Serie 2200 Programmierbare Mehrkanal
Contents
1. Beispiel Wenn Kanal 1 und Kanal 2 beim Aktivieren der Kopplung beide auf 1 V eingestellt sind wird ein Verh ltnis von 1 1 aufrechterhalten und jegliche Spannungs nderung auf Kanal 1 hat dieselbe nderung auf Kanal 2 zur Folge Wenn beim Aktivieren der Kopplung Kanal 1 auf 10 V und Kanal 2 auf 5 V eingestellt ist wird ein Verh ltnis von 2 1 aufrechterhalten und jegliche Spannungs nderung auf Kanal 1 hat eine Spannungs nderung von halber Gr e auf Kanal 2 zur Folge 1 Dr cken Sie CH1 Kanal 1 dann V Set V Einstellung und geben Sie danach die gew nschte Spannung f r Kanal 1 ein 2 Dr cken Sie Enter Eingabe 3 Dr cken Sie CH2 Kanal 2 dann V Set V Einstellung und geben Sie danach die Spannung im gew nschten Verh ltnis zu Kanal 1 ein 4 Dr cken Sie Enter Eingabe 5 Dr cken Sie Menu Men navigieren Sie mit der Pfeiltaste nach unten zu Track CH1 CH2 Kanal 1 Kanal 2 koppeln und dr cken Sie dann Enter Eingabe 6 Dr cken Sie die Pfeiltaste nach unten um Track On Kopplung ein auszuw hlen und dr cken Sie dann Enter Eingabe um die Kopplung zu aktivieren 7 berpr fen Sie ob zwischen den Spannungsmesswerten f r Kanal 1 und Kanal 2 ein T angezeigt wird Das bedeutet dass sich das Netzteil im gekoppelten Modus befindet HINWEIS Ist der gekoppelte Modus aktiviert bernimmt der Ausgangszeitgeber die f r Kanal 1 angegebene Einstellung Die Zeitgebereinstellung f r Kanal 2 wird2. Treiber und Versionshinweise Ger tetreiber IVI Treiber f r National Instruments LabVIEW und zugeh rige Versionshinweise SignalExpress Step und zugeh rige Versionshinweise Keithley E A Schicht und Versionshinweise Anweisungen zu Geheimhaltungsaufhebung und Sicherheit Kunden mit Sicherheitsbedenken erfahren hier wie das Ger t bereinigt und gesch tzt werden kann Die aktuellsten Treiber und weitere Support Informationen erhalten Sie auf der Keithley Website http www keithley com Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsneizteile il Vorwort Wichtige Leistungsmerkmale Die Ger te der 2200 Serie sind mit folgenden Merkmalen ausgestattet m Zwei 30 V Kan le mit 1 5 A 6Vbei5A ein dritter Kanal nur 2230 Modelle m Werksgarantie ber 3 Jahre verlangerbar auf 5 Jahre E Lineare Regelung 0 03 Basisgenauigkeit Spannung 0 1 Basisgenauigkeit Stromst rke m Weniger als 3 mVss Ripple und Rauschen m Remote Sense zur Kompensierung von Leitungswiderstanden 30 benutzerdefinierte Setup Speicherorte m USB Ger teanschluss an der R ckseite zum Anschlie en an einen PC und zur Fernprogrammierung Die G Modelle verf gen neben dem USB Anschluss auch ber eine GPIB Schnittstelle m L sst sich mit der Software National Instruments LabVIEW SignalExpress Tektronix Limited Edition verwenden Diese steht unter www tektronix com downloads zum Download bereit iv Benutzerhandbuch f r d
3. Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile F Fehlermeldungen 10 Fehlersuche 15 Funktionstaste Abrufen 8 l Set 7 Kanalauswahl 8 Men 8 On Off Ein Aus 8 Speichern 8 V Set 7 Installation 15 K Kan le in Serie verbinden 21 parallel verbinden 22 zusammenfassen 21 Keine Stromversorgung 15 Kurzschlussklemme 12 L Local Sense 26 Max Volt Set Max Volt Einstellung 20 Mehrfunktions Drehknopf 7 Drehknopf Sperre 24 Meldungen 10 Fehler 10 Merkmale iv O Optionales Zubeh r 2 Optionen 2 Index P Pr fung keine Stromversorgung 15 Spannung 16 Stromst rke 16 R Remote Sense 12 27 R ckseite 11 S Schaltfl che Save Speichern 8 Spannung Anzeige 7 Begrenzung anpassen 19 konstant 26 maximale Einstellung 20 Speichern und Abrufen von Setups 19 Standardzubeh r 1 3 Steckverbinder 7 Strom aus 15 ein 15 Steckdose 12 Taste 7 Stromst rke Anzeige 7 Begrenzung anpassen 19 konstant 26 T Taste Abrufen 8 Funktion 7 l Set 7 Kanalauswahl 8 Men 8 On Off Ein Aus 8 Pfeil 7 Speichern 8 Speichern und Abrufen 7 V Set 7 Zahl 7 Taste l Set 7 Taste Menu Men 8 31 Index Taste On Off Ein Aus 8 V W Taste V Set 7 Verkabelung in Serie 21 W hlschalter 110 V 220 V 12 Taste zur Kanalauswahl 8 Verkabelung parallel 22 Tastenton 24 Voraussetzungen
4. Constant Current CC Konstantstromst rke wird auf der Anzeige angezeigt wenn der Ausgang eingeschaltet ist Kehrt aus der ausgew hlten Funktion zur ck Wenn Sie sich in einem Men des Ger ts befinden kehren Sie durch Dr cken von Esc in die jeweils h here Men ebene zur ck Beschreibungen des Men s Sekund r Hauptmen men Beschreibung gt Default Set Bei dem Ger t werden die Werte der werkseitigen Standardeinstellungen wieder Standarde eingestellt Dadurch ndert sich der Setup Speicher nicht instellung gt Enable Aktiviert oder deaktiviert einen oder mehrere Ausgangskan le Channels Kan le aktivieren gt Protec gt Max Legt den Wert der maximalen Ausgangsspannung fest die auf einem bestimmten tion Settings Volt Set Ausgangskanal festgelegt werden kann Schutzvork Max Volt ehrungen Einstellung gt Output Nachdem Sie On Ein gew hlt haben k nnen Sie einen Zeitraum festlegen nach Timers Aus dem ein bestimmter Ausgangskanal ausgeschaltet wird gangszeitge ber gt Key Bei Aktivierung sperrt diese Funktion die Steuerungen des vorderen Bedienfelds Lock Tas und fragt nach einem Passwort zur Aktivierung von Einstellungs nderungen Mit tensperre dieser Funktion wird nicht der Netzschalter oder der Ein Aus Schalter f r den Ausgang gesperrt Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsneizteile Erste Schritte Beschreibungen des Men
5. d rfen die jeweiligen Arbeiten ausschlie lich vom Instandhaltungspersonal durchgef hrt werden Das Wartungspersonal verf gt ber eine Ausbildung die ihm das Arbeiten an stromf hrenden Schaltungen das Ausf hren sicherer Installationen und die Reparatur von Ger ten erm glicht Installations und Wartungsma nahmen d rfen ausschlie lich von speziell ausgebildetem Wartungspersonal durchgef hrt werden Die Produkte von Keithley Instruments wurden so konzipiert dass sie f r elektrische Signale an Mess Steuer Regel und Daten E A Anschl ssen mit geringen transienten berspannungen eingesetzt werden k nnen Direkt an die Netzspannung oder an Spannungsquellen mit hohen transienten berspannungen d rfen sie hingegen nicht angeschlossen werden Bei Anschl ssen der Messkategorie II gem IEC 60664 ist ein Schutz vor hohen transienten berspannungen erforderlich die h ufig bei lokalen Netzanschl ssen mit Wechselspannung auftreten Es gibt spezielle Messger te von Keithley die f r den Anschluss an die Netzversorgung geeignet sind Diese Ger te sind mit einer Kennzeichnung der Kategorie Il oder h her versehen Sofern in den Spezifikationen in der Bedienungsanleitung oder auf der Ger tekennzeichnung kein ausdr cklicher Hinweis vorhanden ist darf keines der Ger te an die Netzversorgung angeschlossen werden Besteht die Gefahr eines Stromschlags ist besondere Vorsicht geboten An Steckverbindungen oder Pr fvorrichtungen kann
6. eine lebensgef hrliche Spannung anliegen Laut US amerikanischem Normungsinstitut ANSI besteht die Gefahr eines Stromschlags wenn die Spannungswerte 30 Veff 42 4 VPeak oder 60 VDC berschritten werden Es empfiehlt sich vor dem Messen einer unbekannten Schaltung stets von einer lebensgef hrlichen Spannung auszugehen Personen die das jeweilige Produkt bedienen m ssen jederzeit vor einem elektrischen Stromschlag gesch tzt sein Die verantwortliche Person muss sicherstellen dass Bedienpersonal keinen Zugang hat bzw gegen alle Anschlusspunkte abgeschirmt ist In einigen F llen m ssen Anschl sse f r potenziellen menschlichen Kontakt zug nglich sein Personen die das Produkt bedienen m ssen in diesen F llen geschult sein sich selbst vor der Gefahr des elektrischen Stromschlags zu sch tzen Bei einer Leistungsf higkeit des Stromkreises ab 1 000 V darf kein leitender Teil des Stromkreises zug nglich sein Schlie en Sie Einschaltkarten niemals direkt an unbegrenzte Schaltkreise an Sie sind f r den Einsatz in Kombination mit durch den Scheinwiderstand begrenzten Spannungsquellen gedacht Schlie en Sie Einschaltkarten NIEMALS direkt an Stromnetze mit Wechselspannung an Um Fehlerstr me bzw Fehlerspannungen an Einschaltkarten zu vermeiden verwenden Sie Schutzvorrichtungen bevor sie eine Spannungsquelle anlegen Stellen Sie vor der Inbetriebnahme eines Ger ts sicher dass das Netzkabel an einer ordnungsgem geerdeten Steckdose ang
7. s Fortsetzung Sekund r Hauptmen men Beschreibung gt Track Erh lt ein konstantes Verh ltnis zwischen Kanal 1 und Kanal 2 aufrecht Das Verh ltnis CH1 CH2 entspricht dem aktuellen Verhaltnis der beiden Kanale untereinander wenn die Kanal 1 K Kopplung aktiviert wird anal 2 kop peln gt Combine Series V1 V2 V1 und V2 in Serie Indem Sie Kanal 1 und Kanal 2 in Serie CH1 CH2 miteinander verbinden k nnen bis zu 60 V ausgegeben werden Wenn diese Kanal 1 Einstellung aktiviert ist wird die zusammengefasste Spannung von Kanal 1 und Kanal 2 und Kanal 2 angezeigt verbinden Parallel 11 12 11 und 12 parallel Indem Sie Kanal 1 und Kanal 2 parallel miteinander verbinden k nnen bis zu 3 A ausgegeben werden Wenn diese Einstellung aktiviert ist wird die zusammengefasste Stromst rke von Kanal 1 und Kanal 2 angezeigt gt User Set gt Output Stellt den Status On Off Ein Aus des Stromausgangs nach dem Einschalten ein tings Be Recall On Ein stellt den Status wieder auf den Wert vor dem letzten Ausschalten ein Off nutzerein Ausgang Aus deaktiviert diese Funktion und konfiguriert den Ausgangskanal so dass er beim stellungen abrufen Einschalten den Status Off Aus hat HINWEIS Warten Sie nach der nderung der Einstellungen 3 Sekunden damit die Einstellungen vollst ndig gespeichert werden bevor das Ger t ausgeschaltet wird gt Save Last Ruft die Betriebsparameter des Netzteil
8. und dr cken Sie dann Enter Eingabe Dort wird eine Liste mit allen aufgetretenen Fehlern angezeigt Dr cken Sie zum Verlassen des Men s auf Esc berpr fen der Firmware des Ger ts Auf dem Ger t befinden sich zwei Arten von Firmware eine Haupt Firmware und eine Zusatz Firmware So berpr fen Sie die Versionen der installierten Firmware 1 2 Dr cken Sie auf Menu Men Navigieren Sie mit den Pfeiltasten oder dem Mehrfunktions Drehknopf zu System Info Systeminformationen und dr cken Sie dann Enter Eingabe Navigieren Sie mit den Pfeiltasten oder dem Multifunktions Drehknopf zu Main Haupt Die angezeigten Nummern nach Main Haupt und Aux Zusatz sind die Versionsnummern der Haupt bzw der Zusatz Firmware Dr cken Sie zum Verlassen des Men s auf Esc berpr fen des Kalibrierungsdatums des Ger ts Das Ger t speichert das Datum der letzten Kalibrierung So berpr fen Sie das Kalibrierungsdatum 1 2 Dr cken Sie auf Menu Men Navigieren Sie mit den Pfeiltasten oder dem Mehrfunktions Drehknopf zu System Info Systeminformationen und dr cken Sie dann Enter Eingabe Navigieren Sie mit den Pfeiltasten oder dem Multifunktions Drehknopf zum Men punkt unter Main Haupt Datum und Uhrzeit entsprechen der letzten Kalibrierung des Ger ts Dr cken Sie zum Verlassen des Men s auf Esc Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile 25 Grun
9. z B eine Messdatenerfassungskarte die in einen Computer eingebaut werden soll m ssen bei Befolgung der Handhabungsanweisungen niemals gereinigt werden Wurde die Platte jedoch so sehr verunreinigt dass die Funktionst chtigkeit eingeschr nkt ist muss sie beim Hersteller eingeschickt werden damit sie dort fachgerecht gereinigt gewartet werden kann berarbeitete Sicherheitshinweise Januar 2013 iii 2220S 900 05 Rev Rev C Dezember 2013 Inhalt Inhalt VORWOL I es re ee er NH Bee Be RR ae i Willkommen 2 2 eee eee cece eee ee eee eee een eee eee deanna ee eee ee nennen eee tenses enenenenenenenerenenrn nenne i POGUE 5 ns Sond nnkien ren ar rnit el i Garantieverlangerung E E E ai aim cahetea ees il K ntaktinformationen au nn ii CD ROM Inh lle u ea nn jii Wichtige Leistungsmerkma le 404 san ahnen sunshine end n EE E EAEE oE ei oE iv Erte S oE enteo ne re nein 1 DANGALAZUDSMON e PE A E ETE EURER EUR TROTFORSELERTREERERTORESEOEORFEEUFERENETRERFERERERORRRER 1 Opti nales ZUBERO acora aaa aa ee a neh A A 2 Verf gbare Services 2 0 EU IE EE EE EL EEE ntti nein tes 3 Technische Dateni 4 4 52 02 0 an Be En Sah dana og Berne agai Henne 4 Betriebsv raussetzungen u 2a keiner ante nd nern 5 Vorderansicht und Funktionen een nah kn 7 R ckansicht und F nkti nen 2 kennen 11 Bedienung des vorderen Bedienfeldes 44 4444H4HnH HR nennen nn nn nen nun nn eee nenn nn nn en nen
10. 1 V von ihren jeweiligen Ausg ngen abweichen um m gliche Sch den zu verhindern Betriebsvoraussetzungen 1 Stellen Sie das Ger t mit dem Geh useboden nach unten auf einen Labortisch oder eine hnliche Oberfl che WARNUNG Stellen Sie das Ger t nicht auf seine R ckseite Diese Position ist instabil Daher k nnte das Ger t umkippen und dabei besch digt werden oder auf eine Person fallen und diese verletzen Um Sch den am Ger t oder an Personen zu vermeiden stellen Sie das Ger t nur so hin dass der Boden des Ger ts flach auf einer stabilen Oberfl che liegt 2 Stellen Sie vor Inbetriebnahme sicher dass die Umgebungstemperatur zwischen 0 C und 40 C betr gt WARNUNG Halten Sie die Vorder und R ckseite sowie die Seiten des Ger ts frei um die erforderliche K hlung zu gew hrleisten Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile 5 Erste Schritte WARNUNG Beachten Sie s mtliche in diesem Handbuch aufgef hrten Sicherheitshinweise bevor Sie dieses Produkt rN und dazugeh rige Ger te verwenden Obwohl einige Ger te und Zubeh rteile mit ungef hrlichen Spannungen verwendet werden k nnen Gefahrensituationen entstehen Diese Produkt ist zur Verwendung durch qualifiziertes Personal vorgesehen das Stromschlaggefahren erkennt und mit Sicherheitsvorkehrungen zur Vermeidung m glicher Verletzungen vertraut ist Lesen und befolgen Sie s mtliche Informationen zur Inst
11. 3 Verkabelung in Serie f r das Modell 2230 30 1 und den Pr fling Die Verkabelung in Serie f r das Modell 2220 30 1 ist dieselbe Kanal 2 befindet sich allerdings ganz rechts Verkabelung parallel Indem Sie Kanal 1 und Kanal 2 parallel miteinander verbinden k nnen Sie mit dem Netzteil bis zu 3 A an ein zu pr fendes Ger t ausgeben Die nachfolgende Abbildung zeigt wie die Ausg nge f r einen parallelen Betrieb verbunden werden Siehe Abbildung 4 Das Ger t kann au erdem so konfiguriert werden dass es die zusammengefasste Stromst rke aus zwei Kan len in den Messwerten anzeigt Siehe Messwertanzeige von Kanal 1 und Kanal 2 zusammenfassen wenn die Ausg nge parallel miteinander verbunden sind um das Ger t so einzustellen dass die zusammengefasste Stromst rke gemessen wird Siehe Seite 22 0 30V 0 30V 06V Zu NS pr fendes Ch ch ch AV Ger t 2937 002 Abbildung 4 Parallele Verkabelung f r das Modell 2230 30 1 und den Pr fling Die parallele Verkabelung f r das Modell 2220 30 1 ist dieselbe Kanal 2 befindet sich allerdings ganz rechts 28 Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile Grundlagen der Bedienung Verkabelung f r bipolare Anwendungen Die Ausg nge Ihres Ger ts k nnen als bipolare Quelle verkabelt werden Wenn Sie ein System testen in dem unabh ngige positive und negative Quellen erforderlich sind m ssen die Ausg nge wi
12. Da die Ausgangskan le beider Modelle unabh ngig voneinander geschaltet werden k nnen Sie Schaltkreise mit unterschiedlichen Referenzen oder Polarit ten mit Spannung versorgen Jeder Kanal l sst sich je nach Bedarf Ihrer Anwendung aktivieren oder deaktivieren Alle Ausg nge verf gen ber eine Remote Sense Funktion mit der sich die Wirkung des Leiterwiderstands verringern l sst Dabei wird selbst bei Verwendung langer Leitungen eine Basisgenauigkeit der Spannung von 0 03 erreicht Die Basisgenauigkeit der Stromst rke betr gt bei allen Kan len 0 1 Durch die lineare Regelung wird das Rauschen gering gehalten unter 3 mVp p Flexible Anzeigemodi vereinfachen die gleichzeitige Verwendung beider 30 V Ausgange w hrend mit dem USB Anschluss die Einrichtung PC basierter Systeme erleichtert wird f r die so keine Wandler oder Spezialkabel ben tigt werden Die G Versionen jedes Modells verf gen neben dem USB Anschluss auch ber eine GPIB Schnittstelle Diese kompakten Netzteile die nur wenig Platz beanspruchen sind f r eine Vielzahl von Anwendungen geeignet F r die in Japan bliche Netzspannung von 100 VAC sind spezielle Ausf hrungen dieser Netzteile erh ltlich Diese sind mit dem Suffix J gekennzeichnet Produkte Dieses Handbuch enthalt Informationen zu folgenden Produkten Modell Beschreibung 2220 30 1 Programmierbares 2 Kanal Gleichspannungsnetzteil 2220G 30 1 Programmierbares 2 Kanal Gleichspa
13. F r 110 V 6 3 A TH 250 V 350 VA 2220GJ 30 1 220 200 V F r 220 V 3 15 A TH 250 V 2230 30 1 110 V 220 V 110 110 115 120 F r 110 V 6 3 A TH 250 V 450 VA 2230G 30 1 220 220 230 240 F r 220 V 3 15 A TH 250 V 2230J 30 1 110 V 220 V 110 100 V F r 110 V 6 3 A TH 250 V 450 VA 2230GJ 30 1 220 200 V F r 220 V 3 15 A TH 250 V Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsneizteile Erste Schritte Tabelle 5 Umgebungsbedingungen f r alle Modelle Parameter Beschreibung Temperatur Betrieb 0 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit Betrieb 5 bis 95 relative Luftfeuchtigkeit RH bei maximal 40 C nicht kondensierend H he ber NN Betrieb 100 Leistung bis maximal 2 000 m Nominale Nennspannung Es gibt zwei Spannungsbereiche f r jedes Modell die ber einen Schalter ausgew hlt werden k nnen berpr fen Sie den Spannungswahlschalter an der Unterseite des Ger ts bevor Sie es einschalten 110 V Einstellung 110 115 120 VAC m 220 V Einstellung 220 230 240 VAC Schwankungen d rfen 10 der nominalen Nennspannung nicht berschreiten Potenzialfreie Spannung Potenzialfreie Spannung Jeder Ausgang kann mit bis zu 240 V Gleichstrom und Wechselstrom Scheitelwert mit Wechselstrom auf ein Maximum von 3 V Sp Sp und ein Maximum von 60 Hz begrenzt in Relation zu jedem anderen Ausgangsanschluss potenzialfrei betrieben werden Die Remote Sense Anschl sse sollten nicht mehr als
14. Informationen finden Sie stets auf unserer Website www Keithley com Ein und Ausschalten des Ger tes Um das Ger t einzuschalten gehen Sie wie folgt vor 1 Schlie en Sie das Ger t an 2 Stellen Sie den Wahlschalter f r 110 V 220 V an der Unterseite des Ger ts richtig ein 3 Schlie en Sie das mitgelieferte Netzkabel an den Netzanschluss an der R ckseite des Ger ts an Schlie en Sie das Netzkabel an eine ordnungsgem geerdete Steckdose an 4 Dr cken Sie den Netzschalter am vorderen Bedienfeld Zum Abschalten des Ger ts dr cken Sie den Netzschalter am vorderen Bedienfeld WARNUNG Um die Sicherheitsanforderungen einzuhalten m ssen Lastkabel mit einer ausreichenden St rke verwendet werden damit sie beim F hren des maximalen Kurzschlussausgangsstroms des Netzteils nicht berhitzen Ist mehr als eine Last angeschlossen muss jedes Lastkabelpaar in der Lage sein den Volllastnennstrom des Netzteils sicher zu f hren Was tun wenn sich das Ger t nicht einschalten l sst Gehen Sie folgenderma en vor um Probleme beim Einschalten des Ger ts zu beheben 1 berpr fen Sie ob das Netzteil mit Wechselstrom versorgt wird Pr fen Sie zun chst ob das Wechselstromnetzkabel fest an den Netzanschluss an der R ckseite des Netzteils angeschlossen ist Stellen Sie auch sicher dass die Wechselstromversorgungsquelle an die Sie das Netzteil angeschlossen haben Strom f hrt Pr fen Sie anschli
15. Lieferumfang Ihres Ger ts enthalten ist Eine Kopie dieses Handbuchs k nnen Sie auch ber www Keithley com manuals herunterladen Das Anschlie en von G Ausf hrungen an einen Computer oder ein System ist per GPIB Schnittstelle m glich Schlie en Sie die GPIB Schnittstelle mit einem Kabel an das mit einem standardm igen Stecker gem IEEE 488 ausgestattet ist Die GPIB Adresse wird so eingestellt wie es im Abschnitt Menu Descriptions Beschreibung der Men elemente dieses Handbuchs unter der Option User Settings Benutzereinstellungen beschrieben ist 000 000 000 000 O00 opg lo O Ql booanop fs ooanoo Se ooog0o0D0D00 2937 012 oo Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsneizteile Erste Schritte Installation des Systems In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Installation Ihres Instruments Vergewissern Sie sich wie folgt dass das Ger t einsatzbereit ist bevor Sie mit den n chsten Seiten fortfahren m Packen Sie das Ger t aus und berpr fen Sie ob Sie alle als Standardzubeh r angegebenen Teile erhalten haben Kontrollieren Sie ob Sie auch alle anderen Zubeh rteile erhalten haben die Sie zusammen mit Ihrem Ger t bestellt haben Die aktuellsten
16. Sie das Ger t zur berpr fung an Keithley zur ck R ckansicht und Funktionen eo jo e 2937 011 Abbildung 2 R ckseite der Modelle 2230 30 1 2230J 30 1 2230G 30 1 und 2230GJ 30 1 Nur die G Ausf hrungen verf gen ber eine GPIB Schnittstelle Pos 4 1 K hlungsschlitze 2 Anschluss f r Werkspr fung VORSICHT Durch unberechtigte Verwendung des Anschlusses f r die Werkspr fung kann dieses Produkt besch digt werden 3 USB Ger teanschluss Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsneizteile 11 Erste Schritte 4 GPIB Schnittstelle nur G Modelle 5 Netzanschluss 110 V 220 V 6 15 poliger Anschluss Enth lt Verbindungen f r Remote Sense und Erde Pro Ausgangskanal gibt es einen Ausgang einen Sense einen Ausgang einen Sense und eine Erde Die Anschl sse Output Drive Ausgang entsprechen den Ausgangsanschl ssen am vorderen Bedienfeld Die Anschl sse Output Drive Ausgang entsprechen den Ausgangsanschl ssen am vorderen Bedienfeld Die Anschl sse Output Sense und Ausgang Sense und werden f r das Remote Sense Verfahren verwendet Die Erdungsanschl sse sind miteinander mit dem Geh use des Ger ts und mit d
17. Stellen Sie zur Reduzierung der Brand und Stromschlaggefahr sicher dass die Spannungsschwankungen des Stromnetzes 10 des Betriebsspannungsbereiches nicht berschreiten 6 Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile Erste Schritte Vorderansicht und Funktionen Die Steuerungs und Anzeigeelemente werden in den folgenden Illustrationen und Tabellen dargestellt KASA 2 30 1 TRIPLE CHANNEL DC POWER SUPPLY CH1 30V 1 5A CH2 30V 1 5A CH3 6V 5A ae ER se 2967 004 Abbildung 1 Frontpaneel bei allen Ausf hrungen des Modells 2230 30 1 mit drei Ausgangskan len 1 Anzeige D Obere Reihe Spannungsanzeigen oder Einstellungen f r jeden Kanal Untere Reihe Stromst rkeanzeigen oder Einstellungen f r jeden Kanal Pfeiltasten nach oben nach unten nach rechts und nach links und Enter Taste Eingabe Mehrfunktions Drehknopf Durch Drehen werden Ziffern erh ht bzw vermindert oder Men elemente ausgew hlt Ausgangsanschl sse Funktionstasten Save Speichern und Recall Abrufen Nummerntasten 0 bis 9 und Esc zur direkten Eingabe von Zahlen Tasten zur Kanalauswahl O SON er oR ae Funktionstasten V Set V Einstellung I Set I Einstellung Menu Local Men lokal und Output Ausgang On Off Ein Aus 10 Netzschalter Beschreibung der Funktionstasten Taste Beschreibung Zur Einstellung
18. Technische Daten 4 Betrieb 5 Z Vorderes Bedienfeld 13 Zubeh r U Anzeigen und Tasten 7 optional 2 Standard 1 3 USB Ger te Port 11 32 Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile nderungen an den technischen Daten vorbehalten Alle Keithley Marken und Markennamen sind Eigentum der Keithley Instruments Inc Alle anderen Marken und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen Keithley Instruments Inc Unternehmenszentrale 28775 Aurora Road Cleveland Ohio 44139 USA 1 440 248 0400 Fax 1 440 248 6168 1 888 KEITHLEY www keithley com KEITHLEY A Tektronix Company A Greater Measure of Confidence 6 13
19. einer ausreichenden St rke verwendet Z werden damit sie beim F hren des maximalen Kurzschlussausgangsstroms des Netzteils nicht berhitzen Ist mehr als eine Last angeschlossen muss jedes Lastkabelpaar in der Lage sein den Volllastnennstrom des Netzteils sicher zu f hren 8 Dr cken Sie die Taste On Off Ein Aus um die Ausg nge zu aktivieren Die CC Anzeige Konstantstromst rke leuchtet auf dem Kanal mit dem kurzgeschlossenen Ausgang 9 W hlen Sie einen Kanal mithilfe der Kanalauswahltasten 10 Dr cken Sie l set l Einstellung und verwenden Sie die Nummerntasten und die Taste Enter Eingabe um den Stromst rkewert auf 0 A einzustellen Pr fen Sie ob der angezeigte Stromst rkewert etwa 0 A ist 11 Dr cken Sie l set l Einstellung und verwenden Sie die Nummerntasten und die Taste Enter Eingabe um den Stromst rkewert auf den f r den Ausgangskanal maximal zul ssigen Stromst rkewert einzustellen Pr fen Sie ob der angezeigte Stromst rkewert etwa dem maximal zul ssigen Wert entspricht 12 Schalten Sie alle Ausg nge aus indem Sie die Taste Output On Off Ausgang Ein Aus dr cken Die Ausg nge sind ausgeschaltet wenn auf der Anzeige f r alle Kan le lt OFF gt AUS angezeigt wird 13 Wiederholen Sie die Schritte 7 bis 12 f r jeden Ausgangskanal 14 Schalten Sie das Ger t aus und entfernen Sie die Kurzschlusskabel von den Ausgangsanschl ssen und Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Progra
20. m V Set V Einstellung 1 000 V auf allen Kan len m Set I Einstellung 0 1000 A auf allen Kan len m Knob Lock Sperre Drehknopf Off Aus m Max Volt Set Max Volt Einstellung Off Aus auf allen Kan len m Out Time Set Aus Zeit Einstellung Off Aus auf allen Kan len Output Recall Ausgang abrufen Off Aus m Save Last Letzte speichern On Ein m Key Beep Tastenton Off Aus Tracking Gekoppelt Off Aus Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile 13 Erste Schritte Series V1 V2 V1 und V2 in Serie Off Aus Parallel 11 12 11 und I2 parallel Off Aus Address Adresse 1 Anschluss an einen externen Computer mit USB 1 Laden Sie VISA auf den Computer Die NI VISA Datei k nnen Sie von der National Instruments Website unter www Nl com herunterladen Diese Datei ben tigen Sie wenn Sie die USB Schnittstelle verwenden m chten F r die Verwendung der GPIB Schnittstelle ist sie in jedem Fall zu empfehlen 2 Schlie en Sie das Ger t mit einem USB Kabel an den Computer an Der Computer erkennt dann das Netzteil als ein USB Ger t Wenn National Instruments SignalExpress installiert ist gibt Ihnen der Computer auch die Option dieses Programm auszuf hren Weitere Informationen zum Laden und Ausf hren von SignalExpress erhalten Sie im Benutzerhandbuch f r Anschlussinstallation auf der Dokumentations CD die im
21. mit Personen in Kontakt kommen Ziehen Sie vor jeder Wartung das Netzkabel und alle Pr fkabel ii 2220S 900 05 Rev Rev C Dezember 2013 Um den Schutz vor Stromschl gen und Br nden aufrechtzuerhalten m ssen die f r Netzstromkreise erforderlichen Ersatzteile wie Netztransformatoren Pr fleitungen oder Eingangsbuchsen von Keithley Instruments bezogen werden Es k nnen Standardsicherungen mit den entsprechenden nationalen Sicherheitsfreigaben verwendet werden sofern sie denselben Nennstrom haben und gleichen Typs sind Andere nicht sicherheitsrelevante Komponenten k nnen von anderen Anbietern bezogen werden m ssen den Originalkomponenten jedoch gleichwertig sein beachten Sie jedoch bitte dass einige ausgew hlte Ersatzteile dennoch ber Keithley Instruments bezogen werden sollten damit das Produkt weder an Genauigkeit noch an Funktionalit t einb t Sollten Sie bez glich der Verwendbarkeit eines Ersatzteils im Zweifel sein geben Ihnen die Mitarbeiter in den Niederlassungen von Keithley Instruments gern telefonisch Auskunft Verwenden Sie zum S ubern eines Ger ts ein feuchtes Tuch oder ein mildes Reinigungsmittel auf Wasserbasis Reinigen Sie ausschlie lich das Au ere des Ger ts Tragen Sie das Reinigungsmittel nicht direkt auf das Ger t auf Achten Sie darauf dass das Reinigungsmittel nicht ins Innere des Ger tes gelangt oder auf dem Ger t versch ttet wird Produkte die aus einer Leiterplatte ohne Geh use bestehen
22. Abrufen des EIN AUS Status des Stromausgangs des Netzteils beim Einschalten Dieser Parameter legt den Zustand Ein oder Aus des Ausgangs nach Einschalten des Netzteils fest Wenn Sie On Ein w hlen stellt das Netzteil den Status des Ausgangs wieder her der verwendet wurde als das Ger t zuletzt ausgeschaltet wurde Wenn der Ausgang auf On Ein gestellt ist wenn das Netzteil ausgestellt oder die Stromversorgung unterbrochen wird befindet sich der Ausgang wieder im Zustand On Ein wenn das Netzteil wieder eingeschaltet oder die Stromversorgung wiederhergestellt wird Off Aus deaktiviert diese Funktion und der Ausgangskanal wird beim Einschalten des Netzteils immer auf Off Aus gestellt So aktivieren oder deaktivieren Sie diese Steuerung 1 Dr cken Sie auf Menu Men Verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben und nach unten um gt User Settings Benutzereinstellungen auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe Verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben und nach unten um Output Recall Ausgang abrufen auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe Verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben oder nach unten um On Ein oder Off Aus auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe a N ma a SP Sl Dr cken Sie Esc um das Men system zu verlassen HINWEIS Die Standardeinstellung ist Off Aus Abrufen der Betriebsparameter des Netzteils beim Einschalten Dieser Parameter legt fes
23. Die Gesamtausgangsspannung wird auf Kanal 1 angezeigt 6 Geben Sie f r die Spannung f r Kanal 1 den gew nschten Wert ein bis 60 V Messwertanzeige von Kanal 1 und Kanal 2 zusammenfassen wenn die Ausg nge parallel miteinander verbunden sind So lassen sich die Ausg nge von Kanal 1 und Kanal 2 zusammenfassen HINWEIS Alle Messungen werden an den Anschl ssen gemacht Wenn die Kabel mit denen die Kan le verbunden werden ber keine ausreichende St rke verf gen zu lang oder nicht richtig fest sind wird die Genauigkeit der Messungen beeintr chtigt 1 Verbinden Sie die Ausg nge parallel Siehe Seite 28 Verkabelung parallel 2 Dr cken Sie Menu Men und navigieren Sie mit der Pfeiltaste nach oben zu Combine CH1 CH2 Kanal 1 und Kanal 2 zusammenfassen 3 Dr cken Sie Enter Eingabe 4 Navigieren Sie mit der Pfeiltaste nach unten zu I1 12 Parallel 11 und I2 parallel und dr cken Sie Enter Eingabe 5 berpr fen Sie ob das Wort Para auf der Anzeige erscheint wo zuvor die Spannungs und Strommesswerte f r Kanal 2 zu sehen waren Das bedeutet dass sich das Netzteil im Zustand I1 l2 parallel befindet Die Gesamtausgangsstromst rke wird auf Kanal 1 angezeigt 6 Geben Sie f r die Stromst rke f r Kanal 1 den gew nschten Gesamtwert ein bis 3 A 22 Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsneizteile Grundlagen der Bedienung Benutzereinstellungen
24. S e ri 6 2 2 2 0 www keithley com Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile Benutzerhandbuch 2220S 900 05 Rev C Dezember 2013 MAUNO T 2220S 900 05C A Greater Measure of Confidence KEITH LEY A Tektronix Company Serie 2220 Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile Benutzerhandbuch 2013 Keithley Instruments Inc Cleveland Ohio USA Alle Rechte vorbehalten Jegliche auch auszugsweise unerlaubte Vervielfaltigung Anfertigung von Kopien oder Verwendung der hierin enthaltenen Informationen ist ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Keithley Instruments Inc ausdr cklich untersagt TSP TSP Link und TSP Net sind Marken von Keithley Instruments Inc Alle Produktnamen von Keithley Instruments sind Marken oder eingetragene Marken von Keithley Instruments Inc Andere Markennamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigent mer Dokumentennummer 2220S 900 05 Rev C Dezember 2013 Sicherheitshinweise Vor der Verwendung dieses Produkts bzw der zugeh rigen Ger te sind folgende Sicherheitshinweise zu beachten Obwohl einige Ger te und Zubeh rteile in der Regel mit ungef hrlichen Spannungen verwendet werden k nnen Gefahrensituationen entstehen Diese Produkt ist zur Verwendung durch qualifiziertes Personal vorgesehen das Stromschlaggefahren erkennt und mit Sicherheitsvorkehrungen zur Vermeidung m glicher Verletzungen vertraut ist Lesen und befolgen
25. Sie s mtliche Informationen zur Installation zum Betrieb und zur Wartung bevor Sie dieses Produkt verwenden Ausf hrliche Produktspezifikationen finden Sie in den Dokumentationsunterlagen Wird das Produkt nicht gem Spezifikation verwendet wird der durch die Produktgarantie gew hrleistete Schutz m glicherweise beeintr chtigt Folgende Benutzerkategorien sind f r das Produkt vorgesehen Der Verantwortliche ist diejenige Einzelperson oder Gruppe die f r die Benutzung und Wartung von Ger ten zust ndig ist und daf r Sorge zu tragen hat dass die Ger te gem Spezifikation verwendet und innerhalb der zul ssigen Grenzwerte betrieben werden und dass das Bedienpersonal ausreichend geschult wird Das Bedienpersonal verwendet das Produkt gem Einsatzzweck Es muss zu den Themen Elektrische Sicherheitsma nahmen und Ordnungsgem e Verwendung des Ger ts geschult werden Zudem muss es vor Stromschl gen und vor gef hrlichen stromf hrenden Schaltungen gesch tzt werden Das Instandhaltungspersonal f hrt regelm ige Arbeiten am Produkt aus um dessen dauerhafte Funktionst chtigkeit zu gew hrleisten So stellt es beispielsweise die Netzspannung ein oder sorgt f r die Erneuerung von Verbrauchsmaterial Eine Beschreibung der in diesem Zusammenhang anfallenden Arbeiten ist in den Dokumentationsunterlagen zu finden Darin ist auch ausdr cklich angegeben ob das Bedienpersonal sie durchf hren darf Fehlt eine solche Angabe
26. allation zum Betrieb und zur Wartung bevor Sie dieses Produkt verwenden In diesem Handbuch finden Sie die ausf hrlichen Produktspezifikationen Ziehen Sie vor jeder Wartung das Netzkabel und alle Pr fkabel Personen die dieses Ger t bedienen m ssen jederzeit vor elektrischem Stromschlag gesch tzt sein Die verantwortliche Person muss sicherstellen dass Bedienpersonal keinen Zugang hat bzw gegen alle Anschlusspunkte abgeschirmt ist In einigen F llen m ssen Anschl sse f r potenziellen menschlichen Kontakt zug nglich sein Personen die das Produkt bedienen m ssen in diesen F llen geschult sein sich selbst vor der Gefahr des elektrischen Stromschlags zu sch tzen Bei einer Leistungsf higkeit des Stromkreises ab 1000 Volt darf kein leitender Teil des Stromkreises zug nglich sein WARNUNG Lastkabel mit geeigneter Bemessung verwenden S mtliche Lastkabel m ssen eine ausreichende St rke AN aufweisen damit sie beim F hren des maximalen Kurzschlussausgangsstroms des Netzteils nicht berhitzen Ist mehr als eine Last angeschlossen muss jedes Lastkabelpaar in der Lage sein den Kurzschlussausgangsstrom des Netzteils bei Volllast sicher zu f hren WARNUNG Die Schrauben an diesem Produkt d rfen nicht gel st werden mit Ausnahme der Schrauben am hinteren Anschluss die zur Befestigung externer Kabel am Anschluss vorgesehen sind Im Inneren befinden sich keine durch den Benutzer austauschbaren Komponenten WARNUNG
27. der Ausgangskan le Mit dieser Men einstellung k nnen Sie jeden Ausgangskanal aktivieren oder deaktivieren Wenn ein Kanal deaktiviert ist bleibt er ausgeschaltet nachdem die Taste Output On Off Ausgang Ein Aus bet tigt wurde In der Standardeinstellung sind alle Kan le aktiviert Protection Settings Schutzvorkehrungen Mit den folgenden Schutzvorkehrungen k nnen Sie die maximale Spannung festlegen Ausgangszeitgeber verwenden und das vordere Bedienfeld sperren Festlegen der Maximalspannung Diese Steuerung legt die Maximalspannung fest die Sie ber die Steuerung V set V Einstellung einstellen k nnen Dies kann hilfreich sein um ein versehentliches Anlegen von berspannung bei empfindlichen Lasten zu vermeiden Gehen Sie folgenderma en vor um die Maximalspannung einzustellen 1 Dr cken Sie auf Menu Men Verwenden Sie die Pfeiltasten um Protection Settings Schutzvorkehrungen auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe Auf der Anzeige wird Max Volt Set Max Volt Einstellung angezeigt Dr cken Sie Enter Eingabe F r jeden Kanal wird eine Liste mit Max Volt Einstellungen angezeigt Verwenden Sie die Pfeiltasten um den richtigen Kanal auszuw hlen Zum Ausw hlen dr cken Sie Enter Eingabe a oa e SF FN Verwenden Sie die Nummerntasten oder die Pfeiltasten oder den Mehrfunktions Drehknopf um den Spannungswert zu ndern Der Wert muss unter dem Maximalspannungswert liegen der auf dem Namenschild des Netzteils an
28. der Spannungsbegrenzung 6 Zur Einstellung der Stromstarkebegrenzung Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile 7 Erste Schritte Beschreibung der Funktionstasten Fortsetzung Taste Beschreibung Sichert die vorliegenden Einstellungen am angegebenen Setup Speicherort 1 bis 30 W hlen Sie den Speicherort mit dem Mehrfunktions Drehknopf den Pfeiltasten nach oben oder nach unten oder dem Nummerntastenfeld Das Netzteil speichert die Einstellungen nachdem Sie Enter Eingabe gedr ckt haben aA O Ruft die gespeicherten Einstellungen am angegebenen Setup Speicherort ab 1 bis 30 W hlen Sie den Speicherort mit dem Mehrfunktions Drehknopf den Pfeiltasten nach oben oder nach unten oder dem Nummerntastenfeld Das Netzteil ruft die Einstellungen ab nachdem Sie Enter Eingabe gedr ckt haben 3 Wird f r den Zugriff auf das Men Settings Einstellungen verwendet Navigieren Sie durch das Men settings Einstellungen mit den Pfeiltasten nach oben und nach unten Dr cken Sie auf Enter Eingabe um das angezeigte Men element auszuw hlen r Select W hlt den Kanal aus der eingestellt werden soll Der Cursor zeigt den momentan ausgew hlten Kanal an Output Schaltet alle aktivierten Ausgangskan le ein oder aus Der Regulierungsmodus Constant Voltage CV Konstantspannung oder
29. dlagen der Bedienung Konfigurieren des Ger ts f r Ihre Anwendung Das Men system umfasst Einstellungen wie Max Volt die die maximale Ausgangsspannung des Netzteils festlegen und Einstellungen wie Save Last Letzte speichern und Output Recall Ausgang abrufen die festlegen wie das Ger t beim Einschalten initialisiert Dieses Netzteil verf gt ber eine Automatic Crossover Funktion f r die Konstantspannung Konstantstromst rke Diese Funktion erm glicht den kontinuierlichen Betrieb beim bergang vom Konstantspannungsmodus zum Konstantstromst rkemodus bei Lastwechseln Der Schnittpunkt von Konstantstromst rkemodus und Konstantspannungsmodus wird Crossover Punkt genannt Wenn die Last beispielsweise so ist dass das Netzteil im Konstantspannungsmodus betrieben wird liefert das Netzteil eine regulierte Ausgangsspannung Wenn die Last mehr Strom ben tigt bleibt die Ausgangsspannung konstant bis der Punkt der vorher festgelegten Stromst rkebegrenzung erreicht wird Dann findet das Crossover statt An diesem Punkt wird der Ausgangsstrom konstant und die Ausgangsspannung f llt in Verh ltnis zu weiteren Lastanstiegen Das Crossover wird am vorderen Bedienfeld durch die Meldungen CC und CV angezeigt Wenn die Meldung CV erscheint arbeitet das Ger t im Konstantspannungsmodus Wenn die Meldung CC erscheint arbeitet das Ger t im Konstantstromst rkemodus Ein Crossover vom Konstantstromst rkemodus zum Konstantspannungsmodus findet auc
30. e end ob das Netzteil eingeschaltet ist 2 berpr fen Sie die Einstellungen f r die Spannung des Leistungsnetzes Pr fen Sie ob der Spannungswahlschalter an der Unterseite des Ger ts auf den f r Ihr Land richtigen Wert eingestellt ist 110 Vac oder 220 Vac Andern Sie die Einstellung wenn sie nicht richtig ist Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile 15 Erste Schritte HINWEIS Unter bestimmten Umst nden kann die Netzsicherung ausgel st werden wenn das Ger t ber eine Netzspannung eingeschaltet wird f r die es nicht konfiguriert ist 3 berpr fen Sie ob die richtige Sicherung f r das Leistungsnetz installiert ist Ersetzen Sie die Sicherung f r Ihr Netzteil wenn diese besch digt ist Verwenden Sie f r eine Spannung von 110 V eine Sicherung mit 6 3 A TH 250 V Verwenden Sie f r eine Spannung von 220 V eine Sicherung mit 3 15 A TH 250 V 4 Wenden Sie sich an Keithley wenn Sie weitere Informationen ben tigen Pr fen des Ausgangs Folgenderma en kann bergepr ft werden ob das Netzteil den angegebenen Nennstrom aufbaut und auf die Bedienung ber das vordere Bedienfeld ordnungsgem reagiert Pr fung des Spannungsausgangs Gehen Sie folgenderma en vor um grundlegende Spannungsfunktionen ohne Last zu berpr fen 1 Entfernen Sie alle Leitungen aus den Ausgangsanschl ssen Schalten Sie das Netzteil ein Dr cken Sie auf Menu Men Auf der An
31. e hier gezeigt verbunden werden Siehe Abbildung 5 Damit die positiven und negativen Quellen gekoppelt sind k nnen Sie die Kopplung aktivieren Unter Verwenden der Kopplung erhalten Sie weitere Informationen ber die Kopplung und wie Sie diese aktivieren Siehe Seite 21 0 30V 0 30V 0 6V zu a 2 j ae pr fendes C Ch2 ch N Ger t ee 2937 001 Abbildung 5 Bipolare Verkabelung f r das Modell 2230 30 1 und den Pr fling Die bipolare Verkabelung f r das Modell 2220 30 1 ist dieselbe Kanal 2 befindet sich allerdings ganz rechts Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile 29 Grundlagen der Bedienung 30 Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile Index Symbole und Zahlen 15 poliger Anschluss 12 A Abrufen Parameter beim Einschalten 23 Status des Stromausgangs des Netzteils beim Einschalten 23 Taste 8 Anschluss 15 polig 12 Anschlussm glichkeiten USB 14 Anzeige 7 Obere Meldungen 10 Anzeige der Einstellungen 7 Ausgang Abrufen 23 Anzeige 7 B Betrieb Anpassung der Spannungsbe grenzung 19 Anpassung der Stromst rkebe grenzung 19 Setups abrufen 19 Setups speichern 19 Betriebsvoraussetzungen 5 Bipolare Verkabelung 21 C Crossover 26 D Drehknopf Mehrfunktions 7 Sperre einstellen 24 E Einstellung Spannungsbegrenzung 19 Stromst rkebegrenzung 19
32. eben Wenn der Fehler wiederholt auftritt sollte das Ger t zur berpr fung an Keithley zur ckgeschickt werden Setup x Save Failure Fehler beim Speichern auf Setup Speicherplatz x Das Speichern auf den Setup Speicherort x ist fehlgeschlagen Das Ger t sollte zur berpr fung an Keithley zur ckgeschickt werden Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsneizteile Erste Schritte Angezeigte Fehlermeldungen Fortsetzung Symbol Beschreibung Invalid Operation Ung ltige Eingabe M glicherweise wurde versucht zu speichern w hrend sich das Ger t im gekoppelten parallelen oder in Serie Modus befand Ein gekoppeltes paralleles oder in Serie Setup kann nicht auf einem Setup Speicherplatz gespeichert werden M glicherweise wurde versucht eine Einstellung abzurufen w hrend sich das Ger t im gekoppelten parallelen oder in Serie Modus befand In diesen Modi ist die Abruffunktion deaktiviert Over Temperature Temperatur berschritten Eine interne Temperatur berschreitung wurde festgestellt und die Ausg nge wurden ausgeschaltet Stellen Sie sicher dass die Umgebungstemperatur die spezifizierte Betriebstemperatur des Ger ts nicht bersteigt und vergewissern Sie sich dass der L fter nicht verdeckt wird Warten Sie bis das Ger t heruntergek hlt ist und dr cken Sie dann eine beliebige Taste Falls die Fehlermeldung wiederholt angezeigt wird schicken
33. em Erdungsanschluss des Stromkabels verbunden 7 Kurzschlussklemmen eine pro Ausgangskanal Nutzen Sie diese zur ordnungsgem en Regulierung wenn Sie nicht Remote Sense verwenden Das Ger t wird mit installierten Kurzschlussklemmen ausgeliefert Mit ihnen werden f r den jeweiligen Kanal Ausgang mit Sense und Ausgang mit Sense kurzgeschlossen Wenn Sie Remote Sense f r einen oder mehrere Kan le verwenden wollen entfernen Sie die Kurzschlussklemme f r den jeweiligen Kanal die jeweiligen Kan le 8 W hlschalter 110 V 220 V 110V 220V 2 eo ae S I o G SS x fo o o N ik Ss oO o o gt SE NL o o N o o o o o oo gt oO oO oO O G Y z S On a L Se S 2 Sa 4 a er o oO oO oO o o o oO oS o o o 2 6 o N W NY 9 12 Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsneizteile Erste Schritte Bedienung des vorderen Bedienfeldes Einige Sekunden nach dem Anschalten zeigt das Netzteil die tats chliche Spannung jedes Kanals in der oberen Zeile der Anzeige und die tats chlich Stromst rke jedes Kanals in der unteren Zeile der Anzeige an Sie k nnen den Ausgang des Netzteils ber das vordere Bedienfeld aktivieren oder deaktivieren indem Sie die Taste Output On Off Ausgang Ein Aus dr cken Wenn der Ausgang ausgeschaltet ist wird die Meldung OFF Aus in der Anzeige angezeig
34. enen Bedienungsanweisungen befolgen Mit dem Symbol A auf einem Ger t wird auf die Gefahr eines Stromschlags hingewiesen und zur Vorsicht gemahnt Bei Vorhandensein dieses Symbols m ssen die g ngigen Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden damit niemand mit diesen Spannungen in Ber hrung kommt Mit dem Symbol A auf einem Ger t wird der Benutzer darauf aufmerksam gemacht dass die Oberfl che hei werden kann Um Verbrennungen zu verhindern sollte die betreffende Oberfl che nicht ber hrt werden Das Symbol 7 weist auf eine Anschlussklemme f r die Verbindung zum Ger terahmen hin Ist auf einem Produkt das Symbol zu sehen ist dies ein Hinweis darauf dass f r die Anzeigeleuchte Quecksilber verwendet wurde Bedenken Sie dass die Leuchte entsprechend den im Bund sowie in den Bundesl ndern und Kommunen geltenden Gesetzen entsorgt werden muss In den Abschnitten in den Dokumentationsunterlagen die die berschrift WARNUNG tragen werden potenzielle Gefahren behandelt die zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren k nnen Lesen Sie sich die zugeh rigen Informationen stets sorgf ltig durch bevor Sie die genannten Ma nahmen durchf hren Abschnitte die in den Dokumentationsunterlagen mit VORSICHT betitelt sind enthalten eine Erkl rung zu Gefahren die zu einer Besch digung des Ger ts f hren k nnen Bei einer derartigen Besch digung erlischt m glicherweise der Garantieanspruch Ger te und Zubeh rteile sollten nicht
35. enzungen und die Einstellungen des Men s Protection Schutz f r alle Kan le Bei Lieferung vom Werk sind die Setup Speicherorte 1 bis 30 leer Setups k nnen Sie folgenderma en speichern und abrufen Speichern von Setups 1 Dr cken Sie nachdem Sie das Netzteil eingerichtet haben Spannungs und Stromst rkebegrenzung und Einstellungen des Men s Protection Schutz die Taste Save Speichern 2 Verwenden Sie die Nummerntasten oder die Pfeiltasten um den Setup Speicher 1 bis 30 auszuw hlen in dem Sie die Werte speichern m chten 3 Dr cken Sie Enter Eingabe um den Speicherort zu best tigen Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile 19 Grundlagen der Bedienung Abrufen von Setups 1 Dr cken Sie Recall Abrufen 2 Verwenden Sie die Nummerntasten oder die Pfeiltasten um den Setup Speicherort auszuw hlen aus dem Sie abrufen m chten 3 Dr cken Sie Enter Eingabe Men funktionen 20 Wiederherstellen der Grundeinstellungen So k nnen Sie die werkseitigen Standardeinstellungen wiederherstellen 1 Entfernen Sie alle Leitungen aus den Ausgangsanschl ssen Schalten Sie das Ger t ein Dr cken Sie auf Menu Men Dr cken Sie Enter Eingabe um Default Set Standardeinstellung auszuw hlen Dr cken Sie die Pfeiltaste nach unten um Yes Ja auszuw hlen on fF SF Dr cken Sie Enter Eingabe Aktivieren und Deaktivieren
36. eschlossen ist Untersuchen Sie alle Anschlusskabel Pr fleitungen und Steckbr cken vor jedem Gebrauch auf m gliche Verschlei erscheinungen Risse oder Br che i 2220S 900 05 Rev Rev C Dezember 2013 Soll ein Ger t an einem Ort mit eingeschr nktem Zugang zum Netzkabel aufgestellt werden wie beispielsweise in einem Einbaurahmen muss eine zus tzliche Vorrichtung zum Trennen des Ger ts von der Hauptstromversorgung zur Verf gung stehen Diese muss sich in unmittelbarer N he des Ger ts und in Reichweite des Bedienpersonals befinden Um ein H chstma an Sicherheit zu gew hrleisten sollten Sie weder das Produkt noch die Pr fkabel oder sonstige Ger te ber hren solange am Messkreis eine Spannung anliegt Beachten Sie dass Sie vor dem Ausf hren bestimmter Arbeiten STETS das gesamte Pr fsystem vom Netzanschluss trennen und alle Kondensatoren entladen m ssen Bei diesen Arbeiten handelt es sich um Folgendes Anschlie en bzw Trennen von Kabeln oder Steckbr cken Anbringen bzw Entfernen von Einschaltkarten Durchf hren von nderungen im Innern wie das Anbringen bzw Entfernen von Steckbr cken Ber hren Sie keine Objekte die als Stromweg zur gleichen Seite des Messkreises oder zur Masse Erde der Netzversorgung dienen k nnten Achten Sie stets darauf dass Ihre H nde bei den Messvorg ngen trocken sind und Sie auf einem trockenen isolierten Untergrund stehen der der gemessenen Spannung standhalten kann Aus Sicherheits
37. gegeben ist Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile Grundlagen der Bedienung 7 Dr cken Sie Enter Eingabe 8 Dr cken Sie Esc um das Men system zu verlassen HINWEIS Die Standardmaximalspannung ist die volle Nennspannung des jeweils verwendeten Netzteils Verwenden von Ausgangszeitgebern F r jeden Ausgangskanal k nnen unabh ngig voneinander Zeitgeber festgelegt und aktiviert werden Die Zeitgeber werden gestartet sobald die Taste Output On Off Ausgang Ein Aus bet tigt wird Bei Ablauf des Zeitgebers wird der jeweilige Kanal ausgeschaltet Sperren des vorderen Bedienfelds Diese Funktion verhindert die nderung jeglicher Einstellungen des Ger ts Sobald die Sperre aktiviert ist muss ein vom Benutzer festgelegtes vierstelliges Passwort eingegeben werden um Einstellungs nderungen am Ger t vorzunehmen Auch nachdem das vordere Bedienfeld gesperrt wurde funktionieren die Taste Output On Off Ausgang Ein Aus und der Netzschalter uneingeschr nkt Ein Ausschalten des Ger ts deaktiviert die Sperre und setzt das Passwort zur ck Verwenden der Kopplung Bei aktivierter Kopplung reagieren Kanal 1 und Kanal 2 gleicherma en auf Spannungs nderungen Ein konstantes Verh ltnis zwischen den beiden Kan len wird f r die Spannungseinstellung aufrechterhalten Das Verh ltnis entspricht dem aktuellen Verh ltnis zwischen Kanal 1 und Kanal 2 sobald die Kopplung aktiviert wird
38. gr nden m ssen Ger te und Zubeh rteile gem Bedienungsanweisungen verwendet werden Werden Ger te oder Zubeh rteile in einer Weise eingesetzt die nicht in der Bedienungsanleitung aufgef hrt ist wird der durch das Ger t gew hrleistete Schutz m glicherweise beeintr chtigt berschreiten Sie nicht die H chstwerte der Signalpegel der Ger te und Zubeh rteile Diese sind jeweils in den Spezifikationen und Bedienungsinformationen bzw auf den Anzeigen der Ger te oder Pr fvorrichtungen oder auf der Einschaltkarte angegeben Enth lt ein Produkt eine Sicherung und muss diese ersetzt werden m ssen Typ und Nennstrom bereinstimmen damit der Brandschutz weiterhin gew hrleistet ist Geh useanschl sse d rfen NICHT als Schutzleiterverbindungen Schutzerdung sondern ausschlie lich als Schirmanschl sse zum Messen von Schaltungen verwendet werden Beim Einsatz einer Pr fvorrichtung muss die Abdeckung geschlossen bleiben solange am Pr fling eine Spannung anliegt Ein sicherer Betrieb setzt den Einsatz einer Verriegelung f r die Abdeckung voraus Ist eine o Schraube vorhanden verbinden Sie sie mit dem Schutzleiter Schutzerdung Verwenden Sie dazu den in den Dokumentationsunterlagen empfohlenen Draht Mit dem Symbol A auf einem Ger t wird auf eine potenzielle Gefahr hingewiesen und zur Vorsicht gemahnt Ist das Symbol auf einem Ger t abgebildet sollte der Benutzer die Dokumentationsunterlagen konsultieren und die darin enthalt
39. gt w hlen Sie den richtigen Kanal mithilfe der Kanalauswahltaste 2 Dr cken Sie V set V Einstellung 3 Verwenden Sie die Nummerntasten und dr cken Sie Enter Eingabe um die Spannungsbegrenzung einzustellen Sie k nnen auch die Pfeiltasten nach oben nach unten nach rechts und nach links oder den Mehrfunktions Drehknopf verwenden Festlegen der Ausgangsstromst rke und der Stromst rkebegrenzung f r einen bestimmten Kanal Sie k nnen f r die Stromst rkebegrenzung einen Wert zwischen 0 A und der f r das jeweilige Modell maximalen Stromst rke festlegen Der maximale Nennstrom ist auf dem Namenschild des Ger ts angezeigt So gehen Sie vor um die Stromst rkebegrenzung festzulegen 1 Die Position des Cursors bestimmt dar ber f r welchen Kanal die Stromst rkebegrenzung festgelegt wird Wenn der Cursor nicht den richtigen Kanal anzeigt w hlen Sie den richtigen Kanal mithilfe der Kanalauswahltaste 2 Dr cken Sie I Set I Einstellung 3 Verwenden Sie die Nummerntasten und dr cken Sie Enter Eingabe um die Stromst rkebegrenzung einzustellen Sie k nnen auch die Pfeiltasten nach oben nach unten nach rechts und nach links oder den Mehrfunktions Drehknopf verwenden Setups speichern und abrufen Sie k nnen bis zu 30 verschiedene Setups im Setup Speicherort 1 bis 30 speichern Jedes Setup umfasst die festgelegten Spannungsbegrenzungen die festgelegten Stromst rkebegr
40. h automatisch als Reaktion auf eine Verringerung des Laststroms statt Verbinden mit einem zu testenden Ger t Sie k nnen dieses Ger t mit einem Ger t verbinden das Sie testen m chten In diesem Abschnitt werden die Vorgehensweise bei der Konfiguration mit Local und Remote Sense sowie bei Beispielen mit paralleler bipolarer und Verbindung in Serie beschrieben HINWEIS Wenn das Ger t mit einem zu testenden Ger t verbunden wird sollten Sie mindestens Drahtst rke AWG 22 0 34 mm2 verwenden Dies ist die minimal erforderliche St rke zum F hren der maximalen Stromst rke WARNUNG Lastkabel mit geeigneter Bemessung verwenden S mtliche Lastkabel m ssen eine ausreichende St rke N aufweisen damit sie beim F hren des maximalen Kurzschlussausgangsstroms des Netzteils nicht berhitzen Ist mehr als eine Last angeschlossen muss jedes Lastkabelpaar in der Lage sein den Kurzschlussausgangsstrom des Netzteils bei Volllast sicher zu f hren WARNUNG Um die Sicherheitsanforderungen einzuhalten m ssen Lastkabel mit einer ausreichenden St rke verwendet werden damit sie beim F hren des maximalen Kurzschlussausgangsstroms des Netzteils nicht berhitzen Ist mehr als eine Last angeschlossen muss jedes Lastkabelpaar in der Lage sein den Volllastnennstrom des Netzteils sicher zu f hren Einstellung zur Verwendung von Local Sense Wird das Netzteil f r Local Sense konfiguriert kann mit zwei Verbindungsleitungen e
41. h f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile 3 Erste Schritte Tabelle 3 Verf gbare Services Fortsetzung Service Keithley Teilenummern 5 Kalibrierungen innerhalb von 5 Servicejahren ab Versanddatum C 2220 30 1 5Y STD C 2220G 30 1 5Y STD C 2230 30 1 5Y STD C 2230G 30 1 5Y STD C 2220J 30 1 5Y STD C 2220GJ 30 1 5Y STD C 2230J 30 1 5Y STD C 2230GJ 30 1 5Y STD 5 Kalibrierungen gem ANSI Z540 1 innerhalb von 5 Servicejahren ab Versanddatum C 2220 30 1 5Y DATA C 2220G 30 1 5Y DATA C 2230 30 1 5Y DATA C 2230G 30 1 5Y DATA C 2220J 30 1 5Y DATA C 2220GJ 30 1 5Y DATA C 2230J 30 1 5Y DATA C 2230GJ 30 1 5Y DATA 1 Wahlen Sie diejenige Teilenummer aus die die Modellnummer Ihres Ger ts enth lt Beispiel Sie haben ein Ger t des Modells 2220 Eine Teilenummer die Sie f r Ihr Ger t ben tigen lautet 2220 30 1 EW Technische Daten Weitere technische Daten sind im Technischen Referenzhandbuch f r Spezifikationen und Leistungspr fungen zu finden Dieses Handbuch befindet sich auf der CD ROM die im Lieferumfang Ihres Ger t enthalten war Tabelle 4 Elektrische Bemessungsdaten f r den Stromanschluss Frequenz 50 60 Hz Einstellung des Spannungsbere Modell Netzwahlschalters ich Absicherung Max Leistung 2220 30 1 110 V 220 V 110 110 115 120 F r 110 V 6 3 A TH 250 V 350 VA 2220G 30 1 220 220 230 240 F r 220 V 3 15 A TH 250 V 2220J 30 1 110 V 220 V 110 100 V
42. herzustellen verwenden Sie ummantelte verdrillte Kabel zwischen den Remote Sense Anschl ssen des Ger ts und der Last 3 Verbinden Sie ein Paar Ausgangsleitungen von Ausgang OUT und Ausgang OUT mit dem zu pr fenden Ger t Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 2 2 2 2 2 2 o gt PeeD gt e 2D Deep 5 00 5 a0 O 35 3 0 0 5 Inne Innes INNS 0653011 Last Zu pr fendes Ger t Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsneizteile 27 Grundlagen der Bedienung Verkabelung in Serie Indem Sie Kanal 1 und Kanal 2 in Serie miteinander verbinden k nnen Sie mit dem Netzteil bis zu 60 V an ein zu pr fendes Ger t ausgeben Die nachfolgende Abbildung zeigt wie die Ausg nge f r einen Betrieb in Serie verbunden werden Siehe Abbildung 3 Das Ger t kann au erdem so konfiguriert werden dass es die zusammengefasste Spannung aus zwei Kan len in den Messwerten anzeigt Siehe Messwertanzeige von Kanal 1 und Kanal 2 zusammenfassen wenn die Ausg nge in Serie miteinander verbunden sind um das Ger t so einzustellen dass die zusammengefasste Spannung gemessen wird Siehe Seite 22 0 30V 0 30V 0 6V bo OD pr fendes C ch ch3 A Ger t P 5 2937 003 Abbildung
43. ie 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsneizteile Erste Schritte Standardzubeh r Erste Schritte Auf unserer Website unter www Keithley com finden Sie eine aktuelle Liste mit Standard und optionalem Zubeh r sowie mit Aktualisierungen und Optionen die f r Ihre Netzteile zur Verf gung stehen Tabelle 1 Standardzubeh r Zubeh r CD ROM mit Produktinformationen f r Ger te der 2200 Serie Sie k nnen sich das Inhaltsverzeichnis dieser CD ROM anzeigen lassen Siehe Seite iii CD ROM Inhalte Gegenanschluss an der R ckseite mit Kurzschlussklemmen f r 2220 30 1 und 2230 30 1 Kalibrierungszertifikat Netzkabel Eines der Folgenden Nordamerika Option A0 Werkseitig wird der W hlschalter mit den Optionen 110V 220V auf 110 V eingestellt Europa universal Option A1 Werkseitig wird der W hlschalter mit den Optionen 110V 220V auf 220 V eingestellt Gro britannien Option A2 Werkseitig wird der W hlschalter mit den Optionen 110V 220V auf 220 V eingestellt Australien Option A3 Werkseitig wird der W hlschalter mit den Optionen 110V 220V auf 220 V eingestellt Chile Italien Option A4 Werkseitig wird der W hlschalter mit den Optionen 110V 220V auf 220 V eingestellt Schweiz Option A5 Werkseitig wird der W hlschalter mit den Optionen 110V 220V auf 220 V eingestellt D nemark Option A7 Werkseitig wird der W hlschalter mit den Optionen 110V 220V auf 220 V eingestellt Israel Opti
44. ignoriert Kan le zusammenfassen Sie k nnen die Messwertanzeige f r beliebige Kan le zusammenfassen Dies ist sinnvoll wenn beispielsweise die Ausg nge in Serie oder parallel miteinander verbunden sind Gehen Sie dazu folgenderma en vor Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsneizteile 21 Grundlagen der Bedienung Messwertanzeige von Kanal 1 und Kanal 2 zusammenfassen wenn die Ausg nge in Serie miteinander verbunden sind So lassen sich die Ausg nge von Kanal 1 und Kanal 2 zusammenfassen HINWEIS In diesem Modus steuert die Verkabelung zwischen den Netzteilen die Genauigkeit der Messung Stellen Sie sicher dass die Kabelst rke ausreichend dimensioniert ist die Kabel m glichst kurz gehalten werden und eine feste Steckverbindung hergestellt wurde um m glichst genaue Messergebnisse zu erhalten 1 Verbinden Sie die Ausg nge in Serie Siehe Seite 28 Verkabelung in Serie 2 Dr cken Sie Menu Men und navigieren Sie mit der Pfeiltaste nach oben zu Combine CH1 CH2 Kanal 1 und Kanal 2 zusammenfassen 3 Dr cken Sie Enter Eingabe 4 Navigieren Sie mit der Pfeiltaste nach unten zu V1 V2 Series V1 und V2 in Serie und dr cken Sie Enter Eingabe 5 berpr fen Sie ob das Wort Series auf der Anzeige erscheint wo zuvor die Spannungs und Strommesswerte f r Kanal 2 zu sehen waren Das bedeutet dass sich das Netzteil im Zustand V1 V2 in Serie befindet
45. ine Verbindung zu dem zu pr fenden Ger t hergestellt werden Ein Spannungsabfall in den Leitungen kann jedoch nicht kompensiert werden 26 Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile Grundlagen der Bedienung 1 Installieren Sie an der Anschlussleiste der R ckseite Kabel oder die mitgelieferten Kurzschlussklemmen zwischen Ausgang OUT und SENSE und zwischen Ausgang OUT und SENSE Wenn Sie die mitgelieferten Kurzschlussklemmen verwenden sollten sie wie oben gezeigt installiert werden Siehe Seite 11 R ckansicht und Funktionen 2 Stellen Sie mit zwei Kabeln von den Verbindungsklemmen des vorderen Bedienfeldes eine Verbindung zu Ihrem zu pr fenden Ger t her Einstellung zur Verwendung von Remote Sense Verwenden Sie Remote Sense zur Regulierung der Ausgangsspannung am zu pr fenden Ger t Mit dieser Funktion k nnen Sie den Spannungsabfall in den Leitungen zwischen den Front End Anschl ssen des Netzteils und dem zu pr fenden Ger t kompensieren Gehen Sie folgenderma en vor um Remote Sense einzustellen 1 Entfernen Sie s mtliche Steckbr cken und Kurzschlussklemmen an der Anschlussleiste der R ckseite zwischen Ausgang OUT und SENSE und zwischen Ausgang OUT und SENSE 2 Verbinden Sie ein Paar Sense Leitungen von SENSE und SENSE mit dem zu pr fenden Ger t VORSICHT Um Systemstabilit t sic
46. len Sie die Schritte 7 bis 9 f r jeden Ausgangskanal Pr fung des Stromst rkeausgangs Gehen Sie folgenderma en vor um die grundlegenden Stromst rkefunktionen mit einem Kurzschluss ber den Netzteilausgang zu pr fen 1 Entfernen Sie alle Leitungen aus den Ausgangsanschl ssen 2 Schalten Sie das Netzteil ein 16 Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile Erste Schritte 3 Dr cken Sie auf Menu Men Auf der Anzeige wird Default Set Standardeinstellung angezeigt 4 Dr cken Sie Enter Eingabe um das Men f r die Standardeinstellungen aufzurufen Auf der Anzeige wird No Nein und Yes Ja angezeigt 5 Dr cken Sie die Pfeiltaste nach unten um Yes Ja auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe um die Standardeinstellungen zu aktivieren 6 Stellen Sie sicher dass der Ausgang deaktiviert ist und die Meldung OFF AUS f r alle Kan le angezeigt wird Dr cken Sie bei Bedarf die Taste On Off Ein Aus um sicherzustellen dass der Ausgang deaktiviert ist und die Meldung OFF AUS angezeigt wird 7 Verwenden Sie eine isolierte Pr fleitung um einen Kurzschluss zwischen den Ausgangsanschl ssen und auf dem zu pr fenden Kanal zu schalten Verwenden Sie einen Draht mit ausreichender St rke f r die maximale Stromst rke Verwenden Sie mindestens Drahtst rke AWG 22 0 34 mm2 WARNUNG Um die Sicherheitsanforderungen einzuhalten m ssen Lastkabel mit
47. mmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile 17 Erste Schritte Reinigung Reinigen Sie das Netzteil so oft wie es die Betriebsbedingungen erfordern Gehen Sie wie folgt vor um die Oberfl che zu reinigen 1 Entfernen Sie den Staub au en am Netzteil mit einem fusselfreien Lappen Gehen Sie vorsichtig vor damit das Display nicht zerkratzt wird 2 Verwenden Sie einen mit Wasser befeuchteten weichen Lappen zur Reinigung Bei st rkerer Verschmutzung k nnen Sie auch eine w sserige L sung mit 75 Isopropylalkohol verwenden VORSICHT Um Besch digungen der Netzteiloberfl che zu vermeiden verwenden Sie keine tzenden oder chemischen Reinigungsmittel VORSICHT Vermeiden Sie dass beim Reinigen von au en Feuchtigkeit in das Innere der Einheit gelangt Feuchten Sie das Tuch mit der Reinigungsl sung nur an 18 Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile Grundlagen der Bedienung Grundlagen der Bedienung Grundlegende Einstellungen Festlegen der Ausgangsspannung und der Spannungsbegrenzung f r einen bestimmten Kanal Sie k nnen f r die Spannungsbegrenzung einen Wert zwischen 0 V und der auf dem Namenschild des Ger ts angegebenen maximalen Spannung festlegen So gehen Sie vor um die Spannungsbegrenzung festzulegen 1 Die Position des Cursors bestimmt dar ber f r welchen Kanal die Stromst rkebegrenzung festgelegt wird Wenn der Cursor nicht den richtigen Kanal anzei
48. mte Premium Schnittstellenkabel nach IEEE 488 0 5 m 7007 05 Doppelt abgeschirmte Premium Schnittstellenkabel nach IEEE 488 1 m 7007 1 Doppelt abgeschirmte Premium Schnittstellenkabel nach IEEE 488 2 m 7007 2 Doppelt abgeschirmte Premium Schnittstellenkabel nach IEEE 488 3 m 7007 3 Doppelt abgeschirmte Premium Schnittstellenkabel nach IEEE 488 4 m 7007 4 Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsneizteile Verf gbare Services Erste Schritte Auf unserer Website unter www Keithley com finden Sie eine aktuelle Liste mit verf gbaren Services und Zubeh rteilen sowie mit Aktualisierungen und Optionen die f r Ihr Ger t zur Verf gung stehen Tabelle 3 Verf gbare Services Service Keithley Teilenummern Werksgarantie ber 1 Jahr verl ngert um 1 Jahr ab Versanddatum 2220 30 1 EW 2220G 30 1 EW 2230 30 1 EW 2230G 30 1 EW 2220J 30 1 EW 2220GJ 30 1 EW 2230J 30 1 EW 2230GJ 30 1 EW 3 Kalibrierungen innerhalb von 3 Servicejahren ab Versanddatum C 2220 30 1 3Y STD C 2220G 30 1 3Y STD C 2230 30 1 3Y STD C 2230G 30 1 3Y STD C 2220J 30 1 3Y STD C 2220GJ 30 1 3Y STD C 2230J 30 1 3Y STD C 2230GJ 30 1 3Y STD 3 Kalibrierungen gem ANSI Z540 1 innerhalb von 3 Servicejahren ab Versanddatum C 2220 30 1 3Y DATA C 2220G 30 1 3Y DATA C 2230 30 1 3Y DATA C 2230G 30 1 3Y DATA C 2220J 30 1 3Y DATA C 2220GJ 30 1 3Y DATA C 2230J 30 1 3Y DATA C 2230GJ 30 1 3Y DATA Benutzerhandbuc
49. n nennen nen 13 Installation des Systems nen ee a EEE 15 Reinigung uns de et ne un De Eee ER Rh een Dee ea 18 Gr ndlagen deriBedienung x asus een ka ee ehe 19 Grundlegende Einstellungen 4 424444e4sHeesnnsenensnen nenne nennen nenne EEE ttn nn sen 19 Men funktionen 444444H4H HR Ren nenn nun nn irnn nn nenn nenn nnn nenn nennen nenn nenn eee eee nenn nennen nennen 20 Benutzereinstellungen 4 4444444H4H nn Ran nnnn nun nn atati annnka A Annn A nn nan nennen nn an nenn nn near nennen nennen 23 Systeminformationen ccc nenn nenn nn nennen E nenn nn nenn T nennen nennen 25 Konfigurieren des Ger ts f r Ihre Anwendung 4 2444s4ssssesesennnnnnnnen nner nennen eet eerie nenn 26 Verbinden mit einem zu testenden Ger t 44 4 444n ern nnnn ann nn nn non nennen nn nnnnnnennn nenne nennen anne 26 Index Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsneizteile i Vorwort Vorwort Willkommen Vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt von Keithley Instruments entschieden haben Bei den programmierbaren Mehrkanal Gleichspannungsnetzteilen der 2200 Serie handelt es sich um flexible Gleichspannungsquellen die f r die Versorgung verschiedenster Anwendungen konzipiert wurden Das Modell 2230 30 1 und seine Varianten verf gen ber drei Leistungskan le w hrend beim Modell 2220 30 1 und seinen Varianten zwei Leistungskan le zur Verf gung stehen
50. nnungsnetzteil mit GPIB Schnittstelle 2220J 30 1 Programmierbares 2 Kanal Gleichspannungsneizteil f r Japan 2220GJ 30 1 Programmierbares 2 Kanal Gleichspannungsneizteil mit GPIB Schnittstelle f r Japan 2230 30 1 Programmierbares 3 Kanal Gleichspannungsnetzteil 2230G 30 1 Programmierbares 3 Kanal Gleichspannungsneizteil mit GPIB Schnittstelle 2230J 30 1 Programmierbares 3 Kanal Gleichspannungsnetzteil f r Japan 2230GJ 30 1 Programmierbares 3 Kanal Gleichspannungsneizteil mit GPIB Schnittstelle f r Japan Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsneizteile Vorwort Garantieverl ngerung F r viele unserer Produkte bieten wir eine mehrj hrige Verl ngerung der Standardgarantie an Diese Vertr ge sch tzen Sie vor unvorhergesehenen Wartungskosten und gew hrleisten einen zus tzlichen Schutz ber mehrere Jahre zu einem Bruchteil der Kosten einer Reparatur Eine Garantieverl ngerung ist f r neue und vorhandene Produkte verf gbar N heres erfahren Sie bei einem Keithley Instruments H ndler in Ihrer N he Kontaktinformationen Sollten Sie Fragen zu Informationen in diesem Handbuch haben nutzen Sie bitte folgende Informationsquellen 1 2 3 Keithley Website http www keithley com Keithley Webforum http forum keithley com Rufen Sie uns in unserer Keithley Instruments Unternehmenszentrale an 1 888 KEITHLEY 1 888 534 8453 geb hrenfrei nur f r Anrufe aus den USA und Kanada Bei A
51. nrufen aus anderen L ndern nutzen Sie bitte folgende Telefonnummer 1 440 248 0400 Nationale Telefonnummern f r andere L nder finden Sie auf der Keithley Website http www keithley com CD ROM Inhalte Jedes Ger t der 2200 Serie wird mit einer CD ROM ausgeliefert die folgende Daten enth lt Benutzerhandbuch Beschreibung der Anschl sse Informationen zu Betrieb und Wartung Benutzer die grundlegende Angaben zur Bedienung und eine detaillierte Beschreibung der Funktionsweise des Ger ts ben tigen einschlie lich Fehlerbehebung und Optimierung sollten dieses Handbuch konsultieren Kurzanleitung zu Frontpaneel und Programmierung Enth lt Informationen ber die Bedienung des Frontpaneels und die entsprechenden SCPI Befehle zum Ausf hren zentraler Funktionen Spezifikations und Leistungspr fungshandbuch Enth lt Ger tespezifikationen und Informationen dazu wie berpr ft wird ob die Genauigkeit des Ger ts im Rahmen der Grenzwerte liegt die in den Spezifikationen f r die Genauigkeit des Ger ts ber ein Jahr angegeben sind Programmierhandbuch Enth lt Informationen ber die Programmierung des Ger ts Programmierer die nach bestimmten Befehlen suchen sollten dieses Handbuch konsultieren Handbuch ber PC Anschl sse Enth lt Software Installationsanweisungen Treiber und Dateien f r die Software LabVIEW SignalExpress Edition die eine Fernerfassung von Daten und Messwerten ber unterst tzte Ger te erm glicht
52. okoll Listet alle aufgetretenen Fehler auf Firmware SW version Firmware Zeigt die Version der auf dem Ger t installierten Firmware an Softwarever sion gt Cal Date Kalib rierungsda tum Zeigt das Datum und die Uhrzeit der letzten Kalibrierung Meldungen zum Kanalstatus Symbol Beschreibung OFF AUS Der Netzteilausgang ist aus CV Konstantspannungsmodus cc Konstantstromstarkemodus Angezeigte Fehlermeldungen Symbol Beschreibung EEPROM Test Fail Ein EEPROM Fehler wurde wahrend des Selbsttests beim Hochfahren POST erkannt Das EEPROM Test Ger t sollte zur berpr fung an Keithley zur ckgeschickt werden fehlgeschlagen User Data Lost Ein Benutzerdatenfehler wurde wahrend des Selbsttests beim Hochfahren POST erkannt Benutzerdaten Schalten Sie das Gerat aus und danach wieder an um den Fehler zu beheben Wenn der verloren Fehler wiederholt auftritt sollte das Ger t zur berpr fung an Keithley zur ckgeschickt werden Channel Ein Ausgangskanalfehler wurde w hrend des Selbsttests beim Hochfahren POST erkannt Initialization Failed Kanalinitialisierung fehlgeschlagen Das Ger t sollte zur berpr fung an Keithley zur ckgeschickt werden Calibration Data Lost Kalibrierungsdaten verloren Ein Kalibrierungsdatenfehler wurde w hrend des Selbsttests beim Hochfahren POST erkannt Schalten Sie das Ger t aus und danach wieder an um den Fehler zu beh
53. on A8 Werkseitig wird der W hlschalter mit den Optionen 110V 220V auf 220 V eingestellt Argentinien Option A9 Werkseitig wird der W hlschalter mit den Optionen 110V 220V auf 220 V eingestellt China Option A10 Werkseitig wird der W hlschalter mit den Optionen 110V 220V auf 220 V eingestellt Indien Option A11 Werkseitig wird der W hlschalter mit den Optionen 110V 220V auf 220 V eingestellt Keithley Teilenummer 22205 950 01 CS 1655 15 1 Die Modelle 2220J 30 1 und 2230J 30 1 werden standardm ig mit einem japanischen Netzkabel ausgeliefert F r diese Modelle sind keine anderen Netzkabeloptionen verf gbar Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile Erste Schritte Optionales Zubeh r Auf unserer Website unter www Keithley com finden Sie eine aktuelle Liste mit Standard und optionalem Zubeh r sowie mit Aktualisierungen und Optionen die f r Ihre Netzteile zur Verf gung stehen Tabelle 2 Optionales Zubeh r Keithley Zubeh r Teilenummer Remote Sense Kurzschlussklemme 344 0654 00 Universaleinbausatz f r station res Gestell 4299 7 Einbausatz f r station res Gestell RMU2U Asthetische Gestellblende RMU2U 386 7598 xx Multikanal Gegenanschluss an der R ckseite von Ger ten der 2200 Serie CS 1655 15 USB Kabel USB1 1 Schnittstellenkarte nach IEEE 488 2 f r den PCI Bus USB 1 1 USB Kabel KPCI 488LPA Doppelt abgeschir
54. s nach dem Einschalten ab Dies geschieht Letzte durch die Speicherung der letzten Einstellungen der Betriebsparameter vor dem speichern Ausschalten des Ger ts und der Wiederherstellung der Einstellung beim Einschalten des Ger ts HINWEIS Warten Sie nach der nderung der Einstellungen 3 Sekunden damit die Einstellungen vollst ndig gespeichert werden bevor das Ger t ausgeschaltet wird gt Key Beep Schaltet einen Ton der beim Dr cken einer Taste erklingt ein oder aus Mit On Ein Tastenton wird der Tastenton aktiviert Mit Off Aus wird er deaktiviert gt Knob Lock Sperrt den Mehrfunktions Drehknopf Sperre Drehknopf gt Kommu Nur bei G Ausf hrungen Option zur Auswahl zwischen GPIB Anschluss und nikationss USB Anschluss Als Standardeinstellung wurde USB festgelegt Bei Auswahl der chnittstelle GPIB Schnittstelle wird eine Adresse angezeigt Die gew nschte GPIB Adresse kann Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsneizteile ber das Tastenfeld den Mehrfunktions Drehknopf oder die Pfeiltasten eingegeben werden Erste Schritte Beschreibungen des Men s Fortsetzung Sekund r Hauptmen men Beschreibung gt System Info gt Address Systeminfor Adresse W hlen Sie eine GPIB Adresse Diese Funktion steht derzeit nicht zur Verf gung Die Adressauswahl steht bei den G Ausf hrungen nicht zur Verf gung mationen gt Erorlog Fehlerpro t
55. t Die Anzeige stellt den aktuellen Betriebsstatus jedes Kanals ber die Anzeigemeldungen dar Wird ein Kanal im Konstantspannungsmodus betrieben wird CV angezeigt Wird das Netzteil im Konstantstromst rkemodus betrieben wird die Meldung CC angezeigt HINWEIS Wenn das Bedienfeld mit einem Passwort gesperrt ist geben Sie das korrekte Passwort ein nachdem Sie die Funktionstasten V set V Einstellung I set I Einstellung Save Speichern Recall Abrufen bzw Menu Men gedr ckt haben Danach k nnen Sie die Einstellungen ndern HINWEIS Um einen Funktionsvorgang V set V Einstellung I set I Einstellung Save Speichern Recall Abrufen oder Menu Men abzubrechen dr cken Sie die Esc Taste Initialisieren in der Standardeinstellung Verwenden Sie die Standardeinstellung um das Netzteil in einen standardm igen Initialzustand zu versetzen 1 Entfernen Sie alle Leitungen aus den Ausgangsanschl ssen Schalten Sie das Netzteil ein Dr cken Sie auf Menu Men Auf der Anzeige wird Default Set Standardeinstellung angezeigt gt N Dr cken Sie Enter Eingabe um das Men f r die Standardeinstellungen aufzurufen Auf der Anzeige wird No Nein und Yes Ja angezeigt 5 Dr cken Sie die Pfeiltaste nach unten um Yes Ja auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe um die Standardeinstellungen zu aktivieren Die Standardeinstellungen sind Output On Off Ausgang Ein Aus OFF AUS
56. t ob das Netzteil die aktuellen Einstellungen wie Spannung und Stromst rke speichert und diese Einstellungen beim Einschalten wiederherstellt Wenn Sie diesen Parameter auf Off Aus einstellen kehrt das Netzteil beim Einschalten zu den Standardeinstellungen zur ck Wenn Sie On Ein w hlen stellt das Netzteil den Status wieder her der verwendet wurde als das Ger t zuletzt ausgeschaltet wurde So aktivieren oder deaktivieren Sie diese Steuerung 1 Dr cken Sie auf Menu Men Verwenden Sie die Pfeiltasten um gt User Settings Benutzereinstellungen auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe Verwenden Sie die Pfeiltasten um Save Last Letzte speichern auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe Verwenden Sie die Pfeiltasten um On Ein oder Off Aus auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe one 0 e MN Dr cken Sie Esc um das Men system zu verlassen HINWEIS Die Standardeinstellung ist On Ein Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile 23 Grundlagen der Bedienung 24 Einstellen des Tastentons Durch diese Steuerung wird ein Ton der beim Dr cken einer Taste erklingt ein oder ausgeschaltet So aktivieren oder deaktivieren Sie diese Funktion 1 a no oF o N Dr cken Sie auf Menu Men Verwenden Sie die Pfeiltasten um gt User Settings Benutzereinstellungen auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe Verwenden Sie die Pfeiltas
57. ten um gt Key Beep Tastenton auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe Verwenden Sie die Pfeiltasten um On Ein oder Off Aus auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe Dr cken Sie Esc um das Men system zu verlassen HINWEIS Die Standardeinstellung ist Off Aus Sperren des Mehrfunktions Drehknopfes Gehen Sie folgenderma en vor um den Mehrfunktions Drehknopf zu sperren damit er nicht zur nderung von Einstellungen oder zur Auswahl von Men elementen verwendet werden kann 1 o N O SP ww MN Dr cken Sie auf Menu Men Verwenden Sie die Pfeiltasten um gt User Settings Benutzereinstellungen auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe Verwenden Sie die Pfeiltasten um Knob Lock Sperre Drehknopf auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe Verwenden Sie die Pfeiltasten um On Ein oder Off Aus auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe Dr cken Sie Esc um das Men system zu verlassen Benutzerhandbuch f r die 2200 Serie Programmierbare Mehrkanal Gleichspannungsnetzteile Grundlagen der Bedienung Systeminformationen berpr fen des Fehlerprotokolls So k nnen Sie das Fehlerprotokoll einsehen 1 2 Dr cken Sie auf Menu Men Navigieren Sie mit den Pfeiltasten oder dem Mehrfunktions Drehknopf zu System Info Systeminformationen und dr cken Sie dann Enter Eingabe Navigieren Sie mit den Pfeiltasten oder dem Mehrfunktions Drehknopf zu Error Log Fehlerprotokoll
58. zeige wird Default Set Standardeinstellung angezeigt P N Dr cken Sie Enter Eingabe um das Men f r die Standardeinstellungen aufzurufen Auf der Anzeige wird No Nein und Yes Ja angezeigt 5 Dr cken Sie die Pfeiltaste nach unten um Yes Ja auszuw hlen Dr cken Sie Enter Eingabe um die Standardeinstellungen zu aktivieren 6 Dr cken Sie am vorderen Bedienfeld die Taste On Off Ein Aus um den Ausgang zu aktivieren Die Meldung OFF Aus wird durch die aktuelle Anzeige ersetzt und die CV Anzeige Konstantspannung leuchtet auf Die obere Zeile der Anzeige zeigt die tats chliche Ausgangsspannung 7 Pr fen Sie ob die Spannungsanzeige des Bedienfeldes ordnungsgem auf die Nummerntasten reagiert W hlen Sie zun chst einen Kanal mithilfe der Kanalauswahltasten Dr cken Sie V set V Einstellung verwenden Sie die Nummerntasten um die Spannung auf 0 einzustellen und dr cken Sie Enter Eingabe Pr fen Sie ob der angezeigte Spannungswert etwa 0 V und der angezeigte Stromst rkewert etwa 0 A betr gt Sie k nnen die Einstellung 0 V mit einem Spannungsmesser berpr fen 8 Dr cken Sie V set V Einstellung und verwenden Sie die Nummerntasten und die Enter Taste Eingabe um den Spannungswert auf den f r Ihr Netzteil maximal zul ssigen Wert der auf dem Bedienfeld angegeben ist einzustellen 9 Pr fen Sie ob der angezeigte Spannungswert etwa dem eingestellten Spannungswert entspricht 10 Wiederho
Download Pdf Manuals
Related Search