1 PURO Bluetooth Kopfhörer Bedienungsanleitung 1. Über
Contents
1. shorten the life of electronic devices damage batteries and warp or melt certain plastics Do not store the device in cold areas When the device returns to its normal temperature moisture can form inside the device and damage electronic circuit boards Do not drop knock or shake the device Rough handling can break internal circuit boards and fine mechanics Do not use harsh chemicals cleaning solvents or strong detergents to clean the device Do not paint the device Paint can clog the moving parts and prevent proper operation All of the above suggestions apply equally to your device battery charger or any enhancement If any device is not working properly take it to the nearest authorized service facility2. Bemalen Sie das Ger t nicht Farbe kann die beweglichen Teile verstopfen und so einen ordnungsgem en Betrieb verhindern Alle oben angef hrten Vorschl ge gelten f r Ihr Ger t Batterie Ladeger t wie auch f r jegliche Erweiterungen dazu Wenn irgendein Ger t nicht ordnungsgem funktioniert bringen Sie es zur n chsten befugten Serviceeinrichtung PURO Bluetooth Headset User Manual 1 About PURO PURO is a stylish design Bluetooth Headset with black UV casing and only 7 mm thickness PURO is compliant with Bluetooth Specification v2 0 supporting Headset profiles 1 1 and Hands Free Profiles 1 5 Before you start using the headset you must charge the battery and pair the headset with a compatible phone 2 Charging the headset This device has an internal rechargeable battery which must be fully charged before used for the first time It takes you about 3 hours to charge the battery full for the first time During charging the indicator shows a steady blue When the battery is fully charged the blue light will turn off For the later on charging it takes about 2 hours You can charge the headset either by using the AC travel charger USB charging cable or the car charger depending on the package accessories available Please check your package for details 1 If your package has a USB charging cable included Plug the USB charging cable into the charging port of your Bluetooth headset And then plug the other end of the U
3. Funktion ausgestattet und entsprechende Sprachproben aufgenommen worden sein Schritt 1 Schalten Sie Ihr Handy auf Spracherkennung und bringen Sie es in Freisprechbetrieb Schritt 2 Ist kein Gespr ch im Gange dr cken und halten Sie die Ein Aus Taste des PURO 2 Sekunden gedr ckt bis Sie vom Kopfh rer einen Piepton h ren Schritt 3 Sprechen Sie laut den Namen jener Person die Sie anrufen m chten 11 Wiederwahl Nach zweimaligen Dr cken der Ein Aus Taste h ren Sie Aus dem Kopfh rer einen Piepton Geben Sie die Taste frei und der Kopfh rer wird die zuletzt gew hlte Nummer w hlen 12 LED Anzeige Kopfh rer Status LED Anzeige Ruhezustand nach Abgleich Blinkt 1 Mal alle 12 Sekunden Eingehender Anruf Blinkt Niedriger Batteriestand Blinkt 3 Mal alle 30 Sekunden und ein Piepton ist zu h ren Laden Anhaltend Einschalten Blinkt rasch 3 Sekunden lang Ausschalten Blinkt 5 Mal Abgleich Status Anhaltend 13 Taste Die Ein Aus Taste dient zum Ein und Ausschalten des Ger ts zum Abgleichen und zur Handhabung von Anrufen 14 Technische Daten Bluetooth Spezifikation v2 0 EDR Klasse 2 QDID B015838 Bluetooth profil Unterst tzt Bluetooth Kopfh rer und Freisprechprofile HFP 1 5 RF Frequenzbereich 2 402 2 480GHZ 2 4G ISM band Funkleistung Empfangsempfindlichkeit von 90dBm TX Power Max 4dBm Frequenzbereich 20 Hz 20 KHz sehr hoher Signal Rauschabs
4. PURO Bluetooth Kopfh rer Bedienungsanleitung 1 Uber PURO Der PURO ist ein formsch ner Bluetooth Kopfh rer mit schwarzem UV Geh use und hat eine Dicke von nur 7 mm Der PURO entspricht der Version 2 0 Bluetooth Spezifikation unterst tzt Kopfh rer der Version 1 1 und Freisprechprofile 1 5 Ehe Sie den Kopfh rer verwenden m ssen Sie die Batterie laden und den Kopfh rer mit einem kompatiblen Telefon abgleichen 2 Laden des Kopfh rers Dieses Ger t hat eine interne aufladbare Batterie die vor dem Erstgebrauch vollgeladen werden muss Bis die Batterie beim ersten Mal vollgeladen ist dauert es ca 3 Stunden W hrend des Ladevorgangs zeigt die Anzeige ein konstantes Blau Nachdem die Batterie vollgeladen wurde erl scht das blaue Licht Sp tere Ladevorg nge dauern ca 2 Stunden Der Kopfh rer kann abh ngig vom Zubeh rpaket entweder mit dem Wechselstrom Reise Ladeger t USB Ladekabel oder einem Auto Ladeger t aufgeladen werden Bitte pr fen Sie Ihr Paket f r n here Einzelheiten 1 Wenn in Ihrem Paket ein USB Ladekabel enthalten ist Stecken Sie das USB Ladekabel in den Ladeanschluss Ihres Bluetooth Kopfh rers Danach stecken Sie das andere Ende des USB Ladekabels in den USB Anschluss am Computer Nach Beendigung des Ladevorgangs nehmen Sie das USB Ladekabel aus Ihrem Kopfh rer 2 Wenn in Ihrem Paket ein Auto Ladeger t enthalten ist Stecken Sie das Auto Ladeger t in die Zigarettenanz ndebuchse Danach stecken
5. SB charging cable into the computer s USB port When charging is complete remove the USB charging cable from your headset 2 If your package has a car charger included Plug the car charger into the cigarette lighter socket And then plug the USB charging cable into the charging port of the Bluetooth headset When charging is complete remove the car charger and remove USB charger cable from your headset 3 If your package has a travel charger included Plug the travel charger into 110 240V wall socket And then plug the USB charger cable into the charging port on the Bluetooth headset for charging When charging is complete remove the travel charger and remove the USB charger cable from your headset The fully charged battery has power for up to 5 hours of talking time or up to 90 hours of standby time However the talk and standby times may vary when used with different mobile phones products that use a Bluetooth connection usage settings usage styles and environments When the battery is running out of power the blue indicator light starts to flash 3 times every 30 seconds This indicates that the headset needs to be charged as soon as possible 3 Switch on or off the headset To switch on when PURO is in off state press and hold the on off button for 4 seconds until the blue indicator light flashes rapidly 3 times To switch off when PURO is in on state press and hold the on off button for 4 seconds until the blue indicator light
6. Sie das USB Ladekabel in den Ladeanschluss des Bluetooth Kopfh rers Nach Beendigung des Ladevorgangs entfernen Sie das Auto Ladeger t und nehmen das USB Ladekabel aus Ihrem Kopfh rer 3 Wenn in Ihrem Paket ein Reise Ladeger t enthalten ist Stecken Sie das Reise Ladeger t in eine 110 240V Wandsteckdose Danach stecken Sie das USB Ladekabel in den Ladeanschluss des Bluetooth Kopfh rers Nach Beendigung des Ladevorgangs entfernen Sie das Reise Ladeger t und nehmen Sie das USB Ladekabel aus Ihrem Kopfh rer Eine vollgeladene Batterie hat eine Leistung von bis zu 5 Stunden Sprechzeit oder bis zu 90 Stunden Bereitschaftszeit Es kann aber sein dass die Sprech und Bereitschaftszeiten variieren wenn das Ger t mit und in unterschiedlichen Mobiltelefonen Bluetooth Produkten Benutzereinstellungen Benutzervorlagen und Umgebungen verwendet wird Wenn die Batterie leer wird beginnt die Blauanzeige 3 Mal alle 30 Sekunden zu blinken Dies ist ein Indikator dass der Kopfh rer so bald wie m glich aufgeladen werden muss 3 Ein und Ausschalten des Kopfh rers Zum Aufdrehen wenn der PURO ausgeschaltet ist dr cken und halten Sie die Ein Aus Taste 4 Sekunden lang gedr ckt bis die Blauanzeige rasch dreimal zu blinken beginnt Zum Abdrehen wenn der PURO eingeschaltet ist dr cken und halten Sie die Ein Aus Taste 4 Sekunden lang gedr ckt bis die Blauanzeige 5 Mal zu blinken beginnt 4 Abgleich des Kopfh rers mit einem kompatiblen Telefo
7. e device when not in use Do not leave a fully charged battery connected to a charger since overcharging may shorten its lifetime If left unused a fully charged battery will lose its charge over time Leaving the device in hot or cold places such as in a closed car in summer or winter conditions will reduce the capacity and lifetime of the battery Always try to keep the battery between 15 C and 25 C 59 F and 77 F A device with a hot or cold battery may not work temporarily even when the battery is fully charged Battery performance is particularly limited in temperatures well below freezing Do not dispose of batteries in a fire as they may explode Batteries may also explode if damaged Dispose of batteries according to local regulations Please recycle when possible Do not dispose as household waste 16 Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care The suggestions below will help you protect your warranty coverage Keep all accessories and enhancements out of the reach of small children Keep the device dry Precipitation humidity and all types of liquids or moisture can contain minerals that will corrode electronic circuits If your device does get wet allow it to dry completely Do not use or store the device in dusty dirty areas Its moving parts and electronic components can be damaged Do not store the device in hot areas High temperatures can
8. en eingeschaltet abgeglichen und an Ihr Telefon angeschlossen wurde 2 Versichern dass die Bluetooth Funktion Ihres Telefons aktiviert ist 3 Pr fen Sie dass sich der Kopfh rer innerhalb eines 10 Meter 30 Fu Bereiches Ihres Telefons befindet und dass es keine Behinderungen wie W nde oder andere elektronische Ger te zwischen Kopfh rer und Telefon gibt 4 Gibt es ber einen gewissen Zeitraum keinen Abgleich kann der Kopfh rer nicht auf den Kopplungsmodus zugreifen Sie m ssen den Kopfh rer abdrehen und wieder in Betrieb nehmen 6 Telefonieren Um zu telefonieren verwenden Sie Ihr Telefon wie gewohnt wenn der Kopfh rer an Ihr Telefon angeschlossen ist Der Ton wird automatisch an den Kopfh rer bertragen 7 Anruf beantworten Geht ein Anruf ein dr cken Sie die Ein Aus Taste des PURO oder verwenden die Telefontasten um das Gespr ch entgegenzunehmen 8 Gespr ch beenden Nach Beendigung eines Gespr chs dr cken Sie die Ein Aus Taste des PURO oder verwenden dazu die Telefontasten um das Gespr ch zu beenden 9 Gespr ch zur ckweisen Geht ein Anruf ein dr cken und halten Sie die Ein Aus Taste 3 Sekunden gedr ckt bis im Kopfh rer ein Piepton zu h ren ist 10 Sprachgesteuertes W hlen eine Nummer durch Ansage eines Namens w hlen Es ist m glich ein Telefonat direkt vom Kopfh rer mittels Spracherkennung durchzuf hren Um diese sprachgesteuerte Funktion zu verwenden muss Ihr Handy mit dieser
9. et will dial the last dialed telephone number 12 LED Indication Headset status LED Indication In idle state after paired Flashes 1 time every 12 seconds Incoming call Flashes Low battery Flashes 3 times every 30 seconds and there is beep sound Charging Keeps on Switch on Flashes rapidly 3 seconds Switch off Flashes 5 times Pairing state Keeps on 13 Button on off Button is used for turning the device on and off for pairing and to handle the calls 14 Specification Bluetooth Specification v2 0 EDR class 2 QDID B015838 Bluetooth profile Supports Bluetooth Headset and Hands free Profile HFP 1 5 RF Frequency Range 2 402 2 480GHZ 2 4G ISM band Radio Performance Receive Sensitivity of 90dBm TX Power Max 4dBm 20 Hz 20 KHz Very high Signal to Noise Ratio SNR 95 dB Total Harmonic Distortion THD 0 1 Frequency Response Battery Rechargeable 90mAh Li Polymer Battery Charger adapter Output DC 5V amp 200mA Nominal charging time around 2 hours Talk time Up to 5 hours Standby time Up to 90 hours 15 Battery Information Your device is powered by a rechargeable battery The full performance of a new battery is achieved only after two or three complete charge and discharge cycles The battery can be charged and discharged hundreds of times but it will eventually wear out Unplug the charger from the electrical plug and th
10. flashes for 5 times 4 Pair the headset with a compatible phone Pairing is the process of establishing encrypted link between PURO and Bluetooth devices Step 1 The headset must be powered off before you begin to initiate the pairing Step 2 press and hold the on off button for 7 seconds until the blue light turns on and keeps on The headset is now in pairing mode Step 3 Activate the Bluetooth feature on the phone and set the phone to search for Bluetooth devices Check the user guide of your phone for instructions Step 4 Select the headset PURO from the list of found devices Step 5 When asked the PIN code please enter 0000 to pair and connect the headset to your phone In some phones you may need to make the connection separately after pairing See the user guide of your phone for details If the pairing is successful the headset enters idle state and blue light will flash flashes 1 time every 12 seconds The headsets name appears in the phone menu where you can view the currently paired Bluetooth devices You only need to pair the headset with your phone once 5 Troubleshooting If you cannot connect the headset to your phone do as follows 1 Ensure that the headset is charged switched on paired with and connected to your phone 2 Ensure that the Bluetooth feature is activated on your phone 3 Check that the headset is within 10 meters 30 feets of your phone and that there are no obstructions between the headse
11. n Abgleichen ist der Vorgang indem eine verschl sselte Verbindung zwischen dem PURO und Bluetooth Ger ten aufgebaut wird Schritt 1 Vor dem Beginn des Abgleichs muss der Kopfh rer ausgeschaltet sein Schritt 2 Dr cken und halten Sie die Ein Aus Taste 7 Sekunden gedr ckt bis sich die blaue Anzeige einschaltet und eingeschaltet bleibt Der Kopfh rer befindet sich nun im Abgleichvorgang Schritt 3 Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion am Telefon und lassen Sie das Telefon nach Bluetoothgeraten suchen F r Anleitungen sehen Sie im Benutzerhandbuch Ihres Telefons nach Schritt 4 Auf der Liste der gefundenen Ger te w hlen Sie den Kopfh rer PURO aus Schritt 5 Werden Sie nach einem PIN Code gefragt geben Sie bitte 0000 zum Abgleich ein und verbinden Sie den Kopfh rer mit Ihrem Telefon Bei manchen Telefonen kann es erforderlich sein das Ger t separat nach dem Abgleichvorgang anzuschlie en F r n here Einzelheiten schlagen Sie im Benutzerhandbuch Ihres Telefons nach War der Abgleich erfolgreich befindet sich der Kopfh rer im Ruhezustand und die Blauanzeige blinkt 1 Mal alle 12 Sekunden Der Name des Kopfh rers erscheint im Telefonmenu indem Sie die aktuell verbundenen Bluetoothgerate sehen k nnen Den Abgleich zwischen Kopfh rer und Telefon m ssen Sie nur einmal vornehmen 5 Fehlersuche Kann der Kopfh rer nicht mit Ihrem Telefon verbunden werden gehen Sie wie folgt vor 1 Versichern dass der Kopfh rer gelad
12. n Sie die Batterie gem den lokalen Bestimmungen Wenn m glich ersuchen wir um Wiederverwertung Nicht als Hausm ll entsorgen 16 Wartung und Pflege Ih Ger t ist eine Kombination aus herausragendem Design und handwerklichem K nnen und sollte daher pfleglich behandelt werden Die unten angef hrten Vorschl ge helfen dabei die Garantie zu sichern Jegliches Zubeh r und Erweiterungen au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Das Ger t trocken halten Niederschl ge Luftfeuchtigkeit und alle Arten von Fl ssigkeiten und Feuchtigkeit k nnen Minerale die Stromkreise ver tzen beinhalten Wenn Ihr Ger t nass ist lassen Sie es vollst ndig trocknen Die beweglichen Teile und elektronischen Bauelemente k nnen besch digt werden Das Ger t nicht in hei en Bereichen aufbewahren Hohe Temperaturen k nnen die Lebensdauer von elektronischen Ger ten verk rzen Batterien besch digen und gewisse Kunststoffe verformen oder zum Schmelzen bringen Das Ger t nicht in kalten Bereichen aufbewahren Erreicht das Ger t wieder die Normaltemperatur kann sich im Inneren Feuchtigkeit bilden und zur Zerst rung von elektronischen Schalkreisplatten f hren Lassen Sie das Ger t nicht fallen klopfen Sie nicht darauf und sch tteln Sie es nicht Ein rauer Umgang kann die Schaltplatten im Inneren und die Feinmechanik zerbrechen Zum Reinigen verwenden Sie nicht scharfe Chemikalien Reinigungsmittel oder starke Waschmittel
13. t and the phone such as walls or other electronic devices 4 If no pairing is made over a period of time the headset will retreat pairing mode You have to turn off the headset and operate again 6 Make a call To make a call use your phone in the normal way when the headset is connected to your phone The sound will be transmitted to the headset automatically 7 Answer a call When there is incoming call press the on off button on the PURO or use the phone keys to answer the call 8 End a call After finishing the call press the on off button on the PURO or use the phone keys to end the call 9 Refuse a call When there is incoming call press and hold on off button on the PURO for 3 seconds until you can hear beep sound from the headset 10 Voice dialing dialing a number by saying a name It is possible to make a call directly from the headset using voice recognition To use this voice dialing function your mobile phone must provide this option and corresponding voice samples must have been recorded Step 1 Enable voice recognition function of your mobile and set the mobile to handsfree state Step 2 When no call is in progress press and hold the on off button on the PURO for 2 seconds until you can hear beep sound from the headset Step 3 Speak out the name of the person you wish to call loudly 11 Redial Double press turn on off button and you can hear beep sound from the headset Release the button and the heads
14. tand SNR 95 dB Klirrfaktor THD 0 1 Batterie Aufladbare 90mAh Li Polymer Batterie Ausgangsleistung Ladeger t DC 5V amp 200mA Soll Ladezeit ungef hr 2 Stunden Sprechzeit bis zu 5 Stunden Bereitschaftszeit bis zu 90 Stunden 15 Batterieinformation Ihr Ger t wird mit einer aufladbaren Batterie betrieben Die volle Leistung einer neuen Batterie wird nur nach zwei oder drei Lade und Entladezyklen erreicht Die Batterie kann hunderte Male ge und entladen werden wird aber letztlich der Abn tzung unterliegen Entnehmen Sie das Ladeger t aus dem elektrischen Stecker und dem Ger t wenn dieses nicht in Verwendung ist Eine vollgeladene Batterie sollte nie im Ladeger t bleiben da das Uberladen die Lebenszeit verk rzen k nnte Bleibt sie unbenutzt verliert eine vollgeladene Batterie die Ladezeit L sst man das Ger t an hei en oder kalten Pl tzen wie im Sommer in einem geschlossenen Wagen oder bei winterlichen Bedingungen minimiert das die Lebenszeit der Batterie Die Batterie sollte immer bei Temperaturen von 15 C bis 25 C 59 F bis 77 F verwendet werden Ein Ger t mit einer hei en oder kalten Batterie kann vor bergehend nicht funktionieren auch dann wenn sie vollgeladen ist Die Batterieleistung ist besonders bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt eingeschr nkt Die Batterie nicht Feuer aussetzen da sie explodieren k nnte Besch digte Batterien k nnen ebenfalls explodieren Entsorge
Download Pdf Manuals
Related Search