Home

ES-K1A - eTIGER

1. Das bedeutet dass dieses Produkt gem der europ ischen Direktive 2002 96 EC gehandhabt werden muss um mit nur minimalen umweltspezifischen Auswirkungen recycelt oder zerlegt werden zu k nnen Weitere Informationen erhalten Sie von Ihren regionalen Beh rden Elektronikprodukte die nicht durch den selektiven Entsorgungsvorgang erfasst werden stellen durch das Vorhandensein potenziell gef hrlicher Substanzen umwelt und gesundheitsrelevante Risiken dar CE In bereinstimmung mit europ ischen Gesetzen Dieses Produkt entspricht den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EC RoHs Dieses Produkt wurde in Ubereinstimmung mit der Direktive 2002 95 EC des Europaparlaments und des Rats bez glich der Verwendungseinschr nkung bestimmter gef hrlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Ger ten RoHS Direktive ROHS entwickelt und hergestellt und erf llt die Anforderungen f r maximale Konzentrationswerte die vom European Technical Adaptation Committee TAC festgelegt wurden Hergestellt in China Bilder Abbildungen und Text sind unverbindlich ETIGER und das ETIGER Logo sind eingetragene Marken und das Eigentum von ETIGER Copyright 2015 ETIGER Alle Rechte vorbehalten 21 ES K1A UM DE20150303 2 0 W www etiger com eu support service etiger com
2. und Minuspole einlegen Das Geh use schlie en und wieder zusammen schrauben Hinweis Aufgrund des Sabotagekontakts l st das ffnen der hinteren Tastaturabdeckung bei eingeschaltetem Ger t den Alarm aus In diesem Fall beenden Sie den Alarm durch die Deaktivierung des Systems wie auf Seite 10 dieses Handbuchs beschrieben Installation 1 Das Geh use aufschrauben und ffnen 2 Die hintere Abdeckung mit Schrauben an einem T rrahmen oder an einer Wand befestigen 3 Die vordere Abdeckung der Tastatur an der hinteren Abdeckung befestigen und zusammen schrauben Hinweis Aufgrund des Sabotagekontakts l st das ffnen der hinteren Tastaturabdeckung bei eingeschaltetem Ger t den Alarm aus In diesem Fall beenden Sie den Alarm durch die Deaktivierung des Systems wie auf Seite 10 dieses Handbuchs beschrieben Einrichtung Die ES K1A kann mit 4 Modi betrieben werden Normalmodus Die LED Anzeige blinkt einmal alle 5 Sekunden Schlafmodus Wird das Ger t im Normalmodus l nger als 35 Sekunden nicht bedient wechselt die Tastatur in den Schlafmodus Dr cken Sie die Taste Aktivieren oder Home Modus um den Schlafmodus zu beenden Befindet sich die Tastatur im Schlafmodus erlischt die LED Anzeige RFID Leseger t Modus Dr cken Sie im Normalmodus auf auf der Tastatur um das RFID Leseger t f r eine Dauer von 10 Sekunden zu aktivieren Die LED Anzeige leuchtet auf Nach 10 Sekunden erlischt die LED da
3. sich das RFID Leseger t automatisch abschaltet Einrichtungsmodus Um in den Einrichtungsmodus zu gelangen wechseln Sie zum Normalmodus und geben auf der Tastatur Ihren Admin Code ein Die LED Anzeige blinkt einmal jede Sekunde Dr cken Sie um den Einrichtungsmodus zu beenden und um zum Normalmodus zu wechseln Nach 30 Sekunden ohne Bedienung wechselt die Tastatur zur ck in den Normalmodus Standard Admin Code 123456 Anmerkung Korrekter Betrieb 1 Piepton und die LED Anzeige blinkt einmal Fehlerhafter Betrieb 2 Piept ne und die LED Anzeige blinkt zweimal Registrierung der ES K1A im Bedienfeld Pr fen Sie ob sich des Bedienfeld im Verbindungsmodus befindet weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch ihres eTIGER Alarmsystems Dr cken Sie Aktivieren oder Home Modus auf der Tastatur um sie freizugeben Geben Sie auf der Tastatur Ihren Benutzer Code oder Admin Code ein und dr cken Sie dann eine der Tasten Aktivieren 6 Deaktivieren oder Home Modus Sie h ren jetzt kurze Piept ne Die Registrierung war erfolgreich Standard Admin Code 123456 Standard Benutzer Code 1234 Das Bedienfeld Ihres Alarmsystems kann aus der Entfernung mit der Tastatur bedient werden nachdem diese im Bedienfeld registriert wurde Verbindung der ES K1A mit einer eTIGER Sirene Die ES K1A kann mit einer eTIGER Innen oder Au ensirene verbunden werden was Ihnen die Ausl sung der Sirene durch d
4. C ertiGer wild instinct of Technology Censer wO 6 e FJ 0 0 le 0 9 ES K1A Funktastatur www etiger com cf Vorwort Herzlichen Dank f r den Kauf der ES K1A Mit der ES K1A Tastatur k nnen Sie Ihr Alarmsystem aktivieren und deaktivieren oder im Home Modus aktivieren Bevor Sie Ihr Eigenheim betreten m ssen Sie nur Ihren Sicherheitscode eingeben und die Deaktivierungstaste W dr cken oder wischen Sie mit dem RFID Tag separat erh ltlich ber die Vorderseite des RFID Leseger ts um das System zu deaktivieren Verpackungsinhalt Tastatur x 1 AAA 1 5 V Batterien x 3 Schrauben x4 Dokumentation Erscheinungsbild LED Anzeige RFID Leseger t Eeteen nn En ae D O O Hoe Home Modus AO Hime BE RFID Tag 125 KHz separat erh ltlich Die Tastatur unterst tzt bis zu 50 RFID Tags Weitere Anweisungen f r die Registrierung eines RFID Tags in der Tastatur erhalten Sie auf Seite 9 RFID Tag R ckabdeckung Batteriefach RER EE lle Nena Sabotagekontakt o Vorbereitungen Einschalten der ES K1A Die ES K1A wird mit 3 AAA Batterien betrieben Vor der erstmaligen Verwendung den Batteriestreifen entfernen Das Geh use aufschrauben und ffnen Die Batterien entsprechend der Plus
5. SOS Taste 1 Wechseln Sie in den Einrichtungsmodus 2 Geben Sie 3410 ein 3 Ein Piepton wird ausgegeben Die Einrichtung war erfolgreich Ist die SOS Taste gesperrt muss Aktivieren gedr ckt werden oder im Home Modus um die Tastatur freizugeben geben Sie dann Ihren Admin oder Benutzer Code ein und dr cken Sie dann SOS um den Alarm auszul sen HE Freigabe der SOS Taste 1 Wechseln Sie in den Einrichtungsmodus 2 Geben Sie 3411 ein 3 Ein Piepton wird ausgegeben Die Einrichtung war erfolgreich Ist die SOS Taste freigegeben ert nt das Bedienfeld sofort nachdem Aktivieren gedr ckt wurde oder Home Modus und dr cken Sie dann SOS g Hinweis Standardeinstellung Die SOS Taste ist gesperrt 14 Tastaturklicks Die Tastaturklicks k nnen ein und ausgeschaltet werden Bei ausgeschalteten Tastaturklicks wird der Ton f r die erfolgreiche Einrichtung ebenso ausgeschaltet Tastaturklicks einschalten 1 Wechseln Sie in den Einrichtungsmodus 2 Geben Sie 3510 ein 3 Ein Piepton wird ausgegeben Die Einrichtung war erfolgreich COGG FREE Tastaturklicks ausschalten 1 Wechseln Sie in den Einrichtungsmodus 2 Geben Sie 3511 ein o W Hinweis Standardeinstellung Tastaturklicks sind eingeschaltet 15 Aktivierung Deaktivierung per RFID Tag Deaktivierung des Systems per RFID Tag aktivieren 1 Wechseln Sie in den Einrichtungsmodus 2 Ge
6. as Dr cken der Taste SOS auf der Tastatur erm glicht Um die Tastatur mit einer eTIGER Sirene zu verbinden schalten Sie die Funksirene in den Verbindungsmodus weitere Informationen finden Sie bei Bedarf im Handbuch Ihrer eTIGER Sirene Dr cken Sie die Taste Aktivieren oder Home Modus auf der Tastatur um zum Normalmodus zu wechseln Geben Sie dann Ihren Admin Code oder Benutzer Code ein und dr cken Sie eine der Tasten Aktivieren Deaktivieren oder Home Modus auf der Tastatur Weitere Informationen ber mit eTIGER Sicherheitssysteme kompatible Sirenen und Zubeh rteile finden Sie auf unserer Webseite etiger com 8 Registrierung des RFID Tags im ES K1A 1 Dr cken Sie Aktivieren oder Home Modus 9 auf der Tastatur um sie freizugeben Geben Sie dann Admin Code ein um in den Einrichtungsmodus zu gelangen Standard Admin Code 123456 Ist der eingegebene Code falsch werden zwei Piept ne ausgegeben 2 Geben Sie 41 ein Es wird ein Piepton 6 ausgegeben und die LED Anzeige leuchtet auf die Tastatur wechselt in den Verbindungsmodus 9 3 Wischen Sie mit dem RFID Tag uber die SB Ceen 2 Vorderseite des RFID Leseger ts Ein Piepton wird ausgegeben Die Verbindung war erfolgreich Werden zwei Piept ne ausgegeben wurde der RFID Tag bereits verbunden ole COR Woo Dr cken Sie um den Einrichtungsmodus zu beenden Um alle registrierten RFID Tags z
7. atur ist mit eTIGER Secual Alarmsystemen kompatibel Vor der erstmaligen Verwendung den Batteriestreifen entfernen Um St rungen der Nachbarschaft zu vermeiden die Taste SOS wirklich nur im Notfall dr cken berpr fen Sie die Tastatur regelm ig um im Notfall einen korrekten Betrieb des Systems sicherzustellen Die Tastatur ist weder wasserdicht noch feuchtigkeitsbest ndig Installieren Sie die Tastatur an einem schattigen k hlen und trockenen Ort Das Geh use dieser Tastatur besteht aus ABS Kunststoff Halten Sie die Tastatur fern von starkem Sonnenlicht um so eine l ngere Lebensdauer sicherzustellen Einschr nkungen Diese Tastatur ist nicht explosionssicher Von Feuer und Flammenquellen fernhalten Installieren Sie die Tastatur nicht in der N he von Objekten die Hitze abstrahlen oder elektromagnetische Felder erzeugen wie z B Heizger te Klimaanlagen Mikrowellen usw Recycling Anweisungen Entsorgen Sie die Tastatur in Ubereinstimmung mit den lokalen Gesetzen Das Produkt nicht zerlegen wenn Sie kein ausgebildeter Techniker sind 20 Wartung Die Tastatur mit einem trockenen und weichen Lappen oder Taschentuch reinigen Befindet sich Schmutz auf der Tastatur die Oberfl che mit einem weichen Lappen und einem verd nnten Reinigungsmittel abwischen und dann mit einem trockenen Lappen erneut abreiben Standards X Dieses Produkt tr gt das Entsorgungssymbol f r Elektrom ll und elektronische Ger te WEEE
8. ben Sie 3610 ein 3 Ein Piepton wird ausgegeben Die Einrichtung war erfolgreich Deaktivierung des Systems per RFID Tag deaktivieren 1 Wechseln Sie in den Einrichtungsmodus 2 Geben Sie 361 1 ein 3 Ein Piepton wird ausgegeben Die Einrichtung war erfolgreich OG GO Hinweis Standardeinstellung Die Deaktivierung des Systems per RFID Tag ist aktiviert 16 Benutzer Code ndern Der Benutzer Code kann f r das Senden von Befehlen zum Bedienfeld erforderlich sein wie z B Aktivierung oder Deaktivierung des Systems oder f r den Wechsel in den Home Modus Vor der erstmaligen Verwendung der Tastatur wird eine nderung des Benutzer Codes empfohlen 1 Wechseln Sie in den Einrichtungsmodus 2 Geben Sie 38 neuer Benutzer Code ein 3 Ein Piepton wird ausgegeben Die Einrichtung de war erfolgreich Ge Hinweis Der Benutzer Code muss aus vier Zahlen bestehen Der Standard Benutzer Code lautet 1234 Admin Code ndern Der Admin Code kann f r die nderung der Einstellungen und f r das Senden von Befehlen an das Bedienfeld erforderlich sein wie z B Aktivierung oder Deaktivierung des Systems oder f r den Wechsel in den Home Modus Vor der erstmaligen Verwendung der Tastatur wird eine nderung des Admin Codes empfohlen 1 Wechseln Sie in den Einrichtungsmodus 2 Geben Sie 39 neuer Benutzer Code ein 3 Ein Piepton wird ausgegeben Die Einrichtung war erfolgreich GO H
9. d das Signal erh lt gibt die Sirene zwei Piept ne aus und die Deaktivierungsanzeige leuchtet auf das Alarmsystem ist jetzt deaktiviert 10 Deaktivierung per RFID Tag 1 Dr cken Sie Aktivieren oder Home Modus auf der Tastatur um sie freizugeben 2 Dr cken Sie um das RFID Leseger t f r eine Dauer von 10 Sekunden zu aktivieren 3 Wischen Sie mit dem RFID Tag ber die Vorderseite des Leseger ts um innerhalb der n chsten 10 Sekunden zu deaktivieren Das RFID Leseger t schaltet sich aus sobald ein RFID Tag ber die Vorderseite des RFID Leseger ts gewischt oder die Taste erneut auf der Tastatur gedr ckt wird oder nach 10 Sekunden ohne Bedienung Home Modus 1 Dr cken Sie Aktivieren oder Home Modus auf der Tastatur um sie freizugeben 2 Geben Sie Ihren Benutzer Code oder Admin Codeein 3 Dr cken Sie die Taste Die LED Anzeige blinkt einmal auf die Tastatur gibt einen Piepton aus und sendet das Signal f r den Wechsel in den Home Modus an das Bedienfeld Sobald die Alarmtafel das Signal erh lt gibt die Sirene einen Piepton aus und die Home Modus Anzeige leuchtet auf das Alarmsystem befindet sich jetzt im Home Modus Alle Sensoren in den regul ren Zonen sind aktiviert mit Ausnahme der Sensoren in der Home Modus Zone Die Sensoren in der Home Modus Zone sind deaktiviert sodass sich der Benutzer im Eigenheim bewegen kann Weitere Informationen ber die Zoneneinricht
10. inweis Der Admin Code muss aus sechs Zahlen bestehen Der Standard Admin Code lautet 123456 17 Reset Nach einem Reset werden Benutzer Code Admin Code und andere Einstellungen auf die Standardeinstellungen zur ckgesetzt Die registrierten RFID Tags werden nicht aus der Tastatur gel scht 1 Wechseln Sie in den Einrichtungsmodus 2 Geben Sie 987654321 ein 3 Ein Piepton wird ausgegeben Die Einrichtung war erfolgreich og ole 210 FE FAQ Problem Ursache L sung Batterie leer Batterie austauschen Die Plus und Minuspole Die Batterien entsprechend i 3 der Batterien wurden der Anweisungen in diesem Keine Reaktion i vertauscht Handbuch erneut einlegen von der Tastatur Tastatur ist gesperrt Aktivieren oder Home Modus auf der Tastatur drucken um sie freizugeben Keine Antwort von der Prufen ob die Alarmtafel Die Tastatur kann Alarmtafel eingeschaltet ist im Bedienfeld Prufen ob sich die Alarmtafel im nicht registriert Verbindungsmodus befindet werden 18 Problem Keine Antwort vom Bedienfeld bei Bedienung der Tastatur Das System kann per RFID Tag nicht deaktiviert werden Die Tastatur kann nicht programmiert werden Aktivierung Deaktivierung oder Wechsel in den Home Modus ber Tastatur nicht m glich Ursache Die Tastatur ist im Bedienfeld nicht registriert Der Abstand von Tastatur zu Bedienfeld ist zu gro Die RFID Tags wurden in der Tastatur nicht regist
11. ndern wenn Sie das Haus verlassen kann eine Ausgangsverz gerung eingestellt werden Nach der Einstellung der Ausgangsverz gerung erh lt das Bedienfeld ein Signal f r die Aktivierung des Systems nach der eingestellten Zeit sobald die Taste Aktivierung auf der Tastatur gedr ckt wird 1 Wechseln Sie in den Einrichtungsmodus 2 Geben Sie 33 Verz gerungszeit in Sekunden ein 3 Ein Piepton wird ausgegeben Die Einrichtung war erfolgreich Um die Ausgangsverz gerung zu deaktivieren 0 als Verz gerungszeit einstellen Remark The time is set in seconds it can be set from 0 to 255 Default setting 0 13 Sobald die Ausgangsverz gerung eingestellt wurde gibt das Bedienfeld nach der Aktivierung jede Sekunde einen Piepton aus Der Piepton Rhythmus beschleunigt sich w hrend der letzten 15 Sekunden Nachdem die Zeit der Ausgangsverz gerung abgelaufen ist ist das Bedienfeld aktiviert Wurde sowohl f r das Bedienfeld als auch f r die Tastatur eine Ausgangsverz gerung eingestellt besteht die tats chliche Zeit f r die Ausgangsverz gerung aus einer Kombination beider Ausgangsverz gerungen Diese Einstellung gilt nicht f r den Home Modus Anmerkung Nur die Ausgangsverz gerung kann mit der Tastatur eingestellt werden Die Ausgangsverz gerung kann mit dem Bedienfeld eingestellt werden weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch ihres eTIGER Alarmsystems Sperren Freigabe der SOS Taste Sperren der
12. riert Das RIFD Leseger t ist deaktiviert Die Tastatur ist gesperrt Die Tastatur ist nicht freigegeben Die Tastatur wechselt nicht in den Einrichtungsmodus Ihr Benutzer Code oder Admin Code wurde vor der jeweiligen Bedienung nicht eingegeben 19 L sung Registrierung der Tastatur im Bedienfeld entsprechend der Anweisungen in diesem Handbuch Installation der Tastatur und des Bedienfelds in einem geringeren Abstand Es wird zur Erh hung des bertragungsbereichs empfohlen einen Repeater zu erwerben Registrierung des RFID Tags im Bedienfeld entsprechend der Anweisungen in diesem Handbuch In den Einrichtungsmodus wechseln und die Funktion Deaktivierung per RFID Tag aktivieren deaktivieren Dr cken Sie vor der Deaktivierung auf Aktivieren oder Home Modus und dann auf Den Anweisungen in diesem Handbuch folgen Den Anweisungen in diesem Handbuch folgen Vor der Bedienung Ihren Benutzer Code oder Admin Code eingeben Pflege und Wartung F r eine sichere Verwendung und eine l ngere Lebenszeit der ES K1A wird die Einhaltung der folgenden Anweisungen empfohlen Nutzungshinweise Allgemeine Anweisungen Vor der erstmaligen Verwendung muss die Tastatur im Bedienfeld Ihres eTIGER Alarmsystems registriert werden Die Stromversorgung dieser Tastatur kann sich auf den bertragungsbereich des Funksignals auswirken Diese Tastatur wird mit 3x AAA Batterien betrieben Diese Tast
13. u l schen dr cken Sie eine der Tasten Aktivieren CY oder Home Modus auf der Tastatur um sie freizugeben und geben den Admin Code 42 ein Es wird ein Piepton ausgegeben die RFID Tags wurden aus der Tastatur gel scht Verwendung Die Tastatur kann als Fernbedienung verwendet werden Vor der Aktivierung oder Deaktivierung des Systems oder vor dem Wechsel zum Home Modus oder Stumm Modus muss der Benutzer Code oder Admin Code eingegeben werden Aktivieren 1 Dr cken Sie Aktivieren oder Home Modus auf der Tastatur um sie freizugeben 2 Geben Sie Ihren Benutzer Code oder Admin Code ein aJo 3 Dr cken Sie die Taste Aktivieren Die LED Anzeige blinkt einmal auf die Tastatur gibt 0000 einen Piepton aus und sendet das Signal fur die Aktivierung des Systems an das Bedienfeld Sobald die Alarmtafel das Signal erh lt gibt die Sirene einen Piepton aus und die Aktivierungsanzeige im Bedienfeld leuchtet auf Das Alarmsystem ist jetzt aktiviert Standard Admin Code 123456 Standard Benutzer Code 1234 Deaktivierung des Systems mit der Tastatur 1 Dr cken Sie Aktivieren oder Home Modus auf der Tastatur um sie freizugeben 2 Geben Sie Ihren Benutzer Code oder Admin Code ein 3 Dr cken Sie die Taste Deaktivieren Die LED Anzeige blinkt einmal auf die Tastatur gibt einen Piepton aus und sendet das Signal f r die Deaktivierung des Systems an das Bedienfeld Sobald das Bedienfel
14. ung erhalten Sie im Handbuch Ihres eTIGER Alarmsystems 11 Notruf Weitere Informationen ber die Sperrung Freigabe der SOS Taste finden Sie in den Anweisungen dieses Handbuchs auf Seite 14 Mit freigegebener SOS Taste z 6 1 Dr cken Sie Aktivieren oder Home Modus auf der Tastatur um sie freizugeben o 2 Dr cken Sie SOS 3 Die LED Anzeige leuchtet einmal auf die Tastatur gibt einen Piepton aus und der Alarm wird sofort ausgel st Mit gesperrter SOS Taste 1 Dr cken Sie Aktivieren oder Home Modus auf der Tastatur um sie freizugeben 2 Geben Sie Ihren Benutzer Code oder Admin Code ein 3 Dr cken Sie SOS um den Alarm sofort auszul sen Anzeige eines niedrigen Ladestatus Bei niedrigem Ladestatus blinkt die LED Anzeige alle 5 Sekunden dreimal auf In diesem Fall die Batterien austauschen 12 Einstellungen Wechsel in den Einrichtungsmodus Dr cken Sie Aktivieren oder Home Modus auf der Tastatur um sie freizugeben Geben Sie den Admin Code ein um in den Einrichtungsmodus zu gelangen Standard Admin Code 123456 Erfolgt im Einrichtungsmodus innerhalb von 30 Sekunden keine Bedienung beendet die Tastatur den Einrichtungsmodus automatisch Der Einrichtungsmodus kann au erdem durch Dr cken von beendet werden Ausgangsverz gerung Die Melder beginnen umgehend nach der Aktivierung des Systems mit der Erkennung potenziellen Eindringens Um einen Alarm zu verhi

ES-K1A - eTIGER

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents