Home
        CT MoveOn NAVI
         Contents
1.      15     16     17     18     19     13 172 Statusleisteneinstellungen    once en Dean 57    13 18 Automatischer zZ    58  1212 Sbakennamer EinstellUngen ee raue 58  13 209  Einheiten Tel anne a u rer 58  1 21 PanungsemstelltngeM scesi neee 58  13 22 Spurbilder anze genen er ee 59  ee ee en a ae E Be en ae ee nee er 59  1324 WOM ASS ae NEE EHRE 60  13 25  Uhreisellenias  cn ea ee ce 60  13 0 TPE Ten rer er Eee 60  13 27 Weniger MERU DUONG Anzeigen een 60  13 28 Standard wiederherstellen                  u u0useeeeeeeeseseseseeeennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 61  Sonderziele 2 2 22  62  14 1 Informationen zu Sonderzielen            ssessssessesseseesessessessesessessesocssesessessesosseeseseesees 62  14 2 POIs erstellen se ae ee ce eee ee 62  14 3 Gebrauch von POIs beim Planen einer Route                 2uu00seseeeeeeeeeeseenenennnnnnnnnnenn 64  14 4 PONS auf der  Karte An OT een 65  14 5  Wamungen tur POIs einstellen essen arena 65  14 6 POIs verwalten see ae 65  Reiseroutenplanung wesisscsssissssccscsosccocdsescsesscssecssiedassoresoscssodsescsesscecsssssecassevesoscesoes 67  15 1 Was sind Reiserouten     u  sen daveneveweavessaxebocdens 67  15 2 Eine Reiseroute erstellen    euer 67  15 3 Eine Reiseroule Pline i een 68  15 4 Eine Reiseroute abfahren                cece cc eceecececscecececececcccceccscececscecececesseecsceceascececeens 69  15 5 Eine Reiseroute verwenden               cecececcececececececececcccccscecececececscececseecescecececsceceees 69  BG 
2.      Favoriten  verwalten    54 MoveOn Navi    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um Favoriten hinzuzuf  gen   umzubenennen oder zu l  schen    Favoriten bieten eine einfache Methode f  r die Auswahl einer Position  ohne  eine Adresse eingeben zu m  ssen  Favoriten m  ssen nicht zwangsl  ufig  bevorzugte Orte sein  sie sind vielmehr eine Sammlung n  tzlicher Adressen     13 11 POls verwalten    Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um Ihre Sonderziel  POI  Kategorien und   Standorte zu verwalten     Sie k  nnen Ihr MoveOn Gerat so einrichten  dass es Sie darauf hinweist    POIs verwalten wenn Sie sich in der N  he bestimmter POI Typen befinden    Sie k  nnen eigene POI Kategorien erstellen und Ihre POI Standorte zu diesen   Kategorien hinzuf  gen    W  hlen Sie die folgenden Schaltfl  chen aus  um Ihre eigenen POls zu   erstellen und zu pflegen    e    POI hinzuf  gen  Add POI      Verwenden Sie diese Schaltfl  che  um einen  Standort zu einer Ihrer eigenen POI Kategorien hinzuzuf  gen    e  In der N  he des POI warnen  Warn when near POI      Verwenden Sie  diese Schaltfl  che  um das Ger  t so einzustellen  dass Sie in der N  he von  ausgew  hlten POIs gewarnt werden    e    POI l  schen  Delete POI      Verwenden Sie diese Schaltfl  che  um einen  Ihrer eigenen POls zu l  schen    e    POI bearbeiten  Edit POI      Verwenden Sie diese Schaltfl  che  um einen  Ihrer eigenen POls zu bearbeiten    e    POl Kategorie hinzuf  gen  Add POI category      Verwenden Sie diese  Scha
3.     Autobahnauf       ausfahrt    a    Postleitzahl    48 MoveOn Navi    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um andere Korrekturen einzugeben  die  unten beschrieben werden    Diese Korrekturen werden nicht sofort auf Ihre Karte angewendet  sondern in  einem besonderen Bericht gespeichert    Sie k  nnen Fehler bei vorhandenen Stra  en  fehlende Stra  en oder  Kreisverkehre und Fehler bei Autobahnauffahrten oder  ausfahrten melden   Wenn keine der vorgegebenen Kategorien auf die Korrektur zutrifft  die Sie  melden m  chten  geben Sie eine allgemeine Beschreibung ein  und w  hlen  Sie dann    Andere  Other         Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um eine fehlende Stra  e zu melden  Sie  m  ssen den Anfangs  und Endpunkt der fehlenden Stra  e festlegen     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen Fehler zu melden  der eine Stadt  oder eine andere Ortschaft betrifft  Sie k  nnen folgende Fehlerarten melden   e Stadt fehlt   e Falscher Ortsname   e Alternativer Ortsname   e Sonstige    Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um einen Fehler zu melden  der eine  Autobahnauf  oder  ausfahrt betrifft     Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um einen Fehler zu melden  der eine  Postleitzahl betrifft     12  Tone und Stimmen    12 1 Info zu T  ne und Stimmen    Ihr MoveOn Ger  t verwendet Sounds f  r einige oder alle der folgenden Befehle   e _ _Navigationsanweisungen und sonstige Routenhinweise   e _ Verkehrsinformationen   e Warnungen  die Sie selbst einrichten    F  r Ihr Ger  t s
4.     Fertig  Done     aus     Das Ger  t beginnt nun  Sie mit Sprach  und Displayanweisungen an Ihr Ziel zu leiten  Um    weitere Informationen zur Route anzuzeigen  w  hlen Sie    Details    aus     L       X FD  Gi at UTRECHT       ED  i NIE  NIEGENS Sum  EDET PW RU    wy Z y    NOL   AFIS     DORDRECHT     T   A    x                Den Haag  City centre    1 36 hrs       s  nenrobeNsosci Incl  S 6 min    auge a ete RESET  ARTE Le SL Current route  Si ERW  er Ei pven 27 April  11 09am  tn                               IDDELHA RNIS  OUDE TONGE    out                       a                TKAEMTHOUT     U  Details    k    6 2 Routen  bersicht    Nachdem die Route berechnet wurde  zeigt die Routen  bersicht einen   berblick   ber Ihre Route     die verbleibende Entfernung zu Ihrem Ziel und die verbleibende gesch  tzte Fahrtzeit an     Dr  cken Sie in der Navigationssteuerung die rechte Softwaretaste  7   um die Routen  bersicht zu  einem beliebigen Zeitpunkt anzuzeigen     In der Routen  bersicht werden zudem Verkehrsinformationen zu Verz  gerungen auf Ihrer Route  angezeigt     L    5 er J 3   GH U UTRECHT    LIVE  CBG NIEUWEGEIN TEN  ZO ir   W    4          Den Haag  City centre    A RIDDE KERK  DORDRECHT         1 36 hrs                               DDELHARNIS        OUDE TONGE MADE  S  er Incl  G 6 min  47 BREDA ae S ee  ARTENSDIJK i oe w Current route  BERGEN op ZOOM     co IQ Routes  Zan II 7          INGEN   7  A 2 2i ms 27 April  11 09am     AKALMTHOUT og    1      k 
5.     Fertig  Done     aus     Ihr Ger  t beginnt nun sofort  Sie mit gesprochenen und angezeigten Anweisungen zu Ihrem  Zielort zu leiten     17 4 Den Namen eines Favoriten   ndern    So   ndern Sie den Namen eines Favoriten     ls  2     Dr  cken Sie    MENU     um das Hauptmen   zu   ffnen    Wahlen Sie  Einstellungen   ndern  Change preferences     aus  um das Men    Einstellungen   Preferences     zu   ffnen    Wahlen Sie    Favoriten verwalten  Manage favourites     aus    Wahlen Sie den Favoriten aus  den Sie umbenennen mochten    Tipp  Verwenden Sie die Pfeile nach links und rechts  um einen anderen Favoriten aus Ihrer  Liste auszuw  hlen    Geben Sie den neuen Namen ein  und w  hlen Sie dann    OK    aus    Wahlen Sie    Fertig  Done     aus     17 5 Einen Favoriten l  schen    So l  schen Sie einen Favoriten     l   2     Dr  cken Sie    MENU     um das Hauptmen   zu   ffnen    Wahlen Sie  Einstellungen   ndern  Change preferences     aus  um das Men    Einstellungen   Preferences     zu   ffnen    Wahlen Sie    Favoriten verwalten  Manage Favourites     aus    Wahlen Sie den Favoriten aus  den Sie l  schen m  chten    Tipp  Verwenden Sie die Pfeile nach links und rechts  um einen anderen Favoriten aus Ihrer  Liste auszuw  hlen    Wahlen Sie  Ja  Yes     aus  um den Loschvorgang zu best  tigen    Wahlen Sie    Fertig  Done     aus     74 MoveOn Navi    18  Fotogalerie    18 1 Info zur Verwendung von Medien    Wichtig  Verwenden Sie die Fotogalerie nur  wenn das Fahrze
6.     Hinweis  Map Share ist nicht   berall verf  gbar  Weitere Informationen erhalten Sie unter  tomtom com mapshare        11 2  Kartenfehler korrigieren    Wichtig  Geben Sie aus Sicherheitsgr  nden nicht alle Einzelheiten der entsprechenden  Kartenkorrektur w  hrend der Fahrt ein  nachdem Sie eine Position markiert haben   Markieren Sie stattdessen nur den Ort des Kartenfehlers auf der Karte  und geben Sie  die weiteren Einzelheiten sp  ter ein     So korrigieren Sie einen Kartenfehler   1  W  hlen Sie im Hauptmen      Kartenkorrekturen  Map corrections     aus        Wahlen Sie    Kartenfehler korrigieren  Correct a map error     aus    Wahlen Sie die Art der Kartenkorrektur aus  die Sie melden mochten    Wahlen Sie aus  wie Sie die Position auswahlen mochten    Ort ausw  hlen  W  hlen Sie dann  Fertig  Done     aus    Geben Sie die Einzelheiten der Kartenkorrektur ein  W  hlen Sie dann    Fertig  Done     aus   Wahlen Sie    Senden  Send     aus     ee a  gt     Die Korrektur wird gespeichert     44 MoveOn Navi    11 3 Die verschiedenen Arten von  Kartenkorrekturen    Um eine Korrektur an Ihrer Karte vorzunehmen  w  hlen Sie im Hauptmen      Kartenkorrekturen   Map corrections     und dann  Kartenfehler korrigieren  Correct a map error     aus  Sie k  nnen  verschiedene Kartenkorrekturen vornehmen     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um eine Stra  e zu sperren oder zu  entsperren  Das Sperren bzw  Entsperren kann sich auf eine oder beide  Verkehrsrichtungen beziehen  
7.    CT MoveOn NAVI    Bedienungsanleitung    i  ah    DE   BEDIENUNGSANWEISUNGEN uses  seien Seite 3    Lesen Sie dieses Handbuch sorgf  ltig  bevor Sie das MoveOn Navigationsger  t verwenden   Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch immer im Fahrzeug auf     MoveOn Navi 1    2 MoveOn Navi    Inhalt    ERIDEDIUNG Eee ee terre rete tern te cern tererrre tar teeye rr sre tr errr rtr on erry reer errs Tre 7  1  Vorsichtsma  nahmen w  hrend der Verwendung                  cccccccccccscccccsccccsceees 9  2  Bitte als Erstes lesen          0s000006000400500000000000 0000000000 nassen anne 11  2 1 BS Halle e E E E A AA 11  2 2 AELE a  a E E E E E E N T een 11  2 3 Informationen an TomTom weitergeben rc ae 11  2 4 PRESS CUD LE E E A REN E EE 13  2 5 Karte aus DIGIC Teenie ee 13  2 6 W ZU EZE een een E A E E 13  2 7 Sicherheitsemste INEM ee eine 14  2 8 END Nee err er een err tren ie nn 14  2 9 Passen  Sie gut auf Ihr Navigationsger  t auf una anne 14  3  Navigationssteuerung    uses 15  3 1 Navigationssteuerung verwenden eek 15  3 2 Besondere Funktionen der Navigationssteuerung           sssssesssssssersssssersssssseressseeree 17  4  Speicherkarte    nun 18  4 1 Informationen  zur Speicherkarte    user 18  4 2 SPOS I Stale EIS Zaire eier ee 18  4 3 Speicherkarte SHEN NIE ee 18  4 4 Hozi Tomtom HOME era 19  4 5 Tamlom HOME Installere Micreii eg een 19  4 6 Speicherkarte Initlalisieren een nen 20  4 7  ir Gert wird ak CWATISIONG ee reellen 20  4 8 Sicherungskopie des Navigationsger  ts ers
8.   Sie k  nnen bei allen L  ndern Postleitzahlen eingeben  In machen L  ndern reicht  die Eingabe der Postleitzahl  um die genaue Adresse zu finden  In anderen L  ndern  k  nnen Sie eine Postleitzahl eingeben  um eine Stadt oder ein Gebiet auszuw  hlen     Anschlie  end ist noch die Eingabe einer Stra  e und einer Hausnummer erforderlich     e  Kreuzung  Crossing or intersection      Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die Kreuzung  zweier Stra  en als Ihr Ziel festzulegen     In diesem Beispiel geben Sie eine Adresse ein     24 MoveOn Navi    4  Wahlen Sie  Stadt und Stra  e  City and street     aus        Navigate to    ee    AB 1          City and Postcode  street  City Crossing or  centre intersection    Destination  Utrecht    r  k    Hinweis  Bei der Planung Ihrer ersten Fahrt bittet Sie Ihr Navigationsger  t  ein Land bzw  einen  Bundesstaat auszuw  hlen  Ihre Auswahl wird gespeichert und bei der Planung neuer  Routen verwendet  Sie k  nnen diese Einstellung jederzeit   ndern  indem Sie das  F  hnchen f  r das derzeit ausgew  hlte Land ausw  hlen     5  Geben Sie die ersten Buchstaben des Orts ein  in den Sie fahren m  chten     r    City  Utr  en   gt  m  Utreque  Utrecht  v          KALB CL DEL EL SLM  J                                                     MoveOn Navi 25    Gehen Sie wie folgt vor  um die Tastatur zu verwenden     Drucken Sie die Navigationstasten  1    2    3  und  4   um innerhalb der Tastatur zu  navigieren    Drucken Sie die mittlere Taste  5   
9.   Stra  e  ent  Um beispielsweise eine Stra  e in der N  he Ihrer aktuellen Position zu   sperren korrigieren  gehen Sie wie folgt vor    1  W  hlen Sie  Stra  e  ent sperren   Un block street     aus    2  Wahlen Sie    In Ihrer N  he  Near you     aus  um eine Stra  e in der N  he  Ihrer aktuellen Position auszuw  hlen  Sie k  nnen Stra  en anhand ihres  Namens  in der N  he Ihres Heimatorts oder auf der Karte ausw  hlen    3  W  hlen Sie die Stra  e oder den Stra  enabschnitt aus  den Sie korrigieren  m  chten  indem Sie ihn auf der Karte ausw  hlen  Die ausgew  hlte Stra  e  wird markiert  und der Cursor zeigt den Namen der Stra  e an    4  Wahlen Sie    Fertig  Done     aus    Ihr Ger  t zeigt die Stra  e und gibt f  r jede Verkehrsrichtung an  ob sie  f  r den Verkehr freigegeben oder gesperrt ist           Select the buttons to change direction  in         5  Wahlen Sie eine der Richtungsschaltfl  chen  um die Stra  e in der  jeweiligen Richtung zu sperren oder zu entsperren   6  Wahlen Sie    Fertig  Done     aus     MoveOn Navi 45    tt    Verkehrsrich   tung umkehren          Stra  ennamen  bearbeiten       vr    Abbiegeverbo   te   ndern    Geschw  f  r  Stra  e   ndern          Kreisverkehr  hinzuf  l  schen    46 MoveOn Navi    Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um die Verkehrsrichtung einer  Einbahnstra  e zu korrigieren  wenn die auf der Karte angezeigte  Verkehrsrichtung nicht mit der tats  chlichen Verkehrsrichtung   bereinstimmt   Hinweis  Die Umkehrung der 
10.   ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccscocccccecs 102  6 MoveOn Navi    19 2 SICNErFNEITSNINWEIS               cecececeecccccececccececccececeecceccececscececececssecsescscececscecececeseeecs 76    Empfehlung    Bitte lesen Sie dieses Handbuch vollst  ndig  um Ihr System optimal nutzen zu k  nnen    Wir empfehlen  dieses Handbuch im Fahrzeug aufzubewahren  So k  nnen Sie in einem Notfall  leicht auf die ben  tigten Informationen zugreifen    Wenn Sie die ben  tigten Informationen nicht in diesem Handbuch finden  hilft Ihr autorisierter  Einzelh  ndler Ihnen gerne bei Fragen zum System oder seiner Bedienung weiter     Lexus empfiehlt  nur von Lexus in Bezug auf die Sicherheit  Funktion und Nachhaltigkeit  getestete und genehmigte Teile und Zubeh  r zu verwenden     Diese Bedienungsanweisungen sollen Sie bei der sicheren und einfachen Bedienung Ihres  MoveOn Navigationssystems unterst  tzen     Diese Bedienungsanweisungen beschreiben die Funktionen  des MoveOn Navigationssystems  C        MoveOn Navi    7    8 MoveOn Navi    1  Vorsichtsmal  nahmen w  hrend  der Verwendung    e Gehen Sie extrem vorsichtig vor  wenn Sie das Navigationssystem w  hrend der  A Fahrt bedienen  Mangelnde Aufmerksamkeit gegen  ber Stra  en   Verkehrs   Achtung oder Witterungsverh  ltnissen kann zu Unf  llen f  hren    e Befolgen Sie w  hrend der Fahrt alle Verkehrsregelungen  und beachten Sie den  Stra  enzustand  Wenn ein Verkehrsschild an der Stra  e ge  ndert wurde  sind  di
11.   m  ssen  Sie k  nnen Ihr Ger  t dazu nutzen  TomTom mitzuteilen  dass Sie Ihr aktuelles  Abonnement verl  ngern m  chten     Weitere Informationen zum Abonnement und zur Bezahlung der LIVE Services finden Sie unter  tomtom com services        MoveOn Navi    79    20  Verkehrsinfo    20 1 Informationen zu TomTom HD  Traffic    TomTom HD Traffic ist ein einzigartiger TomTom Dienst  der Ihnen Verkehrsinformationen in  Echtzeit zur Verf  gung stellt  Weitere Informationen zu den TomTom Diensten erhalten Sie auf  tomtom com services    Zusammen mit IQ Routes hilft Ihnen HD Traffic dabei  die optimale Route zu Ihrem Ziel unter  Ber  cksichtigung der aktuellen   rtlichen Verkehrssituation zu planen    Ihr Lexus CT MoveOn Navigationsgerat empf  ngt regelm    ig Informationen zu sich   ndernden  Verkehrsbedingungen  Falls auf Ihrer Route Staus oder Verkehrsst  rungen vorliegen  bietet Ihnen  Ihr Ger  t an  die Route neu zu berechnen  damit Sie Verz  gerungen vermeiden k  nnen        20 2  Sicherheitshinweis    Einige Navigationsger  te enthalten ein GSM GPRS Modul  das elektrische Ger  te wie  Herzschrittmacher  H  rger  te und Luftfahrtinstrumente st  rend beeinflussen kann    Die St  rung solcher Ger  te kann die Gesundheit oder das Leben anderer Menschen bzw  Ihre  eigene Gesundheit oder Ihr eigenes Leben gef  hrden    Wenn Ihr Ger  t ein GSM GPRS Modul enth  lt  verwenden Sie es nicht in der N  he von elektrischen  Ger  ten oder an Orten  an denen die Verwendung eines Mobiltelef
12.   t f  r Funktionen wie die Routenplanung genutzt werden        Einheiten  festlegen    13 21 Planungseinstellungen         ar W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um festzulegen  wie Ihr MoveOn Ger  t  G  Ihre Routen berechnen soll  Die Einstellungen zur Planung bestehen aus  mehreren Optionen  die   ber mehrere Bildschirme verteilt sind  Unten finden    Planungsein  sie Beschreibungen zu allen Einstellungen   stellungen       Routenplanung  Geben Sie den Routentyp an  den Ihr MoveOn Ger  t f  r Sie berechnen soll   W  hlen Sie    IQ Routes    aus  wenn das Ger  t IQ Routes verwenden soll  um die bestm  gliche    58 MoveOn Navi    Route f  r Sie zu finden  Wenn Sie IQ Routes verwenden  k  nnen Routen basierend auf dem  durchschnittlichen Verkehrsaufkommen an einem bestimmten Tag und zu einer bestimmten  Uhrzeit berechnet werden  um die beste Route unter Ber  cksichtigung der tats  chlich auf den  Stra  en gemessenen Geschwindigkeiten zu planen     Schnellste Route  W  hlen Sie aus  ob Sie Autobahnen vermeiden m  chten     Einstellungen f  r Mautstra  en  F  hren  Fahrgemeinschaftsspuren und unbefestigte Stra  en  Stellen Sie ein  wie Ihr MoveOn Ger  t mit jeder dieser vier Besonderheiten der Stra  e umgeht   wenn es eine Route berechnet    Fahrgemeinschaftsspuren werden manchmal als Fahrbahn f  r stark belegte Fahrzeuge bezeichnet   Diese sind nicht in jedem Land vorhanden  Um auf diesen Spuren fahren zu k  nnen  muss   sich z  B  mehr als eine Person im Fahrzeug befinden  o
13.  2 Einrichten    Wichtig  Bitte achten Sie darauf  die richtige Sprache auszuw  hlen  da diese Sprache f  r alle  Displaytexte verwendet wird     Beim ersten Einschalten m  ssen Sie zur Einrichtung Ihres Ger  ts einige Fragen beantworten  Um  die Fragen zu beantworten  w  hlen Sie   ber die Navigationssteuerung die Antworten auf dem  Display aus     2 3 Informationen an TomTom  weitergeben    Wenn Sie Ihr Navigationsger  t das erste Mal nutzen oder es zur  cksetzen  fragt Ihr Ger  t nach  der Erlaubnis  einige Informationen zu Ihrem Nutzungsverhalten zu sammeln  Die Informationen  werden auf dem Ger  t gespeichert  bis wir sie abrufen  Wir nutzen diese anonymen Daten  um  unsere Produkte und Dienste zu verbessern  Wenn Sie LIVE Services verwenden  werden wir auch  Ihre Standortinformationen nutzen  um Ihnen die Dienste bereitzustellen     Sie k  nnen jederzeit   ndern  ob Sie diese Informationen f  r uns freigeben m  chten oder nicht    F  hren Sie dazu folgende Schritte aus    1  W  hlen Sie im Hauptmen      LIVE Services    aus    2  W  hlen Sie  Konfigurieren  Configure     aus    3  Wahlen Sie    Ja  Yes      um die Freigabe zu starten  oder  Nein  No      um die Freigabe zu  beenden     Hinweis  Wenn Sie sich dazu entscheiden  diese Informationen nicht mehr freizugeben  werden  Sie die LIVE Services nicht mehr empfangen  Denn die LIVE Services m  ssen den  Standort Ihres Ger  ts an TomTom senden  damit die relevanten Verkehrsinformationen  empfangen werden k  nnen  Das E
14.  Danach erfolgt die Ermittlung Ihres Standorts viel schneller  in der Regel innerhalb weniger  Sekunden    In Gebieten  in denen kein GPS Empfang m  glich ist  kann es sein  dass Ihre Position nicht korrekt  ermittelt wird    Die Genauigkeit des Navigationsger  ts erh  ht sich w  hrend der ersten Fahrten  Die Genauigkeit  wird nicht beeintr  chtigt  wenn das Ger  t zur  ckgesetzt oder die Software aktualisiert wird     Hinweis  Nach langen Strecken ohne zu fahren  beispielweise bei F  hrreisen   kann es einige  Minuten dauern  bis das Ger  t Ihre aktuelle Position ermittelt hat     2 9 Passen Sie gut auf Ihr Navigationsger  t  auf    Es ist wichtig  dass Sie Ihr Ger  t sch  tzen    e   ffnen Sie das Geh  use Ihres Ger  ts unter keinen Umst  nden  Dies kann gef  hrlich sein und  f  hrt zum Erl  schen der Garantie    e Verwenden Sie ein weiches Tuch  um das Display Ihres Ger  ts abzuwischen oder abzutrocknen   Verwenden Sie keine fl  ssigen Reinigungsmittel     14 MoveOn Navi    3  Navigationssteuerung    3 1 Navigationssteuerung verwenden    Die Navigationssteuerung ist   ber Bluetooth mit Ihrem MoveOn Ger  t verbunden und muss bei  jedem Fahrzeugstart eine Verbindung zum Ger  t aufbauen    Einige Sekunden nach dem Starten des Fahrzeugs best  tigt eine Nachricht  dass die  Navigationssteuerung und das Ger  t verbunden sind     Hinweis  Versuchen Sie nicht  eine Verbindung zwischen anderen Bluetooth Ger  ten und Ihrem  Navigationsger  t oder der Navigationssteuerung herzustelle
15.  Ihre Entfernung zur Radarkamera wird in der Fahransicht  angezeigt  Wenn eine Geschwindigkeitsbegrenzung f  r die Radarkamera gemeldet wurde   wird diese ebenfalls in der Fahransicht angezeigt    e Die Position der Radarkamera wird auf der Karte angezeigt     Hinweis  Die Warnungen vor Kameras zur Messung der Durchschnittsgeschwindigkeit    umfassen verschiedene Symbole und T  ne am Anfang  in der Mitte und am Ende des    berwachten Bereichs     86 MoveOn Navi    21 3 Art der Warnungen   ndern       Um zu   ndern  wie Ihr Lexus CT MoveOn Navigationsger  t Sie vor  Radarkameras warnt  w  hlen Sie die Schaltfl  che    Warneinstellungen   ndern   Change warning preferences     aus     Warneinstel _ Dann k  nnen Sie festlegen  bei welcher Entfernung zu einer Radarkamera Sie  lungen   ndern gewarnt werden m  chten und welcher Warnton dabei ausgegeben werden    soll     Um beispielsweise den Warnton zu   ndern  der bei der Ann  herung an  eine fest installierte Radarkamera ausgegeben werden soll  gehen Sie  folgenderma  en vor     1   2     Wahlen Sie im Hauptmen      Sicherheitswarnungen  Safety Alerts     aus   Wahlen Sie    Warneinstellungen   ndern  Change warning preferences      aus  Daraufhin wird eine Liste der Radarkameratypen angezeigt  Neben  den Radarkameratypen  die f  r eine Warnung ausgew  hlt wurden  wird  ein Lautsprechersymbol angezeigt    Wahlen Sie    Fest installierte Radarkameras  Fixed cameras     aus   Wahlen Sie  NEIN  NO     aus  damit Warnungen vor fest 
16.  MoveOn   Navigationsger  t festlegen  dass Sie bei jedem Einschalten des Ger  ts gefragt werden  ob Sie eine  Route zu einem dieser Ziele planen m  chten  Auf diese Weise k  nnen Sie die Routenplanung  beschleunigen        Navigate to          cS G    Boat Station Other  destinations    k    6 5 H  ufige Ziele anzeigen    Sie k  nnen Ihr MoveOn Ger  t so einrichten  dass Sie bei jedem Einschalten des Ger  ts gefragt  werden  ob Sie eine Route zu einem Ihrer h  ufig aufgesuchten Ziele planen m  chten     Um diese Einstellung vorzunehmen  gehen Sie wie folgt vor    1  Wahlen Sie im Men    Einstellungen  Preferences     die Option    Starteinstellungen  Start up  preferences     aus  und w  hlen Sie dann    Nach einem Ziel fragen  Ask for a destination     aus    2  Wahlen Sie    Ja  Yes     und dann erneut    Ja  Yes     aus  um Informationen zum Ziel einzugeben    3  W  hlen Sie ein Symbol f  r das Ziel aus  w  hlen Sie  Fertig  Done     aus  um das Symbol  festzulegen  und w  hlen Sie dann    Ja  Yes     aus   Tipp  Um ein neues Ziel hinzuzuf  gen  w  hlen Sie eines der nummerierten Symbole aus  und  geben Sie einen Namen f  r die neue Zielschaltfl  che ein    4  Wahlen Sie    Ja  Yes     aus  geben Sie bei Bedarf einen neuen Namen ein  und w  hlen Sie dann     Fertig  Done     aus    5  Geben Sie die Adresse auf die gleiche Weise wie bei der Routenplanung ein  und w  hlen Sie  dann    Fertig  Done     aus    6  Wenn Sie weitere Ziele festlegen m  chten  wiederholen Sie die 
17.  Sie bitte  dass Ziele Orte sind  an denen Sie anhalten m  chten   w  hrend Wegpunkte Orte auf der Route zu Ihrem Ziel sind  an denen Sie  vorbeifahren m  chten    Diese Schaltfl  che erscheint nur  wenn das ausgew  hlte Element ein  Wegpunkt ist     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen Teil Ihrer Reiseroute auszulassen   Ihr MoveOn Ger  t ignoriert diesen Ort sowie alle davor eingetragenen Orte  in Ihrer Reiseroute    Sie werden stattdessen zum n  chsten Element in Ihrer Reiseroute navigiert   Diese Schaltfl  che erscheint nur  wenn das ausgew  hlte Element noch nicht  besucht wurde     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen Teil Ihrer Reiseroute zu  wiederholen  Ihr MoveOn Ger  t navigiert Sie erst zu diesem Ort und  anschlie  end zu den darauf folgenden Orten Ihrer Reiseroute    Diese Schaltfl  che erscheint nur  wenn das ausgew  hlte Element bereits  besucht wurde     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um das Element in Ihrer Reiseroute nach  oben zu verschieben    Wenn das ausgew  hlte Element bereits an erster Stelle liegt  ist diese  Schaltfl  che nicht verf  gbar     unten zu verschieben    Wenn das ausgew  hlte Element bereits an letzter Stelle liegt  ist diese  Nach unten Schaltfl  che nicht verf  gbar    verschieben       M Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um das Element in Ihrer Reiseroute nach    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die Position des Elements auf der Karte  zu sehen        Auf Karte  anzeigen    W  hlen Sie diese Schaltfl  
18.  Sie das Datum und die Uhrzeit f  r Ihre geplante Fahrt aus     Ihr Ger  t verwendet IQ Routes  um die bestm  gliche Route f  r diesen Zeitpunkt zu berechnen   Diese Funktion ist n  tzlich  um zu erfahren  wie lange eine Fahrt zu verschiedenen Tageszeiten  oder an unterschiedlichen Wochentagen dauert    Ihr Navigationsger  t plant die Route zwischen den beiden ausgew  hlten Orten     6 9 Routeninformationen anzeigen    ER    Route anzeigen    Sie k  nnen die unten beschriebenen Optionen f  r Ihre zuletzt geplante Route  aufrufen  indem Sie im Hauptmen      Route anzeigen  View route     oder in  der Routen  bersicht die Schaltfl  che    Details    ausw  hlen     Folgende Optionen stehen Ihnen zur Verf  gung        Als Text  anzeigen       Als Bilder  anzeigen       Route auf Karte  anzeigen    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um alle Abbiegeanweisungen entlang der  Route anzuzeigen   Dies ist besonders n  tzlich  wenn Sie jemandem den Weg erkl  ren m  chten     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um jeden Abbiegevorgang entlang Ihrer  Route als Bild anzuzeigen  Durch Ausw  hlen der rechten und der linken  Pfeiltaste k  nnen Sie sich entlang der Route vor  und r  ckw  rts bewegen   W  hlen Sie das Display aus  um die 3D Anzeige zu deaktivieren und die Karte  von oben zu sehen     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um Ihre Route in der Karten  bersicht zu  sehen     MoveOn Navi 33    Vorf  hrung  starten       Zusammen   fassung       Verkehrsinfo  auf Route anz     34 M
19.  Sie die Entfernung auf 250 m ein  und w  hlen Sie    OK    aus    Wahlen Sie    Toneffekt  Sound effect     und dann    Weiter  Next     aus   Wahlen Sie den Warnton f  r den POI und dann    Weiter  Next     aus   Wenn Sie den Warnton nur h  ren m  chten  wenn der POI direkt auf Ihrer Route liegt  w  hlen   Sie    Nur warnen  wenn POI auf Route  Warn only if POI is on route     aus  Wahlen Sie dann      Fertig  Done     aus    Die Warnung wird fur die ausgewahlte POI Kategorie eingerichtet  Sie horen einen Warnton    wenn Sie sich auf Ihrer Route bis auf 250 m einer Tankstelle n  hern     ot a w    14 6 POls verwalten    Wahlen Sie    POIs verwalten  Manage POIs     aus  um Ihre POI Kategorien und  Standorte zu  verwalten     MoveOn Navi 65       Sie konnen Ihr MoveOn Gerat so einrichten  dass es Sie darauf hinweist  wenn Sie sich in der Nahe  bestimmter POI Typen befinden  Beispielsweise k  nnen Sie das Ger  t so einstellen  dass es Sie  darauf hinweist  wenn Sie sich gerade einer Tankstelle n  hern    Sie k  nnen eigene POI Kategorien erstellen und Ihre POI Standorte zu diesen Kategorien  hinzuf  gen    Sie k  nnen beispielsweise eine neue POI Kategorie mit der Bezeichnung    Freunde  Friends      erstellen  Dann k  nnen Sie die Adressen all Ihrer Freunde als POIs zu dieser neuen Kategorie  hinzuf  gen     W  hlen Sie die folgenden Schaltfl  chen aus  um Ihre eigenen POls zu erstellen und zu pflegen    e  POI hinzuf  gen  Add POI      Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um
20.  TomTom HOME herunterladen  Um   eine heruntergeladene Farbe auszuw  hlen  w  hlen Sie ein zus  tzliches  Farbschema und dann die gew  nschte Farbe aus     13 16 Helligkeit    ual       Helligkeitsein   stellungen    Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um die Bildschirmhelligkeit einzustellen    Sie k  nnen au  erdem folgende Einstellungen   ndern    e    Tagesfarben Helligkeit  Day colour brightness      Wenn diese Option  ausgew  hlt ist  erh  ht Ihr Ger  t die Helligkeit des Displays    e    Nachtfarben Helligkeit  Night colour brightness      Wenn diese Option  ausgew  hlt ist  verringert Ihr Ger  t die Helligkeit der Nachtfarben  um  Ablenkungen zu vermeiden    e  Automatisch zwischen Tages  Nachtansicht umschalten  Automatically  switch day night brightness      W  hlen Sie diese Option aus  um die  Helligkeit automatisch basierend auf der Beleuchtungsstufe des Fahrzeugs  anzupassen    Um die Karte und die Men  s in Tages  oder Nachtfarben anzuzeigen    w  hlen Sie im Men    Einstellungen  Preferences     die Option    Tagesfarben   verwenden  Use day colours     oder    Nachtfarben verwenden  Use night  colours     aus    Diese Schaltfl  che ist ebenfalls im Schnellmen   vorhanden     13 17 Statusleisteneinstellungen    ii    Statusleisten   einstellungen    Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um festzulegen  welche Informationen in   der Statusleiste angezeigt werden sollen    e      Ankunftszeit  Arrival time      Die Uhrzeit  zu der Sie voraussichtlich an  Ihrem Ziel 
21.  cken Sie die linke Softwaretaste  6   um den zuletzt eingegebenen Buchstaben r  ckg  ngig  zu machen        16 MoveOn Navi    e Drucken Sie die rechte Softwaretaste  7   um zum nachsten Schritt zu wechseln   e Drucken Sie die Taste BACK  10   um zum vorherigen Schritt zuruckzukehren     3 2 Besondere Funktionen  der Navigationssteuerung    Eine Auswahl bestatigen   Um eine Auswahl zu bestatigen  drucken Sie die mittlere Taste  5     Zur  ck   Um zum vorherigen Men   zur  ckzukehren  dr  cken Sie  BACK   10     Softwaretasten   Die Softwaretasten  6  und  7  dienen zum Ausw  hlen oder Best  tigen eines Vorgangs   Fahransicht   In der Fahransicht verf  gen die folgenden Tasten   ber besondere Funktionen    e Linke Softwaretaste  6   wiederholt die letzte Sprachanweisung und   ndert die Lautst  rke  e Rechte Softwaretaste  7   zeigt die Routen  bersicht an   e Navigationstaste nach oben  1  oder Navigationstaste nach unten  2   zoomen    e Navigationstaste nach rechts  4   HD Traffic Verkehrsinfomen    e Mittlere Taste  5   zeigt das Schnellmen   an    MoveOn Navi 17    4  Speicherkarte    4 1 Informationen zur Speicherkarte    Im Lieferumfang Ihres Navigationssystems ist eine Speicherkarte enthalten  Darauf befindet sich  eine Karte Ihrer Gruppe von L  ndern    TomTom stellt regelm    ig Aktualisierungen bereit  insbesondere f  r Karten und Dienste  z  B   Radarkameradienste  Diese Aktualisierungen k  nnen nur heruntergeladen werden  indem Sie  die Speicherkarte Ihres Navigati
22.  einen Standort zu einer  Ihrer eigenen POI Kategorien hinzuzuf  gen    e    In der N  he des POI warnen  Warn when near POI      W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus   um Ihr Ger  t so einzustellen  dass es Sie darauf hinweist  wenn Sie sich ausgew  hlten POls    n  hern          POI l  schen  Delete POI      Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen Ihrer eigenen POls zu  l  schen          POI bearbeiten  Edit POI      W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen Ihrer eigenen POIs zu  bearbeiten     e     POIl Kategorie hinzuf  gen  Add POI category      W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um eine  neue POI Kategorie zu erstellen    e    POl Kategorie l  schen  Delete POI category      W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um eine  Ihrer eigenen POI Kategorien zu l  schen     66 MoveOn Navi    15  Reiseroutenplanung    15 1 Was sind Reiserouten     Eine Reiseroute ist ein Reiseplan  der neben Ihrem endg  ltigen Ziel auch Zwischenstopps  einschlie  t     Eine Reiseroute k  nnen Sie z  B  bei folgenden Fahrten verwenden   e     Urlaubsrundfahrt mit vielen Zwischenstationen    e _ Eine Zweitagesfahrt mit   bernachtung    e _ Eine kurze Fahrt zu mehreren Sonderziele   In diesen Beispielen k  nnten Sie zwar jedes Mal  Navigieren zu  Navigate to        ausw  hlen  Wenn  Sie jedoch eine Reiseroute verwenden  k  nnen Sie die Fahrt im Voraus planen und dadurch Zeit  sparen     Eine Reiseroute kann folgende Elemente enthalten      Ziel     Ein Ort auf Ihrer Route  an dem Sie anha
23.  erhalten        Um TomTom HOME auf Ihrem Computer zu installieren  gehen Sie wie folgt vor    1  Stellen Sie auf Ihrem Computer eine Internetverbindung her    2  Klicken Sie auf den nachstehenden Link  um die neueste Version von TomTom HOME  herunterzuladen   tomtom com home   3  Wir empfehlen Ihnen  die Datei durch Anklicken von Speichern auf Ihren Computer  herunterzuladen    4  Sobald der Download abgeschlossen ist  klicken Sie auf   ffnen   Wenn Sie das Fenster  Download abgeschlossen  Download complete     versehentlich  geschlossen haben  suchen Sie auf dem Computer nach der Datei  TomTomHOME2winlatest exe  und doppelklicken Sie darauf    5  Wenn eine Sicherheitswarnung angezeigt wird  klicken Sie auf Ausf  hren    6  Klicken Sie auf Weiter und danach auf Installieren   Die Installation wird gestartet    7  Sobald die Installation abgeschlossen ist  klicken Sie auf Beenden        MoveOn Navi 19    4 6 Speicherkarte initialisieren    Um eine neue oder leere Speicherkarte mit TomTom HOME zu verwenden  muss diese initialisiert  werden  damit sie in HOME erkannt wird  Um Ihre Karte zu initialisieren  gehen Sie wie folgt vor   Lassen Sie Ihr Fahrzeug an  und schalten Sie das MoveOn Ger  t ein   Setzen Sie die neue Speicherkarte in Ihr MoveOn Gerat ein   Warten Sie einige Sekunden  damit Ihr MoveOn Ger  t die Karte initialisieren kann   Wahlen Sie im Hauptmen    SD Karte entfernen  Remove SD card     aus   Best  tigen Sie mit der rechten Softwaretaste   Eine Nachricht zeigt 
24.  p  nktlich anzukommen     Ihre erwartete Ankunftszeit wird w  hrend Ihrer Reise kontinuierlich aktualisiert  In der Statusleiste  k  nnen Sie wie unten dargestellt sehen  ob Sie rechtzeitig oder versp  tet ankommen werden     Sie werden 55 Minuten vor Ihrer geplanten Ankunftszeit ankommen   Wenn die berechnete Ankunftszeit   ber f  nf Minuten vor der geplanten Zeit  liegt  wird sie in gr  ner Schrift angezeigt     Sie werden 3 Minuten vor Ihrer geplanten Ankunftszeit ankommen   Wenn die berechnete Ankunftszeit weniger als f  nf Minuten vor der  geplanten Zeit liegt  wird sie in gelber Schrift angezeigt     Sie werden 19 Minuten sp  ter ankommen   Wenn die berechnete Ankunftszeit nach der geplanten Zeit liegt  wird sie in  roter Schrift angezeigt     30 MoveOn Navi    6 7 Navigationsmenu Optionen    Wenn Sie die Taste  MENU  dr  cken und    Navigieren zu  Navigate to     ausw  hlen  stehen Ihnen  abgesehen von der Eingabe der Adresse viele Optionen zum Festlegen Ihres Ziels zur Verf  gung   Sie k  nnen zwischen folgenden Optionen w  hlen     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um zu Ihrer Heimatadresse zu navigieren      gt     Home    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen Favoriten als Ziel festzulegen        Favorit    rar Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um eine Adresse als Ziel festzulegen        Adresse    Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um Ihr Ziel aus einer Liste von Orten  auszuwahlen  die Sie bereits als Ziele verwendet haben        Letztes Ziel    Wahl
25. 6  Route planen    6 1 Route planen    Wichtig  Aus Sicherheitsgr  nden sollten Sie Ihre Route zur Vermeidung von Ablenkungen stets  vor Reisebeginn planen     So planen Sie eine Route auf Ihrem MoveOn Gerat    1  Dr  cken Sie  MENU   um das Hauptmen   zu   ffnen   Hinweis  Die Schaltfl  chen auf Ihrem Navigationsger  t werden farbig dargestellt   ausgenommen die Schaltfl  chen  die zum jeweiligen Zeitpunkt nicht zur Verf  gung stehen  Die  Schaltfl  che    Alternative suchen  Find alternative     im Hauptmen   steht Ihnen zum Beispiel    erst zur Verf  gung  nachdem Sie eine Route geplant haben     2  Wahlen Sie  Navigieren zu  Navigate to     aus      Main Menu 1 of 3 BEE    Navigate Find Traffic       yor    Change LIVE Safety  preferences services Alerts    L       to    alternative                  Current position  Eindhoven    MoveOn Navi 23    3  Wahlen Sie    Adresse  Address     aus        Navigate to    1 of 2             Home Favourite Address     Recent Point of  destination on map Interest  Destination  Utrech    Wenn Sie eine Adresse eingeben  konnen Sie folgende Optionen auswahlen    e    Stadt und Stra  e  City and street      Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um eine genaue  Adresse an Ihrem Zielort festzulegen    e  Postleitzahl  Postcode      W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um eine Postleitzahl als Ihr Ziel  festzulegen    e  Stadtzentrum  City centre      W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um ein Stadtzentrum als Ihr  Ziel festzulegen     Hinweis
26. 76  19 4 Informationen zu TomTom HD Traffic uses ae a 77  19 5 Informationen zur lokalen SUCHE           eee eee cececececcceccccececscececscececscecsscsuceecececeees 77  19 6 Lokale Suche VErWENCEN              cececececeececccscecececececccecescecseecececscecesececeseeceesceceesees 77  19 7 Info zu Sicherheitswarnungen nennen einen 78  19 8 Weitere Dienste              snessesssessessesseesseesessscesesssossecssessoesecsseesocesossoeesoesoeeseesoesseeeee 78  20  Verkehrsinfo ssis renee soecdcne teu caccesuenc tes dcennsedenatecstisncuceauescbsctusxnceuanestnsesueedcieceuceteusieaas 80  20 1 Informationen ZU TOMTOM HD Traffic           0c cece cee eee eecececscececscececececesceascsceceeeees 80  20 2 Sicherheitshinweis     u uuuue ee 80  20 3 Verkehrsinformationen verwenden               cccccccscecececececcceccscscececececececssecacesceseceees 80  20 4 Die schnellste Route nehmen                 cee eceecececececececececcccccccscececscececececssecesescececeees 81  20 5  Verkehrsinfo  auf Route anzeigen  er uree 81  20 6  Verkehrsst  rungen in Ihrer Gegend   berpr  fen    naked 82  20 7  Verkehrsinfo Einstellungen   ndern essentiell 82  20 8   VerkenrstOrungeN ae eine 83  20 9 Verkehrsinfo Men   u    nennen 84  21  Sicherheitswarnungen  u    s00 een 86  21 1 Into z   SIcherheitswarnungen ssepe nEaN EEr A EaR 86  21 2 Radarkamers Wanmungen nenn ae 86  2ko Se  me olde lols ae Near 87  21 4 Eine neue Radarkamera w  hrend der Fahrt melden                   ccecececeecccecececece
27. Einstellungen     und w  hlen Sie dann die Registerkarte  Ordnereinstellungen aus    Um eine Sicherungskopie wiederherzustellen  klicken Sie im HOME Men   auf Daten sichern und  wiederherstellen und dann auf Mein Ger  t wiederherstellen     MoveOn Navi 99    25  Anhang und Copyright    Wichtige Sicherheitshinweise und  warnungen    Global Positioning System   GPS  Global Positioning System  ist ein satellitenbasiertes System  das weltweit Orts  und  Zeitinformationen bereitstellt  GPS wird unter alleiniger Verantwortung der Regierung der  Vereinigten Staaten von Amerika  USA  betrieben und Uberwacht  die auch fur dessen  Verfiigbarkeit und Genauigkeit verantwortlich ist  Jegliche Anderungen der GPS Verfiigbarkeit   und  Genauigkeit oder der Umweltbedingungen k  nnen den Betrieb Ihres Ger  ts beeintr  chtigen   TomTom   bernimmt keinerlei Haftung f  r die GPS Verf  gbarkeit und  Genauigkeit     Fahren Sie immer vorschriftsgem       Auch wenn Sie sich beim Fahren auf Ihre TomTom Produkte verlassen  m  ssen Sie die notwendige  Vorsicht und Sorgfalt im Stra  enverkehr walten lassen     So verwendet TomTom Ihre Informationen   Um Ihnen Produkte und Dienste bereitstellen zu k  nnen  muss TomTom personenbezogene  Informationen verwenden  Zu den Produkten und Diensten geh  ren herunterladbare Karten   LIVE Services und technischer Support  TomTom h  lt sich an die Datenschutzgesetze der EU  und anderer L  nder  Auf dieser Grundlage wird TomTom Ihre Informationen nur f  r den Zweck  u
28. Ihr Ger  t schl  gt eine neue Route vor  die die Stra  en Ihrer aktuellen Route  auf der ausgew  hlten Strecke vermeidet    Wenn die Behinderung aufgehoben wird  w  hlen Sie  Route neu berechnen   Recalculate route     aus  um zu Ihrer urspr  nglichen Route zur  ckzukehren   Wichtig  Sie sollten darauf vorbereitet sein  die derzeit benutzte Stra  e  unmittelbar nach Berechnung der neuen Route zu verlassen     MoveOn Navi 39    Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um verkehrsbedingte Verz  gerungen auf  einer geplanten Route zu vermeiden     Es ist nicht immer m  glich  alle verkehrsbedingten Verz  gerungen zu  Wartezeiten vermeiden  Obwohl Ihr Ger  t die Route kontinuierlich auf Verz  gerungen  minimieren berpr  ft  k  nnen Sie durch Ausw  hlen dieser Schaltfl  che manuell eine  Pr  fung starten  Ihr Ger  t berechnet in diesem Fall die beste Route  um alle  oder einen Gro  teil der Verz  gerungen zu umfahren     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um zur urspr  nglichen Route  zur  ckzukehren  ohne z  B  Staus zu umfahren oder Umwege zu bestimmten    Orten zu machen        Route neu  berechnen  Fre W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen Teil Ihrer aktuellen Route  x zu vermeiden  Diese M  glichkeit ist n  tzlich  wenn Sie eine Stra  e oder    Kreuzung vermeiden m  chten  die Sie nicht gerne befahren oder die f  r  Teil meiner Verkehrsprobleme bekannt ist   Route Nach Antippen der Schaltfl  che k  nnen Sie aus der Liste der Stra  en  aus  vermeiden denen Ihre Route best
29. Navigate to     aus    Wahlen Sie    Sonderziel  Point of Interest     aus    Wahlen Sie    POI in Stadt  POI in city     aus    Tipp  Der POI  der zuletzt auf Ihrem MoveOn Gerat angezeigt wurde  wird auch im Men    angezeigt    Geben Sie den Namen des Ortes bzw  der Stadt ein und w  hlen Sie ihn aus  wenn er in der  Liste angezeigt wird    W  hlen Sie den Pfeil aus  um die Liste der POI Kategorien zu erweitern    Tipp  Wenn Sie den Namen des zu verwendenden POI bereits kennen  k  nnen Sie    Nach  Namen suchen  Search by name     ausw  hlen und den Namen eingeben  um diese Position  auszuw  hlen    Bl  ttern Sie durch die Liste  und w  hlen Sie  Parkplatz  Car park     aus    Der Parkplatz mit der k  rzesten Entfernung zu Ihrem Ziel wird zuerst in der Liste angezeigt   Die folgende Liste erkl  rt die Entfernungsangaben  die neben den einzelnen POls angezeigt  werden  Wie die Entfernung gemessen wird  h  ngt davon ab  wie Sie urspr  nglich nach dem  POI gesucht haben    POI in der N  he  Entfernung von Ihrem aktuellen Standort   POI in Stadt  Entfernung vom Stadtzentrum   POI bei Heimatort  Entfernung von Ihrer Heimatadresse   POI auf Route  Entfernung von Ihrer aktuellen Position   POI bei Ziel  Entfernung von Ihrem Ziel   Wahlen Sie den gew  nschten Parkplatz und dann    Fertig  Done     aus  wenn die Route  berechnet wurde     64 MoveOn Navi    Ihr Ger  t f  hrt Sie daraufhin zu diesem Parkplatz    Tipp  Sie k  nnen auch die Lokale Suche nutzen  um n  tzliche Orte zu finde
30. Option verwenden  statt die Adressen   manuell einzugeben     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um Ihre aktuelle Position als POI zu  speichern    Wenn Sie z  B  an einem interessanten Ort anhalten  k  nnen Sie auf diese  Schaltfl  che verwenden  um einen neuen POI an Ihrer aktuellen Position zu  erstellen     Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um mithilfe der Karten  bersicht einen POI  zu erstellen    W  hlen Sie mit dem Pfeil die Position des POI aus  und w  hlen Sie dann     Fertig  Done     aus     MoveOn Navi 63     gt  W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen POI durch Eingabe des L  ngen   er und Breitengrads zu erstellen        L  ngen  und  Breitengrad    ER W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um mithilfe der Lokalen Suche Gesch  fte  und Dienstleister in der N  he Ihrer aktuellen Position zu finden   Lokale Suche Sie k  nnen Gesch  fte und Dienstleister in Ihrer n  heren Umgebung  in  der N  he Ihres aktuellen Ziels oder eines anderen Ziels sowie in einer Stadt  suchen   Wenn Sie beispielsweise an Ihrer aktuellen Position ein Schwimmbad suchen   geben Sie  Schwimmbad  Swimming pool     ein  und w  hlen Sie den besten  Suchtreffer aus   Hinweis  Nur auf LIVE Ger  ten verf  gbar     14 3 Gebrauch von POls beim Planen    einer Route    Wenn Sie eine Route planen  k  nnen Sie einen POI als Ziel verwenden   Das folgende Beispiel zeigt  wie Sie eine Route zu einem Parkplatz in einer Stadt planen     1   2   3          Wahlen Sie im Hauptmen      Navigieren zu  
31. Verkehrsrichtung ist nur bei Einbahnstra  en  m  glich  Wenn Sie eine Stra  e ausw  hlen  die in beiden Richtungen  befahrbar ist  haben Sie stattdessen die M  glichkeit  die Stra  e zu sperren  bzw  zu entsperren     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um den Namen einer Stra  e auf Ihrer   Karte zu   ndern    Um beispielsweise eine Stra  e in der N  he Ihrer aktuellen Position   umzubenennen  gehen Sie wie folgt vor    1  W  hlen Sie  Stra  ennamen bearbeiten  Edit street name     aus    2  Wahlen Sie    In Ihrer N  he  Near you     aus    3  W  hlen Sie die Stra  e oder den Stra  enabschnitt aus  den Sie korrigieren  m  chten  indem Sie ihn auf der Karte ausw  hlen   Die ausgew  hlte Stra  e wird markiert  und der Cursor zeigt den  Stra  ennamen an    4  Wahlen Sie  Fertig  Done     aus    Geben Sie den korrekten Stra  ennamen ein    6  Wahlen Sie    Fertig  Done     aus     bal    Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um falsche Abbiegerichtungen von  Stra  en zu   ndern und zu melden     Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die zul  ssige H  chstgeschwindigkeit  von Stra  en zu   ndern oder zu melden     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen Kreisverkehr hinzuzuf  gen oder  zu entfernen          O  Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um ein neues Sonderziel  einen POI     hinzuzuf  gen   Um beispielsweise ein neues Restaurant in der N  he Ihrer aktuellen Position  Fehlenden POI hinzuzuf  gen  gehen Sie wie folgt vor   hinzuf  gen 1  W  hlen Sie    Fehlenden POI h
32. a melden  Report safety camera     aus   Hinweis  Sie k  nnen eine fehlerhafte Kamerawarnung nur innerhalb von 20 Sekunden nach  Erhalt der Warnung melden    2  Wahlen Sie  Entfernen  Remove     aus     88 MoveOn Navi    21 7 Fest installierte Radarkameratypen   die Sie melden k  nnen    Wenn Sie eine fest installierte Radarkamera melden  k  nnen Sie den Typ der neuen Radarkamera  ausw  hlen     Im Folgenden sehen Sie die unterschiedlichen Radarkameratypen     Dieser Radarkameratyp misst die Geschwindigkeit der vorbeifahrenden  Ge Fahrzeuge     Radarkamera          o Dieser Radarkameratyp   berwacht das Haltegebot an einer roten Ampel     Ampelkamera    Dieser Radarkameratyp erfasst den Verkehr auf mautpflichtigen Stra  en        Mautstra  en   Kamera    Dieser Radarkameratyp misst die Durchschnittsgeschwindigkeit von  Fahrzeugen zwischen zwei festen Punkten        Durchschn   geschw   messung    Dieser Radarkameratyp erfasst den Verkehr auf Stra  en  die nur eingeschr  nkt  befahren werden d  rfen        Fahrzeugbe   schr  nkung  Alle sonstigen Radarkameratypen  die nicht in eine der zuvor genannten  Kategorien fallen   Sonstige  Kamera    MoveOn Navi 89    21 8 Warnungen vor Durchschnittsge   schwindigkeitsmessungen    Fur Bereiche mit Durchschnittsgeschwindigkeitsmessungen gibt es mehrere Arten von visuellen  und akustischen Warnungen    Unabh  ngig von Ihrer Geschwindigkeit erhalten Sie immer am Anfang und am Ende eines solchen  Bereichs eine entsprechende Warnung  Zwisch
33. aillierte Wetterberichte und Wettervorhersagen f  r  die n  chsten f  nf Tage f  r Orte und St  dte  Die Informationen stammen von den   rtlichen  Wetterstationen und werden st  ndlich aktualisiert        TomTom Weather   Fri  27 4 2012 10 55am    Cloudy  Precipitation 0 mm  chance 40   Chance for sun 35    UV Index 5    Wind speed 2 km h          Relative to  Eindhoven    k d    Hinweis  Weitere Informationen zu verf  gbaren Diensten finden Sie unter tomtom com services        22 2 Einen Wetterbericht anfordern    Um einen Wetterbericht f  r einen bestimmten Standort wie z  B die Stadt an Ihrem endg  ltigen   Ziel anzufordern  gehen Sie wie folgt vor    1  Wahlen Sie im Hauptmen      LIVE Services    aus    2  Wahlen Sie    Wetter  Weather     aus    3  Wahlen Sie    Mein Standort  My Location     aus  oder w  hlen Sie eine der anderen verf  gbaren  Optionen aus   Eine Wetter  bersicht f  r diesen Standort wird angezeigt  W  hlen Sie einen beliebigen  Wochentag aus  um einen detaillierten Wetterbericht anzuzeigen     92 MoveOn Navi    22 3 Standorttypen    Sie k  nnen f  r verschiedene Standorttypen einen Wetterbericht anfordern  Die folgenden  Standorttypen stehen zur Verf  gung     AN W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um Ihre Heimatadresse auszuw  hlen     Home    Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen Favoriten auszuw  hlen        Favorit    Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um eine Adresse einzugeben        Adresse    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um ei
34. aldienst zu navigieren  w  hlen  Sie    Dorthin navigieren  Navigate there     aus     Ihr MoveOn Ger  t weist Ihnen den Weg zu Ihrem Ziel     70 MoveOn Navi    16 3 Hilfe Men  optionen    Hinweis  In einigen L  ndern stehen m  glicherweise nicht f  r alle genannten Dienste  Informationen zur Verf  gung     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die Kontaktdaten und den Standort  eines Not   Pannen  oder Spezialdienstes anzuzeigen        Notfall Telefon     nummern  a Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um in Ihrem Auto zu einem Not   Pannen      sos oder Spezialdienst zu navigieren   Hilfe holen  W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um Ihre aktuelle Position auf der Karte zu  anzuzeigen        Wo bin ich     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um verschiedene Anleitungen f  r Ihr  Navigationsger  t zu lesen        F  hrungen    MoveOn Navi 71    17  Favoriten    17 1 Info zu Favoriten    Favoriten bieten eine einfache Methode zur Auswahl einer Position  ohne eine Adresse eingeben  zu m  ssen  Favoriten m  ssen nicht zwangsl  ufig bevorzugte Orte sein  sie sind vielmehr eine  Sammlung n  tzlicher Adressen     17 2 Einen Favoriten erstellen    So erstellen Sie einen Favoriten   1  W  hlen Sie das Display aus  um das Hauptmen   aufzurufen   2  Wahlen Sie    Favorit hinzuf  gen  Add favourite     aus     Tipp  Sie k  nnen einen Favoriten auch erstellen  indem Sie    Einstellungen   ndern  Change  preferences         Favoriten verwalten  Manage favourites     und dann    Hinzufl
35. allieren m  chten  klicken Sie auf Verkehrsinformationen  Stimmen  Radarkameras usw   hinzuf  gen  und klicken Sie dann auf Inhalte auf dem Computer    4  Wenn eine neue Anwendung verf  gbar ist  wird sie auf dem n  chsten Bildschirm angezeigt    5  Stellen Sie sicher  dass die neue Anwendung ausgew  hlt ist  und klicken Sie dann auf  Aktualisierungen herunterladen   Ausgew  hlte Inhalte werden von HOME heruntergeladen    6  Danach installiert TomTom HOME die ausgew  hlten Elemente auf Ihrer Speicherkarte    Klicken Sie auf Fertig    8  Klicken Sie auf Ger  t  gt  Ger  t trennen  Anschlie  end k  nnen Sie die Verbindung zwischen der  Karte und dem Computer trennen     A    20 MoveOn Navi    4 8 Sicherungskopie des Navigationsgerats  erstellen    Am einfachsten l  sst sich der gesamte Inhalt Ihres TomTom Navigationsgerats mithilfe von  TomTom HOME sichern  Sie k  nnen eine Sicherungskopie f  r Ihr Ger  t erstellen und auf Ihrem  Computer speichern  Beim Anlegen einer neuen Sicherungskopie wird die alte Sicherungskopie  dieses Ger  ts   berschrieben     1  Setzen Sie die Speicherkarte in den Speicherkartenleser Ihres Computers ein    TomTom HOME wird automatisch gestartet    Tipp  Falls TomTom HOME nicht startet  f  hren Sie einen der folgenden Vorg  nge aus    Windows  Klicken Sie im Startmen   auf Alle Programme  gt  TomTom und danach auf   TomTom HOME    Mac  Klicken Sie im Finder Men   auf Gehe zu  und w  hlen Sie Programme aus  Doppelklicken   Sie dann auf TomTom HOME    K
36. an  dass Sie die Speicherkarte entfernen k  nnen   6  Setzen Sie die Speicherkarte in den Speicherkartenleser Ihres Computers ein   Sie k  nnen nun Ihre neue Speicherkarte mit TomTom HOME verwenden     A En    4 7 Ihr Ger  t wird aktualisiert    Bevor Sie diesen Vorgang starten  vergewissern Sie sich  dass Sie eine Sicherheitskopie Ihres  Ger  ts oder der Speicherkarte haben  Weitere Informationen finden Sie unter Sicherungskopie des  Navigationsger  ts erstellen auf Seite 10    Sie k  nnen pr  fen  ob Aktualisierungen f  r Ihre Karten oder Dienste vorhanden sind  und viele  andere kostenlose oder zum Kauf erh  ltliche Inhalte aufrufen  Die nachstehenden Anweisungen  beschreiben  wie Sie die TomTom Anwendung auf Ihrem Ger  t aktualisieren     Hinweis  LIVE Services sind nicht in allen L  ndern oder Regionen verf  gbar  und nicht alle LIVE  Services sind in allen L  ndern oder Regionen verf  gbar  Sie k  nnen die LIVE Services  m  glicherweise bei Fahrten ins Ausland nutzen  Weitere Informationen zu verf  gbaren  Diensten finden Sie unter tomtom com services        Gehen Sie wie folgt vor  um nach einer neuen Anwendungsversion zu suchen    1  Setzen Sie die Speicherkarte in den Speicherkartenleser Ihres Computers ein    2  Warten Sie  bis TomTom HOME gestartet wird    3  Wenn HOME nicht automatisch nach Aktualisierungen sucht  klicken Sie im Hauptmen   von  HOME auf Mein Ger  t aktualisieren   Hinweis  Wenn Sie eine zu einem fr  heren Zeitpunkt heruntergeladene Anwendung  inst
37. bald es  eine schnellere Route gefunden hat  Um diese Einstellung anzuwenden  w  hlen Sie im Men     Verkehrsinfo  Traffic     die Option    Verkehrsinfo Einstellungen  Traffic preferences     aus  Wahlen  Sie die Verkehrsinfo Seitenleiste aus  um das Verkehrsinfo Men   zu   ffnen   So suchen Sie manuell nach der schnellsten Route zu Ihrem Ziel und   ndern die Planung   1  Dr  cken Sie in der Navigationssteuerung die Navigationstaste nach rechts  4   um die  Verkehrsinfo Seitenleiste auszuw  hlen   Eine   bersicht des Verkehrs auf Ihrer Route wird angezeigt   2  Wahlen Sie  Verz  gerungen minimieren  Minimise delays     aus   Ihr Ger  t sucht die schnellste Route zu Ihrem Ziel   Die neue Route umfasst vielleicht auch Verkehrsst  rungen  Sie k  nnen die Route so    ndern  dass alle Verkehrsst  rungen vermieden werden  aber eine solche Route kostet Sie  m  glicherweise mehr Zeit als die schnellste Route   3  W  hlen Sie  Fertig  Done     aus     20 5 Verkehrsinfo auf Route anzeigen    Um die Verkehrssituation auf Ihrer Route zu pr  fen  w  hlen Sie im Verkehrsinfo Men    Verkehrsinfo  auf Route anzeigen  Show traffic on route     aus  Ihr Navigationsger  t zeigt Ihnen eine   bersicht  der Verz  gerungen auf Ihrer Route an    Insgesamt werden alle Verz  gerungen aufgrund von Verkehrsst  rungen und dichtem Verkehr sowie  Informationen von IQ Routes angezeigt    Wahlen Sie  Verz  gerungen minimieren  Minimise delays     aus  um zu   berpr  fen  ob Sie die  Verz  gerung reduzieren 
38. casreuara inane eae icteric romana 44  11 2 Kartentenler KOrnigiete 1 0 20 een 44  11 3 Die verschiedenen Arten von Kartenkorrekturen                 cccecececececcsececcecececececeees 45  11 4 Andere Korrekturen              cccccecececececcccccscecscscececececscesseececscecececececesecsseeceaseececeees 48  12  T  ne und Stimmen            esssesscssssssssssosssssssscsossssssssesossssssssssossssssssssossssssssssosssssssse 49  12 1 Info zu T  ne und SEMNMN  nenne 49  12 2 Eine Stimme ausw  hlen       s ssessessesessessesessessesseseesossesseseesessossesocsoesosoossesossoesoseeseeo 49  12 3 Lautstarke anpa SEM siosaia E E nana 49  12 4 Ton ausschalten rss een ee ee ernennen 49  12 5 Stimme ausschalten   e ae nenne 50  33  Einstellungen nee een 51  ES MOZE EINE Unge c E ee tern 51  13 2 Nachtfarben verwenden   Tagesfarben verwenden                 sseecccnseeeeeceeeeeeeeeenees 51  13 3 POL AUF Kae ee arena 52  13 4 SICHEFHEIBSEINST INGE N nr 52  13 5 Simmene E IN OT een ee es einen 52  13 6 Ton ausschalten   Ton einschalten                ccuseseseseeeesesesesenennenennnnnnnnnnnnnnnnennnenene en 53  13 7 Karte ausblenden scene 53  13 8 Heimatadresse een ee aco ee een 54  13 9 Karte Wechseln    ee ee ea ee 54  13 10 Favoriten verwallen  ou    nee 54  13 11  POSSIBLE 55  13 12  EalrzeugsymDOl een 55  12 12  2D Karteneinste ungen erea ERa 56  latt Spriche mae eesin E EEE emanates 56  13 15   Kartenfarben Inden    anne 56  13  1   Helligkeit een Rs ren een 57    4 MoveOn Navi    14
39. ccs N NEE KRONE NEE hoes es E AE E WANNE E EE E 70  16 1 Informationen zur Hilfe FUNKtION               sccscscscscscscsccccscscscscscecscccscscccsccsccescssossees 70  16 2 Mit der Hilfe Option einen Not   Pannen  oder Spezialdienst    rer Umgebung antenne ua 70  16 3 HilteMenuoptione een nee een 71  FAvVorlen  2  nenne 72  17 1 Info zu Favoriten een ccscosndenceSasevasu sevaresaws dex otaereianwoisa dunn deaadevedouseaouexesdadesawont 72  17 2 Einen Favoriten erstellen              c cece cceceececececccececececceccescecececscececececssecsseeceascsceceees 72  17 3 Einen Favoriten verwenden               ccceceecececccecececececcccccscecscecececscececssesseecsaecececees 73  17 4 Den Namen eines Favoriten   ndern               cccccecececcecccccececscecececececcecsscscscscscecees 74  17 5 Einen Favoriten l  schen  ueber 74  Fotogaleri ses cssnscssescssesnsnenscavacdeccnssanseedescassstanvoccsbscesedansseeseetesceapsdaseeensbacesedsnasensses 75  18 1 Into Z  r Verwendung von DIE Nennen 75  18 2 Fotos ansehen           s ssessesesseeseseeseesessessesesseescssesecsossesscsoesessossesorsoesesoossesossesesoesoes 75  Dienste           sesssssssssssssccssssssscsosssssssscccosssssssesossssssssscossssssssceosssosssssesosssssssesosssssssse 76  19 1 Informationen zu LIVE Services      ccacasesesesenesensesnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnenenenen 76    MoveOn Navi    5    19 3 Abonnements der LIVE ServiCes               sccccscscececececcccccececscscececececesecssesceescececees 
40. ceces 87  21 5 Eine neue Radarkamera zu Hause melden               c ec eeeceececececececsceccceccescececececeees 88  21 6 Fehlerhafte Kamerawarnungen melden sun 88  va Fest installierte Radarkameratypen  die Sie melden k  nnen              ee eeeeeeeeeeeeeeeeees 89  21 8 Warnungen vor Durchschnittsgeschwindigkeitsmessungen             uus2222 rennen 90  21 9 Menu  Raldarkamerss 22 0 eeee 9   22  Weller iasvnca ceasnnancwsvcnancessnndscwsswnancussoedseusosioanceswassciewsnnoancensceasinwsegeaucactessseuseewancwacceawiews 92  22 1 Informationen zum Wetterdienst                cece cecececececcccecscecscececececececseccesescscecsceceees 92  22 2 Einen Wetterbericht anfordern           seseessesessessssessosseseessssessossesessoesessessesossosseseesoes 92  22 3 Or DE ee a ee a E E OE 25  23  NULZEFSUPDOFE en 95  23 1 So erhalten Sie Unterst  tzung bei der Bedienung Ihres Navigationsger  ts             95  24  TomTom HOME         ccccccccccccsccccccccccccscccccccscccccccsccccccccscccccccsccccccccecsccccsecsccccsccscccecs 96  24 1 Info ZU Tom lom HOME er  ee ee 96  24 2 TomTom HOME installieren    a 96  24 3 MYIomlom KOH 9    ua 97  24 4 Ihr Ger  t wird aktualisiert                 ccccceseseeeeeseeeeeeeesesesnsnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnenenennn 97  24 5 Einf  hrung in die HOME Ile en een en 98  24 6 Sicherungskopie des Navigationsger  ts erstellen                       uu0n00ssenennnnseennnenen 98  25  Anhang Und Copyright    uses 100  26  Urheberrechtsverme r Ke             
41. che aus  um das Element aus Ihrer Reiseroute zu  l  schen        Element  l  schen    15 4 Eine Reiseroute abfahren    Wenn Sie auf einer Reiseroute navigieren  wird der Weg bis zum ersten Ziel Ihrer Reiseroute  berechnet  Ihr MoveOn Ger  t berechnet die verbleibende Entfernung und die restliche Reisezeit bis  zum ersten Ziel und nicht bis zum Ende der gesamten Reiseroute    Sobald Sie Ihre Fahrt antreten  wird die Route von Ihrer aktuellen Position aus berechnet  Sie  m  ssen also keinen Startpunkt eingeben    Wenn Sie einen Wegpunkt passiert oder ein Ziel erreicht haben  wird es als    besucht    markiert   Wegpunkte werden auf der Karte angezeigt  Ihr Ger  t benachrichtigt Sie nicht  wenn Sie sich  einem Wegpunkt n  hern oder diesen erreichen     15 5 Eine Reiseroute verwenden    Wahlen Sie  Optionen  Options     und anschlie  end    Navigation starten  Start navigation     aus   Um eine Reiseroute zu speichern  w  hlen Sie  Reiseroute speichern  Save Itinerary     aus    Um eine gespeicherte Reiseroute zu laden  w  hlen Sie  Reiseroute laden  Load Itinerary     aus   Um eine neue Reiseroute zu erstellen  w  hlen Sie    Neue Reiseroute  New Itinerary     aus  Um eine  Reiseroute zu l  schen  w  hlen Sie  Reiseroute l  schen  Delete Itinerary     aus     MoveOn Navi 69    16  Hilfe    16 1 Informationen zur Hilfe Funktion    Wahlen Sie im Hauptment    Hilfe  Help me     aus  um Notdienste und andere Organisationen  erreichen zu k  nnen    Wenn Sie beispielsweise in einen Un
42. cherheitswarnung angezeigt wird  klicken Sie auf Ausf  hren     96 MoveOn Navi    6  Klicken Sie auf Weiter und danach auf Installieren   Die Installation wird gestartet   7  Sobald die Installation abgeschlossen ist  klicken Sie auf Beenden     24 3 MyTomTom Konto    Zum Herunterladen von Inhalten und Diensten mit TomTom HOME ben  tigen Sie ein MyTomTom   Konto  Sie k  nnen ein Konto erstellen  wenn Sie TomTom HOME zum ersten Mal starten     Hinweis  Wenn Sie mehrere TomTom Ger  te besitzen  ben  tigen Sie f  r jedes Ger  t ein eigenes  MyTomTom Konto     Wenn Sie   ber ein MyTomTom Konto verf  gen  stehen Ihnen online   ber TomTom HOME oder im   Bereich MyTomTom auf tomtom com folgende M  glichkeiten zur Verf  gung    e _ Dienste  Klicken Sie auf der TomTom Website auf Meine Dienste  um beispielsweise Dienste  f  r den Echtzeitempfang von Verkehrsinformationen und Radarkameradaten zu abonnieren    e Newsletter  Klicken Sie auf der TomTom Website auf MyTomTom und danach  auf Kontodaten  um Ihre Newsletter Abonnements und Spracheinstellungen f  r  Produktneuigkeiten zu verwalten    e Support  Klicken Sie auf der TomTom Website auf Meine Fragen  um Ihre Supportf  lle und    ber die Website abgewickelte E Mail Korrespondenz mit TomTom zu technischen Fragen  nachzuverfolgen und einzusehen  Sie k  nnen auch neue Informationen zu Supportf  llen  eingeben    e _ Bestellungen  Klicken Sie auf der TomTom Website auf Meine Bestellungen  um die aktuellen  und zur  ckliegenden Bestellun
43. chnittsgeschwindigkeiten    e _ Sie k  nnen den Verlauf Ihrer geplanten Route   berpr  fen    e _ Sie k  nnen fur Ihre Besucher eine Route berechnen und ihnen die Route ausf  hrlich erkl  ren     Gehen Sie wie folgt vor  um eine Route im Voraus zu planen   1  Dr  cken Sie  MENU   um das Hauptmen   zu   ffnen   2  Dr  cken Sie die Navigationstaste nach rechts  4   bis Route erstellen angezeigt wird        Diese Schaltfl  che wird angezeigt  wenn keine Route auf Ihrem MoveOn Ger  t aktiv ist   W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus    3  Den Startpunkt Ihrer Reise legen Sie genauso fest  wie Sie ein Ziel eingeben w  rden   Geben Sie das Ziel Ihrer Reise ein     32 MoveOn Navi    5  Wenn die Einstellungen fur die Routenplanung auf Bei jeder Planung fragen eingestellt sind   w  hlen Sie den Routentyp aus  den Sie planen m  chten    e  Schnellste Route  Fastest route      Die Route mit der k  rzesten Fahrtzeit    e    ko Route  Eco route      Die kraftstoffeffizienteste Route f  r Ihre Reise    e  K  rzeste Route  Shortest route      Die k  rzeste Entfernung zwischen den angegebenen  Orten  Dies ist nicht notwendigerweise auch die schnellste Route  insbesondere wenn  sie durch Ortschaften f  hrt    e  Autobahnen vermeiden  Avoid motorways      Eine Route  die Autobahnen vermeidet    e  Begrenzte Geschwindigkeit  Limited speed      Eine Route f  r Fahrzeuge  die  nur mit einer begrenzten Geschwindigkeit fahren k  nnen  Dazu m  ssen Sie Ihre  H  chstgeschwindigkeit angeben    6  Wahlen
44. d    MoveOn Navi    27    6 3 LIVE Ubersicht    Die LIVE Ubersicht zeigt Informationen der LIVE Services zu Ihrer Route     Um die LIVE Ubersichtsinformationen anzuzeigen  w  hlen Sie   ber die Navigationssteuerung mit  der Navigationstaste nach links  3  und nach rechts  4  die Registerkarte    LIVE    aus  Wahlen Sie die    Felder aus  um weitere Details anzuzeigen              DEN     2 UTRECHT  ed  Ma ie a p MEONEGEN k  ODES   GUE       F ol       WW  ROT Am Di        gt 77  6 min delay  Kanu ROBY WRKERK 1 incident  3 9 km    n a DOF FF U nn  IDDELHARNIS    Safety cameras  OUDE TONGE MADE s  HERTO  ENBOSGH      fixed on route               ee a            BRED l  ARTENSDIJK   gs TILBURG  BERGEN op 200M A baT         INGEN At PA T A   Hi r of   katracur        i Details      k                  Die LIVE Registerkarten zeigen folgende Informationen an      Verkehr auf der Route  Traffic on route      W  hlen Sie diese Registerkarte aus  um ausf  hrliche  Informationen zu Verkehrsst  rungen und anderen Vorf  llen auf Ihrer Route anzuzeigen    Radarkameras  Speed cameras      W  hlen Sie diese Registerkarte aus  um das Men     Radarkameras    auszuw  hlen  Dort k  nnen Sie eine Radarkamera melden oder Ihre  Einstellungen f  r Radarkamera Warnungen   ndern    Wetter  Weather      W  hlen Sie diese Registerkarte aus  um die neuesten Wetterberichte  anzuzeigen     28 MoveOn Navi    6 4 H  ufige Ziele    Wenn es Ziele gibt  die Sie h  ufig aufsuchen  k  nnen Sie auf Ihrem Lexus CT
45. der das Fahrzeug muss m  glicherweise  umweltfreundlichen Kraftstoff verwenden     Neuberechnungseinstellungen   e Wahlen Sie aus  ob Ihr MoveOn Ger  t Ihre Route neu planen soll  wenn es unterwegs feststellt   dass Sie auf eine schnellere Route wechseln k  nnten  Dies kann sich beispielsweise durch eine  ge  nderte Verkehrssituation ergeben     13 22 Spurbilder anzeigen       Bei einigen Abfahrten und Stra  enkreuzungen zeigt eine 3D Nahansicht mit  VAR Pfeilen an  welche Spur Sie wahlen sollten   Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um Spurbilder ein  bzw  auszuschalten     Spurbilder  anzeigen    13 23 Start    Start verhalten soll    Sie k  nnen den Startbildschirm   ndern  indem Sie ein Foto oder Bild Ihrer  Wahl hinzuf  gen    Sie k  nnen auch weitere Einstellungen   ndern  beispielsweise  ob Sie bei  jedem Ger  testart gefragt werden m  chten  ob Sie Informationen f  r  TomTom freigeben m  chten     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um festzulegen  wie sich Ihr Ger  t beim  gr  Lel    Start   einstellungen    MoveOn Navi 59    13 24 Kompass anzeigen    Kompass  anzeigen    Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um den Kompass ein  bzw  auszublenden   Der Pfeil weist immer nach Norden  und der obere Rand des Kompasses zeigt  in Ihre Fahrtrichtung     13 25 Uhr einstellen       Uhr einstellen    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um das Uhrzeitformat auszuw  hlen   Sobald wieder eine GPS Ortung m  glich ist  wird die Uhrzeit automatisch  eingestellt  Falls keine GPS Ortun
46. die mobile Netzwerkverbindung nicht aktiv  und der Netzwerkbetreiber kann keine  Standortinformationen speichern     Wenn Sie denken  dass Ihre Daten nicht zu dem Zweck verwendet werden  fur den Sie sie TomTom  zur Verfugung gestellt haben  wenden Sie sich an uns unter tomtom com support        Lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinien unter tomtom com privacy        2 4 Ausschalten    Wenn Sie die Z  ndung ausschalten und die T  r des Fahrzeugs   ffnen  schaltet das MoveOn Gerat  sich automatisch aus     2 5 Karte ausblenden    Wahlen Sie im Schnellmen      Karte ausblenden  Hide map     aus  um das Display auszuschalten   sodass die Karte und Anweisungen ausgeblendet werden    Wahlen Sie alternativ im Men    Einstellungen  Preferences     die Schaltfl  che  Karte ausblenden   Hide map     aus    Wenn die Karte ausgeblendet ist  werden weiterhin Warnungen f  r Kameras und  Sprachanweisungen ausgegeben  Zudem werden die Audioinformationen   ber das Radio  wiedergebeben     2 6 System zur  cksetzen    In seltenen F  llen kann es vorkommen  dass Ihr MoveOn Ger  t nicht richtig startet oder nicht mehr  auf die Navigationssteuerung reagiert  Schalten Sie in diesem Fall die Z  ndung aus  warten Sie ein  bis zwei Minuten  und schalten Sie die Z  ndung dann wieder ein     Wird das Problem dadurch nicht behoben  k  nnen Sie das Navigationsger  t zur  cksetzen  Gehen  Sie daf  r folgenderma  en vor    1  Dr  cken Sie die Taste  MENU   um das Hauptmen   zu   ffnen    2  Wahlen Sie  Einst
47. e dann im Hauptmen      Karte rollen  Browse map        aus     10 2    Info zur Karten  bersicht    Karte rollen    pozun 5 AF ok ET een 0   To y m  g  VAa an SOESTERB 4    LT HUIS TER HEIDE    l 4  N   ar 4   VOSKUILEN  SOME 2 Y           35 WOUDENBERG  a             NIEUWEGEIN   gt    LSTEIN dr WERKHOVEN    FAN    T GOY GEZI EAD Ras       TULZEN  T WAAL    1  Verkehrsinfo     aktuelle Verkehrsst  rungen     Wahlen Sie im Cursormen   die Schaltfl  che  Optionen  Options     aus  um auszuw  hlen  ob  Verkehrsinformationen auf der Karte angezeigt werden  Wenn Verkehrsinformationen auf der    Karte angezeigt werden  werden keine POIs und Favoriten angezeigt   2  Markierung   Eine Markierung zeigt die Entfernung zu einem Standort an     W  hlen Sie eine Markierung aus  um die Karte auf den Standort zu zentrieren  auf den die    Markierung verweist     3  Cursor     4  Suchen Schaltflache     MoveOn Navi    Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um eine bestimmte Adresse zu finden    5  Zoom Schaltfl  che   Drucken Sie in der Navigationssteuerung die rechte Softwaretaste  um die Zoom   Schaltflachen einzublenden  Drucken Sie  BACK   um zu den Suche  und Zoom Schaltflachen  zuruckzukehren     Tipp  Um die auf der Karte angezeigten POls zu andern  wahlen Sie    Einstellungen andern   Change preferences     und dann    POI auf Karte anzeigen  Show POI on map         10 3 Cursormenu    Sie k  nnen den Cursor f  r mehr verwenden  als nur eine Position auf der Karte zu markieren   Positio
48. e k  nnen das Aussehen und die Funktionsweise Ihres MoveOn Ger  ts an Ihre pers  nlichen  Bed  rfnisse anpassen  Um die Einstellungen auf Ihrem Ger  t zu   ndern  dr  cken Sie die Taste   MENU   und w  hlen Sie dann im Hauptmen      Einstellungen   ndern  Change preferences     aus     13 2 Nachtfarben verwenden    Tagesfarben verwenden    m     Nachtfarben  verwenden          a       Tagesfarben  verwenden    Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um die Helligkeit des Displays zu  verringern und die Karte mit dunkleren Farben anzuzeigen    Wenn Sie nachts oder durch einen dunklen Tunnel fahren  k  nnen Sie das  Display einfacher ablesen und werden weniger vom Verkehrsgeschehen  abgelenkt  wenn die Helligkeit des Displays reduziert ist    Tipp  Ihr Ger  t kann die Helligkeit automatisch anpassen  sobald die  Scheinwerfer des Fahrzeugs eingeschaltet werden  Um die Helligkeit  automatisch zu steuern  w  hlen Sie im Men    Einstellungen  Preferences      die Option  Helligkeit  Brightness     und dann  Automatisch zwischen  Tages  Nachtansicht umschalten  Automatically switch day night mode      aus    Diese Schaltfl  che ist ebenfalls im Schnellmen   vorhanden     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die Helligkeit des Displays zu erh  hen    und die Karte mit helleren Farben anzuzeigen   Diese Schaltfl  che ist ebenfalls im Schnellmen   vorhanden     MoveOn Navi 51    13 3 POI auf Karte anzeigen       POI auf Karte  anzeigen    Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die Sonder
49. eht  die unerw  nschte Teilroute ausw  hlen     sie an einem bestimmten Ort vorbeif  hrt     zum Beispiel um jemanden   mitzunehmen  Dabei wird der Ort    ber den Sie reisen m  chten  auf der  Reisen   ber    Karte durch eine Markierung gekennzeichnet    Der Ort des Zwischenstopps wird genauso ausgew  hlt wie ein Ziel  Ihnen   stehen also dieselben Optionen wie bei der Zieleingabe zur Auswahl  zum   Beispiel  Adresse  Favorit  Sonderziel oder Punkt auf der Karte    Ihr MoveOn Ger  t berechnet eine neue Route zu Ihrem Ziel  die am   gew  hlten Ort vorbeif  hrt  Anders als beim endg  ltigen Ziel werden Sie   nicht informiert  wenn Sie an diesem Ort vorbeifahren    Diese Schaltfl  che erm  glicht nur einen Zwischenstopp  Falls Sie   ber   mehrere Orte fahren m  chten  sollten Sie eine Reiseroute planen     PR W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um Ihre Route so zu   ndern  dass    9 3 Route abbrechen    Um eine aktive Navigation abzubrechen  w  hlen Sie im Schnellmen      Route abbrechen  Cancel  route     aus    Sie k  nnen auch  MENU  dr  cken  um das Hauptmen   zu   ffnen  W  hlen Sie    Route abbrechen   Cancel route     und dann  Fertig  Done     aus    Um die Navigation fortzusetzen  w  hlen Sie  Navigieren zu  Navigate to        und dann  Letztes   Ziel  Recent destination     aus     40 MoveOn Navi    10  Karte rollen    10 1    Um sich die Karte so anzeigen zu lassen  wie Sie auch eine herk  mmliche Stra  enkarte betrachten  w  rden  dr  cken Sie  MENU   und w  hlen Si
50. eintreffen    e Verbleibende Zeit  Remaining time      Die Zeit bis zum Eintreffen am  Ziel    e  Verbleibende Entfernung  Remaining distance      Die Entfernung zu  Ihrem Ziel    e  Zeitreserve zur Ankunftszeit anzeigen  Show leeway to arrival time      Ihr  Ger  t zeigt an  wie sp  t oder fr  h Sie im Vergleich zu Ihrer bevorzugten  Ankunftszeit  die Sie bei der Planung der Route festgelegt haben   eintreffen werden    e Richtung  Direction      Eine Kompassrichtung in Grad    e    Spurf  hrung anzeigen  Show lane guidance      Schaltet die Spurf  hrung  in der Statusleiste ein bzw  aus     MoveOn Navi 57    13 18 Automatischer Zoom    z   W  hrend der Navigation vergr    ert die Karte vor jedem Richtungswechsel  nach und nach die Ansicht der Kreuzung   Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um den Zoom ein  bzw  auszuschalten   Automatischer    13 19 Stra  ennamen Einstellungen    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einzustellen  welche Informationen   die Karte in der Fahransicht anzeigen soll  Folgende M  glichkeiten sind   verf  gbar    Stra  ennamen      Hausnummer vor Stra  enname anzeigen  Show house number before  Einstellungen street name       e  Stra  ennamen anzeigen  Show street names       e  N  chsten Stra  ennamen anzeigen  Show next street name       e  Aktuellen Stra  ennamen auf Karte anzeigen  Show current street name   on map           13 20 Einheiten festlegen        Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um die Einheiten festzulegen  die auf    Ihrem Ger
51. ellungen   ndern  Change preferences     aus    3  W  hlen Sie    Standard wiederherstellen  Reset factory settings     aus    4  Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display bei Bedarf   ber die Navigationssteuerung     Wichtig  Diese Funktion l  scht alle Ihre pers  nlichen Einstellungen   Wenn Sie Ihre pers  nlichen Informationen und Einstellungen behalten m  chten  legen  Sie eine vollst  ndige Sicherungskopie Ihres Ger  ts an  bevor Sie es zur  cksetzen  Dann  k  nnen Sie nach dem R  cksetzen Ihres Ger  ts alle Ihre pers  nlichen Informationen und  Einstellungen wiederherstellen   Dazu geh  ren Elemente wie Ihre Heimatadresse  Ihre Favoriten  Ihr pers  nliches Men    sowie Ihre POI Kategorien und POI Standorte     MoveOn Navi 13    2 7 Sicherheitseinstellungen    Um Ihre Fahrt so sicher wie moglich zu machen  empfehlen wir  die Sicherheitseinstellungen zu  aktivieren     Nachfolgend sind einige der in den Sicherheitseinstellungen verfugbaren Optionen  zusammengefasst    e Beim Fahren grundlegende Men  tasten anzeigen   e Sicherheitswarnungen anzeigen   e Bei   berschreitung der zul  ssigen Geschwindigkeit warnen    2 8 GPS Empfang    Ihr MoveOn Ger  t verwendet GPS Satelliten  Global Positioning System  in der Umlaufbahn der  Erde  um die Position des Fahrzeugs zu bestimmen    Beim ersten Einschalten Ihres Lexus CT MoveOn Navigationsger  ts kann es einige Minuten   dauern  bis das Ger  t Ihre GPS Position ermittelt hat und Ihren aktuellen Standort auf der Karte  anzeigt 
52. en  und  Breitengrad       Ihr Ger  t schl  gt einen Namen f  r Ihren neuen Favoriten vor  Wenn Sie einen anderen Namen  eingeben m  chten  m  ssen Sie den vorgeschlagenen Namen nicht l  schen   tippen Sie einfach die  Anfangsbuchstaben des neuen Namens ein    Tipp  Am besten geben Sie Ihrem Favoriten einen Namen  den Sie sich leicht merken k  nnen   Wahlen Sie    OK    aus    Ihr neuer Favorit wird in der Liste angezeigt     Wenn Sie zwei oder mehr Favoriten hinzugef  gt haben  werden Sie gefragt  ob Sie regelm    ig an  dieselben Orte fahren  Wenn Sie    Ja  Yes     ausw  hlen  k  nnen Sie diese Ziele zu Ihren Favoriten  hinzuf  gen  Jedes Mal  wenn Sie Ihr Ger  t einschalten  k  nnen Sie sofort einen dieser Orte als Ihr  Ziel festlegen  Um diese Ziele zu   ndern oder ein neues Ziel auszuw  hlen  w  hlen Sie im Men     Einstellungen  Preferences     die Option  Start  Start up     und dann    Nach einem Ziel fragen  Ask  for a destination     aus     17 3 Einen Favoriten verwenden    In der Regel navigieren Sie mit Favoriten zu einem Ort  ohne die Adresse eingeben zu m  ssen     F  hren Sie folgende Schritte durch  um zu einem Favoriten zu navigieren   1  W  hlen Sie das Display aus  um das Hauptmen   aufzurufen    2  Wahlen Sie  Navigieren zu  Navigate to     aus    3  W  hlen Sie    Favorit  Favourite     aus     MoveOn Navi 73    4     5     W  hlen Sie einen Favoriten aus der Liste aus   Ihr MoveOn Ger  t berechnet die Route   Wenn die Route berechnet wurde  w  hlen Sie
53. en Landern oder Regionen verfugbar  und nicht alle LIVE    Services sind in allen L  ndern oder Regionen verf  gbar  Sie k  nnen die LIVE Services  m  glicherweise bei Fahrten ins Ausland nutzen  Weitere Informationen zu verf  gbaren  Diensten finden Sie unter tomtom com services        Der Sicherheitswarnungs Dienst warnt Sie vor den folgenden Kamerapositionen auf Ihrem Weg     Standorte von Radarkameras   Unfallschwerpunkte   Standorte mobiler Radarkameras   Standorte von Kameras zur Messung der Durchschnittsgeschwindigkeit  Standorte von Mautstra  enkameras   Standorte von Ampelkameras    Wichtig  Verbinden Sie Ihre Speicherkarte regelm    ig   ber den Computer mit TomTom HOME     um die Liste der Standorte f  r alle Sicherheitswarnungen zu aktualisieren  Die Standorte  mobiler Radarkameras werden direkt an Ihr Ger  t   bermittelt     19 8 Weitere Dienste    Mit Ihrem MoveOn Ger  t k  nnen Sie zudem die folgenden Dienste nutzen     Wetter    Mit dem Wetter Dienst erhalten Sie zu jedem Standort auf Ihrer Karte Wetterprognosen f  r die  n  chsten f  nf Tage     78 MoveOn Navi    QuickGPSfix    QuickGPSfix enth  lt Informationen zu den Positionen der GPS Satelliten  Damit kann Ihr  Navigationsger  t Ihren Standort schneller ermitteln     Meine Dienste    Um Ihr Abonnement zu   berpr  fen  w  hlen Sie im Hauptmen    Dienste  Services     und dann   Meine Dienste  My Services     aus     Ihr MoveOn Ger  t weist Sie darauf hin  wann Sie Ihre LIVE Services Abonnements verl  ngern
54. en Sie diese Schaltfl  che aus  um mithilfe der Karten  bersicht einen Ort  auf der Karte als Ziel festzulegen        Punkt auf der  Karte    Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um zu einem Sonderziel  POI  zu  navigieren        Sonderziel     gt  W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um Ihr Ziel durch Eingabe des L  ngen   Nr und Breitengrads festzulegen        L  ngen  und  Breitengrad    MoveOn Navi 31    EES W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die Lokale Suche zu verwenden  Diese  m Ay hilft Ihnen  Gesch  fte und Dienstleister in der N  he Ihrer aktuellen Position  Lokale Suche zu finden  Sie k  nnen dann das Suchergebnis als Ziel f  r eine Navigation  verwenden   Sie k  nnen Gesch  fte und Dienstleister in Ihrer n  heren Umgebung  in  der N  he Ihres aktuellen Ziels oder eines anderen Ziels sowie in einer Stadt  suchen   Hinweis  Nur auf LIVE Ger  ten verf  gbar     6 8 Routen im Voraus planen    Auf Ihrem MoveOn Ger  t k  nnen Sie eine Route im Voraus planen  Daf  r m  ssen Sie sowohl Ihren  Ausgangspunkt als auch Ihr Ziel eingeben     Hier sind einige weitere Gr  nde  die f  r die Vorausplanung einer Route sprechen    e _ Sie k  nnen die Reisedauer bereits vor der Abfahrt berechnen    e _ Sie k  nnen auch Reisezeiten f  r dieselbe Route zu unterschiedlichen Tageszeiten oder an  verschiedenen Wochentagen vergleichen  Ihr Ger  t verwendet IQ Routes zur Routenplanung   IQ Routes berechnet Ihre Routen anhand der tats  chlich auf den jeweiligen Stra  en  gemessenen Durchs
55. enwarnungen  falls vorhanden  werden alle   200 Meter ausgegeben     Im Folgenden werden alle Warnungen beschrieben     ro    T          90 MoveOn Navi    Warnung am Anfang des   berwachten Bereichs   Wenn Sie sich einem Bereich mit Durchschnittsgeschwindigkeitsmessungen  n  hern  wird in der oberen linken Ecke der Fahransicht eine visuelle Warnung  und die Entfernung zur Radarkamera angezeigt  Sie h  ren einen Warnton   Au  erdem sehen Sie ein kleines Symbol auf der Stra  e  die die Position der  Radarkamera am Anfang des   berwachten Bereichs markiert     Zwischenwarnung   Typ 1   Sobald Sie sich im   berwachten Bereich befinden  wird in der Fahransicht  ein Warnhinweis angezeigt  wenn Sie die Geschwindigkeitsbegrenzung  nicht   berschreiten und bereits eine Warnung am Anfang des   berwachten  Bereichs erhalten haben  Diese erinnert Sie daran  dass Sie sich noch immer  im   berwachten Bereich befinden     Zwischenwarnung   Typ 2   Sobald Sie sich im   berwachten Bereich befinden  wird in der Fahransicht ein  Warnhinweis mit der aktuell zul  ssigen Geschwindigkeit angezeigt  wenn Sie  die Geschwindigkeitsbegrenzung   berschreiten und bereits eine Warnung  am Anfang des   berwachten Bereichs erhalten haben  Sie h  ren auch   einen leisen Warnton  Diese Warnungen weisen Sie darauf hin  dass Sie Ihre  Geschwindigkeit senken sollten        Zwischenwarnung   Typ 3   Sobald Sie sich im   berwachten Bereich befinden  wird in der Fahransicht  ein Warnhinweis mit der aktuell zul  ssi
56. er  t fordert Sie auf  zu best  tigen  dass Sie Ihr Abonnement verl  ngern  m  chten    3  Wahlen Sie    Ja  Yes     aus   Ihre Verl  ngerungsanfrage wird an TomTom gesendet  Sie m  ssen die Zahlung online bis zu  dem Datum vornehmen  das auf Ihrem MoveOn Ger  t angezeigt wird    LIVE Services Abonnement mit TomTom HOME verl  ngern   Mit TomTom HOME k  nnen Sie LIVE Services als Prepaid Abonnement kaufen  Gehen Sie dazu   folgenderma  en vor    1  Starten Sie TomTom HOME auf Ihrem Computer    2  Setzen Sie Ihre Speicherkarte in den Speicherkartenleser ein    3  Klicken Sie in TomTom HOME auf Verkehrsinformationen  Stimmen  Radarkameras usw   hinzuf  gen    4  Klicken Sie auf LIVE Services   Dann k  nnen Sie unter verschiedenen LIVE Services w  hlen  die im Online Shop als  Abonnement erh  ltlich sind   Folgen Sie den angezeigten Anweisungen oder verwenden Sie die HOME Hilfe  um weitere  Informationen zu erhalten     19 4 Informationen zu TomTom HD  Traffic    TomTom HD Traffic ist ein einzigartiger TomTom Dienst  der Ihnen Verkehrsinformationen in  Echtzeit zur Verf  gung stellt  Weitere Informationen zu den TomTom Diensten erhalten Sie auf  tomtom com services    Zusammen mit IQ Routes hilft Ihnen HD Traffic dabei  die optimale Route zu Ihrem Ziel unter  Ber  cksichtigung der aktuellen   rtlichen Verkehrssituation zu planen    Ihr Lexus CT MoveOn Navigationsger  t empf  ngt regelm    ig Informationen zu sich   ndernden  Verkehrsbedingungen  Falls auf Ihrer Route Staus oder V
57. erkehrsst  rungen vorliegen  bietet Ihnen  Ihr Ger  t an  die Route neu zu berechnen  damit Sie Verz  gerungen vermeiden k  nnen        19 5 Informationen zur lokalen Suche    Mit der lokalen Suche k  nnen Sie nach Gesch  ften und Unternehmen suchen und dann eine Route  zum gew  nschten Ziel planen     19 6 Lokale Suche verwenden    Gehen Sie wie folgt vor  um mit der lokalen Suche einen Standort zu finden und eine Route dorthin   zu planen  In diesem Beispiel suchen Sie einen Supermarkt in der N  he Ihres aktuellen Standorts    1  W  hlen Sie    MENU    aus  um das Hauptmen   zu   ffnen  und w  hlen Sie dann  Navigieren zu   Navigate to     aus     MoveOn Navi 77     N    Wahlen Sie die Schaltfl  che    Lokale Suche  Local Search     aus    Wahlen Sie    In der N  he suchen  Search near you     aus    Geben Sie  Supermarkt  Supermarket     ein  und w  hlen Sie dann    OK       Die Orte  die mit Ihrer Suche   bereinstimmen  sowie deren Entfernung zu Ihrer aktuellen  Position und eine Bewertung werden in einer Liste angezeigt    W  hlen Sie eines der aufgelisteten Ziele aus    Das Ziel wird auf der Karte angezeigt    Wahlen Sie    Info anzeigen  Show info     aus  um weitere Informationen zu diesem Ort  anzuzeigen    Wahlen Sie  Ausw  hlen  Select     aus    Wahlen Sie aus  ob Sie zu diesem oder Uber diesen Standort navigieren  ihn auf einer Karte  anzeigen oder als Favoriten hinzuf  gen m  chten     19 7 Info zu Sicherheitswarnungen    Hinweis  LIVE Services sind nicht in all
58. es m  ssen  abonniert werden     e HD Traffic  e Radarkameras  e Wetter    e Lokale Suche  o QuickGPSfixTM    19 2 Sicherheitshinweis    Einige Navigationsger  te enthalten ein GSM GPRS Modul  das elektrische Ger  te wie  Herzschrittmacher  H  rger  te und Luftfahrtinstrumente st  rend beeinflussen kann    Die St  rung solcher Ger  te kann die Gesundheit oder das Leben anderer Menschen bzw  Ihre  eigene Gesundheit oder Ihr eigenes Leben gef  hrden    Wenn Ihr Ger  t ein GSM GPRS Modul enth  lt  verwenden Sie es nicht in der N  he von elektrischen  Ger  ten oder an Orten  an denen die Verwendung eines Mobiltelefons verboten ist  z  B  in  Krankenh  usern oder in Flugzeugen      19 3 Abonnements der LIVE Services    So   berpr  fen Sie Ihre Abonnements von LIVE Services   Sie k  nnen Ihren Abonnementstatus jederzeit   berpr  fen  W  hlen Sie im Hauptmen      LIVE  Services    und dann    Meine Dienste  My Services     aus    Ihr MoveOn Gerat informiert Sie auch  wenn Ihr LIVE Services Abonnement demn  chst abl  uft   Weitere Informationen zum Abonnement und zur Bezahlung der LIVE Services finden Sie unter  tomtom com services        So verlangern Sie Ihr Abonnement der LIVE Services mit Ihrem Gerat  1  Wahlen Sie im Hauptmen      LIVE Services    und dann  Meine Dienste  My Services  aus   Daraufhin wird Ihnen der aktuelle Abonnementstatus Ihrer LIVE Services angezeigt     7 6 MoveOn Navi    2  Wahlen Sie den Dienst aus  dessen Abonnement Sie verl  ngern m  chten   Ihr MoveOn G
59. ese aktualisierten Informationen m  glicherweise nicht in der Routenf  hrung  enthalten  z  B  die Richtung einer Einbahnstra  e     Um dieses System so sicher wie m  glich zu verwenden  beachten Sie alle der folgenden  Sicherheitstipps     Dieses System dient als Hilfe beim Erreichen eines Ziels und ist bei richtiger Verwendung  auch dazu in der Lage  Die sichere Bedienung des Fahrzeugs und die Sicherheit der  Passagiere liegt in der alleinigen Verantwortung des Fahrers     Verwenden Sie keine Funktionen dieses Systems auf eine Weise  die zu Ablenkungen  f  hrt und ein sicheres Fahren behindert  Die oberste Priorit  t bei Fahrten sollte immer  die sichere Bedienung des Fahrzeugs darstellen  Befolgen Sie w  hrend der Fahrt alle  Verkehrsregelungen     Machen Sie sich vor der tats  chlichen Nutzung des Systems mit seiner Verwendung vertraut   Lesen Sie das gesamte Benutzerhandbuch des Navigationssystems aufmerksam  um das  System zu verstehen  Lassen Sie andere Personen das Ger  t erst verwenden  wenn diese die  Anleitungen in diesem Handbuch verstanden haben     Aus Sicherheitsgr  nden k  nnen einige Funktionen w  hrend der Fahrt nicht bedient werden   Nicht verf  gbare Schaltfl  chen sind ausgegraut     H  ren Sie w  hrend der Fahrt soweit m  glich auf die Sprachanweisungen  und blicken  Sie nur kurz und nur  wenn dies sicher ist  auf das Display  Verlassen Sie sich jedoch nicht  ausschlie  lich auf die Sprachanweisungen  Verwenden Sie diese nur als Referenz  Wenn  das Syste
60. fall verwickelt werden  k  nnen Sie mit der Hilfe Option die  Kontaktdaten des n  chstgelegenen Krankenhauses suchen  sich dort telefonisch melden und Ihre  genaue Position mitteilen     Tipp  Wenn die Hilfe Schaltflache im Hauptmen   nicht angezeigt wird  w  hlen Sie  Einstellungen    ndern  Change preferences     und dann    Sicherheitseinstellungen  Safety preferences      aus  Entfernen Sie das H  kchen neben der Option Beim Fahren nur grundlegende  Men  optionen anzeigen     16 2 Mit der Hilfe Option einen Not    Pannen  oder Spezialdienst in Ihrer  Umgebung anrufen    Um mit dem Hilfe Men   einen Not   Pannen  oder Spezialdienst in Ihrer N  he zu finden  anzurufen   und von Ihrer aktuellen Position dorthin zu navigieren  gehen Sie folgenderma  en vor    1  W  hlen Sie das Display aus  um das Hauptmen   zu   ffnen    2  W  hlen Sie    Hilfe  Help me     aus    3  W  hlen Sie    Notfall Telefonnummern  Emergency phone numbers     aus    4  Wahlen Sie die gew  nschte Servicekategorie aus  z  B   N  chstes Krankenhaus  Nearest  hospital        5 W  hlen Sie einen Eintrag aus der Liste aus  Der n  chstgelegene Anbieter erscheint immer an  erster Stelle   Ihr Ger  t zeigt Ihnen Ihre Position auf der Karte zusammen mit einer Beschreibung an   Dadurch k  nnen Sie beim Telefonieren einfacher erkl  ren  wo Sie sich gerade befinden   Die Telefonnummer wird angezeigt  sodass Sie telefonisch Kontakt aufnehmen k  nnen    6  Um mit Ihrem Auto zum ausgew  hlten Not   Pannen  oder Spezi
61. g m  glich ist  k  nnen Sie die Uhrzeit  manuell einstellen     13 26 Tipps anzeigen       Tipps anzeigen    Wenn Sie Ihr Navigationsger  t verwenden  zeigt das System Tipps an  um Sie  bei der optimalen Nutzung der Funktionen zu unterst  tzen    Sie k  nnen die Tipps ausschalten  indem Sie    Tipps ausblenden  Hide tips      ausw  hlen  und wieder einschalten  indem Sie    Tipps einblenden  Show  tips     ausw  hlen     13 27 Weniger Men  optionen anzeigen     E         Weniger  Men  optionen  anzeigen    60 MoveOn Navi    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die Anzahl der w  hrend der Fahrt  verf  gbaren Men  schaltfl  chen zu verringern    W  hlen Sie die Schaltfl  che erneut aus  um alle Men  schaltfl  chen wieder zu  aktivieren     13 28 Standard wiederherstellen    Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um alle Ihre pers  nlichen Einstellungen zu  l  schen und die werkseitigen Standardeinstellungen Ihres MoveOn Ger  ts  wiederherzustellen    Standard wie  Es handelt sich dabei nicht um eine Software Aktualisierung und es wirkt sich  derherstellen nicht auf die Software Anwendung aus  die auf Ihrem Ger  t installiert ist   Wichtig  Diese Funktion l  scht alle Ihre pers  nlichen Einstellungen   Wenn Sie Ihre pers  nlichen Informationen und Einstellungen behalten  m  chten  legen Sie eine vollst  ndige Sicherungskopie Ihres Ger  ts an  bevor  Sie es zur  cksetzen  Dann k  nnen Sie nach dem R  cksetzen Ihres Ger  ts alle  Ihre pers  nlichen Informationen und Einstellungen 
62. gen  Add      auswahlen     Wahlen Sie den Favoritentyp aus  indem Sie eine der nachfolgend beschriebenen Schaltflachen  auswahlen     AN Auch Ihre Heimatadresse k  nnen Sie als Favoriten speichern   Heimatort  Sie k  nnen einen Favoriten nicht aus einem anderen Favoriten erstellen   In diesem Men   ist diese Option grunds  tzlich nicht verf  gbar  Um einen       Favoriten umzubenennen  w  hlen Sie im Men      Einstellungen  Settings     die  Option    Favoriten  Favourites     aus     ABCD Sie k  nnen eine Adresse als Favoriten speichern     Adresse    Favorit    Erstellen Sie einen neuen Favoriten durch Auswahl eines Standorts aus der  Fatu Liste Ihrer letzten Ziele     Letztes Ziel    72 MoveOn Navi    Wenn Sie einen besonders interessanten POI finden  zum Beispiel ein gutes  Restaurant  k  nnen Sie ihn zu Ihren Favoriten hinzuf  gen        Sonderziel    Favoriten hinzuzuf  gen   Wenn Sie z  B  irgendwo anhalten  wo es Ihnen gef  llt  k  nnen Sie dort diese  Mein Standort Schaltfl  che ausw  hlen und so einen Favoriten erstellen         W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um Ihre aktuelle Position zu Ihren       W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um mithilfe der Karten  bersicht einen  Favoriten zu erstellen   Wahlen Sie mit dem Cursor die Position des Favoriten aus  und w  hlen Sie  Punkt auf der anschlie  end    Fertig  Done     aus    Karte       W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um durch Eingabe des Breiten  und  Langengrads einen Favoriten zu erstellen     L  ng
63. gen  die Sie im TomTom Onlineshop aufgegeben haben   einzusehen    e TomTom Map Share  Schlie  en Sie sich der Map Share Community   ber TomTom  HOME an  um Kartenkorrekturen zu melden oder herunterzuladen  Profitieren Sie vom  Feedback zahlreicher Nutzer zu Kartenproblemen wie fehlenden Stra  en oder falschen  Navigationsanweisungen    e Downloads  Laden Sie mithilfe von TomTom HOME kostenlose Inhalte herunter     24 4 Ihr Ger  t wird aktualisiert    Bevor Sie diesen Vorgang starten  vergewissern Sie sich  dass Sie eine Sicherheitskopie Ihres  Ger  ts oder der Speicherkarte haben  Weitere Informationen finden Sie unter Sicherungskopie des  Navigationsger  ts erstellen auf Seite 10    Sie k  nnen pr  fen  ob Aktualisierungen f  r Ihre Karten oder Dienste vorhanden sind  und viele  andere kostenlose oder zum Kauf erh  ltliche Inhalte aufrufen  Die nachstehenden Anweisungen  beschreiben  wie Sie die TomTom Anwendung auf Ihrem Ger  t aktualisieren     Hinweis  LIVE Services sind nicht in allen L  ndern oder Regionen verf  gbar  und nicht alle LIVE  Services sind in allen L  ndern Regionen verf  gbar  Sie k  nnen die LIVE Services m  glicherweise    MoveOn Navi 97    bei Fahrten ins Ausland nutzen  Weitere Informationen zu verf  gbaren Diensten finden Sie unter  tomtom com services        Gehen Sie wie folgt vor  um nach einer neuen Anwendungsversion zu suchen    1  Setzen Sie die Speicherkarte in den Speicherkartenleser Ihres Computers ein    2  Warten Sie  bis TomTom HOME gesta
64. gen Geschwindigkeit angezeigt  wenn  Sie die Geschwindigkeitsbegrenzung   berschreiten und am Anfang des    berwachten Bereichs keine Warnung erhalten haben  Sie h  ren auch einen  lauten Warnton    Diese Warnungen  die Sie ausschlie  lich beim ERSTEN Zwischenpunkt  erhalten  weisen Sie darauf hin  dass Sie Ihre Geschwindigkeit senken   sollten        Warnung am Ende des tiberwachten Bereichs   Wenn Sie sich dem Ende des   berwachten Bereichs n  hern  wird in der  oberen linken Ecke der Fahransicht ein Warnhinweis und die Entfernung zur  Radarkamera angezeigt  Sie erhalten auch eine akustische Warnung   Au  erdem sehen Sie ein kleines Symbol auf der Stra  e  die die Position der  Radarkamera am Ende des   berwachten Bereichs markiert           21 9 Menu    Radarkameras   Safety Cameras        Um das Men      Sicherheitswarnungen  Safety Alerts     zu   ffnen  w  hlen Sie im Hauptmen     Sicherheitswarnungen  Safety Alerts     aus     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um den Standort einer neuen Radarkamera  zu melden        Radarkamera  melden    Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um festzulegen  welche Warnungen Sie  erhalten m  chten und welcher Warnton jeweils verwendet werden soll        Warneinstel   lungen   ndern    q4 Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um Warnungen zu deaktivieren        Warnungen  deaktivieren    MoveOn Navi 91    22  Wetter    22 1 Informationen zum Wetterdienst    Hinweis  Nur auf LIVE Ger  ten verf  gbar     Der TomTom Wetterdienst bietet det
65. haftlicher Studien festgelegt wurden  Die  Standards umfassen einen betr  chtlichen Sicherheitsrahmen  der die Sicherheit aller Personen   unabh  ngig von Alter und Gesundheitszustand  gew  hrleisten soll  Der Standard f  r die Strahlung  durch drahtlose Telefone verwendet eine Ma  einheit namens Specific Absorption Rate  SAR   Die  Tests werden gem     FFC Vorschriften f  r jedes benutzte Modell mit verschiedenen Positionen und  Orten  z  B  am K  rper getragen  durchgef  hrt     Angeschlossene Netze  Ger  te mit integriertem GSM Modul wurden f  r Verbindungen mit folgenden Netzen entwickelt   GSM GPRS 900 1800    Belastungsgrenzen   Dieses Ger  t entspricht den Strahlenbelastungsgrenzen  die f  r eine unkontrollierte Umgebung  festgelegt wurden  Um eine   berschreitung der Grenzwerte f  r Hochfrequenzstrahlung zu  vermeiden  ist bei normalem Betrieb ein Mindestabstand von 20 cm zur Antenne einzuhalten     Dieses Dokument   Dieses Handbuch wurde mit gr    tm  glicher Sorgfalt erstellt  Durch die fortlaufende  Produktentwicklung kann es jedoch vorkommen  dass einige darin enthaltene Informationen  nicht mehr vollst  ndig dem neuesten Entwicklungsstand entsprechen  Die in diesem Dokument  enthaltenen Informationen k  nnen jederzeit ohne Vorank  ndigung ge  ndert werden     TomTom und Lexus   bernehmen keinerlei Haftung f  r technische oder redaktionelle Fehler und  Auslassungen sowie f  r Neben  oder Folgesch  den  die durch die Nutzung bzw  Verwendung  dieses Dokuments entste
66. hen  Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind  urheberrechtlich gesch  tzt  Kein Teil dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche  Genehmigung von TomTom N V  und Toyota Motor Europe N V  S A  fotokopiert oder anderweitig  reproduziert werden     Modellbezeichnungen    1MEO6    MoveOn Navi 101    26  Urheberrechtsvermerke      2012 TomTom  Alle Rechte vorbehalten  TomTom und das TomTom Logo sind eingetragene  Marken von TomTom N V  Informationen zu Gew  hrleistungen und Endbenutzer   Lizenzvereinbarungen  die fur dieses Produkt gelten  finden Sie unter tomtom com legal          2012 TomTom  Alle Rechte vorbehalten  Dieses Material ist Eigentum von TomTom und unterliegt  dem Copyright Schutz und oder dem Schutz durch Datenbankurheberrecht und oder anderen  Rechten in Bezug auf geistiges Eigentum von TomTom oder seinen Zulieferern  Die Nutzung   dieses Materials unterliegt den Bedingungen einer Lizenzvereinbarung  Jegliche unbefugte  Vervielf  ltigung oder Offenlegung dieses Materials wird straf  und zivilrechtlich verfolgt     Ordnance Survey    Crown Copyright Licence number 100026920   Datenquelle    2012 TomTom  Alle Rechte vorbehalten     SoundClear    Software zur akustischen Echokompensation    Acoustic Technologies Inc     Nuance   ist eine eingetragene Marke von Nuance Communications  Inc  und wird hier in Lizenz  verwendet     Einige Bilder stammen aus dem NASA Earth Observatory    Das Ziel des NASA Earth Observatory ist es  im Internet frei zug  ng
67. hrsst  rung aus  um weitere Informationen zu erhalten   In einem neuen Fenster werden detaillierte Informationen   ber die ausgew  hlte  Verkehrsst  rung angezeigt  Um Informationen   ber weitere St  rungen in der N  he  anzuzeigen  tippen Sie auf die nach links und rechts weisenden Pfeile am unteren Displayrand     20 7 Verkehrsinfo Einstellungen   ndern    Verwenden Sie die Schaltfl  che    Verkehrsinfo Einstellungen  Traffic preferences      um festzulegen   wie Verkehrsinformationen auf Ihrem Navigationsger  t verwendet werden sollen   1  W  hlen Sie im Hauptmen    Verkehrsinfo  Traffic     aus     82 MoveOn Navi    2  Wahlen Sie    Verkehrsinfo Einstellungen  Traffic preferences     aus        3  Wenn w  hrend der Fahrt eine schnellere Route gefunden wird  kann Traffic diese verwenden  und Ihre Reiseroute neu planen  Wenn Sie gefragt werden m  chten  ob Sie die schnellere  Route verwenden wollen  w  hlen Sie die folgende Option und dann    Fertig  Done     aus         nderungen im Verkehr w  hrend der Fahrt melden    20 8 Verkehrsst  rungen    Verkehrsst  rungen und Warnungen werden auf der Karte  in der Fahransicht und in der  Verkehrsinfo Seitenleiste angezeigt     Es gibt zwei Arten von Symbolen    e Die in einem roten Quadrat angezeigten Symbole stehen f  r Verkehrsst  rungen  Ihr MoveOn   Ger  t kann die Route neu berechnen  um diese St  rungen zu umfahren    e Die in einem roten Dreieck angezeigten Symbole stehen fur wetterbedingte St  rungen  Ihr  MoveOn Ger  t be
68. ie POI Adresse auf die gleiche Weise einzugeben  wie Sie  eine Route planen    Der POI wird erstellt und in der ausgew  hlten Kategorie gespeichert     62 MoveOn Navi    f      Home       Favorit       Adresse    nt    Letztes Ziel       Sonderziel    A    Mein Standort       Punkt auf der  Karte    Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um Ihre Heimatadresse als POI  hinzuzuf  gen    Dies ist n  tzlich  wenn Sie Ihre Heimatadresse   ndern m  chten  aber zuerst  einen POI mit der aktuellen Heimatadresse erstellen m  chten     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen POI aus einem Favoriten zu  erstellen    Es kann sinnvoll sein  POIs aus Favoriten zu erstellen  da Sie nur eine  begrenzte Zahl von Favoriten speichern k  nnen  Wenn Sie also mehr  Favoriten erstellen m  chten  m  ssen Sie zun  chst einige l  schen  Damit Sie  keine Favoriten verlieren  speichern Sie die Position als POI  bevor Sie den  Favoriten l  schen     Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um eine Adresse als neuen POI  einzugeben    Wenn Sie eine Adresse eingeben  k  nnen Sie zwischen vier Optionen w  hlen   e Stadtzentrum   e Stra  e und Hausnummer   e Postleitzahl   e Kreuzung    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen Standort aus der Liste der zuletzt  verwendeten Ziele auszuw  hlen     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um ein Sonderziel  einen POI  zu Ihren   POls hinzuzuf  gen    Wenn Sie zum Beispiel Ihre Lieblingsrestaurants in einer eigenen Kategorie  ablegen m  chten  sollten Sie diese 
69. iebige Taste in der Navigationssteuerung  um das Display    wieder einzuschalten     Diese Schaltfl  che ist ebenfalls im Schnellmen   vorhanden     MoveOn Navi 53    13 8 Heimatadresse       Heimatadresse  andern    Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um Ihre Heimatadresse festzulegen oder  zu andern  Sie geben die Adresse genau wie beim Planen einer Route ein   Die Heimatadresse vereinfacht das Planen einer Route zu einem bestimmten  Ort    Fur die meisten Personen ist die Heimatadresse mit ihrer tatsachlichen  Wohnadresse identisch  Sie k  nnen Ihre Heimatadresse jedoch auch auf ein  Ziel einstellen  das Sie regelm    ig anfahren  wie z  B  Ihre Arbeitsadresse     13 9 Karte wechseln    uch       Karten  wechseln    Wenn Sie mehr als eine Karte auf Ihrer Speicherkarte gespeichert haben   verwenden Sie diese Schaltfl  che  um die gew  nschte Karte f  r die  Routenplanung und Navigation auszuw  hlen    Auch wenn Sie mehr als eine Karte auf dem Ger  t speichern k  nnen  k  nnen  Sie jeweils nur eine Karte zur Planung und Navigation verwenden    Nutzen Sie TomTom HOME  um Sicherungskopien zu erstellen oder um  Karten herunterzuladen  auf Ihr Navigationsger  t zu   bertragen oder von  diesem zu l  schen    Hinweis  L  schen Sie eine Karte nur  wenn Sie zuvor eine Sicherungskopie  der Karte erstellt haben  Wenn Sie eine Karte l  schen  ohne eine  Sicherungskopie erstellt zu haben  k  nnen Sie diese Karte nicht mehr auf  Ihrem Ger  t installieren     13 10 Favoriten verwalten    
70. igen Sie mit der rechten Softwaretaste    Eine Nachricht zeigt an  dass Sie die Speicherkarte entfernen k  nnen     18 MoveOn Navi    4 4 Info zu TomTom HOME    Mit TomTom HOME k  nnen Sie Ihr MoveOn Gerat registrieren und verwalten  um kostenlose   Aktualisierungen zu erhalten und neue Dienste zu abonnieren  Sie sollten Ihr Ger  t regelm    ig mit   HOME verbinden  um    e innerhalb von 60 Tagen nach dem Kauf Ihres Navigationsger  ts die neueste verf  gbare Karte  f  r Ihr Ger  t kostenlos herunterzuladen    e kostenlose Aktualisierungen wie Map Share Aktualisierungen und weitere im Lieferumfang Ihres  Ger  ts enthaltene Dienste herunterzuladen    e neue Elemente wie Karten  Stimmen oder POls zu Ihrem Ger  t hinzuzuf  gen  TomTom Dienste  zu abonnieren und Ihre Abonnements zu verwalten    e Ihre Kartenkorrekturen und andere Inhalte mit der TomTom Community zu teilen    e Sicherungskopien Ihres Ger  ts anzulegen und wiederherzustellen     In HOME k  nnen Sie   ber die HOME Hilfe jederzeit kontextbezogene Hilfe anfordern  Au  erdem  erhalten Sie Informationen zu allen anderen unterst  tzenden Funktionen von HOME     Tipp  W  hrend der Nutzung von TomTom HOME sollte stets eine Breitband Internetverbindung  zur Verf  gung stehen     4 5 TomTom HOMEE installieren    Die nachstehenden Schritte beziehen sich auf Internet Explorer unter Windows XP  Wenn Sie einen  anderen Browser oder ein anderes Betriebssystem verwenden  besuchen Sie tomtom com support   um weitere Informationen zu
71. im Men    Einstellungen  Preferences     ein  bzw   ausschalten        36 MoveOn Navi    8  Fahrspurassistent    8 1 Info zum Fahrspurassistenten    Hinweis  Der Fahrspurassistent ist nicht f  r alle Kreuzungspunkte und nicht in allen L  ndern  verf  gbar     Ihr MoveOn Navigationsgerat unterst  tzt Sie bei der Vorbereitung auf Autobahnausfahrten und  Kreuzungen  indem   es die korrekte Fahrspur f  r Ihre geplante Route anzeigt    Wenn Sie sich einer Ausfahrt oder einem Kreuzungspunkt n  hern  wird Ihnen die richtige Fahrspur  auf dem Display angezeigt     8 2 Den Fahrspurassistenten verwenden    Es gibt zwei Arten der Fahrspurf  hrung   e Spurbilder    r    E    EIND Centrum    600    metres    7 1km  9 45 min  12 09am       Wahlen Sie im Hauptmen      Einstellungen   ndern  Change preferences     aus  um die Spurbilder  auszuschalten  Wahlen Sie    Statusleisteneinstellungen  Status bar preferences     aus  und aktivieren  Sie dann das Kontrollk  stchen f  r    Spurfuhrung anzeigen  Show lane guidance         Tipp  Drucken Sie eine beliebige Taste in der Navigationssteuerung  um zur Fahransicht  zuruckzukehren     MoveOn Navi 37    e _ Anweisungen in der Statusleiste     E312 Tilburg           30    metres    6 2km       Tipp  Wenn keine Spurangaben in der Statusleiste erscheinen und alle Fahrspuren auf dem  Spurbild markiert sind  k  nnen Sie eine beliebige Fahrspur w  hlen     38 MoveOn Navi    9  Route andern    9 1 So andern Sie Ihre Route    Nach Planung einer Route ka
72. installierten  Radarkameras nicht deaktiviert werden    Geben Sie ein  wie viele Sekunden vor dem Erreichen einer Radarkamera  Sie gewarnt werden mochten  Wahlen Sie dann    Weiter  Next     aus   Wahlen Sie den Ton aus  den Sie fur die Warnung verwenden mochten   Tipps  Um die Warntone fur einen Kameratyp auszuschalten  wahlen   Sie in Schritt 6 oben    Lautlos  Silence     aus  Auch wenn Sie den  Warnton ausschalten  wird weiterhin ein Warnhinweis in der Fahransicht  angezeigt    Wahlen Sie    Fertig  Done     aus  um die   nderungen zu speichern     21 4 Eine neue Radarkamera w  hrend der  Fahrt melden    So k  nnen Sie eine Radarkamera melden    Wahlen Sie im Schnellmen      Radarkamera melden  Report safety camera     aus  um den  Standort der Kamera zu melden    Wenn Sie innerhalb von 20 Sekunden nach Erhalt einer Radarkamera Warnung die Melden   Schaltfl  che ausw  hlen  k  nnen Sie eine Kamera hinzuf  gen oder entfernen  W  hlen Sie   Kamera hinzuf  gen  Add camera     aus    Wahlen Sie je nach Art der Radarkamera  die Sie melden m  chten   Fest installierte  Radarkamera  Fixed camera     oder    Mobile Kamera  Mobile camera     aus    Wahlen Sie den Standort der Radarkamera auf der Karte aus und bestatigen Sie Ihre Auswahl   Wahlen Sie die Art der fest installierten Radarkamera aus  die Sie melden mochten    z  B  Ampelkamera      1     MoveOn Navi 87    Hinweis  Wenn es sich um eine Radarkamera zur Uberwachung einer bestimmten  H  chstgeschwindigkeit handelt  k  nne
73. inzuf  gen  Add missing POI     aus   2  Wahlen Sie in der Liste der POI Kategorien    Restaurant    aus   3  W  hlen Sie    In Ihrer N  he  Near you     aus   4  W  hlen Sie die Position des fehlenden Restaurants aus   Sie k  nnen die Position entweder durch Eingabe der Adresse ausw  hlen  oder auf der Karte markieren  W  hlen Sie    In Ihrer N  he  Near you      oder  In der N  he Ihrer Adresse  Near home     aus  um die Karte an Ihrer  aktuellen Position oder bei Ihrer Heimatadresse zu   ffnen   5  W  hlen Sie    Fertig  Done     aus   6  Geben Sie den Namen des Restaurants ein  und w  hlen Sie    OK      7  Wenn Sie die Telefonnummer des Restaurants kennen  geben Sie sie ein   und w  hlen Sie    OK      Wenn Sie die Telefonnummer nicht kennen  w  hlen Sie einfach    OK     ohne  eine Nummer einzugeben        Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen vorhandenen POI zu bearbeiten   Mit dieser Schaltfl  che k  nnen Sie folgende   nderungen an einem POI  vornehmen    POI bearbeiten    POI l  schen    e POI umbenennen    e Telefonnummer des POI   ndern    e POI einer anderen Kategorie zuordnen    e POI auf der Karte verschieben        Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um eine Anmerkung zu einem POI  einzugeben  W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  wenn Sie den POI Fehler  nicht mit der Schaltfl  che    POI bearbeiten  Edit POI     korrigieren k  nnen        Anmerkung  zum POI    MoveOn Navi 47    11 4 Andere Korrekturen       Andere       Fehlende  Stra  e       Stadt   
74. ionsdienst auf Ihrem Ger  t verwendet werden soll        Verkehrsinfo   Einstellungen    MoveOn Navi 85    21  Sicherheitswarnungen    21 1 Info zu Sicherheitswarnungen    Hinweis  LIVE Services sind nicht in allen Landern oder Regionen verfugbar  und nicht alle LIVE  Services sind in allen L  ndern oder Regionen verf  gbar  Sie k  nnen die LIVE Services  m  glicherweise bei Fahrten ins Ausland nutzen  Weitere Informationen zu verf  gbaren  Diensten finden Sie unter tomtom com services        Der Sicherheitswarnungs Dienst warnt Sie vor den folgenden Kamerapositionen auf Ihrem Weg   e _ Standorte von Radarkameras   e _ Unfallschwerpunkte   e _ Standorte mobiler Radarkameras   e _ Standorte von Kameras zur Messung der Durchschnittsgeschwindigkeit   e _ Standorte von Mautstra  enkameras   e _ Standorte von Ampelkameras    Wichtig  Verbinden Sie Ihre Speicherkarte regelm    ig   ber den Computer mit TomTom HOME   um die Liste der Standorte f  r alle Sicherheitswarnungen zu aktualisieren  Die Standorte  mobiler Radarkameras werden direkt an Ihr Ger  t   bermittelt     21 2 Radarkamera Warnungen    Sie werden standardm    ig 15 Sekunden vor dem Erreichen einer Radarkameraposition gewarnt   Um die Anzahl der Sekunden oder den Warnton zu   ndern  w  hlen Sie im Men      Radarkameras   Safety Alerts     die Option    Alarm Einstellungen  Alert settings     aus     Sie werden auf drei verschiedene Weisen gewarnt    e _ Ihr Ger  t gibt einen Warnton aus    e Die Art der Radarkamera und
75. k  nnen     ART       FE ye ED  epg M Traffic    HD 3 min    Kars One incident    DELHARNIS i   3 min  DUDE TONGE S  nirro  enmosen     Busy roads        BREDA 3 Total 6 min  RTENSDUK    is Pratt S  BERGEN Op  200M GO    j   me sfioven   HOOGE FIDE Cep LO       MoveOn Navi 81    Hinweis  Sie k  nnen auch die Anzeige  Verkehrsinfo auf Route anzeigen  Show traffic on route      aufrufen  indem Sie auf der Registerkarte    LIVE Routenubersicht    den Verkehrsinfo   Bereich ausw  hlen     20 6 Verkehrsstorungen in Ihrer Gegend    berpr  fen    Sie k  nnen sich mithilfe der Karte einen   berblick   ber die Verkehrssituation in Ihrer Gegend  verschaffen  Um lokale Verkehrsst  rungen inkl  Detailinformationen zu finden  gehen Sie wie folgt  vor   1  W  hlen Sie im Hauptmen    Verkehrsinfo  Traffic     aus   2  Wahlen Sie    Karte rollen  Browse map     aus   Auf dem Display erscheint die Karten  bersicht   3  Wenn Ihr Standort nicht auf der Karte angezeigt wird  wahlen Sie die Markierung aus  um die  Karte auf Ihren aktuellen Standort zu zentrieren   Die Karte zeigt Verkehrsst  rungen in dieser Gegend an     r Fz y               JDIZUILEN   5 DI yg VLIW nn a  SA 37 Zu SOESTERBERG SE  NO NL DELT HUIS TER HEIDE sso l    t A   VOSKUILEN  UTRECHT  Z 2    ects W N  EERN   N     N A123 mV ol Ta  Sans 7 A y        NIEUWEGEIN   gt   STERKENBURG_ plogpn   LSTEIN  gt  WERKHOVEN             LEDS  TULEN  T Waa t  TGOY o F165 Y   62 Sat 64    k d    nJ                    4  Wahlen Sie eine Verke
76. liche Publikationen anzubieten   in denen die   ffentlichkeit neue Satellitenbilder und wissenschaftliche Informationen zu unserem   Heimatplaneten erhalten kann    Der Schwerpunkt liegt auf dem Weltklima und Umweltveranderungen  earthobservatory nasa gov       Die im Lieferumfang dieses Produkts enthaltene Software enth  lt urheberrechtlich gesch  tzte  Software  die nach der GPL lizenziert ist  Diese Lizenz ist im Lizenzabschnitt zu finden  Sie k  nnen  den entsprechenden vollst  ndigen Quellcode von uns f  r einen Zeitraum von drei Jahren nach der  letzten Auslieferung dieses Produkts erhalten  Weitere Informationen erhalten Sie unter  tomtom com gpl oder von Ihrem TomTom Kundensupport vor Ort unter tomtom com support   Auf Anfrage senden wir Ihnen eine CD mit dem entsprechenden Quellcode           Linotype  Frutiger und Univers sind Marken von Linotype GmbH  die beim United States Patent  and Trademark Office und unter Umst  nden in anderen L  ndern registriert sind    MHei ist eine Marke von The Monotype Corporation und ist unter Umst  nden in bestimmten  L  ndern registriert     102 MoveOn Navi    PZ49 X Z0330 DE  Publication no  AOM O01 310 0    AAA IN PZ49X 20830  Printed in Belgium  July 2012        
77. licken Sie auf Daten sichern und wiederherstellen    Klicken Sie auf Mein Ger  t sichern    4  Klicken Sie auf Jetzt Daten sichern   TomTom HOMEE sichert Ihr Ger  t durch Anlegen einer Sicherungskopie vom Inhalt Ihrer  Speicherkarte    5  Warten Sie  bis TomTom HOME die Sicherungskopie erstellt hat  und klicken Sie dann auf  Fertig          Um nachzusehen  wo TomTom HOME Ihre Sicherungskopien speichert  f  hren Sie einen der  folgenden Vorg  nge aus    Windows  Klicken Sie auf Extras  gt  TomTom HOME Einstellungen  und w  hlen Sie dann die  Registerkarte Ordnereinstellungen aus    Mac  Klicken Sie auf TomTom HOME  gt  Einstellungen  und w  hlen Sie dann die Registerkarte  Ordnereinstellungen aus    Um eine Sicherungskopie wiederherzustellen  klicken Sie im HOME Men   auf Daten sichern und  wiederherstellen und dann auf Mein Ger  t wiederherstellen     MoveOn Navi 21    5  Fuhrungen    5 1 Info zu F  hrungen    Ihr MoveOn Ger  t verf  gt   ber folgende Schulungen  in denen Sie sich mit allen Funktionen  vertraut machen k  nnen    e _ _Navigationssteuerung   e     Fahransicht   e Menuoptionen   e Karte rollen   e _ Planungseinstellungen   e _ Reiseroutenplanung   e _ Verkehrsinformationen   e     Warnhinweise und Benachrichtigungen  e _ Schnellzugriffsmen     e TomTom HOME   e _ LIVE Services    Um eine F  hrung zu verwenden  w  hlen Sie im Hauptmen      Hilfe  Help me     aus  W  hlen Sie   F  hrungen  Guided tours     und anschlie  end eine F  hrung aus     22 MoveOn Navi    
78. lten m  chten     e     Wegpunkt   Ein Ort auf Ihrer Route  den Sie passieren  an dem Sie aber nicht anhalten  m  chten     Fa u Dieses Symbol kennzeichnet Ziele   a Dieses Symbol kennzeichnet Wegpunkte     15 2 Eine Reiseroute erstellen    1  Dr  cken Sie    MENU     um das Hauptmen   zu   ffnen   2  Wahlen Sie  Reiseroutenplanung  Itinerary     aus        Auf dem Display erscheint die Reiserouten Planungsansicht  Zu Beginn enth  lt die Reiseroute  keine Elemente   3  W  hlen Sie  Hinzuf  gen  Add     und dann Sie einen Ort aus     MoveOn Navi 67    Tipp  Sie k  nnen die Elemente Ihrer Reiseroute in beliebiger Reihenfolge hinzuf  gen und jederzeit  sp  ter   ndern     15 3 Eine Reiseroute planen    W  hlen Sie ein Element in der Reiseroute aus  indem Sie in der Navigationssteuerung die mittlere  Taste  6  dr  cken  Folgende Funktionen zur Bearbeitung der Reiseroute werden angezeigt        Als Wegpunkt  markieren     amp     Als Ziel  markieren       Als    besucht     markieren         Als  zu  besuchen     markieren       Nach oben  verschieben    68 MoveOn Navi    Mit dieser Schaltfl  che k  nnen Sie ein Ziel in einen Wegpunkt umwandeln    Bedenken Sie bitte  dass Wegpunkte Orte auf der Route zu Ihrem Ziel sind    an denen Sie vorbeifahren m  chten  w  hrend Ziele Orte sind  an denen Sie  anhalten m  chten    Diese Schaltfl  che erscheint nur  wenn das ausgew  hlte Element ein Ziel ist     Mit dieser Schaltfl  che k  nnen Sie einen Wegpunkt in ein Ziel umwandeln   Bedenken
79. ltfl  che  um eine neue POI Kategorie zu erstellen    e    POl Kategorie l  schen  Delete POI category      Verwenden Sie diese  Schaltfl  che  um eine Ihrer eigenen POI Kategorien zu l  schen        13 12 Fahrzeugsymbol      z W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um das Symbol festzulegen  mit dem Ihre  A aktuelle Position in der Fahransicht angezeigt wird     Fahrzeugsym   bol   ndern    MoveOn Navi 55    13 13 2D Karteneinstellungen       2D Kartenein   stellungen    Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um die Standardansicht der Karte  einzustellen  Um zwischen der 2D  und der 3D Kartenansicht zu wechseln   wahlen Sie in der Fahransicht den mittleren Bereich der Statusleiste aus    In der 2D Ansicht ist eine zweidimensionale Karte so zu sehen  als wurde man  sie von oben betrachten    In der 3D Ansicht ist eine dreidimensionale Karte so zu sehen  als wurde man  durch die Landschaft fahren     13 14 Sprache andern       Sprache   ndern    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die Sprache der Schaltfl  chen und  Meldungen Ihres Ger  ts zu   ndern    Sie k  nnen aus einer Vielzahl von Sprachen w  hlen  Wenn Sie die Sprache    ndern  haben Sie auch die M  glichkeit  die Stimme zu wechseln    Dr  cken Sie zur Best  tigung in der Navigationssteuerung die mittlere Taste     13 15 Kartenfarben   ndern       Kartenfarben    ndern    56 MoveOn Navi    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die Farbschemas f  r die Tag  und  Nachtansicht festzulegen    Sie k  nnen neue Farben   ber
80. m  chten  werden Ihre  Meldungen inklusive Standortinformationen und Ihrem MyTomTom Kontonamen an TomTom  gesendet und zusammen mit Ihrem MyTomTom Konto gespeichert  TomTom verwendet Ihre  Daten zur Verbesserung der Karten und des TomTom Radarkamera Dienstes     Wenn Sie die Informationsfreigabe nicht weiterhin zulassen  werden diese Berichte nicht an  TomTom gesendet  und zuvor auf dem Ger  t gespeicherte Informationen werden gel  scht  Sie  k  nnen dann kein HD Traffic und keine Standorte von mobilen Kameras empfangen sowie keine  anderen LIVE Services nutzen     TomTom gew  hrt keinen anderen Personen Zugriff auf die von Ihrem Navigationsger  t  gesammelten Informationen     Wenn Sie sich daf  r entscheiden  TomTom Informationen zur Verf  gung zu stellen  tragen Sie dazu  bei  das Fahren angenehmer zu gestalten  insbesondere durch die Optimierung der Karten und des  Verkehrsflusses sowie der Reduzierung von Staus  Wir danken Ihnen f  r Ihre Hilfe     Hinweis  Der Zeitraum oder das Enddatum Ihres Service Abonnements   ndert sich nicht  wenn  Sie die Informationsfreigabe nicht zulassen     Dieses Navigationsger  t verwendet ein GSM Netzwerk  das Positionsinformationen zu  Ihrem Navigationsger  t enth  lt  Es ist m  glicherweise gesetzlich vorgeschrieben  dass der  Netzwerkbetreiber diese Position und andere Informationen zu Strafverfolgungszwecken  speichern muss  und TomTom hat darauf keinen Einfluss  Wenn Sie die Informationsfreigabe    12 MoveOn Navi    deaktivieren  ist 
81. m den aktuellen Standort des Fahrzeugs nicht bestimmen kann  k  nnen die  Sprachanweisungen falsch oder versp  tet sein oder ganz fehlen     MoveOn Navi 9    Die Daten innerhalb des Systems k  nnen gelegentlich unvollst  ndig sein   Stra  enbedingungen  darunter Fahreinschr  nkungen  Linksabbiegeverbote   Stra  ensperrungen usw     ndern sich h  ufig  Stellen Sie daher sicher  dass die Anweisungen  des Systems sicher und legal befolgt werden k  nnen  bevor Sie diese befolgen     Dieses System kann Sie nicht vor Umst  nden wie die Sicherheit eines bestimmten Bereichs   Stra  enzust  nde und Verf  gbarkeit von Notfalldiensten warnen  Wenn Sie sich nicht sicher  sind  ob ein Bereich sicher ist  fahren Sie nicht in diesem Bereich     Dieses System dient in keinem Fall als Ersatz f  r das pers  nliche Urteilsverm  gen des  Fahrers     Verwenden Sie dieses System nur an Orten  an denen dessen Verwendung legal ist  In    einigen L  ndern Regionen k  nnen Gesetze gelten  die die Verwendung von Video  und  Navigationsbildschirmen in Fahrern  he verbieten     10 MoveOn Navi    2  Bitte als Erstes lesen     2 1 Einschalten    Ihr Lexus CT MoveOn Navi schaltet sich automatisch mit der Z  ndung ein    Die Navigationssteuerung ist   ber Bluetooth mit Ihrem MoveOn Ger  t verbunden und muss bei  jedem Fahrzeugstart eine Verbindung zum Ger  t aufbauen    Einige Sekunden nach dem Starten des Fahrzeugs best  tigt eine Nachricht  dass die  Navigationssteuerung und das Ger  t verbunden sind     2
82. men oder POIs zu Ihrem Ger  t hinzuzuf  gen  TomTom   Dienste zu abonnieren und Ihre Abonnements zu verwalten    e _ Ihre Kartenkorrekturen und andere Inhalte mit der TomTom Community zu teilen    e _ Sicherungskopien Ihres Ger  ts anzulegen und wiederherzustellen     In HOME k  nnen Sie   ber die HOME Hilfe jederzeit kontextbezogene Hilfe anfordern  Au  erdem  erhalten Sie Informationen zu allen anderen unterst  tzenden Funktionen von HOME     Tipp  F  r die Nutzung von TomTom HOME sollten Sie stets auf eine Breitband Internetverbindung  zur  ckgreifen     24 2 TomTom HOMEE installieren    Die nachstehenden Schritte beziehen sich auf Internet Explorer unter Windows XP  Wenn Sie einen  anderen Browser oder ein anderes Betriebssystem verwenden  besuchen Sie tomtom com support   um weitere Informationen zu erhalten        Um TomTom HOME auf Ihrem Computer zu installieren  gehen Sie wie folgt vor    1  Stellen Sie auf Ihrem Computer eine Internetverbindung her    2  Klicken Sie auf den nachstehenden Link  um die neueste Version von TomTom HOME  herunterzuladen   tomtom com home   3  Wir empfehlen Ihnen  die Datei durch Anklicken von Speichern auf Ihren Computer       herunterzuladen    4  Sobald der Download abgeschlossen ist  klicken Sie auf   ffnen   Falls Sie das Fenster mit der Benachrichtigung   ber den abgeschlossenen Download  versehentlich geschlossen haben  suchen Sie die Datei TomTomHOME2winlatest exe auf  Ihrem Computer  und doppelklicken Sie darauf    5  Wenn eine Si
83. mmen   einstellungen    Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um die Situationen auszuwahlen  in denen  Ihr MoveOn Gerat Anweisungen oder Warnungen laut vorliest     13 6 Ton ausschalten   Ton einschalten       Ton ausschalten    ZA    Ton einschalten       Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um den Ton an Ihrem MoveOn Gerat  auszuschalten    Wenn Sie den Ton ausschalten  werden auch die Sprachanweisungen  ausgeschaltet  sodass Sie keine Richtungsangaben oder andere  Routenanweisungen mehr h  ren     Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um den Ton an Ihrem MoveOn Gerat  einzuschalten    Wenn Sie den Ton einschalten  bleiben die Sprachanweisungen weiterhin  ausgeschaltet  bis Sie diese Einstellung   ndern  Um die Sprachanweisungen  zu aktivieren  w  hlen Sie im Men    Einstellungen  Preferences     die Option   Sprachanweisungen einschalten  Turn on voice guidance     aus    Tipp  Um die Lautst  rke w  hrend der Fahrt zu   ndern  dr  cken Sie in der  Fahransicht die linke Softwaretaste  6     Um die Stimme f  r die Sprachanweisungen auf Ihrem MoveOn Ger  t zu    ndern  w  hlen Sie im Men    Einstellungen  Preferences     die Option   Stimme   ndern  Change voice     aus     13 7 Karte ausblenden       Karte  ausblenden    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um das Display auszuschalten     Nur die Karten und Anweisungen werden ausgeblendet  Die    Audiowarnungen f  r Kameras und Sprachanweisungen sowie die  Audioinformationen   ber das Radio bleiben aktiv     Drucken Sie eine bel
84. n     DO O O OOH          MoveOn Navi 15    Funktion    Navigationstaste nach Cursor in der Karten  bersicht nach oben bewegen  oben Vertikal durch Menus navigieren  Ansicht in der Fahransicht vergr    ern    Navigationstaste nach Cursor in der Karten  bersicht nach unten bewegen  unten Vertikal durch Men  s navigieren  Ansicht in der Fahransicht verkleinern    Navigationstaste nach Cursor in der Karten  bersicht nach links bewegen  links Horizontal durch Men  s navigieren  Lautst  rke   ndern    Navigationstaste nach Cursor in der Karten  bersicht nach rechts bewegen  rechts Horizontal durch Men  s navigieren    Mittlere Taste Auswahl best  tigen  In der Fahransicht  Schnellmen   anzeigen    Linke Softwaretaste Ausw  hlen oder best  tigen  In der Fahransicht  Lautst  rke   ndern    Rechte Softwaretaste Ausw  hlen oder best  tigen    MAP 2D   3D In einem Men    Fahransicht anzeigen  In der Fahransicht  Karte zwischen 2D  und 3D Ansicht  umschalten  Fu MENU Navigations Hauptmen   anzeigen  ZUR  CK Zum vorherigen Bildschirm zur  ckkehren    11  LED Anzeige Blinkt  wenn eine Verbindung zum MoveOn Ger  t  hergestellt wird Leuchtet dauerhaft  wenn die Verbindung  hergestellt wurde   Erm  glicht das Finden der Navigationssteuerung im Dunkeln    Gehen Sie wie folgt vor  um die Tastatur zu verwenden    e Dr  cken Sie die Navigationstasten  1    2    3  und  4   um innerhalb der Tastatur zu  navigieren    e Dr  cken Sie die mittlere Taste  5   um einen Buchstaben auszuw  hlen    e Dr 
85. n  Weitere  Informationen zur Lokalen Suche und zu anderen LIVE Services finden Sie unter  tomtom com services        14 4 POls auf der Karte anzeigen    Sie k  nnen die POI Typen ausw  hlen  die auf den Karten angezeigt werden sollen    1  W  hlen Sie im Men    Einstellungen   ndern  Change preferences     die Option    POI auf Karte  anzeigen  Show POI on map     aus    Legen Sie fest  welche Kategorien auf der Karte angezeigt werden sollen    Wahlen Sie    Fertig  Done     aus    Wahlen Sie  ob POI Standorte in 2D  und 3D Ansichten der Karte angezeigt werden sollen   Wahlen Sie    Fertig  Done     aus    Die gew  hlten POI Typen werden auf der Karte als Symbole angezeigt     PA RWN    14 5 Warnungen f  r POIs einstellen    Sie k  nnen einen Warnton oder eine Nachricht einrichten  der bzw  die ausgegeben wird  wenn Sie  sich einem POI des ausgew  hlten Typs n  hern  wie z  B  einer Tankstelle    Das folgende Beispiel erl  utert  wie Sie einen Warnton einrichten k  nnen  der ert  nt  sobald Sie  sich einer Tankstelle bis auf 250 m n  hern     1  W  hlen Sie im Men    Einstellungen   ndern  Change preferences     die Option    POls verwalten   Manage POls     aus   2  Bl  ttern Sie durch die Liste  und w  hlen Sie  Tankstelle  Petrol station     aus    Tipp  Um eine Warnung zu entfernen  w  hlen Sie den Kategorienamen und dann    Ja  Yes      aus  POI Kategorien  f  r die eine Warnung eingerichtet wurde  sind durch ein Klangsymbol  neben dem Kategorienamen markiert    Stellen
86. n Sie diese ebenfalls angeben   Es wird eine Meldung angezeigt  dass ein Bericht erstellt wurde     21 5 Eine neue Radarkamera zu Hause  melden    Um eine neue Radarkamera zu melden  m  ssen Sie sich nicht vor Ort befinden  Um eine neue   Radarkamera zu Hause zu melden  gehen Sie folgenderma  en vor    1  W  hlen Sie auf dem Navigationsger  t im Hauptmen      Sicherheitswarnungen  Safety Alerts      aus   W  hlen Sie  Radarkamera melden  Report safety camera     aus    3  W  hlen Sie je nach Art der Radarkamera  Fest installierte Radarkamera  Fixed camera     oder   Mobile Kamera  Mobile camera     aus    4  Markieren Sie mithilfe des Cursors den genauen Standort der Radarkamera auf der Karte  und  w  hlen Sie dann    Fertig  Done     aus    5  Wahlen Sie    Ja  Yes     aus  um den Standort der Radarkamera zu best  tigen    6  W  hlen Sie den Kameratyp aus  den Sie melden m  chten  und nennen Sie gegebenenfalls  auch die zugeh  rige Geschwindigkeitsbegrenzung   Es wird eine Meldung angezeigt  dass ein Bericht erstellt wurde     21 6 Fehlerhafte Kamerawarnungen  melden    Manchmal werden Sie vor einer Radarkamera gewarnt  die sich nicht  mehr  am gemeldeten  Standort befindet  Um eine fehlerhafte Kamerawarnung zu melden  gehen Sie folgenderma  en  vor     Hinweis  Sie k  nnen eine fehlerhafte Kamerawarnung nur melden  w  hrend Sie sich am  betreffenden Standort befinden     1  W  hrend Sie sich am Standort der fehlenden Kamera befinden  w  hlen Sie im Schnellmen     Radarkamer
87. nd die Dauer verwenden  f  r die sie erhoben wurden  TomTom wird Ihre Informationen   vor Missbrauch sch  tzen  Wenn TomTom Ihren Standort kennen muss  werden wir Sie im  Voraus um Erlaubnis fragen und Ihnen erm  glichen  Ihre Erlaubnis jederzeit zu widerrufen  Da  unsere Benutzerdokumentation nur Informationen bereitstellen kann  die zum Zeitpunkt ihrer  Ver  ffentlichung aktuell sind  finden Sie unter tomtom com privacy aktuelle und ausf  hrlichere  Informationen        CE Kennzeichnung   Dieses Ger  t entspricht den Anforderungen der CE Kennzeichnung  wenn es in Wohn    Gewerbe   Fahrzeug  oder Leichtindustrieumgebungen eingesetzt wird und alle entsprechenden  Bestimmungen der geltenden EU Richtlinien erf  llt     R amp TTE Direktive   Hiermit erkl  rt TomTom  dass pers  nliche Navigationsger  te und Zubeh  r von TomTom die  grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU Richtlinie 1999 5   EC erf  llen  Die Konformit  tserkl  rung finden Sie hier  tomtom com legal        Specific Absorption Rate  SAR  Konformit  t   Das GPS Navigationssystem ist ein Funk  bertragungsger  t und  empf  nger  Es ist so gestaltet  dass  es die Emissionsgrenzen f  r Funkfrequenzstrahlung des Telekommunikationsausschusses  Federal  Communications Commission  FCC  der US Regierung nicht   berschreitet     100 MoveOn Navi    Die Richtlinien basieren auf Standards  die von unabhangigen wissenschaftlichen Organisationen  nach regelm    iger und gr  ndlicher Pr  fung wissensc
88. nddatum Ihres Abonnements bleibt gleich  auch  wenn Sie diese Informationen nicht f  r uns freigeben     MoveOn Navi 11    Zus  tzliche Informationen    Das Navigationsgerat sammelt nur mit Ihrer Genehmigung kontinuierlich Informationen und  sendet diese in regelm    igen Abst  nden an TomTom  Die Informationen werden au  erdem   auf dem Ger  t gespeichert  bis Sie es an den PC anschlie  en  Ist das Ger  t verbunden  werden  die Informationen an TomTom gesendet und von Ihrem Ger  t gel  scht  Diese Daten umfassen  Details zur Erkennung des Navigationsger  ts  zu Routen und Standorten sowie Ihren MyTomTom   Kontonamen und Informationen  die Sie w  hrend der Verwendung des Navigationsger  ts  eingegeben haben     TomTom nutzt diese Informationen  um Ihnen LIVE Services zur Verf  gung zu stellen und den HD  Traffic Dienst zu optimieren     Innerhalb von zwanzig Minuten nach dem Ausschalten Ihres Navigationsger  ts werden s  mtliche  Informationen  anhand derer Sie oder Ihr Ger  t erkannt werden k  nnten  automatisch und  unwiderruflich vernichtet  Diese anonymisierten Informationen werden anschlie  end zur  Verbesserung der Produkte und Dienste von TomTom verwendet  wie z  B  Karten  Reports zu  Sonderzielen und Durchschnittsgeschwindigkeiten  Diese Produkte und Dienste werden zudem von  Regierungsagenturen und Unternehmen genutzt     Mithilfe Ihres Navigationsger  ts k  nnen Sie der MapShare Community beitreten oder  Radarkameras melden  Wenn Sie einen dieser Dienste verwenden 
89. nen Standort aus der Liste Ihrer  letzten Ziele auszuw  hlen     F    Letztes Ziel    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen Standort mittels der Lokalen  Suche zu finden        Lokale Suche    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um ein Sonderziel  einen POI   auszuw  hlen        Sonderziel      W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um Ihre aktuelle Position auszuw  hlen     Mein Standort    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen Punkt auf der Karte  auszuw  hlen        Punkt auf der  Karte    MoveOn Navi 93    Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um Breitengrad  Langengrad   Informationen einzugeben        Langen  und  Breitengrad    94 MoveOn Navi    23  Nutzersupport    23 1 So erhalten Sie Unterst  tzung  bei der Bedienung Ihres  Navigationsger  ts    Weitere Hilfe erhalten Sie unter tomtom com   Informationen zur Gew  hrleistung finden Sie unter tomtom com legal           MoveOn Navi 95    24  TomTom HOME    24 1 Info zu TomTom HOME    Mit TomTom HOME k  nnen Sie Ihr MoveOn Ger  t registrieren und verwalten  um kostenlose   Aktualisierungen zu erhalten und neue Dienste zu abonnieren  Sie sollten Ihr Ger  t regelm    ig mit   HOME verbinden  um    e _ innerhalb von 60 Tagen nach dem Kauf Ihres Navigationsger  ts die neueste verf  gbare Karte  f  r Ihr Ger  t kostenlos herunterzuladen    e _ kostenlose Aktualisierungen wie Map Share Aktualisierungen und weitere im Lieferumfang  Ihres Ger  ts enthaltene Dienste herunterzuladen    o neue Elemente wie Karten  Stim
90. nieren Sie den Cursor auf der Karte  und dr  cken Sie dann in der Navigationssteuerung die    mittlere Taste  Folgende Schaltfl  chen stehen zur Verf  gung        W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die Karte an der Position Ihres  A Fahrzeugs zu zentrieren     Auf Karte  zentrieren  i   Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um eine Route zur Position des Pfeils auf  f der Karte zu planen   Dorthin  navigieren    Dr  cken Sie in der Navigationssteuerung die linke Softwaretaste  um die  Karte an einer bestimmten Position zu zentrieren    Sie k  nnen Ihre Heimatadresse  einen Favoriten  eine Adresse  ein letztes Ziel   ein mit der lokalen Suche gefundenes Ziel oder ein Sonderziel ausw  hlen     Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um einen Favoriten an der Pfeilposition auf  der Karte zu erstellen        Als Favorit  hinzufiigen    a0  Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um einen POI an der Pfeilposition auf der  er Karte zu erstellen     Als POI  hinzuf  gen    42 MoveOn Navi       Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um eine Kartenkorrektur vorzunehmen  und den Standort Ihres Fahrzeugs auf der Karte zu korrigieren   Sie k  nnen die Korrektur auf nur Ihrer eigenen Karte vornehmen  oder Sie    Ort korrigieren k  nnen sie an die TomTom Map Share Community weitergeben     10 4 Optionen    Wahlen Sie im Cursormen   die Schaltfl  che  Optionen  Options      um die auf der Karte  angezeigten Optionen festzulegen  Sie k  nnen sich folgende Informationen anzeigen lassen      Verkehrsinf
91. nn es vorkommen  dass Sie den Verlauf der Route oder sogar das Ziel  selbst   ndern m  chten  Es gibt verschiedene M  glichkeiten  um Ihre Route zu   ndern  ohne sie  komplett neu zu planen     Um die aktuelle Route zu   ndern  w  hlen Sie im Hauptmen      Alternative suchen  Find alternative        aus     Alternative  suchen    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die aktuelle Route zu   ndern    Diese Schaltfl  che wird nur angezeigt  wenn eine Route auf Ihrem Ger  t aktiv  ist  Die Schaltfl  che    Alternative suchen  Find alternative     wird auch in der  Routen  bersicht angezeigt  nachdem Sie eine Route geplant haben     9 2 Men      Alternative suchen       Um die aktuelle Route oder Ihr Ziel zu   ndern  w  hlen Sie eine der folgenden Schaltfl  chen aus     Alternative  berechnen    14    Stra  ensperre  vermeiden    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um eine Alternative zur aktuellen Route zu  finden    Diese Schaltfl  che wird nur angezeigt  wenn eine Route auf Ihrem MoveOn   Ger  t aktiv ist    Dies ist eine einfache M  glichkeit  um eine andere Route zu Ihrem aktuellen  Ziel zu finden    Ihr Ger  t berechnet nun unter Verwendung anderer Stra  en eine neue Route  zu Ihrem Ziel    Die neue Route wird neben der Originalroute angezeigt  damit Sie sich  zwischen den beiden entscheiden k  nnen     W  hrend Sie einer geplanten Route folgen  k  nnen Sie diese Schaltfl  che  ausw  hlen  um eine Stra  ensperre oder eine Verkehrsst  rung auf Ihrer Route  zu umfahren    
92. oben genannten Schritte   Wahlen Sie andernfalls    Fertig  Done     aus    7  Sie werden gefragt  ob Sie das Startbild   ndern m  chten    8  Wenn Sie das Bild   ndern m  chten  w  hlen Sie    Ja  Yes     aus  und folgen Sie anschlie  end den  Anweisungen auf dem Display  Wahlen Sie andernfalls    Nein  No     aus     MoveOn Navi 29    Bei jedem Einschalten Ihres Ger  ts werden Sie gefragt  ob Sie eine Route planen m  chten  Wenn  Sie  Abbrechen  Cancel     ausw  hlen  wird die Fahransicht ge  ffnet     6 6 Ankunftszeiten verwenden    Sie k  nnen Ihr MoveOn Ger  t fragen lassen  ob Sie zu einer bestimmten Zeit ankommen m  chten   wenn Sie eine Route planen     Wahlen Sie im Men    Einstellungen  Preferences     die Option       Statusleisteneinstellungen  Status bar     aus  um die Benachrichtigungen zur  Ankunftszeit zu aktivieren oder zu deaktivieren   Statusleiste Wahlen Sie auf der ersten Men  seite die gew  nschten Optionen aus  und  wahlen Sie dann    Fertig  Done     aus   Um die Ankunftszeitbenachrichtigungen zu aktivieren  wahlen Sie   Zeitreserve  Leeway     aus     Wahlen Sie nach der Planung einer Route    Ja  Yes     aus  um eine bevorzugte Ankunftszeit  einzugeben    Ihr Ger  t berechnet Ihre Ankunftszeit und zeigt an  ob Sie rechtzeitig ankommen werden    Sie k  nnen diese Information auch nutzen  um die erforderliche Abfahrtszeit zu bestimmen  Wenn  Ihr Ger  t anzeigt  dass Sie 30 Minuten zu fr  h ankommen werden  k  nnen Sie 30 Minuten sp  ter  losfahren  um
93. ons verboten ist  z  B  in  Krankenh  usern oder in Flugzeugen      20 3 Verkehrsinformationen verwenden    Die Verkehrsinfo Seitenleiste wird auf der rechten Seite der Fahransicht angezeigt  Sie informiert Sie    ber Verkehrsst  rungen auf Ihrer geplanten Route      B 13 min FA        Das obere Ende der Verkehrsinfo Seitenleiste entspricht Ihrem Zielort  hier  wird die Gesamtverz  gerung angezeigt  die sich aus den Verkehrsst  rungen  aufgrund von Vorf  llen und dichtem Verkehr auf Ihrer Route ergibt    In der Mitte der Verkehrsinfo Seitenleiste werden die einzelnen  Verkehrsst  rungen in der Reihenfolge angezeigt  in der sie auf Ihrer Route  auftreten    Das untere Ende der Verkehrsinfo Seitenleiste entspricht Ihrer aktuellen  Position  hier wird die Entfernung zur n  chsten Verkehrsst  rung angezeigt   Um die Verkehrsinfo Seitenleiste   bersichtlicher zu gestalten  werden  bestimmte St  rungen m  glicherweise nicht angezeigt  Diese St  rungen sind  stets von geringer Bedeutung und verursachen nur kurze Verz  gerungen        E lg E            QW           gt         gt      80 MoveOn Navi    20 4 Die schnellste Route nehmen    Ihr MoveOn Ger  t sucht regelm    ig nach einer schnelleren Route zu Ihrem Ziel  Wenn sich die  Verkehrssituation   ndert und eine schnellere Route gefunden wird  bietet Ihnen Ihr Ger  t an  Ihre  Fahrt neu zu planen  damit Sie die schnellere Route nutzen k  nnen   Sie k  nnen Ihr Ger  t auch so einrichten  dass es Ihre Fahrt automatisch neu plant  so
94. onssystems in einen Computer einsetzen  der mit dem Internet  verbunden ist    Nach Auslieferung Ihres neuen Fahrzeugs k  nnen Sie innerhalb von 60 Tagen nach erstmaliger  Nutzung Ihres Navigationsger  ts ggf  eine neuere Version Ihrer Karte kostenlos herunterladen     Wichtig  Um die Garantie f  r die neueste Kartenversion in Anspruch nehmen zu k  nnen  m  ssen  Sie innerhalb dieser 60 t  gigen Frist   berpr  fen  ob eine neue Karte f  r Ihr TomTom   Ger  t verf  gbar ist  Die neue Karte l  sst sich nur einmal kostenlos herunterladen     4 2 Speicherkarte einsetzen    So setzen Ihre Speicherkarte in Ihr MoveOn Ger  t im Fahrzeug ein    1  Schalten Sie die Z  ndung des Fahrzeugs aus  sodass das Navigationssystem ausgeschaltet wird    2  Setzen Sie die Speicherkarte ein  und achten Sie dabei darauf  sie vorsichtig zu behandeln und  richtig herum einzusetzen     Hinweis  Verwenden Sie Ihre Speicherkarte nur zum Bedienen und Aktualisieren Ihres  Navigationssystems  Setzen Sie die Speicherkarte nicht in ein anderes Fahrzeug oder ein  anderes Ger  t  beispielsweise eine Kamera  ein     4 3 Speicherkarte entnehmen    Es gibt zwei Methoden zum Entfernen der Speicherkarte  je nachdem  ob Ihre Z  ndung ein  oder  ausgeschaltet ist     Z  ndung aus  1  Dr  cken Sie leicht auf die Speicherkarte   2  Entnehmen Sie die Speicherkarte  Achten Sie dabei darauf  sie vorsichtig zu behandeln     Z  ndung ein   1  W  hlen Sie im Hauptmen    SD Karte entfernen  Remove SD card     aus   2  Best  t
95. ormationen  Traffic information      Wenn Verkehrsinformationen auf der Karte  angezeigt werden  werden keine POIs und Favoriten angezeigt     Sonderziele  Points of interest      Dr  cken Sie in der Navigationssteuerung die linke  Softwaretaste  um die anzeigten POls auszuw  hlen  Dr  cken Sie die rechte Softwaretaste  um     Fertig  Done     auszuw  hlen     Bilder  Images      W  hlen Sie diese Option aus  um Satellitenbilder vom jeweiligen  Kartenausschnitt anzuzeigen  Satellitenbilder sind nicht f  r jeden Standort auf der Karte  verf  gbar     Favoriten  Favourites        Wahlen Sie  Erweitert  Advanced     aus  um die nachfolgenden Informationen ein  oder  auszublenden      Namen  Names        Markierungen  Markers      Die Markierungen verweisen auf Ihre aktuelle Position  Ihre  Heimatadresse und Ihr Ziel  Die Markierung zeigt die Entfernung zum betreffenden Standort  an  Eine Markierung wird angezeigt  wenn der Standort  auf den sie verweist  nicht auf dem  Display zu sehen ist    W  hlen Sie eine Markierung aus  um die Karte auf den Standort zu zentrieren  auf den die  Markierung verweist     Koordinaten  Coordinates        MoveOn Navi 43    11  Kartenkorrekturen    11 1 Info zu Map Share    Map Share hilft Ihnen  Kartenfehler zu korrigieren  Sie k  nnen verschiedene Arten von  Kartenfehlern korrigieren    Um Korrekturen an Ihrer eigenen Karte vorzunehmen  w  hlen Sie im Men    Einstellungen   Preferences     die Option    Kartenkorrekturen  Map corrections     aus 
96. oveOn Navi    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um Ihre Route auf dem Display  vorzuf  hren  Sie k  nnen die Vorf  hrung unterbrechen  indem Sie eine  beliebige Taste in der Navigationssteuerung dr  cken     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die Routen  bersicht anzuzeigen     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um sich eine   bersicht aller  Verkehrsst  rungen auf Ihrer Route anzeigen zu lassen    Hinweis  Wenn Sie einen TomTom Verkehrsinformationsdienst   nutzen m  chten  ben  tigen Sie eventuell ein Abonnement   Verkehrsinformationsdienste werden nicht in allen L  ndern oder Regionen  angeboten  Weitere Informationen finden Sie unter tomtom com services     7  Die Fahransicht    7 1  Informationen zur Fahransicht    Wenn Sie Ihr MoveOn Navigationsgerat zum ersten Mal einschalten  zeigt es die Fahransicht mit  ausf  hrlichen Informationen zu Ihrer aktuellen Position an   Dr  cken Sie in der Navigationssteuerung jederzeit die Taste  MENU   um das Hauptmen   zu      ffnen     Hinweis  Die Fahransicht wird in Schwarzwei   dargestellt  bis Ihr Ger  t Ihre aktuelle Position  ermittelt hat       2 Die Fahransicht          N218 amp  11 min A  7 min  amp     Henri Wijnmalenweg  metres  138 km  1 4 Ae  A   10 20am          1  Ihre aktuelle Position     Stra  enbeschilderung oder n  chste Stra  e   3  Verkehrsinfo Seitenleiste  Wahlen Sie in der Navigationssteuerung mit der Navigationstaste  nach rechts  4  die Seitenleiste aus  um Details zu Verkehrsvorf  llen auf Ihrer Ro
97. rechnet keine neue Route  um diese St  rungen zu umfahren     Symbole f  r Verkehrsst  rungen     Unfall   Baustelle   Eine oder mehrere Spuren gesperrt  Stra  e gesperrt   Verkehrsst  rung    Verkehrsstau    Ho WwW EEE BR    MoveOn Navi 83    Wettersymbole      gt   gt  PPD    Nebel    Regen    Wind    Eisgl  tte    Schnee    Hinweis  Das Symbol    Vermiedene Verkehrsst  rung  Incident avoided      wird f  r jede Verkehrsst  rung angezeigt  die Sie mithilfe von Verkehrsinfo  vermeiden     20 9 Verkehrsinfo Men      W  hlen Sie im Hauptmen      Verkehrsinfo  Traffic     aus  um das Men      Verkehrsinfo  Traffic     zu    ffnen  Es stehen folgende Schaltfl  chen zur Verf  gung        Verz  gerungen  minimieren       Verkehrsinfo  auf Route anz        Karte rollen    84 MoveOn Navi    Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um Ihre Route auf Grundlage der aktuellen  Verkehrsinfos neu zu planen     Wahlen Sie diese Schaltfl  che aus  um eine   bersicht der Verkehrsst  rungen  entlang Ihrer Route anzuzeigen    Verwenden Sie die nach links und rechts weisenden Pfeile  um detaillierte  Informationen   ber die einzelnen St  rungen anzuzeigen    Wahlen Sie    Neu planen  Replan     aus  um Ihre Route zu   ndern und die auf  der Karte angezeigten Verkehrsst  rungen zu vermeiden     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um in die Karten  bersicht zu gelangen  und die Verkehrsst  rungen auf der Karte anzuzeigen     Wahlen Sie diese Schaltflache aus  um festzulegen  wie der  Verkehrsinformat
98. rtet wird    3  Wenn HOME nicht automatisch nach Aktualisierungen sucht  klicken Sie im Hauptmen   von  HOME auf Mein Ger  t aktualisieren   Hinweis  Wenn Sie eine zu einem fr  heren Zeitpunkt heruntergeladene Anwendung  installieren m  chten  klicken Sie auf Verkehrsinformationen  Stimmen  Radarkameras usw   hinzuf  gen  und klicken Sie dann auf Inhalte auf dem Computer    4  Wenn eine neue Anwendung verf  gbar ist  wird sie auf dem n  chsten Bildschirm angezeigt    5  Stellen Sie sicher  dass die neue Anwendung ausgew  hlt ist  und klicken Sie dann auf  Aktualisierungen herunterladen   Ausgew  hlte Inhalte werden von HOME heruntergeladen    6  Danach installiert TomTom HOME die ausgew  hlten Elemente auf Ihrer Speicherkarte    Klicken Sie auf Fertig    8  Klicken Sie auf Ger  t  gt  Ger  t trennen  Anschlie  end k  nnen Sie die Verbindung zwischen der  Karte und dem Computer trennen     24 5 Einf  hrung in die HOME Hilfe    In den TomTom HOME Hilfethemen finden Sie zahlreiche weitere Informationen dazu  wie Ihnen  HOME dabei helfen kann  Inhalte und Dienste auf Ihrem Navigationsger  t zu verwalten    e Zudem erhalten Sie Hilfestellung zu folgenden Themen    e Speicherkarte initialisieren   e _ Speicherkartenleser verwenden   e _ Ihre Ger  te  Kontokombination aktualisieren   e _ _TomTom Routenplaner   e Kostenlose oder freigegebene T  ne  Bilder und Symbole herunterladen   e _ Themen und Erweiterungen installieren         Um zu erfahren  wie Sie Ihre eigenen POls  Themen  S
99. tehen zwei Arten von Stimmen zur Verf  gung    e Computerstimmen  Computerstimmen werden von Ihrem Ger  t erzeugt  Sie liefern Routenanweisungen und  lesen St  dte  und Stra  ennamen  Verkehrs  und andere n  tzliche Informationen laut vor    e Menschliche Stimmen  Diese Stimmen wurden von einem Sprecher aufgenommen und werden nur zur Erteilung von  Routenhinweisen verwendet     12 2 Eine Stimme ausw  hlen    So w  hlen Sie eine andere Stimme auf Ihrem Lexus CT MoveOn Navigationsger  t aus   e Wahlen Sie im Men   Einstellungen   ndern die Option  Stimmeneinstellungen  Voice  preferences     und dann  Stimme   ndern  Change voice     aus     12 3 Lautst  rke anpassen    Sie k  nnen die Lautst  rke Ihres Lexus CT MoveOn Navigationsger  ts anpassen  indem Sie in der  Fahransicht die linke Softwaretaste  6  dr  cken     12 4 Ton ausschalten    Um den Ton auszuschalten  w  hlen Sie im Hauptmen    Einstellungen   ndern  Change  preferences     und dann    Ton ausschalten  Turn off sound     aus    Sie k  nnen auch in der Navigationssteuerung die mittlere Taste drucken und dann  Stimme  deaktivieren  Disable voice     ausw  hlen    Um den Ton wieder einzuschalten  w  hlen Sie    Ton einschalten  Turn on sound         MoveOn Navi 49    12 5 Stimme ausschalten    Um die Sprachanweisungen auszuschalten  w  hlen Sie  Einstellungen   ndern  Change  preferences     und dann    Ton ausschalten  Turn off sound         50 MoveOn Navi    13  Einstellungen    13 1    Info zu Einstellungen    Si
100. tellen                 seeeeceesseeeeeceeeeeeeceeeeeneees 21  De F  hrungen nenne ee 22  5 1 IN  AE PUNTON E een 22  6  Route planen    cn ee 23  6 1 RoUe PRE Ne ET RE 23  6 2 ROULEHUDEFSICH es een ee er 27  6 3 LE iS ie ee ee ren een re 28  6 4 aufge Ziel ee ee 29  6 5 BAU sicle Anzeige erben ae erregen 29  6 6 ANKUDTESZeIiten VEIWENdEN rennen 30  6 7 Navigationsmen   OpPtiONnEnN naar en tni dasns inasi 31  6 8 Routen imm Voraus planei ssjasamacnniaungerasanadsaataaciniepcomanqriienviacesiannutnciguasueniaatde 32  6 9 Routeninformationen ANZ Gere erlag 33  Fe  Die F  hransicht uch 35  Zal informationen zur Fahransich ana aerr en 35  7 2 Diet ahran Ich een EE N E 35    MoveOn Navi 3    7 3 Symbole in der Fahransicht anna u a 36    8  Fahrspurassistent      essen een 37  8 1  fo z  m Fahrspurass stenten een essen een 37   8 2 Den Fahrspurassistenten verwenden nennen nee 37  9  Route Ines are see nee sarah rent 39  9 1 SO   ndern Sie Ihre ROUl  e   seen 39  9 2 Men    Alternative suchen       een 39  9 3 Route SHE ehe an a are enden Eee een 40  10  Karte rollen              eeeesssssssssssccssssssssssosssssssscsossssssscssossssssssssossssssssssossssssssssssssosssse 41  10 1 Info zur Karten  bersicht a   en een armer ee 41  10 2 Karte rollen nee er er ereerehe 41  10 3 US OT TE ee ee tis ess nee 42  10 4 OPONE en Re E 43  11  Kartenkorrekturen               cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccecs 44  11 1 INTOZU Map NaI Cratsancecanctease
101. timmen  Routen  Farbschemen  Symbole und  T  ne erstellen k  nnen  besuchen Sie einfach create tomtom com        24 6 Sicherungskopie des  Navigationsgerats erstellen    Am einfachsten lasst sich der gesamte Inhalt Ihres TomTom Navigationsgerats mithilfe von  TomTom HOME sichern  Sie k  nnen pro Ger  t eine Sicherungskopie erstellen und auf Ihrem  Computer speichern  Beim Anlegen einer neuen Sicherungskopie wird die alte Sicherungskopie  dieses Gerats Uberschrieben     98 MoveOn Navi    1  Setzen Sie die Speicherkarte in den Speicherkartenleser Ihres Computers ein   TomTom HOME wird automatisch gestartet   Tipp  Falls TomTom HOME nicht startet  f  hren Sie einen der folgenden Vorg  nge aus   Windows  Klicken Sie im Startmen   auf Alle Programme  gt  TomTom und danach auf  TomTom HOME   Mac  Klicken Sie im Finder Men   auf  Gehe zu  Go     und w  hlen Sie Programme  und  doppelklicken Sie dann auf TomTom HOME    2  Klicken Sie im HOME Men   auf Daten sichern und wiederherstellen    Klicken Sie auf Mein Ger  t sichern    4  Klicken Sie auf Jetzt Daten sichern   HOME erstellt eine Sicherungskopie Ihres TomTom Gerats    5  Warten Sie  bis TomTom HOME die Sicherungskopie erstellt hat  und klicken Sie dann auf     Fertig        Um zu erfahren  wo HOME Ihre Sicherungskopien speichert  gehen Sie folgenderma  en vor   Windows  Klicken Sie auf Extras  gt  TomTom HOME Einstellungen  und w  hlen Sie dann die  Registerkarte Ordnereinstellungen aus    Mac  Klicken Sie auf TomTom HOME  gt  
102. ug steht  Es ist gefahrlich  wahrend  der Fahrt Einstellungen zu andern oder Fotos anzusehen     Sie k  nnen auf Ihrem MoveOn Gerat Fotos speichern und ansehen  Fotos m  ssen im  jpg  oder   bmp Format gespeichert sein   Ubertragen Sie mit TomTom HOME Fotos von Ihrem Computer auf Ihr MoveOn     18 2 Fotos ansehen    So zeigen Sie Fotos auf Ihrem MoveOn Gerat an    e Wahlen Sie im Hauptmen    Fotogalerie  Photo Gallery     aus    e Die Fotogalerie wird aufgerufen  und Ihr Ger  t zeigt kleine Vorschaubilder aller gespeicherten  Fotos an    e Wahlen Sie das Vorschaubild eines Fotos aus  um eine gr    ere Version dieses Fotos anzuzeigen     Luskentyre    Slideshow   Delete       1 2 3 1    1  Verwenden Sie die Navigationstasten nach links bzw  rechts  um zum n  chsten bzw  vorherigen  Foto zu bl  ttern    2  Wahlen Sie mit der linken Softwaretaste  Diashow  Slideshow     aus  um eine Diashow zu  starten    3  Wahen Sie mit der rechten Softwaretaste  L  schen  Delete     aus  um ein Foto zu l  schen     MoveOn Navi 75    19  Dienste    19 1 Informationen zu LIVE Services    Hinweis  LIVE Services sind nicht in allen Landern oder Regionen verfugbar  und nicht alle LIVE  Services sind in allen L  ndern oder Regionen verf  gbar  Sie k  nnen die LIVE Services  m  glicherweise bei Fahrten ins Ausland nutzen  Weitere Informationen zu verf  gbaren  Diensten finden Sie unter tomtom com services        Die folgenden LIVE Services sind m  glicherweise f  r Ihr Ger  t verf  gbar  LIVE Servic
103. um einen Buchstaben auszuwahlen    Drucken Sie die linke Softwaretaste  6   um den zuletzt eingegebenen Buchstaben ruckgangig  zu machen    Drucken Sie die rechte Softwaretaste  7   um zum nachsten Schritt zu wechseln    Dr  cken Sie die Taste BACK  10   um zum vorherigen Schritt zur  ckzukehren     W  hrend der Eingabe werden Ihnen die Namen der St  dte angezeigt  die mit den eingegebenen  Anfangsbuchstaben   bereinstimmen  Wird der gew  nschte Ort in der Liste angezeigt  legen Sie  diesen als Ziel fest  indem Sie dessen Namen ausw  hlen     6  Tippen Sie die Anfangsbuchstaben der Stra  e ein  W  hlen Sie den Namen aus  sobald er in der    Liste erscheint    Wie bei der Eingabe des Orts werden auch hier die Namen der Stra  en angezeigt  die mit den  eingegebenen Anfangsbuchstaben   bereinstimmen  Sobald Ihr Ziel in der Liste aufgef  hrt ist   w  hlen Sie den Namen der Stra  e aus  um sie als Ziel festzulegen     7  Geben Sie die Hausnummer ein  und w  hlen Sie dann    Fertig  Done     aus     House number  Br e    EB   3 a 5           PX K ha P N 4    Crossing                8  Sie werden gefragt  ob Sie zu einer bestimmten Zeit ankommen m  chten  W  hlen Sie in    diesem Beispiel    Nein  No     aus    Ihr TomTom Ger  t berechnet die Route mithilfe von IQ Routes  IQ Routes plant die  bestm  gliche Route unter Ber  cksichtigung der tats  chlich auf den Stra  en gemessenen  Durchschnittsgeschwindigkeiten     26 MoveOn Navi    9  Wenn die neue Route angezeigt wird  w  hlen Sie
104. ute anzuzeigen   4  Die Uhrzeit  Ihre aktuelle Geschwindigkeit und das Tempolimit  falls bekannt      MoveOn Navi 35    Wahlen Sie diesen Bereich der Statusleiste aus  um die Lautstarke zu andern und die nachste  Sprachanweisung zu horen    5  Navigationsanweisungen fur den weiteren Routenverlauf   Wahlen Sie diesen Bereich der Statusleiste aus  um in der Fahransicht zwischen 2D  und  3D Ansicht wechseln    6  Der Name der Stra  e  in der Sie sich befinden    7  Verbleibende Fahrzeit  verbleibende Entfernung und voraussichtliche Ankunftszeit   W  hlen diesen Teil der Statusleiste aus  um die Routen  bersicht zu   ffnen     Wahlen Sie im Men    Einstellungen  Preferences     die Option  Statusleisteneinstellungen  Status  bar preferences     aus  um festzulegen  welche Informationen in der Statusleiste angezeigt werden  sollen     7 3 Symbole in der Fahransicht    K    nic Enhanced Positioning Technology  EPT   Dieses Symbol erscheint  wenn Ihr  Gerat Ihren aktuellen Standort mithilfe von EPT ermittelt   EPT wird wahrend der Fahrt automatisch zur Ermittlung Ihrer Position  aktiviert  wenn z  B  in einem Tunnel kein GPS Signal mehr empfangen wird     Ton stummgeschaltet  Dieses Symbol wird angezeigt  wenn der Ton  stummgeschaltet wurde    Um den Ton wieder einzuschalten    ffnen Sie das Men    Einstellungen   Preferences      und w  hlen Sie    Ton einschalten  Turn on sound     aus        Kompass  Der Kompass wird angezeigt  wenn er aktiviert ist     O Sie k  nnen den Kompass 
105. wiederherstellen    Dazu geh  ren Elemente wie Ihre Heimatadresse  Ihre Favoriten  Ihr  pers  nliches Men   sowie Ihre POI Kategorien und POI Standorte        MoveOn Navi 61    14  Sonderziele    14 1 Informationen zu Sonderzielen    Sonderziele  POI  sind nutzliche Punkte auf der Karte     Hier einige Beispiele     Restaurants  Hotels  Museen  Parkhauser  Tankstellen    14 2 POls erstellen    Tipp  Um Hilfe zur Verwaltung von POls von Drittanbietern zu erhalten  suchen Sie unter    a ot  gt  Em    tomtom com support nach    POls von Drittanbietern  Third party POIs            Wahlen Sie den Bildschirm    MENU    aus  um das Hauptmen   zu   ffnen    Wahlen Sie  Einstellungen   ndern  Change preferences     aus    Wahlen Sie  POls verwalten  Manage POIs     aus    Falls die gew  nschte POI Kategorie noch nicht existiert oder   berhaupt keine POI Kategorien  vorhanden sind  w  hlen Sie    POI Kategorie hinzuf  gen  Add POI category     aus  und erstellen  Sie eine neue Kategorie        Jeder POI muss einer POI Kategorie zugeordnet werden  Das bedeutet  dass Sie mindestens  eine POI Kategorie erstellen m  ssen  bevor Sie Ihren ersten POI erstellen k  nnen    Sie k  nnen POls nur selbst definierten POI Kategorien zuordnen    Weitere Informationen zum Erstellen von POI Kategorien finden Sie unter POIs verwalten   Wahlen Sie    POI hinzuf  gen  Add POI     aus    Wahlen Sie die POI Kategorie aus  die fur den neuen POI verwendet werden soll    Wahlen Sie eine Schaltfl  che aus  um d
106. ziel Typen  POIs    auszuwahlen  die auf der Karte angezeigt werden sollen    1  Wahlen Sie im Men   Einstellungen   ndern die Option    POI auf Karte  anzeigen  Show POI on map     aus    2  Legen Sie fest  welche POI Kategorien auf der Karte angezeigt werden  sollen   Wahlen Sie    Suchen  Find     aus  um nach einem Kategorienamen zu  suchen    3  Wahlen Sie aus  ob POls in der 2D  oder 3D Ansicht auf der Karte  angezeigt werden sollen    4  Wahlen Sie    Fertig  Done     aus   Sonderziele werden in der Karte immer als Symbole angezeigt     13 4 Sicherheitseinstellungen             Sicherheits   einstellungen    W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die Sicherheitsfunktionen  auszuw  hlen  die Sie auf Ihrem Ger  t verwenden m  chten  Um die  Optionen festzulegen    berpr  fen Sie sie  und dr  cken Sie dann in der  Navigationssteuerung die mittlere Taste     13 5  Stimmeneinstellungen       W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die Stimme zu   ndern  die Ihnen den  Weg ansagt und andere Anweisungen zu Ihrer Route gibt   Es ist eine Vielzahl von Stimmen verfugbar  Es gibt Computerstimmen  die    Stimme   ndern Stra  ennamen und andere Informationen direkt von der Karte vorlesen       Stimme  deaktivieren    52 MoveOn Navi    k  nnen  und es gibt menschliche Stimmen  die von professionellen  Sprechern aufgenommen wurden     W  hlen Sie diese Schaltfl  che aus  um die Sprachanweisungen zu  deaktivieren  Diese Schaltfl  che ist ebenfalls im Schnellmen   vorhanden        Sti
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
HP PSC SDGOA-0201 User's Manual  MODE D`EMPLOI DU MULTIPORT USB 1  Téléchargez le catalogue 2015  manual de usuario  1 - Juki  Broan 42H-B User's Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file