Manual_French_German
Contents
1. puls 0607 yolned sep pun olned 944094 AJl usapug7 pun YEN ul H hnsib i ou Addy s p puls q no podi pun Pod olssero Pod POI uoudi lddy uuey u bhu enuls q Sunisi SORYLIP rp uoqdi Pod PU sigq qnz s s ip SSEP JS q B q sprepusiS v liz s b pun UOA lp s po S199 s s lp q uz g u p in BUNLOMUELEA ul y JULUILLOQN eddy u ods u unousbunist T lddy s sep h lzinl z J POMJUJ LOA pun LEINASUOY uoudi Sep s po pod UE ssnluosuy U P in il iz ds yes Bzyesnz SSEP n p q UOUd 10 PEU pun POd 104 OPEN u q y q s po H lsifeyol l pu ul ul 18p0 19 zU UELULUESNZ JUOIU UNP u uu uy pun 12109 s s lq ueluyeu M zin gi rp s zinu gi UeUUQY U pINM 1 ll S PYIOMJULI A ouellduloo rp 20 UOA olpronipsne JUIL rp UawyLeugen b nl puy SunuseM 224 U UUO3 u y es n a q uz g u uosun Bun lp 2 UOA llg llu sul u sselnz 22. l p l l S UeUUQY iloS l s U YPLYJU 18 ZJON l y UUSM sep niq ls zinu g n snz e sopio g rp UE PONP W109 sep WN Z ue ssnjyosuy gsn waua yw 2199 SeJepue 1 PO y oq oN sep 4 ndulo UE 19499 S g llu s L 19u19 yuu puz SEP pun d nli s p eII83SIUYS LNANI 2IP l 484984 89 U P lS yo s pun l qeyi sep ls USZNN smpiv s p H OG 91519 HOddns 18184 u p elS u y olpi pun wo9Aoweuoled mmm d y n isq M sun v ns q Wo9 Wowoued uoddns 134uN SUN ls lleyy z nuoddns Wo9Moweuoued MMM SQ NM s sun N ais ueyonseq BueyuunsBunisie7 WNZ u uoneuuoyul 114 blnpoud s ulu OMZ z UOA yue JOUIS YW UIYAS HAA onueie u pel nz wn pam 6Quaq l ueuelz l lA OS INU PAIM 18189 AU UION LOMIUY amp epeune 161 5 vs z s p UE 12109 Y l ol uUam 1199 ujaw ol uuey 014 uepe nz wn Sun sl 7 A4euu 3 nou q lqel AUI SIPISHIUUOS VS Z AS PU S 8IS MOMJUY U PEI B PAIM 3 l
3. UOA ssnul 7199 sep Z pun u uoesun A U8BUNIOIS USUDIIPEUIS l y Hep 18199 560 L uoBunBuipeg B nzin gi lq uwuojuoy 994 SL Hed JU 151 12199 Seq funyuouwuu 224 1 UL 1 PO 185 UE 015 IS U PU M 151 uesso yosoBue s Bbue durz Jp uep SJE uL ynelsi lyi l puB l ul Ul ll nbzi N ul UL 2189 SEP l U J IJYI pun 12189 2 SPUEISAY L1JOIPIOA sne nou lp ls UIH uonqpueul zinu gi x L l qey asn me asn ozoliy X n piy n i X L ssn uosziny z nu Bunuuedsieqn zinuossSunpenu l li u peH qf 4 nneq bulq xew xew xew xew xew xew 9 0 9 VS c NG 9 2 9 VS c NG Vs VAS VS VAS ndul gSN 09W 851 85 0 aSN OIN ASN ANWN 89 00 1 92 969 19 9609 92 7692 0 2 051 L000649d 1008 40 10009494 10029804 0006804 10022494 1313 uouonexuIzodS ueBnieseq uewueugen eleiyeui ul ll sis S719
4. FUEL Guide de Putilisateur Depannage Q Mon appareil ne se charge pas R V rifiez l indicateur de charge pour confirmer qu il y a assez de charge dans la batterie V rifiez que l appareil soit correctement branch et appuyez sur le bouton Alimentation pour initialiser la charge Q J ai besoin d un adaptateur mural suppementaire pour mon Fuel A Tous les adaptateurs USB sont compatibles Pour des performances optimales nous vous recommandons d utiliser des adaptateurs 5V 2 5A Q Ma tablette de se charge pas R Essayez la prise 5V 2 5A votre tablette peut n cessiter plus de puissance Q Vais je endommager mon appareil si je charge un appareil sur la prise 2A R Non votre appareil prendre juste la puissance requise durant la charge Garantie Nous d livrons une garantie de 2 deux ans avec notre produit Pour plus de d tails sur la garantie merci de visiter notre site www patriotmemory com Support Envoyez nous un email support patriotmem com ou visitez notre site www patriotmemory com et cliquez sur l onglet Support Guide de d marrage Charger la batterie En utilisant le c ble fourni connectez la prise micro USB dans la prise du Fuel et l autre extr mit dans l une des sources d alimentations suivantes 1 Un ordinateur ou n importe quel appareil avec un port USB aliment 2 Pour charger directement depuis une prise murale utilisez l adaptateur USB fourni avec v
5. ce utile que l utilisateur doive entretenir l int rieur Toute modification non autoris e annulera la garantie Conformez vous a la r glementation locale sur le recyclage des batteries lithium ion Rapport la FCC Cet appareil a t test et d clar conforme aux limites de la classe B des appareils num riques conform ment l alin a 15 des r gles de la FCC Ces limitations sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation personnelle Cet appareil g n re utilise et peut mettres des fr quences radio et si non install et utilis conform ment aux instructions peut causer des int rf rences nuisibles aux communications radio Toutefois il n y a aucune garantie que des interf rences ne se produiront pas dans le cadre d une installation personnelle Si l appareil provoque des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision ce qui peut tre d termin en coupant l appareil l utilisateur est encourag utiliser une des mesures suivantes R orientez ou d placez les antennes de r ception Augmentez l espace entre l appareil et le r cepteur Connectez l appareil sur une autre prise de courant que le r cepteur Consultez un revendeur ou r parateur pour de l aide Sp cifications FUEL PCB22001 PCB30001 PCB60001 PCB90001 Diode d tat 072590 26 50 5177590 76 100 Micro
6. 9 s p u yey ssny pun ulz yoinp s lp uuey uew uawwoy Bueyduweuyesuie4 pun ojpey waq 5 nz 12189 s OS u nine UeBUNIQIS uoop u l ms q 13u19 u ssep sSulpi lle 1 15 53 U UOESun4 A USUONEHIUNLLIOHAUN A s p USBUNIQIS PAM znu q pun d lllesul 1401 s uu m uuey pun uejyensqe 2 uuey pun n zi 12199 s s lq u lq nz pl yuln w Bunzynu g t q ueBunios zinu g u u ss w ue nzep puls u bunyueduosulz s lq l B H 22 4 1 P GL g ssely s p 94199 in u Bunwwys qu mzu 19 ilm 12189 pu b lHoA 560 SoU9IU994 pun 994 snyyy pun u u yeg u uoj wnyy7 uoa BUNB1IOSIUZ inz UIUIRUDIH rp niq 01S b q S7199 s p s p 194 auey s p 3snH A wnz uoBuniepueieA pun ynpolq ll pue s gi UEPUSUEM nz omnp ul y uols SJ Ul pue A nz 2 PANPOId sep JUOIU H l UEUONSI8A Hoddns els z nyeluoy pun Sne ojos s u yey s 015 s u
7. USB Micro USB Micro USB Micro USB Micro USB Micro USB 5V 1 5A 5V 1 5A 5V 2 5A 5V 2 5A 5V 2 5A 5V 2 5A max max max max max max Protections Surcharge D charge compl te Surintensite integrees Temp rature lev e Courct Circuit Contenu de la boite 1x Batterie rechargeable Fuel Mobile 1x C ble Micro USB vers USB Entr e 1x Guide de l utilisateur Avertissements de la FCC Ce dispositif est conforme l alin a 15 des r gles tablies par la FCC L op ration est sujette aux deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne peut causer d interference nuisible et 2 Ce dispositif se doit d accepter toute interf rence re ue incluant toute interf rence pouvant causer des r sultats ind sirables FCC Attention e Tous changements ou modifications non express ment approuv s par la partie responsable de la conformit pourraient annuler l autorisation de l utilisateur utiliser cet appareil Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas tre plac s ni utilis s avec tout autre antenne ou transmetteur Les mentions Made for iPod et Made for iPhone signifient qu un accessoire lectronique a t sp cialement con u pour se connecter l iPod ou l iPhone et a t certifi par son d veloppeur conforme aux normes de performance d Apple Apple n est en aucun cas responsable du fonctionnement de cet appareil ou de sa conformit avec les normes de s curit et r glementations Veuille
8. l u v l z aJepue WEP UOA lp 2 18PO q n p WESY S UOUU UUIM uuey u Bipeuos q 4199 Sep lp s lp ep go3S s po U BUNI PNYISIJ S U PJ UL A UOA UEN 1 P Ul JUOIU N binpoud sep ls zin g pun YU yyyeyuoy IS pl uL A ONIG ne 2 UOA UEN 1 P Ul JUI UEUUOS JUOIU pinpold sep 21S USIUEMEG NIG BQUOIM 151 161 pajdwoy 12189 AU yosyewozne 015 pam d q u uulB q nz yw wn s IP S uua ssnjyosuy 9 2 9 We Uepe 72189 5lur SSnIUoSUV 9 2 9 WE INU ape S lQEL YOIH uepe s ndino uepleq ue 3199 s p l 3Se U UUO 8IS ll poly 11044 2 20 u Bnou q Bunsie7 ul s jqe 109016 euiyeusny yu 4199 s p l se 8IS 2I2POW HOd L I4 Ssnjyosuy LNdLNO Y P l puz sep pun AU Ul ul sep 8IS UEY28 S pun 199 liqoui LUSAU uoa l qey gsn sep ls S p p u peliny U QH AM S Ul
9. otre appareil e Si votre appareil n est fourni avec aucun adaptateur on peut en acheter dans n importe quel magasin d lectronique Charger votre appareil En utilisant le c ble USB fourni avec votre appareil mobile connectez la prise votre appareil et l autre bout sur la sortie OUTPUT ePour les mod les 1 Port Charge virtuellement tous les appareils l exception des grandes tablettes qui demandent plus de puissance ePour les mod les 2 Port Charge virtuellement tous les appareils Les grandes tablettes ne se chargeront que sur le 5V 2 5A Certains appareils peuvent se charger plus rapidement sur le 5V 2 5A Appuyez sur le bouton Alimentation pour lancer la charge La batterie se coupera automatiquement quand votre appareil sera charg Pour v rifier l tat de la charge appuyez sur le bouton Alimentation Conseils de s curit e Ne placez pas cet appareil la lumi re directe du soleil ou proximit d une source de chaleur vitez tout contact avec l eau et l humidit e N utilisez pas cet appareil proximit d une forte source d onde lectromagn tiques vitez les chutes et chocs qui pourraient endommager les composants internes e Si des odeurs tranges ou de la chaleur mettent de l appareil ou tout signe de disfonctionnement teignez le imm diatement et contactez nous pour de l aide e N essayez pas de d monter ou modifier cet appareil II n y a aucune pi
10. qEL l yy 26814 s ydepv Vg z AS 4m uajy zdu reuindo l 1M4 qneduloy puls ll z N ASN Aly HOMUY Up in Hl izi N s uolizyesnz ul yo 06814 u He s nz BueBioA Lun lp eIS u y nup pun 151 N4 PwU 181809 AU SSEP JOUOIS 15 IS UEPUEUIOA u ul in jezedey pueBnuef yoou qo u y s nz wn bl zuy n piy 9IP AS uyma HOMUY olu APE 18199 LION 2614 1 uonqpueuoznuog FINS
11. z noter que l utilisation de cet accessoire avec l iPod ou l iPhone peut influer sur les performances sans fil iPod nano et iPod touch sont des marques commerciales d Apple Inc d pos es aux Etats Unis et dans d autres pays Tous droits r serv s Patriot et le logo Patriot sont des marques commerciales de Patriot Apple iPad et iPhone sont des marques commerciales d Apple Inc Toutes les autres marques d pos es sont la propri t de leurs propri taires respectifs Patriot d line toute responsabilit quant aux erreurs ventuellement pr sentes dans ce manuel Fuel est con u pour tre compatible avec votre appareil Le fabricant ne saurait en aucun cas tre tenu responsable vis vis des d g ts inflig s l appareil par vous ou un tiers Les informations H pup b Sunbipunyuy 2BuEULOA uqo i zl p l u uuoy u uoneunoyul v ye y 44y pinu 1 2 s pinpoid su neiqssiyy s p BunzinN SE UeyUQ u uul lp U PEU S in 1 ol JOYE s ll sl H d q NZ f qnaeduloyi U3JIIY USISPUE PU LUN SPANM q nqpueH ul s lp l 491494 in JUOIU 181 yolned s p puls lddy USHELLISISPUEH puls pinpold uoudi pun ped Addy olned UOA
Download Pdf Manuals
Related Search
Manual_French_German