Home

- Hanse Yachtcharter

1. gt amp amp e D DOA i e 1024x768 75Hz 1680x1050 60Hz 1024x768 85Hz 1920x1080 60Hz 1152x864 60Hz 1920x1200 60Hz 1152x864 70Hz Deutsch 46 Anhang B AV und HDMI Signalkompatibilit t Eingangssignaltypen Unterst tzte Signale L Quelle Verf gbar NTSC 60 RGB 50 60 SECAM L NTSC 60 SECAM PAL 50 60 Hinweis In einigen F llen kann unter Umst nden ein Signal nicht richtig auf dem LCD Schirm angezeigt werden Das Problem kann durch eine Inkompatibilit t in den Standards des Quellger ts verursacht werden DVD Settop Box etc Wenn solche Probleme auftreten wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler und oder den Hersteller des Ger ts Deutsch 47 Anhang C PIN Belegung Schalten Sie alle Netzschalter aus bevor Sie ein externes Ger t anschlie en Ist kein Schalter vorhanden ziehen Sie den Netzstecker aus der Dose Signalinformationen f r den Mini D Sub Anschluss mit 15 Kontakten Signalname Signalname Signalname Masse Masse Masse NC nicht angeschlossen Deutsch 48 Anhang D Im USB Modus unterst tzte Dateiformate pia dat mpg Mpeg1 2 MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC 1080P 30fps 50Mbit mpeg HEAAC AC3 EAC3 LPCM Sek ADPCM dat mpg MPEG2 H 264 VC1 AVS MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC H 264 1080Px2 25fps mpeg MVC HEAAC AC3 EAC3 LPCM 1080P 50fps MVC ADPCM 1080P 24fps Andere 1080P 30fps
2. uussssessnenensnneennnnenennnennenen een 32 l H rgesch digte uasnnnnanannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 29 Q amp A Sektion eeeeeeeeeeenennnesssssnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnenenn 52 Audio Beschreibung 0222222002000200 222220 32 TV Autoabschaltung u a 32 bertragungstyp optional u2224222040200 32 Standby Suche sssosssssessssssrensssnrresssrreereeee 32 SHODENIOUUS eiseres 2 east anne 33 Power UB MOduS ze 33 BVYDB MODUS sea iiiki 34 Umgang mit CDeu nn ee 34 Reinigung von CDs 34 DVD Eigenschaften 0000442244240 RBB 34 DVD Bedientasten auf dem TV 35 Eine DVD ansenhen 222002200220000nnnennnnnnn 0 37 Hinweise zur DVD Wiedergabe 37 DVD Modus Konfiguration 38 RE EE FIRE ENERPEUFLUNE RFEFEPEER 38 Sprachen Setup 22000222200ennennnnnennnnennnn 38 OSD SPRACHE uuuuuienanneaenn 38 EDIE E EEE E A AAEE 38 DISC MENU uueneensnsnensnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 38 UBTERTITER eins nennen NOREEN 38 STANDARDWERTE u sunuuuinnenn 38 DOWNMIX seen tern aneeeeeene 38 SURROUND Sm 38 STEREO EE T 38 JUGENDSCHUTZ KINDERSICHERUNG 38 PASSWVORT ernasssanensrensnaneneenanee enens 38 SPDIF Ausgang euuuunienenenkennnnn 39 Die DVD Bildqualit t ist schlecht 39 Anhang A DVD Modus unterst tzte Dateiformate40 Anhang B Kompatible Disc Typen
3. 40 Manueller Start uu00224024RRenenenenennnennnenen 41 Deutsch 2 Sicherheitsvorkehrungen Dieses Ger t wurde unter Ber cksichtigung internationaler Sicherheitsstandards konzipiert und produziert Sie m ssen jedoch wie bei jedem anderen Elektroger t Vorsicht walten lassen um beste Ergebnisse zu erzielen und gr tm gliche Sicherheit zu gew hrleisten Lesen Sie deshalb zu Ihrer eigenen Sicherheit die unten aufgef hrten Hinweise Das sind allgemeine Hinweise die Ihnen bei der Bedienung elektrischer Ger te helfen Einige Hinweise sind eventuell f r das gerade gekaufte Ger t nicht relevant Luftzirkulation Halten Sie mehr als 10 cm Abstand um das Fernsehger t ein um ausreichende Luftzirkulation zu gew hrleisten Damit wird vermieden dass sich das Fernsehger t berhitzt und deshalb besch digt wird Staubige Standorte sollten ebenfalls vermieden werden Schaden durch berhitzung Wenn Sie das Fernsehger t direktem Sonnenlicht aussetzen oder es in der N he eines Heizk rpers aufstellen k nnte das Ger t besch digt werden Vermeiden Sie Standorte die sehr hei oder feucht werden k nnten oder Standorte bei denen die Temperatur auf unter 5 C 41 F absinken k nnte Netzspannung Das Ger t darf nur an einer Netzsteckdose mit 220 240 V Wechselspannung und einer Frequenz von 50 Hz betrieben werden Stellen Sie sicher dass das Fernsehger t nicht auf dem Stromkabel steht Schneiden Sie N
4. Entsorgung der Produkte Das Symbol mit der durchgestrichenen M lltonne zeigt an dass dieses Produkt getrennt vom normalen Haushaltsm ll gesammelt und entsorgt werden muss Eingebaute Batterien und Akkus k nnen gemeinsam mit dem Produkt entsorgt werden Sie werden dann in den Recyclingzentren getrennt Der schwarze Balken zeigt an dass das Produkt nach dem 13 August 2005 auf den Markt gebracht wurde X g Durch Unterst tzung der separaten Sammlung von Ger ten und Batterien helfen Sie bei der richtigen Entsorgun und tragen damit dazu bei m gliche sch dliche Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden Genauere Informationen zur Sammlung und Wiederverwertung in Ihrem Land wenden Sie sich bitte an die rtlichen Beh rden oder an den H ndler bei dem Sie das Produkt gekauft haben er Entsorgung von Batterien und Akkus Das Symbol mit der durchgestrichenen M lltonne zeigt an dass Batterien und oder Akkus getrennt vom normalen Haushaltsm ll gesammelt und entsorgt werden m ssen Wenn die Batterie oder der Akku mehr als die in der Batterierichtlinie 2006 6 EC angegebenen Mengen an Blei Pb Quecksilber Hg und oder Cadmium Cd enthalten werden die chemischen Symbole f r Blei Pb Quecksilber Hg und oder Cadmium Cd unter dem Symbol mit der durchgestrichenen M lltonne angegeben EU Genauere Informationen zur Sammlung und Wiederverwertung in Ihrem Land wenden Sie sich bitte an die rtlichen Beh rden oder an den H ndler b
5. 50Mbit sec MPEG2 MPEG1 2 Layer 1 2 3 AC3 LPCM 1080P 30fps 50Mbit sec MPEG1 2 4 XviD MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC H 264 1080Px2 25fps un Andere 1080P 30fps AC3 EAC3 LPCM VC1 WMV3 50Mbit Sek mp4 mov MONON EE MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC H 264 AC3 EAC3 LPCM ADPCM 1080Px2 25fps 1080P 50fps Andere 1080P 30fps 50Mbit sec avi MPEG1 2 4 MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC H 264 Xvid HEAAC AC3 EAC3 LPCM 1080Px2 25fps ADPCM WMA 1080P 50fps H 264 Andere 1080P VC1 WMV3 30fps 50Mbit Sek Sorenson H 263 Motion JPEG flv H 264 MPEG1 2 Layer 3 AAC HEAAC H 264 1080Px2 25fps Sorenson H 263 LPCM ADPCM 1080P 50fps Andere 1080P 30fps 50Mbit Sek 3gp 3g2 MPEG4 H 264 1920x1080 30P 20Mbit Sek asf wmv MPEG2 4 XviD H 264 MPEG1 2 Layer 1 2 3 AAC 1080P 30fps 50Mbit VC1 WMV3 HEAAC AC3 EAC3 LPCM WMA Sek mp3 MPEG1 Layer 1 2 3 MP3 rn wav LPCM I WMA ASF NNA WAPT T MAC HEMAC a jpg jpeg Baseline JPEG MAX WxH m4a aac png Progressive JPEG 14SATA Up to 8 MegaByte bmp nicht Interlace png Interlace Deutsch 49 Technische Daten und Zubeh r Sendesysteme Kan le DVB T MPEG2 DVB T MPEG4 HD DVB C MPEG2 DVB C MPEG4 Videoeingang PAL SECAM NTSC 4 43 Stereo Nicam Externe Anschl sse 1 SCART 1 Eingang 21 Pin SCART RGB A V 2 SCART S via SCART 1 Eingang 21 Pin SCART S Video 3 YPbPr via VGA Eingang Mini D Sub 15 Pin Analog
6. Koss AV Eingang seitlich Stellen Sie zuerst die Ausgabeaufl sung am PC ein bevor Sie diesen an das TV Ger t anschlie en F r ein optimales Bild verwenden Sie bitte die Funktion PC Einstellung HINWEIS e Einige PC Modelle k nnen nicht an dieses TV Ger t angeschlossen werden F r Computer mit einem kompatiblen Mini D Sub Anschluss mit 15 Kontakten ist kein Adapter erforderlich e Je nach der Ausstattung des DVD Titels oder den technischen Daten des PCs auf denen die Wiedergabe erfolgt k nnen bei der Wiedergabe von DVDs einige Szenen ausfallen oder die Pausenfunktion bei der Wiedergabe von Szenen mit mehreren Anzeigewinkeln deaktiviert sein Deutsch Anschluss eines DVD Players Anschluss eines DVD Players ber YPbPr Einige DVD Player werden ber die COMPONENT ANSCHL SSE YPbPr angeschlossen Dazu m ssen Sie das mitgelieferte Component YPbPr Video Anschlusskabel verwenden Stecken Sie zuerst den Einzelstecker des Kabels an die YPbPr Buchse Seite des TV Ger ts an Stecken Sie dann die Anschl sse des YPbPr Kabels nicht mitgeliefert in den Mehrsteckerteil des YPbPr Video Anschlusskabels siehe Abbildung unten Achten Sie darauf dass Sie die Anschl sse gleicher Farbe miteinander verbinden Um eine Audioverbindung zu erm glichen m ssen Sie das Seiten AV Anschlusskabel verwenden Stecken Sie zuerst den Einzelstecker des Kabels an den Seiten AV Eingang des TV Ger ts an Stecken Sie dann di
7. SIDE AV Audio Video Anschlusskabel ge Seiteneingang mitgeliefert HDMI I Eingangsbuchsen amp Audio Kabel nicht mitgeliefert w gt Oil HDMI DVI gt Adapterkabel nicht mitgeliefert c Me Il AUSGANG Anhang E Um sicherzustellen dass Ihr HDMI oder DVI Ger t richtig arbeitet m ssen Sie wie folgt vorgehen e Schalten Sie stets zuerst das TV Ger t und dann erst das HDMI oder DVI Ger t ein e Schalten Sie stets zuerst das HDMI oder DVI Ger t und dann erst das TV Ger t aus 9 Anschluss eines Computers Anschluss eines Computers Sie k nnen die Anzeige Ihres Computers entweder ber einen RGB PC Anschluss oder einen HDMI Anschluss auf dem TV Ger t wiedergeben und dazu das Audiosignal ber die Lautsprecher des TV Ger tes h ren Verwenden Sie ein analoges RGB Kabel 15 Pins und ein PC Audiokabel nicht mitgeliefert f r die SEITEN AV Buchse wenn Sie einen PC ber den RGB PC Anschluss ans TV Ger t anschlie en Verwenden Sie dabei die Eing nge ROT und WEISS des SEITEN AV Anschlusskabels siehe Abbildung PC VGA Kabel nicht mitgeliefert Bin 8 RGB PC Eingang hinten Seiten Audio Video Anschlusskabel mitgeliefert Bu 2 gt ou nn PC Audio Kabel nicht mitgeliefert
8. e Endlos Zufallswiedergabe Taste GR N Dr cken Sie die Taste einmal um die Endloswiedergabe zu deaktivieren Dr cken Sie sie nochmals um Endlos und Zufallswiedergabe zu deaktivieren Dr cken Sie nochmals um nur Zufallswiedergabe zu aktivieren Dr cken Sie nochmals um alle zu deaktivieren Sie sehen an der nderung der Symbole welche Funktionen deaktiviert sind e 0 9 Zifferntasten Das TV Ger t springt zur Datei deren Namen mit dem ber die Zifferntasten auf der Fernbedienung eingegebenen Buchstaben beginnt Aktuelle Datei Taste OK Gibt die ausgew hlte Datei wieder e Vorige N chste Tasten Links Rechts Springt zur vorhergehenden oder n chsten Datei und gibt diese wieder 41 USB Medienbrowser Fortsetzung e Taste Gelb ndert den Anzeigestil e Taste BLAU ndert die Medienoptionen Hinweis Ist der Anzeigestil im Men Einstellungen Medienbrowser auf Ordner eingestellt wird der Musikordner sortiert angezeigt und die Titel m ssen nicht nochmals durch Dr cken der Taste FAV sortiert werden Betrachten von JPEG Dateien Um Foto Dateien von einem USB Speicher anzuzeigen k nnen Sie diesen Men Bildschirm Wenn Sie Fotos aus den Hauptoptionen w hlen werden die verf gbaren Bilddateien gefiltert und am Bildschirm aufgelistet Datum Zeit cture_004 12 11 2007 22 11 28 ure_005 13 11 2007 00 50 32 cture_006 00 00 0000 00 00 00 ure_007 30 12 2007 13 19 15 ure_008 08 01 200
9. 4 AV Eingang Eingang Side AV Kabel Eingang Video Audio L R 5 HDMI 1 Eingang TypA 6 PC Eingang Mini D Sub 15 Pin Analog RGB Signal 7 Digital Audio Ausgang S PDIF koaxial 8 YPbPr Eingang YPbPr verbindung Buchse USB Ports Medienbrowser Schnittstellenversion USB 2 0 USB Klasse Massenspeicher Dateisystem FAT32 Kopfh rerbuchse 3 5 mm Stereo Temperatur 5 C 35 C 41 F 94 F Feuchtigkeit 20 80 nicht kondensierend Mitgeliefertes Zubeh r Fernbedienung 2 Batterien AAA IEC RO3 1 5V Vier Schrauben Side AV Kabel YPbPr Anschlusskabel Stand Befestigungsabdeckung P Clip 2 Energieverbrauch im Bevien e w Mit Standardeinstellungen gem IEC 62037 BD getestet Energieverbrauch 29 kWh pro Jahr basierend auf den Stromverbrauch des Fernsehers bei Betrieb f r 4 Stunden pro Tag in 365 Tagen Der tats chliche Energieverbrauch h ngt davon ab wie das Fernsehen verwendet wird A ow ow kg Ger teabmessungen ca Die Spezifikationen k nnen ohne vorherige 3 P4 i Erf llt VESA Vorgaben zur einfachen Ank ndigung ge ndert werden optionalen Wandmontage A mm B mm C mm D mm E mm F mm G mm oo 518 320 70 162 63 57 60 358 17 19 18 Deutsch 50 Lizenzinformationen e HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der HDMI Licensing LLC in den
10. SieNein Verwenden Sie dazu die Tasten oder und OK Nach der Einstellung und Best tigung des Automatischen Sendersuchtyps wird der Installationsvorgang gestartet Ein Fortschrittsbalken wird angezeigt Zum Abbrechen dr cken Sie die Taste MENU In diesem Fall werden die gefundenen Kan le nicht gespeichert Das TV Ger t sucht nun nach allen empfangbaren Sendern Sie m ssen die Suche vollst ndig ablaufen lassen 15 Manuelle Abstimmung Analoge Feinabstimmung Mit der Funktion manuellen Suchfunktion Digitale Antenne manuelle Suche Diese Funktion ist f r Servicetechniker gedacht oder f r die direkte Eingabe von Kan len wenn der Multiplexkanal bekannt ist e W hlen Sie Manuelle Kanalsuche im Menu Installieren und Feinabstimmung und dr cken Sie die Taste OK Manueller Sendersuchlauf Suchtyp Kanal 674 00 MHz Frequenz Sendergruppensuche Deaktiviert Signalqualit t Sehr gut Signalpegel Nach Auswahl des Suchtyps Digital Antenne k nnen Sie mit den Zifferntasten die Multiplexernummer oder die Frequenz eingeben und dann OK dr cken um die Suche zu starten e Geben Sie die Multiplexernummer mit Hilfe der Zifferntasten ein Das Ger t sucht dann automatisch nach diesem Multiplex Wenn der Multiplex gefunden wird werden alle Kan le die derzeit noch nicht auf der Programmliste stehen hinzugef gt und die Programminformation oben auf dem Bildschirm aktualisiert e Wiederholen Sie d
11. Vergewissern Sie sich dass die DVD Oberfl che nicht besch digt ist Keine Kratzer Fingerabdr cke USW 2 Reinigen Sie die DVD und versuchen Sie es erneut Siehe die Anweisungen im Abschnitt Reinigung von CDs zur richtigen Reinigung Ihrer Discs 3 Stellen Sie sicher dass die DVD Disc im Loader mit dem Etikett nach Ihnen zugewandt ist wenn Sie auf den TV Bildschirm schauen 4 Feuchtigkeit oder Kondensation auf der Disc k nnen das Ger t negativ beeinflussen Warten Sie ein bis zwei Stunden im Standby Modus bis das Ger t trocken ist Die Disc wird nicht wiedergegeben 1 Keine Disc in der Maschine Legen Sie eine Disc in den Loader 2 Disc ist falsch eingelegt Stellen Sie sicher dass die DVD Disc im Loader mit dem Etikett nach Ihnen zugewandt ist wenn Sie auf den TV Bildschirm schauen 3 Falscher Disctyp Das Ger t kann keine CD ROMs etc wiedergeben 4 Der Regionalschl ssel der DVD muss mit dem Regionalschl ssel des Ger ts bereinstimmen Stellen Sie sicher dass die DVD sich mit der bedruckten Seite nach vorne in der Disclade befindet Falscher Disctyp Das Ger t kann keine CD ROMs mit PC Dateien wiedergeben Falsche OSD Sprache 1 W hlen Sie die Sprache im Men Setup aus 2 Die Audio oder Untertitelsprache der DVD lassen sich nicht ndern Deutsch 3 Auf der DVD sind keine mehrsprachigen Audios bzw Untertitel aufgezeichnet 4 Versuchen Sie die Audiospur bzw die Unterti
12. optionen PC Bildlage anzuzeigen PC Lage Bildlage Horizontal Bildlage Vertikal Bildfrequenz wO O Phase Auto Position Wenn Sie das Bild horizontal oder vertikal in eine unerw nschte Position verschieben k nnen Sie mit dieser Option das Bild automatisch in die richtige Position verschieben e W hlen Sie die Option PC POSITION aus dem Hauptmen Dr cken Sie OK um das Untermen PC Positionn anzuzeigen e Dr cken Sie die Taste Ab um Autoposition zu markieren und dann die Taste OK Bildlage H Mit der Option Bildlage H Horizontal k nnen Sie das Bild horizontal auf die rechte oder linke Seite des Bildschirms verschieben e Dr cken Sie im Men PC POSITIONdie Taste Ab bis Bildlage H markiert ist Deutsch e r cken Sie die Taste Links oder Rechts um den Wert einzustellen Bildlage V Mit der Option Bildlage V Vertikal k nnen Sie das Bild vertikal zum oberen oder unteren Rand des Bildschirms verschieben Dr cken Sie im Men PC POSITIONdie Taste Ab bis Bildlage H markiert ist Dr cken Sie die Taste Links oder Rechts um den Wert einzustellen Pixelfrequenz Die Einstellung Pixelfrequenz korrigiert St rungen die als vertikale Streifen bei pixelintensiven Darstellungen wie Tabellen oder Abs tzen in kleinen Schriftarten auftreten e Dr cken Sie im Men PC POSITION die Taste Ab bis Bildlage H markiert ist e Dr cken Sie die Taste Links oder Rechts um den Wert ei
13. Sie die Tasten Links oder Rechts um die gew hlte Quelle zu aktivieren oder deaktivieren Die Einstellungen werden automatisch gespeichert Eingangsauswahl Verwenden Sie die Eingangsauswahl wenn das Ger t nicht automatisch auf eine angeschlossene Quelle umschaltet e Dr cken Sie die Taste SOURCE auf der Fernbedienung um die Quelle direkt zu ndern Markieren Sie dann mit den Tasten Auf oder Ab einen Eingang und dr cken Sie die Taste Rechts um ihn auszuw hlen Konfiguration Andere Einstellungen Allgemein Zum Konfigurieren Ihrer TV Einstellungen W hlen die Option Einstellungen aus dem Hauptmen und dr cken Sie dann OK um dieses Men aufzurufen Dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung um das Men zu verlassen Um die allgemeinen Einstellungen anzuzeigen w hlen Sie im Men Einstellungen die Option Andere Einstellungen und dr cken Sie OK Deutsch Weitere Einstellungen Land Deutschland Men Zeitlimit Verschl sselte Kan le suchen Ja Aus V 2 1 4j V2 1 4 Aus Blauer Hintergrund Software Upgrade Software Version Schwer verst ndlich Aus 4 Stunden Deaktiviert Audio Beschreibung Automatische TV Abschaltung nach Gesch ft Einschalt Modus Letzter Zustand menu Verlassen gt Wert ndern Navigieren Steuerung e Dr cken Sie Auf oder Ab um einen Kanal auszuw hlen e Stellen Sie mit den Tasten Links oder Rechts eine Position ein e Dr cken Sie die
14. Sollte die CD irgendwie verschmutzt sein wie zum Beispiel mit Kleber entfernen Sie ihn bevor Sie die CD abspielen e Setzen Sie die Discs keinem direkten Sonnenlicht oder Hitzequellen z B Hei luft aus Lassen Sie die Discs nicht in einem Auto das in der Sonne geparkt wird dort kann die Temperatur schnell ansteigen und die Discs besch digen e Legen Sie die Disc nach dem Abspielen wieder in die H lle zur ck Reinigung von CDs e Reinigen Sie die Disc vor dem Abspielen mit einem Reinigungstuch Wischen Sie die Disc von der Mitte nach au en ab e Verwenden Sie weder L sungsmittel z B Benzin Verd nner noch kommerzielle Reinigungsmittel oder Antistatic Sprays f r Vinyl LPs Deutsch Dieses Fernsehger t verf gt ber einen eingebauten DVD Modul Die folgenden Anweisungen gelten f r den korrekten Betrieb der DVD DVD Eigenschaften e DVD CD CD R CD RW MP3 JPEG MPEG Wiedergabe e NTSC PA Wiedergabe je nach Inhalt der CD e LPCM Audio ber koaxialen amp optischen Digitalausgang optional e Unterst tzung von bis zu 8 Sprachen je nach Inhalt der Disc e Unterst tzung von Untertiteln in bis zu 32 Sprachen je nach Inhalt der Disc e Unterst tzung von bis zu 9 verschiedenen Anzeigewinkeln je nach Inhalt der Disc e Jugendschutzfunktion mit 8 verschiedenen Stufen e Schneller Vorlauf und R cklauf in 5 verschiedenen Geschwindigkeiten 2x 4x 8x 16x 32x e Zeitlupen
15. Taste erneut gedr ckt wird Anzeigen der Startseite Dr cken Sie RETURN um die Startseite aufzurufen Die angezeigte Seite h ngt vom Sender ab 45 Anhang A Typische Anzeigemodi PC Eingang In der folgenden Tabelle werden einige der blichen Video Display Modi dargestellt Einige aufgrund der Anzeige nativer Aufl sung werden automatisch skaliert um das korrekte Bild anzuzeigen Unter Umst nden unterst tzt Ihr TV keine verschiedenen Aufl sungen Die unterst tzten Aufl sungen werden unten aufgelistet Wenn Sie Ihren PC mit einer nicht unterst tzten Aufl sung betreiben erscheint eine Warnmeldung am Bildschirm Inhaltsverzeichnis Aufl ung 640x400 70Hz 1152x864 75Hz 1152x864 85Hz 640x350 85Hz 1152x870 75Hz 640x400 85Hz N N 1280x768 60Hz Sn ooz 1360x768 60Hz 640x480 66Hz 1280x768 75Hz 640x480 72Hz 640x480 75Hz 640x480 85Hz 800x600 56Hz 800x600 60Hz 800x600 70Hz amp 1280x768 85Hz amp 1280x960 60Hz amp 1280x960 75Hz amp amp 1280x960 85Hz 1280x1024 60Hz amp Sa 800x600 72Hz 1280x1024 75Hz amp e gt 800x600 75Hz 1280x1024 85Hz 800x600 85Hz amp N 1400x1050 60Hz 832x624 75Hz amp o0 1400x1050 75Hz amp 1024x768 60Hz 1400x1050 85Hz 1024x768 66Hz 1440x900 60Hz 1024x768 70Hz 1440x900 75Hz 1024x768 72Hz 1600x1200 60Hz
16. ausgeschaltet ist wechselt die aktive Standby LED Farbe auf rot Um Energie zu sparen Durch Ausschalten oder Ausstecken des TV Ger tes wird der Energieverbrauch fast auf Null gesenkt Wir empfehlen dies zu tun wenn das TV f r l ngere Zeit nicht verwendet wird Z B wenn Sie auf Urlaub fahren Die Reduzierung der Helligkeit des Bildschirms wird den Stromverbrauch senken Energieeffizienz senkt den Energi everbrauch und spart somit Geld HINWEIS Auch wenn Sie das TV Ger t in den Standby Modus schalten wird der Energieverbrauch gesenkt Ein gewisser Stromverbrauch bleibt aber Deutsch IR Receiver Standby LED D Nach oben E gt Die 3 Programm Lautst rke j 2 AV Standby Schalter Z Nach unten Verwendung der Fernbedienung Dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung um die Men s zu sehen Das Hauptmen erscheint als Gruppe von Symbolen f r jede Option Dr cken Sie die Taste Links oder Rechts um ein Thema zu w hlen Im Untermen Bildschirmmodus wird das Men als Liste angezeigt Dr cken Sie die Taste Auf oder Ab um eine Option zu w hlen Um die Optionen zu verwenden dr cken Sie die Tasten Auf und Ab auf der Fernbedienung Damit bewegen Sie sich in den Optionen auf oder ab Zum Ausw hlen der entsprechenden Option dr cken Sie OK Links oder Rechts Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm Die Funktionen der einzelnen Men s werden in diesem Handbuch noch detailliert erkl rt Nutzun
17. i Vorherige N chste springen springen N chste Markiert einen Men artikel Verschiebt den vergr erten 4 Bildausschnitt nach links oben oder unten sofern X verf gbar A V Markiert einen Men artikel Verschiebt den vergr erten Bildausschnitt nach links oben oder unten sofern verf gbar Schneller Vorlauf Schneller R cklauf C L schen einer eingegebenen Ziffer sofern verf gbar dd pP Schneller Vorlauf Schneller R cklauf X Anzeige Zeigt Disc Informationen an Zeigt im Stopmodus das DVD Setup Men an INFO Zeigt Disc Informationen an LANG Audiosprache X X X MENU Zeigt das Hauptmen an OK SELECT Eingeben Ansehen Wiedergeben REPEAT Anzeigen der Wiederholoptionen RETURN Kehrt zum vorhergehenden Men zur ck sofern verf gbar ROOT Kehrt zum Stammverzeichnis zur ck sofern verf gbar SEARCH MODE Direkte Wahl von Szenen Zeitpunkten oder Dateien Spur Nummer Untertitel Ein Aus Wiederholt dr cken UNTERTITEL um zwischen den Modi umzuschalten X X sofern verf gbar Anzeige des Disc Men s sofern verf gbar 2 X Vergr ert oder verkleinert das Bild Wiederholt dr cken um zwischen den Zoomoptionen umzuschalten Weitere Funktionen Tastenkombinationen w hrend der Wiedergabe Langsamer Vorlauf ii gt P 44 gt gt Stellt die Geschwindigkeit f r den langsamen Vorlauf ein Hi R gt gt D
18. k nnen jederzeit ohne Vorank ndigung ge ndert werden Dieses Ger t entspricht den Anforderungen der Technischen Verordnung ber die Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten Deutsch 53 Wenn Sie die erweiterten Funktionen aufrufen m chten aber keinen Zugang zu einem Computer oder dem Internet haben wenden Sie sich bitte an die Helpline Nummer in der Bedienungsanleitung die Ihrer Region am n chsten ist Lokaler L ndername sterreich Belgique Belgie Bbnrapna Hrvatska K rtpog Cesk republika Danmark Eesti Vabariik Suomen tasavalta France Deutschland Gibralter EAAnv kr Magyar K zt rsas g Island Yisra el Italia Latvijas Lietuvos Luxembourg Moldova Nederlanden Norge Polska Portugal Republic of Ireland Rom nia Poccna Slovensko Espa a Sverige Schweiz Suisse T rkiye U K YKpa Ha Kontakt Rufnummer 0810 144 122 7 3 ct min aus dem Festnetz der Telekom Austria Mobil ggf abweichend 02 391 01 01 0294 21141 01 653 9737 22 872 111 323 204191 80 88 93 38 69 97 800 0800 77 35 03 09 69 32 64 84 0431 24 89 45 50 Ortstarif abweichender Mobilfunktarif moglich 200 76334 210 9554298 23 428 870 00 45 80 88 93 38 03 953 5900 039 609 9301 00 372 69 97 800 00 372 69 97 800 00 32 2 391 01 01 00380 443 511 317 00 32 2 391 01 01 800 573 57 0 71 796 95 05 707 265 265 01 246 7780 021 3169 393 8 8
19. lassen Sie NIEMALS zu dass jemand insbesondere Kinder gegen den Bildschirm dr ckt oder dagegen schl gt oder irgendwelche Gegenst nde in L cher Schlitze oder andere ffnungen in der Abdek kung steckt Gehen Sie im Umgang mit Elektroger ten beliebiger Art NIEMALS irgendwelche Risiken ein Vorsicht ist besser als Nachsicht DER NETZSTECKER WIRD F R DIE V LLIGE NETZ TRENNUNG VERWENDET UND MUSS DAHER GUT ZUG NGLICH SEIN Hinweis Interaktive Computerspiele bei denen mit einem pistolenartigen Joystick auf eine Zielscheibe auf dem Bildschirm geschossen wird funktionieren mit diesem TV Ger t u U nicht Be e Installation und wichtige Informationen Aufstellungsort Die Position des P Clips am TV Ge Stellen Sie das Ger t nicht in direktem Sonnenlicht und nicht in der N he von starken Lampen auf F r bequemes Fern sehen wird eine weiche indirekte Beleuchtung empfohlen Verwenden Sie Vorh nge oder Jalousien um den Einfall von direktem Sonnenlicht auf den Bildschirm zu vermeiden Stellen Sie das TV Ger t auf eine stabile ebene Oberfl che die das Gewicht des TV Ger ts tragen kann IUm das Ger t stabil zu halten und ein Herunterfallen zu vermeiden sollten Sie das TV Ger t mit einem festen B gel ber den Clip an der R ckseite des Standfu es an der Wand montieren Die LCD Anzeigen werden mit extrem hoher technischer Pr zision gefertigt Dennoch k nnen an einigen Stellen des Bildschirms Bildelemente fe
20. 00 100 05 05 0042 323 204191 902 33 22 34 0201 70 16 00 0900 57 58 58 CHF 1 49 Min 0 212 340 6080 0871 495 0730 8 044 351 13 17 Bitte beachten Sie dass die Telefonnummer nur f r Fragen zur Bedienungsleitung und den erweiterten Funktionen vorgesehen ist und nicht f r allgemeine Fragen zum Betrieb des TV Ger ts
21. 8 19 57 58 ure_009 29 07 2007 10 21 29 1924x1504 Picture_010 18 07 2006 18 48 49 Picture_011 02 02 2008 14 05 36 Picture_012 11 02 2008 16 58 23 ZOO Wenn Sie eine Uhntertiteldatei w hlen und die Taste OK dr cken k nnen Sie diese Untertiteldatei w hlen oder abw hlen Das folgende Men wird beim Abspielen einer Videodatei angezeigt Springen Zifferntasten Springt zur Datei die ber die Zifferntasten ausgew hlt wird e OK Zeigt das ausgew hlte Bild im Vollbildmodus an e W A Im Men navigieren e Diaschau Taste Startet eine Slideshow mit allen Bildern e Taste GR N Zeigt alle Bilder als Thumbnails an e Taste ROT Sortiert die Dateien nach Datum e Taste Gelb ndert den Anzeigestil e Taste Blau ndert die Medienoptionen Deutsch Mit diesem TV Ger t k nnen Sie Fotos Videos oder Musikdateien von einem USB Ger t anzeigen bzw wiedergeben Diaschau Funktion Verwenden Sie diese Funktion um Fotos auf Ihrem TV Ger t anzuzeigen Picture_003 jpg 1944 KB 1924x1504 1 15 12 11 2007 22 12 48 u Pause 0s Z 7 s x e Taste Pause Pausiert die Slideshow e Fortsetzen Taste Setzt die Slideshow fort e Endlos Zufallswiedergabe Taste GR N Dr cken Sie die Taste einmal um die Endloswiedergabe zu deaktivieren Dr cken Sie sie nochmals um Endlos und Zufallswiedergabe zu deaktivieren Dr cken Sie nochmals um nur Zufallswiedergabe zu aktivier
22. Beachten Sie dass diese Einstellung nicht ver nderbar ist Um sicherzustellen dass Ihr TV Ger t stets auf dem aktuellen Stand ist m ssen Sie diese Einstellung verwenden Damit es richtig funktioniert muss das TV Ger t im Standby Modus sein Upgradeoptionen Automatische Suche Suche nach Upgrade Sie k nnen durch Einstellen der Option Automatische Suche die automatische Aktualisierung aktivieren oder deaktivieren Mit Suche nach Upgrade k nnen Sie manuell nach neuer Software suchen Software Version Zeigt die aktuelle Software Version an H rgesch digte Wenn der Programmanbieter spezielle Audiosignale bertr gt k nnen Sie diese Einstellung auf Ein setzen um solche Signale zu empfangen e Benutzen Sie die Tasten Auf und Ab um H rgesch digte zu w hlen und dr cken Sie die Tasten Links oder Rechts um diese Einstellung auf Ein oder Aus zu setzen Audio Beschreibung Bei der Bildbeschreibung handelt es sich um eine zus tzliche Audiospur f r blinde und sehbehinderte Konsumenten von visuellen Medien wie Filmen und Fernsehen Ein Erz hler beschreibt die Darstellung und das Geschehen auf dem Bildschirm in den nat rlichen Pausen im normalen Audiokanal und manchmal falls erforderlich auch w hrend der Dialoge Sie k nnen Deutsch diese Funktion nur verwenden wenn der Sender die zus tzliche Audiospur unterst tzt e Markieren Sie die Option Audiobeschreibung durch Dr cken der Tasten Auf o
23. Hz MPEG 1 2 Layer 1 2 3 MP3 Sample Rate 8K 48KHz Bitrate 64K 320Kbps Baseline JPEG B x H 8902 x 8902 bis zu 77 Mega Pixel Format Unterst tzung 444 440 422 420 Graustufen Progressive JPEG Bis zu 4 Mega Pixel Format Unterst tzung 4441 4A0 422 A20 Graustufen Ext Untertitel Anhang B Kompatible Disc Typen Aufnahme Arten Audio Video DIRS Typen Logos mp WEVE Wiedergabezeit Einseitig 240 min Doppelseitig 480 min Textdateiformat wird unterst tzt jedoch kein Bilddateiformat Eigenschaften Dank des Dolby Digital und MPEG 2 Systems verf gt eine DVD ber ausgezeichnete Ton und Bildqualit t Die verschiedenen Bildschirm und Audio Funktionen k nnen problemlos ber das Bildschirmmen gew hlt werden dise DIGITAL AUDIO Eine analoge Langspielplatte LP wird als Analogsignal mit gr erer Verzerrung aufgenommen Auf einer CD wird ein digitales Signal mit besserer Audioqualit t geringerer Verzerrung und geringerem Qualit tsverlust des Audiosignals im Lauf der Zeit aufgezeichnet Audio xxxx mp3 P3 Abh ngig von der MP3 Qualit t Auf einer MP3 wird ein digitales Signal mit besserer Audioqualit t geringerer Verzerrung und geringerem Qualit tsverlust des Audiosignals im Lauf der Zeit aufgezeichnet Video Standbild J P E G Abh ngig von JPG Qualit t JPEG wird als digitales Signal mit besserem Erhal
24. IEMALS den Netzstecker von diesem Ger t ab Er hat einen speziellen Funkentst rfilter und wenn dieser entfernt wird k nnte dies die Leistung des Ger ts beeintr chtigen Es sollte nur von einem richtig bemessenen und genehmigten Typ ersetzt werden FALLS SIE ZWEIFEL HABEN FRAGEN SIE BITTE EINEN SACHKUNDIGEN ELEKTRIKER Warnhinweis Um die Ausbreitung von Feuer zu verhindern muss das Ge r t von Kerzen und anderen offenen Feuerquellen getrennt gehalten werden Was Sie tun sollten Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Beginn des Betriebs Vergewissern Sie sich dass s mtliche elektrische Anschl s se einschlie lich Netzkabel Verl ngerungskabel und die Anschl sse zwischen den Ger teteilen ordnungsgem und im Einklang mit den Anweisungen des Herstellers ausgef hrt sind Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose bevor Sie mit dem Herstellen oder der nderung von An schl ssen beginnen Lassen Sie sich von Ihrem H ndler beraten wenn Sie Zweifel an der Installation dem Betrieb oder der Sicherheit des Ger ts haben SEIENSie bei der Handhabung von Glasplatten oder T ren an dem Ger t u erst Vorsicht Deutsch Was Sie nicht tun sollten Entfernen Sie niemals fest angeschraubte Abdeckungen da sonst gef hrliche Spannungen freigelegt werden k nnten Verstellen Sie NIEMALS die Ventilations ffnungen des Ger ts mit Gegenst nden wie Zeitungen Tischt chern Vorh ngen etc berhi
25. MENU Einstellung ausw hlen Verlassen Men sperre In der Option Men sperre k nnen Sie alle Men s oder nur das Men Installation sperren um den Zugriff darauf zu verhindern Wenn die Men sperre deaktiviert ist ist das Men system voll zug nglich e Verwenden Sie die Tasten Auf oder Ab um zur Option Men sperre zu gehen Verwenden Sie die Tasten Links oder Rechts um den Men sperre Modus umzuschalten OFF Alle Men s sind frei zug nglich ALLE MEN S Alle Men s sind nur mit dem richtigen Sperrcode zug nglich Damit kann der Benutzer weder Kan le hinzuf gen l schen umbenennen verschieben noch Timereinstellungen vornehmen MEN INSTALLATION Damit wird das Men Installation gesperrt damit der Benutzer keine Kan le hinzuf gen kann Hinweis Die werkseitige standardm ige PIN Nummer lautet 0000 Es ist nicht f r Frankreich Landeinstellungen verf gbar Deutsch Alterssperre Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste OK um fortzufahren W hlen Sie mit Auf oder Ab um Jugendschutz zu w hlen und dr cken Sie OK um fortzufahren Geben Sie den PIN ein F r UK nicht verf gbar Kindersicherung Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste OK um fortzusetzen W hlen Sie mit Auf oder Ab die Jugendschufzein
26. MENU im Media Einstellen von Programmtimern 29 Browser Modus nen 44 Einstellung Men f hrung Conditional Access Schlie en des Medienplayers 44 Fortsetzung ee een 29 Verwendung der Teletext Taste TXT 45 Timer einstellen Datum Zeit einstellen 29 Zugriff auf Unterseiten uunneeennnnnn 45 Timer einstellen Datum Zeit einstellen Anzeigen von verborgenem Text gt 45 FOR SEI ZUN ae ee 30 Halten einer Seite 2 nn nn 45 Einstellen von Datum und Uhrzeit 30 Anzeigen der Startseite 45 Einstellungen Quellen Andere Steuerungen 31 Nur analoge Textdienste ee 45 Konfiguration der Quelleneinstellungen 31 Anhang A Typische Anzeigemodi PC Eingang 46 EihgaNngSaUSWAnl u 31 Anhang B AV und HDMI Signalkompatibilit t Konfiguration Andere Einstellungen Allgemein31 Eingangssignaltypen uuu 0000sneeeeeenne 47 Steuerung EEE RE TT 31 Anhang C PIN Belegung EEEE EEN 48 Men Zeitlimit anaananannnnnnonnnnnnnnnnennnnnrennnnnrnne 31 Anhang D Im USB Modus unterst tzte Verschl sselte Kan le suchen 31 Dateiformate nee 49 Blauer Hihfergf und nisessierueininaieceanssnuannenen 32 Technische Daten und Zubeh r acc 50 Softwareaktualisierung ee 32 Lizenzinformationen s senneeseenneeeeeernneeesee een 51 Software Version
27. P OSION sainsiacennsnnene tennis 25 e e o A a E A E 25 el ee e A E E 25 Pixellfegqlenz u 25 PISSE ehren nennen 25 Konfiguration der Klangeinstellungen 26 Konfiguration der Klangeinstellungen 26 Steuerung des Men s Klangeinstellungen 26 VO G sauer 26 Equalizer Nur f r Lautsprecher 26 Balance Nur f r Lautsprecher 26 RK OBIHOFET ee ee ee 26 AUdIOMOQUS ernten 26 e KERNE E E ER SEIEN ILS SENEERR ERREER 26 Dynamischer Bass 27 Surround Sound ni nne 27 Digitaler AUSGANG una ana 27 Konfiguration der Klangeinstellungen FOHRSE ZUR ooi rnnr aae ARSi 27 Einstellung Men f hrung Conditional Access 28 Konfiguration der Einstellungen Ihres IV OA ee se 28 Aufrufen des Men s Einstellungen 28 Conditional Access au 28 PAEO sen ee 28 JEGEROSCHUZ nenn 28 AUTOS nennen 41 Ines 28 Wiedergeben von MP3 Dateien 41 Dam zes 28 USB Medienbrowser unseren 41 Quellen ee 28 Betrachten von JPEG Dateien 2 2 2 42 Weitere Einstellungen ee 28 Diaschau Funktion 20uu000000nnunnennnnnnnnnnnnnnnn 42 Verwendung eines Conditional Access Moduls 28 Videowiedergabe uuuuenenenennennenneneenennennen 42 Telesis 29 Medienbrowser Einstellungen 43 Einstellen des Ausschalttimers 29 Das Benutzen der Taste
28. T AT A T 18 Anzeigen der Kanalliste 000 000 18 Kan le verschieben 22224020222200 00022000 18 Kanale l schen 18 Kan le umbenennen u0222220000000ne en nnen en 18 Kan le Speer 18 Deutsch Anzeigen der Infoleiste EPG 19 Anzeigen der Infozeile 24444s0e4R en gt 19 Elektronischer Programmf hrer 19 SDrACHauUsWahls seen 20 Spracheinstellungen 2244240020422 Rn 20 BEYORZU OT sn aim Eee 20 E EEA EE u 20 Digitale Einstellungen Jugendschutz Men sperre PIN einstellen u ans aen 21 Ansicht Men Jugendschufz 21 MEINSBEN ee 21 Alterssperre Nenn 21 Kindersicherung sanieren 21 PIN einstellen anne 21 Bildeinstellungen konfigurieren 22 Bildeinstellungen konfigurieren 22 BIIOMOUUS nun 22 KOMA essen 22 Helligkeit ensure 22 SCH ANE users erlernt 22 EEAS e tee nenne are 22 Energiesparmodus n su aiinn nenn 22 Hintergrundbeleuchtung optional 22 Rausch nterdr ckund n nsneenn 22 Erweiterte Einstellungen 22222200 23 ZUF CKSERZ EN een 23 ndern des Bildformats 22u22224222042222n nenn 24 Konfiguration der PC Bildeinstellungen 25 PC Bildeinstellungen r0 422 00 gt 25 PO POSION ee 25 ALO
29. TOSHIBA Leading Innovation gt gt ONLINE HANDBUCH 22D1333G 22D1334G LED Backlight LCD TV W hrend der gesamten Lebensdauer Ihres TV Ger tes werden Firmware Updates zur Verf gung gestellt um sicherzustellen dass Ihr TV Ger t seine optimale Leistung beibeh lt Sie k nnen die neueste Version der Firmware von downloaden www toshiba om net firimware php Einige Funktionen die in diesem Dokument aufgef hrt sind sind aufgrund der lokalen Gesetzgebung beschr nkt und k nnen nicht in allen L ndern verf gbar sein Inhalt Sicherheitsvorkehrungen 0 2422244240002082nnen en 3 Lufzirk l li nsee cnsnieeea 3 Schaden durch berhitzung 2 22 22 0 3 NEIZSPARAUN Innereien 3 Warnhinweise 3 Was Sie tun sollten 3 Was Sie nicht tun sollten n 3 Installation und wichtige Informationen 4 HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSEL 4 Wichtige Sicherheitshinweise ne 5 Entfernung des Standfu es 00eenneeneno 6 Die Fernbedienung TV DVD 7 Einlegen der Batterien Reichweite der Fernbedienung 7 Anschlie en von externen Ger ten u nn 8 Anschlie en eines HDMI oder DVI Ger ts an den HDMF ENGaNg an aan 9 Anschluss eines HDMI Ger tes 9 Anschluss eines DVI Ger ts PC DVD Player DW ee ee 9 Anschluss eines Computers 000ss
30. Taste OK um ein Untermen anzuzeigen Men Zeitlimit Um eine bestimmte Anzeigedauer f r die Men schirme einzustellen stellen Sie hier den gew nschten Wert ein Im Men Andere Einstellungen w hlen sie Men Zeitlimit und w hlen Sie 15 Sek 30 Sek oder 60 Sek durch Benutzen der Tasten Links oder Rechts Verschl sselte Kan le suchen enn diese Einstellung gesetzt ist werden beim Suchvorgang auch die verschl sselten Kan le gesucht Wird die Funktion manuell auf Nein gesetzt werden bei der automatischen oder manuellen Suche keine verschl sselten Kan le ber cksichtigt Die Funktion Verschl sselte Kan le suchen ist nach Durchf hrung der Erstinstallation immer auf EIN gestellt e Im Men Andere Einstelliungen dr cken Sie Auf oder Ab um Verschl sselte Kan le auszuw hlen e Dr cken Sie die Tasten Links oder Rechts um diese Funktion als Ja oder Nein zu setzen 31 Weitere Einstellungen Fortsetzung Blauer Hintergrund Wenn das Signal schwach oder ausgefallen ist ndert sich das TV Bild auf blau Um dies zu erm glichen stellen Sie die Option Blauer Hintergrund auf Ein e W hlen Sie im Men Andere Einstellungen die Option Blauer Hintergrund und w hlen Sie mit den Tasten Links oder Rechts Aus oder Ein Softwareaktualisierung Mit dieser Funktion bleibt Ihr TV Ger t auf dem neuesten Stand Sie arbeitet automatisch und sucht nach neuen Informationen wenn diese verf gbar sind
31. USA und anderen L ndern e DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen des DVB Project 1 EIM CEA 861 D bedeutet dass die bertragung von unkomprimiertem digitalen Video mit digitalem Inhaltsschutz hoher Bandbreite erfolgt standardisiert f r die Aufnahme von HD Videosignalen Da es sich hierbei um eine in Entwicklung befindliche Technologie handelt funktionieren u U einige Ger te nicht mit diesem TV Ger t MP3 Lizenzhinweis Die MPEG Layer 3 Audiokodierungstechnologie ist von Fraunhofer LLS und Thomson lizenziert AVC Lizenzhinweis DIESES PRODUKT IST UNTER DER AVC PATENT PORTFORIO LIZENZ F R DEN PERS NLICHEN UND NICHT GEWERBLICHEN GEBRAUCH EINES ENDVERBRAUCHERSLIZENZIERT F R I DIE KODIERUNG VON VIDEOS IN BEREINSTIMMUNG MIT DEM AVC STANDARD AVC VIDEO UND ODER II DIE DEKODIERUNG VON AVC VIDEOS DIE VON EINEM ENDVERBRAUCHER IN PERS NLICHER UND NICHT GEWERBLICHER AKTIVIT T KODIERT UND ODER VON EINEM VIDEOBEREITSTELLER MIT DER ERFORDERLICHEN AVC LIZENZ BEREITGESTELLT WURDEN F R ALLE ANDEREN ZWECKE IST EINE LIZENZ WEDER AUSDR CKLICH NOCH IMPLIZIT ERTEILT ZUS TZLICHE INFORMATIONEN ERHALTEN SIE VON MPEG LA L L C SIEHE HTTP WWW MPEGLA COM Lizenzinformationen Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories INHABER DER MARKENZEICHEN Dolby und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories DOLBY DIGITAL PLUS Entsorgung Die folgenden Informationen gelten nur f r EU Mitgliedsstaaten
32. Untertitel Position auf oben oder unten Untertitel Schriftgr e Stellt die Schriftgr e f r die Untertitel ein max 54 pt 43 USB Medienbrowser Fortsetzung Mit diesem TV Ger t k nnen Sie Fotos Videos oder Musikdateien von einem USB Ger t anzeigen bzw wiedergeben Das Benutzen der Taste MENU im Media Browser Modus Dr cken der MENU Taste button im Medienbrowser Modus zeigt das folgende Men Bildschirm Optionen Ton Einstellungen v Navigieren T Ausw hlen menu MVernlassen Durch Benutzen dieses Bildschirms k nnen Sie auf die Bild Laut und Einstellungen Men Optionen zugreifen Dr cken Sie MENU um diesen Bildschirm zu verlassen Schlie en des Medienplayers e Dr cken Sie die Taste RETURN auf der Fernbedienung Deutsch 44 Nur analoge Textdienste Dieses Ger t verf gt ber einen Textspeicher f r mehrere Seiten der zum Laden einige Sekunden ben tigen kann Bevor Sie die Textdienste verwenden k nnen muss die gew nschte Sprachregion ausgew hlt werden e W hlen Sie die Sprache aus dem Men Einstellungen e Dr cken Sie die Taste Links oder Rechts um die gew nschte Sprachregion einzustellen e Dr cken Sie zum Verlassen MENU nachdem Sie die Teletext Sprache ausgew hlt haben Verwendung der Teletext Taste TXT e Um Textdienste zu lesen dr cken Sie die TasteTXT Dr cken Sie die TXT Taste nochmals um den Text ber das normale Fernsehb
33. analliste sind die Kan le gemischt dargestellt Sie k nnen die Kanaltypen durch die neben ihnen stehenden Symbole unterscheiden DTV Digital TV HD HDTV ATV Analog TV TV TV RD Radio verschl sselt gesperrt und in der Favoritenliste Die angef hrten Kan le k nnen durch den aktiven Kanallistenfilter sortiert werden Kan le verschieben e Markieren Sie den gew nschten Kanal mit den Tasten Auf oder Ab W hlen Sie die Option Verschieben in der Kanalliste und dr cken Sie die Taste OK e Der Bildschirm Nummer bearbeiten wird angezeigt Geben Sie die gew nschte Kanalnummer ber die Deutsch Zifferntasten der Fernbedienung ein Ist bereits ein Kanal unter dieser Nummer gespeichert wird eine Warnmeldung eingeblendet W hlen Sie Ja wenn Sie den Kanal verschieben wollen und dr cken Sie OK e Der gew hlte Kanal wird nun verschoben Kan le l schen Sie k nnen die Taste GR N dr cken um alle Kan le zu markieren oder die Markierung aufzuheben und die Taste GELB f r einzelne Kan le e W hlen Sie den Kanal den Sie l schen wollen und w hlen Sie dann die Option L schen Dr cken Sie die Taste OK um fortzufahren e Eine Warnmeldung wird eingeblendet W hlen Sie JA um zu l schen und Nein um abzubrechen Dr cken Sie die Taste OK um fortzufahren Kan le umbenennen e W hlen Sie den Kanal den Sie umbenennen wollen und w hlen Sie dann die Option Namen bearbeiten Dr cke
34. ann den USB Speicher erneut ein e Verwenden Sie keinen USB Hub e Um gesch tzte Inhalte zu verwenden ben tigen Sie die Erlaubnis des Rechteinhabers Toshiba kann keine derartige Erlaubnis erlauben e Je nach Dateigr e und anzahl auf dem USB Speicher kann das Laden der Inhalte einige Zeit ben tigen Beim Laden von Dateien von einem Deutsch USB Speicher wird eine Anzeige auf dem Bildschirm ausgegeben e Nur bestimmte Typen von U3 USB Ger ten werden unterst tzt Daher wird die Verwendung von U3 USB Ger ten als Medienplayer nicht empfohlen e Nicht unterst tzte Zeichen werden durch ein kleines Rechteck o ersetzt Wiedergeben von MP3 Dateien Zur Wiedergabe von MPS3 Dateien von einem USB Speicher k nnen Sie diesen Men bildschirm verwenden Nr Titel Interpret Album 0002 02 Violin Concerto No 2 K 01 Violin Concerto No 2 KV 211 1 All 0003 03 Violin Concerto No 2 K 0004 04 Violin Concerto No 3 K 0005 05 Violin Concerto No 3 K 0006 06 Violin Concerto No 3 K 0007 07 Synfonia Concertante 0008 08 Synfonia Concertante 0009 09 Synfonia Concertante Navigieren Je Auswahl wiedergeben V A Im Men navigieren e Wiedergabe Taste Startet die Wiedergabe e Stop Taste Stoppt die Wiedergabe e Taste Pause H lt die ausgew hlte Wiedergabe an e Taste ROT Sortiert die Dateien nach Titel Interpret oder Album
35. aus Untertitel Aus auf dem Bildschirm erscheint i Beim erneuten Einschalten des Players bzw beim erneuten Einlegen einer CD wird die Auswahl der Wiedergabesprache automatisch wieder auf die Ausgangseinstellung zur ckgesetzt j Einige DVDs enthalten keine Haupt und oder Titelmen s k Die Einzelbildweiterschaltung im R cklauf ist nicht m glich I Als Referenz Wenn Sie eine Zahl eingeben die gr er als die Gesamtlaufzeit des aktuellen Titels ist wird das Zeitsuchfeld ausgeblendet und in der oberen linken Ecke des Bildschirms erscheint die Meldung Eingabe ung ltig O m Die Diaschau ist deaktiviert wenn der ZOOM Modus eingeschaltet ist 37 DVD MODUS DVD Modus Konfiguration 1 W hrend in DVD Quelle dr cken Sie die Taste DISPLAY um zum DVD Setup Men zuzugreifen Dies ist nur m glich wenn keine Wiedergabe vorhanden ist Video Sprache Vorelnst Selte zur Videoelnstellung TV Modell RE 2 Dieses Men wird betrieben durch Benutzen von lt q oder P und Q oder W Tasten TV Typ F r die Option TV Typ ist nur PAL verf gbar Das TV Ger t unterst tzt auch das NTSC Signal dieses wird jedoch vor der Anzeige auf dem Bildschirm in PAL umgewandelt Sprachen Setup Dieses Men dient zum Einstellen der Spracheinstellungen im DVD Modus Sprachmen Inhalte sind wie folgt aufgef hrt OSD SPRACHE Sie k nnen die OSD Sprache ausw hlen i
36. das Symbol Bild mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste Auf oder Ab um Modus auszuw hlen Erweiterte Einstellungen Einige zus tzliche Kontrollen auf dem Bild Men wurden unter dem Titel Erweiterte Einstellungen gruppiert Zum Anzeigen oder ndern dr cken Sie zuerst die Auf oder Ab Taste um Erweiterte Einstellungen auszuw hlen Dr cken Sie OK um die Seite anzusehen Die Men Kontrollen der Erweiterte Einstellungen sind wie folgt Dynamischer Kontrast Sie k nnen die Kontrastst rke ver ndern indem Sie die Funktion Dynamischer Kontrast verwenden Die Funktion Dynamischer Kontrast kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden Niedrig Mittel Hoch oder Aus Farbtemperatur Die Option Farbtemperatur erh ht die W rme oder K lte eines Bildes durch Erh hung des roten oder blauen Farbanteils Bildzoom Stellt die Bildgr sse als Auto 16 9 Untertitel 14 9 14 9 Zoom 4 3 oder Kino ein Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste Auf oder Ab um Farbeauszuw hlen Vollmodus optional Wenn Sie ein Ger t ber die HDMI oder YPbPr Anschl sse anschlie en und eine der Aufl sungen 1080i 1080p einstellen ist die Option Vollmodus sichtbar HDMI True Black optional Wenn Sie von der HDMI Quelle aus fernseh schauen ist diese Funktion im Bild Einstellungs Men verf gbar Sie k nnen diese Funktion v
37. dbuch zu folgen resultieren viii Jegliche Verluste oder Sch den die durch unsachgem e Verwendung oder Fehlfunktionen des Produkts bei gleich zeitiger Verwendung von Zusatzger ten entstehen Dar ber hinaus haftet Toshiba nicht f r irgendwelche Folgesch den und oder Verluste einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Folgende Gewinnentgang Betriebsunterbrechung oder den Verlust aufgezeichneter Daten egal ob sie w hrend nor malem Betrieb oder aufgrund falscher Bedienung verursacht wurden Deutsch 4 Wichtige Sicherheitshinweise e Die Funktionen in Verbindung mit Digital TV mit dem DVB Logo ist nur in L ndern bzw Gebieten verf gbar wo solche Signale bertragen werden berpr fen Sie beim Kauf des Ger ts ob in Ihrem Gebiet ein DVB T Signal empfangen werden kann e Das TV Ger t erf llt zwar die aktuellen DVB T Spezifikationen doch kann eine Kompatibilit t mit zuk nftigen DVB T bertragungen nicht garantiert werden e Einige Digital TV Funktionen sind unter Umst nden nicht in allen L ndern verf gbar e Das in diesem Ger t verf gbare DVB T System umfasst nur frei empfangbare Sender FTA Free to air e DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen des DVB Project Dieses Logo zeigt an dass das Produkt mit der European Digital Broadcasting Norm bereinstimmt Wichtige Information TV Installation e Stellen Sie das TV Ger t nicht auf Textilien oder andere Materialien zwischen dem TV Ger t und dem M bel
38. der Ab e Dr cken Sie OK um in das Untermen Audiobeschreibung zu gelangen e Markieren Sie die Option Audiobeschreibung durch Dr cken der Tasten Auf oder Ab Dr cken Sie dann Links oder Rechts um diese Option einzustellen TV Autoabschaltung Sie k nnen den Zeitwert f r die Autoabschaltung einstellen Wird dieser Zeitwert erreicht und das TV Ger t erh lt f r eine bestimmte Zeitspanne keinen Befehl schaltet es sich ab Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste OK um fortzufahren W hlen Sie mit Auf oder Ab die Spracheinstellungen und dr cken Sie OK um fortzusetzen W hlen Sie mit den Tasten Auf oder Ab die Option Bildbeschreibung bertragungstyp optional Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste OK um fortzufahren W hlen Sie mit Auf oder Ab die Spracheinstellungen und dr cken Sie OK um fortzusetzen W hlen Sie Sendertyp durch Benutzen der Tasten auf oder ab und dr cken Sie die linke oder rechte Taste um es einzustellen Wenn Sie den gew nschten bertragungstyp mit den Tasten Links oder Rechts einstellen zeigt das TV Ger t die entsprechende Kanalliste an Standby Suche Diese Einstellung ist nur sichtbar wenn die Option Land auf D nemark Schweden Norwegen oder Finnland eingestellt ist Ist die Standby Suche auf Ein
39. e Audio Kabelanschl sse vom DVD Player in den Mehrsteckerteil des mitgelieferten Seiten AV Anschlusskabels siehe Abbildung unten Achten Sie darauf dass Sie die Anschl sse gleicher Farbe miteinander verbinden Videoanschluss YPbPr Anschlusskabel mitgeliefert YPbPr Videokabel nicht mitgeliefert Audioanschluss DVD Player s Zu den Eing ngen WEISS amp ROT 7 E 1 ED o Seitlicher AV Eingang Seiten AV Anschlusskabel mitgeliefert Audio Kabel nicht mitgeliefert 10 Anschluss eines USB Speichers Anschluss eines USB Ger t e Sie k nnen ber den USB Eingang am TV Ger t ein USB Laufwerk an das TV Ger t anschlie en Mit dieser Funktion k nnen Sie auf einem USB Stick gespeicherte Musik Foto und Videodateien anzeigen bzw wiedergeben e Unter Umst nden sind bestimmte Arten von USB Ger ten z B MP3 Player mit diesem TV Ger t nicht kompatibel e Machen Sie gegebenenfalls Kopien von Ihren Dateien bevor Sie ein Ger t an das TV Ger t anschlie en um m gliche Datenverluste zu vermeiden Beachten Sie dass der Hersteller keinerlei Haftung f r besch digte Dateien oder Datenverluste bernimmt e Ziehen Sie das USB Modul nicht ab w hrend eine Datei wiedergegeben wird VORSICHT Schnelles Ein und Ausstecken von USB Ger ten kann zu Sch den an dem USB Ger t f hren Deutsch 11 Ene
40. e des Bildschirms angezeigt nur im DTV Modus verf gbar Dieses Bild wird f r einige Sekunden auf dem Bildschirm angezeigt e Wenn der ausgew hlte Kanal gesperrt ist m ssen Sie den richtigen vierstelligen Code eingeben um den Kanal sehen zu k nnen In diesem Fall wird auf dem Bildschirm die Meldung PIN eingeben angezeigt PIN eingeben e Geben Sie den 4 stelligen PIN ein um fortzusetzen Hinweis Die werkseitige standardm ige PIN Nummer lautet 0000 Es ist nicht f r Frankreich Landeinstellungen verf gbar Elektronischer Programmf hrer e W hlen Sie den OSD F hrer durch Dr cken der Taste EPG aus Der F hrer wird eingeblendet und gibt Informationen zum aktuellen Kanal und gesendeten Programm aus Dies kann einige Augenblicke dauern Programmf hrer Fr 15 08 1017 BBC THREE 1018 BBC NEWS 1019 TELEDEPORTE 1020 VEO 1021 SETenVEO 1022 Tienda en VEO 1023 Intereconomia 1024 Radio Intereco 1025 RADIO MARCA e Details zu anderen derzeit verf gbaren Programmen erhalten Sie durch Dr cken der Navigationstasten mit denen Sie sich nach oben unten bzw links rechts durch die Liste bewegen k nnen Wenn ein Deutsch Kanal ausgew hlt wird werden Details zum gerade gesendeten Programm eingeblendet e Dr cken Sie die rote Taste um die vorherigen Tage anzuzeigen e Dr cken Sie die gr ne Taste um den n chsten Tag anzuzeigen e Dr cken Sie d
41. ehen Sie diese ein bis das Bild deutlicher wird Warum funktioniert die Stellen Sie sicher dass die Batterien nicht leer oder falsch Fernbedienung nicht eingelegt sind RR Stellen Sie sicher dass der USB Stick HDD korrekt Wieso funktioniert der angeschlossen ist Bei Verwendung eines USB Hubs kann Medienbrowser nicht es zu Problemen kommen warum werden keine aigitalen Derzeit werden zu diesem Programm keine Untertitel Untertitel angezeigt wenn diese ESENE doch ausgew hlt wurden g l Warum ist der digitale Kanal Die Kindersicherung ist aktiviert berpr fen Sie die gesperrt Jugendschutzeinstellungen Warum sind einige verschl sselte Sie m ssen Ihr Programmabo erneuern Wenden Sie sich an digitale Kan le nicht verf gbar den Programmannbieter Allgemein Wenn das TV Ger t in den Aktiv Standby Modus geschaltet Warum braucht die gr ne Aktiv Standby LED manchmal l nger bis sie erlischt wird sucht es automatisch alle verf gbaren Kan le nach Downloads ab wenn die Option Automatischer Download aktiviert wurde Die Zeit die daf r n tig ist kann variieren Led blinkt rot als auch gr n in diesem Modus Warum funktionieren die Tasten am TV Ger t nicht Stellen Sie sicher dass die TASTENSPERRE nicht aktiviert ist Was ist DVB T Digital Video bertragung ber eine Antenne Wie kann ich Radiokan le ausw hlen Sie k nnen diese ber die Kanalliste ausw hlen Was kann ich tun wenn ic
42. ehger t mitgeliefert Entfernung des Standfu es 1 Legen Sie das TV Ger t vorsichtig mit dem Bildschirm nach unten auf eine flache gut gepolsterte Fl che mit dem Stand ber den Rand 2 Entfernen Sie die Schrauben 3 Nachdem Sie die vier Schrauben zur Befestigung des Standfu es gel st haben k nnen Sie den Standfu vom TV Ger t abziehen HINWEIS Bei diesem Vorgang ist stets gr te Vorsicht angebracht um eine Besch digung des LCD Panels zu vermeiden F r 22D1333G and 22D1334G Modelle Deutsch 6 Die Fernbedienung TV DVD Einfache Schnellanleitung zur Fernbedienung auf einen Blick OSI BORD M BD w o O ONE K 8 D 29 2 30 3 43 32 44 33 15 34 DIG amp 9 GG N oO amp oo 1E 10 11 12 13 14 19 16 17 18 19 20 Standby Standby Bildgr e Ausschalttimer Mono Stereo Dual I Il Aktuelle Sprache bei DVB Kan len Sprachauswahl Sprache einstellen Keine Funktion Zifferntasten Zifferntasten Elektronischer Programmf hrer bei DVB Kan len Keine Funktion Medienbrowser Winkel Navigationstasten Auf Ab Links Rechts Navigationstasten Auf Ab Links Rechtst Keine Funktion Keine Funkti
43. ei dem Sie das Produkt gekauft haben Deutsch 51 Q amp A Sektion Frage Antwort Warum habe ich kein Bild und keinen Ton berpr fen Sie dass das TV Ger t nicht im Standby Modus ist berpr fen Sie den Netzstecker und alle Netzanschl sse Warum habe ich ein Bild aber keinen Ton Stellen Sie sicher dass der Ton nicht heruntergeregelt oder stummgeschaltet ist Ton Su CA O berpr fen Sie ob die Option Balance im Men TON einem Lautsprecher wenn Stereoton Hne SOUND ganz auf eine Seite geregelt wurde ausgew hlt ist Warum ist der Audioton in Englisch wenn eine andere Audiosprache Dieses Programm wird derzeit nur in Englisch gesendet ausgew hlt ist Was ist schuld an einem schlechten St rungen oder ein schwaches Signal Versuchen Sie einen Bild anderen TV Sender einzustellen Warum wird die Video DVD Stellen Sie sicher dass der VCR oder DVD Player wie in i den ersten Kapiteln gezeigt an das TV Ger t angeschlossen Wiedergabe nicht am Bildschirm A ist W hlen Sie dann durch Dr cken von den richtigen angezeigt Bild Eingang Warum ist das Blu ray DVD Spieler Stellen Sie sicher dass der richtige Eingang ausgew hlt schwarzwei wurde Warum sind im PC Modus Die Phasenlage muss vielleicht eingestellt werden W hlen horizontale Streifen und oder Sie PC Einstellungen und markieren Sie Phasenlage Stellen verschwommene Bilder zu s
44. eingestellt sucht das TV nach nderungen bei den gespeicherten Kan len wenn es im Standbymodus ist Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste OK um fortzufahren W hlen Sie mit Auf oder Ab die Spracheinstellungen und dr cken Sie OK um fortzusetzen W hlen Sie Standby Suche durch Benutzen der Tasten auf oder ab und dr cken Sie die linke oder rechte Taste um es einzustellen ad Weitere Einstellungen Fortsetzung Shop Modus Wenn Sie den Shop Modus auf Aktiviert stellen werden die TV Funktionen oben auf dem Bildschirm dargestellt Um diese Funktion zu deaktivieren w hlen Sie bitte Deaktiviert Power Up Modus Diese Einstellung konfiguriert die Power up Modus Pr ferenz Immer Ein Der TV schaltet immer ein wenn die Haupt Ein Aus Taste gedr ckt wird Standby Der Fernseher wird im Standby Modus immer hochgefahren Letzter Stand Der Fernseher schaltet immer mit dem zuletzt gew hlten Kanal der Quelle ein Deutsch 33 DVD MODUS A Warnung Risiko einer Exposition gegen ber Strahlung aus der Klasse 1 Klasse 3b sichtbare und unsichtbare Laserstrahlen Schauen Sie nicht direkt in den Strahl Kr ac 1 MIATPNUMKA Umgang mit CDs e Ber hren Sie die Disc nur an den Kanten damit sie sauber bleibt Ber hren Sie niemals die Oberfl che e Kleben Sie weder Papier noch Klebefilm auf die Disc e
45. em TV Ger t ist nur in den L ndern m glich die im Abschnitt Land im Men Erstinstallation angef hrt sind Je nach Land Region sind einige Funktionen des TV Ger ts u U nicht verf gbar Der Empfang zuk nftiger oder zus tzlicher Dienste mit diesem TV Ger t kann nicht garantiert werden Wenn Standbilder von 4 3 bertragungen Textdiensten Senderlogos Computeranzeigen Videospiele Bildschirmmen s usw ber l ngere Zeit auf dem Bildschirm angezeigt werden kann dies gef hrlich werden Reduzieren Sie daher stets die Helligkeits und Kontrasteinstellungen Sehr lange st ndige Verwendung der Bildeinstellung 4 3 auf 16 9 Bildschirmen kann zu dauerhaft bleibenden Bildteilen an den 4 3 R ndern f hren Dies ist keine Fehlfunktion des LCD TV Ger tes und f llt daher nicht unter die Herstellergarantie Die regelm ige Verwendung anderer Bildgr en verhindert dies HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSEL Toshiba ist unter keinen Umst nden haftbar f r Verluste und oder Sch den am Produkt die durch Folgendes verursacht werden i Feuer ii Erdbeben ii Unbeabsichtigte Besch digungen iv Absichtlich unsachgem e Verwendung des Produkts v Verwendung des Produkts unter unsachgem en Bedingungen vi Verluste und oder Sch den die am Produkt verursacht wurden w hrend es sich im Besitz Dritter befand vii Jegliche Verluste oder Sch den die aus einem Fehler der Besitzers und oder seinem Vers umnis den Anweisungen im Benutzerhan
46. en Dr cken Sie nochmals um alle zu deaktivieren Sie sehen an der nderung der Symbole welche Funktionen deaktiviert sind e Vorige N chste Tasten Links Rechts springt zur vorherigen oder n chsten Datei der Slideshow e Drehen Tasten Auf Ab Dreht das Bild mit den Tasten Auf Ab e RETURN EXIT Zur ck zur Dateiliste e Info Taste Zeigt den Hilfebildschirm an Videowiedergabe Wenn Sie den Hauptoptionen Videos w hlen werden die verf gbaren Videodateien gefiltert und am Bildschirm angezeigt Sie k nnen die Tasten Auf oder Ab verwenden um eine Videodatei auszuw hlen Dr cken Sie OK um das Video abzuspielen Hinweis Wenn Sie aus dem Men Medienbrowser Einstellungen die Option Anzeigestil auf Verzeichnis ndern zeigt der Hauptauswahlschirm des Medienbrowsers auch die Registerkarte ALLE an Videos lt i Springen g Te Auswahl wiedergeben Wiedergeben Endlos Zufall Br USB Medienbrowser Fortsetzung Mit diesem TV Ger t k nnen Sie Fotos Videos oder Musikdateien von einem USB Ger t anzeigen bzw wiedergeben Wenn Sie eine Uhntertiteldatei w hlen und die Taste OK dr cken k nnen Sie diese Untertiteldatei w hlen oder abw hlen Springen Zifferntasten Das TV Ger t springt zur Datei deren Namen mit dem ber die Zifferntasten auf der Fernbedienung eingegebenen Buchstaben beginnt Aktuelle Datei Taste OK Gibt die ausgew hlte Datei wieder V A Im Men navigiere
47. en Datum Zeit einstellen Timer Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste OK um das Men Einstellungen anzuzeigen W hlen Sie mit Auf oder Ab um Timers zu markieren und dr cken Sie OK um fortzufahren Einstellen des Ausschalttimers Das Ger t kann so eingestellt werden dass es sich nach einer bestimmten Zeit selbst abschaltet e Markieren Sie Ausschalttimer mit den Tasten Auf oder Ab e Nehmen Sie die Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts vor Der Timer kann in 30 Minuten Intervallen zwischen Aus Off und 2 00 Stunden 120 Minuten eingestellt werden Einstellen von Programmtimern Diese Funktion wird verwendet um das TV Ger t zu einem bestimmten Zeitpunkt auf einen bestimmten Kanal zu schalten Es kann f r ein bestimmtes Programm verwendet werden oder wenn der Modus auf t glich oder w chentlich gestellt wird f r eine Serie Dr cken Sie die Taste Ab um f r eine Sendung einen Timer festzulegen Auf dem Bildschirm werden die Funktionstasten f r Programmtimer eingeblendet Hinweis Diese Funktion ist nur verf gbar wenn ein Timer programmiert worden ist Einen Timer hinzuf gen e Um einen Timer hinzuzuf gen dr cken Sie die Taste GELB auf der Fernbedienung Auf dem Bildschirm wird das folgende Men eingeblendet Kanal ndert den Kanal mit den Tasten Links oder Rechts Timer Aufnahmetyp Diese Option kann nic
48. en Entfernen Sie leere Batterien sofort um zu verhindern dass S ure ins Batteriefach ausl uft Entsorgen Sie alte Batterien bei gekennzeichneten Sammelstellen Warnung Batterien d rfen nicht zu gro er Hitze wie direkter Sonnenein strahlung Feuer od dgl ausgesetzt werden Die Leistung Ihrer Fernbedienung wird beeintr chtigt wenn das Ger t mehr als f nf Meter oder au erhalb eines Winkels von 30 Grad von der Mitte Ihres Fernsehger ts entfernt ist Wenn die Reichweite geringer wird m ssen Sie eventuell die Batterien austauschen Deutsch 7 Anschlie en von externen Ger ten Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie irgendwelche Anschl sse vornehmen Seitenansicht INNE TOSHIBA A INN COMMON INTERFACE Die CI Schnittstelle ist f r ein CAM Modul vorgesehen COMMON INTERFACE DIGITAL O AUDIO Buchse Coax OUT 5 i O DR EN TELET Der Decoder kann Scart Anschluss ein digitaler Satellitendecoder ein Decoder f r frei empfangbare Programme oder ein anderer kompatibler Decoder sein Decoder i Antennenkabel aaanaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnn Nam Schlie en Sie das Antennenkabel an die ANT Buchse an der R ckseite des TV Ger ts an SCART Kabel ccm 16 Wenn Sie ein
49. en decoder oder Medienrecorder verwenden muss das Scart Kabel an das TV Ger t angeschlossen sein Schalten Sie alle angeschlossenen Ger te in den Standby Modus bevor Sie dieErstinstallation durchf hren Die DIGITAL AUDIO Buchse dient zum Anschluss eines geeigneten Surround Sound Systems HDMI High Definition Multimedia Interface Buchse dient zum Anschluss eines DVD Ger ts oder anderer Ger te mit digitalem Audio und Videoausgang Die optimale Leistung wird mit HD Signalen mit den Aufl sungen 1080i und 1080p erzielt es k nnen aber auch Signale mit VGA 480i 480p 576i 576p und 720p angezeigt werden Auch PC Signale k nnen angezeigt werden Deutsch USB Eingang HDMI Kos Eingangsbuchsen C ng USB Eingang ingang Anten neneingang Max 500mA lt SIDE AV lt Kopfh rer lt YPbPr a Men Rad 227529 a HINWEIS Obwohl dieses Ger t f r den Anschluss von HDMI Komponenten geeignet ist kann es vorkommen dass bestimmte Ger te nicht richtig funktionieren Wenn Sie ein Ger t ber den seitlichen AV Eingang anschlie en m ssen Sie die mitgelieferten Anschlusskabel benutzen um die Verbindung zu aktivieren Wenn Sie ein Ger t ber den seitlichen Es kann eine Reihe von Zusatzger ten an das TV Ger tan
50. erwenden um das Schwarz der Bilder zu verst rken Sie k nnen diese Funktion auf Ein einstellen um den HDMI True Black Modus zu aktivieren Hinweis Die Option HDMI True Black Ein Aus funktioniert nur wenn das HDMI Ausgabeger t auf RGB eingestellt Filmmodus optional Filme werden mit einer unterschiedlichen Anzahl von Bildern pro Sekunde als normale Fernsehprogramme aufgezeichnet Dr cken Sie V oder A Tasten um Film Modus auszuw hlen Dr cken Sie die Taste oder P um diese Funktion auf Auto bzw Aus zu stellen Schalten Sie diese Funktion ein wenn Sie sich Filme ansehen Deutsch um Szenen mit schnellen Bewegungen besser sehen zu k nnen Oberfl chenfarbe Stellen Sie die gew nschte Oberfl chenfarbe ein Farbverschiebung Stellt den gew nschten Farbton ein Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Bild mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste Auf oder Ab um Farbeauszuw hlen RGB Grad Dr cken Sie die OK Taste um den RGB Grad zu bearbeiten Die Farbtemperaturwerte k nnen Sie ber die Funktion RGB Grad einstellen Zur cksetzen Mit dieser Funktion k nnen Sie die aktuellen Bildeinstellungen auf die Standardwerte zur cksetzen Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Bild mit den Tasten Links oder Rechts aus W hlen Sie mit Auf oder Ab die Spracheinstellungen und dr cken Sie OK um fortzusetzen Hinweis Die Funktion Zur ckse
51. esem Bildschirm keine Auswahl treffen Herunterfahren Wenn sich das TV Ger t im Kein Signal Modus abschaltet wird beim n chsten Einschalten die folgende Meldung angezeigt Standby kein Bedienvorgang 17 Kanalliste Programme sortieren Programme sperren Sie k nnen die gespeicherten Kan le anzeigen und mit der Funktion Kanalliste sortieren Anzeigen der Kanalliste Die Abfolge der Kan le kann nach Ihren eigenen W nschen ge ndert werden e W hlen Sie im Hauptmen Kanalliste und dr cken Sie OK Die folgende OSD Meldung wird eingeblendet Programmliste Aktive Kanalliste e W hlen Sie Kanalliste bearbeiten um alle gespeicherten Kan le zu verwalten W hlen Sie mit den Tasten Auf oder Ab und OK die Option Kanalliste bearbeiten aus Kanalliste bearbeiten 1 BBC ONE a 2 BBC TWO 7 BBC THREE 70 CBBC Channel 80 BBC NEWS 24 105 BBCI 9001 CHANNEL 4 9002 C21 9003 29 9004 C41 Ar ATV ATV m ATV m ATV m Bewegen L schen Umbenennen Sperren e Dr cken Sie Auf oder Ab um einen Kanal auszuw hlen Sie k nnen die TastenCHW oder CHA dr cken um eine Seite weiter nach oben oder unten zu bl ttern e Um einen bestimmten Kanal anzusehen markieren Sie ihn mit den Tasten Auf oder Ab Dr cken Sie anschlie end die Taste OK e Dr cken Sie die Taste BLAU um die Filteroptionen zu sehen e Dr cken Sie die Taste MENU um abzubrechen Hinweis In der K
52. g der Bedienelemente des TV Ger tes Verwendung des Men Wahlrads an der Seite des TV Ger ts Um die Lautst rke zu ndern Dr cken Sie die mittlere Taste bis die Lautst rke OSD angezeigt wird Erh hen Sie die Lautst rke durch Dr cken der Taste nach oben Erh hen Sie die Lautst rke durch Dr cken der Taste nach unten Kanal wechseln Dr cken Sie die mittlere Taste bis der Kanal Informationsfeld eingeblendet wird Bl ttern Sie durch die gespeicherten Kan le durch Dr cken der Taste nach oben oder unten Zum ndern der Signalquelle Dr cken Sie die mittlere Taste bis die Quellenliste angezeigt wird Bl ttern Sie durch die gespeicherten Kan le durch Dr cken der Taste nach oben oder unten TV ausschalten Dr cken Sie die Mitte der Taste nach unten und halten Sie sie f r ein paar Sekunden der Fernseher wird in den Standby Modus versetzt Bitte sehen Sie immer auch in der Bedienungsanleitung des angeschlossenen Ger ts f r weitere Details nach 13 WICHTIG Stellen Sie sicher dass die Antenne angeschlossen und kein CI Modul eingesteckt ist bevor Sie das TV Ger t f r die erste Installation einschalten 1 Erstinstallation Bevor Sie das TV Ger t einschalten m ssen Sie eventuell angeschlossene Decoder und Aufnahmeger te in den Standbymodus schalten und sicherstellen dass die Antenne an das Fernsehger t angeschlossen ist Um das TV Ger t einzurichten verwenden Sie die Tasten auf der Fernbedienu
53. geschlossen werden Lesen Sie dazu auch die Bedienungs anleitung der entsprechenden Ger te Wenn das TV Ger t automatisch auf das externe Ger t schaltet k nnen Sie durch Dr cken der entsprechenden Pro grammtaste zum normalen Fernsehbetrieb zur ckschalten Um zum Zusatzger t zur ckzuschalten oder zwischen Quel len zu wechseln dr cken Sie mehrmals die Taste SOURCE Unabh ngig von den Eigenschaften der Quelle kann die Audioausgabe von der DIGITAL AUDIO Buchse nicht kopiert werden 8 Anschlie en eines HDMI oder DVI Ger ts an den HDMI Eingang Der HDMI Eingang Ihres TV Ger ts nimmt digitale Audio und unkomprimierte digitale Videosignale von einem HDMI Ger t bzw unkomprimierte digitale Videosignale von einem DVI Ger t auf Digital Visual Interface Der Eingang kann Programme din HDCP High Bandwidth Digital Content Protection in digitaler Form von EIA CEA 861 D kompatiblen 1 Unterhaltungselektronikger ten auf nehmen z B Settop Box oder DVD Player mit HDMI oder DVI Ausgabe HINWEIS e Einige fr he HDMI Ger te funktionieren mit Ihrem modernen HDMI TV Ger t u U nicht e Unterst tztes Audioformat Linear PCM Samplingrate 32 44 1 48 kHz Anschluss eines HDMI Ger tes Schlie en Sie ein HDMI Kabel Anschluss Typ A an die HDMI Buchse an Verwenden Sie ein HDMI Kabel mit dem HDMI Logo HMI um die korrekte Funktion zu garantieren e Wenn Ihre HDMI Verbindung die Aufl sung 1080p un
54. h den PIN vergessen habe Sie k nnen Ihr TV Ger t zur cksetzen und die Erstinstallation erneut durchf hren Stellen Sie durch die sichere Speicherung der Bedienungsanleitung sicher dass niemand sonst ber dieses Verfahren Bescheid weiss Deutsch 59 EU Konformit tserkl rung Dieses Produkt tr gt das CE Kennzeichen in bereinstimmung mit den entsprechenden europ ischen Richtlinien Verantwortlich f r die CE Kennzeichnung ist TOSHIBA TELEVISION CENTRAL EUROPE Sp z 0 0 ul Pokoju 1 Biskupice Podg rne 55 040 Kobierzyce Polen Dieses Produkt ist mit dem CE Kennzeichen in bereinstimmung mit den entsprechenden europ ischen Richtlinien insbesondere Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG Richtlinie zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 2004 108 EG und RoHS Richtlinie 2011 65 EU beschriftet Dar ber hinaus entspricht das Produkt der kodesign Richtlinie 2005 32 EC EuP und 2009 125 EG ErP und die damit verbundenen Umsetzungsma nahmen Wenn dieses Produkt ber eine integrierte Wireless LAN Funktion verf gt ist die Funkanlagen und Telekommunikations Endger te Richtlinie 1999 S EG auch anwendbar TOSHIBA Television Central Europe Sp z 0 0 2012 Alle Rechte vorbehalten Vervielf ltigung im Ganzen oder teilweise ohne schriftliche Genehmigung ist strengstens untersagt TOSHIBA Television Central Europe Sp z 0 0 Ul Pokoju 1 Biskupice Podg rne 55 040 Kobierzyce Poland Technische Spezifikationen
55. he mit den Tasten Links oder Rechts Die gew hlte Sprache wird f r die Untertitel verwendet Teletext ndert die bevorzugte Teletextsprache Guide ndern Sie durch Dr cken der Tasten Rechts oder Links die Audiosprache Aktuell Audio Wird die Audiosprache unterst tzt k nnen Sie diese durch Dr cken der Tasten Links oder Rechts ndern Untertitel Wird die Untertitelsprache unterst tzt k nnen Sie diese durch Dr cken der Tasten Links oder Rechts ndern Die gew hlte Sprache wird f r die Untertitel verwendet Deutsch 20 Digitale Einstellungen Jugendschutz Men sperre PIN einstellen Hier k nnen Sie die Jugendschutzeinstellungen des TV Ger ts ansehen oder ndern Ansicht Men Jugendschutz Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste OK um das Men Einstellungen anzuzeigen W hlen Sie mit Auf oder Ab die Spracheinstellungen und dr cken Sie OK um fortzusetzen PIN eingeben e Es wird ein Dialogfenster ge ffnet in dem der Sperrcode abgefragt wird Der Standard PIN ist 0000 Geben Sie den PIN ein e Wenn Sie den falschen Code eingeben wird die Meldung Falscher Pin angezeigt Ist der Code richtig wird das Men Kindersicherung angezeigt Kindersicherungseinstellungen ugendschutz Sperre Aus Jug p Men sperre Kindersicherung Aus Fikk PIN einstellen lt ZWerk ndem Taack MACK
56. hlen oder leuchtende Punkte auftreten Dies ist kein Hinweis auf eine St rung Stellen Sie sicher dass das TV Ger t an einer Stelle aufge stellt wird an der es nicht durch Gegenst nde verschoben oder gesto en werden kann da der Bildschirm durch Druck Fester B gel so h kurz wie m glich Tasten und Standfu design variieren je nach Modell Rx N N N NN N EN N N N N N x r t ist vom Modell abh ngig oder St e besch digt oder zerbrochen werden kann Achten Sie auch darauf dass keine kleinen Gegenst nde in die Schlitze und ffnungen des Geh uses gelangen k nnen Vermeiden Sie die Verwendung von Chemikalien z B Lufterfrischer Reinigungsmittel usw auf oder neben dem TV Podest Studien deuten darauf hin dass Kunststoffe im Laufe der Zeit von den Kombinationseffekten chemischer Substanzen und mechanischer Beanspruchung z B Gewicht von TV Ger t geschw cht und gebrochen werden k nnen Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Verletzungen und oder dauerhaften Sch den am Fernseher und TV Podest f hren Reinigung des Bildschirm und des Geh uses Schalten Sie das Ger t aus und reinigen Sie Bildschirm und Ge h use mit einem weichen trockenen Tuch Wir empfehlen keine Fertigpolituren oder L sungsmittel auf dem Bildschirm oder dem Geh use zu verwenden da dies zu Sch den f hren kann Bitte beachten Sie Der Digitalempfang mit dies
57. ht eingestellt werden Datum Geben Sie ber die Zifferntasten ein Datum Start Geben Sie ber die Zifferntasten eine Startzeit Ende Geben Sie ber die Zifferntasten eine Endzeit Br Zeigt die Dauer zwischen Start und Endzeit an Wiederholen Sie k nnen die Wiederholung f r den Timer auf Einmal T glich oder W chentlich einstellen 29 Timer einstellen Datum Zeit einstellen Fortsetzung Stellen Sie mit den Tasten Links oder Rechts eine Option ein ndern L schen Stellt die Kindersicherungseinstellungen f r Timer ein e Dr cken Sie die Taste GR N um den Timer zu speichern Dr cken Sie die Taste ROT um abzubrechen Einen Timer bearbeiten e W hlen Sie den Timer den Sie l schen wollen mit den Tasten Auf oder Ab aus e Wenn Sie fertig sind dr cken Sie GR N um fortzusetzen Sie k nnen die Taste MENU dr cken um abzubrechen Einen Timer l schen e W hlen Sie den Timer den Sie l schen wollen mit den Tasten Auf oder Ab aus e Dr cken Sie die Taste ROT e W hlen SieJa ber die Tasten Links oder Rechts um den Timer zu l schen W hlen Sie NEIN um den Vorgang abzubrechen Einstellen von Datum und Uhrzeit In diesem Men k nnen Sie die gew nschten Zeit und Datumseinstellungen vornehmen e W hlen Sie im Men Einstellungen die OptionDatum Zeit um diese einzustellen Dr cken Sie die Taste oder OK Datums Zeiteinstellungen Datum Zeit Zeiteinstellungen Zeitz
58. ie gelbe Taste um zu einem Programm zu Zoomen e Dr cken Sie die Taste BLAU um die Filteroptionen zu sehen e Dr cken Sie die Taste UNTERTITEL um die Kan le nach ein Genre zu sortieren e Informationen zum markierten Programm erhalten Sie durch Dr cken der Taste i e F r die schnelle Auswahl eines Senders verwenden Sie die Zifferntasten e Um einen Timer f r das gew hlte Programm zu setzen dr cken Sie die Taste OK um das Men Optionen aufzurufen e Dr cken Sie die Taste TXT um die Filteroptionen zu sehen e Dr cken Sie die Taste SWAP um das vorherigen Programme anzuzeigen 19 Sprachauswahl Spracheinstellungen Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts aus e W hlen die Option Sprache aus dem Men Setup und dr cken Sie dann OK um dieses Men aufzurufen Dr cken Sie die Taste RETURN auf der Fernbedienung um das Men zu verlassen Spracheinstellungen Systemsprache Bevorzugt Audio Deutsch Untertitel Deutsch Teletext West Programmf hrer Deutsch Aktuell Audio Unbestimmt Untertitel Keine Navigieren lt Men sprache einstellen menu Aierlassen Bevorzugt Sofern verf gbar werden diese Einstellungen verwendet Andernfalls werden die aktuellen Einstellungen verwendet Audio ndern Sie durch Dr cken der Tasten Rechts oder Links die Audiosprache Untertitel ndern Sie die Untertitelsprac
59. iesen Vorgang falls erforderlich Manuelle Digitale Kabel Suche e Bei der Manuellen Suche im Kabel k nnen Sie die Optionen Frequenz Modulation Symbolrate und Netzkanalsuche eingeben Nach Auswahl des Suchtyps Digital Kabel k nnen Sie die gew nschte Option einstellen und die OK Taste dr cken um die Suche zu starten Manueller Sendersuchlauf Suchtyp 050 00 MHz Modulation Auto Symbolrate 6900 Frequenz Sendergruppensuche Deaktiviert Signalqualit t Kein Signal Signalpegel Deutsch Manuelle Analoge Suche Das Ger t kann auch manuell abgestimmt werden Ein Beispiel Wenn das TV Ger t nicht mit einem SCART Kabel an ein Aufnahmeger t oder einen Decoder angeschlossen werden kann oder wenn ein Sender auf einem anderen System eingestellt werden soll Um eine Programmposition des TV Ger ts einem Decoder oder Aufnahmeger t zuzuweisen Schalten Sie den Decoder ein legen Sie einen aufgezeichneten Film in das Aufnahmeger t ein und dr cken Sie Wiedergabe Nehmen Sie dann die manuelle Abstimmung vor Manueller Sendersuchlauf Suchtyp Band TV System BG Kanal 02 Frequenz Signalqualit t Gut Signalpegel Wird der Suchtyp Analog gew hlt k nnen Sie die Tasten Auf oder Ab verwenden um eine Option zu markieren und dann die Tasten Links oder Rechts dr cken um diese Option festzulegen Geben Sie die Kanalnummer oder Frequenz ber die Zifferntasten ein Dr cken Sie die Tas
60. ild zu legen e Wenn Sie nochmals TXTdr cken kehren Sie zum normalen TV Modus zur ck e Sie k nnen das Programm erst ndern wenn der Textdienst beendet wird e Die erste angezeigte Seite ist die Startseite e Jede Seite kann aufgerufen werden indem die 3stellige Seitennummer ber die Zifferntasten eingegeben wird Durch Dr cken der farbigen Tasten oder Dr cken von k nnen Sie auf die n chste bzw vorige Seite wechseln e Am unteren Rand des Bildschirms werden vier farbige Titel eingeblendet Um einen dieser vier Titel aufzurufen dr cken Sie die Taste mit der entsprechenden Farbe auf der Fernbedienung e F r weitere Informationen zu Ihrem Textsystem lesen Sie die Indexseite des Senders oder wenden Sie sich an Ihren Toshiba H ndler Im Folgenden finden Sie einen F hrer zu den Funktionen der Texttasten auf der Fernbedienung Zugriff auf Unterseiten Wenn eine Text Seite Unterseiten hat dr cken und geben Sie die Unterseitenzahlen 01 02 03 usw ein die Sie mit den Links Rechts Tasten am unteren Rand der Textseite unter den farbigen Links w hlen k nnen Deutsch Anzeigen von verborgenem Text Zum Anzeigen von L sungen von R tseln oder Witzseiten dr cken Sie die Taste INFO Halten einer Seite Manchmal ist es n tzlich eine Textseite l nger anzeigen zu lassen Dr cken Sie dazu die Taste OK und die Anzeige HOLD erscheint in der linken oberen Ecke des Bildschirms Die Seite wird festgehalten bis die
61. ional Access Diese Option dient zum Einstellen der CA Module sofern vorhanden W hlen Sie aus dem Hauptmen Einstellungen indem Sie die Taste Links oder Rechts und dann OK dr cken Verwenden Sie dann die Tasten Auf oder Ab um Conditional Access einzustellen Dr cken Sie die Taste OK um fortzufahren Sprache Konfiguriert die Spracheinstellungen Siehe Seite 20 Jugendschutz Konfiguriert die Jugendschutzeinstellungen Siehe Seite 21 Timer Legt die Timer f r gew hlte Programme fest Siehe Seite 29 Deutsch Datum Zeit In diesem Men k nnen Sie die gew nschten Zeit und Datumseinstellungen vornehmen Siehe Seite 30 Quellen Aktiviert oder deaktiviert die gew nschten Quellenoptionen Siehe Seite 31 Weitere Einstellungen Zeigt andere Einstellungsoptionen f r das TV Ger t an Verwendung eines Conditional Access Moduls Der Common Interface Steckplatz an der R ckseite des TV Ger ts erlaubt die Einf hrung eines CAM Moduls mit Karte Conditional Access Module Diese werden von den Programmanbietern verkauft und erlauben es dem K ufer zus tzliche Sendungen auf Pay per View Basis anzusehen Informationen dazu erhalten Sie von den verschiedenen Programmanbietern WICHTIG Einlegen oder Entfernen der CAM ist nur wenn das TV Ger tt ausgeschaltet ist e Um bestimmte digitale Kan le zu sehen istu U ein CA Modul CAM notwendig Dieses Modul muss in den CI Steckplatz Ihres TV Ger ts einge
62. jekte ein Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Bild mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste Auf oder Ab um Sch rfeauszuw hlen Farbe Stellt die Farbwerte und damit die Farbe ein Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Bild mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste Auf oder Ab um Farbe auszuw hlen Energiesparmodus Aktiviert oder deaktiviert den Energiesparmodus Dr cken Sie die Taste Auf oder Ab um Energiesparmodus auszuw hlen Dr cken Sie die Taste Links oder Rechts um Energiesparmodus auf Deaktiviert k oder Bild Aus einzustellen F r weitere Informationen ber den Energiesparmodus siehe Abschnitt Umweltinformationen in dieser Anleitung Hinweis Die Option Hintergrundbeleuchtung ist nicht sichtbar wenn der Energiesparmodus EIN ist Hintergrundbeleuchtung optional Diese Einstellung steuert die Hintergrundbeleuchtung Sie kann auf Auto Maximal Minimal und Mittel eingestellt werden Hinweis Die Hintergrundbeleuchtung kann nicht aktiviert werden wenn der VGA oder Medienbrowser Modus aktiv ist oder der Bildmodus auf Spiel eingestellt ist Rauschunterdr ckung Manchmal erscheinen einige W rter oder Bildelemente verzerrt oder gepixelt Mit der Funktion Rauschunterdr ckung wird dieser Effekt durch Kantengl ttung verringert Dr cken Sie die Taste 22 2 Bildeinstellungen konfigurieren Fortsetzung MENU und w hlen Sie
63. kzukehren Hinweis Sie k nnen die Untertitel mit der Taste OK einstellen bevor Sie die Wiedergabe starten bzw mit der Taste LANG w hrend die Wiedergabe l uft In einigen F llen werden die gew hlten Untertitel u U nicht richtig angezeigt Um Film Unterfitel richtig anzeigen zu lassen sollten Sie eine Film Untertitel Sprache festlegen Zum Einstellen der Sprache f r die Filmuntertitel siehe den Abschnitt Film Untertitel in den Einstellungen Sprache Dr cken Sie die Taste RETURN um zum vorhergehenden Men zur ckzukehren Medienbrowser Einstellungen Einstellungen Wiedergabestil uk Intervall f Diaschau 5 Sek Untertitel anzeigen Ein Deutsch Untertitel Position Nach unten Schriftgr e Untertitel 51 pt Untertitel Sprache Normal Wiedergabestil gibt alle Dateien im Wechsellaufwerk wieder Verzeichnis Wiedergabestil gibt alle Dateien im gew hlten Verzeichnis wieder gt Ausw hlen Navigieren Sie k nnen Ihre Einstellungen f r den Medienbrowser mit dem Dialog Einstellungen anpassen Dr cken Sie die Taste auf oder ab um ein Artikel zu markieren und benutzen Sie die linke oder rechte Taste um es einzustellen Anzeigestil Stellt den Standard Browsermodus ein Slideshow Intervall Stellt die Intervallzeit f r die Slideshow ein Untertitel anzeigen Legt die Untertitel Voreinstellung fest Untertitelsprache Legt die Untertitelsprache fest Untertitel Position Stellt die
64. m beginnt unmittelbar nach der Einleitung der Filmgesellschaft TVgesellschaft Dies h ngt von dem Disc Inhalt ab und kann bei jedem CD verschieden sein HINWEIS Schritte 4 und 5 sind nur relevant wenn die Disc ein Men enth lt 4 Dr cken Sie die Navigationstasten A Y e oder P oder die Zifferntaste n um den gew nschten Titel zu w hlen 5 Dr cken Sie auf die Taste OK Die gew hlte Option wird wiedergegeben Deutsch Hinweise zur DVD Wiedergabe a W hrend des schnellen Vor oder R cklaufs erfolgt keine Tonwiedergabe b W hrend der Zeitlupenwiedergabe ist kein Ton zu h ren c Die Zeitlupenwiedergabe r ckw rts ist nicht m glich d In einigen F llen ist kein direkter Wechsel zur gew nschten Untertitelsprache m glich e Wenn auch nach mehrmaligem Dr cken der Taste die bevorzugte Sprache nicht ausgew hlt wird ist diese auf der CD nicht verf gbar f Beim erneuten Einschalten des Players bzw beim erneuten Einlegen einer CD wird die Auswahl der Untertitelsprache automatisch wieder auf die Aus gangseinstellung zur ckgesetzt g Wird eine Sprache ausgew hlt die auf der CD nicht verf gbar ist wird als Untertitelsprache automatisch die f r die CD vorgegebene Standardsprache verwendet h Die Untertitelsprachen wechseln in einer festgelegten Reihenfolge Deshalb k nnen Sie die Anzeige der Untertitel nur abbrechen indem Sie dieselbe Taste mehrfach dr cken bis Untertitel
65. m rerzaack MAOrUCK Navigieren menu IVerlassen Steuerung des Men s Bildeinstellungen e Dr cken Sie die Taste Auf oder Ab um eine Datei zu markieren e Stellen Sie mit den Tasten Links oder Rechts eine Position ein e Dr cken Sie die Taste MENU um abzubrechen Bildmodus Dieses Ger t bietet Ihnen die M glichkeit die Bilddarstellung Ihren pers nlichen Vorlieben anzupassen Nat rlich Kino Spiel Sport und Dynamisch sind die voreingestellten Optionen und beeinflussen auch die Einstellungen im TV Ger t Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste Auf oder Ab um Modus auszuw hlen e Im Men Bildeinstellungen dr cken Sie Auf oder Ab um Modus auszuw hlen Dr cken Sie Links oder Rechts um den gew nschten Bildmodus auszuw hlen Deutsch Im Men Bildeinstellungen k nnen Sie das Bild Ihres TV Ger ts anpassen Kontrast Stellt Helligkeits und Dunkelheitswerte des Bildschirms ein Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Bild mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste Auf oder Ab um Kontrastauszuw hlen Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bildschirms ein Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Bild mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste Auf oder Ab um Helligkeitauszuw hlen Sch rfe Stellt die Sch rfe der am Bildschirm dargestellten Ob
66. n Sprache Wiedergabe Vorschau Zeigt die gew hlte Datei in einer kleinen Vorschau an ROT Sortiert die Dateien nach Namen Wiedergabe Taste gibt alle Mediendateien im Ordner beginnend mit der ausgew hlten Datei wieder Taste Gelb ndert den Anzeigestil Endlos Zufallswiedergabe Taste GR N Dr cken Sie die Taste einmal um die Endloswiedergabe zu deaktivieren Dr cken Sie sie nochmals um Endlos und Zufallswiedergabe zu deaktivieren Dr cken Sie nochmals um nur Zufallswiedergabe zu aktivieren Dr cken Sie nochmals um alle zu deaktivieren Sie sehen an der nderung der Symbole welche Funktionen deaktiviert sind BLAU ndert die Medienoptionen x1 00 00 01 00 22 04 F lt Wiedergabe Taste Startet die Videowiedergabe Stop MTaste Stoppt die Videowiedergabe Taste WfPause Pausiert die Videowiedergabe R cklauf 4 Taste Startet den R cklauf Vorw rts Taste Startet den Vorlauf Vorige N chste Tasten Links Rechts Gibt die ausgew hlte Datei wieder Untertitel Audio SPRACHE Setzt Untertitel Audio GR N Springt zum ausgew hlten Zeitpunkt Gelb ffnet das Untertitel Zeitkorrekturmen Ret Back ZUR CK Taste Zur ck zum vorhergehenden Men Zeitkorrektur Untertitel Offset esac Fbbrechen L schen Deutsch Dr cken Sie OK zur Best tigung Zum L schen dr cken Sie die Taste BLAU Dr cken Sie die TasteRET BACK um zum vorhergehenden Men zur c
67. n dr cken Sie Land um die Option Teletextsprache auszuw hlen W hlen Sie die gew nschte Teletextsprache mit den Tasten Links oder Rechts aus Deutsch Dr cken Sie die Taste OK auf der Fernbedienung um fortzufahren Die folgende Meldung wird auf dem Bildschirm eingeblendet Automatische Sendersuche starten Nein W hlen Sie mit den Tasten Links oder Rechts Ja aus und dr cken Sie OK um fortzusetzen Danach auf dem Bildschirm erscheint die folgende OSD Meldung Bitte w hlen Sie den digitalen Suchtyp Wenn Sie Option KABEL w hlen wird der folgende Bildschirm angezeigt Kabel Automatischer Sendersuchlauf Startfrequenz 858 00 MHz Suchintervalle 8000 Endfrequenz In diesem Bildschirm k nnen Sie die Frequenzbereiche w hlen Zum Markieren einer Zeile verwenden Sie die Tasten Auf oder Ab Sie k nnen auch manuell ber die Zifferntasten auf der Fernbedienung einen Frequenzbereich eingeben Stellen Sie die gew nschte Start und Endfrequenz mit den Zifferntasten auf der Fernbedienung ein Danach k nnen Sie das Suchintervall auf 8000 kHz oder 1000 kHz einstellen Wenn Sie 1000 kHz w hlen f hrt das TV Ger t den Suchvorgang detaillierter durch Die Dauer der Suche verl ngert sich dementsprechend Wenn Sie fertig sind dr cken Sie OK um die automatische Suche zu starten Wenn Sie die Option ANTENNE aus dem Bildschirm Suchtyp ausw hlen sucht das TV nach Sendern 14 Erstinstalla
68. n Sie die Taste OK um fortzufahren W hlen Sie Lautst rke durch Benutzen der Taste auf oder ab und dann benutzen Sie die linke oder rechte Taste um die Lautst rke einzustellen Equalizer Nur f r Lautsprecher Hier k nnen Sie die aktuellen Klangeinstellungen einstellen W hlen Sie den geeigneten Modus in bereinstimmung mit dem Aufstellungsort des TV Ger ts und stellen Sie dann den Equalizer am Bildschirm ein Dr cken Sie die Taste OK um das Untermen Equalizer anzuzeigen Deutsch Konfiguration der Klangeinstellungen Im Men Klangeinstellungen k nnen Sie den Klang Ihres TV Ger ts anpassen Equalizer Einstellungen Modus 120Hz u 0 500Hz u 0 1 5KHz u 0 5 0KHz u 0 10 0KHz 0 Die Voreinstellung im Men Equalizer kann ge ndert werden auf Muzik Film Sprache Flat Klassik und Benutzer Dr cken Sie die Taste MENU um zum vorhergehenden Men zur ckzukehren Hinweis Die Einstellungen des Men s Equalizer k nnen nur dann ge ndert werden wenn Benutzer als der Equalizermodus eingestellt ist Balance Nur f r Lautsprecher Mit dieser Einstellung wird die Balance zwischen rechtem und linkem Lautsprecher eingestellt e Dr cken Sie die Taste Links oder Rechts um die Balance zu ndern Die Balance kann zwischen 31 und 31 Kopfh rer Damit k nnen Sie den Klang f reinen angeschlossenen Kopfh rer einstellen e Dr cken Sie Auf oder Ab um einen Kanal auszuw hlen e D
69. n Sie die Taste OK um fortzufahren e Mit den Tasten Links oder Rechts verschieben Sie den Eingabepunkt zum n chsten vorhergehenden Zeichen Mit den Tasten Auf oder Ab ver ndern Sie das aktuelle Zeichen Durch Dr cken der Zifferntasten 0 9k nnen Sie das markierte Zeichen durch das Zeichen das ber der Taste aufgedruckt ist austauschen e Wenn Sie fertig sind dr cken Sie OK um fortzusetzen Dr cken Sie MENU um abzubrechen Kan le sperren Sie k nnen die Taste GR N dr cken um alle Kan le zu markieren oder die Markierung aufzuheben und die Taste GELB f r einzelne Kan le e W hlen Sie den Kanal den Sie sperren wollen mit den Tasten Auf oder An aus e W hlen Sie mit den Tasten Links oder Rechts die Option Sperren Dr cken Sie die Taste OK um fortzufahren e Sie m ssen nun die Kindersicherungs PIN eingeben Geben Sie den PIN ein Hinweis Der Standard PIN ist 0000 e Dr cken Sie die Taste OK wenn der gew nschte Kanal ausgew hlt ist um den Kanal zu sperren bzw die Sperre aufzuheben Das Sperrsymbol wird neben dem gew hlten Kanal eingeblendet 18 Anzeigen der Infoleiste EPG Anzeigen der Infozeile eDr cken Sie die Taste INFO Der Informationsbildschirm wird eingeblendet der Details zum Kanal und aktuell gesendeten Programm enth lt Sam 0 u J w gt CH46 DVB T e Immer wenn Sie den Kanal ndern wird das Kanalbild zusammen mit einer Informationszeile am unteren End
70. n der die Ger temen s angezeigt werden sollen AUDIO W hlen Sie die gew nschte Standardsprache f r die Audio Wiedergabe aus sofern dies von der DVD unterst tzt wird DISC MEN Sie k nnen eine Sprache f r das Disc Men der DVD ausw hlen Das Disc Men wird in der ausgew hlten Sprache angezeigt sofern die Sprache von der jeweiligen DVD unterst tzt wird UNTERTITEL W hlen Sie die gew nschte Standardsprache f r die Untertitel Wiedergabe aus sofern dies von der DVD unterst tzt wird Deutsch Allgemeine Bedienung Spezial Dies sind die DVD Modus Einstellungen Men Inhalte sind unten detailiert aufgef hrt STANDARDWERTE Wenn Sie die Option RESET ausw hlen und anschlie end die SELECT Taste dr cken werden die werksseitigen Voreinstellungen wiederhergestellt Die Einstellungen der Kindersicherungsstufe und des dazugeh rigen Passworts werden nicht ge ndert DOWNMIX Dieser Modus kann verwendet werden wenn der digitale Audioausgang des TV Ger ts verwendet wird SURROUND Surroundausgabe STEREO Stereo Ausgabe zwei Kan le JUGENDSCHUTZI KINDERSICHERUNG Die Wiedergabe einiger DVDs kann je nach Alter des Anwenders eingeschr nkt werden Die Jugendschutz Funktion erlaubt es Eltern die Wiedergabe von Programmen zu beschr nken Sie k nnen zwischen acht Kindersicherungsschutzstufen umschalten Bei Einstellung der Stufe 3 ERWACHSENE ADULT k nnen Sie alle DVD Titel wiede
71. nd dr cken Sie die linke oder rechte Taste um es einzustellen Surround Sound e Im Men KLANG dr cken Sie Auf oder Ab um Surround Sound zu markieren Dr cken Sie die Taste Links oder Rechts um Surround Klang auf ein oder aus zu stellen Digitaler Ausgang Diese Einstellung erm glicht Ihnen um die Digital Out Eigenschaft als Komprimiert oder PCM einzustellen Sie sollten diese Funktion in bereinstimmung mit dem Inhalt der empfangenen Sender einstellen Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie durch Benutzen der linken und rechten Taste Klang Dr cken Sie die Taste OK um fortzufahren W hlen Sie Digital Out durch Benutzen der Taste auf oder ab und dann benutzen Sie die linke oder rechte Taste Deutsch 27 Einstellung Men f hrung Conditional Access Konfiguration der Einstellungen Ihres TV Ger tes Sie k nnen die Einstellungen nach Ihren pers nlichen Vorlieben festlegen Aufrufen des Men s Einstellungen Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste OK um das Men Einstellungen anzuzeigen Einstellungen Sprache Kindersicherung Timer Datum Zeit Quellen Weitere Einstellungen Steuerung des Men s Einstellungen e Dr cken Sie die Taste Auf oder Ab um eine Datei zu markieren e Dr cken Sie die Taste OK um eine Option auszuw hlen e Dr cken Sie die Taste MENU um abzubrechen Condit
72. nem Ort betreiben wo Kaltluft aus einer Klimaanlage direkt auf das Ger t trifft Wenn Sie das Ger t in einer feuchten Umgebung verwenden e Verwenden Sie das Ger t nicht wenn die Gefahr von Kondensatbildung besteht e Die Verwendung des Ger ts bei Kondensatbildung kann zu Sch den an Bauteilen und an verwendeten f hren Nach zwei bis drei Stunden hat sich die Ger tetemperatur angepasst und das Kondensat ist wieder verdampft Deutsch 5 Entfernung des Standfu es Bei Verwendung einer Wandhalterung Bitte verwenden Sie einen geeigneten Wandhalter f r Gr e und Gewicht des LCD TV Ger tes e F r die Aufstellung des Ger ts sind zwei Personen erforderlich e Um eine Wandmontage eines anderen Herstellers zu installieren 1 Nehmen Sie alle Kabel und oder andere Anschl sse von der R ckseite des TV Ger ts ab 2 Legen Sie das TV Ger t vorsichtig mit dem Bildschirm nach unten auf eine flache gut gepolsterte Fl che ein Tuch oder eine Decke 3 Befolgen Sie die mit der Wandhalterung mitgelieferten Montagehinweise Stellen Sie sicher dass die geeignete n Halterung en wie in den mitgelieferten Montagehinweisen beschrieben richtig an der R ckseite des TV Ger ts und an der Wand befestigt sind 4 Verwenden Sie stets die vom Hersteller der Wandhalterung mitgelieferten oder empfohlenen Schrauben Hinweis e Die Halterung im oben gezeigtes Bild ist ein Beispiel Die Halterung und Befestigungen sind nicht mit dem Ferns
73. ng wie auf Seite 7 Schlie en Sie den Netzstecker an und schalten Sie das TV Ger t mit dem Standby Schalter an der Seite ein Schaltet sich das TV Ger t nicht ein dr cken Sie eine Zifferntaste oder auf der Fernbedienung Es erscheint das Men Sprachauswahl Dieser Bildschirm erscheint wenn das TV Ger t das erste Mal eingeschaltet wird bzw wenn das Ger t zur ckgesetzt wird First time installation Welcome please select your language English Benvenuti Selezionate la vostra lingua Italiano Bienvenido seleccione un idioma Espa ol Ho geldiniz l tfen dil se imini yap n z T rk e Dobrodo li izberite va jezik V lkommen v lj ditt spr k Svenska dv z lj k k rj k v lassza ki a nyelvet Magyar Bem vindo favor selecionar seu idioma Portugu s Tervetuloa valitse kielesi Suomi Markieren Sie mit den Tasten Auf oder Ab die gew nschte Sprache und dr cken Sie die Taste OK Die folgende OSD Meldung wird als N chstes eingeblendet AACE Willkommen Land Suchtyp Teletext Sprache West Verschl sselte Kan le suchen Ja Durch dr cken der linken oder rechten Taste w hlen Sie das Land welches Sie einstellen m chten und dr cken Sie die Taste nachunten um die Suchtyp option zu markieren Stellen Sie den gew nschten Suchtyp mit linken oder rechten ein Verf gbare Suchtypen sind nur digital nur Analog TV und Voll Wenn Sie die Einstellung abgeschlossen habe
74. nzustellen Phase bh ngig von der Aufl sung und Abtastfrequenz die Sie in das TV Ger t einspeisen kann es zu einem schmutzigen oder gest rten Bild auf dem Bildschirm kommen In diesem Fall k nnen Sie mit dieser Option durch mehrmalige Versuche ein klareres Bild erhalten e Dr cken Sie im Men PC POSITION die Taste Ab bis Bildlage H markiert ist e Dr cken Sie die Taste Links oder Rechts um den Wert einzustellen 25 Konfiguration der Klangeinstellungen Sie k nnen die Klangeinstellungen nach Ihren pers nlichen Vorlieben festlegen Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste OK um das Men Klangeinstellungen anzuzeigen Toneinstellungen Lautst rke ii 6 Equalizer Benutzer Balance i 0 Kopfh rer Lautst rke il 20 Klang Modus Stereo Lautst rkeanpassung Aus Kopfh rer Lautst rke Tonausgang opfh rer Lautst rk Dynamischer Bass Aus Raumklang Surround Sound Aus Digital Ausgang PCM gt Wert ndern Navigieren rerzuack MAUTUCK Menu Aferlassen Steuerung des Men s Klangeinstellungen e Dr cken Sie die Taste Auf oder Ab um eine Datei zu markieren e Tellen Sie mit den Tasten Links oder Rechts eine Position ein e Dr cken Sie die Taste MENU um abzubrechen Volumen Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cke
75. onL schen Programm ab Seite auf Programme auf Seite ab Anzeigezeit DVD Men Stummschaltung Stummschaltung Keine Funktion PausePause Schneller R cklauf Schneller R cklauf Wiedergabe Wiedergabe Taste ROT Zoom Taste Gr n Wiederholen 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Auswahl Bildmodus Keine Funktion Teletex Mix im TXT Modus Untertitel ein aus bei DVB Kan len Untertitel Vorhergehendes Programm AV Quellenauswahl AV Quellenauswahl Men Ein Aus Men OK Best tigen Halten im TXT Modus Kanalliste OK Return Verlassen Indexseite im TXT Modus Zur ck Keine Funktion Suchmodus Info Anzeige im TXT Modus Info Lautst rke auf ab Lautst rke auf ab Keine Funktion Vorheriges berspringen Keine Funktion N chstes berspringen Schneller Vorlauf Schneller Vorlauf Stop Stop Taste Blau Titel Taste Gelb Root Hinweis Die Verweise in Fettschrift sind wenn im DVD Modus Einlegen der Batterien Reichweite der Fernbedienung Entfernen sie die hintere Abdeckung Ihrer Fernbedienung zum ffnen des Batteriefachs und achten Sie beim Einlegen der Batterien auf deren richtige Polung Geeignete Batterien f r diese Fernbedienung sind AAA IEC R03 1 5V Verwenden Sie niemals alte benutzte Batterien zusammen mit neuen und verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterietyp
76. one lt eandem c Zur ck MENU Verlassen Verwenden Sie die Tasten A oder V um Zeiteinstellungsmodus zu markieren Der Zeiteinstellungsmodus wird mit den Tasten or gt eingestellt Sie kann auf AUTO oder MANUELL gestellt werden Wenn AUTO gew hlt wird k nnen die Optionen Datum Zeit und Zeitzone nicht eingestellt werden Wenn MANUELL ausgew hlt wird kann die Zeitzone ge ndert werden e W hlen Sie die Option Zeitzone durch Dr cken der Taste A oder V aus Deutsch Verwenden Sie die Tasten oder P um die Zeitzone zwischen GMT 12 oder GMT 12 zu ndern Die aktuelle Zeit oben im Men ndert sich dann entsprechend der eingestellten Zeitzone Hinweis In L ndern ohne digitale Kan le wird nur die Option Datum und Zeit angezeigt a0 Einstellungen Quellen Andere Steuerungen Konfiguration der Quelleneinstellungen Hier k nnen Sie die gew hlten Quellenoptionen aktivieren oder deaktivieren Das TV kann durch Dr cken der Taste SOURCE nicht auf deaktivierte Quellenoptionen geschaltet werden Quellen Einstellungen TV Aktiviert EXT1 Aktiviert EXT1 S Aktiviert SIDE AV Aktiviert DVD Aktiviert HDMI1 Aktiviert YPbPr Aktiviert VGA PC Aktiviert lt eandem acr Zur ck Navigieren MENU Serigsge Namen bearbeiten e W hlen Sie im Men Einstellungen die Option Quellen und dr cken Sie OK e Dr cken Sie Auf oder Ab um einen Kanal auszuw hlen e Verwenden
77. r cken Dl Sie mehrmals um den manuellen Vorlauf auszuf hren Sie k nnen durch Dr cken der Zifferntasten direkt zum entsprechenden Titel wechseln Um auf einstellige Titelnummern zu wechseln m ssen Sie zuerst die 0 und dann die entsprechende Ziffer dr cken Beispiel Um 5 zu w hlen dr cken Sie 0 und 5 Deutsch 36 DVD MODUS Allgemeine Bedienung Eine DVD ansehen HINWEIS DVD Modus kann nicht zugegriffen werden es sei denn eine DVD ist eingelegt oder eine DVD Steuerungstaste wird gedr ckt Wenn Sie durch Dr cken der SOURCE SWAP oder P P Tasten auf der Fernbedienung auf eine andere Quelle umschalten m chten wird die DVD Wiedergabe automatisch pausiert Sie sollten die Taste WIEDERGABE dr cken und die Wiedergabe manuell fortsetzen wenn Sie in den DVD Modus umschalten 1 Schalter am TV Ger t 2 Wechseln Sie zur DVD Quelle mit der SOURCE Taste auf der Fernbedienung 3 Legen Sie eine Disc in die Lade ein Wenn Sie den TV Bildschirm betrachten MUSS die CD nach Ihnen zugewandt sein 0 gt Die meisten CDs werden automatisch geladen und wiedergegeben wenn die Disc ber keine gespeicherte Men s verf gt Wenn die Wiedergabe nicht automatisch beginnt dr cken Sie die Wiedergabetaste gt auf der Fernbedienung oder die Taste gt IP an der Seite des TV Ger tes Nach einigen Sekunden kann ein Men auf dem TV Bildschirm erscheinen oder der Fil
78. r cken Sie die Taste Links oder Rechts um die Option Lautst rke zu w hlen Dr cken Sie die Taste Recht um die Lautst rke des Kopfh rers zu erh hen Dr cken Sie die Taste Links um die Kopfh rer Lautst rke zu verringern Die Lautst rke des Kopfh rers kann zwischen 0 und 63 eingestellt werden Audiomodus Diese Funktion wird verwendet um den Audiomodus einzustellen Durch Benutzen der Auf und AB Tasten markieren Sie den Tonmodus Dr cken Sie die Tasten Links oder Rechts um einzustellen Sie k nnen zwischen den Modi Mono Stereo Dual I oder Dual II w hlen jedoch nur wenn der gew hlte Kanal die Optionen unterst tzt AVL Manchmal treten beim Umschalten von einem DTV 5 1 Kanal auf einen DTV 2 Kanal einen ATV Kanal oder eine externe Quelle gro e Lautst rkespr nge 26 Konfiguration der Klangeinstellungen Fortsetzung Im Men Klangeinstellungen k nnen Sie den Klang Ihres TV Ger ts anpassen auf Mit der AVL Funktion k nnen diese Spr nge reduziert werden Im Men KLANG dr cken Sie Auf oderAb umAVL zu markieren Dr cken Sie die Taste Links oder Rechts um AVL auf ein oder aus zu stellen Dynamischer Bass Der dynamische Bass wird dazu verwendet den Bass Effekt Ihres TV Ger tes zu erh hen Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie durch Benutzen der linken und rechten Taste Klang Dr cken Sie die Taste OK um fortzufahren W hlen Sie Dynamic Bass durch Benutzen der Tasten auf oder ab u
79. r Funktion werden Untertitel in der gew nschten Sprache am Bildschirm eingeblendet sofern diese bertragen werden Dr cken Sie die Taste SUBTITLE um die verf gbaren Untertitel anzuzeigen Dr cken Sie nochmals SUBTTL um die Untertitel wieder auszublenden Ansicht des Hauptmen s e Dieses Ger t hat ein Men Rad e Dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung um das Hauptmen aufzurufen Einstellen der Lautst rke und Stummschaltung Volumen Dr cken Sie die VA oder VW Taste auf der Fernbedienung um die Lautst rke einzustellen Stummschaltung Dr cken Sie X einmal um den Ton stummzuschalten und nochmals um die Stummschaltung abzubrechen Auswahl der Programmpositionen Um eine Programmposition auszuw hlen verwenden Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung Die Programmposition kann auch durch Benutzen der Tasten CHW oder CHA gew hlt werden Dr cken Sie die Taste INFO um die On Screen Informationen d h die Programmposition Stereo Mono und das Bildformat anzeigen zu lassen Deutsch Standby Meldungen Wenn sich das TV Ger t im Kein Signal Modus abschaltet wird beim n chsten Einschalten die folgende Meldung angezeigt Standby kein Signal Wenn das Auto TV Aus Timeout erreicht wird wird die folgende Meldung auf dem Bildschirm angezeigt W hlen Sie JA um das TV Ger t auszuschalten W hlen Sie NEIN um den Vorgang abzubrechen Das TV Ger t schaltet sich auch ab wenn Sie auf di
80. rden Wenn in einer Sendung im Letterbox Format Untertitel enthalten sind wird das Bild so angehoben dass der gesamte Text angezeigt werden Mit dieser Funktion wird ein breites Bild Bildseitenformat von 14 9 bis zu den oberen und unteren Grenzen des Bildschirms gezoomt Diese Option stellt das 14 9 zoom Bildformat ein Es Verwenden Sie diese Option f r Sendungen im echten 4 3 Pils me N ER PAL B G Mit dieser Funktion wird ein breites Bild Bildseitenformat von 16 9 auf volle Bildschirmgr e gezoomt Hinweis Bild Zoom Funktion ist nicht verf gbar f r Radio Kan le und Teletext Bildschirm Deutsch 24 Konfiguration der PC Bildeinstellungen PC Bildeinstellungen Im VGA oder PC Modus sind einige Optionen des Bildmen s nicht verf gbar Stattdessen werden die VGA Modus Einstellungen im PC Modus zu den Bildeinstellungen hinzugef gt PC Bildsteuerungen Die Kontrast Helligkeits und Farbtemperatur Einstellungen in diesem Men entsprechen den im TV Bildmen vorgenommenen Einstellungen W hlen Sie Zur cksetzen und dr cken Sie OK um die Einstellungen zur ckzusetzen Hinweis Um auf die Quelle VGA PC zu schalten dr cken Sie die Taste SOURCE auf der Fernbedienung und w hlen Sie PC als Eingang Beachten Sie dass die Men einstellungen f r den VGA PC Modus nur verf gbar sind wenn das TV Ger t im PC Modus ist PC Position W hlen Sie diese Option aus um die Men
81. rgiesparmodus Umweltinformationen Dieses TV Ger t wurde so konstruiert dass es die Umwelt sch tzt und weniger Energie verbraucht Sie k nnen helfen die Umwelt zu schonen und gleichzeitig Geld sparen indem Sie die Energiesparfunktion des TV Ger ts verwenden Um den Energieverbrauch zu senken gehen Sie wie folgt vor Sie k nnen die Einstellung Energiesparmodus im Men Bildeinstellungen verwenden Wenn Sie den Energiesparmodus auf Eco schalten schaltet das TV Ger t auf Energiesparen Der Luminanzpegel des TV Ger ts wird auf den optimalen Wert abgesenkt Beachten Sie bitte dass einige Bildeinstellungen nicht verf gbar sind wenn das TV Ger t im Energiesparmodus ist Energiesparmodus Eco Wenn das Bild als Aus gew hlt ist wird die Der Bildschirm wird sich in 3 Sekkunden ausschalten Meldung auf dem Bildschirm angezeigt W hlen Sie WEITER und dr cken Sie OK um fortzufahren Der Bildschirm wird in 15 Sekunden ausgeschaltet Wenn Sie den Energiesparmodus deaktivieren der Bild Modus wird automatisch auf Dynamic eingestellt Schalten Sie das Ger t aus oder ziehen Sie den Netzstecker wenn das TV Ger t nicht verwendet wird Dies wird auch den Energieverbrauch reduzieren Trennen Sie das Ger t vom Netz wenn Sie f r l ngere Zeit Ihr Heim verlassen Um Ihren j hrlichen Energieverbrauch zu senken empfehlen wir aber den Energiesparmodus zu verwenden Wir empfehlen daher auch das TV Ger t vom Netz trennen um Energie z
82. rzugeben ohne dass die Kindersicherungsschutzstufe der DVD ber cksichtigt wird Sie k nnen nur DVD Discs wiedergeben bei denen dieselbe oder eine niedrigere Kindersicherungsschutzstufe wie diejenige Ihres Players eingestellt ist PASSWORT Mit Hilfe dieser Option k nnen Sie das aktuelle Passwort ndern F r die nderung des Passworts werden Sie zun chst zur Eingabe des bisherigen Passworts aufgefordert Nach der Eingabe des alten Passworts k nnen Sie das neue aus vier Ziffern bestehende Passwort eingeben Falsch eingegebene Ziffern k nnen mit der C Taste wieder gel scht werden HINWEIS Das werksseitig voreingestellte Passwort ist 0000 Sie m ssen das digitale Passwort XXXX jedes Mal eingeben wenn Sie die Kindersicherungsschutzstufe ndern m chten Wenn Sie das Passwort vergessen haben wenden Sie sich an den technischen Kundendienst BB DVD MODUS Allgemeine Bedienung SPDIF Ausgang Sie k nnen die Option SPDIF Ausgang auf PCM oder komprimiert einstellen Wenn Sie im DVD Men unter SPDIF Ausgang PCM ausw hlen und eine DVD mit Dolby Audiosignal abspielen erhalten Sie die Audioausgabe in zwei Kan len ber die Lautsprecher und den SPDIF Ausgang Wenn Sie im DVD Men unter SPDIF Ausgang komprimiert ausw hlen und eine DVD mit Dolby Audiosignal abspielen werden die Lautsprecher deaktiviert und Sie erhalten die Audioausgabe in 5 1 Kanal ber den SPDIF Ausgang Die DVD Bildqualit t ist schlecht 1
83. setzt werden e Besorgen Sie sich durch die Anmeldung bei einem Pay TV Anbieter das CAM Modul und die Smartcard und setzen Sie sie wie folgt in das TV Ger t ein e Stecken Sie das CAM Modul und die SmartCard in den Steckplatz der sich im Anschlussfach auf der R ckseite des TV Ger ts befindet e Die CAM Module sollten korrekt eingesetzt werden Sie k nnen nicht vollst ndig eingesetzt werden wenn sie falsch herum sind Versuchen Sie nicht das CAM Modul mit Gewalt einzuf hren da dies sowohl das Modul als auch den Steckplatz am TV besch digen kann Schlie en Sie das TV Ger t wieder an die Stromversorgung an schalten Sie ein und warten Sie einen Moment bis die Karte aktiviert wurde e Wenn kein Modul eingesetzt ist erscheint der Hinweis Es konnte kein Common Interface Modul gefunden werden e Weitere Informationen ber die Einstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Moduls 28 Einstellung Men f hrung Conditional Access Fortsetzung Anzeigen des Men s Conditional Access Diese Men einstellungen k nnen sich je nach Diensteanbieter ndern Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste OK um das Men Einstellungen anzuzeigen Verwenden Sie die Tasten Auf oderAb um Conditional Accesszu markieren und dr cken Sie die Taste OK um die Men optionen anzuzeigen Deutsch Timer einstell
84. ssennenno 10 Anschluss eines Computers no 10 Anschluss eines DVD Players 10 Anschluss eines DVD Players ber YPbPr 10 Anschluss eines USB Speichers 11 Anschluss eines USB Ger t nne 11 Energiesparmodus uusersnnasennendannianenaneneaninineen 12 Umweltinformationen 222220002220000 nenne 12 Bedienung des TV Ger ts uuuss04222neneeennneenn 13 Einschalten see 13 Verwendung der Fernbedienung 13 Nutzung der Bedienelemente des TV Ger tes 13 Ers nstalati ii sense nennen 14 Automatische Sendersuche un 15 Automatische Sendersuche ne 15 Manuelle Abstimmung Analoge Feinabstimmung 16 Digitale Antenne manuelle Suche 16 Manuelle Digitale Kabel Suche 16 Manuelle Analoge Suche uuene 16 Analoge Feineinstellung 22ss0 02200 16 Allgemeine Bedienung 22s0202208002en10 17 Stereo oder zweisprachige Sendungen 17 Anzeigen von Untertiiteln u 200002200000 17 Ansicht des Hauptmen s u0 22200222000 17 Einstellen der Lautst rke und Stummschaltung 17 Auswahl der Programmpositionen 17 Standby Meldungen sssseennseeeernnenenseereneen 17 Kanalliste Programme sortieren Programme See aE A E EE
85. st ck e Kl ren Sie Ihre Kinder dar ber auf dass es gef hrlich ist auf hohe M belst cke zu klettern um das TV Ger t oder die Fernbedienung zu erreichen e Halten Sie das Kabel stets direkt am Stecker wenn Sie das Ger t von der Steckdose trennen wollen Ziehen Sie niemals am Kabel Das Kabel kann besch digt werden und einen Kurzschluss verursachen e Verwenden Sie zur Reinigung des Ger ts ein weiches trockenes Tuch e Stellen Sie das Ger t so auf dass niemand ber das Kabel stolpern kann e Wenn Sie das Ger t an der Wand montieren wenden Sie sich an den H ndler bei dem Sie das Ger t gekauft haben berlassen Sie die Montage bitte stets Fachleuten Unsachgem e Montage kann zu Sachsch den und oder Verletzungen f hren e Bei Gewittern sollten Sie das Ger t sicherheitshalber vom Netz und der Antenne und Satelliten Decoder System usw trennen Vorsicht Ber hren Sie niemals die Antennenbuchse e W hrend des Betriebs wird das Ger t hei Decken Sie das Ger t niemals ab um einen Hitzestau im Ger t zu vermeiden Blockieren Sie niemals die Bel ftungs ffnungen Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Heizk rpern auf Stellen Sie es nicht in direkter Sonneneinstrahlung auf e Dies geschieht in folgenden F llen Wenn Sie das Ger t aus einer kalten in eine warme Umgebung bringen Wenn Sie das Ger t in einem Raum verwenden in dem gerade die Heizung eingeschaltet wurde Wenn Sie das Ger t an ei
86. stellungen und dr cken Sie OK um fortzusetzen Geben Sie den PIN ein Durch die Kindersicherung werden die Tasten am TV Ger t deaktiviert Die Tasten auf der Fernbedienung bleiben aktiviert PIN einstellen e Verwenden Sie die Tasten Auf oder Ab um zur Option Men sperre zu gehen Dr cken Sie die Taste OK um das Fenster PIN einstellen einzublenden e Geben Sie ber die Zifferntasten eine neue PIN Zahl ein Sie m ssen den neuen Pin Code zur Best tigung nochmals eingeben e Haben Sie die beiden PINs korrekt eingegeben wird die PIN ge ndert Hinweis Der werksseitig eingestellte PIN Code lautet 0000 Wenn Sie einen neuen PIN einstellen schreiben Sie diesen bitte auf und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf 21 Bildeinstellungen konfigurieren Bildeinstellungen konfigurieren Sie k nnen im Detail unterschiedliche Bildeinstellungen verwenden Hier k nnen Sie die aktuellen Bildeinstellungen einstellen Sie k nnen beispielsweise Helligkeit Kontrast Farbe Sch rfe und Farbton einstellen Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Einstellungen mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste OK um das Men Bildeinstellungen anzuzeigen Bildeinstellungen Modus NETT Kontrast IH 60 Helligkeit u 32 Sch rfe ii 14 Farbe Il 35 Energiesparmodus Eco Hintergrundbeleuchtung Rauschunterdr ckung Niedrig Erweiterte Einstellungen OK Zur cksetzen OK lt eande
87. t der Bildqualit t im Lauf der Zeit aufgezeichnet F r einen ordnungsgem en Betrieb m ssen nur 12 cm CDs verwendet werden Deutsch 40 USB Medienbrowser Mit diesem TV Ger t k nnen Sie Fotos Videos oder Musikdateien von einem USB Ger t anzeigen bzw wiedergeben Manueller Start Um das Medien Browser Fenster anzuzeigen k nnen Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung dr cken und dann w hlen Sie Medien Browser durch Dr cken der Taste links oder rechts e Sie k nnen Medien Browser auch von der Quick Men Taste w hlen e Dr cken Sie die Taste OK um fortzusetzen Der Inhalt des Men s Medienbrowser abh ngig vom Inhalt Ihres USB Ger ts wird angezeigt Autostart e Wenn Sie ein USB Ger t anstecken wird die folgende Meldung eingeblendet o J O Einstellungen Sie k nnen die Musik Bild und Video Dateien von einem USB Speicher wiedergeben e Um ALLE Dateien einer Liste anzuzeigen w hlen Sie die Registerkarte EINSTELLUNGEN und ndern Sie den Anzeigestil auf Liste Gehen Sie dann wieder in den Hauptbildschirm des Medienbrowsers Dort ist nun die Registerkarte ALLE verf gbar W hlen Sie ALLE und dr cken Sie OK Hinweis Bestimmte USB Ger te werden unter Umst nden nicht unterst tzt Wenn der USB Stick nach Ein Ausschalten oder nach der ersten Installation nicht erkannt wird stecken Sie zuerst das USB Ger t aus und schalten Sie die Box aus und wieder ein Stecken Sie d
88. te OK um die Suche durchzuf hren Wenn der Kanal gefunden wurde werden alle neuen Kan le die noch nicht in der Liste sind gespeichert Analoge Feineinstellung e W hlen Sie die Option Analoge Feinabstimmung im Men Installation und Feinabstimmung mit den Tasten Auf oder Ab und OK aus Der Bildschirm Analoge Feineinstellung wird angezeigt Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn keine analogen Kan le digitalen Kan le oder externen Quellen gespeichert sind e Stellen Sie mit den Tasten Links oder Rechts eine Position ein Dr cken Sie erneut OK wenn Sie fertig sind 16 Allgemeine Bedienung Stereo oder zweisprachige Sendungen Wenn Sendungen in Stereo bzw in zwei Sprachen gesendet werden erscheint bei jedem Programmwechsel das Wort Stereo bzw Dual f r einige Sekunden auf dem Bildschirm Wenn die Sendung nicht in Stereo gesendet wird erscheint das Wort Mono Stereo Dr cken Sie LANG um Stereo oder Mono aus zuw hlen Bilingual Zweisprachige Sendungen sind selten Wenn sie gesendet werden erscheint das Wort Dual in der Infoanzeige W hlen Sie die gew nschte Programmnummer und dr cken Sie LANG um Dual 1 Dual 2 oder Mono auszuw hlen wenn die Anzeige Dual erscheint F r DTV Sendungen Um die aktuelle Sprache anzuzeigen oder zu einer anderen Sprache zu wechseln sofern verf gbar dr cken Sie die Taste AD Die verf gbaren Optionen werden aufgelistet Anzeigen von Untertiteln Mit diese
89. tel im Titelmen der Disc zu ndern Manche DVDs erlauben dem Anwender nicht die Einstellungen ohne Verwendung des Disc Men s zu ndern Funktionen wie Anzeigewinkel Zoom usw arbeiten nicht 1 Diese Funktionen sind auf der DVD nicht vorhanden 2 Der Blickwinkel kann nur dann ge ndert werden wenn das Blickwinkel Symbol angezeigt ist Die obigen Hinweise haben nicht geholfen Wenn Sie mit keinem der oben angef hrten Hinweise das Problem l sen konnten sollten Sie das TV DVD Kombiger t abschalten und wieder einschalten Hilft auch das nicht weiter wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder an eine auf TV DVD Ger te spezialisierte Reparaturwerkstatt Hinweis Dieses Produkt enth lt Kopierschutztechnologie die durch US Patente und andere geistige Eigentumsrechte gesch tzt ist Die Kopierschutztechnologie darf nur mit Genehmigung der Rovi Corporation verwendet werden sie darf ohne spezielle Genehmigung der Rovi Corporation nur im Heimbereich und im nicht ffentlichen Bereich verwendet werden Nachbau oder Demontage ist ausdr cklich verboten 39 Anhang A DVD Modus unterst tzte Dateiformate BEIGE erweiterung Format MPEG1 MPEG Layer Medium Unterst tzte Max Aufl sung Bitrate etc mpg dat vob 12 3 MPEG2 MPEG2 XviD 3ivx PCM MP3 XviD Version bis 1 1 2 MPEG4 PCM MP3 MS ISO MPEG4 PCM MP3 SP und ASP unterst tzt PCM Sample Rate 8K 48K
90. ter st tzt und oder Ihr TV Ger t eine Bildwiederholfrequenz von mehr als 50 Hz unterst tzt ben tigen Sie ein Kabel der Kategorie 2 Herk mmliche HDMI DVI Kabel funktionieren m glicherweise nicht richtig mit diesem Modus e HDMI Kabel bertragen Video und Audiosignale Eigene analoge Audiokabel sind nicht erforderliche siehe Abbil dung e Um das Videosignal vom HDMI Ger t zu sehen dr cken Sie die Taste SOURCE um HDMI H D EN TOSHIBA TITTTI HDMI 1 HDMI Eingang Anschluss zur ck IT ni HDMI Ger t gt HHuHuNHuEN C A S A A EN Deutsch Anschluss eines DVI Ger ts PC DVD Player usw Schlie en Sie ein HDMI DVI Adapterkabel Anschluss HDMI Typ A an die HDMI Buchse und ein Audiokabel an den Anschluss Seiten AV an Verwenden Sie dabei die an die HDMI Buchse und ein Audiokabel an den Anschluss Seiten AV an Verwenden Sie dabei die Eing nge ROT und WEISS des Seiten AV Anschlusskabels siehe Abbildung e Die empfohlene L nge des HDMI DVI Adapterkabels betr gt 0 6Ft 2m e Ein HDMIDVI kabel bertr gt nur Videosignale Sie ben tigen dazu noch analoge Audiokabel DDT TOSHIBA AV Eingang seitlich pinnan nanan m nm ilia m I E 3 Bol
91. tion Fortsetzung 10 Der Autoprogrammbildschirm erscheint und das Ger t sucht nach allen empfangbaren Sendern Dabei zeigt der Fortschrittsbalken den Status an Sie m ssen die Suche vollst ndig ablaufen lassen Anschlie end wird die folgende OSD angezeigt und das TV Ger t f hrt die Suche nach den gew hlten TV Sendern durch Automatischer Sendersuchlauf Hinweis Sie k nnen die Taste MENU dr cken um abzubrechen Wenn die verf gbaren Kan le gespeichert sind wird die Kanalliste auf dem Bildschirm angezeigt Wenn Sie die Kan le nach LCN sortieren wollen w hlen Sie Ja und dr cken Sie dann OK sofern verf gbar Kanalliste bearbeiten 1 BBCONE 3 2 BBC TWO DTV u 7 BBC THREE otv 70 CBBC Channel DTV u 80 BBC NEWS 24 DTV 105 BBG orv 9001 CHANNEL 4 ATV E 9002 21 ATV E 9003 29 ATV m 9004 C41 ATv 0 Bewegen e Dr cken Sie die Taste OK um die Kanalliste zu schlie en und fernzusehen Hinweis Schalten Sie das Ger t w hrend der Ersteinstallation nicht ab Halten Sie das Men der Shop Modus deaktiviert und ndern Sie es nicht wenn Sie es zu Hause benutzen e Dr cken Sie die Taste Links oder Rechts um die gew nschte Sprachregion einzustellen e Dr cken Sie zum Verlassen MENU nachdem Sie die Teletext Sprache ausgew hlt haben Deutsch Automatische Sendersuche Automatische Sendersuche Wenn neue Dienste gesendet werden muss das TV Ger t neu eingestellt
92. tzen beeinflusst die Einstellungen f r Modus Farbtemperatur Rauschunterdr ckung Bildformat und HDMI TrueBlack nicht a ndern des Bildformats Dr cken Sie mehrmals die Taste SCREEN um zwischen Auto 16 9 Untertitel 14 9 14 9 Zoom 4 3 oder Kino zu w hlen Hinweis Die speziellen Funktionen zum ndern der Gr e des angezeigten Bildes d h nderung des Seitenverh ltnisses zum Zweck der ffentlichen Auff hrung oder f r kommerzielle Zwecke k nnen eventuell Copyright Verletzungen darstellen Hinweis Sie k nnen den Bildschirminhalt nach oben oder unten verschieben indem Sie die Tasten A WY dr cken w hrend als Bildformat Panorama 14 9 Kino oder Untertitel ausgew hlt ist Wird AUTO ausgew hlt so wird das Seitenverh ltnis des Bildschirms automatisch durch die von der gew hlten Quelle gelieferten Informationen sofern verf gbar eingestellt Das im AUTO Modus angezeigte Format ist v llig unabh ngig von der WSS Information die eventuell mit dem Signal in der bertragung oder vom externen Ger t geliefert wird Hinweis Der Auto Modus ist nur bei HDMI YPbPr und DTV Quellen verf gbar Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie eine Breitbild DVD ein Breitbild Video oder eine 16 9 TV Sendung falls verf gbar ansehen f Aufgrund der verschiedenen IM f I Breitbildformate 16 9 14 9 etc a PAL B G k nnten an den oberen und unteren Bildr ndern schwarze Balken angezeigt we
93. tzung kann zu Besch digungen oder verk rzter Lebensdauer des Ger ts f hren Setzen Sie das Ger t NIEMALS Tropf oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Beh lter wie z B Vasen auf das Ger t StellenSie NIEMALS W rmequellen oder offene Flammen wie brennende Kerzen oder Lampen auf oder in die N he des Ger ts Hohe Temperaturen k nnen Kunststoff schmelzen und zu Br nden f hren Verwenden Sie KEINE selbst gemachten St nder und be nutzen Sie NIEMALS Holzschrauben zur Befestigung von Standbeinen am Ger t Verwenden Sie nur die vom Hersteller mitgelieferten Schrauben Lassen Sie NIEMALS Ger te ohne Aufsicht eingeschaltet es sei denn es wird ausdr cklich darauf hingewiesen dass diese f r unbeaufsichtigten Betrieb konzipiert sind oder ber einen Standby Betriebsmodus verf gen Schalten Sie die Ger te ab indem Sie den Netzstecker ziehen Stellen Sie sicher dass auch die anderen Familienangeh rigen mit dieser Vorgehensweise vertraut sind F r Behinderte k nnen eventuell Sondereinrichtungen erforderlich sein Brechen Sie den Betrieb unbedingt ab wenn Sie Zweifel an der ordnungsgem en Funktion des Ger tes haben oder das Ger t besch digt ist Schalten Sie gegebenenfalls das Ger t aus ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an Ihren H ndler WARNUNG Zu hoher Schalldruck oder zu hohe Lautst rken von Kopf oder Ohrh rern k nnen zu Geh rsch den f hren VORALLEM ABER
94. u sparen wenn Sie es nicht verwenden Bitte helfen Sie uns die Umwelt zu schonen indem Sie wie folgt vorgehen Reparaturinformationen berlassen Sie alle Wartungsarbeiten dem qualifizierten Kundendienstpersonal Das TV Ger t darf nur von qualifizierten Personen repariert werden F r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den H ndler bei dem Sie das Ger t gekauft haben Deutsch 12 Bedienung des TV Ger ts Eine Vielzahl von externen Ger ten kann ber die Buchsen an der Seite und R ckseite des TV Ger ts angeschlossen wer den W hrend alle notwendigen Einstellungen und Steuerungen f r das TV Ger t ber die Fernbedienung erfolgen k nnen einige Funktionen auch ber die Tasten an der linken Seite des TV Ger ts eingestellt werden COMMON INTERFACE ra Bi Einschalten Wenn die Standby LED nicht leuchtet stellen Sie bitte sicher dass der Netzstecker eingesteckt ist Dr cken Sie dann die Taste es einzuschalten an der linken Seite des TV Ger ts um Um das Ger t in den Standbymodus zu schalten dr cken Sie I auf der Fernbedienung Um fernzusehendr cken Sie nochmals die Taste Es kann einige Sekunden dauern bis das Bild erscheint Hinweis In weingen Minuten nachdem der Fernseher
95. werden um diese sehen zu k nnen e Bei der Automatischen Sendersuche wird das TV Ger t vollst ndig neu eingestellt Sie kann verwendet werden um die Kanalliste zu aktualisieren Sie sollten die Automatische Sendersuche regelm ig durchf hren damit stets alle neuen Dienste verf gbar sind Alle aktuellen Programme die Sortierung und die Einstellungen d h gesperrte Programme gehen dabei verloren Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol Einstellungen und Feinstellung mit den Tasten Links oder Rechts aus Dr cken Sie die Taste OK und der folgende Men bildschirm wird angezeigt Installation Automatischer Sendersuchlauf Manueller Sendersuchlauf Sendergruppensuche Analoge Feinabstimmung Erste Installation W hlen Sie durch Dr cken der Taste Auf oder Abdie Option Automatische Sendersuche und dr cken Sie die Taste OK Die Optionen f r die automatische Kanalsuche werden angezeigt Sie k nnen durch Benutzen der Tasten Auf oder Ab und OK Optionen ausw hlen Steuerung des Men s Automatische Sendersuche Digital Sucht und speichert DVB Sender von der Antenne Analog Sucht und speichert analoge Sender Voll Sucht und speichert analoge und Antenne DVB Sender sowohl analoge und Kabel DVB Sender e Wenn Sie den automatischen Suchtyp w hlen und die Taste OK dr cken wird ein Best tigungsbildschirm eingeblendet Um den Installationsvorgang zu starten w hlen SieJa Um abzubrechen w hlen
96. wiedergabe in 4 verschiedenen Geschwindigkeiten 1 2x 1 4x 1 8x 1 16x vorw rts e Einzelbild Weiterschaltung vorw rts e Suchmodus Wiederholen e Koaxialer Audioausgang optional e Kopierte Discs sind unter Umst nden nicht kompatibel 34 DVD MODUS Allgemeine Bedienung DVD Bedientasten auf dem TV Disc Lade 2 Die Taste Wiedergabe Pause P I Startet Pausiert die Wiedergabe der Disc Wenn das DVD Men Wurzelmen aktiv ist funktioniert diese Taste als Auswahl Taste w hlt die markierte Option im Men aus wenn dies nicht von der Disc verhindert wird 3 Die Taste Stop Eject WI A Stoppt die Wiedergabe Wirft die Disc aus oder l dt die Disc HINWEIS Sie k nnen eine Disc nicht ber die Fernbedienung auswerfen Zum Auswerfen w hrend der Wiedergabe einer Datei sollten Sie dreimal die STOP Taste WM A auf dem TV dr cken Deutsch 35 DVD MODUS Sie k nnen DVD Fim CD Musik oder Bilder Disks mit den geeigneten Tasten der Fernbedienung steuern Im Folgenden finden Sie die Hauptfunktionen der am h ufigsten benutzten Fernbedienungstasten erkl rt DVD Film Tasten auf der l l Bildwiedergabe Musikwiedergabe Fernbedienung Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Pause Pause Pause Pause Stop Stop Stop Stop Nach vor zur ck Nach vor zur ck Vorherige f

- Hanse Yachtcharter

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents