Home

Wireless Access Point WLANAP0C Benutzerhandbuch

1. Aktualisierun Zeit letztes Paket empfangen in Sekunden seit Systemstart Die Wireless Bridge Schnittstelle zeigt den Status des Bridge Ger ts an Systemstatus gt WLAN Client amp Wireless Bridge Schnittste Verbundene WLAN CIienten MAC Adresse AID g feni oprie Empfangen Gesendet RE Kein verbundener WL AN Client Zugeh rige Wireless Bridge Schnittstellen Device MAC Address Received Transmitted Tx Rate No associated wireless bridge interfaces Aktualisierung Zeit letztes Paket empfangen in Sekunden seit Systemstart Die Wireless Client und Wireless Bridge Schnittstelle zeigt die kombinierten Informationen an 47 Wireless Access Point WLANAPOC 8 9 3 Traffic Log und Statistik Unter Traffic Log und Statistik werden Informationen ber das drahtlose Netzwerk und ber dessen Status angezeigt Sie k nnen die Refresh Rate Bildwiederholrate der Traffic Log Anzeige einstellen Standardm ig ist sie auf 30 Sekunden eingestellt Eine hohe Bildwiederholrate w rde die CPU Last Ihres Ger ts erh hen Systemstatus gt Daterwerkehraufzeichnung amp Statistik WLANAPOC rDaterwerkehraufzeichnung amp Statistik Aktualisierungsrate keine Aktualisierung Aktualisierung TE success Tz success without retry T zuccess after retry Tsx fail to Ecr ACE after retry ETS Success Rov CTS ETS Fail Ecor CTS FE zuccess Fx with CEC Fx drop due to out of resource F
2. ANMERKUNG 13 Die Werkseinstellungen des Ger ts k nnen wiederhergestellt werden indem der Resetknopf auf der Vorderseite mit einer B roklammer f nf Sekunden lang gedr ckt wird Sie k nnen das Ger t auch ber die Konfiguration der Webkonsole neu starten bzw auf die Werkseinstellungen zur ckstellen Wireless Access Point WLANAPOC 7 Grundeinstellungen In diesem Kapitel werden die Schritte zum Vornehmen der Grundeinstellungen und die Konfigurationsabl ufe f r jeden Betriebsmodus angef hrt Wir unterteilen die Anweisungen in die folgenden 6 Schritte Schritt 1 Administrator Login Schritt 2 Betriebsart des Ger ts Schritt 3 Konfiguration des drahtlosen Netzwerks Schritt 4 Netzwerk Konfiguration Schritt 5 Administrator Passwort ndern Schritt 6 Firmware aktualisieren Optional 7 1 Administrator Login Geben Sie im Web Browser beispielsweise Microsoft Internet Explorer oder Mozilla Firefox auf der URL die IP Adresse des Ger ts ein Beispiel htto 710 0 50 200 oder http your device IP Es ffnet sich der Authentifizierungs Bildschirm Geben Sie den Benutzernamen und Passwort ein und klicken Sie anschlie end auf OK Der Standard Benutzername ist admin und das Passwort ist Null lassen Sie es leer Verbindung herstellen mit 10 0 50 200 2x p Der Server 10 0 50 200 an WLANAPOC erfordert einen Benutzernamen und ein Kennwort Warnung Dieser Server fordert da
3. Einrichten eines SNMP Trap Servers finden Sie im Abschnitt SNMP Einstellungen 43 Wireless Access Point WLANAPOC Es k nnen Alarmmeldungen aller Ereignisse in einer E Mail versendet werden aber nur die ersten drei Ereignisse k nnen einen Trap des SNMP Servers ausl sen Ay WACHENDORFF Systemeinstellungen gt Alarmereignis WLANAPOC Prozesstechnik GmbH amp Co KG Alarmereigniseinstellungen Betriebsart Wireless 3 z Ein Alarmereignis sendet eine Alarmmeldung entweder per E Mail oder SNMP Trap oder beides Grundeinstellungen wenn die folgende Bedingung eingetreten ist E Mail Empf nger und Trap Server kann bei E Mail Sicherheitseinstellungen Einstellungen beziehungsweise bei SNMP Einstellungen festgelegt werden Wireless Bridge Schnittstelle Erweiterte Einstellungen Ereignis E Mailalarm SNMP Trap Netzwerkeinstellungen en z z Warmstart Ei E Lokales Netzwerk Anmeldefehler Ci C s Fi NMP Einstellungen IP Adresse ge ndan E Mail Einstellungen Passwort ge ndert DHCP Server Firewall amp Filterung Anwenden Abbruch LAN MAC Filterung WLAN MAC Filterung Ethernet Typ Filterung IP Filterung Wireless Client Isolation Systemeinstellungen Administratoreinstellungen Datums Uhrzeiteinstellungen Alarmereignis Firmware Upgrade Sicherung amp Wiederherstellungder Konfiguration Systemstatus Neustart Alarmereignis Einstellungen 8 8 4 Konfiguration sichern und wiederherstellen Wenn Sie alle Einste
4. SMA Antennenanschluss LED Anzeige f r AP Betrieb LED Anzeige LAN LED Anzeige f r Wireless Bridge Verbindungen LED Anzeige f r Wireless Bridge amp AP ACCESS POINT Verbindungen WIRELESS BRIDGE Aktivit t AP WIRELESS BRIDGE RESERVED LED Anzeige LED Anzeige reserviert Wireless Aktivit t LED Anzeige f r 10 100Mbps WLAN RUN Systemstatus und Strom Ethernet Port LAN EIN m gt A 3 polige Klemmleiste f r Resetknopf zur i A Stromversorgung Wiederherstellung der n U Bu Werkseinstellungen Rul WLANAPOC Vorderseite 6 3 Erstinstallation Bereiten Sie die erforderlichen Kabel Netzteile und Kabel vor Schrauben Sie die Antenne an dem SMA Antennenanschluss an Stellen Sie den WLANAPOC am gew nschten Standort auf und schlie en Sie ihn ber das Ethernetkabel mit dem RJ45 Stecker ans LAN an Verbinden Sie den WLANAPOC mit dem Netzstecker oder dem 3 poligen Klemmleistenstecker mit einer 9 bis 48 VDC Stromquelle Wenn der WLANAPOC richtig angeschlossen wurde ert nt ein Summersignal und die RUN LED blinkt Informationen zum LED Status finden Sie in Kapitel 5 Schlie en Sie Ihren Computer ans LAN an Als Standardkonfiguration des WLANAPOC ist die Betriebsart Access Point mit der festen IP Adresse 10 0 50 200 und dem Standard Gateway 10 0 50 1 eingestellt Unter http 10 0 50 200 k nnen Sie auf die Webkonfiguration des WLANAPOC zugreifen Informationen zu weiteren Einstellung
5. Dies ist Ihr neues Drahtlosnetzwerk Die Passphrase wird auch beim Einrichten eines Anschlusses f r eine Mobilstation verwendet Die Passphrase ist maximal 64 Zeichen lang Ein EAP TTLS oder PEAP ist der blicherweise verwendete EAP Authentifizierungsmodus mit einem RADIUS Server Dieser Modus wird manchmal auch WPA Enterprise genannt Zur Nutzung dieses 33 Wireless Access Point WLANAPOC Modus wird die IP Adresse eines RADIUS Servers ben tigt Der von dem RADIUS Server verwendete UDP Port ist standardm ig auf Port 1812 gem RFC2138 Standard eingestellt Schlie lich muss das Shared Secret das im RADIUS Server eingerichtet wurde dem Ger t erm glichen mit dem RADIUS Server zu kommunizieren Die IP Adresse den RADIUS Port und das Shared Secret des RADIUS Servers in Ihrem Netzwerk k nnen Sie bei Ihrem Netzwerk Administrator in Erfahrung bringen Wireless gt Sicherheitseinstellungen sicherheitseinstellungen verschl sselungsar WER bi Schl ssel 1 HEX 10 or 2b Ziffern 01 23456709 C Schl ssel 2 HEX 10 or 26 Zittern C Schl ssel 3 HE 10 or 2b Ziffern Schl ssel 4 HEX 10 or 26 Ziffern Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Wireless gt Sicherheitseinstellungen WLANAPOC Sicherheitseinstellungen verschl sselungsart WFAZIRADIUS verschl sselungstyp TKF Hostname lP Adresse EEE Anschluss Por s 2 1812 wird empfohlen seheimschl ssel e
6. Erweiterte Einstellungen Netzwerkeinstellungen Lokales Netzwerk SNMP Einstellungen E Mail Einstellungen DHCP Server Firewall amp Filterung Systemeinstellungen Administratoreinstellungen Datums Uhrzeiteinstellungen Alarmereignis Firmware Upgrade Sicherung amp Wiederherstellungder Konfiguration Systemstatus Neustart Firmware Aktualisierung l uft gerade Schalten Sie das Ger t bitte nicht aus rFirmware Upgrade WLANAPOC Zum Aktualisieren der Firmware browsen Sie zum Speicherort der Bin rdatei bin und klicken Sie auf rel een eier 7 8 Werkseinstellungen wiederherstellen Unter Umst nden kann es vorkommen dass Sie das Ger t auf die Werkseinstellungen zur ckstellen wollen beispielsweise wenn Sie das Administrator Passwort vergessen haben oder einige Parameter falsch eingestellt haben Kreuzen Sie dazu das K stchen Reset starten Reboot um Ihr Ger t mit den Werkseinstellungen neu zu starten 29 an und klicken Sie auf Neu Wireless Access Point WLANAPOC Ru WACHENDORFF US En WLANAPOC Prozesstechnik GmbH amp Co KG Bazar m Neustart ER Klicken Sie auf Neustart um einen Neustart der Software zu erzwingen Wireless Warten Sie eine Minute bevor Sie sich wieder an dem ger t anmelden Grundeinstellungen Stellen Sie Ihre LAN und WLAN Einstellungen entsprechend der neuen Ger tekonfiguration ein wenn Sicherheitseinstellungen ben tigt Wireless Bridg
7. Erweiterte Einstellungen Betriebsart Netzwerkeinstellungen E Access Point egul rer Lokales Netzwerk Wireless Bridge Ethernet SNMP Einstellungen C AP Wireless Bridge l aa E Mail Einstellungen Alle Daten br cken DHCP Server N Firewall amp Filterung Mobile Station 7 aa LAN MAC Filterung WLAN MAC Filterung Ethernet Typ Filterung IP Filterung Einstellungen speichern Anwenden Wireless Client Isolation Systemeinstellungen ACCESS POINT Systemstatus Mobile Station Neustart 30 Wireless Access Point WLANAPOC bersichtswebseite und Konfigurationsmen 8 2 Wireless Einstellungen Unter den Wireless Einstellungen finden sich die Grundeinstellungen basic settings die Sicherheitseinstellungen Security settings die Erweiterten Einstellungen Advanced settings sowie spezielle Einstellungen wie zum Beispiel die Einstellungen f r die Wireless Bridge Schnittstelle 8 2 1 Grundeinstellungen Basic Settings Die Grundeinstellungen umfassen die Konfiguration der Grundfunktionen des drahtlosen Netzwerks Netzwerkname SSID Die SSID wird zur Identifizierung des drahtlosen Netzwerks des Ger ts verwendet Sie kann aus einem alphanumerischen Wort ohne Leerzeichen bestehen Im normalen Access Point Betrieb muss sie in Ihrer Netzwerkumgebung eindeutig sein Klicken Sie auf Site Monitor anzeigen View site monitor um andere drahtlose Netzwerke in Ihrem G
8. System Setup und w hlen Sie Firmware aktualisieren Firmware Upgrade Klicken Sie auf Durchsuchen Browse um zum Downloadbereich Ihrer neuen Firmware zu gelangen Stellen Sie bitte sicher dass das Ger t ber eine zuverl ssige Stromversorgung verf gt und dass es w hrend der Firmware Aktualisierung nicht neu gestartet wird bevor Sie auf die Schaltfl che Hochladen Upload klicken Klicken Sie anschlie end auf Hochladen Upload um die neue Firmware zu aktualisieren F hren Sie w hrend der Aktualisierung bitte keinen Neustart des Ger ts durch und schalten Sie die Stromversorgung nicht ab Nach Abschluss der Aktualisierung wird das Ger t automatisch neu gestartet Die Firmware Aktualisierung dauert etwa 1 Minute Einige Parameter m ssen Sie nach der Firmware Aktualisierung unter Umst nden neu einstellen 28 Wireless Access Point WLANAPOC Systemeinstellungen gt Firmware Upgrade Firmware pgrade Zum Aktualisieren der Firmware browsen Sie zum Speicherort der Bin rdatei bin und klicken Sie auf Upload In einigen F llen ist eine Neukonfiguration des Ger tes erforderlich Neue Firmware ausw hlen Duchsuchen Hochladen Firmware Aktualisierung in der Systemkonfiguration Ryl WACHENDORFF Systemeinstellungen gt Firmware Upgrade WLANAPOC Prozesstechnik GmbH amp Co KG Betriebsart Wireless Grundeinstellungen Sicherheitseinstellungen Wireless Bridge Schnittstelle
9. Wireless Access Point WLANAPOC Schaltfl che Funktionalit t h h Aktuelle Konfigurationseingabe nur auf der Seite speichern Einstellungen speichern Die Konfiguration findet keine Anwendung auf dem Ger t Wir empfehlen den Benutzern diese Schaltfl che zu verwenden bevor die Konfiguration abgeschlossen ist und als letzten Schritt auf die Schaltfl che Anwenden Apply zu klicken Aktuelle Konfigurationseingabe auf der Seite speichern und Anwenden anwenden Auf einigen Seiten muss das Ger t unter Umst nden neu gestartet werden Aktuelle Konfigurationseingabe l schen und die Abbruch BER urspr nglichen Einstellungen anzeigen 6 3 2 Anleitung zur Auswahl der Betriebsart des WLANAPOC In diesem Abschnitt geben wir einen berblick ber die verschiedenen Betriebsarten des WLANAPOC und f hren f r jede Betriebsart einige Netzwerktopologiebeispiele an Access Point Betrieb Im Access Point Betrieb agiert der WLANAPOC als Wireless Access Point der alle Wireless Clients auf seiner LAN Schnittstelle mit einem kabelgebundenen Ethernet Netz verbindet Er agiert als Bridge zwischen Wireless Schnittstelle und Ethernet Schnittstelle Das Ger t f gt die drahtlosen und die kabelgebundenen Netze in transparenter Weise zu einem einzigen Netz zusammen Topologiebeispiel f r den WLANAPOC im AP Betrieb Wireless Bridge Betrieb In dieser Betriebsart unterst tzt der WLANAPOC die drahtlose Verbindung zwischen Ac
10. ssen Sie die SSID manuell in eine Mobilstation eingeben um sie mit diesem Ger t zu verbinden Wireless Modus 31 Das Ger t kann in verschiedenen Wireless Betriebsarten nach den Standards nur IEEE 802 11b nur IEEE 802 119 oder 802 11 b g gemischt Mixed betrieben werden In der Betriebsart IEEE 802 11b g gemischt Mixed unterst tzt das Ger t sowohl Mobilstationen mit dem Standard IEEE 802 11b als auch Mobilstationen mit dem Standard 802 11g In der Betriebsart IEEE 802 11b unterst tzt das Ger t Datenraten bis zu 11 Mb b In der Betriebsart IEEE 802 11g unterst tzt das Ger t Datenraten bis zu 54 Mbps Wireless Access Point WLANAPOC Wireless gt Grundeinstellungen WLANAPOC rGrundeinstellungen Netzwerkname WLANAPOC E3Sstandortmonitor anzeigen Kanal 1 M automatische Kanalauswahl SSID verbreiten Ein Aus Wireless Betriebsart 502 11b g MIXED Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Grundeinstellungen der Konfiguration des Wireless Netzwerks Systemstatus gt Standortmonitor WLANAPOC ne SSID MAC Adresse Kanal Signalst rke Verschl sselung Mo network was found Snapshots des Site Monitors der umgebenden Netze 8 2 2 Sicherheitseinstellungen Die Einstellungen der Wireless Security legen die Sicherheitsmodi des drahtlosen Netzes fest Es gibt zwei unterschiedliche Sicherheitsfunktionen Authentifizierung und Verschl sselung Es gibt drei verschiedene Authentifizierungsmodi Open System
11. Adresse die Subnetzmaske und der Standard Gateway des LAN ben tigt Wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator wenn Ihnen diese vordefinierten Werte nicht vorliegen Die IP Adresse des DNS Servers wird nur ben tigt wenn Sie die Wireless Clients an das Internet anschlie en Die IP Adresse Ihres DNS Servers k nnen Sie bei Ihrem Administrator in Erfahrung bringen u wachenDoRrr CHERISIENIETTEIEE TD Frozesstechnik GmbH amp Go KG Betriabsart Lokales Netzwerk Wireless LAN Schnittstelle Grundeinstellungen EHER I IP Adresse automatisch beziehen Sicherheitseinstellungen Wireless Bridge Schnittstelle Manuelle Einstellungen Erweiterte Einstellungen IP Adresse KERAEE Netzwerkeinstellungen gt ubnetz Maske 255 255 255 0 E R e EE i Standard Gateway 192 168 25 1 SNMP Einstellungen DNS Server E Mail Einstellungen Beworzugter DNS EEE DHCP Serve i Alternativer DNS Firewall amp Filterung A Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Systemeinstellungen Netzwerk Einstellung auf der LAN und der WLAN Schnittstelle f r den Access Point Betrieb 7 4 2 Einstellungen der Netzwerkadresse f r den Betrieb als Wireless Bridge Im Wireless Bridge Betrieb k nnen Sie eine IP Adresse ber das DHCP automatisch beziehen Andernfalls k nnen Sie IP Adresse Subnetzmaske und Standard Gateway des Ger ts auch manuell 18 Wireless Access Point WLANAPOC angeben Wenn Sie wollen dass sich die verdraht
12. Benutzer und Passworteinstellungen dienen zum ndern des Benutzerkontos Geben Sie zum ndern des Administrator Passworts als Benutzername User name admin und das Standardpasswort oder das alte Passwort ein falls es ge ndert werden soll Geben Sie in Neues Passwort New Password anschlie end ein neues Passwort ein und wiederholen Sie es in Neues Passwort wiederholen Repeat new password um es zu best tigen Systemeinstellungen gt Administratoreinstellungen Adminitratoreinstellungen Benutzer amp Passwort einstellen Benutzername admin altes Passwort neues Passwort neues Passwort wiederholen Ger tenamen einstellen Ger tenamen 0060E3 06CA01 Anwenden Abbruch Benutzer und Passworteinstellungen 42 Ry Wireless Access Point WLANAPOC 8 8 2 Datum Uhrzeiteinstellungen Datum und Uhrzeit sind f r einige Funktionen des Ger ts wichtig die diese Angaben f r den Betrieb ben tigen Sie k nnen Datum und Uhrzeit des Ger ts entweder manuell einstellen oder Sie k nnen das Network Time Protocol NTP verwenden um die Uhrzeit des Ger ts mit einem Zeitserver zu synchronisieren Machen Sie ein H kchen bei Obtain a date time automatically Datum Uhrzeit automatisch beziehen und geben Sie anschlie end die IP Adresse oder den Hostnamen eines NTP Servers ein Wenn Sie einen Hostnamen eingeben muss der DNS Server f r dieses Ger t eingerichtet werden Anschlie end k nn
13. Einstellungen speichern Anwenden Abbruch 34 Wireless Access Point WLANAPOC Wireless gt Sicherheitseinstellungen WLANAPOC rsicherheitseinstellungen vVerschl sselungsart WPA PSK vYerschl sselungstyp TKIP Passwort Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Wireless Security Einstellungen 8 2 3 Wireless Bridge Schnittstelle Der WLANAPOC bietet die M glichkeit sowohl kabelgebundene als auch drahtlose lokale Ger te mit einem anderen Drahtlosnetzwerk zu verbinden Das Ger t kann bis zu 4 andere WLANAPOC Ger te verbinden indem ihre MAC Adressen in der Konfiguration eingegeben werden Die Sicherheit der Verbindung wird nach den vorhergehenden erl uterten Sicherheitsstandards bereitgestellt Wireless gt Wireless Bridge Schnittstellen Wireless Bridge Schnittstellen vVerschl sselungstyp Aus Wireless Bridge Schnittstellenliste Br cket mac T I IT Nam Br cke2 Mac I I I TI Name Br cke3 mac I I I T Name 000 Br ckea Mac I I I IT Name Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Wireless Bridge Schnittstelle 8 2 4 Erweiterte Einstellungen Die Erweiterten Einstellungen des Ger ts liefern die einzelnen Parameter des drahtlosen Netzwerks zur Feineinstellung der Netzwerkleistung In den meisten F llen m ssen Sie die Parameter nicht ver ndern Sie k nnen zur Einhaltung der Bestimmungen Ihres Landes lediglich Land Region Country Region und Lan
14. Open Shared Key Shared und WPA Zus tzlich stehen drei verschiedene Verschl sselungsmethoden zur Verf gung WEP TKIP und AES Die Zusammenfassung der Sicherheitsmodi ist in Tabelle 4 1 dargestellt Zusammenfassung der Sicherheitsmodi in den Einstellungen der Wireless Security WEP Modus WPA Modus WPA2 Modus 32 S Wireless Access Point WLANAPOC WEP Modus Der Wired Equivalent Privacy WEP Modus ist der vom Standard IEEE 802 11 urspr nglich bereitgestellte Sicherheitsmodus der viele bekannte Schwachstellen aufweist Es wird empfohlen diesen Modus nicht zu verwenden Dieser Modus wird allerdings in vielen lteren Wireless Clients unterst tzt Wenn der Authentifizierungsmodus als Offen Open konfiguriert wird wird eine Mobilstation nicht authentifiziert wenn sie an das Ger t angeschlossen wird Wird zur Verschl sselung von Nachrichten die zwischen einer Mobilstation und dem Ger t bermittelt werden WEP verwendet ben tigen das Ger t und die Mobilstation vor der Verbindungsherstellung einen gemeinsamen geheimen Schl ssel Dieser Schl ssel wird WEP Schl ssel genannt und wird aus der Schl sselliste ausgew hlt in der 4 verschiedene Schl ssel zur Verf gung stehen Der WEP Schl ssel besteht aus einer Reihe von Hexadezimalzahlen die Zahlen O 9 und A F die entweder 10 oder 26 Ziffern lang ist Der WEP Schl ssel kann auch mit einer Zeichenfolge aus 5 oder 13 Zeichen eingestellt werden Eine l
15. Server fungieren und mobilen Clients oder Rechnern statisch oder dynamisch eine IP Adresse zuweisen Kreuzen Sie zum Aktivieren dieser Funktionalit t DHCP Enabled DHCP aktiviert an Anschlie end m ssen Sie den IP Adressenbereich einschlie lich Von IP Adresse From IP Address und Zu IP Adresse To IP Address eingeben Geben Sie dann die Subnetzmaske Subnet Mask der IP Adresse ein Die Lease Time ist die Zeitdauer in Minuten f r die eine einem Ger t zugewiesene IP Adresse zu diesem Ger t geh rt Ist die Zeit abgelaufen kann die IP Adresse einem anderen Ger t zugewiesen werden 38 Ry Wireless Access Point WLANAPOC Sie k nnen einem mobilen Client auch eine statische IP Adresse zuweisen Eine statische IP Adresse bedeutet dass eine solche Adresse niemals abl uft Sie kann lediglich dem mobilen Client zugewiesen werden Kreuzen Sie zur statischen Zuweisung einer IP Adresse das kleine K stchen vor jeder Zeile an und geben Sie anschlie end den Hostnamen Host Name die IP Adresse die Sie zugewiesen haben wollen und die MAC Adresse des mobilen Client ein DHCP Server WLANAPOC DHCF Server Einstellungen Der DHCP Server wird verwendet um die dynamische statische IP Adresse auf den anfordernden Client zu verteilen Sehen Sie die DHCP Client Tabelle DHCP l Ein IP Adressbereich Yon IP Adresse Zu IP Adresse Host Name IP Adresse MAC Adresse Status Einstellungen speichern Anw
16. die nicht ausdr cklich von der zust ndigen Stelle genehmigt worden sind k nnen dazu f hren dass der Benutzer die Betriebserlaubnis f r dieses Ger t verliert WICHTIGER HINWEIS FCC Strahlenbelastungserkl rung Dieses Produkt h lt die von der FCC vorgegebenen Strahlenbelastungsgrenzwerte f r nicht kontrollierte Umgebungen ein Dieses Produkt muss mindestens 20 cm vom Anwender entfernt installiert und betrieben werden Dieses Produkt darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden Die verf gbaren Kan le f r den Betrieb dieses Produkts mit 802 11 b g in den USA sind die Kan le 1 bis 11 Die Kanalauswahl wird durch die Firmware beschr nkt UL Hinweis f r Spannungsversorgung Die Produktreihe WLANxxxx wird mit einem mit LPS Limited Power Source oder Class 2 gekennzeichneten Netzteil mit einer Ausgangsleistung von mindestens 9 48 VDC 1 0 A geliefert oder Sie verwenden das empfohlene Netzteil das in den Bestellhinweisen S 57 angegeben ist 5 Einf hrung 5 1 Produkt bersicht Der Wireless Access Point WLANAPOC geh rt zu unserer Wireless Produktlinie die drahtlose Konnektivit t f r Wireless Clients bzw Mobilstationen bereitstellen und damit komplett mobile und drahtlose Netze f r Ihre industriellen Netzwerke schaffen Sie k nnen beispielsweise WLAN Clients mit dem Wireless Access Point WLANAPOC verbinden Damit k nnen andere Ger te in ein lokal
17. ngige Grenzwertschalter mechanische Verriegelungen etc 2 3 Qualifiziertes Personal Dieses Ger t darf nur von qualifiziertem Personal ausschlie lich entsprechend der technischen Daten verwendet werden Qualifiziertes Personal sind Personen die mit der Aufstellung Montage Inbetriebnahme und Betrieb dieses Ger tes vertraut sind und die ber eine ihrer T tigkeit entsprechenden Qualifikation verf gen 2 4 Restgefahren Dieses Ger t entspricht dem Stand der Technik und ist betriebssicher Von dem Ger t k nnen Restgefahren ausgehen wenn sie von ungeschultem Personal unsachgem eingesetzt und bedient werden In dieser Anleitung wird auf Restgefahren mit dem folgenden Symbol hingewiesen Dieses Symbol weist darauf hin dass bei Nichtbeachtung der Sicher heitshinweise Gefahren f r Menschen bis zur schweren K rperverletzung oder Tod und oder die M glichkeit von Sachsch den besteht m Wireless Access Point WLANAPOC 2 5 CE Konformit t Die Konformit tserkl rung liegt bei uns aus Sie k nnen diese gerne beziehen Nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf 3 Copyright Dieses Dokument ist Eigentum der Fa Wachendorff Prozesstechnik GmbH amp Co KG Das Kopieren und die Vervielf ltigung sind ohne vorherige Genehmigung verboten Inhalte der vorliegenden Dokumentation beziehen sich auf das beschriebene Ger t 4 Sonstige Bestimmungen und Standards FCC Bedingungen Dieses Ger t wurde getestet und ent
18. OC Prozesstechnik GmbH amp Co KG Grundeinstellungen Betriebsart Wireless r Netzwerkname WLANAPOC EjStandortmonitor anzeigen STUNDEINBREI LUNGEN j Kanal 6 I automatische Kanalauswahl Wireless Bridge Schnittstelle SSID verbreiten Ein Aus Erweiterte Einstellungen Netzwerkeinstellungen Wireless Betriebsart 802 11b g MIXED Lokales Net k okales Netzwer Einstellungen speichern Anwenden Abbruch SNMP Einstellungen Konfiguration im Wireless Bridge Betrieb Schritt 2 Tu WACHENDORFF Wireless gt Wireless Bridge Schnittstellen Prozesstechnik GmbH amp Co KG Betriebsart Wireless Bridge Schnittstellen Wireless Verschl sselungstyp TKIP Grundeinstellungen Bisefhaseilier Dr Wireless Bridge Schnittstelle Erweiterte Einstellungen l l a Wireless Bridge Schnittstellenliste Netzwerkeinstellungen Br cke 1 MAC CCCI Lokales Netzwerk SNMP Einstellungen Br ke2 mac I STL E Mail Einstellungen DHCP Server Br cke3 MAC EEBEBE Firewall amp Filterung Systemeinstellungen Br cke4 MAC EEEEERE Administratoreinstellungen Datums Uhrzeiteinstellungen u Alarmerdignis Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Firmware Upgrade Sicherung amp Wiederherstellungder Konfiguration Systemstatus Neustart Konfiguration im Wireless Bridge Betrieb Schritt 3 24 Wireless Access Point WLANAPOC WACHENDORFF Netzwerkeinstellungen gt Lokales Netz
19. Points in dem Versorgungsbereich des Ger ts in Erfahrung bringen Wenn Sie Automatic Channel Select Automatische Kanalwahl ausw hlen weist das Ger t automatisch die beste verf gbare Kanalnummer zu Die Funktion SSID Broadcast erm glicht es Wireless Clients nach der Anwesenheit dieses Access Point zu suchen Standardm ig ist diese Funktion aktiviert Wenn die Funktion SSID Broadcast deaktiviert wird muss die SSID manuell in die Konfiguration von Wireless Clients eingegeben werden um die Netzwerksicherheit zu erh hen und einen Zugriff von unbefugten Clients zu verhindern Sie k nnen die Wireless Betriebsart dieses Access Point auch nach Ihrem Bedarf spezifizieren Standardm ig ist die Betriebsart 802 11b g GEMISCHT eingestellt die in der Regel mit allen Wireless Clients kompatibel ist 15 Ry Wenn Sie die Konfiguration der Wireless Security abgeschlossen haben klicken Sie auf Save Wireless Access Point WLANAPOC Settings Einstellungen speichern um zum n chsten Schritt zu gelangen Wireless gt Grundeinstellungen WLANAPOC Grundeinstellungen Netzwerkname WLANAPOC Ejstandortmonitor anzeigen Kanal IV automatische Kanalauswahl SSID verbreiten Ein Aus Wireless Betriebsart 802 11b g MIXED Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Grundeinstellungen der Drahtlosverbindung des Access Point 7 3 2 Konfiguration der Wireless Security ber die Wireless Sec
20. Wachendorff Prozesstechnik GmbH amp Co KG Ry WACHENDORFF Industriestrasse 7 D 65366 Geisenheim Tel 49 0 67 22 99 65 20 Fax 49 0 67 22 99 65 78 www wachendorff prozesstechnik de Wireless Access Point WLANAPOC Benutzerhandbuch Version 1 3 Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH amp Co KG Industriestra e 7 D 65366 Geisenheim Tel 49 6722 9965 20 Fax 78 Stand 27 06 2014 Alle Angaben ohne Gew hr Irrt mer und nderungen vorbehalten Wireless Access Point WLANAPOC D A Inhalt Vorwort Sicherheitshinweise 2 1 Allgemeine Hinweise 2 2 Bestimmungsgem e Verwendung 2 3 Qualifiziertes Personal 2 4 Restgefahren 2 5 CE Konformit t Copyright Sonstige Bestimmungen und Standards Einf hrung 5 1 Produkt bersicht 5 2 Funktionen Erste Schritte 6 1 Inhalt des Pakets 6 2 Vorder und R ckseiten 6 3 Erstinstallation 6 3 1 bersicht ber die Webkonfiguration 6 3 2 Anleitung zur Auswahl der Betriebsart des WLANAPOC 6 4 Werkseinstellungen Grundeinstellungen 7 1 Administrator Login 7 2 Betriebsart des Ger ts 7 3 Konfiguration des drahtlosen Netzwerks 1 3 1 Wireless Grundeinstellungen 1 3 2 Konfiguration der Wireless Security 7 4 Konfiguration der Netzwerk Adresse 17 4 1 Einstellungen der Netzwerkadresse f r den Betrieb als Access Point 1 4 2 Einstellungen der Netzwerkadresse f r den Betrieb als Wireless Bridge 1 4 3 Einstellungen der Netzwerkadresse f r d
21. Wiederherstellen der Konfiguration W hlen Sie eine Konfigurationssicherungsdatei aus und klicken auf die Schaltfl che Hochladen um die Konfiguration des ger tes wiederherzustellen Duchsuchen l Hochladen Konfiguration sichern und wiederherstellen 45 Wireless Access Point WLANAPOC 8 9 Systemstatus Die Men einstellungen liefern die in den folgenden Abschnitten dargelegten Informationen ber den Ger testatus 8 9 1 Site Monitor Mit dem Site Monitor k nnen Benutzer die anderen drahtlosen Netzwerke in den umgebenden Bereichen einsehen Der Site Monitor zeigt Informationen ber andere Access Points an wie zum Beispiel SSID MAC Adresse verwendeter Kanal RSSI Received Signal Strength Indicator empfangene Signalst rkeanzeige und von den anderen Access Points verwendetes Sicherheitsprotokoll Der Site Monitor kann beim Einrichten der SSID und des Kanals dieses Ger ts n tzlich sein um Kollisionen bei SSID Namen und Kanal und unerwartete Fehler oder eine Leistungsminderung zu verhindern Die Funktion Site Monitor braucht eine gewisse Zeit um Informationen ber die umliegenden drahtlosen Netze zu sammeln Systemstatus gt Standortmonitor WLANAPOC r Machbar Drahtlosnetzwerke SSID MAC Adresse Kanal Signalst rke Verschl sselung Mo network was found Snapshot des Site Monitors 8 9 2 Wireless Client und Wireless Bridge Schnittstelle Der Administrator kann die Wireless Clients die a
22. at genannten Gruppe gestatten wollen die Parameter des Ger ts zu ndern geben Sie in Write Community private privat ein In einigen F llen meldet das Ger t einen Alarm aufgrund von St rungen einer Fangvorrichtung Trap einer unbefugten Nachricht die von einem SNMP Agenten an den SNMP Trap Server geschickt wurde Geben Sie zum Einrichten eines SNMP Trap Servers die IP Adresse des Trap Servers ein der alle Alarmmeldungen sammeln soll Alle vorgenommenen nderungen werden nach einem Neustart des Ger ts wirksam SNMP Einstellungen WLANAPOC SNMP einfaches Netzwerkverwaltungsprotokoll SNMP ist ein Netzwerkprotokoll um Netzwerkger te von einer zentralen Station aus berwachen und steuern zu k nnen Grundlage Datenobjekte Systerkontakt Contact Systemort Location SNMP Ein Lesegemeinschaft public aft Schreibgemeinsch SNMP Trapserver Ein Trap ist eine unaufgeforderte Nachricht von einem SNMP Agenten an das SNMP Managementsystem SNMP Trapserver 0 0 0 0 Anwenden Abbruch SNMP Einstellungen 8 5 E Mail Einstellungen In einigen F llen schickt das Ger t bei Alarmmeldungen eine E Mail an die Mailbox des Benutzers um auf den Alarm aufmerksam zu machen Mit den E Mail Einstellungen k nnen Sie das Ger t so 37 einrichten dass es eine E Mail versenden kann Zur Einrichtung der E Mail Versendung m ssen Sie Wireless Access Point WLANAPOC eine Sender E Mail Adresse ein
23. ccess Point WLANAPOC Ru WACHENDORFF Neizwerkeinstellungen gt Lokales Netzwerk Prozssstechnik GmbH amp Co KG Betriebsart Lokales Netzwerk Wireless LAN Schnittstelle Grundeinstellungen EHER I IP Adresse automatisch beziehen sicherheitseinstellungen Wireless Bridge Schnittstelle Manuelle Einstellungen Erweiterte Einstellungen IP Adresse 10 0 50 200 Netzwerkeinstellungen Subnetz haske 255 0 0 0 Standard Sateway 10 0 50 1 SNMP Einstellungen DNS Server E Mail Einstellungen Bevorzugter DNS f 60 95 1 1 DHEP Server Alternativer DNS Firewall amp Filterung s Einstellungen speichern Anwenden Abbruch LAN MAC Filterung WLAN MAC Filterung Ethernet Typ Filterung Lokales Metzwerk IP Filterung W ireless Client Isolation Konfiguration im AP Betrieb Schritt 4 und 5 22 Wireless Access Point WLANAPOC ra 5 2 Schritt 1 W hlen Sie auf der Seite bersicht Overview die Betriebsart AP Wireless Bridge aus und klicken Sie auf Einstellungen speichern Save Settings Konfiguration im Wireless Bridge Betrieb Nachstehend ist der Konfigurationsablauf f r den Wireless Bridge Betrieb dargestellt Schritt 2 ndern Sie auf der Seite Grund einstellungen Basic Settings die SSID stellen Sie den gew nschten Funkkanal ein und klicken Sie auf Einstellungen speichern Save Settings Schritt 3 Stellen Sie auf der Seite Wireless Brid
24. cess Points Er agiert als Verbindung zwischen den physisch getrennten Eithernet Netzwerken seiner 9 angeschlossenen WLANAPOC Ger te Es sind maximal vier gleichzeitige Wireless Bridge Anschl sse Wireless Access Point WLANAPOC m glich Indem wir in jedem Ethernet Netz einen WLANAPOC im Wireless Bridge Betrieb installieren k nnen wir alle kabelgebundenen Ethernet Teilnehmer auf den LAN Schnittstellen dieser Ger te zu einem einzigen Ethernet Netz verbinden Beachten Sie dass diese Betriebsart nur mit anderen WLANAPOC Ger ten funktioniert S gt WLANAPOC 4 WLANAPUEG Wireless Bridge Wireless Bridge Vi Topologiebeispiel f r den WLANAPOC im Wireless Bridge Betrieb AP Wireless Bridge In dieser Betriebsart agiert der WLANAPOC sowohl als Wireless Access Point als auch als Wireless Bridge Er verbindet Wireless Clients und kabelgebundene Clients auf seiner LAN Schnittstelle und f gt sie ber den Wireless Bridge Anschluss mit dem Netz seiner angeschlossenen WLANAPOC Ger te zusammen Es sind maximal vier gleichzeitige Wireless Bridge Anschl sse m glich Beachten Sie dass diese Betriebsart nur mit anderen WLANAPOC Ger ten funktioniert Indem wir in jedem Netz einen WLANAPOC im Betrieb AP Wireless Bridge installieren k nnen wir alle kabelgebundenen Clients und Wireless Clients auf den LAN und WLAN Schnittstellen dieser Ger te in transparenter Weise zu einem einzigen Netz verbinden Emenn S
25. descode Country Code ndern nderungen der anderen Parameter wirken sich auf die Leistung des Netzwerks aus Gehen Sie beim ndern der Parameter deshalb bitte umsichtig vor 35 Wireless Access Point WLANAPOC UAE E E CE ECL EL WLANAPOC Erweiterte Einstellungen Land Region US Channel 1 11 hi L nderkode US UNITED STATES r bertragungsrate Auto Basisdatenrate hs o Mbps 0 to 4095 Beacon Periode 100 Millisekunden DTIM Periode 3 Millisekunden Sendeleistung oo Fragmentierungsschwelle 2346 Bytes RTS Schwelle 2347 Bytes PMKSA Puffer Lebensdauer FT Minuten 0 1000 0 um den Puffer zu deaktivieren Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Wireless Einstellungen der Erweiterten Wireless Parametern 8 3 Netzwerkeinstellungen 8 3 1 LAN Schnittstelle LAN Schnittstelle Das Ger t kann von dem DHCP Server der an die LAN Schnittstelle angeschlossen ist eine IP Adresse beziehen Wenn Sie das K stchen IP Adresse automatisch beziehen Obtain an IP Address Automatically ankreuzen bezieht das Ger t automatisch eine IP Adresse Manuelle Einstellungen Wenn das Netzwerk ber keinen DHCP Server verf gt kann die IP Adresse f r das Ger t auch manuell eingerichtet werden IP Adresse und Subnetzmaske sind verbindlich Die Standard Gatewayadresse ist dann erforderlich wenn Sie das Ger t und die dazugeh renden Mobilstationen ans Internet anschlie en m ssen DNS Server Zum Ansch
26. e Schnittstelle i instellun FORE ERRAN m Wiederherstellen der Standardeinstellungen Netzwerkeinstellungen Setzen Sie ein H ckchen bei R cksetzen und klicken Sie auf Neustart wenn das Ger t auf die WWerkseinstellung zur ckgesetzt werden soll Lokales Netzwerk SNMP Einstellungen E Mail Einstellungen DHCP Server l R cksetzen Firewall amp Filterung Systemeinstellungen Neustart Administratoreinstellungen Datums Uhrzeiteinstellungen Alarmereignis Firmware Upgrade Sicherung amp Wiederherstellungder Konfiguration Systemstatus Neustart Ger t neu starten bzw Ger t auf die Werkseinstellungen zur ckstellen 8 Konfiguration der Webkonsole In diesem Kapitel erkl ren wir in den folgenden Abschnitten die Konfiguration des Wireless Access Point WLANAPOC f r alle Funktionalit ten die einen Webbrowser verwenden 8 1 bersichtsinformationen Sobald Benutzername und Passwort korrekt eingegeben wurden wird die Webseite bersicht Overview folgenderma en angezeigt Das Men Einstellungen Settings befindet sich in der linken Spalte Die Webseite bersicht Overview des Ger ts ist je nach den einzelnen Betriebsarten des Ger ts leicht unterschiedlich Tu WACHENDORFF Ku WLANAPOC Prozesstechnik GmbH amp Co KG Betriebsart Wireless WLANAPOC 0060E9 06CA01 Grundeinstellungen Sicherheitseinstellungen Wireless Bridge Schnittstelle
27. ebiet zu pr fen In den Betriebsarten Wireless Bridge und WDS Hybrid muss die SSID dieselbe sein wie die SSID der anderen drahtlosen Netze ber die Schaltfl che Site Monitor anzeigen View site monitor k nnen Sie die SSID der anderen Netze einsehen Kanal Der Kanal wird von dem Ger t zur Daten bertragung ber eine drahtlose Verbindung verwendet Im Access Point Betrieb muss sie in einer drahtlosen Umgebung eindeutig sein Es wird empfohlen nicht berlappende Kan le zu verwenden also Kanalnummer 1 6 und 11 Wenn Sie auf Site Monitor anzeigen View site monitor klicken k nnen Sie die von anderen Netzwerken verwendeten Kan le einsehen Wenn Sie Automatische Kanalauswahl Automatic Channel Select ausw hlen w hlt das Ger t den Kanal automatisch aus In der Betriebsart Wireless Bridge muss der von dem Ger t verwendete Kanal derselbe sein wie der von dem anderen Netzwerk verwendete Kanal SSID Broadcast Standardm ig ist der SSID Broadcast aktiviert damit Mobilstationen das Ger t suchen und sich automatisch mit ihm verbinden k nnen Allerdings ist das Ger t dadurch der Gefahr eines unbefugten Zugriffs ausgesetzt wenn keine Wireless Security Einstellungen vorgenommen werden Informationen zur Einstellung der Wireless Security finden Sie unter Sicherheitseinstellungen Security Settings Sie k nnen den SSID Broadcast auch deaktivieren Wenn der SSID Broadcast deaktiviert wird m
28. eless Bridge Betrieb Schritt 5 und 6 Wireless Access Point WLANAPOC 7 6 Administrator Passwort und Benutzer Passwort ndern Wenn Sie die angef hrten Einstellungen im vorhergehenden Kapitel abgeschlossen haben empfehlen wir das Administrator Passwort admin zu ndern um einen unbefugten Zugriff auf Ihren Access Point zu verhindern Der Screenshot der Einstellungen f r die Benutzer und Passworteinstellungen ist dargestellt in der unteren Abbildung Geben Sie zum ndern des Administrator Passworts unter Benutzername User name admin und unter Altes Passwort Old password das Standardpasswort ein Geben Sie Ihr neues Administrator Passwort als Neues Passwort New password ein und wiederholen Sie es erneut unter Neues Passwort wiederholen Repeat new password Klicken Sie auf Anwenden Apply um Ihr neues Passwort zu speichern Systemeinstellungen gt Administratoreinstellungen WLANAPOC rAdminitratoreinstellungen Benutzer amp Passwort einstellen Benutzername admin altes Passwort neues Passwort neues Passwort wiederholen Ger tenamen einstellen Ger tenamen 0060E9 06CA01 Anwenden Abbruch Benutzer und Passworteinstellungen 7 7 Firmware aktualisieren Gelegentlich m ssen Sie die Firmware Ihres Access Point aktualisieren um Fehlerbehebungen oder neue Funktionen zu integrieren Gehen Sie zur Aktualisierung der Firmware zum Men Systemkonfiguration
29. en finden Sie im n chsten Abschnitt Wireless Access Point WLANAPOC Anschlie en der Antenne und der Kabel an das Ger t 6 3 1 bersicht ber die Webkonfiguration Die Webkonfiguration des WLANAPOC ist f r eine einfache Konfiguration zur Anpassung an die Kundenbed rfnisse in drei Prozessschritte unterteilt Die Webkonfigurationsseite ist aus zwei Frames aufgebaut Der linke Frame ist der Men frame und der rechte Frame ist der Hauptkonfigurationsframe Ry wacHenporrr TE WLANAPOC Prossustechr GmbH A Co K Benlabsar Wien WLANAPOC 0060E9 0320D8 Ha zwerkelns ellungen Luksles Nelgwerk NMF Finsdellungen Betriebsart F Mail Finstelliangpen DHP Kersei F Access Poni Wireless Bridge Fire 115 Fillenumg CAP Wirslast Dridge Sys emelnstellungen ibiri win I Alk Hure Alarme jr F tUpgrati bu i E Yederherstellungde Monnan Einstellungen speichem Anwenden Syatomsirius Houstant ACCESS POINT bersicht ber die Webkonfiguration e Der Inhalt des Men frames h ngt von der eingestellten Betriebsart des Ger ts ab Beispielsweise beinhalten die Men punkte der Wireless Einstellungen in der Betriebsart Wireless Bridge den zus tzlichen Men punkt Wireless Bridge Schnittstelle e Der Inhalt des Hauptkonfigurationsframes h ngt von dem Men punkt ab der im oben aufgef hrten Men frame ausgew hlt wird e Die Konfigurationsframes verf gen ber drei Hauptschaltfl chen
30. en Betrieb als AP Wireless Bridge 7 5 Leitfaden zum Konfigurationsablauf 15 1 Einstellungen f r den AP Betrieb 1 5 2 Konfiguration im Wireless Bridge Betrieb 1 98 Konfiguration im AP Wireless Bridge Betrieb 7 6 Administrator Passwort und Benutzer Passwort ndern 7 7 Firmware aktualisieren 7 8 Werkseinstellungen wiederherstellen Konfiguration der Webkonsole 8 1 bersichtsinformationen 8 2 Wireless Einstellungen 8 2 1 Grundeinstellungen Basic Settings 8 2 2 Sicherheitseinstellungen 8 2 3 Wireless Bridge Schnittstelle 8 2 4 Erweiterte Einstellungen 8 3 Netzwerkeinstellungen 8 3 1 LAN Schnittstelle 8 4 SNMP Einstellungen 8 5 E Mail Einstellungen 8 6 DHCP Server 8 7 Firewall und Filterung 8 7 1 MAC Filterung kabelgebunden 8 7 2 Drahtlose MAC Filterung nur f r die Betriebsarten Wireless Bridge und AP Wireless Bridge 8 7 3 IP Filterung 8 7 4 Filterung des Ethernet Typs 8 8 Systemeinstellungen 8 8 1 Benutzer und Passworteinstellungen 8 8 2 Datum Uhrzeiteinstellungen 8 8 3 Alarmereignis 8 8 4 Firmwareaktualisierung Textmarke nicht definiert 8 8 5 Konfiguration sichern und wiederherstellen 8 9 Systemstatus 8 9 1 Site Monitor 8 9 2 Wireless Client und Wireless Bridge Schnittstelle 8 9 3 Traffic Log und Statistik 8 9 4 DHCP Status 8 10 Neu starten und Standardeinstellungen wiederherstellen Spezifikationen oo VI OT PP D DD DD DW Wireless Access Point WLANAPOC Ha
31. en Sie die Zeitzone des Ger ts ausw hlen Systemeinstellungen gt Datum Uhrzeiteinstellungen Datum Uhrzeiteinstellungen Das NTP Network Time Protocol wird verwendet um Datum Uhrzeit vom NTP Server zu synchronisieren aktuelles Datum aktuelle Uhrzeit 1 Jan 2006 02 08 13 NTP Server Einstellungen NTP l Datum Uhrzeit automatsich beziehen NTP Server Zeitzone GMT Greenwich Mean Time Dublin Edinburgh Lisbon London Y Manuelle Zeiteinstellungen Datum DEE Janv i 20067 Uhrzeit 02 08 04 Std Min Sek Anwenden Abbruch Datum und Uhrzeiteinstellungen 8 8 3 Alarmereignis Es gibt f nf Ereignisse bei denen das Ger t einen Alarm ausl st e Kaltstart Bei Unterbrechung der Stromversorgung e Narmstart Das Ger t wird ber den Resetknopf neu gestartet e _Authentifizierungsfehler Der eingegebene Benutzername bzw das eingegebene Passwort ist falsch e IP Adresse wurde ge ndert Die IP Adresse des Ger ts wurde ge ndert e Passwort ge ndert Das Administrator Passwort wurde ge ndert Jedes dieser Ereignisse stellt ein Alarmereignis dar und bei seinem Eintreten m ssen die jeweiligen verantwortlichen Mitarbeiter per E Mail oder durch Einrichten einer Trap auf dem Trap Server benachrichtigt werden Informationen zum Einrichten der E Mail Adressen an die die Alarmmeldung gesendet werden sollen finden Sie im Abschnitt E Mail Einstellungen Informationen zum
32. enden Abbruch Einstellungen des DHCP Servers 8 7 Firewall und Filterung In diesem Abschnitt erl utern wir die Firewall und Pakeffilterung Einstellungen Datenpakete k nnen auf der Grundlage verschiedener Kriterien gefiltert werden wie zum Beispiel MAC Adresse die Art des Ethernetpakets IP Adresse und TCP UDP Portnummer Die Filterungsmethoden bieten eine gewisse Sicherheit vor unbefugten oder b sartigen Datenpaketen und sch tzen Ihr Ger t und das dazugeh rende Netzwerk somit vor einigen Angriffen 8 7 1 MAC Filterung kabelgebunden Mit der Wired MAC Filtering MAC Filterung kabelgebunden l sst der Filter Pakete durch die kabelgebundene oder LAN Ethernetschnittstelle passieren oder lehnt sie ab W hlen Sie zum Aktivieren der kabelgebundenen MAC Filterung Only allow MAC Address nur MAC Adresse zulassen oder Only deny MAC Address nur MAC Adresse ablehnen aus und geben Sie die jeweilige MAC Adressen aller Ethernet Ger te ein deren Pakete in der Zugangskontrollliste Access Control List zugelassen oder abgelehnt werden sollen 39 Wireless Access Point WLANAPOC Firewall amp Filterung gt LAN MAC Filterung WLANAPOC LAN MAC Filterung Die LAN MAC Filterung wird verwendet um Datenpakete auf dem LAN Netzwerk zuzulassen oder zu verweigern die die Quell und die Ziel MAC Adresse passend zu den M AC Adressen in der Tabelle haben MAC Filterung deaktivieren Datenpakete mit unten gelistet
33. er MAC Adresse erlauben Datenpakete mit unten gelisteter MAC Adresse verweigern Zugangskontrollliste AC Adresse 1 m Adr pE I au AC Adresse 4 p AC Adr t FF AC Ad En AC Adresse T T me AC Adresse 10 e vorherige n chste Seite 1 7 Einstellungen speicher Anwenden Abbruch Einstellungen der kabelgebundenen MAC Filterung 8 7 2 Drahtlose MAC Filterung nur f r die Betriebsarten Wireless Bridge und AP Wireless Bridge Das Ger t bietet auch eine Paketffilterung basierend auf der MAC Adresse des Wireless Interface an Aktivieren Sie Only allow MAC address nur MAC Adresse zulassen oder Only deny MAC address nur MAC Adresse ablehnen zum Einrichten der Wireless MAC Filtering Drahtlose MAC Filterung und geben Sie die MAC Adressen aller Wireless Stationen ein deren Pakete zugelassen bzw abgelehnt werden sollen Firewall amp Filterung gt WLAN MAC Filterung WLANAPOC WLAN MAC Filterung Der Wireless MAC Filterung wird verwendet um den Zugang zu WLAN Stationen zuzulassen oder zu verweigern MAC Filterung deaktivieren Datenpakete mit unten gelisteter MAC Adresse erlauben Datenpakete mit unten gelisteter MAC Adresse verweigern Zugangskontrollliste AC Adresse 1 A AC Adresse 2 AC Adresse p dresse 4 p AC Adresse 5 AL Adresse b AC Adresse 8 vIAL Adresse J vAC Adresse 10 vorherige n chste Seite 1 7 Einstellungen speicher
34. es Netzwerk LAN oder ein Backbone Netz eingebunden werden Der Wireless Access Point WLANAPOC unterst tzt mobile und drahtlose Netzwerke durch mehrere Funktionalit ten Der WLANAPOGC unterst tzt kein Profinet WLANAPOC unterst tzt drei Betriebsarten e Access Point Betrieb e Nireless Bridge Betrieb e AP Wireless Bridge Betrieb 5 2 Funktionen Der Wireless Access Point WLANAPOC verf gt ber die nachstehend angef hrten Funktionen o Drahtloses Netzwerk mit Standard IEEE 802 11b g 54Mbps Wireless Access Point WLANAPOC o Firewall und Pakeffilterung o Sicherheit der drahtlosen Verbindung Open WEP WPA PSK WPA2 PSK WPA WPA2 IEEE 802 1x RADIUS o Wireless Bridge Sicherheit Open WEP TKIP CCMP AES Verschl sselungsalgorithmus o Metallgeh use Schutzklasse IP 50 o Betriebstemperatur O bis 60 C o Lagertemperatur 40 bis 70 C o 15kV ESD Schutz f r serielle Ports o Konfiguration ber Webserver o Optionale 2 4 GHz Standardantenne mit hohem Gewinn o Firmware kann ber Netzwerkanschluss aktualisiert werden 6 Erste Schritte 6 1 Inhalt des Pakets e Ein Wireless Access Point WLANAPOC f r Industrieanwendungen e Eine 2 dBi Demo Whip Antenne e Zwei Baus tze zur Wandmontage ANMERKUNG Benachrichtigen Sie unverz glich Ihren Lieferanten wenn bei der Anlieferung einer der oben genannten Artikel fehlt oder besch digt ist Ry Wireless Access Point WLANAPOC 6 2 Vorder und R ckseiten
35. eten Clients mit dem Internet verbinden k nnen geben Sie bitte auch die IP Adresse des DNS Servers Ihres Netzwerks an Wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator wenn Ihnen keine vorher zugewiesene IP Adresse vorliegt Ay WACHENDORFF Netzwerkeinstellungen gt Lokales Netzwerk WLANAPOC Prozesstechnik GmbH amp Co KG Betriebsart Lokales Netzwerk Wireless LAN Schnittstelle Grundeinstellungen DHCP l IP Adresse automatisch beziehen Sicherheitseinstellungen Wireless Bridge Schnittstelle Manuelle Einstellungen Erweiterte Einstellungen IP Adresse 92168 2599 Netzwerkeinstellungen Subnetz Maske 255 255 255 0 0 aisles Natavan Standard Gateway 92168 2351 SNMP Einstellungen DNS Server E Mail Einstellungen Bevorzugter DNS fesas o DHCP Server Alternativer DNS o Firewall amp Filterung A Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Systemeinstellungen Administratoreinstellungen Datums Uhrzeiteinstellungen Alarmereignis Firmware Upgrade Sicherung amp Wiederherstellungder Konfiguration Systemstatus Neustart Netzwerkeinstellungen auf der LAN Schnittstelle f r den Betrieb als Wireless Bridge 7 4 3 Einstellungen der Netzwerkadresse f r den Betrieb als AP Wireless Bridge Die Einstellungen der Netzwerkadresse f r den AP Wireless Bridge Betrieb des Ger ts sind hnlich wie die Einstellungen im Wireless Bridge Betrieb Die Adresseneinstellungen f r den Wireless Bridge 19 Wi
36. g osin S9 u taton i WLANAPOC dann Bridge IP Address 192 168 25 x Topologiebeispiel f r den WLANAPOC im AP Wireless Bridge Betrieb 10 Wireless Access Point WLANAPOC 6 4 Werkseinstellungen Der WLANAPOC verf gt ber zwei Netzwerk Schnittstellen Ethernet und drahtlose Netzwerkschnittstellen Nachstehend sind die Standardeinstellungen der beiden Schnittstellen sowie Benutzername und Passwort f r die Erstinstallation angef hrt Standard IP Adressen Sohnitstelle dere Subnetzmaske Ethernetport 10 0 50 200 255 0 0 0 Lu BE Weitere Standardeinstellungen sind in der folgenden Tabelle angegeben Anmerkung Parameter die mit markiert sind sind lediglich im Wireless Bridge Betrieb verf gbar Tabelle Werkseinstellungen Wireless Grundeinstellung SSID WLANAPOC Grundeinstellung SSID Broadcast Wireless Bridge Schnittstelle Verschl sselungsart KEINE a Wireless Bridge Schnittstelle Wireless Bridge Schnittstellenliste Nicht eingestellt Erweiterte Einstellungen Grundrate 15 Mbps 11 Wireless Access Point WLANAPOC Erweiterte Einstellungen Fragmentierungsschwelle 2346 Bytes Erweiterte Einstellungen RTS Schwelle 2347 Bytes Netzwerkeinstellungen LAN DHCP Obtain an IP Address Automatically IP Adresse automatisch beziehen LAN IP Adresse LAN Subnetzmaske LAN Standard Gateway LAN Bevorzugter DNS LAN Alternativer DNS SNMP Einstellungen Systemansprechpa
37. ge Schnittstelle Wireless Bridge Interface die gew nschte Sicherheit ein geben Sie die MAC Adresse der anderen WLANAPOC Ger te ein und klicken Schritt 4 Geben Sie auf der Seite Local Area Networks die IP Adresse IP Address die Subnetzmask e Subnet Mask und den Sstandard Gateway Default Gateway ein Schritt 5 Klicken Sie auf Anwenden Apply um die Einstellungen zu speichern und die aktuellen Kon figurationen zu aktivieren Sie auf Einstellunge n speichern Save Settings Ru WACHENDORFF EEE Prozesstechnik GmbH amp Co KG WLANAPOC 0060E9 0820D8 Betriebsart Wireless Grundeinstellungen Wireless Bridge Schnittstelle Erweiterte Einstellungen Betriebsart Netzwerkeinstellungen Wireless Bridge Gleichgestellier AP a Lokales Netzwerk Access Point Wireless Bridge SNMP Einstellungen C AP Wireless Bridge E Mail Einstellungen DHCP Servei Mobte Station Firewall amp Filterung amp Systemeinstellungen Administratoreinstellungen Arbeitssta eon Datums Uhrzeiteinstellungen Alarmereignis Firmware pgrade Einstellungen speichern Anwenden Sicherung amp Aedoihersteilanaer WIRELESS BRIDGE Konfiguration Systemstatus Neustart Konfiguration im Wireless Bridge Betrieb Schritt 1 23 Wireless Access Point WLANAPOC Ru WACHENDORFF Wireless gt Grundeinstellungen WLANAP
38. geben die dann bei der E Mail unter Von erscheint Anschlie end geben Sie die Empf nger E Mail Adresse ein an die die E Mail gesendet wird Sie k nnen die E Mail an mehrere Empf nger senden lassen wenn Sie die einzelnen E Mail Adressen durch ein Semikolon trennen Richten Sie als n chstes den E Mail Server ein Zun chst geben Sie dazu die IP Adresse eines Mail Servers in Ihrem lokalen Netzwerk ein Wenn der Mailserver eine Benutzerauthentifizierung erfordert m ssen Sie SMTP server authentication required SMTP Serverauthentifizierung erforderlich aktivieren und Benutzernamen sowie Passwort eines Benutzers eingeben um auf den Mailserver zum Versenden der E Mail zugreifen zu k nnen Die IP Adresse den Benutzernamen und das Passwort f r Ihren Mailserver k nnen Sie bei Ihrem Netzwerk Administrator in Erfahrung bringen E Mail Einstellungen WLANAPOC SMTP Server einfaches E Mail Sendeverfahren E Mail Adresseinstellungen Absender Empf nger Yerwenden Sie ein um mehrere Empf nger zu sep E Mail Server SMTP Seryer Authentifizierung I SMTP Authentifizierung erforderlich Benutzername Passwort vor2oren Anwenden Test Mail senden Abbruch E Mail Einstellungen f r Alarmmeldungen 8 6 DHCP Server In einigen lokalen Netzwerken wie zum Beispiel in einem SOHO Netzwerk gibt es keinen Server der dem Client als DHCP Server automatisch eine IP Adresse zuweisen k nnte Der WLANAPOC kann als DHCP
39. gen setzen Sie ein H ckchen bei R cksetzen und klicken Sie auf Neustart wenn das Ger t auf die Werkseinstellung zur ckgesetzt werden soll l R cksetzen Neustart Neu starten und Standardeinstellungen wiederherstellen 49 Wireless Access Point WLANAPOC 9 Spezifikationen Hardwarespezifikationen CPU 150 MHz RISC mit MMU Unterst tzung Flash Speicher 8 MB f r Programme und Daten 2MB f r Bootloader Wireless LAN FCC zertifiziertes IEEE 802 11 b g 802 11b Daten bertragungsraten 11 5 5 2 1 Mbps 802 11g Daten bertragungsraten 54 48 36 24 18 12 9 6 5 5 2 1 Mbps Betriebskan le 802 11b g 11 Nordamerika 13 Europa 14 Japan Sicherheit WEP WPA WPA2 TKIP AES 802 1x WEP Verschl sselungsl nge 64 Bit und 128 Bit Tx Power 11b 14 dBm 11g 13 dBm Rx Empfindlichkeit 66 dBm bei 54 Mbps 80 dBm bei 11Mbps 802 11b g Au enbereich 980 Fu 300 m Antennenanschluss Reverse SMA Topolosgien Infrastruktur Ethernet 802 3u 10 100 BaseTX Ethernet LAN Schutz Eingebaute 1 5 kV magnetische Isolierung Spannungsversorgung Eingang DC 24V 48V Verbrauch 4 5 W bei Tx Modus Temperaturen Betrieb O bis 60 C 5 bis 95 RH De Lagerung 40 bis 70 C 5 bis 95 RH Wireless Access Point WLANAPOC Softwarespezifikationen Protokolle HTTP DHCP TCP IP RADIUS DNS SNMP NTP Erweiterte Funktionen Fast Handoff Smart Route Wireless Client Isolation Advanced Firewall und Paketfilterung Konfig
40. guration im AP Wireless Bridge Betrieb Schritt 3 Ru wacnenporrr CEED Prozesstechnik GmbH amp Co KG Betriebsart Wireless Verschl sselungstyp TKIP M Grundeinstellungen Passphase Key Sicherheitseinstellungen Wireless Bridge Schnittstelle Wireless Bridge Schnittstellenliste Erweiterte Einstellungen Br cke 1 MAC IHM MH HM Name Netzwerkeinstellungen SNMP Einstellungen Br cke2 MAC Haaai Name E Mail Einstellungen DHCP Server Br cke3 MAC ITT I J Name 1 Firewall amp Filterung Sr a BEEEBE ER nl Wireless Bridge Schnittstellen Systemeinstellungen Systemstatus Neustart Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Konfiguration im AP Wireless Bridge Betrieb Schritt 4 Ryl WACHENDORFF Netzwerkeinstellungen gt Lokales Netzwerk WLANAPOC Prozesstechnik GmbH amp Co KG Lokales Netzwerk Betriebsart Wireless LAN Schnittstelle Grundeinstellungen DHCP I IP Adresse automatisch beziehen Sicherheitseinstellungen ar age Manuelle Einstellungen Wireless Bridge Schnittstelle Erweiterte Einstellungen IP Adresse 192 168 25 99 Netzwerkeinstellungen Subnetz Maske 255 255 0 0 Lokales Netzwerk Standard Gateway f 92 168 241 SNMP Einstellungen DNS Server Feigen Bevorzugter DNS 168 95 11 DHCP Server Alternativer DNS Firewall amp Filterung Systemeinstellungen Anwenden Abbruch Systemstatus Neustart 27 Ry Konfiguration im AP Wir
41. hern Save Settings 20 Schritt 2 ndern Sie auf der Seite Grundeinstellung en Basic Settings gegebenenfalls die SSID und Schritt 3 Stellen Sie auf der Seite Sicherheitseinst ellungen Security Settings die Sicherheits klicken Sie auf Einstellungen speichern Save Settings funktionen nach Ihren W nschen ein und klicken Sie auf Einstellungen speichern Save Settings Schritt 4 Geben Sie auf der Seite LAN und WLAN Schnittstelle LAN amp WLAN Interfaces entsprechend Ihrer Netzwerk konfiguration IP Adresse IP Address Subnetzmaske Subnet Mask und Standard Gateway Default Gateway ein Schritt 5 Klicken Sie auf Anwenden Apply um die Einstellungen zu speichern und die aktuellen Konfigurationen zu aktivieren Wireless Access Point WLANAPOC Ruy WACHENDORFF I Prazeuninehnik Omah 4 Ca KO x Benlabsar i AS j gg WLANAPOC 0060 9 0820D8 Netrworkoinstollungen Lokales Netzwerk SHMP Einstellungen Betriebsart F Mall Einstellungen DHCP Servos Firewall amp Filterung Systomelnsellungen Admirsstratoreinstellungen Datums Ahrzeieinstellungen Alamars gnis Firmware Upgrade Scherung amp Wiedacharstelungder Konfiguration Systermstaduns Neustart Access Point C Wireless Bridge C AP Wireless Bridge Access Por Konfiguration
42. im AP Betrieb Schritt 1 WACHENDORFF Wireless gt Grundeinstellungen WLANAPOC Prozesstechnik GmbH amp Co KG Betriebsart Wireless Grundeinstellungen Sicherheitseinstellungen Wireless Bridge Schnittstelle Erweiterte Einstellungen Netzwerkeinstellungen Lokales Netzwerk Grundeinstellungen Netzwerkname WLANAPOC EjStandortmonitor anzeigen Kanal i z M automatische Kanalauswahl SSID verbreiten Ein Aus Wireless Betriebsart 802 11b g MIXED Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Konfiguration im AP Betrieb Schritt 2 Ru WACHENDORFF TAT TOT TTS ESCHITTE TH WLANAPOC Prozesstechnik GmbH amp Co KG Betriebsart Wireless Grundeinstellungen Sicherheitseinstellungen Wireless Bridge Schnittstelle Erweiterte Einstellungen Netzwerkeinstellungen Lokales Netzwerk SNMP Einstellungen E Mail Einstellungen DHCP Server Firewall amp Filterung LAN MAC Filterung WLAN MAC Filterung Ethernet Typ Filterung IP Filterung Wireless Client Isolation Systemeinstellungen Administratoreinstellungen Sicherheitseinstellungen Verschl sselungsart HEX 1Dor262ifem A 4 n HEX 100r282ifem AI DO Schl ssel 1 Schl ssel 2 Schl ssel 3 Schl ssel 4 Datums Uhrzeiteinstellungen Alarmereignis Firmware Upgrade Sicherung amp Wiederherstellungder Konfiguration Systemstatus Neustart 21 Konfiguration im AP Betrieb Schritt 3 Wireless A
43. llungen Security Settings die Sicherheits funktionen nach Ihren W nschen ein und klicken Sie auf Einstellungen speichern Save Schritt 4 Stellen Sie auf der Seite Wireless Bridge Schnittstelle Wireless Bridge Interface die gew nschte Sicherheit ein geben Sie die MAC Adresse der anderen WLANAPOC Ger te ein Schritt 5 Geben Sie auf der Seite Local Area Networks die IP Adresse IP Address die Subnetzmask e Subnet Mask und den Standard Gateway Default Gateway ein Schritt 6 Klicken Sie auf Anwenden Apply um die Einstellungen zu speichern und die aktuellen Konfiguratione n zu aktivieren und klicken Sie auf Einstellungen speichern Save Settings Settings Ry WACHENDORFF CLEE WLANAPOC Prozesstechnik GmbH amp Co KG WLANAPOC 0060E9 0820D8 Betriebsart Betriebsart Wireless Netzwerkeinstellungen Lokales Netzwerk SNMP Einstellungen E Mail Einstellungen WDS Hybrid Ka OF C Access Point Wireless Bridge AP Wireless Bridge DHCP Server Firewall amp Filterung Systemeinstellungen Administratoreinstellungen Datums Uhrzeiteinstellungen Alarmereignis F i rmware U p g ra d e Mobile Station Sicherung amp Arbeilssta en Wiederherstellungder KOnniguration Einstellungen speichern Anwenden Systemstatus Neustart AP WIRELESS BRIDGE Konfig
44. llungen abgeschlossen haben und das Ger t ordnungsgem funktioniert k nnen Sie Ihre Konfiguration sichern Die Sicherungskopie kann verwendet werden wenn die neue Firmware hochgeladen wird und auf die Werkseinstellungen zur ckgestellt wird Die Sicherungskopie kann au erdem zur Einrichtung anderer hnlicher Ger te verwendet werden ohne mehrere Konfigurationsschritte durchlaufen zu m ssen Klicken Sie zum Erstellen einer Sicherungskopie Ihrer Konfiguration auf Sicherungskopie Backup auf Ihrem Computer ffnet sich ein Pop up Dialog zum Speichern der Sicherungsdatei Es ist wichtig dass die gespeicherte Konfigurationsdatei NICHT durch einen Editor ge ndert wird Jede nderung kann die Datei besch digen und sie zur Wiederherstellung untauglich machen Um die Sicherungskopie Ihrer Konfiguration wiederherzustellen klicken Sie auf Durchsuchen Browse um die Sicherungsdatei zu finden und anschlie end auf Hochladen Upload um die Sicherungsdatei Ihrer Konfiguration auf das Ger t hochzuladen Wenn die Sicherungsdatei Hochladeprozess erfolgreich hochgeladen wurde f hrt das Ger t automatisch einen Neustart durch 44 Wireless Access Point WLANAPOC Systemeinstellungen gt Sicherung amp Wiederherstellung d WLANAPOC Sicherung amp Wiederherstellung der Konfiguration Sicherung der Konfiguration klicken Sie auf Sicherung um die aktuelle Konfiguration auf Ihren Computer zu speichern Sicherung
45. luss des Ger ts und der dazugeh renden Mobilstationen ans Internet ist die DNS Adresse erforderlich um die URL und jeden Domainnamen aufzul sen Der bevorzugte DNS wird als erstes verwendet und wenn dieser nicht funktioniert wird der alternative DNS verwendet Die IP Adressen der DNS Server werden automatisch zugewiesen wenn Sie IP Adresse automatisch beziehen Obtain IP address automatically vom DHCP Server aktivieren Andernfalls m ssen Sie die DNS Serveradresse von Ihrem Netzwerkadministrator in Erfahrung bringen 36 Wireless Access Point WLANAPOC 8 4 SNMP Einstellungen Das SNMP wird von der Netzwerk Verwaltungssoftware zur berwachung von Ger ten in einem Netzwerk zum Auffinden von Informationen zum Netzwerkstatus und zur Konfiguration von Netzwerkparametern verwendet Die SNMP Einstellungen zeigen die Konfiguration dieses Ger ts damit es von einer SNMP Drittsoftware eingesehen werden kann Der System Name ist standardm ig der Ger tename Der Systemstandort System Location ist der Standort des Ger ts Der Systemansprechpartner System Contact ist der Name eines Ansprechpartners in der Regel der Name des Administrators des Ger ts Wenn Sie die Statusinformationen des Ger ts f r eine Read Community zug nglich machen wollen kreuzen Sie ganz einfach das K stchen SNMP Enable an Geben Sie in Read Community public ffentlich ein Wenn Sie einer private priv
46. n Anwenden Abbruch MAC Filterung Wireless 40 Wireless Access Point WLANAPOC 8 7 3 IP Filterung Die IP Filterung aktiviert die Paketfilterung auf der Grundlage des IP Protokolls der Quelladresse und der Zieladresse W hlen Sie zum Hinzuf gen eines Filters Only allow MAC Address nur MAC Adresse zulassen oder Only deny MAC Address nur MAC Adresse ablehnen aus F gen Sie anschlie end den IP Code des Protokolls den Protokollnamen die Quelladresse und die Zieladresse hinzu Jeder Filter bietet lediglich eine unidirektionale Filterung F r eine bidirektionale Filterung m ssen Sie zwei Filter hinzuf gen von denen jeder f r eine unidirektionale Filterung zust ndig ist W hlen Sie anschlie end die Schnittstelle aus auf der dieser Filter Anwendung finden soll Zum Aktivieren bzw Deaktivieren eines jeden Filters machen Sie vor den jeweiligen Filter einen Haken bzw entfernen Sie den Haken DHCP Server Einstellungen Der DHCP Server wird verwendet um die dynamische statische IP Adresse auf den anfordernden Client zu verteilen Sehen Sie die DHCP Client Tabelle DHCP I Ein IP Adressbereich Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Filterung des IP Netzwerk Typs 8 7 4 Filterung des Ethernet Typs Mit der Filterung des Ethernet Typs k nnen Ethernetpakete auf der Grundlage ihres Typs zugelassen oder abgelehnt werden Damit werden das Ger t und das dazugeh rige Netzwerk vor einigen uner
47. ngere Zeichenfolge bietet in der Regel eine gr ere Sicherheit Nachstehend werden einige Beispiele f r WEP Schl ssel angef hrt Ein Beispiel f r den zehnziffrigen Hexadezimalschl ssel ist 1234567890 und ein Beispiel f r den 26 ziffrigen Schl ssel ist 112233445566 77889900ABCDEF Ein Beispiel f r einen WEP Schl ssel mit 5 Zeichen w re ABCDE oder HALLO Ein WEP Schl ssel mit 13 Zeichen w re beispielsweise SCHLUESSELROT In der WEP Verschl sselungsart werden alle ber die drahtlose Verbindung bertragenen Daten mit dem WEP Schl ssel mithilfe des RC4 Verschl sselungsalgorithmus verschl sselt WPA Modus Der Wi Fi Protected Access WPA ist ein neuer Sicherheitsmodus mit dem die Sicherheitsschwachstellen im WEP Modus behoben wurden Der WPA Modus bietet eine neue Authentifizierungsmethode die das Encapsulated Authentication Protocol EAP und neue Verschl sselungsarten wie zum Beispiel TKIP und AES nutzt Ein EAP PSK ist ein EAP Authentifizierungsmodus mit Pre Shared Key PSK Dieser Modus wird manchmal auch WPA Personal genannt In der Regel wird er f r Heim oder B ronetzwerke verwendet die ber keinen RADIUS Server verf gen Zur Nutzung dieses Modus m ssen Sie eine Passphrase einrichten Eine Passphrase ist eine Reihe von Worten die l nger sind als ein Passwort Es kann sich dabei um ein Satzglied oder um einen Satz handeln Ein Beispiel f r eine Passphrase lautet
48. rden festgelegt um einen angemessenen Schutz gegen sch dliche St rungen im privaten Gebrauch zu bieten Dieses Ger t erzeugt und verwendet Radiofrequenzenergie und kann diese ausstrahlen Es kann wenn es nicht gem den Anweisungen installiert und betrieben wird sch dliche Funkverkehrsst rungen verursachen Es kann jedoch nicht garantiert werden dass es bei einer bestimmten Installation nicht doch zu einer St rung kommt Sollte dieses Ger t sch dliche St rungen im Funk und Fernsehempfang verursachen feststellbar durch Ein und Ausschalten des Ger ts sollten Sie versuchen die St rung durch eine der folgenden Ma nahmen zu beheben e Richten Sie die Empfangsantenne anders aus oder bringen Sie sie an einer anderen Stelle an e Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger e Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose eines anderen Stromkreises als den des Empf ngers an e Wenden Sie sich an Ihren H ndler oder einen erfahrenen Radio und Fernsehtechniker Wireless Access Point WLANAPOC Dieses Produkt entspricht Teil 15 der FCC Richtlinien Der Betrieb ist nur zul ssig wenn die beiden folgenden Bedingungen erf llt sind 1 Dieses Ger t verursacht keine gef hrlichen St rungen und 2 dieses Ger t muss empfangene St rungen verarbeiten k nnen einschlie lich solcher St rungen die einen unerw nschten Betrieb verursachen k nnen FCC Warnung nderungen oder Modifikationen
49. rdwarespezifikationen 50 Softwarespezifikationen 51 LED Anzeigen 51 1 Vorwort Verehrter Kunde Wir bedanken uns f r Ihre Entscheidung ein Produkt unseres Hauses einzusetzen und gratulieren Ihnen zu diesem Entschluss Das Ger t kann vor Ort f r zahlreiche unterschiedliche Anwendungen eingesetzt werden Um die Funktionsvielfalt dieses Ger tes f r Sie optimal zu nutzen bitten wir Sie folgendes zu beachten Jede Person die mit der Inbetriebnahme oder Bedienung dieses Ger tes beauftragt ist muss die Betriebsanleitung und insbesondere die Sicherheitshinweise gelesen und verstanden haben 2 Sicherheitshinweise 2 1 Allgemeine Hinweise Zur Gew hrleistung eines sicheren Betriebes darf das Ger t nur nach den Angaben in der Betriebsanleitung betrieben werden Bei der Verwendung sind zus tzlich die f r den jeweiligen Anwendungsfall erforderlichen Rechts und Sicherheitsvorschriften zu beachten Sinngem gilt dies auch bei Verwendung von Zubeh r 2 2 Bestimmungsgem e Verwendung Das Ger t dient als Access Point zur WLAN Verbindung mit einem Client Jeder dar ber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgem Dieses Ger t darf nicht als alleiniges Mittel zur Abwendung gef hrlicher Zust nde an gt Maschinen und Anlagen eingesetzt werden Maschinen und Anlagen m ssen so konstruiert werden das fehlerhafte Zust nde nicht zu einer f r das Bedienpersonal gef hrlichen Situation f hren k nnen z B durch unabh
50. reless Access Point WLANAPOC Ay WACHENDORFF Netzwerkeinstellungen gt Lokales Netzwerk Betriebsart Prozesstechnik GmbH amp Co KG Wireless Grundeinstellungen Sicherheitseinstellungen Wireless Bridge Schnittstelle Erweiterte Einstellungen Netzwerkeinstellungen Lokales Netzwerk SNMP Einstellungen E Mail Einstellungen DHCP Server Firewall amp Filterung Systemeinstellungen Administratoreinstellungen Datums Uhrzeiteinstellungen Alarmereignis Firmw are Upgrade Sicherung amp Wiederherstellungder Konfiguration Systemstatus Neustart Lokales Netzwerk LAN Schnittstelle DHCP Manuelle Einstellungen l IP Adresse automatisch beziehen IP Adresse 92 168 25 99 Subnetz Maske 255 255 2550 Standard Gateway 92 168 251 DNS Server Bevorzugter DNS fesa511 Alternativer DNS o Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Netzwerkeinstellungen auf der LAN Schnittstelle f r den Betrieb als AP Wireless Bridge 7 5 Leitfaden zum Konfigurationsablauf In diesem Abschnitt finden sich Hinweise f r den Administrator zur richtigen Einstellung des Ger ts auf der Grundlage seiner Betriebsart 1 9 1 Einstellungen f r den AP Betrieb Nachstehend ist der Konfigurationsablauf f r den Access Point Betrieb dargestellt Schritt 1 W hlen Sie auf der bersichtseite Overview den AP Betrieb Access Point aus und klicken Sie auf Einstellungen speic
51. rt WPA PSK WPA PSK TKIP Passwort in Passphrase Feld WPA2 PSK WPA2 PSK AES Passwort in Passphrase Feld Erweiterte Einstellungen f r die Wireless Security unter Verwendung von RADIUS Servern finden sich in der Konfiguration der Web Console Wenn Sie die Konfiguration der Wireless Security abgeschlossen haben klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um zum n chsten Schritt zu gelangen Wireless gt Sicherheitseinstellungen WLANAPOC Sicherheitseinstellungen vVerschl sselungsart WER v Schl ssel 1 HEX 10 or 26 Ziffern i Schl ssel 2 HEX 10 or 26 Ziffern Schl ssel 3 HEX 10 or 26 Ziffern Schl ssel 4 HEX 10 or 26 Ziffern rt Einstellungen speichem Anwenden Abbruch Wireless Security Einstellungen f r WEP Key 17 Wireless Access Point WLANAPOC 7 4 Konfiguration der Netzwerk Adresse Die Adresseinstellungen sind f r jede Betriebsart des Ger ts leicht unterschiedlich Befolgen Sie je nach der Betriebsart des Ger ts die folgenden Anweisungen 7 4 1 Einstellungen der Netzwerkadresse f r den Betrieb als Access Point Unten ist der Screenshot f r die Einstellungen der Netzwerkadresse im normalen Access Point Betrieb dargestellt Die IP Adresse des Ger ts kann entweder automatisch vom DHCP Server bezogen werden oder sie kann manuell eingestellt werden Zur manuellen Einstellung der IP Adresse des Ger ts werden eine zuvor zugewiesene IP
52. rtner Systemname Systemstandort SNMP Dienst Read Community Write Community SNMP Trap Server E Mail Einstellungen Sender Empf nger SMTP Server Authentifizierung Benutzername a Mm DHCP Server DHCP Von IP Adresse Zu IP Adresse Netzmaske Lease Time Minuten Statischer Anschluss Firewall und Filterung MAC Filterung kabelgebunden Ethernet Filterung Deaktiviert 10 0 50 200 255 0 0 0 10 0 50 1 168 95 1 1 Leer Ansprechpartner Name Standort Deaktiviert public private 0 0 0 0 Leer Leer Leer Deaktiviert Leer Deaktiviert Leer Leer Leer 21600 Nicht eingestellt Deaktiviert Deaktiviert IP Filterung Deaktiviert 12 Wireless Access Point WLANAPOC Systemeinstellungen Benutzername admin Passwort LEER Datum Uhrzeiteinstellungen NTP Datum und Uhrzeit werden Deaktiviert automatisch ber das Netz synchronisiert Datum Uhrzeiteinstellungen Zeitzone GMT Datum Uhrzeiteinstellungen NTP Server pool ntp org Manuelle Zeiteinstellungen Datum 1 Januar 2006 Manuelle Zeiteinstellungen Uhrzeit 0 00 00 Alarmereignis Kaltstart Deaktiviert Alarmereignis Warmstart Deaktiviert Alarmereignis Authentifizierungsfehler Deaktiviert Alarmereignis IP Adresse ge ndert Deaktiviert Alarmereignis Passwort ge ndert Deaktiviert Trap Alarm Kaltstart Deaktiviert Trap Alarm Warmstart Deaktiviert Trap Alarm Authentifizierungsfehler Deaktiviert
53. s Senden von Benutzernamen und Kennwort auf unsichere Art an Basisauthentifizierung ohne eine sichere Verbindung Benutzername T v Kennwort I Kennwort speichern Abbrechen Authentifizierungsdialog zum Administrator Login 7 2 Betriebsart des Ger ts Sobald sich der Administrator anmeldet ffnet sich der bersichtsbildschirm W hlen Sie auf der Grundlage der Erl uterungen in Abschnitt 6 3 2 die Betriebsart des Ger ts aus und klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um zum n chsten Schritt zu gelangen 14 Wireless Access Point WLANAPOC bersicht WLANAPOC Betriebsart Access Point C Wireless Bridge C AP Wireless Bridge Einstellungen speichern Anwenden ACCESS POINT Seite zur Einstellung der Betriebsart des Ger ts 7 3 Konfiguration des drahtlosen Netzwerks Die Konfiguration des drahtlosen Netzwerks beinhaltet die nachstehenden Wi Fi Grundeinstellungen und die Einstellungen f r die Wireless Security 7 3 1 Wireless Grundeinstellungen Zur Einrichtung eines Wireless Netzes werden mehrere Parameter ben tigt Geben Sie den SSID bzw den Netzwerknamen Ihres Netzes sowie die Kanalnummer Ihres Access Point ein Der SSID und die Kanalnummer sollten eindeutig sein um eine Leistungsminderung durch Funkst rungen und SSID Konflikte zu vermeiden Mithilfe von View site monitor Site Monitor anzeigen k nnen Sie SSID und Kanalnummern der umliegenden Access
54. spricht Teil 15 Klasse B der FCC Bestimmungen Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen 2 Dieses Ger t muss jede empfangene St rung akzeptieren und diese beinhalten St rungen die durch unerw nschten Betrieb verursacht werden WEEE Informationen Entsorgung von alten Elektro und Elektronikger ten g ltig in der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit separatem Sammelsystem Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet dass dieses Produkt nicht wie Hausm ll behandelt werden darf Stattdessen soll dieses Produkt zu dem geeigneten Entsorgungspunkt zum Recyceln von Elektro und Elektronikger ten gebracht werden Wird das Produkt korrekt entsorgt helfen Sie mit negativen Umwelteinfl ssen und Gesundheitssch den vorzubeugen die durch unsachgem e Entsorgung verursacht werden k nnten Das Recycling von Material wird unsere Naturressourcen erhalten F r n here Informationen ber das Recyceln dieses Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr lokales B rgerb ro Ihren Hausm ll Abholservice oder das Gesch ft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben FCC WARNUNG Klasse B f r dieses Produkt Dieses Produkt wurde gepr ft und entspricht den Grenzwerten f r digitale Ger te der Klasse B gem Abschnitt 15 der FCC Richtliniien Federal Communications Commission US amerikanische Regulierungsbeh rde Diese Grenzwerte wu
55. uf diesen Access Point oder auf andere drahtlose Netzwerke ber die Wireless Bridge Schnittstellen zugreifen nach verschiedenen Betriebsarten berwachen _Access Point Betrieb berwacht den Status der verbundenen Wireless Clients Die untere Abbildung zeigt die Informationen der verbundenen mobilen Clients an Es werden die MAC Adressen die Anzahl der empfangenen und bertragenen Pakete sowie die bertragungsrate der drahtlosen Verbindung angezeigt Wireless Betrieb berwacht den Status der anderen Netzwerke die ber eine Wireless Bridge mit diesem Ger t verbunden sind Untere Abbildung zeigt ein Beispiel f r den Status eines anderen ber eine Bridge verbundenen Netzwerks Es wird die MAC Adresse der Schnittstelle und die Anzahl der empfangenen und bertragenen Pakete sowie die aktuelle bertragungsrate der drahtlosen Verbindung angezeigt AP Wireless Betrieb berwacht sowohl den Status der verbundenen Wireless Clients als auch der anderen ber eine Bridge angeschlossenen Netzwerke 46 Wireless Access Point WLANAPOC Systemstatus gt WLAN Client amp Wireless Bridge Schnittste Verbundene WLAN Clienten MAC Adresse AID p E aprile Empfangen Gesendet A Kein verbundener WLAN CIient Die Wireless Client Tabelle zeigt den Status der Bridge Schnittstelle an Zugeh rige Wireless Bridge Schnittstellen Device MAC Address Received Transmitted Tx Rate No associated wireless bridge interfaces
56. uration Web basierte Verwaltung Client OS Unterst tzung Windows 95 98 2000 ME NT XP UNIX und Macintosh Wireless Security AP STA OPEN WEP WPA WPAZ RADIUS WDS Open WEP TKIP CCMP AES Verschl sselungsalgorithmus LED Anzeigen HE S EEE AP Wireless Bridge Betrieb el Laufender Datenverkehr ber die WLAN gt M 1 gt Blinkt Gr n Schnittstelle Laufender Datenverkehr ber die LAN Schnittstelle Blinkt Gr n Ger t ist in Betrieb Leuchtet dauerhaft Gr n Ger t ist EIN geschaltet 51 Wireless Access Point WLANAPOC Kundenservice und Technischer Support Bei technischen Problemen amp Fragen erreichen Sie uns unter Tel 49 0 6722 9965 966 Schauen Sie auf unserer Homepage oder wenden Sie sich an uns ber E Mail web www wachendorff prozesstechnik de mail eea wachendorff de Bestellhinweise Bestell Nr WLAN Access Point Compact IEEE802 11 g b WLANAPOC Aufschraubbare Demo Whip Antenne 2 dBi im Lieferumfang enthalten Zube Zubeh r BE WLAN Client Adapter IEEE802 11 g b WLANCLOO Standard Dipolantenne 2 4G6Hz 4dBi WLANANT55 Hochleistungsantenne WLANANTS9O Stabantenne 2 4G6GHz 9dBi m 1 5 m Kabel Hutschienen Schaltnetzteil 230V 24VDC PS2AVO3AA 52
57. uration im AP Wireless Bridge Betrieb Schritt 1 Rap WACHENDORFF CEE Prozesstechnik GmbH amp Co KG rGrundeinstellungen Betriebsart Wireless Netzwerkname WLANAPIC EjStandortmonitor anzeigen Grundeinstellunge tuni ein alungan Kanal 1 z M automatische Kanalauswahl Sicherheitseinstellungen 5 Wireless Bridge Schnittstelle SSID verbreiten Ein Aus Erweiterte Einstellungen Wireless Betriebsart 802 11b g MIXED Netzwerkeinstellungen Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Lokales Netzwerk Konfiguration im AP Wireless Bridge Betrieb Schritt 2 26 Wireless Access Point WLANAPOC Ra WACHENDORFF Wireless gt Sicherheitseinstellungen WLANAPOC Prozesstechnik GmbH amp Co KG Betriebsart Sicherheitseinstellungen Wireless Verschl sselungsart WEP Grundeinstellungen Sicherheitseinstellungen Wireless Bridge Schnittstelle Schl ssel 1 HEX 10 or 26 Ziffern Erweiterte Einstellungen C Schl ssel 2 HEX ID or 26 Ziffem MD I Netzwerkeinstellungen Schl ssel 3 HEX 10 or 26 Ziffern Br Lokales Netzwerk Schl ssel 4 HEX 10 or 26 Ziffern SNMP Einstellungen E Mail Einstellungen DHCP Server Firewall amp Filterung Einstellungen speichern Anwenden Abbruch LAN MAC Filterung WLAN MAC Filterung Ethernet Typ Filterung IP Filterung Wireless Client Isolation Systemeinstellungen Systemstatus Neustart Konfi
58. urity Einstellungen kann die Netzwerksicherheit an die Erfordernisse des Benutzers angepasst werden Standardm ig ist die Wireless Security deaktiviert Der Standard Authentifizierungsmodus ist offen und ohne Verschl sselung Es werden drei Sicherheitsstandards unterst tzt WEP WPA und WPA2 Die Client Authentifizierung erfolgt in WPA und WPA2 entweder ber einen vorher vereinbarten Schl ssel Pre Shared Key PSK oder ber einen RADIUS Server Es wird empfohlen WPA2 in Verbindung mit dem PSK Verfahren zu verwenden W hlen Sie dazu als Authentifizierungsmodus WPA2 PSK und als Verschl sselungsart AES aus Geben Sie das Passwort in die Felder Passphrase und Passphrase best tigen ein In den Wireless Konfigurationen der Wireless Clients muss die gleiche Passphrase eingegeben werden damit die Zugangsbewilligung erteilt wird Nachstehend ist die empfohlene Sicherheitskonfiguration angegeben Sicherheitsart Authentifizier amp ungsmodus Verschl sselungsart Passwort Deaktiviert OFFEN KEINE Nicht zutreffend WEP OFFEN WEP Passworteingabe in WEP Tabelle Es sind vier Eintr ge m glich Wenn Sie in den jeweiligen Wireless 16 Ry Konfigurationen der Wireless Access Point WLANAPOC Wireless Clients den entsprechenden Key Index angeben k nnen die Wireless Clients alle vier Passw rter verwenden Der ausgew hlte Key Index wird standardm ig verwendet wenn der WLANAPOC mit den Wireless Clients kommunizie
59. w nschten Paketen gesch tzt W hlen Sie zum Aktivieren dieser Filterung Only allow MAC Address nur MAC Adresse zulassen oder Only deny MAC Address nur MAC Adresse ablehnen aus Geben Sie anschlie end den Ethernettyp und das Protokoll des Pakets ein das sie zulassen oder ablehnen wollen W hlen Sie anschlie end die Schnittstelle aus auf der dieser Filter Anwendung finden soll Zum Aktivieren bzw Deaktivieren eines jeden Filters auf der Grundlage des Ethernet Typs machen Sie vor den jeweiligen Filter einen Haken bzw entfernen den Haken 41 Wireless Access Point WLANAPOC Geben Sie zum Einrichten eines Filters des Ethernet Typs 0x gefolgt von einer vierstelligen Hexadezimalzahl ein beispielsweise OxFOFO um Nachrichten des Typs NETBUI zu filtern oder 0x8035 um Nachrichten des Typs RARP zu filtern Firewall amp Filterung gt Ethernet Typfilterung WLANAPOC Ethernet Typfilterung Ethernet Typ Filterung wird verwendet um Pakete auf Data Link Layer zu filtern Ethernet Typfilterung deaktivieren Datenpakete die den Spezifikationen unten entsprechen erlauben C Datenpakete die den Spezifikationen unten entsprechen verweigern Ethernet Typfilterungsliste Ethernet Type Protokoll Schnittstelle Status vorherige n chste Seite 17 Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Filterung des Ethernet Typs 8 8 Systemeinstellungen 8 8 1 Benutzer und Passworteinstellungen Die
60. werk WLANAPOC Frozesstechnik GmbH amp Co K rLokales Netzwerk Betriebsart Wireless LAN Schnittstelle srundeinstellungen DHER I IP Adresse automatisch beziehen Wireless Bridge Schnittstelle nal Enel ll ngen Manuelle Einstellungen IP Adresse i 92 165 25 99 Netzwerkeinstellungen cubnetz Mlaske 255 255 0 0 Lokales Netzwerk Standard Gateway f 92 160 25 1 SNMP Einstellungen E Mail Einstellungen DNS Server DHCP Server bevorzugter DNS F 68 95 1 1 Firewall amp Filterung Alternativer DNS Systemeinstellungen Einstellungen speichern Anwenden Abbruch Administratoreinstellungen Datums Uhrzeiteinstellungen Alarmereignis Firnware Upgrade Sicherung amp Wiederherstellungder konfiguration Systemstatus Neustart Konfiguration im Wireless Bridge Betrieb Schritt 4 und 5 7 5 3 Konfiguration im AP Wireless Bridge Betrieb Nachstehend ist der Konfigurationsablauf f r den AP Wireless Bridge Betrieb dargestellt 25 Wireless Access Point WLANAPOC Schritt 1 W hlen Sie auf der Seite bersicht Overview die Betriebsart AP Wireless Bridge aus und klicken Sie auf Einstellungen speichern Save Settings Schritt 2 ndern Sie auf der Seite Grundeinstell ungen Basic Settings gegebenenfall s die SSID und klicken Sie auf Einstellungen speichern Save Settings Schritt 3 Stellen Sie auf der Seite Sicherheits einste
61. x duplicate frame False CCA one second RSSI A RSSI BE if available WPS Informat on Enrollee Finlode ral 69545030 Traffic Log und Netzwerkstatistik 48 Wireless Access Point WLANAPOC 8 9 4 DHCP Status Der DHCP Status zeigt die Liste der DHCP Clients die von diesem Ger t IP Adressen empfangen wenn das Ger t die IP Adressen per DHCP Protokoll verteilt Die Liste zeigt MAC Adressen IP Adressen Typ und Status von Mobilstationen Systemstatus gt DHCP Status WLANAPOC Penn Host Name MAC Adresse IP Adresse Leasing Zeit kein DNER Eintrag Aktualisierung DHCP Status Snapshots 8 10 Neu starten und Standardeinstellungen wiederherstellen Um das Ger t manuell neu zu starten klicken Sie auf Reboot Neu starten und das Ger t wird neu gestartet In einigen F llen wollen Sie das Ger t unter Umst nden wieder auf die Werkseinstellungen zur ckstellen Kreuzen Sie dazu das K stchen Reset an und klicken Sie anschlie end auf Neu starten Reboot um Ihr Ger t mit den Werkseinstellungen neu zu starten Naustart amp Standardeinstellungen wiederherstellen WLANAPOC Neustart klicken Sie auf Neustart um einen Neustart der Software zu erzwingen Warten Sie eine Minute bevor Sie sich wieder an dem ger t anmelden stellen Sie Ihre LAN und YYLAN Einstellungen entsprechend der neuen Ger tekonfiguration ein wenn ben tigt Wiederherstellen der Standardeinstellun

Wireless Access Point WLANAP0C Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents