Home

EZ-ZONE RM Grenzwert-Modul Benutzerhandbuch

1. EZ ZONE RM f VAL EZZONE SEN zu B amp B Konverter al I 5 1 Modell ULINXTM 485 USBTB 2W ii H KA USB zu RS 485 Adapter vr d LL Verwenden des Modbus RTU 9 eu e O ES E C ma UEN s vlt O D wD OE Verwenden Sie Leitungen mit verdrillten Paaren i A s 1 9 USB wie eine Cat 5 Verkabelung Nicht mit L lakil o Schnittstelle spannungsf hrenden Leitern zusammen verlegen TT D CT 2 10 um 3 1 98 99 CC CA CB CZCWCY ll 5 Ku e e TT IIe 43 e T 6 14 Datenformat 8 E I ES PC Software Protokoll Modbus RTU 9 600 19 200 38 400 Baud E e o PER a jerade keine Parit t FD ur B M san UN N 1 Stoppbit f il Wb e UNK ig E E 99999989 2 0847 0326 0000 98 99 CC CA CB CZ CWCY Watlow EZ ZONE RML Modul e 25 Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Verdrahtung eines seriellen EIA 485 Netzwerks Verbinden Sie Netzwerk Kabel nicht mit Stromka beln Verbinden Sie Netzkabel in Daisy Chain Schal tung wenn Sie mehrere Ger te an ein Netzwerk anschlie en Ein Netzwerk in dem der Standardbus von Watlow un
2. EZ ZONE RM eem ezzone zu B amp B Konverter m 1 D Modell ULINX 485USBTB 2W pmi USB zu RS 485 Adapter Ox mittels Standardbus M y D E LH e o RN A B el e e C JN s m Er D a Verwenden Sie Leitungen mit verdriliten Q N Paaren wie eine Cat 5 Verkabelung 1 9 USB Nicht mit spannungsf hrenden Leitern 2 SS Schnittstelle zusammen verlegen i TT 2 1w 3 1 98 99 CF CD CE CZCWCY 5 e e 5 13 e e IUI e 4 DIR E Datenformat 88 S A S PC Software Protokoll Standard Bus a Baud Se JA 8 16 EZ Configurator Sien g 1 a A N 1 Stoppbit be EH ei Z LIS e UAX g I a Jee O IS 98999995968 E 0847 0326 0000 98 99 CF CD CE CZ CWCY
3. Abst nde zur Modulentfernung Standard Stecker 147 07 mm 5 8 Zoll j i l N i Sen 75 08 mm 44 45 mm sell m 3 0 Zoll a 1 75 Zoll m E 101 60 mm i 116 08 mm 4 00 Zoll IEN 4 57 Zoll J A elle ER 1 m o 8 H Fi Ess i CC IT A ew 51 56 mm 165mm Zoll ge ffneter Stellung verriegeln ri 2 03 Zoll a 6 50 Zoll Ben tigter Platz f r die Modulabnahme Abst nde zur Modulentfernung Gerade Stecker 155 mm x 6 10 Zoll i y 1 ee 75 08 mm E 4445mm SE 30 Z0 aT r IS A 1 75 Zoll A i 116 08 mm 101 6 0mm p lg a 4 57 Zoll a0ozal N am d q S EE S su P 1 i y l sa LJ kad ed 89 T wl gt 156mm a 2 03 Zoll 173 90 mm 6 85 Zoll Ben tigter Platz f r die Modulabnahme Watlow EZ ZONE RML Modul e 10 e Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Vorderansicht des Geh uses bei entferntem Modul Schraubverschluss Schema 58 67 mm 2 31 Zoll E 32 77 mm 51 56 mm 1 29 Zoll 2 03 Zoll 17 53 mm 0 69 Zoll er Te 60 45 mm ei 2 38 Zol Li yo 35 81 mm In 1 41 Zoll 16 76mm 35 05 mm 0 66 Zoll 1 38 Zoll Die Grafik oben zeigt die modulare R ckplattenplatine ohne das Modul Empfohlene Hardware zur Geh usemontage 1 Schraube Nr 8 3 4 Zoll lang 2 Drehmoment bis 10 15 Zoll Pfund 3 Keine Dichtun
4. oO u assen O 349 gt lw e Verbinden Sie das T R mit Anschluss A des EIA 485 Port e Verbinden Sie das T R mit Anschluss B des EIA 485 Port e Verbinden Sie das gemeinsame Kabel mit dem gemeinsamen Anschluss des EIA 485 Ports e Verbinden Sie Netzwerk Kabel nicht mit Stromkabeln Verbinden Sie Netzkabel in Daisy Chain Schaltung wenn Sie mehrere Ger te an ein Netzwerk anschlie en e Es wird m glicherweise ein Abschlusswiderstand n tig Verdrahten Sie einen 120 OQ Widerstand ber S E und S E des letzten Reglers im Netzwerk e Es steht jeweils nur ein Proto koll pro Schnittstelle zur Verf gung entweder Modbus RTU oder Standard Bus e Es d rfen h chstens 16 EZ ZONE Regler in einem Standardbus Netzwerk zusam mengeschlossen werden e Die maximale Anzahl der EZ ZONE Regler in einem Modbus Netzwerk betr gt 247 e Max Netzwerkl nge 1 200 Meter 4 000 Fu e 1 8 Ladeeinheit auf EIA 485 bus RMLx xxxx x 1 xx Modbus IDA EIA TIA 485 Watlow Ger t Funktion Anschluss Name Kennzeichnung Watlow EZ ZONE RML Modul e 24 e Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse
5. e Sechs anwenderkonfigurier bare Digitaleing nge ausg nge pro Slot Steckplatz D DI 1 bis 6 RMLx x C xx xxxx Steckplatz E DI 9 RMLx xxx B xxxx Hinweis Beachten Sie bei Verwendung eines potentialfreien Kontakts D9 besteht mit Digitaleingang 9 Steck i platz E dass die Verbindung zwischen den Stiften B9 und l Potenzialfreier Kontakt Steckplatz D Steckplatz E Watlow EZ ZONE RML Modul e D e Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Warnhinweis IN Folgen Sie bei der Verkabelung und dem Anschluss dieses Controllers an eine Stromquelle sowie an elektrische Sensoren oder Peripherieger te den National Electric NEC oder sonstigen l nderspezifischen Sicherheitsstan dards etwa mit der vom Verband der Elektrotechnik Elektronik und Informa tionstechnik VDE herausgegebenen Normenreihe DIN VDE 0100 vergleich bar Ein Nichteinhalten kann zu Sch den am Ger t sowie zu Personen oder Sachsch den bzw Tod f hren Hinweis Maximale Kabelst rke und Drehmo ment des Anschlusses e 0 0507 bis 3 30 mm 30 bis 12 AWG Einzeldrahtanschluss oder zwei 1 31 mm 16 AWG e 0 8 Nm 7 0 Zoll Pfund Drehmo ment Hinweis Benachbarte Anschl sse sind je nach Modellnummer m glicherweise unter schiedlich gekennzeichnet Hinweis Um eine Besch digung der Steuerung zu vermeiden schlie en Sie keine Kabel an nicht verwendeten Anschl s
6. 6un si 7 Watlow EZ ZONE RML Modul e 17 Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse RML System Isolierungsbl cke Kleinspannungsisolierung 42V Spitze Sicherheitsisolierung 1 528 V AC Watlow EZ ZONE RML Modul e 18 e Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Warnhinweis IN Folgen Sie bei der Verkabelung und dem Anschluss dieses Controllers an eine Stromquelle sowie an elektrische Sensoren oder Peripherieger te den National Electric NEC oder sonstigen l nderspezifischen Sicherheitsstan dards etwa mit der vom Verband der Elektrotechnik Elektronik und Informa tionstechnik VDE herausgegebenen Normenreihe DIN VDE 0100 vergleich bar Ein Nichteinhalten kann zu Sch den am Ger t sowie zu Personen oder Sachsch den bzw Tod f hren Hinweis Maximale Kabelst rke und Drehmo ment des Anschlusses e 0 0507 bis 3 30 mm 30 bis 12 AWG Einzeldrahtanschluss oder zwei 1 31 mm 16 AWG e 0 8 Nm 7 0 Zoll Pfund Drehmo ment Hinweis Benachbarte Anschl sse sind je nach Modellnummer m glicherweise unter schiedlich gekennzeichnet Hinweis Um eine Besch digung der Steuerung zu vermeiden schlie en Sie keine Kabel an nicht verwendeten Anschl ssen an Hinweis Behalten Sie um Erdschleifen zu vermeiden die elektrische Isolation zwischen den digitalen Ein und Aus g ngen geschalteten DC oder offene Kollektor Ausg ngen sowie Prozess ausg ngen Bei
7. Register 134 und 135 Zeiger 38 0 und 1 Hardware ID Register 294 und 295 Wert des Zeigers 38 Register 136 und 137 Zeiger 39 0 und 1 Hardware ID Register 296 und 297 Wert des Zeigers 39 Register 138 und 139 Zeiger 40 0 und 1 Hardware ID Register 298 und 299 Register 140 und 141 Zeiger 31 0 und 1 Hardware ID Wert des Zeigers 40 Register 300 und 301 Wert des Zeigers 31 Register 142 und 143 Zeiger 32 0 und 1 Hardware ID Register 302 und 303 Wert des Zeigers 32 Register 144 und 145 Zeiger 33 0 und 1 Hardware ID Register 304 und 305 Wert des Zeigers 33 Register 146 und 147 Zeiger 34 0 und 1 Hardware ID Register 306 und 307 Wert des Zeigers 34 Register 148 und 149 Zeiger 35 0 und 1 Hardware ID Register 308 und 309 Wert des Zeigers 35 Register 150 und 151 Zeiger 36 0 und 1 Hardware ID Register 310 und 311 Wert des Zeigers 36 Register 152 und 153 Zeiger 37 0 und 1 Hardware ID Register 312 und313 Wert des Zeigers 37 Register 154 und 155 Zeiger 38 0 und 1 Hardware ID Register 314 und 315 Wert des Zeigers 38 Register 156 und 157 Zeiger 39 0 und 1 Hardw
8. Zeit Kalibrierung Zur Kalibrierung eines Analogeingangs ben tigen Sie zwei elektrische Signale oder Lastwiderst nde nahe der oberen bzw unteren Grenze des Bereichs die die Anwendung vermutlich nutzen wird Sehen Sie die folgenden empfohlenen Werte warm soon Tome 100 Q RTD Befolgen Sie diese Schritte f r ein Thermoele ment oder Prozesseingang 1 000 Q RTD 500 00 Q 3 500 00 Q 1 Legen Sie niedriges Quellensignal an den zu kalib rierenden Eingang an Messen Sie das Signal um sicherzustellen dass es korrekt ist 2 Lesen Sie den Wert der Elektrische Messung Werksseite Kalibrierungsmen dieses Eingangs 3 Berechnen Sie den Offset Wert wird durch Subtrak tion dieses Wertes von dem niedrigen Quellensignal 4 Stellen Sie den Elektrischen Eingangs Offset Werksseite Kalibrierungsmen f r die sen Eingang auf diesen Offsetwert ein Watlow EZ ZONE RML Modul 81 e Kapitel 6 Eigenschaften 5 Pr fen Sie die Elektrische Messung um zu sehen ob dieser jetzt dem Signal entspricht Passen Sie bei einer fehlenden bereinstimmung den elektri schen Offset erneut an 6 Legen Sie ein hohes Quellensignal an den Eingang an Messen Sie das Signal um sicherzustellen dass es korrekt ist 7 Lesen Sie den Wert der Elektrischen Messung f r diesen Eingang 8 Berechnen Sie den Verst rkungswert indem Sie das niedrige Quellensignal durch diesen Wert dividieren 9 Stellen Sie den elektrischen An
9. 2552 Offset 60 L schen 0 Keine nderung 255 2554 Offset 60 L schen 0 Keine nderung 255 2556 Offset 60 2566 Offset 60 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 2576 Offset 60 7996 Offset 70 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Betriebsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x6D 109 1 bis 0x10 16 0x0A 10 0x6D 109 1 bis 0x10 16 0x0A 10 0x6D 109 1 bis 0x10 16 0x0B 11 0x6D 109 1 bis 0x10 16 0xC 12 0x6D 109 1 bis 0x10 16 0xD 13 0x6D 109 1 bis 0x10 16 0x0E 14 0x6D 109 1 bis 0x10 16 0x13 19 0x6D 109 1 bis 0x10 16 0x18 24 0x86 134 1 bis 0x10 16 4 Datentyp u Lesen Schrei ben Profibus Verzeich nis w E wE GE l R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 3 Betriebsseite RM Grenzwert Modul e Betriebsseite En Datentyp S Name des Parameters Grmek eet Ee bus u Lesen Anzeige S Bereich einstel Relative Instanz Verzeich S Beschreibung S Schrei lung Adress
10. Anzeigenpaare 1 Bestimmt die Anzahl der 0x1C 28 Anzeigenpaare Global Keine 61 i 0x65 101 Benutzereinstellungen Benutzergruppe 1 1 speichern 0x0E 14 Alle Einstellungen dieses Benutzergruppe 2 Reglers in die gew hlte Gruppe speichern Global Keine 61 i 0x65 101 Benutzer Wiederherstel Benutzergruppe 1 1 lungseinstellungen 0x0D 13 Alle Einstellungen dieses Benutzergruppe 2 Regler mit einer anderen Gruppe ersetzen F CE OI Werksvoreinstellung Corn EZ ommunikationsmen W W Kommunikation 9 600 188 S 0x96 150 17002 uint Baudrate 19 200 189 1 RWE Die Kommunikations 38 400 190 3 geschwindigkeit dieses Reglers gem der Ge schwindigkeit des seriellen Netzwerks einstellen R Kommunikation Keine 61 0x96 150 17003 uint Parit t Gerade 191 1 E Die Parit t dieses Reglers Ungerade 192 4 gem der Parit t des seri ellen Netzwerks einstellen Kommunikation h L o Word h her nieder i 0x96 150 17043 uint Modbus Wortfolge wertig 1330 1 RWE W hlen Sie die Wortfolge T oh Word nieder h her i 5 der beiden 16 Bit W rter in wertig 1331 den Flie komma Werten Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RML Modul e
11. Ee i 5 ar i N Hinweis Die RUI ist ein optionales Ger t Bereich Beachten Sie dass in dieser Spalte manche Nummern in Klammern stehen Diese Nummer steht f r den Zahlenwert dieser bestimmten Auswahl Sie k nnen bestimmte Bereiche ausw hlen indem Sie den gew hlten Zahlenwert anhand eines der zur Verf gung stehenden Kommunikationswerkzeuge eingeben Als Beispiel k nnen Sie sich auf der Einstellungs seite das Analogeingangs Men und dort die Sensortyp Anzeige ansehen Um den Sensor zu deaktivieren schreiben Sie einfach den Wert 62 Aus in das Modbus Register 400418 und senden diesen Wert an den Regler Kommunikationsprotokolle Alle Module werden mit dem Standardbus Proto koll von Watlow ausgeliefert das haupts chlich zur Kommunikation zwischen Modulen sowie zur Konfigu ration anhand der EZ ZONE Konfigurationssoftware kostenloser Download auf der Watlow Website http www watlow com verwendet wird Zusammen mit Standardbus kann das RML Modul auch mit Modbus RTU bestellt werden nur ein Protokoll kann jeweils aktiv sein Die RMA Zugangs Modul verf gt ber Optionen f r mehrere verschiedene Protokolle die nachfolgend aufgef hrt sind Modbus RTU 232 485 EtherNet IP Modbus TCP DeviceNet Profibus DP Modbus RTU Protokoll Alle Modbus Register bestehen aus 16 Bit und werden in diesem Handbuch als relative Adressen angezeigt tats chliche Bei einigen ltere Software Paketen sind di
12. e Kapitel 4 Einrichtungsseite Name des Parameters Anzeige Beschreibung G ob SFn b Mathematik 1 bis 16 Quellfunktion B Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle verwendet werden soll Mathematik 1 bis 16 Quellinstanz B Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Mathematik 1 bis 16 Quellzone B Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Mathematik 1 bis 16 Quellfunktion C Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle verwendet werden soll RM Grenzwert Modul Bereich Keine 61 Analogeingang 142 Strom 22 r K hlleistung Regel is 161 h Pr Heizleistung Regel is 160 Leistung Regelkreis Linearisierung 238 Math 240 Prozesswert 241 Sollwert geschlosse ner Regelkreis 242 Bo Sollwert offener Re gelkreis 243 SCT Mathematik 1 bis 16 Quellinstanz C Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Variable 245 Keine 61 Analogeingang 142 Strom 22 K hlleistung Regel reis 161 Heizleistung Regel is 160 Leistung Regelkreis Linearisierung 238 Math 240 Prozesswert 241 LC Sollwert geschlosse ner Regelkreis 242 Bo Sollwert offener Re gelkreis 243 vAr Variable 245 1 bis 24 Grundein Einstellungsseite CIP Klasse Profibus Instanz Verzeich Attribut nis hex dez 0x7D 125 1 bis 0x10 16 2 Daten typ u Lesen S
13. of 3 Spezialfunkti onsaAusgang 3 1534 o F H Spezialfunkti onsaAusgang 4 1535 Zeitgeber 244 Variable 245 Logik 1 bis 16 Quellinstanz D Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Logik 1 bis 16 Quellzone D Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Name des Parameters Grundein Beschreibung stellung CIP Modbus Klasse Relative Instanz Adresse Attribut hex dez 4636 0x7F 127 Offset 80 1 bis 0x10 16 4 4652 0x7F 127 Offset 80 1 bis 0x10 16 0xC 12 4668 Ox7F 127 Offset 80 1 bis 0x10 16 0x14 20 Daten typ u Lesen Schrei ben R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e 64 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Name des Parameters Anzeige Beschreibung Logik 1 bis 16 SFn E Quellfunktion E Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle verwendet werden soll Logik 1 bis 16 Quelleninstanz E Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Logik 1 bis 16 Quellzone E Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein 0 bis 16 4670 Offset
14. Einstellung des Prozesswertes der einen Hoch Alarm ausl st Alarm 1 bis 16 Klare Anfrage Durch Schreiben in dieses Register wird ein Alarm gel scht Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Bereich L schen 129 Ignorieren 204 Aus 62 Keine 61 Oberer Grenzwert 51 Unterer Grenzwert 52 St rung 225 L schen 0 Keine nderung 255 Gest rt 32 Sicher 1667 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C L schen 129 Ignorieren 204 e Betriebsseite Grund einstel lung oder Einhei ten 0 0 C 300 0 F oder Einhei ten 150 0 C Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Modbus Relative Adresse 1514 Offset 30 1500 Offset 30 1490 Offset 30 1500 Offset 30 1502 Offset 30 2532 Offset 60 2530 Offset 60 CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x70 112 1 bis 0xC 12 0x0D 13 0x70 112 1 bis 0xC 12 6 0x70 112 1 bis 0xC 12 1 0x70 112 1 bis 0xC 12 0x0D 13 0x70 112 1 bis 0xC 12 7 0x6D 109 1 bis 0x10 16 2 0x6D 109 1 bis 0x10 16 Datentyp u Lesen Schrei ben Profibus Verz
15. PASS Passwort 78 PA S u Benutzerpasswort 78 PEE Prozessfehler aktivieren 43 PE L Prozessfehler niedrig 43 Pana Teilenummer 79 Druckeinheiten 41 r Eu Software nderung 79 cb Hoher Rang 42 83 r l o Niedriger Rang 42 83 r L o Lesesperren Sicherheit 77 Wu CO 07 Rolling Password 78 RTD Leitungen 42 5 b L d Software Build 79 l GEn Sensortyp 42 82 OF n A Quellfunktion A 49 5 h Obere Skala 42 83 S L o SLol T Go Untere Skala 42 83 Sicherheitssperre einstellen 8 85 Seriennummer 79 Le Zeitgebermen 36 56 UL of Entsperren 76 U 5 r r Benutzer Wiederherstellung 74 81 45 r 5 Einstellungs Benutzer speicherung 74 81 u Ar Veriablenmen 73 07 amp A AC Leitungsfrequenz 74 Administrator Passwort 78 Adresse Standard Bus 75 Aktionsmen 32 45 Alarmblockierung 84 Alarm L schanforderung 51 Alarmmeldungen Anzeige 51 Arretierung 50 84 Ausl separameter 50 Blockierung 50 84 Hysterese 50 83 Logik 50 Prozess 83 Quelle 49 Sollwerte 83 Stummschaltung 51 84 Typ 49 Alarmmen 33 49 Alarm Status 51 Alarmstummschaltungs Anforderung 51 Analoges Eingabemen 31 42 Anschluss eines seriellen EIA 485 Netzwerks 26 Anschluss Reglermodul Digitale Eing nge Ausg nge 7 bis 12 20 21 Kommunikation 19 Me
16. den Regler erneut mit den korrekten Einstellungen programmieren um den ordnungsgem en Betrieb des Systems wiederherzustellen Nachdem Sie den Regler programmiert und den korrekten Betrieb berpr ft haben speichern Sie die Einstellungen anhand der Funktion Benutzer Sicher heitseinstellung Einstellungsseite Globales Men in eine von zwei Dateien in einem gesonderten Teil des Speichers Falls Sie Einstellungen im Regler ver ndert wurden und Sie den Regler erneut auf die gespeicherten Werte einstellen m chten k nnen Sie eine der gespeicherten Einstellungen anhand der Funktion Benutzer Sicherheitseinstellung Einstellungsseite Globales Men aufrufen Ein digitaler Eingang oder die Funktionstaste kann auch zur Wiederherstellung der Parameter konfigu riert werden Hinweis Wenden Sie das zuvor beschriebene Verfahren an wenn Sie sich sicher sind dass alle korrekten Ein stellungen im Regler programmiert sind Speichern Sie die Einstellungen werden s mtliche zuvor ge speicherte Einstellungen ersetzt Stellen Sie sicher alle Reglereinstellungen zu dokumentieren Modul Grenzwert Diese Funktion erm glicht dem Benutzer die Einstellung eines einzelnen Ausgangs der einen Aktiviert sicher oder Deaktivert ausgel st Zustand des Moduls widerspiegelt Die Bezugnahme auf einen aktivierten oder deaktivierten Zustand bezieht sich auf die interne Spule die das Form A Relais steuert Wenn aktiviert sicher ist der Konta
17. Analogeingang 1 bis 12 Prozessst rung aktivie ren Schalten Sie die Prozess st rung unten Funktion an oder aus P EE Analogeingang 1 bis 12 Niedriger Prozessfehler Falls die Prozessst rung unter diesen Wert f llt wird ein Eingangsfehler ausgel st Analogeingang 1 bis 12 Thermistorkurve Auswahl einer Kurve die auf den Thermistor Ein gang angewendet wird Analogeingang 1 bis 12 Widerstandsbereich Einstellung des maximalen Widerstands des Thermis toreingangs Analogeingang 1 bis 12 Filter Der Filter gl ttet das Pro zesssignal f r die Anzeige und den Eingang Erh hen Sie die Zeitdauer um st r ker zu filtern Analogeingang 1 bis 12 Fehlerverriegelung Einstellen der Eingangs Fehlerverriegelung auf ein oder aus Ist die Fehler verriegelung eingeschaltet muss der Fehler manuell gel scht werden Analogeingang 1 bis 12 Anzeigegenauigkeit Stellt die Genauigkeit des angezeigten Wertes ein Analogeingang 1 bis 12 Kalibrierungs Offset Ausgleich der Eingangs messung um den Leiter widerstand oder sonstige Faktoren zu kompensieren die den Eingangswert ge gen ber dem tats chlichen Prozesswert verf lschen Analogeingang 1 bis 12 Prozesswert Anzeige des aktuellen Pro zesswertes Bereich Aus 62 Niedrig 53 100 0 bis 1 000 0 Kurve A 1451 Kurve B 1452 Kurve C 1453 Benutzer 180 5 k 1448 10 k 1360 20 k 1361 40 k 1449 0 0
18. CB Modbus und Standard Bus EIA485 Kommuni kation w hlbar ber Taster unter der Zonenadresse gggg e CZ CX CY Bus Kommunikation EIA485 zwischen Modulen e Verbinden Sie Netzwerk Kabel nicht mit Stromkabeln Verbinden Sie Netzkabel in Daisy Chain Schaltung wenn Sie mehrere Ger te an ein Netzwerk anschlie en CC CA CB CZ CX CY Sssen sngpow lk am LZ SS sng Inpoyy ieguj Eing nge 1 bis 12 Thermoelement RML Teile Nr Ziffern 5 6 7 Steckpl tze A B D S e Maximal 20 kQ Quellenwiderstand e gt 20 MQ Eingangsimpedanz e 3 pA Erkennung eines offenen Sensors e Thermoelemente sind polarit tsempfindlich Das negative Anschluss kabel blicherweise rot muss an den Anschluss S gelegt werden e Verl ngerungsdr hte f r Thermoelemente m ssen aus derselben Legierung bestehen wie das Thermoelement selbst Eingang 1 4 von oben nach unten RMLx 5 xxx xxxx Eingang 5 bis 8 von oben nach unten RMLx x 5 xx xxxx Eingang 9 bis 12 von oben nach unten RMLx xx 5 x xxxx DD Do D o D AAAA R Thermoelement Watlow EZ ZONE RML Modul e 19 Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Warnhinweis AN Folgen Sie bei der Verkabelung und dem Ans
19. Dr cken Sie die Unendlich Taste um sich durch die 2 Dr cken Sie die Aufw rts O oder Abw rtstaste Men ebenen zur ck zu bewegen Parameter zu Unter um die verf gbaren Men s anzuzeigen men Untermen zu Men Men zu Startseite 3 Dr cken Sie die Weiter Taste um zum gew nschten 7 Halten Sie die Unendlich Taste zwei Sekunden lang Men zu gelangen gedr ckt um zur Startseite zur ckzukehren 4 Falls ein Untermen vorhanden ist mehr als eine Auf den folgenden Seiten sind die oberen Men stufen Instanz dr cken Sie die Aufw rts oder Abw rts gelb hervorgehoben Hinweis Einige dieser Men s und Parameter werden je nach den Optionen des Reglers m glicherweise nicht ange zeigt Weitere Informationen zu Modellnummern finden Sie im Anhang Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Hinweis Einige der aufgelisteten Parameter werden m glicherweise nicht angezeigt Die Sichtbarkeit der Parameter h ngt von der Teilenummer des Reglers ab CUSE CAL F CEJ Men Benutzerdefiniertes ECO Kalibrierungsmen Einstellungsmen N bis bel 30 Kalibrierung Benutzerdefinierte Einstel Elektrische Messung lung Elektrischer Eingangs PAr Parameter Offset vu Instanz ID Elektrischer Eingangsan stieg Sicherheitseinstellungsmen Lol Sicherheitseinstellung oo Betriebsseite Passwort Lesesperre Schreibsicherheit Gesperrte Zugangsebene Rollendes Passwo
20. Offset 70 3548 Offset 70 3554 Offset 70 3552 Offset 70 CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x7F 127 1 bis 0x10 16 0x22 34 Ox7F 127 1 bis 0x10 16 0x24 36 Parame ter Profibus Verzeich nis ID 27034 uint R 27036 uint R 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0x10 16 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0x11 17 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0x12 18 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0x13 19 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0x14 20 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0x17 23 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0x16 22 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RML Modul 38 e Kapitel 3 Betriebsseite RM Grenzwert Modul Name des Parameters Anzeige Beschreibung Mathematik 1 bis 16 Ausgangsfehler Die berichtete Ursache f r den Logik Fehler anzeigen Bereich Keine 61 Offen 65 Kurzgeschlossen 127 Messfehler 149 Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 141 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 e Betriebsseite Grund Modbus einstel Relative lung Adresse 3566 Offset 70 Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Unterme
21. Register 48 und 49 Zeiger 5 0 und 1 Hardware ID Register 50 und 51 Zeiger 6 0 und 1 Hardware ID Register 52 und 53 Zeiger 7 0 und 1 Hardware ID Register 54 und 55 Zeiger 8 0 und 1 Hardware ID Register 56 und 57 Zeiger 9 0 und 1 Hardware ID Register 58 und 59 Zeiger 10 0 und 1 Hardware ID Register 60 und 61 Zeiger 11 0 und 1 Hardware ID Register 62 und 63 Zeiger 12 0 und 1 Hardware ID Register 64 und 65 Zeiger 13 0 und 1 Hardware ID Register 66 und 67 Zeiger 14 0 und 1 Hardware ID Register 68 und 69 Zeiger 15 0 und 1 Hardware ID Register 70 und 71 Zeiger 16 0 und 1 Hardware ID Register 72 und 73 Zeiger 17 0 und 1 Hardware ID Register 74 und 75 Zeiger 18 0 und 1 Hardware ID Register 76 und 77 Zeiger 19 0 und 1 Hardware ID Register 78 und 79 Zeiger 20 0 und 1 Hardware ID Gruppierungs Arbeitsadressen Register 200 und 201 Wert des Zeigers Register 202 und 203 N Wert des Zeigers Register 204 und 205 w Wert des Zeigers Register 206 und 207 gt Wert des Zeigers Register 208 und 209 a Wert des Zeigers Register 210 und 211 D Wert des Zeigers Register 212 und 213 S Wert des Zeigers Register 214 und 215 Wert des
22. Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite Name des Parameters Anzeige Beschreibung Logik 1 bis 16 Quellinstanz A Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Logik 1 bis 16 Quellzone A Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Logik 1 bis 16 Quelle B Funktion Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle verwendet werden soll Logik 1 bis 16 Quellinstanz B Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Logik 1 bis 16 Quellzone B Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein RM Grenzwert Modul e Bereich InonE amp Keine 61 ALP Alarmr cksetzung 6 CPE Vergleich 230 Z hler 231 Digitaler B A 1142 Profilerereignis Aus A Profilerereignis Aus B Profilerereignis Aus C Profilerereignis Aus D Profilereignis Aus E Profilereignis Aus F Profilereignis Aus G Profilerereignis Aus H Funktionstaste 1001 Grenzwert 126 Logik 239 Spezialfunktionsaus 1 1532 Spezialfunkti onsaAusgang 2 1533 of 3 Spezialfunkti onsaAusgang 3 1534 oF 4 Spezialfunkti onsaAusgang 4 1535 Zeitgeber 244 Variable 245 Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x7F 127 1 bis 0x10 16 9 Daten typ u Lesen Schrei ben Modbus Relative Adresse Profibus Verzeich Grundein stellung 4646 Offset
23. r das EZ ZONE Rail Mount schienenmontiertes Grenzwert Modul eine Komimutikationsschniti telle f r die Seege mit der EZ ZONE Configurator Sodwyare Codenummer H H RH Steckverbinderart ven S nor Z E rt Zus tzlich Begrenzermodul anwendungs Steckplatz D Steckplatz E a Opi SE Se spezifisches Produkt L m rechtwinkliger Schraubsteckverbinder Standard Front Schraubsteckverbinder anwendungsspezifisch WATLOW EZ ZONE RMLX XXXX XXXX Steckplatz A Stelle 4 Universal Eing nge T C 2 Draht RTD 0 10 VDC 0 20 mA mit 4 begrenzten Regelkreisen 4 Thermistor Eing nge mit 4 Grenzwert Regelkreisen Steckplatz B Stelle Keine 4 Universal Eing nge T C 2 Draht RTD 0 10 VDC 0 20 mA mit 4 begrenzten Regelkreisen 4 Thermistor Eing nge mit 4 Grenzwert Regelkreisen Steckplatz D Stelle 0 Ki D KI KI KI a KI u 3 ie 5 6 7 a i zi Rene 4 Universal Eing nge T C 2 Draht RTD 0 10 VDC 0 20 mA mit 4 begrenzten Regelkreisen 4 Thermistor Eing nge mit 4 Grenzwert Regelkreisen 4 mechanische Relais 5 A Form A 6 digitale E A Steckplatz E Stelle 4 mechanische Relais 5 A Form A 1 Digitaleingang mechanische Relais 1 Form C und 1 Form A Zuk nftige Optionen Stelle Standard Erweiterte Optionen Stelle OI A Standardbus 1 Standardbus und Modbus RTU 485 ber Schalter w hlbar Zus tzliche Optionen Ziffern M Firmware Schablonen Pa
24. st Zustand des Moduls widerspiegelt Wird eine der konfigurierten Grenzen ausgel st Prozesswert bersteigt den Soll wert oder der Begrenzungseingang ist gest rt akti viert der zugewiesene Ausgang diese Funktion Stan dardm ig Werkseinstellung wird Ausgang 8 dieser Funktion zugeordnet wobei jedoch jeder beliebige Ausgang f r die Aufgabe konfiguriert werden kann Konzeptionelle Sichtweise der Konfiguration der RM Hardware Aufgrund der Skalierbarkeit und Flexibilit t des RM Systems stehen dem Benutzer mehrere M glichkeiten zum Anschluss von Hardware zur Verf gung Im Nachfol genden sind einige dieser M glichkeiten aufgef hrt RML verbunden mit einem Remote User Interface RUI und einem Personal Computer PC In dieser Konfiguration werden RUI und PC ber den Standardbus von Watlow an das RML Modul ange schlossen wobei beide in der Lage sind Daten direkt mit dem RML Modul auszutauschen RM Grenzwert Steckplatz C Spannungs PC mit Versorgung EZ ZONE Configurator RUI In der obenstehende Grafik wird auf dem PC die EZ ZONE Configurator Software ausgef hrt und die RUI kann zur Konfiguration und berwachung des RML Moduls und anderer an dieses angeschlossener Module verwendet werden Anschluss des RML Moduls an eine speicherprogram mierbare Steuerung SPS auf einer DIN Schiene In dieser Konfiguration kann die SPS ber mittels des Modbus RTU Pr
25. werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RML Modul e 54 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Einstellungsseite CIP Daten Modbus Klasse Profibus typ u Relative Instanz Verzeich Lesen Adresse Attribut nis Schrei hex dez ben Vergleich 1 bis 16 0 bis 9 999 000 5930 0x80 128 230 toL Toleranz Offset 40 1 bis 0x10 Ist der Unterschied zwi 16 schen Quelle A und Quelle 0xB 11 B kleiner als dieser Wert dann werden die beiden als gleich angesehen Name des Parameters Grundein Bereich Anzeige Beschreibung stellung Vergleich 1 bis 16 Keine 61 5910 0x80 128 Quellfunktion A Analogeingang 142 Offset 40 1 bis 0x10 Einstellung der Funkti Strom 22 16 onsart die f r diese Quelle K hlleistung Regel 1 verwendet werden soll Se 161 Heizleistung Regel is 160 Leistung Regelkreis Linearisierung 238 Math 240 Prozesswert 241 Sollwert geschlosse ner Regelkreis 242 Bo Sollwert offener Re gelkreis 243 Variable 245 Vergleich 1 bis 16 i 5914 0x80 128 Quellinstanz A Offset 40 1 bis 0x10 Stellen Sie die Instanz der 16 oben gew hlten Funktion 3 ein Vergleich 1 bis 16 5918 0x80 128 Quellzone A Offset 40 1 bis 0x10 Stellen Sie die Zone der 16 oben gew hlten Funktion 5 ein GEob Vergleich 1 bis 16 Keine 61 i 5912 0x80 128 SFn b Quellfunktion B Analogeingang 142 Offset 40 1 bis 0x10 Einste
26. zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Daten typ u Lesen Schrei ben Watlow EZ ZONE RML Modul e 46 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Name des Parameters Anzeige Beschreibung Grenzwert 1 bis 12 Hysterese Einstellung der Hysterese f r die Grenzwertfunktion Dies bestimmt wie weit sich das Eingangssignal in den sicheren Bereich bewegen muss bevor der Grenzwert gel scht werden kann Grenzwert 1 bis 12 Sollwert oberer Grenz wert Einstellung des oberen Grenzwertes des Sollwert bereichs Grenzwert 1 bis 12 Sollwert unterer Grenz wert Einstellung des unteren Grenzwertes des Sollwert bereichs SPLL SP LL Grenzwert 1 bis 12 Oberer Sollwert Einstellung des oberen Pro zesswertes dessen ber schreitung den Begrenzer ausl st Grenzwert 1 bis 12 Sollwert Unten Einstellung des unteren Prozesswertes dessen Un terschreitung den Begren zer ausl st Grenzwert 1 bis 12 Quellfunktion A Stellen Sie die Quelle f r die Begrenzungs R cksetz funktion ein Grenzwert 1 bis 12 Quellinstanz A Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Grenzwert 1 bis 12 Quellzone A Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Modbus Relative Adresse Grundein Bereich stellung 0 001 b
27. 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 110 555 bis 5 555 000 C Verriegelung l schen 1221 C oFF Aus 62 Ein 63 CoFF Aus 62 on Ein 63 Betriebsseite Grund einstel lung Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Modbus Relative Adresse 410 Offset 90 452 Offset 90 412 Offset 90 432 Offset 90 466 Offset 90 1862 Offset 30 1870 Offset 30 CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x68 104 1 bis 0x0C 12 1 0x68 104 1 bis 0x0C 12 0x16 22 0x68 104 1 bis 0x0C 12 2 0x68 104 1 bis 0x0C 12 0xC 12 0x68 104 1 bis 0x0C 12 0x1D 29 0x6A 106 1 bis 8 7 0x6A 106 1 bis 6 und 9 0xB 11 Datentyp u Lesen Schrei ben Profibus Verzeich nis R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 3 Betriebsseite RM Grenzwert Modul e Name des Parameters Beschreibung Keine Digitaleingang 1 bis 6 und Anzeige 9 Quellwert A Anzeige des Werts von Quelle A Digitaleingang 1 bis 6 und 9 Quellfehler Anzeige des Zustandes die ses Ausgangs Digitalausgang 1 bis 8 Ausgabestatus Anzeige des Zustandes die ses Ausg
28. 2 1533 of 3 Spezialfunktionsaus gang 3 1534 o F H Spezialfunktionsaus gang 4 1535 Zeitgeber 244 Variable 245 Zeitgeber 1 bis 4 7194 0x83 131 Quellinstanz A Offset 50 1 bis 0x10 Stellen Sie die Instanz der 16 oben gew hlten Funktion 3 ein Zeitgeber 1 bis 4 0 bis 16 7198 0x83 131 Quellzone A Offset 50 1 bis 0x10 Stellen Sie die Zone der 16 oben gew hlten Funktion 5 ein Zeitgeber 1 bis 4 Hoch 37 7210 0x83 131 Quelle aktiver Zustand Niedrig 53 Offset 50 1 bis 0x10 A 16 Einstellung des als Ein ge 0xB 11 lesenen Zustands Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange R Lesen zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Ge Schrei en Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt SE Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e 57 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul e Name des Parameters Anzeige Beschreibung Zeitgeber 1 bis 16 SFn b Quellfunktion B Grundein Bereich stellung Modbus Relative Adresse Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x83 131 1 bis 0x10 16 2 Daten typ u Lesen Schrei ben Keine 61 Keine 7192 Alarmr cksetzung 6 Offset 50 RE un Vergleich 230 en ee gebers R cksetz Signal Digitaler E A 1142 verwen
29. 268 und 269 Wert des Zeigers 35 Register 270 und 271 Wert des Zeigers 36 Register 272 und 273 Wert des Zeigers 37 Register 274 und 275 Wert des Zeigers 38 Register 276 und 277 Wert des Zeigers 39 Register 278 und 279 Wert des Zeigers 40 Anhang Gruppierungs Definitionsregister Voreingestellte Modbus Baugruppenstruktur 120 199 Gruppierungs Gruppierungs Definitionsregister Gruppierungs Voreingestellte Zeiger arbeitsregister Voreingestellte Zeiger arbeitsregister Register 120 und 121 Zeiger 31 0 und 1 Hardware ID Register 280 und 281 Wert des Zeigers 31 Register 122 und 123 Zeiger 32 0 und 1 Hardware ID Register 282 und 283 Wert des Zeigers 32 Register 124 und 125 Zeiger 33 0 und 1 Hardware ID Register 284 und 285 Wert des Zeigers 33 Register 126 und 127 Zeiger 34 0 und 1 Hardware ID Register 286 und 287 Wert des Zeigers 34 Register 128 und 129 Zeiger 35 0 und 1 Hardware ID Register 288 und 289 Wert des Zeigers 35 Register 130 und 131 Zeiger 36 0 und 1 Hardware ID Register 290 und 291 Wert des Zeigers 36 Register 132 und 133 Zeiger 37 0 und 1 Hardware ID Register 292 und 293 Wert des Zeigers 37
30. 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul o Name des Parameters o Anzeige S Bereich Beschreibung Zeitgeber 1 bis 16 Hoch 37 Aktive Ebene Niedrig 53 Einstellung des Ausgangs zustands der Ein anzeigt Z hler 1 bis 16 Funktion Einstellung ob der Z hler den Z hler erh ht oder ver ringert Das Verringern von 0 erzeugt 9 999 Das Erh hen von 9 999 erzeugt 0 Z hler 1 bis 16 Quellfunktion A Einstellung der Funktions art die als Z hlertaktsig nal verwendet wird Aufw rts 1456 dei Abw rts 1457 Keine 61 Alarmr cksetzung 6 Vergleich 230 Z hler 231 Digitaler B A 1142 Profilereignis Aus A Profilereignis Aus B Profilereignis Aus C En t d Profilereignis Aus D En E E Profilereignis Aus E Profilereignis Aus F Profilereignis Aus G En t h Profilereignis Aus H Funktionstaste 1001 Logik 239 Zeitgeber 244 Variable 245 Z hler 1 bis 16 Quellinstanz A Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Z hler 1 bis 16 0 bis 16 Quellzone A Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Z hler 1 bis 16 h_ 9h Hoch 37 Quelle aktiver Zustand A Niedrig 53 Einstellung welcher Aus Beide 130 gangszustand Ein anzeigt Einstellungsseite Grundein stellung Aufw rts Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schni
31. 74 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Name des Parameters Anzeige Beschreibung Kommunikation Komm Einheiten Auswahl der zu verwenden den Skalierung f r die per Kommunikation bermittel ten Temperaturen Bereich e Einstellungsseite CIP Klasse Profibus Instanz Verzeich Attribut i hex dez 0x96 150 1 6 Modbus Relative Adresse Grundein stellung Daten typ u Lesen Schrei ben Kommunikation 1 Ja 106 0x96 E Nichtfl chtige Speiche oe Nein 59 rung Bei einer Einstellung auf Ja werden alle in die Steu erung geschriebenen Werte im EEPROM gespeichert Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt SE reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e 75 Kapitel 5 Werksseite Kapitel 5 Werksseiten Navigieren durch die Werksseite Um ber das RUI zur Werksseite zu gelangen halten Sie taste um ein solches auszuw hlen und dr cken Sie sich an die nachfolgenden Schritte dann die Weiter Taste um es aufzurufen 1 Auf der Startseite beginnend halten Sie die Weiter 5 Dr cken Sie die Aufw rts O oder Abw rtstaste und die Unendlich Taste amp sechs Sekunden lang um sich durch die verf gbaren Men s zu bewegen gedruckt 6
32. 964 0777 Fax 44 115 964 0071 16 Ayer Rajah Crescent 06 03 04 Singapore 139965 Tel 65 6773 9488 Fax 65 6778 0323 E Mail info watlow com sg Website www watlow com sg Watlow Australia Pty Ltd 4 57 Sharps Road Tullamarine VIC 3043 Australien Tel 61 3 9335 6449 Fax 61 3 9330 3566 Website www watlow com Watlow Electric Manufacturing Company Shanghai Co Ltd Room 501 Building 10 KIC Plaza 290 Songhu Road Yangpu District Shanghai China 200433 CHINA Tel 86 21 3381 0188 Fax 86 21 6106 1423 Email vlee watlow cn Website www watlow cn 7KO e EE T 101 0047 RES TRERAHE1 14 4 EJL BISER Tel 03 3518 6630 Fax 03 3518 6632 E Mail infoj watlow com Website www watlow co jp Watlow Japan Ltd 1 14 4 Uchikanda Chiyoda Ku Tokyo 101 0047 Japan Tel 81 3 3518 6630 Fax 81 3 3518 6632 E Mail infoj watlow com Website www watlow co jp Watlow Korea Co Ltd 1406 E amp C Dream Tower 46 Yangpyeongdong 3ga Yeongdeungpo gu Seoul 150 103 Republik Korea Tel 82 2 2628 5770 Fax 82 2 2628 5771 Website www watlow co kr Watlow Malaysia Sdn Bhd 1F 17 IOI Business Park No 1 Persiaran Puchong Jaya Selatan Bandar Puchong Jaya 47100 Puchong Selangor D E MALAYSIA Tel 60 3 8076 8745 Fax 60 3 8076 7186 R ss el 80143 Sith i elata E 10EZ SEE 07 2885168 E 07 2885568 Watlow Electric Taiwan Corporation 10F 1 No 189 Chi Shen 2nd Road Kaohsiung 80143 Tai
33. Aus D Profilereignis Aus E Profilereignis Aus F Profilereignis Aus G Profilereignis Aus H Funktionstaste 1001 Logik 239 Zeitgeber 244 Variable 245 0x82 130 1 bis 0x10 16 4 0x82 130 Offset 40 1 bis 0x10 16 6 Z hler 1 bis 16 h 9h Hoch 37 6572 0x82 130 Quelle aktiver Zustand oLJ Niedrig 53 Offset 40 1 bis 0x10 B Einstellung welcher Aus gangszustand Ein anzeigt 16 0xC 12 Z hler 1 bis 16 0 bis 9 999 6574 0x82 130 Lastwert Offset 40 1 bis 0x10 Einstellung des Anfangs 16 wertes des Z hlers 13 Z hler 1 bis 16 0 bis 9 999 9 999 6576 0x82 130 Zielwert Offset 40 1 bis 0x10 Einstellung des Wertes bei 16 dem der Ausgangswert ein OxE 14 geschaltet wird Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt s SC Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e 60 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul e Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x82 130 1 bis 0x10 16 0x11 17 Daten typ u Lesen Schrei ben Modbus Relative Adresse Profibus Verzeich Grundein stellung Name des Parameters Beschreibung Bereich LAt Z hler 1 bis 16 Arretierung Falls
34. Company 12001 Lackland Road St Louis MO 63146 USA Vertrieb 1 800 WATLOW2 Herstellungs Support 1 800 4WATLOW E Mail info watlow com Website www watlow com Au erhalb der USA und Kanada Tel 1 314 878 4600 Fax 1 314 878 6814 Lateinamerika Watlow de Mexico S A de C V Av Fundici n No 5 Col Parques Industriales Queretaro Qro CP 76130 Mexiko Tel 52 442 217 6235 Fax 52 442 217 6403 Asien und Pazifik Watlow Singapore Pte Ltd Europa Watlow France Tour d Asnieres 4 Avenue Laurent Cely 92600 Asni res sur Seine Frankreich Tel 33 0 1 41 32 79 70 T l copie 33 0 1 47 33 36 57 E Mail info watlow fr Website www watlow fr Watlow GmbH Postfach 11 65 Lauchwasenstr 1 D 76709 Kronau Deutschland Tel 49 0 7253 9400 0 Fax 49 0 7253 9400 900 E Mail info watlow de Website www watlow de Watlow Italy S r l Viale Italia 52 54 20094 Corsico MI Italien Tel 39 024588841 Fax 39 0245869954 E Mail italyinfo watlow com Website www watlow it Watlow Ib rica S L U C Marte 12 Posterior Local 9 E 28850 Torrej n de Ardoz Madrid Spanien T 34 91 675 12 92 F 34 91 648 73 80 E Mail info watlow es Website www watlow es Watlow UK Ltd Linby Industrial Estate Linby Nottingham NG15 8AA Gro britannien Tel 0 115 964 0777 Fax 0 115 964 0071 E Mail info watlow co uk Website www watlow co uk Au erhalb Gro britanniens Tel 44 115
35. Einschaltstrom Eben Einschaltetrm A 25 504 30 604 30 60A Genauigkeit der cl pcio Ausgangsspan 1 des Nominalwertes EIN H nung 1 j p erspannungss _ e chui V 120 145 EIS d A ____ Gr nes LED Ein Rotes LED DSP100 EN E N LED Anzeige DC Ausgang niedrig e SCH ele Betriebstemper BE 25 bis 71 C linear 2 5 C g lei atur von 55 bis 71 C herabsetzen F d Lagertemperatur 25 bis 85 C N S Gi ei Betriebsfeuchtig SEA 20 9 5 rel Feuchte nicht B N L N N keit kondensierend Y z E 1 E u IEC 60068 2 6 Installation auf Schiene Stochastisches Wellen feld 10 500 Hz 2G jeweils 14 20 mm 0 559 Zoll Betrieb entlang den Achsen X Y Z 10 min Zyklus 60 min 2 UL1310 Klasse 2 1 UL508 Sicherheitszulas eingetragen UL60950 1 8 EN60950 1 CE Navigieren Sie f r eine umfassende Liste dieser technischen Daten mit Ihrem Browser zu http us tdk lambda com lp products dsp series htm Watlow EZ ZONE RML Modul e 12 Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse RML Installation und Deinstallation auf einer DIN Schiene Modularer R ckplattenanschluss Das Bild rechts zeigt den modularen Backplane An schluss sowohl in der Vorder als auch in der R ckan sicht Auf der R ckseite ist eine Metallklemme zu sehen Ist die DIN Schiene geerdet ist dies auch beim modu laren R ckplattenanschluss und dem angeschlossenen Modul de
36. Grenzwert Modul Verdrahtung RMLx xxxx xxxx Niedrige Leistung RML Alle Modellnummern Steckplatz C e 20 4 bis 30 8 V AC DC e 47 bis 63 Hz SEH ENEE ECH ECH EC e Steuerungsmodul Leistungsaufnahme max 7 W SE e Maximal 31 Watt verf gbar f r P S Teil 0847 0299 0000 98 99 e Maximal 60 Watt verf gbar f r P S Teil 0847 0300 0000 11 11 e Maximal 91 Watt verf gbar f r P S Teil 0847 0301 0000 d e Stromquelle der Klasse 2 oder SELV Schutzkleinspan nung erforderlich um die UL Sicherheitsnormen zu erf llen Buns s Kommunikation RML Teile Nr Ziffer 10 is A Steckplatz C e CF CD CE Standard Bus EIA485 Kommunikation e CZ CX CY Bus Kommunikation EIA485 zwischen Modulen CF CD CE CZ CX CY e Verbinden Sie Netzwerk Kabel nicht mit Stromkabeln IA NEE NN Verbinden Sie Netzkabel in Daisy Chain Schaltung wenn Sie mehrere Ger te an ein Netzwerk anschlie en Sou sng psepue s KIND 4 L asseyy sng npow Ja u F Kommunikation RML Teile Nr Ziffer 10 ist 1 Steckplatz C b e CC CA
37. Richtung 44 Rollendes Passwort 78 S Sensorauswahl 82 Sensor Datensicherung 82 Sensortyp 42 82 serielle Kommunikation 94 Seriennummer 79 Sicherheitseinstellung 77 78 Sicherheitssperre einstellen 85 Skalierung oben 42 83 Skalierung unten 42 83 Software nderung 79 Software Build 79 Software Konfiguration 88 Sollwert Unten Alarm 33 50 83 Grenzwert 32 47 Kreis 82 Spannungsversorgungen 12 Sperr Bedienmen 84 Sperrmen 84 Sperr Profilierungsmen 85 Spezifikationen Digitaleingang 94 Standardanschluss alle Module 17 Steuerung 45 48 Steuerungsmodulmen s Betriebsseite Aktionsmen 32 Alarmmen 33 Analoges Eingabemen 31 Digitales Eingabe Ausgabemen 31 Grenzmen 32 Linearisierungsmen 34 Logik Men 37 Mathematikmen 38 Men vergleichen 35 Z hlermen 36 Zeitgebermen 36 Einstellungsseite Aktionsmen 45 Alarmmen 49 Analoges Eingabemen 42 Ausgabemen 48 Digitales Eingabe Ausgabemen 44 Watlow EZ ZONE RML Modul e 98 o Anhang Globales Men 74 Grenzmen 46 Kommunikationsmen 74 Linearisierungsmen 51 Logik Men 61 Mathematikmen 69 Men vergleichen 54 Variables Men 73 Z hlermen 59 Zeitgebermen 56 Werksseite Diagnosemen 79 Men Benutzerdefinierte Einstel lungen 77 Men Sicherheitseinstellungen 77 78 Strommessung 84 94 Stromwahrnehmung 84 Stummschaltung 51 84 Stummschaltung anfordern 51 Systemsicherheit 85 T Taupunkt 69 Technische Daten 94 Teile
38. Spezialfunkti onsaAusgang 4 1535 Die Zeitgeber 244 ufr Variable 245 Beschreibung stellung Logik 1 bis 16 4650 0x7F 127 Quellinstanz C Offset 80 1 bis 0x10 Stellen Sie die Instanz der 16 oben gew hlten Funktion 0xB 11 ein Logik 1 bis 16 0 bis 16 4666 0x7F 127 Quellzone C Offset 80 1 bis 0x10 Stellen Sie die Zone der 16 oben gew hlten Funktion 0x13 19 ein Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange R Lesen zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Schrei en Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt S a Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e 63 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Einstellungsseite Anzeige Bereich God Logik 1 bis 16 Keine 61 SFn d Quellfunktion D ALP Alarmr cksetzung 6 Einstellung der Funkti CEPE Vergleich 230 onsart die f r diese Quelle Ft Z hler 231 t werd ll verwendet werden so Jg Digitaler E A 1142 EnE A Profilerereignis Aus A 233 Ene amp b Profilerereignis Aus B 234 EnE Profilerereignis Aus C 235 Profilerereignis Aus D Profilereignis Aus E Profilereignis Aus F Profilereignis Aus G Profilerereignis Aus H Funktionstaste 1001 Grenzwert 126 Logik 239 1 Spezialfunktionsaus 1 1532 Spezialfunkti onsaAusgang 2 1533
39. St rungsverriegelung BI hl Sollwert obere Grenze Ah _ Oberer Sollwert JEC Anzeigegenauigkeit PLL Sollwert untere Grenze AL A Verriegelnd L A Kalibrierungs Offset C LRS Oberer Sollwert Ab L Blockierung A n Prozesswert C LLS Unterer Sollwert BE Stummschaltung Er St rungszustand GF nA Quellfunktion A Ad 5P Anzeige Cdo 5 A Quellinstanz A Ad L Verz gerung C SEET Digitales Eingabe Ausgabemen 52A Quellenzone A ALCL r L schanforderung T bis E und q L C r L schanforderung AS r Stummschaltungsanforde Digitaleingang ausgang 1 LGE Status rung bis 12 ASE Zustand d r Richtung Ausgangsmen Fa Funktion T bis 10 7 bis 10 GEE Linearisierungs Men F Funktionsinstanz GEPE Ausgang C J bis _ 75 52A Quellenzone A C Fn Funktion Lar Linearisierung alt Regelung F Funktionsinstanz _ Fn Funktion o t b Zeitbasis C 52A Quellenzone A SF nA Quellfunktion A o L o Untere Leistungsskalie C af EI Regelung 5 A Quellinstanz A h Obere Leistungsskalie otb Zeitbasis Eee on i i i nn Un t Einheiten Watlow EZ ZONE RML Modul e 40 e Kapitel 4 Einrichtungsseite Ki Eingangspunkt 1 Ausgangspunkt 1 Eingangspunkt 2 Ausgangspunkt 2 Eingangspunkt 3 Ausgangspunkt 3 Eingangspunkt 4 Ausgangspunkt 4 Eingangspunkt 5 Ausgangspunkt 5 Eingangspunkt 6 Ausgangspunkt 6 Eingangspunkt 7 Ausgangspunkt 7 Eingangspunkt 8 Ausgangspunkt 8 Eingangspunkt 9 Ausgangspunkt 9 Eingangspunkt 10 Au
40. Wahr gut 1476 Eb Wahr schlecht 1477 Falsch gut 1478 Falsch schlecht 1479 Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden schlecht Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Grundein stellung Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x7F 127 1 bis 0x10 16 8 Modbus Relative Adresse 4644 Offset 80 4660 Offset 80 0x7F 127 1 bis 0x10 16 0x10 16 4676 Offset 80 0x7F 127 1 bis 0x10 16 0x18 24 4698 Offset 80 0x7F 127 1 bis 0x10 16 0x23 35 Daten typ u Lesen Schrei ben Profibus Verzeich reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Name des Parameters Beschreibung CIRE ESEE athematikmen Mathematik 1 bis 16 Funktion Stellen Sie den Operator ein der auf die Quelle an gewendet wird Mathematik 1 bis 16 Quellfunktion A Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle verwendet werden soll Mathematik 1 bis 16 Quellinstanz A Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Mathematik 1 bis 16 Quellzone A Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Bereich Aus 62 Durchschnitt 1367 Prozessskalierung 1371 5C Abweichu
41. Zeigers 8 Register 216 und 217 EI Wert des Zeigers Register 218 und 219 Wert des Zeigers 10 Register 220 und 221 Wert des Zeigers 11 Register 222 und 223 Wert von Zeiger 12 Register 224 und 225 Wert des Zeigers 13 Register 226 und 227 Wert des Zeigers 14 Register 228 und 229 Wert von Zeiger 15 Register 230 und 231 Wert des Zeigers 16 Register 232 und 233 Wert des Zeigers 17 Register 234 und 235 Wert des Zeigers 18 Register 236 und 237 Wert des Zeigers 19 Register 238 und 239 Wert des Zeigers 20 Gruppierungs Definitionsadressen Voreingestellte Zeiger Register 80 und 81 Zeiger 21 0 und 1 Hardware ID Register 82 und 83 Zeiger 22 0 und 1 Hardware ID Register 84 und 85 Zeiger 23 0 und 1 Hardware ID Register 86 und 87 Zeiger 24 0 und 1 Hardware ID Register 88 und 89 Zeiger 25 0 und 1 Hardware ID Register 90 und 91 Zeiger 26 0 und 1 Hardware ID Register 92 und 93 Zeiger 27 0 und 1 Hardware ID Register 94 und 95 Zeiger 28 0 und 1 Hardware ID Register 96 und 97 Zeiger 29 0 und 1 Hardware ID Register 98 und 99 Zeiger 30 0 und 1 Hardware ID Register 100 und 101 Ze
42. aktiviert wird der Ausgang verriegelt wenn der Z hlstand dem Zielwert entspricht Nein 59 Ja 106 6582 Offset 40 Logik 1 bis 16 Funktion Einstellung des Operators der zum Vergleich der Quellen angewendet wird Aus 62 AND 1426 NAND 1427 OR 1442 NOR 1443 Gleich 1437 Ungleich 1438 Verriegeln 1444 Flip Flop 1693 4694 Offset 80 0Ox7F 127 1 bis 0x10 16 0x21 33 SFn A Logik 1 bis 16 Quellfunktion A Keine 61 Alarmr cksetzung 6 4630 Offset 80 Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle verwendet werden soll Hinweis Einige der Werte werden gerundet Vergleich 230 Z hler 231 Digitaler E A 1142 Profilerereignis Aus A Profilerereignis Aus B Profilerereignis Aus C Profilerereignis Aus D Profilereignis Aus E Profilereignis Aus F Profilereignis Aus G Profilerereignis Aus H Funktionstaste 1001 Grenzwert 126 Logik 239 1 Spezialfunktionsaus gang 1 1532 oF Spezialfunkti onsaAusgang 2 1533 of 3 Spezialfunkti onsaAusgang 3 1534 of 4 Spezialfunkti onsaAusgang 4 1535 Del Zeitgeber 244 ube Variable 245 damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt 0x7F 127 1 bis 0x10 16 1 27001 uint RWES R Lesen W
43. auf 1 RML Modul nimmt 7 W auf 1 RME Modul nehmen 7 W auf 1 RMA Modul nimmt 4 W auf 1 Remote User Interface nimmt 6 W auf Bei diesem Leistungsbedarf k nnte die zweite oder dritte Spannungsversorgung verwendet werden Ein weiteres Konzept der Hardware Konfiguration Graphik nicht zu sehen w re eine Konfiguration die mehr als eine Stromzufuhr ben tigt Stellen wir einige Voraussetzungen bez glich des Systemdiagramms mit getrennten Schienen unten an Die verwendete Strom versorgung hat eine Leistung von 91 W Die obere DIN Schiene enth lt die folgenden Module 2 RMC Module nehmen 14 W auf 1 RMA nimmt 4 W auf 11 RME Module nehmen 77 W auf 2 RML Module nehmen 14 W auf Wie zu sehen ist bersteigt der Gesamtstrombedarf 91 W In diesem Fall w re zus tzliche Stromversor gung n tig Um eine weitere Spannungsversorgung in dieses System zu integrieren trennen Sie einfach die Stifte 99 und 98 auf der externen DIN Schiene und schlie en Sie eine Spannungsversorgung mit entspre chender Leistung an die selben Stiften an Falls Sie eine getrennte Schienenkonfiguration verwenden stellen Sie sicher dass die Verbindungen f r den Bus zwischen den Modulen und dem Stan dardbus 100 Fu nicht bersteigt RM Reglermodul RM Grenzwert RM Access Modul Modul RMLX xxxx xXAXx RMAX XXXX XXX plat Isteckpiatz 0 E SteckpiazD Steckpiatze steckpiazD Steckplatz Standardbus Adresse3 I 22 St
44. bis 16 Verz gerung Legen Sie die Zeitspanne fest um die der Alarm ver z gert wird nachdem der Prozesswert den Alarmsoll wert berschreitet Alarm 1 bis 16 Klare Anfrage Durch Schreiben in dieses Register wird ein Alarm gel scht Alarm 1 bis 16 Stummschaltung anfor dern Durch Schreiben in dieses Register wird ein Alarm unterdr ckt Alarm 1 bis 16 Zustand Aktueller Zustand des Alarms Linearisierungsmen Fn Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Linearisierung 1 bis 16 Funktion Einstellung wie diese Funktion Quelle A linea risiert Bereich oF F Aus 62 on Ein 63 Aus 62 on Ein 63 0 bis 9 999 Sekunden L schen Ignorieren Ignorieren Stummschalten Inbetriebnahme Keine Blockier Alarm unten Alarm oben St rung oF F Aus 62 Schrittweise 1483 Interpoliert 1482 Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x6D 109 1 bis 0x10 16 6 Modbus Relative Adresse Parame ter ID 9006 Juint RWES 9016 Juint RWES 9021 uint RWES Profibus Verzeich nis Grundein stellung 2540 Offset 60 N 2560 Offset 60 w 0x6D 109 1 bis 0x10 16 0x10 16 0x6D 109 1 b
45. bis 60 0 Sekunden oF F Aus 62 Ein 63 LO Vollst ndig 105 Zehntel 94 Hundertstel 40 Tausendstel 96 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 110 555 bis 5 555 000 C 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C Einstellungsseite Grundein stellung Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Modbus Relative Adresse 468 Offset 90 470 Offset 90 484 Offset 90 432 Offset 90 386 Offset 90 414 Offset 90 398 Offset 90 432 Offset 90 410 Offset 90 CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x68 104 1 bis 0xC 12 0x1E 30 0x68 104 1 bis 0xC 12 0x1F 31 0x68 104 1 bis 0xC 12 0x26 38 0x68 104 1 bis 0xC 12 0x25 37 0x68 104 1 bis 0xC 12 OxE 14 0x68 104 1 bis 0xC 12 0x1C 28 0x68 104 1 bis 0xC 12 0x14 20 0x68 104 1 bis 0x10 16 0x0C 12 0x68 104 1 bis 0xC 12 Profibus Verzeich Daten typ u Lesen Schrei ben R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e 43 Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Einstellungsseite Name d
46. des Parameters Beschreibung Grenzwert 1 bis 12 Grenzwert l schen Deaktivieren Sie den ange gebenen Grenzwert wenn der Grenzwertzustand nicht mehr anliegt Grenzwert 1 bis 12 Grenzwertzustand Aktueller Zustand des Grenzwertes Ausgang 1 bis 4 und 7 bis 10 Funktion Auswahl welche Funktion diesen Ausgang steuern soll Hinweis Ausgang 8 ist standard m ig Werkseinstellung auf Modulbegrenzung Bereich C CLr L schen 129 Ignorieren 204 FR L St rung 32 Sicher 1667 Aus 62 Alarm 6 Vergleich 230 Z hler 231 e Einstellungsseite CIP Modbus Klasse Profibus Relative Instanz Verzeich Adresse Attribut nis hex dez Ignorieren 1490 0x70 112 Offset 30 1 bis 0xC 12 1 1500 0x70 112 Offset 30 1 bis 0xC 12 6 Grundein stellung 0x6A 106 eingestellt Funktionsinstanz Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ai 1860 Offset 30 j i 1872 Offset 30 Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Ausgang 1 bis 4 und 7 bis Feste Zeitgeberbasis 1852 10 34 luszeit Offset Steuerung uE b Variable Zeitgeberba 30 Einstellung der Steue sis 103 rungsart der Ausg nge Dieser Parameter wird nur f r die PID Regelung ver wendet er kann aber jeder zeit eingestellt werden Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte
47. dez 0x6A 106 1 bis 9 0x0D 13 Datentyp u Lesen Schrei ben Modbus Relative Adresse Profibus Verzeich 1874 Offset 30 1878 Offset 30 0x6A 106 1 bis 9 0x0F 15 1862 Offset 30 0x6A 106 1 bis 8 7 2218 Offset 20 0x6E 110 1 bis 0x10 0x70 112 1 bis 0xC 12 3 Offset 30 1496 Offset 30 0x70 112 1 bis 0xC 12 4 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 3 Betriebsseite RM Grenzwert Modul Name des Parameters Anzeige Beschreibung Grenzwert 1 bis 12 Klare Anfrage Grenze l schen nachdem die Grenzbedingung ge l scht ist Grenzwert 1 bis 12 Status Zeigt an ob sich der Grenz wert in einem sicheren oder gest rten Modus befindet Grenzwert 1 bis 12 Zustand Aktueller Zustand des Grenzwertes Grenzwert 1 bis 12 Klare Anfrage Grenze l schen nachdem die Grenzbedingung ge l scht ist Grenzwert 1 bis 12 Status Zeigt an ob sich der Grenz wert in einem sicheren oder gest rten Modus be findet Grenzwert 1 bis 12 Ausgabewert Aktuelle Ausgangszustand Unterer Sollwert Bei Einstellung des Alarm typs Einstellungsmen Alarmmen auf Prozess Einstellung des Prozesswertes dessen Unterschreitung einen Niedrig Alarm ausl st Alarm 1 bis 16 Oberer Sollwert Bei Einstellung des Alarm typs Einstellungsmen Alarmmen auf Prozess
48. dieses Eingangs in der Einheit der Sensortyp Einstellung Ein stellungsseite Analogeingangs Men Kalibrierungsmen 1 bis 12 Elektrischer Eingangs Offset ndern Sie diesen Wert um das untere Ende des Eingangs bereiches zu kalibrieren EL vo ELi o EL 5 ELi S Kalibrierungsmen 1 bis 12 Elektrische Eingangsstei gung Passen Sie diesen Wert an um die Steigung des Eingangswer tes zu kalibrieren Bereich 0 bis 2 147 483 647 0 bis 2 147 483 647 0 bis 2 147 483 647 0 bis 2 147 483 647 0 bis 2 147 483 647 0 bis 2 147 483 647 3 4e38 bis 3 4e38 1 999 000 bis 9 999 000 1 999 000 bis 9 999 000 Werksseite Grund einstel lung Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige angezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt CIP Klasse Instanz Attribut hex dez Modbus Relative Adresse 0x65 101 1 9 0x65 101 1 0x0B 11 0x65 101 1 0x10 16 4 0x65 101 1 bis 5 0x11 17 0x65 101 1 bis 5 5 0x65 101 1 7 0x65 101 I 8 0x65 101 1 1 0x68 104 1 bis 0x0C 12 0x15 21 0x68 104 1 bis 0x0C 12 0xA 10 0x68 104 1 bis 0x0C 12 0xB 11 Profibus Verzeich nis Daten typ u Lesen Schrei ben R Lesen W Schreiben E EE
49. er Mechanisches Relais 5 A Form A Sinn ER K1 K7 Masse Teile Nr Ziffer 7 8 AAA sto L2 L8 Schlie er Steckplatz D RMLx xx J x xxxx K2 K8 Masse Steckplatz E RMLx xxx J xxxx SE ST L3 L9 Schlie er ER CHE K3 K9 Masse ses L4 L10 Schlie er PN en K4 K10 Masse Form C Ausgang 7 mechanisches Relais und Form A Ausgang 8 mechanisches Relais BEE Soon DER 7 und 8 SS SE ss L7 Schlie er Form C und Form A Relaisaausgang a TE K7 Masse Teile Nr Ziffer 8 rar an vs dt Offner Steckplatz A Die Option ist nicht See GE SES L8 Schlie er g ltig See BER K8 Masse Steckplatz B Die Option ist nicht g ltig Steckplatz D Die Option ist nicht g ltig Steckplatz E RMLx xxx B xxxx Watlow EZ ZONE RML Modul Sr E Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Digitale Ausg nge 1 bis 6 Steck Steck Steck Steck Konfiguration platz A platz B platz D platz E a ee 1 6 Sek B1 Masse Digitalausg nge DO D1 offener Kollektor geschaltete Gleichspannung Teile Nr Ziffer 7 D2 offener Kollektor geschaltete Gleichspannung Steckplatz A Die Option ist nicht D3 offener Kollektor geschaltete Gleichspannung g ltig D4 offener Kollektor geschaltete Gleichspannung ie SE e D5 offener Kollektor geschaltete Gleichspannung SEN Se Optioniist nicht D6 offener Kollektor gescha
50. liefert keine Versorgungsspannung zur Verwendung mit AC oder DC Sehen Sie den Quencharc Hinweis Steckplatz E Ausgang 8 RMLx xxx B xxxx Sehen Sie den Quencharc Hinweis Mechanisches Relais Form C Quencharc Verdrahtungsbeispiel In diesem Beispiel wird der Quencharc Schaltkreis Watlow Teile Nr 0804 0147 0000 Ir dazu verwendet die interne Schaltung beim Abschalten vor der Gegenspannung der induktiven Anwenderlast zu sch tzen Es wird empfohlen beim Anschluss induk tiver Lasten an RML Ausg nge diesen oder einen hnlichen Quencharc zu verwenden Quencharc Watlow EZ ZONE RML Modul 23 Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Warnhinweis AN Folgen Sie bei der Verkabelung und dem Anschluss dieses Controllers an eine Stromquelle sowie an elektrische Sensoren oder Peripherieger te den National Electric NEC oder sonstigen l nderspezifischen Sicherheitsstan dards etwa mit der vom Verband der Elektrotechnik Elektronik und Informa tionstechnik VDE herausgegebenen Normenreihe DIN VDE 0100 vergleich bar Ein Nichteinhalten kann zu Sch den am Ger t sowie zu Personen oder Sachsch den bzw Tod f hren Hinweis Maximale Kabelst rke und Drehmo ment des Anschlusses e 0 0507 bis 3 30 mm 30 bis 12 AWG Einzeldrahtanschluss oder zwei 1 31 mm2 16 AWG e 0 8 Nm 7 0 Zoll Pfund Drehmo ment Hinweis Benachba
51. taste um ein solches auszuw hlen und dr cken Sie halten Sie sich an die nachfolgenden Schritte dann die Weiter Taste um es aufzurufen 1 Dr cken Sie auf der Startseite drei Sekunden lang die 5 Dr cken Sie die Aufw rts O oder Abw rtstaste O Aufw rts O und Abw rtstaste erscheint in um sich durch die verf gbaren Men s zu bewegen der oberen Anzeige und mi derumieren Anzeine 6 Dr cken Sie die Unendlich Taste um sich durch die 2 Dr cken Sie die Aufw rts O oder Abw rtstaste Men ebenen zur ck zu bewegen Parameter zu Unter um die verf gbaren Men s anzuzeigen men Untermen zu Men Men zu Startseite 3 Dr cken Sie die Weiter Taste um zum gew nschten 7 Halten Sie die Unendlich Taste zwei Sekunden lang Men zu gelangen gedr ckt um zur Startseite zur ckzukehren 4 Falls ein Untermen vorhanden ist mehr als eine Auf den folgenden Seiten sind die oberen Men stufen Instanz dr cken Sie die Aufw rts oder Abw rts gelb hervorgehoben Hinweis Einige dieser Men s und Parameter werden je nach den Optionen des Reglers m glicherweise nicht ange zeigt Weitere Informationen zu Modellnummern finden Sie im Anhang Falls bei einem Men nur eine Ins tanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Hinweis Einige der aufgelisteten Parameter werden m glicherweise nicht angezeigt Die Sichtbarkeit der Parameter h ngt von der Teilenummer des Reglers ab Analogeinga
52. zur Reaktion auf einen Alarm d h Instanz 15 oder einen Grenzwertzustand konfiguriert werden Einer einzelnen Instanz einer Funktion kann mehr als ein Ausgang als Antwort zugeordnet werden Zum Beispiel kann der Alarm 2 als Trigger f r eine an Ausgang 1 angeschlossene Beleuchtung und eine am Ausgang 5 angeschlossene Sirene verwendet werden Eingangs und Ausgangsereignisse Eingangsereignisse sind interne Zust nde welche durch digitale Eing nge eingestellt werden Der digi tale Eingang 1 steuert den Zustand des Eingangs ereignisses 1 Der digitale Eingang 2 steuert den Zustand des Eingangsereignisses 2 Die Einstellung der Funktion digitaler Eingang Men Digitaleingang ausgang im Setup Men ndert nicht den Zusammen hang zwischen dem Eingang und dem Ereignis Der Eingangsereigniszustand wird immer auch wenn die Funktion digitaler Eingang auf Keine gesetzt ist von einem Eingang gesteuert Watlow EZ ZONE RML Modul e ds Kapitel 1 berblick Aktionen Basierend auf einen gegebenen Eingang Digitaler E A Ereignisausgabe Logikfunktion usw kann die Aktionsfunktion dazu f hren dass andere Funktionen verarbeitet werden Um nur einige zu nennen Alarme ausschalten Alarme stummschalten und das R cksetzen eines ausgel sten Grenzwertszustandes Aktivieren Modul Grenzwert Diese Funktion erm glicht dem Benutzer die Einstellung eines einzigen Ausgangs der einen Aktiviert sicher oder Deaktivert ausgel
53. 1 bis 0x10 16 0x1A 26 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0x1B 27 0x7D 125 25010 1 bis 0x10 16 0xA 10 Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite Name des Parameters Anzeige Beschreibung Mathematik 1 bis 16 Druckeinheiten Mathematik 1 bis 16 H heneinheiten Mathematik 1 bis 16 Filter Der Filter gl ttet das Aus gangssignal dieses Funkti onsblocks Erh hen Sie die Zeitdauer um st rker zu filtern Variable 1 bis 16 Datentyp Stellen Sie den Datentyp der Variablen ein Variable 1 bis 16 Einheiten Stellen Sie die Einheiten der Variablen ein Variable 1 bis 16 Digital Stellen Sie den Wert der Variablen ein Variable 1 bis 16 Analog Stellen Sie den Wert der Variablen ein Variable 1 bis 16 Ausgabewert RM Grenzwert Modul Grundein Bereich stellung Druckein heiten Druckeinheiten mBar 1672 Torr 1673 Pascal 1674 Atmosph re 1675 Fu 1674 Kilofu 1671 0 0 bis 60 0 Sekunden Analog 1215 Digital 1220 Absolute Temperatur Absolute Relative Temperatur Leistung 73 Prozess 75 Relative Luftfeuchte Keine 61 Aus 62 Ein 63 1 999 000 bis 9 999 000 Hinweis Wird nur in F gespeichert Aus 62 Ein 63 1 999 000 bis 9 999 000 Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstel
54. 1 bis 16 Quellwert E Anzeige des Werts von Quelle E Mathematik 1 bis 16 Offset Festlegung eines Aus gleichs der auf den Aus gang dieser Funktion ange wendet wird Mathematik 1 bis 16 Ausgabewert Anzeige des Werts des Aus gangs der Funktion Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Grund einstel lung Bereich Aus 62 Ein 63 Keine 61 Offen 65 Kurzgeschlossen 127 Messfehler 149 Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 141 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C oF F Aus 62 Ein 63 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Betriebsseite Modbus Relative Adresse 4696 Offset 80 4700 Offset 80 3540 Offset 70 3542 Offset 70 3544 Offset 70 3546
55. 2 Steht die Sicherheitssperre auf 0 und die Lesesperre auf 5 kann auf alle Seiten zu gegriffen werden es sind jedoch keine nderungen an Seiten oder Men s m glich mit einer Ausnah me Die Einstellungssperre kann auf eine h here Ebene eingestellt werden 3 Der Anwender m chte alle Men s lesen k nnen je doch keinerlei nderungen der Parameter erlauben Stellen Sie die Lesesperre im Sperrmen auf der Werksseite auf 5 und die Einstellungssper re auf 0 4 Die Bedienperson soll das Haupt und das Profil men lesen k nnen alle anderen Men s und Para meter sollen gesperrt sein Stellen Sie die Lesesperre im Sperrmen auf der Werksseite auf 2 und die Einstellungssper re auf 2 Im Werksmen Verriegelungsmen wird die Ver riegelung Betriebsseite auf 3 und die Ver riegelung Profilmen auf 2 gestellt 5 Die Bedienperson soll Betriebsseite Einstellungssei te Profilmen Diagnose Men Verriegelungsmen Kalibrierungsmen und das Men Kundenspezi fisch lesen k nnen Der Anwender m chte weiterhin die Startseite lesen und eingeben k nnen Stellen Sie die Lesesperre im Sperrmen auf der Werksseite auf 1 und die Einstellungssper re auf 5 Im Werksmen Verriegelungsmen wird die Ver riegelung Betriebsseite auf 2 und die Ver riegelung Profilmen auf 3 gestellt Verwenden des Passwortschutzes Manchmal ist es w nschenswert eine h here Sicher heitsstufe auf die Regelung anzuwenden wobei eine
56. 3 JELJ Taupunkt 69 dal Diagnosemen 79 d o Digitales Eingabe Ausgabe men 31 44 Richtung 44 _d0 5 Digitaler Ausgabestatus 31 Anzeigenpaare 41 74 _E 5 Ereigniseingabestatus 31 EL vo Elektrischer Eingabeoffset 79 81 EL 5 Elektrische Eingaberampe 79 82 E vd Ausgabefunktionsinstanz 48 E vd Digitale Ausgabefunktionsin tanz 44 Filter 43 F n Ausgabefunktion 48 9L amp L Globales Men 74 ER Kalibrierungs Offset 31 43 81 82 Eingabefehler Abschaltung Rad Eingabefehlerstatus 31 44 BE Feste IP Adresse Teil 4 74 Watlow EZ ZONE RML Modul L 9C Logikmen 37 61 L h Y Grenzhysterese 47 LD Grenzmen 32 46 L n Linearisierung 42 C L L 5 Untere Sollwertgrenze 32 47 Linearisierungsmen 34 51 Lo Sicherheitseinstellungs Men 77 78 Gesperrte Zugriffsebene 78 L o Co Betriebsseite sperren 77 84 L o LP Profilierungsseite sperren 77 78 85 _1 5d Grenzseiten 46 Mathematik Men 38 69 Modbus Wortfolge 74 Pu Elektrische Messung 79 81 82 _n44 5 Nichtfl chtige Speicherung 7 o E Ausgabekontrolle 45 48 ob Ausgabe Hochleistungsska la 45 49 o L o Ausgabe Niederleistungss kala 45 49 o t b Ausgabe Zeitbasis 45 49 Men Ausgabe 48 Parit t 74 PA 5 A Administrator Passwort 78 PARSE Passwort aktivieren 77
57. 3 322 amp 323 84 amp 85 244 amp 245 164 amp 165 324 amp 325 86 amp 87 246 amp 247 166 amp 167 326 amp 327 88 amp 89 248 amp 249 168 amp 169 328 amp 329 90 amp 91 250 amp 251 170 amp 171 330 amp 331 92 amp 93 252 amp 253 172 amp 173 332 amp 333 94 amp 95 254 amp 255 174 amp 175 334 amp 335 96 amp 97 256 amp 257 176 amp 177 336 amp 337 98 amp 99 256 amp 259 178 amp 179 338 amp 339 100 amp 101 260 amp 261 180 amp 181 340 amp 341 102 amp 103 262 amp 263 182 amp 183 342 amp 343 104 amp 105 264 amp 265 184 amp 185 344 amp 345 106 amp 107 266 amp 267 186 amp 187 346 amp 347 108 amp 109 268 amp 269 188 amp 189 348 amp 349 110 amp 111 270 amp 271 190 amp 191 350 amp 351 112 amp 113 272 amp 273 192 amp 193 352 amp 353 114 amp 115 274 amp 275 194 amp 195 354 amp 355 116 amp 117 276 amp 277 196 amp 197 356 amp 357 118 amp 119 278 amp 279 198 amp 199 358 amp 359 Watlow EZ ZONE RML Modul e 91 e Anhang Voreingestellte Modbus Baugruppenstruktur 40 119 Gruppierungs Definitionsadressen Voreingestellte Zeiger Register 40 und 41 Zeiger 1 0und 1 Hardware ID Register 42 und 43 Zeiger 2 0 und 1 Hardware ID Register 44 und 45 Zeiger 3 0 und 1 Hardware ID Register 46 und 47 Zeiger A 0 und 1 Hardware ID
58. 8 0x83 131 Ausgabewert Ein 63 Offset 50 1 bis 0x10 Anzeige des Werts des Aus 16 gangs der Funktion 0x11 17 Zeitgeber 1 bis 16 7218 0x83 131 Aktiv i Offset 50 1 bis 0x10 Lesen um festzustellen ob 16 der Zeitgeber aktiv ist 0x0F 15 Zeitgeber 1 bis 16 Keine 61 7224 0x83 131 Ausgangsfehler Offen 65 Offset 50 1 bis 0x10 Die berichtete Ursache Kurzgeschlossen 127 16 f r den Zeitgeber Fehler Messfehler 149 0x12 18 anzeigen Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 141 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 Z hler 1 bis 16 0 bis 9 999 6578 0x82 130 Z hlen Offset 40 1 bis 0x10 Anzeigen der Gesamtan 16 zahl der Funktion 0xF 15 Z hler 1 bis 16 oF FJ Aus 62 6562 0x82 130 Quellwert A Ein 63 Offset 40 1 bis 0x10 Anzeige des Werts von 16 Quelle A 7 Z hler 1 bis 16 oF F Aus 62 6564 0x82 130 Quellwert B Don Ein 63 Offset 40 1 bis 0x10 Anzeige des Werts von 16 Quelle B Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden W Schreiben E EEPROM Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s S Benutzer angezeigt einstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e 36 e Kapitel 3 Betriebsseite RM Gr
59. 8 und 339 Wert des Zeigers 40 Register 180 und 181 Zeiger 31 0 und 1 Hardware ID Register 340 und 341 Wert des Zeigers 31 Register 182 und 183 Zeiger 32 0 und 1 Hardware ID Register 342 und 343 Wert des Zeigers 32 Register 184 und 185 Zeiger 33 0 und 1 Hardware ID Register 344 und 345 Wert des Zeigers 33 Register 186 und 187 Zeiger 34 0 und 1 Hardware ID Register 346 und 347 Wert des Zeigers 34 Register 188 und 189 Zeiger 35 0 und 1 Hardware ID Register 348 und 349 Wert des Zeigers 35 Register 190 und 191 Zeiger 36 0 und 1 Hardware ID Register 350 und 351 Wert des Zeigers 36 Register 192 und 193 Zeiger 37 0 und 1 Hardware ID Register 352 und 353 Wert des Zeigers 37 Register 194 und 195 Zeiger 38 0 und 1 Hardware ID Register 354 und 355 Wert des Zeigers 38 Register 196 und 197 Zeiger 39 0 und 1 Hardware ID Register 356 und 357 Wert des Zeigers 39 Register 198 und 199 Zeiger 40 0 und 1 Hardware ID Register 358 und 359 Wert des Zeigers 40 Anhang Technische Daten des RML Leitungsspannung Leistung e 20 4 bis 30 8 V AC DC 50 60 Hz 5 Prozent e Jede verwendete ex
60. 80 4662 Offset 80 0x7F 127 1 bis 0x10 16 0x11 17 4632 Offset 80 0x7F 127 1 bis 0x10 16 4648 Offset 80 0x7F 127 1 bis 0x10 16 0xA 10 4664 Offset 80 0x7F 127 1 bis 0x10 16 0x12 18 Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul e Einstellungsseite CIP Daten ee Name des Parameters Gandai Modbus Klasse Profibus typ u nzeige Bereich Relative Instanz Verzeich Lesen Adresse Attribut nis Schrei hex dez ben Logik 1 bis 16 nonE Keine 61 Keine 4634 0x7F 127 SFn C Quellfunktion C ALIT Alarmr cksetzung 6 Offset 80 1 bis 0x10 Einstellung der Funkti Vergleich 230 16 onsart die f r diese Quelle S 3 verwendet werden soll Z hler 231 i Digitaler E A 1142 A Profilerereignis Aus A b Profilerereignis Aus B C Profilerereignis Aus C d Profilerereignis Aus D E Profilereignis Aus E F Profilereignis Aus F 9 Profilereignis Aus G h Profilerereignis Aus H Funktionstaste 1001 Grenzwert 126 Logik 239 1 Spezialfunktionsaus 1 1532 Spezialfunkti onsaAusgang 2 1533 of 3 Spezialfunkti onsaAusgang 3 1534 of 4
61. 80 1 bis 0x10 16 0x15 21 Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez InonE Keine 61 Keine 4638 0x7F 127 ALP Alarmr cksetzung 6 Offset 80 1 bis 0x10 Vergleich 230 16 Z hler 231 5 vo Digitaler E A 1142 En E A Profilerereignis Aus A 233 En amp b Profilerereignis Aus B 234 Eat Profilerereignis Aus C 235 En amp g Profilerereignis Aus D 236 Enk amp E Profilereignis Aus E 247 Enk Ff Profilereignis Aus F 248 Ent 9 Profilereignis Aus G 249 Ent hProfilerereignis Aus H 250 F Un Funktionstaste 1001 Grenzwert 126 Logik 239 1 Spezialfunktionsaus 1 1532 Spezialfunkti onsaAusgang 2 1533 of 3 Spezialfunkti onsaAusgang 3 1534 of 4 Spezialfunkti onsaAusgang 4 1535 Die Zeitgeber 244 ufr Variable 245 1 bis 24 4654 0x7F 127 Offset 80 1 bis 0x10 16 D 13 0x7F 127 Modbus Relative Adresse Grundein Bereich stellung Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Profibus Verzeich nis Daten typ u Lesen Schrei ben R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e 65 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul
62. Benachbarte Anschl sse sind je nach Modellnummer m glicherweise unter schiedlich gekennzeichnet Hinweis Um eine Besch digung der Steuerung zu vermeiden schlie en Sie keine Kabel an nicht verwendeten Anschl ssen an Hinweis Behalten Sie um Erdschleifen zu vermeiden die elektrische Isolation zwischen den digitalen Ein und Aus g ngen geschalteten DC oder offene Kollektor Ausg ngen sowie Prozess ausg ngen bei Verdrahtungsbeispiel eines offenen Kollektors mittels DO 1 bis 6 Kollektor Ausg nge Masse Spannungsversorgung 5 bis 32 VDC Sicherung AC Interne Schaltung Beispielssicherung Bussmann AGC 1 2 1 Deag TL I Diode o Z Versorgung Relais Als offener Kollektor Ausgang sehen Sie die folgende Abbildung muss der negativen Anschluss eines externen Netzteils mit B1 verdrahtet werden der positive Anschluss wird mit der Spule eines mechanischen Melderelais und die andere Seite der Spule mit einem gew nschten Ausgang D_ verdrahtet Jeder Ausgang mit offenem Kollektor stellt eine Senke f r 1 5 A dar mit der Summe f r alle offenen Kollektor Ausg nge von nicht mehr als 8 A Stellen Sie sicher dass ein R ckschlagdiode umgekehrt ber die Relaisspule verdrah tet wird um eine Besch digung des internen Transistors zu verhindern Ausgang 1 bis 4 und 7 bis 10 mechanisches Relais Form A R
63. D Regler RM Grenzwert Steckplatz C Steckplatz C Modulorientation Das folgende Bild zeigt eines von mehreren verschie denen RM Modulen Alle sechs haben vier Steckpl tze auf der Vorderseite Steckplatz A B D und E und einen auf der Unterseite Steckplatz C der nicht dar gestellt ist Alle diese Steckpl tze werden nicht immer auf allen Module verwendet Auf der Stirnseite des Moduls ist eine Taste gelber Kreis unter Zone 5 vorhanden Diese hat wenn gedr ckt und gehalten die folgende Funktionen 1 Halten Sie die Taste f r ca 2 Sekunden gedr ckt um die Zonenadresse zu ndern 2 Dr cken und halten Sie diese Taste f r ca 6 Sekun den wenn ein Modul mit dem Modbus Protokoll aus gestattet RM 1xx ist kehrt die LED An zeige zur Anzeige von P f r Protokoll zur ck Durch das Freigeben der Taste und einem anschlie enden erneuten Dr cken innerhalb von 6 Sekunden wech selt die Anzeige zwischen N Modbus und 5 Stan dard Bus Die g ltigen Adressen f r den Modbus und Standardbus reichen von 1 16 1 9 A ist 10 b ist 11 C ist 12 d ist 13 E ist 14 F ist 15 und ist 16 Das RMA Zugangs Modul wird mit der Ad resse oder 17 versendet und ist das einzige Modul dessen Adresse ber 16 eingestellt wird Modulstatus Steckplatz A B D oder E Protokoll Standardbus rot oder Modbus gr n Modulausg nge 1 bis 10 k nnen alle m ssen aber ni
64. EZ ZONE RM Grenzwert Modul Benutzerhandbuch WATLOW ES ZONE www RSR LELEI ESCH ge 1 2 3 a 5 6 7 s RM Grenzwert Modul mem CUSTOMER SATISFACTION Pd a KE N LOW e SALZ We 2 n ISO 9001 1241 Bundy Boulevard Winona Minnesota USA 55987 Telefon 1 507 454 5300 Fax 1 507 452 4507 http www watlow com 0600 0075 0001 Ausg B In den USA hergestellt September 2010 Sicherheitsinformationen In diesem Handbuch werden verwenden Hinweis Vorsichts und Warnsymbole verwendet um Sie auf wichtige Betriebs und Sicherheitsinformationen hinzuweisen Ein HINWEIS weist auf eine kurze Anmerkung hin um Sie auf ein wichtiges Detail aufmerksam zu machen Ein als VORSICHT erscheinender Sicherheitshinweis liefert Informationen zu zum Schutz Ihres Ger ts und dessen Leistung ma geblich sind Lesen Sie sich alle Sicherheitshinweise bez glich Ihrer Anwendung aufmerksam durch und befolgen Sie diese Ein als WARNHINWEIS erscheinender Sicherheitshinweis liefert Informationen die zu Ihrem Schutz dem Schutz ande rer sowie dem Schutz Ihres Ger tes wichtig sind Achten Sie genau auf alle f r Ihre Anwendung g ltigen Warnhinweise Das Warnsymbol A ein Ausrufezeichen in einem Dreieck steht vor einer allgemeinen WARNUNG oder einem WARNHINWEIS Das Elektro Gefahrensymbol A ein Blitz in einem Dreieck steht vor einem VORSICHT oder WARNUNG Sicherheitshinweis Es f
65. Einstellungsseite CIP Modbus Klasse Profibus Relative Instanz Verzeich Adresse Attribut nis hex dez Logik 1 bis 16 ronE Keine 61 4640 0x7F 127 SFn F Quellfunktion F ALP Alarmr cksetzung 6 Offset 80 1 bis 0x10 Einstellung der Funkti Vergleich 230 16 onsart die f r diese Quelle Z hler 231 6 t werd ll verwendet werden so Digitaler E A 1142 Profilerereignis Aus A Name des Parameters e Grundein Bereich Anzeige Beschreibung stellung En t b Profilerereignis Aus B En E C Profilerereignis Aus C Profilerereignis Aus D Profilereignis Aus E En E F Profilereignis Aus F E nE 9 Profilereignis Aus G En E h Profilerereignis Aus H Funktionstaste 1001 Grenzwert 126 Logik 239 Spezialfunktionsaus 1 1532 Spezialfunkti onsaAusgang 2 1533 o F J Spezialfunkti onsaAusgang 3 1534 o F H Spezialfunkti onsaAusgang 4 1535 Zeitgeber 244 Variable 245 Logik 1 bis 16 i 4656 0x7F 127 Quellinstanz F Offset 80 1 bis 0x10 Stellen Sie die Instanz der 16 oben gew hlten Funktion OxE 14 ein Logik 1 bis 16 i 4672 0x7F 127 Quellzone F Offset 80 1 bis 0x10 Stellen Sie die Zone der oben 16 gew hlten Funktion ein 0x16 22 Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhande
66. Ges 0 C AWG Ohm e ibrierung au Kurve R 0 00385 0 0 C LUO TaS S e 20 Q Gesamtwiderstand im Leiter 14 2 575 SS R e Typischer Widerstandsthermometer 16 4 094 s Erregungsstrom 0 09 mA Jedes Ohm des amp Leiterwiderstand kann den Ablesewert 18 6 510 R um 2 55 C ver ndern 20 10 35 S Eingang 1 4 von oben nach unten R RMLx 5 XXX XXXX 22 16 46 SE Eingang 5 bis 8 von oben nach unten 24 26 17 Widerstands RMLx x S xx xxxx 26 41 62 temperaturf hler Eingang 9 bis 12 von oben nach unten 28 617 RTD RMLx xx 5 x xxxx 66 Eing nge 1 bis 12 Thermistor RML Teile Nr Ziffern 5 6 7 Steckpl tze A B D S seele eene R e gt 20 MQ Eingangsimpedanz s Eingang 1 4 von oben nach unten RMLx 6 xxx xxxx Eingang 5 bis 8 von oben nach unten RMLx x 6 xx xxxx D J A Eingang 9 bis 12 von oben nach unten RMLx xx 6 x xxxx mS E R Thermistor Digitaleing nge 1 bis 6 und 9 RML Teile Nr Ziffern 7 8 ist C bzw B respektive Steckplatz D Spannungseingang_ _ Masse p4 Digitaleingangs Ereignisbe l dingungen l DC Eingang D1 gung DC Ei e Potenzialfreier Kontakt l Pongan ng Eingang deaktiv wenn l DC Eingang D4 gt 100 kQ l DC Eingang re Eingang aktiv wenn lt 50 Q l DEE e Spannung Eingang mien PS L Eingang deaktiv wenn lt 2 V esoraung 71 Eingang aktiv wenn gt 3 V SEENEN Masse DC Eingang Steck platz E B9 D9
67. Klasse 3545 ber pr ft und zugelassen Sehen Sie www fmglobal com Das Ger t wurde von CSA Inter national f r den Einsatz als Ger t zur Temperaturmessung und steuerung nach CSA C22 2 Nr 24 gepr ft und zugelassen gepr ft und zugelassen Sehen Sie www csa international org Garantie Das EZ ZONE RM Grenzwert Modul wird nach der internatio nalen ISO 9001 Norm hergestellt und an den ersten K ufer mit einer 3 Jahres Garantie geliefert sofern das Ger t ordnungsgem eingesetzt wird Da Watlow keine Kontrolle ber deren Anwendung bzw unsachgem en Gebrauch hat kann keine Ausfallgarantie gegeben werden Die hier beinhalteten Verpflichtungen von Seiten Watlows beschr nken sich nach dem Ermessen von Watlow auf Ersatz Reparatur oder Erstattung des Kaufpreises des Ger ts und der Teile die nach entsprechender berpr fung innerhalb der angegebenen Garantielaufzeit als fehlerhaft befunden werden Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Sch den die aufgrund von Transport Modifikation fehlerhafter Anwendung oder Missbrauch entstehen Die genannte Leistung wird nur mit Watlow Teilen erreicht Technische Hilfestellung Falls Sie ein Problem bei Ihrer Watlow Steuerung feststellen pr fen Sie bitte Ihre Konfigurationsdaten um sicherzustellen dass Ihre Einstellungen mit denen Ihrer Anwendung bereinstimmen Eing nge Ausg nge Alarmmeldungen Grenzwerte usw Falls das Problem weiterhin besteht erhalten Sie von Ihre
68. Liste durch Lesen von oder Schreiben zu einem zusam menh ngenden Block von Registern Lesen Sie bitte um ein besseres Verst ndnis der sich im Anhang dieser Anleitung befindenden Tabellen sehen Sie den Anhang Programmierbare Modbus Speicher Watlow EZ ZONE RML Modul e 86 o Kapitel 6 Eigenschaften bl cke zu bekommen den folgenden Text in dem die verwendeten Spalten berschriften definiert sind Gruppierungs Definitionsadressen Zur Definition der Parameter verwendete Adressen die unter den Arbeitsadressen gespeichert werden und die auch als Zeiger bezeichnet werden Die auf diesen Adressen gespeicherte Wert spiegelt zeigen auf die Modbus Adresse eines Parameters innerhalb der Reglerr ckseite Gruppierungs Arbeitsadressen Feste Adressen die direkt mit ihren Gruppie rungsdefinitionsadressen d h die Gruppierungs arbeitsadressen 200 u 201 setzen das Zeigen auf Parameter fort auf die durch die Gruppendefinitionad ressen 40 u 41 gezeigt wird assoziiert sind Wird die Modbus Adresse eines Zielparameters also auf einer Gruppierungs Definitionsadresse gespeichert gibt die entsprechende Arbeitsadresse den aktuellen Wert des Parameters zur ck Wenn dies ein beschreib barer Parameter ist ndert das Schreiben auf das Arbeitsregister den tats chlichen Wert des Parameters Zum Beispiel enth lt das Modbus Register 410 den Prozesswert von Analogeingang 1 sehen Sie Betriebs seite An
69. ML Teile Nr Ziffer 7 8 ist J Steckplatz D L1 K1 L2 K2 L3 K3 L4 K4 Steckplatz E L7 K7 L8 K8 L9 K9 L10 K10 Schlie er Masse Schlie er Masse Schlie er Masse Masse Masse Masse Masse Schlie Masse Schlie er Schlie er Schlie er Schlie er Ber e Max 5 A bei 240 V AC oder 30 V DC ohmsche Last e 20 mA bei 24 V Minimumlast e 125 VA induktive Schaltleis tungslast bei 120 240V AC 25 VA bei 24 V AC e 100 000 Zyklen bei Nennlast e Ausgang liefert keine Versorgungsspannung e zur Verwendung mit AC oder DC Sehen Sie den Quencharc Hinweis Steckplatz D Ausg nge 1 bis 6 RMLIx xx J x xxxx Steckplatz E Ausg nge 7 10 RMLx xxx J xxxx Mechanisches Relais Form A Interne Schaltung Watlow EZ ZONE RML Modul 22 e Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Warnhinweis IN Folgen Sie bei der Verkabelung und dem Anschluss dieses Controllers an Steckplatz E Ausgang 7 und 8 mechanisches Relais Form A RML Teile Nr Ziffer 8 ist B Max 5 A bei 240 V AC oder eine Stromquelle sowie an elektrische Sensoren oder Peripherieger te den National Electric NEC oder sonstigen l nderspezifischen Sicherheitsstan dards etwa mit der vom Verband der Elektrotechnik Elektronik
70. PROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 5 Werksseite Kapitel 6 Funktionen Speichern und Wiederherstellen der Anwendereinstellungen 81 Modul Grenzwert 222 oo 2n nennen ennnnnnennn nenn 81 SCT n 402 een een 81 Kalibrierungs Offset 222222222 sense nennen nn 81 Kalibrierung zur unser 81 Filterzeitkonstante 2222 ooc essen een 82 Gensorauswah s derie seriea krr A EEEE EE 82 Untere und obere Gollwertorenzen 82 Skalierungsober und untergrenze 82 Oberer und unterer Bereich 83 RITTER ER Alarme REENEN 83 Prozessalaime aussen AE E e ER Alarm SOllWEnE 22 tree E 83 OI ER Alarmverriegel ng u a UE see E ani 84 Alarmstummschaltung 22 2222222 eesseeeseeee seen nenn 84 Alarmblockierung 2222222 eesseeeeeeeneeee nennen een 84 Verwenden der Sperre um Seiten und Men s auszublenden 84 E EE 84 Verwenden des Passwortschutzes 85 Aktivieren des Passwortschutzes 222 2222222 eeeeeenn nn 85 Modbus Verwendung programmierbarer Speicherbl cke 86 Software Konfiguration 2222222 senenne nennen nn 88 Technische Daten des RML 94 Watlow EZ ZONE RML Modul e 80 e Kapitel 6 Eigenschaften Speichern und Wiederherstellen der An wendereinstellungen Das Aufzeichnen von Einstellungs und Betriebspara metern ist f r die zuk nftige Anwendung sehr wichtig Falls Sie diese versehentlich ndern m ssen Sie
71. Seite au er der Werksseite ist mit einer Sicherheitsstufe ausgestattet Sie k nnen den Lese und Schreibzugriff auf diese Men s und Seiten anhand der Parameter im Sperrmen Werksseite ndern Sperrmen Das Sperrmen Werksmen enth lt f nf Parameter e Unter Betriebsseite sperren kann die Sicher heits ebene f r die Betriebsseite eingestellt werden Voreinstellung 2 Hinweis Die Start und Einstellungsseiten Sperrebenen lie gen fest und k nnen nicht ge ndert werden Watlow EZ ZONE RML Modul e 84 Kapitel 6 Eigenschaften e Unter Profilierungsseite sperren wird die Sicherheitsebene f r die Profilierungsseite einge stellt Voreinstellung 3 e Passwort Sicherheit aktivieren PARSE schaltet die Passwort Sicherheitsfunktion ein oder aus Vorein stellung aus e Die Lesesperr Sicherheitsstufe bestimmt auf welche Seiten zugegriffen werden kann Der Benutzer kann auf die ausgew hlte Ebene und alle darunter liegenden Ebenen zugreifen Voreinstellung 5 e Die Eingabesperre bestimmt welche Para meter auf den zug nglichen Seiten berschrieben werden k nnen Der Benutzer kann die gew hlte Ebene und alle darunter liegenden Ebenen ber schreiben Voreinstellung 5 In der folgenden Tabelle sind die verschiedenen Verrie gelungsstufen f r die Eingabeaufforderungen Einstell sperre und Lesesperre aufgef hrt Die Einstellungs sperre verf gt ber 6 Sicherheitsstufen 0 5 die Lese spe
72. Wert entspricht Ein gangsskala unten Mathematik 1 bis 16 Ausgang Bereich hoch Dieser Wert entspricht Ein gangsskala oben Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Bereich Keine 61 Alarmr cksetzung 6 Vergleich 230 Z hler 231 Digitaler B A 1142 Profilereignis Aus A Profilereignis Aus B Profilereignis Aus C Profilereignis Aus D Profilereignis Aus E Profilereignis Aus F Profilereignis Aus G Profilereignis Aus H Funktionstaste 1001 Logik 239 Zeitgeber 244 Variable 245 1 999 000 bis 9 999 000 1 999 000 bis 9 999 000 1 999 000 bis 9 999 000 1 999 000 bis 9 999 000 Modbus Relative Adresse 3518 Offset 70 3528 Offset 70 3538 Offset 70 3556 Offset 70 3558 Offset 70 3560 Offset 70 3562 Offset 70 Einstellungsseite CIP Daten Klasse Profibus Parame typ u Instanz Verzeich ter Lesen Attribut nis ID Schrei hex dez ben 0x7D 125 25005 1 bis 0x10 16 5 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0xF 15 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0x18 24 25015 25024 25025 25026 25027 R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0x19 25 0x7D 125
73. alogeingangs Men Wird der Wert 410 auf Gruppierungs Definitionsadresse 91 geladen wird der gespeicherte Prozesswert von Analogeingang 1 eben falls in Modbus Register 250 und 251 gespeichert Beachten Sie dass alle Register standardm ig auf die Hardware ID eingestellt sind Die Tabelle sehen Sie den Anhang Programmier bare Modbus Speicherbl cke identifiziert als Gruppie rungs Definitionsadressen und Gruppierungs Arbeits adressen spiegeln die Gruppierungen und deren entsprechende Adressen wider Watlow EZ ZONE RML Modul 87 Kapitel 6 Eigenschaften Software Konfiguration Verwendung der EZ ZONE Konfigurationssoftware Damit ein Benutzer das RML Modul mit einem Personal Computer PC konfigurieren kann stellt Watlow kostenlose Software zur Verf gung Falls Sie noch ber keine Kopie dieser Software installiert haben so legen Sie jetzt die CD Controller Support Tools in Ihr CD Laufwerk ein und installieren Sie die Software Falls Ihnen dieses Dokument in elektroni scher Form vorliegt und Sie ber eine Internetverbin dung verf gen k nnen Sie auch einfach auf den Link unten klicken um sich die Software kostenlos von der Watlow Website herunterzuladen http www watlow com products software zone_config cfm F hren Sie sobald die Software installiert ist einen Doppelklick auf das EZ ZONE Konfigurationssymbol auf Ihrem Desktop aus um mit der Installation zu beginnen Falls Sie das Konfigurati
74. alten ein isoliertes Standard Busprotokoll zur Konfiguration und einer Kommunikationsverbindung mit allen anderen EZ ZONE Produkten Als eine optionale Funktion kann Modbus RTU ebenfalls bestellt werden Remote User Interface RUI e 1 16 DIN e Dual 4 Zeichen LED Anzeigen aus 7 Segmenten e Adress LEI aus sieben Segmenten ber Druckknopfschalter programmiert e Schl ssel Weiter Unendlich Aufw rts und Abw rtstaste sowie programmierbare EZ ZONE Funktionstaste e Typische Anzeige Aktualisierungsrate 1 Hz Maximale Grenzwert Konfiguration e Bis zu 12 Regelkreise pro Modul mit maximal 16 Modulen Montage e DIN Schienenspezifikation EN50022 35 x 7 5 mm 1 38 x 0 30 Zoll e Auf DIN Schienen oder auf Gestell mit vom Benutzer beizubrin gender Befestigung montierbar Kabelabschl sse ber hrungssichere Klemmen e Rechtwinklige und vordere Schraubklemmbl cke Steckpl tze A B D E Eingang Leitungs und Regelausgangsanschl sse ber h rungssicher abnehmbar 12 bis 30 AWG e Abisolierl nge 7 6 mm 0 30 Zoll e Drehmoment 0 8 Nm 7 0 lb in rechtwinklig 0 5 Nm 4 51 lb in Vorderklemmblock e Ausschlie lich solide oder verseilte Kupferleiter verwenden Stecker Ma e A mm Zoll Standard 148 5 80 155 6 0 Optionales Zubeh r Stromversorgung e AC DC Spannungswandler 90 264 V AC bis 24V DC V e P N 0847 0299 0000 31 W e P N 0847 0300 0000 60 W e P N 0847 0301 0000 91 W EZ ZONE RM Produktdo
75. angs Aktion 1 bis 16 Ereigniseingabestatus Anzeige des Eingangszu standes Funktionstaste 1 Funktionstasten Zustand Anzeige des aktuellen Zustands der Funktions taste 1 Funktionstaste 2 Funktionstasten Zustand Anzeige des aktuellen Zustands der Funktions taste 2 Grenzwert 1 bis 12 Sollwert Unten Einstellung des unteren Prozesswertes dessen Un terschreitung den Begren zer ausl st Grenzwert 1 bis 12 Oberer Sollwert Einstellung des oberen Pro zesswertes dessen ber schreitung den Begrenzer ausl st Grund einstel lung Bereich 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C Keine 61 Offen 65 Kurzgeschlossen 127 Messfehler 149 Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 141 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 C oFF Aus 62 Ein 63 1 999 000 bis 9 999 000 F 0 0 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C Einhei 1 999 000 bis 9 999 000 F 0 0 F oder Einheiten oder 1 128 000 bis 5 537 000 C Einhei ten 18 0 C Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Betriebsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex
76. are ID Register 316 und 317 Wert des Zeigers 39 Register 158 und 159 Zeiger 40 0 und 1 Hardware ID Register 318 und 319 Wert des Zeigers 40 Watlow EZ ZONE RML Modul Register 160 und 161 Zeiger 31 0 und 1 Hardware ID Register 320 und 321 Wert des Zeigers 31 Register 162 und 163 Zeiger 32 0 und 1 Hardware ID Register 322 und 323 Wert des Zeigers 32 Register 164 und 165 Zeiger 33 0 und 1 Hardware ID Register 324 und 325 Wert des Zeigers 33 Register 166 und 167 Zeiger 34 0 und 1 Hardware ID Register 326 und 327 Wert des Zeigers 34 Register 168 und 169 Zeiger 35 0 und 1 Hardware ID Register 328 und 329 Wert des Zeigers 35 Register 170 und 171 Zeiger 36 0 und 1 Hardware ID Register 330 und 331 Wert des Zeigers 36 Register 172 und 173 Zeiger 37 0 und 1 Hardware ID Register 332 und 333 Wert des Zeigers 37 Register 174 und 175 Zeiger 38 0 und 1 Hardware ID Register 334 und 335 Wert des Zeigers 38 Register 176 und 177 Zeiger 39 0 und 1 Hardware ID Register 336 und 337 Wert des Zeigers 39 Register 178 und 179 Zeiger 40 0 und 1 Hardware ID Register 33
77. ation Standard Bus optional ModbusRTU Zwischenmodul Bus 20 4 bis 30 8 V AC oder V DC gt Modbus RTU Adresse 1 16 Standardbus Zone 1 16 berwachungs und Leistungskarte Steckplatz C Hinweis Ausgang 8 ist immer der Begrenzungsausgang unabh ngig von der Steckplatz E Optionen Dieser ist entweder f r die allgemeine Begrenzung oder dieser ist einem bestimmten Regelkreis zugeordnet Zone und Status Ausgangsstatus LEDs Zonenauswahl Einige E A Kombinationen sind nicht m glich sehen Sie die Bestellmatrix Ausgabefunktion Prozesswert Alarm Zeitgeber Spezialausgangsfunktion 1 bis 4 Profilereignisausgang A bis H Mathematik Startseite Aus Analogeingabe K hlleistung Vergleichen Z hler Digital E A Modul Grenzwert Funktionstaste Grenzwert Linearisierung Logik LE Zeigt Zonenadresse an Zur Wahl der Zonenadresse K und des Protokolls dr cken A Kartenzustand Steckpl tze A B D E Zeigt Kommunikationsaktivit t an Modbus oder Standardbus Zeigt Eingangs Ausgangsstatus an Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 1 berblick Eingabefunktion Eingangssensor EZ ZONE RML Grenzwert Modul System bersicht Karte mit 6 digitalen Ein oder Ausg ngen auf Steckplatz D 1 Digitaleingang 2 Ausg nge mit mechanischen Relais Steckplatz E N Analoger Eingang 1 bis 12 Ke
78. begrenzte Anzahl von Men s sichtbar ist und der Zugang f r andere nur mit einem Sicherheitspasswort m glich ist Ohne das n tige Passwort sind diese Men s nicht zug nglich Ist die Passwort Aktivierung im Werksmen unter dem Men aktiviert ist eine bersteuernde Passwort Sicherheit wirksam Ist dies der Fall sind die einzigen Seiten die ein Benutzer ohne das entsprechende Passwort einsehen kann auf der Anzeige Gesperrte Zugriffsebene angegeben Andererseits wird der Zugriff eines Benutzers mit dem entsprechenden Passwort von der Lesesperre begrenzt Stehen Passwort aktiviert und Gesperrte Zugriffsebene beispielsweise auf 1 und auf 3 sind die f r einen Benutzer ohne Passwort zug nglichen Seiten auf die Start und die Werksseite beschr nkt Sperrebene 1 Wird das Benutzerpasswort eingegeben w ren gem Zugangsebene 3 alle Men s au er der Einstellungsseite zug nglich Aktivieren des Passwortschutzes Halten Sie w hrend Sie sich auf der Werksseite befinden die Unendlich und die Weiter Taste etwa sechs Sekunden lang gedr ckt Hier dr cken Sie einmal Watlow EZ ZONE RML Modul 85 e Kapitel 6 Eigenschaften die Abw rts Taste um das Men zu ffnen Dr cken Sie die Advance Taste erneut bis die Pass wort aktiviert Meldung angezeigt wird Dr cken Sie zuletzt entweder die Aufw rts oder die Abw rts taste um das Passwort zu aktivieren Nach der Aktivie rung werden 4 neue Eingabea
79. cccn 3 Eine konzeptionelle Ansicht des RML nn nanananaaaa aaa 4 Schnellstart Anleitung 7 Mabe anne ne he 10 Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse 10 Stromversorgung u sense ae era 12 RML Installation und Deinstallation auf einer DIN Schiene 13 kabelanschlusse nennen 15 Auf den Men seiten verwendete Bette 28 Kapitel 3 Betriebsseiten ou uneeneeee nenn 30 Analoges Eingabemen 31 Digitales Eingabe Ausgabemen seen 31 AktiONS MEN seii een 32 Dreier ere EE Ae E ee dE Ae 32 OT lu UE ER Linearisierungsmen 22222 eesseeeeeeeeee nennen een 34 Men v trgletchent A2 SS d SNE EE a Ze 35 Zeitgebermenlis eg Auen Ra DEER EEA E N AKE ERa 36 Er UE 36 ele UE 37 Mathematikmen 222222ss ee eeeeeeen rennen nenn 38 Kapitel 4 Einstellungsseiten 40 Analoges Eingabemen 42 Digitales Eingabe Ausgabemen 222 22cees seen 44 AKHONSMEN GER en en le 45 GIEnzmenli susanne esta kb 46 TEE le UE 48 ET UE 49 Linearisierungsmen 22222 eeeseeeee seen aneia EEEE 51 Menu vergleichen 3 4 ee de KE de A de Nr een 54 Hait UE 56 Er UH 59 Logik UE 61 Watlow EZ ZONE RML System e 1 Inhaltsverzeichnis Inh Inhaltsverzeichnis tortg Mathematikmen EES a area 69 Variables MENU aneen Se EE E Ee 73 Globales Menl Serce 042222 aan iii 74 Kommunikationsmen 222222222eeeeeeee nennen 74 Kapitel 5 Werksseiten Coco ueen
80. chanisches Relais Form A Aus gang 2 4 6 oder 8 22 23 Niedrige Leistung 19 RTD Eingabe 1 bis 4 20 Thermistor Eingang 1 bis 4 20 Thermoelement Eingang 1 bis 4 19 Anschluss und Verdrahtung der Module 27 Anzeige 51 Anzeigeger te 74 Anzeigenpaare 41 74 Arretierung 50 84 Ausgabemen 48 Ausgaben 4 Ausgabstatus 31 32 Ausl separameter Alarm 50 Grenzwert 46 B Baudrate 74 Bedienoberfl che 94 Benutzereinstellungen werden ges peichert 81 Benutzereinstellungen wiederher stellen 81 Benutzerpasswort 78 Anhang Benutzerspeicherung einstellen 74 81 Benutzerwiederherstellung 74 81 Bestellinformationen Integrierte Regelmodelle 96 Betriebsseite Steuerungsmodul 30 Blockierung 50 84 C CIP Common Industrial Protocol 28 D Dezimale 43 Diagnosemen 79 Digitale Eingabefunktion 4 Digitale Eing nge 4 Digitales Eingabe Ausgabemen 31 44 Druckeinheiten 41 E Eingabeereignisse 4 Eingabefehler Arretierung 43 Eingabefehlerstatus 31 44 Eingaben 4 Einstellungen sichern 84 85 Einstellungsseite Steuerungsmodul 40 Elektrische Eingangssteigung 79 Elektrische Messung 79 81 82 Elektrische Rampe 82 Elektrischer Eingangs Offset 79 Elektrischer Offset 81 82 Elektrische Zunahme 82 Empfang eines Fern Sollwerts 83 F Feste IP Adresse Teil 4 74 Filterzeit 43 82 Funktionsinstanz 44 G Gesperrte Zugriffsebene 78 Globales Men 74 Einstellungsseite 30 40 Grenzmen 32 46 Gruppierungs Arbeitsadres
81. chluss dieses Controllers an eine Stromquelle sowie an elektrische Sensoren oder Peripherieger te den National Electric NEC oder sonstigen l nderspezifischen Sicherheitsstan dards etwa mit der vom Verband der Elektrotechnik Elektronik und Informa tionstechnik VDE herausgegebenen Normenreihe DIN VDE 0100 vergleich bar Ein Nichteinhalten kann zu Sch den am Ger t sowie zu Personen oder Sachsch den bzw Tod f hren Hinweis Maximale Kabelst rke und Drehmo ment des Anschlusses e 0 0507 bis 3 30 mm 30 bis 12 AWG Einzeldrahtanschluss oder zwei 1 31 mm2 16 AWG e 0 8 Nm 7 0 Zoll Pfund Drehmo ment Hinweis Benachbarte Anschl sse sind je nach Modellnummer m glicherweise unter schiedlich gekennzeichnet Hinweis Um eine Besch digung der Steuerung zu vermeiden schlie en Sie keine Kabel an nicht verwendeten Anschl ssen an Hinweis Behalten Sie um Erdschleifen zu vermeiden die elektrische Isolation zwischen den digitalen Ein und Aus g ngen geschalteten DC oder offene Kollektor Ausg ngen sowie Prozess ausg ngen bei Eing nge 1 bis 12 RTD Steckpl tze A B D RML Teile Nr Ziffern 5 6 7 s H Ee 100 und an
82. chrei ben Modbus Relative Stellung Adresse 3512 Offset 70 3522 Offset 70 0x7D 125 1 bis 0x10 16 7 3532 Offset 70 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0xC 12 3514 Offset 70 0x7D 125 1 bis 0x10 16 3 3524 Offset 70 0x7D 125 1 bis 0x10 16 8 Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RML Modul e 70 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Name des Parameters Anzeige Beschreibung Mathematik 1 bis 16 Quellzone C Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Mathematik 1 bis 16 Quellfunktion D Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle SFn d Bereich 0 bis 16 Keine 61 Analogeingang 142 Strom 22 K hlleistung Regel verwendet werden soll 161 Heizleistung Regel is 160 Leistung Regelkreis Linearisierung 238 Math 240 Prozesswert 241 LC Sollwert geschlosse ner Regelkreis 242 Bo Sollwert offener Re gelkreis 243 uc Variable 245 Mathematik 1 bis 16 Quellinstanz D Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Mathematik 1 bis 16 Quellzone D Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein ufr Einstellungs
83. cht verwendet werden abh ngig vom Modultyp Watlow EZ ZONE RML Modul e Kapitel 1 berblick Schnellstart Anleitung F r eine schnelle Inbetriebnahme der Steuerung schla gen wir die folgende Vorgehensweise vor e Verdrahten Sie die Spannungsversorgung f r die Steuerung und schlie en Sie diese an e Verdrahten Sie die Ein und Ausgabeger te und schlie en Sie diese an die Steuerung an e Schalten Sie die Steuerung ein und navigieren Sie zu der Einstellungsseite um Eing nge Ausg nge Alarme usw zu konfigurieren e Navigieren Sie nach dem Einrichten des Reg lers zur Betriebsseite um die Begrenzungs und Alarm Sollwerte festzulegen Die Standard RML Regelkreiskonfiguration nach dem Auspacken ist nachfolgend dargestellt e Funktionen der Analogeing nge sind auf Thermo element Typ J eingestellt gehen Sie f r nde rungen auf die Einstellungsseite e Begrenzungsseiten sind auf beide hoch und niedrig eingestellt gehen Sie f r nderungen auf die Einstellungsseite e Ausgang 8 ist auf Modulbegrenzung eingestellt gehen Sie f r nderungen auf die Einstellungsseite e Der untere Grenzsollwert ist auf 0 F eingestellt gehen Sie f r nderungen auf die Betriebsseite e Der obere Grenzsollwert ist auf 0 F eingestellt gehen Sie f r nderungen auf die Betriebsseite e Grenze ist deaktiviert wird auch als ausgel ster Zustand bezeichnet Schalten Sie nach dem der Regler verkabelt und konfi gurier
84. chtig konfiguriert wurde gelangt die Information ber den Eingang zu einem Verfahren und dann zu einem Ausgang Ein RML Regler kann mehrere Verfahren gleichzeitig durch f hren z B die berwachung von verschiedenen Alarmsituationen die berwachung und Verarbeitung digitaler Ein und Ausgabeger te die Ansteuerung akustischer Alarme Lampen und Sch tze Jeder Prozess muss sorgf ltig durchdacht und die Eing nge Verfahren und Ausg nge richtig eingerichtet werden Eing nge Die Eing nge stellen die Information zur Verf gung auf welche dann eines der programmierten Verfahren entsprechend reagiert Einfach ausgedr ckt kann diese Information von einem Anwender kommen der eine Taste dr ckt oder von einem Sensor der die Tempe ratur eines beheizten oder gek hlten Teils berwacht Jeder Analogeingang verwendet normalerweise ein Thermoelement RTD oder ein Hei leiter um die Prozes stemperatur zu messen Diese Eing nge k nnen auch Spannung Strom oder Widerstand messen Dadurch k nnen verschiedenartige Ger te eingesetzt werden welche Feuchtigkeit Luftdruck Bedienereingaben oder andere Werte erfassen Die Einstellungen im Men Analogeingang in der Setup Seite m ssen f r jeden Analogeingang so konfiguriert werden damit sie dem an diesem Eingang angeschlossenen Ger t entsprechen Jeder Digitaleingang liest ob ein Ger t aktiv oder inaktiv ist Ein mit digitaler Ein Ausgangs Hardware ausger stetes RML enth lt
85. d ein RUI Gateway verwendet werden Begrenzermodul EZ ZONE RML RMLx xxxx xAxx Sicherung Spannungs Steckplatz C versorgung EZ ZONE PM Ein Abschlusswiderstand ist erforderlich Am letzten Regler im Netzwerk einen 120 Q Widerstand ber T R und T R anschlie en Es steht jeweils nur ein Protokoll pro Schnitt stelle zur Verf gung entweder Modbus RTU oder Standard Bus Ein Netzwerk mit Modbus RTU Begrenzermodul EZ ZONE RML RMLx xxxx x1xx Sicherung Spannungs Steckplatz C versorgung EZ ZONE PM B LI Masse T A B RUI Gateway EZKB A ___ SPS Masse A B CE Masse A B T Watlow EZ ZONE RML Modul e 26 e Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Anschluss und Verkabelung der Module RML Modul Verbindungen Das RML Modul kann als eigenst ndiger Grenzwert regler installiert oder auf der DIN Schiene angeschlossen werden wie nachstehend f r andere RM Module der Familie gezeigt Werden Module zusammengeschlossen teilen diese die Versorgung und die Kommunikation ber die modulare Verbin
86. der den gew hlten Parameter anzuzeigen Alternativ k nnen Sie das Men Einstellungen zusam menklappen indem Sie auf das Minus Symbol neben Setup Einstellungen klicken und so das n chste Men Operations Betrieb weiter nach oben versetzen dadurch wird die Anzeige m glicherweise bersichtlicher da unerw nschte Men s und Para meter nicht mehr angezeigt werden Sobald der Fokus auf einen einzelnen Parameter einzigen Klick der Maus gerichtet wurde wie es f r Analogeingang 1 in der linken Spalte der Fall ist werden alle Einstellungs bezogenen Parameter in der mittleren Spalte angezeigt Die ausgegraut Felder in der mittleren Spalte bedeuten dass diese nicht f r die gew hlte Art des Sensors g ltig sind Beachten Sie Edit Device Settings On Line Configuring Model Number RMLA 56CB AAAA Parameters are set in the device as you edit them Click Next to see more parameters or click a Menu in the tree to view and edit its settings Click Finish to sa Parameter Menus EZ ZONE RM Setup Analog Input Analog Input 1 Analog Input 2 Analog Input 3 Analog Input 4 Analog Input 5 Analog Input 6 Analog Input 7 Analog Input 8 Digital 1 0 Digittal 1 0 1 Digital 1 0 2 Digital 1 0 3 Digital 1 0 4 Digital 1 0 5 Digital 1 0 6 Digital 1 0 9 Action Limit Output Alarm Cancel Heip Copy Settings Auf dem Bildschirmausdruck oben sehen Sie dass die Teilenummer des Ger ts de
87. des Werts der 16 Eingang 8 zugeordnet wer 0x19 25 den soll Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8020 0x86 134 34016 Eingangswert 9 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellung des Werts der 16 Ausgang 9 zugeordnet wer 0x10 16 den soll Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8040 0x86 134 174 34026 Ausgangswert 9 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellung des Werts der 16 Eingang 9 zugeordnet wer 0x1A 26 den soll Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8022 0x86 134 175 34017 Eingangswert 10 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellung des Werts der 16 Ausgang 10 zugeordnet 0x11 17 werden soll Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8042 0x86 134 176 34027 Ausgangswert 10 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellung des Werts der 16 Eingang 10 zugeordnet 0x1B 27 werden soll Vergleich 1 bis 16 C oFF Aus 62 5926 0x80 128 Funktion Kleiner oder gleich Offset 40 1 bis 0x10 Einstellung des Operators 16 der zum Vergleich von Gr er oder gleich 9 Quelle A mit Quelle B ver wendet wird Ungleich 1438 Gleich 1437 Kleiner als 1436 Gro er als 1435 R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist
88. det damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Modbus Relative Adresse 5916 Offset 40 5920 Offset 40 5932 Offset 40 7206 Offset 50 CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x80 128 1 bis 0x10 16 4 0x80 128 1 bis 0x10 16 6 0x80 128 1 bis 0x10 16 0xC 12 0x83 131 1 bis 0x10 16 9 Daten typ u Lesen Schrei ben Profibus Verzeich nis Watlow EZ ZONE RML Modul 56 Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul e Einstellungsseite CIP Daten Name des Parameters Grundein Modbus Klasse GE E Beschreibun Bereich stellun Relative Instanz Verzeich Lesen g g Adresse Attribut nis Schrei hex dez ben Zeitgeber 1 bis 16 Keine 61 7190 0x83 131 SFn A Quellfunktion A Alarmr cksetzung 6 Offset 50 1 bis 0x10 Einstellung der Funkti Vergleich 230 16 onsart die f r diese Quelle Z hler 231 1 Aktiv Signal verwendet Digitaler E A 1142 werden soll Profilerereignis Aus A Anzeige Profilerereignis Aus B Profilerereignis Aus C Profilereignis Aus D Profilereignis Aus E Profilerereignis Aus F Profilereignis Aus G Profilerereignis Aus H Funktionstaste 1001 Logik 239 U Spezialfunktionsaus 1 1532 d Spezialfunktionsaus g
89. det wird D Profilerereignis Aus A bi Profilerereignis Aus B EC Profilerereignis Aus C d Profilereignis Aus D E Profilereignis Aus E E Profilerereignis Aus F 9 Profilereignis Aus G En t h Profilerereignis Aus H 250 Funktionstaste 1001 Logik 239 U Spezialfunktionsaus 1 1532 Spezialfunktionsaus 2 1533 Spezialfunktionsaus 3 1534 o F H Spezialfunktionsaus gang 4 1535 Zeitgeber 244 u Variable 245 Ar Zeitgeber 1 bis 16 1 bis 24 7196 0x83 131 Quellinstanz B Offset 50 1 bis 0x10 Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Zeitgeber 1 bis 16 0 bis 16 7200 0x83 131 Quellzone B Offset 50 1 bis 0x10 Einstellung der Zone f r die 16 oben gew hlte Funktion 6 1 Hoch 37 Hoch 1 0 16 4 Zeitgeber 1 bis 16 7212 0x83 131 Offset 50 1 bis 4 0xC 12 Quelle aktiver Zustand Ir 5LJ Niedrig 53 B Einstellung des als Ein ge lesenen Zustands Zeitgeber 1 bis 16 0 bis 9 999 000 7214 0x83 131 Zeit Offset 50 1 bis 0x10 Einstellung der zu messen 16 den Zeitspanne 0xD 13 Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange R Lesen zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden G Schrei en E EEPROM S Benutze reinstellung Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RML Modul e 58 o Kapitel
90. dung bewirkt dass die Anzeige zwischen der normalen Einstellung und der aktiven Meldung in der oberen Anzeige und in der unteren Anzeige wechselt Dr cken Sie auf die Weiter Taste um in der oberen Anzeige und die Quelle der Meldung in der unteren Anzeige anzuzeigen Verwenden Sie die Aufw rts O und Abw rts Taste O um durch die m glichen Antworten zu bl ttern z B L schen oder Unterdr cken 5 l Dr cken Sie danach auf die Weiter Taste oder die Unendlich Taste e um die Aktion auszuf hren Schalten Sie die Alarmstummschaltung mit Stummschaltung Einstellungsseite Alarm men ein oder aus Alarmblockierung Alarmblockierung gibt einem System Zeit zum Aufw rmen nachdem es eingeschaltet wurde Wenn die Alarmunterdr ckung eingeschaltet ist wird kein Alarm ausgel st wenn anf nglich die Prozesstempe ratur unter dem Sollwertunter oder berschreitung salarm liegt Die Prozesstemperatur muss zuerst die Alarmhysteresezone durchquert und den normalen Betriebsbereich erreicht haben bevor die Alarmfunk tion aktiviert wird Schalten Sie die Alarmblockierung mit Blockierung Einstellungsseite Alarmmen ein oder aus Verwenden der Sperre um Seiten und Men s auszublenden Falls unbeabsichtigte nderungen der Parameter Einstellungen zu St rungen in der Sicherheit oder beim Betrieb f hren k nnen Sie diese anhand der Sperr Funktion sicherer gestalten Jedes Men auf der Werksseite sowie jede
91. dung der R ckplatte Daher reicht es aus die n tige Leistung und die Kommunikations anschl sse an einem Anschluss in Steckplatz C zuzu f hren Die modulare Verbindung ber die Backplane ist serienm ig bei jeden Modul vorhanden und generisch d h sie kann von jedem der nachfolgend dargestellten RM Module auf der DIN Schiene genutzt werden Modulare Backplan e Verbindung Li Sg Ha Jl A T pa Beachten Sie im Systemdiagramm der getrennten Schienenkonfiguration dass f r beide DIN Schienen eine einzige Stromzufuhr verwendet wird Beim Entwurf der Hardware Auslegung sind die verf gbare Stromzufuhr sowie der Belastungseffekt aller Module zu ber cksich tigen Watlow stellt drei m gliche Stromversorgungen zur Verf gung die unten aufgelistet sind 1 90 264 VAC zu 24 VDC bei 31 W Teil Nr 0847 0299 0000 2 90 264 VAC zu 24 VDC bei 60 W Teil Nr 0847 0300 0000 3 90 264 VAC bis 24 VDC bei 91 W Teil Nr 0847 0301 0000 Bez glich des modularen Belastungseffekts ist die maximale Leistung f r jede Option unten aufgef hrt 1 RMCxxxxxxxxxxxx bei 7 W 14 VA 2 RMEx xxxx xxxx bei 7 W 14 VA 3 RMAx xxxx xxxx bei 4 W 9 VA 4 RMLx xxxx xxxx bei 7 WI 14 VA 5 RMHx xxxx xxxx bei 7 W 14 VA 6 RMSx xxxx xxxx bei 7 W 14 VA Daher betr gt die maximale Stromaufnahme beim Systemdiagramm mit getrennten Schienen 38 Watt 2 RMC Module nehmen 14 W
92. durch die m glichen Reaktionen zu bl ttern wie z B L schen oder Stummschalten l Dr cken Sie danach auf die Weiter Taste oder die Unendlich Taste um die Aktion auszuf hren Weitere Einzelheiten siehe das Kapitel Tastatur und Displays und das Kapitel Startseite Ein nicht haftender selbst l schender Alarm schaltet sich automatisch ab wenn die Alarmausl se bedingung nicht mehr besteht Schalten Sie die Alarmhaftung mit Haftend Einstellungsseite Alarmmen ein oder aus Der Alarmzustand tritt ein wenn die Temperatur den A oberen Alarmgrenzwert erreicht hat Sollwert Ea berschreit ungsalarm Y Alarmhysterese Normaler Betriebsbereich Der Alarmzustand bleibt bestehen bis die Temperatur unterhalb des oberen Alarm Sollwertes minus der Hysterese gefallen ist Zu diesem Zeitpunkt kann ein A haftender Alarm von Hand quittiert werden Ein nicht haftender Alarm w rde sich zu diesem Zeitpunkt automatisch SE Temperatur Prozesstemperatur Sollwert Unterschreit ungsalarm gt Alarmstummschaltung Die aktivierte Alarmunterdr ckungsoption erlaubt einem Bediener den Alarmausgang zu deaktivieren obwohl nach wie vor eine Alarmbedingung vorliegt Der Prozesswert oder die Prozesstemperatur muss dann erst wieder den normalen Betriebsbereich au er halb der Alarmhysteresezone erreicht haben bevor der Alarmausgang erneut aktiviert wird Eine aktive Meldung z B eine Alarmmel
93. e Masse a H Se N Htr 1 T RH Htr2 La Htr 1 ai CH kl El H N Versorgung Interne Schaltung Hinweis Als ein geschalteter DC Ausgang dieser Konstantstrom Ausgang liefert 750 mW Leistung der Strom ist begrenzt auf 400 mA Die interne Versorgung hat eine Maximal Leerlaufspannung von 22 VDC und eine Mindest Leerlaufspannung von 19 VDC Stift Z1 wird von allen digitalen Ausg nge gemeinsam verwendet Diese Art von Ausgang steuert Halbleiterrelais an keine mechanischen Relais Watlow EZ ZONE RML Modul e 21 Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Warnhinweis k Folgen Sie bei der Verkabelung und dem Anschluss dieses Controllers an eine Stromquelle sowie an elektrische Sensoren oder Peripherieger te den National Electric NEC oder sonstigen l nderspezifischen Sicherheitsstan dards etwa mit der vom Verband der Elektrotechnik Elektronik und Informa tionstechnik VDE herausgegebenen Normenreihe DIN VDE 0100 vergleich bar Ein Nichteinhalten kann zu Sch den am Ger t sowie zu Personen oder Sachsch den bzw Tod f hren Hinweis Maximale Kabelst rke und Drehmo ment des Anschlusses e 0 0507 bis 3 30 mm 30 bis 12 AWG Einzeldrahtanschluss oder zwei 1 31 mm2 16 AWG e 0 8 Nm 7 0 Zoll Pfund Drehmo ment Hinweis
94. e 49 e Kapitel 4 Einrichtungsseite Anzeige RM Grenzwert Modul e Name des Parameters Beschreibung Alarm 1 bis 16 Hysterese Stellen Sie die Hysterese f r einen Alarm ein Dieser bestimmt wie weit sich der Prozesswert im sicheren Bereich befinden muss bevor der Alarm gel scht werden kann Alarm 1 bis 16 Logik W hlen Sie die w hrend des Alarmzustandes zu verwendende Ausgangsbe dingung Alarm 1 bis 16 Ausl separameter W hlen Sie den oder die Ausl separameter f r die sen Alarm Alarm 1 bis 16 Unterer Sollwert Bei Einstellung des Alarm typs Einstellungsmen Alarmmen auf Prozess Einstellung des Prozesswertes dessen Unterschreitung einen Niedrig Alarm ausl st Alarm 1 bis 16 Oberer Sollwert Bei Einstellung des Alarm typs Einstellungsmen Alarmmen auf Prozess Einstellung des Prozesswertes der einen Hoch Alarm ausl st Schaltet die Alarmverriege lung ein oder aus Ein ver riegelter Alarm muss durch den Benutzer ausgeschaltet werden Alarm 1 bis 16 Blockierung W hlen Sie wann ein Alarm blockiert wird Nach der Inbetriebnahme bzw nach der nderung des Soll werts wird der Alarm blo ckiert bis der Prozesswert im normalen Bereich liegt Grundein Bereich stellung 0 001 bis 9 999 000 F oder Einheiten 0 001 bis 5 555 000 C 1 0 F oder Einhei ten 1 0 C Geschlos sen bei Alarm DL Geschlossen bei Alarm 17 Offe
95. e Attribut nis Ser hex dez Linearisierung 1 bis 12 1 999 000 bis 9 999 000 F 8000 0x86 134 Offset oder Einheiten Offset 70 1 bis 0x10 Festlegung eines Aus 1 128 000 bis 5 537 000 C 16 gleichs der auf den Aus 6 gang dieser Funktion ange wendet wird Linearisierung 1 bis 12 1 999 000 bis 9 999 000 F 8002 0x86 134 Ausgabewert oder Einheiten Offset 70 1 bis 0x10 Anzeige des Werts des Aus 1 128 000 bis 5 537 000 C 16 gangs der Funktion 7 Linearisierung 1 bis 12 Keine 61 8044 0x86 134 Ausgangsfehler Offen 65 Offset 70 1 bis 0x10 Die gemeldete Ursache f r Kurzgeschlossen 127 16 den Linearisierungsfehler Messfehler 149 0x1C 28 mn Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 141 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 Vergleich 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 F 5922 0x80 128 Quellwert A oder Einheiten Offset 40 1 bis 0x10 Anzeige des Werts von 1 128 000 bis 5 537 000 C 16 Quelle A 7 Vergleich 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 F 5924 0x80 128 Quellwert B oder Einheiten Offset 40 1 bis 0x10 Anzeige des Werts von 1 128 000 bis 5 537 000 C 16 Quelle B 8 Vergleich 1 bis 16 oF F Aus 62 5928 0x80 128 Ausgabewert Don Ein 63 Offset 40 1 bis 0x10 Anzeige des Werts des Aus 16 gangs der Funktion 0xA 10 Vergleich 1 bis 16 Keine 61 5934 0x80 128 Ausgangsf
96. e des Parameters Beschreibung L__R Analoges Eingabemen Ho Ain Analogeingang 1 bis 12 Prozesswert Anzeige des aktuellen Pro zesswertes BE Pu F Analogeingang 1 bis 12 Gefilterter Prozesswert Ansicht des Prozesswertes wenn die Filterung akti viert ist Analogeingang 1 bis 12 Fehlerstatus Anzeige der Ursache f r die letzte St rung Wenn die AE En Meldung Er 1 oder Er v i lau tet zeigt dieser Parameter den Grund f r die Ein gangsst rung an Analogeingang 1 bis 12 Kalibrierungs Offset Ausgleich der Eingangs messung um den Leiter widerstand oder sonstige Faktoren zu kompensieren die den Eingangswert ge gen ber dem tats chlichen Prozesswert verf lschen Analogeingang 1 bis 12 Verriegelten Eingangs fehler l schen Den verriegelten Eingang l schen wenn kein Ein gangsfehler Zustand mehr vorhanden ist Digitalausgang 1 bis 8 Ausgabestatus Anzeige des Zustandes die ses Ausgangs Digitaleingang 1 bis 6 und 9 Eingangszustand Anzeige des Zustandes die ses Ereigniseingangs Bereich 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C Keine 61 Unterbrochen 65 Kurzgeschlossen Messfehler 149 Fehlerhafte Kalib rierungsdaten 139 Er A b Umgebungsfehler 9 Er Ed RTD Fehler 141 St rung 32 NSr c Keine Quelle 246
97. e verf gbaren Modbus Register auf den Bereich 40001 bis 49999 5 Ziffern begrenzt Viele der heutigen Anwendungen erfordern alle verf gbaren Modbus Register die im Bereich von 400001 bis 565535 Watlow EZ ZONE RML Modul 28 Kapitel 2 Men Begriffsvereinbarungen 6 Ziffern liegen Die EZ ZONE Steuerung von Watlow unterst tzt sechsstellige Modbus Register Beachten Sie dass bei den Parametern die als float ausge listet sind nur einer der beiden Register aufgelistet ist niederwertig dies ist im gesamten Dokument der Fall Standardm ig enth lt das niederwertige Wort die beiden niederwertigen Bytes des 32 Bit Parameters Ein Beispiel w re der Prozesswert im Betriebsmen Dort sehen Sie dass die Spalte mit dem Titel Modbus Register 410 auflistet Da dieser Para meter ein float Typ ist wird er tats chlich durch die Register 410 niederwertiges Bytes und 411 h her wertiges Bytes repr sentiert Da die Modbus Spezifi kation nicht vorschreibt welches Register h her oder niederwertig sein soll gibt Watlow dem Anwender die M glichkeit diese Reihenfolge Einstellungsseite CofPN7 Men von der Standardeinstellung niedrig hoch in hoch niedrig zu ndern Beachten Sie ferner dass einige der Zellen in der Modbus Spalte Wortfolgen enthalten die einem Offset angeh ren Einige Parameter in der Steuerung enthalten mehr als eine Instanz z B Alarme 16 Analogeing nge 12 usw Da
98. e werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange R Lesen zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden e Schrei en Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt S ie Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e 67 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul e Name des Parameters Anzeige Beschreibung Bereich SFn h Logik 1 bis 16 Quellfunktion H Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle verwendet werden soll InonE amp Keine 61 ALP Alarmr cksetzung 6 Vergleich 230 Z hler 231 vol Digitaler E A 1142 En E A Profilerereignis Aus A 233 Ene amp b Profilerereignis Aus B 234 Eotf Profilerereignis Aus C 235 Enk amp d Profilerereignis Aus D 236 Ent E Profilereignis Aus E 247 Entf 248 Eat Profilereignis Aus G 249 En t h Profilerereignis Aus H 250 Funktionstaste 1001 Grenzwert 126 Logik 239 Spezialfunktionsaus 1 1532 Spezialfunkti onsaAusgang 2 1533 o F J Spezialfunkti onsaAusgang 3 1534 o F H Spezialfunkti onsaAusgang 4 1535 Zeitgeber 244 Variable 245 Profilereignis Aus F Logik 1 bis 16 Quellinstanz H Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Logik 1 bis 16 Quellzone H Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Logik 1 bis 16 St rungshandhabung C amp 9
99. eckplatz C BERTARL gajas 98 RRRLR 2 8 Q EHEHEHEE GER HHHHHHHH Niederspannungs i scht d Standard Bus M zuischenmoursus Spannungs versorgung Geteilte Schienenkonfiguration RM Reglermodul RM Erweiterungs modul RMCwo00000xAxx RMAX XKXX KX l D s jardbus Ad 5 iar A HE a Standard Bus Hinweis Das Modul enth lt keinen Trennschalter es wird ein externer Trennschalter ben tigt Er sollte in der N he des Moduls angebracht und als Trennschalter f r dasselbe gekennzeichnet werden Watlow EZ ZONE RML Modul 27 e Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Auf den Men seiten verwendete Begriffe Um die folgenden Men seiten besser zu verstehen sehen Sie sich bitte die verwendeten Begriffe an Finden Sie in diesem Dokument den Begriff Vorein stellung so bezieht sich dieser auf die bei der Liefe rung aus dem Werk vorhandenen Einstellungen Jede Seite Betrieb Einstellungen und Werk und die mit ihr assoziierten Men s haben identische Titel die unten definiert sind deeg Visuell angezeigte Informationen der Regelung Name des Beschreibt die Funktion des Parameters entsprechenden Parameters Gibt die verf gbaren Optionen f r diese Eingabeaufforderung an d h Mindest und H chstwerte nume risch ja nein usw weitere Erl u terungen siehe unte
100. eeee nenn nn 76 Men Benutzerdefinierte Einstellungen 2222222222 77 Men Sicherheitseinstellungen 22ececcceeeeeeen 77 Men Sicherheitseinstellungen 222c2cccceeec 78 Diagnosemen 2co one eeneneneeneeeernenenn 79 Kalibrierungsmen 2 22222 ia a Ea aR En 79 Kapitel 6 Funktiounen 80 Speichern und Wiederherstellen der Anwendereinstellungen EN Modul Grenzw rt REENEN Eed 81 EINIANGE na are er aaa EN Alarme anna ae EELER ee 83 Verwenden der Sperre um Seiten und Men s auszublenden 84 Verwenden des Passwortschutzes 222e22cssseeeen 85 Modbus Verwendung programmierbarer Speicherbl cke 86 Software Konfiguration 222222222 raen reana an ai nn nen 88 Kapitel 7 Anhang 91 Modbus Programmierbare Speicherbl cke 91 Technische Daten des DM 94 Bestellinformationen f r das EZ ZONE Rail Mount schienenmontiertes Grenzwert Modul 96 Niger ee Dreh ash da ed se 97 SO Erreichen SEUNS u ea an ae Den a 101 Watlow EZ ZONE RML System e 2 Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 berblick Das EZ ZONE Rail Mount Grenzwert Modul RML wird in thermischen Anwendungen verwendet werden um unbeabsichtigte bertemperaturzust nde zu begrenzen Der RML Regler verf gt ber die Sicher heit von mehreren Regelkreisen max 12 in F llen in denen ber oder Untertemperatur Ausrei erzust nde durch e
101. ehler Offen 65 Offset 70 1 bis 0x10 Die berichtete Ursache Kurzgeschlossen 127 16 f r den Vergleichs Fehler Messfehler 149 0x0D 13 anzeigen Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 141 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige an R Lesen gezeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden W Schreiben E EEPROM Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s S Benutzer angezeigt einstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e 35 e Kapitel 3 Betriebsseite RM Grenzwert Modul e Betriebsseite CIP Grund Modbus Klasse Profibus Bereich einstel Relative Instanz Verzeich lung Adresse Attribut nis hex dez Datentyp u Lesen Schrei ben Name des Parameters Anzeige Beschreibung Par PEr eitgebermen Zeitgeber 1 bis 16 Aus 62 7202 0x83 131 Wertquelle A Ein 63 Offset 50 1 bis 0x10 Anzeige des Werts von 16 Quelle A 7 Zeitgeber 1 bis 16 oF FJ Aus 62 7204 0x83 131 Wertquelle B Ein 63 Offset 50 1 bis 0x10 Anzeige des Werts von 16 Quelle B 8 Zeitgeber 1 bis 16 0 bis 30 000 0 Sekunden 7220 0x83 131 Abgelaufene Zeit Offset 50 1 bis 0x10 Anzeige des Werts dieser 16 Funktion Abgelaufene Zeit 0x10 16 Zeitgeber 1 bis 16 Aus 62 720
102. eich R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 3 Betriebsseite RM Grenzwert Modul e Name des Parameters Beschreibung Alarm 1 bis 16 Stummschaltung anfor dern Durch Schreiben in dieses Register wird ein Alarm unterdr ckt Alarm 1 bis 16 Zustand Aktueller Zustand des Alarms Alarm 1 bis 16 Verriegelt Dieses Register zur Fest stellung ob der Alarm ver riegelt ist lesen Alarm 1 bis 16 Stummgeschaltet Dieses Register zur Fest stellung ob der Alarm stummgeschaltet ist lesen Alarm 1 bis 16 L schbar Lesen um festzustellen ob der Alarm gel scht werden kann Alarm 1 bis 16 Klare Anfrage Durch Schreiben in dieses Register wird ein Alarm gel scht Alarm 1 bis 16 Stummschaltung anfor dern Durch Schreiben in dieses Register wird ein Alarm unterdr ckt Alarm 1 bis 16 Arbeitsprozesswert Von Alarmen verwendeter Prozesswert Alarm 1 bis 16 Ausgabewert Aktueller Zustand des Alarmausgangs Linearisierungsmen Linearisierung 1 bis 12 Quellwert A Anzeige des Werts von Quelle A Grund einstel lung Modbus Relative Adresse Bereich Ignorieren 204 Stummschalten 108 Inbetriebnahme 88 Keine 61 Blockiert 12 Alarm niedrig 8 Alarm hoch 7 St rung 28 Nein 59 Ja 106 2546 Offset 60 2548 Offset 60 Nein 59 Ja 106 2550 Offset 60 Nein 59 Ja 106
103. eistung wird 30 nie ber den angegebenen Wert steigen und stellt den Wert dar an welchem die Ausgangsskalierung endet tionsmen Aktion 1 bis 16 oonf Keine 61 2214 Funktion f USr r Benutzereinstel Offset Stellen Sie die Aktion ein lungs Wiederherstellung 20 die von dieser Funktion 227 ausgel st wird LPT Alarmr cksetzung 6 l Alarme stummschal ten 108 Bot Regelkreise Aus und Alarme in Nicht Alarm Zustand 220 FAL Alarm zwangsweise aktivieren 218 Aktion 1 bis 16 2216 Funktionsinstanz Offset Stellen Sie die Instanz der 20 oben gew hlten Funktion ein Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Modbus Relative Adresse Offset 30 Offset 30 Einstellungsseite CIP Daten Klasse Profibus typ u Instanz Verzeich Lesen Attribut i Schrei hex dez ben 0x6A 106 1 bis 8 2 0x6A 106 1 bis 8 3 0x6A 106 1 bis 8 9 0x6A 106 1 bis 8 0xA 10 0x6E 110 1 bis 0x10 16 3 0x6E 110 1 bis 0x10 16 E EEPROM S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e 45 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul e Name des Parameters Beschreibung Bereich Anzeige Keine 61 Alarm 6 Verg
104. elesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x68 104 1 bis 0xC 12 2 Modbus Relative Adresse Profibus Verzeich 1850 0x6A 106 Offset 30 1850 Offset 30 1858 Offset 30 1860 0x6A 106 Offset 30 1872 0x6A 106 Offset 1 bis 8 30 0xC 12 Daten typ u Lesen Schrei ben R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Bereich Grundein stellung Digitalausgang 1 bis 8 Feste Zeitgeberbasis Feste Zyk 1852 Steuerung 34 luszeit Einstellung der Steue _uEb Variable Zeitgeberba rungsart der Ausg nge sis 103 Dieser Parameter wird nur f r die PID Regelung ver wendet er kann aber jeder zeit eingestellt werden Name des Parameters Anzeige Beschreibung 0 1 f r schnelle und bidirek 1854 tionale Ausg nge 5 0 f r langsame Ausg nge auf 60 Digitalausgang 1 bis 8 Zeitbasis Einstellung der Zeitbasis f r die Regelung mit fester Zykluszeit Digitalausgang 1 bis 8 0 0 bis 100 0 1866 Untere Leistungsskala Offset Die Ausgangsleistung wird 30 nie unter den angegebenen Wert sinken und stellt den Wert dar an welchem die Ausgangsskalierung beginnt Digitalausgang 1 bis 8 0 0 bis 100 0 100 0 1868 Obere Leistungsskala Offset Die Ausgangsl
105. en 8 A e 0 bis 10 V DC in eine min 1 000 Q Last e 0 bis 20 mA in eine max 800 Q Last Programmierbare Anwendungsbl cke Aktionen Ereignisse 16 insgesamt Alarme 16 insgesamt Grenzwert Regelkreise 12 ingesamt Vergleich 16 insgesamt Aus gr er als kleiner als gleich ungleich gr er oder gleich kleiner oder gleich Z hler 16 insgesamt Z hlt Lasten aufw rts oder abw rts Sollwert f r Lastsignal Ausgang ist aktiv wenn der Z hlwert dem vorgegebenen Ziel wert entspricht Logik 16 insgesamt Aus UND NAND OR NICHT Gleich Nicht Gleich Verriegeln Linearisierung 16 insgesamt Interpolierte oder schrittweise Beziehung Mathem Funktionen 16 insgesamt Aus Durchschnitt Prozessskalierung Abweichungsskalie rung Differenz Subtraktion Verh ltnis Division Addition Multiplikation absolute Differenz Min Max Quadratwurzel Abtasten und Halten Zeitgeber 16 insgesamt Gepulst Erzeugt eine Ausgabe in der festgelegten Zeit auf der aktiven Flanke des Zeitgeber aktiv Signals Verz gerung Die Ausgabe wird durch einen Start des Zeitgebers verz gert ausgef hrt Ausschaltung zur gleichen Zeit Monostabil Ofenzeitgeber Speichernd Misst das Zeitgeber aktiv Signal Ausgabe wenn die akkumulierte Zeit die Zielzeit bertrifft Variablen 16 insgesamt Benutzerwert f r digitale oder analoge Variable Hinweis Diese Spezifikationen k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden 95 e Anhang Bestellinformationen f
106. enzwert Modul e Betriebsseite o Name des Parameters o SE Anzeige A Bereich einstel Beschreibung E Z hler 1 bis 16 oF F Aus 62 o v Ausgabewert Con Ein 63 Anzeige des Werts des Aus gangs der Funktion Keine Z hler 1 bis 16 Keine 61 Anzeige Ausgangsfehler Offen 65 Die berichtete Ursache f r Kurzgeschlossen 127 den Z hler Fehler anzeigen Messfehler 149 Fehlerhafte Kalibrierungs daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 141 Fehler 32 Mathematischer Fehler 1423 Kein Ursprung 246 Veraltet 1617 Logik 1 bis 16 Aus 62 Quellwert A C on Ein 63 Anzeige des Werts von Quelle A Logik 1 bis 16 Aus 62 Quellwert B Ein 63 Anzeige des Werts von Quelle B Logik 1 bis 16 Aus 62 Quellwert C Ein 63 Anzeige des Werts von Quelle A Logik 1 bis 16 Aus 62 Quellwert D Ein 63 Anzeige des Werts von Quelle D Logik 1 bis 16 Aus 62 Quellwert E Ein 63 Anzeige des Werts von Quelle E Logik 1 bis 16 Aus 62 Quellwert F Ein 63 Anzeige des Werts von Quelle F Logik 1 bis 16 Aus 62 Wertquelle G Ein 63 Anzeige des Werts von Quelle G Logik 1 bis 16 Aus 62 Quellwert H Ein 63 Anzeige des Werts von Quelle H Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige an gezeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorha
107. ert Alarm Zeitgeber Spezialausgangsfunktion 1 bis 4 Profilereignisausgang A bis H Mathematik Startseite Aus Analogeingabe K hlleistung Vergleichen Z hler Digital E A Modul Grenzwert Funktionstaste Grenzwert Linearisierung Logik Zeigt Zonenadresse an Zur Wahl der Zonenadresse und des Protokolls dr cken Zeigt Kommunikationsaktivit t an Modbus oder Standardbus Zeigt Eingangs Ausgangsstatus an Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 1 berblick 2 Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Ma e Wie unten veranschaulicht ver ndern sich die Ma e des RM Systems leicht je nachdem welcher Steckertyp verwendet wird
108. es Parameters Anzeige Beschreibung Analogeingang 1 bis 12 Fehlerstatus Anzeige der Ursache f r die letzte St rung Wenn die AE En Meldung Er U oder Ee lau tet zeigt dieser Parameter den Grund f r die Ein gangsst rung an Digitalein ausgang 1 bis 8 Richtung Stellt die Funktion als Ein 7 gang oder Ausgang ein Digitaleingang 9 Richtung Stellen Sie den Ein gangstyp ein Digitalausgang 1 bis 6 Funktion Auswahl welche Funktion diesen Ausgang steuern soll Digitalausgang 1 bis 8 Funktionsinstanz Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Quellzone A Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Bereich Keine 61 Unterbrochen 65 Messfehler 149 Fehlerhafte Kalibrie daten 139 Umgebungsfehler 9 RTD Fehler 141 St rung 32 Keine Quelle 246 Ausgang 68 Eingangsspannung Potentialfreier Ein gangskontakt 44 Eingangsspannung Eingang potentialfrei er Kontakt 44 Aus 62 Alarm 6 Vergleich 230 Z hler 231 Digitaler B A 1142 Funktionstaste 1001 Linearisierung 238 Logik 239 Math 240 Zeitgeber 244 Variable 245 Modul Grenzwert Kurzgeschlossen 127 Grundein stellung Potenzi alfreier Kontakt Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen g
109. ess wert den oberen oder unteren Alarm Sollwert erreicht Die Alarmhysterese definiert wie weit der Prozesswert wieder in den normalen Betriebsbereich zur ckkehren muss bevor ein Alarm gel scht werden kann Als Alarmhysterese bezeichnet man die Zone zwischen oberen und unterem Alarm Sollwert Diese Zone ergibt sich durch Addition des Hysteresewertes zum unteren Alarm Sollwert oder Subtraktion des Watlow EZ ZONE RML Modul 83 o Kapitel 6 Eigenschaften Hysteresewertes vom oberen Alarm Sollwert Mit Hysterese Einstellungsseite Alarmmen k nnen Sie die Alarmhysterese anzeigen oder ndern A Oberer Ausl separameter Alarmbereich Sollwert berschreitungsalarm d Alarmhysterese Normaler Betriebsbereich Temperatur Alarmhysterese Sollwert Unterschreitungsalarm Unterer Ausl separameter Alarmbereich gt Zeit Alarmsollwerte und Hysterese Alarmverriegelung Ein haftender Alarm bleibt auch dann aktiv wenn die Alarmbedingung nicht mehr besteht Ein solcher Alarm kann nur durch den Benutzer deaktiviert werden Eine aktive Meldung z B eine Alarmmeldung bewirkt dass die Anzeige des RUI zwischen der normalen Einstellung und der aktiven Meldung in der oberen Anzeige und in der unteren Anzeige wechselt Dr cken Sie auf die Weiter Taste um in der oberen Anzeige und die Quelle der Meldung in der unteren Anzeige anzuzeigen Verwenden Sie die Aufw rts O oder Abw rts Taste O um
110. g 1999 bis 9999 Passwort Zur ckgegebene Nummer der Berechnung die sich im Ab schnitt Funktionen unter Pass wortsicherheit befindet Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige angezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Werksseite Modbus Relative Adresse CIP Klasse Instanz Attribut hex dez Daten typ u Lesen Schrei Profibus Verzeich W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 5 Werksseite RM Grenzwert Modul Name des Parameters Anzeige Beschreibung CEY Diagnosemen Diagnosemen Teilenummer Zeigt diese Regler Teilenum mer Diagnosemen Name des Ger ts Lesen der Hardware ID e EB y al e p w I bd Diagnosemen Ger testatus Lesen der Hardware ID Diagnosemen Software nderung Zeigt diese Regler Firmware Revisionsnummer an Diagnosemen Software Build Nummer Zeigt die Build Nummer des Betriebssystems an Diagnosemen Seriennummer Zeigt die Seriennummer an D D r m Diagnosemen Herstellungsdatum Zeigt den Datumscode an 5 B CD Diagnosemen Hardware ID Lesen der Hardware ID m D r Kalibrierungsmen 1 bis 12 Elektrische Messung Lesen Sie den unbearbeite ten elektrischen Wert
111. g des Werts der 16 Eingang 2 zugeordnet wer 0x13 19 den soll 34010 34020 34011 34021 Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8008 0x86 134 Eingangswert 3 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellung des Werts der 16 Ausgang 3 zugeordnet wer 0xA 10 den soll Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8028 0x86 134 Ausgangswert 3 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellung des Werts der 16 Eingang 3 zugeordnet wer 0x14 20 den soll Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8010 0x86 134 Eingangswert 4 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellung des Werts der 16 Ausgang 4 zugeordnet wer 0xB 11 den soll Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8030 0x86 134 Ausgangswert 4 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellung des Werts der 16 Eingang 4 zugeordnet wer 0x15 21 den soll Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8032 0x86 134 Ausgangswert 5 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellung des Werts der 16 Eingang 5 zugeordnet wer 0x16 22 den soll R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e 53 o Kapitel 4 Einrichtungsseite Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8014 0x86 134 Eingangswert 6 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellung des Werts der 16 Ausgang 6 zugeordnet wer 0xD 13 den soll Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8034 0x86 134 Ausgangswert 6 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellun
112. g des Werts der 16 Eingang 6 zugeordnet wer 0x17 23 den soll Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8016 0x86 134 Eingangswert 7 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellung des Werts der 16 Ausgang 7 zugeordnet wer E 14 den soll Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8012 0x86 134 165 34012 Eingangswert 5 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellung des Werts der 16 Ausgang 5 zugeordnet wer 0xC 12 den soll RM Grenzwert Modul Einstellungsseite CIP Daten zen Modbus Klasse Profibus Parame typ u Anzeige a Bereich SE Relative Instanz Verzeich ter Lesen g g Adresse Attribut nis ID Schrei hex dez ben Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8036 0x86 134 34024 Ausgangswert 7 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellung des Werts der 16 Eingang 7 zugeordnet wer 0x18 24 den soll Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8018 0x86 134 34015 Eingangswert 8 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellung des Werts der 16 Ausgang 8 zugeordnet wer 0xF 15 den soll Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8038 0x86 134 34025 Ausgangswert 8 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellung
113. gen irgendwelcher Art Watlow EZ ZONE RML Modul e 11 Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Stromversorgung 55 6 mm 71 00 mm 55 6 mm 53 00 k Bnp j 2 087 Zol 2 189 Zoll 2 795 Zoll 2 189 Zoll 49 00 mm 1234 49 00 mm 1234 1 929 Zoll 7 929 Zoll 32 10 mm yout EINST 32 10 mm o 1 264 Zoll N 1 264 Zoll FT iu A E KSE Dco ER bei S A olo DC oK So DC OK al Eh Z I KS An IN of 1 on ED z Ze elz DSP60 EN AR DSP30 ai EIN se sin KE 33 g i z 0a on SC 9m E KR ER EN LN Y IN x 9 p z nn X ABl DE I Ojo U Lei N S CH Y ma W 3 L e E EIS ER EN E S G d 6 Spezifikationen der Spannungsversorgung D S P 1 00 DSP 30 DSP60 DSP100 Bereich 90 264 VAC Klasse II doppelt AC Eingangsspan VAC isoliert Keine Erdverbindung Vibration in k 89 9 mm 56 8 mm nung n tig 3 539 Zoll 2 236 Zoll 1234 49 00 mm Eingangsfrequenz Hz 47 63 Hz 7 1 929 Zoll Bereich DC Se 0 32 10 mm S VD 120 370 VD Ken vout EINST Y 112842 Eingangsspannung c c Gi 0 264 Zoll
114. icherheitsstu fen der Eingabesperre einstel len Der Benutzer kann auf die gew hlte Ebene und alle darun ter liegenden Ebenen zugreifen bersteigt die Sicherheitsebene der Einstellungssperre die der Lesesperre ist die Sicherheits stufe der Lesesperre vorrangig Sicherheitseinstellung Gesperrte Zugriffsebene Bestimmt welche Men s der Benutzerebene sichtbar ist wenn die Sicherheit aktiviert ist Siehe Abschnitt Sicher Verriegeln 228 Benutzer 1684 Admin 1685 L_oFF Aus __on Ein heitsmerkmale unter Passwort schutz 10 bis 999 10 bis 999 156 Kundenspezifisch Grund einstel lung Name des Parameters Anzeige Beschreibung SLol SLoC Sicherheitseinstellung Gesperrter Zustand Derzeitige Sicherheitstufe Sicherheitseinstellung Rollendes Passwort Bei dem erneuten Einschalten der Versorgung wird ein neuer ffentlicher Schl ssel angezeigt Sicherheitseinstellung Benutzerpasswort Wird verwendet um Zugriff auf die durch die Gesperrte Zugangsebene unerreichbaren Men s zu gelangen Sicherheitseinstellung Administrator Passwort Wird verwendet um vollen Zugriff auf alle Men s zu er halten Men Sicherheitseinstellungen CodE CodE Sicherheitseinstellung ffentlicher Schl ssel Ist Rollendes Passwort akti viert wird beim Aus und Wie dereinschalten eine Zufallszahl erzeugt Ist das rollende Pass wort ausgeschaltet wird eine feste Nummer angezeigt Sicherheitseinstellun
115. iger 31 0 und 1 Hardware ID Register 102 und 103 Zeiger 32 0 und 1 Hardware ID Register 104 und 105 Zeiger 33 0 und 1 Hardware ID Register 106 und 107 Zeiger 34 0 und 1 Hardware ID Register 108 und 109 Zeiger 35 0 und 1 Hardware ID Register 110 und 111 Zeiger 36 0 und 1 Hardware ID Register 112 und 113 Zeiger 37 0 und 1 Hardware ID Register 114 und 115 Zeiger 38 0 und 1 Hardware ID Register 116 und 117 Zeiger 39 0 und 1 Hardware ID Register 118 und 119 Zeiger 40 0 und 1 Hardware ID Watlow EZ ZONE RML Modul Gruppierungs Arbeitsadressen Register 240 und 241 Wert des Zeigers 21 Register 242 und 243 Wert des Zeigers 22 Register 244 und 245 Wert des Zeigers 23 Register 246 und 247 Wert des Zeigers 24 Register 248 und 249 Wert des Zeigers 25 Register 250 und 251 Wert des Zeigers 26 Register 252 und 253 Wert des Zeigers 27 Register 254 und 256 Wert des Zeigers 28 Register 256 und 257 Wert des Zeigers 29 Register 258 und 259 Wert des Zeigers 30 Register 260 und 261 Wert des Zeigers 31 Register 262 und 263 Wert des Zeigers 32 Register 264 und 265 Wert des Zeigers 33 Register 266 und 267 Wert des Zeigers 34 Register
116. inen kurzgeschlossenen Eingangssensor oder durch ein Ausgabeger t das in einer geschlossenen Position ausfallen k nnte auftreten k nnen Das RML wird f r jede Anwendung empfohlen in denen eine thermische Instabilit t zu gro en Produktionsaus schusskosten f hren die Sicherheit des Bedieners beeinflussen Sachsch den hervorrufen oder eine Brandgefahr verursachen k nnte Es ist nun erheblich leichter den thermischen Anforderungen Ihres Systems gerecht zu werden Das EZ ZONE RML Modul wird in einem platzspa renden Paket zur Schienenmontage geliefert und ist sehr gut anpassbar so dass Sie nur f r das bezahlen was Sie auch wirklich brauchen Bestelloptionen erm g lichen die Auswahl von 1 bis 12 Regelkreisen und f r jene Anwendungen in denen die F higkeit zur Konfi guration berwachung ber ein Netzwerk erforderlich ist steht das Modbus RTU Kommunikationsprotokoll als Option zur Verf gung Andere Kommunikationspro tokolle z B EtherNet IP DeviceNet Modbus TCP und Profibus DP sind ebenfalls in Verbindung mit einem RM Access RMA Zugangsmodul oder mittels eines Remote User Interface Gateways RUVGTW verf gbar Standardfunktionen und leistungen EZ Zone Datenverbindung zur Konfiguration und Software e Spart Zeit und verbessert die Zuverl ssigkeit bei der Einrichtung von Reglern Von Factory Mutual FM zugelassene Grenz wertregelung ber oder unterschritten mit Zusatzausg ngen e Erh ht Benutzer und Ge
117. iner Thermoelement 2 Draht RTD 100 1 k Thermistoren 5 k 10 k 20 k 40 k Prozess V mV mA Digitaleingang 1 2 3 4 5 oder 6 Schaltkontakt oder V DC Digitaleingang 9 Schaltkontakt oder V DC RUI EZ ZONE PM ST PC SPS oder HMI Andere RM Module il EIA 485 Kommunikation Standard Bus optional ModbusRTU FI Zwischenmodul Bus been Hr 20 4 bis 30 8 V AC oder V DC gt Grenzwertregler Slot A B 6 digitale Ein Ausg nge in beliebiger Kombination Steckplatz D T 1 Digitaleingang 2 Ausg nge mit mechanischen Relais Steckplatz E Ausgang 1 2 3 4 5 oder 6 Geschaltete DC offener Kollektor Ausgang 7 5 A mechanisches Relais Form C Ausgang 8 5 A mechanisches Relais Form A N bA Modbus RTU Adresse 1 bis 16 Standard Bus Zone 1 bis 16 berwachungs und Leistungskarte Steckplatz C Hinweis Ausgang 8 ist immer der Begrenzungsausgang unabh ngig von der Steckplatz E Optionen Dieser ist entweder f r die allgemeine Begrenzung oder dieser ist einem bestimmten Regelkreis zugeordnet Zone und Status LED Ausgangsstatus Zonenauswahl GISIOISTISTOIDIEN m g Einige E A Kombinationen sind nicht m glich sehen Sie die Bestellmatrix Ausgabefunktion Sc D _ Kartenzustand Steckpl tze A B D E Prozessw
118. is 0x10 16 0x15 21 2570 g Offset 60 GF w Inbetrieb nahme u 8 7998 Offset 70 0x86 134 1 bis 0x10 16 5 R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul 51 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul e Grundein stellung Name des Parameters Beschreibung Bereich Anzeige Keine 61 Variable 245 Lo Sollwert offen Regel is 243 Sollwert geschlossen Regelkreis 242 Pu Prozesswert 241 Math 240 Linearisierung 238 Leistung Regelkreis Linearisierung 1 bis 16 Quellfunktion A Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle verwendet werden soll SFn A Heizleistung Regel 160 K hlleistung Regel is 161 Strom 22 Analogeingang 142 u Linearisierung 1 bis 16 Quellinstanz A Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein 0 oder 16 Linearisierung 1 bis 16 Quellzone A Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Linearisierung 1 bis 16 Relative Luftfeuchte Einheiten Einstellung der Einheiten von Quelle A Prozess 75 Leistung 73 Relative Temperatur Absolute Temperatur Keine 61 Quelle 1539 Linearisierung 1 bis 16 Eingangswert 1 Einstellung des Werts der Ausgang 1 zugeordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 Ausgangswert 1 Einstellung des Werts der Eingang 1 zuge
119. is 9 999 000 F oder Einheiten 0 001 bis 5 555 000 C 3 0 F oder Einhei ten 20 C 1492 Offset 30 1 999 000 bis 9 999 000 1506 Offset 30 1508 Offset 30 1 999 000 bis 9 999 000 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 0 0 F oder Einhei ten 18 0 C 1496 Offset 30 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 0 0 F oder Einhei ten 1494 Offset 30 Keine 61 Digitaler E A 1142 Funktionstaste 1001 Variable 245 u u Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt u Mi Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x70 112 1 bis 0xC 12 2 Parame ter ID 12002 12009 i k Profibus Verzeich nis 0x70 112 1 bis 0xC 12 9 0x70 112 1 bis 0xC 12 0xA 10 0x70 112 1 bis 0xC 12 4 0x70 112 1 bis 0xC 12 3 12003 12015 12016 12017 0x70 112 1 bis 0xC 12 0x0F 15 0x70 112 1 bis 0xC 12 0x10 16 0x70 112 1 bis 0xC 12 0x11 17 R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Name
120. iten AC Netzfrequenz Anzeigenpaare Benutzereinstellungen speichern Benutzereinstellungen wiederherstellen Kommunikationsmen l COCA Kommunikation Baudrate PAr Parit t DO Modbus Wortreihenfolge C_F Anzeigeneinheiten _nw 5 Nichtfl chtige Speicherung Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Name des Parameters Anzeige Beschreibung Analogeingang 1 bis 12 Sensortyp Stellt den Analogsensor Typ entsprechend dem Ger t ein der an diesen Eingang angeschlossen ist Hinweis F r Prozesseing nge gibt es keine Erkennung eines offenen Sensors Analogeingang 1 bis 12 Linearisierung Stellt die Linearisierung entsprechend dem Thermo element ein das an diesen Eingang angeschlossen ist Analogeingang 1 bis 12 Einheiten Festlegung der Einheiten die vom Sensor gemessen werden Analogeingang 1 bis 12 Skalierung unten Einstellung der unteren Skalierung f r die Prozes seing nge Dieser Wert in Millivolt Volt oder Milliam pere entspricht dem unte ren Bereichsausgang dieses Funktionsblocks Analogeingang 1 bis 12 Skalierung oben Einstellung der oberen Skalierung f r die Prozes seing nge Dieser Wert in Millivolt Volt oder Milliam pere entspricht dem oberen Bereichsausgang dieses Funktionsblocks Analogeingang 1 bis 12 Unterer Bereich Einstellung des unteren Bereichs des Ausgangs die ses Funktionsblocks Analogeingang 1 bi
121. k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Aus 1858 Offset 1 bis 0xA 30 10 5 Digitaler E A 1142 Funktionstaste 1001 Linearisierung 238 Logik 239 Math 240 Zeitgeber 244 Variable 245 Modul Grenzwert Grenzwert 126 0x6A 106 1 bis 0xA 10 6 0x6A 106 1 bis 0xA 10 0xC 12 0x6A 106 1 bis 12 2 Daten typ u Lesen Schrei R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e 48 e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Name des Parameters Anzeige Beschreibung Ausgang 1 bis 4 und 7 bis o tb 10 Zeitbasis Einstellung der Zeitbasis f r die Regelung mit fester Zykluszeit Ausgang 1 bis 4 und 7 bis 10 Untere Leistungsskala Die Ausgangsleistung wird nie unter den angegebenen Wert sinken und stellt den Wert dar an welchem die Ausgangsskalierung Obere Leistungsskala Die Ausgangsleistung wird nie ber den angegebenen Wert steigen und stellt den Wert dar an welchem die Ausgangsskalierung endet ALPIN Alarmmen Alarm 1 bis 16 Typ W hlen Sie ob der Alarmausl ser ein fester Wert ist oder ob dieser dem Sollwert folgen soll Alarm 1 bis 16 Quellfunktion A W hlen Sie was diesen Alarm ausl st Alarm 1 bis 16 Quellinstanz A Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktio
122. kopieren um den Prozess zu beschleunigen Sind an den Analogeing ngen 1 und 2 die gleichen Arten von Sensoren angeschlossen so klicken Sie auf Einstellungen kopieren wobei ein Kopieren von Watlow EZ ZONE RML Modul 89 o Kapitel 6 Eigenschaften Kopieren zu Dialogfeld erscheint und eine schnelle Vervielf ltigung aller Einstellungen erm glicht Beachten Sie au erdem dass durch Klicken auf einen Men punkt im mittleren Feld zu diesem Punkt eine kontextspezifische Hilfe in der Spalte rechts angezeigt wird Um die Konfiguration abzuschlie en klicken Sie auf die Taste Finish Abschlie en unten rechts auf dem Bildschirmausdruck oben Der daraufhin erscheinende Bildschirm ist unten dargestellt Watlow EZ ZONE CONFIGURA Jl Finish Configuring a Device On Line Congratulations you have updated the settings in the device If you save these settings in a file on this computer you can load the file in to a device or edit the file again later Choose one of the following options Save the configuration in a file and start over Exit and do not save the changes in a file oe zs u Obwohl das RML Modul jetzt konfiguriert ist da sich obige Beschreibung auf die online gest tzte Konfi guration bezieht wird empfohlen diese Datei nach Abschluss des Konfigurationsprozesses f r eine eventu elle sp tere Verwendung auf dem PC zu speichern Falls Sie aus irgendeinem Gru
123. kt geschlossen bei deaktviert ist der Kontakt offen Wird einer der konfi gurierten Grenzwerte ausgel st Prozesswert bersteigt den Sollwert oder der Begrenzungseingang ist gest rt aktiviert der zugewiesene Ausgang diese Funktion Standardm ig Werkseinstellung wird Ausgang 8 dieser Funktion zugeordnet wobei jedoch jeder beliebige Ausgang f r die Aufgabe konfiguriert werden kann Hinweis Falls Grenzwert Regelkreise auf dem Modul vorhan den sind die nicht dazu bestimmt sind sofort ein gesetzt werden m ssen die Regelkreise eingerichtet werden um einen Ausl sezustand zu vermeiden Schlie en Sie hierzu einfach die Eing nge der unbe nutzten Regelkreise kurz und stellen Sie dann sicher dass der Sollwert durch die Prozessvariabel nie ber schritten wird Betriebsseite Grenzwert Men Eing nge Kalibrierungs Offset Mit Hilfe des Kalibrierungs Offsets ist es m glich die durch Sensorungenauigkeiten Kabelwiderst nde oder andere Faktoren verursachte Beeinflussung des Eingangswerts zu kompensieren Ein positiver Offset erh ht den Eingangswert und einen negativen Offset verringert diesen Der Eingangs Offsetwert kann mit Kalibrierungs Offset Betriebsseite Analogeingangsmen angezeigt oder ge ndert werden Ein negativer Kalibrierungs Offset kompensiert die Abweichungen zwischen Messwert und tats chlicher Temperatur Li Temperaturauslesung vom Sensor Temperatur Tats chliche Prozesstemperatur
124. kumentation e Benutzerhandbuch gedruckt auf Papier Teile Nr 0600 0075 0001 e Watlow Support Tools CD P N 0601 0001 0000 Universal Eingang e Thermoelement geerdete und nicht geerdete Sensoren e gt 20 MQ Eingangsimpedanz e 3 pA Erkennung eines offenen Sensors e Max 2 kQ Quellenwiderstand e RTD 2 Draht Platin 100 Q und 1 000 Q bei 0 C Kalibrierung entsprechend DIN Kurve 0 00385 0 0 C e Prozess 0 20 mA bei 100 Q oder 0 10 V DC bei 20 KQ Eingangsimpedanz skalierbar 0 50 mV 0 1000 Q Spannungseingangsbereiche Genauigkeit 10 mV 1 LSD bei Standardbedingungen Temperaturstabilit t max 100 ppm C Milliampere Eingangsbereiche Genauigkeit 20 pA 1 LSD bei Standardbedingungen Temperaturstabilit t max 100 ppm C Aufl sung Eingangsbereiche 0 bis 10 V 200 u V nominal 0 bis 20 mA 0 5 mA nominal Max Fehler Genau igkeits bereich Genau igkeits bei bereich 25 C unten ef o Eingangstyp rem o I oma o va oo o o me Lal o m lan Watlow EZ ZONE RML Modul e Anhang Betriebsbereich Eingangstyp Unterer Oberer Bereich Bereich Em e m w er en o w w o o w o o aw o O me Widerstand Sen 0 soo nderstand i0dcteraich 0 me Widerstand el 0 20000 SSES Widerstand 40 k Bereich 40000 Widerstand 40 k Bereich nu 40000 Thermistoreingang Eingangs typ unten oben Thermistor Thermis
125. leich 230 Z hler 231 Digitaler E A 1142 Profilerereignis Aus A Aktion 1 bis 16 SFn A Quellfunktion A Stellen Sie das Ereignis oder die Funktion ein das die die Aktion ausl sen soll Profilerereignis Aus B Profilereignis Aus C Profilereignis Aus D E Profilerereignis Aus E En E F Profilerereignis Aus F Profilereignis Aus G h Profilerereignis Aus H Funktionstaste 1001 Grenze 126 Logik 239 Zeitgeber 244 Variable 245 Aktion 1 bis 16 Quellinstanz A Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Aktion 1 bis 16 Quellzone A Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Aktion 1 bis 16 Aktive Ebene Stellen Sie die Aktion ein die als ein Wahr Zustand betrachtet wird Lobu Niedrig 53 Hoch 37 eR Grenzmen Grenzwert 1 bis 12 Beide 13 L Sd JAusl separameter R 9h Hoch 37 Auswahl des der zu ber Niedrig 53 wachenden Ausl separame ter des Prozesswertes Einstellungsseite CIP Modbus Klasse Profibus Relative Instanz Verzeich Adresse Attribut i hex dez 2220 0x6E 110 Offset 1 bis 0x10 20 16 6 Grundein stellung 2212 0x6E 110 Offset 1 bis 0x10 20 16 2 2222 0x6E 110 Offset 1 bis 0x10 20 16 1 2230 0x6E 110 Offset 1 bis 0x10 20 16 1 1498 0x70 112 Offset 30 1 bis 0xC Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange
126. len gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Kilofu Modbus Relative Adresse 3568 Offset 70 3570 Offset 70 3564 Offset 70 9110 Offset 20 9122 Offset 20 9112 Offset 20 9114 Offset 20 9116 Offset 20 Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x7D 125 1 bis 0x10 16 Ox1E 30 Daten typ u Lesen Schrei ben Profibus Verzeich nis 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0x1F 31 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0x1C 28 0x66 102 1 bis 0x10 16 1 210 2001 uint RWES uint RWES 0x66 102 1 bis 0x10 16 T 2007 0x66 102 1 bis 0x10 16 2 0x66 102 1 bis 0x10 16 3 212 0x66 102 1 bis 0x10 16 4 R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul 13 Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Einstellungsseite CIP Daten zen Modbus Klasse Profibus typ u Anzeige un Bereich SE Relative Instanz Verzeich Lesen g g Adresse Attribut nis Schrei hex dez ben lobales Men Global F 30 0x67 103 Anzeigeger te C 15 1 W hlen Sie die f r die Tem 5 peratur zu verwendende Skalierung Global 50 50 Hz 3 0x65 101 AC Leitungsfrequenz C 60 60 Hz 4 1 Stellen Sie die Frequenz 0x22 34 der angelegten AC Netz spannung ein Global 1 bis 10 0x67 103
127. llung der Funkti Strom 22 16 onsart die f r diese Quelle K hlleistung Regel 2 verwendet werden soll a 161 f Heizleistung Regel is 160 Leistung Regelkreis Linearisierung 238 Math 240 Prozesswert 241 LC Sollwert geschlosse ner Regelkreis 242 Bo Sollwert offener Re gelkreis 243 Dur Variable 245 Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange R Lesen zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden e Zb en E EEPROM S Benutze reinstellung Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Watlow EZ ZONE RML Modul e 55 e Kapitel 4 Einrichtungsseite Anzeige Name des Parameters Beschreibung Vergleich 1 bis 16 Quellinstanz B Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Vergleich 1 bis 16 Quellzone B Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Vergleich 1 bis 16 St rungshandhabung Zeitgebermen Fn Zeitgeber 1 bis 16 Funktion Einstellung der Funktion des Zeitgebers RM Grenzwert Modul e Bereich Wahr gut 1476 Eb Wahr schlecht 1477 F9 Falsch gut 1478 Falsch schlecht 1479 Aus 62 Con P Gepulst 1471 _dEL Verz gerung 1472 Monostabil 1473 Gespeichert 1474 Einstellungsseite Grundein stellung Falsch schlecht Hinweis Einige der Werte werden gerun
128. lte die Verschlussla sche verwendet werden um das Steuerungssystem sicher an der Schiene zu befestigen siehe Schritt 3 oben Modulmontage Beachten Sie dass im Bild rechts der Pfeil auf die obere Lippe des Moduls zeigt seitlich Schieben Sie diese Lippe zur Montage einfach ber die Oberseite des modularen R ckplattenanschlusses und dr cken Sie die R ckseite des Moduls dann nach unten so dass es auf den beiden Pfosten zu liegen kommt die sich knapp ber dem gr nen Anschluss befinden Watlow EZ ZONE RML Modul e 13 Demontage eines Moduls Um ein Modul vom modularen R ckplattenanschluss zu demon tieren ziehen Sie wie rechts ver anschaulicht an der roten Lasche die auf der Unterseite des Moduls hervorragt Beim Zur ckziehen der roten Lasche l st sich das Modul von den beiden Montage pfosten wonach es vom modularen R ckplattenanschluss gehoben werden kann Demontage des modularen R ckplattenanschlusses Um ein Modul vom modularen R ckplattenanschluss zu demon tieren stecken Sie Schraubenzie her in die rote Verschlusslasche hinter dem gr nen Anschluss und ben durch Anheben des Schrau benziehers Druck nach unten auf die Lasche aus Beim Loslassen bewegt sich die Lasche nach unten und der Anschluss kann anschlie end von der DIN Schiene gehoben werden Watlow EZ ZONE RML Modul 14 Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse Kabelanschl sse Grenzwert Modul RMLx xxxx
129. ltete Gleichspannung Seege Di SEN Z1 OS Versorgung Steckplatz D RMLx xx C x xxxx Slot E Option ist nicht g ltig Versorgung und Kommunikation Steckplatz C Konfiguration 98 Spannungseingang AC oder DC Alle 99 Spannungseingang AC oder DC CF Standardbus EIA 485 Masse Standard Bus CD Standardbus EIA 485 S E Teile Nr Ziffer 10 CE Standardbus EIA 485 S E RMLx xxxx x A xx cc Standard Bus oder Modbus RTU EIA 485 Masse Standardbus oder Modbus CA Standard Bus oder Modbus RTU EIA 485 S E Teile Nr Ziffer 10 CB Standard Bus oder Modbus RTU EIA 485 S E RMLx xxxx x 1 xx CZ Zwischenmodul Bus Zwischenmodul Bus CX Zwischenmodul Bus CY Zwischenmodul Bus Watlow EZ ZONE RML Modul e 16 e Kapitel 2 Installation und Kabelanschl sse RML Modul Vorderansicht Standard Steckverbinder Steckplatz E Steckplatz D e Steckplatz A lt Steckplatz B
130. m Watlow H ndler siehe R ckseite Hilfe indem Sie eine E Mail mit Ihren Fragen an wintechsupport watlow com senden oder zwischen 7 00 h und 17 00 h zentrale US amerikanische Standardzeit unter 1 507 494 5656 anrufen Fragen Sie nach einem Anwendungstechniker Bitte halten Sie w hrend des Anrufs die folgenden Informationen griffbereit e Vollst ndige Modellnummer e S mtliche Konfigurationsdaten e Benutzerhandbuch e Werksseite R cksendenummer RMA 1 Fordern Sie bevor Sie ein Ger t zur Reparatur einsen den beim Watlow Kundendienst unter 507 454 5300 eine R cksendenummer RMA an Falls Sie den Grund der Fehlfunktion nicht kennen wenden Sie sich an einen Anwendungsingenieur oder den Produktmanager Alle RMA erfordern e Lieferadresse e Rechungsadresse e Name der Kontaktperson Telefonnummer e R cksendungsmethode e Ihre Bestellnummer e Eine genaue Beschreibung des Problems e Jegliche besonderen Anweisungen e Name und Telefonnummer der Person die das Produkt zur ckschickt 2 Bevor Sie ein Produkt gegen eine Gutschrift zur Reparatur oder zur Begutachtung einschicken wird die Zustimmung des Kundendienstes sowie eine von diesem zugeteilte RMA Nummer ben tigt Stellen Sie sicher dass die RMA Nummer auf der Au enseite des Kartons und auf allen zur ckzusenden den Unterlagen angebracht ist Versenden Sie das Paket unter Vorauszahlung des Portos 3 Nachdem wir Ihre Sendung erhalten haben be
131. mA 0 bis 5 V 1 bis 5 V und 0 bis 10 V F r spezielle Anwendungen k nnen Sie eine Skala mit anderen Ma einheiten erstellen Eine Umkehrung der Skalen von hohen Werten auf niedrige Werte ist f r Analog Eingangssignale m glich die eine Umkehr skalierung besitzen Zum Beispiel 50 psi erzeugen ein 4 mA Signal und 10 psi erzeugen ein 20 mA Signal Skalierungsober und untergrenzen m ssen nicht mit den Grenzen des Messbereichs bereinstimmen Zusammen mit dem unteren und oberen Bereich erm g lichen sie die Prozessskalierung und k nnen Werte bein halten die der Regler nicht messen kann Unabh ngig von den Skalierungswerten wird der gemessene Wert durch die elektrischen Messungen der Hardware begrenzt W hlen Sie die oberen und die unteren Werte mit Skalierung unten und Skalierung oben GA 4 W hlen Sie den Anzeigebereich mit Unterer Bereich und Oberer Bereich r h Einstellungsseite Analogeingangs Men Oberer und unterer Bereich Bei einem Prozesseingang muss ein Wert zur Festle gung der Ober und Untergrenze des entsprechenden Strom oder Spannungsbereichs definiert werden Mit der Auswahl dieser Werte kann die Anzeige des Reglers auf die tats chlichen Arbeitseinheiten der Messung skaliert werden Der Analogeingang eines Feuchtigkeitsmessers kann beispielsweise 0 bis 100 Prozent relative Feuchtigkeit als Prozesssignal von 4 bis 20 mA ausdr cken Die untere Skala w rde auf 0 gesetzt um 4 mA wiederzugebe
132. ministrator zu verwen denden Formeln zur Berechnung des Passworts lauten Die Passw rter gleichen 7 Benutzer a Falls das Rollende Passwort deaktiviert ist Off ist das Passwort gleich dem Benut zerpasswort P A S u b Falls das Rollende Passwort aktiviert ist Ein ist das Passwort gleich P A S u x Code Mod 929 70 8 Administrator a Falls das Rollende Passwort deaktiviert ist Off ist das Passwort gleich dem Benut zerpasswort P A 5 A b Falls das Rollende Passwort aktiviert ist Ein ist das Passwort PA 55 gleich PA5 A x Code Mod 997 1000 Unterschiede zwischen einem Benutzer ohne Passwort einem Benutzer mit Passwort und einem Administrator Der Zugriff eines Benutzers ohne Passwort wird durch die Gesperrte Zugriffsebene beschr nkt Der Zugriff eines Benutzers mit einem Passwort wird durch die Lesesperre beschr nkt wodurch dieser nie auf das Sperrmen zugreifen kann Ein Administrator wird anhand der Lesesperre beschr nkt dieser hat jedoch Zugriff auf das Sperrmen in dem die Lesesperre modifiziert werden kann Modbus Verwendung programmierbarer Speicherbl cke Bei Verwendung des Modbus Protokoll bietet das RML Modul einen Adressenblock der vom Benutzer konfigu riert werden kann um einen direkten Zugang zu einer Liste von 40 vom Benutzer konfigurierbaren Parame tern zu erhalten Dies erm glicht dem Benutzer einen einfachen Zugriff auf diese anwendungsspezifische
133. n Grundeinstellung Se ebe eingestellten Gibt eindeutige Parameter an die entweder das Modbus RTU oder Modbus TCP Protokoll verwenden weitere Erl ute rungen siehe unten Bereich Relative Modbus Adresse Gibt eindeutige Parameter an die entweder das DeviceNet oder das EtherNet IP Protokoll verwenden sehen Sie f r eine weitere Erl uterung unten CIP Common Industrial Protocol Identifiziert einzigartige Parameter ber das Profibus DP Protokoll sehen Sie f r eine weitere Erl uterung unten Profibus Verzeichnis Gibt eindeutige Parameter an die mit weiterer Software verwendet werden wie z B LabVIEW uint Parameter Wert 16 Bit vorzeichenlos Ganzzahl dint lang 32 Bit Zeichen kette ASCII 8 Bit pro Zeichen Flie komma IEEE 754 32 Bit RWES Readable lesbar Writable editierbar EEPROM gespeichert User Set Benut zereinstellung gespeichert Datentyp R W Remote User Interface RUI Anzeige Visuelle Informationen von der Regelung werden auf einem standardm igen 7 Segment Display angezeigt Aufgrund der Verwendung dieser Technologie m ssen einige der angezeigten Zeichen mithilfe der Liste unten gedeutet werden l D II m kW a II 5 I gt al II l un LE Il Ei KE Ge EI ee MI cm TT I j lt le e z lie Wu i aJ eAlwiNj e nj P ii O B 3 Bju 12 II aa GEIER a Ka V o
134. n F nA Quellfunktion A H Quellinstanz A Quellenzone A Quellfunktion B Quellinstanz B Quellzone B Quellfunktion C Quellinstanz C Quellzone C Quellfunktion D Quellinstanz D Quellzone D Quellfunktion E Quellinstanz E Quellzone E F anf Quellfunktion F F Quellinstanz F dE Quellzone F F n 9 Quellfunktion G Quellinstanz G Quellzone G Quellfunktion H Quellinstanz H Quellzone H h Fehlerhandhabung Ka d Or Ka 3 N Fn AR gt i d 3 Ka m ke i E A PARE Mathematik Men bis Mathematik F an Funktion F n A Quellfunktion A A Quellinstanz A gA Quellenzone A F n b Quellfunktion B b Quellinstanz B db Quellzone B Quellfunktion C Quellinstanz C Quellzone C Quellfunktion D Quellinstanz D Quellzone D Quellfunktion E Quellinstanz E Quellzone E Eingangsskalierung unten Eingangsskalierung oben Ausgangsbereich unten Ausgangsbereich oben Druckeinheiten H heneinheiten Filter i i d n D m Fn AR gt i O Pia o D Ee Co c 3 m GD C 3 mr N ariablen Men Is 16 ariable Typ Einheiten Digital Analog i E MD oaia digs Nar C 3 J d d Ant IL bi SEET Global Men Anzeigeeinhe
135. n ein Alarm 1 bis 16 Quellzone A Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x6A 106 1 bis 12 Modbus Relative Adresse Grundein Bereich stellung 0 1 bis 60 0 Sekunden Halb 0 1 s leiterrelais oder geschaltete Halblei Offset DC terrelais 5 0 bis 60 0 Sekunden me u ge chanisches Relais oder NO schaltete ARC Leistungssteuerung DC 20 0 s mech Relais 0 0 bis 100 0 1866 Offset 30 0x6A 106 1 bis 12 0 0 bis 100 0 100 0 1868 0x6A 106 Offset 1 bis 12 30 DA 10 oF F Aus 62 2558 0x6D 109 Pr AL Prozessalarm 76 Offset 60 1 bis 0x10 16 OxF 15 Analogeingang 142 2562 Variable 245 Offset 60 Prozesswert 241 Math 240 Linearisierung 238 Leistung Regelkreis 0x6D 109 1 bis 4 0x11 17 Strom 22 2564 0x6D 109 Offset 60 1 bis 0x10 16 0x12 18 2578 0x6D 109 Offset 60 1 bis 0x10 16 0x19 25 Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Profibus Verzeich Daten typ u Lesen Schrei ben R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul
136. n s angezeigt CIP Klasse Profibus Parame Instanz Verzeich ter Attribut nis ID hex dez 0x7D 125 25029 uint 1 bis 0x10 R 16 0x1D 29 R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 3 Betriebsseite 4 Kapitel 4 Einstellungsseiten Navigieren auf der Einstellungsseite Um ber das RUI zur Einstellungsseite zu gelangen folgen Sie den nachfolgenden Schritten taste um ein solches auszuw hlen und dr cken Sie dann die Weiter Taste um es aufzurufen 5 Dr cken Sie die Aufw rts O oder Abw rtstaste um sich durch die verf gbaren Men s zu bewegen 6 Dr cken Sie die Unendlich Taste um sich durch die Men ebenen zur ck zu bewegen Parameter zu Unter men Untermen zu Men Men zu Startseite 7 Halten Sie die Unendlich Taste amp zwei Sekunden lang gedr ckt um zur Startseite zur ckzukehren 1 Dr cken Sie auf der Startseite sechs Sekunden lang die Aufw rts O und Abw rtstaste erscheint in der oberen und in der unteren Anzeige 2 Dr cken Sie die Aufw rts O oder Abw rtstaste um die verf gbaren Men s anzuzeigen 3 Dr cken Sie die Weiter Taste um zum gew nschten Men zu gelangen 4 Falls ein Untermen vorhanden ist mehr als eine Instanz dr cken Sie die Aufw rts O oder Abw rts Auf den folgenden Seiten sind die oberen Men stufen gelb hervorgehoben Hinweis Einige dieser Me
137. n s und Parameter werden je nach den Optionen des Reglers m glicherweise nicht angezeigt Weitere Informationen zu Modellnummern finden Sie im Anhang Falls bei einem Men nur eine Instanz vor handen ist werden keine Untermen s angezeigt Hinweis Einige der aufgelisteten Parameter werden m glicherweise nicht angezeigt Die Sichtbarkeit der Parameter h ngt von der Teilenummer des Reglers ab Colo Untere Leistungsskalie Analogeingangs Men Aktionsmen rung N bis 18 besi 15 Cah Obere Leistungsskalie Analogeingang _ATE Aktion rung C GEn Sensortyp L Faj SE L e Linearisierung F Funktionsinstanz u Ir E Einheiten GFRA Quellfunktion A en C SL o Skalierung unten 5 A Quellinstanz A Alarm C 5A Skalierung oben L 52A Quellenzone A AEJ Typ r L o Bereich unten U LEu Aktiver Pegel F nA Quellfunktion A r h d Bereich oben Li GR Quellinstanz A PEE Prozessst rung aktivieren Grenzwertmen 52A Quellenzone A PEL Prozessst rung niedrig bis Ah Y Hysterese EL Thermistor Kurve Grenzwert AL 9 Logik er Widerstandsbereich C 1 59 Ausl separameter _A5g Ausl separameter EL Filter L h 9 Hysterese AL ol Unterer Sollwert Er
138. n bei Alarm 66 Beide 13 h 9h Hoch 37 Niedrig 53 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 1 999 000 bis 9 999 000 F oder Einheiten 1 128 000 bis 5 537 000 C 300 0 F oder Einhei ten 150 0 C Nicht ver riegelnd Nicht verriegelnd 60 Verriegelnd 49 Aus 62 Inbetriebnahme 88 SEPE Sollwert 85 both Beide 13 Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 0x6D 109 1 bis 0x10 16 Daten typ u Lesen Schrei ben Modbus Relative Adresse Profibus Verzeich nis 2534 Offset 60 2538 Offset 60 0x6D 109 1 bis 0x10 16 2536 Offset 60 0x6D 109 1 bis 0x10 16 2542 Offset 60 0x6D 109 1 bis 0x10 16 2544 Offset 60 0x6D 109 1 bis 0x10 16 8 reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite Anzeige RM Grenzwert Modul Name des Parameters Beschreibung Alarm 1 bis 16 Stummschaltung Schalten die Alarmstumm schaltung ein damit der Benutzer diesen Alarm deaktivieren kann Alarm 1 bis 16 Anzeige Zeigt eine Alarmmeldung an wenn ein Alarm aktiv ist Alarm 1
139. n ist werden keine Untermen s angezeigt Daten typ u Lesen Schrei ben Watlow EZ ZONE RML Modul e D e Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul e Einstellungsseite CIP Daten ee Name des Parameters Gandai Modbus Klasse Profibus typ u nzeige Bereich Relative Instanz Verzeich Lesen Adresse Attribut nis Schrei hex dez ben Logik 1 bis 16 none Keine 61 Keine 4642 0x7F 127 SFn g Quellfunktion G ALIT Alarmr cksetzung 6 Offset 80 1 bis 0x10 Einstellung der Funkti Vergleich 230 16 onsart die f r diese Quelle S 7 verwendet werden soll Z hler 231 i Digitaler E A 1142 A Profilerereignis Aus A b Profilerereignis Aus B C Profilerereignis Aus C d Profilerereignis Aus D E Profilereignis Aus E F Profilereignis Aus F 9 Profilereignis Aus G h Profilerereignis Aus H Funktionstaste 1001 Grenzwert 126 Logik 239 1 Spezialfunktionsaus 1 1532 Spezialfunkti onsaAusgang 2 1533 of 3 Spezialfunkti onsaAusgang 3 1534 o F Y Spezialfunkti onsaAusgang 4 1535 Die Zeitgeber 244 ufr Variable 245 Beschreibung stellung Logik 1 bis 16 4658 0x7F 127 Quellinstanz G Offset 80 1 bis 0x10 Stellen Sie die Instanz der 16 oben gew hlten Funktion OxF 15 ein Logik 1 bis 16 0 bis 16 4674 0x7F 127 Quellzone G Offset 80 1 bis 0x10 Stellen Sie die Zone der 16 oben gew hlten Funktion 0x17 23 ein Hinweis Einige der Wert
140. n und die obere Skala auf 100 um 20 mA wiederzugeben Die Darstellung auf der Anzeige w rde dann die prozentuale Feuchtig keit und den Bereich von 0 bis 100 Prozent mit einem Eingang von 4 bis 20 mA wiedergeben W hlen Sie die oberen und die unteren Werte mit Unterer Bereich und Oberer Bereich Einstellungsseite Analogeingangs Men Linearisierung Die Linearisierungsfunktion erlaubt einem Benutzer einen Wert von einem an alogen Eingang neu zu line arisieren 10 Datenpunkte werden verwendet um Unterschiede zwischen den eingelesenen Sensorwert Eingangspunkt und den gew nschten Wert Ausgangs punkt zu kompensieren Mehrere Datenpunkte erm g lichen den Ausgleich nicht linearer Unterschiede zwischen Sensormesswerten und Zielprozesswerten ber den thermischen oder Prozesssystembetriebsbe reich Sensormessungs Unterschiede k nnen durch Sensorplatzierung Toleranzen einem ungenauen Sensor oder Leitungswiderst nde verursacht werden Der Benutzer legt die Ma einheit fest und anschlie RBend jeden Datenpunkt durch Eingabe eines Eingangs und eines entsprechenden Ausgangspunktwertes Jeder Datenpunkt muss schrittweise h her sein als der vorhergehende Punkt Die Linearisierungsfunktion interpoliert Datenpunkte linear zwischen den angege benen Datenpunkten N De er 10 9 Lesung vom Sensor ohne 8 i Linearisierung Istwert 7 DEE Gi E SZ 2 4 ki j bal ES 3 2 3 5 2 i we Offset Zone S Eingangswe
141. nal durch diesen Wert dividieren 9 Stellen Sie den elektrischen Anstieg Werksmen Kalibrierungsmen f r diesen Ein gang auf den errechneten Verst rkungswert ein 10 Pr fen Sie die Elektrische Messung um zu sehen ob dieser jetzt dem Signal entspricht Falls nicht stel len Sie den elektrischen Anstieg noch einmal nach Stellen Sie den elektrischen Ausgleich auf 0 und den elektrischen Anstieg auf 1 um die vom Werk einge stellte Kalibrierung wieder herzustellen Filterzeitkonstante Ein Filter gl ttet ein Eingangssignal durch Einsatz einer Filterzeitkonstante erster Ordnung Das Filtern des angezeigten Wertes macht die Anzeige und ber wachung einfacher Das Filtern des Signals kann zur Verbesserung einer PID Regelung in einem verrauschten oder sehr dynamischen System beitragen Passen Sie das Filter Zeitintervall mit der Filter zeitkonstante Einstellungsseite Analogein gangsmen an Beispiel Bei einem Filterwert von 0 5 Sekunden wird die Anzeige wenn der Prozesseingangs wert augenblicklich von 0 auf 100 ansteigt und dort verbleibt nach f nf Zeitkonstanten des Filterwertes bzw 2 5 Sekunden den Wert 100 anzeigen D Ungefiltertes Eingangssignal Temperatur Zeit Gefiltertes Eingangssignal Temperatur Zeit Sensorauswahl Sie m ssen den Regler konfigurieren damit er mit dem Signal des angeschlossenen Sensors normaler weise einem Thermoelement RTD oder Prozess Trans mitte
142. nd versehentlich eine Einstel lung ndern ohne deren Auswirkung zu verstehen w re es wahrscheinlich einfacher und schneller eine bereits gespeicherte Konfiguration erneut in die Steu erung einzugeben statt herauszufinden zu versuchen welche Einstellungen ver ndert wurden Sie k nnen das Konfigurationsmen nat rlich auch verlassen ohne eine Kopie auf Ihrer Festplatte zu speichern Nachdem Sie oben Save Speichern ausgew hlt haben klicken Sie erneut auf Finish Beenden Sodann erscheint der Bildschirm unten Save As KE Save in Saved Configurations Bei z 2 Author name Smith Jo3 SN Save Date 20 Apr 2010 My Recent C S Documents 3 3 New RML Module e Device Description v Device Type Controller Model Number RMLA 56CB AAAA ion 0 14 Analog Inputs 8 My Documents Paz Outputs 5 Limits 8 Profiles 0 My Computer On WINLL3A2343 Boome zena Si My Network Saveastype EZ ZONE Configuration Files weh gt Cancel Achten Sie darauf wo die Datei beim Speichern der Konfiguration abgelegt wird und geben Sie au erdem einen Dateinamen ein Der voreingestellte Pfad unter dem Dateien abgelegt werden ist folgender Programmdateien Watlow EZ ZONE CONFIGURATOR Saved Configurations Der Benutzer kann die Datei in einem Ordner seiner Wahl ablegen Watlow EZ ZONE RML Modul e Kapitel 6 Eigenschaften Baugruppendefinitionsadressen
143. nden ist werden keine Untermen s angezeigt Modbus Relative Adresse 6568 Offset 40 6580 Offset 40 4678 Offset 80 4680 Offset 80 4682 Offset 80 4684 Offset 80 4686 Offset 80 4688 Offset 80 4690 Offset 80 4692 Offset 80 CIP Klasse Profibus Instanz Verzeich Attribut nis hex dez 0x82 130 1 bis 0x10 16 0xA 10 0x82 130 1 bis 0x10 16 0x10 16 0x7F 127 1 bis 0x10 16 0x19 25 0x7F 127 1 bis 0x10 16 0x1A 26 0x7F 127 1 bis 0x10 16 0x1B 27 0x7F 127 1 bis 0x10 16 0x1C 28 0x7F 127 1 bis 0x10 16 0x1D 29 0x7F 127 1 bis 0x10 16 0x1E 30 0x7F 127 1 bis 0x10 16 0x1F 31 0x7F 127 1 bis 0x10 16 0x20 32 Datentyp u Lesen Schrei ben R Lesen W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e 37 Kapitel 3 Betriebsseite RM Grenzwert Modul Name des Parameters Beschreibung Logik 1 bis 16 Ausgabewert Anzeige des Werts des Aus gangs der Funktion Logik 1 bis 16 Ausgangsfehler Die berichtete Ursache f r den Logik Fehler anzeigen Mathematik 1 bis 16 Quellwert A Anzeige des Werts von Quelle A Mathematik 1 bis 16 Quellwert B Anzeige des Werts von Quelle B Mathematik 1 bis 16 Quellwert C Anzeige des Werts von Quelle C Mathematik 1 bis 16 Quellwert D Anzeige des Werts von Quelle D Mathematik
144. ngs Men I bis id A Analogeingang A n Prozesswert Er St rungszustand C CH Kalibrierungs Offset Digitaleingangs Ausgangs men I bis 6j und g Digitaleingang ausgang _do 5 Ausgangszustand d 5 Eingangszustand Aktionsmen bis 16 ACE Aktion IT Ev Ereigniseingang Lafa Grenzwertmen bs TI LD Grenzwert L 1 5 Unterer Sollwert C Lh 5 Oberer Sollwert t Cr L schanforderung C LSE Status ALP Alarmmen T bis CO 16 ALP Alarm _RALo Unterer Sollwert CAR Oberer Sollwert L schanforderung AS el Stummschaltungsanforde Cor rung OPEr Logikmen Zustand bis ig SE i e Gab Quellwert C 5u b Quellwert B Linearisierungs Men C Sul Quellwert C Ir Ibis Gud Quellwert D Linearisierung C BE Quellwert E C 5uA Quellwert A GEI Quellwert F oF 5E Versatz 7 50 9 Quellwert G ou Ausgangswert C Suh Quellwert H o u Ausgangswert OPEr Vergleichsmen bis PAAE CPE Vergleich offe Mathematik Men Quellwert A bis Quellwert B Mathematik Ausgangswert Quellwert A Quellwert B DPE Zeitgeber Men Quellwert CT bis Quellwert D Zeitgeber Quellwert E SH Quellwert A Versatz CSub Quellwert B Ausgangswert E E Abgelaufene Zeit C ou Ausgangswert OPEr Z hler Men _ 7 bis CEr Z hler Z hlung Quellwert A Quellwert B Ausgangswert Watlow EZ ZONE RML Modul e 30 e Kapitel 3 Betriebsseite RM Grenzwert Modul Nam
145. ngsskalie rung 1372 Umschaltung 1370 Differential 1373 Rate 1374 Addition 1375 Multiplikation 1376 Absolute Differenz Minimum 1378 Maximum 1379 Quadratwurzel 1380 Abtasten und Halten H he 1349 Taupunkt 1650 Keine 61 Analogeingang 142 Strom 22 i K hlleistung Regel kreis 161 _h Pr Heizleistung Regel kreis 160 PL Jdr Leistung Regelkreis 73 L nr Linearisierung 238 7 Math 240 u Prozesswert 241 LC Sollwert geschlosse ner Regelkreis 242 Bo Sollwert offener Re gelkreis 243 Variable 245 Einstellungsseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez Modbus Relative Adresse Grundein stellung 3550 Offset 70 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0x15 21 3510 Offset 70 0x7D 125 1 bis 0x10 16 1 3520 Offset 70 0x7D 125 1 bis 0x10 16 6 3530 Offset 70 0x7D 125 1 bis 0x10 16 0xB 11 Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Profibus Verzeich nis Daten typ u Lesen Schrei ben 25021 uint RWES 25001 25006 25011 R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung uint RWES uint RWES uint RWES Watlow EZ ZONE RML Modul
146. nition der r ckzusetzenden Alarminstanz Wird eine Null f r die Alarminstanz bei der Aktivierung des oben gew hlten digitalen Eingangs eingegeben werden alle verriegelten Alarme ohne derzeitige Alarmbedingung zur ckgesetzt Wird eine bestimmte Alarminstanz 1 16 ausgew hlt wird diese Instanz alleine zur ckgesetzt Hinweis Alarme werden automatisch zur ckgesetzt wenn die Bedingung die den Alarm ausgel st hat zur ck in einen Nicht Alarmzustand f llt falls die Alarmver riegelungsanzeige auf nicht verriegelnd eingestellt wird Einstellungsseite Alarmmen Beachten Sie bitte dass eine Funktion ein vom Benutzer programmierter interner Prozess ist der au erhalb des Reglers keinerlei Vorg nge durchf hrt Um au erhalb des Reglers eine Auswirkung zu haben muss ein Ausgang entsprechend konfiguriert werden welcher auf die Funktion reagiert Ausg nge Ausg nge k nnen verschiedene Funktionen oder Akti onen als Antwort auf eine von einer Funktion zur Verf gung gestellten Information ausf hren Zum Beispiel das Trennen der Steuerspannung eines Sch tzes das Ein oder Ausschalten einer Lampe das Entsperren einer T re oder die Aktivierung eines akustischen Alarms Ordnen Sie einer Funktion im Ausgangsmen oder Men Digitaleingang ausgang einen Ausgang zu Dann wird ausgew hlt welche Instanz dieser Funk tion den ausgew hlten Ausgang steuern soll Bei der Verwendung eines Begrenzers k nnte z B ein Ausgang
147. nummer 79 Typ 49 U Umgebung 94 Untere Leistungsskala 45 49 Unterer Bereich 42 83 Untere Skala 82 Untere Sollwertgrenze 82 V Variables Men 73 Verdrahtung eines Netzwerkes 26 27 Verdrahtungsanschl sse ber h rungssichere Anschl sse 94 Verwenden der EZ ZONE Konfigurationssoftware 88 Verwenden der Software 84 Voreingestellte Modbus Baugrup penstruktur 80 119 92 93 VW Werksseite Steuerungsmodul 76 X Y Z Z hlermen 36 59 Zehn Punkte Linearisierung 83 Zeitbasis 45 49 Zeitgebermen 36 56 Zustand 51 Watlow EZ ZONE RML Modul e 99 Anhang Declaration of Conformity EZ Zone Series RM C WATLOW an ISO 9001 approved facility since 1996 1241 Bundy Blvd Winona MN 55987 USA Declares that the following Series RM Rail Mount products Model Numbers RM followed by additional letters or numbers describing use of up to four module options of various inputs and outputs or communications Classification Temperature control Installation Category Il Pollution degree 2 Voltage and Frequency SELV 24 to 28 V ac 50 60 Hz or dc Power Consumption RMA models 4 Watts any other RM model 7 Watts Environmental Rating IP20 Meet the essential requirements of the following European Union Directives by using the relevant standards show below to indicate compliance 2004 108 EC Electromagnetic Compatibility Directive EN 61326 1 2006 Electrical equipment for measurement control and laborat
148. nutzer m chte vielleicht den Passwort schutz aktivieren die Teilenummer des Reglers anzeigen oder vielleicht eine benutzerdefinierte Startseite einrichten Startseite Nach dem Einschalten der Versorgungsspan nung und der Verwen dung der RUI wird die Startseite angezeigt Hinweis Die Startseite ist nur bei Verwendung der RUI sichtbar Durch das Dr cken der gr nen Weiter Taste und anschlie end der Unendlich Taste wird eine Grenze wenn diese ausgel st ist und wenn die Ausl sebe dingung nicht mehr vorliegt zur ckgesetzt oder durch das Dr cken der gr nen Weiter Taste kann der obere oder untere Grenz Sollwert mit Hilfe der Auf w rts und Abw rts Tasten O ge ndert werden Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 1 berblick Eingabefunktion EZ ZONE RML Grenzwert Modul System bersicht 12 Schleifenbegrenzungen Steckpl tze A B D 4 Ausg nge mit mechanischen Relais Form A Steckplatz E N Analoger Eingang 1 bis 12 Keiner Thermoelement 2 Draht RTD 100 1 k Thermistoren 5 k 10 k 20 k RUI EZ ZONE PM ST PC SPS oder HMI Andere RM Module vs Spannungs versorgung L Ce 40 k Prozess V mV mA Grenzwertregler Steckpl tze A B D a 4 Form A Ausg nge mit mechanischem Relais Steckplatz E Ausgang 7 8 9 und 10 5 A mechanisches Relais Form A ww EIA 485 Kommunik
149. oftware wie nach folgend veranschaulicht alle im Netzwerk verf gbaren Ger te an Watlow EZ ZONE RML Modul e 88 o Kapitel 6 Eigenschaften Watlow EZ ZONE CONFIGURA Scan Network for EZ ZONE device When the EZ ZONE device that you want to configure appears in the list select it and click Next Available EZ ZONE Devices Device Name Model Number COM5 7 EZ Zone RM RMEF CCKA AAAA COM5 8 EZ Zone RM RMCIESFIEIEATAA COM5 9 EZ Zone RM RMC3D1D5LACFIAA COM5 10 EZ Zone RM RMEF CCKA AAAA COM5 11 EZ ZONE RM RMLA 56CB AAAA COM5 17 EZ Zone RMA RMAF A3BD AAAA Stop Sca EE en Im vorhergehenden Bildschirmausdruck wird das RML Modul hervorgehoben Adresse 6 um den entspre chenden Regler besser zu veranschaulichen Ein jedes sich im Netzwerk befindliche EZ ZONE Ger t wird in diesem Fenster zu dessen Konfiguration und berwa chung angezeigt Nachdem Sie das gew nschte Modul angeklickt haben klicken Sie einfach erneut auf Next Weiter Der n chste Bildschirm unten erscheint amp Watlow EZ ZONE CONFIGURATOR Cancel Hep verf gbaren Men s und relevanten Parameter inner halb der Steuerung angezeigt werden Die Men st ruktur dieser Software ist wie folgt ausgelegt Einstellungen Betrieb Werk Die Navigation von einem Men zum n chsten ist einfach und deutlich erkennbar Bewegen Sie die Bildlaufleiste einfach nach oben oder unten um das Men o
150. olgen weitere Erl uterungen VORSICHT Warnung oder Gefahr die bedingt durch den ver f gbaren Platz auf dem Etikett weitere Erkl rungen erfordert Weitere Informationen entneh men Sie bitte dem Benutzerhand buch ESE empfindliches Produkt verwenden Sie angemessene Er dungs und Handhabungsverfah ren zur Installation und Wartung des Produkts Ger t mit doppelter verst rkter Isolierung zur Verhinderung von Elektroschl gen Nicht mit dem Hausm ll entsor gen wenden Sie angemessene Recyclingverfahren an oder wenden Sie sich an den Hersteller f r entsprechende Entsorgungs hinweise Geh use aus Polycarbonat Wen den Sie angemessene Recycling verfahren an oder oder wenden Sie sich an den Hersteller f r entsprechende Entsorgungshin weise Das Ger t kann entweder mit Wechselspannung AC oder Gleichspannung DC betrieben werden Das Ger t ist von Underwriters Laboratories zugelassen Es wurde gem den US ameri kanischen und kanadischen Anforderungen f r Prozesssteu erger te evaluiert UL 61010 und CSA C22 2 No 61010 Datei E185611 QUYX QUYX7 Se hen Sie www ul com PROCESS CONTROL EQUIPMENT Das Ger t entspricht den Richt linien der Europ ischen Union In der Konformit tserkl rung sind weitere Informationen zu den Richtlinien und Normen mit denen das Ger t bereinstimmt enthalten Das Ger t wurde von Factory Mu tual als Tempteraturgrenzger t nach Norm FM
151. onssymbol nicht finden folgen Sie den nachfolgend beschriebenen Schritten um die Software auszuf hren 1 Bewegen Sie den Mauszeiger ber die Start Taste 2 Platzieren Sie den Mauszeiger ber Alle Programme 3 Navigieren Sie zum Ordner Watlow und anschlie end zum Unterordner EZ ZONE Configurator 4 Klicken Sie auf EZ ZONE Configurator um diesen auszuf hren Unten sehen Sie den Bildschirm der als erstes erscheint Welcome to the EZ ZONE CONFIGURATOR This program makes it easy for you to configure any of your EZ ZONE products Choose one of these options Configure a device while communicating with it Create or edit a configuration file to download late Download a configuration file in to a device and click Next to begin configuring an EZ ZONE device Version 3 8 49 Klicken Sie Wenn der PC bereits physikalisch mit dem EZ ZONE RML Regler verbunden ist auf die Schalt fl che Next Weiter um online zu gehen Hinweis Um eine Verbindung zwischen dem PC und dem RML Modul erstellen zu k nnen wird ein Schnitt stellenwandler ben tigt Das Standard Bus Netzwerk verwendet als Schnittstelle EIA 485 Die meisten PC w rden heutzutage einen USB auf EIA 485 Wandler Einige PC besitzen m glicherweise jedoch noch im mer mit EIA 232 Port daher w re ein Wandler von EIA 232 auf EIA 485 n tig Wie auf dem Bildschirmausdruck oben veranschaulicht hat der Benutzer der Softwa
152. ordnet wer den soll Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 Eingangswert 2 Einstellung des Werts der Ausgang 2 zugeordnet wer den soll Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Modbus Relative Adresse 7990 Offset 70 7992 Offset 70 7994 Offset 70 8046 Offset 70 8004 Offset 70 8024 Offset 70 8006 Offset 70 hex dez 0x86 134 Einstellungsseite Daten typ u Lesen Schrei ben CIP Klasse Instanz Attribut Profibus Verzeich 155 1 bis 0x10 16 1 0x86 134 1 bis 0x10 0x86 134 1 bis 0x10 0x86 134 1 bis 0x10 16 0x1D 29 0x86 134 157 1 bis 0x10 16 8 0x86 134 158 1 bis 0x10 16 0x12 18 0x86 134 1 bis 0x10 16 R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul e Einstellungsseite CIP Daten ze Modbus Klasse Profibus Parame typ u Anzeige Sn ano Bereich Se Relative Instanz Verzeich ter Lesen g g Adresse Attribut nis ID Schrei hex dez ben Linearisierung 1 bis 16 1 999 000 bis 9 999 000 8026 0x86 134 34019 Ausgangswert 2 Offset 70 1 bis 0x10 Einstellun
153. ory use EMC requirements Industrial Immunity Class A Emissions Not for use in a Class B environment without additional filtering EN 61000 4 2 1996 A1 A2 2001 Electrostatic Discharge Immunity EN 61000 4 3 2006 Radiated Field Immunity EN 61000 4 4 2004 Electrical Fast Transient Burst Immunity EN 61000 4 5 2006 Surge Immunity EN 61000 4 6 1996 A1 A2 A3 2005 Conducted Immunity EN 61000 4 11 2004 Voltage Dips Short Interruptions and Voltage Variations Immunity EN 61000 3 2 2005 Harmonic Current Emissions EN 61000 3 3 2005 Voltage Fluctuations and Flicker NOTE 1 To comply with flicker requirements cycle time may need to be up to 160 seconds if load current is at 15A or the maximum source impedance needs to be lt 0 130 Control power input of RM models comply with 61000 3 3 requirements 2006 95 EC Low Voltage Directive EN 61010 1 2001 Safety Requirements of electrical equipment for measurement control and laboratory use Part 1 General requirements Compliant with 2002 95 EC RoHS Directive Per 2002 96 EC W E E E Directive R Please Recycle Properly Raymond D Feller III Winona Minnesota USA Oct 2009 Name of Authorized Representative Place of Issue Date of Issue General Manager i EE Title of Authorized Representative Signatur of Authorized Representative CE DOC EZ ZONE RM 10 09 Page 1 of 1 Watlow EZ ZONE RML Modul e 100 e Anhang So erreichen Sie uns Firmenhauptsitz Watlow Electric Manufacturing
154. otokolls an das RML Modul ange schlossen werden RM Grenzwert Steckplatz C Spannungs versorgung SPS In diesem Beispiel muss das RML Modul und die SPS mit dem Modbus RTU Protokoll ausgestattet sein Hinweis Soll eine RUI oder ein PC auf dem die EZ ZONE Configurator Software l uft verwendet werden ist es f r eine erfolgreiche Kommunikation erforderlich das Protokoll auf dem RML auf den Standardbus von Watlow umzuschalten trennen Sie alle Modbus Ger ten vom Netz Nach dem dies mittels der RUI oder EZ ZONE Configurator Software geschehen ist schalten Sie das Protokoll zur ck auf Modbus RTU und schlie en Sie alle Modbus Ger ten wieder an um die Kommunikation ber den Modbus wieder herzustellen Das RML Modul wird ber ein RMA Modul mit ei nem Operator Interface Terminal OIT verbunden In dieser Konfiguration kann das RML mit dem OIT ber das RMA verbunden werden auf dem eine belie bige Anzahl verf gbarer Protokolle ausgef hrt werden kann Auf dem RMA und dem OIT muss das selbe Protokoll ausgef hrt werden w hrend die Kommu nikation zwischen RMA und RML Modul ber die Backplane mittels des Standardbus Protokolls von Watlows erfolgt In dem RMA verf gbare Protokolle sind folgende 1 EtherNet IP und oder Modbus TCP 2 DeviceNet 3 Modbus RTU 4 Profibus DP Steckplatz E RM Grenzwert RM Acces oN Steck
155. platz C Steckplatz C RUI OIT Spannungs versorgung Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 1 berblick Beachten Sie im vorstehenden Beispiel dass eine opti onale RUI zusammen mit dem OIT am RML ange schlossen ist OITs werden im Allgemeinen nicht verwendet um eine Steuerung zu konfigurieren werden aber f r Laufzeitinformationen verwendet Als Konfigurationsalternative k nnte die RUI zur Konfiguration und berwachung auf einem dezent ralen Standort verwendet werden Ein Vorteil der Verwendung eines RMA Modul bei der Netzwerkkommunikation ist dass beim Einsatz einer RUI oder der EZ ZONE Configurator Software keine Protokollumschaltung im RML Modul ben tigt wird Das gew nschte Protokoll auf dem RMA gleichzeitig mit dem Standardbus Protokoll ausgef hrt werden RML verbunden mit einer geteilten Schiene mit OIT In dieser Konfiguration werden sowohl der Zwischen modul Bus Backplane Kommunikation als auch der Standardbus f r die dezentralen Funktionen zwischen den Schienen angeschlossen Die Konfiguration der ge trennter Schiene sollte 100 Fu nicht berschreiten In dieser Konfiguration kann das OIT mit allen Modulen kommunizieren maximal 16 Module bei jeder Konfigu ration mit einem Zugangsmodul Steckplatz E RM PID Regler RM Grenzwert RM Access SteckplatzC Steckplatz C Steckplatz C Spannungs versorgung m RM PI
156. r tesicherheit bei ber und Untertemperaturzust nden Parametersicherungs und wiederherstellungsspeicher e Reduzierte Service Aufrufe und Ausfallzeiten Zulassungen UL zertifiziert CSA CE RoHS W E E E FM e Stellt eine schnelle Produktzulassung sicher e Reduzierte Endprodukt Dokumentationskosten e FM Zulassung von Grenzwert Modellen e SEMI F47 0200 3 Jahre Garantie e Zeigt die Zuverl ssigkeit und Produktunterst tzung von Watlow Ber hrungssichere Bauweise e Erh hte Sicherheit bei der Installation und f r Be diener Entfernbare Cage Clamp Drahtanschl sse Zuverl ssige Verkabelung reduziert Anrufe Service e Vereinfachte Installation Programmierbares Men system e Reduziert Einrichtzeiten und erh ht die Bediener Effizienz Vielf ltige Alarme e Verbessert die Erkennung von Systemfehlern durch Bediener e Steuerung externer Ger ten Watlow EZ ZONE RML Modul e Kapitel 1 berblick Eine konzeptionelle Ansicht des RML Die Flexibilit t der RML Soft und Hardware erm g licht viele Varianten in der Konfiguration Durch ein besseres Verst ndnis der allgemeinen Funktions weise und des Leistungsverm gens bei gleichzeitiger Planung hinsichtlich dessen wie die Steuerung einge setzt werden kann wird die maximale Effektivit t in Ihrer Anwendung erzielt Es ist sinnvoll sich die Steuerung in drei Bereiche unterteilt vorzustellen Eing nge Verfahren und Ausg nge Wenn der Regler ri
157. r zusammenpasst W hlen Sie den Sensortyp mit Sensortyp Einstellungsseite Analogeingangsmen Untere und obere Sollwertgrenzen Der Regler beschr nkt den Sollwert auf einen Wert zwischen der unteren und oberen Sollwertgrenze Legen Sie die Sollwertgrenzen mit Unterer Sollwert und ObererSollwert Einstellungsseite Regelkreis Men fest Es gibt zwei S tze von unteren und oberen Grenz wert Sollwerten einen f r einen Sollwert f r einen geschlossenen Regelkreis der andere f r einen Soll wert f r einen offenen Regelkreis A Obergrenze des gew hlten Funktionsbereichs E Oberer Bereich Bereich zwischen oberer Sensorbereichsgrenze und unterer Bereichsgrenze Ep Sollwertbereich muss zwischen oberer und unterer Einstellbereichsgrenze liegen Unterer wo Unterer Bereich Bereich zwischen unterer Sensorbereichsgrenze und oberer Bereichsgrenze Gasdruck Untergrenze des gew hlten Funktionsbereichs Skalierungsober und untergrenze Wenn ein Analogeingang als Spannungs oder Strompro zesseingang gew hlt wurde m ssen Sie den Strom oder Watlow EZ ZONE RML Modul 82 o Kapitel 6 Eigenschaften Spannungswert so w hlen dass diese den oberen und unteren Enden entsprechen Wenn Sie beispielsweise einen 4 bis 20 mA Eingang verwenden muss der untere Skalen wert 4 00 mA und der obere Skalenwert 20 00 mA betragen blicherweise verwendete Skalierbereiche sind 0 bis 20 mA 4 bis 20
158. r Fall empfohlen Installation des modularen R ckplattenanschlusses 1 Schritt Bringen Sie die Baugruppe der R ckplatte am oberen Rand der DIN Schiene an siehe R ckansicht oben der Haken an der R ckplatte der am Rand der obe ren Schiene anzubringen ist ist durch einen Kreis hervorgehoben 2 Schritt Drehen Sie die R ckplatte als n chstes nach unten um sie am unteren Ende der Schiene anzubringen Hinweis Der Klemmabstand der DIN Schiene reicht von 1 366 bis 1 389 Zoll Die Backplane Baueinheit verriegelt sich nicht korrekt mit der Schiene falls deren Ma e nicht passen 3 Schritt Um den Anschluss vollends zu positionieren und ein zurasten ziehen Sie die rote Lasche nach oben und rasten so den unteren Rand der Schiene mit einer selbsthemmenden Schnappverbindung zu ein Die rote Verschlusslasche ragt aus dem unteren Ende der R ckplatten Baugruppe hervor Installation multipler modularer R ckplattenan schl sse Multiple Module k nnen leicht angepasst und zusammen angebracht werden Jedes Modul umfasst eine Paarungsgeometrie die eine pr zise und best ndige Zusammenschaltung erm glicht Die empfohlene Methode zur Befestigung multipler Module ist die einzelnen Module zuerst separat auf der Schiene anzubringen und die Module anschlie end zusammenzuschieben bis sich diese ber hren Siehe 1 und 2 Schritt oben Sobald das Multi Modulsystem angebracht und seitlich in die gew nschte Position gebracht ist sol
159. rametereinstellungen AA Standard AB Ersatzsteckverbinder Hardware nur f r die eingegebene Modulnummer XX Benutzerdefiniert bitte beim Hersteller anfragen Watlow EZ ZONE und TRU TUNE sind eingetragene Warenzeichen der Watlow Electric Manufacturing Company UL ist ein eingetragenes Warenzeichen der Underwriter s Laboratories Inc Modbus ist ein eingetragenes Warenzeichen der Schneider Automation Incorporated DeviceNet und EtherNet IP M sind Marken der Open DeviceNet Vendors Association Watlow EZ ZONE RML Modul e 096 e Anhang Index _Rbt Alarm Blockierung 50 84 RE LF AC Netzfrequenz 74 ALL r Alarm L schanforderung 51 RATE Aktionsmen 32 45 A dSP Alarmanzeige 51 Ah Oberer Alarm Sollwert 33 34 50 51 83 A h Y Alarm Hysterese 50 84 A Analoges Eingabemen 31 N 4 C R 5 Alarm Quellinstanz 49 AL RlAlarm Sperrung 50 84 A L 9 Alarm Logik 50 AL PAJAlarm Men 33 49 AL o Unterer Alarm Sollwert 33 50 83 C ASd Alarmseiten 50 C AS Alarmabschaltung 51 84 AS r Alarmstummschaltungs Anforderung 51 5 Alarmzustand 51 AE E n Vorsicht 84 HE 9 Alarmtyp 49 H heneinheiten 41 73 b AUd Baudrate 74 C _ F Anzeigenger te 74 CodE ffentlicher Schl ssel 78 Col n Kommunikationsmen 74 CPE Men vergleichen 35 54 amp r Z hlermen 36 59 LUSE Benutzerdefinierte Einstel lungen 77 dft E Herstellungsdatum 79 dEL Dezimale 4
160. re die M glichkeit sowohl eine zuvor gespeicherte Konfiguration herunterzuladen als auch die M glichkeit im Offline Modus eine Konfi guration zu erstellen um diese sp ter herunterzuladen Die nachfolgenden Bildschirmausdrucke veranschauli chen die Erstellung einer Internetverbindung amp Watlow EZ ZONE CONFIGURA Select aCommunications Port If you don t know which communications port on your computer is connected to the EZ ZONE device EZ ZONE CONFIGURATOR can search for you With which Cor nications Port do you want to communicate Schnee ss Die verf gbaren Optionen erlauben dem Benutzer entweder Try them all Alle versuchen auszu w hlen oder einen bestimmten dem Benutzer bereits bekannten Kommunikationsport zu verwenden Falls Sie Ihren Wandler installiert haben und sich nicht sicher sind welchem Kommunikationsport dieser zuge wiesen wurde w hlen Sie Try them all Alle versu chen aus und klicken dann auf Weiter Der n chste Bildschirm zeigt an dass die Software nach sich im Netzwerk befindlichen Ger ten sucht und welcher EJ Cancel Help Fortschritt dabei gemacht wird Watlow EZ ZONE CONFIGURA f Scan Network for EZ ZONE device e When the EZ ZONE device that you want to configure appears in the list select it and click Next Available EZ ZONE Devices Stop Scan Repeat S Goa zm pa DS om Nach Vervollst ndigung zeigt die S
161. rpr fen wir deren Inhalt und die Gr nde f r die R cksendung 4 Im Fall eines Fabrikationsfehlers geben wir eine Bestellung zur Reparatur bzw zum Ersatz auf oder stellen Ihnen eine Gutschrift f r das zur ckgesendete Material aus In F llen von Kundenanwendungsfehlern werden wir die Reparaturkosten angeben und ben tigen von Ihnen eine Auftragsbest tigung um die Reparatur durchzuf hren 5 Um nicht defekte Produkte zur ckzugeben m ssen diese sich in einem neuwertigem Zustand zu befinden und sind in der Originalverpackung innerhalb von 120 Tagen nach Lieferung zur ckzusenden F r alle zur ckgesendeten Steuerungen und Zubeh r berechnen wir eine Bearbeitungsgeb hr in H he von 20 des Warenwertes 6 Falls das Ger t nicht repariert werden kann erhalten Sie dies bez glich ein Erkl rungsschreiben und Sie haben die Wahl sich das Ger t auf eigene Kosten zur ckschicken oder es von uns verschrotten zu lassen 7 Watlow beh lt sich das Recht vor f r die Bearbeitung einer nicht begr ndeten Beanstandung NTF No trouble found eine Geb hr zu erheben Das Urheberrecht des EZ ZONE RM Grenzwert Benutzerhandbuchs liegt bei WatlowElectric Inc September 2010 Alle Rechte vorbehalten EZ ZONE RM wird durch die US Patente mit der Nummer 6 005 577 sowie ausstehende angemeldete Patente gesch tzt Inh Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 berblick 3 Standardfunktionen und leistungen 2 2222cceeeec
162. rre ber 5 1 5 Aus diesem Grund wird Ebene 0 nur auf die Einstellungssperre angewendet Y steht f r yes ja schreiben lesen m glich w hrend N f r no nein steht schreiben lesen nicht m glich Die far big unterlegten Zellen unterscheiden ganz einfach eine Ebene von der n chsten Sicherheitssperre SLof amp rLol Sperrebene UNE 3 Startseite 0 YIYIYIYJIYJY Betriebsseite 2 NIN YYY Einstellungsseite 4 NINININ Y Werksseite m N N NIN Diagnosemen 2 N OM YIYIYJY Kalibrierungsmen 5 I NIN IN N N Sperrmen Loft N YIY Y YIY d N YIY Y YIY PASE N YI YJYIYJ Y rlol YIYIY Y YIY Slol y y vy y y y Anhand des folgenden Beispiels wird gezeigt wie die Parameter der Einstellungssperre in Anwendungen verwendet werden k nnen 1 Sie k nnen den Zugriff auf die Betriebsseite sper ren einer Bedienperson jedoch Zugriff auf das Pro filmen gestatten indem Sie die vorgegebenen Zu gangsebenen f r Profilmen und Betriebsseite n dern ndern Sie Betriebsseite sperren in 3 und Profilierungsseite sperren in 2 Ist die Einstellungssperren Sicherheit auf 2 oder h her und die Lesesperren Sicherheit auf 2 eingestellt k nnen die Profilierungs und Start seiten aufgerufen werden und alle schreibbaren Parameter k nnen beschrieben werden Men s mit einer Zugangsebene ber 2 bleiben gesperrt unzu g nglich
163. rt Benutzerpasswort Administrator Passwort r ol d ES in m m o m o m r ol CH m o F m d un H A5 Ulol Sicherheitseinstellungsmen Sicherheitseinstellung odE ffentlicher Schl ssel PASS Passwort Diagnosemen d R9 Diagnose Bol Teilenummer r Eu Software nderung 5 b l d Software Build Nummer Gn Seriennummer JAE E Herstellungsdatum Ke D Watlow EZ ZONE RML Modul e 7 6 e Kapitel 5 Werksseite RM Grenzwert Modul Name des Parameters Anzeige Beschreibung Benutzermen Parameter 1 bis 30 W hlen Sie die auf der Start seite erscheinenden Parameter wenn Sie die RUI verwenden Die Parameter 1 Wert erscheint in der oberen Anzeige der Startseite Er kann nicht mit den Auf oder Abw rtstasten auf der Startseite ge ndert werden Die Parameter 2 Wert erscheint in der unteren Anzeige der Startseite Dieser kann mit der Aufw rts oder Abw rts Taste ge ndert werden falls der Parameter geschrieben werden kann Mit der Weiter Taste k nnen Sie durch die Parameter der Startseite bl ttern Benutzereinstellungen 1 bis 30 Instanz ID W hlen Sie die auf der Startsei te erscheinenden Parameter Sicherheitseinstellung Betriebsseite Die Sicherheitseinstellungen der Betriebsseite ndern Sicherheitseinstellung Passwort aktivieren Aktivieren deaktivieren Sie die Sicherhei
164. rt 1 E Lesung vom Sensor mit Linearisierung Anzeigewert Ausgangswert 1 Kein Offset A gt Zeit Ein Alarm wird ausgel st wenn der Ausgangspegel der Prozesswert oder die Prozesstemperatur einen vorher festgelegten Bereich verl sst Art und Zeitpunkt der Alarmbedingung und auch die Reaktion auf eine Alarmbedingung kann vom Benutzer selbst festgelegt werden Ebenso kann der Regler so eingestellt werden dass ein Alarm automatisch zur ckgesetzt wird sobald die Alarmbedingung nicht mehr besteht Konfigurieren Sie im Einstellungsseite zuerst die Alarmausg nge bevor Sie die Alarmsollwerteinstel lungen vornehmen Alarme m ssen keinem Ausgang zugewiesen werden Alarme k nnen ber das Bedienfeld oder die Software berwacht und gesteuert werden Prozessalarme Ein Prozessalarm verwendet ein oder zwei absolute Sollwerte zur Festlegung einer Alarmbedingung Aktivieren Sie einen Alarm indem zuerst zum Alarmtyp BEI navigieren Einstellungsseite Alarm Men und w hlen Sie dann den Prozessalarm Pr AL Alarm Sollwerte Der obere Alarm Sollwert legt den Prozess oder Temperaturwert fest der die obere Alarmgrenzmel dung ausl st Der untere Alarm Sollwert legt die Temperatur fest die die untere Alarmgrenzmeldung ausl st Mit Unterer Sollwert und Oberer Soll wert Betriebsseite Alarmmen k nnen Sie Alarmsollwerte anzeigen oder ndern Alarmhysterese Ein Alarmstatus wird ausgel st sobald der Proz
165. rte Anschl sse sind je nach Modellnummer m glicherweise unter schiedlich gekennzeichnet Hinweis Um eine Besch digung der Steuerung zu vermeiden schlie en Sie keine Kabel an nicht verwendeten Anschl ssen an Hinweis Behalten Sie um Erdschleifen zu vermeiden die elektrische Isolation zwischen den digitalen Ein und Aus g ngen geschalteten DC oder offene Kollektor Ausg ngen sowie Prozess ausg ngen bei Standard Bus EIA485 Kommunikation Steckplatz C e Verbinden Sie das T R mit Anschluss A des EIA 485 Port e Verbinden Sie das T R mit Anschluss B des EIA 485 Port e Verbinden Sie das gemeinsame Kabel mit dem gemeinsamen Anschluss des EIA 485 Ports e Verbinden Sie Netzwerk Kabel nicht mit Stromkabeln Verbinden Sie Netzkabel in Daisy Chain Schaltung wenn Sie mehrere Ger te an ein Netzwerk anschlie en e ber T R und T R ist unter Umst nden ein 120 Q Abschlusswiderstand erforder lich der an der letzten Steue rung im Netzwerk installiert werden muss e Es d rfen h chstens 16 EZ ZONE PM Regler in einem Netzwerk zusammenge schlossen werden e Max Netzwerkl nge 1 200 Meter 4 000 Fu e 1 8 Ladeeinheit auf EIA 485 bus RMLx xxxx x A xx Alle Modelle verf gen ber die Standardbus Kommunikation Modbus RTU oder Standardbus EIA 485 Kommunikation Steckplatz C
166. s 12 Oberer Bereich Einstellung des oberen Be reichs des Ausgangs dieses Funktionsblocks Modbus Relative Adresse Grundein Bereich stellung Aus 62 Thermoelement 95 mV 56 V DC 104 mA DC 112 RTD 100 Q 113 RTD 1 000 Q 114 Potentiometer 1 KQ Thermistor 229 H K 48 J o N 58 e R 80 5 S 84 EJT 93 Absolute Temperatur Prozess Leistung 73 Prozess 75 Relative Luftfeuchte 100 0 bis 1 000 0 100 0 bis 1 000 0 1 999 000 bis 9 999 000 1 999 000 bis 9 999 000 444 Offset 90 Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt Einstellungsseite CIP Daten Klasse Profibus Parame typ u Instanz Verzeich ter Lesen Attribut nis ID Schrei hex dez 0x68 104 1 bis 0xC 12 5 0x68 104 1 bis 0xC 12 6 0x68 104 1 bis 0xC 12 0x2A 42 0x68 104 1 bis 0xC 12 OxF 15 0x68 104 1 bis 0xC 12 0x10 16 0x68 104 1 bis 0xC 12 0x11 17 0x68 104 1 bis 0xC 12 0x12 18 R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Name des Parameters Anzeige Beschreibung
167. s angezeigte Modbus Register gibt immer Instanz eins wieder Nehmen wir den Alarmstummschaltungs Parameter im Alarm men der Einstellungsseite als Beispiel Die erste Instanz wird als Adresse 2540 angezeigt und 60 stellt den Versatz zur n chsten Instanz dar Falls Instanz 3 gelesen oder geschrieben werden soll m ssen Sie lediglich 120 und 2540 addieren um dessen Adresse zu finden In diesem Fall lautet die Adresse f r Instanz 3 der Alarmunterdr ckung 2660 Weitere Informationen zum Modbus Protokoll finden Sie unter http www modbus org Hinweis In den folgenden Men s werden zwei Spalten f r Kommunikationsprotokolle angezeigt die als CIP Common Industrial Protocol und Profibus gekenn zeichnet sind Diese Spalten sind n tzlich wenn diese Regelung zusammen mit dem RMA Modul oder dem EZ ZONE Remote User Interface Gateway RUT GTW verwendet wird wo diese Protokolle als optio nale Hardware ausgew hlt werden k nnen F r die ses Modul RML kann Modbus RTU als optionale Hardware bestellt und als sekund res Protokoll ne ben Standardbus eingesetzt werden F r weitere Informationen zu RUVGTW klicken Sie auf den folgenden Link und suchen Sie nach dem Schl sselwort EZ ZONE http www watlow com literature pti_search cfm Watlow EZ ZONE RML Modul 29 Kapitel 2 Men Begriffsvereinbarungen Kapitel 3 Betriebsseiten Navigieren zur Betriebsseite Um ber das RUI zur Einstellungsseite zu gelangen
168. seite Modbus Relative Adresse Grundein stellung 3534 Offset 70 3516 Offset 70 hex dez 0x7D 125 Daten typ u Lesen Schrei ben CIP Klasse Instanz Attribut Profibus Verzeich nis 1 bis 0x10 16 0xD 13 0x7D 125 1 bis 0x10 16 4 3526 Offset 70 0x7D 125 1 bis 0x10 16 9 3536 Offset 70 0x7D 125 1 bis 0x10 16 OxE 14 R Lesen Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige ange zeigt werden k nnen Ganze Werte k nnen mit anderen Schnittstellen gelesen werden W Schrei ben Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt ESEEEEUN S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul 71 Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Name des Parameters Anzeige Beschreibung Mathematik 1 bis 16 SFn E Quellfunktion E Einstellung der Funkti onsart die f r diese Quelle verwendet werden soll Mathematik 1 bis 16 Quelleninstanz E Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Mathematik 1 bis 16 Quellzone E Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein Mathematik 1 bis 16 Eingang niedrige Ska lierung Dieser Wert entspricht Ausgangsbereich unten Mathematik 1 bis 16 Eingang Skalierung hoch Dieser Wert entspricht Ausgangsbereich oben Mathematik 1 bis 16 Ausgangs Bereich nied rig Dieser
169. sen 87 Gruppierungs Definitionsadressen 87 H Herstellungsdatum 79 H heneinheiten 41 73 Hysterese 47 50 84 Installation 13 Isolationsbl cke 18 J K Kabelanschluss Ausgang 1 mechanisches Relais Form C 22 23 Modbus RTU oder Standardbus EIA 485 Kommunikation 24 Kalibrierung eines Analogeingangs 81 Kalibrierungs Offset 31 43 81 82 Klare Anfrage 51 Kommunikationsmen 74 Einstellungsseite 30 40 Konstante Filterzeit 82 L Leitungsspannung Leistung 94 Lesesperre 85 Linearisierung 42 Linearisierungsmen 34 51 Logik 50 Logik Men 37 61 M Mathematikmen 38 69 Men Benutzerdefinierte Einstellun gen 77 Men vergleichen 35 54 Modbus Verwendung programmier barer Speicherbl cke 86 Modbus Wortfolge 74 75 Modul Grenzwert 5 N Navigieren Einstellungsseite 30 40 Werksseite 76 Netzwerkverkabelung 26 Nichtfl chtige Speicherung 41 75 Niedriger Prozessfehler 43 O Obere Leistungsskala 45 49 Oberer Bereich 42 83 Oberer Sollwert Alarm 33 34 50 51 83 Kreis 82 Obere Skala 82 Obere Sollwertgrenze 82 ffentlicher Schl ssel 76 78 Optimierung der PID Parameter 81 P P3T Geh use Abdichtungssystem 3 Parameter 1 bis 20 77 Parameter Wert 28 Parit t 74 Passwort 76 78 Peltier Verz gerung 41 Profibus 29 Profibus Verzeichnis 28 Programmieren der Startseite 81 Prozessalarmmeldungen 83 Prozessst rung aktivieren 43 Prozesswert 31 43 Pr fzeichen 3 Q Quelle 49 R
170. sen an Hinweis Behalten Sie um Erdschleifen zu vermeiden die elektrische Isolation zwischen den digitalen Ein und Aus g ngen geschalteten DC oder offene Kollektor Ausg ngen sowie Prozess ausg ngen Bei St runterdr cker Hinweis Das Schalten induktiver Schaltleistungs lasten Relaisspulen Magnetspulen usw mit mechanischen Relais Halbleiterrelais oder offene Kollektor Ausg nge erfordern den Einsatz eines RC Entst rgliedes Digitale Ausg nge 1 bis 6 RML Teile Nr Ziffer 7 ist C Offener Kollektor geschaltete DC Ausg nge Steckplatz D Masse B1 Offener Kollektor D1 geschaltete DC Offener Kollektor geschaltete DC D Ee Offener Kollektor eschaltete DC D3 c D4 e Maximale Schaltspannung betr gt 32V DC e Die interne Versorgung stellt einen konstanten Leis tungsausgang von 750 mW bereit Offener Kollektor geschaltete DC Offener Kollektor geschaltete DC e Die maximale Ausgangs stromsenke pro Ausgang D5 betr gt 1 5 A externe ne Klasse 2 oder SELV Versor D6 gung erforderlich Intern VM z7 mE Die gesamte Stromsenke f r alle Ausg nge darf 8 A nicht berschreiten Interne Schaltung e Ausg nge nicht parallel schalten Steckplatz D DO 1 bis 6 RMLx xx C x xxxx Schutzkleinspannung Verdrahtungsbeispiel eines geschalteten DC Ausgang mittels DO 1 bis 6 Kollektor Ausg ng
171. sgangspunkt 10 o As 0 D oO D Du 0 Lu o As Lu K E o As E 7 in o As LD Ki on o AS GA So J o As D Ge oO Me D Ki o o As D Ke 9 H Pi CPE SEE Vergleichsmen bis CPE Vergleich F an Funktion tot Toleranz Fn A Quellfunktion A A Quellinstanz A OR Quellenzone A F n b Quellfunktion B b Quellinstanz B gb Quellzone B Er h Fehlerhandhabung 1 9 0 i d d d Par SEE Zeitgebermen bel 76 EPer Zeitgeber F an Funktion F nA Quellfunktion A H Quellinstanz A OR Quellenzone A ASA Aktiver Quellenzustand A F n b Quellfunktion B Quellinstanz B Quellzone B Aktiver Quellenzustand B E Zeit LEu Aktiver Pegel Ctr SEL Z hlermen bis C Ce Z hler 1 bis 4 F n Funktion Fn A Quellfunktion A A Quellinstanz A OR Quellenzone A ASA Aktiver Quellenzustand A Quellfunktion B Quellinstanz B Quellzone B Aktiver Quellenzustand B Lastwert Zielwert Verriegelung i 2 i c i d 2 mm o n m o dD a ri 5 LO m m D m Logikmen C T bis 16 Logik Fn Funktio
172. son oder Firma an die die Steuerung urspr ng lich eingerichtet hat 1 Bringen Sie entweder das Benutzer oder das Administrator Passwort in Erfahrung 2 Dr cken Sie die Weiter Taste einmal wenn die Code Aufforderung erscheint Hinweis a Falls das Rollende Passwort deaktiviert ist dr cken Sie die Weiter Taste erneut wo die Pass wort Aufforderung angezeigt wird Fahren Sie entweder mit Schritt 7a oder 8a fort Geben Sie mittels der Aufw rts O oder Abw rtstaste entweder das Benutzer oder das Administrator Passwort ein Sobald dieses eingegeben ist halten Sie die Unendlich Taste zwei Sekunden lang gedr ckt um zur Startseite zur ckzukehren b Ist das Rollende Passwort aktiviert fahren Sie mit den Schritten 3 9 fort 3 Vorausgesetzt die Code Aufforderungl odE ffentlicher Schl ssel ist auf der Steueranzeige weiterhin sichtbar dr cken Sie einfach die Weiter Taste um zur Passwort Aufforderung zu gelangen Falls nicht kehren Sie wie oben beschrieben zur Werksseite zur ck 4 F hren Sie die folgende Berechnung 7b oder 8b entweder f r den Benutzer oder den Administrator aus 5 Geben Sie das Ergebnis der Berechnung in die obere Anzeige ein indem Sie die Aufw rts O und Abw rtstaste dr cken oder die EZ ZONE Konfi gurationssoftware verwenden 6 Verlassen Sie die Werksseite indem Sie die Unend lich Taste zwei Sekunden lang gedr ckt halten Die vom Benutzer und vom Ad
173. stieg Werksmen Kalibrierungsmen f r diesen Ein gang auf den errechneten Verst rkungswert ein 10 Pr fen Sie die Elektrische Messung um zu sehen ob dieser jetzt dem Signal entspricht Falls nicht stel len Sie den elektrischen Anstieg noch einmal nach Stellen Sie den elektrischen Ausgleich auf 0 und den elektrischen Anstieg auf 1 um die vom Werk einge stellte Kalibrierung wieder herzustellen Gehen Sie bei einem Widerstandsthermometer eingang wie folgt vor 1 Messen Sie den niedrigen Referenzwiderstand um sicherzustellen dass er korrekt ist Legen Sie den niedrigen Referenzwiderstand an den Eingang den Sie kalibrieren m chten 2 Lesen Sie den Wert der Elektrische Messung Werksseite Kalibrierungsmen dieses Eingangs 3 Berechnen Sie den Ausgleichswert indem Sie die sen Wert von dem niedrigen Referenzwiderstand subtrahieren 4 Stellen Sie den Elektrischen Eingangs Offset Werksseite Kalibrierungsmen f r die sen Eingang auf diesen Offsetwert ein 5 Kontrollieren Sie ob die elektrische Messung mit dem Widerstandswert bereinstimmt Passen Sie bei einer fehlenden bereinstimmung den elektri schen Offset erneut an 6 Messen Sie den hohen Referenzwiderstand um sicherzustellen dass er korrekt ist Legen Sie den hohen Referenzwiderstand an den Eingang an 7 Lesen Sie den Wert der Elektrischen Messung f r diesen Eingang 8 Berechnen Sie den Verst rkungswert indem Sie das niedrige Quellensig
174. t wurde die Spannungsversorgung des Reglers ein und ndern Sie die entsprechenden Sollwerte auf den gew nschten Wert dr cken Sie auf der RUI die Aufw rts bzw Abw rtsQ Pfeiltaste Setzen Sie nach dem der Sollwert auf den gew nschten Wert eingestellt ist das Grenzwert Modul mittels einer der vier nach folgend beschriebenen Verfahren zur ck 1 Verwenden Sie einen digitalen Eingang Funkti onstaste oder eine Variable um das Grenzwert Modul zur ckzusetzen 2 Dr cken Sie die gr ne Weiter Taste auf der RUI und anschlie end die Unendlich Taste 3 Senden Sie mit dem Modbus RTU den Enumerati onswert Null 0 zum Register 1490 Regelkreis 1 sehen Sie dieBetriebsmen Grenzwert Men 4 Schalten Sie die Spannungsversorgung des Reglers wieder ein EZ ZONE RML Standardkonfiguration Eingabefunktion Eingangssensor A 2logeingang 1 gang Thermoelemenityp J Ausgabefunktion Grenzwertregler Hinweis Ausgang 8 wird standardm ig als Modul Grenz wert Ausgang verwendet Als Modulbegrenzungsan zeige leuchtet die LED wenn sich einer oder mehrere Regelkreise in einem Ausgel st Zustand deaktiviert befinden Wenn sich das Modul wieder in einem si cheren Zustand befindet wird die Ausgangs LED ausgeschaltet Der RML Regler hat eine Seiten und Men struktur die nachfolgend ist mit einer kurzen Beschreibung des jeweiligen Verwendungszwecks aufgelistet ist Die Me n s
175. terne Stromzufuhr sollte der Klasse 2 oder den RELV Richtlinien Niederspannungsanlagen entsprechen Die maximale VA Leistungsaufnahme finden Sie in der entspre chenden Modulspezifikation e Datenspeicherung bei Stromausfall ber nichtfl chtigen Speicher e Entspricht Semi F47 0200 Abbildung R1 1 Spannungsabfallanfoderungen Betriebsbedingungen e 0 bis 149 F 18 bis 65 C Betriebstemperatur e 40 bis 185 F 40 bis 85 C Lagertemperatur e 0 bis 90 Prozent RH ohne Kondensation e Schienenmontierte Module werden als offene Bauform ange sehen die in einem gegen Feuer und Stromschlag gesicherten Geh use installiert werden m ssen wie z B einem Geh use des Typs NEMA 1 es sei denn alle Schaltungsverbindungen sind als Klasse 2 oder SELV Kleinspannung einzustufen Genauigkeit e Fich und Abgleichgenauigkeit 0 1 des Regelbereiches 1 C bei kalibrierter Umgebungstemperatur und Nennnetzspannung e Typen R S B 0 2 e Typ T unter 50 C 0 2 e Eichumgebungstemperatur bei 25 3 C 77 5 F e Genauigkeitsbereich 540 C 1000 F min e Temperaturstabilit t 0 1 C C 0 1 F F Umgebungstempe ratur Anstieg im Umgebungsmaximum Pr fzeichen eUL zertifiziert nach UL 61010 1 Akte E185611 eUL gepr ft nach CSA C22 2 Nr 61010 1 04 eFM Klasse 3545 Akte 3029084 Temperaturgrenzschalter CE Siehe Konformit tserkl rung RoHS und WEEE konform Serielle Kommunikation e Alle Module beinh
176. tor S 10 1000 Oh 10 k Bereich o o f wo om Thermistor Thermistor e 0 bis 40 KQ 0 bis 20 KQ 0 bis 10 KQ 0 bis 5 KQ e 2 252 KQ und 10 kQ Basis bei 25 C e Integrierte Linearisierungskurven e Kompatibilit tsanforderungen an Thermistoren von Drittanbietern Beta THERM Bl 2 2K3A 004 Genau igkeits bereich Genau igkeits bereich Max Fehler bei 25 C Einheiten ken Watlow EZ ZONE RML Modul Digitaleingang e Aktualisierungsrate 10 Hz e Gleichspannung Max Eingang 36 V bei 3 mA Min H Zustand 3 V bei 0 25 mA Max L Zustand 2 V Potenzialfreier Kontakt e Aktualisierungsrate 10 Hz e Min Offen Widerstand 10 KQ e Max Geschlossen Widerstand 500 Ausgangshardware e Elektromechanisches Relais Form A 24 bis 240 VAC oder max 30 VDC 5A ohmsche Last 100 000 Zyklen bei Nennlast 120 240 bei 125 VA oder 24 VAC bei 25 VA induktive Schaltleistungslast e Elektromechanisches Relais Form C 24 bis 240 VAC oder max 30 VDC 5A ohmsche Last 100 000 Zyklen bei Nenn last 120 240 bei 125 VA oder 24 VAC bei 25 VA induktive Schaltleistungslast e Digitale Ausg nge Aktualisierungsrate 10 Hz Geschaltete Gleichspannung Ausgangsspannung 20 V DC Max Versorgungsstrom Quelle 40 mA bei 20 V DC und 80 mA bei 12V DC Offener Kollektor Max geschaltete Spannung 32V DC Max geschalteter Strom pro Ausgang 1 5 A Max geschalteter Strom f r alle 6 Ausg nge zusamm
177. truktur ist leicht zu erkennen und kann mittels der EZ ZONE Configurator Software oder des Remote User Interfaces RUI aufgerufen werden Hinweis Die nachfolgend beschriebene Men f hrung gilt wenn das RML mit der RUI optionale Ausr stung verbunden ist Einstellungsseite Dr cken und halten Sie auf der RUI die Aufw rts und Abw rts tasten O0 zum Aufruf der Seite f r 6 Sekun Ein Benutzer m chte die Steuerung vor dem Betrieb einrichten Definieren Sie als Beispiel die Grenzseiten obere bzw untere ndern Sie den Eingangstyp oder Dr cken und halten Sie auf der RUI die Aufw rts und Abw rts tasten OO zum Aufruf der Seite f r 6 Sekun den Sehen Sie die Be triebsseite f r weitere den Sehen Sie Einstel SE Sie die Ausgangs lungsseite f r weitere tion ein Informationen Betriebsseite Nach dem Einrichten des Reglers entsprechend den angeschlossenen Ger ten wird die Betriebsseite verwendet um Laufzeitein stellungen zu berwachen oder zu ndern Beispiels weise m chte der Benutzer den oberen unteren Grenz Dr cken und halten Sie auf der RUI die Infinity Unendlich und die gr ne Advance Tasten zum Aufruf f r 6 Sekunden Sehen Sie Werksseite f r weitere Informati onen Informationen ne 5 Sollwert oder vielleicht einen Alarm Sollwert ndern Werksseite Der gr te Teil der Werks seite hat im Betrieb keinen Einfluss auf den Regler Ein Be
178. tsmerkmale Sicherheitseinstellung Lesesperre Sicherheitsstufen einstellen Der Benutzer kann auf die ge w hlte Ebene und alle darunter liegenden Ebenen zugreifen bersteigt die Sicherheitsstufe der Eingabesperre die der Lese sperre ist die Sicherheitsstufe der Lesesperre vorrangig Bereich Keine 61 Prozess 75 Eingang Kalibrie Offset 1196 Anzeigeneinheiten Benutzer Wieder herstellung 227 AL o Unterer Alarm Sollwert 42 Ah Oberer Alarm Sollwert 78 Alarmhysterese 5 Grenzwert unte Sollwert 181 rer L h 5 Grenzwert oberer Sollwert 182 _L h Y Grenzwert Hyste 183 Grenzwert Zu stand 1668 CUSE Benutzerdefinier tes Men 180 _on Ein e Werksseite CIP Klasse Instanz Attribut hex dez 14003 uint RWES Daten typ u Lesen Schrei ben Grund einstel lung Modbus Relative Adresse Profibus Verzeich nis Prozess Grenz wertzu stand Hinweis Einige der Werte werden gerundet damit diese auf der vierstellige Anzeige angezeigt werden k nnen Vollst ndige Werte k nnen ber andere Schnittstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt W Schreiben E EEPROM S Benutzer einstellung Watlow EZ ZONE RML Modul 77 Kapitel 5 Werksseite RM Grenzwert Modul e Sicherheitseinstellung 0 bis 5 5 Eingabesperre Stellen Sie die S
179. ttstellen gelesen werden Falls bei einem Men nur eine Instanz vorhanden ist werden keine Untermen s angezeigt CIP Modbus Klasse Relative Instanz Adresse Attribut hex dez 7216 0x83 131 Offset 50 1 bis 0x10 16 OxE 14 6566 0x82 130 Offset 40 1 bis 0x10 16 9 6550 0x82 130 Offset 40 1 bis 0x10 16 1 6554 0x82 130 Offset 40 1 bis 0x10 16 3 6558 0x82 130 Offset 40 1 bis 0x10 16 5 6570 0x82 130 Offset 40 1 bis 0x10 16 0xB 11 Daten typ u Lesen Schrei ben R Lesen W Schrei ben E EEPROM S Benutze reinstellung Watlow EZ ZONE RML Modul e 59 Kapitel 4 Einrichtungsseite RM Grenzwert Modul Einstellungsseite Name des Parameters Anzeige Beschreibung Z hler 1 bis 16 SFn b Quellfunktion B Einstellung der Funktions art die als Z hlerlastsignal verwendet wird Z hler 1 bis 16 Quellinstanz B Stellen Sie die Instanz der oben gew hlten Funktion ein Z hler 1 bis 16 Quellzone B Stellen Sie die Zone der oben gew hlten Funktion ein CIP Daten zen Modbus Klasse Profibus typ u Bereich en Relative Instanz Verzeich Lesen g Adresse Attribut i Schrei hex dez ben Keine 61 i 6552 0x82 130 Alarmr cksetzung 6 Offset 40 1 bis 0x10 Vergleich 230 16 Z hler 231 S Digitaler E A 1142 Profilereignis Aus A Profilereignis Aus B Profilereignis Aus C Profilereignis
180. ufforderungen angezeigt 1 L o CL Gesperrte Zugangsebene 1 bis 5 entspricht der vorstehenden Sperrtabelle 2 eet L das Rollende Passwort ndert den Kunden code jedes Mal wenn die Versorgungsspannung aus und wieder eingeschaltet wird 3 PA 5u Benutzer Passwort das ein Benutzer ben tigt um Zugriff auf die Steuerung zu erlangen 4 PAS R Administrator Passwort das erforderlich ist um einen administrativen Zugriff auf die Steue rung zu erhalten Der Administrator kann entweder das Benutzer bzw das Administratorpasswort ndern oder dieses in der Voreinstellung belassen Sobald der Passwortschutz aktiviert ist sind sie au er f r den Administrator f r keinen Benutzer mehr sichtbar Wie der folgenden Formel zu entnehmen ist muss entweder der Anwender oder der Administrator diese Passw rter kennen um auf einer h heren Ebene Zugang auf die Regelung zu erhalten Dr cken Sie die Unendlich Taste um das Men zu verlassen Sobald Sie das Men verlassen haben wird der Passwortschutz aktiviert Zugriff auf die Regelung erlangen Gehen Sie zum Werksmen und ffnen Sie das Men UL of wenn Sie Zugriff auf unzug ngliche Men s erhalten m chten Dort folgen Sie den folgenden Schritten Hinweis Ist die Passwort Sicherheit Passwort aktivieren ist aktiviert aktiviert sind die beiden im Folgenden erw hnten Aufforderungen im ersten Schritt nicht sichtbar Falls unbekannt rufen Sie die Per
181. und Baugruppenarbeitsadressen Kapitel 7 Anhang Modbus Programmierbare Speicherbl cke Definitionsadressen Arbeitsadressen Definitionsadressen Arbeitsadressen 40 amp 41 200 amp 201 120 amp 121 280 amp 281 42 amp 43 202 amp 203 122 amp 123 282 amp 283 44 amp 45 204 amp 205 124 amp 125 284 amp 285 46 amp 47 206 amp 207 126 amp 127 286 amp 287 48 amp 49 208 amp 209 128 amp 129 288 amp 289 50 amp 51 210 amp 211 130 amp 131 290 amp 291 52 amp 53 212 amp 213 132 amp 133 292 amp 293 54 amp 55 214 amp 215 134 amp 135 294 amp 295 56 amp 57 216 amp 217 136 amp 137 296 amp 297 58 amp 59 218 amp 219 138 amp 139 296 amp 299 60 amp 61 220 amp 221 140 amp 141 300 amp 301 62 amp 63 222 amp 223 142 amp 143 302 amp 303 64 amp 65 224 amp 225 144 amp 145 304 amp 305 66 amp 67 226 amp 227 146 amp 147 306 amp 307 68 amp 69 228 amp 229 148 amp 149 308 amp 309 70 amp 71 230 amp 231 150 amp 151 310 amp 311 72 amp 73 232 amp 233 152 amp 153 312 amp 313 74 amp 75 234 amp 235 154 amp 155 314 amp 315 76 amp 77 236 amp 237 156 amp 157 316 amp 317 78 amp 79 238 amp 239 158 amp 159 318 amp 319 80 amp 81 240 amp 241 160 amp 161 320 amp 321 82 amp 83 242 amp 243 162 amp 16
182. und Informa tionstechnik VDE herausgegebenen Normenreihe DIN VDE 0100 vergleich bar Ein Nichteinhalten kann zu Sch den am Ger t sowie zu Personen oder L7 Schlie er 30 V DC ohmsche Last Masse e 20 mA bei 24 V Minimumlast K7 e 125 VA induktive Schaltleis rz Le tungslast 120 240 V AC L8 Schlie er 25 VA bei 24 V AC Ss e 100 000 Zyklen bei Nennlast K8 e Ausgang liefert keine Versorgungsspannung e zur Verwendung mit AC oder DC Sachsch den bzw Tod f hren Hinweis Maximale Kabelst rke und Drehmo ment des Anschlusses e 0 0507 bis 3 30 mm 30 bis 12 AWG Einzeldrahtanschluss oder zwei 1 31 mm 16 AWG e 0 8 Nm 7 0 Zoll Pfund Drehmo ment Hinweis Benachbarte Anschl sse sind je nach Modellnummer m glicherweise unter schiedlich gekennzeichnet Hinweis Um eine Besch digung der Steuerung zu vermeiden schlie en Sie keine Kabel an nicht verwendeten Anschl ssen an Hinweis Behalten Sie um Erdschleifen zu vermeiden die elektrische Isolation zwischen den digitalen Ein und Aus g ngen geschalteten DC oder offene Kollektor Ausg ngen sowie Prozess ausg ngen Bei Steckplatz E Ausgang 7 RMLx xxx B xxxx Max 5 A bei 240 V AC oder 30 V DC ohmsche Last 20 mA bei 24 V Minimumlast 125 VA induktive Schaltleis tungslast bei 120 240V AC 25 VA bei 24 V AC 100 000 Zyklen bei Nennlast Ausgang
183. utlich oben angezeigt wird zur Verdeutlichung gr n hervorgehoben Befinden sich mehrere EZ ZONE Ger te im Netzwerk ist es wichtig dass Sie sich vor der Konfiguration die Teile nummer merken um versehentliche nderungen der Konfiguration eines anderen Ger tes zu vermeiden Wenn Sie sich die linke Spalte Parameter Men s genau ansehen werden Sie bemerken dass dort alle Parameters Setup Analog Input 1 S TC Linearization J v Units Process sl Scale Low bo Scale High 0 00 Range Low 0 0 Process Range High Process Error Enable Process Error Low Value bo Filter Ion Input Error Latching Display Precision Tenths v Range Not Applicable Sensor Type 200 0 Parameter Hel Configure the Inputs Setthe controller parameters to match the sensors attached to the inputs In Sensor Type setthe analog sensor type to match the device wired to this input If a thermocouple is wired to this input set TC Linearization to match the Process thermocouple s type Off v Se E if an RTD is wired to this input set RTD Leads to match the number of leads on the RTD In Units setthe type of units the sensor will measure off z 004005 lt Back Next gt Einish beispielsweise dass wenn Spannung V ausgew hlt ist die TC Linearisierung nicht gilt und daher ausge graut ist Beachten Sie dass Sie in der mittleren Spalte unten die M glichkeit haben die Konfigurationseinstel lungen zu
184. wan Tel 886 7 2885168 Fax 886 7 2885568 Ihr Watlow Vertragsh ndler OL CUSTOMER SATISFACTION NN d Watlow EZ ZONE RML Modul 101 e Anhang
185. xxxx Steck Steck Steck Steck Konfiguration platz A platz B platz D platz E Universal RTD und Thermistor Eing nge 1 bis 12 1 4 5 8 9 12 S1 S5 S9 Universal Thermistor Eingang R1 R5 R9 Teile Nr Ziffern 5 6 7 SE j j R S_ RTD Thermoelement V oder Thermistor Eingang 1 bis 4 RMLx 5 6 xxx xxxx 93 97 S11 SEN R_ RTD Thermoelement V oder Thermis Eingang 5 bis 8 RMLx x 5 6 xx xxxx R3 R7 R11 Sc tor Eingang 9 bis 12 RMLx xx 5 6 x xxxx S4 S8 S12 R4 R8 R12 Digitaleing nge 1 bis 6 EE eier 1 6 As B1 Masse Digitaleing nge DI Se Be D1 DC Eingang Teile Nr Ziffer 7 we Dep D2 Se DC Eingang Steckplatz A Die Option ist nicht D3 DC Eingang lti B g ltig Ce Fr D4 KS DC Eingang Steckplatz B Die Option ist nicht SE are D5 DC Eingang g ltig E SE D6 ER DC Eingang d WS DR 71 Een Versorgung Steckplatz D RMLx xx C x xxxx Steckplatz E Option ist nicht g ltig Digitaleingang 9 9 Jes See er Joe Digitaleingang DI RE EE Teile Nr Ziffer 8 SE D n Was Ges Steckplatz A Die Option ist nicht SE SE SES EK g ltig SECH TT e Steckplatz B Die Option ist nicht Weg BEN SES SE g ltig Br GE Sas B9 M K eg die D9 DC Eingang Steckplatz D Die Option ist nicht g ltig Steckplatz E RMLx xxx B xxxx Form A mechanische Relaisausg nge 1 bis 4 7 bis 10 ge Soon 1 4 7 10 Eee L1 L7 Schlie
186. zwei S tze von Anschl ssen wobei jeder als Ein oder Ausgang einge setzt werden kann Jedes Anschlusspaar muss mit dem Richtungs Parameter im Men Digitaleingang ausgang im Setup Men entweder als Ein oder als Ausgang konfiguriert werden Funktionen Funktionen verwenden die Eingangssignale um einen Wert zu berechnen Eine Funktion kann so einfach sein wie das Auswerten eines digitalen Eingangs um einen Zustand als wahr oder falsch auszuwerten Oder es wird eine Temperatur gemessen um einen Alarmzustand ein oder auszuschalten Alternativ k nnte die Begren zung wenn am prim ren Messger t ein Fehler auftritt ein Sch tz ausl sen das die Heizung abschaltet um eine Besch digung der Last zu verhindern Um eine Funktion einzurichten ist es wichtig festzu legen welches die zu verwendende Quelle oder Instanz ist Ist die Steuerung z B mit Digitaleing ngen ausge r stet k nnen diese zur R cksetzung eines einzelnen Alarms oder aller Alarme konfiguriert werden Wenn als solche konfiguriert best nde der n chste Schritt in der Definition welcher der zur Verf gung stehenden digitalen Eing nge mit der Alarmr cksetzfunktion verbunden sein w rde Das RML Modul kann mit bis zu 7 digitalen Eing ngen Instanzen 1 6 und oder 9 ausgestattet sein Weisen Sie nach der Wahl des bestimmten Eingangs diesem einfach die Alarmr ck setzfunktion zu Einstellungsseite DIO Men Der letzte Schritt w re die Defi

EZ-ZONE RM Grenzwert-Modul Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents