- NEC Display Solutions Europe
Contents
1. ausgeblichen und ist schwer zu sehen Vorbereitung EM Auflistung der mitgelieferten Teile Deckenbefestigung 1 Projektorhalterung 1 Schrauben zur Projektorbefestigung M4 3 CC C G Schrauben zur vertikalen Winkelanpassung M5 4 Installations und Einstellungshandbuch 1 E Erforderliche Werkzeuge Kreuzschraubendreher E Bezeichnung der Teile Schrauben zur horizontalen Neigungsachsenschrauben _ emesis en Projektorhalterung U Schrauben zur vertikalen Schrauben zur Neigungsanpassung Winkelanpassung Vorbereitung E Abmessungen Abmessungen der Deckenbefestigung und der Linsenmitte Mittelachse der Deckenbefestigung 210 262 o Q g oO o nO En o so Er 1 N ge S 1 8 lt Linsenmitte Abstand zum Projektorrand Einheit mm Mittelachse der Deckenbefestigung Anleitung zur Bildschirmgr e und Aufstellungsposition des Projektors E Bildschirmgr e und Projektionsabstand NP600G NP500G NP400G NP300G Verwenden Sie diese Anleitung wenn die Entfernung zum Bildschirm und die Bildschirmgr e festgelegt werden e Die Deckenbefestigung kann in einem Winkel von bis zu 10 nach oben oder unten ausgerichtet werden Wenn jedoch ein zu gro er Winkel gew hlt wird kommt es zu Bildverzerrungen Daher ist es empfehlenswert dass die Ausric2. und Verletzungen verursachen VORSICHT eVersperren Sie nicht die L ftungsl cher des Projektors Dieses verhindert die W rmeableitung und kann Feuer verursachen Insbesondere nutzen Sie den Projektor nicht auf folgende Art Stellen Sie den Projektor nicht in eine Wand oder an einen engen Platz mit wenig Luftzirkulation bedecken Sie ihn nicht etc e Stellen Sie den Projektor nicht vor die Austritts ffnungen einer Klimaanlage einer Heizung oder an einen Platz mit starken Schwingungen Dieses kann Feuer verursachen Stellen Sie den Projektor nicht an feuchten oder staubigen Pl tzen auf und setzen Sie ihn keinem Rauch oder Dampf aus wie z B in der N he von Kocheinrichtungen oder Raumbefeuchtern Dieses kann Feuer verursachen Wenn Sie den Projektor aufstellen lassen Sie ausreichend Platz zwischen ihm und den umgebenden Objekten Das Unterlassen f r ausreichend Abstand zu sorgen verhindert die W rmeableitung und kann Feuer verursachen Wenn Sie die Schrauben links und rechts des Befestigungsteiles entfernen stellen Sie sicher den Projektor w hrend dessen abzust tzen Fehlerhafte Ausf hrung dessen kann zu einem abrupten R ckschwung des Projektors f hren und Verletzungen verursachen eF r ANSTECKBARES ZUBEH R sollte der Einstecksockel in der N he der Ger te aufgestellt und leicht zug nglich sein Schlie en Sie den Projektor zur elektrischen Versorgung an eine Steckdose an Eine direk
3. 00 Zoll gro en Bildschirm zu erm glichen sollte die Projektionsentfernung gem dem Schaubild 5 9 m bis 7 1 m betragen F r die vertikalen und horizontalen Abmessungen der Bildschirmgr e siehe Seite 9 8 Anleitung zur Bildschirmgr e und Aufstellungsposition des Projektors E Bildschirmgr e Umrechnungstabelle NP500WG Verwendung der Tabelle Die Abmessungen eines 100 Zoll Bildschirms betragen gem Tabelle horizontal etwa 2 15 m und vertikal etwa 1 34 m m 300 Zoll 05 10 15 20 25 30 35 40 45 5 0 5 5 6 0 6 5m Aufstellen des Projektors Bringen Sie die Deckenbefestigung an der Decke an Ziehen Sie die Schrauben erst leicht an nach dem Positionieren dann fester Deckenbefestigung N ACHTUNG Benutzen Sie zur Deckenbefestigung M8 Bolzen Die Verwendung anderer Bolzentypen als M8 k nnte dazu f hren dass der Projektor herunterf llt Bringen Sie die Projektorhalterung an den Projektor an Verwenden Sie drei M4 Schrauben um die Projektorhalterung zu befestigen N ACHTUNG Bitte verwenden Sie die angegebenen Schrauben die Verwendung anderer Schrauben als den angegebenen k nnte den Projektor besch digen 10 Aufstellen des Projektors Hangen Sie den Projektor an die Deckenbefestigung Schieben Sie den mit einem Schlitz versehenen Teil der Projektorhalterung Uber den Stift der Deckenbefestigung und dr cke
4. NP300G 6 Bildschirmgr e Umrechnungstabelle NP600G NP500G NP400G NP300G 7 Bildschirmgr e und Projektionsabstand NP500WG uuussnnnnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 Bildschirmgr e Umrechnungstabelle NP500WG nuuuesnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 Aufstellen des Projektors unnsnnsssnnnennnnennnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnn nennen nennen 10 Einstellung des Projektionswinkels unnnnnnnnennnnannnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 13 Verzerrungseinstellung uuurssnnsensnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn 13 Feineinstellung nssnsnssnnnnennnnnnnsnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnn 15 Technische Daten u4 42240 scecescctecccceedseccteecessecteeeensteceeeeeddeccueeesuae 15 NEC Display Solutions Ltd PRINTED WITH SOYINK Gedruckt auf Recyclingpapier Gedruckt in Japan Beachten Sie Folgendes A Dieses Symbol weist den Benutzer darauf hin dass wichtige Informationen zu diesem Vorgang und zur Instandhaltung des Ger tes vorhanden sind Diese Informationen sollten sorgf ltig gelesen werden um Probleme zu vermeiden A ACHTUNG e Stellen Sie sicher dass die Installation des Projektors so ausgef hrt wird wie in diesem Handbuch beschrieben Der Projektor k nnte fallen und Verletzungen verursachen wenn er unsachgem aufgestellt ist Um das Herunterfallen des Projektors zu verhindern montieren
5. Tragbarer Projektor NEC NPO8CM Deckenbefestigung Installations und Einstellungshandbuch Vielen Dank f r den Kauf des NEC Tragbaren Projektor Deckenstativger ts Bitte lesen Sie das Installations und Einstellungshandbuch sorgf ltig um eine sachgerechte Nutzung zu gewahrleisten Fur die Montage des Tragbaren Projektors sind Fachkenntnisse erforderlich Diese Arbeit sollte auf keinen Fall vom Kunden ausgef hrt werden An den Verk ufer und den Monteur F r die Sicherheit des Kunden ist vor dem Aufbau des Ger tes sorgf ltig darauf zu achten dass der Aufstellungsort fest und sicher ist um der Beanspruchung durch das Gewicht des Tragbaren Projektors und der Befestigungsger te standzuhalten INHALT 252 2 5 1 1 Lern Beachten Sie Folgendes nuusrsnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 2 Vorbereitung sissi nN ARAE ANARA 4 Auflistung der mitgelieferten Teile uunsunnssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 Erforderliche Werkzeuge unnusunsnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnennnnnnnnnnnnn 4 Bezeichnung der Teile unurssanunasannenuonnunnnnnenunannenunnnennnnsnnnnnernsnnennnanennnannenn 4 Abmessungen wisssissccctsacstestccnsuvesnticassececeantsiensecsaestanansnstecsanacsastanteoadicesancuransussasan 5 Anleitung zur Bildschirmgr e und Aufstellungsposition des Projektors s0 6 Bildschirmgr e und Projektionsabstand NP600G NP500G NP400G
6. des Schaubildes reichen die Bildschirmgr en die man f r eine Projektionsentfernung von 3 m verwenden kann von 80 Zoll bis 97 Zoll Um eine Projektion auf einen 200 Zoll gro en Bildschirm zu erm glichen sollte die Projektionsentfernung gem dem Schaubild 6 2 m bis 7 5 m betragen F r die vertikalen und horizontalen Abmessungen der Bildschirmgr e siehe Seite 7 6 Anleitung zur Bildschirmgr e und Aufstellungsposition des Projektors E Bildschirmgr e Umrechnungstabelle NP600G NP500G NP400G NP300G Verwendung der Tabelle Die Abmessungen eines 100 Zoll Bildschirms betragen gem Tabelle horizontal etwa 2 03 m und vertikal etwa 1 52 m m 300 Zoll 4 5 ne ee a a Se nz P 4 0 3 5 3 0 2 5 2 0 9 05 10 15 20 25 30 35 40 45 5 0 5 5 6 0m Anleitung zur Bildschirmgr e und Aufstellungsposition des Projektors E Bildschirmgr e und Projektionsabstand NP500WG Verwenden Sie diese Anleitung wenn die Entfernung zum Bildschirm und die Bildschirmgr e festgelegt werden e Die Deckenbefestigung kann in einem Winkel von bis zu 10 nach oben oder unten ausgerichtet werden Wenn jedoch ein zu gro er Winkel gew hlt wird kommt es zu Bildverzerrungen Daher ist es empfehlenswert dass die Ausrichtung in Verbindung mit dem Bildschirmprojektionswinkel ausgef hrt wird e Empfohlene Bildschirmgr en f r Projektoren liegen bei 21 Zoll bis zu 300 Zoll Bil
7. die Projektion von der Vorderseite erfolgt w hlen Sie DECKENR CKPROJEKTION wenn die Projektion von der R ckseite erfolgt e Ermitteln Sie mit dem manuellen Zoom provisorisch die Projektionsgr e und f hren Sie dann die Winkeleinstellung aus Die Einstellung des Projektionswinkels sollte im Allgemeinen den unten beschriebenen Schritten folgen 1 Verzerrungseinstellung 2 Feinjustierung Stellen Sie alle horizontalen vertikalen und Stellen Sie alle horizontalen vertikalen ff Neigungswinkel so ein dass das projizierte und Neigungswinkel der Halterung so Bild rechteckig wird ein dass das projizierte Bild mit dem Es ist in Ordnung wenn das Bild zu diesem Bildschirm Ubereinstimmt Zeitpunkt Uber den Bildschirm hinausragt ae 8 bee eee Se E Verzerrungseinstellung i a 1 Einstellung des horizontalen Winkels Drehen Sie den Projektor nach links und rechts bis die obere und untere Kante des Bildschirms parallel sind a Ziehen Sie dann die vier Schrauben zur ur Ta Trennen horizontalen Winkelanpassung fest Es ist in Ordnung wenn das Bild ber den Bildschirm hinausragt Kanten Maximaler Einstellwinkel 10 Schrauben zur horizontalen Winkelanpassung Auf der gegen berliegenden Seite befinden sich ebenfalls Schrauben 13 Einstellung des Projektionswinkels Einstellung des vertikalen Winkels Drehen Sie den Projektor nach oben und unten bis die linke und rec
8. dschirmgr en werden in der L nge der Diagonalen angegeben Zoom Einstellungsbereich gt 300 g l l x o 240 Weitwinkel Maximum a 1 a i 200 E 180 Fi 7 150 Telebild Maximum a Py 120 o 100 E 80 60 Ss 40 a 25 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 m o re Projektionsentfernung Die Werte in der Tabelle stellen Auslegungswerte dar und k nnen abweichen ka E 11 3 9mm oO mul 77 Del J 5 K 2 C u 3 1 Se 2 eS S a gt z 2 3 Weitwinkel 5 Telebild 4 1 a 5m I 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 m 2 1 Entfernung vom Zentrum der Deckenbefestigung zum Linsenende a 2 Entfernung der Linsenmitte zur Befestigungsoberflache der Deckenbefestigung 3 Der Winkel zur Entfernung von der Linsenmitte Horizontal zur Bildschirmmitte betragt 7 6 bis 7 9 unter Verwendung einer Telebild Einstellung 4 Der Winkel zur Entfernung von der Linsenmitte Horizontal zur Bildschirmmitte betr gt 9 1 bis 9 5 unter Verwendung einer Weitwinkel Einstellung Verwendung der Schaubilder Gem des Schaubildes reichen die Bildschirmgr en die man f r eine Projektionsentfernung von 3 m verwenden kann von 84 Zoll bis 100 Zoll Um eine Projektion auf einen 2
9. hte Kante des Bildschirms parallel sind Ziehen Sie dann die vier Schrauben zur vertikalen Winkelanpassung fest Es ist in Ordnung wenn das Bild ber den Bildschirm hinausragt Linke und rechte Kanten Maximaler Einstellwinkel 10 h 10 i ra N er I A N 10 A rer ane 4 1 E a ug we i gt Schrauben zur vertikalen Winkelanpassung Auf der gegen berliegenden Seite befinden sich ebenfalls Schrauben Einstellung der Neigung Justieren Sie die Neigung so dass das Bild ohne schief zu stehen auf den Bildschirm projiziert wird Ziehen Sie dann die vier Schrauben zur Neigungsanpassung fest Ziehen Sie zuletzt die zwei Neigungsachsenschrauben fest falls nicht bereits geschehen Neigungsachsenschraube 0 40 i i Schrauben zur Neigungsanpassung tT 7 Auf der gegen berliegenden Seite ae ee ee ee befinden sich ebenfalls Schrauben Maximaler Einstellwinkel 10 Wenn die Justierung nicht korrekt funktioniert beginnen Sie erneut bei Schritt 1 14 Einstellung des Projektionswinkels MFeinjustierung Lockern Sie die Schrauben die Sie zur Verzerrungseinstellung verwendet haben und justieren Sie den Winkel so dass das projizierte Bild auf den Bildschirm passt ziehen Sie dann alle Schrauben fest d h 14 Schrauben inklusive den Neigungsachsenschrauben berpr fen Sie nach den Ein
10. htung in Verbindung mit dem Bildschirmprojektionswinkel ausgef hrt wird e Empfohlene Bildschirmgr en f r Projektoren liegen bei 21 Zoll bis zu 300 Zoll Bildschirmgr en werden in der L nge der Diagonalen angegeben Zoom Einstellungsbereich __ gt ima 300 a e 240 Weitwinkel Maximum 1 200 E 180 5 2 150 Telebild Maximum a 120 o 100 S 80 60 S 40 a 25 0 1 2 3 4 5 6 r 8 9 10 11 12 m 5 n Projektionsentfernung Die Werte in der Tabelle stellen Auslegungswerte dar und k nnen abweichen E 1 f 113 9mm 3 H Eo 3 4 a E ca 3 o i en El 2 1 Ber z IE S H gt et Ba 2 E Da a Weitwinkel i 5 Ss Telebild 4 a S 5m 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 m 1 Entfernung vom Zentrum der Deckenbefestigung zum Linsenende 2 Entfernung der Linsenmitte zur Befestigungsoberfl che der Deckenbefestigung 3 Der Winkel zur Entfernung von der Linsenmitte Horizontal zur Bildschirmmitte betr gt 7 9 bis 8 3 unter Verwendung einer Telebild Einstellung 4 Der Winkel zur Entfernung von der Linsenmitte Horizontal zur Bildschirmmitte betr gt 9 5 bis 10 unter Verwendung einer Weitwinkel Einstellung Verwendung der Schaubilder Gem
11. n Sie ihn nach hinten In diesem Zustand muss darauf geachtet werden dass der Projektor nicht herunterfallt da er nicht fixiert ist Mit Schlitz versehener Teil der Projektorhalterung Stift der Deckenbefestigung Befestigen Sie die Projektorhalterung vorlaufig Vorlaufiges Befestigen durch Anziehen der vier beiliegenden M5 Schrauben Fester anziehen nach dem Einstellen des Bildschirm Projektionswinkels Befestigen Sie die andere Seite ebenfalls vorlaufig 11 Aufstellen des Projektors Installationsbeispiele E Wenn die Zimmerdecke aus Holz besteht Befestigungsplatte belastbar genug um das Gewicht des gesamten Ger tes zu tragen Schraube mit Mutter Balken E Wenn die Zimmerdecke aus Beton besteht Einschraubmutter Kaufen Sie handels bliche Einschraubmuttern des Typs M8 die belastbar genug sind das Gewicht des gesamten Ger tes zu tragen Zimmerdecke Schraube mit Mutter Bolzen M8 HINWEIS Befestigungsplatten Einschraubmuttern des Typs M8 Bolzen Schrauben und Muttern sind im Handel erh ltlich 12 Einstellung des Projektionswinkels Vor dem Einstellvorgang e Ziehen Sie das Benutzerhandbuch zu Rate schalten Sie das Ger t ein und projizieren Sie ein Bild e Schlagen Sie die Sektion AUSRICHTUNG im Kapitel Einrichtung auf und w hlen Sie die Projektionsausrichtung W hlen Sie DECKENFRONTPROJEKTION wenn
12. stellungen ob alle Teile sicher befestigt sind Technische Daten Name des Produkts Projektor Deckenbefestigung Modell NPO8CM Einstellwinkel Vertikaler Winkel 10 Horizontaler Winkel 10 Neigungswinkel 10 Abmessungen 327 B x 166 T x 88 H mm wenn montiert ohne herausstehende Teile Nettogewicht Etwa 1 3 kg Lieferumfang Schrauben M4 zur Projektorbefestigung urz2ssrs nenne rennen 3 Schrauben M5 zur vertikalen Winkelanpassung u 4 Installations und Einstellungshandbuch Dieses Dokument 1 nderungen der technischen Daten und des Aussehens ohne Ank ndigung vorbehalten 15 MEMO
13. te Verbindung mit der Elektro Verkabelung ist gef hrlich und sollte nicht verwendet werden Wenn Sie den Projektor in einer Deckenaufh ngung betreiben verwenden Sie eine Steckdose in Reichweite damit der Netzstecker eingesteckt und abgezogen werden kann Beachten Sie Folgendes Vorsichtsma nahmen bei der Installation Spezielle Fertigkeiten sind f r die Installationsarbeiten des Projektors notwendig und diese Installationsarbeiten sollten nur von qualifizierten und zugelassenen Monteuren durchgef hrt werden e NEC Display Solutions bernimmt keine Verantwortung f r Unf lle oder St rungen im Zusammenhang mit unsachgem er oder mangelhafter Aufbautechniken Installationsort Vermeiden Sie Pl tze mit hohen oder niedrigen Temperaturen F r die Au entemperatur zur Inbetriebnahme lesen Sie das mitgelieferte Benutzerhandbuch zu dem Projektor Vermeiden Sie Pl tze mit direkter Sonneneinstrahlung und die Nachbarschaft zu den L ftungsl chern von Klimaanlagen und Heizungen Vermeiden Sie R ume mit viel Staub Feuchtigkeit schmierigem Rauch oder Tabakrauch Schmutz w rde an den optischen Teilen anhaften wie den Linsen und Spiegeln und dieses w rde eine Verminderung der Bildqualit t bewirken Vermeiden Sie Pl tze an denen die Projektionswand direktem Sonnenlicht oder Beleuchtungsquellen ausgesetzt ist Wenn umgebendes Licht direkt auf die Projektionswand f llt erscheint das Bild
14. und befestigen mit ausreichender Haltfestigkeit um das gemeinsame Gewicht 4 3 kg des Projektors 3 0 kg und der Deckenbefestigung 1 3 kg auf lange Sicht auszuhalten und ebenso Erdbeben standzuhalten Unzureichende Festigkeit oder Befestigung kann zum Absturz des Projektors f hren und Verletzungen verursachen Um Sicherheit zu gew hrleisten stellen Sie sicher die Bolzen und Schrauben fest anzuziehen Stellen Sie ebenfalls sicher die dazugeh rigen Ger te und andere Beschl ge zur Befestigung zu nutzen Vers umnisse dieses zu tun kann zum Absturz des Projektors f hren und Verletzungen verursachen Wenn Sie die ffnung des Befestigungsst cks ber den Kontakt der Deckenaufh ngung schieben pr fen Sie ob der Kontakt der Deckenaufh ngung vollst ndig in der ffnung sitzt Ist das nicht der Fall kann der Projektor fallen und Verletzungen verursachen e Ver ndern Sie keine Teile Dieses kann zum Absturz des Projektors f hren und Verletzungen verursachen e Verwenden Sie keine besch digten Teile Dieses kann zum Absturz des Projektors f hren und Verletzungen verursachen Wenn ein Teil besch digt sein sollte kontaktieren Sie Ihren Verk ufer Schauen Sie nicht in die Linse w hrend der Projektor eingeschaltet ist Dieses kann Ihr Augenlicht sch digen e Nehmen Sie die Einstellungen vor wie sie in diesem Handbuch beschrieben sind Fehlerhafte Einstellungen k nnen zum Absturz des Projektors f hren
Download Pdf Manuals
Related Search