Benutzerhandbuch für 2325 Docking
Contents
1. COM L aneb ENET BUSY Abb 2 Docking Station f r Laden Daten bertragung f r bis zu vier 2325 Anzeige Funktion COM Gr n wenn eine Daten bertragung zwischen dem in der Position befindlichen 2325 und dem Host stattfindet Alle anderen Positionen in der Docking Station oder in dem Netzwerk aus Docking Stationen wenn mehrere Docking Station mit vier Positionen miteinander verkettet sind m ssen warten bis diese Daten bertragung beendet ist CHARGE Rot wenn 2325 Akkus geladen werden Gr n wenn 2325 Akkus vollst ndig geladen sind POWER Gr n wenn die Docking Station mit Wechselstrom versorgt wird BUSY Rot wenn eine Docking Station im Netzwerk eine Daten bertragung mit dem Host ausf hrt Hinweis Die LED COM leuchtet gr n wenn ein einzelnes 2325 eine Daten bertragung mit dem Host ausf hrt Benutzerhandbuch f r 2325 Docking Station E EQ 2325DKOGDE D ARC Inhalt 5 ga Verwenden der Docking Station mit vier Positionen Legen Sie das 2325 mit der Tastatur nach au en in ein beliebiges Dock auf derselben Seite wie die LEDs Im Dock wird mit dem Laden der Akkus begonnen Das 2325 kann die Daten bertragung mit dem Host beginnen wenn das Dock an den Host angeschlossen ist Im 2325 Reference Guide finden Sie Anweisungen zum Senden von Daten vom und zum Host Docking Station f r den Fahrzeugeinbau Die Docking Station f r den Fahrzeugeinbau verf2. U S A 1 770 447 4224 LXE und Spire sind eingetragene Marken der LXE Inc Alle anderen Warenzeichen oder Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Firmen oder Organisationen Bei PDF Format der Bedienungsanleitung Acrobat Reader Copyright 2007 Adobe Systems Incorporated Alle Rechte vorbehalten Adobe das Adobe Logo Acrobat und das Acrobat Logo sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated Hinweis Das Original Benutzerhandbuch f r das Ger t ist durch Percon Inc urheberrechtlich gesch tzt Dieses Handbuch wurde von LXE Inc mit ausdr cklicher Genehmigung von Percon f r das 2325 und Docking Stationen erweitert FCC Erkl rung Dieses Ger t erf llt die Anforderungen von Paragraph 15 der FCC Ordnung Zum Betrieb des Ger ts m ssen folgende Bedingungen erf llt sein 1 Das Ger t darf keine sch digenden St rstrahlungen verursachen und 2 Das Ger t mu alle eingehenden St rstrahlungen tolerieren einschlie lich solcher St rstrahlungen durch die der Betrieb in ungewollter Weise beeintr chtigt werden k nnte Hinweis Dieses Ger t wurde nach Ma gabe der Klasse A Digitale Ger te entsprechend Paragraph 15 der FCC Ordnung erfolgreich getestet Die Vorschriften wurden im Hinblick auf die Vermeidung von sch digenden St rstrahlungen beim Betrieb von Ger ten in Gewerbegebieten aufgestellt Dieses Ger t erzeugt und arbeitet mit elektromagnetischen Wellen Bei unsachgem em Gebrauch insb
3. gt ber keine Anzeigen Da sie auch ber keine externe Spannungsversorgung verf gt k nnen keine Akkus mit ihr geladen werden Abb 3 Einstellbare Docking Station f r den Fahrzeugeinbau f r ein 2325 keine Spannungsversorgung keine Daten bertragung 1 Grundplatte 2 Einstellungshebel 3 Freigabetaste Auf der linken Seite der Halterung 4 Halterung Keine Anzeigen E EQ 2325DKOGDE D ARC Benutzerhandbuch fiir 2325 Docking Station 6 Inhalt Docking Station fur den Fahrzeugeinbau Hinweis Das Docking Station f r den Fahrzeugeinbau mu fest im Fahrzeug montiert sein bevor es verwendet werden kann Legen Sie das 2325 mit der Tastatur nach auBen oder nach oben in die Docking Station Dr cken Sie die Halterung so zusammen da das 2325 auf beiden Seiten gut fixiert ist Ein interner Ratschenmechanismus sorgt f r den guten Halt des Terminals Stellen Sie den Fu mit dem Hebel ein Durch Dr cken der Freigabetaste k nnen Sie das 2325 aus dem Dock l sen Hinweis Das 2325 mu in der Docking Station f r den Fahrzeugeinbau aufbewahrt werden sobald das Fahrzeug in Bewegung ist Fehlerbehebung und Wartung Wenn die LED READY an einer mit Spannungsversorgung ausgestatteten Docking Station nicht leuchtet sorgen Sie daf r da die LED POWER leuchtet und da das 2325 ordnungsgem mit der Tastatur nach au en in das Dock eingelegt ist Wenn die LED immer noch nicht leuchtet stellen Sie sicher da der Dockadapt
4. Benutzerhandbuch fur 2325 Docking Station Archived 07 02 2007 IMPORTANT NOTICE The LXE 2325 computers and accessories are obsolete This electronic manual has been made available as a courtesy to LXE s 2325 customers Please contact your LXE customer support representative for assistance and replacement LXE Copyright 2007 by LXE Inc All Rights Reserved E EQ 2325DKOGDE D ARC SPRACHE Deutsch Hinweis LXE Inc beh lt sich das Recht vor jederzeit ohne Vorank ndigung Verbesserungen oder nderungen an den in diesem Handbuch beschriebenen Produkten vorzunehmen Obgleich dieses Dokument bei seiner Erstellung mit angemessener Sorgfalt auf die Genauigkeit des Inhalts gepr ft wurde bernimmt LXE keine Haftung f r Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument oder f r die Verwendung der hierin enthaltenen Informationen Des Weiteren beh lt sich LXE Incorporated das Recht vor diese Ver ffentlichung zu revidieren und von Zeit zu Zeit zu ndern ohne dazu verpflichtet zu sein Einzelpersonen oder Organisationen dar ber in Kenntnis zu setzen Copyright Vermerk Dieses Handbuch ist urheberrechtlich gesch tzt Alle Rechte vorbehalten Dieses Dokument darf ohne schriftliche Genehmigung von LXE Inc weder ganz noch teilweise kopiert photokopiert reproduziert bersetzt oder in irgendein elektronisches oder maschinell lesbares Format gebracht werden Copyright 2007 by LXE Inc 125 Technology Parkway Norcross GA 30092
5. er ordnungsgem an das 2325 angeschlossen ist und da die Kontakte des Docks sauber sind Pr fen Sie in regelm igen Abst nden die Sicherheit der Befestigungsschrauben der Docking Station f r den Fahrzeugeinbau Bei normaler Verwendung sollten die Docking Stationen keine Wartung ben tigen Hilfestellung von LXE Alle LXE Benutzerhandb cher stehen jetzt auf einer CD zur Verf gung und k nnen au erdem auf der LXE ServicePass Webseite eingesehen und heruntergeladen werden Wenden Sie sich an die n chstgelegene LXE Vertretung um diese CD anzufordern Sie erhalten auch Hilfe von LXE wenn Sie eine der auf der CD aufgef hrten Telefonnummern anrufen Die Liste der Telefonnummern finden Sie in der Datei mit dem Titel LXE kontaktieren Contacting LXE Diese Informationen finden Sie auch auf der LXE Website Die in diesem Handbuch verwendeten Begriffe und Abk rzungen werden in der Datei LXE Technical Glossary Technisches Glossar auf der LXE Handbuch CD und der LXE ServicePass Website erl utert Benutzerhandbuch f r 2325 Docking Station E EQ 2325DKOGDE D ARC
6. esondere wenn das Ger t entgegen den Empfehlungen betrieben wird k nnen St rstrahlungen auftreten Der Betrieb dieses Ger ts in einem Wohnbereich kann St rstrahlungen verursachen die der Benutzer auf eigene Kosten beseitigen mu Warnung nderungen am Ger t die nicht ausdr cklich von LXE Inc genehmigt sind k nnen zum Verfallen der Betriebserlaubnis f r das Ger t f hren Erkl rung Dieses Ger t erf llt die Anforderungen von Paragraph 15 der FCC Ordnung Zum Betrieb des Ger ts m ssen folgende Bedingungen erf llt sein 1 Das Ger t darf keine sch digenden St rstrahlungen verursachen und 2 das Ger t mu alle eingehenden St rstrahlungen tolerieren einschlie lich solcher St rstrahlungen durch die der Betrieb in ungewollter Weise beeintr chtigt werden k nnte Die Erf llung der Grenzwerte der FCC Klasse A ist von der Verwendung geschirmter Datenkabel abh ngig Anforderungen der EMC Direktive Dies ist ein Produkt der Klasse A Dieses Produkt kann in einer Wohnumgebung St rstrahlungen erzeugen die der Benutzer durch geeignete Ma nahmen beheben mu Nur f r Kanada Dieses digitale Ger t der Klasse A erf llt alle Bestimmungen der kanadischen Beh rde f r Kommunikation Zum Betrieb des Ger ts m ssen folgende Bedingungen erf llt sein 1 Das Ger t darf keine sch digenden St rstrahlungen verursachen und 2 das Ger t mu alle eingehenden St rstrahlungen tolerieren einschlie lich solcher St rstrahlun
7. gen durch die der Betrieb in ungewollter Weise beeintr chtigt werden k nnte Zertifizierungen Elektromagnetische Ausstrahlung FCC Paragraph 15 Teil B EN 50022 Klasse A EN50082 1 Revision Notice Revision A Apr 1999 Initial release Revision B Sept 2002 Updated page footer to include new LXE DocID number and remove revision letter Format document for on line viewing Remove Contacting LXE This information is on the LXE Manuals CD and also on www lxe com Revision C Mar 2005 Changed name to 2325 Docking Cradle User s Guide Added Getting Help not translated RevisionD Device and accessories are obsolete Updated where possible Inhalt EMONI Bama er ESC eee rn ESSE See RE ee ener R ee ene eer er 1 SIE ee ee 1 In diesem Handbuch verwendete Darstellungskonven tionen uusnsenneensenenensnnnnen 2 Einzel Docking Station ee 3 Verwenden der Einzel Docknr Italiana 3 Docking Station mit vier Positionen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 Verwenden der Docking Station mit vier Positionen science 5 Docking Station fur den Fahrzeugeinbau unnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 Docking Station T r den F ane Fee A nenne 6 Fehlerbehebung und Wartung uu 00000000000000000000000n0n0nnnnnnnnnn nun nun 6 Hilfestellung von LXE isses 6 Abbildungen Abb 1 Docking Station f r Laden Daten bertragung des 2325 c
8. gszeichen dargestellt z B In diesem Handbuch verwendete Darstellungskonventionen lt gt Taste auf der Tastatur z B lt CTRL gt Lla Verweise auf weitere Dokumentation Hinweis Schl sselwort das unmittelbar relevante Informationen kennzeichnet VORSICHT Schl sselwort das eine Warnung kennzeichnet A ACHTUNG Schl sselwort das wichtige oder zentrale Informationen kennzeichnet Benutzerhandbuch f r 2325 Docking Station E EQ 2325DKOGDE D ARC Inhalt Einzel Docking Station Abb 1 Docking Station f r Laden Daten bertragung des 2325 Anzeige Funktion POWER Rot wenn Spannung von Stromadapter empfangen wird der an die Docking Station angeschlossen ist READY Rot beim Laden des Haupt und Ersatzakkus des 2325 Gr n wenn beide Akkus vollst ndig aufgeladen sind Verwenden der Einzel Docking Station Hinweis Die LED POWER auf dem Dock leuchtet wenn das Dock mit Wechselstrom versorgt wird Akkus werden nur geladen wenn die LED POWER leuchtet Legen Sie das 2325 mit der Tastatur nach au en in die Docking Station auf derselben Seite wie die LEDs Der Akkuladevorgang wird begonnen Das 2325 kann die Daten bertragung mit dem Host beginnen wenn die Docking Station an den Host angeschlossen ist Im 2325 Reference Guide finden Sie Anweisungen zum Senden von Daten vom und zum Host E EQ 2325DKOGDE D ARC Benutzerhandbuch f r 2325 Docking Station 4 Inhalt Pr Docking Station mit vier Positionen
9. inden Sie technische Daten und zusatzliche Funktionen fiir das 2325 Schlagen Sie in diesem Handbuch nach wenn Sie das Andocken oder die Datentibertragung mit dem Host des 2325 vorbereiten ER i Im Handbuch Benutzerhandbuch f r 2325 finden Sie weitere Informationen ber die Verwendung des 2325 mit einer Einzel Docking Station einer Docking Station mit vier Positionen und einer Docking Station f r den Fahrzeugeinbau Die Docking Stationen des LXE 2325 haben folgende Merkmale e Laden des NiMH Akkupacks und des Ersatzakkus des 2325 e Herstellen einer Verbindung fir die serielle Kommunikation zwischen dem 2325 und dem Host Computer oder einem anderen seriellen Gerat wie einem Drucker oder Modem e Es sind Ger te f r eine Spannungsversorgung von 110 V 120 V und von 200 V 240 V erh ltlich e Die Einzel Docking Station ist f r beide Spannungen erh ltlich e Die Docking Station mit vier Positionen ist f r beide Spannungen erh ltlich e Die Docking Station f r den Fahrzeugeinbau verf gt ber keine Spannungsversorgung Sie erlaubt die sichere Aufbewahrung des 2325 in einem Fahrzeug wenn das Ger t nicht ben tigt wird Benutzerhandbuch f r 2325 Docking Station E EQ 2325DKOGDE D ARC 2 Inhalt Pr In diesem Handbuch verwendete Darstellungskonven tionen In diesem Handbuch werden folgende Darstellungskonventionen verwendet Konvention Bedeutung Quotes Titel von B chern Kapiteln oder Abschnitten sind in Anf hrun
10. nnnenneenssnsnssneennennnennennennnennennnnnnn nennen 3 Abb 2 Docking Station f r Laden Daten bertragung f r bis zu vier 2325 uneneneensensenneennenneenn nn 4 Abb 3 Einstellbare Docking Station f r den Fahrzeugeinbau f r ein 23253 uueessessersesnesensnesnnennennenenn 5 E EQ 2325DKOGDE D ARC Benutzerhandbuch f r 2325 Docking Station ii Inhalt ga Benutzerhandbuch f r 2325 Docking Station E EQ 2325DKOGDE D ARC Einleitung Merkmale LXE bietet zwei mit Spannungsversorgung ausgestattete Docking Stationen f r das 2325 eine Einzel Docking Station die ein 2325 aufnehmen kann und eine Docking Station mit vier Positionen die bis zu vier 2325 aufnehmen kann Die mit Spannungsversorgung ausgestatteten Docking Stationen haben zwei prim re Aufgaben e Wiederaufladen der NIMH Akkupacks und der Lithium Ersatzakkus des 2325 e Erm glichen einer Verbindung f r die serielle Daten bertragung zwischen dem 2325 und dem Host Computer oder einem anderen seriellen Ger t wie einem Drucker oder Modem Alle mit Spannungsversorgung ausgestatteten Docking Stationen ben tigen eine Wechselstromquelle Die Docking Station mit vier Positionen k nnen untereinander verkettet werden Die Station am Ende der Kette mu per Kabel an den Host angeschlossen sein Die Docking Station f r den Fahrzeugeinbau ben tigt keine Spannungsversorgung da sie lediglich zur Aufbewahrung des 2325 dient SAN Im Handbuch 2325 Reference Guide f
Download Pdf Manuals
Related Search