SYSTEM 8000
Contents
1. Codes 01 Code oder Name seines Benutzers Mit den Tasten amp und Y k nnen Sie die einzelnen Positionen anschauen Die Signallampe A zeigt einen programmierten Code an B dagegen eine Karte Die Durchsicht der Codes und Karten k nnen Sie mit dem Dr cken der Taste beenden Die Programmierung der Codes ist nur m glich wenn das System unscharf geschaltet ist und sich im Normalen Modus befindet Im Anwendermodus ist das Programmieren der Codes nicht m glich Mit einem PC und dem Programm ComlLink k nnen Sie Codes und auch Karten weit bequemer verwalten und ndern im Men Codes 14 4 Abschalten von Meldern Bypass Wenn ein Hauptbenutzer einen Melder abschalten muss sei es permanent oder nur f r die n chste Scharfschaltung des Systems so kann er dies im Anwendermodus wie folgt tun Vorgehensweise zum Abschalten von Meldern 1 Durch Dr cken der Taste 1 gelangen Sie in das Bypass Men auf dem Display der Tastatur scheint Bypass auf 2 Mit den Tasten amp und Y k nnen Sie in der Liste der Peripheriekomponenten der Meldern die einen Alarm melden k nnen bl ttern W hlen Sie die Komponente aus die blockiert werden soll Durch Dr cken der Taste a 2 k nnen Sie sie f r die Dauer der n chsten Scharfschaltung abschalten A blinkt b 3 k nnen Sie sie dauerhaft abschalten A leuchtet st ndig c durch wiederholtes Dr cken der Tasten 2 und 3 k nnen Sie die einzelnen Komponenten der Peripherie ein bzw2. B es ist scharf so ndert sich sein Status nicht e Das System wird auch dann scharfgeschaltet wenn sich im Objekt jemand bewegt e Die eingestellten automatischen Aktionen werden gel scht durch die Eingabe von 64 n 0 e Nerksseitig sind alle automatischen Aktionen ausgeschaltet 14 7 Programmieren der Telefonnummern zur Meldung von Ereignissen Wenn die Zentrale ber ein passendes Kommunikationsmodul verf gt kann der Errichter es dem Hauptbenutzer erm glichen im Anwendermodus Telefonnummern zu programmieren an die die einzelnen Ereignisse gemeldet werden siehe m m B Das Programmieren dieser Nummern ist in der Bedienungsanleitung des Kommunikationsmoduls beschrieben 15 bersicht der Komponenten pojac In _ jomianrenter JposJasc Im _ Tonianmendar Hinweise zum Ausf llen der Tabelle e Die Tabelle sollte bei der bergabe gem dem aktuellen Systemstatus vom Errichter ausgef llt werden e n Spalte ABC wird eingetragen zu welcher Sektion die Peripheriekomponente geh rt e In die Spalte Typ wird die Bezeichnung der Komponente eingetragen z B 8000P e n die Spalte Ort wird der Istallationsort des Melders Vorraum K che oder der Besitzer einer Fernbedienung Onkel Karl Tante Maria eingetragen e Die Tabelle kann im Programm OLink ausgedruckt werden 16 bersicht der Codes oder Karten Hinweise zum Ausf llen der Tabelle e In die Spalte ABC tragen Sie ein zu welchen Teilen der
3. benutzt Dies funktioniert folgenderma en e Das Scharf Unscharfschalten ist nur von der systeminternen Tastatur aus m glich eventuell auch ber die Fernbedienung Mit der Eingabe eines beliebigen g ltigen Zugangscodes oder Benutzen einer Karte auf der externen Tastatur wird das elektrische T rschloss ge ffnet Wenn die T r mit der externen Tastatur ge ffnet wird w hrend das System eingeschaltet ist so beginnt die Eingangsverz gerung zu laufen innerhalb der das System von der internen Tastatur aus abgeschaltet werden muss eventuell ber die Fernbedienung 9 Panikalarm In einer kritischen Situation wenn Sie z B ein Eindringling mit einer Waffe bedroht k nnen Sie unauff llig Hilfe herbeirufen Bei einem Panikalarm leitet das System eine Information an den Wachdienst weiter schickt eine SMS an ein bestimmtes Mobiltelefon oder ruft eine bestimmte Telefonnummer an M glichkeiten zum Ausl sen des Panikalarms e Tastatur Eingabe von 7 und Zugangscode oder Karte Ein scharfgeschaltetes System wird dadurch unscharf geschaltet e Fernbedienung gleichzeitiges Dr cken der beiden Tasten O und amp oder nur einer der beiden Tasten je nach Einstellung durch den Errichter e installierter Notschalter z B an der Wand unter der Tischplatte etc e Eingabe eines Alarmcodes oder Benutzen einer Karte an der Tastatur des Systems 10 Steuerung anderer Ger te ber die Tastatur Von der Tastatur aus event
4. April und am 1 November Wenn Sie die Uhr selbst stellen m ssen geben Sie im Anwendermodus folgendes ein 4 hh mm DD MM RR wobei gilt hh Stunden mm Minuten DD Tag MM Monat RR Jahr letzte zwei Stellen Beispiel Zum Einstellen von 21 30 Uhr des 29 M rz 2009 geben Sie ein 4 21 30 29 03 09 14 6 Automatisches zeitgesteuertes Scharf Unscharfschalten des Systems Im Anwendermodus k nnen Sie mit folgender Befehlssequenz automatische Aktionen einstellen zeitgesteuertes automatisches Scharf und Unscharfschalten welche das System nach Ihren Vorgaben t glich ausf hrt 64n ahh mm wobeigilt n Positionsnummer der Aktion von 0 bis 9 a Aktionstyp von O bis 6 siehe Tabelle hh Stunden mm Minuten E 1 21 2 2 3 f ngtites stem __ System System mit Teischrtenatung mit Teilscharfschaltung petit Siem ___ System 0 keine Aktion gt o Aktion keine Akton 00000000 Aktion keine Aktion Aktion 1 Scharfschalten ganzes Syst Scharfschalten ganzes Syst Scharfschalten ganzes System Unscharfschalten ganzes Syst Unscharfschalten ganzes Syst Unscharfschalten ganzes Syst 6 Unscharfschalten ganzes Syst Unscharfschalten ganzes Syst Unscharfschalten Sektion B Beispiel Zum regelm igen Scharfschalten des Systems t glich um 22 45 Uhr geben Sie ein 64 0 4 22 45 Um diesen Befehl wieder zu l schen geben Sie ein 64 0 0 Bemerkungen e Befindet sich das System bereits im gew nschten Zustand z
5. Dr cken des Notschalters Das installierte System kann so rechtzeitig ein unerw nschtes Ereignis melden Das Alarmsystem kann die Information direkt auf Ihrem Mobiltelefon melden aber viel effektiver ist die Aufschaltung bei einem Wachdienst der im Ernstfall den Einsatz von Sicherheitskr ften veranlasst Das System kann auch einen unerw nschten Besucher mit einer Sirene abschrecken die die Umgebung auf die Gefahr hinweist F r die Verl sslichkeit des Systems ist eine regelm ige Kontrolle durch den Servicetechniker erforderlich mindestens einmal j hrlich 5 Steuerung des Systems Das System wird ber eine Tastatur intern oder extern mit Zahlencodes gesteuert oder aber mittels Zutrittskarten Eine gestohlene Karte k nnte missbraucht werden aber mit einem Code lasst sich dies verhindern m 5 Sie k nnen das System auch drahtlos Fernbedienung ber ein Telefon oder sogar ber das Internet steuern www GSMLink cz 5 1 Zugangscodes und karten Erm glichen die Steuerung ber die Tastatur d h e Scharfschaltung Unscharfschaltung Beenden von Alarm und oder Kommunikation Ausl sen eines stillen oder lauten Panikalarms Steuerung von elektrischen Ger ten Bet tigen eines elektrischen T rschlosses Das System erm glicht die Einstellung von bis zu 50 Zugangscodes und karten f r Benutzer So kann immer unterschieden werden wer wann und wie ein Ger t gesteuert hat ber einen Ausdruck am Steuerpult in der Wachzen
6. SYSTEM 3000 Mehr als eine Alarmanlage A fil Benutzerhandbuch 1 bersicht der Funktionen die ber die Tastatur eingegeben werden 2 bersicht der Einstellungen 3 Allgemeine Hinweise 4 Was ist ein Alarmsystem 5 Steuerung des Systems 9 1 Zugangscodes und karten 5 2 Hauptcode Karte 5 3 Errichtercode 6 Scharfschalten 6 1 Ungeteiltes System 6 2 System mit Teilscharfschaltung 6 3 Geteiltes System 6 4 Beim Scharfschalten 6 5 Nach dem Scharfschalten 7 Abschalten der berwachung Unscharfschaltung 7 1 Ungeteiltes System 1 2 System mit Teilscharfschaltung 1 3 Geteiltes System 8 Beenden eines Alarms 8 1 Bedienung des Systems ber eine externe Tastatur 9 Panikalarm 10 Steuerung anderer Ger te ber die Tastatur 11 Fernsteuerung des Systems ber Telefon oder Internet 12 Benutzerkonfiguration Zugangcodes 12 1 nderung des Hauptcodes 12 2 Programmieren und L schen von Zugangscodes Karten 13 Hinzuf gen von Fernbedienungen 14 Einstellen und Testen des Systems durch den Hauptanwender 14 1 Einstellen des Anwendermodus 14 2 Testen des Systems 14 3 Kontrolle der besetzten Code bzw Kartenpositionen 14 4 Abschalten von Melderen Bypass 14 5 Einstellung der internen Systemuhr 14 6 Automatisches zeitgesteuertes Scharf Unscharfschalten des Systems 14 7 Programmieren der Telefonnummern zur Meldung von Ereignissen 15 bersicht der Komponenten 16 bersicht der Codes oder Karten Kontakte E
7. Zugang bei einem geteilten System m glich ist e In die Spalte Code tragen Sie ein ob die Position besetzt ist e in die Spalte Karte tragen Sie ein ob auf der Position eine Karte programmiert wurde e In die Spalte Codebesitzer tragen Sie den Namen des Benutzers ein dem der Code die Karte geh rt Bei Benutzung der Codes und Karten die auf den Positionen 41 50 vermerkt sind werden keine SMS Meldungen zum Scharfschalten bzw Unscharfschalten des Systems verschickt auch wenn dies bei Nutzung der restlichen Karten Codes der Fall ist INDEXA GmbH Paul B hringer Str 3 74229 Oedheim Deutschland www indexa de 2012 05 31
8. ausschalten d durch Dr cken der Taste 4 schalten Sie alle Peripheriekomponenten ein 3 durch Wiederholen von Schritt 2 schalten Sie gew nschte Peripheriekomponenten ab oder wieder ein 4 das Bypass Men beenden Sie mit der Taste den Anwendermodus mit einem weiteren Dr cken der Taste Hinweise e Wenn beim Scharfschalten des Systems eine Peripheriekomponente blockiert ist wird auf der Tastatur Bypass angezeigt e Die Blockierung einer Komponente f r die Dauer einer Scharfschaltung wird automatisch mit dem Unscharfschalten aufgehoben e Die Einstellung der Blockierung Bypass k nnen Sie mit der oben angef hrten Vorgehens weise anschauen oder ndern e Alle eingestellten Blockierungen Bypass werden durch Umschalten in den Errichtermodus gel scht durch den Techniker 13 14 5 Einstellung der internen Systemuhr Die Zentrale verf gt ber eine Uhr und einen Kalender Das System registriert alle Ereignisse inklusive der gerade aktuellen Zeit in seinem Speicher Der Ereigniszeitpunkt ist auch in SMS Meldungen enthalten die vom System wenn es mit einem entsprechenden Kommunikations modul ausger stet ist z B an Ihr Mobiltelefon oder an einen Wachdienst gesendet werden Die interne Uhr stellt der Techniker bei der Installation ein inklusive der M glichkeit der automatischen Umstellung von Winter und Sommerzeit A Bei eingeschalteter Automatik ndern sich Winterzeit und Sommerzeit im System immer am 1
9. der die Taste O der Fernbedienung dr cken die berwachung wird damit abgeschaltet e Ist die Funktion Abschlusst renmelder m 12 aktiviert so ist die Eingangsverz gerung beim Betreten durch diesen Bereich sechsmal so lang wie beim Betreten durch die Eingangst r m 22 Wenn Sie aber auf dem Weg vom Abschlusst renmelder einen normal verz gerten Melder aktivieren Sie ffnen z B die Eingangst r des Hauses so wird die Eingangsverz gerung auf die normale L nge verk rzt m 21 e Wenn bei der R ckkehr in das Objekt das Signal blinkt und das Display zeigt welcher Melder aktiviert wurde dann bedeutet das dass w hrend der berwachung des Objektes ein Alarm ausgel st wurde Schalten Sie die berwachung ab und kontrollieren Sie dann vorsichtig was der Grund f r den Alarm war Bedenken Sie dass ein eventueller Eindringling immer noch im Objekt sein k nnte Der Alarmspeicher das blinkende Signal A und die Angaben zum aktivierten Melder k nnen mit Dr cken der Taste ausgeschaltet werden 7 1 Ungeteiltes System m 1 e Durch Eingabe des Codes Karte oder mit der Fernbedienung wird die vollst ndige berwachung abgeschaltet 7 2 System mit Teilscharfschaltung 2 e Durch Eingabe des Codes Karte oder mit der Fernbedienung wird die partielle berwachung abgeschaltet 7 3 Geteiltes System z 3 e Durch Eingabe des Codes Karte oder mit der Fernbedienung wird die berwachung in der Sektion abgeschal
10. dienungen auch abschalten oder ersetzen wenn sie verloren oder gestohlen wurden Auch der Hauptbenutzer kann sie abschalten Bypass s Kapitel 16 14 Einstellen und Testen des Systems durch den Hauptbenutzer Die Grundeinstellung des Systems und den Test f hrt der Errichter aus Der Hauptbenutzer kann mit dem Hauptcode Karte an der Zentrale den Anwendermodus einstellen in dem er die Funktionen der Peripherie testen und einige Systemeigenschaften einstellen kann Die Einstellungen werden in Form von Eingabesequenzen am Bedienteil eingegeben Eine nicht beendete Sequenz kann durch die Taste quittiert werden Eine Sequenz wird erst in der Zentrale gespeichert wenn sie vollst ndig eingegeben wurde 14 1 Einstellen des Anwendermodus Der Anwendermodus kann nur eingestellt werden wenn das System nicht scharfgeschaltet ist Geben Sie ein 0 Hauptcode Karte Auf dem Display erscheint der Text Anwendermodus Im Anwendermodus k nnen Sie e die Funktionen der Melder und Steuerger te testen nachschauen welche Code bzw Kartenpositionen bereits belegt sind Melder abschalten Bypass die Einstellung der systeminternen Uhr ndern das automatische Ein und Ausschalten des Systems einstellen Telefonnummern einstellen an die das System Ereignisse meldet wenn die Zentrale mit dem dazu notwendigen Kommunikationsmodul ausgestattet ist Der Anwendermodus wird druch Dr cken der Taste beendet 14 2 Testen des Systems Im Anwe
11. her Code oder eine Karte kann nicht auf mehreren Positionen gleichzeitig programmiert werden Auf einer neuen Position k nnen sie erst programmiert werden wenn sie auf der alten Position gel scht wurden 11 e Beim Programmieren von Codes vermeiden Sie Angaben wie Geburtstage oder andere Kombinationen die eine unberechtigte Person erraten oder herausfinden k nnte e Wenn ein Hauptbenuftzer die Codes in einer Tabelle f hrt siehe Anhang dieser Anleitung so muss er sie sicher aufbewahren Besser ist es die Codes nicht aufzuschreiben und sie bei Bedarf mit einem Rechner und dem Programm OLink anzuzeigen der Zugriff zu den Codes erfolgt verschl sselt e Die Eigenschaften der Codes Karten d h die Reaktion des Systems und ihre Zuordnung zu den Sektionen A B C stellt der Errichter ein e Die Belegung der Positionen 01 bis 50 mit Codes und Karten kann sich der Hauptbenutzer im Anwendermodus anschauen siehe 15 e Alle Codes und Karten au er dem Hauptcode k nnen auf einmal gel scht werden Dazu geben Sie ein 6 Hauptcode oder Karte 00 0000 Der Hauptcode Karte ist von dieser nderung nicht betroffen e Wenn Sie einen Code l schen wollen und seine Position nicht kennen l schen Sie ihn mit dieser Sequenz 6 Hauptcode oder Karte 00 zu l schender Code 13 Hinzuf gen von Fernbedienungen Der Errichter f gt Fernbedienungen zur Fernsteuerung des Systems hinzu und stellt auch ihre Eigenschaften ein Er kann Fernbe
12. igen Codes oder der Karte schalten Sie das System in dem Teil scharf zu dem Code oder Karte geh ren A B oder ABC o geh ren Code bzw Karte zum Gesamtsystem so k nnen Sektion A oder B durch Dr cken der Tasten A oder B vor Eingabe des Codes oder Benutzen der Karte einzeln scharfgeschaltet werden Dies gilt nur wenn die Steuerung ohne Codes nicht erlaubt ist E 4 e Fernbedienung Mit Dr cken der Taste schalten Sie die Sektion scharf der die Fernbedienung zugeordnet ist kann auch das ganze System sein e Wurden beide Sektionen gleichzeitig scharfgeschaltet A und B so sind auch gemein same R ume gesch tzt Sektion C 6 4 Beim Scharfschalten Ist die Funktion m 10 aktiviert so wird Melder aktiv angezeigt wenn ein Melder permanent aktiv ist z B offenes Fenster oder offene T r Mit der Taste k nnen Sie herausfinden um welchen Melder es sich handelt sollten mehrere Melder aktiv sein so k nnen Sie diese durch wiederholtes Dr cken der Taste herausfinden Vor dem Scharfschalten sollten Sie zur Verhinderung eines Fehlalarms alle T ren und auch Fenster schlie en Ist die Funktion zZ 10 nicht eingestellt so zeigt die Tastatur die Warnung Melder aktiv nicht an Sie k nnen aber zu einem beliebigen Zeitpunkt feststellen welcher Melder aktiv ist indem Sie die Taste dr cken Wenn die Funktion 11 aktiviert ist und Sie schalten das System bei einem aktiven Melder scharf z B bei ge ff
13. inen eigenen Code ein oder Karte Der Hauptcode kann nur eingestellt werden wenn das System unscharf ist die Zentrale darf dabei nicht im Anwendermodus sein Eingabe 5 1234 xxxx xxxx wobei gilt 1234 Hauptcode Werkseinstellung xxxx heuer Hauptcode muss vierstellig sein muss zur Best tigung wiederholt werden 10 Beispiel Den alten Hauptcode 1234 ndern Sie auf 6723 mit der Eingabe 5 1234 6723 6723 Wenn Sie an Stelle des Hauptcodes die Karte benutzen wollen dann geben Sie ein 5 alter Hauptcode und legen die Karte an Sollten Sie den Hauptcode vergessen oder die Karte verlieren rufen Sie den Servicetechniker an Dieser kann den Hauptcode wieder auf die urspr ngliche Kombination ndern Alle anderen eingestellten Codes Karten bleiben erhalten Damit der Techniker den Hauptcode ndern kann darf das System nicht scharf geschaltet sein 12 2 Programmieren und L schen von Zugangscodes Karten Das System erm glicht es bis zu 50 Zugangscodes und Karten zu programmieren die verschiedene Funktionen haben k nnen Die Funktionen der Codes Karten programmiert der Errichter Das Programmieren der Codes Karten selbst ist Aufgabe des Hauptbenutzers der Hauptcode erm glicht ihm das Am bequemsten kann man Codes Karten mit einem PC und dem Programm OLink programmieren Wir empfehlen jedem der das System bedienen wird seinen eigenen Code Karte zu programmieren So l sst sich im Speicher der Zent
14. karte 1 Funktionen die vom Mobiltelefon aus gesteuert werden k nnen sofern ein geeignetes Kommunikationsmodul installiert ist 2 bersicht der Einstellungen Das System 8000 bietet ein breites Funktionsspektrum und wird vom Techniker Ihren Bed rfnissen entsprechend eingestellt Im Text wird manchmal auf die folgende Tabelle verwiesen Der Installationstechniker sollte die Einstellungen Ihres Systems in diese Tabelle eintragen damit Sie sich in der nachfolgenden Beschreibung leichter orientieren k nnen a ungeteites System uras O 2 System mit Teilscharfschaltung A oder AB oder ABC a geteites System AoderBoder a Scharfschalten ohne Code ertaut 5 Zugang nur mit Code und Kae o o o o Za Zi 5 ei ei m Akustische Signalisierung der Ausgangsverz gerung Weggangszeit Akustische Signalisierung der Ausgangsverz gerung bei Teilscharfschaltung Akustische Signalisierung der Eingangsverz gerung Ankunftszeit st ndige Alarmanzeige bei scharfgeschaltetem System Anzeige einer aktiven Peripheriekomponente auf der Tastatur aa 0 Automatisches Blockieren von permanent aktiven Melderen Bypass Funktion Abschlusst renmelder Verl ngerung von Ein und Ausgangsverz gerung W13 5 Ger t am Ausgang PGX W14 O Ger t am Ausgang PGY W15 0 Scharf Unscharfschalten mit Errichtercode m glich Ausgangsverz gerung Eingangsverz gerung E22 __sek Abschlusst renmelder E E BA o Automati
15. ktieren gleich mit welcher Frage zu Funktion oder Bedienung des Systems Bitte vergessen Sie nicht das Wichtigste f r den fehlerfreien Betrieb Ihres Alarmsystems sind Sie selbst Widmen Sie bitte dieser Anleitung die notwendige Aufmerksamkeit ebenso wie den Anweisungen und Ratschl gen des Technikers der Ihnen das System installiert hat Bei der t glichen Nutzung beachten Sie bitte die auf der Anzeige der Tastatur angezeigten Informationen Diese k nnen Sie zum Beispiel dar ber informieren dass Sie aus Versehen die Balkont r offen gelassen haben 4 Was ist ein Alarmsystem Der Grundbestandteil eines elektronischen Alarmsystems EAS ist die Zentrale Sie beinhaltet einen Notstromakku der das Funktionieren des Systems bei Stromausfall sicherstellt Optional kann ein Kommunikationsmodul eingebaut werden das Sie oder einen Wachdienst z B im Alarmfall informiert Die Zentrale sollte an einem gesch tzten Bereich und nicht direkt sichtbar angebracht werden da nur eine unbesch digte Zentrale die Weiterleitung der Informationen ber eine kritische Situation an die richtige Stelle sicherstellt Die Tastatur stellt die Verbindung zwischen Ihnen und der Zentrale dar Sie dient zur Steuerung des Systems und informiert Sie durch die LEDs oder eine Anzeige auf dem Display R ume werden durch Melder gesch tzt die auf verschiedene Reize reagieren Bewegung ffnen von T ren oder Fenstern Rauch Entweichen von entflammbaren Gasen oder das
16. ndermodus zeigt das System die Aktivierung der einzelnen peripheren Komponenten auf der Tastatur an Melder Fernbedienungen Steuerger te Notschalter Wir empfehlen die Funktion der Melder und Notschalter regelm ig zu kontrollieren ca einmal monatlich Warnung Einige Melder z B der Funkbewegungsmelder 8000P haben eine eingebaute Energiesparfunktion f r die Batterie Dies bewirkt dass der Melder nicht auf zu h ufige Bewegungen reagiert Vor einer weiteren Aktivierung mu eine voreingestellte Zeit vergehen 1 oder 5 Minuten Wenn Sie nicht gerade mit der Tastatur arbeiten schlie en Sie den Deckel der Funktastatur Sie sparen so Energie das permanente Anzeigen des Systemstatus im Anwendermodus verursacht ein schnelleres Entladen der Batterie Sollten Sie feststellen das irgendeine Peri pheriekomponente nicht funktioniert fordern Sie eine Kontrolle durch den Servicetechniker an Im Anwendermodus k nnen Sie die Batterien dieser Komponenten tauschen Wir empfehlen jedoch den Batterieaustausch durch den Servicetechniker vornehmen zu lassen Manipuliert ein Laie die Melder oder andere Komponenten so kann dies zu Besch digungen und Verlust der Garantie f hren 14 3 Kontrolle der besetzten Code bzw Kartenpositionen Im Anwendermodus kann angezeigt werden welche der Positionen 01 bis 50 durch einen Code oder eine Karte belegt sind Vorgehensweise zur Kontrolle Dr cken Sie die Taste 5 Auf der Tastatur erscheint
17. ne Code erlaubt ist Z 4 wird durch Dr cken der Taste ABC scharfgeschaltet 6 2 System mit Teilscharfschaltung 2 e Ist die Steuerung ohne Code erlaubt El 4 so schaltet das Dr cken der Taste A die Sektion A scharf z B die Garage das Dr cken der Taste B schaltet die Sektionen A und B scharf z B Garage und Erdgeschoss und ABC schaltet alles scharf e Wurde z B nur Sektion A scharfgeschaltet so kann der Grad des Schutzes durch Dr cken der Tasten B oder ABC erh ht werden Bei Erh hung des Schutzgrades bieten alle Melder beim Verlassen des Objekts eine Ausgangsverz gerung Zeit zum Verlassen d h es ist nicht notwendig vor dem Verlassen des Hauses eine Sektion unscharf zu schalten und danach alles zu aktivieren Sie k nnen sofort den h chsten Schutzgrad aktivieren und das Haus auf normalem Weg verlassen auch durch Teile des Hauses die schon scharfgeschaltet wurden e Ist die Steuerung ohne Code nicht erlaubt m 4 so m ssen Sie nach dem Dr cken der Tasten A B oder ABC den g ltigen Zugangscode eingeben oder die Karte benutzen e Fernbedienung schaltet alle Sektionen scharf schaltet Sektion A scharf O schaltet Sektionen A und B scharf 6 3 Geteiltes System z 3 e Ist die Steuerung ohne Code erlaubt m 4 so gen gt es die Tasten A oder B zu dr cken und das System wird in der entsprechenden Sektion scharfgeschaltet Die Taste ABC schaltet das System in allen Teilen scharf e Mit der Eingabe des g lt
18. netem Fenster so wird Ihnen angeboten die aktiven Melder automatisch abzuschalten Die Tastatur zeigt dazu den Text Bypass an Das bedeutet dass alle Melder die permanent aktiv sind nach dem Scharfschalten des Systems nicht reagieren werden Der Melder ist blockiert Wird er jedoch abgeschaltet und danach wieder aktiviert wenn z B jemand versucht ber ein zum L ften ge ffnetes Fenster ins Haus zu gelangen und dieses Fenster zuerst schlie t und dann wieder ffnet so l st dies einen Alarm aus Wenn Sie ohne permanent aktiven Melder scharfschalten wollen Sie haben z B ein Fenster zum L ften ge ffnet dr cken Sie nach Anzeige des Textes Bypass die Taste Wenn Sie das Bypass Angebot nicht best tigen wird das System _nicht scharfgeschaltet Melder k nnen vor bergehend oder permanent auch vom Hauptbenutzer blockiert werden m 16 Wenn Sie bei permanent aktivem Melder mit der Fernbedienung scharfschalten wird der aktive Melder automatisch blockiert ohne dass dies ber die Tastatur best tigt wird Ist die Funktion zZ 11 nicht eingestellt so werden aktive Melder beim Scharfschalten automatisch blockiert ohne dass dies best tigt wird Wird ein automatisch blockierter Melder deaktiviert w hrend das System scharf ist z B durch Schlie en der T r so wird die Blockierung beendet und er arbeitet dann ganz normal wie alle anderen Melder im System 6 5 Nach dem Scharfschalten e Die Tastatur gibt ein akustisches Signal
19. rale nachschauen wer wann und auf welche Weise das System bedient hat Werksseitig sind alle Positionen von 01 bis 50 der Zugangscodes Karten gel scht Ein Zugangscode Karte wird auf der Tastatur durch folgende Eingabe programmiert ge ndert 6 xxxx nn yyyy wobei gilt XXXX Hauptcode oder Karte anmelden nn Position des Codes von 01 bis 50 yyyy Neuer Code oder neue Karte anmelden Die Angabe 0000 l scht Code oder Karte auf Position nn Beispiel Der Hauptcode lautet 1234 und Sie wollen den Code auf Position 3 auf 5277 programmieren 6 1234 03 5277 Der Hauptcode lautet 1234 und Sie programmieren eine Karte auf Position 17 6 1234 17 Karte anmelden Hinweise e Auf jeder Position k nnen Sie einen Code oder eine Karte programmieren anmelden eventuell auch beides e Wollen Sie auf Position nn sowohl Karte als auch Code haben so programmieren Sie auf der gew nschten Position den Code und dann auf derselben Position auch die Karte die Reihenfolge ist dabei unerheblich e Wenn Sie einem Benutzer Position nn sowohl Code als auch Karte programmieren so kann er das System mit Code oder Karte bedienen Wenn der entsprechende Parameter aktiviert ist Best tigung der Karte mit einem Code muss der Benutzer die Karte anmelden und den Code eingeben unabh ngig von der Reihenfolge Ist f r den Benutzer aber nur der Code oder nur die Karte programmiert so muss er auch nichts best tigen e Ein gleic
20. rrichter Servicetechniker O O O o x oo NM DM DD I O1 O1 BP Q blinkt bei Alarm leuchtet bei St rung Sektion A scharf z B Garage Sektion B scharf z B Erdgeschoss Sektion C scharf z B 1 Stock leuchtet Stromversorgung normal blinkt Akkubetrieb SYSTE WIBODD Systemstatus oder Ereignis Logo SYSTEM 8000 ag R Scharfschalten in den 3 Ea einzelnen Sektionen ESETED wz Il 8 9 B o 2 Details am Display anzeigen Funktionseingabe Ende 1 bersicht der Funktionen die ber die Tastatur eingegeben werden 1 2 3 4 gt 6 7 8 9 0 Scharfschalten des gesamten Systems entspricht Taste ABC Scharfschalten Sektion A entspricht Taste A Scharfschalten Sektionen A und B oder nur B entspricht Taste B Anschauen des Ereignisspeichers bei wiederholtem Dr cken der Taste 4 werden ltere Ereignisse angezeigt die Zentrale speichert die letzten 255 Ereignisse nderung Hauptcode Karte 5 MC NC NC MC Hauptcode Karte NC neuer Code Karte Programmieren von Anwendercodes Karten 6 MC nn NC MC Hauptcode Karte nn Position NC neuer Code Karte Bedienung unter Gewaltandrohung vor dem Code einzugeben Panikalarm Steuerung elektr Verbraucher ber PGX ein aus 81 80 oder Impuls 8 Steuerung elektr Verbraucher ber PGY ein aus 91 90 oder Impuls 9 Aufruf des Anwendermodus 0 HC HC Hauptcode Haupt
21. rrichter wenden 12 Benutzerkonfiguration Zugangscodes Die nachfolgende Beschreibung ist f r einen Hauptbenutzer gedacht der den Hauptcode Karte hat und berechtigt ist Zugangscodes Karten zu ndern Diese werden ber die Systemtastatur eingestellt oder mit dem Programm OLink von einem angeschlossenen PC aus Von der Tastatur aus werden die Codes als Sequenzen eingegeben welche in den folgenden Kapiteln beschrieben sind Eine begonnene Sequenz kann immer durch Dr cken der Taste beendet werden etwa bei einem Eingabefehler Gespeichert wird die Sequenz erst wenn sie vollst ndig eingegeben wurde Hinweis das System 8000 hat 3 verschiedene Modi Normale Modus Anwendermodus und Errichtermodus Der Normale Modus ist zum t glichen Gebrauch des Systems durch alle bevollm chtigten Benutzer z B scharf unscharfschalten Der Anwendermodus ist f r den Besitzer des Master Code Systemadministrator um bestimmten Zugriff f r die Programmierung des Systems zu haben z B Codes Karten verwalten und ist f r alle anderen Benutzer unzug nglich Der Errichtermodus ist nur f r die Errichter und dient zur Programmierung und Kontrolle aller Systemeintellungen 12 1 nderung des Hauptcodes Den Hauptcode Karte benutzt der Besitzer oder der Objektverwalter zum Einstellen aber auch zum Ein oder Ausschalten des Systems Werksseitig ist dieser Code auf 1234 eingestellt und der Hauptbenutzer stellt bei der bernahme des Systems e
22. sche Umstellung von Sommer und Winterzeit mB o Programmieren von Telefonnummern im Anwendermodus erlaubt Se o Typ des installierten Kommunikationsmoduls Hinweise zum Ausf llen der Tabelle e Die Tabelle sollte vom Errichter mit den aktuellen Systemeinstellungen ausgef llt werden e In der zweiten Spalte soll gekennzeichnet werden ob die Funktion aktiviert eingeschaltet ist QOO 11 9 11 P W N aa Slo 1 ungeteiltes System 2 System mit 3 geteiltes System es kann entweder alles Teilscharfschaltung es kann A oder B scharfge oder nichts scharfge es kann entweder A oder AB schaltet werden sind A schaltet werden oder ABC scharfgeschaltet oder B scharfgeschaltet so werden ist auch C scharfgeschaltet 3 Allgemeine Hinweise Der Hersteller hat der Entwicklung und Produktion dieses Alarmsystems h chstm gliche Aufmerksamkeit gewidmet um einen bestm glichen Schutz f r Ihre Wohnung Ihr Haus oder Ihre Firma zu gew hrleisten Der installierende Techniker ist eine weitere Person welche die Qualit t des Alarmsystems deutlich beeinflusst Der Importeur schult alle Errichter ausf hrlich Die Installationsfirmen sind in der Lage ein ma geschneidertes System f r Sie zu entwerfen es zu installieren seine korrekte Nutzung vorzuf hren und auch anschlie end noch Hilfestellung zu leisten sei es mit fachlichen Ratschl gen oder Korrekturen der Einstellungen am System Z gern Sie also nicht Ihren Techniker zu konta
23. tet welcher der Code die Karte oder die Fernbedienung zugeordnet wurden 8 Beenden eines Alarms Befindet sich das System im Alarmzustand so kann der Alarm durch Eingabe des Codes Benutzen der Karte oder mit der Taste der Fernbedienung beendet werden Signalisierung eines Alarms auf der Tastatur blinkt A und auf dem Display wird der Grund f r den Alarm angezeigt Die Signalisierung kann nach Beenden des Alarms mit Dr cken der Taste beendet werden Den Speichereintrag f r den letzten Alarm k nnen Sie durch die Eingabe von 4 anzeigen lassen die vorangegangenen Alarme durch wiederholtes Dr cken der Taste 4 Vorsicht Denken Sie bei der Kontrolle des Objektes bitte daran dass sich ein Eindringling versteckt haben k nnte Wir empfehlen die Kontrolle den Sicherheitskr ften des Wachdienstes zu berlassen 8 1 Bedienung des Systems ber eine externe Tastatur Sind am System die externe Tastatur 8000H oder der Kartenleser 8000N angeschlossen so funktioniert es genauso wie mit einer internen Tastatur An und Ausschalten des Systems sowie Befehle eingeben die mit beginnen Zur Steuerung eines elektrischen T rschlosses kann der Installationstechniker einen speziellen Code Karte programmieren Die Eingabe dieses Codes ffnet dann die T r schaltet aber das System nicht unscharf Eine externe Tastatur wird oft lediglich zur Steuerung des elektrischen T rschlosses oder des ffnungsmechanismus des Garagentores
24. trale oder mit der Darstellung des Speicherinhalts der Zentrale Der Installationstechniker stellt auf Basis des Systementwurfes die Anwendercodes ein Die Codes der einzelnen Benutzer stellen Sie selbst oder ein anderer Hauptbenutzer ein F r diesen Zweck gibt es den sogenannten Hauptcode mit dem Sie das System nach der Installation bernehmen Bemerkung Nach 10 erfolglosen Versuchen einen Code richtig einzugeben meldet das System einen Sabotagealarm 5 2 Hauptcode Karte Dies ist der Zugangscode oder die Karte mit der h chsten Priorit t mit dem nicht nur das System gesteuert sondern auch die Zugriffscodes der anderen Benutzer eingestellt werden k nnen Werksseitig ist der Hauptcode auf 1234 eingestellt 5 3 Errichtercode Dies ist ein Spezialcode den der Techniker der Installationsfirma f r die Systemeinstellung benutzt Achtung Der Servicetechniker kann einstellen dass mit seinem Code das System unscharf gemacht werden kann Er kann so zu jedem Zeitpunkt einen Komplettservice durchf hren Er kann aber keine anderen Codes ndern weder Zugangs noch Hauptcode Die Funktion des Unscharfschaltens mit dem Errichtercode darf der Installationstechniker nur mit schriftlicher Zustimmung des Systembesitzers aktivieren m 15 6 Scharfschalten 6 1 Ungeteiltes System m 1 Das System kann scharfgestellt werden durch e Eingabe des g ltigen Codes der Karte e Fernbedienung Taste dr cken e wenn die Steuerung oh
25. uell auch ber ein Mobiltelefon oder ber das Internet siehe n chstes Kapitel k nnen Sie zwei verschiedene Ger te im Objekt steuern zum Beispiel die Heizung und die Beleuchtung etc siehe dazu die Einstellungen der Ausg nge amp 13 und amp 14 Die Steuerung funktioniert wie folgt Ger t X m 13 Einschalten Eingabe von 81 oder Dr cken von 4 Ausschalten Eingabe von 80 oder Dr cken von Y Ger t Y m 14 Einschalten Eingabe von 91 Ausschalten Eingabe von 90 Die erw hnten Ausg nge lassen sich zur Steuerung von elektrischen Schl ssern einstellen In diesem Fall wird ein kurzer Impuls gesendet f r die Dauer des Impulses ist das Schloss offen Impuls am Ausgang 8 13 erzeugt durch Eingabe von 8 oder Dr cken von 4 Impuls am Ausgang 14 erzeugt durch Eingabe von 9 Auf Wunsch kann das System durch den Errichter auch so programmiert werden dass zur Steuerung der Ausg nge auch Codes Karten oder Fernbedienungen verwendet werden k nnen 11 Fernsteuerung des Systems ber Telefon oder Internet Wenn das System 8000 mit einem geeigneten Kommunikationsmodul El C Jausgestattet ist k nnen Sie es ber ein Mobiltelefon fernsteuern direkt von der Tastatur des Telefons aus oder mit SMS Befehlen Sie k nnen das System auch ber das Internet fernsteuern nach einer Registrierung auf www GSMLink cz Details zur Fernsteuerung finden Sie im Handbuch des Kommunikationsmoduls Sie k nnen sich auch an den E
26. und die Ausgangsverz gerung beginnt zu laufen Das Display zeigt Ausgangsverz gerung an e Die LEDs A B und C signalisieren welche Teile des Objekts gesch tzt sind e Ist die Funktion zZ 6 eingestellt so wird die laufende Ausgangsverz gerung mit einem Piepton signalisiert die letzten 5 Sekunden sind beschleunigt e Ist das System teilscharf geschaltet so kann die Ausgangsverz gerung mit einem Piepton signalisiert werden abh ngig von Parameter m 7 e W hrend der Ausgangsverz gerung m 20 m ssen Sie die berwachten R umlichkeiten verlassen e Ist die Funktion Abschlusst renmelder m 12 eingestellt so wird die Ausgangs verz gerung verl ngert solange dieser Melder aktiviert ist Das System schaltet sich 5 Sekunden nach dem Schlie en dieses Melders scharf Wenn Sie den Bereich dieses Melders nicht betreten l uft die Ausgangsverz gerung normal ab und das System wird scharfgeschaltet 7 Abschalten der berwachung Unscharfschaltung Nach dem Betreten des berwachten Objektes beginnt die Eingangsverz gerung zu laufen Auf der Tastatur wird Eingangsverz gerung angezeigt Ist die akustische Signalisierung der Eingangsverz gerung eingestellt 1 8 so wird sie mit einem Piepton signalisiert eine Funktastatur signalisiert die Eingangsverz gerung nur wenn ein T r ffnungsmelder an sie angeschlossen ist e W hrend der Eingangsverz gerung m ssen Sie einen g ltigen Code eingeben Karte benutzen o
Download Pdf Manuals
Related Search