magicolor 7300 Installations - Printers
Contents
1. Attention Das Massekabel keinesfalls an eine Gas oder Wasserleitung oder eine Erdung f r Telefone anschlie en Druckerfunktionen und bestandteile Druckerbestandteile Die nachstehenden Abbildungen zeigen die wichtigsten Bestandteile Ihres Druckers Die hier verwendeten Bezeichnungen werden im gesamten Handbuch beibehalten Daher sollten Sie sich an dieser Stelle mit ihnen vertraut machen Vorderansicht Rechte Seite Ausgabefach 250 Blatt Papieranschlag Bedienfeld und Display Vordere Abdeckung Beh lter 1 250 Blatt Universalkassette Beh lter 2 500 Blatt Kassette Verriegelung der rechten Abdeckung Rechte Abdeckung Ansaugfilter Bel ftungsgitter 000 N O AMARAUN nn Ausgabefach Verl ngerung R ckansicht Linke Seite Ozonfilter Bel ftungsgitter Schnittstellenanschl sse Stromversorgungsanschluss Netzschalter Bel ftungsgitter Controllerabdeckung mh h h d d d h O 0O NOORA UON Halterungen der Controllerabdeckung Druckerfunktionen und bestandteile Deutsch Deutsch Vorderseite Innenansicht 20 21 22 23 24 Rechte Seite Innenansicht 29 26 2 28 Ansicht mit Zubeh r 29 30 31 32 33 34 Verriegelungshebel des 35 Verriegelungshebel der 20 Tonerkassette Tonerkassette Verriegelungshebel der Druckeinheit Druckeinheit AIDC Sensorhebel Fixiereinheit bertragungseinheit und walze Drehschalter f r Fehleinzugs b2. ADVARSEL Dersom apparatet benyttes p annen m te enn spesifisert i denne bruksanvisningen kan brukeren utsettes for usynelig laserstr ling som overstiger grensen for lasere i klasse 1 Dette er en halvlederlaser Maksimal effekt for laserdioden er 15 mW og b lgelengden er 770 800 nm F r Benutzer in Finnland LUOKAN 1 LASERLAITE VAROITUS Laitteen k ytt minen muulla kuin t ss k ytt ohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa k ytt j n turvallisuusluokan 1 ylitt v lle n kym tt m lle lasers teilylle T m on puolijohdelaser Laserdiodin suurin teho on 15 mW ja aallonpituus on 770 800 nm VARO Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina n kym tt m lle lasers teilylle Al katso s teeseen F r Benutzer in Schweden KLASS 1 LASERAPPARAT VARNING Om apparaten anv nds p annat s tt n i denna bruksanvisning specificerats kan anv ndaren uts ttas f r osynlig laserstr lning som verskrider gr nsen f r laserklass 1 Detta r en halvledarlaser Laserdiodens maximala effekt r 15 mW och v gl ngden r 770 800 nm VARNING Osynlig laserstr lning n r denna del r ppnad och sp rren r urkopplad Betrakta ej str len WARNUNG Gefahr eines elektrischen Schocks Freisetzung gef hrlicher Strahlung Keinesfalls Ger teabdeckungen entfernen zu deren Entfernung im Benutzerhandbuch nicht ausdr cklich aufgefordert wird Sicherheitshinweise 4 Deutsch Deutsch
3. INC Marunouchi Center Building 1 6 1 Marunouchi Chiyoda ku Tokio 100 0005 Japan Alle Rechte vorbehalten Dieses Dokument darf ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC weder vollst ndig noch auszugsweise in irgendeiner Form kopiert oder auf irgendein Medium oder in irgendeine Sprache bertragen werden Hinweise zu diesem Handbuch KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC beh lt sich das Recht vor den Inhalt dieses Handbuchs sowie das darin beschriebene Ger t ohne Vorank ndigung zu ndern Ungenauigkeiten und Fehler wurden soweit wie m glich vermieden KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC bernimmt jedoch f r dieses Handbuch keinerlei Gew hr einschlie lich jedoch nicht beschr nkt auf stillschweigende Gew hrleistungen der Marktg ngigkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC bernimmt weiterhin keine Verantwortung bzw Haftung f r in diesem Handbuch enthaltene Fehler bzw f r beil ufig entstandene konkrete oder Folgesch den die sich aus der Bereitstellung dieses Handbuchs bzw der Benutzung dieses Handbuchs beim Betrieb des Systems bzw in Zusammenhang mit der Systemleistung bei handbuchgem em Systembetrieb ergeben Registrieren des Druckers Internet Rufen Sie www euro konicaminolta net register auf und befolgen Sie die Anweisungen auf dieser Seite Software Utilities CD ROM Befolgen Sie die Anweisunge
4. Ozonemission W hrend des Druckbetriebs wird in geringen Mengen Ozon freigesetzt Die freigesetzte Ozonmenge ist v llig unsch dlich Dennoch sollte der Raum in dem der Drucker installiert wird ausreichend bel ftet sein insbesondere wenn gr ere Auftr ge verarbeitet werden oder der Drucker l ngere Zeit im Dauerbetrieb genutzt wird Erkl rung f r Deutschland Maschinenl rminformationsverordnung 3 GSGV 18 01 1991 Der h chste Schalldruckpegel betr gt 70 dB A oder weniger gem EN 27779 Austauschbare Batterie VORSICHT Explosionsgefahr bei unsachgem em Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben oder einen vom Hersteller empfohlenen hnlichen Typ Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers ADVARSEL Eksplosionsfare ved fejlagtig h ndtering Udskiftning m kun ske med batteri af samme fabrikat og type Lev r det brugte batteri tilbage til leverand ren ADVARSEL Eksplosjonsfare ved fejlaktig skifte av batteri Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten Brukte batterier kasseres henhold til fabrikantens instruksjoner VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte Anvand samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera anvant batteri enligt fabrikantens instruktion VAROITUS Paristo voi r j ht jos se on virheellisesti asennettu Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan ty
5. Papier die Papierf hrung stets kor rekt ein Falsch eingestellte F hrungen k nnen die Druckqual it t beeintr chtigen Papierstaus verursachen oder zu Besch digun gen des Druckers f hren 8 Schlie en Sie Beh lter 2 9 Bringen Sie den korrekten Formataufkleber an der Papierkassette an Einrichten des Druckers 2 Deutsch Deutsch Ausgabefach Alle fertigen Drucke werden in das Ausgabefach an der Oberseite des Druckers ausgegeben Wenn das Ausgabefach voll ist erscheint im Display die Meldung AUSGABEBEH VOLL DRUCKMAT ENTF Je nach Druckmaterialart und Druckumge bung kann es vorkommen dass die fertigen 7 Drucke aus dem Ausgabefach heraus fallen Klappen Sie in diesem Fall den Papieranschlag aus Entnehmen Sie Transparentfolien sofort nach dem Druck aus dem Ausgabefach um statische Aufladung zu vermeiden Je nach Folientyp und Druck umgebung k nnen Transparent folien im Ausgabefach geknickt werden Folien werden besser gestapelt wenn Sie vor dem Drucken die Ausgabefach Ver l ngerung anbringen 28 Ausgabefach Zubeh r installieren Attention Bei der Installation von Zubeh rteilen muss der Drucker ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen sein Wenn Sie weiteres Druckerzubeh r erworben haben beispielsweise eine optionale untere Kassetteneinheit eine Duplexeinheit oder zus tzliche Speichermodule
6. k nnen Sie dieses Zubeh r nun installieren Die Installationsanweisungen sind den Zusatzmodulen in der Regel beigepackt Falls nicht gehen Sie vor wie im Benutzerhandbuch beschrieben Dieses Handbuch befindet sich im PDF Format auf der Documentation CD ROM Netzanschluss Einschalten des Druckers Hi 1 Vergewissern Sie sich dass der Drucker ausgeschaltet ist 2 Stecken Sie das Netzkabel sowohl am Drucker als auch in eine geerdete gegen u berspannungen gesch tzte Wandsteckdose ein Gem den UL Richtlinien ist die Netzsteckdose die Hauptstelle f r die Trennung der Stromversorgung zum Drucker 3 Schalten Sie den Drucker ein Nach etwa 100 Sekunden erscheint im Display READY MAGICOLOR 7300 und der Drucker gibt eine Startseite aus Wenn im Display nicht READY MAGICOLOR 7300 angezeigt wird m ssen Sie die Konfiguration berpr fen Zubeh r installieren 29 Deutsch Deutsch Attention W hrend der Drucker Daten empf ngt druckt oder automatische Justagen durchf hrt darf weder der Drucker ausgeschaltet noch der Netzstecker gezogen werden Pr fen Sie vor dem Ausschalten ob der Drucker BEREIT ist Nach 30 Minuten Inaktivit t schaltet der Drucker automatisch in den Energiesparbetrieb Im Men SYS STANDARD ENERGIE SPAREN SLEEP TIMER k nnen Sie festlegen nach wie viel Minuten der Drucker in den Energiesparbetrieb wechselt Die Schnittstell
7. ufe abspielen Die CD ROM Documentation enth lt unter anderem auch das Programm Acrobat Reader und einen Download Link zu QuickTime Deutsch Quick Setup Guide Installa tionsanlei tung Benut zerhand buch Reference Guide Ref erenzhand buch Service amp Support Guide Service amp Support bersicht Beschreibung Erl utert anhand von Abbildungen wie Sie den Drucker schnell und einfach einrichten Hardware Installation Das Handbuch in dem Sie gerade lesen Es enth lt Informationen zur Installation des Druckers zu den Schnittstellena nschl ssen und zum Bedienfeld Software Installation In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anleitungen zur Installation der Software des Treibers und der Statusanzeige T glicher Umgang mit dem Drucker Diese Kapitel erl utern den Ausdruck von Dateien das Auff llen der Papierkassetten und den Austausch von Verbrauchsmaterial Au erdem finden Sie hier Informationen zu weiteren Zubeh rteilen und erfahren wie Sie den Drucker reinigen und warten die Druckqualit t verbessern farbig drucken und bei eventuell auftretenden Druckerst rungen vorgehen Auch enthalten sind die technischen Spezifikationen und Sicherheitshinweise f r Ihren Drucker Dieses Handbuch enth lt detaillierte Informatio nen zur Druckereinrichtung ber Men s sowie zum Anschluss des Druckers an einen Rechner ein Netzwerk und die entsprechende Konfigura tion Hier fi
8. Einzugswalze nicht mit den H nden ber hren Sollten Sie die Walze versehentlich ber hren wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch ab Einrichten des Druckers 11 Deutsch Deutsch 1 1 Entfernen Sie die beiden Streifen Klebeband und das brige Verpackungsmaterial Lassen Sie die Mylar Folie Kunststofffolie auf der Andruckplatte 1 2 Schlie en Sie Beh lter 2 Attention Das Netzkabel des Druckers erst dann anschlie en wenn im Handbuch dazu aufgefordert wird 13 ffnen Sie die Verriegelung der rechten Abdeckung und klappen Sie die Abdeck ung auf Attention Ber hren Sie keinesfalls die in der Abbildung gezeigten Kabel und Anschl sse an der Innenseite der rechten Abdeckung Andernfalls k nnen die elektronischen Bauteile des Druckers durch statische Elektrizit t an Ihrem K rper besch digt werden 12 Einrichten des Druckers 1 A Klappen Sie die beiden Verriege Iungshebel der Fixiereinheit herunter und ziehen Sie dann die Lasche um die Transportsicherun gen zu entfernen ES Bewahren Sie die Transport sicherungen unbedingt f r den Fall auf dass Sie den Drucker sp ter nochmals umsetzen oder verschicken m ssen 1 5 Schlie en Sie die rechte Abdeckung Einrichten des Druckers 13 Deutsch Deutsch Einschub Falls Der Drucker l nger als zwei Wochen nicht benutzt eingeschaltet wird die Verriegelungshebel der Fixier
9. Japanisch Portugiesisch oder Spanisch angezeigt werden Wollen Sie die Anzeigesprache ndern m ssen Sie am Bedienfeld nacheinander folgende Tasten bet tigen Dr cken Bis Folgende Meldung erscheint Sie die Taste READY form Menu MAIN MENU Select PRINT MENU 4 MAIN MENU gt fm Menu LANGUAGE SET Select ENGLISH 4 Die Taste dr cken bis die gew nschte Sprache angezeigt wird Beispiel Deutsch LANGUAGE SET GERMAN Beispiel Deutsch LANGUAGE SET GERMAN lt GERMAN gt is selected BEREIT MAGICOLOR 7300 Attention Die Aktivierung der gew hlten Sprache erfolgt nach Verlassen des Konfigurationsmen s Dr cken Sie dazu die Taste Continue Das Bedienfeld 39 Deutsch Deutsch Ethernet IP Adresse manuell w hlen Die IP Adresse muss eindeutig sein und Ihrer lokalen Ethernet Netzwerkumgebung entsprechen A Attention Informieren Sie grunds tzlich Ihren Netzwerkadministrator wenn Sie die IP Adresse des Druckers ndern 1 Schalten Sie den Drucker ein 2 ndern Sie die IP Adresse des Druckers am Bedienfeld Dr cken Sie Bis Folgende Meldung erscheint ra ooende Modana arso BEREIT EP Select DRUCKMENUE E HAUPTMENUE SCHNITTSTELLE Menu SCHNITTSTELLE Select ETHERNET 4 Menu ETHERNET Select IP ADRESSE 4 Menu IP ADRESSE Select XXX XXX XXX XXX 4 Benutzen Sie die Taste gt bzw lt um zu den vier Dreiergruppen zu springen Mit der Taste A bzw v k nnen Sie die
10. zu bl ttern Halten Sie bei der Eingabe von Zeichen IP Adresse diese Taste fest um die Zeichen in Schritten von einer festgelegten Anzahl Zeichen zu durchlaufen 11 Springt in der Men struktur nach rechts Dient dazu in Men listen nach rechts zu springen wenn die Optionen ganze W rter nicht Zeichen sind Das Bedienfeld 3 Deutsch Deutsch Nummer Taste Funktion 12 Springt in der Men struktur abw rts Dient dazu bei einer w hlbaren Men option die zeichenweise ge ndert werden kann abw rts durch die Liste der verf gbaren Zeichen zu bl ttern Halten Sie bei der Eingabe von Zeichen IP Adresse diese Taste fest um die Zeichen in Schritten von einer festgelegten Anzahl Zeichen zu durchlaufen 13 Menu Select 4 m Ruft das Men system auf Wenn Sie sich innerhalb der Men struktur auf einer Men ebene befinden springen Sie mit dieser Taste in der Men struktur abw rts Wird benutzt um im Men system die Auswahl der angezeigten Option zu best tigen unabh ngig von der Position des Cursors Nach dieser Best tigung wird die gew hlte Option in den nichtfl chtigen Speicher geschrieben 38 Das Bedienfeld Anzeigesprache ausw hlen Ab Werk ist als Anzeigesprache des Druckers Englisch eingestellt Die Statusmeldungen und Konfigurationsmen s k nnen auf Wunsch jedoch auch in Tschechisch Franz sisch Deutsch Italienisch
11. 7 351 uW an der Laser ffnung der Druckkopfeinheit Wellenl nge 770 800 nm In diesem Produkt kommt eine Laserdiode der Klasse Illb mit einem nicht sichtbaren Laserstrahl zum Einsatz Die Laserdiode und der Polygon Scannerspiegel sind in die Druckkopfeinheit integriert WARNUNG Laser ffnung und Aufkleber mit Laserwarnung Die Druckkopfeinheit enth lt KEINERLEI ZU WARTENDE AROR KOMPONENTEN Sie darf daher einheit unter keinen Umst nden ge ffnet Laser werden D i ffnung 3i BRARMA Fu Boy HEUT Laser ffnung Sicherheitshinweise 45 Deutsch Deutsch Lasersicherheit Aufkleber IEC60825 1 Anforderung Dieser Drucker ist als Laserprodukt der Klasse nach dem Regulation Performance Standard entsprechend dem Gesetz f r Lebensmittel Medikamente und Kosmetika Food Drug and Cosmetic Act von 1990 zertifiziert Die Konformit t mit diesem Standard ist f r alle in den USA vertriebenen Laserprodukte zwingend vorgeschrieben und dem Center for Devices and Radiological Health CDRH der Vereinigten Staaten zu melden Dies bedeutet dass dieses Produkt keinerlei gef hrliche Laserstrahlung abgibt Der nachstehende Aufkleber verweist auf die Konformit t mit den CDRH Bestimmungen und muss auf allen in den Vereinigten Staaten vertriebenen Laserprodukten angebracht werden Lasersicherheit Aufkleber CDRH Anforderung 110 127V 50 60Hz MA SERIAL NO IC LTE 6 666579 VORSICHT Alle hier nicht beschriebene
12. Magenta Zyan und zuletzt Schwarz Die Druckeinheiten sind erst nach Anbringen des Verriegelungshebels in den F chern fixiert Einrichten des Druckers 1 5 Achten Sie darauf dass der F hrungss tift an der Druckeinheit in die entsprechende Bohrung im Druckerrah men gleitet 1 6 Bringen Sie nach Installation der Druckeinheiten f r die vier Farben den Verriegelungshebel der Druckein heiten wieder an Fassen Sie den Ver riegelungshebel mit beiden H nden dr cken Sie das rechte Ende auf den Stift und ziehen Sie den Hebel zu sich Vergeweissern Sie sich dass das rechte Ende fest auf dem Stift sitzt 1 Ziehen Sie mit der linken Hand den Griff des Hebels zu sich und schieben Sie dann das linke Ende des Hebels in die Halterung im Drucker A Attention Sie m ssen den Griff des Verriegelung shebels herausziehen bevor Sie den Hebel anbringen Wenn Sie versuchen den Verriegelungshebel anzubringen ohne zuvor den Griff herauszuziehen l sst sich das Ende des Hebels nicht ordnungsgem in die Halterung schie ben Einrichten des Druckers 19 Deutsch Deutsch 18 Der Drucker verf gt ber eine Anzeige die signalisiert ob der Verriegelungs hebel korrekt eingeschoben ist Diese Anzeige verdeckt die Hebelhalterung teilweise Die Anzeige istso ausge f hrt dass die Halterung des Verriege lungshebels sichtbar ist wenn das Ende des Hebels eingeschoben ist Dann ist der Verriegelungshe
13. Werte erh hen reduzieren Durch Festhalten der Taste A bzw v k nnen Sie die Werte automatisch schnell erh hen reduzieren Sobald Sie die Taste loslassen ndert Sie der Wert nicht mehr Durch Bet tigen der Taste Cancel k nnen Sie die nderung der IP Adresse beenden IP ADRESSE Dr cken Sie die Taste Select um die IP Adresse sofort zu ndern 40 Das Bedienfeld Dr cken Sie Bis Folgende Meldung erscheint die Taste NEUSTART LABUFT Dr cken Sie die Taste Continue um das Konfigurationsmen zu verlassen BEREIT MAGICOLOR 7300 3 Vergewissern Sie sich dass die IP Adresse korrekt ist indem Sie eine Konfigurationsseite ausdrucken Dr cken Sie Bis Folgende Meldung erscheint etase S ooon Medana sse BEREIT HAUPTMENUE DRUCKMENUE DRUCKMENUE STATISTIKSEITE DRUCKMENUE Menu KONFIGURATION Select IN ARBEIT 4 BEREIT MAGICOLOR 7300 Daraufhin wird eine Konfigurationsseite ausgegeben Das Bedienfeld 41 Deutsch Deutsch Fehlerbeseitigung Obwohl Ihr Drucker sich durch hohe Zuverl ssigkeit auszeichnet k nnen gelegentlich Probleme auftreten Die nachstehende Tabelle hilft Ihnen bei der Ermittlung der Fehlerursache und schl gt L sungsm glichkeiten vor Detaillierte Informationen zur St rungsbeseitigung finden Sie im Kapitel Fehlerbeseitigung des Benutzerhandbuchs auf der CD ROM Documentation Symptom _ rsache resms Bedienfeld An der Wandsteckdose Daf r s
14. ation selbst nach Spezifizierung der CD ROM nicht durchgef hrt werden geben Sie an wo sich der Installer befindet Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel Software Installation des Benutzerhandbuchs um die Installation abzuschlie en Das Benutzerhandbuch befindet im PDF Format auf der CD ROM Documentation enthalten Linux Siehe das Kapitel Software Installation im Benutzerhand buch Dieses Handbuch befindet sich im PDF Format auf der CD ROM Documentation 32 Weitere Installation Das Konfigurationsmen im berblick BEREIT MAGICOLOR 7300 HAUPTMENUE HAUPTMENUE HAUPTMENUE HAUPTMENUE HAUPTMENUE HAUPTMENUE DRUCKMENUE PAPIER QUALITAET SCHNITT SYS STANDARD SERVICE STELLE Statistikseite Eingabeschacht AIDC Ethernet Sprache Konfiguration Beh Ausrichtung Parallel Energie sparen Seiten Zahl Fontliste Kopien Summer Werks Einst Steuerung Passw aendern HDD Format Auto forts Startseite Std wiederherst Hinweise 1 Wird nur angezeigt wenn eine optionale Duplexeinheit installiert ist 2 Wird nur angezeigt wenn eine optionale Festplatte installiert ist 3 Wenn ein Passwort vereinbart wurde m ssen Sie das Passwort eingeben um auf dieses Men zugreifen zu k nnen Detaillierte Informationen zur Einstellung eines Passworts enth lt das Reference Guide auf der CD ROM Documentation 4 Dieses Men ist dem Servicetechniker vorbehalten Das Konfigurationsmen im berbl
15. bel korrekt installi ert An dieser Anzeige sind keinerlei Benutzereingriffe erforderlich Schieben Sie den Griff des Verriegelung shebels in den Drucker um die Druckein heiten zu fixieren Wenn sich der Verriegelungs hebel der Druckeinheiten und der Griff nicht in der korrekten Posi tion befinden l sst sich die vor dere Abdeckung nicht schlie en 1 9 Entfernen Sie das Klebeband mit dem die Lasche der oberen Schutzfolie der gelben Druckeinheit befestigt ist und ziehen Sie die Schutzfolie dann gerade heraus Wiederholen Sie diesen Schritt f r die drei brigen Druckeinheiten Magenta Zyan und Schwarz 20 Ziehen Sie die untere Schutzfolie der gelben Druckeinheit heraus Wiederholen Sie diese Schritte f r die drei brigen Druckeinheiten Magenta Zyan und Schwarz Attention Achten Sie unbedingt darauf dass beim Entfernen der Schutzfolie kein Toner von der Folie auf Ihre H nde oder Kleidung gelangt Der Toner ist nicht giftig Wenn Ihre H nde mit Toner in Ber hrung kommen k nnen Sie ihn einfach mit kaltem Wasser oder einem neutralen Reinigungsmittel abwaschen Wenn Toner auf Ihre Kleidung gelangt versuchen Sie zun chst ihn vorsichtig abzub rsten Eventuell verbleibende Tonerreste k nnen Sie mit kaltem auf keinen Fall mit hei em Wasser auswaschen 20 Einrichten des Druckers WARNING Sollte Toner in Ihre Augen gelangen die Augen unbedingt sofort mit kaltem Wasser aussp len u
16. cheren Ort aufbewahren Sie ben tigen den Verschluss beim Austausch des Alttonerbeh lters Ausgabefach Verl ngerung Diese ben tigen Sie f r die Verarbeitung von Transparentfolien Einrichten des Druckers 9 Deutsch Deutsch Attention 2 Heben Sie den Versandkarton vom Drucker ab 3 Entfernen Sie die Schutzh lle vom Drucker 4 Heben Sie den Drucker zu zweit aus dem Karton Fassen Sie den Drucker an den hierf r vorgesehenen Griffen Andernfalls kann der Drucker besch digt werden oder fallen 5 Um optimale Druckergebnisse und eine m glichst lange Lebensdauer des Verbrauchsmaterials zu erzielen sollte der Drucker auf einer stabilen ebenen Fl che aufgestellt werden 10 Einrichten des Druckers 6 Entfernen Sie mit Ausnahme des Klebestreifens an der Fixiereinheit das gesamte Klebeband vom Geh use des Druckers Klebestreifen an der Fixiereinheit Ziehen Sie Beh lter 1 die 250 Blatt Universalkassette heraus Attention Achten Sie darauf dass Sie die Einzugswalze nicht mit den H nden ber hren Sollten Sie die Walze versehentlich ber hren wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch ab 8 Entfernen Sie die beiden Streifen Klebeband und das brige Verpackungsmaterial von der Andruckplatte 9 Schlie en Sie Beh lter 1 10 Ziehen Sie Beh lter 2 die 500 Blatt Standardkassette heraus A Attention Achten Sie darauf dass Sie die
17. cker befinden sich noch Druckdaten z B nach dem der Druckvorgang aufgrund eines Fehlers unterbrochen wurde Im Display erscheint eine entsprechende Statusmeldung Error St rungsfreier Betrieb Am Drucker ist ein Benutzereingriff erforderlich Im Display erscheint eine entsprechende Sta tusmeldung Das Bedienfeld 35 Deutsch Deutsch Nummer LED Anzeige Aus Ein 5 E Der Drucker befindet Der Drucker befindet nergy ee hp Siehe Saver sich im Normal sich im Sleep Modus Im im C Modus Standby Light Sleep Folgen oder Deep Sleep Modus den 5 6 leuchten die LED Anzei unter 6 gen Im Deep Sleep Modus sind die Bedien feldanzeigen und tas ten mit Ausnahme der Taste Energy Saver deaktiviert Bedienfeldtasten Nummer Taste Funktion 6 Energy m Wenn sich der Drucker im Standby Light j Siehe Saver Sleep oder Deep Sleep Modus befindet k n nen Sie mit dieser Taste veranlassen dass auch Co I h weier der Drucker zun chst vorgew rmt und danach 5 6 auf Normalbetrieb umgeschaltet wird Wenn oben unter 5 sich der Drucker im Deep Sieep Modus befand wird auch das Bedienfeld wieder aktiviert Halten Sie diese Taste bei Normalbetrieb des Druckers zwei Sekunden lang fest um den Drucker unabh ngig vom aktuellen Modus in den Deep Sleep Modus zu setzen Der Drucker kann jedoch nur dann in den Deep Sleep Modus wechs
18. e Wenn Sie die Controllerkarte des Druckers und alle zuge Entladung h rigen Tochterplatinen oder Module nicht bei allen Ma nahmen an denen die Controllerkarte beteiligt ist vor Besch digungen durch elektrostatische Entladung sch tzen Anweisungen Wenn Sie die Anweisungen in Ihrer Druckerdokumenta tion nicht befolgen Anderungen Anderungen oder Erg nzungen dieses Produkts die nicht ausdr cklich in schriftlicher Form von dem f r die Erf l lung der bundesbeh rdlichen Verordnungen zust ndigen Hersteller genehmigt wurden k nnen die Berechtigung zum Betrieb dieses Produkts innerhalb der Gesetze und sonstigen Vorschriften der Federal Communications Commission Bundesbeh rde f r das Fernmeldewesen nichtig machen Verbrauchs Verwendung von Verbrauchsmaterial das nicht von material KONICA MINOLTA hergestellt wurde unterst tzt wird Besch digungen des Druckers oder Probleme mit der Druckqualit t die auf eine wiederbef llte Tonerkassette zur ckzuf hren sind Druckeinheit Sch den die auf nicht ordnungsgem en Umgang mit und Tonerkas der Druckeinheit oder der Tonerkassette zur ckzuf hren sette sind Zubeh r Verwendung von Zubeh r das nicht von KONICA MINOLTA hergestellt wurde unterst tzt wird Bemerkungen zur Gew hrleistung 49 Deutsch
19. ebensdauer h ngt von diesen und weiteren Druckvariablen ab oder wird dadurch herabgesetzt wie beispielsweise dem Umfang der Druckauftr ge der Umgebungstemperatur und der Luftfeuchte Fixiereinheit Trenn und Einzugswalzen Drucksystem Druckeinheiten Schwarz Zyan Magenta und Gelb jeweils mit der entsprechenden Farbtonerkassette Tonerkassette zyan magenta gelb und schwarz Alttonerbeh lter Hinweis Weitere Informationen zur Lebensdauer der einzelnen Verbrauchsmaterialien enth lt das im PDF Format auf der CD ROM Documentation enthaltene Benutzerhandbuch 44 Zubeh r und Verbrauchsmaterial Sicherheitshinweise WARNUNG S Tonerkassette oder Toner nicht in offene Flammen werfen Andernfalls kann es zu Funkenflug kommen der Verbrennungen oder sonstige Sch den verursachen kann VORSICHT F r Kinder unzug nglich aufbewahren Dieser Seitendrucker arbeitet mit Laserlicht Eine Gefahr durch Laserstrahlung besteht nicht solange der Drucker gem den Anweisungen in dem vorliegenden Handbuch betrieben wird Da die abgegebene Laserstrahlung durch Schutzgeh use und externe Abdeckungen abgeschirmt wird kann der Laserstrahl zu keinem Zeitpunkt w hrend der Ger tebedienung aus dem Ger t austreten Dieser Drucker ist als Laserprodukt der Klasse 1 zertifiziert Dies bedeutet dass der Drucker keinerlei gef hrliche Laserstrahlung abgibt Laserstrahlung im Ger teinnern Maximale durchschnittliche Strahlungsleistung
20. einheit herunterklappen und die Transportsicherungen wieder an der Fixiereinheit anbringen Wenn Sie die rechte Abdeckung schlie en darauf achten dass die Lasche der Trans portsicherungen aus dem Drucker heraus h ngt Bevor der Drucker wieder benutzt wird die Transportsicherungen unbedingt entfernen Wenn die Transportsicherungen nicht verf gbar sind vorgehen wie folgt Vor dem Schlie en der rechten Abdeckung die Verriegelungshebel der Fixier einheit vollst ndig herunterklappen in die unterste Position bringen Bevor der Drucker wieder benutzt wird die Verriegelungshebel wieder in die Ausgangsstellung bringen U gt Linke Seite Rechte Seite Attention Wenn sich die Verriegelungshebel der Fixiereinheit beim Drucken nicht in der Ausgangsposition befinden wird das Bild m glicherweise nicht einwandfrei fixiert Einrichten des Druckers 16 ffnen Sie mit beiden H nden die vordere Abdeckung 1 Fassen Sie den Griff am Verschluss des Alttonerbeh lters und ziehen Sie ihn ab Bewahren Sie den Verschluss unbedingt f r den Fall auf dass Sie den Drucker sp ter nochmals umsetzen oder verschicken m ssen eo Druckeinheiten installieren 7 1 Lassen Sie die vordere Abdeckung ge ffnet und fassen Sie mit der linken Hand den Griff des Verriegelungshebels der Druckeinheiten Fassen Sie den Hebel zus tzlich mit der rechten Hand 2 Ziehen Sie den Griff zu sich um den Heb
21. el zu entriegeln 3 Ziehen Sie das linke Ende des Verriegelungshebels zu sich um den Hebel bis auf 45 umzulegen A Attention A I IS Wenn Sie den Hebel zu weit RR gt umlegen k nnte er sich NUN versehentlich vorzeitig von IS n Lr den Hebel nicht fallen dem Stift l sen Lassen Sie w D Einrichten des Druckers 15 Deutsch Deutsch 4 Dr cken Sie das rechte Ende des Verriegelungshebels zum Drucker um den Hebel von dem Stift zu entfernen und ziehen Sie ihn dann ab 5 Nehmen Sie die gelbe Druckeinheit aus der Verpackung 6 Fassen Sie die neue in der Aluminium Schutzh lle verpackte Druckeinheit an beiden Seiten und drehen Sie sie um die L ngsachse auf den Kopf um 180 Attention Drehen Sie die Einheit nicht um die Querachse Andernfalls wird der Toner in der Druckeinheit ungleichm ig verteilt Sch tteln Sie die Druckeinheit vorsichtig f nf bis sechsmal hin und en her 16 Einrichten des Druckers 8 Drehen Sie die Druckeinheit um 180 Vergewissern Sie sich dass Operating Procedure auf der Vorderseite der Aluminium Schutzh lle steht O ffnen Sie die Aluminium Schutzh lle und nehmen Sie die Druckeinheit heraus 1 0 Fassen Sie den Griff der Druckeinheit mit der linken und den Drehknopf mit der rechten Hand l Attention Die Druckeinheit ist sehr lichtempfindlich und sollte daher erst unmittelbar vor der Installation aus der Schutzh
22. eln wenn er sich im Bereit Status befindet Wenn die Data Anzeige leuchtet oder blinkt oder das Men angezeigt wird kann der Drucker durch Bet tigen dieser Taste nicht in den Deep Sleep Modus gesetzt werden 7 i Dient dazu das Konfigurationsmen zu ver Continue lassen Wenn im Display eine Aufforderung zur Best tigung JA NEIN bestimmter Aktionen erscheint kann der Vorgang durch Dr cken dieser Taste abgebrochen werden d h mit dieser Taste w hlen Sie die Option NEIN Die Anweisungen zur Benutzung dieser Taste erscheinen im Display 36 Das Bedienfeld Nummer Taste Funktion 8 Cancel Mit dieser Taste k nnen Sie Ihren Druck auftrag stornieren Wenn Sie Einstellungen vornehmen k nnen Sie mit dieser Taste die Eingabe numerischer Werte oder Buchstaben beispielsweise der IP Adresse abbrechen Wenn im Display eine Aufforderung zur Best tigung JA NEIN bestimmter Aktionen erscheint k nnen Sie ber diese Taste die Ausf hrung der Aktion veranlassen d h die Option JA w hlen Die Anweisungen zur Benutzung dieser Taste erscheinen im Display Springt in der Men struktur nach links Dient dazu in Men listen nach links zu springen wenn die Optionen ganze W rter nicht Zeichen sind 10 Kehrt zur ck zur n chsth heren Men ebene Dient dazu bei einer w hlbaren Men option die zeichenweise ge ndert werden kann auf w rts durch die Liste der verf gbaren Zeichen
23. en Ausdruck auf der Drucker steht ist der Seite nicht eben genug Der Drucker Der Drucker ist nicht m Sicherstellen dass der Drucker erh lt keine betriebsbereit online ist die LED Ready Daten vom leuchtet und im Display BEREIT Rechner MAGICOLOR 7300 erscheint Sicherstellen dass die Kabel ordnungsgem angeschlossen sind Sicherstellen dass Ihre Internet Adresse korrekt ist Wenn trotz ordnungsgem er Ausf hrung aller Anweisungen in diesem Handbuch noch Probleme auftreten die Sie nicht l sen k nnen ziehen Sie das Benutzerhandbuch zu Rate Dort finden Sie detailliertere Anweisungen E Die Adresse der n chstgelegenen KONICA MINOLTA Vertretung finden Sie im Service amp Support Guide Service amp Support bersicht Dieses Handbuch befindet sich im PDF Format auf den CD ROMs Software Utilities und Documentation und enth lt eine Liste der in vielen Regionen der Welt f r Kundendienst und Unterst tzung zust ndigen Stellen HM Die jeweils aktuellsten Informationen k nnen Sie ber das Internet abrufen unter www konicaminolta net printer Zubeh r und Verbrauchsmaterial Informationen zur Beschaffung empfohlener Druckmaterialien sowie Artikelnummern und Preise erhalten Sie bei Ihrem Fachh ndler oder im Internet unter www euro konicaminolta net Empfohlenes Druckmaterial k nnen Sie unter www g shop com bestellen Falls Sie dar ber hinaus noch Fragen haben rufen Sie www euro konicaminolta net Besc
24. enanschl sse Paralleler Anschluss Verbinden Sie mit Hilfe eines bidirektionalen Centronics IEEE 1284 Parallelkabels den Parallelanschluss Ihres Druckers mit dem Parallelanschluss des Rechners USB Anschluss Verbinden Sie mit Hilfe eines USB 1 1 Kabels Typ B den USB Anschluss Ihres Druckers mit dem USB Anschluss des Rechners Ethernet Anschluss Verbinden Sie den Ethernet Anschluss des Druckers ber ein RJ45 Ethernet Kabel verdrilltes Leitungspaar mit einem 10BaseT 100BaseTX Netzwerkanschluss Die Schnittstellenanschl sse Weitere Installation Damit haben Sie die hardwarem ige Konfiguration Ihres Druckers abgeschlossen Jetzt m ssen Sie noch einige wichtige Schritte ausf hren 4 2 Falls Sie eine andere Displaysprache als Englisch einstellen wollen siehe Anzeigesprache ausw hlen auf Seite 39 Aktivieren Sie dort die gew nschte Anzeigesprache Wenn Sie ber die parallele oder die USB Schnittstelle drucken fahren Sie mit Schritt 3 fort Ist Ihr Drucker ber die Ethernet Schnittstelle angeschlossen m ssen Sie die IP Adresse Internet Protokoll des Druckers ndern Mit DHCP Wenn Ihr Netzwerk das DHCP Protokoll Dynamic Host Configuration Protocol unterst tzt wird Ihre IP Adresse vom DHCP Server automatisch zugewiesen wenn Sie den Drucker einschalten N here Informationen hierzu enth lt das Reference Guide auf der CD ROM Documentation Ohne DHCP Wenn Sie das DHCP Pr
25. eseitigung bzw manuelle Papierzuf hrung Rechte Abdeckung Beh lter 1 250 Blatt Universalkassette Beh lter 2 Standard Papierkassette f r 500 Blatt Beh lter 3 500 Blatt Kassette der optionalen unteren Kassetteneinheit Beh lter 4 500 Blatt Kassette der optionalen unteren Kassetteneinheit Hebel f r Fehleinzugs beseitigung Einzelblatteinzugs Einzelblatteinzug Druckerfunktionen und bestandteile 36 Abdeckung der Duplexeinheit 3 Verriegelung der Abdeckung der Duplexeinheit Verbrauchsmaterial und Zubeh r 38 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Tonerkassette gelb magenta zyan und schwarz Druckeinheit gelb magenta zyan und schwarz Alttonerbeh lter Fixiereinheit Einzugswalze f r Beh lter 1 Einzugswalze f r f r Beh lter 2 4 Trennwalze f r Beh lter 1 Trennwalze f r Beh lter 2 4 Nur Nord Mittel und S damerika Rollensockel f r Einsatz ohne Druckerunterschrank Druckerunterschrank mit eingebauten Laufrollen Druckerfunktionen und bestandteile Deutsch Deutsch Antistatikschutz i Attention Der Drucker ist unbedingt vor Besch digungen durch elektrostatische Entladung zu sch tzen Wenn Sie nicht ber ein Antistatikarmband verf gen leiten Sie die statische Elektrizit t an Ihrem K rper ab bevor Sie Wartungsarbeiten durchf hren indem Sie einen geerdeten Gegenstand ber hren Einrichten des Druckers WARNING I
26. hr Drucker wiegt mit Verbrauchsmaterial etwa 56 8 kg 125 2 Ibs Wenn Sie den Drucker anheben und transportieren ben tigen Sie immer die Hilfe einer zweiten Person Lieferumfang E Drucker mit Alttonerbeh lter und Beh lter 1 und 2 Vier Tonerkassetten Vier Druckeinheiten Zus tzlicher Alttonerbeh lter mit Verschluss Diesen Alttonerbeh lter an einem sicheren Ort aufbewahren Sie ben tigen den Verschluss beim Austausch des Alttonerbeh lters Ausgabefach Verl ngerung f r die Verarbeitung von Transparentfolien Druckformataufkleber f r Beh lter 1 und 2 Stromversorgungskabel CD ROMs Software Utilities und Documentation Installationsanleitung Quick Setup Guide Schnittstellenkabel sind im Lieferumfang nicht enthalten Geeignete Kabel erhalten Sie gegebenenfalls bei Ihrem lokalen Fachh ndler oder in einem Computerladen 8 Antistatikschutz Drucker auspacken Bewahren Sie das Verpackungsmaterial unbedingt f r den Fall auf dass Sie den Drucker sp ter nochmals umsetzen oder verschicken m ssen 1 ffnen Sie die Klappen an der Oberseite des Versandkartons und entnehmen Sie die Kartons mit Tonerkassetten Druckeinheiten und Zubeh r Druckeinheiten o Q Zubeh r _ lt N Tonerkassetten Ausgabefach Verl ngerung Aufkleber und Dokumente i Zus tzlicher Alttonerbeh lter mit Verschluss Zus tzlicher Alttonerbeh lter mit Verschluss Diesen Alttonerbeh lter an einem si
27. hreibung Bemerkung en DIMM Module F r die Erweiterung der Speicherkapazit t m ssen 128 Dual In Line Mem oder 256 MB PC 133 konforme SDRAM DIMM Module ory Modules verwendet werden Damit kann der Druckerspeicher auf bis zu 512 MB erweitert werden Geliefert wird der Drucker mit 256 MB in einem Steckplatz der zweite Steckplatz ist frei Zubeh r und Verbrauchsmaterial 43 Deutsch Deutsch Duplexeinheit mit Nur Normalpapier 64 90 g m 16 24 Ib kann automatisch Einzelblatteinzug beidseitig bedruckt werden Der Einzelblatteinzug dient zur manuellen Zufuhr einzelner Bl tter Spezialmaterial bis zu einer maximalen L nge von 900 mm bzw 36 Zoll Interne IDE Fest Optional 30 GB platte Untere Kassette Mit dieser Option stehen zus tzliche 500 Blatt Papier neinheit kassetten zur Verf gung maximal zwei Kassetten k nnen zus tzlich installiert werden Sonstiges Zubeh r Informationen zur Verf gbarkeit finden Sie im Internet unter z B ein www euro konicaminolta net Druckerunter schrank Verbrauchsmaterial Die Lebensdauer des Verbrauchsmaterials wird in Letter A4 Simplexseiten mit einer Druckdichte von 5 bei Dauerbetrieb angegeben Eine beidseitig bedruckte Seite Duplexseite entspricht zwei Simplexseiten Die angegebene Lebensdauer der einzelnen Verbrauchsmaterialien basiert auf bestimmten Betriebsbedingungen beim Druck beispielsweise Druckmaterialart und format Die tats chliche L
28. ick 33 Deutsch Deutsch Das Bedienfeld ber das oben auf dem Drucker befindliche Bedienfeld haben Sie zahlreiche M glichkeiten die Betriebsweise des Druckers zu steuern Dar ber hinaus werden an dieser Stelle der aktuelle Druckerstatus sowie eventuelle Fehlerbedingungen angezeigt die das Eingreifen des Benutzers erforderlich machen E F nf LED Anzeigen die ber den Druckerstatus informieren E Ein Display in dem Statusmeldungen und Konfigurationsinformationen angezeigt werden M Acht Tasten f r die Steuerung und Konfiguration des Druckers 56 7 8 9 10 11 Energy Saver Continue Cancel Display Ba a 12 13 Bedienfeldanzeigen Nummer LED Anzeige Aus Ein 1 O Der Drucker kann Der Drucker kann Daten keine Daten empfangen CI empfangen Ready nn 34 Das Bedienfeld Nummer LED Anzeige Aus Ein 2 C Toner St rungsfreier Betrieb Leuchtet Die Tonerkas sette ist fast leer oder die Druckeinheit hat das Ende ihrer Lebensdauer fast erreicht Blinkt Die Tonerkas sette ist leer oder die Druckeinheit hat das Ende ihrer Lebensdauer erreicht Die betreffende Toner kassette oder Druckein heit durch eine Kassette bzw Einheit desselben Typs ersetzen Im Display erscheint eine entsprechende Sta tusmeldung Data Es gehen keine Daten am Drucker ein Blinkt Der Drucker empf ngt Daten oder druckt Leuchtet Im Dru
29. ier verarbeitet werden Falls Sie Informationen zu den zugelassenen Druckmaterialien ben tigen rufen Sie www euro konicaminolta net auf Informationen zum Einlegen von anderem Druckmaterial siehe unter Verarbeiten von Druckmaterial im Benutzerhandbuch 1 Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Drucker Einrichten des Druckers 25 Deutsch Deutsch 2 Dr cken Sie die Andruckplatte nach unten so dass sie einrastet Attention Achten Sie darauf dass Sie die Einzugswalze nicht mit den H nden ber hren Sollten Sie die Walze versehentlich ber hren wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch ab 3 Entfernen Sie gegebenenfalls die L ngenf hrung und setzen Sie sie an der Position des gew nschten Papierformats wieder ein A F chern Sie einen Stapel mit etwa 500 Blatt Normalpapier Recycling Papier oder Briefbogen auf 5 Ist das Papier gewellt m ssen Sie es vor dem Einlegen in die Kassette gl tten 26 Einrichten des Druckers 6 Richten Sie den Papierstapel kantenb ndig aus und legen Sie ihn mit der zu bedruckenden Seite nach oben in die Kassette ein H ufig gibt ein Pfeil auf der Papierverpackung an welche Seite bedruckt werden soll Ex Der Papierstapel sollte unter halb der in der Kassette befindlichen W_ Begren zungsmarkierung bleiben Schieben Sie die vordere Papierf hrung fest an den Papierstapel heran Attention Stellen Sie nach dem Einlegen von
30. k rper und Klimaanlagen Zugluft und berm ige Staubentwicklung Anschluss an denselben Stromkreis wie andere Hochspannungsger te Ger te die elektrische St rger usche erzeugen z B ein Kopierer oder eine Klimaanlage sowie starke magne tische oder elektromagnetische Felder wie sie beispielsweise von einem K hlschrank erzeugt werden printer konicami Druckerfunktionen und bestandteile Deutsch Deutsch Mit gen gend Platz damit eine ausre ichende Bel ftung gew hrleistet ist und Sie den Drucker m helos warten k n nen Bei einer Raumtemperatur zwischen 10 und 32 5 C 50 90 5 F und einer Temperaturschwankung von maximal 10 C 18 F Bei einer relativen Luftfeuchte von 15 85 ohne Kondensierung und einer Luftfeuchteschwankung von maximal 20 pro Stunde In einer H he von 0 bis 3 000 m 0 9 842 5 Fu Vermeiden Kleine Metallgegenst nde z B B ro oder Heftklammern die in das Druckerinnere gelangen k nnen Wasser Wasserleitungen Fl ssigkeits beh lter z B Getr nkebeh lter und tzende Chemikalien oder D mpfe z B Ammoniak U berm ige Ersch tterungen Standorte in der N he von offenem Feuer oder leicht brennbaren Gegenst nden Weitere Informationen hierzu enth lt das im PDF Format auf der CD ROM Documentation enthaltene Benutzerhandbuch WARNING Keinesfalls die Bel ftungsschlitze blockieren Andernfalls besteht Brandgefahr
31. kassette erneut Drehen Sie den Knopf an der Tonerkassette im Uhrzeigersinn Vergewissern Sie sich dass die Verriegelungsmarkierung im Sichtfenster des Knopfs zu sehen ist Befindet sich der Drehknopf nicht in der korrekten Position l sst sich die vordere Abdeckung nicht schlie en 22 Einrichten des Druckers Wiederholen Sie Schritt 1 bis 6 um die brigen Tonerkassetten zu installieren 8 Schlie en Sie die vordere Abdeckung vorsichtig oo Beh lter 1 Universalkassette f llen R ber Beh lter 1 die Universalkassette k nnen alle unterst tzten Druckmaterialarten verarbeitet werden Falls Sie Informationen zu den zugelassenen Druckmaterialien ben tigen rufen Sie printer konicaminolta net auf Empfohlenes Druckmaterial k nnen Sie unter www g Sshop com bestellen Informationen zum Einlegen von anderem Druckmaterial siehe unter Verarbeiten von Druckmaterial im Benutzerhandbuch Attention Legen Sie keinesfalls Druckmaterial unterschiedlicher Formate oder Arten in einen Papierbeh lter ein 1 Ziehen Sie die Papierkassette aus dem Drucker 2 Dr cken Sie die Andruckplatte nach unten so dass sie einrastet Attention Achten Sie darauf dass Sie die Einzugswalze nicht mit den H nden ber hren Sollten Sie die Walze versehentlich ber hren wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch ab 3 Dr cken Sie die Halterungen der Papierf hrungen zusammen und schieben Sie die F hrunge
32. lle genommen werden Vermeiden Sie Lichteinwirkung und installieren Sie die Einheit schnellstm glich im Drucker y B gt Ber hren Sie keinesfalls die gr ne Oberfl che des OPC Wenn Sie die Druckeinheit auf einer ebenen Fl che ablegen m ssen legen Sie sie niemals mit dem OPC nach unten Einrichten des Druckers 17 Deutsch Deutsch 11 12 13 14 Ber hren Sie keinesfalls die Kontakte an den Druckeinheiten Andernfalls k nnen die elektronischen Bauteile der Druckeinheiten durch statische Elektrizit t an Ihrem K rper besch digt werden Besch digungen die auf nicht ordnungsgem en Umgang mit der Druckeinheit zur ckzuf hren sind haben zur Folge dass die Garantie auf die Druckeinheit nichtig wird Vergewissern Sie sich dass Sie die Druckeinheit f r die auf dem Druck einheitfach angegebene Farbe in der Hand halten In den F chern werden von rechts nach links folgende Druckeinheiten installiert gelb magenta zyan und schwarz Schieben Sie die gelbe Druckeinheit in Pfeilrichtung etwa 10 cm 4 Zoll in das Fach Lassen Sie den Griff der Druckeinheit los fassen Sie den Knopf und schieben Sie die Druckeinheit vorsichtig bis zum Anschlag in den Drucker Schieben Sie die Druckeinheit keinesfalls gewaltsam ein Wiederholen Sie Schritt 5 bis 13 um die brigen Druckeinheiten einzusetzen Gehen Sie dabei in dieser Reihenfolge vor
33. magicolor 7300 Installations anleitung 1800734 004A Deutsch Vielen Dank Wir danken Ihnen f r den Kauf eines magicolor 7300 Sie haben eine ausgezeichnete Wahl getroffen Ihr magicolor 7300 wurde insbesondere f r eine optimale Leistung unter Windows Macintosh sowie in sonstigen Umgebungen ausgelegt Warenzeichen KONICA MINOLTA und das KONICA MINOLTA Logo sind Warenzeichen bzw eingetragene Warenzeichen von KONICA MINOLTA HOLDINGS INC magicolor ist ein Warenzeichen bzw ein eingetragenes Warenzeichen von KONICA MINOLTA PRINTING SOLUTIONS U S A INC Das hier beschriebene Produkt nutzt das Software Developer Kit der Peerless Systems Corporation Copyright 2001 Peerless Systems Corporation Alle Rechte vorbehalten Dieses Produkt nutzt das NEST Office SDK von Novell Inc Copyright 1999 by Novell Inc NEST ist in den Vereinigten Staaten sowie in anderen L ndern ein Warenzeichen von Novell Inc Eigentumshinweis Die mit Ihrem Drucker gelieferte digital codierte Software ist urheberrechtlich gesch tzt 2003 by KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC Alle Rechte vorbehalten Die Software darf ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC weder vollst ndig noch teilweise in irgendeiner Form reproduziert ge ndert dargestellt kopiert oder auf irgendein Medium bertragen werden Urheberrechtshinweis Copyright 2003 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES
34. n Verfahren oder davon abweichende Vorgehensweisen k nnen dazu f hren dass gef hrliche Laserstrahlung freigesetzt wird Dies ist ein Halbleiter Laser Die maximale Leistung der Laserdiode betr gt 15 mW die Wellenl nge 770 800 nm Internationale Hinweise Netzkabel Das Netzkabel f r diesen Drucker Modell 220 240 V muss folgende Anforderungen erf llen Minimum 0 75 mm Minimum H05 VV F Das Steckerende ist in dem Land zugelassen in dem das Ger t installiert werden soll Bei dem Buchsenende handelt es sich um einen Anschluss des Typs IEC 60320 46 Sicherheitshinweise Internationale Hinweise Spannung Hinweis f r norwegische Benutzer Dieses Ger t ist f r den Betrieb innerhalb einer IT Stromversorgungsanlage mit einer Sternspannung von weniger als 240 V ausgelegt F r europ ische Benutzer VORSICHT Alle hier nicht beschriebenen Verfahren oder davon abweichende Vorgehensweisen k nnen dazu f hren dass gef hrliche Laserstrahlung freigesetzt wird Dies ist ein Halbleiter Laser Die maximale Leistung der Laserdiode betr gt 15 mW die Wellenl nge 770 800 nm F r Benutzer in D nemark ADVARSEL Usynlig laserstr ling ved bning n r sikkerhedsafbrydere er ude af funktion Undg uds ttelse for str ling Klasse 1 laser produkt der opfylder sikkerhedskravene i IEC 60825 Dette er en halvlederlaser Laserdiodens h jeste effekt er 15 mW og b lgel ngden er 770 800 nm F r Benutzer in Norwegen
35. n an die Position f r das Papierformat das Sie einlegen wollen Einrichten des Druckers 23 Deutsch Deutsch F r Druckmaterial des Formats 311 x 457 mm 12 25 x 18 Zoll m ssen Sie die hinteren F hrungen einstellen A F chern Sie einen Stapel Papier mit etwa 250 Blatt auf B N D Transparentfolien d rfen Sie vor dem Einlegen keinesfalls auff chern Dies kann zu statischer Aufladung f hren und Papierstaus verursachen 5 Ist das Papier gewellt m ssen Sie es vor dem Einlegen in die Kassette gl tten 6 Richten Sie den Papierstapel kantenb ndig aus und legen Sie ihn mit der zu bedruckenden Seite nach oben in die Kassette ein H ufig gibt ein Pfeil auf der Papierverpackung an welche Seite bedruckt werden soll Ex Der Papierstapel sollte unterh alb der in der Kassette befind lichen W Begrenzungs markierung bleiben Schieben Sie die F hrungen fest an den Papierstapel heran 24 Einrichten des Druckers Attention Stellen Sie nach dem Einlegen des Papiers die Papierf hrungen immer korrekt ein Falsch eingestellte F hrungen k nnen die Druckqualit t beeintr chtigen Papierstaus verursachen oder zu Besch digungen des Druckers f hren 8 Schlie en Sie Beh lter 1 9 Bringen Sie den korrekten Formataufkleber an der Papierkassette an Beh lter 2 Standardpapierkassette f llen X ber Beh lter 2 die Standard Papierkassette kann nur Normal und Recycling Pap
36. n auf der CD ROM Inhalt Druckerfunktionen und bestandteile Handbuch Set 2 Platzanforderungen 3 Standortanforderungen 3 Druckerbestandteile 4 Verbrauchsmaterial und Zubeh r 7 Antistatikschutz Einrichten des Druckers Lieferumfang 8 Drucker auspacken 9 Druckeinheiten installieren 15 Tonerkassetten installieren 21 Beh lter 1 Universalkassette f llen 23 Beh lter 2 Standardpapierkassette f llen 25 Ausgabefach Deutsch Deutsch Zubeh r installieren z 282 2 ee ee 29 Netzanschluss Einschalten des Druckers _ uzu2ua000n0nnnnan an nnn an an nun an nun an nun 29 Die Schnittstellenanschl sse z uzuuuu0uu0uaunannnnnnnnnnnn an ann ann nn nnnnannnn nun nn nennen 30 Weitere Installation sc ae een ange neeneeaeeru ee 31 Das Konfigurationsmen im berblick rnunnensennnnannannunuunnunnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnn 33 Das Bedienfeld cc 0 He ee een are dene redete 34 Bedienfeldanzeigen 34 Bedienfeldtasten 36 Anzeigesprache ausw hlen 39 Ethernet IP Adresse manuell w hlen 40 Fehlerbeseitigung _ u nauununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnannnnnnnnnnnnnnnnunnnunnunnnnnnnnnnnnnnnn 42 Zubeh r und Verbrauchsmaterial _ uuuu0a0H0H0nnn nn nn nn nn nun nn nn nn nn nn nn nn nun nn nn en 43 Sicherheitshinweise _ uuuuunun0nnnnnnnnnnnnnnn nn nn nun an nun nn nun un nn nun un nun un un nun un un nun un nn en 45 Bemerkungen zur Gew hrleistung _ uuu 222u000000nnnnnnnnnnnn nn nnnn
37. nd einen Arzt aufsuchen Datenbl tter zur Materialsicherheit MSDS finden Sie im Internet unter printer konicaminolta net support klicken Sie auf Answer Base I D Y Tonerkassetten installieren 71 Installieren Sie die Tonerkassetten in derselben Reihenfolge wie die Druck einheiten Gelb Magenta Zyan und Schwarz von rechts nach links Unbe dingt darauf achten dass beim Einsetzen der Kassetten kein Toner austritt 1 Nehmen Sie die gelbe Tonerkassette aus der Verpackung 2 Sch tteln Sie die Tonerkassette mindestens zehnmal kr ftig hin W OD und her horizontal um den BP Toner in der Kassette zu l sen _ Attention Sch tteln Sie die Tonerkassette keinesfalls vertikal Fassen Sie die Tonerkassette nicht an der Klappe 3 Sch tteln Sie die Tonerkassette 4 vorsichtig noch einige Male hin MT _ und her horizontal um den Toner N gleichm ig zu verteilen A Einrichten des Druckers 21 Deutsch Deutsch A berpr fen Sie die Farbe des Aufklebers am Drucker und schieben die Tonerkassette mit der betreffenden Farbe langsam vollst ndig in das Kassettenfach Der Pfeil am Ende der Kassette zeigt an in welcher Richtung sie einzuschieben ist Vergewissern Sie sich dass der Hebel an der Oberseite der Tonerkassette wie in der Abbildung gezeigt nach oben steht Steht der Hebel nicht nach oben siehe ist die Tonerkassette nicht korrekt positioniert Installieren Sie die Toner
38. nden Sie eine Liste der in vielen Regionen der Welt f r Kundendienst und Unterst tzung zust ndigen Stellen Die jeweils aktuellsten Informationen k nnen Sie ber das Internet abrufen unter www konicaminolta net printer Medium Gedruckt und CD ROM Documentation Gedruckt und CD ROM Documentation CD ROM Documentation CD ROM Documentation CD ROM Documentation Druckerfunktionen und bestandteile Beschreibung Nur Nord Mittel und S damerika Dieses Handbuch enth lt Informationen zu Verpackung nolta net Transport und Lagerung des Druckers support Repacking Guide Platzanforderungen 300 mm 694 mm 253 mm 11 8 27 3 10 Vorderansicht 594 mm 23 4 100 mm 4 0 mm Zoll Seitenansicht Mit jeder optionalen unteren Kassetteneinheit nimmt die H he des Druckers um 105 mm 4 1 Zoll zu Standortanforderungen Eine stabile ebene Unterlage ein normaler runder Bleistift darf nicht wegrollen In der N he einer leicht zug nglichen und ordnungsgem geerdeten Wand steckdose an die ausschlie lich der Drucker angeschlossen wird und die den Druckerspezifikationen entspricht In der N he Ihres Rechners Wird der Drucker ber ein bidirektionales Schnittstellenkabel nach dem IEEE 1284 Standard an die parallele Schnittstelle des Druckers angeschlos sen sollte dieses Kabel maximal 2 m 6 5 Fu lang sein Vermeiden Direkte Sonneneinstrahlung Heiz
39. nnnnn nun nnmnnn nnna 48 il Inhalt Druckerfunktionen und bestandteile Druckgeschwindigkeit SPM Seiten pro A4 21 6 Minute Letter 20 5 Farbe Schwarzwei Druckereigene Aufl sung dpi Punkte pro 600 x 600 Zoll Aufl sung dpi Punkte pro Zoll Fineart 600 x 600 Standard Photoart Contone 600 x 600 x 4 hoch SDRAM 256 MB Universalkassette f r 250 Blatt Standard Beh lter 1 Standard Papierkassette f r 500 Blatt Standard Beh lter 2 Ausgabefach 250 Blatt Druckseite nach Standard unten Untere Kassetteneinheit en Beh lter 3 Optional max zwei Einheiten und 4 500 Blatt k nnen installiert werden Duplexeinheit mit Einzelblatteinzug Parallele IEEE 1284 Schnittstelle Interne IDE Festplatte Hinweise L ngsseitenzufuhr LSZ Ausbauf hig auf 512 MB in zwei DIMM Sockeln Der Drucker wird ab Werk ausgeliefert mit einem 256 MB DIMM Modul in einem Sockel und einem freien Sockel f r die Installation eines zus tzlichen Moduls zur Speicher erweiterung Nur Normalpapier 64 90 g m 16 24 Ibs kann automatisch beidseitig bedruckt werden Weitere Optionen siehe Zubeh r und Verbrauchsmaterial auf Seite 43 Druckerfunktionen und bestandteile 1 Deutsch Handbuch Set ee Wenn Sie die Acrobat PDF Version dieses Handbuchs ge ffnet D i haben k nnen Sie durch Anklicken dieses Symbols ein QuickTime Video Clip der an der betreffenden Textstelle erl uterten Abl
40. orgen dass die Wandsteck LEDs leuchten liegt keine Spannung an dose mit Spannung versorgt wird nicht und das Das Netzkabel ist nicht Den Drucker ausschalten das Netzk Display ist leer einwandfrei in die Wand abel ordnungsgem einstecken und steckdose bzw am den Drucker wieder einschalten Drucker eingesteckt Der Drucker ist nicht Den Drucker einschalten eingeschaltet Die von der Wandsteck F r eine ordnungsgem e Span dose kommende Netzs nungsversorgung des Druckers sor pannung entspricht nicht gen N heres hierzu siehe Anhang A den Anforderungen des im Benutzerhandbuch auf der CD Druckers ROM Documentation Konfigurations Die Papierkassette ist Pr fen ob die Papierkassetten seite kann nicht leer gef llt im Drucker eingesetzt und fest gedruckt wer eingerastet sind den Papier hat sich gestaut Pr fen ob ein Papierstau vorliegt Eine Fehler Verbrauchsmaterial bzw Entsprechend der im Display meldung wird eine Papierkassette ist angezeigten Meldung vorgehen angezeigt nicht ordnungsgem installiert Papier hat sich gestaut St rung im Druckerin neren Die Bereit Sie haben nicht lange Der Drucker braucht etwa 100 Anzeige genug gewartet Sekunden zum Aufw rmen Nicht Ready vorschnell ein Problem vermuten leuchtet doch im Display wird nicht READY angezeigt 42 Fehlerbeseitigung Schwacher Die Unterlage auf der Den Drucker in die Waage bring
41. otokoll nicht benutzen k nnen Sie die IP Adresse auf zweifache Weise einstellen m Benutzen Sie die Installationssoftware von KONICA MINOLTA N heres hierzu siehe Software Utilities CD ROM m Stellen Sie die IP Adresse des Druckers manuell ein N heres hierzu siehe Ethernet IP Adresse manuell w hlen auf Seite 40 Schlie en Sie den Drucker an Ihren Rechner oder ein Netzwerk an Schieben Sie die CD ROM Software Utilities in das CD ROM Laufwerk und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um Druckertreiber und Dienstprogramme zu installieren Je nach Betriebsumgebung stehen mehrere Installationsoptionen zur Auswahl m Windows Mit dem Autolnstaller auf der CD werden Druckertreiber und Dienstprogramme problemlos installiert Falls Sie Druckertreiber und Dienstprogramme manuell installieren wollen gehen Sie vor wie im Kapitel Software Installation des Benutzerhandbuchs beschrieben Das Benutzerhandbuch ist im PDF Format auf der CD ROM Documentation enthalten Ex Windows NT unterst tzt Plug amp Play nicht Wenn das Popup Men erscheint in dem Sie w hlen k nnen woher der Treiber installiert werden soll selektieren Sie Geben Sie ein Verzeichnis an W hlen Sie nicht die Option Softwareinstallation von CD m Macintosh Benutzen Sie den auf der CD ROM enthaltenen Macin tosh Installer um eine PPD und andere Dienstprogramme zu installi eren Weitere Installation 31 Deutsch Deutsch Kann die Install
42. yppiin H vit k ytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti Bemerkungen zur Gew hrleistung Verschiedene Faktoren k nnen sich auf die f r den Drucker zur Anwendung kommende Gew hrleistung auswirken z B Besch digung durch elektro statische Entladung und Verarbeitung nicht unterst tzter Verbrauchsmaterial ien Lesen Sie auf jeden Fall die zum Drucker geh rige Gew hrleistungs erkl rung sorgf ltig durch Falls Sie dar ber hinaus noch Fragen zur Gew hr leistung haben rufen Sie www euro konicaminolta net Wenn eine St rung bzw Besch digung eines KONICA MINOLTA Druckers direkt auf die Verwendung von KONICA MINOLTA fremdem Verbrauchsma terial Druckmaterial und oder Zubeh r zur ckzuf hren ist lehnt KONICA MINOLTA die kostenlose Reparatur des Druckers ab In diesem Fall werden die zur Behebung der betreffenden St rung bzw des betreffenden Schadens 48 Bemerkungen zur Gew hrleistung erforderlichen Wartungsarbeiten auf Zeit und Materialbasis in Rechnung gestellt Folgendes Verhalten f hrt dazu dass Ihre Garantie nichtig wird Druckmaterial Verarbeitung nicht unterst tzter Druckmaterialien z B Druckmaterial f r Tintenstrahldrucker Informationen zu empfohlenen Druckmaterialien siehe Verarbeiten von Druckmaterial im Benutzerhandbuch Informationen zur Beschaffung empfohlener Druckmate rialien erhalten Sie bei Ihrem Fachh ndler oder im Internet unter www euro konicaminolta net Elektrostatisch
Download Pdf Manuals
Related Search