprogramms k nnen Sie die Daten f r wei e Tinte verh ltnism ig Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 201 Erstellen von wei en Volltonfarbdaten in Photoshop einfach oder auch komplex gestalten Dies kann von Vektorformen und Text bis zu Halbton Bitmap Bildern reichen Vorbereiten eines Bildes in Photoshop 202 F hren Sie folgende Schritte durch um einen neuen Layer als Volltonfarbenkanal zu er stellen ffnen Sie die entsprechende Datei in Photoshop Falls die Datei im RGB Format vorliegt konvertieren Sie sie in das CMYK Format Verwenden Sie das gew nschte Auswahlwerkzeug z B Zauberstab um den Bereich des Bildes auszuw hlen der mit wei er Tinte bedruckt werden soll Hinweis Die in diesem Beispiel verwendete Bilddatei dient lediglich der Veranschaulichung Um bei der Arbeit mit Text optimale Ergebnisse zu erzielen wird die Verwendung eines vektorbasierten Programms wie Adobe Illustrator empfohlen Stellen Sie in Photoshop sicher dass die Registerkarte f r Kan le angezeigt wird Klicken Sie hierzu
197. ich als Profile be zeichnet werden Tats chlich handelt es sich bei ICC Profilen nur um denjenigen Teil des Materialmodells der sich auf die Farbverwaltung bezieht und nicht um das gesamte Materialmodell Verwenden eines Materialmodells Onyx RIP Queue ProductionHouse und PosterShop verwenden alle das Dateiformat Onyx Media Library Onyx Materialbibliothek Dateierweiterung OML Zur Instal lation einer OML Datei w hlen Sie Ihren Drucker aus und ffnen Onyx Media Manager Materialmanager W hlen Sie dort die Option zum Importieren von Materialien Me dien und danach das gew nschte Material aus Nach dem Import ist das Material f r alle Druckauftr ge verf gbar die Sie ffnen Hinweis ProductionHouse erm glicht auch die Erstellung von Materialgruppen die unterschied liche Materialmodelle enthalten Sie k nnen eine Gruppe erstellen die Materialmodelle mit unterschiedlichen Einstellungen f r das gleiche physische Material enth lt Es ist auch m glich verschiedene Materialmodelle gemeinsam zu gruppieren die ber Gemein samkeiten verf gen Beispielsweise geh ren die f nf in diesem Abschnitt beschriebenen Materialien alle zur Gruppe WhiteInkUsageMedias an Material zur Nutzung wei er Tinte Tag Nacht Effekt auf klarem Druckmaterial 222 Datei herunterladen Oce_Arizona_350_GT_WhiteInk_DayNight OML Dieses Materialmodell wurde f r den Druck von Tag Nacht Grafiken mit drei Layern auf klarem Druckmaterial erste
198. ich hingewiesen Der Bediener sollte sich dieser Gefahren bei der Arbeit mit dem Drucker und dem Zusatzger t f r Material auf Rolle unbedingt bewusst sein Situation und zu vermeidende Handlung Verwendung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle so bitte NICHT Vermeiden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die gezeigten Situationen Greifen Sie nicht in den Bereich der Mate rialwellen oder der Materialspannleiste w hrend der Drucker in Betrieb ist Restrisiken A Achtung Die Fotos in der folgenden Tabelle zeigen Restrisiken auf die bei der Verwendung des ZMR mit dem Drucker zu vermeiden sind Bei der technischen Konstruktion des Zusatzger ts f r Material auf Rolle wurde darauf geachtet die Anzahl der Maschinenteile und Arbeitsschritte die die Sicherheit des Bedie Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 53 Sicherheitsbewusstsein bei Rollenmaterial ners gef hrden k nnten m glichst gering zu halten F r einige Maschinenfunktionen und Betriebsvorg nge lie en sich Kompromisse in dieser Hinsicht jedoch nicht vollst ndig vermeiden In der folgenden Tabelle sind einige dieser Restrisiken dokumentiert Ziel dieser Dokumentation ist es den Bediener auf diese potenziellen Risiken aufmerksam zu machen und ihm damit gr tm gliche Sicherheit bei der Arbeit mit dem Drucker zu gew hrleisten Restrisiken bei Verwendung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Quetschgefahr Schergefahr Greifen Sie nicht in den
199. icken Sie auf gt Copy Kopieren und benennen Sie das Material um 3 Markieren Sie das Material und klicken Sie auf gt Edit Bearbeiten Umgekehrt m chten Sie ggf die Gr e der OMLs gering halten Kopieren Sie in diesem Fall lediglich den Druckmodus und nicht den vollst ndigen Materialordner Diese Me thode erfordert es Auftr ge in Preflight zu importieren um die Druckmodi zu ndern anstatt einfach ein anderes Material in RIP Queue auszuw hlen Beachten Sie dass n derungen der Layer Reihenfolge und Tintenfarbenverwendung auch auftragsbasiert in RIP Queue eingestellt werden kann Klicken Sie rechts auf die gew nschte Datei und w hlen Sie dann Edit Printer Settings Bearbeiten Druckereinstellungen aus Es wird ein Dialogfeld angezeigt in dem Sie die Definition der Layer ndern k nnen Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 245 Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden Einf hrung 246 In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Schnelleinstellungen erstellt und verwendet werden Eine Schnelleinstellung enth lt eine Reihe von Druckerkonfigurations Parametern die festgelegt und gespeichert werden um sie f r Druckauftr ge zu verwenden f r die diese speziellen Parameter von Vorteil sind Wenn Sie Schnelleinstellungen bearbeiten oder erstellen k nnen Sie diese an Ihre Anfor derungen beim Druck anpassen Schnelleinstellungen
200. iders aus 1 Schieben Sie die Wartungsklappe an der Unterseite des Druckwagens auf 2 Fassen Sie unter das Ende der Klappe und ziehen Sie an dem federbelasteten Knopf w hrend Sie die Metallschale des Tintenabscheiders in ihrer Position halten 184 Tintenabscheider ffnen 3 Schwenken Sie die Metallschale an ihrer Klammer ein St ck nach unten um an die Matte zu gelangen 4 Entnehmen Sie die Schaummatte des Tintenabscheiders und ersetzen Sie sie durch eine neue 185 Schaummatte des Tintenabscheiders austauschen 296 Kapitel 12 Druckerwartung Reinigen der Schienen des Druckwagentragers Reinigen der Schienen des Druckwagentragers Einf hrung Auf den Schienen des Druckwagentr gers die l ngs des Tisches verlaufen k nnen sich Staub und Schmutzpartikel ansammeln Die Lager die auf diesen Schienen laufen sind mit Schutzvorrichtungen versehen durch die das Eindringen der Partikel in das Lagerge h use verhindert wird Nach einer gewissen Nutzungsdauer kann sich jedoch bei der Bewegung des Druckwagentr gers entlang des Tisches an der Au enseite der Schutzvor richtungen Schmutz ansammeln 186 Staub auf den Schutzvorrichtungen des Lagerblocks f r den Druckwagentr ger Kapitel 12 Druckerwartung 297 Reinigen der Schienen des Druckwagentragers 187 Staub auf der Schiene des Druckwagentragers Zeitpunkt Wenn Sie Schmutz oder Tinte auf den Druckwagentr gerschienen oder Verschmutzungen
201. ie daher nie eine Lampe die vor kurzem noch in Betrieb war Lassen Sie die Lampe abk hlen bevor Sie mit Wartungsarbeiten beginnen und gehen Sie bei der Handhabung der Lampenfas sungen u erst vorsichtig vor UV Birnen enthalten geringe Mengen an metallischem Quecksilber das beim Verschlucken bei Hautkontakt oder beim Einatmen toxisch wirkt Wenn eine Birne zerbricht muss das versch ttete Material daher sofort vorsichtig aufge nommen und gem den rtlichen Vorschriften f r die Quecksilberentsorgung entsorgt werden Der Kontakt der ungesch tzten Haut mit UV Lampen ist zu vermeiden Hautpartikel f hren auf einer Lampe die im Betrieb eine Temperatur von 600 bis 850 C erreicht zu einer dauerhaften Ein tzung der Quarzoberfl che was die UV Energieabgabe verringern kann Eine verunreinigte Lampe kann berhitzen und somit vorzeitig ausfallen Ozon Ozon ist ein toxisches Gas das beim Betrieb von Mitteldruck UV Lampen immer entsteht Wenn sich die Lampe erw rmt erreicht die UV Strahlung kurzzeitig eine Lichtwellenl nge die die Sauerstoffmolek le so weit anregt dass Ozon gebildet wird Sobald die UV Lampe ihre Betriebstemperatur erreicht hat werden nur noch sehr geringe Mengen Ozon gebildet i Hinweis Eine hohe Ozonkonzentration kann Hautreizungen Kopfschmerzen oder Ubelkeit verursachen Sorgen Sie fiir ausreichende Liiftung wie im Site Preparation Guide Leitfaden fiir die Standortvorbereitung angegeben Kapitel 3
202. ie nur f r das Sp len w hrend der Tupferreinigung Um eine Verunreinigung des Reinigungsmittels in der Flasche zu ver meiden tauchen Sie einen benutzten Tupfer nie ein zweites Mal in die Fl ssigkeit Erforderliches Werkzeug m Tupfer mit Schwammspitze 3010105434 Tupfer mit biegsamer Schaumstoffspitze m Reinigungsmittel 3010106646 Flush UV 1 Liter m HDPE Flasche 125 ml f r Reinigungsmittel 3010105433 m Nitrilhandschuhe Kapitel 12 Druckerwartung 281 Druckk pfe mit Tupfer reinigen A 282 m Schutzbrille mit Seitenschutz Achtung Schrubben Sie niemals die Druckk pfe mit dem Tupfer Damit verteilen Sie die Ver unreinigungen nur auf andere D sen F hren Sie den Tupfer immer langsam und in flachem Winkel nicht steil ber den Druckkopf Verwenden Sie niemals Isopropanol zum Reinigen der Druckk pfe Achten Sie darauf dass die Tupfer nicht vor dem Gebrauch durch Staub oder Schmutz verunreinigt werden Beachten Sie dass der Tupfer eine L ngsnaht hat die die D sen des Druckkopfs besch digen kann Verwenden Sie nur die abgerundeten Schaumstoffseiten des Tupfers Vorsicht Tragen Sie stets eine geeignete Schutzausr stung Nitrilhandschuhe eine Sch rze und eine Schutzbrille mit Seitenschutz Kapitel 12 Druckerwartung Druckk pfe mit Tupfer reinigen Abbildung Correct swab orientatic note ind 180 Richtige Haltung des Tupfers Reinigen eines einzelnen Druckkopfs mit dem Tupf
203. iener auf diese potenziellen Risiken aufmerksam zu machen und damit seine Sicherheit bei der Arbeit mit dem Drucker zu erh hen Warnung Vom Zeitpunkt des Absendens eines Druckauftrags bis zum Beginn der Be wegung des Druckwagentr gers kann es eine Verz gerung geben da die UV Lampen erst aufheizen m ssen Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 45 Sicherheitsbewusstsein 46 Restrisiken des Arizona 250 GT Gefahrenbereich Eine hohe Quetschge fahr wird durch die Bewegung von Druckwagen und Druckwagentr ger hervorgerufen Halten Sie Ihre H nde nie in diese Bereiche solan ge der Drucker einge schaltet ist Eine hohe Quetsch und Klemmgefahr wird durch den Tisch in Verbindung mit dem Druckwagentr ger hervorgerufen Quetschgefahr Schergefahr aR o 33 Druckwagen und Druckwagentr ger 34 Gefahr des Einklemmens zwischen Tisch und Druckwagen tr ger Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Quetschgefahr Schergefahr Gefahrenbereich Eine hohe Quetsch und Klemmgefahr wird durch den Tisch in Verbindung mit dem Druckwagen hervorgerufen Eine hohe Quetsch und Klemmgefahr wird durch den Druckwagen und den Druckwagentrager bei Bewegungen auf der Z Achse hervorgeru fen Auf und Abfahrt des Druckwagens Sicherheitsbewusstsein 36 Gefahr des Einquetschens zwischen Druckwagentrager und Druckwagen Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 47 Sicherheitsb
204. ifikationen f r die Modelle Oc Arizona 200 250 300 350 GT sind nachfolgend aufgef hrt In Kapitel 6 finden Sie die Spezifikationen f r das System Oc Arizona 350 XT und eine Beschreibung der Funktionen die nur dieses Modell aufweist Die Spezifi kationen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle finden Sie in Kapitel 7 i Hinweis Anderungen der in diesem Dokument enthaltenen Spezifikationen ohne vorherige An k ndigung vorbehalten Sehen Sie regelm ig auf der Kundendienst Website nach ob eine aktualisierte Version dieses Handbuchs verf gbar ist http www dgs oce com Kapitel 2 Produkt bersicht 23 Druckerspezifikationen Spezifikationen Leistungsmerkmal Spezifikation Drucktechnik Piezoelektrischer Tintenstrahldrucker unter Verwendung der Oc VariaDot Technologie Die Systeme Arizona 350 GT und 350 XT verf gen pro Farbe ber zwei Druckk pfe f r variable Tropfengr e ins gesamt sind es mit dem Zusatzger t f r wei e Tinte 10 Druckk pfe Das System Arizona 300 GT verf gt pro Farbe ber einen Druckkopf f r variable Tropfengr e insgesamt sind es mit dem Zusatzger t f r wei e Tinte 5 Druckk pfe Das System Arizona 250 GT verf gt pro Farbe ber zwei Druckk pfe f r variable Tropfengr e insgesamt sind es 8 Druckk pfe Das System Arizona 200 GT verf gt pro Farbe ber einen Druckkopf f r variable Tropfengr e insgesamt sind es 4 Druckk pfe Format Echter Fla
205. igen Protektor ist es umgekehrt 1 Biegen Sie die untere Kante des Protektors entlang der ersten Rille ber dem Etikett mit der Artikelnummer um circa 90 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 173 Verwenden der Materialkantenprotektoren 2 Knicken Sie die beiden anderen Rillen vorsichtig so dass sie ein V bilden wie in Abbildung 1 gezeigt Height Adjustor must be less than 1 mm Bend the lower creases fits in media cut guide 96 Seitenansicht des Materialprotektors 3 Biegen Sie die H henanpassung ein kleines Dreieck an der oben Ecke des Kantenprotek tors ein wenig und begradigen Sie sie wieder Hierdurch entsteht eine leichte Biegung nicht gr er als die Materialst rke die eine freiere Bewegung der Materialkante unter dem Protektor erm glicht 97 H henanpassung f r den Materialkantendetektor Achtung A Falls die Fl che des H henanpassungselements mehr als mm von der Platte entfernt ist besteht die M glichkeit dass der Druckwagen die Kante des Protektors ber hrt und hierdurch die Druckkopfd sen besch digt werden 4 Entfernen Sie die Tr gerschicht des doppelseitigen Bands auf der R ckseite des Protektors 5 Legen Sie die gebogene Kante des Protektors auf die Materialschneidef hrung aber dr cken Sie noch nicht auf das Band 6 Schieben Sie den Protektor in Richtung der Materialkante bis die innere Kante des H henanpassungselements ber der Mate
206. ilfsmittel um den Pfad zu erstellen Dann f llen Sie diesen Pfad mit der Farbe Spot 1 Dieser gef llte Pfad sollte in der Layer Palette ber dem Bild positioniert werden In diesem speziellen Fall empfiehlt es sich m glicherweise den Auswahlpfad aufgrund seiner Komplexit t in PhotoShop zu erstellen Bei einfacheren Objekten ist Illustrator gegebenenfalls die geeignetere Anwendung 1 W hlen Sie zun chst den Ausschneidepfad aus und erstellen Sie eine Kopie Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 213 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen 132 Kopierter Pfad 2 Bewegen Sie den neuen Layer dann aus der aktuellen Gruppe heraus um ihn vom Aus schneidepfad zu l sen Fer EST 133 Verschobener Kanal 3 Wer er sich au erhalb der Gruppe befindet stellen Sie sicher dass der Pfad ausgew hlt ist und f llen Sie ihn mit der Farbe Spot 214 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen 4 Nach diesem Schritt ersetzen Sie den Pfad in der Gruppe ber dem Bild und den Aus schneidepfad Layern Stellen Sie sicher dass berdruck Overprint aktiviert ist Mlustrator File Edit Object Type Select Filter Effect View Window Help oma EEG 2 ste ms Br seen upon gn rer DIOR_AQUADIOR Flood100_Spot100 eps 34 CMYK Ovarnrint Proview E 0 18 U EN Overpnm Fil Omerpene Soke
207. im Men Fenster auf Kan le Klicken Sie auf der Registerkarte Kan le auf den Pfeil um das gleichnamige Men anzuzeigen W hlen Sie im Men Kan le die Option Neuer Vollfarbentonkanal um das Dialogfeld Neuer Volltonfarbenkanal anzuzeigen ayers Channels x paths New Channel Duplicate Channel Delete Channel New Spot Channel Merge Spot Channel Channel Options Split Channels Merge Channels Palette Options EAL IELE 109 Neuer Volltonfarbenkanal Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Erstellen von wei en Volltonfarbdaten in Photoshop 6 Machen Sie im Dialogfeld Neuer Volltonfarbenkanal die folgenden Angaben m Name Geben Sie den Namen Spot 1 ein Der Name Spot 1 ist in RIP Queue speziell f r diese Art von Arbeitsablauf reserviert in der deutschen Version von Adobe Photoshop ist stattdessen m glicherweise Schmuckfarbe 1 einzugeben Bei Verwen dung eines beliebigen anderen Namens sind weitere Schritte erforderlich damit die RIP Software die Volltonfarbendaten verarbeiten kann Hinweis Hinweise dazu wie Sie bei der Verwendung von anderen Namen als Spot 1 vorgehen m ssen finden Sie im Unterabschnitt zur Benennung von Volltonfarben daten Spot Daten am Ende dieses Abschnitts m Solidit t Stellen Sie diesen Wert damit ist die Opazit t gemeint auf 10 ein Bearbeiten Sie die Farbe des Kanals indem Sie auf das Farbfeld dopp
208. imale Druckqualit t sicherzustellen m ssen die Druckk pfe regelm ig mit einem Tupfer gereinigt werden um bersch ssige Tinte zu entfernen oder Verunreini gungen zu l sen die nicht bei der Druckkopfwartung entfernt wurden Zweck Warnung Um die Druckqualit t aufrechtzuerhalten m ssen die Druckk pfe mindestens einmal die Woche bei Bedarf auch h ufiger mit dem Tupfer ges ubert werden Eine Unterlassung dieser Ma nahme kann zu dauerhaften Sch den der Druckk pfe f hren Zeitpunkt i S ubern Sie am Ende einer jeden Woche die D senplatten der Druckk pfe mit dem Reinigungstupfer Diese Ma nahme sollte auch durchgef hrt werden wenn mit der re gelm igen Druckkopfwartung verstopfte oder ausgefallene D sen nicht gereinigt oder Verunreinigungen unten am Druckkopf nicht entfernt werden k nnen Hinweis Falls UV Tinte an einem Druckkopf v llig verh rtet ist muss der Druckkopf ausgetauscht werden Kontaktieren Sie Ihren Oc Kundendienst Vor dem Start Drucken Sie einen D sentest aus um festzustellen ob die D sen funktionieren Damit k nnen Sie leicht feststellen ob nur einige oder alle Druckk pfe mit dem Tupfer gereinigt werden m ssen Sie k nnen die D sen auch einer Sichtpr fung unterziehen verwenden Sie dazu eine Taschenlampe wenn das Raumlicht unzureichend ist Ein Fl schchen 125 ml befindet sich im Druckerzubeh rpaket Etikettieren Sie diese Flasche mit Sp lfl ssigkeit und benutzen Sie s
209. ingern werden das anf llig ist f r statische Aufladung wird die Installation eines Systems zur Steuerung der Luftfeuchtigkeit empfohlen Zeitpunkt Warum statische Aufladung ein Problem darstellt Bei vielen Standard Druckmaterialien wie PVC oder Acryl handelt es sich um elektrische Isolatoren Die statische Aufladung die durch solches Material erzeugt bzw aufgenommen wird kann zu einigen Problemen beim Drucken f hren Thermoplastisches Material ist das h ufigste statisch geladene Druckmaterial Material das anf llig f r statische Aufladung ist neigt dazu Staub und Haare anzuziehen und elektrische Aufladungen abzugeben die f hl und sichtbar sind Zusatzeinheit gegen statische Aufladung aktivieren 1 Wenn Sie auf dem Bildschirm der Druckerschnittstelle die Einstellungs Registerkarte aus 2 Klicken Sie auf das Druckersymbol 3 Falls die Ionisierleiste auf Aus eingestellt ist stellen Sie sie auf Ein Diese Option wird nicht angezeigt falls die Ionisierleiste nicht installiert wurde i Hinweis Sobald die Einstellung auf Ein gesetzt wurde wird die Ionisierleiste immer eingeschaltet wenn mit einem Flachbettauftrag begonnen wird Solange Sie kein Material verwenden dessen statische Aufladung mit Sicherheit nicht reduziert werden muss besteht keine Notwendigkeit die Ionisierleiste auszuschalten Sie ist lediglich w hrend eines Druckvor gangs aktiv H he der Leiste ndern Die Ionisierleiste wird stand
210. ionsdruck 16 8 m2 h Qualit tsdruck 11 5 m h Qualit tsdruck matt 8 3 m h Qualit tsdruck hohe Dichte 6 5 m h Kunstdruck 9 3 m h Produktionsdruck 12 3 m h Qualit tsdruck 8 5 m h Kunstdruck 6 4 m h Produktionsdruck 22 2 m h Qualit tsdruck 15 2 m h Qualit tsdruck matt 10 9 m h Qualit tsdruck hohe Dichte 8 5 m h Kunstdruck 12 3 m h Zusatzger t f r wei e Tinte Qualit tsdruck 3 Schichten 5 m h Qualit tsdruck 2 Schichten 7 6 m h Benutzerschnittstelle LCD Flachbildschirm und Maus auf einem benutzerpositio nierbaren Bedienpult Nennstrom 16 A H rtungssystem UV H rtungslampe Stromversorgung 208 240 V AC 10 60 Hz einphasig Spannung 200 240 V AC 10 50 Hz einphasig Empfohlener Uberlastschalter Nordamerika 20 A EU 16 A Ausgangsleistung W Hardwareschnittstelle 2 950 Watt bei Dauerbetrieb USB Ethernet TCP IP 100 Base T oder Gigabyte falls vom LAN unterst tzt Bildverarbeitungssoft ware ONYX ProductionHouse Oc Edition ab Version 7 ONYX PosterShop ist verf gbar wird aber nicht empfoh len Der Treiber f r die Systeme Oc Arizona 200 250 300 350 GT ist in der Oc Edition von Production House nicht aber in der Oc Edition von PosterShop enthal ten Oc VariaDot Drucktechnologie mit variabler Tropfengr e Der Oc Oc Arizona 200 250 300 3 50 GT liefert h chste Druckqualit t bei sparsamem Tintenverb
211. is die Antriebsrolle getrocknet ist i Hinweis Falls nach dem Reinigen noch Fasern der T cher auf der Oberfl che vorhanden sind warten Sie bis die Oberfl che vollst ndig getrocknet ist Befolgen Sie dann die zuvor aufgef hrten Hinweise unter Feste Verschmutzungen entfernen 314 Kapitel 12 Druckerwartung Saubern der Gummi Antriebsrolle Ergebnis Wenn die Antriebsrolle sauber und die Gummibeschichtung frei von Besch digungen gehalten wird sichern Sie sich optimalen Materialtransport und beste Druckqualit t Falls die Oberfl che deutlich besch digt ist muss die Antriebsrolle ersetzt werden Kapitel 12 Druckerwartung 315 Saubern der Gummi Antriebsrolle 316 Kapitel 12 Druckerwartung Anhang A Anwendungsinformatio nen Ressourcen mit Anwendungshinweisen auf unserer Website Ressourcen mit Anwendungshinweisen auf unserer Website Einf hrung Im Bereich Customer Support f r Oc Arizona Drucker stehen auf der Website eine Reihe von Ressourcen in englischer Sprache zur Verf gung Dokumentation Material empfehlungen Materialmodelle Sicherheitsdatenbl tter Anwendungsbulletins usw Diese Informationen finden Sie unter http www dgs oce com klicken Sie dann auf Printer Support Customer Access Das Dokument Media Notes Materialhinweise enth lt n tzliche Informationen zum Drucken auf folgenden Materialien Karton Durchsichtiges Acryl bzw Polycarbonat Kunststoffbeschichtete Aluminiumplatt
212. isch um das Problem abzuschw chen Zweck Zur Reduzierung des Druckens von Artifakten Gr bchen auf d nnen oder flexiblen Materialien Zeitpunkt Falls Sie d nnes Material verwenden das Gr bchen aufweist die den Bohrungen im Vakuumtisch entsprechen dann m ssen Sie evtl die Unterlageplatte unter Ihr Material legen um dieses Problem zu vermeiden Eine solche Unterlage sollte aus por sem Mate rial bestehen das es dem Vakuumssystem erlaubt das Material in Position zu halten ohne Artefakte zu erzeugen Vor dem Start Zur Reduzierung von Artefakten ben tigen Sie gegebenenfalls eine MDF Unterlageplatte MDF Medium Density Fiber Eine solche Unterlageplatte k nnen Sie nicht von Oc Display Graphics Systems beziehen Sie m ssen die Unterlageplatte in Ihrer Umgebung vor Ort erwerben Por se Platten werden mit Rauting Fr smaschinen verwendet die Vakuumtische erfordern Mithilfe dieser Information k nnen Sie einen lokalen Lieferanten ausfindig machen Wenn Sie keine lokale Quelle f r eine Unterlageplatte ausfindig machen k nnen haben Sie hier eine m gliche Quelle daf r Kontaktinformationen f r Nordamerika dies ist nur ein Vorschlag es mag ebenso an dere Quellen f r hnliche Produkte geben pr fen Sie bitte f r andere L nder die lokalen Werkzeug und Rauting Fr smaschinen Lieferanten THERMWOOD Corp 904 Buffaloville Road P O Box 436 DALE IN 47523 USA Kontakt Melanie Tullis Tel 01 800 221 3865 266
213. it 12 Nachfolgend finden Sie die Dokumente zur EG Konformit tserkl rung Diese Dokumente und alle brigen g ltigen Zertifikate bez glich der Einhaltung von Standards und Normen k nnen Sie von unserer Website im Bereich Printer Support Customer f r Arizona Drucker herunterladen siche http www dgs oce com Kapitel 1 Einf hrung Produktkonformitat OCE Oc Display Graphics Systems ODGS Vancouver Office Head Office 13231 Delf Place 501 Oc Technologies B V Richmond British Columbia St Urbanusweg 43 Canada V6V 2C3 5914CC Venlo Tel 604 273 7730 The Netherlands Fax 604 273 2775 Tel 31 77 359 2222 Fax 31 77 359 5390 DECLARATION OF CONFORMITY Ce OCE DISPLAY GRAPHICS SYSTEMS DECLARES UNDER OUR SOLE RESPONSIBILITY THAT PRODUCT S Model Number HYB170 and HYB171 Option HYBR2R TYPE OR MODEL TO WHICH THIS DECLARATION RELATES IS IN CONFORMITY WITH THE FOLLOWING SPECIFICATIONS SPECIFICATION DIRECTIVE NUMBER EC EMC Emissions EN55022 1998 EN 61000 6 3 2001 2004 108 EC EMC Harmonics EN61000 3 2 2000 A1 2001 2004 108 EC A2 2004 For the following categories of equipment limits are not specified in the edition of the standard Professional equipment with a total rated power greater than 1KW EN61000 3 2 Harmonics testing is not required for the HYB170 printer EMC Flicker EN61000 3 11 2001 2004 108 EC EMC Immunity EN55024 19
214. it in Bewegung setzen 23 Dauernetzspannung 24 Beweglicher Druckwagentr ger Nicht betreten Nicht auf den Tischtr ger treten Druck der auf den Tischtr ger ausge bt wird kann diesen verbie gen und die H he des Druckertisches ver ndern was die Druckqualit t beeintr chtigt 25 Nicht auf die Strebe treten Schutzerdung Kennzeichnung der Schutzerdung SLSOL COM No PE K 26 Schutzerdung Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 41 Sicherheitsbewusstsein Sicherheitsbewusstsein Einf hrung Im Folgenden werden zwei Gruppen von Prinzipien erl utert die im Sinne einer maxi malen Sicherheit beim Betrieb des Oc Arizona 200 250 300 350 GT Druckers einzu halten sind Die erste Gruppe besteht aus einer Reihe von Negativbeispielen die auf Restrisiken hinweisen Diese sollten unbedingt vermieden werden um eine Verletzungs gefahr f r den Bediener auszuschlie en Die zweite Gruppe zeigt einige der Restrisiken die beim Betrieb des Druckers nicht auszuschlie en sind Dabei handelte es sich um Si tuationen bzw physische Aspekte des Druckers die zwar f r den Bediener ein potenzielles Risiko darstellen die sich aber nicht ausschlie en lassen ohne die Funktion des Druckers zu beeintr chtigen Daher wird auf diese Punkte besonders hingewiesen Der Bediener sollte sich dieser Gefahren bei der Arbeit mit dem Drucker unbedingt bewusst sein Achtung A Die Fotos in der folgenden T
215. k nnen Ihre Produktivit t deutlich erh hen da sie so eingerichtet werden k nnen dass sie einen vordefinierten Satz von Konfigurationen enthalten um den Arbeitsablauf f r wei e Tinte zu unterst tzen Nachdem Sie eine Schnelleinstellung erstellt haben k nnen Sie diese kopieren und dann bearbeiten um so viele Variationen wie erforderlich zu erstellen die unterschiedliche Arbeitsablaufoptionen unterst tzen Verwenden Sie Schnelleinstellungen um Ihre Auftr ge effizienter zu verwalten Bei einer Schnelleinstellung handelt es sich um ein Werkzeug von RIP Queue das den ausgew hlten Satz von Einstellungen automatisch auf Ihren Druckauftrag anwendet wenn Sie den Satz ausw hlen Schnelleinstellungen sind bequem wenn Sie mit wei er Tinte arbeiten da sie dazu verwendet werden k nnen die Tinten Layer Konfigurationen vorzudefinieren Optional k nnen sie auch auf Filter verweisen die vordefinierte Einstellungen f r Farb korrektur und das Spot Layer Werkzeug enthalten Stellen Sie sich Filter als eine Gruppe bestimmter Einstellungen zur Farbverwaltung vor die in einer allgemeineren Einstellungs gruppe enthalten ist den Schnelleinstellungen Wenn Sie Schnelleinstellungen erstellen und einem Druckauftrag zuweisen werden die entsprechenden Einstellungen f r den Auftrag automatisch ausgew hlt Spezielle Schnelleinstellungs Optionen f r den Arbeitsablauf mit wei er Tinte Im Dialogfeld Quick Set Schnelleinstellungen k nnen Sie auf
216. kann jeder ausgebildete Bediener Routinewartungsaufgaben bernehmen optimale Wartungsergebnisse setzen jedoch eine Vertrautheit mit den druckerinternen Funktionsabl ufen sowie der Vorgeschichte des Druckers voraus Zur Gew hrleistung der h chsten Druckqualit t und einer langen Lebensdauer sind die Druckk pfe t glich zu warten Diese Aufgabe ist nicht besonders schwierig und die Konstruktion des Druckers erm glicht hierf r einen einfachen Zugang zu den erforderli chen Teilen Die Druckkopfwartung muss auf jeden Fall mindestens einmal am Tag durchgef hrt werden bei Bedarf auch fter F r bestimmte Komponenten m ssen regel m ige Reinigungstermine festgelegt werden Schon ein paar Minuten die in Reinigungs ma nahmen investiert werden tragen zur Aufrechterhaltung der bestm glichen Druck qualit t bei Der Bediener ist daf r zust ndig einfache Probleme m glichst selbst zu beheben bevor ersich an den Kundendienst wendet Es ist aber ebenso wichtig sich dar ber im Klaren zu sein wann der Kundendienst gerufen werden muss Ein ungeschulter Bediener sollte auf keinen Fall versuchen den Drucker zu warten da dies zu weiteren Sch den f hren k nnte Wenn es erforderlich ist den Kundendienst zu benachrichtigen tun Sie dies so bald wie m glich Weitere Informationen dazu finden Sie in den Kapiteln zur Fehlerbe hebung und Wartung Aufgaben des Kundendiensttechnikers Kundendiensttechniker ben tigen eine Oc Display Graphic
217. ker bestimmt sind und sich nicht f r die Verwendung durch den Druckerbediener eignen 86 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul Tools und Dienstprogramme D sensp lung i Eine D sensp lung ist durchzuf hren wenn die Tinte im Drucker gewechselt werden soll und die neue Tinte mit der vorherigen Tinte nicht kompatibel ist Hierzu ist ein spezieller D sensp lsatz erforderlich ohne den der Vorgang nicht durchgef hrt werden kann Wenn Sie einen neuen nicht kompatiblen Tintenbeutel einsetzen oder aus einem anderen Grund eine D sensp lung erforderlich ist erscheint in der Tintenstatusanzeige eine Meldung die Sie auffordert eine D sensp lung durchzuf hren Hinweis Wenden Sie sich an Ihre Oc Vertretung falls Sie weitere Informationen ber den f r den Sp lvorgang erforderlichen D sensp lsatz ben tigen Verwenden Sie nur von Oc f r diesen Drucker zertifizierte Tinten Ausrichtung des Tintenabscheiders i Alle Drucker bei denen das Zusatzger t f r wei e Tinte eingebaut ist bzw die die neuen ICJ256 Tinten von Oc verwenden ben tigen einen Tintenabscheider Der Tintenab scheider besteht aus einem Abdeckblech mit Schlitzen f r das Fach der Wartungseinheit sowie einer Schaummatte die unterhalb des Fachs befestigt ist Bei wei er Tinte und allen IJC256 Tinten muss regelm ig etwas Tinte abgeschieden werden damit die Druckkopf d sen frei von Partikeln bleiben Eine Ausrichtung des
218. kon Tr germaterial bspw Avery Kontrollmarke 180 Material Einlegeschacht s ubern Staub Kapitel 12 Druckerwartung 309 Saubern der Gummi Antriebsrolle Saubern der Gummi Antriebsrolle Einf hrung Die Antriebsrolle ist eine Rolle mit einer Gummibeschichtung die zum Transport und der F hrung des Materials dient Sie verf gt auf einer Seite ber einen Encoder und auf der anderen ber eine Bremse Wenn die Antriebsrolle sauber und die Gummibeschichtung frei von Besch digungen gehalten wird sichern Sie sich optimalen Materialtransport und beste Druckqualit t Zeitpunkt Falls sich einmal fremde Teile oder Schmutz auf der Antriebsrolle befinden muss dies sofort entfernt werden Erforderliches Werkzeug Swiffer Handbesen oder hnlicher Staubentferner Fusselfreie absorbierende Kleidung Gummihandschuhe Mildes Reinigungsmittel Fusselfreies Tuch Isopropylalkohol 95 rein i Hinweis Beim Umgang mit Tinten oder fl ssigen L sungsmitteln m ssen Sie immer eine Schutzbrille mit Seitenschutz und Nitrilhandschuhe tragen Falls eine gr ere Tinten menge ausgetreten ist sollten Sie zus tzlich eine Sch rze oder einen Kittel tragen Achtung A Einmal ausgeh rtete Tinte kann nur entfernt werden wenn es im entsprechenden Bereich m glich ist mit einem Schaber zu arbeiten ohne die Oberfl che zu besch digen Lassen Sie deshalb keine Tinte auf der Vakuumplatte oder der Antriebswelle eintrocknen
219. kseite nach au en oder innen eingezogen werden Hinweis Um optimale Druckergebnisse zu erzielen wird empfohlen das Material so auszurichten dass nicht mehr als mm Abstand zwischen der Materialzufuhr und der Materialauf nahmerolle besteht Das Zusatzger t f r Material auf Rolle verf gt ber keine Materialquetschzone Daher muss vor dem Drucken das Material an den Materialaufnahmekern geklebt werden Nachdem das Materialan den Materialaufnahmekern geklebt wurde w hlt der Bediener das Symbol zur Initialisierung aus Material Vorbereiten Es muss eine Materialrolle eingelegt und das Material zum Aufnahmekern gef hrt und an diesem festgeklebt werden bevor Sie das Material initialisieren k nnen Der Material Initialisierungsvorgang bereitet den Drucker f r den Druck vor nachdem der Bediener das Initialisierungs Symbol im Rollenmanager ausgew hlt hat Sobald die Initialisierung abgeschlossen ist wechselt das System in den initialisierten Steuermodus und ist zum Druck bereit Material entnehmen Einf hrung 146 W hlen Sie das Symbol zur Materialentnahme in der Druckersoftware aus um vom in itialisierten zum nicht initialisierten Steuermodus zu wechseln An diesem Punkt gibt die Materialzufuhrwelle ein kleines St ck Material aus bis die Materialspannleiste sich in der Nullposition befindet auf der Materialrampe ruht Dies ist erforderlich damit die Materialspannleiste nicht herunterf llt falls das Material nich
220. laufenem Verbrauchsdatum falscher Farbe oder abgelaufenem ID Tag in das Tintenfach des Druckers eingesetzt wird wird der Bediener dar ber informiert und es wird eine Fehlermeldung angezeigt Das Tintenversorgungssystem gew hrleistet dass den Druckk pfen Tinte mit dem rich tigen Druck und der richtigen Temperatur zugef hrt wird Jeder Druckkopf hat einen zugeh rigen Tintenvorratsbeh lter am Druckwagen Pumpen versorgen die Vorratsbeh lter nach Bedarf mit Tinte Schwimmersensoren in den Vorratsbeh ltern berwachen den Tintenf llstand und fordern bei Bedarf neue Tinte an Die korrekte Tintentemperatur wird durch Pumpen eines K hlmittels durch den Tintenvorratsbeh lterblock und die Kapitel 10 Tintensystem 253 Tinten f r den Arizona Drucker 254 Druckk pfe aufrechterhalten Zur Regelung der Temperatur dienen ein an jedem Druckkopf angebrachter Thermostat und ein Thermostat am Tintenvorratsbeh lterblock Die Druckk pfe m ssen in der Wartungseinheit am Druckwagentr ger regelm ig gerei nigt werden W hrend dieses Vorgangs werden die Druckkopfd senplatten abgesaugt und dadurch Tinte und m gliche Verunreinigungen entfernt ausf hrliche Informationen hierzu finden Sie im Kapitel Wartung UV Flush Mit dem Reinigungsmittel UV Flush werden die Druckk pfe ges ubert bzw vor dem Transport oder einer langfristigen Stillstandszeit des Druckers die Tintenleitungen durchgesp lt Vorsicht Ungeh rtete Tinte gef hrd
221. le Richtlinie die vom Druckursprungspunkt 0 0 des Tisches ausgehen Die Lehren k nnen ebenfalls verwendet werden um Versatzabst nde einzuhalten wenn Sie einen Druck abseits vom Ursprungspunkt vornehmen miissen Alternativ k nnen Sie die Materialausrichtungskarten benutzen um Material auszurich ten das st ndig von den Tischlehren entfernt platziert werden muss Diese Karte aus PVC mit r ckseitigem Klebestreifen kann berall auf dem Tisch angebracht werden um neue Koordinaten f r einen Druckursprung f r das Material bei gleich bleibender Aus richtung einzustellen Stellen Sie sicher dass Sie die Versatzwerte einstellen die den Platzierungen der Karten entsprechen Hinweis Diese Karten sind stapelbar Werden jedoch mehr als zwei davon gestapelt st t der Wagen mit ihnen zusammen wenn Sie auf Nullmaterialh he drucken Pr fen Sie immer die H he wenn Sie mehrere aufeinander gestapellte Karten verwenden damit diese der H he des Materials und der eingestellten Wagenh he entsprechen Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 121 Unterlageplatte zur Reduzierung von Artifakten Unterlageplatte zur Reduzierung von Artifakten Einf hrung Beim Druck auf d nnem flexiblem oder por sem Material k nnen die Bohrungen im Vakuumtisch des Druckers Druckartifakte verursachen manchmal als Gr bchen be zeichnet Wenn dieses Problem beim Druck auftritt verwenden Sie eine Unterlageplatte zwischen den Materialien und dem T
222. le vier Klammern umgedreht wurden Ergebnis Es kann nun Material mit einer maximalen Dicke von 38 mm mit dem Drucker verwendet werden Kapitel 8 Verwendung der Zusatzeinheit gegen statische Aufladung 181 Statische Aufladung mit Zusatzeinheit gegen statische Aufladung verringern 182 Kapitel 8 Verwendung der Zusatzeinheit gegen statische Aufladung Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Bedienerhinweise f r die Verwendung von wei er Tinte Bedienerhinweise f r die Verwendung von wei er Tinte Einf hrung Dieses Kapitel ist nur relevant wenn Sie Ihren Oc Arizona Drucker mit dem Zusatzger t f r wei e Tinte betreiben Aufgrund der Beschaffenheit der wei en Tinte ist eine regel m ige Wartung erforderlich um die einwandfreie Funktion der daf r vorgesehenen Druckk pfe zu gew hrleisten Dies ist auch in Zeiten wichtig in denen die wei e Tinte nicht verwendet wird Bei Druckern mit diesem Zusatzger t wird die wei e Tinte st ndig umgew lzt damit sich m glichst wenig Tinte ablagern kann Daf r muss der Drucker st ndig eingeschaltet bleiben Bei Verwendung des Zusatzger ts f r wei e Tinte ist die t gliche Wartung noch wichtiger da hierbei eine kleine Menge wei er Tinte abgeschieden wird um die Druck k pfe f r einen zuverl ssigen Betrieb sauber zu halten F r die wei e Tinte sind m gli cherweise zus tzliche Entleerungsvorg nge erforderlich Vor dem Start A Wenn Ihr Drucker mit dem Zusatzg
223. llbild festgelegt haben speichern Sie Ihre Arbeit Spot Daten in Illustrator berdrucken 1 Beim Drucken mit opaken berlappenden Farben berlagert bzw berschreibt die obere Farbe standardm ig den darunterliegenden Farbbildbereich schneidet sozusagen ein Loch hinein Beim berdrucken wird dieses berschreiben Freistellen vermieden Farbige Bilddaten k nnen ber der anderen verwendeten Farbe gedruckt werden in diesem Fall also ber Wei Das berdrucken bietet sich an wenn die Grafik oben ber Wei gedruckt werden soll Dies ist normalerweise der Fall wenn der Schichttr ger nicht Wei ist und daher Wei erforderlich ist um die Bilddaten genau zu berechnen W hlen Sie die Objekte f r wei e Tinte aus die Sie berdrucken m chten und platzieren Sie diese ber dem Bilddaten Layer den Sie drucken m chten Oder falls sich die Ob jekte f r wei e Tinte in demselben Layer befinden sollen sollten Sie sie vor den Bilddaten positionieren Mustrator File Edit Object Type Select Filter Effect RM window Help J 4 Wed 8 52AM og A rA ul Ben Me j Outline xY Bia Pe SEE HR ver nr CY pm z E E E B Pixel Preview Proof Setup Proof Colors ihe Zoom In Zoom Out Fit in Window Actual Size Hide Edges Hide Artboard Show Page Tiling Show Slices _ Lock Slices o N NB SER FE e ze Hide Rulers Hide Bounding Box ORB Show Transparency Grid 2D Hide Text Threads
224. lle Einlegen von Material Einlegen von Material Einf hrung In diesem Abschnitt werden alle Arbeitsschritte erl utert die beim Einlegen einer neuen Materialrolle erforderlich sind wenn das Zusatzger t f r Material auf Rolle installiert ist Weiterhin wird detailliert auf bestimmte Arbeitsschritte eingegangen Einlegen von Material Die folgenden T tigkeiten fallen beim Einlegen von Material an A Materialzufuhrrolle auf Materialwelle f hren B Leeren Rollenkern auf Aufnahmewelle f hren C Material einziehen D Rollenmaterial zur Vorbereitung auf den Druck initialisieren E Vorhandene Materialparameter ausw hlen oder neue erstellen Zeitpunkt In diesem Abschnitt wird beschrieben wie neues Material eingelegt wird wenn derzeit keines eingelegt ist Falls bereits Material eingelegt ist lesen Sie zun chst den Abschnitt Schneiden und Entnehmen von Material Erforderliches Werkzeug li m Inbusschl ssel 5 mm Hinweis Stellen Sie sicher dass das Material gleichm ig auf den Kern aufgewickelt ist ohne Beulen oder Unebenheiten Pr fen Sie au erdem die Ausrichtung um ein seitliches Verschieben beim Aufwickeln auf die Aufnahmewelle zu vermeiden Teleskopeffekt Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 151 Einlegen von Material A Materialzufuhrrolle auf Materialwelle fuhren 1 Legen Sie eine leere Materialwelle auf einen daf r geeigneten ebenen Untergrund wie auf der A
225. lle eingehenden Auftr ge die ber den ONYX ProductionHouse Workflow ausge geben werden werden direkt in die Liste der aktiven Auftrige aufgenommen m Nach Abschluss eines Druckauftrags wird dieser automatisch von der Liste der aktiven Auftr ge in die Liste der inaktiven Auftr ge verschoben m Der Bediener kann mit der Maus durch Ziehen und Ablegen Auftr ge mit Ausnahme desjenigen der gerade zum Drucken vorbereitet wird zwischen der Liste der aktiven und der inaktiven Auftr ge verschieben m Alle Auftr ge werden lokal auf der Festplatte des Druckers gespeichert m Wenn Sie einen Druckauftrag ausw hlen wird er markiert und das Auftragsinfofeld aktualisiert m Durch Klicken auf die Schaltfl chen links neben der Liste der aktiven Auftr ge k nnen Sie die Auftr ge in dieser Liste nach oben oder unten verschieben Die Auftr ge k nnen gedruckt angehalten abgebrochen oder gel scht werden Auftr ge aus der Liste der aktiven Auftr ge die abgebrochen wurden werden in die Liste der inaktiven Auftr ge verschoben m Gel schte Auftr ge werden von der Festplatte entfernt und sind nicht mehr verf gbar mit der Ausnahme von Sonderdrucken die nicht gel scht werden k nnen m Der im Druck befindliche Auftrag kann angehalten oder abgebrochen werden Ein abgebrochener Auftrag wird von der Liste der aktiven Druckauftr ge in die Liste der inaktiven Druckauftr ge verschoben m Die bersicht mit Angaben zur Auftragsanzahl zeigt die Gesa
226. lleiste oder ber die Taste Start neben den Druckmessger ten Deaktivieren Sie nach dem Drucken eines Bildes eine Zone entweder ber das entspre chende Symbol oder den Fu schalter Entnehmen Sie das bedruckte Material Kapitel 6 Bedienen des Systems Oce Arizona 350 XT 133 Drucken mit doppeltem Ursprung Drucken mit doppeltem Ursprung Einf hrung Aufgrund des gr eren Tisches und der Anordnung der Vakuumzonen beim Drucker Oc Arizona 350 XT ist es m glich mit doppeltem Ursprung abwechselnd auf zwei Streifen mit einem Format von bis zu 1 25 mx 2 5 m zu drucken Die Konstruktion des Tisches sowie die Software machen es m glich dass Sie wenn Sie dasselbe Bild auf mehrere Streifen drucken m chten bereits bedrucktes Material zu entfernen und einen weiteren Streifen anzubringen w hrend der Drucker gleichzeitig auf einem zweiten Streifen in der anderen Zone weiterdruckt Diese Technik wird als Drucken mit doppel tem Ursprung bezeichnet In diesem Abschnitt wird erl utert wie Sie dazu beim Drucker Oc Arizona 350 XT vorgehen m ssen Zweck Wenn Sie von einem bestimmten Auftrag mehrere Exemplare drucken m ssen und das Bild nicht gr er ist als Zone 1 k nnen Sie das Drucken mit doppeltem Ursprung akti vieren Dies verringert den Zeitaufwand f r den Bediener am Drucker w hrend eines Auftrags mit mehreren Exemplaren Abbildung gt gt Ready TRESS POT Z jl 2 XS amp N gt pe oe meant
227. llenkerns mit einem 5 mm Inbusschl ssel 3 Nehmen Sie den Materialkern von der Welle ab Ergebnis In das Zusatzger t f r Material auf Rolle kann nun neues Material eingelegt werden 160 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Druckauftrag f r Material auf Rolle in ProductionHouse einrichten Druckauftrag fur Material auf Rolle in ProductionHouse ein richten Einf hrung In ProductionHouse k nnen Druckauftr ge entweder als Rollenauftrag Rolle oder als Flachbettauftrag Blatt angegeben werden Die Angabe der Auftragsart kann auch dann noch ge ndert werden nachdem der Druckauftrag im Druckauftrags Modul an den Drucker bertragen wurde Zweck Der Bediener kann die Art des gew nschten Druckauftrags ausw hlen und au erdem festlegen dass der Auftrag pausiert wird um ihn nicht automatisch sofort zu drucken Rollenauftrags Option in ProductionHouse einrichten 1 Wenn Sie das Seitenformat f r Ihren Druckauftrag festlegen klicken Sie unter Typ auf das Optionsfeld Rolle um den Auftrag als ZMR Auftrag festzulegen Add Page Size Standard Page Sizes Name Letter ANSI A Letter Landscape Legal Legal Landscape Tabloid ANSI B Ledger ANSI C ANSI D ANSIE ADCU A Width Height Note All measurements represent the actual page size Edit the margins to represent the printable area 90 Onyx Papierformat Rollenoption Rollenauftrag pausieren Name Cust
228. llt Diese Druckmethode wird verwendet um zufrieden stellende Ausdrucke von Bildern zu erreichen die sowohl von vorne als auch von hinten beleuchtet werden Tag Nacht Ausgabe wird erzielt indem ein CMYK Bild Layer ver wendet wird gefolgt von einem Wei Layer in diesem Material handelt es sich bei dem Wei Layer um einen Flutf llungs Layer wobei ein richtig eingerichteter Spot Layer den gleichen gew nschten Effekt erzielen kann und abschlie end ein weiterer CMYK Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Verwenden von Materialmodellen Bild Layer Da ein Flutf llungs Layer definiert wurde ist keine weitere Dateivorbereitung erforderlich um den Wei druck zu aktivieren Falls Sie die zweite Oberfl che bedrucken also die R ckseite des durchsichtigen Materials kann es erforderlich sein Print Reflection Druckreflexion in den Druckeinstellungen auszuw hlen um die Bilder korrekt anzuzeigen falls diese von der Vorderseite des Mate rials aus betrachtet werden Define Layers Top Layer CMYK Data Middle Layer White Flood Fill Bottom Layer CMYK Data Media Process Print Setup Printer Oce Arizona 350 GT Device Oce Arizona 350 GT Last Linearization lt No Linearization gt Workflow Marks Output Output Image Color Z Print Reflection O Grayscale O Separations Perform image processing during print stage Rip amp Print on the Fly ji Calculate Ink Usage m
229. ls sichert lediglich die optimale Bildqualit t Hinweis Der Begriff Material kann ein wenig verwirren da er im Zusammenhang mit dem Onyx Arbeitsablauf zwei unterschiedliche Bedeutungen hat In der allgemeinen Verwen dung bezieht er sich auf ein physisches Material das bedruckt werden kann Bei Produc tionHouse wird der Begriff Material verwendet um die Definition zu beschreiben wie ein bestimmtes Material verwendet und in ein Materialmodell integriert wird das Sie definieren und dann beim ffnen eines Druckauftrages verwenden Vor dem Start 232 Vor dem Erstellen eines neuen Materials muss zun chst der Drucker so eingerichtet werden dass Konfigurationen f r wei e Tinte in Onyx Media Manager Materialmanager verwendet werden k nnen Markieren Sie in RIP Queue Ihren Drucker und klicken Sie auf Media Manager Ma terialmanager Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Erstellen eines Materials f r Druckauftr ge mit wei er Tinte 2 Klicken Sie auf Configure Devices Ger te konfigurieren gt Configure Printer Capabilities Druckerfunktionen konfigurieren und aktivieren Sie im Tintenkonfigurationsmen die Konfigurationen f r wei e Tinte CMYKW ProductionHouse Media Manager File Go Help e L Page Sizes oos oos Resolutions Ea gt Dot Patterns ipi Processing Options 157 Drucker konfigurieren In Ihrem Drucker ist nun eine
230. lters den Sie austauschen m chten von seinem Schnellanschluss 3 L sen Sie die beiden Schrauben die die Abdeckung des Tintenfilterfachs halten die Schrauben k nnen in der Regel von Hand gel st werden falls sie zu fest sitzen verwenden Sie einen Kreuzschlitz Schraubendreher 4 Nehmen Sie ein fusselfreies Tuch um die Tinte aufzufangen und halten Sie es unter den Filter Drehen Sie dann das Ablassventil durch einen roten Kreis unten im Foto gekenn Kapitel 12 Druckerwartung 301 Tintenfilter auswechseln 302 10 11 12 13 zeichnetes wei es Ventil gegen den Uhrzeigersinn um den Druck entweichen zu lassen und schlie en Sie es wieder 189 Tintenfilter umdrehen Ziehen Sie den Tintenfilter aus den metallenen Halteclips Schrauben Sie die Kappe oben am neuen Filter ab und legen Sie sie f r den n chsten Schritt bereit Schrauben Sie die Kappe am oberen Anschlussst ck des alten Filters ab durch einen roten Kreis oben im Foto gekennzeichnete blaue Kappe und schrauben Sie sie auf das obere Anschlussst ck des neuen Filters Achten Sie dabei auf die richtige Ausrichtung des Filters Setzen Sie die mit dem neuen Filter gelieferte Kappe auf den alten Filter auf damit keine Tinte heraustropfen kann Wiederholen Sie die vorgenannten Schritte auch f r das untere Anschlussstiick Wischen Sie versch ttete Tinte ab ffnen Sie das Ablassventil des Druckwagens f r die Farbe des Filters d
231. ltung 80 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul Einstellungen Druckereinstellungen OR ESS Date and Time Network connection User interface Roll module R Flatbed print gap mm 1 4 Specifies default print gap for flatbed Underlay thickness mm 6 5 Specifies underlay thickness Table vacuum timeout min 10 Specifies table vacuum timeout in minutes End of swath delay ms 0 Specifies end of swath delay in milliseconds Full carriage travel No Specifies that the carriage should travel the full table width Automatic warm up days Weekdays gt Specifies which days automatic warm up Is active Automatic warm up time 05 50 l Specifies time printer starts warming up automatically Ionizer bar off 2 Controls whether the ionizer bar is on when printing 59 Druckereinstellungen Erm glicht die folgenden Einstellungen Flachbett Druckabstand Unterlagendicke Zeitiiberschreitung fiir Tischvakuum Ende der Bahnverz gerung Voller Druckschlittenweg Tag f r automatische Aufw rmung Uhrzeit f r automatische Aufw rmung Tonisatorleiste vermeidet statische Aufladung Ein oder Aus Rollenmodul ocd SETTINGS a GSS Date and Time Network connection User interface Printer Roll module j Roll module 7 Top margin mm 10 2 Default image margin for roll media jobs Bottom margin mm 10 2 Default image margin for roll media jobs Media move on unload mm 50 _ 3 Specifies
232. lungs Layer Layer k nnen an einer beliebigen der folgenden Positionen definiert werden wenn ein Auftrag bearbeitet wird m Definition in den Materialeinstellungen wenn ein Material erstellt wird Modusop tionen m Auswahl in einer Schnelleinstellung Quick Set Materialoptionen Bearbeitung der Druckereinstellungen eines verarbeiteten Auftrags in RIP Queue rechts auf den Auftrag klicken Druckereinstellungen bearbeiten Hinweis Falls Sie die erste Oberfl che bedrucken m chten beispielsweise bei opakem Material k nnen der untere und der mittlere Layer als wei e Flutfiillungs Layer und der obere als CMYK Daten Layer konfiguriert werden Falls Sie die zweite Oberfl che bedrucken m chten beispielsweise transparentes Material das von der Seite betrachtet wird auf der keine Tinte aufgebracht wurde sollte es sich bei dem unteren um einen CMYK Daten Layer und bei dem mittleren und oberen um wei e Flutf llungs Layer handeln Senden Sie den Auftrag an den Drucker klicken Sie auf Layer um die Reihenfolge der Layer zu pr fen und drucken Sie dann den Auftrag Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 195 Erstellen von Spot Daten mit dem Spot Layer Werkzeug Erstellen von Spot Daten mit dem Spot Layer Werkzeug Einf hrung In diesem Abschnitt wird erkl rt wie das Werkzeug f r Spot Layer eingerichtet und darauf zugegriffen wird Das Werkzeug bietet eine Vielzahl von Optionen zur Erstellung von Spot Layern Daher
233. lusst werden wodurch die F higkeit des Vakuumtischs zur richtigen Befestigung der Materialien reduziert wird Zum Entfernen der Tinte empfehlen wir die Verwendung eines Farbschabers der eine Rasierklinge enth lt diese finden Sie in einem Haushaltswarenladen in Ihrer N he Schlagen Sie im Kapitel Wartung f r ausf hrlichere Anweisungen nach 110 Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers Erstellen von benutzerdefinierten Vakuumzonen Erstellen von benutzerdefinierten Vakuumzonen Einf hrung Zweck Ein auf der Oberfl che des Druckertisches platzierter vorgefertigter Aluminium Zurich tebogen wird verwendet um ein in Zonen unterteiltes Vakuumfeld zu erzeugen Nach dem Aufstellen des Druckers steht eine einzelne Zone mit maximaler Materialgr e zur Verf gung Vakuumzonen k nnen am Aufstellungsort konfiguriert werden um spezifi schen Anwenderanforderungen an bestimmte Materialgr en zu entsprechen Dieser Abschnitt beschreibt das Verfahren zum Neukonfigurieren des Vakuum Zurichtebogens f r benutzerdefinierte Zonen Die nachfolgend gezeigten empfohlenen Zonen weisen entweder metrische oder angloamerikanische Abmessungen auf die ja nach Bedarf des Bedieners verwendet werden k nnen Die Vakuum Bet tigungshebel dienen zur Steuerung der benutzerdefinierten Vakuumzo nen Wenn Sie benutzerdefinierte Zonen erstellen steuern die drei Ventile auf welche der Zonen des Druckertisches das Vakuum angewendet wird sobald Sie die
234. m Handventil mittlere Zone Druckmessger te f r Zone 1 und 2 Fu schalter 1 f r Zone 1 und die mittlere Zone Fu schalter 2 fiir Vakuumzone 2 Not Aus Schalter am Bedienpult Not Aus Schalter f r den Druckwagentr ger Zusatzger t f r Material auf Rolle ZMR Not Aus Schalter f r den Druckwagen Kapitel 6 Bedienen des Systems Oce Arizona 350 XT 127 Spezifikationen und Funktionen des Systems Oc Arizona 350 XT Definition Das System Oc Arizona 350 XT ist ein Vier oder Fiinffarben Flachbett Tintenstrahl drucker f r gro formatige Drucke auf verschiedenen steifen und biegsamen Materialien Der Drucker besteht aus einem Flachbett Vakuumtisch und einem beweglichen Druck wagentr ger Der Drucker Oc Arizona 350 XT unterst tzt Materialien bis zu einem Format von 2 50 mx 3 05 m Dadurch haben Sie die M glichkeit Material im Format 2 5 mx 3 05 m oder zwei Streifen im Format 1 25 mx 2 5 m zu bedrucken Der Tisch ist so ausgelegt dass zwei Materialstreifen in getrennten Vakuumzonen des Flachbett Tisches montiert werden k nnen W hrend der eine bedruckt wird kann der andere gewechselt werden weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Drucken mit doppeltem Ur sprung Maximale Material und Druckformate Maximal Breite L nge Randlosdruck Druckformat 2 51 m 3 06 m Max 5 mm ber den Rand hinaus an allen Kanten Spezielle Funktionen des Systems Oc Arizona 350 XT m Produktionsdruck mit ei
235. mtzahl der aktiven und inaktiven Auftr ge und der angehaltenen aktiven Auftr ge an 7 Auftragspositionierungsvorschau Die Positionierungsvorschau zeigt die Position des Ausdrucks und eine proportionale Darstellung des Bildes im Verh ltnis zum Tisch ber die Zoom Schaltfl che rechts unten wird ein Popup Vorschaufenster ge ffnet Sollte kein Vorschaubild vorhanden sein wird stattdessen ein ann hernd gleich gro es wei es Quadrat als Platzhalter verwendet und die Zoom Schaltfl che wird nicht angezeigt Das Vorschaubild kann durch Ziehen im Fenster positioniert werden Hierdurch werden die Felder mit den Angaben f r den Versatz automatisch aktualisiert Wenn ein Bild f r die tats chliche Fl che des Tisches zu gro ist wird der betreffende Bereich in der Tischvorschau rot gekennzeichnet Wenn ein Bild f r den berstandsbereich zu gro ist wird der betreffende Bereich in der Tischvorschau gelb gekennzeichnet Bei Druckauftr gen f r Material auf Rolle wird nur der mittlere Teil des Bildes angezeigt falls dieses nicht in das Fenster passt Diese Druckauftr ge k nnen nicht durch Ziehen im Fenster verschoben werden Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul zur Druckauftragssteuerung 8 Liste der inaktiven Druckauftr ge Die Liste der inaktiven Auftr ge besteht aus einer Tabelle und einer oberhalb davon an gezeigten bersicht mit Angaben zur Auftragsanzahl Die bersicht mit Angaben zur Auftragsanz
236. n Mit der Zeit k nnen sich in den verwendeten Tinten Partikel bilden die den Spritzvorgang im Inneren der D sen im Druckkopf beeintr chtigen k nnen Wenn der Tintenfluss behindert wird kann dies die Druckqualit t verschlechtern Daher wird bei allen Tinten bei denen dies erforderlich ist regelm ig Tinte abgeschieden Eine auf der Unterseite des Wartungsfachs befindliche Schaummatte nimmt diese geringe Tintenmenge auf Hinweis Obwohl der Druckwagen so ausgerichtet ist dass die D sen die Tinte in die Schlitze des Tintenabscheiders spritzen gelangt auch immer wieder Tinte auf die ebene Oberfl che des Fachs f r die Wartungseinheit berpr fen Sie bei der Durchf hrung der t glichen Druckkopfwartung die Oberfl che der Wartungseinheit Wenn sich Tinte darauf befindet wischen Sie diese mit einem sauberen Tuch oder Papierhandtuch ab Zeitpunkt Beim Abscheiden wird jeweils nur eine geringf gige Menge an Tinte abgegeben aber diese sammelt sich in der Schaummatte bis diese keine weitere Tinte mehr aufnehmen kann Die Matten sind Verbrauchsmaterial das Sie ber Ihre lokale Oc Vertretung be ziehen k nnen Hinweis Achten Sie darauf dass das Fach der Wartungseinheit geschlossen bleibt au er bei der Druckkopfwartung so dass die dort angesammelte Tinte nicht durch Licht geh rtet wird Kapitel 12 Druckerwartung 295 Austauschen der Schaummatte des Tintenabscheiders So tauschen Sie die Schaummatte des Tintenabsche
237. n 29 Recommended Media for Use With the New Oc IJC256 Inks Application Bulletin 30 How to Create Reduced Density White Ink Output Application Bulletin 31 How to Print Lenticular Images Application Bulletin 32 How to Work Safely in a UV Ink Environment Application Bulletin 33 Improve White Ink Reliability When Printing Small Amounts of White Application Bulletin 34 Oc Arizona 200 250 300 350 GT amp 350 XT Software Revi sion Highlights Application Bulletin 35 Oc Arizona Printer Care and Use Poster Anhang A Anwendungsinformationen 319 Ressourcen mit Anwendungshinweisen auf unserer Website Kundendienst Die Informationen im Bereich Customer Support auf der Website basieren auf unserer Erfahrung mit Oc Arizona Druckern Hier finden Sie Vorschl ge oder L sungen f r die verschiedensten Situationen Da diese Informationen sich ndern k nnen und neues Informationsmaterial hinzugef gt wird sobald es verf gbar ist lohnt sich ein regelm iger Blick auf die Website um festzustellen ob aktualisierte Informationen verf gbar sind 320 Anhang A Anwendungsinformationen Index Index Aktualisierung Aktualisierung scciscisscssiesccassasessecssasesssesecesdosceses 63 Alphanumerische Eingabe Alphanumerische Eingabe 65 Ausschalten f r l ngere Zeit Ausschalten f r l ngere Zeit 95 B Bedienpult Bedienp lt riesen eine 58 Benutzerdefinierte Vakuumzonen Benutzerdefinierte Vakuumzonen
238. n Ausdrucken mit Spot Daten schnell und problemlos vorbereiten k nnen Sie lernen dort wie Sie wei e Bereiche des Bildes in Illustrator isolieren so dass diese vom Spot Layer Werkzeug erkannt werden und dann vom Drucker als Wei gedruckt werden Sie k nnen das Application Bulletin 22 von der Kundendienstwebsite herunterladen http www dgs oce com Zugriff auf das Spot Layer Werkzeug 1 ffnen Sie einen Druckauftrag in Preflight 2 Wahlen Sie die Registerkarte zur Farbkorrektur 3 Klicken Sie auf Tools Werkzeuge und w hlen Sie Spot Layer Tool Spot Layer Werkzeug aus Hierdurch wird die Funktionssammlung ge ffnet Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 199 Erstellen von Spot Daten mit dem Spot Layer Werkzeug il 200 Hinweis Falls sich das Kontrollk stchen zur Aktivierung dieser Funktion nicht aktivieren l sst wurde das Material das Sie f r diesen Auftrag verwendet haben nicht f r den Druckmodus Qualit t Layer konfiguriert Erstellen oder bearbeiten Sie das Material im Material Manager so dass es Spot Tinte unterst tzt bevor Sie den Auftrag in Preflight ffnen oder laden Sie ein Materialmodell f r wei e Tinte von der Website herunter ProductionHouse Preflight DiorMakeup_SpotChannel I File View Window Hep SE nE ve e aHa on Printer and Media Preview and Size Tiling Setup Color Correction Pr Color Gray Levels Ai re Eee Whit
239. n Sie den Drucker mit dem Netzschalter ein 3 4 W hrend der Drucker hochf hrt wird automatisch die Druckersoftware gestartet Die Schalten Sie sofern dies noch nicht erfolgt ist das LCD Display am Bedienpult ein Software zeigt zun chst einen Startbildschirm an Anschlie end erscheint eine Aufforde rung das Druckwagenschutzblech anzuheben und dann abzusenken Heben Sie das Druckwagenschutzblech leicht an und setzen Sie es dann auf seine Position zur ck Klicken Sie am Bedienpult auf Weiter um den Startvorgang abzuschlie en 64 Netzschalter Auf dem Startbildschirm werden Initialisierungsmeldungen angezeigt Danach wechselt die Anzeige zum Auftragssteuerungsmodul Die Initialisierung ist abgeschlossen wenn oben links im Display die Meldung Bereit erscheint Der Drucker ist jetzt betriebsbereit Achtung Nachdem Sie den Drucker eingeschaltet haben lassen Sie ihn durchgehend eingeschaltet selbst wenn er sich im Leerlauf befindet Wenn der Drucker nicht eingeschaltet bleibt kann dies dazu f hren dass Tinte aus den Tintentanks austritt Dies kann auch zu dau erhaften Sch den der Druckk pfe f hren Es wird empfohlen den Drucker immer einge schaltet zu lassen es sei denn die Wartung elektrischer Komponenten ist erforderlich Hinweis Der Drucker kann st ndig eingeschaltet bleiben und verbraucht im Leerlauf nur schr wenig Strom 94 Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Ein und Ausschalt
240. n Sie sicher dass keine losen Gegenst nde wie z B Kleidung Werkzeuge und Reinigungsmaterialien mit den mechanischen Teilen des Druckers in Ber hrung kommen Verlegen Sie das Netzkabel so dass es keine Gefahr darstellt wenn Bediener um den Drucker herumgehen oder mit Druckmaterialien oder anderen Gegenst nde in der N he des Druckers arbeiten Der Drucker ist mit einem Netzschalter zum Ein und Ausschalten ausgestattet Der Schalter dient auch als Verriegelungsvorrichtung zum Absperren der Stromzufuhr Er befindet hinten am Drucker siehe Abbildung unten i Hinweis Die Druckermodelle k nnen mit unterschiedlichen Netzsteckern ausgestattet sein Im Site Preparation Guide Leitfaden f r die Standortvorbereitung sind die beiden verschie denen Typen von Netzsteckern abgebildet Vorsicht A DIE STECKDOSE MUSS SICH IN DER NAHE DES GERATES BEFINDEN UND LEICHT ZUGANGLICH SEIN Befolgen Sie unbedingt alle Hinweise im Site Prepara tion Guide Leitfaden fiir die Standortvorbereitung befolgen bevor Sie den Netzstecker des Druckers in die Netzsteckdose stecken Achtung A Ziehen Sie das Netzkabel vom Drucker ab um den Drucker vollst ndig von der Strom versorgung zu trennen besonders wenn Sie den Standort des Druckers ndern oder den Drucker warten Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers 93 Ein und Ausschalten des Druckers Einschalten i 1 Stellen Sie sicher dass der Netzstecker fest eingesteckt ist 2 Schalte
241. n ab Hinweis Wenn Sie die Wartungsklappe offen lassen und die Tintenablagerungen nicht entfernen h rten diese nach und nach am Licht aus und sind u U nur noch sehr schwer zu entfernen 288 Kapitel 12 Druckerwartung Entfernen von Tinte Freiraumen der Vakuumoffnungen 1 Stellen Sie fest ob Vakuum ffnungen durch Tinte verstopft sind 2 R umen Sie alle verstopften ffnungen mit einem festen Gegenstand mit einem Durchmesser von 1 5 mm z B mit einer B roklammer frei 3 Entfernen Sie verbleibende Partikel mit einem Staubsauger oder einem feuchten fussel freien Tuch Kapitel 12 Druckerwartung 289 Resttintenbehalter leeren Resttintenbehalter leeren Einf hrung Der Resttintenbeh lter befindet sich unter der Wartungseinheit Dort sammelt sich die Tinte die von den Druckk pfen herabtropft oder die bersch ssige Tinte aus einer Entleerung w hrend der Druckkopfwartung oder der Druckkopfreinigung mit dem Tupfer Die Tinte tropft auf eine geneigte Abtropfplatte unten in der Wartungseinheit und l uft von dort in den Resttintenbeh lter ab Zeitpunkt Kontrollieren Sie den Resttintenbeh lter regelm ig und entleeren Sie ihn bei Bedarf W hrend der Druckkopfwartung sollten Sie die Abtropfplatte unten in der Wartungsein heit einer Sichtpr fung unterziehen Wenn sich Tinte auf der Abtropfplatte sammelt wird es Zeit den Resttintenbeh lter zu leeren wenn Sie Tinte sehen k nnen bedeutet dies dass der
242. n der Druckqualitat bei Streifenbildung Verbessern der Druckqualitat bei Streifenbildung Einf hrung Streifen k nnen beim Drucken aus verschiedenen Gr nden entstehen Zur Streifenbildung kommt es normalerweise dann wenn benachbarte D sen keine Tinte aussto en oder wenn mehrere D sen die Tinte nicht zielgerichtet aussto en Dies kann vorkommen wenn der Drucker l ngere Zeit z B mindestens ber Nacht nicht in Betrieb war oder der Druckkopfvom Druckmaterial oder vom Tisch Schmutz aufgenommen hat F hren Sie in diesem Fall die Druckkopfwartung durch um die betroffenen Druckk pfe zu rei nigen Falls Streifenbildung vorliegt f hren Sie einen D sentestdruck durch um festzu stellen welche D sen eines bestimmten Druckkopfs nicht ansprechen F hren Sie nach der Druckkopfwartung einen weiteren D sentestdruck durch um zu pr fen ob das Problem gel st wurde Wenn ein Ausdruck Streifenbildung zeigt und wenn anhand des D sentestdrucks ersicht lich ist dass drei einzelne D sen bzw zwei oder mehr benachbarte D sen ausgefallen sind wird zur Verbesserung der Bildqualit t folgendes Reinigungsverfahren f r zugesetzte D sen empfohlen i Hinweis Halten Sie die Tischoberfl che sauber und achten Sie darauf dass das Druckmedium sauber und staubfrei ist damit keine Streifenbildung auftritt Verwenden Sie ggf eine antistatische B rste Messen Sie dar ber hinaus mit einem Mikrometer die Dicke des Materials damit der Druckk
243. n in wei er Tinte enthalten soll und dann die Auswahl umzukehren 115 Auswahl 116 Auswahl umkehren 10 Es ist auch m glich den Volltonfarbenkanal in Photoshop Dokumenten so zu bearbeiten wie beliebige andere Daten wobei Sie Werkzeuge wie den Radiergummi verwenden k nnen 11 Speichern Sie Ihr Bild entweder im TIFF oder im PSD Format Nachfolgend erfahren Sie wie Sie das beste Format ausw hlen ina spot Colors Jue Proof Setup Working CMYK Fl Embed Color Profile U S Web Coated SWOP C SD 117 Option zur Speicherung als Volltonfarbdatei 204 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Erstellen von wei en Volltonfarbdaten in Photoshop m Wenn Sie diese Datei in einer vektorbasierten Anwendung wie Illustrator verwenden m chten speichern Sie sie als PSD Datei damit alle Kanalinformationen bernommen werden Die wei e Volltonfarbe wird entsprechend der Reihenfolge der Kan le in der Kanalpalette gedruckt Hierbei werden die Daten des Volltonfarbenkanals unterhalb der CMYK Daten gedruckt Bei einem Export als PSD Datei werden diese Daten in Ilustrator ber den Bilddaten angezeigt Dies ist das korrekte Dateiformat f r Illustrator m Speichern Sie die Datei im TIFF Format und stellen Sie sicher dass die Option f r Volltonfarben aktiviert ist wenn Sie dieses Bild direkt in ProductionHouse laden m chten m Es ist auch m glich und manchmal vorzuziehen direkt aus Photoshop in RIP Queue zu d
244. nbildung aufweist um den Fffekt zu unterbinden In diesem Abschnitt wird das Verfahren beschrieben mit dem der ideale MACF f r ein bestimmtes Material ermittelt wird Zeitpunkt Ein MACF wird nur dann ben tigt wenn diese spezielle Art der Streifenbildung auftritt Falls keine Streifenbildung auf Ihren Bildern auftritt ist es nicht erforderlich die Stan dardeinstellung mit dem Wert 50 zu ndern Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 169 Korrekturfaktor f r Materialvorschub festlegen Vor dem Start Falls Material auf Rolle nicht richtig eingelegt wurde kann Streifenbildung auftreten die der beschriebenen hnelt Falls ein Material betr chtliche Spannungsabweichungen ber seine gesamte Breite aufweist oder falls der Teleskopeffekt in hohem Ma e auftritt zu erkennen an den Kanten des Materials auf der Aufnahmerolle ist es schwierig den korrekten MACF zu ermitteln Falls bei einem Material der Teleskopeffekt auftritt legen Sie es erneut ein bevor Sie mit dem Korrekturverfahren beginnen Ein eindeutiger Indi kator des Teleskopeffekts und betr chtlich variierender Spannung kann gepr ft werden indem die Seiten des MACF Ausdrucks betrachtet werden Falls Streifenbildung durch zu langsamen Transport auf einer Seite auftritt und Streifenbildung durch zu schnellen Transport auf der anderen Seite dann ist die Ursache kein falscher Korrekturfaktor sondern wahrscheinlich fehlerhaft eingelegtes Material
245. nden gew hlt ist werden Sie au er dem Netzwerknamen des Druckers vermutlich sonst nichts ndern wollen Die Einstellungen werden angezeigt um bei m glichen Problemen der Netzwerkverbindung eine Fehlersuche zu erm glichen nderungen sind beispielsweise erforderlich wenn die Netzwerkeinstellungen in Ihrem Netzwerk nicht automatisch mit DHCP abgerufen werden k nnen In einem solchen Fall m ssen die Netzwerkeinstellungen manuell eingegeben werden Wenn Sie nicht wissen wie Sie hierzu vorgehen m ssen ziehen Sie einen Netzwerkberater hinzu um zu entscheiden welche Einstellungen f r Ihr Netzwerk erforderlich sind stattdessen k nnen Sie auch einen DHCP Router f r Ihr Netzwerk erwerben der Ihnen die Netz werkeinstellungen automatisch liefert Name des Netzwerks Beschreibung des Druckers Adresse des Netzwerkadapters MAC Adresse Netzwerkstatus DHCP verwenden IP Adresse Subnetzmaske Standard Gateway Hinweis Netzwerknamen f r Drucker d rfen nicht nur aus Zahlen bestehen sondern m ssen auch Buchstaben enthalten Wenn Sie den Druckernamen ge ndert haben muss der Drucker neu gestartet werden damit die nderung wirksam wird Bei Auswahl einer Einstellung die den Neustart des Druckers erfordert wird ein ent sprechender Hinweis angezeigt Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 79 Modul Einstellungen Einstellungen der Benutzeroberfl che SETTINGS 2 ease m Date and Time Network co
246. nen Wasserlauf schutzma gelangen Informieren Sie umgehend die zust ndigen Beh rden wenn nahmen das Produkt in einen Wasserlauf oder ins Abwassersystem gelangt Verhindern Sie dass das Produkt in Abwasserkan le in Oberfl chenge w sser oder in das Grundwasser gelangt Ma nah Binden Sie das Produkt mit fliissigkeitsbindendem Material Sand menzum Kieselgur S urebindemitteln Universalbindemitteln S gesp nen Reini Entsorgen Sie verunreinigtes Material wie in der Tabelle Hinweise zur gen Bin Entsorgung siehe unten angegeben den des Produkts Umgang mit Tinten und deren Lagerung Handha Informationen zur sicheren Handhabung Bewahren Sie die Tinte an bung einem k hlen trockenen Ort in dicht verschlossenen Gef en auf Setzen Sie die Tinte weder Hitze noch direktem Sonnenlicht aus Sorgen Sie f r gute Bel ftung Luftabsaugung am Arbeitsplatz Lagerungs Die Lagerung muss gem den geltenden gesetzlichen Bestimmungen bedingun erfolgen gen Anforderungen an Lagerr ume und Beh lter Lagertemperatur 5 30 C Sch tzen Sie die Tinte vor Hitze oder direktem Sonnenlicht Lagerraum Lagern Sie die Tinte nicht zusammen mit oxidierenden oder sauren Materialien Lagern Sie sie au erdem nicht zusammen mit alkalischen Stoffen basischen L sungen Individuelle Schutzausr stung Bereich Ma nahme Individuelle Die Anweisungen und Informationen des Herstellers der individ
247. nen sich in deren Oberfl che tzen und die bertragung des UV Lichts verringern Dies f hrt zu einer geringeren Lebensdauer der Lampe Vorsicht Die UV Lampen und das Druckwagenschutzblech sind ggf hei wenn der Drucker zuvor in Betrieb war Fassen Sie das Schutzblech und die Lampe erst an wenn sie abgek hlt sind Vorsicht Diese UV Birnen enthalten Quecksilber Wenn sie zerbrechen werden giftige D mpfe freigesetzt Die Birnen m ssen gem den rtlichen Umweltbestimmungen entsorgt werden Kapitel 12 Druckerwartung 305 Austauschen einer UV Lampenfassung Abbildung 190 Ausbauen der UV Lampenfassung Austauschen der Lampenfassung 1 Nehmen Sie das Druckwagenschutzblech ab indem Sie es nach oben schieben und dann vom Druckwagen abziehen 2 L sen Sie mit dem 3 mm Inbusschliissel die Schraube oben an der Fassung der auszutau schenden Lampe 3 Ziehen Sie die Fassung aus der Lampenbaugruppe und ersetzen Sie sie durch eine neue 4 Setzen Sie das Druckwagenschutzblech wieder ein Achten Sie darauf dass es plan sitzt 5 Entriegeln Sie den Netzschalter und schalten Sie den Drucker ein 306 Kapitel 12 Druckerwartung Warten des Zusatzgerats f r wei e Tinte Warten des Zusatzger ts f r wei e Tinte Einf hrung Drucker die mit einem Zusatzger t f r wei e Tinte ausger stet sind m ssen sorgf ltig gewartet werden um sicherzustellen dass die Wei Druckk pfe einwandfrei funktionieren Im
248. nennnnn nanen nunne nnnn nnan 273 Druckk pfe mit Tupfer reiniQe n cccsscssssssssseceseeeeeeeeeeeseeesseees 281 UV Lampenfilter reinigen sssssssssssssssnsnssssnsnnnsersrrnnnnnnrnnnnnnnenennnn 286 Entfernen von Tinte naar cesceceaaaetareeeene 287 Resttintenbeh lter leeren uuumnssssssnssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 290 K hlmittel nachf llen u2222222222002200B00 nn nn ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 292 Austauschen der Schaummatte des Tintenabscheiders 295 Reinigen der Schienen des Druckwagentr gers uunmnnsnnnen 297 Tintenfilter auswechseln u02220000000000ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 300 Austauschen einer UV Lampenfassung 44440ussnmnnn nennen 304 Warten des Zusatzger ts f r wei e Tinte nnnssunennnnnnnnnnnnennnnn 307 Wartung des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 309 ZMR Wartungshinweise nnnssssssnnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 309 Saubern der Gummi Antriebsrolle un 244440un0nnnnn nennen 310 Anhang A Anwendungsinformationen us444urmnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn nn 317 Ressourcen mit Anwendungshinweisen auf unserer Website 318 Inhalt Kapitel 1 Einfuhrung Vorwort Vorwort Einf hrung Dieses Handbuch richtet sich an Bediener der folgenden Oc Flachbett Tintenstrahldru cker f r UV h rtende Tin
249. ner die St rke des Unterdrucks zur Materialfixierung regulieren Weniger Unter druck erzeugt Artefakte aufgrund der Ansaugung wenn fle xibles Material belichtet wird 6 Print Taste Diese Taste befindet sich an dem Ende an dem der Tisch mit Material beschickt wird Wenn das Material auf dem Tisch positioniert und der Unterdruck eingeschaltet ist dr ckt der Bediener diese Taste um den Druck zu starten 7 Kontrollleuchte Druckerstatus Dieses gr ne Blinkl mpchen befindet sich oben auf dem Druckwagen Das L mpchen zeigt dem Bediener den elemen taren Status des Druckers an In der Tabelle im Anschluss an diesen Abschnitt finden Sie die Bedeutung der verschiedenen Lampensignale Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Bedienerschnittstellen Hardware Komponente Funktion 8 Notstopptasten 9 Wartungseinheit 10 K hlmittelbeh l ter Wenn eine Situation die sofortige Abschaltung aller Drucke raktivit ten erfordert m ssen Sie eine dieser Notstopptasten dr cken Nach einer Notabschaltung m ssen Sie das Problem beheben das die Notabschaltung ausgel st hat und die Not stopptaste wieder freigeben indem Sie sie leicht im Uhrzeiger sinn drehen Die Wiederherstellung aller deaktivierten Systeme kann nur ber einen Bedienerbefehl am Bedienpult erfolgen Siehe weiter unten eine Beschreibung der Komponenten der Hardwareschnittstelle die von einem Notstopp betroffen sind Die t gli
250. ner tats chlichen Geschwindigkeit von 23 m pro Stunde m Der gro e Flachbett Tisch wird in zwei Teilen geliefert die vor Ort einfach zusam mengebaut werden k nnen m Der Tisch unterst tzt Materialien bis zu einem Format von 2 50 mx 3 05 m Druckgeschwindigkeiten des Systems Oce Arizona 350 XT Die in der folgenden Tabelle angegebenen Geschwindigkeiten beim Flachbettdruck gelten f r ein Bild mit Maximalformat Beachten Sie dass die Geschwindigkeit beim Druck auf Rollenmaterial bei den Systemen Oc Arizona 350 GT und 350 XT identisch sind Druckgeschwindigkeiten der Systeme Oc Arizona 350 GT und 350 XT m Std Druckmodi Modustypen 350 GT Produktion Standard Qualitat Standard Matt Dichte 128 Kapitel 6 Bedienen des Systems Oc Arizona 350 XT Spezifikationen und Funktionen des Systems Oc Arizona 350 XT Druckmodi Modustypen 350 GT 350 XT a a I mr Weil 3 Schichten Hintergrundbe leuchtet Tag Nacht Effekt Wei 2 Schichten Hintergrundbe 7 6 7 8 leuchtet Kapitel 6 Bedienen des Systems Oce Arizona 350 XT 129 Arbeiten mit dem Vakuumsystem des Systems Oc Arizona 350 XT Arbeiten mit dem Vakuumsystem des Systems Oc Arizona 350 XT Einf hrung Das System Oc Arizona 350 XT verwendet ein Hochvakuumsystem mit geringer Str mung um steife Materialien zum Drucken auf dem Tisch zu fixieren Das Vakuumfeld wird durch drei vorgefertigte Zurichteb gen aus Aluminium erzeugt
251. ng beeintr chti gen aber den Drucker nicht vollst ndig au er Funktion setzen Normalerweise handelt es sich dabei um Probleme die den Start eines Druckauftrags verhindern oder einen laufenden Druckauftrag unterbrechen Diese Fehler k nnen Sie in der Regel selber behe ben ohne den Kundendienst verst ndigen zu m ssen Systemfehler bewirken dass der Drucker anh lt und erst dann wieder seine Arbeit aufnimmt wenn der Fehler beseitigt wurde In den meisten F llen zeigt der Drucker anhand einer Fehlermeldung auf dem Bedienerdisplay an welches Problem vorliegt Wenn es f r die Fehlermeldung eine offen sichtliche L sung gibt sollten Sie die entsprechende Abhilfema nahme durchf hren Andernfalls sollten Sie sich die genaue Fehlermeldung sowie die zugeh rige Fehlernummer notieren sowie berlegen was der Drucker unmittelbar vor dem Auftreten des Fehler tat und anschlie end unseren technischen Kundendienst anrufen Grundlagen der Fehlersuche Die Fehlersuche hilft Ihnen dabei die Ursache von St rungen zu ermitteln und allgemeine Probleme zu beseitigen die beim Drucken auftreten k nnen Fehlersuchbereiche m Betriebsverhalten des Druckers m Druckqualit t m Daten bertragung Beispiel 1 Falls keine Spannungsversorgung vorhanden ist Ist der Drucker an eine funktionierende Spannungsquelle angeschlossen Es sollte ein eigener Netzanschluss bereitgestellt werden die keinen Spannungsschwan kungen unterliegt Dieser Netzanschlus
252. ng durch den Bedie ner keine Bewegung erneut eingeschaltet werden Das hei t der Bediener muss die Meldung auf dem LCD Display best tigen Um den Drucker nach Bet tigen einer Not stopptaste wieder anzufahren m ssen Sie die Taste gegen den Uhrzeigersinn drehen Wenn der Drucker einen Fehler meldet m ssen Sie zun chst den Fehler beheben Die Fehler werden auf dem LCD Display das Teil des Bedienpults ist angezeigt Sobald Sie den Fehler behoben haben l sen Sie die Notstopptaste quittieren die Meldung auf der Benutzeroberfl che und setzen den Druckerbetrieb fort Abschaltfunktion der Wartungseinheit Die Wartungseinheit befindet sich unter dem Druckwagen und gew hrt Zugang zu den Druckk pfen wenn Sie diese reinigen wollen Wenn die Abdeckung der Wartungseinheit ge ffnet ist werden die Motoren von Druckwagen und Druckwagentr ger deaktiviert und die UV Lampen abgeschaltet falls sie vorher eingeschaltet waren Dies schlie t Druckwagentr gerantrieb und Druckwagenantrieb mit ein Die Schutzabschaltungen werden automatisch zur ckgesetzt sobald die Abdeckung wieder geschlossen ist In diesem Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Schutzabschaltungen Fall gibt es keine Meldung auf der Benutzeroberfl che und der Bediener muss keine Meldung quittieren um den Drucker zu reaktivieren Abschaltfunktion des Druckwagenschutzes Der Druckwagenschutz besteht aus einer Aluminiumblende die um den Druckwagen herumgef hrt ist Wenn di
253. ngssystem s s s 33 Schutzabschaltungen sm e ee 36 Oc Arizona 200 250 300 350 GT Sicherheitsaufkleber 38 Sicherheitsbewusstsein uessesssnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anne 42 Sicherheitsbewusstsein bei Rollenmaterial um4400004 0 53 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 444440HRRRnnnnnnHn nennen 55 Bedienerschniittstellen Hardware cccccccccceececeeseeesseeeessensssneeanseeeeeeess 56 Druckerschnittstelle nSOftWALe cccccccccccccceceeeceeeeseeesseessseenscsnnsanseeeeaeeees 62 Modul zur DruckauftragssteUCrung eeceescecceeeeeeeeeeeceeeeeeeaeeeeeeeeeaaees 65 Modul Z hler uuuunssssessssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnannnn 76 Modul Einstellungen uuu 2244400n0nnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnn nen 78 Modul Tools und Dienstprogramme uuunnennsnnnnnnnsnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnn 83 Installation und Upgrade des MOdulls cccccccesseeeseeseessneeaneeeeaneeeeeeees 89 Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 444444400444nnnRnnnn nn nnn nennen 91 Schulungsanforderungen uuuuussssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 92 Ein und Ausschalten des Druckers 222000u044444440nnnnnnnnnnnnnnannnnnn nn 93 Installieren des Onyx DruckertreibDers ccccccceeseeeesseeessseeaneeeeaeeeeeeeees 99 Um
254. nnection User interface Printer User interface Language English US English US J Specfies user interface language Measurement units Metric T Specifies in what measurement units to display offsets and dimensions Date format MM DD YYYY specifies date representation format Time format 12 hour format T Speofies time representation format Display job date time Last printed time 3 specties what date and time is displayed Tie lamp controls together Yes T Speofies whether to set trailing lamp power automatically Hold on activate Do not change Specifies whether to hold job when job is added to the active list Job delete confirmation Do not confirm deletion T Specifies whether to confirm job deletetion Screen saver None T Specifies the screen saver that should activate when printer is idle Screen saver timeout min 15 Speaties how much idle time must elapse before the selected screen saver is displayed Monitor power off timeout min 180 Specifies the period of inactivity that you want to elapse before the monitor turns off 58 Einstellungen der Benutzeroberflache Verfiigbare Einstellungen In der Benutzeroberfl che k nnen Sie die folgenden Parameter ndern Sprache Mafeinheiten Datumsformat Uhrzeitformat Auftragsdatum uhrzeit anzeigen Lampensteuerungen aneinanderbinden Beim Aktivieren anhalten L schen von Auftr gen best tigen Bildschirmschoner Timeout f r Bildschirmschoner Timeout f r Bildschirmabscha
255. nnern Material Material enth lt die folgenden Einstellungen m Get Media and Page Size from Printer Material und Papierformat von Drucker abfragen Deaktivieren Sie Get Media and Page Size From Printer sodass Sie das Material den Druckmodus und die Layer Definitionen f r diese Schnelleinstellung zuweisen k nnen Melden sie zun chst einen Materialnamen aus der einen Drucker Druckmo dus mit Qualit t Layer enth lt W hlen Sie dann einen Druckmodus aus der einen Qualit ts Layer Druckmodus Media Options Materialoptionen enth lt m Media Configuration Name Name der Materialkonfiguration W hlen Sie einen Namen f r die Materialkonfiguration aus der die Konfiguration des Materials oder der Tinte des von Ihnen verwendeten Materials am besten beschreibt m Media Options Materialoptionen Erm glicht es sicherzustellen dass der Drucker Druckmodus auf Qualit t Layer eingestellt ist Von hier aus k nnen Sie Define Layers Layer definieren ausw hlen um die Layer Definitionen festzulegen m Media Name Materialname W hlen Sie den Namen des Materials aus das Sie f r diese Schnelleinstellung verwen den m chten Informationen zum Erstellen von Material finden Sie in einem anderen Abschnitt a Print Mode Druckmodus W hlen Sie immer Quality Layered Printer Print Mode aus falls Sie die Layer Druckfunktionen des Systems Oc Arizona 350 XT verwenden m chten Advanced Quick Set Options Erweiterte S
256. nte Verwenden Sie diese Option wenn Sie einen allm hlichen bergang von der Basis zur Maske erreichen m chten um eine weiche Kante der F llung zu erzeugen Die Verwen dung dieser Option wird nicht empfohlen Filter Wenn Sie Ihre Einstellungen vorgenommen haben k nnen Sie diese in Form eines Filters exportieren um sie f r hnliche Auftr ge wieder zu verwenden Bei Filtern handelt es sich um eine globale Farbkorrektur die f r Schnelleinstellungen Quick Sets Verwendet werden kann um den Druckvorgang bei Mehrfachauftr gen zu automatisieren f r die Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Erstellen von Spot Daten mit dem Spot Layer Werkzeug die gleichen Einstellungen verwendet werden Schnelleinstellungen Quick Sets erstellen und verwenden auf Seite 246 i Hinweis Viele der Schnell und Filtereinstellungen f r einen Auftrag k nnen in RIP Queue oder Preflight ge ndert werden falls gew nscht Verwendung des Spot Layer Werkzeugs In diesem Handbuch wird davon ausgegangen dass Sie ber Erfahrungen mit Grafi kanwendungen und mit Onyx Software verf gen Zur eigenen Einarbeitung k nnen Sie das Customer Application Bulletin 22 How to Use the Spot Layer Tool for White Ink Workflow lesen Es zeigt ein vereinfachtes Verfahren wie Sie mit wei er Tinte drucken k nnen Darin ist eine einfache Anleitung enthalten die Ihnen zeigt wie Sie beim Drucken mit wei er Tinte ein Bild f r die Produktion vo
257. om 1 Width 98 818897638 4 Width Margin Height Margin 0 0 0 0 Height 49 606299213 Type amp Poll O Sheet Units English in O Metric mm 1 Um sicherzustellen dass Ihr Druckauftrag f r Material auf Rolle angehalten und nicht automatisch gedruckt wird aktivieren Sie in den Druckoptionen von ProductionHouse das Feld zum Anhalten des Druckauftrags f r den Bediener Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 161 Druckauftrag f r Material auf Rolle in ProductionHouse einrichten i Hinweis Falls Sie diese Einstellung in ProductionHouse nicht vorgenommen haben k nnen Sie auch die Warteschlange f r Material auf Rolle auf dem Drucker deaktivieren Hierzu klicken Sie im Modul Auftrag drucken in der Befehls Symbolleiste auf das Rollensymbol sodass es abgeblendet wird Hierdurch werden keine Auftr ge f r Material auf Rolle au tomatisch gedruckt Printer Options Device Oce Arizona 250 GT Media Default FineArt NolICC 1 Default Group Print Direction Bi directional v Overprint Count Layout Preview Flatbed only C Hold for printer operator Roll to roll only 91 Onyx Rolle anhalten Hinweis A Das Feld zum Anhalten des Druckauftrags f r den Bediener ist in dieser Abbildung nicht aktiviert da es standardm ig deaktiviert ist Falls Sie einen Druckauftrag pausieren m chten aktivieren Sie dieses Feld 162 Kapitel 7 B
258. onen denkbar sind Sie k nnen diese Konfigurationen als Filter speichern und Schnelleinstellungen zuweisen die es er m glichen h ufige Einstellungen mit minimalem Aufwand erneut zu verwenden S mt liche Arbeit mit dem Spot Layer Werkzeug von ProductionHouse erfordert ein Material f r das in den Layer Optionen die Spot Layer aktiviert sind damit alles erwartungsgem funktioniert Die Bildvorbereitung mit Wei Spot Daten erfordert die Vorbereitung der Wei Daten in einem Bildbearbeitungsprogramm wie Adobe Illustrator oder PhotoShop Sie m ssen bestimmte Namenskonventionen und Bildverwendungs Protokolle beachten damit die RIP Warteschlangensoftware von Onyx die Daten wie gew nscht verarbeitet Diese Methode ist m glicherweise die beste Wahl wenn die gew nschten Spot Daten f r wei e Tinte komplexe Bereiche enthalten oder falls Daten f r Outsourcing erstellt Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Arbeitsablauf bei Verwendung wei er Tinte bersicht werden Es wird ein gewisser Grad an Erfahrung mit solchen Programmen empfohlen um diese Technik verwenden zu k nnen All diese Methoden k nnen auch alleine oder zusammen mit anderen Methoden verwendet werden um das gew nschte Ergebnis zu erhalten So k nnen Sie bspw die Spot Layer Informationen f r Teile eines Bildes in PhotoShop erzeugen um dann eine Flutf llungs Layer Konfiguration in ProductionHouse festzulegen Das Ergebnis kann ein Flutf llungs Layer
259. oniert muss sie sich dicht am Material befinden Die Leiste verwendet Wechselstrom um positive und negative Ionen zu erzeugen die von der unausgeglichenen Oberfl che des Materials an gezogen werden Hierdurch wird das Material neutralisiert und Tinte wird leichter ange nommen Es ist wichtig zu beachten dass statische Elektrizit t nicht vollkommen beseitigt werden kann sie kann lediglich reduziert werden Um statische Elektrizit t vollst ndig zu beseitigen m sste eine physikalische Ver nderung an der Leitf higkeit des Materials vorgenommen werden Auch Feuchtigkeit hat gro e Auswirkungen auf statische Aufladung Druckprobleme die durch statische Aufladung verursacht werden k nnen drastisch reduziert werden indem die Luftfeuchtigkeit der Druckumgebung erh ht wird W hrend der Druck auf den meisten Materialien problemlos bei einer Luftfeuchtigkeit zwischen 30 und 50 m glich ist lassen sich Thermoplaste besser bedrucken bei einer Luftfeuchtigkeit ber 40 In manchen Umgebungen wie beispielsweise in W stengebieten herrscht norma lerweise eine schr geringe Luftfeuchtigkeit In anderen Regionen jedoch tritt dies lediglich zu bestimmten Zeiten im Jahr auf Falls ein Drucker in einer Gegend mit geringer Luft feuchtigkeit verwendet wird beziehungsweise gro e Volumina auf Material gedruckt 178 Kapitel 8 Verwendung der Zusatzeinheit gegen statische Aufladung Statische Aufladung mit Zusatzeinheit gegen statische Aufladung verr
260. opf den richtigen Abstand zum Material hat Falls der Druckkopfspalt zu schmal ist erh ht sich die Wahrscheinlichkeit dass die Druckk pfe Schmutz aufnehmen Zugesetzte D sen reinigen Wenn sich aufeinem Bild Streifen bilden und der D sentestdruck Ausf lle zeigt empfiehlt es sich eine Druckkopfwartung durchzuf hren In einigen F llen kann es n tzlich sein zur Aktivierung der D sen nach der Wartung eine Bilddatei auszudrucken und dann den D sentestdruck erneut durchzuf hren Falls einige D sen weiterhin nicht ansprechen f hren Sie eine Sp lung derjenigen Druckk pfe durch in denen die betreffenden D sen sitzen Schlie en Sie hierzu die Tintenventile der Farben f r die keine Sp lung erforderlich ist und f hren Sie dann die Sp lung durch um die bersch ssige Tinte zu entfernen Wenn die St rung weiterhin besteht k nnen Sie die Druckk pfe auch mit einem Tupfer reinigen Kapitel 11 Fehlerbehandlung und behebung 265 Verbessern der Druckqualitat bei Streifenbildung 266 Kapitel 11 Fehlerbehandlung und behebung Kapitel 12 Druckerwartung Wartungshinweise Wartungshinweise Einf hrung A Der Bediener des Druckers ist f r dessen regelm ige Wartung zust ndig Im folgenden Abschnitt werden alle f r die Druckerwartung erforderlichen Verfahren im Detail erl utert Oc Display Graphics Systems gibt zwar Richtlinien zur regelm ige Wartung heraus aber die optimalen Wartungszeitr ume erge
261. p Verwenden Sie das Dropdown Men um Spot Color Spot Farbe auszuw hlen m Palettenfarbe Verwenden Sie die Regler um die Farbe der Palette anzupassen Es empfiehlt sich eine Farbe auszuw hlen die der Spot Tinte des Druckers hnelt Da Wei nur schwer zu erkennen ist k nnen Sie f r diese Farbe einen beliebigen Wert verwenden der Ihnen hilft das Design besser zu erkennen 5 Klicken Sie auf OK um Ihre nderungen zu speichern und schlie en Sie das Dialogfeld zum Hinzuf gen von Farbfeldern Sie sollten nun ber eine neue Spot Farbe in Ihrer Farbfeldpalette verf gen was durch einen kleinen Punkt unten rechts in der Palette an gezeigt wird 22 Color x Color Guide Pe J Swatches x Gradient Ch t moh ZOPP PL Spot 1 o g 1 120 Farbfeld S S elo sl gl 121 Spot Farbfeld 6 Verwenden Sie das neue Farbfeld f r alle Objekte oder F llungen die mit wei er Tinte gedruckt werden sollen Durch das Klicken auf ein neues Spot Farbfeld wird dieses zur Standard F llfarbe f r dieses Dokument W hlen Sie das Element aus das mit den Spot Informationen bearbeitet werden soll und w hlen Sie das F llfarbfeld aus Beachten Sie das fo ea sate SH SPOR seoNUEEWEREDNNG Reo d H ja D g 122 Spot F llung ausw hlen Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen 7 Wenn Sie wei e Tinte als neue Spot Farbe f r Ihr Que
262. pfe bei Bedarf d h wenn zu viele D senausf lle auf treten Dies kann mehrfach am Tag erforderlich sein Vor dem Start Beim Umgang mit Tinten sind jederzeit Schutzhandschuhe und eine Schutzbrille zu tragen Bei der Arbeit in der N he der Wartungseinheit m ssen Sie Ihre Kleidung und freie Haut sch tzen Kapitel 12 Druckerwartung 307 Warten des Zusatzger ts f r wei e Tinte Achtung A Falls die Wartung f r wei e Tinte nicht wie hier beschrieben durchgef hrt w rde k nnen hierdurch die Druckk pfe besch digt werden Sch tteln des Beutels f r wei e Tinte Wenn Sie den Beutel f r wei e Tinte nicht wenigstens einmal im Monat sch tteln wird aufdem Display des Druckers eine Meldung angezeigt die Sie daran erinnert Der Drucker l sst sich erst wieder benutzen wenn Sie dies getan haben Dadurch wird sichergestellt dass sich das wei e Tintenpigment nicht am Boden des Beutels absetzt Dies verringert die Wahrscheinlichkeit dass Schlamm in den Tintenvorratsbeh lter gelangt 1 ffnen Sie die durchsichtige Kunststoffklappe des Tintenfachs 2 Dr cken Sie den Knopf des Schnellanschlusses an der unteren Ecke des Beutels um den Beutel zu entriegeln Haken Sie den Beutel oben im Tintenfach aus we 4 Sch tteln Sie den Beutel f r die wei e Tinte wie in der Abbildung auf dem Beutel gezeigt i Hinweis Sie miissen den Beutel mindestens 5 Sekunden lang schiitteln andernfalls bleibt die Meldung am Bilds
263. r dass je dichter dunkler Farben sind umso eher weiterhin diinne Linien auftreten wenn der Korrekturfaktor bereits fast korrekt ist In diesem Fall kann es von Vorteil sein hellere Farben zu verwenden um den Kor rekturfaktor zu ermitteln Optimalen MACF auf aktuelles Material anwenden Mit dem zuvor beschriebenen Verfahren werden zwei Werte ermittelt bei denen wei e Liicken noch dunkle Linien auftreten Geben Sie den Mittelwert dieses Bereichs in das MACF Feld im Manager fiir Material auf Rolle ein Das jeweilige Materialprofil Mate rialdicke Spannung MACF und Lampenleistungseinstellungen kann dann im Manager fiir Material auf Rolle gespeichert werden Es kann jederzeit verwendet werden wenn dieser Materialtyp eingelegt ist 1 ffnen Sie den Manager f r Material auf Rolle 2 Geben Sie den Materialwert in das MACF Feld ein 3 Klicken Sie auf die Schaltflache zur Erstellung eines neuen Materials aus den aktuellen Einstellungen 7 Hinweis Sie k nnen das Material entweder unter dem gleichen Namen speichern oder einen neuen Namen eingeben Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 171 Korrekturfaktor f r Materialvorschub festlegen Ergebnis Wenn Sie das gleiche Material erneut verwenden wird immer der damit verkn pfte Korrekturfaktor f r Materialvorschub verwendet 172 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Verwenden der Materialkantenprotektoren Verwenden
264. r Neustart des Druckers erforderlich ist Job Manager Im Job Manager k nnen Sie eine bestimmte Auswahl von Druckauftr gen anzeigen oder mehrere Druckauftr ge gleichzeitig l schen Im Modul zur Druckauftragssteuerung kann jeweils nur ein Druckauftrag bearbeitet werden Im Job Manager k nnen Sie ber das Kontrollk stchen links neben jedem einzelnen Auftrag mehrere Druckauftr ge gemeinsam ausw hlen Wenn Sie die Auswahl abgeschlossen haben k nnen Sie diese Auftr ge in einem Schritt l schen Wenn Sie auf die Schaltfl che Ausgew hlte anzeigen klicken k nnen Sie unter einer Reihe von Kriterien ausw hlen nach denen die Druckauftr ge angezeigt werden sollen 84 Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Modul Tools und Dienstprogramme Sonderdrucke Im Modul Sonderdrucke werden zwei Listen angezeigt Die Liste links zeigt die verfiig baren Sonderdrucke an Manche dieser Drucke dienen den Kundendiensttechnikern zur Justierung des Druckers und zur Fehlerbehebung Einige sind auch fiir den Bediener in teressant der Referenzdruck der Tisch Linealdruck und der Diisentest Ausdruck sowie der Ausdruck des Korrekturfaktors fiir Materialvorschub F r den Bediener interessante Spezialdrucke m Der Referenzausdruck wird verwendet um zu ermitteln ob die Druckausgabe die gew nschten Qualit tsstandards einh lt Mit jedem Drucker wird ein werkseitig er stellter Referenzausdruck geliefert Er dient als Referenz f r Ausd
265. raphics Systems ODGS Vancouver Office Head Office 13231 Dell Place 501 Oc Technologies B V Richmond British Columbia St Urbanusweg 43 Canada V6V 2C3 5914CC Venlo Tel 604 273 7730 The Netherlands Fax 604 273 2775 Tel 31 77 359 2222 Fax 31 77 359 5390 DECLARATION OF CONFORMITY Ce OCE DISPLAY GRAPHICS SYSTEMS DECLARES UNDER OUR SOLE RESPONSIBILITY THAT PRODUCT S Model Number HYB172 and HYB175 Option HYBR2R TYPE OR MODEL TO WHICH THIS DECLARATION RELATES IS IN CONFORMITY WITH THE FOLLOWING SPECIFICATIONS SPECIFICATION DIRECTIVE NUMBER EC EMC Emissions EN55022 1998 EN 61000 6 3 2001 2004 108 EC EMC Harmonics EN61000 3 2 2000 A1 2001 2004 108 EC A2 2004 For the following categories of equipment limits are not specified in the edition of the standard Professional equipment with a total rated power greater than 1KW EN61000 3 2 Harmonics testing is not required for the HYB170 printer EMC Flicker EN61000 3 11 2001 2004 108 EC EMC Immunity EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 61000 6 1 2001 2004 108 EC EMC R amp TTE EN 300 330 1 2 1999 5 EC EN 301 489 1 3 Low Voltage Directive EN60950 1 2001 2006 95 EC With CB Scheme Report Product Safety Berufsgenossenschaft GS Mark BG Prufzert Printing Equipment EN1010 1 98 37 EEC Machine Electrical Safety EN60204 including Annex 1 98 37 EEC Machine Mechanical Safe EN954 1 EN1050 1 98 37
266. rauch dank der Oc VariaDot Drucktechnologie der j ngsten Entwicklung Kapitel 2 Produkt bersicht 25 Druckerspezifikationen in der piezoelektrischen Tintenstrahldrucktechnik die es Druckk pfen erm glicht Tin tentr pfchen unterschiedlicher Gr e auszusto en Damit unterscheidet sich diese Technik von der derzeitigen piezoelektrischen Druckkopftechnik die nur eine bestimmte Tropfengr en produzieren kann Der Einsatz einer variablen Tropfengr e ergibt auf dem Material Dots unterschiedlicher Gr e bedruckte Fl che und unterschiedlicher Dichte und erm glicht die Verwendung des Vierfarbdrucks CMYK f r alle Druckan forderungen Mit der Oc VariaDot Drucktechnik erhalten Sie Drucke in hervorragender Qualit t und minimieren gleichzeitig den Tintenverbrauch im vergleich zu den 6 Farb drucksystemen Mit der Oc VariaDot Drucktechnologie erzeugen die piezoelektrischen Druckk pfe Tr pfchen unterschiedlichen Volumens je nach Druckanforderungen Die ONYXTM ProductionHouse Software berechnet die richtige Tr pfchengr e f r die jeweilige Druckbedingung Wenn Sie feine Details wie kleine Typen oder d nne Linien belichten m chten k nnen Sie dazu schr kleine Tr pfchen verwenden wenn Sie hingegen Ton wert bergangsbereiche oder Viertelt ne wie Hautt ne drucken m chten verwenden Sie eine mittlere Tropfengr e und Bereiche von sehr hoher Farbdichte wie Vollt ne drucken Sie mit gro en Tropfen Oc VariaDot
267. re nderungen der Parameter vorgenommen werden ohne dieses Mate rial speichern zu m ssen Roll media manager I XS De Load Unload Initialize Print Side Out Status Use foot pedals to load media IO Paper 1 Lamp power is synchronized You can change this behavior on the Settings page Close 94 Manager f r Material auf Rolle Tastatur Hinweis Falls Sie ein Material bereits verwendet haben wird es im Aufklappmenii der Materialart in alphanumerischer Reihenfolge aufgefiihrt Falls die Liste weniger als 10 Materialarten enth lt wird eine Aufklappliste angezeigt Falls mehr als 10 Materialarten zur Auswahl stehen werden diese in einem Dialogfeld mit einer Laufleiste angezeigt Falls die Ande rungen an Materialname oder Parametern vornehmen ndert das Vorschlagsfeld die Farbe um anzuzeigen dass nicht gespeicherte nderungen vorliegen Es werden relevante Befehle angezeigt Hinweis Es wird immer mindestens ein Material in der Liste aufgef hrt das als Standardmaterial bezeichnet wird Dieses Material kann nicht gel scht werden Sie k nnen jedoch seine Parameter ndern falls Sie es verwenden m chten Falls Sie versuchen es zu l schen werden die Parameter auf die urspr nglichen Werte zur ckgesetzt das Element wird jedoch weiter in der Liste aufgef hrt 7 Materialspannung ausw hlen Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 167 Material auf Rolle bedrucken
268. ren getrennt entsorgt werden Tintenabf lle d rfen nicht mit normalen Abf llen Haushalts oder B roabf llen zusammengebracht werden Sie diirfen nicht ins Abwassersystem oder in die Trinkwasserversorgung gelangen Zu den Tintenabf llen geh ren auch Wartungsmatten und Lappen Handschuhe und jegliches anderes Material das nicht oder nur teilweise ausgeh rtete Tinte enth lt Die Entsorgung muss gem den offiziellen rtlichen Bestimmungen erfolgen 32 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Sicherheit beim Umgang dem UV Hartungssystem Sicherheit beim Umgang dem UV Hartungssystem Einf hrung Das UV H rtungssystem der Arizona Drucker erzeugt viel potenziell gef hrliche W rme UV und elektrische Energie Diese Drucker verwenden UV Tinte die nur bei schr hoher Energie der UV Lampen aush rtet Das H rtungssystem besteht aus zwei Quecksilberdampf Mitteldrucklampen die am Druckwagen angebracht sind Die Tinte wurde mit einem geeigneten Fotoinitiator verschen um bei der wirksamsten Wellenl nge der Lampe 366 nm auszuh rten Gefahren in Verbindung mit UV Lampen Schon wenn der menschliche K rper nur kurze Zeit der Strahlung von UV Lampen ausgesetzt ist kann es zu oberfl chlichen Sch digungen am Auge und zu Hautverbrennungen kommen Bei l ngeren Zeitr umen insbesondere ohne Schutz ist mit schweren Sch digungen zu rechnen UV Lampen entwickeln im Betrieb sehr hohe Temperaturen circa 800 C Ber hren S
269. ren oder m glicherweise sogar den Austausch des Druckkopfs erfordern kann F hren Sie das Tuch entlang der Metallplatte zwischen den ersten beiden Druckk pfen um die angesammelte Tinte zu entfernen Wickeln Sie ein neues sauberes Teil des Tuchs um Ihren Finger Gehen Sie zur n chsten L cke zwischen den Druckk pfen und reinigen Sie mit dem sauberen Teil des Tuchs die Metallplatte Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 bis Sie alle Tinte aus den Zwischenr umen zwischen den Druckk pfen gewischt haben Verwenden Sie ggf ein neues Reinigungstuch Schlie en Sie die Abdeckung der Wartungseinheit wieder Kapitel 12 Druckerwartung Druckkopfwartung Druckkopfwartung Einf hrung Zweck Die Wartungseinheit befindet sich unter dem Druckwagen Die Wartung des Druckkopfs erfolgt wenn der Druckwagen stillsteht Die Einheit wird von einer Schiebeklappe mit mittig eingesetztem Gitter verschlossen durch das bersch ssige Tinte durch die Einheit in den Auffangbeh lter ablaufen kann Wenn Sie die Wartung des Druckkopfs vornehmen entfernen Sie bersch ssige Tinte Verunreinigungen und Verkrustungen von den D sen damit die Tintentr pfchen exakt ausgesto en werden k nnen wenn die D sen frei sind Die Bef llung mit Tinte wird unterbunden sobald die Schiebeklappe der Wartungseinheit ge ffnet wird Sie k nnen nur 4 Entleerungen hintereinander vornehmen mindestens 10 Sekunden zwischen den Vorg ngen ohne
270. rfl che und Bogen durch den die Luft str men kann Mit Schaumgummiklebeband kann die Kante um den Bogen herum an der Bogenunterseite abgedichtet werden Sie k nnen mit weiterem Schaumgummiklebeband bis zu drei benutzerdefinierte Vakuumzonen auf dem Bogen abgrenzen Standard Vakuumzonen Der Drucker wird ab Werk mit einer gro en Vakuumzone f r die maximale Materialgr e geliefert Es werden zwei benutzerdefinierte Zonenkonfigurationen vorgeschlagen eine f r metrische und eine f r angloamerikanische Einheiten Diese Zonen k nnen f r h ufig vorkommende Materialgr en eingerichtet und mit zus tzlichem Schaumgummiklebeband nach Bedarf noch angepasst werden Im n chsten Abschnitt finden Sie weitere Informa tionen zur Erstellung von benutzerdefinierten Zonen Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Vakuumsystem fiir das Druckmaterial Abbildung 68 69 Vakuum Ablassventil und Betatigungshebel f r die Zonen 1 Ablassventil teilweise ge ffnet 2 Linke Zone ist offen 3 Obere Zone ist offen 4 Rechte Zone ist geschlossen Steuerungshebel f r die Vakuumzonen Diese Steuerungselemente sind f r die Verwendung mit benutzerdefinierten Vakuumzonen bestimmt Wenn Sie die Standardeinstellung mit einer gro en Zone verwenden stellen Sie sicher dass alle drei Hebel auf Offen stehen Mit den drei Steuerhebeln f r die Vaku umzonen steuern Sie in welchen der drei benutzerdefinierten Vakuumzonen auf dem Drucktisch
271. rialkante positioniert ist siehe Abbildung unten 174 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Verwenden der Materialkantenprotektoren i Hinweis Stellen Sie sicher dass die Kunststoffkante neben dem unteren Bogenteil nicht an die Materialkante st t da das Material dann ggf nicht reibungslos durch das Ger t trans portiert werden kann Durch das Plattenvakuum wird der Hauptteil des Protektors an der richtigen Position gehalten w hrend das Bild gedruckt wird 7 Dr cken Sie das Band nach unten um den Protektor in dieser Position zu fixieren Media edge Cut guide 98 Angebrachter Kantenprotektor Hinweis i Das Klebeband des Kantenprotektors kann ungef hr 10 mal wiederverwendet werden Sobald Sie feststellen dass es den Protektor nicht mehr an seinem Platz h lt verwenden Sie ein neues Ergebnis Durch die Materialkantenprotektoren wird die Menge an Fasern und anderen Verschmut zungen reduziert Dennoch ist es sehr wichtig die Bereiche der Platte und der Schneide f hrung sauber zu halten wie im Abschnitt f r die Wartung von Material auf Rolle be schrieben Breites Material verwenden Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 175 Verwenden der Materialkantenprotektoren Falls Sie Material mit der maximalen zul ssigen Breite 2 2 m f r das ZMR verwenden f r das Sie Kantenschutz ben tigen k nnen Sie die Protektoren halbieren damit sie pa
272. rials i Hinweis Das mitgelieferte Lineal verfiigt sowohl iiber eine metrische Millimeter als auch iiber eine englische Skala Zoll Wenn eine Materialrolle auf der Welle zentriert und das Lineal wie im Foto gezeigt gehalten wird stimmt der Wert auf der Linealskala mit der Breite der Rolle berein So wird beispielsweise auf dem Foto eine Rolle von 2 m oder 2000 mm auf der Materialwelle zentriert 6 Sperren Sie die Verriegelungen f r den Wellenkern der Materialzufuhr mit dem 5 mm Inbusschliissel B Leeren Kern verwenden und in der Aufnahmeposition installieren 1 Legen Sie die leere Aufnahmewelle auf eine geeignete Arbeitsflache und l sen Sie die Verriegelungen der Materialwelle mit dem 5 mm Inbusschl ssel 2 F hren sie einen leeren Materialkern dessen Breite mindestens die Breite des Zufuhrma terials betr gt auf die Aufnahmewelle 3 Zentrieren Sie den Kern grob auf der Welle Legen Sie die Welle dann in die Aufnahme position oben auf der ZMR Einheit ein 4 Zentrieren Sie den Kern mit dem mitgelieferten Lineal sodass das Aufnahmematerial an der Materialzufuhrrolle ausgerichtet werden kann wenn es sp ter eingezogen wird Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 153 Einlegen von Material 5 Sperren Sie die Verriegelungen fiir den Wellenkern der Materialaufnahme mit dem 5 mm Inbusschl ssel C Material einziehen 1 Wahlen Sie im Manager fiir Material auf Rolle das Symbol zum Einle
273. richtung usw zur Verf gung Einige davon k nnen vom Bediener verwendet werden andere sind nur f r Kundendiensttechniker vorgesehen m ber D sensp lung wird die Tintenleitung der ausgew hlten Farbe entleert Nutzen Sie diese Funktion wenn Sie eine andere von Oc genehmigte Tinte verwenden m chten und alle vorhandene Tinte entfernt werden muss m Mit Ausrichtung des Tintenabscheiders k nnen Sie den Druckwagen ber dem Tintenabscheider ausrichten nachdem dieses Zusatzger t eingebaut wurde m Der Bereich Systemprotokolle erm glicht es dem Bediener Protokolldateien f r Wartungsdiagnosen und zur Fehlerbehebung zu erstellen Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 83 Modul Tools und Dienstprogramme Abbildung 12 11 56 POT c8 Toots AND UTILITIES Qo u a Shutdown Job Manager Special Prints Ink Flush Spit Catcher Alignment System Logs BDE S Z 5 Select All Unselect All invert Shaw Selected Show All Delete Total Jobs 180 Selected jobs 0 Will Job Name Y ee Size __ Submitted Printed Hov color Space 5 E wort _po1_2005_outines Lae xis sov zesoeserm avowzon6 esse El p7 RH OD 1 1219 2 x 914 4 08 09 2007 03 25PM 04 09 2007 03 25PM 1 Bivencouver_Ponoramice300_10x45 1 1 1174 8 279 4 11 20 2006 10 53AM 11 20 2006 10 53AM Bvencouver_Panoramic300_10x45 1 2349 5 556 6 11 20 2006 11 24AM 11 20 2006 11 24AM IE w Silter_cuttines t 1 1219 2 x 812 8 11 17 2008 02 26
274. rstatusfeld befindet sich oben rechts am Bildschirm Es zeigt die vier letzten Zeilen des Druckerprotokolls das Meldungen zu Druckerfehlern Warnungen und Infor mationsmeldungen enth lt Wenn Sie weitere Protokollinformationen sehen m chten klicken Sie auf das Feld Dann wird ein neues Fenster ge ffnet in dem Sie durch das Protokoll bl ttern k nnen 3 Pause und Tintenstatus Schaltfl che f r Pause Druck fortsetzen Diese Schaltfl che dient dazu einen Druck auftrag anzuhalten oder fortzusetzen Sie ist nur beim Drucken eines Auftrags aktiv Hinweis Wenn Sie den Druckvorgang mit der Schaltfl che f r Pause Druck fortsetzen unterbre chen h rtet die Tinte auf dem Druck ungleichm ig aus wodurch Artefakte auftreten k nnen Verwenden Sie diese Schaltfl che daher nur wenn es bei dem betreffenden Druckauftrag gar nicht anders geht Status des Tintensystems Klicken Sie auf das Symbol um ein Statusdialogfeld zu ffnen das Informationen zur Tinte anzeigt F r jede Tintenfarbe werden angezeigt Verfallsda tum Tintentyp Code Tintenbeutelstatus F llstatus ob Tinte in den Tintenbeh lter gepumpt wird und Informationen dar ber ob der Tintenbeh lter voll ist Im Dialogfeld wird dar ber hinaus die aktuelle Druckkopftemperatur der Meniskusvakuumpegel und der Entleerungsdruck angezeigt 4 amp 5 Befehlssymbolleiste Die Druckersymbolleiste enth lt Symbole zur Interaktion mit dem Drucker In der nachfolgenden Tabelle sin
275. rten Druckersoftware an Die Fortschrittsanzeige fiir das Hochladen des Bilds zeigt den Namen des Druckauftrags an der gerade in den Drucker geladen wird Diese Anzeige ist nur vorhanden wahrend ein Druckbild vom ProductionHouse Computer hochgeladen wird Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberflache 75 Modul Z hler Modul Z hler Einf hrung Das Modul Z hler zeigt Z hler an die f r den Bediener interessant sind Es zeigt Z hler f r jede Tintenfarbe und die insgesamt verbrauchte Tinte an Au erdem wird die Zahl der Stunden angezeigt die eine UV Lampe verwendet wurde seit sie eingesetzt wurde Manche der Z hler k nnen zur ckgesetzt werden Abbildung 608 CounTERS 14 06 03 POT Cumulative Counters Counter Flatbed Units Prints Completed 2072 Printed Area 17734 m Printing Time 394 hours cyan Ink Consumes 1 199 liters Magenta Ink Consumed 1437 ters Yellow Ink Consumed 127 ters Black Ink Consumed 0 808 ters White Ink Consumed 0 02 Mers Total Ink Consumed 4735 ters Last Reset Date 17 Sep 2008 04 43PM Counter Flatbed Units Prints Completed 8 Printed Aree 16 357 m Printing Time 19 hours Cyan Ink Consumed 007 mes Reset Magenta Ink Consumed 0 011 Mers Yellow Ink Consumed 0 014 Mers Black Ink Consumed 0 005 Mers White Ink Consumed 0 02 Mers Total Ink Consumed 0 067 Mers UV Bulb Life Counters Counter Hours UV Bulb Life LeftLemp 7111494 Reset UV Bulb Life Right
276. rtung m ssen Sie die T r der Wartungseinheit ffnen um Zugang zu den Druckk pfen zu erhalten Schlagen Sie die T r nicht zu wenn Sie sie nach der Wartung schlie en Die folgende Tabelle zeigt Ihnen den empfohlenen Wartungszeitplan Dies sind Mindest anforderungen Einige Reinigungsma nahmen m ssen gegebenenfalls h ufiger ausgef hrt werden Jede der Ma nahmen wird in diesem Abschnitt eingehend beschrieben Die Reihenfolge richtet sich nach der in der Tabelle genannten H ufigkeit Wartungsh ufigkeit Ma nahme Intervall Unterseite des Druckwagens rei T glich und bei Bedarf nigen Druckkopfwartung T glich und bei Bedarf Druckk pfe mit Tupfer reinigen W chentlich und bei Bedarf UV Lampenfilter reinigen W chentlich und bei Bedarf Tinte vom Tisch entfernen Auffangbeh lter leeren Bei Bedarf Monatlich und bei Bedarf oder wenn Tinte bergelaufen ist K hlmittel nachf llen Schienen des Druckwagentr gers reinigen Monatlich und w chentliche berpr fung Monatlich und bei Bedarf Tintenfilter wechseln J hrlich oder nach 11 Tintenbeuteln oder wenn die Pigmentierung schw cher wird Lineal neu drucken Wenn die Lineale unleserlich werden Beide UV Lampen austauschen K hlmittel wechseln Wartung des Zusatzger ts f r wei e Tinte Wenn die Tintenh rtung unzureichend wird J hrlich nur durch den Kundendienst T glich w chentlich und bei Bedarf Kapitel 12
277. rucke die im Betrieb des Druckers erstellt werden m Die Tischlineale k nnen direkt auf dem Tisch ausgedruckt werden sodass Sie Mate rialien besser positionieren k nnen Diese Linealbilder werden entlang der horizontalen und der vertikalen Achse des Tisches gedruckt Sie stehen in metrischen oder anglo amerikanischen Ma einheiten zur Verf gung m Mit dem D sentest wird festgestellt ob D sen verstopft sind und die Druckqualit t beeintr chtigen k nnen Beachten Sie bitte dass dieser Testdruck auch auf der Be fehlssymbolleiste des Auftragssteuerungsmoduls vorhanden ist m Der Ausdruck des Korrekturfaktors f r Materialvorschub ist ausschlie lich f r Material auf Rolle vorgesehen Dieser Ausdruck wird verwendet um eine bestimmte Art der Streifenbildung zu korrigieren die auf falschen Materialvorschub zur ckzuf h ren ist Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Ermitteln des Korrekturfaktors f r Materialvorschub Die Liste rechts zeigt alle aktiven Auftr ge die sich aktuell in der Druckerwarteschlange befinden Um einen Sonderdruck im Auftragssteuerungsmodul zu aktivieren m ssen Sie ihn von der linken in die rechte Liste verschieben Wenn Sie einen Auftrag aus dieser Liste entfernen wird er gleichzeitig aus der Liste der aktiven Auftr ge entfernt und steht nicht zum Drucken zur Verf gung Sonderdruckauftr ge die Sie aus der Liste der aktiven Druckauftr ge entfernen werden nicht in die Liste der inaktiven Druckauf
278. rucken Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Onyx Website im Do kument Printing From a Mac Drucken auf einem Mac das auch Informationen zum Drucken auf Windows basierten Systemen enth lt Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 205 Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Einf hrung i In diesem Abschnitt wird erkl rt wie Bilder die wei e Spot Daten enthalten mit vektor basierten Bildbearbeitungs Anwendungen wie Adobe Illustrator vorbereitet werden Um mit wei er Tinte drucken zu k nnen m ssen Sie ein Material zun chst vollst ndig f r die Verwendung wei er Spot Daten konfiguriert haben ProductionHouse f r wei e Tinte konfigurieren auf Seite 189 Dieses Materialmodell muss mindestens einen Layer enthalten der als wei e Spot Farbe konfiguriert wurde Um dem Bild Spot Farbdaten in Illustrator hinzuzuf gen m ssen Sie einen Layer in dem Bild erstellen der als neuer Spot Kanal dient Es ist m glich mehrere Spot Elemente in einem Bild zu verwenden allerdings muss sich jedes Element in dem gleichen Spot Kanal befinden Es muss daher den gleichen Opazit tsgrad aufweisen da ProductionHouse das gespeicherte Dokument andernfalls als Trenndatei behandelt CMYK ist der bevor zugte Modus da die zur Erzeugung von Spot Daten erforderlichen Schritte einfacher sind als bei RGB Hinweis Sie k nnen auch andere vektorbasierte Anwendungen zur Bildbearbei
279. s Bild darstellt Beide Bilder werden an ihren jeweiligen Druckursprungs punkten angezeigt Wenn Sie das Prim rbild in Zone an einen anderen Ursprung ver schieben oder neue Versatzwerte eingeben werden beide Bilder vom ge nderten relativen Ursprungspunkt aus gedruckt Platzieren Sie Material in Zone 1 maskieren Sie nicht ben tigte Bereiche und schalten Sie das Vakuum ein Dr cken Sie die Taste Start um mit dem Drucken in Zone zu beginnen Platzieren Sie Material in Zone 2 maskieren Sie nicht ben tigte Bereiche und schalten Sie das Vakuum ein Der Drucker h lt ber der mittleren Zone an nachdem das Drucken in Zone abgeschlossen ist Anschlie end beginnt er das Material in Zone 2 zu bedrucken Hinweis Der Drucker kann das Material in Zone 2 nur bedrucken wenn das Vakuum eingeschaltet ist Die Anzeige Warten auf Tischvakuum wird angezeigt und der Drucker wartet in der mittleren Zone bis das Vakuum eingeschaltet ist Danach m ssen Sie noch die Taste Start dr cken W hrend der Modus zum Drucken mit doppeltem Ursprung aktiviert ist muss in den beiden Zonen das Tischvakuum jeweils aus und dann wieder eingeschaltet werden bevor Sie mit dem Drucken in der n chsten Zone beginnen k nnen Wenn Sie in Schritt 2 weitere Kopien angegeben haben wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6 in den sich abwechselnden Zonen so oft bis die erforderliche Gesamtzahl der Ausdrucke erstellt ist Kapitel 6 Bedien
280. s Druckers an Lampe aus besagt dass Sie sich dem Drucker ohne Gefahr n hern k nnen Das Ger t kann sich nicht in Bewegung setzen da die Schutzabschaltung s mtliche Bewegungen verriegelt hat Lampe an besagt dass das Ger t eingeschaltet ist und sich in Bewegung setzen kann Der Bediener sollte sich dem Drucker jetzt mit Vorsicht n hern da sich das Ger t jeden Moment in Bewegung setzen k nnte Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 37 Oc Arizona 200 250 300 350 GT Sicherheitsaufkleber Oc Arizona 200 250 300 350 GT Sicherheitsaufkleber Einf hrung Die Sicherheitsaufkleber befinden sich an strategischen Stellen am Drucker und sollen den Bediener auf m gliche Gefahren aufmerksam machen Es ist von gro er Wichtigkeit die Bedeutung dieser Aufkleber zu kennen um einen sicheren Betrieb des Druckers zu gew hrleisten Vorsicht A Lesen Sie unbedingt die Beschreibungen der Sicherheitsaufkleber in der folgenden Tabelle bevor Sie den Drucker benutzen Sicherheitsaufkleber Sicherheitsaufkleber Beschreibung Warnung Gefahren durch UV Licht Blicken Sie nie direkt in die UV Lampen Dieser Aufkleber befindet sich an der Tiir des Druckwagens und weist den Bediener darauf hin dass es gef hrlich ist in eine UV Lichtquelle zu schauen Tragen Sie beim Arbeiten mit diesem Drucker eine Schutzbrille mit Seitenschutz Schutzhandschuhe und lang rmlige Kleidung Gefahren durch ultraviolette Strahlung Effektive UV
281. s Systems Kundendienstschu lung Der Kundendiensttechniker ist zust ndig f r alle Reparaturen Aufr stungsma nah men und Modifikationen die vom Kunden verlangt oder von der Oc Display Graphics Systems Service and Support Group vorgeschrieben werden Der Kundendiensttechniker der Aufbau und Installation des Druckers vornimmt f hrt auch die Schulung des Bedie ners durch Diese umfasst alle grundlegenden F higkeiten zur Bedienung des Druckers 10 Kapitel 1 Einf hrung Vorwort Das Kundendienstpersonal ist mit den n tigen Werkzeugen zur Installation und Wartung des Druckers ausger stet Zus tzlich zu den Werkzeugen und den speziellen Kundendienst Kits f r den Drucker verf gt jeder Techniker auch ber eine Grundausstattung an Werkzeugen f r Wartung und Kundendienst Kapitel 1 Einf hrung 11 Produktkonformitat Produktkonformitat Einf hrung Dieser Abschnitt enth lt Informationen zur Einhaltung der FCC Richtlinien zur elektro magnetischen Vertr glichkeit und verweist auf die DGS Website ber die Zugriff auf die offiziellen Dokumente bez glich der Zertifizierung nach allen Standards und Normen besteht die die Systeme Oc Arizona 200 250 300 350 GT und Oc Arizona 350 XT erf llen Er enth lt au erdem Kontaktinformationen zum Druckerhersteller und zu den Vertriebsorganisationen sowie eine Liste der giftigen oder gef hrlichen Stoffe die im Drucker ggf vorhanden sind Elektromagnetische Vertr glichkei
282. s Umgangs mit Druckauftr gen und berwachen auch bestimmte Drucker funktionen In der Tabelle Auftragssteuerungsfelder finden Sie die Nummernbezeich nungen und weiter hinten in diesem Abschnitt werden die einzelnen Bereiche n her be schrieben Das Display ist unterteilt in Funktions und Status Bereiche Die Funktionsbereiche unterst tzen alle Eingaben des Bedieners zur Steuerung und Wartung des Druckers Die Statusbereiche melden Bild und Druckerstatus 1 2 gt Ready lll 4 5 ge x gt z ke I P i Pn Delete Flatbed Fatbed Settings Rol Roll Manager 470 W Lamps Vacz m Nozze check 6 Active Jobs Total Jobs 4 Held Jobs 2 Job Name Size Time tony unin ten PT 200s 04 7 J 508 x 50 8 j 1 mssusens nr 1 aaip2 x 806 2007 03 15 22 O myi w ke a Zoom Onyx Quality_Test stat 2 8 Inactive Jobs Total Jobs 147 Job Name Size Time 7 Norzontsl 0 Verveal 0 Pr i zT Print parameters be z Mose Quality 9 os Une i Bias 1 192 04 07 2008 03 51PM 11 10 53 Auftragssteuerung Komponenten des Auftragssteuerungsmoduls Auftragssteuerungsfelder Komponente Funktion 1 Auftrags und Zeigt den Status und den Fortschritt eines Druckauftrags an Druckerstatus Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberflache 65 Modul zur Druckauftragssteuerung Komponente Funktion 2 Druckerstatus feld Zeigt die vier letzten Zeilen der Protokolldatei an
283. s hei t Stromversorgungs und Videoanschluss f r das LCD Display einen Ethernet Netzwerkkabelanschluss f r Kommunikation und Daten bertragung vom Hostcom puter eine Leitung zur Notstopptaste und ein USB Kabel f r die Maus auf dem Bedienpult Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 59 Bedienerschnittstellen Hardware Komponente 13 UV Lampen 14 Schutzblech am Druckwagen 15 Vakuumsperr ventile 16 Resttintenbehal ter Funktion Der Drucker ist mit zwei UV Lampen in Lampenfassungen ausgestattet die zum H rten der Tinte dienen Die UV Lampen haben eine nur begrenzte Lebensdauer und m ssen regelm ig ausgetauscht werden Die Abschirmung sch tzt den Bediener vor dem UV Licht Sie sch tzt ebenfalls die Lampen und den Druckwagen indem sie alle Bewegungen unterbricht falls sich ein Hindernis auf dem Laufweg des Druckwagens befindet Die Vakuumsperrventile befinden sich oben auf dem Druck wagen und k nnen geschlossen werden um zu vermeiden dass Tinte austritt wenn der Drucker ausgeschaltet wird Sie erm glich au erdem l ngere Entleerungszeiten um Druck k pfe auszuw hlen diejenigen die nicht gesperrt sind Der Resttintenbeh lter befindet sich unter der Wartungsein heit f r die Druckk pfe ber ein Handventil kann der Bedie ner die Resttinte in einen Entsorgungsbeh lter entleeren Status der Statusanzeigel mpchen Die Statusanzeigen melden dem Bediener die
284. s muss ber einen unabh ngigen und abgesicherten 262 Kapitel 11 Fehlerbehandlung und behebung Fehlersuche Ubersicht doppelpoligen Leistungsschalter sowie eine f r Rechner ausgelegte Schutzerdung neben dem Ger t erfolgen Der Netzanschluss muss allen ihn betreffenden l nderspezifischen und internationalen Normen entsprechen Die Ein und Aus Stellungen des Leistungs schalters m ssen deutlich gekennzeichnet sein z B 1 f r Ein und o f r Aus F r die sichere Potentialtrennung in der Aus Stellung muss ein entsprechender Luftspalt gew hr leistet sein Der Drucker ist auf diesen Prim rkreisschutz angewiesen Falls der Drucker keine Stromversorgung hat pr fen Sie die Netzspannung und stellen Sie sicher dass sie korrekt eingestellt ist Beispiel 2 Tintentropfen auf dem Druckmedium m Pr fen Sie ob alle Tintenventile auf der Oberseite des Druckwagens ge ffnet sind Falls ein Tintenventil geschlossen ist wird kein Unterdruck aufgebaut der die Tinte h lt sodass diese aus dem Druckkopf l uft m Vergewissern Sie sich dass sich keine Haare oder andere Verunreinigungen auf der Druckwagenunterseite befinden Partikel k nnen Tintennebel aufnehmen und dadurch kleine Tintentr pfchen bilden Falls das Problem weiterhin besteht i Falls das Problem weiterhin besteht f hren Sie folgende Ma nahmen der Situation ent sprechend durch u Pr fen Sie ob sich das Druckmedium w lbt oder zu hoch auf dem Tisch liegt
285. sches Tuch um das Material zu s ubern da es die statische Aufladung verringert Wischen Sie nur leicht wenn Sie ein antistatisches Tuch benut zen um Ablagerung auf den Materialien zu verhindern i Hinweis Schmutzige Materialien k nnen die Bildqualit t und die Zuverl ssigkeit der Druckaus gabe beeinflussen Wenn Sie das Material mit einem antistatischen Tuch vor dem Druck abwischen verringert dies die Tintenansammlung auf der Druckwagenunterseite Das antistatische Tuch entfernt statische Aufladungen und auch Partikel die dazu neigen Streutinte anzuziehen und so zu einer Tintenansammlung f hren Antistatische T cher werden in Autolackierereien zum S ubern von Autos vor dem Lackieren verwendet Oc liefert antistatische T cher nur als Teil des Lieferumfangs des Zubeh rsatzes Wenden Sie sich an den Autozubeh rhandel wenn Sie ber kein Tuch verf gen oder wenn Sie zus tzliche antistatische T cher erwerben m chten Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 119 Handhabung des Materials Fehlerbehebung nach einer Kollision des Druckwagens Wenn auf dem Tisch ein Gegenstand liegt der h her ist als das Material oder wenn das Material dicker ist als in den Druckauftragseinstellungen angegeben kann eine Kollision mit dem Druckwagen auftreten In diesem Fall stoppt der Wagen und am Bedienpult wird eine entsprechende Meldung angezeigt Nachdem der Bediener den Gegenstand bzw das zu dicke Material vom Tisch genommen
286. schrieben F hren Sie au erdem eine Druckkopfwartung durch und reinigen Sie die Druckk pfe mit dem Tupfer bevor Sie den Drucker wieder in Betrieb nehmen Es wird empfohlen den Drucker au er zu Wartungs oder Repara turzwecken immer eingeschaltet zu lassen Kapitel 5 Bedienung des Oce Arizona Druckers 95 Ein und Ausschalten des Druckers Vorbereiten des Druckers f r l ngere Au erbetriebnahme Achtung A Schalten Sie den Drucker NICHT aus wenn Sie ihn f r l ngere Zeit au er Betrieb nehmen m ssen 15 bis 30 Minuten m Schalten Sie die Lampen aus 30 Minuten bis 24 m Schalten Sie die Lampen aus Stunden m Schalten Sie die Tintenheizung aus 24 bis 72 Stunden m Schalten Sie die Lampen aus m F hren Sie eine Druckkopfwartung durch Hierzu muss die Temperatur der Tinte mindestens 40 C betragen m Reinigen Sie die Druckk pfe mit dem Tupfer m Schalten Sie die Tintenheizung aus m Schalten Sie in den Druckereinstellungen die Funktion zum automatischen Aufw rmen aus wenn diese aktiviert ist 3 bis 14 Tage m Schalten Sie die Lampen aus m F hren Sie eine Druckkopfwartung durch Hierzu muss die Temperatur der Tinte mindestens 40 C betragen m Reinigen Sie die Druckk pfe mit dem Tupfer m Schalten Sie die Tintenheizung aus m Warten Sie bis die Tinte auf unter 30 C abgek hlt ist und schlie en Sie dann alle Auslassventile am Druckwa gen m Schalten Sie in den Druckereinstellungen die Funktion
287. se Material kanten Detektionssensor und Materialaufnahme Dieses System gew hrleistet einen pr zisen Materialvorschub wahrend des Drucks Das Material auf Rolle wird mit einem hochaufl senden Material Encoder positioniert w hrend es an den Druckk pfen des Druckwagens vorbeigef hrt wird Hierdurch werden genaue und hochqualitative Drucke auf Materialien mit unterschiedlichen Kernen erm glicht Hardware f r Material auf Rolle Komponente Funktion 1 Zweifu Pedalschalter Der Zweifu Pedalschalter befindet sich am Boden unter der ZMR Einheit Er wird zur Steuerung des Material transports sowohl vorw rts als auch r ckw rts verwendet Seine Funktion variiert abh ngig davon ob Material ge laden ist oder nicht 2 Materialtransportkupp Die Kupplungen halten die Materialwellen und stellen lungen die Verbindung zum Antriebsmotor her In der offenen horizontalen Position erm glichen sie es die Material wellen zu entnehmen 3 Motor der Materialzu Dreht die Welle der Materialzufuhr fuhrwelle 4 Motor der Aufnahme Dreht die Welle der Materialaufnahme welle 5 Materialwellen Die Wellen halten den Kern des Materials auf Rolle am richtigen Platz Hierbei kann es sich um einen leeren Kern zur Materialaufnahme handeln oder um Material auf Rolle f r die Materialzufuhr Eine Materialwelle verf gt auf der einen Seite ber eine gro e Laufrolle auf der an deren Seite ber eine Transportkupplung Die Mat
288. sen Sie den Abschnitt zur Sicherheit beim Umgang mit Tinten Safety Guidelines for Ink Material durch bevor Sie die Tinte handhaben Der Drucker ist f r die spezielle UV h rtende Tinte von Oc Display Graphics Systems ausgelegt Der Drucker wird aus 2 Liter Beuteln mit Tinte versorgt die ber Schnellan schl sse an der oberen Beutelecke in den Drucker eingesetzt werden Um die Beutel an zuschlie en werden diese umgedreht und die Schnellanschl sse in die entsprechenden Aufnahmen gedr ckt Dadurch wird der Tintenfluss freigegeben Die Beutel sind mit ID Tags versehen die der Drucker beim Anschluss der Tintenbeutel registriert Auf diese Weise stellt der Drucker sicher dass der richtige Tintenbeutel eingesetzt wird Diese Art der Tintenversorgung hat im Vergleich zu Flaschen oder Kartuschen mehrere Vorteile Durch einen Blick auf die Beutel ist sofort feststellbar wieviel Tinte noch vorhanden ist und diese Information braucht nicht ber die Benutzeroberfl che abgefragt zu werden m Dadie Tinte ann hernd vollst ndig aus dem Beutel l uft geht bei seiner Entsorgung praktisch keine wertvolle Tinte verloren m Beim Wechsel der Beutel kann die Tinte nicht auslaufen oder verspritzen sodass die Umgebung des Druckers sauber bleibt m Tintenbeutel k nnen w hrend des Druckens gewechselt werden dies spart Zeit und Material Es d rfen nur zugelassene Tinten verwendet werden Falls ein Tintenbeutel mit ungiiltiger Seriennummer abge
289. sollten regelm ig untersucht werden damit Anzeichen f r Sch digun gen oder Entz ndungen der Haut rechtzeitig erkannt werden Best ndigkeit des Handschuhmaterials Die genaue Durchbruchzeit muss von Hersteller der Schutzhandschuhe ermittelt werden und ist zu beachten Im Allgemeinen m ssen die empfohlenen Nitrilhandschuhe innerhalb weniger Minuten ausgetauscht werden wenn sie mit Tinte verunreinigt sind Verwenden Sie Einmal Handschuhe nicht mehrfach Ber hren Sie keine Ausdrucke ohne Handschuhe wenn die Tinte nicht ordnungsgem ausgeh rtet ist Augen schutz Schutz des K rpers Tragen Sie eine dicht abschlie ende Schutzbrille Es empfiehlt sich Schutzkleidung vorzugsweise Einweg Overalls zu verwenden Wie jedes andere organische L sungsmittel auch sind Acrylate haut und augenreizend Da Ac ylate nicht verdunsten bleiben Sie l ngere Zeit auf der Haut oder der Kleidung haften Diese l ngerfristige Expo sition die durch die Nicht Fl chtigkeit verursacht wird kann Haut krankheiten ausl sen Es ist von entscheidender Bedeutung dass die oben genannten Ma nahmen stets eingehalten werden Entsorgung von UV Tinten Kapitel 3 Sicherheitsinformationen 31 Sicherheit beim Umgang mit Tinten Hinweise zur Entsorgung Entsor Alle Abf lle die nicht oder nur teilweise ausgeh rtete UV Tinte enthal gungsver ten sind gef hrlich und m ssen gem den rtlichen Bestimmungen fah
290. sowie Risiken im Zusammenhang mit UV Licht ausgesetzt wird und m Sicherheit beim Umgang mit UV Licht erl utert die Gefahren beim Umgang mit UV Licht Einige Punkte dieses Abschnitts werden schon aufgenommen Kundendienst Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben k nnen kann ein Au endiensttechniker die Reparaturen bei Ihnen vor Ort ausf hren Kundendienstbesuche sind vom Kunden zu bezahlen und zwar im Rahmen eines Wartungsvertrags in Form einer Bestellung oder durch Vorauszahlung Kostenpflichtig sind jeglicher Zeit und Materialaufwand f r alle Kundendienstarbeiten die nicht unter einen Wartungsvertrag fallen Bevor Sie sich tele fonisch an den Kundendienst wenden sollten Sie alle verf gbaren Informationen zu dem Problem sammeln und f r den Kundendiensttechniker des Servicezentrums bereithalten Je mehr Informationen Sie liefern k nnen desto schneller l sst sich das Problem beheben Erkl rung zum vorgesehenen Nutzungszweck Oc Arizona Flachbett Tintenstrahldrucker sind zum Einsatz in Druckereien und Copy Shops vorgesehen Im Rahmen der Installation ist f r die Bediener eine vom Hersteller autorisierte Schulung verf gbar Die Drucker arbeiten mit Piezo Drucktechnologie und UV h rtenden Tinten zur Erzeugung haltbarer Drucke f r den Einsatz im Freien Das direkte Bedrucken von starren und biegsamen Materialien bis zu einer St rke von 48 mm ist m glich Der Drucker h lt das Druckmaterial in seiner Position w hrend sich
291. ss der Auftrag nicht automatisch an den Drucker gesendet wird 3 F hren Sie die RIP Verarbeitung durch 4 Legen Sie einen der Daten Layer als Layer f r wei e Flutf llung fest Um einen wei en Flutf llungs Layer festzulegen ndern Sie die Druckereinstellungen f r einen verarbeiten Auftrag in ONYX RIP Queue Klicken Sie hierzu mit der rechten Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 191 Schnelleinstieg Maustaste auf den Auftrag bearbeiten Sie die Druckereinstellungen w hlen Sie Qualit t Layer als Druckmodus und dann die Option zur Definition von Layern aus Mode Options Device Oce Arizona 350 GT Media BacklitApplication Whitelnk Mode Backlit Print Direction Bi directional v Overprint Count lo i Printer Print Mode lo uality Layered v Define Layers Top Layer CMYK Channel v Middle Layer White Flood Fil v Bottom Layer MEEME vl CMYK Channel 5 CMYKW Channel Media White Spot Data White Flood Fill lt a Empt Wenn Sie die erste Oberfl che bedrucken m chten beispielsweise bei opakem Material k nnen der untere und der mittlere Layer als wei e Flutfiillungs Layer und der obere als CMYK Daten Layer konfiguriert werden Wenn Sie die zweite Oberfl che bedrucken m chten beispielsweise transparentes Material das von der Seite betrachtet werden soll auf der keine Tinte aufgebracht wurde sollte es sich bei dem unteren um einen CMYK Daten Layer und bei dem mittleren und ob
292. ssen 176 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Kapitel 3 Verwendung der Zusatzein heit gegen statische Aufla dung Statische Aufladung mit Zusatzeinheit gegen statische Aufladung verringern Statische Aufladung mit Zusatzeinheit gegen statische Auf ladung verringern Einf hrung Zweck Die Zusatzeinheit gegen statische Aufladung von Oc ist ein Produkt das mit der Teile nummer 3010106603 bestellt werden kann Falls Sie Probleme mit elektrostatischer Aufladung beim Drucken haben kann die Ionisierleiste hier Abhilfe schaffen Sie ist in der optionalen Zusatzeinheit gegen statische Aufladung enthalten Bestimmtes starres Material kann ber eine hohe statische Oberfl chenladung verf gen Falls die Ladung gro genug ist kann hierdurch Tinte vom Material abperlen Dieser Tintennebel kann sich in wolkenartigen Bereichen in wei en Abschnitten des Bildes zeigen Statische Auf ladung verursacht nicht nur solche Druckartefakte sondern kann auch zu starker Tinten ansammlung am Boden des Druckwagens f hren Hinweis Zur Unterst tzung der Ionisierleiste gegen statische Aufladung muss mindestens die Druckersoftware der Revision 1 7 oder h her installiert sein Tonisierung ist eine m gliche L sung um dem Problem der statischen Aufladung zu be gegnen Die Ionisierung ist ein Standardverfahren im Druckwesen um statische Aufladung zu reduzieren Damit die antistatische Leiste von Oc einwandfrei funkti
293. ste schaltet die Eingangskreise des Sicherheitsiiberwachungsrelais Dies f hrt zu einer Abschaltung der Stromversorgung der Laufsteuerungsantriebe und zu einer Abschal tung des Oc Arizona 200 250 300 350 GT H rtungssystems UV Lampen Die Wartungseinheit und die Sicherheitsblende auf dem Druckwagen haben ebenfalls eine Abschaltfunktion Blinkende L mpchen zeigen den Status des Sicherheitssystems an Funktionsweise der Schutzabschaltungen 36 Alle Abschaltungskreise wirken gemeinsam Das hei t jeder offene Sicherheitsschalter und oder jede bet tigte Notstopptaste unterbricht die Bewegungsausl sung in der gesamten Systemelektronik Antriebe zum Zweck der Materialbeschickung sind hiervon ausgenom men Beide Systemplatinen tragen denselben Schutzabschaltungskreis der als eine Einheit fungiert Ein berstrom im Antriebskreis auf einer Platine kann sich selbst deaktivieren ohne Einwirkungen der anderen Platinen Notstoppfunktion Es gibt drei Notstopptasten eine befindet sich auf dem Bedienpult und jeweils eine an den Seiten des Druckwagentr gers Die vierte Notstopptaste ist der Ein Ausschalter Die Antriebsmotoren die damit ausgeschaltet werden sind der Antrieb des Druckwagentr gers des Druckwagens und der Z Achse Auf und Abfahrt des Druckwagens sowie alle Tintenpumpen Heizungen die Vakuumpumpe f r den Tisch und die UV Lampen nicht die UV K hlgebl se Nach Loslassen Reset einer Notstopptaste kann ohne die Quittieru
294. svestesiese 252 V Vakuum Ablassventil Vakuum Ablassventil ueaeeseeeseenseeeseeennnnne 109 Vakuumsteuerung Vakuumsteuerung nnesnnenennnnenenennn 58 Vakuumsystem Vakuumsystem esnie ersan 108 Vakuumzonen Index Vakuumzonen ccccccccccssccessscesssceesscees 106 108 VariaDot Vata Ot ses iessesscescescascascessiveassiasedsaaseasesaseucciees 25 Verriegeln Versiegeli neuesten 97 W Wartung Wartung nein gie 268 Wartungseinheit Wartungseinheit u usierssessnsenenesess enesenen 58 273 Wartungszeitplan Wartungszeitplan ssisisssssicissssiiisssreriaisonsinsiss 268 Wechseln Sie einen Tintenbeutel aus Wechseln Sie einen Tintenbeutel aus 258 Z Zeitiiberschreitung der Vakuumpumpe Zeit berschreitung der Vakuumpumpe 108 ZMR Druckgeschwindigkeiten ZMR Druckgeschwindigkeiten 142 ZMR Hardware ZMR Hardware ssessecseseeseceetseeeeesenseeeeees 138 ZMR Spezifikationen ZMR Spezifikationen eeneneenenenen 142 Zugesetzte D sen Zugesetzte D sen 265 Zurichtebogen f r Vakuumsystem Zurichtebogen f r Vakuumsystem 108 323
295. t EMV FCC Hinweis f r Ger te der Klasse A Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzen und kann diese auch abstrahlen Bei unsachgem er Installation und unsachgem em Gebrauch kann es St rungen des Funkverkehrs des Radio und Fernsehempfangs verursachen Dieses Ger t wurde gepr ft und h lt die f r digitale Ger te der Klasse A geltenden Grenzwerte ein Dieses Ger t wurde auf die Vermeidung von Interferenzen beim Betrieb in Wohn und Gewerbegebieten ausgelegt Beim Betrieb dieses Ger ts in Wohngebieten kann es zu Interferenzen kommen In diesem Fall ist der Benutzer daf r verantwortlich auf eigene Kosten alle erforderlichen Ma nahmen zur Unterdr ckung der Interferenzen zu treffen FCC Hinweis Dieses Ger t entspricht Part 15 des Regelwerks der US amerikanischen Zulassungsbeh rde f r Kommunikationsger te FCC Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch digenden St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss unempfindlich gegen alle einwirkenden St rungen sein einschlie lich solcher die einen unerw nschten Betrieb verursachen k nnten Ver nderungen oder der Austausch von Teilen am Ger t die nicht ausdr cklich vom Hersteller genehmigt wurden k nnen dazu f hren dass die Berechtigung zum Betrieb des Ger ts erlischt Dieses Ger t enth lt ein Funksystem RFID Funk Zertifizierungsnummer IC 6497A 3010105668 FCC Kennung U2P 3010105668 Produktsicherhe
296. t Object Type Select Fi New 3N New from Template TEN Open 0 Open Recent Files gt Browse X O Device Central Close W Save 3S Save As DES Save a Copy XES Save as Template Check In Save for Web amp Devices XO S Revert F12 Save for Microsoft Office Export Scripts gt Document Setup XP Document Color Mode gt File Info XSI Print P 128 Datei einf gen 2 Wenn die Datei in das Programm eingelesen wurde klicken Sie auf die Schaltfl che Embed Einbetten um die Datei in dem Illustrator Dokument einzuf gen Dieser 212 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Schritt ist erforderlich um alle Kanaldaten verwenden zu k nnen die in der Datei ent halten sind Illustrator File Edit Object Type Select Filter Effect Linked File DiorMakeup_SpotChannelCilppl embed ee DIORA te re aa 129 Datei einbetten Tayagson 130 Einbetten eingef gt 3 Beachten Sie die Informationen in der Layer Palette der Datei vor und nach dem Einbet ten Die Spot Kanaldaten befinden sich in dem Layer nun ber den Bilddaten das erfor derliche Protokoll in Illustrator Spot Kanalpfad in Illustrator erstellen Es ist auch m glich eine Rasterdatei in Ihrem Ilustrator Dokument einzubetten und unter Verwendung der Pfaderstellungs Werkzeuge Spot Daten in Illustrator zu erstellen Verwenden Sie die Daten als H
297. t durch die Vakuumplatte an seinem Platz gehalten werden kann w hrend es geschnitten wird Der Materialentnah me Befehl ndert die Funktionalit t der Fu pedalschalter folgenderma en Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Theoretischer Betrieb des Zusatzger ts f r Material auf Rolle In diesem Modus kontrolliert das System die Position der Materialspannleiste und die Materialrolle Falls eine Aufw rtsbewegung der Materialspannleiste oder eine Vorw rts bewegung der Materialrolle festgestellt wird wird die Bewegung angehalten Der Benutzer wird aufgefordert das Material abzuschneiden oder das Problem anderweitig zu beheben Der Abbruchbefehl f hrt die Materialspannleiste an ihre Ausgangsposition zur ck falls das Material nicht abgeschnitten wurde um sie wieder druckbereit zu machen Beim Befehl zum Einlegen des Druckmaterials wird davon ausgegangen dass das Material ab geschnitten wurde und daher die vollst ndige Funktion zum Einlegen des Materials durchgef hrt wird Material Manuell einziehen Dies erm glicht es dem Bediener eingelegtes Material vorw rts oder r ckw rts zu trans portieren und zwar unter Verwendung der Fu pedalsteuerung im initialisierten Steuer modus Hierdurch kann der Bediener Material r ckw rts transportieren um zuvor ge druckte Bilder auf dem Drucker zu pr fen um danach wieder an die Ausgangsposition des Materials zur ckzukehren Bet tigen Sie den Fu pedalsch
298. te unten auf dem Display angezeigt werden k nnen Klicken Sie zum Aufrufen des gew nschten Moduls mit der Maus auf die jeweilige Registerkarte Wenn die Software nach dem Ein schalten bzw Zur cksetzen des Druckers vollst ndig geladen wurde wird als Standard modul die Druckauftragssteuerung angezeigt Die Anzeige dieses Moduls ist in Funktions und Status Bereiche unterteilt In den Funktionsbereichen kann der Bedieners alle Eingaben zur Bedienung Steuerung und Wartung des Druckers vornehmen Die Statusbereiche melden die Druckerstatus Bildschirmtastatur und Nummernblock Zur Navigation in der men gef hrten Benutzeroberfl che steht eine Maus zur Verf gung Bei Abl ufen die eine Bedienereingabe erfordern klickt der Bediener mit der Maus auf entweder Ziffern auf einem virtuellen Nummernblock oder aufalphanumerische Zeichen auf einer virtuellen Tastatur Diese virtuellen Eingabeelemente werden auf dem LCD Display angezeigt wenn Daten eingegeben werden m ssen Abbildung 62 Roll media manager 5 alala Load Unload Initialize Print Side Out Status Use foot pedals to load media IO Paper 1 Lamp power is synchronized You can change this behavior on the Settings page Close 51 Virtuelle Tastatur Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che Druckerschnittstellensoftware Registerkarten f r Module der Benutzeroberflache i Print EI Counters Service and Tools and EJ
299. ten Oc Arizona 200 GT Oc Arizona 250 GT Oc Arizona 300 GT Oc Arizona 350 GT Oc Arizona 350 XT Die Funktionsmerkmale dieser Druckermodelle sind gleich abgesehen von den folgenden Ausnahmen Die Systeme 200 GT und 300 GT verf gen ber vier Druckkopfs tze das System 250 GT ber acht und die Systeme 350 GT und 350 XT ber zehn S tze mit dem Zusatzger t f r wei e Tinte Der gr te funktionelle Unterschied liegt in der tat s chlichen Druckgeschwindigkeit weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 2 in den Druckspezifikationen Hinsichtlich der Bildqualit t und aller brigen Funktionen sind die Modelle 200 GT und 250 GT identisch w hrend die Modelle 300 GT 350 GT und 350 XT mit einer h heren Geschwindigkeit drucken Au erdem ist das Modell 350 XT mit einem gr eren Tisch ausgestattet als die brigen Modelle In diesem Handbuch beziehen sich die Begriffe Oc Arizona 200 250 300 350 GT oder Oc Ari zona 350 XT auf diese Drucker Es erl utert die zahlreichen Funktionen und Verfahren zum Erzeugen hochwertiger Ausdrucke auf unterschiedlichen Materialien mit diesen Druckern Diese Version des Benutzerhandbuchs unterst tzt die Druckersoftware bis zu Rev 3 3 Unterst tzung mehrerer Sprachen Die Benutzeroberfl che der Druckersoftware unterst tzt mehrere Sprachen Informationen zum Ausw hlen der gew nschten Sprache und weiterer Einstellungen finden Sie im Ab schnitt Modul Einstellungen in K
300. tergrund befindet und die Standardmaske Wei verwendet wird wird bei Verwen dung dieser Option eine Flutf llung f r alle nicht wei en Daten erzeugt Mask Fill Opacity Opazit t der Masken Flutf llung Durch diese Option wird eine Flutf llung im ausgew hlten Spot Kanal berall dort erstellt wo Maskendaten vorhanden sind Die F llung wird berall dort erzeugt wo die Bilddaten mit der Maskenfarbe bereinstimmen Falls sich das Bild beispielsweise auf einem wei en Hintergrund befindet und die Standardmaske Wei verwendet wird wird bei Verwen dung dieser Option eine Flutf llung f r alle wei en Daten erzeugt Choke Reduzieren und Spread Erweitern Choke reduziert den u eren Rand der Basis Underlay Verwenden Sie Choke wenn Wei nicht ber den Bildrand hinausgehen soll Spread erweitert den u eren Rand der Basisf llung Verwenden Sie Spread wenn ein Lichthof um den Bildrand entstehen soll Choke und Spread werden mit einem einzelnen Regler eingestellt Jede Markierung des Reglers steht f r einen Pixel Breite des Choke oder Spread Effekts bis zu 10 Pixel Die Vorschau in Preflight ist eine bertriebene Darstellung des Druckerzeugnisses Diese bertriebene Darstellung erleichtert es das Ergebnis einer Einstellungsver nderung des Reglers darzustellen Falls Sie das Spot Layer Werkzeug f r Masken verwenden wird ein Choke Wert von drei Pixeln empfohlen Diffuse Edge unscharfe Ka
301. terial nach oben und ber die Aufnah merolle zu f hren va 87 Material ber Zugangst r einf hren Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle 155 Einlegen von Material 7 Priifen Sie die Ausrichtung des Materials indem Sie es nach unten an die Zufuhrrolle fiihren und sicherstellen dass die Kante an der Kante der Zufuhrrolle ausgerichtet ist 88 Materialkante an Zufuhrrolle ausrichten 8 F hren Sie das Material zur ck indem Sie das linke Fu pedal kontinuierlich bet tigen bis das Material so positioniert ist dass es an den Aufnahmekern geklebt werden kann 156 Kapitel 7 Bedienen des Zusatzger ts f r Material auf Rolle Einlegen von Material 9 Kleben Sie das Material an den Kern Vor dem Festkleben stellen Sie sicher dass das Material ber eine saubere gerade Kante verf gt Kleben Sie zun chst die Mitte des Materials am Kern fest und danach die beiden Enden 89 Material am Aufnahmerollenkern festkleben i Hinweis Stellen Sie sicher dass das Material entlang dem Kern flach anliegt Falls das Material nicht flach ist kann dies zu einer unebenen Rolle f hren die den Transport des Materials an den Druckk pfen vorbei beeintr chtigt was wiederum zu einer Beeintr chtigung der Bildqualit t f hrt 10 Verwenden Sie das mitgelieferte Lineal um sicherzustellen dass die Aufnahmerolle auf 1 mm genau zentriert ist oder 5 mm falls Sie den Materialkantedetektor verwenden
302. tigungshebels f r die Ablassventile Es zeigt eine Darstellung des tats chlichen Drucks im Tischvaku umsystem i Hinweis Mit dem Messger t k nnen Sie feststellen ob eine Zone ordnungsgem maskiert worden ist Wenn dies der Fall ist zeigt das Messger t einen Druck von 50 8 cm Hg 68 kPa oder mehr an Wenn kleine Lecks vorhanden sind ist der Wert geringer Dies bedeutet dass der Unterdruck des Vakuumsystems weniger wirksam ist Auch por ses Material kann den Vakuumeffekt verringern Wenn das Messger t f r eine aktive Zone weniger als 25 4 cm Hg 34 kPa anzeigt und Sie sicher sind dass der Bereich ordnungsgem maskiert und abgeklebt worden ist liegt unter Umst nden ein Leck im Vakuumsystem vor Wenden Sie sich nur dann an den Kundendienst wenn Sie festgestellt haben dass der am Messger t angezeigte Druck bei ordnungsgem maskierter Zone st ndig zu gering ist Warten des Vakuum Zurichtebogens Tauschen Sie den Zurichtebogen aus wenn er besch digt ist Der Zurichtebogen kann bei Ihrem lokalen Verkaufsvertreter optional bestellt und erworben werden Evtl m chten Sie mehrere Zurichteb gen erwerben wenn Sie mehrere h ufig gebrauchte Materialgr en ben tigen oder f r einen regelm ig durchgef hrten Auftrag mit nicht quadratischen oder mit ungew hnlichen Ma en Entfernen Sie bersch ssige Tinte wenn eine Anh ufung auf dem Zurichtebogen auftritt Wird diese nicht entfernt k nnte der Druckabstand beeinf
303. tr ge verscho ben sondern gel scht Kapitel 4 Navigieren in der Benutzeroberfl che 85 Modul Tools und Dienstprogramme Add test prints from the left list to the right then switch to the Print page Available test prints Active jobs and selected test prints Name Name Nozzle Check merian_1650_venice_b Gantry Diagonal Test Print 1pixel_box Carriage Angular Alignment Test Head Alignment Gantry Direction 1 Head Alignment Gantry Direction 2 Scanner Alignment Print Add gt gt lt lt Remove 62 Sonderdrucke Laden eines Spezialdrucks 1 Klicken Sie auf einen Spezialdruck um diesen im linken Fenster auszuw hlen 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Hinzuf gen um ihn in der Druckerschlange auf der rechten Seite abzulegen Dieser Spezialdruck ist nun in der Liste der aktiven Auftr ge des Auftragssteuerungsmoduls verfiigbar Drucken eines Spezialdrucks Wechseln Sie zum Auftragssteuerungsmodul um den Spezialdruck nun tats chlich aus drucken zu lassen Er erscheint in der Liste der aktiven Auftr ge und wird gedruckt wie jeder andere Druckauftrag auch i Hinweis N heres zum Druck erfahren Sie in den Abschnitten in denen die Spezialdrucke doku mentiert sind Der D sentest und der Referenzdruck werden z B auf E A Papier ge druckt der Linealf hrungs Ausdruck hingegen direkt auf den Tisch Bitte beachten Sie dass manche der Spezialdrucke ausschlie lich f r Servicetechni
304. ts zu erm glichen Bilder zu erzeugen bei denen Wei einen Teil des Bildinhaltes dar stellt sowie andererseits um als Basis f r die CMYK Farben zu dienen Layer Optionen f r wei e Tinte Verwendung Unten Mitte Hinweise Hintergrundbeleuchtung Wei CMYK CMYK Die CMYK erste Oberfl che Druck Layer enthal auf der Vorderseite des ten die glei Materials chen Daten Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte 187 Arbeitsablauf bei Verwendung wei er Tinte bersicht Verwendung Unten Oben Hinweise Hintergrundbeleuchtung R cksei R ckseitig Wei zweite Oberfl che Druck tig be bedruckt auf der R ckseite von druckt CMYK durchsichtigem Material CMYK Tag Nacht erste oder CMYK Wei CMYK Daten zweite Oberfl che werden umge kehrt oder sei tenrichtig ge druckt CMYK 188 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte ProductionHouse f r wei e Tinte konfigurieren ProductionHouse f r wei e Tinte konfigurieren Einf hrung In diesem Abschnitt wird beschrieben wie ProductionHouse konfiguriert werden muss um Elemente des Arbeitsablaufs f r wei e Tinte zu erkennen Dies erm glicht es Ihnen die bestm gliche Methode f r Ihr Druckvorhaben auszuw hlen Damit Arbeitsablaufdaten f r wei e Tinte korrekt durch ProductionHouse verarbeitet werden k nnen m ssen ei nige Optionen der Software konfiguriert werden ProductionHouse konfigurieren 1 Wechseln Sie in der RIP Queue Anwen
305. tung als Illustrator verwenden Sie m ssen lediglich ber die berdruckfunktion verf gen und eine M g lichkeit zur Erstellung von Spot Farben vorsehen Zeitpunkt 206 Der erste Schritt im Arbeitsablauf f r wei e Tinte ist die Vorbereitung des Quellbildes zur Verwendung des Kanals f r wei e Tinte Die Daten f r wei e Tinte m ssen vollst ndig in einem separaten Kanal entweder als Spot Kanal Layer oder als benutzerdefinierte Spot Farbe erstellt werden um durch den Onyx RIP erkannt zu werden Der Name den Sie diesem Spot Kanal Layer oder der benutzerdefinierten Spot Farbe zuweisen muss Spot 1 lauten Dies ist der wichtigste Schritt bei der Vorbereitung der Datei Der so benannte Kanal erm glicht es RIP Queue zu ermitteln ob die Daten im Quellbild in dem Spot Kanal ausgegeben werden sollen in diesem Fall in dem Kanal f r wei e Tinte Bei der Vorbereitung Ihrer Datei k nnen nur Sie selbst entscheiden was Sie mit wei er Tinte als Teil Ihres Designs drucken m chten und die Farbe zuweisen wie in diesem Dokument beschrieben In Illustrator k nnen die Daten f r wei e Tinte verh ltnism ig einfach oder auch komplex sein Dies kann von Vektorformen und Text bis zu Halbton Bitmap Bildern reichen Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Wei e Spot Daten in Illustrator erstellen Bild in Adobe Illustrator vorbereiten F hren Sie folgende Schritte durch um eine Datei f r Adobe Illustrator zur Verwendung mit wei er
306. uckers Vollstandiges Trennen des Druckers vom Stromnetz Achtung A Als Hauptvorrichtung zum Trennen des Druckers vom Stromnetz dient der Netzstecker Um gr tm gliche Sicherheit zu gew hrleisten muss vor dem Umstellen des Druckers der Netzstecker gezogen werden 1 F hren Sie zun chst den oben beschriebenen Verriegelungsvorgang durch 2 Ziehen Sie aus Sicherheitsgr nden zus tzlich den Netzstecker aus der Steckdose 3 Wenn der Drucker erfolgreich umgestellt bzw repariert wurde stecken Sie den Netzstecker wieder ein und entriegeln Sie den Netzschalter 98 Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Installieren des Onyx Druckertreibers Installieren des Onyx Druckertreibers Einf hrung Zweck In diesem Abschnitt wird erkl rt wie die Installationsdatei von Onyx ProductionHouse f r den Drucker Oc Arizona 200 250 300 350 GT installiert wird Mit der Druckerinstallationsdatei wird die Onyx Software so konfiguriert dass sie mit dem Oc Arizona 200 250 300 350 GT kommunizieren kann Damit wird der Drucker auf die Verwaltung von Druckauftr gen durch den Bediener vorbereitet Vor dem Start i Vergewissern Sie sich vor der Installation des Druckertreibers dass die Software von Onyx ProductionHouse bereits installiert ist Hinweis Der Onyx Druckertreiber kann entweder als letzter Schritt bei der Installation der Software von Onyx ProductionHouse installiert oder separat heruntergeladen und sp ter
307. uellen Schutzaus Schutzausr stung zu Verwendung Lagerung Wartung und Austausch r stung m ssen beachtet werden Allgemeine Die Tinte darf nicht in der N he von Lebensmitteln Getr nken oder Schutz und Futtermitteln aufbewahrt werden Ziehen Sie verschmutzte oder ver Hygiene unreinigte Kleidung sofort aus ma nah Waschen Sie sich vor Pausen und am Arbeitsende die H nde men Vermeiden Sie Kontakt mit Augen oder Haut Bewahren Sie Schutzkleidung getrennt von der brigen Kleidung auf Atemschutz Bei ausreichender Bel ftung des Raums nicht notwendig ger t 30 Kapitel 3 Sicherheitsinformationen Sicherheit beim Umgang mit Tinten Bereich Schutz der H nde Handschu he Ma nahme Es gibt kein Material oder keine Materialkombination f r Handschuhe die unbegrenzten Schutz vor einzelnen oder vermischen Chemikalien bietet Die Auswahl von Einmal oder Mehrfach Handschuhen h ngt von der Belastung ab Nitril Neoprenhandschuhe halten l nger als Handschuhe aus Latex oder Gummi Die Wirksamkeit des Hand schuhs kann sich durch physikalische chemische Einwirkungen und unzureichende Pflege verringern Stellen Sie stets sicher dass die Handschuhe nicht besch digt sind und dass sie ordnungsgem gela gert und verwendet werden Handschuhe m ssen regelm ig ausge tauscht werden Ein Austausch ist auch erforderlich wenn das Hand schuhmaterial Anzeichen einer Besch digung aufweist Die H nde
308. ul fiir Sonderdrucke ausw hlen Best tigen Sie die Materialst rke Aktivieren Sie den Vakuumtisch Bet tigen Sie die Starttaste am Drucker um den Ausdruck zu starten Drucken Sie ein Bild aus um sich zu vergewissern dass keine Streifenbildung oder andere Probleme bei der Druckqualit t auftreten Analysieren eines D sentests i 1 Das Beispiel f r den D sentest Ausdruck in der Abbildung unten zeigt dass im Magenta Bereich mehrere D sen ausgefallen sind Hinweis Dies ist ein extremes Beispiel zur Veranschaulichung des Problems In den meisten F llen werden Sie feststellen dass nur zwei oder drei D sen ausgefallen sind M6 M5 ever 177 D sentest Ausdruck f r Magenta Beheben von D senausf llen 1 2 3 Wenn nur wenige D sen pro Druckkopf ausgefallen sind versuchen Sie die betroffenen Druckk pfe nochmals abzusaugen ohne vorher eine Tintenentleerung durchzuf hren Wenn viele D sen ausgefallen sind m ssen Sie die Druckkopfwartung nochmals durchf hren Erstellen Sie nochmals einen D sentest Ausdruck und wiederholen Sie Schritt 1 Falls weiterhin nicht alle D sen funktionieren m ssen Sie den betreffenden Druckkopf mit einem Tupfer reinigen Ergebnis 278 Wenn ein Druckkopf keine Aussetzer hat sieht der Ausdruck aus wie nachfolgend f r die Farbe Schwarz K gezeigt Kapitel 12 Druckerwartung Druckkopfwartung Hinweis Es gibt Anzeichen fiir eine Richtungsabweichung
309. ung Zweck Sie m ssen ber ein Materialmodell verf gen das f r wei e Tinte konfiguriert wurde und f r das der Druckmodus Qualit t Layer aktiviert ist bevor Sie in Production House erfolgreich Druckausgaben f r wei e Tinte erstellen k nnen In diesem Abschnitt werden die Erstellung eines neuen Materialmodells und die daf r erforderlichen Konfigu rationsschritte beschrieben Sie k nnen auch ein bereits vorhandenes Materialmodell be arbeiten um einige der Einstellungen zu ndern und die ge nderte Version unter einem neuen Namen speichern Hinweis In ONYX ProductionHouse bedeutet der Begriff Material Medien dasselbe wie Materialmodell im vorliegenden Handbuch Die Erstellung von Materialmodellen und Profilen ist ein komplexer Vorgang der hier nur grob umrissen werden kann Falls Sie mit der Vorgehensweise nicht vertraut sind k nnen Sie die vordefinierten Materialmodelle verwenden die im Bereich Customer Support auf der DGS Website unter http www dgs oce com zur Verf gung stehen Diese Materialmodelle bieten einen guten Ausgangspunkt f r den Arbeitsablauf mit wei er Tinte Es wird jedoch empfohlen neue eigene Materialmodelle zu erstellen um optimalen Erfolg mit dem jeweiligen Arbeitsablauf f r wei e Tinte zu erzielen Wenn Sie die Erstellung von Materialmodellen berspringen m chten k nnen Sie direkt im Abschnitt Drucken mit wei er Tinte weiterlesen Hier finden Sie Informationen zur Verwendung der
310. urichtebogen abnehmen oder wieder anbringen F r den Fall dass sich diese Stifte l sen sollten ist ein Reparatursatz erh ltlich Alternativ k nnen Sie die Stifte auch mit Epoxidharz wieder ankleben Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Erstellen von benutzerdefinierten Vakuumzonen 1 Achten Sie darauf dass sich der Druckwagentrager in der Ausgangsposition befindet Heben Sie den Zurichtebogen nun vorsichtig soweit hoch sodass er nicht mehr durch die beiden Passerstifte gehalten wird die Stifte befinden sich auf der Seite der Steuerele mente des Tisches in der Nahe der Ecken des Zurichtebogens dies ist die Seite an der sich die Taste zum Drucken und das Druckmessger t befinden 73 Passerstifte 2 Heben Sie zu zweit je eine Person an jedem Ende den Zurichtebogen an der Seite des Tisches mit den Steuerelementen nun vorsichtig an und bringen Sie ihn in eine senkrechte Position 74 Handhaben des Zurichtebogens Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 115 Erstellen von benutzerdefinierten Vakuumzonen il 116 Hinweis St tzen Sie den mittleren Bereich des Zurichtebogens wie im Foto gezeigt auf jeden Fall mit den H nden ab damit er sich nicht verbiegt oder verwindet Falls er sich verwindet m ssen Sie ihn ggf umdrehen und eine Weile liegen lassen bis er wieder vollst ndig flach und eben ist Fassen Sie den Zurichtebogen mit einer Hand am oberen und mit der anderen Hand am unteren
311. weniger als 25 4 cm Hg 34 kPa anzeigt und Sie sicher sind dass der Bereich ordnungsgem maskiert und abgeklebt worden ist liegt unter Umst nden ein Leck im Vakuumsystem vor Wenden Sie sich nur dann an den Kundendienst wenn Sie festgestellt haben dass der am Messger t angezeigte Druck bei ordnungsgem maskierter Zone st ndig zu gering ist Aktivieren einer Zone 1 Platzieren Sie das zu bedruckende Material auf dem Tisch 2 Das Material kann sich ber mehrere Zonen erstrecken Beachten Sie jedoch dass der gesamte nicht ben tigte Bereich einer aktiven Zone maskiert werden muss so dass alle L cher des Vakuumsystems abgedeckt sind 132 Kapitel 6 Bedienen des Systems Oc Arizona 350 XT Arbeiten mit dem Vakuumsystem des Systems Oc Arizona 350 XT Hinweis Wenn sich das Material nicht iiber die mittlere Zone erstreckt kann diese mithilfe des Handventils abgeschaltet werden das Sie auf der Zone 1 Seite des Druckers finden Be achten Sie au erdem dass beim Drucken von randlosen Bildern das Maskiermaterial mit dem alle freiliegenden Bereiche des Vakuumsystems maskiert werden m ssen h chstens genauso dick sein darf wie das zu bedruckende Material 3 Aktivieren Sie die zu verwendende n Zone n entweder mithilfe des Symbols in der 4 5 6 Symbolleiste des Druckauftrags Moduls oder mit dem entsprechenden Fu schalter 1 oder 2 Starten Sie den Druckauftrag entweder ber das Symbol Start in der Symbo
312. wird Falls beispielsweise die Materialfarbe des Bildes durch das Design hindurchscheinen soll m ssen Sie zun chst die F llungsoptionen definieren dann die Materialfarbe einstellen und die Optionen zur Materialhandhabung auf Spot Knockout Spot freistellen oder Full Knockout Alles freistellen einstel len i Hinweis Die Erstellungsoptionen werden zusammen mit den Optionen verwendet es sei denn die Material Farbhandhabung ist auf No Knockout Nichts freistellen eingestellt Falls Sie das Spot Layer Werkzeug zur Erstellung von Flut Basis Underlay oder Maskenf llungen verwenden m chten ist es nicht immer erforderlich eine Maske oder eine Materialfarbe einzustellen um das gew nschte Ergebnis zu erzielen 196 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Erstellen von Spot Daten mit dem Spot Layer Werkzeug Materialfarbe einstellen Klicken Sie auf das Probenfeld um die Farbauswahl zu aktivieren oder verwenden Sie den Dropdown Pfeil um das Farbmenii aufzurufen Erstellungsoptionen Maske einstellen Eine Maske erm glicht es Ihnen den Bereich festzulegen der mit wei er Tinte bedruckt werden soll Die Maskenfarbe kann optional eingestellt werden Die Standardeinstellung f r die Maskenfarbe ist Wei Falls Sie also diese Farbe maskieren wollen ist keine weitere Einstellung erforderlich Falls das zu druckende Bild auch au erhalb des Maskenbereichs Wei daten enth lt muss eine andere Hintergrundfarbe als Maske
313. wird und stellen Sie den Wert ordnungsgem ein Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 123 Unterlageplatte zur Reduzierung von Artifakten 124 Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Kapitel 6 Bedienen des Systems Oc Arizona 350 XT Spezifikationen und Funktionen des Systems Oc Arizona 350 XT Spezifikationen und Funktionen des Systems Oc Arizona 350 XT Einf hrung Das System Oc Arizona 350 XT ist in den folgenden Bereichen mit dem System Oc Arizona 350 GT identisch m Druckwagentr ger m Druckwagen a ZMR m glich m Zusatzger t f r wei e Tinte Der Drucker Oc Arizona 350 XT verf gt ber einen gr eren Tisch und erfordert zwei einphasige Wechselstromkreise Der zweite Kreis wird f r die beiden Vakuumpumpen ben tigt Mithilfe dieser Pumpen wird das Vakuum f r die drei Vakuumzonen hergestellt Die Zonen und ihre Verwendung werden im folgenden Abschnitt beschrieben In diesem Kapitel sind nur die speziell f r das System Oc Arizona 350 XT geltenden Funktionen und Spezifikationen aufgef hrt Alle brigen Funktionen und Spezifikationen des Systems Oc Arizona 350 XT sind mit denen f r das System Arizona 350 GT iden tisch 126 Kapitel 6 Bedienen des Systems Oc Arizona 350 XT Spezifikationen und Funktionen des Systems Oc Arizona 350 XT 77 Hardware des Systems Arizona 350 XT Beschreibung der Hardware des Systems Arizona 350 XT Bezeichnung der Hardware Vakuu
314. zu l sen Abruf von Informationen in Sicherheitsdatenbl ttern Sicherheitsdatenbl tter f r jede Tintenfarbe und f r UV Flush sind auf der Kundenweb seite verf gbar unter http www dgs oce com Die in diesen Datenbl ttern enthaltenen Informationen sind ausf hrlicher als die Angaben im Abschnitt Sicherheit beim Umgang mit Tinten in diesem Dokument Lesen Sie diese Sicherheitsinformationen durch und frischen Sie Ihre Kenntnisse regelm ig auf damit Sie mit der sicheren Anwendung und 256 den Notfallma nahmen im Zusammenhang mit UV Tinten und Reinigungsmitteln vertraut sind Kapitel 10 Tintensystem Auswechseln von Tintenbeuteln Auswechseln von Tintenbeuteln Einf hrung Die Tintenversorgung des Druckers erfolgt mithilfe von 2 Liter Beuteln Die Beutel be sitzen an der oberen Ecke einen auslaufsicheren Anschluss Beim Anschlie en an den Drucker werden sie umgest lpt und die Schnellanschl sse in die entsprechenden Buchsen gedr ckt was den Tintenfluss freigibt Falls ein Tintenbeutel mit ung ltiger Seriennum mer abgelaufenem Verbrauchsdatum falscher Farbe oder abgelaufener Kennung an den Drucker angeschlossen wird wird der Bediener dar ber informiert Zeitpunkt Tintenbeutel k nnen jederzeit gewechselt werden Tintenbeutel sollten in den folgenden F llen gewechselt werden m Der Drucker zeigt die Meldung Fehler Tintenbef llzeit berschritten an Dies be deutet nicht unbedingt dass der Tintenbeutel
315. zum automatischen Aufw rmen aus wenn diese aktiviert ist m Entfernen Sie jegliches Material aus dem Zusatzger t f r Material auf Rolle oder spulen Sie es dort wieder auf Mehr als 14 Tage m Erfragen Sie bei Ihrem rtlichen Kundendienst welche Vorbereitungen notwendig sind um den Drucker f r l ngere Zeit au er Betrieb zu nehmen 96 Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers Ein und Ausschalten des Druckers Verriegeln des Netzschalters A 1 2 Achtung Zur Sicherheit des Bedieners erfordern einige Wartungsarbeiten die Verriegelung des Netzschalters Bei verriegeltem Netzschalter kann die Stromversorgung des Druckers nicht eingeschaltet werden Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Ausschalten am Anfang dieses Ab schnitts Schalten Sie den Drucker mit dem Netzschalter aus Verriegeln Sie den Netzschalter fiir die Dauer der Reparatur oder Wartung mit einem Vorh ngeschloss und bringen Sie ein entsprechendes Hinweisetikett am Verriegelungs bereich des Schalters an F hren Sie die Arbeiten durch dies erfolgt in der Regel durch einen Kundendiensttech niker Entfernen Sie nach Abschluss der Wartungs oder Reparaturarbeiten das Vorh ngeschloss und das Hinweisetikett und schalten Sie mit dem Netzschalter die Stromzufuhr wieder ein Abbildung 65 Netzschalter mit Vorh ngeschloss zur Verriegelung Kapitel 5 Bedienung des Oc Arizona Druckers 97 Ein und Ausschalten des Dr
316. zungsrahmens der u ere Rand des Bildes bestimmen die Gr e des Flutf llungs Bereichs Zeitpunkt Dieser Ansatz wird verwendet wenn ein zu druckendes Bild eine rechteckige Form aufweist und eine wei e Flutf llung ben tigt Die wei e Flutf llung wird durch den Drucker selbst erzeugt und nicht etwa durch das Spot Layer Werkzeug in ONYX oder durch eine andere Anwendung zur Bildbearbeitung Aus diesem Grund ist keine weitere Datenvor bereitung erforderlich Hinweis Falls Auftr ge in die ONYX Software eingebettet sind wird Wei zwischen den Auftr gen gedruckt wenn Sie diese Technik verwenden Der Grund hierf r ist dass der Begren zungsrahmen des gesamten eingebetteten Auftrags zur Definition des Flutf llungsbereichs verwendet wird 194 Kapitel 9 Verwendung von wei er Tinte Erstellen eines Layers mit wei er Flutf llung Layer mit wei er Flutf llung vorbereiten i 1 ffnen Sie den Druckauftrag in ProductionHouse und verwenden Sie ein Material bei dem der Druckmodus Qualit t Layer enthalten ist Hinweis Die Dateigr e muss an die endg ltige Ausgabegr e angepasst werden die f r die Flutf llung ben tigt wird Legen Sie einen der Daten Layer als Layer f r wei e Flutf llung fest Um einen Layer f r wei e Flutf llung zu definieren w hlen Sie als Druckmodus Qua lit t Layer aus W hlen Sie dann die Option zur Layer Definition aus und definieren Sie einen wei en Flutf l

Océ Arizona 200/250/300/350 GT - Oce Display Graphics Systems Inc.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Oc&eacute; Arizona 200/250/300/350 GT - Oce Display Graphics Systems Inc.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Océ Arizona 200/250/300/350 GT - Oce Display Graphics Systems Inc.