C018 1080P Web Camera
Contents
1. 72dB Mise au point Image 3cm l infini Processeur d image sans compression AWB Balance des Blancs Automatique Fonction de mise au point manuelle El ments de l objectif en verre de haute pr cision Microphone int gr Fonctions cadre photo effets sp ciaux suivi de visage etzoom Configuration Requise Windows 2003 XP Vista WIN7 WIN 8 MAC OS Pas d installation de pilote n cessaire 1 GHz Intel Core 2 Duo ou sup rieur 200 Mo d espace disque Un port USB 2 0 libre Pourl enregistrement vid en Full HD1080p 3 0 GHz Intel Core 2 Duo 2Go RAM Ecran HD de r solution 1920 x1080 ok ok ok x x Note Importante Veuillez lire ce manuel avec attention Tous les noms de marques et marques d pos esont la propri t de leur propri tairerespectif 17 Contenu de l emballage Votre nouvelle Webcam est envoy e avec les l ments suivants 1x Webcam TeckNet C018 1080P 1 xCD de pilote 1 xManuel d Utilisation Installation du pilote SINECESS AIRE Remarque Veuillez vous assurer que la webcam est connect e a un port USB avant l installation 1 Ins rer le Disque Pilote Application dans le lecteur de CD ROM installer le pilote en double cliquant sur Installation et le syst me ex cutera automatiquement les programmes n cessaires et affichera les fen tres comme suit USB Video Device Ci AMayitem 22 Reahet Camera Manage col InstallShield Wi2. TECKNET C018 1080P Web Camera User Manual C018 1080P Web Camera English ss te 91 08 Deliiseh ee ner 09 16 Fran ais 17 24 TeckNet C018 1080P Web Camera User Manual Key F eatures High Resolution HD Digital Camera CMOS Sensor Maximum video size 1920 1080 2M pixels Maximum snapshot image size 4000 3000 12M pixels snapshot Video mode MJPG and YUY2 Hi speed USB 2 0 recommended Transmission rate 1920 1080up to 30fps under MJPG mode Signal noise ratio greater than 48dB Dynamic range greater than 72dB mage focus 3cm to infinity Non compression image processor AWB Automatic White Balance Manual focus function High precision glass element lens Built in microphone Photo frame special effect face tracking and zoom function System Requirements Windows 2003 XP Vista WIN7 WIN 8 MAC OS No driver installation required 1 GHz Intel Core M2 Duo or above 200 MB hard drive space One free USB 2 0 port ForFullHD1080pvideorecording 3 0 GHz Intel Core 2 Duo 2 GB RAM 1920 x1080 HD screen resolution Important Note Please read this manual carefully All brand names and trademarks are the property of the respective owners Package Contents Your new Webcam will ship with the following items x 1 xTeckNet C018 1080P Webcam 1 xDriver CD 1 xUser Manual Driver INSTALLATION IF NEEDED Notice Please make sure the
3. Sie die USB Videoger t Anwendung im Startmen ausw hlen wie unten t angezeig E gt ef a CM Wirdows XP Windows Catalog Windows Update Documents ne Search Help end Support Aun Log OFF Administrator Tun OFF Computer i DE aged DD Accessories gt Games en 2 14 UGHOST l n Startup ap Internet Explorer m Man LA Ouiock Express ee Remote Assistance vandows Moda Player l Windows Messenger Windows Movie Maker Gm USB Video Devi b j 4 UnInstall USB Video Device 11 Zur B enutzung des U SB V ideoger s Wie erzeugt man die Vorschau eines Bildes Klicken Sie in der Taskleiste mit der rechten Maustaste auf das Symbol der Webcam und w hlen Sie Zeige Hauptbedienfeld ein Linksklick auf das Vorschaufenster in der oberen linken Ecke und es wird angezeigt Wie nimmt man ein Foto auf Wahlen Sie das Fotografie Symbol und w hlen Sie ihre favorisierte Bildgr e aus Klicken Sie auf speichern und w hlen Sie einen Datentr ger oder Ordner f r Ihre Bilder dann klicken Sie auf Snapshot 12 VLA 7 bal COI Tu Te Wie kann die Aufl sung eingestellt werden Geben Sie die Dateninformationen ein und w hlen Sie deaktivieren Sie k nnen nun die Aufl sung f r das Vorschaufenster einstellen Die Fenstergr e wird die VGA Gr e beibehalten u fee Serie 13 Wie nimmt man Anderungen de
4. une longue utilisation nous vous sugg rons de l arr ter pendant un certain temps Eviter de toucher l objectif avec la main ou des objets pointus ou rugueux utiliser un chiffon propre et doux pourle nettoyage Ne pas utiliser dans un environnement humide poussi reux froid ou chaud x Eviter les chutes autant que possible de lourdes chutes peuvent entra ner des dommages l objectif des dysfonctionnements ou des rayures de la surface Limitation deresponsabilit Tous les efforts on t faits pour s assurer que les informations et les proc dures de ce guide sont fiables et compl tes aucune responsabilit ne pourra tre engag e pour quelque erreur ou oubli et nous nous r servons le droit d apporter des modifications sans pr avis tous les produits mentionn s ici Garantie Nous garantissons que les produits achet s via les distributeurs agr s satisferont les exigences de produit et seront exempts de d faut de conception d assemblage mat riel et de fabrication Veuillez contacter les revendeurs de TeckNet ou vous rendre notre site web pour plus d information sur le produit Service de Support Technique etRetourdeProduit Pour obtenir de l aide veuillez acc der au Support technique et Retour sur le web www tecknetonline co uk 24 TeckNet PO BOX 122 Liverpool L9 7 WQ www tecknetonline co uk
5. webcam is plugged into the USB port before installation 1 Insert Driver Application Disc into CD ROM drive install the driver by double clicking Setup and the system will automatically run necessary files and display windows as following USB Video Device C legater 324 Fl ealtek Camera Manager col InstallShield Wizard Complete 2 Click Automatically run Realtek camera manager when you start up the computer the camera icon will appear in the Taskbar 3 Start your webcam by selecting the USB Video Device application from Start menu as shown below Set Program Access and Defaults Windows Catalog Windows Update E gt agen Accessories Prozrams LA Documents Games O46 UGHOST Startup Internet Explorer MSN DUJO Express Remote Assistance Windows Meda Player Windows Messenger Windows Movie Maker Tur off computer mE game Pr P AnDro Ve setting Search Help end Support Professi Aun Log OFF Admiristrabor an ze Gn Kan Las 2 x Le 43 Wirdows XP Howto USEU SB Video Device How to preview the picture Right Click the Webcam Icon in the Taskbar and choose Show Main Panel Left click the preview window in the upper left corner then you can see it lt lt z 2 g 7 F How to take a picture Select Photograph icon and choose your favourable image size Click save and choose a disk or folder for your pi
6. Avoid falling as much as possible severe falling may cause damages to the lens malfunction or scratches to the surface Disclaimer Every effort has been made to ensure that the information and procedures in this guide are accurate and complete no liability can be accepted for any errors or omissions and we reserve the right to make any changes without further notice to any products mentioned herein Warranty We warrant that products purchased from authorized distributors will meet the applicable product specifications and be free from all defects in design assembly materials and workmanship Please contact TeckNet retailers or visit our website for more information about the product Technical S upport and Return Merchandise for S ervice Please access Technical Support and Return on the web for help www tecknetonline co uk 8 TeckNet C018 1080P Web Kamera Benutzerhandbuch Hauptmerkmale Hohe Aufl sung HD Digitalkamera CMOS Sensor Maximale Videogr e 1920 1080 2 Mio Pixel Maximale Bildgr e Snapshot 4000 3000 12 Mio Pixel Snapshot Video Modus MJPG und YUY2 Hi Speed USB 2 0 empfohlen bertragungsrate 1920 1080 bis zu 30 Bilder pro Sek im MJPG Modus Signal Rausch Verh ltnis mehr als 48dB Dynamikbereich gr er als 72dB Bild Fokus 3cm bis unendlich Non Kompression Bildprozessor AWB Automatischer Wei abgleich Manuelle Fokusfunktion Hochpraz
7. ctures and then click snapshot 4 f z i O 4 C 0ocmeres art san al How to adjust the resolution Enter Data Information and choose disable you can adjust the resolution of preview window The window size will keep VGA size lt How to use settings and advanced setting Click Image Control then Camera Control you can adjust the quality of the picture and other settings 3 Adjust the parameter to your favourite setting Image Control F s Camera Contrel d Auto Exposure 5 E Brichtnes 6 _ a r o Q Contrast h EJ Hue El s Saturation It s very important to set the frequency the same as your local power supply White Balance u Back Light Click it under low light surrounding gt i D R D R R RU TUU E TE ae At the following panels you can set image style photo frame filter effect face track and digital zoom for your video and pictures 6 Photo frame setting field Effects setting field In this area users can achieve face tracking function In this area users can achieve zoom function mired lt CN Sere Cautions If the webcam get too hot after long working we suggest you stop it for a period of time Avoid touching the lens with hand sharp or coarse objects use clean and soft cloth for cleaning x Do not use it in hot cold dusty or humid environment
8. ermeiden Sie Ersch tterungen wo m glich Heftige St rze k nnen zu Sch den am Objektiv Fehlfunktionen und Kratzern f hren Haftungsaussschluss Es wurde alles unternommen um sicherzustellen dass die Informationen und Verfahren in diesem Handbuch richtig und vollst ndig sind Es kann keine Haftung f r etwaige Fehler oder Auslassungen bernommen werden und wir behalten uns das Recht vor nderungen ohne vorherige Ank ndigung zu irgendwelchen Produkten die hier erw hnt werden vorzunehmen Garantie Wir garantieren dass Produkte die von autorisierten H ndlern gekauft werden den geltenden Produktspezifikationen entsprechen und frei von allen M ngeln in Design Montage Material und Verarbeitung sind Bitte kontaktieren Sie einen TeckNet Einzelh ndler oder besuchen Sie unsere Website f r weitere Informationen ber das Produkt Technischer K undendienstundR eperaturservice Sie erreichen den Technischen Kundendienst und Reperaturservice unter www tecknetonline co uk 16 TeckNet C018 1080P Web Cam a manuel d instruction Fonctionnalit amp P rincipales Cam ra Num rique Haute R solution HD a Capteur CMOS Resolution vid o maximale 1920 1080 2M pixels R solution photo maximale 4000 3000 capture en 12M pixels Mode Vid o MJPG et YUY2 USB 2 0 Hi speed recommande Vitesse de transmission 1920 1080 jusqu a 30ips en mode MJPG Rapport signal bruit sup rieur a 48dB Dynamique sup rieure
9. ges puis cliquer sur photo 20 2 2 i J _ Commentregler la resolution Entrer dans Information Donn es et choisir inactif vous pouvez r gler la r solution de la fen tre de pr visualisation La taille de la fen tre restera en VGA 21 Comment utiliser les r glages et r glages avanc s Cliquer sur Contr le de l Image puis sur Contr le de la Cam ra vous pouvez ajuster la qualit de l image et d autres r glages Image Control Brichtnes mi 0 Contrast h zu Hue an ee 7 s Saturation Gamma Correction _ a r n Fa W White Balance s EF Back Light Auto ER u B a M E 5 1 T Camera Control Auto Exposure sw Flip Horizontal MLE Ajuster les param tres votre r glage favori Il est tr s important de r gler cette fr quence comme celle de votre alimentation secteur Cliquer ici en environnement sombre Sur les panneaux suivants vous pouvez r gler le style l image le cadre photo les effets de filtre le suivi de visage et le zoom num rique pour vos vid os et photos 22 Dans cette zone les utilisateurs peuvent activer la fonction de suivi de visage Champ de r glage du cadre photo Champ de r glage des effets 23 Dans cette zone les utilisateurs peuvent activer la fonction zoom 2 x 3 Pr amp autions Sila Webcam devient trop chaude apr s
10. isionslinse mit Glaselement Eingebautes Mikrofon Fotorahmen Spezialeffekt Gesichtsverfolgung und Zoomfunktion Systemanforderungen Windows 2003 XP Vista WIN7 WIN 8 MAC OS Keine Treiberinstallation erforderlich 1 GHz Intel Core M 2 Duo oder mehr 200 MB freier Festplattenspeicher Ein freier USB 2 0 Anschluss Fu KOMPLETTEH D1080p Videoaufnahme 3 0 GHz Intel Core 2 Duo 2GBRAM 1920x1080 HD Bildschirmaufl sung Wichtiger Hinweis Bitte les en Sie diese Anleitung s orgfMtig durch Alle Markennamen und Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Eigent Umer 9 Inhalt Ihre neue Webcam wird mit dem folgenden Zubeh r ausgeliefert 1 x TeckNet C018 1080P Webcam 1 Treiber CD 1 Benutzerhandbuch Treiberinstallation FALLS ERFORDERLICH Hinweis Bitte stellen Sie sicher dass die Webcam mit dem USB Anschluss verbunden ist bevor Sie die Installation ausf hren 1 Legen Sie die Treiber Applikations CD in das CD ROM Laufwerk ein Installieren Sie den Treiber indem Sie auf Setup doppelklicken Das System wird automatisch die notwendigen Dateien ausf hren und folgende Fenster auf dem Bildschirm anzeigen USB Video Device C tem AR ealtek Camera Manage col InstallShield Wizard Complete 2 Setzen Sie das Hackchen bei Automatisch Realtek Kameramanager ausf hren beim Systemstart das Kamerasymbol wird in der Taskleiste angezeigt werden 3 Starten Sie die Webcam indem
11. r Einstellungen und der Erweiterten Einstellungen vor Klicken Sie auf Bildkontrolle dann auf Kamerakontrolle Sie k nnen nun die Qualit t des Bildes einstellen neben weiteren Einstellungen De 1 ni J Image Control Briahtnes ce ol E D Contrast Ky gt ns Ea me D Gamma Correction e E H V White Balance a 40 0 e Back Light z oh amera Control Auto Exposure Ey Fip Horizontal BB Vertical Passen Sie die Parameter fur die beliebtesten Einstellungen an Es ist sehr wichtig die Frequenz an die ihrer lokalen Einstellungen anzupassen Schalten Sie es ein in Umgebungen mit wenig Restlicht Mit den folgenden Bedienflachen k nnen Sie Bildstil Fotorahmen Filtereffekte Gesichtserkennung und digitalen Zoom fur ihre Videos und Bilder auswahlen 14 Einstellungsfeld fur Fotorahmen In diesem Bereich k nnen Benutzer die Gesichtverfolgung Einstellungsfeld f r Effekte einstellen 15 In diesem Bereich k nnen Benutzer die Zoomfunktion einstellen JE g Ss Z 7 E Warnung Falls die Webcam nach langer Benutzung zu hei wird empfehlen wir Ihnen den Betrieb f r eine gewisse Zeit zu unterbrechen Vermeiden Sie das Objektiv mit der Hand scharfen oder groben Gegenst nden zu ber hren Verwenden Sie f r die Reinigung ein sauberes und weiches Tuch Keine Verwendung in hei er kalter staubiger oder feuchter Umgebung V
12. zard Complete The Inetatt herd Wired hes succecttuly nctatied USB Video weed Automatically tun edie PC Carnet Manage wher 2 Cliquer sur Lancer automatiquement le gestionnaire de cam ra Realtek au d marrage de l ordinateur l ic ne de la cam ra va appara tre dans la barre des t ches 3 D marrer votre webcam en s lectionnant l application P riph rique Vid o USB dans le menu D marrer comme illustr ci dessous Set Program Access and Defaults Windows Catalog Windows Update E gt AEN Accessories Y Games r 16UGHOST Startup Internet Explorer MSM Oudook Express Remote Assistance Windows Moda Player Log Off Administrator Windows Messenger Windows Movie Maker Tun OFF Computer o Device E UnInstall WSB Video Device G Anria V Documents Setting Search Help end Support Run an B am kan S 2 xa a fe 3 j Wirdows XP CommentutiliserleP riph amp ique Vid amp USB Comment pr visualiser les images Faire un clic droit sur l Ic ne de la Webcam dans la barre des t ches et choisir Afficher le Panneau Principal Cliquer sur la fen tre de pr visualisation dans le coin sup rieur gauche alors vous pourrez la voir Comment prendre une photo S lectionner l ic ne Photographie et choisir la taille d image pr f r e Cliquer sur Enregistrer et choisissez un disque ou un dossier pour vos ima
Download Pdf Manuals
Related Search