Home

Benutzerhandbuch

1. A78408747 002 49 Druckerwartung und Fehlerbehebung 2 Den Druckerwagen in dieMitte des Druckers schieben 3 Die Farbbandkassette anheben bis sie aus den Halterungen befreit ist Nun kann eine neue Farbbandkassette eingef hrt werden Die Beschreibung installation der Farbbandkassette in Kapitel 2 ab Punkt 2 ausf hren Ausdruck des Druckertests Der Druckertest kann gedruckt werden wenn man die aktuelle Konfiguration des Druckers und den Drucker berpr fen will Wie folgt vorgehen 1 Die ON LINE Taste beim Einschalten des Druckers bet tigt halten es erscheint diefolgende Anzeige Printing test Die Meldung Printing test wird angezeigt w hrend der Druckertest gedruckt wird 2 Die ONLINE Taste bet tigen um den Druckertest zu stoppen 50 A78408747 002 Druckerwartung und Fehlerbehebung Fehlerbehebung Die folgende Tabelle dient der Erkennung und Behebung von Fehlern die bam Gebrauch des Druckers auftreten k nnen Wird gn Fehler nicht genannt oder durch keine der genannten Ma nahmen behoben bitte den Kundendienst kontaktieren Problem Ursache Behebung Kein Ausdruck Die ON LINE Taste bet tigen Schnittstellenkabel Die Kabel an beiden Seiten fest einstecken sind nicht richtig verbunden Endlospapier wird Papierperforierung ist Gerissenes Papier entfernen und das nicht zugef hrt i n chste unbesch digte Blatt einsetzen Die Spannung auf dem rechten und linken Transportrad
2. en ein 256 4K 8K 16K oder 32 K Bei Einstellung von 16K oder 32K ist das DLL nicht erlaubt Das DLL funktioniert am Besten wenn 256 eingestellt ist Paralleler Schnittstellentyp INPUT BUFFER tT oder Parallel CX Toder L J Bidirectional T oder AUTOFEED SIGNAL Parallel CX Parallele Schnittstelle in Centronics monodirektionalem Modus Bidirectional ParalleleSchnittstdlelEEE 1284 bidirektionaler Standardmodus AUTOFEED Signal PARALLEL MODE odere Enabled T oder L I Disabled T oder SLCT IN SIGNAL Enabled Die parallele Schnittstelle benutzt das AUTOFEED Signal Disabled Die parallele Schnittstelle ignoriert das AUTOFEED Signal SELECT IN Signal AUTOFEED SIGNAL 7 oder Disabled T oder I J Enabled T oder J SERIAL TYPE Enabled Die parallel e Schnittstdle benutzt das SELECT IN Signal Disabled Die parallale Schnittstelle ignoriert das SELECT IN Signal Serieller Schnittstellentyp SLCT IN SIGNAL oder RS232C T oder 1 d RS422A T oder J SERIAL MODE Diese Funktion erm glicht die Einstellung des seriellen Schnittstellentyps RS 232 C oder RS 422 A A78408747 002 27 Einschaltungsmen Serielle Verbindung SERIAL TYPE odr Local T oder J L Remote T oder 4 WORD LENGTH Serielle Schnittstellenverbindung lokal local oder fern remote Datenformat SERIAL MODE os TS oe L 8 bit T oder L BAUD RATE Einstellung des Datenformats 7 oder 8 Bits Baudrate WORD LENGTH Soer Tee
3. Einstellung dient beim Druck auf Etiketten oder Papier f r das eine RUckwartsbewegung zu einem Papierstau fuhren kann A78408747 002 25 Einschaltungsmen Sprache der Meldungen TEARVIEW MODE T oder English T oder L L Italiano T oder BUZZER Mit dieser Funktion kann die Sprache der Meldungen eingestellt werden Englisch oder Italienisch Akustische Meldevorrichtung ein ausschalten LANGUAGE T gt oder Enabled T oder U d Disabled T oder J PROTOCOL Mit dieser Funktion wird die akustische Meldevorrichtung ein enabled oder ausgeschaltet disabled Funktion INTERFACE Schnittstelle Schnittstellentyp INSTALLATION HIGH GUARD LEVEL T T gt oder oder Automatic Tee L L Parallel T oder J PRINT STATUS VF TIME OUT Serial T oder 4 Automatic Der Schnittstellentyp wird gem der empfangenen Daten automatisch eingestellt Parallel Einstellung der paralldlen Schnittstelle Serial Einstellung der seriellen Schnittstelle Zeitsperre der Schnittstelle INTERFACE TYPE T oder e 2 seconds Toder d een T oder J INPUT BUFFER 30 seconds T oder J Diese Funktion definiert die Zeitsperre 2 bis 30 Sek nach der von einer Schnittstelle zur anderen umgeschaltet wird 26 A78408747 002 Einschaltungsmen Gr e des Eingabepuffers UF TIME OUT 7 odre 256 DLL Toder J Ll Ae T oder I PARALLEL MODE 32K No DLL T oder 4 Diese Funktion stellt den Eingabepuffer auf eine der folgenden Gr
4. tigen Diefolgende Anzeige erscheint SELECT MACRO Funktion SELECT MACRO Makro w hlen Auswahl der Makro HEX DUMP MACRO 4 T T SELECTWAGRO le WAGROT Je FONT L L DRAFT MODE PRINT ADJUSTMENT MACRO 2 VERTICAL PITCH LPILOCK PAGE LENGTH TOP MARGIN BOTTOM MARGIN HORIZONTAL PITCH CPILOCK LEFT MARGIN RIGHT MARGIN SLASHED ZERO MULTICOPY PRINT DIRECTION Mit dieser Funktion wird ene der vier verf gbaren Druckerumgebungen eingestallt Wahl der Schrift PRINT DIRECTION oder Draft T oder 1 Ll td T oder J DRAFT MODE Boldface T oder Diese Funktion erm glicht die Einstellung der Schrift Die folgenden stehen zur Verf gung Draft Courier Gothic OCR A OCR B f r den 4051 plus Drucker und Draft Courier OCR B Gothic Prestige Presentor OCR A Script Boldface f r den 4056 plus Drucker Boldface kann nur eingestellt werden wenn die proportionale A78408747 002 31 Einschaltungsmen Zeichendichte eingestellt ist OCR A und OCR B k nnen nur ausgew hlt werden wenn eine nicht proportionale Za chendichte eingestellt ist Standardschrift Modus FONT 2 oder Normal T oder 4 i High speed T oder J VERTICAL PITCH Diese Funktion bestimmt den Ausdruck in Standardschrift Normal oder schnell High Speed Zeilenabstand SR MODE oder 6 Ipi T oder L J S T oder I LPI LOCK 12 lpi T oder 31p 30 mm T oder xh T oder 4 12 Ip 30 mm Toder4 Diese Funktion bestimmt den Abstand zwi
5. 2 T oder J CODE PAGE IBM set 1 Auswahl des IBM CS1 Zeichensatzes IBM set 2 Auswahl des IBM CS2 Zeichensatzes IBM Nationale Zeichens tze IBMC SET 1 2 T ae OPEC DH 8 20CPI ISO 8859 9 Auswahl eines der folgenden IBM Code Pages CP 437 CP437G CP850 CP851 CP 852 CP 855 CP 857 CP 858 CP 860 CP 862 CP 864 CP 865 CP 866 CP 867 CP 876 GOST TASS ISO 8859 1 1SO 8859 2 ISO 88598 1SO 8859 5 ISO 8859 6 1SO 8859 7 1SO 8859 8 15083599 IBM Schmalschrift NATION T or Rain oe L 20 cpi T oder L IBMC SET 1 2 20 cpi Die Schmalschrift wird mit 17 1 Zeichen Zoll gedruckt 20 cpi Die Schmalschrift wird mit 20 Zachen Zoll gedruckt EPSON Modus PROTOCOL T oder NATIONAL C SET Toderl oder Ll EPSON C SET Toder oder LINE MODE NATIONAL C SET EPSON Nationale Zeichensatze EPSON C SET Auswahl der EPSON Zeichensatze EPSON Nationale Zeichens tze EPSON C SET 7 gt ar UAD DH 8 EPSON C SET 180885915 Wahl eines der folgenden nationalen Zeichens tze USA FRANCE GERMANY ENGLAND DENMARK1 ITALY SPAIN 1 JAPAN NORWAY DENMARK 2 LATIN Al CP 437 CP437G CP850 CP851 CP 853 CP 855 CP 857 CP 858 CP 860 CP 863 CP 864 CP 865 CP 866 CP 867 CP 877 GOST TASS ISO 8859 1 ISO 8859 2 ISO 8859 4 1SO88595 ISO88596 1SO 8859 7 1SO 8859 8 24 A78408747 002 Einschaltungsmen ISO 8859 15 EPSON Zeichens tze ili C SET oder Italic T oder 4 JL Graphic 1 T oder J NATIONAL C SET Graphic 2 T oder J Italic Auswahl des EP
6. Bet tigen der PATH Shift Funktion Taste erscheinen Die SHIFT Taste bet tigen um das Laden von Endlospapie mit Etiketten einzustellen Wird angezeigt wenn das Papier im Drucker zuende ist Wird angezeigt wenn das Papier geladen wird Endlospapier oder Einzelblatt Eine der Anzeigen die ba Bet tigen der PATH Shift Funktion Taste erscheinen Die SHIFT aste bet tigen um das Laden von Einzelblattern einzustellen Wird angezeigt wenn neue Daten in den NVM Speicher geladen wurden Allgemeine Statusmealdung w hrend des Parkens des Papiers Allgemeine Anweisung zum Bet tigen einer Taste Anweisung zum Bet tigen der PARK Taste Wird angezeigt wenn ein Fehler w hrend der Initialisierung erkannt wurde Wird angezeigt wenn der Druckertest gedruckt wird Allgemeine Anzeige die angibt da auf des Ende einer Verarbeitung des Druckers gewartet werden mu Wird angezeigt wenn der leise Druck nicht eingestellt ist Wird angezeigt wenn der leise Druck eingestellt ist Wird angezeigt wenn der Drucker Daten zum Ausdruck empfangen kann Allgemeine Anweisung zum Loslassen einer Taste Wird angezeigt wenn das Papier nicht richtig ausgeworfen wurde Wird w hrend des Druckertests angezeigt Der Druckertest wird durch Bet tigen der ON LINE Taste w hrend des Einschaltens des Druckers aufgerufen Der Drucker kann keine Daten empfangen die READY Kontrollanzeige leuchtet nicht Durch erneutes Bet tigen der ON LINE Taste wird
7. Drucker befindet und da der Einzelblatteinzug mittels Bedienfeldtaste eingestellt ist 1 Den Drucker ausschalten 2 Die Druckerabdeckung durch Dr cken auf die beiden Kn pfe auf der Abdeckungsvorderseite entriegeln und anheben 3 Die Papierst tze ggfls wie folgt abnehmen e aufstellen und in Richtung Druckervorderseite aufstellen 54 A78408747 002 Der Einzelblatteinzug e die rechte Seite der Papierablage herausheben e die linke Seite der Papierablage herausheben 4 Die Gummirollen 1 auf der F hrungsschiene ganz nach rechts verschieben Die Schutzkappe 2 auf dem Transportmechanismus auf der rechten Seite der Walze abnehmen A78408747 002 55 Der Einzelblatteinzug 5 Den Transportwahlhebel auf Einzelblatt einstellen Den automatischen Einzelblatteinzug installieren 1 Diehinteren Papierst tzen installieren Papierablage einsetzen ee 56 A78408747 002 Der Einzelblatteinzug 3 Wenn der zweite Papierbeh lter eingesetzt werden soll die beiden Kappen von der R ckseite des ersten Papierbeh lters abnehmen 4 Den zweiten Papierbeh lter in den ersten einschieben wobei die beiden Haltebolzen einrasten m ssen EA Wenn der zweite Papierbeh lter einmal eingesetzt ist kann er nicht mehr abgenommen werden 4 Den Einzelblatt nzug etwas in Richtung Druckervorderseite gekippt auf dem Drucker aufsetzen und sicherstellen da die Haken auf beiden Seiten
8. berpr fen Gegebenenfalls durch verschieben der Transportr der anstellen Das Papier ist nicht Papier neu laden und sicherstellen dass das gerade auf den Papier auf beiden Seiten richtig eingespannt Transportr dern ist eingespannt Der Transportwahl Transportwahlhebel auf Endlospapier hebel ist auf einstellen Einzdblatt eingestellt Blasser Druck Farbband wirdnicht berpr fen dass das Farbband richtig transportiert installiert ist vgl Installation der Farbbandkassette Den Spannknopf drehen um zu berpr fen dass das Farbband nicht klenmt Farbbandkassette ersetzen oder besch digt Abstand zwischen Papierstarkeneinstellhebel in Richtung Druckkopf und Papier Druckerr ckseite bewegen um den Abstand zu gro zu verringern Dunkles konturloses Abstand zwischen Papierstarkeneinstellhebel in Richtung Druckbild Druckkopf und Papier Druckervorderseite bewegen um den zu klein Abstand zu vergr ern Druckertest wird ONLINE Tastewurde Die Prozedur erneut ausf hren nicht gedruckt nicht gedruckt w hrend der der Drucker eingeschaltet ist Wagenfehler Die ON LINE Taste bet tigen und die Sequenz wiederholen A78408747 002 51 Problem Ursache Behebung Meldung Remove Papier falsch eingelegt Papier durch Bet tigen der T und J Tasten in MICRO FEED Funktion paper Meldung Carriage Nicht behebbarer Den Drucker ausschalten Mittds des error Wagenfehler Spannknopfes sicherstellen da da
9. berpr fen dass der Netzschalter auf der linken Seite der Druckers eingestellt ist wie in der Abbildung gezeigt ist Drucker aus Das Netzkabel auf der Druckerr ckseite einstecken e 10 A78408747 002 Auswahl der Sprache 2 Das andere Ende des Netzkabe s in eine Netzsteckdose einstecken 3 Auf die vom Pfeil gezeigte Sete des Druckers dr cken um den Drucker einzuschalten Der Druckkopf bewegt sich und h lt ca 17 am von der linken Seite des Druckers entfernt an Die K ontrollanzeigen leuchten kurz auf EA Jedes Mal wenn der Drucker ausgeschaltet wird mindestens 3 Sekunden warten bevor er wieder eingeschaltet wird Auswahl der Sprache Die Mddungen auf dem Display k nnen in zwei Sprachen angezeigt werden Englisch Voreinstellung und Italienisch Um die gew nschte Sprache einzustellen wie folgt vorgehen 1 Das Einschaltungsmen aufrufen e Sicherstdlen da der Drucker ausgeschaltet ist e W hrend des Einschaltens des Druckers die PROGRAM Taste bet tigen Nach der Initialisierung erscheint diefolgende Anzeige INSTALLATION A78408747 002 11 Auswahl der Sprache Die Taste bet tigen um die Funktion auszuw hlen Die Taste bet tigen bis die Anzeige f r die Auswahl der Sprache erscheint LANGUAGE Die Taste bet tigen um die Funktion auszuw hlen Die folgende Anzeige erscheint English Das Symbol zeigt an da der angezeigte Wert eingestellt ist In diesem Fall i
10. da der Drucker und der Rechner ausgeschaltet sind dann wie folgt vorgehen Parallele Verbindung Das eine Ende des Schnittstdlenkabels mit dem Rechner verbinden das andere in die Steckdose auf der Druckerr ckseite einstecken Die Haken an beiden Seiten der Buchse am Stecker einstecken Serielle Verbindung Bevor das Schnittstellenkabel verbunden wird sicherstellen da der Drucker und der Rechner ausgeschaltet sind dann wie folgt vorgehen Das eine Ende des Schnittstellenkabels mit dem Rechner verbin den das andere in die Steckdose auf der Druckerr ckseite einstecken Die beiden Schrauben auf dem Stecker festziehen A78408747 002 9 Softwaretreiber Auswahl Softwaretreiber Auswahl Es ist nun notwendig den Drucker f r die Applikationssoftware zu installieren Der Installationsvorgang h ngt von der Rechnerumgebung ab Die Anweisung in der liesmich Datei auf dem CD ROM befolgen In einer Windows 95 98 Umgebung entspricht der Drucker den Plug amp Play Eigenschaften EA Die Druckertreiber f r alle Compuprint Drucker stehen an der Internet Adresse http www compuprint net zur Verf gung Netzanschlu berpr fen da der Netzstrom der auf der R ckseite des Druckers angegebenen Netzspannung entspricht Wenn die vorhandene Netzspannung davon abweicht Drucker nicht benutzen und H ndler konsultieren Die Netzsteckdose mu sich in der N he des Druckers befinden und leicht erreichbar sein 1
11. et L Ss T oder J PARITY BIT 9600 bps T oder L a T oder 38400 bps T oder J Diese Funktion stellt die Daten bertragungsgeschwindigkeit ein Die verf gbaren Werte sind in Bit Sekunde 600 1200 2400 4800 9600 19200 38400 Parit tspr fung BAUD RATE 1 Sore Tor L T oder 1 BUFFER CONTROL T oder 1 T oder T oder Even GeradeParit tspr fung Odd Ungerade Parit tspr fung Mark Keine Parit tspr fung Das Parit tsbit ist immer im Mark Zustand Space Keine Parit tspr fung Das Parit tsbit ist immer im Space Zustand None Keine Parit tspr fung nur f r 8 Datenbits Bufferprotokoll PARITY BIT BUFFER CONTROL oder DTR T oder J L XON XOFF T oder J ROBUST XON Diese Funktion gellt das Ubertragungsprotokd ein DTR oder XON XOFF 28 A78408747 002 Robust XON BUFFER CONTROL T ROBUST XON oder lt L HIGH GUARD LEVEL Diese Funktion stellt das Robust XON ein Yes Oberes Sicherheitsniveau ROBUST XON HIGH GUARD LEVEL oder lt L INTERFACE TYPE 10 Buffer Size 90 Buffer Size Einschaltungsmen T oder J T oder J Diese Funktion stellt das obere Sicherheitsniveau des Puffers zwischen 10 und 90 ein Funktion PRINT STATUS Druckerstatus e Dienachste Hauptfunktion im Einschaltungsment ist Die Taste betatigen um diese Funktion auszuwahlen Es erscheint die Anzeige Printing test und der folgende Text wird gedruckt 405X plus OPTIO
12. form 5 Die Taste bet tigen um die Funktion einzustellen Das Papier wird aus dem Drucker ausgef hrt und zur TOF Position geladen Der aktuelle Wert wird gedruckt und diefolgendeMddung erscheint 0 90 inches Das Papier wird zur Sichtposition transportiert W hrend die verf gbaren Werte durch Bet tigen der T und J Tasten durchlaufen werden wird das Papier entsprechend bewegt 6 Wird erneut die Taste bet tigt wird der entsprechende Wert in der richtigen Position gedruckt Danach wird das Papier in Sichtposition transportiert Ausrichtung der Abrei zeile Bea der Verwendung von Endlospapie kann die Position der Papierabrei perforierung mit der Papierabrei kante an der Druckerabdeckung ausgerichtet werden EA Diese Prozedur steht nur zur Verf gung wenn das Programm Men aufgerufen ist A78408747 002 47 Papier laden Wiefolgt vorgehen 1 48 Sicherstellen dass der Drucker offlineist READY Kontrollanzeige leuchtet nicht Meidung Wait auf dem Display Das Programm M ent durch Bet tigen der PROGRAM Taste aufrufen Es erscheint die folgende Anzeige SELECT MACRO Die Taste bet tigen bis die folgende Meldung erscheint PRINT ADJUSTMENT Die gt Taste bet tigen um die Funktion einzustellen Es erscheint die folgende Meldung Bidi Alignment Die Taste bet tigen bis diefolgende Meldung erscheint Tear perfo Align Die folgende vor bergehende M adung erscheint Parking paper Wird nun die gt
13. richtig auf die Welle der Drucwalze grefen Den Einzelblatteinzug herunterkippen 2 6 Die vordere Abdeckung die mit dem ASF geliefert wurde unter den ASF einf hren und auf dem Drucker auflegen A78408747 002 57 Der Einzelblatteinzug Papiereigenschaften Damit der Einzelblatteinzug ordnungsgem funktioniert m ssen die folgenden Angaben beachtet werden Die folgende Tabelle beschreibt die zugelassenen Papierma e Einzelbl tter Minimum Maximum Minimum Bin 1 Minimum Bin 2 Minimum Maximum wa Mindestens 5 Stunden vor Gebrauch bei 18 C und 24 C 64 75 F bei 40 bis 60 relative Feuchtigkeit Mehrfachs tze Erstes Blatt Kopien Letztes Blatt Erstes Blatt Kopien Letztes Blatt Kohl ier Umschl ge Minimum Maximum Minimum Maximum Minimum Maximum max 0 51 mm 0 020 inches Es sollte im Bereich mit gleichm iger St rke gedruckt werden 58 A78408747 002 Der Einzelblatteinzug Papier laden Wenn der Drucker f r die Benutzung des Einzedblatteinzugs vorbereitet ist die folgenden Schritte ausf hren 1 Den Hebel auf der linken Seite des Einzelblatteinzugs nach oben ziehen um den Papierbeh lter zu ffnen 2 Die linke Papierf hrung 1 entrasten den Hebel 2 auf der oberen Seite der F hrung umklappen Die F hrung in die gew nschte Position verschieben und hier einrasten 3 Die glachen Schritte auch f r die rechte F hrung ausf hren und die F
14. 4051 plus 4056 plus Benutzerhandbuch Compuprint E Compuprint Informationen Compupri nt Drucker genie en seit J ahren Anerkennung f r ihre Qualit t und Lesungen Ihr neuer Drucker ist gn verl liches Arbeitsgerat und wird Ihnen sehr n tzlich sein Die Compuprint Drucker sind kompakt und k nnen in jede Arbatsumgebung einfach angef gt werden Sie verf gen ber verschiedene Eigenschaften und Funktionen die dem hohen technologischen Niveau der Compuprint Italia S p A entsprechen Um dieDrucklastungen Uber l ngere Zeat aufrecht zu halten hat Compuprint spezifische Verbrauchsmaterialin f r jeden Drucketyp entwickat Farbbandkassetten f r Punktmatrixdrucker Tone und OPCs f r Laserdrucker Tintenbehalter f r Tintenstrahldrucker usw um sichere einfache und qualitativ hohe Druckergebnisse zu erziden Compuprint empfiehlt nur Original Verbrauchsmaterialien mit der entsprechenden Originalverpackung und dem holographischen Etikett zu verwenden Auf diese Weise k nnen das Qualit tsniveau und die in den Spezifikationen angegebenen Lastungen erhalten bleiben Au erdem weden alle Probleme vermieden die durch nicht garantierte Verbrauchsmaterialin auftreten k nnen wie zB dne gmedle Verschlechterung der Druckqualit t und oft auf Verk rzung des Produktlebens aufgrund von ungleichm igen Verbrauchs von Druckkopf OPCs und anderen Talen des Druckers Compuprint garantiert ihre Produkte nicht nur in Hinsicht auf die
15. Column 136 No No No No Soft control Soft control PRINT ADJUSTMENT BIDI ALIGNEMENT TOP OF FORM TEAR PERFO ALIGN Offset 0 0 90 inches 0 90 inches MACRO3 Draft Normal 6 lpi Disabled 66 lines Line 1 Line 66 10 cpi Disabled Column 1 Column 136 No No Soft control MACRO4 Draft Normale 6 lpi Disabled 66 lines Line 1 Line 66 10 cpi Disabled Column 1 Column 136 No No Soft control INSTALLATION PROTOCOL IBM XL x IBM MODE SET C IBM 1 2 IBM set 1 CODE PAGE CP437 PITCH COMPRESS 17 1 cpi EPSON MODE NATIONAL C SET USA CODE PAGE CP437 EPSON C SET Graphic2 LINE MODE LF LF CR CR TEAR VIEW MODE Auto advancels LANGUAGE English BUZZER Enabled A78408747 002 Einschaltungsmen Programm Men Im Programm M enti k nnen die folgenden Hauptfunktionen eingestellt werden SELECT MACRO Diese Funktion definiert vier verschiedene Makros die vier verschiedene Arbeitsumgebungen schaffen einzustellen PRINT Diese Funktion erm glicht die Einstellung der mechanischen ADJUSTMENT Parameter und die Ausrichtung der ersten Druckzeile PRINT STATUS Diese Funktion erm gliht den Druck der aktuellen Druckerkonfigurierung HEX DUMP Diese Funktion erm glicht die Einstellung des hexadezimalen Drucks Das Programm Men aufrufen Um das Programm M en aufzurufen wie folgt vorgehen 1 Sicherstdlen da der Drucker offline ist READY Kontrollanzeige leuchtet nicht 2 Die PROGRAM Taste bet
16. Drucker bleibt erzeugt die akustische Meldevor richtung 4 kurze T ne Die PARK Taste bet tigen bis das Papier entg ltig ausgeworfen ist Es erscheint die Anzeige LOAD PAPER 40 A78408747 002 Papier laden 5 Ein Einzdblatt durch den Zuf hrungsschacht einf hren Die LOAD oder FF Taste bet tigen Das Papier wird zur ersten druckbaren Zeile transportiert Das Papier wird zur ersten druckbaren Zeile transportiert die sich 4 mm 1 6 inch unter dem oberen Papierrand befindet Die letzte druckbare Zeile befindet sich 21 mm 0 81 inch Uber dem unteren Rand der Seite Endlospapier einlegen Das Endlospapier muss durch die Druckerr ckseite zugef hrt werden 1 DiePapierablage anheben senkrecht aufstellen und fest einstecken A78408747 002 41 Papier laden 2 DieKlappe der Transportvorrichtung anheben bis sie einrastet IL 3 Den Transportmechanismus auf der Seite des Schnittstellen steckers entriegeln und ganz nach links schieben 4 Falls die erste Spalte in einer bestimmten Position sein soll kann der Transportmechanismus mit Hilfe des Lineals ausgerichtet werden Der Abstand zwischen zwei Strichen betr gt 1 10 Zoll 5 Den Transportmechanismus in dieser Position verriegeln 42 A78408747 002 Papier laden 6 Den anderen Transportmechanismus mit dem rechten Rand des Papiers ausrichten Die Papierf hrungen gleichm ig ber die Traktorwelle verteilen d Lg S 7 Die Klappen de Transpo
17. Leistungen sondern pr ft sie auch auf internationale Standardvorschriften d h amp werden e kenekrebserregende Materialien und e nicht brennbare K unsttoffteile verwendet e andereinternationale Standards sind beachtet Compuprint r t ihren Kunden ab Produkte zu verwenden die nicht diesen Sicherha tnormen entsprechen Kontaktieren Sie die Compuprint oder Ihren Verk ufer um die original Compuprint Verbrauchsmaterialien zu erhalten die mit dem holographischen Etikett A78408747 002 i FCC Notes FCC Notes This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commerdal environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and the receiver to outlet
18. NS CURRENT VALUES FONT Draft DRAFT MODE Normal VERTICAL PITCH 6 lpi LPI LOCK Disabled PAGE LENGTH 66 lines TOP MARGIN Line 1 BOTTOM MARGIN Line 66 HORIZONTAL 10 cpi PITCH CPI LOCK Disabled LEFT MARGIN Column 1 RIGHT MARGIN Column 136 SLASHED ZERO No MULTICOPY No PRINT DIRECTION Soft Control INTERFACE INTERFACE TYPE I F TIME OUT INPUT BUFFER Automatic 2 seconds 32 k No DLL PARALLEL MODE Bidirectional AUTOFEED SIGNAL Disabled SLCT IN SIGNAL Disabled SERIAL TYPE RS232C SERIAL MODE Local BAUD RATE 9600 bps WORD LENGTH 8 bit PARITY BIT None BUFFER CONTROL XON XOFF ROBUST XON No HIGH GUARD LEVEL 90 Buffer Size A78408747 002 CONTROLLER 78XXXXXX Rel x xx GENERATOR MACRO1 MACRO2 Draft Draft Normal Normal 6 lpi 6 lpi Disabled Disabled 66 lines 66 lines Line 1 Line 1 Line 66 Line 66 10 cpi 10 cpi Disabled Disabled Column 1 Column 1 Column 136 Column 136 No No No No Soft control Soft control PRINT ADJUSTMENT BIDI ALIGNEMENT Offset 0 TOP OF FORM TEAR PERFO ALIGN 0 90 inches 0 90 inches 78XXXXXX Rel DEE MACRO3 MACRO4 Draft Draft Normal Normal 6 lpi 6 lpi Disabled Disabled 66 lines 66 lines Line 1 Line 1 Line 66 Line 66 10 cpi 10 cpi Disabled Disabled Column 1 Column 1 Column 136 Column 136 No No No No Soft control Soft control INSTALLATION PROTOCOL IBM XL x IBM MODE SET C IBM 1 2 IBM set 1 CODE PAGE CP437 PITCH COMPRESS 17 1 cp
19. Normal Schr gschrift CS1 und CS2 USA CP 437 Griechisch CP437 G Mehrsprachig CP850 Griechisch CP851 Ost Europa CP 852 T rkisch CP 853 Kyrillisch CP 855 T rkisch CP 857 Portugiesisch CP 860 Hebr isch CP 862 Kanada Frankreich CP 863 Arabisch CP 864 D nemark Norwegen CP 865 Russisch CP 866 T rkisch CP 867 OCR A CP 876 OCR B CP 877 GOST TASS USA Frankreich Deutschland Vereinigtes K nigreich D nemark 1 Schweden Italien Spanien 1 Japan Norwegen D nemark 2 Spanien 2 Lateinamerika Latin ISO 8859 1 Latin2 ISO 8859 2 Latin3 ISO 8859 3 Latin4 ISO 8859 4 Latin Kyrillisch ISO 8859 5 Latin Arabisch ISO 8859 6 Latin Griechisch ISO 8859 7 Latin Hebraisch ISO 8859 8 Latin5 ISO 8859 9 4051 plus 4056 plus 480 bei 10 Zeichen Zoll 480 bei 10 Zeichen Zoll 360 bei 10 Zeichen Zoll 360 bei 10 Zeichen Zoll 120 bei 10 Zeichen Zoll 133 bei 10 Zeichen Zoll 400 400 eee 90 mSek bei 6 Zeilen Zoll Papiertransport SIPS 4051 plus 4056 plus 60 72 80 90 120 144 240 60 80 90 120 180 240 360 Vertkal 72 144 90 180 A78408747 002 65 Druckerspezifikationen Papierhandhabung Vorne Manuell oder durch Einzelblatteinzu auf allen Papiertypen max 1 durch ASF unter der Druckzeile Kapazit t 100 Blatt pro Beh lter Kapazit t 150 Blatt Breite 8 54 bis 38 1 cm 6 bis 15 L nge Beh lter 1 17 78 bis 35 56
20. SON Italic Zeichensatzes Graphic 1 Auswahl des EPSON Graphic 1 Zeichensatzes Graphic 2 Auswahl des EPSON Graphic 2 Zeichensatzes Zeilenmodus Cam MODE oder LF LF CR CR L CR LF CR TEARNIEW MODE LF LF CR LF amp CR LF CR LF LF CR CR Bei Empfang eines LF Codes wird nur ein Zelenschritt ausgef hrt Bei Empfang eines CR Codes wird nur gn Wagenr clauf durchgef hrt CR LF CR Wenn der Drucker einen CR Code empf ngt f hrt er einen Wagenr cklauf gefolgt von einem Zeilenschritt durch Wenn der Drucker einen LF Code empf ngt wird nur ein Zeilenschritt durchgef hrt LF LF CR Wenn der Drucker einen LF Code empf ngt f hrt er einen Zeilenschritt gefolgt von einem Wagenr cklauf durch Wenn der Drucker einen CR Code empf ngt f hrt er einen Wagenr cklauf durch LF amp CR LF CR Wenn der Drucker einen LF Code oder einen CR Code empf ngt werden sowohl ein Zeilenschritt als auch ein Wagenr clauf ausgef hrt Abrei Sichtmodus LINE MODE T oder e Auto advance 1s T oder L a T oder LANGUAGE Auto advance 5s T oder Manual advance T oder No tear T oder Auto advance 1s Das Papier wird nach der eingestellten Zeitspanne automatisch in De die Abrei Sichtposition gebracht 1 Sekunde 5 Sekunden Manual advance Das Papier wird in die Abrei Sichtposition gebracht wenn die ON LINE Taste auf dem Bedienfeld bet tigt wird No tear Die Einstellung der Abrei Sichtposition ist ausgeschaltet Diese
21. Taste bet tigt wird das Papier geparkt wieder geladen und ein Seitenvorschub ausgef hrt Das Papier wird zur neuen Abrei position transportiert Durch Bet tigen der T und Tasten werden die verf gbaren Werte durchlaufen und das Papier gleichzeitig entsprechend bewegt Durch erneutes Bet tigen der Taste wird der angezeigte Wert eingestellt A78408747 002 Druckerwartung und Fehlerbehebung Druckerwartung und Fehlerbehebung Den Drucker reinigen Der Drucker sollte in regelm igen Abst nden gereinigt werden um gleichbleibend guten Ausdruck zu erhalten e Eine neutrale Seifenlauge und ein weiches Tuch ben tzen um den Schmutz vom Drucker zu entfernen e Keinen Alkohol Verd nner oder hnliches verwenden da diese zum Entfarben oder Anl sen des Geh uses f hren k nnen Ebenso keine kratzenden Schw mme verwenden e Beachten dass die elektrischen und mechanischen Tale des Druckers nicht besch digt werden Die Farbbandkassette ersetzen Wenn der Druck hadler wird ist die Farbbandkassette verbraucht oder besch digt Die Farbbandkassette sollte bei ausgeschaltetem Drucker entnommen werden Falls sie jedoch bei eingeschaltetem Drucker entnommen wird muss der Drucker offline sein Anzeige Wait EA Sicherstellen dass die neue Farbbandkassette eine original Compuprint Farbbandkassette ist Andernfalls sind die Qualit t und Leistungen des Produktes nicht gew hrleistet 1 DieDruckerabdeckung abnehmen
22. Zeit nachlassen Sie sollten deshalb regelm ig mit einem flusenfrien Tuch und entsprechendem Reinigungsmittel ges ubert werden Ihr H ndler kann sie ber das Reinigungsmittel informieren Ka K Reinigungsmittel darf nicht f r die Plastikteile des Druckers oder ASF benutzt werden da es Plastik angreift A78408747 002 61 Der Einzelblatteinzug Den Einzelblatteinzug entnehmen Wenn der Einzelblatteinzug nicht mehr verwendet wird mu er ausgeschaltet werden indem eine andere Papiertransportart ber das Bedienfeld ausgew hlt wird vgl Kapitel 3 1 Den Drucker ausschalten und die vordere Abdeckung abnehmen 2 Den Einzelblatteinzug in Richtung Druckervorderseite hochklappen und vom Drucker abheben 3 Die Gummirollen 1 gldchm ig Uber die Welle verteilen Die Plastikmaske wieder aufsetzen 2 4 Die Druckerabdeckung und die Papierablage wieder aufsetzen 62 A78408747 002 Der Einzelblatteinzug Fehlerbehebung Die folgende Tabelle bietet Hilfestellung beim Erkennen eventudler Fehler und dessen Behebung Wenn ein Problem nicht aufgef hrt ist oder durch die genannten Ma nahmen nicht behoben wird bitte den Kundendienst benachrichtigen Problem Ursache Behebung Der Einzelblatteinzug Die Papierbeh lter sind Die Papierbeh lter in die richtige funktioniert nicht Papier nicht richtig installiert Position bringen wird nicht zugef hrt Die Bewegung der Walze Die Insta
23. aren Zeile zugef hrt e Wird das Einzdblatt ausgeworfen wenn es schon im Drucker war max 53 an 21 Zoll oder ein neues Blatt zugef hrt MTS Shit Keine Wirkung wenn kein Papier im Drucker ist Die Funktion Anzeige Invalid keypress erschaint Endlospapier das im Drucker ist wird geparkt Es erscheint die Anzeige Parking paper Ein Einzdblatt das im Drucker ist wird ausgeworfen Programm Die lt Funktion erm glicht es zum vorhergehenden Funktion Niveau im Druckermen zur ckzukehren LF QUIET Taste LINE Normale Die LINE FEED Funktion kann ausgef hrt werden wenn FEED Funktion der Drucker offline ist Diese Funktion f hrt einen Vorschub zur n chsten Druckzeile aus Wird diese Taste l nger als 1 Sekunde lang bet tigt wird das Papier kontinuierlich zugef hrt WE shift Die QUIET Taste erm glicht die Einstellung des leisen Funktion Drucks Bei Bet tigen dieser Tasten werden nacheinander die Madungen Quiet OFF und Quiet ON angezeigt Um die QUIET Funktion leiser Druck einzustellen die Taste loslassen wenn die Anzeige Quiet ON erschaint Auf dem Display erscheint als Angabe des Druckerzustands die Madung Quiet Um den leisen Druck auszuschalten die QUIET Taste loslassen wenn Quiet OFF angezeigt ist Wenn der lase Druck ausgew hlt wird wird e am Ende der aktuellen Zeile eingestellt gt Programm Die Funktion erm glicht den bergang zum n chsten Funktion Niveau der Druckerkonfigurierung Wenn
24. bindung cs aaa aui a a a namen 9 Serielle Ver bindo iar tg Gate pin np 9 Softwaretreiber Auswahl uuuuauennnnenunnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnannenn 10 Netzanschlu 22 ee EES deeg 10 Auswahl der Sprache uuunsssssnannnnaannnnnannnnnnnnnannnnnannnnnannnnnnnnnannnnnnnnnn 11 Beschreibung des Bedienfeldes nsssnunneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 13 lbarsi EE 13 Displ ymeldunden u er Eee ek 13 Kontrollanz gen scant tania een 16 Funktionstasten an San rete eee ie canes ts 16 Akustische Meldevorrtchtumg nennen 21 Dr ckermen s 2 2 MR 22 Die Druckermen s aufrufen ueseensssssnennnnnennnnnnnennnnonnnnnnn nenne ennnnenenn 22 Durchlaufen der Druckermments 22 Die Druckermen s verlaseen nenn 22 iv A78408747 002 Inhaltsverzeichnis Einschaltungsmen uunssssnnnnsansnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnan 23 Einschaltungsmen aufzurufen ununneensensnensnnsennnnnnnnnnnnnnnn nennen nn 23 Programm Menl a lita atte Ede nee 3l Das Programm Men aufrufen nennen 3l Papir ladat niinic 2 22 anne 38 bapierspezitfkationen NENNEN 38 Endlospapl EE 38 SET E GEET 38 Einzelbl tter laden nenn en seneeeannen 39 Endlospapier eneen 41 Endlospapier parken ANEREN 45 Von Endlospapier auf Einzelbl tter umschalten 46 Einstellung des oberen Rande AAA 47 Ausrichtung der AbreiSZeile AA 47 Druckerwartung und Fehlerbehebung urrssnnsennnnnnnennnnonnen
25. cm 7 bis 14 Beh lter 2 20 32 bis 35 56 cm 8 bis 14 Physische und elektrische Eigenschaften IBM Proprinter XL III IBM Proprinter XL 24E IBM Proprinter XL 24E AGM EPSON FX Series EPSON LQ 1050 2550 IBM Epson und Centronics kompatibel Bidirektional IEEE 1284 Puffer bis zu 32 KB ilt mit DLL Nibble und Byte Modus 7 8 Datenbits max 100 KBPS Seege RS 232 C und 422 A 600 bis 38400 Baud 7 8 Datenbits DTR Ge XON XOFF Break Puffer bis zu 32 KB XL 24 AGM LQ 1050 2550 10000 Stunden 25 Duty Cycle Draft 400 Mio Zeichen Draft 3 Mio Zeichen 66 A78408747 002 Druckerspezifikationen we o aana o ooo 173 mm 6 7 615 mm 24 2 310 mm 12 2 lt 15kg Temperatur Relative Feuchte Temperatur Relative Feuchte Temperatur Relative Feuchte A78408747 002 67
26. de Aufzahlung beschreibt die Status und Fehlermeldungen in alphabetischer Reihenfolge 1 Position lever Wird angezeigt wenn das Papier nicht richtig gdaden wird Die Einstellung des Transportwahlhebels berpr fen 1 Tear off paper Wird angezeigt wenn die Abrei funktion nicht richtig durchgef hrt wurde 2 Park paper Wird angezeigt wenn das Papier nicht richtig geparkt wurde A78408747 002 13 Beschreibung des Bedienfeldes 2 Remove paper 4051 plus oder 4056 plus Bin 1 Bin 1 2 Bin 2 Buffer cleared Call Service Carriage error Check connection Check interface Check its moving Check line Comm failure Data lost Fanfold Fanfold thru ASF Initializing Invalid keypress 14 Wird angezeigt wenn das Papier nicht richtig ausgeworfen wurde Diese Anzeige erscheint sofort nach dem Einschalten des Druckers und zeigt an da der Drucker initialisiert wird und die Einschaltungswerte gesetzt werden Der Druckkopf bewegt sich in seine Anfangsposition Die Verbindung mit den Rechner ist unterbrochen und der Drucker kann keine Daten empfangen Die READY Kantrollanzeige leuchtet nicht Wird angezeigt wenn der erste Papierbeh lter des Einzelblatteinzugs ausgew hlt ist Wird angezeigt wenn der erste und zweite Papierbehalter des Einzelblatteinzugs ausgew hlt ist Wird angezeigt wenn der zweite Papierbeh lter des Einzelblatteinzugs ausgew hlt ist Wird angezeigt wenn der Eingabepuffer gel scht
27. de als auch im ASCII Format 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 41 42 43 44 45 46 0123456789ABCDEF 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E AF 50 51 52 53 54 55 56 GHIJKLMNOPQRSTUV 57 58 59 5A OD 0A WXYZ 4 Um den hexadezimalen Ausdruck zu stoppen den Drucker offline schalten READY Anzeige aus erneut die PROGRAM Taste bet tigen und wie oben beschrieben vorfahren Dieses Mal jedoch Hex dump OFF w hlen A78408747 002 37 Papier laden Papier laden Papierspezifikationen Um einen sauberen Druck zu erhalten sind folgende Papierma e zu beachten Endlospapier Minimum Maximum Minimum Minimum Maximum 1 Original plus 5 Kopien Minimum Maximum Minimum Maximum Minimum Maximum Maximum Wenn auf Endlospapier gedruckt wird wenn der Einzelblatteinzug installiert ist ist die maximal zul ssige Breite 381 mm 15 Zoll Einzelblatt Minimum Maximum Minimum Minimum Maximum 1 Original plus 5 Durchschl ge Minimum Maximum Minimum Maximum Minimum Maximum Maximum 38 A78408747 002 Papier laden Einzelbl tter laden Einzelbl tter werden durch den Zufuhrungsschacht auf der Druckeroberseite eingef hrt Dabei kann auch Endlospapier eingdlegt sein Wenn kein Endlospapier eingelegt ist die folgenden Schritte ausf hren sonst zu Von Endlospapier auf Einzdblatt umschalten 1 Die Papierablage aufstellen in Richtung Druckerr cseite ziehen und hochklappen bis einrastet Die Papierst tze gem
28. de anzeigt Die akustishe Meldevorrihtung medet die verschiedenen Zust nde wie folgt e 1 kurzer Ton 0 25 sec ein BEL Code wurde bertragen danach kehrt der Drucker in seinen normalen Zustand zur ck e kontinuierliher Ton die Druckerabdeckung ist ge ffnet worden Die Druckerabdeckung schlie en und sicherstellen da die Anzeige Wait erscheint READY Kontrollanzage aus bevor die Druckerabdeckung wieder ge ffnet wurde e 4 lange T ne ein Fehlerzustand Vgl Fehlerbehebung in Kapitel 4 um den Fehler zu beheben e 4 kurze T ne das Papier ist zuende oder aus dem Drucker entfern worden A78408747 002 21 Druckermen s Druckermen s Der Drucker kann gem den pers nlichen Notwendigkeiten im Einschaltungsmen oder Programm M ent eingestellt werden Die Druckermen s aufrufen Die PROGRAM Taste erm glicht den Zugang zu den Druckermen s e Die PROGRAM Taste bet tigen w hrend der Drucker eingeschaltet wird Einschaltungsmen e Die PROGRAM Taste bet tigen wenn der Drucker offline ist READY Kontrollanzeige leuchtet nicht Programm M enu EA Wenn das gew nschte Druckermen aufgerufen ist sind die Programm Funktionen die oberhalb der Tasten angegeben sind eingestellt Durchlaufen der Druckermen s Die folgenden Tasten sind wie folgt zu benutzen um sich innerhalb des Druckermen s zu bewegen Um die Funktionen auf einem Niveau des Druckermen s zu durchlaufen Auf der Auswahlebene k nnen die ein
29. dem Papierformat einstellen 2 Wenn dielinke Papierf hrung ganz nach links verschoben wird wird mit einem Rand von 25 mm gedruct Die rechte Papierf hrung der Papierbreite anpassen A78408747 002 39 Papier laden 3 Die Papierst rkeneinstellung in Richtung Druckerr ckseite dr cken und gem Papiertyp einstellen e Wenn ein Einzelblatt geladen wird den Hebel ganz in Richtung Druckerhinterseite bewegen e Wenn Mehrfachs tze geladen werden den Hebel erst in Richtung Druckerr cseatte bewegen dann f r jede Kopie 1 Position in Richtung Druckervorderseite bewegen e Wenn mehrere Kopien mit Kohlepapier geladen werden den Hebd erst in Richtung Druckerruckseite bewegen dann f r jede Kopie 2 Position in Richtung Druckervorderseite bewegen Nun kann f r den ersten Ausdruck Papier engdegt werden vgl weiter unten in diesem Kapitel Wenn das Drucbild nicht den Erwartungen entspricht den Walzenandruckhebd verstellen Beim Druck auf Mehrfachs tze die Anweisungen befolgen um Besch digungen des Druckkopfes zu vermeiden 4 Den Drucker gegebenenfalls einschalten Es erscheint die Anzeige LOAD PAPER wenn kan Papier in den Drucer eingef hrt ist Wird der Drucker eingeschaltet wenn Papier eingef hrt ist erscheint die Anzeige REMOVE PAPER und die Mddevor richtung erzeugt vier kurze T ne ce Das Papier wird r ckw rts transportiert max 24 inh 610 mm und ausgeworfen Falls das Papier weiterhin im
30. der Druckertest gestoppt Serial I F error Wird im Fall eines DSR DCD oder CTS Signalfehlers angezeigt A78408747 002 15 Beschreibung des Bedienfeldes Shift Wird angezeigt wenn die Shift Funktion durch Bet tigen der SHIFT Taste aufgerufen wird Stand by Wird angezeigt wenn der Drucker im Stand by Zustand ist Top cover open Wird angezeigt wenn die Druckerabdeckung offen ist Wait M1 EPS Wird angezeigt wenn der Drucker nicht drucken kann Die READY Kontrollanzeige leuchtet nicht Kontrollanzeigen READY Leuchtet Wenn der Drucker Daten fur den Druck enpfangen kann Blinkt Der Drucker kann kene Daten fur den Druck empfangen Anzeige aber es befinden sich weiterhin Daten im Druckerpuffer Leuchte Wenn der Drucker nicht drucken kann well nicht der Test l uft der Drucker in der Initialisierungsphase ist PROGRAM Leuchtet Wenn die PROGRAM Funktion f r die Tasten des Bedienfeldes aufgerufen wurde Leuchtet Wenn die normale Funktion des Bedienfddes nicht angestellt ist BETEN Leuchte Wenn die SHIFT Funktion f r die Tasten des Bedienfeldes aufgerufen wurde Leuchtet Wenn die normale Funktion des Bedienfeldes nicht eingestellt ist Funktionstasten J ede Funktionstaste hat drei verschiedene Funktionsmodi Programm Normal oder Shift Modus Die Programm F unktion entspricht dem Wort ber der Taste die Normale Funktion entspricht dem Wort innerhalb der Taste und die Alternative Funktion dem Wort unter der Tas
31. die Anzeige SELECT MACRO erscheint wird durch Bet tigen der gt Taste die aktuell benutzte Makro angezeigt Durch Bet tigen der T und J Tasten k nnen alle verf gbaren Makros angezeigt werden Anzeige MACRO Durch Bet tigen der Taste wird die angezeigte Makro ausgew hlt und durch Bet tigen der T und 4 Tasten werden die einstellbaren Parameter angezeigt 18 A78408747 002 Beschreibung des Bedienfeldes Den Parameter den man ver ndern will durch Bet tigen der Taste ausw hlen der aktuell eingestellte Wert ist mit enem Sternhen links neben dem Wert gekennzeichnet Durch Bet tigen der T und 4 Tasten kann ein neuer Wert ausgew hlt werden der dann durch Bet tigen der Taste aingestallt wird FONT Taste T Normale Die T MICRO FEED Funktion kann ausgef hrt Funktion werden wenn der Drucker offline ist und besteht in einem Mikrovorschub des Papiers Wenn diese Taste niedergedr ckt gehalten wird wird das Papier mit einer Geschwindigkeit von 3 5 Zoll Sekunde zugef hrt MON Shit Die FONT Funktion wird aufgerufen Diese Funktion Funktion erm gliiht e ene der verf gbaren Schriften auszuw hlen Diese Taste niedergedr ckt halten oder innerhalb von 1 Sekunde bet tigen um die Werte zu durchlaufen Die Taste loslassen und mindestens f r 1 Sekunde nicht bet tigen um die aktuell eingestellte Schrift einzustellen Die verf gbaren Schriften sind Draft Courier Gothic OCR A OCR B f r den 4051 plus Druck
32. eben zuf hren Wenn das folgende Papier wieder mit dem Einzelblatteinzug geladen werden soll Papier in die Beh lter einf hren und die Beh lter schlie en A78408747 002 Der Einzelblatteinzug Endlospapier durch den Einzelblatteinzug benutzen Mit diesen Drucker kann das Endlospapier auch be installiertem Einzelblatteinzug Zusatz zugef hrt werden Dabei darf es jedoch die maximale Breite von 381 mm 15 Zoll nicht berschreiten Es ist ratsam vor dem regelm igen Gebrauch einen Dructest durchzuf hren 1 Sicherstdlen da das Endlospapier geparkt ist und der Drucker nicht arbeitet 2 Erst dieSHIFT Taste dann die PATH Taste bet tigen Wenn auf dem Display die Anzeige Fanfold Thru ASF erscheint die Taste loslassen und innerhalb von 1 Sekunde nicht mehr bet tigen 3 Den Transportwahlhebel auf Endlospapier einstellen 4 Das Papier wie oben beschrieben laden und mit dem Drucken beginnen Das Endlospapier wird durch den Einzelblatteinzug zugef hrt 2A Es ist ratsam die Papierablagen vom Einzelblatteinzug abzunehmen um den Papierauswurf zu erleichtern Den Einzelblatteinzug reinigen Dieser Einzelblatteinzug arbeitet f r lange Zeit ohne besonderer Wartung zu ben tigen Es ist ratsam e Den Staub auf dem Einzdblatteinzug zu entfernen nachdem er vom Drucker abgenommen worden ist Der Staub sollte mit einer weichen B rste entfernt werden e Die Qualit t der Mitnahmerollen und der Walze kann mit der
33. en Program Diese Taste hat verschiedene Wirkungen je nach der m Konfigurierung der Schnittstelle parallel oder seriell Funktion e In parallder Konfigurierung wird der Eingangspuffer gedl scht es erscheint die Anzeige Buffer cleared e In seridler Konfigurierung wird der Eingangspuffer gel scht LOAD PATH Taste LOAD Normale Wird diese Taste bet tigt wenn der Drucker offline ist Funktion bewirkt sieFolgendes e Keine Wirkung wenn das Papier schon in den Drucker eingezogen wurde Es erscheint die Anzeige Invalid keypress e Wenn kean Papier in den Drucker eingef hrt ist wird das Papier entsprechend der Einstellung des Transportwahlhebels eingef hrt e Wenn der Einzelblatteinzug installiert ist wird das Papier aus dem eingestellten Papierfach zugef hrt MENGE Shift Die PATH Taste erm glicht die Auswahl des Papiertyps Funktion und funktioniert wenn der Drucker offline ist Auf dem Display werden nacheinander die verf gbaren Papiertypen angezeigt Sobald der gew nschte Papiertyp angezeigt ist die Taste loslassen und f r mindestens 1 Sekunde nicht bet tigen Die folgenden Anzeigen erscheinen Fanfold Labels Fanfold Thru Asf Manual Bin 1 Bin 2 A78408747 002 17 Beschreibung des Bedienfeldes FF PARK Taste Ba Normale Durch Bet tigen dieser Taste w hrend der Drucker Funktion offline ist e Wird das Endlospapier geladen zur folgenden Sete zugef hrt oder wenn es geparkt ist zur ersten druckb
34. en sollten ein Zubeh rteil abzunehmen Aus Sicherheitsgr nden sollten die folgenden Druckerbereiche abgedeckt sein Die oben gezeigten Aussparungen m ssen stets durch deren Abdeckung gesch tzt sein wenn die entsprechende Vorrichtung icht installiert ist Vermeiden Sie w hrend des Drucks jeglichen Kontakt mit den Innenseiten der Ablage und f hren Sie keine Gegenst nde in die Aussparungen oder Getriebe ein A78408747 002 iii Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Compuprint Informationen unrzuusnsannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannn i gel TE ii Canadian D O C RadolnterteencebReoulations nn ii EWG Vorschrift u nsseasinasnamaitehkannalnialinoiugehas ii Sicherheitshinwelse tee EDEdESECNE ESA SENNEE Nee ee kannaann iii Inhaltsverzeichnis 2 2 2 2 0n en ann iv Den Drucker kennenlernen 2220220000000000000n0n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 1 DrUckerfunktloOnen EE 1 Eigenschaften des 4051 plus Druckerei 1 Eigenschaften des 4056 plus Druckerei 1 Gemeinsame E loenschaften nena 1 Den Drucker auspacken ENEE 2 Rldfle ng 2 Vorderansi M EE 2 lee E ET EE 3 Den Drucker installieren 2020000000000000n0n0nonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 Wahl des Standort uu 2 ans 3 Montage des Drucker Sisena aaen a er Rum 4 Installation der Farbbandkaesette nenn 4 Papierst tzei u ee een ege ie AE meme H Anschlu an den Rechner ssnin erii tennis 9 Parallele Ver
35. er und Draft Courier Roman Boldface Prestige Script Presentor OCR A OCR B f r den 4056 plus Drucker T Program Die Taste erm glicht es die Funktionen des aktualen m Niveaus im Druckermen r ckw rts zu durchlaufen Im Funktion Fallevon numerischen Werten steigen diese an PITCH Taste L Normale Die 4 MICRO FEED Funktion kann ausgef hrt Funktion werden wenn der Drucker offline ist und besteht in einem Mikrovorschub des Papiers Wenn diese Taste niedergedr ckt gehalten wird wird das Papier mit einer Geschwindigkeit von 3 5 Zoll Sekunde zugef hrt War Shift Die PITCH Funktion wird aufgerufen Diese Funktion Funktion erm glicht es eine der verf gbaren Zachendichten auszuw hlen Diese Taste niedergedr ckt halten oder innerhalb von 1 Sekunde bet tigen um die Werte zu durchlaufen Die Taste loslassen und mindestens f r 1 Sekunde nicht bet tigen um die aktuell eingestellte Zeichendichte einzustellen Die verf gbaren Dichten sind Zeichen Zoll 5 6 7 5 8 55 10 12 15 17 1 20 A78408747 002 19 Beschreibung des Bedienfeldes L Programm Die T Taste erm glicht es die Funktionen des Funktion PROGRAM Taste PROGRAM Normale Funktion Programm Funktion SHIFT Key Normale Funktion 20 aktuellen Niveaus im Druckermen vorw rts zu durchlaufen Im Falle von numerischen Werten nehmen diese ab Wenn diese Taste bet tigt wird w hrend der Drucker eingeschaltet wird wird das Ei
36. halb der Perforierung sollten nicht bedruckt werden Den Papierstapel so ausrichten dass das Papier frei in den Drucker gezogen werden kann Endlospapier parken Wenn das Endlospapier geparkt werden soll wie folgt vorgehen 1 Sicherstellen dass der Drucker offline ist Anzeige Wait und READY Kontrollanzeige aus und das Endlospapier an der letzten Perforierung abrei en A78408747 002 45 Papier laden 2 Erst die SHIFT Taste dann die PARK Taste bet tigen um die PARK Funktion einzustellen Es erscheint die Anzeige Parking paper und das Endlospapier wird zur Parkposition transportiert Das Endlospapier ist noch auf der Transportvorrichtung eingespannt und kann jederzeit zugef hrt werden e Wenn das Endlospapier das geparkt werden soll zu lang ist erscheinen nacheinander die Mdldungen 1 Tear off paper und 2 Remove paper Das gedruckte Papier abrei en und erneut diePARK Taste bet tigen e Wenn das Endlospapier erneut zugef hrt werden soll sicherstellen dass der Transportwahlhebel auf Endlospapier eingestellt ist und der Papiertyp Funktion PATH auf Fanfold eingestellt ist Von Endlospapier auf Einzelbl tter umschalten Soll auf Einzdblatter gedruckt werden und das Endlospapier ist noch nicht entnommen worden kann dieses geparkt werden Der Drucker muss eingeschaltet und off line sein Anzeige READY aus 1 Das Endlospapier an der letzten Perforierung abrei en 2 Der bergang zum anderen Papiert
37. hrung der Papierbreite anpassen Das Papier darf nicht klemmen Beh lter Kapazit t Gewicht Beh lter 1 100 Einzelbl tter 80 g m 35 Mehrfachs tze Beh lter 2 100 Einzelbl tter 80 wit 35 Mehrfachsatze Papierablage 150 Einzelbl tter 80 g m 50 Mehrfachsatze A78408747 002 59 Der Einzelblatteinzug 4 Von Endlospapier auf Einzelblatteinzug umschalten Das Papier gut auff chern und fest in den Papierbeh lter einstecken Die Hebel der Papierf hrungen nach oben dr ken um diese zu blockieren Den Hebel des Papierbehalters nach unten drucken um diesen zu schlie en Jedes Mal wenn der Papierbeh lter ge ffnet wird mu das Papier neu eingelegt werden Das Papier wird automatisch aus dem Einzelblatteinzug geladen sobald ein Druckbefehl gesendet wird Wenn auf Endlospapier gedruckt wurde und der Drucker einen Befehl erh lt um ein Blatt aus dem Einzelblatteinzug zu laden 1 die SHIFT Taste dann die PARK Taste bet tigen um die PARK Funktion einzustellen Es erscheint die Anzeige Parking paper und das Endlospapier wird zur Parkposition transportiert Den Papiertransportwahlhebel in die Einzelblattposition stellen und die ON LINE Taste bet tigen Ein Einzelblatt laden ohne den Einzelblatteinzug zu entnehmen Wiefolgt vorgehen 60 Die Papierbeh lter ffnen Sicherstdlen da der Drucker offline ist Das Einzelblatt in den ZufUhrungsschacht anf hren bis es hemmt Das Papier beschri
38. i EPSON MODE NATIONAL C SET USA CODE PAGE CP437 EPSON C SET Graphic2 LINE MODE LF LF CR CR TEAR VIEW MODE Auto advancels LANGUAGE English BUZZER Enabled 29 Einschaltungsmen Funktion RECALL FACTORY Werkseinstellungen e Die Taste bet tigen um diese Funktion einzustellen Die Werte aller Funktionen zur ckgesetzt werden auf die Werksvoreinstellungen EA Alle Werte sowohl im Einschaltungsmen als auch im Programm Men werden auf die Voreinstellungen zur ckgesetzt Die folgende Tabelle zeigt die Voreinstellungen OPTIONS FONT DRAFT MODE VERTICAL PITCH LPI LOCK PAGE LENGTH TOP MARGIN BOTTOM MARGIN HORIZONTAL PITCH CPI LOCK LEFT MARGIN RIGHT MARGIN SLASHED ZERO MULTICOPY PRINT DIRECTION CURRENT VALUES Draft Normal 6 lpi Disabled 66 lines Line 1 Line 66 10 cpi Disabled Column 1 Column 136 No No Soft control INTERFACE INTERFACE TYPE I F TIME OUT INPUT BUFFER PARALLEL MODE AUTOFEED SIGNAL SLCT IN SIGNAL SERIAL TYPE SERIAL MODE BAUD RATE WORD LENGTH PARITY BIT BUFFER CONTROL ROBUST XON HIGH GUARD LEVEL 30 Automatic 2 seconds 32 k No DLL Bidirectional Disabled Disabled RS232C Local 9600 bps 8 bit None XON XOFF No 90 Buffer Size MACRO1 MACRO2 Draft Draft Normal Normal 6 lpi 6 lpi Disabled Disabled 66 lines 66 lines Line 1 Line 1 Line 66 Line 66 10 cpi 10 cpi Disabled Disabled Column 1 column 1 Column 136
39. iese Funktion stellt die Zeichendichte auf einen der folgenden Werte ein 5 6 8 55 10 12 15 17 1 20 i Zeilen Zoll oder proportional Zeichendichte sperren EE PITCH oder amp Enabled T oder 4 L Disabled T oder L LEFT MARGIN Enabled Die Zeichendichte kann nur mittels der Bedienfeldtaste PITCH eingestellt werden Disabled Die Zeihendichte kann mittels der Bedienfeldtaste PITCH oder Uber Software eingestellt werden Linker Rand CPILOCK oder Column 1 T oder J L tid T oder 1 RIGHT MARGIN Column 136 T oder 4 Diese Funktion definiert den linken Rand in Anzahl der Spalten Die effektive Position h ngt also von der aktuellen Zeichendichte ab A78408747 002 33 Einschaltungsmen Rechter Rand LEFT MARGIN T oder T Tode q Gi T oder J SLASHED ZERO Column 136 T oder J Diese Funktion definiert den rechten Rand in Anzahl der Spalten Die effektive Position h ngt also von der aktuellen Zaichendichte ab Druckbild Null RIGHT MARGIN T oder Yes T oder L No T oder J MULTICOPY Diese Funktion w hlt das Druckbild f r Null mit Querstrich Yes oder ohne Querstrich No Mehrfachsatze SLASHED ZERO 2 Sore Yes e L No T oder J FONT Diese Funktion stellt den Druck auf Mehrfachs tze Yes oder Einzelbl tter No ein Druckrichtung MULTICOPY T oder Unidirectional T oder J 4 Bidirectional T oder FONT Soft control T oder Diese Funktion stellt die Druc
40. igenschaften PRINT STATUS Diese Funktion erm glicht den Ausdruck der aktuell DRUCKERZUSTAND eingestellten Parameter Einschaltungsmen aufzurufen 1 Den Drucker gegebenenfalls ausschalten 2 Die Taste bet tigen w hrend der Drucker eingeschaltet wird Es erscheint zuerst die Anzeige 4051 plus oder 4056 plus danach die Anzeige Release button 3 DieTaste loslassen Es erscheint die Anzeige INSTALLATION Funktion INSTALLATION Wahl der Emulation RECALL FACTORY BUZZER T T INSTALLATION oder PROTOCOL oder IBM T oder J L J EPSON xxx T oder L INTERFACE IBWEPSON MODE IBM XL III Emulation IBM XL III nur 4051 plus Voreinstellung IBM XL 24 E Emulation IBM XL 24 E nur 4056 plus Voreinstellung IBM XL 24 AGM Emulation IBM XL 24E AGM nur 4056 plus EPSON FX Emulation EPSON FX Series nur 4051 plus EPSONLQ Emulation EPSON LQ 1050 2550 nur 4056 plus IBM Modus PROTOCOL T oder IBMC SET 1 2 Toderl odere IBM set 4 CODE PAGE T oder L odere CP437 EPSON MODE PITCH COMPRESS Tode odere 17 1 opi IBM C SET 1 2 Auswahl der IBM Zeichens tze CODE PAGE Auswahl der Code Pages der IBM Emulation PITCH COMPRESS Auswahl der IBM Schmalschrift A78408747 002 23 Einschaltungsmen CP 853 CP 863 CP877 ISO 8859 4 150885915 USA Italics SWEDEN SPAIN 2 CP 852 CP 862 CP 876 ISO 8859 3 ISO 88599 IBM Zeichens tze PITCH COMPRESS T oder IBM set 1 T oder 4 Ll IBM set
41. ioniert sich die Abrei perforierung des Papiers vor di Abrei kante Durch Bet tigen der T oder Tasten bewegt sich diese in Schritten von 1 90 Zoll Wenn sich die Perforierung in der gew nschten Position befindet den Wert einstellen EA Vgl Ausrichtung der Abrei kante im Kapitel Papierhandhabung A78408747 002 35 Einschaltungsm en Funktion PRINT STATUS Druckerstatus Die Taste bet tigen um diese Funktion auszuw hlen Es erscheint die Anzeige Printing test und der folgende Text wird gedruckt 405x plus OPTIONS FONT DRAFT MODE VERTICAL PITCH LPI LOCK PAGE LENGTH TOP MARGIN BOTTOM MARGIN HORIZONTAL PITCH CPI LOCK LEFT MARGIN RIGHT MARGIN SLASHED ZERO MULTICOPY PRINT DIRECTION INTERFACE INTERFACE TYPE I F TIME OUT INPUT BUFFER PARALLEL MODE AUTOFEED SIGNAL SLCT IN SIGNAL SERIAL TYPE SERIAL MODE BAUD RATE WORD LENGTH PARITY BIT BUFFER CONTROL ROBUST XON HIGH GUARD LEVEL 36 CONTROLLER 78XXXXXX Rel x xx GENERATOR 78XXXXXX Rel x xx CURRENT VALUES Draft Normal 6 lpi Disabled 66 lines Line 1 Line 66 10 cpi Disabled Colum 1 Colum 136 No No Soft control Automatic 2 seconds 32_k_ No DLL Bidirectional Disabled Disabled RS232C Local 9600 bps 8 bit None XON XOFF No 90 Buffer Size MACRO1 Draft Normal 6 lpi Disabled 66 lines Line 1 Line 66 10 cpi Disabled Colum 1 Colum 136 No No Soft Control MACRO2 D
42. ittels des Spannknopfes 2 nachspannen 5 Das Farbband 1 zwischen Druckkopf 2 und Farbbandf hrung 3 einf hren Die Kassette ber den Druckkopfwagen 4 legen EA Die beiden Stifte auf den Seiten der Kassette m ssen sich ber den beiden Halteklammern des Druckerwagens befinden A78408747 002 5 Den Drucker installieren 6 Die Farbbandkassette vorsichtig herunterdr cken bis sie einrastet 2 und dabei das Farbband mittels des Spannknopfes 1 nachspannen 7 Den Spannknopf in der Richtung des Pfeiles drehen um das Farbband nachzuspannen M KE 8 Die Druckerabdeckung wieder aufsetzen die Haken 1 der Abdeckung in die entsprechenden Aussparungen 2 einsetzen dann die Druckerabdeckung umlegen bis sie einrastet 6 A78408747 002 Den Drucker installieren 9 Die Papierst rkeneinstellung in Richtung Druckerr ckseite dr cken und gem Papiertyp einstellen e Wenn ein Einzelblatt geladen wird den Hebel ganz in Richtung Druckerhinterseite bewegen e Wenn Mehrfachs tze geladen werden den Hebel erst in Richtung Druckerr ckseite bewegen dann f r jede Kopiel Position in Richtung Druckervorderseite bewegen e Wenn mehrere Kopien mit Kohlepapier geladen werden den Hebel erst in Richtung Druckerr ckseite bewegen dann f r jede Kopie 2 Position in Richtung Druckervorderseite bewegen Nun kann f r den ersten Ausdruck Papier eingdlegt werden vgl weiter unten i
43. krichtung ein monodirektional unidirectional bidirektional bidirectional oder Software gesteuert Soft control Funktion PRINT ADJUSTMENT Druckausrichtung Ausrichtung bidirektionaler Druck SELECT MACRO TEAR PERFO ALIGN T T oder e oder Offset 6 T oder J L JL T oder PRINT STATUS TOP OF FORM Offset 6 T oder J Diese Funktion richtet den bidirektionalen Druck aus Die Werte gehen von 1 bis 6 Wenn der vorhergehende Wert ver ndert wird druckt der Drucker zwei Zeilen Zeichen anhand der dann die Ausrichtung berpr ft werden kann 34 A78408747 002 Einschaltungsmen Oberer Papierrand ToF BIDI ALIGNEMENT T oder lt 0 90 inches T oder al s T oder I TEAR PERFO ALIGN 990 90 inches T oder Diese Funktion stellt den oberen Papierrand in Einheiten zu n 90 Zoll ein Es k nnen Werte zwischen 0 und 990 eingestellt werden Sobald der Drucker auf Auswahlebene geht wird die Zachensequenz x 90 gedruckt wobei x dem aktuellen ToF Wert entspricht Wird dieser Wert ver ndert wird die neue Einstellung entsprechend gedruckt EA Vgl Ausrichtung des oberen Papierrandes im Kapitel Papierhandhabung Abrei funktion TOP OF FORM 7 oder 0 90 inches T oder I JL Se T oder BIDI ALIGNEMENT 990 90 inches T oder I Diese Funktion richtet die Abrei funktion in Schritten von n 90 Zoll aus Die einstellbaren Werte liegen zwischen 0 und 990 Wenn zum Werteniveau bergegangen wird posit
44. llation des Einzel wird nicht an den blatteinzuges und das Eingreifen Einzelblatteinzug der Zahnr der berpr fen weitergegeben Drucker nicht auf Zuf hrung auf Einzelblatteinzug Einzelblatteinstellung einstellen eingestellt Kein Papier im Einzel Papier in die Beh lter einf hren blatteinzug Verklemmtes Papier Das verklemmte Papier entfernen und den Papierstapel neu einlegen Mehr als ein Blatt wird Papier auff chern und neu zugef hrt aufgef chert einlegen Das Papier entspricht nicht Neues Papier das den den angegebenen Ma en angegebenen Ma en entspricht oder ist besch digt einlegen Papier wird schief Das Papier ist besch digt Das Papier aus dem eingezogen Be Papierbeh lter entfernen und neues einlegen Das Papier wird nicht Die Papierablage ist voll Das Papier von der Papierablage richtig ausgeworfen entfernen A78408747 002 63 Druckerspezifikationen Druckerspezifikationen Druckeigenschaften 0 30 Farbband Schwarz 3 Milionen Zeichen Bee 233 bei 17 14 Zeichen Zoll eer 271 bei 20 Zeichen Zoll Quelle Ergebnis H V 18 18 18 18 18 18 Quelle Ergebnis V 24 24 16 24 24 24 4051 plus 1 6 1 8 1 12 1 72 1 144 4056 plus 1 6 1 8 1 12 1 90 1 180 3 Zeilen 30 mm 4 Zeilen 30 mm 6 Zeilen 30 mm 8 Zeilen 30 mm 12 Zeilen 30 mm 4051 plus 1 144 4056 plus 1 180 64 A78408747 002 Druckerspezifikationen een
45. n e DieStellfl che mu fest glatt und stabil sein e Der Drucker mu vor direkter Sonnenstrahlung K lte W rme Staub und Feuchtigkeit gesch tzt sein e Die Netzsteckdose mu sich in der N he des Druckers befinden und leicht erreichbar sein e Die Netzsteckdose mu f r den Stecker des Druckers angebracht sein und die Stromverbindung mu den f r den Drucker angegebenen Werten entsprechen Nachdem der Standort ausgew hlt wurde den Drucker installieren und sicherstellen da um ihn herum gen gend Platz f r die Bedienung gelassen wurde A78408747 002 3 Den Drucker installieren Montage des Druckers Installation der Farbbandkassette ZA Die Farbbandkassette sollte bei ausgeschaltetem Drucker eingesetzt werden Wenn die Farbbandkassette jedoch bei eingeschaltetem Drucker eingesetzt wird mu der Drucker offline sein Anzeige Wait die READY K ontrollanzaige leuchtet nicht 1 Die Druckerabdeckung ffnen Dazu auf die beiden Druckkn pfe auf der Vorderseite der Abdeckung dr cken und Abdeckung anheben 2 Wenn zum ersten Mal eine Farbbandkassette eingesetzt wird die Plastikklemmen von der Druckerwalze entfernen 4 A78408747 002 Den Drucker installieren 3 Die Papierst rkeneinstellung in Richtung Druckervorder seite ziehen um das Einlegen der Farbbandes zu erleichtern 4 Die neue Farbbandkassette auspacken und den Halter 1 der das Farbband blockiert entfernen Das Farbband m
46. n diesem Kapitel Wenn das Drucbild nicht den Erwartungen entspricht den Walzenandruckhebd verstellen Beim Druck auf Mehrfachs tze die Anweisungen befolgen um Besch digungen des Druckkopfes zu vermeiden Papierst tze EA Die Papierablage ist in der Druckerschachtel enthalten Sicherstellen da die Papierablage in der richtigen Richtung eingesetzt wird Von der Druckerseite aus die folgenden Schritte ausf hren A78408747 002 7 Den Drucker installieren 1 Den Stift auf der linken Seite der Papierablage in die Aussparungen neben dem Papierzufuhrungsschacht einsetzen In der Abbildung wird die R ckseite des Druckers gezeigt damit der Stift der Papierablage und die Aussparung im Druckerchassis sichtbar sind Aus diesem Grund befindet sih die linke Seite der Papierablagerechts 2 Die Papierablage nach vorne biegen und den Stift auf der anderen Seite in die entsprechende Aussparung einsetzen Die Papierablage hat zwei Einstellungen bei Benutzung von Einzelbl ttern wird sie aufgestellt A bei Benutzung von Endlospapier wird sie umgelegt B 3 Um die Papierablage umzulegen nach hinten anheben und vorsichtig nach unten klappen A bis sie auf dem Drucker aufliegt Um die Papierablage aufzustellen in Richtung Drukerruckseite ziehen und anheben bis sie einrastet B 8 A78408747 002 Den Drucker installieren Anschlu an den Rechner EA Bevor das Schnittstellenkabel verbunden wird sicherstellen
47. nnnnennnnnn 49 Den Drucker rengen 49 Die Farbbandkassette ersetzen 49 Ausdruck des Druckerteete ann nennen nn 50 Fehlerbehebung u r are an ran 51 Der EinZelblatteinZug sseccceseeeeeseeeeeeeseeeeeeseseeneeseseseenseseenenseseeenens 53 Beschreibung tse tient a En 53 Einzelblatteinzug erster Beh lter 53 Den Drucker vorbereiten rusrernnnennnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 54 Den automatischen Einzelblatteinzug installieren A 56 Papierei genschaften ANEREN 58 Papier laden une a Atlee aa ane nate 59 Den Einzelblatteinzug reinigen usnsennsenneennennnnnnnnnnnnnnnn nennen 61 Den Einzelblatteinzug entnehmen unrserseersennnennnnnnnnnennnnnnnnnnn nennen 62 Fehlerbehebunga at anne nie 63 Druckerspezifikationen nnusurennannnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn anne namen 64 A78408747 002 v Inhaltsverzeichnis vi A78408747 002 Den Drucker kennenlernen Druckerfunktionen Figenschaften des 4051 plus Druckers 9 Nadal Druckopf e Standarddruck bei 480 Zeichen Zoll und Letter Quality Sch nschriftdruck bei 120 ZachenjZoll e Emulationen IBM Proprinter XLIII EPSON FX Series e Hochaufldsender Graphikdruck 240 x 144 Punkte Zoll Eigenschaften des 4056 plus Druckers e 24 Nadel Druckkopf e Standarddruck bei 480 Zeichen Zoll und Letter Quality Sch nschriftdruck bei 133 Zeichen Zall e Emulationen IBM Proprinter XL24 XL24 AGM EPSON LQ 1050 2550 e Hochaufldsender Gra
48. nschaltungsmen aufgerufen Wird diese Taste bet tigt wenn der Drucker offline ist Anzeige leuchtet nicht wird das Programm Me amp n aufgerufen und die Programm Funktionen der Tastesind g ltig Die PROGRAM Anzeige leuchtet auf wenn die Funktion eingestellt wird Wird diese Taste bet tigt wenn die PROGRAM Kontrollanzeige leuchtet wird die Programm F unktion ausgeschaltet und die Kntrollanzeige leuchtet nicht Wenn diese Taste in einem Druckermen bet tigt wird wird das Konfigurationsmen verlassen und die neu eingestellten Werte werden gespeichert Wenn Werte ver ndert wurden erscheint die Anzeige SAVE MACRO Wenn die PROGRAM Taste bet tigt wird wird die aktudle Druckereinstdlung vor bergehend gespeichert und die Werte sind solange g ltig bis der Drucker ausgeschaltet wird Wenn die gt Taste bedatigt wird wird die aktuelle Druckereinstdllung gespeichert und die Werte sind solange g ltig bis sie im Druckermen ver ndert werden Die SHIFT Taste bet tigen um die Shift Funktion der Tasten einzustellen Die SHIFT Kontrollanzeige leuchtet auf und die Anzeige shift leuchtet solange die Funktion eingestellt ist Wird diese Taste bet tigt wenn die SHIFT Kontrollanzeige leuchtet schaltet die Shift Funktion aus Die Kontrollanzeige verlischt A78408747 002 Beschreibung des Bedienfeldes Akustische Meldevorrichtung Dieser Drucker verf gt Uber eine akustische Meldevorrichtung die bestimmte Druckerzust n
49. phikdruck 360 x 360 Punkte Zoll Gemeinsame Eigenschaften e 136 Druckspalten e Bedienfad mit einem Display von 16 Zeichen Liquid Cristal Display drei Kontrollanzeigen und acht F unktionstasten e Einfache Einstellung der Druckerfunktionen durch Bedienfeldmen und Softwarte B efehle e Automatischer Einzeblatteinzug Zusatz zur Handhabung von gr eren Mengen von Einzdblattern Das Endlospapier kann durch den Einzalblatteinzug gef hrt werden e Druck der meistverbreiteten Strichcodes e Plug amp Play F higkeit f r Windows 95 98 e BidirektionalelEEE 1284 parallele Schnittstelle Serielle RS 232 C und RS 422 A Schnittstelle A78408747 002 1 Den Drucker kennenlernen Den Drucker auspacken Mit dem Druckerhandbuh sind die folgenden Teile in der Druckerverpackung enthalten EA Eventuelle Besch digungen dem Lieferanten melden Farbband schwarz 3 Milionen Zeichen NetzKabel Papierst tze Druckerteile Vorderansicht Druckerabdeckung Transportwahlhebel Abdeckung Schnittstellenkarte Bedienfeld Papierst rkeneinstellung 2 A78408747 002 Den Drucker installieren Hinteransicht Netzschalter Netzstecker Trektorabceckung rterer Papier Scmittstelen zuf hrungsschacht OR Den Drucker installieren Wahl des Standortes Bei der Wahl des Standortes f r den Drucker m ssen die folgenden Punkte beachtet werden e Bem Abstand zwischen Drucker und Rechner die L nge des Kabels ber cksichtige
50. raft Normal 6 lpi Disabled 66 lines Line 1 Line 66 10 cpi Disabled Colum 1 Colum 136 No No Soft control PRINT ADJUSTMENT BIDI ALIGNEMENT TOP OF FORM TEAR PERFO ALIGN Offset 0 0 90 inches 0 90 inches MACRO3 Draft Normal 6 lpi Disabled 66 lines Line 1 Line 66 10 cpi Disabled Column 1 Colum 136 No No Soft control MACRO4 Draft Normal 6 lpi Disabled 66 lines Line 1 Line 66 10 cpi Disabled Colum 1 Column 136 No No Soft control INSTALLATION PROTOCOL IBM XL x IBM MODE SET C IBM 1 2 IBM set 1 CODE PAGE CP437 PITCH COMPRESS 17 1 cpi EPSON MODE NATIONAL C SET USA CODE PAGE CP437 EPSON C SET Graphic2 LINE MODE LF LF CR CR TEAR VIEW MODE Auto advancels LANGUAGE English BUZZER Enabled A78408747 002 Einschaltungsmen Funktion HEX DUMP Hexadezimaler Druck Diese Funktion kann in jedem Moment eingestellt werden Um den hexadezimalen Druck einzustellen wiefolgt vorgehen 1 Nachdem das Programm M ent aufgerufen wird bis zur Hauptfunktion HEX DUMP 2 Die gt Taste bet tigen um diese Funktion einzustdlen Durch Bet tigen der Taste werden nacheinander die folgenden Meldungen angezeigt Hex dump OFF Hex dump ON 3 Um den hexadezimalen Druck einzustellen die Taste loslassen wenn die Mddung Hex dump ON erscheint um diese Auswahl zu best tigen die gt Taste bet tigen Von nun an druckt der Drucker di Daten sowohl im hexadezimalen Co
51. rt mechanismen ffnen 8 Die Transportl cher ber die Nocken der Transportr der legen A78408747 002 43 Papier laden 9 Die Klappen der Transport mechanismen schlie en 10 Die beden Papief hrungn auf der Traktorabdekung mit den Papierunterlagen auf der Traktorwdle ausrichten Die Traktorabdeckung schlie en 11 Die Papierablage in Richtung Druckerr csete ziehen und vorsichtig herunterklappen bis sie einrastet Die Papierf hrungen auf der Papierablage gem der Papierbreite ausrichten ZA Die Papierst tze muss in ihrer geschlossenen Position sein 44 A78408747 002 Papier laden 12 Den Papiertransportwahlhebel auf Endlospapier einstellen Durch Bet tigen der PATH Taste SHIFT Funktion auf dem Bedienfeld vir berpr fen ob Endlospapier Ps eingestellt ist Anzeige Fanfold 13 Den Drucker gegebenenfalls einschalten vgl Anschluss an den Rechner oben Auf dem Display erscheint LOAD PAPER 14 Die LOAD PARK oder FORM FEED Taste bet tigen das Papier wird vor den Druckkopf transportiert Das Papier wird bis zur ersten Druczaletransportiert d h der Druckkopf befindet sich 4 mm 1 6 inch unter dem oberen Seitenrand Um das Papier auszurichten die Anweisungen im Abschnitt Einstellung des oberen Papierrandes in diesem Kapita 3 befolgen Die letzte druckbare Zeile befindet sich 8 mm 0 31 inch ber dem unteren Papierrand Die zwei Zeilen oberhalb und zwei Zelen unter
52. s Farbband nicht blockiert ist Den Drucker wieder einschalten mindestens 3 Sekunden nach dem Ausschalten warten Wenn das Problem nicht behoben ist den Kundendienst kontaktieren Einzelblatt wird nicht Das Einzelblatt wurde Das Einzelblatt erneut durch den vorderen zugef hrt nicht richtig angdegt Zufuhrungsschacht einf hren und sicherstellen da das Blatt die Zuf hrunggrollen erreicht Die LOAD oder FF Taste bet tigen Die Papierst tze Die Papierst tze aufstdlen und das umlegen Einzdblatt erneut einf hren Die LOAD oder Endlospapier FF Taste bet tigen 52 A78408747 002 Der Einzelblatteinzug Der Einzelblatteinzug Beschreibung Dieser Einzelblatteinzug erm glicht eine schnelle und automatische Zuf hrung der Einzelbl tter und Mehrfachs tze Die Installation des Einzelblatteinzugs kann leiht vom Benutzer ausgef hrt werden Es sind hierzu keine besonderen Werkzeuge notwendig Die Benutzung des Einzelblatteinzuges ist einfach und bei angebrachter Installierung und Behandlung funktioniert der Einzelblatteinzug problemlos Die Einzelblatter sind in einem einstellbaren Papierbeh lter enthalten und werden einzeln in den Drucker eingef hrt Nachdem das Blatt bedruckt worden ist wird es auf die Ablage transportiert Einzelblatteinzug erster Behalter Papierst tze A78408747 002 53 Der Einzelblatteinzug Den Drucker vorbereiten Sicherstellen da sich kein Papier im
53. s on different circuits e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could avoid the user s authority to operate the equipment The use of a non shielded interface cable with the referenced device is prohibited The length of the parallel interface cable must be 3 meters 10 feet or less The length of the serial interface cable must be 15 meters 50 feet or less Canadian D O C Radio Interference Regulations This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emission from digital apparatus as set out in the radio interference regulations of the Canadian Department of Communications Le present appareil num rique n met pas de bruits radio lectriques d passant les limites applicables aux appareils num riques de classe B prescrites dans le r glement sur le brouillage radio lectrique dict par le minist re des communications du Canada EWG Vorschrift Dieses Ger t entspricht der Vorschrift EWG 89 392 der Rauschdruck nach ISO 7779 Norm gemessen berschreitet nicht den Pegel von 70 dBA ii A78408747 002 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise A Entfernen Sie nie eine Druckerabdeckung es sei denn da dies zur Installierung eines Zubeh rteils notwendig ist B Bewahren Sie die Druckerabdeckungen sorgf ltig auf da diese erneut installiert werden m ssen falls Sie sich entscheid
54. schen den Druckzeilen als Zeilen Zoll 6 8 12 Ipi oder Zailen 30 mm 3 4 6 8 12 p 30 mm Zeilenabstand sperren VERTICAL PITCH oder Enabled T oder 4 H Disabled T oder L PAGE LENGTH Enabled Der Zelenabstand kann nur mittels der Bedienfeldtasten ver ndert werden Disabled Der Zeilenabstand kann mittels der Bedienfeldtasten oder Uber Software ver ndert werden Seitenl nge LPI LOCK PAGE LENGTH oder lt NUMBER OF LINES T oder L oder 1 line T oder 4 7 A4 11 6 inches T oder ii T oder i TOP MARGIN A5 N inches T oder 4 126 lines T oder 4 Diese Funktion stellt die Se amp tenl nge als Anzahl der Zeilen ein 1 bis 126 Zeilen bei 1 6 oder als Standardformate A4 oder A5 Oberer Rand PAGE LENGTH T oder Line 1 T oder 4 J ei T oder I BOTTOM MARGIN Line X T oder Diese Funktion stellt den oberen Rand als Zeilenzahl ein bei 1 6 Der Wert x entspricht der Anzahl der Zeilen diein der Funktion PAGE LENGTH eingestellt sind 32 A78408747 002 Einschaltungsmen Unterer Rand TOP MARGIN 1 oder Line 1 T oder L T oder 1 HORIZONTAL PITCH Line 66 T oder dan T oder J Line 126 T oder Diese Funktion stellt den unteren Rand als Zeilenzahl ein bei 1 6 Der Wert x entspricht der Anzahl der Zeilen dein der Funktion PAGE LENGTH eingestellt sind Zeichendichte BOTTOM MARGIN T gt or Bo L 3 CPILOCK 10 cpi 20 cpi Proportional D
55. st es die Voreinstellung Die Taste bet tigen um den Wert einzustellen Die PROGRAM Taste bet tigen um das Einschaltungsmen zu verlassen Die Meldungen erscheinen sofort in der eingestellten Sprache 12 A78408747 002 Beschreibung des Bedienfeldes Beschreibung des Bedienfeldes bersicht Das Bedienfeld besteht aus einem Display K ontrollanzeigen und Tasten e Display erscheinen verschiedene Meldungen die sich haupts chlich auf Druckerfunktionen beziehen e Kontrollanzdgen geben den Betriebsstatus an e Bet tigen der Tasten ver ndert werden kann lt gt READY e p a d ii A PROGRAM y A 5 F f d 5 i d d ON LINE PROGRAM Taal LOAD P SER eg ep J O Em QUIET Displaymeldungen Die Displaymeldungen k nnen in drei verschiedene Gruppen unterteilt werden STATUSMELDUNGEN beschreiben den aktualen Druckerstatus KONFIGURIERUNGS erscheinen w hrend der Konfigurierung des MELDUNGEN Druckers Vgl Druckerkonfigu rierung weiter unten in diesem Kapitel FEHLERMELDUNGEN zeigen Druckerfehler an Normale Druckeranzeige Nachdem der Drucker eingeschaltet wird erscheint die Anzeige 4051 plus oder 4056 plus der Druckerzustand Ready Wait Busy Quiet die aktuelle Makro M1 M2 M3 M4 und die ausgew hlte Emulation IBM XLIII oder EPSON FX f r den 4051 plus Drucker und IBM XL 24 E IBM XL AGM oder EPSON f r den 4056 plus Drucker wie folgt Ready M1 EPS Die folgen
56. stellbaren Werte der aktuellen Funktion durchlaufen werden db Um die Funktionen auf einem Niveau des Druckermen s r ckw rts zu durchlaufen Auf der Auswahlebene k nnen die einstellbaren Werte der aktuellen Funktion r ckw rts durchlaufen werden Um zum vorhergehenden Niveau des Druckermen s zur ckzukehren Um zum n chsten Niveau im Druckermen berzugehen Auf der Auswahleben stellt diese Taste den aktuellen Wert ein Die Druckermen s verlassen Wenn die Druckerkonfigurierung verlassen werden soll wie folgt vorgehen e Einschaltungsmen die PROGRAM Taste bet tigen Die neu eingestellten Werte werden automatisch gespeichert und das Konfigurierungsmen verlassen Der Drucker ist danach offline READY Anzeige leuchtet nicht e Programm Men die PROGRAM Taste bet tigen Wenn en Wert ver ndert wurde erscheint die Meldung savE MACRO Die PROGRAM Taste bet tigen und die neuen Werte als aktuelle Werte zu benutzen wenn der Drucker ausgeschaltet wird werden sie geldscht oder die gt Taste bet tigen um die Werte als permanente Werte zu speichern gt 22 A78408747 002 Einschaltungsmen Einschaltungsmen Im Einschaltungsmen k nnen die folgenden Hauptfunktionen eingestellt werden INSTALLATION Mit dieser Funktion werden allgemeine Parameter wie das Protokoll die Emulation und die Sprache des Displays eingestellt INTERFACE Diese Funktion definiert die Schnittstdle und SCHNITTSTELLE bertragungse
57. te e DieNormaleF unktion der Tasten ben tigt keiner besonderen Einstellung e Die Programm F unktion wird durch Bet tigen der PROGRAM Taste aufgerufen wenn der Drucker nicht druckt Wird diese Taste bet tigt w hrend der Drucker eingeschaltet wird wird das Einschaltungsmen aufgerufen Wenn diese Taste bet tigt wird w hrend der Drucker angeschaltet wird und bis die Anzeige Release button erscheint wird das Einschaltungsmen aufgerufen Wird diese Taste bet tigt wenn der Drucker im Wait Zustand ist READY Anzeige leuchtet wird das Programm M ent aufgerufen e Die Shift Funktion wird durch Bet tigen der SHIFT Taste aufgerufen Die Funktionstaste funktioniert nicht wenn die Programmfunktion der Tasten aufgerufen wurde 16 A78408747 002 Beschreibung des Bedienfeldes ONLINE Taste ONLINE Normale Je nach Druckerstatus hat diese Taste verschiedene Funktion Wirkungen e Wenn die READY Kontrollanzeige an ist wird bei Bet tigen der Taste der Druck am Ende der Zeile gestoppt wenn sich noch Daten im Eingabepuffer befinden erscheint blinkt die READY Kontrollanzeige andernfalls leuchtet die Kontrollanzeige nicht und die Anzeigewait erscheint e Wenn READY nicht leuchtet oder blinkt wird der Druc freigegeben und die READY Kontrollanzeige leuchtet auf Wird diese Taste beim Einschalten bet tigt erscheint die Meldung Printing test und der Druckertest wird ausgef hrt Um den Druckertest zu stoppen erneut diese Taste bet tig
58. wurde alle gespeicherten Daten werden gel scht Wird mit einer Fehlermeldung angezeigt wenn es ratsam ist den Kundendienst zu benachrichtigen Wird be einem nicht behebbaren Wagenfehler angezeigt Der Druckerwagen bewegt sich nicht richtig Es erscheint die Anzeige Carriage Error und die K ontrollanzeige Ready blinkt Das Farbband berpr fen Wird im Fall eines DSR DCD oder CTS Signalfehlers angezeigt Wird im Fall eines berlaufs des Eingabepuffers angezeigt Wird im Fall eines Druckerwagenfehlers angezeigt Wird im Fall eines Kommunikationsfehlers angezeigt Wird im Fall eines Kommunikationsfehlers angezeigt Wird im Fall eines berlaufs des Eingabepuffers angezeigt Eine der Anzeigen die bei Bet tigen der PATH Shift Funktion Taste erscheinen Die SHIFT Taste bet tigen um das Laden des Endlospapiers einzustellen Eine der Anzeigen die bei Bet tigen der PATH Shift Funktion Taste erscheinen Die SHIFT Taste bet tigen um das Laden des Endlospapiers einzustellen wenn der Einzelblatteinzug installiert ist Wird angezeigt wenn der Drucker gerade eingeschaltet wurde Einefalsche Taste wurde bet tigt A78408747 002 Labels Load Loading paper Manual NVM changed Parking paper Press any button Press Park Printer failure Printing test Processing Quiet OFF Quiet ON Ready M1 EPS Release button Remove paper Self test Beschreibung des Bedienfeldes Eine der Anzeigen die ba
59. yp kann wiefolgt durchgef hrt werden e ErstdieSHIFT Taste dann die PATH Taste bet tigen Manual einstellen und die SHIFT Taste bet tigen um die Einstellung zu verlassen Das Papier wird r ckw rts transportiert oder e Das Endlospapier parken Park Funktion Der Zuf hrungsmodus Manual wird automatisch eingestellt wenn das Einzelblatt geladen wird 3 Den Transportwahlhebel auf Einzelblatt einstellen Es erscheint die Anzeige Load paper Der Drucker ist nun f r die Zuf hrung von Einzelbl ttern bereit Schritt1 bis 6 der vorhergehenden Beschreibung ausf hren 46 A78408747 002 Papier laden Einstellung des oberen Randes Die Prozedur der Einstellung des oberen Randes ist auch f r das Einstellen der ersten Druckzeile n tzlich Sie sollte deshalb sofort nach der Zuf hrung des Papiers ausgef hrt werden Den Drucker ggfls einschalten und wie folgt vorgehen berpr fen dass der Drucker off line ist READY Anzeige leuchtet nicht Wenn Endlospapier eingef hrt ist durch Bet tigen der PARK Taste parken Wenn ein Einzelblatt eingef hrt ist durch Bet tigen der FF Taste auswerfen 1 DiePROGRAM Taste bet tigen Es erscheint die folgende Anzeige SELECT MACRO 2 Die Taste bet tigen bis die folgende M adung erscheint PRINT ADJUSTMENT 3 Die Taste bet tigen um diese Funktion einzustellen Es erscheint die folgende Anzeige Bidi Alignment 4 Died Taste bet tigen bis diefolgende Meldung erscheint Top of

Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents