1. EINLEITUNG
Contents
1. ckw rts Wenn das Gaspedal bet tigt wird wird die Parkbremse automatisch gel st Das Fahrzeug f hrt r ckw rts Alle elektrischen Funktionen sind aktiv was Batteriestrom verbraucht Hinweis Zum R ckw rtsfahren zuerst den Schl ssel auf N drehen bevor er auf R gedreht wird Die R ckfahrwarnanzeige wird beim R ckw rtsfahren aktiviert au er Monaco N Neutral Wenn das Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist wird die Parkbremse ak tiviert Das Fahrzeug kann vor bergehend geparkt werden Alle elektrischen Funktio nen sind aktiv was Batteriestrom verbraucht F Fahren Wenn das Gaspedal bet tigt wird wird die Parkbremse automatisch gel st Das Fahrzeug f hrt vorw rts Alle elektrischen Funktionen sind aktiv was Batterie strom verbraucht Nie das Gaspedal bet tigen w hrend der Z ndschl ssel gedreht wird Andernfalls kann sich das Fahrzeug pl tzlich bewegen 01 BETRIEB 1 5 FAHREN BESCHLEUNIGEN Abb 1 7 1 Hauptschalter auf ON stellen 2 Das Bremspedal treten und den Z ndschl ssel erst auf N dann auf F zum Vorw rtsfahren oder R zum R ckw rtsfahren stellen 3 Darauf achten dass durch das Fahrzeug keine Personen verletzt oder Hindernis se besch digt werden k nnen Das Gaspedal sehr sanft treten und das Fahrzeug f hrt an Immer vorsichtig beschleunigen Nie das Fahrzeug zum Halten bringen w hrend gleichzeitig das Gaspedal bet tigt wird Immer die Bremse benutzen um d2. unsicher sind wie die Parkbremse von Hand gel st wird wenden Sie sich bitte an den n chsten Garia H ndler oder eine Werkstatt Das Fahrzeug kann jederzeit unerwartet rollen wenn die Parkbremse gel st wurde sogar auf ebenem Boden Das kann zu ernsthaften Unf llen f hren Vor Benutzung des Fahrzeugs die automatische Parkbremse aktivieren 13 14 2 TRANSPORT amp TOWING 2 2 Abschlepphaken Abb 5 3 Wenn das Fahrzeug abgeschleppt werden muss kann der Abschlepphaken wie auf obiger Abbildung gezeigt an der Vorderseite des Fahrzeugs eingeschraubt werden Der Abschlepphaken wird bei allen Fahrzeugen mitgeliefert Beim Abschleppen des Fahrzeugs immer u erst vorsichtig sein Das Fahrzeug nur mit einem f r Kraftfahrzeuge zugelassenen Abschleppseil ab schleppen Das Fahrzeug darf nicht auf ffentlichen Stra en abgeschleppt werden auf denen Golfcarts nicht erlaubt sind Nur immer jeweils ein Fahrzeug zur Zeit abschleppen Das Fahrzeug kann jederzeit unerwartet rollen wenn die Parkbremse gel st wurde sogar auf ebenem Boden Das kann zu ernsthaften Unf llen f hren Beim Abschleppen eine H chstgeschwindigkeit von 16 km h einhalten 2 3 Zugbetrieb Dieser Garia Golf Car ist nicht f r einen Zugbetrieb vorgesehen oder zugelassen Dies gilt f r andere Fahrzeuge Anh nger oder andere Ger te Nichtbeachtung f hrt zum Erl schen aller Garantien
3. 1 EINLEITUNG Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrem neuen Fahrzeug von Garia Der Garia ist das ultimative Luxus Golf und Freizeitfahrzeug eine einzigartige Kom bination aus Leistung Vielseitigkeit und Eleganz entwickelt f r Ihre Fortbewegung Diese Kurzanleitung gibt nur einen berblick ber die Benutzung des Garias im Garia Benutzerhandbuch finden Sie s mtliche Informationen sowie Hinweise zu Sicher heitsfragen Diese Kurzanleitung gilt f r den Garia Golf Car das Garia LSV und den Garia Monaco Wir empfehlen Ihnen das Benutzerhandbuch zu lesen bevor Sie den Garia in Gebrauch nehmen Bewahren Sie diese Kurzanleitung so auf dass sie immer leicht zug nglich ist Wir empfehlen Ihnen die Anleitungen sorgf ltig zu lesen bevor Sie Ihren Garia nutzen Wenn Sie weitere Fragen zu Betrieb oder Wartung haben wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Garia Service H ndler Vielen Dank dass Sie sich f r Garia entschieden haben After Sales and Support Department Garia A S Lunikvej 44 2670 Greve D nemark Garia Kurzanleitung Garia Golf und Freizeitfahrzeug 2012 Garia A S d Aufl Alle Rechte vorbehalten Verbreitung oder Nutzung ohne schriftliche Genehmigung von Garia A S ist verboten Urheberrechtlich gesch tztes Material Diese Anleitung darf ohne schriftliche Genehmigung von Garia A S After Sales and Support Department weder zur G nze noch in Teilen verbreitet werden Gedruckt in D nemark INHALT
4. ETRIEB 01 Monaco Abb 1 1 10 Schalter f r Scheibenwischer wascher Zusatzausstattung 11 Schalter f r Innenbeleuchtung Zusatzausstattung 12 Schalter f r K hlfach Zusatzausstattung 13 Ladestecker mit LED 14 Ballhalter 15 12 V Steckdose 16 Hebel f r Haube 17 Schalter f r Warnblinker 01 BETRIEB 1 2 GESCHWINDIGKEITSSCHALTER STANDARD BEI LSV UND MONACO Monaco Abb 1 2 Monaco Abb 1 3 Monaco Abb 1 4 Funktionen des Geschwindigkeitsschalters Garia LSV Garia Monaco verf gen ber einen Umschalter zwischen den Geschwin digkeitsstufen ECO und SPORT Im ECO Modus ist das Fahren auf Golfpl tzen ange nehmer weil das Fahrzeug sanfter beschleunigt und nur bis zu 25 km h schnell f hrt Wenn auf den SPORT Modus umgeschaltet wird betr gt die H chstgeschwindigkeit 40 km h und das Fahrzeug beschleunigt st rker Die Stellung des Geschwindigkeitsschalters wird unten am Kombi Instrument ange zeigt ECO wird angezeigt wenn der Schalter nach links umgelegt wurde Wurde der Schalter nach rechts umgelegt wird SPORT angezeigt BETRIEB 01 1 3 MITTEILUNGEN IM KOMBI INSTRUMENT 1 3 1 BATTERIE SCHWACH 1 3 2 KEINE MITTEILUNGEN Batterie schwach Diese Mitteilung erscheint wenn nur noch eine geringe Reichweite vor handen ist Das Fahrzeug kann dann nur noch im Kriech Modus mit 6 km h fahren Das Fahrzeug muss sobald wie m glich aufgeladen werden Dr cken der rechten Taste des Kombi Instr
5. SVERZEICHNIS O1 series 11 Ub rsicht urn Ken u en ae AE AER EE A S NN dE SE E LEEY 3 1 2 Geschwindigkeitsschalter Standard bei LSV und Monaco 4 1 3 Mitteilungen im Kombi Instrument 2 ocouneeeneeeeeneenneneenn 5 LaL Batre SONWAC nn a aaa a E E ee KE En era en 5 1 3 2 Keine Mitteilungen su eg gg ECH EEN a een 5 1 3 3 Fahrzeug die n chsten 2 Min nicht ausschalten 5 1 3 4 Verringerte Leistung 2c2oo ones eneneneeneeneeneeneeneeneenenn 6 EE e e E E EEE E e E SE D 1 3 6 Batterfieanzeige s es ege ee ee dE EEN deen 6 LA AZUMOSCNAICOF seresa a ee Er A EDA re 1 5 Fahren Beschleunigen 22 2oounoeneneenneeneneeeeeeeeeeeneeeeenn 8 L6 Bremsen ANNAICEM AE a dE EE na e aa E Ee dE KE 9 1 7 Gel ndelahrten cer dr sier Ze hg e nr d e rn ee ae ae 10 1 8 Steigungsanfahrhilfe und Zur ckrollen aeae 11 LI NOCDremSUNG EEN 11 2 TRANSPORT amp TOWING 2 Abschleppschalter ae EE ne erg nt AC ren Ee E Se EEN ACEN A EE EEN Ze den 12 2 1 Abschleppen ohne Datterestrom 13 0 2 Abschlepphaken e irens reta au aa ann anne 14 EE eege ee 14 1 BETRIEB 1 1 BERSICHT Standard oder Zusatzausstattung Na kuurz Standard bei LSV Standard bei Monaco Blinkerhebel Lenkrad Kombi Instrument Bremspedal Gaspedal Z ndschalter Geschwindigkeitsschalter Standard bei LSV und Monaco K hlfach Schalter f r beheizte Windschutzscheibe Zusatzausstattung B
6. ahrzeugs f hren Bitte wenden Sie sich nach einer Notbremsung an eine Fachwerkstatt zur berpr fung der Funktion und Sicherheit der Bremsen Es wird empfohlen dass diese Wartungsarbeit von einem autorisierten Garia Service H ndler duchgef hrt wird Gefahr von Personensch den Bei einer Not oder Motorbremsung gehen die Bremsleuchten nicht an F hren Sie daher diese Art der Bremsung nur dann durch wenn Sie den nachfolgenden Verkehr beobachten k nnen und ausschlie lich in Notf llen Besch digungen oder Fehlfunktionen des Bremssystems k nnen zu schweren oder sogar t dlichen Verletzungen f hren Achten Sie immer darauf dass die Bremsen voll funktionsf hig sind 11 12 2 TRANSPORT amp TOWING 2 Abschleppschalter Abb 5 1 Zum Aktivieren der Abschleppfunktion muss der entsprechende Schalter im Batterie raum eingeschaltet werden Hierzu ist der zus tzlich mit dem Fahrzeug mitgelieferte Schl ssel erforderlich Bitte beachten dass dies nicht derselbe Schl ssel wie der Z ndschl ssel ist Es wird empfohlen diesen Schl ssel immer abzuziehen wenn die Abschleppfunktion nicht aktiviert ist Hierdurch wird ein unerlaubtes Entfernen des Fahrzeugs erschwert Damit die Abschleppfunktion aktiviert werden kann muss zuerst der Z ndschalter auf die Stellung N gestellt werden AuBerdem muss der Hauptschalter im Batterieraum auf ON gestellt sein Dann TOW w hlen um die Abschleppfunktion zu aktivieren Auch bei a
7. as Fahrzeug anzuhalten Wenn das Gaspedal bet tigt wird wird die Parkbremse automatisch gel st BETRIEB 01 1 6 BREMSEN ANHALTEN Abb 1 8 Um das Fahrzeug abzubremsen oder anzuhalten das Bremspedal bet tigen Das Fahrzeug wird sanft anhalten Wenn das Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist wird die automatische Parkbremse aktiviert Das Fahrzeug wird sich dann nicht bewegen bis das Gaspedal bet tigt wird F r Notf lle sind die Bremsen so ausgelegt dass sie eine Notbremsung durchf hren k nnen Nach einer Notbremsung ist jedoch eine berpr fung der Bremsen erfor derlich Bitte wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt Garia empfiehlt dass die berpr fung von einem autorisierten Garia Service H ndler durchgef hrt wird Besch digungen oder Fehlfunktionen des Bremssystems k nnen zu schweren oder sogar t dlichen Verletzungen f hren Achten Sie immer darauf dass die Bremsen voll funktionsf hig sind 01 BETRIEB 1 7 GEL NDEFAHRTEN Garia Monaco Abb 1 9 Beim Fahren in offenem Gel nde ist gr te Sorgfalt erforderlich Die Bodenfreiheit des Fahrzeugs betr gt 16 5 cm Immer langsam und in Bremsbereitschaft fahren Beim Fahren in offenem Gel nde k nnen Situationen auftreten bei denen das Fahr zeug leicht besch digt werden kann daher immer sehr vorsichtig fahren Fahren auf steilen H ngen und mit Seitenneigung sollte vermieden werden Die Gewichtsvertei lung kann dazu f hren dass das Fahrzeug u
8. ktivierter Abschleppfunktion werden die Batterien beansprucht Das Fahrzeug nicht mit aktivierter Abschleppfunktion TOW abstellen da hierdurch die Batterien entladen und dauerhaft besch digt werden Eine Vollentladung verk rzt die Lebensdauer der Batterien Wenn die Abschleppfunktion aktiv ist kann das Fahrzeug nicht fahren Immer alle angemessenen Sicherheitsvorkehrungen treffen wenn die Parkbremse gel st wird Durch Einschalten der Abschleppfunktion werden die meisten elektrischen Funktionen des Fahrzeugs deaktiviert Das Fahrzeug kann jederzeit unerwartet rollen wenn die Parkbremse gel st wurde sogar auf ebenem Boden Das kann zu ernsthaften und sogar t dlichen Unf llen f hren TRANSPORT 8 TOWING 2 2 1 Abschleppen ohne Batteriestrom Abb 5 2 Falls die Batterien des Fahrzeugs v llig entladen sind oder nicht korrekt funktionieren und die Abschleppfunktion daher nicht durch den entsprechenden Schalter aktiviert werden kann dann kann die Parkbremse von Hand gel st werden Dazu ist der in der obigen Abbildung gezeigte Hebel zu bet tigen Den Hebel dr cken um die Parkbremse zu l sen Das Fahrzeug kann dann abge schleppt werden Der Hebel ist von der Fahrzeugunterseite her zug nglich oder wenn der Boden der Ladefl che entfernt wurde Nach dem Abschleppen muss die Parkbremse unbedingt wieder aktiviert werden Immer alle angemessenen Sicherheitsvorkehrungen treffen wenn die Parkbremse gel st wird Wenn Sie
9. nerwartet umkippt wenn es einer zu star ken Seitenneigung ausgesetzt wird Das Fahrzeug ist nicht f r Fahrten in unebenem Gel nde ausgelegt Solche Fahrten sollten daher m glichst vermieden werden Garia Monaco Abb 1 10 10 BETRIEB 01 1 8 STEIGUNGSANFAHRHILFE UND ZUR CKROLLEN Der Garia verf gt ber eine Steigungsanfahrhilfe die beim Anfahren und Anhalten an Steigungen das Fahrzeug anh lt Wenn das Fahrzeug steht wird der Motor das Fahrzeug etwa zwei Sekunden lang anhalten bevor die Parkbremse eingreift Wenn der Z ndschalter nicht ausgeschaltet wird wird das zum Halten erforderliche Drehmoment gespeichert und wieder beim Starten verwendet so dass ein sanfter Start m glich und ein Zur ckrollen verhindert wird Sollte der Motor stehenbleiben wird automatisch die Parkbremse bet tigt Zum Anfahren dann den Z ndschl ssel erst auf OFF dann auf N und erst dann auf F zum Vorw rtsfahren oder R zum R ckw rtsfahren stellen 1 9 NOTBREMSUNG Wenn der Z ndschl ssel auf die Stellung OFF gedreht wird w hrend sich das Fahr zeug bewegt wird das Fahrzeug sofort durch eine Motorbremse angehalten Eine solche Bremsung kann zu Personensch den f hren Wenn das Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist wird die Parkbremse aktiviert HINWEIS Diese Art der Bremsung ist nur f r Notf lle vorgesehen wenn die normale Bremse ausf llt Sie kann m glicherweise zu Personensch den oder Sch den an An trieb oder Reifen des F
10. uments erm glicht die Anzeige aller aktiven Mitteilungen 1 3 3 FAHRZEUG DIE N CHSTEN 2 MIN NICHT AUSSCHALTEN Diese Mitteilung muss unbedingt beachtet werden Das Fahrzeug muss aufgrund starker Beanspruchung 2 Minuten lang abk hlen Nach 2 Minuten ist wieder ein normaler Be trieb m glich Diese Funktion sch tzt wichti ge elektrische Bauteile des Antriebssystems vor berlastung 01 BETRIEB 1 3 4 VERRINGERTE LEISTUNG F r kurze Zeit die Geschwindigkeit verrin gern und das Fahrzeug geht wieder in den Normalbetrieb ber 1 3 5 SERVICE Die Service Mitteilung erscheint wenn das Fahrzeug die Kilometer oder Betriebsstun dengrenze erreicht hat Bitte wenden Sie sich an den n chsten Garia H ndler um die Wartungsarbeiten ausf hren zu lassen 1 3 6 BATTERIEANZEIGE LED Ladezustand in Prozent 09000 80 100 ee 60 80 e WW 40 60 ed 20 40 5 20 d IR ci s BETRIEB 01 1 4 Z NDSCHALTER Abb 1 6 Funktionen des Z ndschalters OFF Die meisten elektrischen Funktionen sind deaktiviert Das K hlfach wird noch weitere zwei Stunden arbeiten die Zeitschaltfunktion ist einstellbar bitte wenden Sie sich an Ihren H ndler f r weitere Informationen wenn es aktiviert wurde w hrend der Z ndschalter auf den Stellungen R N F stand Die Innenbeleuchtung und die 12 V Steckdose sind weiterhin aktiviert In dieser Stellung kann der Schl ssel herausgezogen werden R R
Download Pdf Manuals
Related Search