Agilent 3000X-Serie DSOX3012A / MSOX3012A / DSOX3014A
Contents
1. Empfohlen Empfohlen Empfohlen www datatec gruppe de 30 W Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Bandbreitenerweiterungen per Lizenzierung und Messapplikationen Agilent Vertriebspartner Bandbreitenerweiterungsmodelle 3000 X Serie DSOX3BW24 DSOX3BW32 DSOX3BW34 DSOX3BW52 DSOX3BW54 DSOX3BW12 DSOX3BWI14 100 MHz auf 200 MHz 4 Kan le Bandbreitenerweiterung per Lizenzierung 100 MHz auf 350 MHz 2 Kan le Servicezentrum 200 MHz auf 350 MHz 4 Kan le Servicezentrum 350 MHz auf 500 MHz 2 Kan le Bandbreitenerweiterung per Lizenzierung 350 MHz auf 500 MHz 4 Kan le Bandbreitenerweiterung per Lizenzierung 500 MHZ auf 1 GHz 2 Kan le Servicezentrum 500 MHZ auf 1 GHz 4 Kan le Servicezentrum Messapplikationen DSOX3WAVEGEN DSOXDVM DSOXEDK DSOX3MASK DSOX3SGM DSOX3ADVMATH DSOX3VID DSOX3EMBD DSOX3COMP DSOX3AUDIO DSOX3AUTO DSOX3FLEX DSOX3AERO DSOX3PWR DSOX3MSO WaveGen eingebauter Funktions Arbitr r signalgenerator Integriertes Digitalvoltmeter Educator s Kit Maskentest Segmentierbarer Speicher Erweiterte Signalarithmetik Funktionen Erweiterte Video Triggerung Eingebettete Applikation f r Triggerung und Analyse lC SPI PC basierte Triggerung und Analyse RS232 422 485 UART Audio Triggerung Analyse lS Automobilindustrie Triggerung Analyse CAN LIN FlexRay Triggerung An2. Ihre Investition ist optimal gesch tzt Alle Modelle sind in jeder Hinsicht aufr stbar Segmentierbarer Speicher Ailemi Bei der Erfassung von Pulsen oder Datenbursts mit kleinem Tastverh ltnis k nnen Sie die verf gbare Speicherkapazit t optimal ausnutzen indem Sie den Speicher segmentieren Bei segmentiertem Speicher werden nur die interessanten Signalabschnitte gespeichert w hrend der Totzeiten des Signals wird die Aufzeichnung unterbrochen Diese Art der Aufzeichnung eignet sich ideal zur Erfassung von seriellen Buspaketen Pulslaser Signalen Radarbursts und f r zahlreiche Anwendungen in der Hochenergiephysik Die Oszilloskope der 3000 X Serie k nnen bis zu 1000 Segmente erfassen Der erforderliche Mindestzeitabstand zwischen aufeinanderfolgenden Triggerereignissen Re arm Zeit betr gt weniger als 1 us Leistungsmessung und analyse ER KL Agilent se Arbeiten Sie mit Schaltstromversorgungen oder Leistungsbauteilen Die auf dem Oszilloskop laufende Power Messapplikation DSOX3PWR bietet alle Leistungsmess und Analysefunktionen die Sie f r solche Anwendungen ben tigen Messungen e Stromoberwellen e Wirkungsgrad Einschaltstrom u Modulation aka Fre rag e Leistungsqualit t i Su e Schaltantwort e Transientenverhalten e Ein Ausschalten e Ausgangswelligkeit e Netzteil Unterdr ckungsverh ltnis e Anstiegsrate Slew Rate Im Lieferumfang enthalten ist eine Lizenz f r die PC basierte
3. E MESSBAR MEHR Hi Ihr Spezialist f r m ale BEZA Agilent Technologies Mess und Pr fger te data ec Oszilloskope der i InfiniiVision 3000 X Serie amp Datenblatt o TEREE i d r i Lil w bn z TaD a f k PEIEE Das Oszilloskop neu definiert 0 Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld 12 dank revolution rer Technologie TEST g E E data ec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Revolution re Technologie f r kostenbewusste Anwender Agilent Technologies ist der am schnellsten wachsende Ganz gleich ob Sie ein Einstiegsmodell oder ein Oszillo Oszilloskophersteller und zwar aus guten Gr nden skop mit ausgefeilten Sonderfunktionen f r anspruchsvolle Wir investieren in die Entwicklung von Technologien Messungen suchen in jedem Fall m chten Sie einen die Ihre Messprobleme l sen Unser Bekenntnis zu ber m glichst hohen Gegenwert f r Ihr Geld erhalten Unter legener Technologie kommt auch in den Oszilloskopen den 30 Modellen der InfiniiVision X Serie werden Sie der InfiniiVision X Serie zum Ausdruck Diese Oszilloskope mit Sicherheit ein Oszilloskop finden das Ihre heutigen bieten kompromisslose Qualit t Funktionalit t und Flexibilt t Anforderungen perfek
4. zur Verwendung mit 1142A N2791A 25 MHz N2891A 70 MHz N2790A 100 MHZ mit AutoProbe N2792A 200 MHz N2793A 800 MHz N2795A 1 GHz mit AutoProbe N2796A 2 GHz mit AutoProbe 01650 61607 16 Kanal N6459 60001 8 Kanal MSO Kabel bei Mixed Signal Oszilloskopen der Serie 2000 X inklusive N6450 60002 16 Kanal MSO Kabel bei Mixed Signal Oszilloskopen der Serie 3000 X inklusive 1146A 100 kHz N2780B 2 MHz zur Verwendung mit N2779A N2781B 10 MHz zur Verwendung mit N2779A N2782B 50 MHz zur Verwendung mit N2779A N2783B 100 MHz zur Verwendung mit N2779A 1147A 50 MHz mit AutoProbe N2893A 100 MHz mit AutoProbe 1 Die 2000 X Serie unterst tzt keine aktiven Tastk pfe mit AutoProbe Schnittstelle 2 Verwenden Sie eine Durchf hrung mit 50 Ohm Terminierung dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 5050 Fax 07121 515010 Empfohlen Empfohlen Empfohlen Empfohlen Inkompatibel Inkompatibel Empfohlen Empfohlen Inkompatibel Empfohlen Empfohlen Inkompatibel Inkompatibel Inkompatibel Empfohlen Inkompatibel Empfohlen Empfohlen Empfohlen Empfohlen Empfohlen Inkompatibel Inkompatibel info datatec de Empfohlen Empfohlen Empfohlen Empfohlen kompatibel Empfohlen Empfohlen Empfohlen Empfohlen Empfohlen Empfohlen empfohlen Grenze 2 Empfohlen kompatibel kompatibel Empfohlen Empfohlen Empfohlen Empfohlen Empfohlen
5. 07121 515010 info datatec de www datatec gruppe de 2 0 Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Weitere Produktivit tstools Autoscale Dr cken Sie einfach die AutoScale Taste und das Oszilloskop passt die Vertikalempfindlichkeits Zeitbasis und Trigger Einstellungen automatisch an die Eingangssignale an Diese Funktion kann zu Ausbildungszwecken deaktiviert werden Anschlussf higkeit und LXI Kompat ibilitat Die Oszilloskope verf gen sowohl auf der Frontplatte wie auch auf der R ckwand ber je einen USB Host Port sowie ber einen USB Device Port f r einfachen PC Anschluss Sie k nnen das Oszilloskop von Ihrem PC aus bers LAN fernbedienen und sowohl Signaldaten als auch Setup Dateien bers LAN speichern zur ckladen Ein optionales LAN VGA Modul macht Ihr Oszilloskop netzwerkf hig und erm glicht zudem den Anschluss eines externen Bildschirms Auch ein GPIB Modul ist als Option verf gbar Es kann immer nur eines dieser Module installiert werden Intuilink Symbolleisten und Data Captive erm glichen eine schnelle und einfache bergabe von Screenshots und Daten an Microscoft Word oder Excel Diese Symbolleisten stehen unter www agilent com find intuilink zum Herunterladen bereit Virtuelle Frontplatte Mithilfe des VNC Viewers k nnen Sie Ihr Oszilloskop ber Ihren Internet Browser fernsteuern Die virtuelle Frontplatte ist ein exaktes A
6. 50 C H he Betrieb und Lagerung Versand bis zu 4 000 m Erf llt die Anforderungen der EMC Directive 2004 108 EC erf llt oder bertrifft die Anforderungen von IEC 61326 1 2005 EN 61326 1 2006 Group 1 Class A Requirement CISPR 11 EN 55011 IEC 61000 4 2 EN 61000 4 2 IEC 61000 4 3 EN 61000 4 3 IEC 61000 4 4 EN 61000 4 4 IEC 61000 4 5 EN 61000 4 5 IEC 61000 4 6 EN 61000 4 6 IEC 61000 4 11 EN 61000 4 11 Kanada ICES 001 2004 Australien Neuseeland AS NZS Elektromagnetische Vertr glichkeit Sicherheit UL61010 1 2 Auflage CAN CSA22 2 No 61010 1 04 Vibration Erf llt IEC60068 2 6 und MIL PRF 28800 Class 3 Random Sto festigkeit Erf llt IEC 60068 2 27 und MIL PRF 28800 Class 3 Random Betrieb 30g Halbsinus 11 ms Dauer 3 St e Achse entlang den Hauptachsen insgesamt 18 St e 27 E E dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Schnittstellen und Speicher Schnittstellen Serienm ige Schnittstellen Ein USB 2 0 High Speed Device Port auf der R ckwand Zwei USB 2 0 High Speed Host Ports auf der Frontplatte und auf der R ckwand Unterst tzt Speichersticks und Drucker Optionale Schnittstellen GPIB LAN VGA Nichtfl chtiger Speicher Referenzsignale 2 interne Signale oder auf USB Stick gespeicherte Signale Well
7. 500 ps Rampe Dreieck e Frequenzbereich 0 1 Hz bis 100 kHz e Linearit t 1 e Variable Symmetrie 0 bis 100 e Symmetrieaufl sung 1 Rauschen Bandbreite 20 MHz typ Kardinalsinus Sinc Frequenzbereich 0 1 Hz bis 1 0 MHz Exponenzieller Anstieg Abfall Frequenzbereich 0 1 Hz bis 5 0 MHz EKG Frequenzbereich 0 1 Hz bis 200 KHz Gauss Impuls Frequenzbereich 0 1 Hz bis 5 0 MHz arbitr r e Signall nge 1 bis 8k Punkte oS e Amplitudenaufl sung 10 bit einschlie lich Vorzeichenbit e Wiederholrate 0 1 Hz bis 12 MHz e Abtastrate 100 MSa s e Filterbandbreite 20 MHz Frequenz e Sinus und Rampen Genauigkeit o 130 ppm Frequenz lt 10 kHz gt 50 ppm Frequenz gt 10 kHz e Rechteck und Puls Genauigkeit 50 Frequenz 200 ppm Frequenz lt 25 kHz gt 50 ppm Frequenz gt 25 kHz e Aufl sung 0 1 Hz oder 4 Counts es gilt der jeweils gr ere Wert Amplitude e Bereich 20 mV bis 5 V bei offenem Ausgang 10 mV bis 2 5 V an 50 0 e Aufl sung 100 uV oder 3 Counts es gilt der jeweils gr ere Wert e Genauigkeit 2 Frequenz 1 kHz Sinc EKG und Gauss Impuls 1 25 V im Leerlauf 625 mV an 50 Ohm Am Ausgang ist nicht die volle Aufl sung verf gbar durch interne Stufenabschw cher Einstellung 25 E E dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr
8. GHz 1 GHz erweiterbar Analogkan le 2 4 4 2 4 2 4 2 4 Digitalkan le 16 integrated digital channels optional MSO Speicher 2 Mpts half channel standard or 4 Mpts half channel DSOX3MEMUP Ausf hrlichere Upgrade Informationen auf Seite 27 und 28 Schritt 2 Optimieren Sie Ihr Oszilloskop durch Messapplikationen f r die jeweilige Aufgabenstellung dadurch sparen Sie Zeit und Geld Application 3000 X Serie WaveGen eingebauter Funktions Arbitr rsignalgenerator DSOX3WAVEGEN Integriertes Digitalvoltmeter DSOXDVM Benchlink Waveform Builder Pro und Basic 33503A Educator s Kit DSOXEDK Maskentest DSOX3MASK Segmentierbarer Speicher DSOX3SGM Triggerung und Analyse f r serielle Embedded Protokolle l C SPI DSOX3EMBD Triggerung auf und Analyse von seriellen DSOX3COMP Computer I O Schnittstellensignalen RS232 422 485 UART Triggerung auf und Analyse von seriellen Automotive Bussen CAN LIN DSOX3AUTO Triggerung und Analyse f r serielle Audio Protokolle l S DSOX3AUDIO F r Anwendungen in der Luft Raumfahrt Wehrtechnik Serielle Triggerung DSOX3AERO und Analyse MIL STD 1553 and ARINC429 Leistungsmessung und analyse DSOX3PWR HDTV Video Triggerung und Analyse DSOX3VID Erweiterte mathematische Analysefunktionen DSOX3ADVMATH Ausf hrlichere Upgrade Informationen und Installationsprozess auf Seite 27 und 28 Schritt 3 Vollst ndige Proben aus wahl Siehe Agilent dokument 5968 8153EN LESIKJG 3000 X Serie N2862B Pas
9. Grenzfrequenz lt 10 Hz intern lt 50 Hz extern HF Reject Hochfrequenzunterdr ckung Grenzfrequenz 50 kHz LF Reject Niederfrequenzunterdr ckung Grenzfrequenz 50 kHz Noise Reject Rauschunterdr ckung w hlbar OFF oder ON verringert die Empfindlichkeit um Faktor 2 Triggerverz gerungsbereich 40 ns bis 10 00 s Triggerempfindlichkeit Intern lt 10 mV div 1 div oder 5 mV es gilt der jeweils gr ere Wert 210 mV div 0 6 div Extern 200 mV von DC bis 100 MHz 350 mV 100 MHz bis 200 MHz Triggerpegelbereich Alle Kan le 6 div um Bildschirmmitte herum Extern 8V Dies sind garantierte Spezifikationen bei allen anderen Angaben handelt es sich um typische Werte Die Spezifikationen gelten nach 30 min tigem Warmlaufen und unter der Voraussetzung dass die Umgebungstemperatur um nicht mehr als 10 C von der Temperatur zum Zeitpunkt der Firmware Kalibrierung abweicht 21 E E dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Spezifikationen Triggertypen Charakteristik Flanke Pulsbreite Runt Setup hold Anstiegs Abfallzeit N th Edge Burst Bitmuster Zeitqualifiziertes Bitmuster OR Triggerung Flanke gefolgt von Flanke B Trigger Video Verbesserte Video Analysefunktionen USB l C opt
10. Ihrer Landes sprache Die grafische Benutzerschnittstelle die Online Hilfe die Frontplattenbeschriftungsschablonen und das Benutzerhandbuch sind in elf verschiedenen Landessprachen verf gbar Deutsch Englisch Franz sisch Spanisch Italienisch Portugiesisch Russisch Japanisch Koreanisch traditionelles und vereinfachtes Chinesisch Um die Online Hilfe aufzurufen brauchen Sie einfach nur eine Taste f r l ngere Zeit zu dr cken Tastkopfl sungen und Kompatibilit t Holen Sie das Maximum aus Ihrem Oszilloskop der 3000 X Serie heraus indem Sie die f r Ihre Anwen dungen optimalen Tastk pfe und Zubeh rprodukte verwenden Zu den Oszilloskopen der 3000 X Serie bietet Agilent eine komplette Familie von innovativen Tastk pfen und Zubeh rprodukten an Die aktuellsten und umfassendsten Informationen ber das Agilent Zubeh rprogramm finden Sie auf unserer Website unter www agilent com find scope_probes Der neue T2A Tektronix TekProbe Interface To Agilent AutoProbe Tastkopfschnittstellenadapter N2744A erm g licht es Ihnen aktive TekProbe Tastk pfe von Tektronix direkt an den BNC Eingang der AutoProbe Schnittstelle Ihres InfiniiVision Oszilloskops anzuschlie en So sch tzen Sie Ihre Investition in Tastk pfe ohne auf die einzigartigen Vorz ge Ihres Oszilloskops der InfiniiVision 3000 X Serie verzichten zu m ssen 11 E E data ec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax
11. Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Spezifikationen WaveGen integrierter Funktionsgenerator DC offset e Bereich o 2 5 V bei offenem Ausgang o 1 25 V an 50 0 e Aufl sung 100 uV oder 3 Counts es gilt der jeweils gr ere Wert e Genauigkeit 1 5 des eingestellten Offsets 1 5 der Amplitude 1 mV Triggerausgang Das Triggersignal ist am BNC Ausgang Trig out verf gbar Hauptausgang e Impedanz 50 Ohm typ e Isolation nicht gegeben der BNC Anschluss f r den Hauptausgang hat Verbindung zu Masse e Schutz bei berlastung schaltet sich der Ausgang automatisch ab Sinc EKG und Gauss Impuls 1 25 V im Leerlauf 625 mV an 50 Ohm Integriertes Digitalvoltmeter Funktionen ACeff DC DCeff Frequenz Aufl sung ACV DCV 3 Stellen Frequenz 5 5 Stellen Messrate 100 pro Sekunde Autoranging Die Vertikalverst rkung wird automatisch so eingestellt dass sich die gr tm gliche Dynamik f r die Messung ergibt Messwertbe Grafische Darstellung des aktuellen Messwerts und der Extremwerte w hrend der letzten drei Sekunden reichsanzeige Messbereich Frequenzbereich Vertikalbereich Vertikal Genauigkeit ACRms 20 Hz 100KHz 100 MHz bis 500 MHz 1 mV div bis5 vertikale DC Verst rkungsgenauigkeit 0 5 des V div 1 MQ and 50 Ohm Bereichsendwertes DCRms 20 Hz 100KHz 1 GHz Modell mV div bis 9 V div vertikale DC Verst rkungsgenauigkeit
12. Temperatur zum Zeitpunkt der Firmware Kalibrierung abweicht 20 E E dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Spezifikationen Horizontalsystem Digitalkan le Alle MSO Modelle mit MSO Upgrade Charakteristik Max Abtastrate 1 GSa s 1 25 GSa s 1 GHz Modelle Maximale Aufzeichnungsl nge 1 Mpts pro Kanal serienm ig max 1 25 GSa s f r das 1 GHz Modell nur bei Digitalkan len 2 Mpts pro Kanal in Verbindung mit Speichererweiterungsoption DSOX3MEMUP nur bei Digitalkan len Minimale erkennbare Pulsbreite 5 ns Kanal zu Kanal Zeitversatz Skew 2 ns typ 3 ns max Triggersystem Alle Modelle der 3000 X Serie Charakteristik Triggerbetriebsarten e Normal getriggert zum Triggern des Oszilloskops ist ein Triggerereignis erforderlich e Auto Das Oszilloskop triggert automatisch wenn kein Triggerereignis vorliegt e Single Das Oszilloskop triggert einmalig auf ein Triggerereignis dr cken Sie nochmals Single das Oszilloskop triggert dann beim Eintreten eines weiteren Triggerereignisses oder dr cken Sie Run das Oszilloskop triggert dann kontinuierlich im Auto oder Normal Modus e Force Durch Bet tigung dieser Taste wird ein Trigger erzwungen Triggerkopplung DC DC gekoppelter Trigger AC AC gekoppelter Trigger
13. an ein bestimmtes Oszilloskop Modell mit einer bestimmten Seriennummer gebunden a Sie erhalten die Lizenzdatei und die Installationsanleitung per eMail 5 Kopieren Sie die Lizenzdatei Dateityp lic aus der eMail auf einen USB Stick und installieren Sie das erworbene Bandbreiten Upgrade wie in der eMail beschrieben 6 Im Falle eines Bandbreiten Upgrades bringen Sie bitte die mitgelieferten Aufkleber mit der Bandbreitenangabe auf der Frontplatte und der R ckwand des Oszilloskops an Die Modell und Seriennummern des Oszilloskops ndern sich durch das Upgrade nicht Bandbreiten Upgrade Prozess f r diese Produkte siehe Seite 31 dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 5050 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de ug Agilent Technologies E MESSBAR MEHR Ihr Spezialist f r Mess und Pr fger te da talec Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Bandbreiten Upgrade durch Agilent Service Center Agilent Niederlassung Schicken Sie das Oszilloskop Agilent Vertriebspartner Bandbreitenerweiterungsmodelle 3000 X Serie Kunde Sie zur ckgeschickt a Fa gem Anleitung ein Agilent Servicezentrum bandbreitenerweiterte Oszilloskop wird an Procedere Beauftragen Sie einen Agilent Vertriebspartner mit der a nen Bandbreitenerweiterung per Hardware Upgra
14. bieten den gr ten Bildschirm den gr ten Speicher und die h chste Signalaktualisierungsrate in dieser Klasse Dadurch sehen Sie mehr Signaldetails ber eine l ngere Zeit Diese Oszilloskope sind ungew hnlich vielseitig denn sie vereinen in sich die Funktionen von vier Messger ten Oszilloskop Logik Timing Analysator Eingebauter 20 MHz WaveGen Funktions Arbitr rsignalgenerator optional integriertes Digitalvoltmeter und Protokollanalysator optional Ihre Investition ist optimal gesch tzt Als einziges Oszilloskop am Markt ist dieses Modell in jeder Hinsicht einschlie lich Bandbreite aufr stbar www datatec gruppe de 4 E Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Sie sehen mehr Signaldetails ber einen l ngeren Zeitabschnitt Gr ter Bildschirm Diese Oszilloskope wurden f r bestm gliche Signaldar stellung entwickelt Das f ngt an mit einem besonders gro en Bildschirm Unser 8 5 Zoll 21 6 cm WVGA Bildschirm bietet im Vergleich zu anderen Oszilloskopen dieser Klasse die 4 fache Anzeigefl che und die f nffache Aufl sung WVGA 800x480 vs WOVGA 400x240 o m H chste Signalaktualisierungsrate Die von Agilent entwickelte als ASIC implementierte MegaZoom IV Technologie verleiht den Oszilloskopen der InfiniiVision 3000 X Serie eine Signalaktualisierungs rate von bis zu 1 Million Signalen pro Sekunde Wenn
15. ein Oszilloskop die Signaldarstellung nicht schnell genug aktualisiert kann die Benutzung des Oszilloskops sehr frustrierend sein Eine hohe Signalaktualisierungsrate kann die Darstellungsqualit t eines Oszilloskops wesentlich verbessern und in Verbindung mit Helligkeitsmodulation feine Details wie z B Rauschen oder Jitter erkennbar machen Und was am wichtigsten ist Eine hohe Signal aktualisierungsrate erh ht die Wahrscheinlichkeit daf r dass zuf llige oder sporadische Ereignisse erfasst wer den die einem Oszilloskop mit niedrigerer Signalaktuali sierungsrate entgehen w rden berzeugen Sie sich selbst Mit einem Oszilloskop der Agilent 3000 X Serie sehen Sie mehr Signaldetails ber l ngere Zeit beispielsweise sporadische St rimpulse oder Jitter die anderen Oszilloskopen dieser Klasse entgehen datalec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 5050 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de 5 E Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Sie sehen mehr Signaldetails ber einen l ngeren Zeitabschnitt Gr erer Speicher f r hochaufl sende Signalerfassung ber l ngere Zeit Der bis zu vier 4 Mpts gro e MegaZoom IV Speicher erm glicht es Ihnen lange Single Shot Signale mit maximaler Abtastrate zu erfassen und anschlie end blitzschnell auf interessante Bereiche zu zoomen Die Oszilloskop Seri
16. 0 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de
17. 2 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de 16 W Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Oszilloskop in Originalgr e jon Agilent Technologies InfiniiVision VE A 500 MHz eu 2 V 0 0 So Stop SESS Sn Der hochaufl sende T e 8 5 Zoll 21 6 cm ES Wide Screen Bildschirm macht feine Signaldetails sichtbar die bei anderen Be Oszilloskopen nicht zu in 2 erkennen sind I a F 2 m m u I die PLI a Der USB Port erm glicht Salze ir ug Bis zu 16 integrierte i Ihnen Eo ersten Oszilloskope ergebnisse schnell und r Digitalkan le mit integriertem einfach abzuspeichern Funktionsgenerator und die Systemsoftware zu aktualisieren 16 dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 5050 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Die Such und Navigations Die tr gheitslose Die Autoscale Funktion funktionen machen es Ihnen Reaktion und hohe leicht bestimmte Signal Aufl sung der Mega w hlt die Vertikal Hori aktivit ten zu finden oder Zoom IV Technologie zontal und Triggereinstel Signale vorw rts oder r ck erm glicht schnelles lungen automatisch u w rts langsam oder schnell Durchsuchen und dass die anliegenden abzuspielen anzuhalten Heranzoomen von analogen oder digitalen Si
18. Leistungsanalyse Software U1881A mit zus t zlichen Funktionen f r Offline Messungen und Erstellung von Messprotokollen 9 E E data ec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 515010 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Ihre Investition ist optimal gesch tzt Alle Modelle sind in jeder Hinsicht aufr stbar HDTV Video Triggerung und Analyse Die Messapplikation DSOX3VID ist eine ideale L sung f r die Fehlersuche und Design Charakterisierung von HDTV Consumerprodukten Die Software unterst tzt zahlreiche HDTV Standards darunter e 480p 60 e 567p 50 e 720p 50 e 720p 60 e 10801 50 e 10801 60 e 1080p 24 e 1080p 25 e 1080p 30 e 1080p 50 e 1080p 60 e Generisch herstellerspezifische Bi Level und Tri Level Sync Video Standards Erweiterte mathematische Analysefunktionen Zus tzlich zu den standardm igen Signalar thmetik Funktionen Addition Subtraktion Multiplikation Integration Differentiation Quadratwurzel FFT bietet die optionale Applikation DSOX3ADVMATH erweiterte Signaltransformations Filter und Visualisierungswerkzeuge wie z B Transformationen e Ax B Quadrat x Absolutbetrag x Zehnerlogarithmus log Nat rlicher Logarithmus In Exponentialfunktion e Exponentialfunktion zur Basis 10 10 Filter Tiefpass Bessel Thompson Filter vier
19. PIB N6456A N6457A N6458A N2747A Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Spezifikationen Serie DS0X3000 Digitaloszilloskop Serie MS0X3000 Mixed Signal Oszilloskop DS0X3012A DS0X3014A DS0X3024A DS0X3032A DS0X3034A DS0X3052A DS0X3054A DS0X3102A DS0X3104A MS0X3012A MS0X3014A MS0X3024A MS0X3032A MS0X3034A MS0X3052A MS0X3054A MS0X3102A MS0X3104A Charakteristik Analogband 100 MHz 100 MHz 200 MHz 350 MHz 350 MHz 500 MHz 500 MHz 1 GHz 1 GHz breite Analoge 2 4 2 4 2 4 2 4 Eingangskan le Anstiegszeit lt 3 5 ns lt 3 5 ns lt 1 5ns lt iIins lt 1ns lt 700ps lt 700ps lt 450 ps lt 450 ps berechnet Hardware Bandbreitenbegrenzung Eingangskopplung Eingangsimpedanz Eingangsempfindlichkeitsbereich Abtastrate in jedem Kanal Speichertiefe Aufzeichnungsl nge Bildschirm Signalaktualisierungsrate max Amplitudenaufl sung Horizontalaufl sung Maximal zul ssige Eingangsspannung DC Vertikalgenauigkeit Genauigkeit der DC Verst rkung Kanal zu Kanal Isolation Offset Bereich DC Offsetgenauigkeit Alle Modelle der 3000 X Serie 20 MHz w hlbar AC DC GND W hlbar 1 MQ 1 14 pF 500 1 5 100 MHz to 500 MHz 1 mV div to 5 V div 1 MQ and 50 Ohm 1 GHz Modell 1 mV div bis 5 V div 1 MO ImV div bis 1V div 50 Ohm 2 GSa s pro Kanal 4 GSa s bei halbe
20. Stop Bedingung oder benutzerdefinierter Frame mit Adress und oder Datenwerten fehlendes Acknowledge Adresse ohne Accq Restart EEPROM Read und 10 bit Write Triggerung auf SPI Serial Protocol Interface Datenmuster w hrend einer vorgegebenen Framing Periode Unterst tzt werden positives und negatives Chip Select Framing sowie Clock Idle Framing und benutzerdefinierte Anzahl Bits pro Frame Triggerung auf Rx oder Tx Start Bit Stop Bit oder Dateninhalt www datatec gruppe de 23 EM Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Spezifikationen I S optional Triggerung auf Zweierkomplement Daten eines linken oder rechten Audiokanals lt gt gt lt lt gt zunehmender Wert oder abnehmender Wert CAN optional Triggerung auf CAN Controller Area Network 2 0A oder 2 0B Signale Die Triggerung erfolgt auf das SOF Start of Frame Bit Standard Triggerung auf RTR Remote Frame ID RTR Data Frame ID Remote oder Data Frame ID Data Frame ID und Data Error Frame alle Fehler Acknowledge Fehler und Overload Frame LIN optional Triggerung auf LIN Local Interconnect Network Sync Break Sync Frame ID oder Frame ID und Daten FlexRay optional Triggerung auf FlexRay Signale Triggerkriterien Frame ID Frame Typ Sync Start up Null Normal Cyclerepetitive Cycle base und Fehler MIL STD 1553 optional Triggerung auf MIL STD 1553 Signale T
21. alyse Serielle MIL STD 1553 und ARINC 429 Triggerung Analyse Leistungsanalyse MSO Upgrade 16 digitale Timing Kan le hinzuf gen ngszertifikat Aufkleber VAA USB Stick mit f r Bandbreitener TR Agilent Website f r Software Lizenzierung eMail mit angeh ngter Lizenzdatei Lizenzdatei Bitte bestellen Sie die Lizenz zur Bandbreitenerweiterung bei einem Agilent Vertriebspartner Falls mehrere Erweiterungsschritte n tig sind bestellen Sie bitte alle Lizenzen die f r die Erweiterung der jetzigen Bandbreite auf die gew nschte Bandbreite erforderlich sind Falls die erweiterte Bandbreite passive Tastk pfe mit gr erer Bandbreite erforderlich macht sind diese im Upgrade enthalten Mit dem Upgrade DSOX3BW24 wird je ein passiver 10 1 300 MHz Tastkopf N2863B pro Kanal geliefert Mit den Upgrades DSOX3BW32 DSOX3BW34 DS0OX3BW52 DSOX3BW54 DSOX3BW12 und DSOX3BW14 wird je ein passiver 10 1 500 MHz Tastkopf N2890A pro Kanal geliefert 2 Zu jeder k uflich zu erwerbenden Messapplikationen erhalten Sie ein schriftliches Berechtigungszertifikat Entitlement Certificate oder eine entsprechende PDF Datei Bei einer Bandbreitenerweiterung erhalten Sie einen Aufkleber der die erweiterte Bandbreite angibt 3 Das Entitlement Certificate enth lt eine Zertifikatnummer und eine Anleitung zum Generieren einer Lizenzdatei f r Ihr Oszilloskop der 2000 oder 3000 X Serie Die Lizenzdatei ist
22. aveGen durch Erwerb der DSOX3WaveGen Option jederzeit freischalten und die Lizenz selbst installieren dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 5050 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Ungew hnlich vielseitig F nf Messger te in einem Integriertes Digitalvoltmeter Als erste Oszilloskope am Markt haben die Modelle der 3000 X Serie ein dreistelliges Digitalvoltmeter und einen f nfstelligen Frequenzz hler eingebaut Das Voltmeter misst ber die gleichen Tastk pfe wie die Oszilloskop Kan le wobei die Messungen jedoch vom Triggersystem des Oszilloskops entkoppelt sind dadurch ist es m glich sowohl DVM Messungen als auch getriggerte Oszilloskop Messungen ber denselben Anschluss durchzuf hren Die Voltmeter Messergebnisse werden immer angezeigt dadurch haben Sie diese wichtige Information stets im Blick Hardware basierte Decodierung und Triggerung f r serielle Protokolle e _Triggerung und Analyse f r serielle Embedded Protokolle l C SPI _Triggerung auf und Analyse von seriellen Computer I O Schnittstellensignalen RS232 422 485 UART e _Triggerung und Analyse f r serielle Automotive und Industrie Protokolle CAN LIN e F r Anwendungen in der Automobilindustrie FlexRay Triggerung und Analyse e _Triggerung und Analyse f r serie
23. bbild der realen Oszilloskop Frontplatte und erm glicht die Fernbedienung des Ger ts ber die gleichen Tasten und Drehkn pfe Der VNC Viewer eignet sich bestens dazu einen Oszilloskop Benutzer aus der Ferne in die Bedienung des Ger ts einzuarbeiten In Verbindung mit dem LAN VGA Anschlussmodul ist das Oszilloskop uneingeschr nkt LXI konform Garantie und Kalibrierung Dank optimierter Qualit tssicherungsprozesse und rigoroser Tests k nnen wir garantieren dass die Oszilloskope der Agilent InfiniiVision X Serie auch ohne j hrliche Kalibrierung zwei Jahre lang die Spezifikationen einhalten Dadurch verringern sich die Gesamtkosten f r den Benutzer Standardm ig bieten wir Ihnen 3 Jahre Garantie Secure Environment Modus Der bei allen Modellen serienm ig verf gbare Secure Environment Modus gew hrleistet dass Messdaten und Setup Informationen ausschlie lich im fl chtigen Bereich des internen Speichers abgelegt werden der beim Aus schalten des Ger ts automatisch gel scht wird dadurch sind Ihre Daten optimal vor unbefugtem Zugriff gesch tzt dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 5050 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Mit Blick auf Forschung und Entwicklung konzipiert Glitches und sporadische Signalereignisse werden schneller und z
24. de im Agilent O E PUNNIDEREI ZI G Servicezentrum Bei der Installation des Bandbreiten DSOX3BW32 100 MHz auf 350 MHz 2 Kan le Upgrades im Servicezentrum fallen Arbeitskosten Servicezentrum an die zus tzlich zum Preis des Bandbreiten DSOX3BW34 200 MHz auf 350 MHz 4 Kan le Upgrade Produkts in Rechnung gestellt werden Die Sennedzentrim Kalibrierung des Oszilloskops nach der Aufr stung ist F im Preis des Upgrade Produkts enthalten Falls mehrere DSOX3BW52 390 MHz auf 500 MHz 2 Kan le Bandbreitenerweiterungsschritte n tig sind bestellen Bandbreitenerweiterung per Lizenzierung Sie bitte alle Upgrade Produkte die f r die Erweiterung DSOX3BW54 350 MHz auf 500 MHz 4 Kan le der alten Bandbreite auf die gew nschte Bandbreite Bandbreitenerweiterung per Lizenzierung erforderlich sind Falls die erweiterte Bandbreite passive m Tastk pfe mit gr erer Bandbreite erfordert sind diese im DSOX3BWI12 500 MHz auf 1 GHz 2 Kan le Servicezentrum Upgrade enthalten Mit dem Upgrade DSOX3BW24 wird DSOX3BW14 500 MHz auf 1 GHz 4 Kan le Servicezentrum je ein passiver 10 1 300 MHz Tastkopf N2863B pro Kanal Bandbreiten Upgrade Prozess f r diese Produkte siehe Seite 31 31 E E datalec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 5050 Fax 07121 515010 info datatec de geliefert Mit den Upgrades DSOX3BW32 DSOX3BW34 DSOX3BW52 DSOX3BW54 DSOX3BW12 und DSOX3BW14 wird je ein passiver 10 1 500 MHz Tastkopf N2890A pro Ka
25. e InfiniiVision X bietet optimale Voraussetzungen f r Messungen mit gro em Signal speicher weil die MegaZoom IV Technologie einen optimalen Kompromiss zwischen Abtastrate Speichertiefe und Signalaktualisierungsrate erm glicht Die weit verbrei tete Ansicht dass der Signalspeicher eines Oszilloskops gar nicht gro genug sein kann ist im Prinzip schon richtig Allerdings gibt es am Markt etliche Oszilloskope bei denen die gro e Speicherkapazit t durch Nachteile an anderer Stelle erkauft wird Oszilloskope mit gro em Speicher sind in der Regel teuerer und brauchen mehr Zeit um lange Signale zu verarbeiten Dadurch verringert sich die Signalaktualisierungsrate mitunter drastisch Deshalb muss man bei den meisten anderen Oszilloskopen die Speichertiefe manuell w hlen und die Standardeinstellung ist meist relativ klein 10 bis 100 kpts Wenn Sie bei einem solchen Oszilloskop den gro en Speicher nutzen wollen m ssen Sie ihn manuell aktivieren und dann eine niedrigere Aktualisierungsrate in Kauf nehmen Sie m ssen also wissen wann Sie den gro en Speicher brauchen und wann nicht Agilents exklusive MegaZoom IV Technologie w hlt automatisch eine gr ere Speicherkapazit t wann immer sie ben tigt wird und gew hrleistet auch bei maxi maler Abtastrate eine hohe Signalaktualisierungsrate Wie macht Agilent das Die von Agilent entwickelte und als ASIC implementierte MegaZoom IV Technologie integriert die Funktionen eines Oszil
26. einander zu korrelieren Die Oszilloskope der Agilent InfiniiVision 3000 X Serie k nnen zwei serielle Busse gleichzeitig per Hardware decodieren Dies sind zudem die einzigen Oszilloskope am Markt die die erfassten Daten als zeitverschachtelte Lister Tabelle anzeigen k nnen dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 5050 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Ihre Investition ist optimal gesch tzt Alle Modelle sind in jeder Hinsicht aufr stbar Umfangreiche Aufr stm glichkeiten Die folgenden Leistungserweiterungen werden beim Kauf als Optionen angeboten und sind jederzeit Ihre Anforderungen ndern sich von Projekt zu Projekt j doch herk mmliche Oszilloskope sind unflexibel sie SZ bieten Ihnen ein f r allemal nur das was Sie urspr nglich Bandbreite gekauft haben Die Oszilloskope der 3000 X Serie bieten BITTENEREICHUUNGG Ihnen hingegen die M glichkeit Ihre Investition jederzeit Eingebauter 20 MHz WaveGen Funktions aufzuwerten Wenn Sie irgendwann einmal mehr Band Arbitr rsignalgenerator breite bis zu 1 GHz Digitalkan le einen integrierten Funktionsgenerator oder Messapplikationen ben tigen k nnen Sie diese Leistungserweiterungen jederzeit nach r sten Analyse serieller Protokolle Integriertes Digitalvoltmeter Messapplikationen Leistu
27. eitig die Messergebnisse betrachten k nnen 14 E E data ec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 515050 Fax 07121 515010 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Mit Blick auf die Produktion konzipiert Strecken Sie Ihr begrenztes Budget ber einen l ngeren Zeitraum Herk mmliche Oszilloskope lassen sich nicht an ver nderli che Anforderungen in der Produktion anpassen sie bieten Ihnen ein f r allemal nur das was Sie urspr nglich gekauft haben Die Oszilloskope der 3000 X Serie bieten Ihnen hingegen die M glichkeit Ihre Investition jederzeit aufzuw erten Wenn Sie irgendwann einmal mehr Bandbreite bis zu 1 GHz oder Messapplikationen wie z B Maskentest ben tigen k nnen Sie diese Leistungserweiterungen jederzeit nachr sten E 3 f a a p i 1 f p i e i Ihre Techniker lernen schnell den Umgang mit dem neuen Oszilloskop Die intuitive lokalisierte Frontplatte mit Druck Dreh Koller kn pfen f r schnellen Zugriff auf h ufig ben tigte Funk Eau PR ge tionen macht es Ihren Technikern leicht den Umgang mit dem Ger t zu erlernen statt m hsam durch Men s navigieren zu m ssen k nnen sie sich auf ihre eigentliche Aufgabe das Testen konzentrieren Die integrierte Online Hilfe in Landessprache erm glicht es Ihren Techniker selbst Antworten auf ihre Fragen zu finden U
28. en 19 W dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 5050 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Spezifikationen Vertikalsystem Digitalkan le Alle MSO Modelle der 3000 X Serie und alle nachtr glich aufger steten DSO Modelle der 3000 X Serie Charakteristik Digitale Eingangskan le 16 digitale DO bis D15 Schwellenwerte F r beide Pods Gruppen mit je acht Kan len separat einstellbar Schwellenwert Pegel TTL 1 4 V 5 V CMOS 2 5 V ECL 1 3 V Benutzerdefinierbar f r jeweils ein Pod Benutzerdefinierter 8 0 V in 10 mV Schritten Schwellenwertbereich Maximal zul ssige Eingangsspannung 40 VS CAT berspannungstransienten bis 800 V Schwellenwertgenauigkeit 100 mV 3 des Schwellenwertes Maximaler Eingangsdynamikbereich Schwellenwert 10 V Minimaler Spannungshub 500 mV Eingangsimpedanz 100 kO 2 an der Tastkopfspitze Tastkopfkapazit t 8 pF Amplitudenaufl sung 1 bit Horizontalsystem Analogkan le Alle Modelle der 3000 X Serie Charakteristik Max Abtastrate 2 GSa s pro Kanal 4 GSa s bei halber Kanalzahl interleaved 1 GHz Modelle 2 5 GSa s pro Kanal 5 GSa s bei halber Kanalzahl interleaved Maximale Aufzeichnungsl nge 1 Mpts pro Kanal 2 Mpts bei halber Kanalanzahl interleaved In Verbindung mit Option DSOX3MEMUP 2 Mpt
29. en Vorschwingen Mittelwert ber n Zyklen Mittelwert Vollschirm DC eff n Zyklen DC eff Vollschirm AC RMS n Zyklen AC RMS Vollschirm Standardabweichung Verh ltnis RMS1 RMS2 e Zeit Periode Frequenz Z hler Breite Breite Burst Breite Tastverh ltnis Anstiegszeit Abfallzeit Verz gerung Phase X bei Min Y X bei Max Y e Anzahl Anzahl positiver Pulse Anzahl negativer Pulse Anzahl Anstiegsflanken Anzahl Abfallflanken e Gemischt Bereich N Zyklen Bereich Vollschirm Z hler Interner Frequenzz hler e Quelle Beliebiger Analog oder Digitalkanal e Aufl sung 5 Stellen e Maximale Frequenz Wie Oszilloskop Bandbreite Dies sind garantierte Spezifikationen bei allen anderen Angaben handelt es sich um typische Werte Die Spezifikationen gelten nach 30 min tigem Warmlaufen und unter der Voraussetzung dass die Umgebungstemperatur um nicht mehr als 10 C von der Temperatur zum Zeitpunkt der Firmware Kalibrierung abweicht dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 5050 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Spezifikationen Signalar thmetik Alle Modelle der 3000 X Serie Charakteristik Arithmetik f g t g t addiere subtrahiere multipliziere zwischen2 beliebigen Kan len f t FFT g t Differenzial d dt g t Integral f g t dt Quadrat
30. en zu finden Um die Online Hilfe aufzurufen muss man einfach nur eine Taste l ngere Zeit gedr ckt halten Strecken Sie Ihr Budget ber einen l ngeren Zeitraum Sparen Sie Geld indem Sie Ihr Oszilloskop um einen integrierten 20 MHz WaveGen Funktions Arbitr rsignalgenerator erweitern statt einen separaten Funktionsgenerator anzuschaffen Kaufen Sie nur das was Sie heute ben tigen und werten Sie bei k nftigem Bedarf Ihre Investition auf Dies sind die einzigen Oszilloskope dieser Klasse die in jeder Hinsicht aufr stbar Nutzen Sie den Platz auf Ihrem sind Bandbreite 16 Digitalkan le MSO WaveGen Labortisch optimal Digitalvoltmeter und Messapplikationen Auf die Oszilloskope der 3000 X Serie erhalten Sie standardm ig Dadurch dass diese innovativen Ger te mit einer Tiefe drei Jahre Garantie das h lt die Reparaturkosten niedrig von nur 14 1 cm die Funktionen von vier Messger ten Ohnehin zeichnen sich dieses Produkte durch lange Oszilloskop Logik Timing Analysator Protokollanalysator Lebensdauer und hohe Zuverl ssigkeit aus so wie Sie es und WaveGen Funktions Arbitr rsignalgenerator vom f hrenden Messger tehersteller erwarten d rfen Integriertes Digitalvoltmeter in sich vereinen sparen Sie wertvollen Platz auf Ihrem Labortisch Der 8 5 Zoll 21 6 cm gro e WVGA Bildschirm erlaubt es s mtliche Kan le gleichzeitig anzuzeigen Die Anzeige fl che ist so gro dass mehrere Studenten gleichz
31. enform Signalspeicher Setup bmp png csv ASCII XY Referenzsignale alb bin Lister Masken HDFS Max USB Speicherkapazit t Es werden Industriestandard Flash Speicher unterst tzt Intern speicherbare Setups 10 Setups Auf USB Stick speicherbare Setups Abh ngig von der Kapazit t des USB Sticks Serienm ig 3 Jahre Garantie SEC Secure Environment Modus serienm ig Kalibrierzertifikat Dokumentation auf CD Standard Tastkopf N2862B Passiver Tastkopf 150 MHz 10 1 Die 100 MHz Modelle werden mit je einem solchen Tastkopf pro Kanal geliefert N2863B Passiver Tastkopf 300 MHz 10 1 Die 200 MHz Modelle werden mit je einem solchen Tastkopf pro Kanal geliefert N2890A Passiver Tastkopf 500 MHz 10 1 Die 350 500 MHz Modelle und 1 GHz Modelle werden mit je einem solchen Tastkopf pro Kanal geliefert N6450 60001 16 digital channel MSO cable Alle MSO Modelle und DS0OX3MSO werden mit 1 St ck pro Oszilloskop geliefert Online Hilfe in folgenden Sprachen Deutsch Englisch Franz sisch Italienisch Spanisch Portugiesisch Russisch Japanisch Koreanisch vereinfachtes Chinesisch und traditionelles Chinesisch Benutzerschnittstelle in mehreren Sprachen GUI Men s Deutsch Englisch Franz sisch Spanisch Italienisch Portugiesisch Russisch Japanisch Koreanisch traditionelles und vereinfachtes Chinesisch Netzkabel gem den Normen des Bestimmungslandes Weitere Literatur Titel der Publikation Art der Publikation Publi
32. gen integrierten Mixed Signal Oszilloskope MSO die Sie in jeder Hinsicht aufr sten k nnen Die Modelle der 3000 X Serie sind in ihrer Klasse die ersten Oszilloskope mit einem integrierten jederzeit nachr stbaren Logik Timing Analysator Angesichts der Tatsache dass es heute so gut wie keine Produkte mehr gibt die keine Digitaltechnik enthalten reichen die blichen zwei oder vier Oszilloskop Kan le einfach nicht aus Die Oszilloskope der 3000 X Serie bieten zus tzlich 16 integrierte Digital Timing Kan le Dadurch verf gen Sie ber insgesamt 20 Kan le f r zeitkorrelierte Triggerung Signalerfassung und analyse Sie haben die M glichkeit jetzt ein Zwei oder Vierkanal DSO zu kaufen und bei Bedarf eine Lizenz zum Freischalten der 16 Timing Kan le zu erwerben Die einzigen Eingebauter 20 MHz WaveGen Funktions Arbitr rsignalgenerator Als branchenweite Neuheit ist die Serie 3000 X mit einem integrierten 20 MHz Funktions Arbitr rsignalgenerator ausgestattet Der integrierte Funktionsgenerator liefert Sinus Rechteck Rampen Puls DC Sinc x exponenziell ansteigende abfallende EKG Gauss Impuls und Rauschsignale zur Stimulation Ihres Testobjekts Der integrierte WaveGen Arbitr rsignalgenerator erm glicht es vom Oszilloskop erfasste Signale oder Signale aus dem Referenzsignalspeicher zu replizieren um damit Testobjekte zu stimulieren Agilent Arilerii Agileni Agilent Sie k nnen den W
33. gnale optimal darge und zur ckzuspulen wem Signalen Er gt DE l A stellt werden und die A Speicherkapazit t optimal genutzt wird i Scale Dedizierte Tasten I f r schnellen We Zugriff auf seri Felle Funktionen Digitalkan le Signalar thmetik Funktionen und Agent ier werden die btastrate die analeinstellungen ad die numerischen lesswerte 1gezeigt Alle Drehkn pfe h ben auch eine Drucktasterfunktion Maahi Ein Fra Eri Fark Die AutoProbe Schnittstelle konfiguriert automatisch Demo und die Abschw Trainings chungsrate signale Integriertes des Tastkopfes und liefert die Leistung f r die aktiven Agilent Tastk pfe Digitalvoltmeter 17 dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 515050 Fax 07121 515010 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Konfigurieren Sie Ihr Oszilloskop der InfiniiVision X Serie Schritt 1 W hlen Sie die gew nschte Bandbreite Kanalanzahl und Speichertiefe Oszilloskop Serie InfiniiVision 3000 X DS0X3012A DSOX30144 DS0X3024A DS0X3032A DS0X3034A DS0X3052A DS0X3054A DSOX3102A DS0X3104A MSOX3012A MS0X3014A MS0X3024A MS0X3032A MS0X3034A MS0X3052A MS0X3054A MS0X3102A MSOX3104A Bandbreite 100 MHz 100 MHz 200 MHz 350 MHz 350 MHz 500 MHz 500 MHz 1
34. ional SPI optional RS 232 422 485 UART optional datalec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 5050 Fax 07121 51 50 10 info datatec de Alle Modelle der 3000 X Serie Triggerung auf positive negative abwechselnd positive negative Flanke oder beliebige Flanke aus einer beliebiegen Quelle Triggerung auf einen Puls in einem gew hlten Kanal dessen Dauer kleiner als ein vorgegebener oder gr er als ein vorgegebener Wert ist oder innerhalb eines vorgegebenen Zeitbereichs liegt e Minimale Dauer 2 ns bis 10 ns bandbreitenabh ngig e Maximale Dauer 10 s Triggerung auf einen positiven Runt Puls der unterhalb des High Schwellenwertes bleibt Triggerung auf einen negativen Runt Puls der oberhalb des Low Schwellenwertes bleibt Triggerung auf einen Runt Puls der mindestens eine der beiden Schwellenwertbedingungen verletzt Die Runt Triggerung kann auch zeitqualifiziert lt oder gt innerhalb eines Zeitbereichs von 4 ns bis 10 s erfolgen Triggerung und Takt Daten Setup und oder Hold Zeit Verletzung Bereich lt 0 0 bis 10 s Triggerung auf Verletzung der Anstiegs oder Abfallzeit lt oder gt bezogen auf benutzerdefinierte Schwellenwerte Zeitbereich von lt oder gt oder 2 ns bis 10 s Triggerung auf die n te Flanke eines Bursts der nach einer spezifizierten Totzeit auftritt Triggerung auf ein vorgegebenes Muster aus High Low und Beliebig Bi
35. iziert Anstiegs Abfallzeiten zeitqualifi ziert Runt Pulse zeit und pegelqualifiziert und Serial Der Screenshot rechts zeigt ein typisches Beispiel Das Oszilloskop wurde f r die Erfassung eines 1 Millisekunde langen Abschnitts eines komplexen Digitaldatenstroms konfiguriert Danach wurde mithilfe der Such und Naviga tionsfunktionen des Oszilloskops nach Runt zu kurz geratenen Pulsen gesucht Das Oszilloskop hat 20 solcher Pulse gefunden und markiert wei e Dreiecke am oberen Rand des Signaldarstellungsbereichs Mit den Navigations tasten k nnen Sie die Runt Pulse nacheinander anfah ren um sie genauer zu untersuchen Erweiterte Triggerung auf Signalparameter und serielle Busse Die von elektronischen Produkten zu verarbeitenden Signale werden immer komplexer Um interessante Signalereignisse gezielt erfassen zu k nnen ben tigen Sie leistungsf hige Triggerfunktionen Die Oszilloskope der Agilent InfiniiVision 3000 X Serie k nnen auf folgende Bedingungen triggern Flanke Pulsbreite zeitqualifiziert Bitmuster Anstiegs Abfallzeit n te Flanke eines Bursts Runt Setup amp Hold Video USB Seriall und Serial2 13 E E data ec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 515010 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Mit Blick auf die Ausbildung konzipier
36. kationsnummer Serial Bus Applications for Agilent InfiniiVision 3000 X Series Oscilloscopes Datenblatt 5990 6677EN Leistungsanalysefunktionen f r die Oszilloskope der Agilent InfiniiVision Datenblatt 5990 8869EN 3000 X Serie Masken Grenzwerttest Funktionen f r die Oszilloskope der Agilent Datenblatt 5990 3269EN InfiniiVision Serie 28 E E dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Tastkopf Kompatibilit ts bersicht Die untenstehende Tastkopf Kompat ibilit tstabelle soll Ihnen helfen den zu Ihrem InfiniiVision Oszilloskop der 2000 oder 3000 X Serie passenden f r Ihre Anwendung optimalen Tastkopf auszuw hlen Weitere Informationen ber Tastk pfe und sonstiges Zubeh r zu den Oszilloskopen der Familie InfiniiVision finden Sie in dem Datenblatt InfiniiVision Oscilloscope probes and Accessories Agilent Literaturnummer 5968 8153EN MSO DSO 2000 X Serie MSO DSO 3000 X Serie Tastkopfmodell Tastkopftyp Passive Tastk pfe Passive Hochspannungstastk pfe Aktive Differenzialtastk pfe Unsymmetrische aktive Tastk pfe MSO Logiktastk pfe Strommesszangen N2862B 10 1 150 MHz bei 70 100MHz Modellen inklusive N2863B 10 1 300 MHz bei 200MHz Modellen inklusive N2890A 10 1 500 MHz bei 350 500MHz Modellen inklusive N2889A 1 1 10 1 350 MHz 10076B 4 kV N2771B 30 kV 1130A 1 5 GHz 1141A 200 MHz
37. lle Audio Protokolle IS e F r Anwendungen in der Luft Raumfahrt Wehrtechnik serielle Triggerung und Analyse MIL STD 1553 and ARNC 429 Die Modelle der Agilent InfiniiVision Serie sind die einzigen Oszilloskope am Markt die eine Hardware basierte Decodierung serieller Protokolle erm glichen Oszilloskope anderer Hersteller decodieren seriellen Pakete und Frames im Post Processing Verfahren per Software niedrige Decodiergeschwindigkeiten und Aktualisierungsraten oft einige Sekunden pro Aktua lisierung sind die Folge Das gilt insbesondere f r Messungen in der Betriebsart gro er Speicher die man zur Erfassung serieller Datenpakete auf mehreren Bussen in der Regel aktivieren muss Bei der gleichzei tigen Analyse mehrere serieller Busse sinken die Aktua lisierungsraten meistens noch weiter ab Die schnelle Hardware basierte Decodierung steigert den Nutzwert des Oszilloskops und noch wichtiger erh ht die Wahrscheinlichkeit f r die Erfassung sporadischer Fehler bei der seriellen Kommunikation Agilent RAJ Nachdem Sie eine serielle Buskommunikation ber einen l ngeren Zeitraum im gro en MegaZoom IV Speicher Ihres InfiniiVision Oszilloskops erfasst haben k nnen Sie den Speicher nach den unterschiedlichsten Kriterien durch suchen und blitzschnell zu den Bytes Frames navigieren die das betreffende Suchkriterium erf llen Manchmal ist es notwendig Daten von mehreren seriellen Bussen mit
38. loskops eines Logikanalysators eines Proto kollanalysators und eines WaveGen Funktionsgenerators in einen kosteng nstig zu produzierenden Chip Die vierte Generation der MegaZoom Technologie schafft die Vor aussetzungen f r h chste Signalaktualisierungsrate und einen gro en Signalspeicher der blitzschnell durchsucht werden kann dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 515050 Fax 07121 51 50 10 info datatec de Agkleni www datatec gruppe de 6 E Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Ungew hnlich vielseitig F nf Messger te in einem Bestes Oszilloskop in dieser Klasse Die Oszilloskope der InfiniiVision 3000 X Serie bieten einen bis zu 4 Mpts gro en Signalspeicher und setzen damit in dieser Klasse den Ma stab Die f r Agilent patentierte MegaZoom IV Technologie ist jederzeit verf gbar und sorgt f r eine Signalaktualisierungsrate von bis zu 1 Million Signalen pro Sekunde auch das ist ein Rekordwert der sich selbst dann nicht verringert wenn Sie Signalparametermessungen oder Digitalkan le aktivieren Dar ber hinaus bieten die Oszilloskope der 3000 X Serie 33 automatische Messfunktionen neun parame trische Trigger Trigger f r serielle Protokolle sowie Signalarithmetik Funktionen einschlie lich FFT All dies zu einem Preis der mit dem des Tektronix DPO2000 vergleich bar ist Die einzi
39. m die Online Hilfe aufzurufen muss man einfach nur eine Taste l ngere Zeit gedr ckt halten Auf diese Oszilloskope erhalten Sie standardm ig drei Jahre Garantie au erdem betr gt das Kalibrierintervall zwei Jahre das h lt die Reparaturkosten niedrig Ohnehin zeichnen sich dieses Produkte durch lange Lebensdauer und hohe Zuverl ssigkeit aus so wie Sie es vom f hrenden Messger tehersteller erwarten d rfen H herer Testdurchsatz und h here Nutzen Sie den verf gbaren Platz optimal Testabdeckung Dadurch dass diese innovativen Ger te mit einer Tiefe Durch die extrem hohe Signalaktualisierungsrate von bis von nur 14 1 cm die Funktionen von vier Messger ten zu 1 000 000 Signalen pro Sekunde Weltrekord in dieser Oszilloskop Logik Timing Analysator Protokollanalysator Klasse erkennen Sie sporadische Probleme bevor Ihre und 20 MHz WaveGen Funktions Arbitr rsignalgenerator Produkte ausgeliefert werden Die Masktentest Mess in sich vereinen sparen Sie wertvollen Platz in Ihrer applikation kann bis zu 200 000 Signale s mit einem Produktionsstra e Der 8 5 Zoll 21 6 cm gro e WVGA Referenzsignal vergleichen und auf Pass oder Fail Bildschirm erlaubt es s mtliche Kan le gleichzeitig anzuzei testen Dadurch sparen Sie wertvolle Testzeit und erhalten gen Der Operator kann den Bildschirm auch aus gr erer verl sslichere Ergebnisse Entfernung noch gut ablesen 15 E E dataTec Ferdinand Lassalle Str 5
40. n www datatec akademie de DATATEC Mess und Pr fger te Distribution Sie und Ihr Unternehmen haben Anforderungen und Ziele die bestm glich erf llt werden wollen Durch die einzigartig gro e Produktvielfalt gepaart mit h chster technischer Kompetenz steht Ihnen mit dataTec ein zuverl ssiger Partner zur Seite der Sie auf diesem Weg begleitet Bitte nehmen Sie Kontakt mit mir auf Ich interessiere mich f r folgendes o Oszilloskope Analysatoren Messger te o Generatoren Quellen Stromversorgungen o Datenlogger Multimeter o Thermografie o Ger tetyp DATATEC ATP Autorisierter Technologie Partner von Agilent Ihr Vertriebspartner f r h herwertige elektronische Mess technik Produkte die nicht ber die Distributionskan le vertrieben werden von Agilent Technologies in Deutschland Unverbindliche Beratung vor Ort Sie haben anspruchsvolle Messaufgaben um Sie dabei optimal unterst tzen zu k nnen stehen wir Ihnen bei der Auswahl der geeigneten Messmittel zur Seite Gerne besucht Sie ein technischer Experte im Au endienst f r eine individuelle pers nliche Beratung an Ihrem Arbeitsplatz Ja ich m chte eine Beratung vor Ort Mein Wunschtermin Ger tetyp AMAT dataTec Ihr Spezialist f r Mess und Pr fger te Agilent Premium Distributor Autorisierter Technologie Partner von Agilent E E data ec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51505
41. nal geliefert Die Agilent Niederlassung wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen um das Procedere und den Termin mit Ihnen abzustimmen Schicken Sie das Oszilloskop bitte erst dann ein wenn Sie von uns dar ber informiert werden dass das Upgrade Kit im Servicezentrum verf gbar ist Schicken Sie das Oszilloskop gem Anleitung an das Agilent Servicezentrum ein die Versandkosten tr gt Agilent Wenn Sie das Oszilloskop vom Servicezentrum zur ckerhalten tr gt es auf der Frontplatte und auf der R ckwand je einen Aufkleber der die erweiterte Bandbreite angibt Die Modell und Seriennummern des Oszilloskops ndern sich durch das Upgrade nicht nderungen und Irrt mer vorbehalten dataTec 14 01 2013 Update Agilent 27 Februar 2012 5990 6619DEE www datatec gruppe de FAXAanNtWOTt sie vorne kopieren 07121 51 50 10 An dataTec Gruppe Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 DATATEC AKADEMIE Technische Seminare E MESSBAR MEHR E E Ihr Spezialist f r u ale Mess una pr fger te Milz Il 0 Absender Firmenstempel Datum Unterschrift Vertiefen Sie Ihre theoretischen und praktischen Kenntnisse indem Sie die Seminarangebote von dataTec nutzen Die dataTec Akademie bietet Ihnen Seminare zu allen Bereichen der Messtechnik an und vermittelt praktisches Wissen rund um Oszilloskope Messger te Netzger te Thermografie und Pr fger te Gleich reinklicken und Platz sicher
42. ngsanalyse Auf den Seiten 29 und 30 finden Sie Informatione HDTV Video Triggerung und Analyse bez glich der verf gbaren Upgrades Erweiterte mathematische Analysefunktionen WER GNG Segmentierbarer Speicher Educators Lab Kit Maskentest Aniler L hp Ganz gleich ob Sie in der Produktion Pass Fail Tests durch f hren um die Standardkonformit t Ihre Produkte zu verifizieren oder im Rahmen der Entwicklung sporadische Anomalien analysieren m chten mit der Maskentest Option sparen Sie in beiden F llen wertvolle Zeit Die Modelle der 3000 X Serie sind die einzigen Oszilloskope am Markt die Hardware basierte Maskentests erm glichen und noch dazu mit einer Geschwindigkeit von 280 000 Tests pro Sekunde Es lassen sich unterschiedliche Testkriterien ausw hlen So besteht z B die M glichkeit Tests f r eine bestimmte Anzahl von Aufzeichnungen eine bestimmte Zeit oder bis zur Erkennung eines Fehlers durchzuf hren Ausgehend von einem Eingangsreferenzsignal und benutzerspezifisch en Toleranzb ndern k nnen automatisch Pass Fail Masken erstellt werden Diese lassen sich ebenfalls auf einem PC erstellen und anschlie end ber einen USB Speicherstick Importieren 8 E E dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie
43. r Kanalzahl interleaved 2 5 GSa s pro Kanal 5 GSa s bei halber Kanalzahl interleaved 1 GHz Modelle 1 Mpts pro Kanal 2 Mpts bei halber Kanalanzahl interleaved In Verbindung mit Option DSOX3MEMUP 2 Mpts pro Kanal 4 Mpts bei halber Kanalanzahl interleaved 8 5 Zoll 21 6 cm WVGA Bildschirm mit 64 Helligkeitsstufen 1 000 000 Signale s 8 bit 2 5 ps CAT I 300 V 400 V_ kurzzeitige berspannung bis 1 6 KVS CAT II 300 V 400 V_ Mit N2862A N2863A oder N2890A 10 1 Tastkopf 300 V Genauigkeit der vertikalen DC Verst rkung Genauigkeit des vertikalen DC Offset 0 25 des Skalenendwertes 2 des Bereichsendwerts gt 100 1 von DC bis zur gr ten spezifizierten Bandbreite des jeweiligen Modells gemessen bei identischen V div und Kopplungseinstellungen in allen Kan len 2 V 2 mV div bis 200 mV div 50 V gt 200 mV div bis 5 V div 0 1div 2mV 1 des eingestellten Offsets Dies sind garantierte Spezifikationen bei allen anderen Angaben handelt es sich um typische Werte Die Spezifikationen gelten nach 30 min tigem Warmlaufen und unter der Voraussetzung dass die Umgebungstemperatur um nicht mehr als 10 C von der Temperatur zum Zeitpunkt der Firmware Kalibrierung abweicht Die Bereiche 1 mV div und 2 mV div sind eine vergr erte Anzeige des Bereichs 4 mV div Zur Berechnung der Vertikal Unsicherheit ist f r die Empfindlichkeitseinstellung 2 mV div ein Bereichsendwert von 32 mV einzusetz
44. renzwertmaskentest Ja Option DSOX2MASK Ja Option DSOX3MASK AutoProbe Schnittstelle Nein Ja Leistungs messfunktionen Nein Ja Option DSOX3PWR Erweiterte Signalarithmetik Funktionen Nein Ja Option DSOX3ADVMATH Ben tigen Sie mehr Speicher oder einen gr eren Bildschirm Dann sollten Sie sich die Oszilloskope der Familie InfiniiVision 000B anschauen e 2 oder 4 Analogkan le plus 16 optionale Digitalkan le e 100 MHz 1 GHz Bandbreite e 8 Mpts Speicher serienm ig e 12 1 30 7cm Bildschirmdiagonale e Such und Navigationsfunktionen e Applikationen f r die Analyse serieller Protokolle e FPGA Dynamic Probe Applikation 2 E E dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de 3 E Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Mehr Oszilloskop Die Oszilloskope der InfiniiVision 3000 X Serie geh ren vom Preis her zur Einstiegsklasse bieten dabei aber Leistungsmerkmale und Aufr stm glichkeiten die Sie bei keinem anderen Oszilloskop dieser Preisklasse finden werden Dank Agilents revolution rer Technologie erhalten Sie mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld Ds 2 ao 9 5 je dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 5050 Fax 07121 5150 10 info datatec de Mehr Oszilloskop bedeutet e Diese Oszilloskope
45. riggerkriterien Worttyp Daten oder Befehl Status Remote Terminal Address Daten und Fehler Parit t Sync Manchester Codierung ARINC 429 optional Triggerung auf ARINC 429 Signale Triggerkriterien Label Daten Fehler Parit t Wort L cke Signalerfassungsbetriebsarten Alle Modelle der 3000 X Serie Charakteristik Normal Peak Detect Bei allen Zeitbasiseinstellungen werden St rimpulse mit einer L nge ab 250 ps erfasst Mittelung W hlbar Mittelung ber 2 4 8 32 64 65 536 Zyklen High Resolution Modus 12 bit Aufl sung bei 210 us div und 5 GSa s 1 GHz Modelle oder 220 us div bei 2 GSa s Segmentierbarer Speicher Re arm Zeit 1 us erforderlicher Mindestzeitabstand zwischen aufeinanderfolgenden optional Triggerereignissen Signalparameter Messungen Alle Modelle der 3000 X Serie Charakteristik Cursor e Einzelcursor Genauigkeit vertikale DC Verst rkungsgenauigkeit vertikale DC Offset Genauigkeit 0 25 des Bereichsendwertes e wei Cursor Genauigkeit vertikale DC Verst rkungsgenauigkeit 0 5 des Bereichsendwertes e Einheiten Sekunde n Hz 1 s Phase Grad Verh ltnis Automatische Messungen Die Messungen einschlie lich statistischer Werte werden kontinuierlich aktualisiert Die Cursor folgen der zuletzt gew hlten Messung Sie k nnen bis zu vier Messfunktionen aus der folgenden Liste w hlen e Spannung Spitze Spitze Maximum Minimum Amplitude Pulsdach Pulsboden berschwing
46. s pro Kanal 4 Mpts bei halber Kanalanzahl interleaved Maximale Aufzeichnungsdauer bei 500 Kpts Analog und Digitalkan le in Verbindung mit 4M Speichererweiterung h chster Abtastrate alle Kan le DSOX3MEMUP DSOX3012A DSOX3014A DSOX3024A DSOX3032A DSOX3034A DSOX3052A DSOX3054A DS0X3102A DSOX3104A MSOX3012A MSOX3014A MSOX3024A MS0X3032A MSOX3034A MS0X3052A MSOX3054A MS0X3102A MSOX3104A Zeitbasisbereich 5 ns div bis 50 5 ns div bis 50 2ns div bis 2 ns div bis 2 ns div bis 1 ns divbis 1 ns div bis 500 ps div bis 500 ps div bis s div s div s div 50 s div 50 s div 50 s div 50 s div 50 s div 50 s div 50 s div Alle Modelle der 3000 X Serie Zeitbasisverz gerungsbereich Pre Trigger 1 Bildschirmbreite oder 200 us es gilt der jeweils gr ere Wert Post Trigger 1 s bis 500 s Kanal zu Kanal Deskew Bereich 100 ns Zeitbasisgenauigkeit 25 ppm 5 ppm pro Jahr Alterung A Zeitgenauigkeit Cursor Messung Zeitbasisgenauigkeit Messwert 0 0016 Bildschirmbreite 100 ps Betriebsarten Main Zoom Roll XY XY Nur f r Kan le 1 und 2 verf gbar Z Dunkeltastung durch Ext Trigger Input 1 4 V Schwellenspannung Bandbreite Phasenfehler f r maximale Bandbreite bei 1 MHz lt 0 5 Dies sind garantierte Spezifikationen bei allen anderen Angaben handelt es sich um typische Werte Die Spezifikationen gelten nach 30 min tigem Warmlaufen und unter der Voraussetzung dass die Umgebungstemperatur um nicht mehr als 10 C von der
47. se Integration in vorhandene Testsysteme erfordert DSOXGPIB Tastkopfkompensator Ausgang Rechteck 2 5 V 1 kHz Kensington Schloss Diebstahlschutz Geh use ffnung auf der R ckwand f r Kensington Schloss WaveGen Ausgang BNC Anschluss auf der Frontplatte 24 E E dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Spezifikationen WaveGen integrierter Funktionsgenerator Signalformen Sinus Rechteck S gezahn Impuls Gleichspannung Rauschen Kardinalsinus Sinc exponentieller Anstieg und Abfall EKG Gau impuls und Arbitr r Sinus e Frequenzbereich 0 1 Hz bis 20 MHz e Amplitudenfrequenzgang 0 5 dB bezogen auf 1 kHz e Oberwellenverzerrungen 40 dBc e Nebenwellenverzerrungen nicht harmonisch 40 dBc e Harmonische Gesamtverzerrungen 1 SNR 50 Q Last 500 MHz Bandbreite 40 dB V 20 1 V 30 dB V lt 0 1V SS Rechteck Puls e Frequenzbereich 0 1 Hz bis 10 MHz e Tastverh ltnis 20 bis to 80 e Tastverh ltnisaufl sung 1 oder 10 ns es gilt der jeweils gr ere Wert e Pulsbreite 20 ns Minimum e Anstiegs Abfallzeit 18 ns 10 auf 90 e Pulsbreitenaufl sung 10 ns oder 5 Counts es gilt der jeweils gr ere Wert berschwingen lt 2 e Asymmetrie bei 50 DC 1 5 ns e Jitter TIE RMS
48. siver Tastkopf 150 MHz 10 1 N2863B Passiver Tastkopf 300 MHz 10 1 N2890A Passiver Tastkopf 500 MHz 10 1 N6450 60002 MSO Kabel f r 16 Digitalkan le N2889A Passiver Tastkopf 350 MHz 10 1 1 1 umschaltbar 10076B Passiver Tastkopf 250 MHz 100 1 N2771B Passiver Tastkopf 50 MHz 1000 1 N2795A Unsymmetrischer aktiver Tastkopf 1 GHz 8 V AutoProbe N2790A Aktiver Differenzialtastkopf 100 MHz 1 4 kV AutoProbe N2792A Aktiver Differenzialtastkopf 200 MHz 20 V N2793A Aktiver Differenzialtastkopf 800 MHz 15 V 1146A AC DC Strommesszange 100 kHz 100 A 1147A AC DC Strommesszange 50 MHz 15 A AutoProbe N2893A AC DC Strommesszange 100 MHz 15 A AutoProbe Tastkopf Kompatibilit tstabelle auf Seite 29 Schritt 4 W hlen Sie das ben tigte Zubeh r 100 MHz Modelle werden mit 1 St ck pro Kanal geliefert 200 MHz Modelle werden mit 1 St ck pro Kanal geliefert 350 500 MHz Modelle werden mit 1 St pro Kanal geliefert 1 St ck bei allen MSO Modellen sowie den Upgrades DSOX3MSO f r 500 MHz Modelle und darunter und DSOXPERFMSO f r 1 GHz Modell Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional LOCURA O LAN VGA Schnittstellen GPIB Schnittstelle 19 Einbausatz Tragetasche und Frontplattenabdeckung Gedrucktes Handbuch Kunststoff Frontplattenabdeckung dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 3000 X Serie DSOXLAN DSOXG
49. t Richten Sie schnell und einfach ein Unterrichts labor ein oder werten Sie ein vorhandenes auf Das Educator s Oscilloscope Training Kit DSOXEDK eignet sich hervorragend dazu Ihren Studenten zu zeigen was ein Oszilloskop ist und wie man damit umgeht Es umfasst Lehrmaterialien die speziell f r die Ausbildung von Elektro technik und Physikstudenten in den ersten Semestern entwickelt wurde darunter eine Signalquelle f r Trainings signale zahlreiche Labor bungen ein Tutorial speziell f r Vordiplomsemester Studenten und eine f r Dozenten und Assistenten bestimmte PowerPoint Pr sentation ber Grundlagen von Oszilloskopen Weitere Informationen finden Sie unter www agilent com find EDK Durch Besonderheiten wie deaktivierbare Autoscale Funktion 50 Ohm Eingang und benutzerdefinierbarer Startbildschirm eignen sich die Oszilloskope der Inf niiVision X Serie hervorragend f r Ausbildungszwecke DSOXEDK Educmor s schlloseope Training Kii Bringen Sie Ihren Studenten schnell den Umgang mit einem Oszilloskop bei Die intuitive lokalisierte Frontplatte mit Druck Dreh kn pfen f r schnellen Zugriff auf h ufig ben tigte Funk Lab uide nd Tania las tionen macht es Ihren Studenten leicht den Umgang mit ee Tisai dem Oszilloskop zu erlernen dadurch bleibt ihnen mehr Zeit sich mit den Konzepten zu besch ftigen Die integ rierte Online Hilfe in Landessprache erm glicht es Ihren Studenten selbst Antworten auf ihre Frag
50. t erf llt und mit Ihren Anforderungen und das zu einem Preis der in Ihr Budget passt w chst berblick ber die Oszilloskope der Agilent InfiniiVision X Serie InfiniiVision 2000 X Serie InfiniiVision 3000 X Serie Analogkan le 2 oder 4 Analogkan le Bandbreite erweiterbar 70 100 200 MHz 100 200 350 500 MHz 1 GHz Abtastrate 1 GSa s pro Kanal 2 GSa s pro Kanal 2 GSa s bei halber Kanalzahl interleaved 2 5 GSa s bei den 1 GHz Modellen 4 GSa s bei halber Kanalzahl interleaved 5 GSa s bei den 1 GHz Modellen Speichertiefe 100 kpts 2 Mpts serienm ig 4 Mpts optional Option DS0X3MemUp Signalaktualisierungsrate 50 000 Signale s 1 000 000 Signale s Digitale Timing Kan le 8 bei den MSO Modellen oder 16 bei den MSO Modellen oder mit Upgrade DSOX2MSO mit Upgrade DSOX3MSO f r 500MHz Modelle und darunter und DSOXPERFMSO f r das Upgrade von 1GHz Modellen Eingebauter 20 MHz WaveGen Ja Option DSOX2WAVEGEN Ja Option DSOX3WAVEGEN Funktionsgenerator Keine AWG Funktion Mit AWG Funktion Integriertes Digitalvoltmeter Ja Option DSOXDVM Ja Option DSOXDVM Such und Navigationsfunktionen Nein Ja Analyse serieller Protokolle Nein Ja mehrere Optionen siehe Seite 18 Segmentierbarer Speicher Ja Option DSOX2SGM Ja Option DSOX3SGM G
51. ter Ordnung mit w hlbarer 3dB Grenzfrequenz Hochpass einpoliges Hochpassfilter mit w hlbarer SdB Grenzfrequenz Visualisierungswerkzeuge e Vergr erung e Messwert Trend e Digitalbus Timing Diagramm e Digitalbus Zustandsdiagramm 10 E MW datalec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 51 50 10 info datatec de Agilent www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Weitere Tools zur Produktivit tssteigerung Referenzsignale N BEAR Agile Die Oszilloskope verf gen ber einen nichtfl chtigen Referenzsignalspeicher in dem Sie bis zu zwei Signale ablegen k nnen Diese Referenzsignale k nnen Sie mit aktuellen Messsignalen vergleichen und f r nachtr gliche Analysen und Messungen an gespeicherten Signaldaten heranziehen Au erdem k nnen Sie Signaldaten auf einem USB Stick im h5 Format speichern und sp ter von dort wieder in den Referenzsignalspeicher zur ck laden Weiterhin k nnen Sie Signaldaten in Form von XY Wertepaaren csv Format Comma Separated Values sowie Screenshots in Form von Bitmap Dateien zu einem PC bertragen F r Screenshots stehen folgende Dateiformate zur Auswahl 8 bit Bitmap bmp 24 bit Bitmap bmp und PNG 24 bit Image png Grafische Benutzerschnittstelle und Online Hilfe in Landessprache Arilent Kommunizieren Sie mit dem Oszilloskop in
52. ts in einer beliebigen Kombination aus aus Analog Digital und Triggerkan len die Triggerung kann wahlweise auf das Eintreten oder auf die Beendigung des Bitmusters erfolgen entered exited Die Triggerbedingung gilt nur dann als erf llt wenn das Bitmuster mindestens 2 ns lang stabil ist Triggerung auf ein Mehrkanal Bitmuster das k rzer oder l nger als eine vorgegebene Zeitdauer oder l nger als eine Zeitdauer mit Timeout ist oder innerhalb oder au erhalb eines Zeitfensters liegt e Minimale Dauer 2 ns bis 10 ns bandbreitenabh ngig e Maximale Dauer 10 s Triggerung auf eine beliebig w hlbare Flanke ber mehrere Analog oder Digitalkan le hinweg Triggerfreigabe durch gew hlte Flanke Verz gerung um eine vorgegebene Zeitspanne anschlie end Triggerung auf eine vorgegebene Anzahl von Vorkommen einer anderen ausgew hlten Flanke Triggerung auf alle oder einzelne Zeilen oder auf geradzahlige ungeradzahlige oder alle Halbbilder eines Gomposite Video NTSC PAL SECAM oder PAM M Signals Triggerung auf Zeilen und Halbbilder von Video Signalen nach erweiterten und HDTV Standards 480p 60 567p 50 720p 50 720p 60 1080p 24 1080p 25 1080p 30 1080p 50 1080p 60 10801 50 10801 60 Triggerung auf den Anfang eines Pakets das Ende eines Pakets Reset Complete Enter Suspend oder Exit Suspend Unterst tzt werden USB Low Speed und Full Speed Triggerung auf das serielle I C Inter IC Bus Protokoll Start
53. uverl ssiger erfasst Design Validierung Fehlersuche und Fehlerbeseitigung z hlen zu den wichtigsten Aufgaben von Entwicklungs Ingenieuren und sind f r die Zuverl ssigkeit des End produkts von entscheidender Bedeutung Das Aufsp ren sporadischer oder zuf lliger Signalanomal en gleicht oft der sprichw rtlichen Suche nach einer Nadel im Heuhaufen In solchen F llen ist eine hohe Signalaktualisierungsrate extrem hilfreich weil sie die Erfassungswahrscheinlichkeit f r seltene Anomalien drastisch erh ht Zudem ist es oft notwendig Signale nach bestimmten Ereignissen zu durch suchen und oder auf Verletzung bestimmter Pulsparameter zu triggern Unter allen Oszilloskopen dieser Klasse bieten die Modelle der Agilent InfiniiVision 3000 X Serie sowohl die gr te Auswahl an Such und Navigationsfunktionen als auch die leistungsf higsten Pulsparameter Triggerfunktionen Agilent Such und Navigationsfunktionen Lange komplexe Signale nach interessanten Ereignissen zu durchsuchen kann m hsam und zeitraubend sein Die automatischen Such und Navigationsfunktionen der Oszil loskop Serie Agilent InfiniiV ision 3000 X machen damit ein Ende Geben Sie einfach die gew nschten Suchkrite rien ein und dr cken Sie auf Search Danach k nnen Sie mit den Vorw rts und R ckw rts Tasten blitzschnell zu den gefundenen und markierten Ereignisse navigieren Es sind folgende Suchkriterien verf gbar Flanken Puls breite zeitqualif
54. vertikale 1 MO ImV div bis 1V div 50 Ohm DC Offset Genauigkeit 0 25 des Bereichsend wertes DC nicht anwendbar vertikale DC Verst rkungsgenauigkeit vertikale DC Offset Genauigkeit 0 25 des Bereichsend wertes Frequenzz hler 1Hz Oszilloskop lt 10 mV div 1 div oder 5 mV es gilt 25 ppm 5 ppm pro Jahr Alterung Bandbreite der jeweils gr ere Wert 2 10 mV div 0 6 div Die Bereiche 1 mV div und 2 mV div sind eine vergr erte Anzeige des Bereichs 4 mV div Zur Berechnung der Vertikal Unsicherheit ist f r die Empfindlichkeitseinstellung 2 mV div ein Bereichsendwert von 32 mV einzusetzen 26 E E dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec gruppe de Das Oszilloskop neu definiert Mehr Oszilloskop f rs gleiche Geld dank revolution rer Technologie Abmessungen und Gewicht Abmessungen mm Breite 380 6 H he 204 4 Tiefe 141 5 Gewicht kg Ger t allein 3 85 Mit Standardzubeh r 4 08 Abmessungen des Versandkartons mm Breite 450 H he 250 Tiefe 360 Rackmontage mm Breite 481 6 H he 221 5 Tiefe 189 3 Umgebungseinfl sse Charakteristik Netzanschlussaufnahme 100 Watt Temperatur Betrieb 0 C bis 55 C Lagerung Versand 40 C bis 71 C Feuchtigkeit Betrieb Max 80 rel Feuchte bis 40 C max 45 rel Feuchte bis 50 C Lagerung Versand Max 95 rel Feuchte bis 40 C max 45 rel Feuchte bis
55. wurzel gft Die Ziffern 1 2 3 4 stehen f r die Analogkan le 1 2 3 bzw 4 Hinweis Die Kan le 3 und 4 sind nur bei den Modellen MSO DSOX3xx4A verf gbar Arithmetik Die Option DSOX3ADVMath Advanced Waveform Math beinhaltet folgende mathematische Funktionen Ax B Quadrat Absolutbetrag Zehnerlogarithmus nat rlicher Logarithmus Exponentialfunktion Exponentialfunktion zur Basis 10 Tiefpassfilter Hochpassfilter Vergr erung Messwerte Trend Digitalbus Diagramm Timing oder Zustand FFT Bis zu 64 Mpts Aufl sung FFT Fensterfunktionen Hanning Flat Top Rechteck Blackman Harris Bildschirmcharakteristiken Alle Modelle der 3000 X Serie Eigenschaften Bildschirm 8 5 Zoll 21 6 cm WVGA Aufl sung 800 H x 480 V Pixel Anzeigefl che Gitterraster 8 vertikale Teilstriche x 10 horizontale Teilstriche ber Regler dimmbar Format YT und XY Maximale Signalaktualisierungsrate gt 1 000 000 Signale s Nachleuchtdauer Aus unendlich variabel 100 ms bis 60 s Helligkeitsmodulation 64 Helligkeitsstufen Ein Ausg nge Alle Modelle der 3000 X Serie Port USB 2 0 Hi Speed Host Port Zwei USB 2 0 Hi Speed Host Ports Frontplatte und R ckwand Unterst tzt Speicherger te und Drucker USB 2 0 Hi Speed Device Port Ein USB 2 0 Hi Speed Device Port auf der R ckwand LAN Ports 10 100Base T erfordert DSOXLAN Video Ausgang Anschluss f r einen externen Bildschirm oder Projektor erfordert DSOXLAN GPIB Ports F r problemlo
Download Pdf Manuals
Related Search