Home

Brillantes Fernsehen

1. Satmaster Portable Satmaster Portable Exclusive ar Benutzerhandbuch und Installationsanleitung Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Classic Premium Professional 1 Einf hrung SICHBTHEISNINWEIE a 02 1x Powersplitter Stromeinspeisung Ix Steuerger t inkl Netzkabel LieferUM Nee ae 03 j 1x Einspeisekabel j 1x Einspeisekabel VID idee 03 1x Reflektionshorn 1x Reflektionshorn Bezeichnungen Au eneinheit a ccs 04 1x Gummiring 1x Gummiring Bezeichnungen StromeinsPeiSUNG scan 05 e 1x USB zu Seriell Kabel optional e 1x USB zu Seriell Kabel optional 1x Netzteil f r Automobile 2 Installation 12V in 24V out HIV ell ON 06 Anschluss der Antenneneimheit cccccccssssessssee 07 INDIE ON near 08 Ver ackun Anzeigen des LCD Displays 09 P g Beispiele f r das Auffinden des Satelliten 10 Einstellwerte f r europ ische Hauptst dte 10 1 Entfernen Sie das Klebeband von der Verpackung Verwenden Sie kein Messer 2 Entnehmen Sie die Antenne vorsichtig aus der Verpackung 3 Fehlerbehebung 13 3 Entfernen Sie das Styropor von der Antenne 4 Aktualisierung der Firmware 14 5 Ausleuchtzone uueee 16 sP Ja s 6 Technische Daten 17 es i Sicherheitshinweise Fassen Sie die Antenne nicht am Spiegel an sondern nur am Geh use Vorsicht Unsachgem e Handhabung kann zu schweren Sch den an diesem Ger t f hren Diese
2. Then press the Set button to accept the setting A few seconds later the elevation angle menu on the LCD Sample elevation selection Choose an appropriate elevation with the up and down buttons Note This is not absolutely necessary but it soeeds up the search process SIG NAL Then press the Set button to accept the setting DETECTED Satellite signal is found Wait until your antenna has finished scanning and positioning After commissioning you must turn off the power supply so that you can The control unit switches off auto receive all TV programs easily Do not remove the input cable between matically to standby You can now antenna and receiver turn off complete the power supply with the power switch NIT ee Confirmed that the signal from After positioning is completed the TV reception is automatically started and you receive a TV signal If you get no TV DETECTED the taraet satellite is correct check all connections and settings Receiver Portable and Satmaster TV and follow the above steps again I If you want to stop using the Satmaster Portable or mount the antenna for transportation to the park position turn on the antenna power supply and wait until the antenna is moved to park position Then turn off the power again and can wrap the antenna e SIGNAL Can not find a satellite signal LOST Check the orientation of the antenna Note Some Satellite IDs have north or south frequency for sea
3. Frequenzband Ku Band Eingangsfrequenzbereich 10 2GHz 12 75 GHZ Polarisation V H oder RHCP LHCP Signalverst rkung 33dBi Minimum EIRP Ausleuchtzone 50 dBW Ausrichtungszeit ca 1 2 min Neigungswinkel Elevation 10 60 Suchwinkel Azimut 180 Motor 2 Achsen DC Motor Temperaturbereich 30 C Dis COG Spannungsversorgung 12V DC 5A 24V DC 2 5 A 230V mit optionalen Netzteil Durchmesser Spiegel 46cm Abmessungen L B H 46cm 46cm 41cm Gewicht 7kg Vorprogrammierte Satelliten Classic Premium Professional Astra 1 19 2 Ost Astra 1 19 2 Ost Astra 2 28 2 Ost Astra 3 23 5 Ost Astra 4 4 8 Ost Hotbird 13 Ost T rksat 42 Ost racine a Thor 0 8 West Hispasat 30 West Hinweis In den Randgebieten der Ausleuchtzone Eutelsat 5 West A 5 West Eutelsat 9 A 9 Ost kann es zu Empfangsst rungen kommen Gewicht und Abmessungen sind nicht die absolut exakten Werte Technische Details k nnen jederzeit ge ndert werden nach Hersteller ohne vorherige Ank ndigung Konformit tserkl rung Hiermit wird die bereinstimmung mit folgenden Richtlinien Normen best tigt Richtlinie zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 2004 108 EG EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 DEUTSCH DEUTSCH MEGASAT Brillantes Fernsehen Satmast
4. Jan Jas Jaa 280 se JE m Ins us 5 w th HE X Ti 4 a ie L Bi 1 5 151 1 176 Enhonhavn SKE 3 4 Be Helsinki a Eo Bee Geritzerlund L f AF ENGLISH ENGLISH Updating the firmware Updating CLASSIC and PREMIUM Connect a serial cable to the interface ENGLISH Connect a serial cable to the interface Update process 1 Turn off the control unit or the power splitter and connect the COM port of the PC with the serial interface The cable must be support RS 232 and USB to Serial 2 Run the DOWNLOAD Program a Deenoad Program Wii Open the dewnlaad the Com Fon Talnel Pont MO ge Serial Pon Disable Progres Dowioad Program yi0 Open the dranioad fibe a 3 D Sai Pat Port Dial If the antenna is al ready on then turn it off and back on so that the down load starts In Com Open the download tite Port Select Only CAASTRA1_NIT hex _ Open numbers are dis played to the COM ports that can be 5 Turn on the control unit or the power supply The download will start by themselves uf Doerosd Program vii Cam Por Select Serial Port Disable used The program i supports Windows 61 XP amp 7th No Vista States Display 6 After the download is complete turn off the control unit or the power supply and disconnect the data cable ENGLISH Footprint Husleuchtzone O Astra Hotbird i i ee Ti H u
5. Person kann auch f r daraus resultierende wei A tere Sch den am Ger t verantwortlich gemacht werden gt Hinweis Lesen Sie das Benutzerhandbuch sorgf ltig durch bevor Sie mit der Installation beginnen Falls Sie schon hnliche Produkte installiert ha ben muss die Vorgehensweise mit diesem Produkt nicht bereinstimmen DEUTSCH DEUTSCH Bezeichnungen AuBeneinheit Polarisationsskala Skew Antennen Spiegel Obere Endschalter LNB Abdeckung Kompass Saugfuls Bedienfeld Die Bedienfelder der einzelnen Ausf hrungen variieren Professional Classic Premium keine Hoch set keine Funktion Taste zur Taste zur Funktion Auswahl Best tigung Runter Taste zur Auswahl DEUTSCH A Antennenanschluss Ain Betriebsanzeige LED Bezeichnungen Stromeinspeisung Steuerger t f r Professional Version LCD Display Netzschalter Hoch Runter Best tigungs Taste Taste Taste SETTOP ANT DATA DC12 24V J Q tie Anschluss Anschluss Anschluss Receiver Antenne Service Ausgan Stromversorgung Achtung Schlie en Sie das Steuerger t immer ber eine mit 5 Ampere abgesicherte und mind 2 5 mm starke Leitung an niemals direkt an die Auto Batterie Stromeinspeisung f r Classic und Premium Version EIN AUS Schalter DEUTSCH Receiveranschluss DC Stromanschluss Installation Befolgen Sie die nachfolgenden Anwei
6. Professional version 2 Setting antenna irection Rotate the antenna housing until the direction of the target satellite on the compass display with the triangle coin cides roughly Indoor 3 Polarization Skew settings SETTOP The satellite direction and the angle of polarization of the LNB is different in each region and must be set manually see page 12 Set top box 12V connection cable ENGLISH Startup View the LCD Display Select the appropriate version for your column and follow the instructions The LCD display shows the current status of the automated search system CLASSIC PREMIUM PROFESSIONAL applies to Satmaster Portable Premium and Professional Turn on the TV and Settop box Setting your set top box that you can receive the selected satellite e g Astra 19 2 East Turn on the power inserter Turn on the control unit ASTRA Wait until the antenna has finished Wait 10 seconds for the automatic search with the last setting to start To 19 2E scanning and positioning change the setting or to search manually press any key within 10 seconds of i j any button on the control panel Sample satellite selection Did you press a button the satellite name appears on the LCD If not the b antenna is now investigating the pre satellite and you can skip the next steps ey EL 30DEG amp Sample Parkposition Select the desired satellite using the up and down buttons
7. 006 95 EG EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 ENGLISH CELSO Z Status v3 1 January 2014 Technical changes misprint and errors reserved Megasat Werke GmbH Industriestra e 4a D 97618 Niederlauer www megasat tv info megasat tv
8. at dealer 40 I 4 5 17 9 1744 RE mes ie a aa joa je 13 f 4 Satellite signal blocked Satellite signals can be blocked or degraded by buildings other vessels or equipment on the vessel itself Simply moving the vessel or obstruction will clear the signal 21 7 35 6 5 Satellite coverage issue Satmaster Portable will Provide outstanding reception within the 18 46 cm antenna coverage area for your satellite television service of choice However reception can be degraded as you apProach the fringe coverage areas Refer to your satellite television service manual to check the viable coverage area for a18 46 cm an tenna AU f EFF a a as jis a pa 262 282 33 3 6 Radar interference The energy levels radiated by radar units can overload the antenna s front end circuits Check with your installer to make certain that the Satmaster Portable antenna unit is in the optimal location with regard to your radar unit i l m m i i g a kani r i j ley wi 1322 EL 5 L L Ag EL SKEW 2 1 223 7 Satellite Frequency Data changed If some channels work while one or more other channels do not or if the antenna is unable to find the satellite the selected satellite s frequency data may have changed This frequency data can be updated via the mainte nance port Contact your local Megasat dealer or service center for assistance EL 3 0 L FL 45 0 sew as
9. e auf dem LCD Wenn nicht sucht die Antenne nun den voreingestellten Satelliten und Sie k nnen die n chsten 6 Schritte bergehen EL 30DEG Wahlen Sie den gew nschten Satelliten mit den hoch und runter Tasten Beispiel Parkposition Anschlie end dr cken Sie die Set Taste um die Einstellung zu bernehmen p H Ein paar Sekunden sp ter erscheint das Elevationswinkel Men auf dem LCD Beispiel Elevationsauswahl Wahlen Sie eine passende Elevation mit den hoch und runter Tasten Hinweis Dies ist nicht zwingend erforderlich jedoch beschleunigt es den Suchvorgang SIGNAL Satellitensignal gefunden Anschlie end dr cken Sie die Set Taste um die Einstellung zu bernehmen DETECTED Warten Sie bis die Antenne Ihren Suchlauf und die Positionierung beendet hat Nach erfolgter Inbetriebnahme m ssen Sie die Stromversorgung abschalten Das Steuerger t schaltet sich selbst damit Sie alle TV Programme problemlos empfangen k nnen Entfernen Sie st ndig in den Standby Sie k nnen nicht das Einspeisekabel zwischen Antenne und Receiver nun mit dem Netztschalter die kom N IT nn plette Stromzufuhr ausschalten DETECTED Best tigt dass das Signal des Zielsatelliten richitg ist Jetzt startet der TV Empfang automatisch und Sie empfangen ein TV Signal Sollten Sie kein Fernsehbild bekommen pr fen Sie alle Verbindungen und Einstellungen Receiver Satmaster Portable und TV und folgen den obi
10. er Portable gt Satmaster Portable Exclusive ae CELSO Z Stand v3 1 Januar 2014 Technische nderungen Druckfehler und Irrt mer vorbehalten Megasat Werke GmbH Industriestra e 4a D 97618 Niederlauer www megasat tv info megasat tv User manual and installation instructions Table of contents Delivery Classic Premium Professional 1 Introduction Safety INSENUCLIONS acc 02 e 1x Powersplitter Current injection e 1x Control unit Delivery 03 1x Supply cable e 1x Supply cable ans rn nn 03 1x Reflection horn e 1x Reflection horn Designations of outdoor Ute 04 gt Ix Rubber nng gt Ix Rubber ae Designations of current injection anna 05 e 1x USB to Serial cable optional e 1x USB to Serial cable optional e 1x Power supply for vehicles e 1x Power supply for vehicles 2 Installation 12V in 24V out 12V in 24V out I All One 06 CONNECTING the antenna Unit 07 GIS eE PEIEE EENE IEEE 08 view UEC ISOLA osae ien 09 Packaging Examples for locating the satellite 10 set Valles TOK European Capital resnie 10 1 Remove tape from packaging Do not use knife 2 Remove antenna gently from packaging 3 Troubleshooting eeeee 13 3 Remove Styrofoam parts from the antenna 4 Updating the Firmware 14 5 FOOIDIINE enden 16 6 Specifications ueeeasaasaaaeesssseeeee 17 Safety Instructions Do not handle antenna dish Hold antenna by body onl
11. ere Sicherung Der Stecker l sst sich an der Spitze aufschrauben 2 Zu niedrige Spannungversorgung Ist das Verbindungskabel zu der Antenne l nger als 15m kann der Leitungswiderstand des Kabels die Spannungsversorgung der Antenne soweit absenken dass ein st rungsfreier Betrieb nicht mehr m glich ist Bie ns ne ne m 132 9 195 4 F 167 1 04 754 7 E ms fa eas je 1758 42 265 3 Kabelverbindung Auch eine nicht ordnungsgem e Kabelverbindung kann der Grund daf r sein dass die Anlage nicht richtig funktioniert Prufen Sie alle Kabel und Steckverbindungen Ausgebildetes Serviceper sonal kann Ihnen behilflich sein Kontaktieren Sie Ihren Megasat Fachh ndler 1727 4 Fj 3 J419 T 7 002 POT 7 J mz masa a3 ms 25 oo o fe Js Jo a 1s 122 793 1392 D 1509 155 1 154 3 151 1 341 Das s iss Jim 4 Unzureichendes Satellitensignal Vergewissern Sie sich dass keine Hindernisse B ume Geb ude Dach berst nde etc die Sicht auf den Satelliten versperren Dies kann das Satellitensignal abschw chen oder blockieren Auch durch Glas kann das Signal stark ged mpft werden 718 1575 ies vz 3 J 3 eae m 5 Satellitenabdeckung Der Satmaster Portable bringt hervorragende Empfangsleistung in der Ausleuchtzone f r 46cm Antennen Trotzdem kann das Signal in den Randzonen schw cher bis unzureichend sein Erkun digen Sie sich ggf im Internet nach der Ausleuchtzone des jewe
12. gen Schrit ten noch einmal Wenn Sie die Nutzung des Satmaster Portable beenden oder die Antenne zum Transport in die Parkposition bringen Kann kein Satellitensianal finden m chten schalten Sie die Antenne an der Stromeinspeisung bzw am Steuerger t wieder ein und warten bis die An SIGNAL 7 I tenne in die Parkposition gefahren ist Danach schalten Sie die Stromversorgung wieder aus und k nnen die Antenne Pr fen Sie die Ausrichtung der Antenne und einpacken LOST die Einstellung des Polarisationswikels Hinweis Einige Satelliten steht eine Nord bzw S d Frequenz f r die Suche zur Verf gung Diese w hlen Sie je nach dem wo Sie sich gerade befinden Nord oder S deuropa Beispiel Befinden Sie sich in D nemark w hlen Sie Astra 1 Nord Befinden Sie sich in Italien w hlen Sie Astra 1 S d Befinden Sie sich in Mitteleuropa ist es gleich welchen Sie w hlen DEUTSCH DEUTSCH Beispiel f r das Auffinden des Satelliten Polarisationswinkel Skew Stellen Sie den entsprechenden Polarisationswinkel ein Nutzen Sie hierzu die Skala auf der R ckseite der Antenne Um den f r den jeweiligen Satelliten entsprechenden Pola risationswinkel zu finden sehen Sie in der Tabelle auf Seite 12 Elevation Passen Sie den Elevationswinkel entsprechend der Tabelle am Ende des Handbuches an Azimuth Alle EU relevanten Satelliten liegen im S den Der Azimuthwinkel vergr ert bzw ver kleinert sich von einem Satelliten zum n c
13. hsten Elevation DEUTSCH Wenn Sie beispielsweise Canal ber ASTRA1 19 2 Ost in Paris empfangen m chten muss der Polarisationswinkel Skew bei 7 2 die Elevation bei 31 6 und Azimuth bei 158 liegen Elevation und Azimuth stellen sich automatisch ein Satelliten Position Azimuth Alle EU relevanten Satelliten liegen im S den Satmaster Portable 158 vom geographischen Nordpol S Elevation Astra 19 2 Ost Die Skala f r Skew ist in 5er Schritte unterteilt was der Toleranz f r die Einstellung entspricht Runden Sie also den Wert 7 2 auf 5 und stellen Sie den Zeiger entsprechend ein 31 6 von der horizontalen Ebene DEUTSCH Einstellungswerte f r europ ische Hauptst dte Fehlerbehebung Es gibt diverse Probleme die das Empfangssignal und die Funktion des Satmaster Portable beein tr chtigen k nnen Der Folgende Abschnitt beschreibt diese Probleme und M glichkeiten diese zu beheben Defekte Sicherung zu niedrige Spannungsversorgung Kabelverbindung Wenn die Antenne bereits installiert ist aber keine Funktion zeigt gibt es drei Hauptfehlerquellen die Sie bei der Fehlersuche zuerst berpr fen sollten 7 m ET 18 7 16 2 a i J a E E 295 piesa ma or foe 92 25 1 Defekte Sicherung Sollte nach dem Einschalten die LED Leuchte der Stromeinspeisung nicht leuchten berpr fen Sie die Stromversorgung und die im Stecker f r den Zigarettenanz nder befindliche 5 Amp
14. iligen Satelliten m ma ps a e ss es e ja oa js a a a as jis 6 St rungen durch Funk und Radar Die Abstrahlung von Funk und Radaranlagen kann zu einer Uberlast an den Eingangsschaltkreisen der Antenne f hren Stellen Sie sicher dass der Satmaster Portable nicht in unmittelbarer N he solcher Anlagen betrieben wird 11 3 L ija S PE s t k f 7 os T T i i i g j elle rr we i mil j s Els Slsiq gt j a 7 eo red fa Ses i 3 3 i ar m wt ia s ra Pa t i i Lar 3 ln wv L rs i 7 a Fl as ela SgS i 1 179 7 TA 121 Paz nass as sas ene ma sa vas wa vant Tue 0903 38 EL L l T az m m a a a 282 o e pa E skew a as as ugs Toms az ass nass isa iss iea 176 az is ia i9 isa Tor isa isss ien a fs 5 E 7 Frequenzdatenanderung der Satelliten Wenn die Antenne nicht in der Lage ist den Satelliten zu finden kann es sein dass sich die Fre quenzdaten des Satelliten ge ndert haben Diese Frequenzdaten k nnen ber den Wartungsan schluss aktualisiert werden Kontaktieren Sie Ihren Megasat H ndler ob eine neue Firmware zur Verf gung steht Helsinki o Bulgaria Er m ee DEUTSCH DEUTSCH Aktualisierung der Firmware u Aktualisierungsvorgang Aktualisieru ng bei CLASSIC und PREMIUM 1 Schalten Sie das Steuerger t bzw den Powersplitter aus und verbinden Sie den COM Por
15. m nr 5 J a BE AR ir Fe y A gt 7 en i i j aa if ae Fd er ae s a p Aa gt AE A ee abr ike i 5 Note In the outlying areas of the footprint there may be interference ENGLISH Antennea typ LNB typ Users Frequency band Frequency range Polarization LNB gain Minimum EIRP Footprint Search time Elevation Azimut Motor Operating temperature Power supply Dish diameter Dimensions L W H Specifications Parabol antenna Universal Single LNB Ku Band 10 7 GHz 12 75 GHZ V H or RHCP LHCP 33 dBi 50 dBW ca 1 2 min 10 60 180 2 Axis DC motor 30 C to 80 C 12VDC5A 24V DC 2 5A 230 V optional power supply 46 cm 46cm 46cm 41cm Weight 7kg Preprogrammed satellites Classic Premium Professional Astra 1 19 2 Ost Astra 1 19 2 East Astra 2 28 2 East Astra 3 23 5 East Astra 4 4 8 East Hotbird 13 East T rksat 42 East Thor 0 8 West Hispasat 30 West Eutelsat 5 West A 5 West Eutelsat 9A 9 East Weight and dimensions are not absolutely exact values Technical details can be chan ged at any time according to manufacturer without prior notice Declaration of Conformity This complies with the following directives standards is confirmed Electromagnetic Compatibility Directive 2004 108 EC EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 Low Voltage Directive 2
16. nal reception quality or the operation of the Sat master Portable The following sections address these issues and potentialsolutions Blown fuse Low power or wiring If the antenna unit is installed but entirely non responsive there are three key factors to check as part of the troubleshooting Process 1 Blown fuse With the system powered on move the antenna reflector slowly by hand If the reflector does not move freely a fuse is not the Problem If the reflector does move freely one of the two fuses mounted on the CPU Board may have blown or been broken The Satmaster Portable Technical Manual Provides detailed instructions for authorized service personnel who may be required to replace a fuse Contact your local Megasat dealer or service center for assistance I 1 F 38 J 2 Low power If the power cable to the antenna unit is more than 50ft 15 m the power levels can decrease over the course of the cable resulting in a voltage or current level at the antenna unit that is too low to power the system Pro perly The Satmaster Portable Technical Manual Provides detailed instructions for supplying adequate power to the antenna unit Contact your local Megasat dealer or service center for assistance 18 04 211 3 Cable connection Also an incorrect cable connection may be the reason that the system is not functioning properly Check all cables and connections Trained service personnel can assist you Contact your Megas
17. rch Please choose where you are currently north or south Sample If you are in Denmark select Astra 1 North If you are in Italy select Astra 1 Sud If you are in Central Europe select Astra 1 North or South ENGLISH ENGLISH Examples for locationg the satellite Polarisation Skew Obtain the Skew Angle of the chosen satellite to tilt your antenna to the specified de gree by looking to the degree graduation located on the back of the LNB skew degree controller Elevation Adjust the elevation angle corresponding to the table at the end of the manual in Azimuth All EU related satellites are in the south The azimuth angle increases or decreases from one Satellite to another Degree Elevation ENGLISH In order to watch Canal through ASTRA1 19 2 East from the city Brest of France you will see Skew angle at 19 7 Elevation angle at 30 and Azimuth angle at 149 6 Elevation and azimuth are automatically adjusted Satellite position Azimuth All EU related Satellites are located in the south Satmaster Portable 158 from the geographic North Pole Elevation Astra 19 2 Ost The scale for skew is divided in 5 steps which is the tolerance for the setting So make the 31 6 from the value of 7 2 to 5 and place the pointer horizontal plane ENGLISH Set values for European capitals Troubleshooting There are a number of common issues that can affect the sig
18. sungen Schritt f r Schritt um Ihren Satmaster Portable problemlos alleine oder mit Hilfe eines Fachmannes zu montieren und anzu schlie en Bevor Sie mit dem Aufbau beginnen berpr fen Sie bitte zun chst ob alle ge listeten Teile enthalten sind Sollte etwas fehlen wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler Hinweis zum Anbau des LNB Gummiring Hinweis Um den Kompass genau lesen zu k nnen bleiben Sie weg von gro en Metallobjekten insbesondere Elektrokabeln und nehmen mehrere Messungen vor Wahl des Standortes Um ein Satellitensignal zu empfangen muss der Satmaster Portable stets im Freien in stalliert und nach S den ausgerichtet werden Nutzen Sie zur groben Einstellung den integrierten Kompass am Ger t Richten Sie sich nach den Azimuthwerten in der Tabelle am Ende des Handbuches Vergewissern Sie sich dass keine Hindernisse Geb ude B u me etc in Richtung S den vor der Antenne liegen Wenn Sie die Antenne montieren suchen Sie nach einem gut zug nglichen sicheren Standort berlegen Sie vorher wo und wie Sie das Kabel zwischen Antenne und Receiver verlegen k nnen Gutes Empfangssignal Schlechtes Empfangssignal DEUTSCH _ Anschluss der Antenneneinheit Au enbereich FALSCH RICHTIG Antennenposition Platzieren Sie die Antenne mit freier Sicht zum Himmel Vermeiden Sie feuch te Standorte Die Antenne kann auf ei nem Sockel platziert werden Grobe Ausrichtung der An
19. t des PCs mit der seriellen Schnittstelle Das Kabel muss RS 232 und USB zu Seriell unterst tzen 2 Starten Sie das DOWNLOAD Programm ja Dosmoad Program VID Open the download file j pen a Schlie en Sie ein serielles Kabel an die Schnittstelle an Com Pon Select a Pion AO jecam Serial Pon Disable Progress Stators aplay No Fis Oe 3 4 Dowioad Program VID Open the dranioad file I a CS Rie l Schlie en Sie ein serielles aT i gt Wenn die Antenne Kabel an die Schnittstelle an gt schon eingeschal tet ist dann schal Fit Port Diski g ten Sie sie aus und l l l l l wieder an damit 5 Schalten Sie das Steuerger t bzw die Stromeinspeisung ein der Downoad dar Der Download startet von selbst tet In Com Port Download Program V1 0 Select werden nur Open the dwnload fibe die Nummern der CAASTRAT_NIThex _ Open COM Ports ange Cam Port Select Zeigt die genutzt Poi BO Ei i er werden k nnen Serial Por Disable Das Programm un Program terst tzt Windows sim XP amp 7 Kein Vista Exia 6 Nachdem der Download abgeschlossen ist schalten Sie das Steuergerat bzw die Stromeinspeisung aus und ziehen das Datenkabel ab States Display DEUTSCH DEUTSCH Ausleuchtzone Technische Daten Antennen T Parabolantenne Rusleuchtzone O Astra Hotbird INBTyp Universal Single LNB Anzahl der Teilnehmer 1
20. tenne Drehen Sie das Antennengeh use solan ge bis die Richtung des Zielsatelliten auf der Kompassanzeige mit dem Dreieck grob bereinstimmt Polarisation Skew Einstellung Die Satellitenrichtung und der Polarisati onswinkel des LNBs sind in jeder Region unterschiedlich und m ssen manuell eingestellt werden Siehe S 12 Einspeisekabel Einspeisekabel Classic Premium Version Innenbereich ANT seror _ g 1mm Receiver ee ii Spannungswandler Professional Version Innenbereich SETTOP m Receiver 12V Anschlusskabel DEUTSCH Inbetriebnahme Anzeige des LCD Displays Wahlen Sie die f r Ihre Ausf hrung zutreffende Spalte und folgen Sie den Anweisungen Das LCD Display zeigt den aktuellen Status des automatischen Suchsystems CLASSIC PREMIUM PROFESSIONAL nur bei Satmaster Portable Premium und Professional Schalten Sie TV und Receiver ein Stellen Sie Ihren Receiver so ein dass der gew hlte Satellit z B Astra 19 2 Ost empfangen werden kann Schalten Sie die Stromeinspeisung ein Schalten Sie das Steuerger t ein ASTRA Warten Sie bis die Antenne Ihren Warten Sie 10 Sekunden um den automatischen Suchlauf mit der letzten 19 2E Suchlauf und die Positionierung Einstellung zu starten Um die Einstellung zu ndern dr cken Sie eine 5 beendet hat beliebige Taste Beispiel Satellitenauswahl Haben Sie eine Taste gedr ckt erscheint der Satellitennam
21. tion By following the instructions step by step you can proceed easily to install Satmaster Portable by yourself or with the help of a professional antenna installer Before installing your antenna you check that Satmaster Portable box contains all the items listedAbove in the Box Contents In the event of any missing parts please contact your distributor Hinweis zum Anbau des LNB Gummiring Note Io read the compass right stay away from large metal objects especially electric cables and make several measurements Where to Install Make sure that there are no obstacles in front of Satmaster Portable which can decrease the signal reception quality such as buildings or trees you may keep in mind that trees will grow and may block the signal In order to be able to fix and install your antenna easily you might choose an easily accessible place without any potential danger for in stallation Think about the way you might pass your cable in a discreet way from the Satmaster Portable to your set top box good reception signal bad reception signal ENGLISH Connection the antenna unit Classic Premium version Indoor Outdoor RIGHT WRONG ee ii ANT SET TOP P Set top box STB Supply cable 12 24V Power Inverter Supply cable 1 Antenna location Place the antenna with a clear view of the sky Avoid wet locations The anten na can be placed on a base
22. y Caution Improper handling by unqualified personnel can cause serious damage to this equipment Unqualified personnel who tamper with this A equipment may be held liable for any resultant damage to the equipment gt Note Before you begin carefully read each of the procedures in this ma nual If you have not performed similar operations on comparable equip ment do not attempt to perform these procedures ENGLISH ENGLISH Designations of outdoor unit Designations of current injection Control unit for Professional version Polarization scale Skew Antennea dish LCD Display Power switch Upper limit LNB Cover Compass p lt Feed U ce Down Confirm button button button Suction cup SETTOP ANT DATA DC12 24V 3 O w p Control panel a Connection Connection Connection set top box antenna Service or All panels are different for each package power supply Warning Classic Premium Professional Connect the device only at a 5 amp protected line The line must be at least 2 5 mm strong never directly to the car battery Current injection for Classic and Premium version Antenna connection li a Set top box connection no function sa pet no function button button for for selection confirm Power indicator LED DC power supply Down button for selection l ON OFF switch ENGLISH ENGLISH Installa

Brillantes Fernsehen

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents