Home

3.2 Wärmepumpenregler RVS61.843

1. Zeilennr Bedienzeile 8400 Verdichter 1 K1 8401 Verdichter 2 8402 Elektroeinsatz 1 Vorlauf 8403 Elektroeinsatz 2 Vorlauf 8404 Quellenpumpe Q8 8405 Drehzahl Quellenpumpe 8406 Kondensatorpumpe Q9 Auf diesen Bedienzeilen lassen sich die Betriebszust nde der ber die W rmepumpen Relais angesteuerten Komponenten kontrollieren Die Anzeige 0 bedeutet dass die entsprechende Komponente momentan ausgeschaltet ist Die Anzeige 1 bedeutet dass die entsprechende Komponente momentan eingeschaltet ist Die Aussage gilt f r Relais welche als Arbeitskontakt definiert sind Bei einer Definition als Ruhekontakt ist die Wirkung umgekehrt Zeilennr Bedienzeile 8410 R cklauftemperatur WP 8411 Sollwert WP 8412 Vorlauftemperatur WP 8413 Verdichtermodulation 8415 Heissgastemperatur 1 8416 Heissgastemperatur Max 8417 Heissgastemperatur 2 8420 K ltemitteltemperatur fl ssig 8425 Temp spreizung Kondensator 8426 Temp spreizung Verdampfer 8427 Quelle Eintrittstemperatur 8428 Quelle Eintritt Min 8429 Quelle Austrittstemperatur 8430 Quelle Austritt Min ber diese Bedienzeilen lassen sich verschiedene Soll und Istwerte der W rmepumpe abfragen 171 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Restzeiten Restzeit Begr Quelle TempMin Verdichter Verdichterfolge Zeit Startz hler 172 208
2. 110 Temperaturspreizung sseeeseeeeeeeseeeeereerreeeeeene 111 Umlenkven 133 135 w hrend Verdichterbetrieb 111 k blkennlmie 77 K hlkreis 13 22 2 22 22 2222208222 127 144 K blkreis Freigabe nennen 76 K hlkreismischer 220002000ssseennnnnnnnnnnnennnnn 176 K hlkreispumpe Q24 nennen 176 L kEaderegelung here 120 Laderegler Solar OT 112 Ladetemperatur Maximum nennen 122 Ladetemperatur minimale sssssssssessseeeeeeeeeeeee ee 112 Ladevorrang s is ieir 84 113 b de EE EE 113 Ladezetbegrenzung nennen 121 Laufzeit Antrieb nannnnnnnnaeeneoennnnnneneeennnnnenneeeennn nenne 72 Legende Schemen 2240424 4440 191 Legionellenfunktion nennen 85 RE 153 Luftentfeuchter a a 135 149 M Magro PUMpe 2 0 242 eat 134 Manuelles Abtauen o inseennseeeeneserrnennrnennrnne 143 164 Massbpild WT 13 Maximale Pumpendrehzabt 115 Minimale Ladetemperatur ceesesseeeeeeeeeeeee eenen 112 Minimale Laufzeit usseeeeneeeenennneeennneeeennnneneennn 172 Minimale Pumpendrehzabt 115 Minimale G llstandezet nenn 172 Minimaler Vorlaufsollwert Hx 140 Minimaler Vorlauftsollwert eene 137 Mischer 1 2 E E A A 127 Mischergruppe 7 144 Mischerreoelung ern nnnnnnnnnnnenen 72 Mischerregelung K hlung sssssssssseesssseesssnrsssrresssrene 80 Mischert
3. Zeilennr Bedienzeile 7840 Spannungssignal H1 7841 Kontaktzustand H1 Offen Geschlossen 7845 Spannungssignal H2 7846 Kontaktzustand H2 Offen Geschlossen 7854 Spannungssignal H3 7855 Kontaktzustand H3 Offen Geschlossen Spannungssignal Zeigt den Wert des anliegenden Spannungssignals an 0 10 V H1 H2 H3 Kontaktzustand Zeigt den momentanen Zustand des H1 Kontakts an H1 H2 H3 166 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Eingangstest E Meldung Status Heizkreis Zeilennr Bedienzeile 7889 Niederdruckw chter E9 ov 230 V 7890 Hochdruckw chter E10 ov 230 V 7891 Uberlastschutz Verdichter 1 7911 Eingang EX1 7912 Eingang EX 2 7913 Eingang EX 3 7914 Eingang EX 4 7915 Eingang EX 5 7916 Eingang EX 6 7917 Eingang EX 7 Durch Anw hlen einer Einstellung aus dem Eingangstest E wird der entsprechende Eingang angezeigt und kann so kontrolliert werden Die Anzeige 0 V bedeutet dass keine Spannung anliegt und der entsprechende Eingang momentan inaktiv ist Anzeige 230 V bedeutet dass am entsprechenden Eingang eine Spannung von 230 V anliegt und der Eingang damit aktiviert ist 6 22 Status Der aktuellen Betriebszustand der Anlage wird mittels Statusanzeigen visualisiert Zeilennr Bedienzeile 8000 Status Heizkreis 1 8001 Status Heizkreis 2 8002 Status Heizkreis P 8003 Status
4. nee 166 Speichern der Parametereinstellungen 150 Gpecherumladepumpe 2440er 133 Sperre EWR en ae 142 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Sperre Verdichter 2 bei TWW nn 97 Sperren WR T 172 Sperrkriterien n neeoeneeeeeneeeeseneneeeneeeeteresrrnrseenneenene 98 Spenrventil 2 22 EE Han 133 Sperrzeit Stufe 72 98 Spracheinstellung nennen 59 Giandardwerte 63 St artz hler 2 22 een ene 172 Statusmeldungen ssssssesseeessieeesnenssennnerrnnesrrrneee 171 Steuerung Kondens pumpe 44 nenn 91 St rung Drehstrom 2 HR 143 Gantftanlasser nennen 143 Str mungsw chter seen ennennennen 104 Quelle Set 143 Verbraucher sek 143 T Tagesertrag Goar 175 Tagesheizgrenze AANEREN 67 Taupunkt berwachung sn 81 Taupupnktw chter nn 138 Technische Daten ACEN 195 E EE 196 AVSSTEIQAATK nee nee 193 RVS61 843 nennen 192 Teilschemen 2221 ehe 191 Teilschemen anpassen nennen 127 Temp diff Abtauen nennen 173 Temperatur Solarkrels nennen 174 Temperaturdifferenz KONKON oniinn 2 2 8 Er Bun 112 Temperaturdifferenz Ein AUS sseeeeeeeeeeeeeeeeeee 112 Temperaturdifferenz Puffer Heizkreis 117 Temperaturspreizung K hlbetrieb 111 Trnkwasser 163 Durchlauferhitzer 4 en 144 Kei UE 144 Trinkwasser Soll und Istwerte 176 Tri
5. Die Funktion Pufferschichtschutz erlaubt den hydraulischen Abgleich zwischen Verbrauchern und Erzeuger ohne zus tzliche Absperrventile zum Pufferspeicher Bei aktiver Funktion wird die Wassermenge auf der Verbraucherseite so angepasst dass m glichst kein k lteres Wasser aus dem Pufferspeicher dazugemischt wird B10 Aus Die Schichtschutzfunktion ist ausgeschaltet Immer Die Schichtschutzfunktion ist bei eingeschaltetem Erzeuger aktiv F r die Funktion muss ein Schienenvorlauff hler B10 angeschlossen sein 2358442 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 berhitzschutz R ckk hlung R ckk hltemperatur R ckk hlung TWW HK s R ckk hlung Kollektor Elektroeinsatz Zeilennr Bedienzeile 4750 Ladetemperatur Maximum Der Pufferspeicher wird von der Solarenergie bis zum eingestellten Ladetemperatur Maximum geladen Die Kollektor berhitzschutzfunktion kann die Kollektorpumpe wieder in Betrieb nehmen bis die maximale Speichertemperatur erreicht wird Zeilennr Bedienzeile 4755 R ckk hltemperatur 4756 R ckk hlung TWW HK s 4757 R ckk hlung Kollektor Aus Sommer Immer Musste der Pufferspeicher ber das Ladetemperatur Maximum geladen werden erfolgt sobald als m glich eine R ckk hlung auf die hier eingestellte R ckk hltemperatur F r die R ckk hlung des Pufferspeichers stehen die folgenden beiden
6. Zeilennr Bedienzeile 6040 F hlereingang BX21 BX22 6041 Kein Pufferspeicherf hler B4 Pufferspeicherf hler B41 Kollektorf hler B6 Trinkwasserf hler B31 Heissgasf hler B82 K ltemittelf hler fl ssig B83 TWW Ladef hler B36 TWW Zapff hler B38 TWW Zirkulationsf hler B39 Schwimmbadf hler B13 Kollektorf hler 2 B61 Solarvorlauff hler B63 Solarr cklauff hler B64 Pufferspeicherf hler B42 Schienenvorlauff hler B10 Kaskadenr cklauff hler B70 Siehe Funktionsbeschreibungen Bedienzeile F hlereingang BX1 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 H2 Erweiterungsmodul 10V Ausgang UX Zeilennr Bedienzeile 6046 Funktion Eingang H2 BA Umschaltung HK s TWW BA Umschaltung HK s BA Umschaltung HK1 BA Umschaltung HK2 BA Umschaltung HKP Fehler Alarmmeldung Minimaler Vorlaufsollwert W rmeanforderung 10V Taupunktw chter Vorlaufsollw anhebung Hygro K lteanforderung K lteanforderung 10V Druckmessung 10V Relative Raumfeuchte 10V Raumtemperatur 10V Freigabe Schwimmbad Einschaltbefehl WP Stufe 1 Einschaltbefehl WP Stufe 2 6047 Wirksinn Kontakt H2 Ruhekontakt Arbeitskontakt 6048 Funktionswert Kontakt H2 6049 Spannungswert 1 H2 6050 Funktionswerti H2 6051 Spannungswert 2 H2 6052 Funktionswert2 H2 Die Einstellungen zu Eingang H2 am Erweiterungsmodul entsprechen denen der Hx Eing nge am Gru
7. 0 360 1647 F Legionellenfkt Zirk pumpe Ein Aus Ein 1660 F Zirkulationspumpe Freigabe Zeitprogramm 3 HKP Zeitprogramm 3 HKP Trinkwasser Freigabe Zeitprogramm 4 TWW Zeitprogramm 5 Einheit C C C C C h min s h min s C C C C C C Tage hh mm SS min 41 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 e 5 E fe 5 19 2 x A d g z in 1661 E Zirk pumpe Taktbetrieb Ein Aus Ein 1663 F Zirkulationssollwert 45 8 80 C Hx Pumpe 2010 F Hi bertemperaturabnahme Ein Aus Ein 2012 F HI mit Pufferspeicher Ja Nein Ja 2014 F HI Vorregler Zubring pumpe Ja Nein Ja 2015 E H1 K lteanforderung 2 Leitersystem 2 Leitersystem 4 Leitersystem 2035 F H2 bertemperaturabnahme Ein Aus Ein 2037 F H2 mit Pufferspeicher Ja Nein Ja 2039 F H2 Vorregler Zubring pumpe Ja Nein Ja 2040 F H2 K lteanforderung 2 Leitersystem 2 Leitersystem 4 Leitersystem 2046 F H bertemperaturabnahme Ein Aus Ein 2048 F H3 mit Pufferspeicher Ja Nein Ja 2050 F H3 Vorregler Zubring pumpe Ja Nein Ja 2051 F H3 K lteanforderung 2 Leitersystem 2 Leitersystem 4 Leitersystem Schwimmbad 2055 E Sollwert Solarbeheizung 26 8 80 C 2056 E Sollwert Erzeugerheizung 22 8 80 C 2065 F Ladevorrang Solar Nein Nein Ja 2080 F Mit Solareinbind
8. Taupunktw chter Vorlaufsollw anhebung Hygro K lteanforderung K lteanforderung 10V Druckmessung 10V Relative Raumfeuchte 10V Raumtemperatur 10V Freigabe Schwimmbad Einschaltbefehl WP Stufe 1 Einschaltbefehl WP Stufe 2 Wirksinn Kontakt H1 Ruhekontakt Arbeitskontakt Funktionswert Kontakt H1 30 0 130 Spannungswert 1 H1 0 0 10 Funktionswert 1 H1 0 100 500 Spannungswert 2 H1 10 0 10 Funktionswert 2 H1 10 100 500 Funktion Eingang H3 BA Umschaltung HK s TWW BA Umschaltung HK s TWW i BA Umschaltung HK s BA Umschaltung HK1 BA Umschaltung HK2 BA Umschaltung HKP Fehler Alarmmeldung Minimaler Vorlaufsollwert W rmeanforderung 10V Taupunktw chter Vorlaufsollw anhebung Hygro K lteanforderung K lteanforderung 10V Druckmessung 10V Relative Raumfeuchte 10V Raumtemperatur 10V Freigabe Schwimmbad Einschaltbefehl WP Stufe 1 Einschaltbefehl WP Stufe 2 Wirksinn Kontakt H3 Arbeitskontakt Ruhekontakt Arbeitskontakt Funktionswert Kontakt H3 30 0 130 Spannungswert 1 H3 0 0 10 Funktionswert 1 H3 0 100 500 Spannungswert 2 H3 10 0 10 Funktionswert 2 H3 10 100 500 Funktion Eingang EX1 EW Sperre Keine EW Sperre Niedertarif berlast Verdichter 2 berlast Quelle Druckw chter Quelle Str mungsw chter Quelle Str m w chter Verbraucher Abtauen manuell Sammelst rung WP St rung Sanftanlasser Funktion Eingang EX2 Niedertarif Keine EW S
9. Heizkreis Zuordnung n tig Bei Verwendung mehrerer Bedieneinheiten kann so die Wirkung der einzelnen Ger te gezielt ausgerichtet werden e Werden mehrere Bedienger te verwendet darf jede Ger teadresse nur einmal belegt sein e Das Bedienger t AVS37 294 ist ab Werk als Bedienger t 1 BZ40 mit Wirkung auf alle Heizkreise BZ42 ausgelegt und ist nur in BZ 44 46 48 verstellbar Je nach gew hltem Einsatz des Ger tes BZ40 sind nachfolgende Einstellungen markiert mit X f r die Heizkreiszuordnung m glich und wirken Bedienzeile 40 42 44 46 48 54 Raumger t 1 Heizkreis 1 x Heizkreis 1 und 2 X X X Heizkreis 1 und P X X X alle Heizkreise X X X X Raumger t 2 X Raumger t P X Bedienger t 1 Heizkreis 1 Heizkreis 1 und 2 X X Heizkreis 1 und P X X alle Heizkreise X X X Bedienger t 2 Bedienger t P Serviceger t MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 D Heizkreis Zuordnung Zuordnung Ger t 1 Bedienung HK2 Bedienung HKP Wirkung Pr senztaste Raumger t 1 Das Bedienger t unterst tzt jene Heizkreise welche unter Bedienzeile 42 Zuordnung Raumger t 1 freigegeben sind und entsprechend im Grundger t aktiviert wurden Raumger t 2 Das Bedienger t unterst tzt lediglich den Heizkreis 2 Bedienger t Serviceger t Das Bedienger t unterst tzt jene Heizkreise welche im Grundger t aktiviert wur
10. Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 3 3 Bedienger t AVS37 294 Montageart Montage Demontage Anschl sse Das Bedienger t AVS37 294 wird mit dem Verbindungskabel AVS82 491 109 am Grundger t an Steckbuchse X30 angeschlossen Die Stecker sind codiert Massbilder 27 17 USRR el S IE P Ausschnitt i A BE 138 5 gt N 16 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Projektierung Montageart Anschl sse 3 4 Raumger t QAA75 2261203 Das Raumger t sollte unter Ber cksichtigung nachfolgender Punkte im Hauptaufent haltsraum stationiert werden e Der Platzierungsort ist so zu w hlen dass der F hler die Lufttemperatur im Raum m glichst unverf lscht messen kann und nicht durch direkte Sonneneinstrahlung oder andere W rme bzw K ltequellen beeinflusst wird ca 1 5 m ber dem Boden e Bei der Wandmontage muss ber dem Ger t gen gend Platz f r das Herausschieben und wieder Aufsetzen vorhanden sein Wird das Ger t aus dem Sockel entfernt ist keine Speisung mehr vorhanden und das Ger t somit ausser Betrieb 2359221 SEI TFT P g S il d li q 5 S ll X el s i A JS ne Klemme Bezeichnung QAA75 610 QAA75 611 1 CL BSB Data BSB Data 2 CL BSB Masse BSB Masse 3 G re
11. Taupunktw chter Zur Erkennung von Kondesatbildung beim K hlkreis kann ein Taupunktw chter an den Eingang Hx angeschlossen werden Spricht der Taupunktw chter an schaltet der K hlkreis sofort aus Der K hlkreis wird freigegeben wenn der W chter abf llt und eine einstellbare Sperrzeit BZ 946 abgelaufen ist Vorlaufsollwertanhebung Hygro Um Kondensatbildung infolge zu hoher Luftfeuchtigkeit im Raum zu verhindern kann ein Hygrostat an den Eingang Hx angeschlossen werden Spricht der Hygrostat an wird der Vorlaufsollwert um den Wert Vorlaufsollw anhebung Hygro BZ 947 fix erh ht Sobald der Hygrostat wieder abf llt geht der Vorlaufsollwert auf den Normalwert zur ck K lteanforderung Schliesst der angeschlossene Kontakt steuert der Regler die W rmepumpe fix auf den in Bedienzeile 5952 f r H1 6048 f r H2 oder 5962 f r H3 eingestellten Temperatur Sollwert Erfolgt eine tiefere Anforderung wird diese ber cksichtigt K lteanforderung 10V Die K lteerzeugung erh lt ein Spannungssignal DC 0 10V als K lteanforderung Der entsprechende Sollwert in C wird ber die lineare Kennlinie bestimmt welche durch zwei Fixpunkte Spannungswert 1 Funktionswert 1 und Spannungswert 2 Funktionswert 2 definiert wird Druckmessung 10V Der Regler erh lt ein Spannungssignal DC 0 10V als Drucksignal Der entsprechende Druckwert wird ber die lineare Kennlinie errechnet welche durch zwei Fixpunkte S
12. Zeilennr Bedienzeile 969 Betriebsartumschaltung Keine Aus Automatik Bei externer Umschaltung ber die Eing nge H1 H2 H3 ist w hlbar in welche Betriebsart umgeschaltet wird Der Heizkreisfrostschutz ist immer wirksam und l sst sich nicht einstellen Sinkt w hrend einer g ltigen K hlanforderung die Vorlauftemperatur unter 5 C schalten die Heizkreise aus Die Pumpen gehen wieder in Betrieb wenn die Vorlauftemperatur ber 7 C steigt und eine fixe Sperrzeit von 5 min abgelaufen ist W hrend aktivem Frostschutz im K hlbetrieb wird weder eine K hlanforderung noch eine Heizanforderung an den Erzeuger gesendet MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 6 8 Trinkwasser bersicht D Der RVS61 843 regelt die Trinkwassertemperatur gem ss Zeitschaltprogramm oder dauernd auf den jeweils gew nschten ei Sollwert Der Vorrang der Trinkwasserladung gegen ber der Raumheizung ist dabei einstellbar Der Regler verf gt ber eine detailliert einstellbare Legionellenfunktion welche die Legionellen im Speicher und in der Zirkulationsleitung bek mpft Die Steuerung der B31 Zirkulationspumpe erfolgt gem ss w hlbarem Zeitschaltprogramm und Betriebsart auf den gew nschten Sollwert Sollwerte Zeilennr Bedienzeile 1610 Nennsollwert 1612 Reduziertsollwert Das Trinkwasser kann nach unterschiedlichen Sollwerten gef hrt werden Je nach der gew hlten Betriebsart werde
13. 16 16 100 10 0 100 50 0 140 0 140 0 140 0 140 0 180 0 50 0 50 0 350 350 350 350 350 350 350 350 350 10 0 10 0 10 0 Einheit Ziffern Ziffern Volt C C C C C C C C C C C C C C C C C Volt Volt Volt 53 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Bedienebene S f Bedienzeile _ 7912 7913 7914 7915 l 7916 7917 l Status 8000 8001 I 8002 I 8003 I 8004 I 8006 8007 I 8010 I 8011 I 8050 I 8051 I 8052 I 8053 I 8054 I 8055 I 8056 I 8057 I 8058 8059 I 8060 I 8061 I 8062 I 8063 I 8064 I 8065 I 8066 I 8067 I 8068 I 8069 I Funktion Eingang EX1 OV 230V Eingang EX2 OV 230V Eingang EX3 OV 230V Eingang EX4 OV 230V Eingang EX5 OV 230V Eingang EX6 OV 230V Eingang EX7 OV 230V Status Heizkreis 1 Status Heizkreis 2 Status Heizkreis P Status Trinkwasser Status K hlkreis 1 Status W rmepumpe Status Solar Status Pufferspeicher Status Schwimmbad Zeitstemper Statushistorie 1 Statuscode Statushistorie 1 Zeitstemper Statushistorie 2 Statuscode Statushistorie 2 Zeitstemper Statushistorie 3 Statuscode Statushistorie 3 Zeitstemper Statushistorie 4 Statuscode Statushistorie 4 Zeitstemper Statushistorie 5 Statuscode Statushistorie 5 Zeitstemper Statushistorie 6 Statuscode Statushistorie 6 Zeit
14. 5933 Bedienebene Funktion Relaisausgang QX6 Kein Verdichterstufe 2 K2 Prozessumkehrventil Y22 Heissgastemperatur K31 Elektroeinsatz1 Vorlauf K25 Elektroeinsatz2 Vorlauf K26 Umlenkventil K hl Schi2 Y28 Zubringerpumpe Q14 Kaskadenpumpe Q25 Erzeugersperrventil Y4 Elektroeinsatz TWW kel Zirkulationspumpe Q4 Speicherumladepumpe Q11 TWW Zwisch kreispumpe Q33 TWW Durchmischpumpe Q35 Kollektorpumpe Q5 Kollektorpumpe 2 Q16 Solarpumpe ext Tauscher K9 Solarstellglied Puffer K8 Solarstellglied Schw bad K18 Elektroeinsatz Puffer K16 H1 Pumpe Q15 H2 Pumpe Q18 H3 Pumpe Q19 Heizkreispumpe HkP Q20 2 Pumpenstufe HK1 Q21 2 Pumpenstufe HK2 Q22 2 Pumpenstufe HKP Q23 Umlenkventil K hlen Y21 Luftentfeuchter K29 W rmeanforderung K27 K lteanforderung K28 Alarmausgang K10 Zeitprogramm 5 K13 Funktion Ausgang QX4 Mod Kein Quellenpumpe Q8 Venti K19 Trinkwasserpumpe Q3 TWW Zwisch kreispumpe Q33 TWW Durchlauferhitzer Q34 Kollektorpumpe Q5 Kollektorpumpe 2 Q16 Solarpumpe Puffer K8 Solarpumpe ext Tauscher K9 Solarpumpe Schwimmbad K18 Heizkreispumpe HK1 Q2 Heizkreispumpe HK2 Q6 Heizkreispumpe HKP Q20 F hlereingang BX1 Kein Pufferspeicherf hler B4 Pufferspeicherf hler B41 Kollektorf hler B6 Trinkwasserf hler B31 Heissgasf hler B82 K ltemittelf hler fl ssig B83 TWW Ladef hler B36 TWW Zapff hler B38 TWW Zirkulationsf hler B39
15. 8982 Pufferspeichertemperatur 2 8983 Pufferspeichertemperatur 3 8990 Betr stunden Elektro Puffer 8991 Startz hler Elektro Puffer Anzeige der Pufferspeichersoll und Istwerte sowie des Betriebsstunden und Startz hlers H1 Eingang Zeilennr Bedienzeile 9000 Vorlaufsollwert H1 9001 Vorlaufsollwert H2 9004 Vorlaufsollwert H3 Anzeige des Temperatursollwertes bei aktiviertem Hx Kontakt mit Einstellung W rmeanforderung Wasserdruck Zeilennr Bedienzeile 9005 Wasserdruck H1 9006 Wasserdruck H2 9009 Wasserdruck H3 Anzeige des Wasserdrucks bei aktiviertem Hx Kontakt mit Einstellung Druckmessung 10V Zust nde Relais Multifunktional Zeilennr Bedienzeile 9031 Relaisausgang QX1 9032 Relaisausgang QX2 9033 Relaisausgang QX3 9034 Relaisausgang QX4 9035 Relaisausgang QX5 9036 Relaisausgang QX6 Die Schaltzust nde der multifunktionalen Relais 1 6 lassen sich ber diese Bedienzeilen einzeln abfragen Die Anzeige Aus bedeutet dass die dem Ausgang zugewiesene Komponente momentan ausgeschaltet ist Die Anzeige Ein bedeutet dass die entsprechende Komponente momentan eingeschaltet ist 177 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Zust nde Relais Erweiterungsmodul 1 und 2 Zeilennr Bedienzeile 90
16. C C C C C C C 57 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 g 5 2 3 N 85 5 e Z 2 x f a T K gt 8981 E Pufferspeichersollwert 0 0 140 0 C 8982 E Pufferspeichertemperatur 2 0 0 140 0 C 8983 I Pufferspeichertemperatur 3 0 0 140 0 C 8990 E Betr stunden Elektro Puffer 0 00 00 00 00 00 2730 15 00 h Min s 8991 E Startz hler Elektro Puffer 0 0 65535 9000 I Vorlaufsollwert H1 5 0 0 140 0 C 9001 Vorlaufsollwert H2 5 0 0 140 0 C 9004 Vorlaufsollwert H3 5 0 0 140 0 C 9005 I Wasserdruck H1 0 100 500 mbar 9006 I Wasserdruck H2 0 100 500 mbar 9009 I Wasserdruck H3 0 100 500 mbar 9031 E Relaisausgang QX1 Aus Aus Ein 9032 E Relaisausgang QX2 Aus Aus Ein 9033 E Relaisausgang QX3 Aus Aus Ein 9034 E Relaisausgang QX4 Aus Aus Ein 9035 E Relaisausgang QX5 Aus Aus Ein 9036 E Relaisausgang QX6 Aus Aus Ein 9050 I Relaisausgang QX21 Modul 1 Aus Aus Ein 9051 I Relaisausgang QX22 Modul 1 Aus Aus Ein 9052 I Relaisausgang QX23 Modul 1 Aus Aus Ein 9053 I Relaisausgang QX21 Modul 2 Aus Aus Ein 9054 I Relaisausgang QX22 Modul 2 Aus Aus Ein 9055 I Relaisausgang QX23 Modul 2 Aus Aus Ein 58 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Sommer Winterzeitumstellung Bedienung und Anzeige Info Sperre Bedienung 6 Einst
17. EX6 EX7 142 208 1 ber diese Einstellzeile wird die Funktion der Eing nge Ex 220V bestimmt Zeilennr Bedienzeile 5980 Funktion Eingang EX1 EX2 EX3 EX4 EX5 EX6 EX7 5982 Keine 5984 EW Sperre E6 Niedertarif E5 5986 berlast Verdichter 2 E11 5988 berlast Quelle E14 5990 Druckw chter Quelle E26 5992 Str mungsw chter Quelle E15 Str m w chter Verbraucher E24 Abtauen manuell E17 Sammelst rung WP St rung Sanftanlasser Drehstrom nur bei Ex 5 7 Keine Das Bet tigen des Eingangs EX bleibt ohne Auswirkung EW Sperre Nimmt ein externes Sperrsignal z B vom Elektrizit tswerk f r die W rmepumpe entgegen und sperrt diese Tritt die Sperrung bei Luft Wasser W rmepumpen w hrend des Abtauens auf beendet der Regler zuerst das Abtauen bevor er die W rmepumpe sperrt Niedertarif Das vom EW ausgegebene Niedertarif Signal kann ber einen EX Eingang entgegengenommen werden Sobald der Eingang aktiviert ist wird eine Zwangsladung der Speicher ausgel st Der Zeitpunkt f r eine Speicher Zwangsladung kann auch fix ber die Bedienzeilen 4711 und 4712 eingestellt werden berlast Verdichter 2 Nimmt die berlast Meldung des Verdichters 2 entgegen und schaltet den Verdichter 2 aus Spricht der berlastschutz innerhalb der voreingestellten Dauer Fehlerwiederholung mehrmals an geht die W rmepumpe in St rung und muss via manuellen Reset wieder in Betrieb genommen werden
18. Gesamtertrag Solarenergie Betr stunden Solarertrag Betr stunden Kollek berhitz Aussentemperatur Raum Heizkreis 1 2 P Raumsollwert 1 Drehzahl Heizkreispumpe Anzeige der Solarr cklauftemperatur am F hler B64 Anzeige der im Verlauf des Tages ber den Sonnenkollektor in die Anlage eingespiesene Energiemenge Anzeige der Summe aller Tagesertr ge seit der letzten R cksetzung des Ger tes Anzeige der Anzahl Stunden die die Solaranlage einen Ertrag erbracht hat Betriebsstunden Zeigt die Anzahl Stunden w hrend welcher der Kollektor berhitzschutz aktiv war 6 24 Diagnose Verbraucher Zu Diagnosezwecken lassen sich verschiedene Soll und Istwerte Schaltzust nde von Relais sowie Z hlerst nde anzeigen Zeilennr Bedienzeile 8700 Aussentemperatur 8701 Aussentemperatur Minimum 8702 Aussentemperatur Maximum 8703 Aussentemperatur ged mpft 8704 Aussentemperatur gemischt Anzeige der aktuellen minimalen maximalen ged mpften und der gemischten Aussentemperatur Zeilennr Bedienzeile 8720 Relative Raumfeuchte 8721 Raumtemperatur 8722 Taupunkttemperatur 1 Zeilennr Bedienzeile 8730 8760 Heizkreispumpe Q2 Q6 8731 8761 Heizkreismischer Auf Y1 Y5 8732 8762 Heizkreismischer Zu Y2 Y6 8735 8765 8795 8740 8770 8800 8741 8771 8801 8743 8773 8744 8774 8803 Die Anzeige Aus bedeutet dass die entsp
19. Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Begrenzungen r cksetzen Zeilennr Bedienzeile 7160 Reset Begrenzungszeiten Nein Ja Ist die W rmepumpe wegen der minimalen Stillstandszeit oder der Begrenzung Quellentemperatur minimal ausgeschaltet kann sie mit dem Parameter Reset Begrenzungszeit wieder in Betrieb genommen werden Definition Zust ndigkeiten Zeilennr Bedienzeile 7181 Telefon Zust ndigkeit 1 7183 Telefon Zust ndigkeit 2 Auf diesen Bedienzeilen erfolgt die Einstellung der Telefonnummern f r die entsprechenden Fehler und Wartungsmeldungen 6 21 Ein Ausgangstest Mit dem Ein und Ausgangstest k nnen die angeschlossenen Komponenten auf ihre einwandfreie Funktionalit t berpr ft werden Ausgangstest Relais Durch Anw hlen einer Einstellung aus dem Relaistest wird das entsprechende Relais angezogen und damit die angeschlossene Komponente in Betrieb genommen Dadurch k nnen die Relais auf ihre Funktionst chtigkeit und die Verdrahtung auf ihre Korrektheit berpr ft werden Zeilennr Bedienzeile 7700 Relaistest Kein Test Alles Aus Quellenpu Q8 Ventilat K19 Verdichter K1 f r ca 1 2 s Kondensatorpumpe Q9 Trinkwasserpumpe Q3 Heizkreispumpe Q2 Heizkreismischer Auf Y1 Heizkreismischer Zu Y2 Relaisausgang QX23 Modul 1 Relaisausgang QX21 Modul 1 Relaisausgang QX22 Modul 1 Relaisausgang QX1 f r ca 1 2 s Relaisausgang QX2 Rela
20. RVS61 843 AVS37 QAA75 QAA78 W rmepumpenregler Montage Betrieb Wartung Ausgabe 1 0 Reglerserie A 98 18803 6105 29 Mai 2008 2 208 Inhaltsverzeichnis 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 3 1 3 2 3 2 1 3 3 3 4 3 5 3 5 1 3 5 2 3 5 3 3 5 4 3 5 5 4 1 5 1 bersicht sianet a ul ui a R A A 8 Sortiments bersicht uussuuneeseennnnnennnnssennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnn 9 Reie ee EE 9 Bedienungsm glichkeiten Hanne ennnnnnennnennnnnnennnn 10 Sicherheitshinweise onnnsnnnenneeeonnntnneeeeeettrrneretttnttnnnrettnnnnnnnneee nnna nenene 11 Hinweise zur Produktehaftpoflcht 11 Montage und Installation 444444444444HHnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 12 VOLRSCHTITEN re ee dere reger 12 W rmepumpenregler RVGG G47 12 Projektierung soeia DEENEN EE eet 12 lei e Te Le 12 Masse und Bohrbild issiria a aieiai 13 Anschlussklemmenb vVGe 473 13 Klemmenbezeichnung RVGG 2473 14 Bedienger t AVG32 204 16 Montageaft 2 n an Rinne 16 Raumger at QAATS Steg a a I rn 17 Projektit Ung isisa er aa ai 17 Masse und Bohrbild srncie as 18 R nkkompornenten 4 3 42 40 Hs kr Hindi 18 Eunkmodul AVS71 390 2 222322 22122 Hr Bra BR HR ar geg 18 Raumger t OAA Z8 610 19 Projektierung u ea ERENNERT 19 Montageart mit Sockel 19 Anschl eselGpelsung nnt 20 Funkverbindung u aan ini innen 20 Masse und B ohrbild 2 2 2 2 He Een er sprei
21. St rfestigkeit Emissionen Niederspannunggsrichtlinie elektrische Sicherheit Funk 89 336 EWG EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 EN 61000 6 4 73 23 EWG EN 60730 EN 50090 2 2 EN 300 220 1 3 25 1000MHz EN 301 489 1 3 Lagerung nach EN 60721 3 1 Transport nach EN 60721 3 2 Betrieb nach EN 60721 3 3 Klasse 1K3 Temp 20 65 C Klasse 2K3 Temp 25 70 C Klasse 3K5 Temp 0 50 C ohne Betauung Gewicht ohne Verpackung 54g MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Speisung Schnittstellen Schutzart und Schutzklasse Standards Sicherheit EMV etc Klimatische Bedingungen Aussentemperaturmess ung Gewicht 8 4 Funk Aussenf hler AVS13 399 Batterien 2 Stk Batterietyp 1 5 V Alkali der Gr sse AAA LRO3 Batterielebensdauer 2 Jahre Funksender BSB RF Frequenzband 868 MHz Geh useschutzart nach EN 60529 IP20 Schutzklasse nach EN 60730 Kleinspannungsf hrende Teile entsprechen bei sachgerechtem Einbau den Anforderungen f r Schutzklasse Ill Verschmutzungsgrad nach EN 60730 Normale Verschmutzung CE Konformit t nach EMV Richtlinie St rfestigkeit Emissionen Niederspannunggsrichtlinie elektrische Sicherheit Funk 89 336 EWG EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 73 23 EWG EN 60730 1 EN 50090 2 2 EN 300 220 1 25 1000MHz F r Ger te ohne Batterien Lagerung nach EN 60721 3 1 Transport nach EN 60721
22. erscheint im Display das Symbol Wartungsmeldung 12 TWW Ladetemp WP zu tief Priorit t 6 und in der Infoebene die Dieser Parameter kann nicht zur ckgesetzt werden Wenn bei der n chsten Trinkwasserladung die minimale TWW Ladetemperatur wieder berschritten wird wird auch de Wartungsfunktion aufgehoben Wird diese aber wieder nicht erreicht bleibt die Wartungsmeldung bestehen Weitere Wartungsmeldungen kobetrieb kofunktion kobetrieb 5 Wasserdruck zu niedrig Priorit t 9 18 Wasserdruck2 zu niedrig Priorit t 9 22 Wasserdruck3 zu niedrig Priorit t 9 7119 kofunktion Gesperrt Freigegeben 7120 kobetrieb Aus Ein Gesperrt Der kobetrieb ist nicht m glich Freigegeben Der kobetrieb kann aktiviert werden Schaltet den kobetrieb ein oder aus 163 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Notbetrieb Notbetrieb Notbetrieb Funktionsart Simulation Simulation Aussentemperatur Manuelles Abtauen Abtauen ausl sen 164 208 Falls die W rmepumpe nicht ordnungsgem ss funktioniert kann ein Notbetrieb aufrechterhalten werden Der Notbetrieb erm glicht den Betrieb der Anlage mit den vorhanden Elektroeins tzen Vorlauf Pufferspeicher Trinkwasser Speicher Der Verdichter bleibt dabei ausgeschaltet Zeilennr Bedienzeile 7141 Notbetrieb Aus Ein 7142 Notbetrieb Funktionsart Manuell Automatisch Der
23. 186 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 7 1 16 Schema 16 Luft Wasser W rmepumpe mit Kombispeicher und TWW Umlenkventil Q3 Mischer oder Pumpenheizkreis 7 11 17 Schema 17 Sole Wasser W rmepumpe TWW Speicher mit TWW Umlenkventil Q3 und Sonnenkollektor Pumpenheizkreis 187 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 188 208 7 1 18 Schema 18 Sole Wasser W rmepumpe Kombispeicher mit TWW Umlenkventil Q3 und Sonnenkollektor Mischer oder Pumpenheizkreis B214T K1 E11 7 1 19 Schema 19 Luft Wasser W rmepumpe Trinkwasserspeicher mit TWW Umlenkventil Q3 und Sonnenkollektor Pumpenheizkreis MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 7 1 20 Schema 20 Luft Wasser W rmepumpe Kombispeicher mit TWW Umlenkventil Q3 und Sonnenkollektor Mischer oder Pumpenheizkreis 7 1 21 Schema 21 Sole Wasser W rmepumpe Trinkwasserspeicher mit TWW Ladepumpe Q3 Pumpenheizkreis Mischerk hlkreis f r passive K hlung Q3 OST O 189 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 190 208 7 1 22 Schema 22 Sole Wasser W rmepumpe Trinkwasserspeicher mit TWW Ladepumpe Q3 Pufferspeicher Mischer oder Pumpenheizkreis
24. 2 BSB Boiler System Bus Basic Unit RVS LPB Local Process Bus Remote Drahtlos ea M EH Mobile SMS Pager Fax WEB d Telephone Network Unit RU RU ACS700 Room HMI Service Unit Service Tool nz Telephone y RF Toutsidel E N SMS Ky N Ai KM KM w wireless mai x ireless l BSB RF 0C1700 OC1611 EE EE vin Basic Unit Extension RVSxx mod AVS 75 max 2 5 BSB Boiler System Bus Basic Unit RVS LPB Local Process Bus 9 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 1 1 2 Bedienungsm glichkeiten Drahtgebunden Drahtlos Bedienung mit e S Raumger t T TH Io l 1 2359201 2359203 Bedienung mit Bedienger t basic zus tzliches Raumger t optional 2359266 EN S re Ee N Bedienung mit Bedienger t Klartext zus tzliches Raumger t optional 2359Z02 2359204 Grundger t RVS Raumger t QAA75 78 Aussentemperaturf hler AVS13 Bedienger t AVS37 294 Klartext Bedienger t AVS37 390 basic Funkmodul AVS71 nmmoo gt 10 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 2 Sicherheitshinweise 2 1 Hinweise zur Produktehaftpflicht e Die Ger te d rfen nur in geb udetechnisch
25. D I e IISRRERES 2 Z0 20 Z O ZOJ O Z O zZ gt Z gt O Z O Z x wj DD UD D DIS ol r ILs E T _e QX6 QX4 EX6 9 2355209 Ji zak Yo Wi vl VI 1 si Ale P Tel OO CC CO Kl CLC SS ESCH aww U Gm Frl ar 5 aM ar amp ZS amp CG SS X E IEN nE 1 09 amp Ki 2 amp 1 03 23 amp HE EX7 EX6 EX5 EX4 EX3 EX2 E E10 E9 L N SIEMENS Rvss aaarton ar ve a Siemens Switzerland Lid N IO IN HU NNN II Ze e u Pen u Es d u u e 7 e e ge a B B B BKZ M B B92 Bgt M B B B2 B9 M B B81 H HI G Cl Cle Cl Cle Cl Cle MB DR x60 aea TL PTT WITT TT T SI WW T DUU III UU UI 11111 N INAMAANA NANNAN ANN LE JODOI j lz Iy b w e de Is le da Ip m k In I le b b b ajh o zIyIxIw uft s elaleInI Ir t e L a 3 el BFEFRPE 13 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Klemmenbezeichnung RVS61 843 Netzspannung Verwendung Steckerplatz Stecker Typ L Netzanschluss
26. Der Heizkreis 2 ist ber diese Einstellung ein bzw ausschaltbar MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Trinkwasser Stellglied Q3 Einstellung Bedienzeile 5731 Trinkwasser Stellglied Q3 Kein Ladepumpe Umlenkventil Kein Keine Trinkwasserladung ber Q3 Ladepumpe Die Trinkwasserladung erfolgt mit einer Pumpe an der Anschluss Klemme Q3 Y3 Umlenkventil Die Trinkwasserladung erfolgt mit einem Umlenkventil an der Anschluss Klemme Q3 Y3 Trinkwasser Trennschaltung Bei Mehrkesselanlagen Kaskaden kann ein W rmeerzeuger tempor r nur f r die Trinkwarmwasser Ladung eingesetzt werden Dieser Kessel trennt sich bei aktiver Ladung mittels Trinkwasser Trennschaltung hydraulisch vom System ab und steht solange f r den brigen Heizbetrieb nicht mehr zur Verf gung Nach Abschluss der Trinkwarmwasser Ladung steht der W rmeerzeuger wieder f r den Heizbetrieb zur Verf gung d h er meldet sich bei der Kaskade wieder als verf gbar an Beim RVS61 843 schaltet bei aktiver Trennschaltung die Kondensatorpumpe Q9 aus wenn der Parameter Trinkwasser Stellglied Q3 BZ 5731 auf Ladepumpe eingestellt ist Eine m gliche Anwendung dieser Funktion ist im untenstehende Anlageschema dargestellt Auf diese Weise ist es m glich eine solche Anlage auch ohne Zubringerpumpe Q14 zu realisieren 2358h13 Zeilennr Bedienzeile 5736 Trinkwasser Trennschaltung AUS
27. Die Einstellungen erfolgen auf der jeweiligen Bedienseite Heizkreis 1 K hlkreis 1 usw Aus nachfolgender Tabelle entnehmen Sie die logische Zuordnung der F hler Relais der Mischergruppenfunktion zu den physischen Klemmen der Mischergruppe 5 Logische Zuordnung der F hler und Relais je bal op op 2 Mischergruppenfunktion SG amp 2 E Z D 3 5 2 E Di x se al z 52153 3 38 s3 gjg KEIER s s x x 2 23 22 S Z 2 5 5 SEI Ee E5 C o fan D OO I x EN gt A e gt kO B1 p B1 B16 B1 B15 B35 B38 Y1 t Y1 Y23 Y1 Y19 Y31 Y33 Y2 Y2 Y24 Y2 Y20 Y32 Y34 Q2 s Q2 Q24 Q2 Q14 Q3 Q34 Zeilennr Bedienzeile 6020 Funktion Erweiter modul 1 und 2 6021 Keine Multifunktional K hlkreis 1 Heizkreis 2 Solar Trinkwasser Vorregler Zubringerpumpe Trinkwasser Vorregler Trinkwasser Durchl erhitzer MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Anschlussklemme auf Modul 09x21 QX22 QX23 BX21 BX22 H2 Multifunktional ge S E 2 K hlkreis 1 Y23 Y24 Q24 B16 S Heizkreis 2 Y5 Y6 Q6 B12 S i Solar Trinkwasser g Q5 B6 B31 Vorregler Zubringerpumpe Y19 Y20 Q14 B15 S i Trinkwasser Vorregler Y31 Y32 Q3 B35 R e Trinkwasser Durchl erhitzer Y33 Y34 Q34 B38 B39 FS Frei w hlbar in Q BX FS Flow Switch Multifunktional M gliche Funktionen die den multifunktionalen Ein Au
28. Mischerk hlkreis f r passive K hlung Y1 Y2 7 1 23 Schema 23 Sole Wasser W rmepumpe Kombispeicher mit TWW Umlenkventil Q3 Mischer oder Pumpenheizkreis Mischerk hlkreis f r passive K hlung MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 7 1 24 Schema 24 Luft Wasser W rmepumpe Trinkwasserspeicher mit TWW Umlenkventil Q3 Mischer oder Pumpenheizkreis Mischerk hlkreis f r aktive K hlung Legende Schemakatalog und Zusatzfunktionen Verdichter 1 Verdichter 2 Solarstellglied Puffer Solarpumpe ext Tauscher Alarmausgang Elektroheizeinsatz TWW o Kombispeicher Elektroheizeinsatz Puffer o Kombispeicher Solarstellglied Schwimmbad Ventilator Luft Wasser W rmepumpe Elektroheizeinsatz Vorlauf Niedertarif WP Sperre Niederdruckw chter Hochdruckw chter Verdichter 1 berlast Verdichter 2 berlast berlast Quelle Druck und oder Sr mungsw chter Quelle Manuelles Abtauen Str mungsw chter Verbraucher 1 Heizkreispumpe Trinkwasser Umschaltventil Ladepumpe Kollektorpumpe 2 Heizkreispumpe Erweiterungsmodul Quellenpumpe Kondensatorpumpe Speicherladepumpe Zubringerpumpe H1 Pumpe H2 Pumpe H3 Pumpe Heizkreispumpe HKP 2 Pumpenstufe HK1 2 Pumpenstufe HK2 2 Pumpenstufe HKP K hlkreispumpe Kaskadenpumpe Zwischenheizkreispumpe Durchlauferhitze
29. Schwimmbadf hler B13 Kollektorf hler 2 B61 Solarvorlauff hler B63 Solarr cklauff hler B64 Pufferspeicherf hler B42 Schienenvorlauff hler B10 Kaskadenr cklauff hler B70 Sondertemperaturf hler 1 Sondertemperaturf hler 2 F hlereingang BX2 Kein Pufferspeicherf hler B4 Pufferspeicherf hler B41 Kollektorf hler B6 Trinkwasserf hler B31 Heissgasf hler B82 K ltemittelf hler fl ssig B83 TWW Ladef hler B36 TWW Zapff hler B38 TWW Zirkulationsf hler B39 Schwimmbadf hler B13 Kollektorf hler 2 B61 Solarvorlauff hler B63 Solarr cklauff hler B64 Pufferspeicherf hler B42 Schienenvorlauff hler B10 Kaskadenr cklauff hler B70 Sondertemperaturf hler 1 Sondertemperaturf hler 2 F hlereingang BX3 Kein Pufferspeicherf hler B4 Pufferspeicherf hler B41 Kollektorf hler B6 Trinkwasserf hler B31 Heissgasf hler B82 K ltemittelf hler fl ssig B83 TWW Ladef hler B36 TWW Zapff hler B38 TWW Zirkulationsf hler B39 Schwimmbadf hler B13 Kollektorf hler 2 B61 Solarvorlauff hler B63 Solarr cklauff hler B64 Pufferspeicherf hler B42 Schienenvorlauff hler B10 Kaskadenr cklauff hler B70 Sondertemperaturf hler 1 Sondertemperaturf hler 2 F hlereingang BX4 Kein Pufferspeicherf hler B4 Pufferspeicherf hler B41 Kollektorf hler B6 Trinkwasserf hler B31 Heissgasf hler B82 K ltemittelf hler fl ssig B83 TWW Ladef hler B
30. Wartung Gonderbeirteb nenene 161 Wart ngsf nktionen 2222222 ia Bianka 161 Weitere Wartungsmeldungen 163 Okobetriebz 2 2 ir EA 163 Kleer EEN 164 eu UU e EE 164 Manuelles Abtauen nnnn000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennne 164 Begrenzungen r icksetzen nnne nn 165 Definition Zust ndokeiten en 165 Ein Ausgangstest uauunasanenanaanasenadananenae 165 A usgangstest Relais rem Bene bene ba 165 Ausg angstes UX Rtg EE 165 Eingangstest F hler ssseeseseeesneessenresirnssennnestnnntrrnnstnnnnstnnnsrtnnnnnnnnee enn 166 Eing ngstest Essig 2 Hr en n a aa A Re 167 StatUss ee e EE EE e e 167 Meldung in 167 el te ar a a wiesen 171 Diagnose Erzeuger iire e ep ae ias 171 W rmepumpe Sole Wasser 171 Soll und JIetwerte r E r E pae Aa p aeaaea pa aate 171 ER EE EE 172 W rmepumpe Luft 173 Elke Ee 174 Diagnose Verbraucher 175 Aussentemperatr nn nn nn nn nenn nenn nnnnennneneneneeneenenneneenenernee 175 SU EE 175 Heizkreis EE 175 K hlkreisW 24 22 22a er Es rn 176 Trinkwasser en ee eine 176 ei lune EE 176 Viele EE 176 SCHIENE RE E Eet 177 Pufterspeicher nn 177 H1 Ei gang EE 177 Wasserdr ck 22 EE 177 Zust nde Relais Multifunktional 00000000000eeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnn 177 Zust nde Relais Erweiterungsmodul 1 und 2 u 178 S nderbetriebscodes x 2 2 2 2 2 1 22 2 u2 220 2 2 p e prele pe
31. Wird der Fehler behoben das heisst die Fehlermeldung liegt nicht mehr an ffnet der Kontakt unverz gert Zeitprogramm 5 K13 Das Relais schaltet zu den unter Zeitschaltprogramm 5 Bedienzeilen 601 616 eingestellten Zeiten eine beliebige angeschlossene Komponente 135 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Funktion Ausgang QX4 Mod Mit dieser Einstellung wird bestimmt welche Pumpe moduliert werden soll Die Modulation erfolgt ber Schwingungspaket Ansteuerung Vollwellensteuerung Zeilennr Bedienzeile 5909 Funktion Ausgang Q4 Mod Keine Quellenpumpe Q8 Venti K19 Trinkwasserpumpe Q3 TWW Zwisch kreispumpe Q33 TWW Durchlauferhitzer Q34 Kollektorpumpe Q5 Kollektorpumpe 2 Q16 Solarpumpe Puffer K8 Solarpumpe ext Tauscher K9 Solarpumpe Schwimmbad K18 Heizkreispumpe HK1 Q2 Heizkreispumpe HK2 Q6 Heizkreispumpe HKP Q20 N Die minimalen und maximalen Lasten gem technischen Daten sind unbedingt zu beachtet F hlereingang BX1 BX2 BX3 BX4 BX5 Zeilennr Bedienzeile 5930 F hlereingang BX1 BX2 BX3 BX4 BX5 5931 Kein 5932 Pufferspeicherf hler B4 z Pufferspeicherf hler B41 5933 Kollektorf hler B6 5934 Trinkwasserf hler B31 Heissgasf hler B82 K ltemittelf hler fl ssig B83 TWW Ladef hler B36 TWW Zapff hler B38 TWW Zirkulationsf hler B39 Schwimmbadf hler B13 Kollektorf hler 2 B61 Solarvorlauff hler B63 Solarr cklauff hler B64 Puffer
32. Wochentag nee en 59 WP Soll und Istwerte u 171 WP Sammelst rung nennen 143 Wb Gperren 172 Y E EE RE Br LM 135 NR che Seefe Seen 132 173 he a a rer ee E ee 176 N2A en leben tee lehrte E 176 204 208 YA een EEN 133 Z Zeitkonstante Geb ude 2440m nennen 148 Zeitprogramm D 135 Zeitprogramme EEN 63 Zirkulationspumpe seen 85 133 Zubringerpumpe nennen 133 144 Zuordnung Raumger t 1 444440sm seen 61 Zust nde Relais Erwmodule sssssseesseeeeeeee eneee 178 Zust nde Relais Multifunktional 177 Zust nde Relais W rmepumpe u 171 Zwangsabtauen sseeseeseseseseerrrrrrrrrrrrrrr renee 107 173 Zwangsladung Pufferspeicher 116 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Ihre Notizen 205 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Ihre Notizen 206 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Ihre Notizen 207 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Ihr Heizungsfachmann ber t Sie gern omg erde MHG Heiztechnik 1809001 1927 2007 98 18803 6105 Printed in Germany 0508
33. Zeilennr Bedienzeile 8440 Rest Stufe 1 Stillst zeit Min 8441 Rest Stufe 2 Stillst zeit Min 8442 Rest Stufe 1 Laufzeit Min 8443 Rest Stufe 2 Laufzeit Min Ist die Minimale Stillstandszeit oder die Minimale Laufzeit der Stufe 1 oder 2 aktiv erfolgt auf diesen Bedienzeilen die Anzeige der restlichen Stillstandzeit Laufzeit Erst nach Ablauf der Stillstansdszeiten wird angezeigt und die W rmepumpe kann wieder freigegeben werden Zeilennr Bedienzeile 8444 Restzeit Begr Quelle TempMin Bei zu tiefer Quellentemperatur B91 werden Pumpen und Verdichter f r die Zeit Begr Quelletemp Min 2822 gesperrt Auf dieser Bedienzeile ist die restliche Zeit ersichtlich bis Pumpen und Verdichter wieder freigegeben werden Zeilennr Bedienzeile 8446 Verdichterfolge 1 2 2 1 Zeigt die aktuelle Verdichterfolge an d h die Reihenfolge in welcher die Verdichter in Betrieb genommen werden 1 2 Zuerst wird der Verdichter 1 in Betrieb genommen erst dann der Verdichter 2 2 1 Zuerst wird der Verdichter 2 in Betrieb genommen erst dann der Verdichter 1 Zeilennr Bedienzeile 8450 Betr stunden Verdichter 1 8451 Startz hler Verdichter 1 8452 Betr stunden Verdichter 2 8453 Startz hler Verdichter 2 Die Betriebsstunden und die Anzahl Starts der Verdichter 1 2 seit der Inbetriebnahme werden auf diesen Bedienzeilen aufsummiert
34. cklauftemperatur Istwert Tv r w Vor oder R cklauftemperatur Sollwert 2842 Verdichterlaufzeit Minimum 2843 Verdichterstillstandszeit Minimum WP W rmepumpen Schaltzustand 0 Aus 1 Ein Comp Kompensation des laufzeitbedingeten W rme berschusses 103 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Anzahl TWW Ladeversuche Verz gerung Drehstr fehler Verz gerung Str m w chter Quelle Verbraucher il Freigabe oberhalb TA F r Pufferzwangsladung Durchladung Pufferspeicher 104 208 Bestimmt wie h ufig eine Brauchwasserladung oder eine Pufferspeicher Zwangsladung abgebrochen werden darf bis entweder der Elektroeinsatz im Vorlauf oder im Brauchwasserspeicher die Ladung zu Ende f hrt Der Verdichter schaltet aus wenn der Drehstromfehler w hrend der hier eingestellten Zeit dauernd anliegt Nach Ablauf der Minimalen Stillstandszeit startet die W rmepumpe erneut Tritt der Drehstromfehler innerhalb der Dauer Fehlerwiederholung erneut f r mindestens die Dauer der Verz gerungszeit auf geht die W rmepumpe in St rung sofern die voreingestellte erlaubte Anzahl St rungen berschritten ist Der Verdichter schaltet aus wenn der Str mungsw chter w hrend der hier eingestellten Zeit dauernd anliegt Nach Ablauf der Minimalen Stillstandszeit startet die W rmepumpe erneut Spricht der Str mungsw chter innerhalb der Dauer Fehlerwiederholung erneut an geht die
35. empfangene Telegramme Nach 24 Bedieneinheit Telegrammen wird der Test beendet Der Test Testmode ist erfolgreich wenn mindestens 50 der gesendeten Telegramme wieder empfangen werden War der Test nicht erfolgreich ist entweder ein anderer Montageort zu w hlen oder es kann der Funk Repeater AVS14 390 eingesetzt werden Masse und Bohrbild 2359212 21 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 3 5 3 Aussenf hler Funk AVS13 399 VAN e Der Funksender muss im inneren des Geb udes montiert werden e Der Funksender soll so platziert sein dass er f r den Batteriewechsel zug nglich bleibt Montageart Funksender Aussenf hler MO Ol 10 le WE m Q Isolierstreifen d entfernen Anschl sse Der Aussenf hler wird mit dem Funksender ber einen 2 adrigen Leiter verbunden die Anschl sse sind vertauschbar Die Speisung erfolgt mit 2 Stk 1 5 V alkaline Batterien des Typs AAA LRO3 22 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Funkverbindung lil Die Funkverbindung im unmontierten Zustand in der N he des Funkmoduls aufbauen damit alle Komponenten in Reichweite sind Grundvoraussetzung f r die Funkverbindung ist die Speisung aller Komponenten d h das Funkmodul muss ordnungsgem ss am Grundger t angeschlossen und die Batterie
36. hlbetrieb eingestellten Wert werden die Verbraucher gesperrt bis die Quellenaustrittstemperatur um 1 C ber der minimalen Temperatur liegt MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 SD Umschalt K hlen Pas Akt W hrend Verdichterbetrieb Im passiven K hlbetrieb Sollwertreduktion K hlbetr Sinkt die Quellentemperatur unter den K hlsollwert minus die hier eingestellte Schaltdifferenz und die minimale Verdichterlaufzeit ist abgelaufen schaltet der Regler auf passives K hlen um SD Umschalt K hlen Pas Akt TA B91 Twcool Cact Cpas Cact t B91 Quelleneintrittsf hler Twcool K hlsollwert 3004 Schaltdifferenz Umschaltung K hlen aktiv passiv Cact Aktiver K hlbetrieb Cpas Passiver K hlbetrieb T Temperatur t Zeit Legt fest ob die passive K hlung erfolgen darf wenn der Verdichter in Betrieb ist z B f r TWW Ladung Passives K hlen aus W hrend des Verdichterbetriebs ist die passive K hlung gesperrt Passives K hlen ein W hrend des Verdichterbetriebs ist die passive K hlung freigegeben Legt das Verhalten der Kondensatorpumpe im passiven K hlbetrieb fest Kondensatorpumpe aus Die Kondensatorpumpe ist w hrend des passiven K hlbetriebs ausgeschaltet Kondensatorpumpe ein Die Kondensatorpumpe ist w hrend des passiven K hlbetriebs eingeschaltet Um den R cklaufsollwert f r den aktiven K hlbetrieb zu erhalten wird der aktuelle Vorlaufsollwert gem ss
37. hler B70 Funktion Eingang H2 BA Umschaltung HK s TWW BA Umschaltung HK s TWW BA Umschaltung HK s BA Umschaltung HK1 BA Umschaltung HK2 BA Umschaltung HKP Fehler Alarmmeldung Minimaler Vorlaufsollwert W rmeanforderung 10V Taupunktw chter Vorlaufsollw anhebung Hygro K lteanforderung K lteanforderung 10V Druckmessung 10V Relative Raumfeuchte 10V Raumtemperatur 10V Freigabe Schwimmbad Einschaltbefehl WP Stufe 1 Einschaltbefehl WP Stufe 2 Wirksinn Kontakt H2 Arbeitskontakt Ruhekontakt Arbeitskontakt Funktionswert Kontakt H2 30 0 130 Spannungswert 1 H2 0 0 10 Funktionswert 1 H2 0 100 500 Spannungswert 2 H2 10 0 10 Funktionswert 2 H2 10 100 500 Funktion Ausgang UX Keine Keine Quellenpumpe Q8 Venti K19 Trinkwasserpumpe Q3 TWW Zwisch kreispumpe Q33 TWW Durchlauferhitzer Q34 Kollektorpumpe Q5 Kollektorpumpe 2 Q16 Solarpumpe Puffer K8 Solarpumpe ext Tauscher K9 Solarpumpe Schwimmbad K18 Heizkreispumpe HK1 Q2 Heizkreispumpe HK2 Op Heizkreispumpe HKP Q20 W rmepumpensollwert Leistungssollwert W rmeanforderung K lteanforderung W rmepumpe modulierend Signallogik Ausgang UX Standard Standard Invertiert Signal Ausgang UX 0 10V 0 10V PWM Temperaturwert 10V UX 100 5 130 Einheit C 50 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 0 2 3 ZS 2 is S S IS CH OH EC O O gt am m HU 6097 F F h
38. r den Vorlaufsollwert definiert werden Erreicht der angeforderte Vorlauftemperatur Sollwert des Heizkreises den entsprechenden Grenzwert bleibt dieser bei weiter steigender oder sinkender W rmeanforderung konstant auf dem Maximal resp Minimalwert TV TVmax max TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTFrrrrrrrrrrrrrt 2358209 TVw akt 4 DE SE BESSER En TVmin min TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TVw Aktueller Vorlaufsollwert TVmax Vorlaufsollwert Maximimum TVmin Vorlaufsollwert Minimum 67 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Raumeinfluss Reine Witterungsf hrung Witterungsf hrung mit Raumeinfluss mie Reine Raumf hung pi o 68 208 Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HK3P 750 11050 11350 Raumeinfluss F hrungsarten Sobald ein Raumtemperaturf hler verwendet wird kann zwischen 3 unterschiedliche F hrungsarten gew hlt werden Einstellung F hrungsart Reine Witterungsf hrung 1 99 Witterungsf hrung mit Raumeinfluss 100 Reine Raumf hrung Es muss ein Witterungsf hler angeschlossen sein Die Vorlauftemperatur wird ber die Heizkurve in Abh ngigkeit der gemischten Aussentemperatur berechnet Diese F hrungsart bedingt dass die Heizkennlinie korrekt eingestellt ist denn die Regelu
39. t kann auf die zugeteilten Heizkreise zugeordnet werden Ist nur ein Heizkreis zugeordnet wirkt die Pr senztaste immer auf diesen 61 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Raumf hler Ger tedaten Binding Binding Testmode Ger teliste Funk Alle Ger te l schen 62 208 Zeilennr Bedienzeile 54 Korrektur Raumf hler Die Temperaturanzeige kann korrigiert werden Zeilennr Bedienzeile 70 Ger te Version Die Angabe repr sentiert die aktuelle Version des Raumger tes 6 3 Funk Zeilennr Bedienzeile 120 Binding Nein Ja 121 Testmode Aus Ein Ausf hrliche Beschreibung dazu siehe Funkkomponenten Kapitel 3 5 Bei der Inbetriebnahme werden dem Grundger t seine Funkperipherieger te Raumger t zugeordnet Der Testmode dient zur berpr fung der Funkkommunikation Er soll nach der kompletten Installation durchgef hrt werden Zeilennr Bedienzeile 130 Raumger t 1 fehlt betriebsbereit kein Empfang Batt wechseln 131 Raumger t 2 Wie in Einstellzeile 130 132 Raumger t 3 Wie in Einstellzeile 130 133 Aussenf hler Wie in Einstellzeile 130 134 Repeater Wie in Einstellzeile 130 135 Bedienger t 1 Wie in Einstellzeile 130 136 Bedienger t 2 Wie in Einstellzeile 130 137 Bedienger t 3 Wie in Einstellzeile 130 138 Serviceger t Wie in Einstellzeile 130 140 Alle Ger te
40. weiteren geschlossenen isolierenden Geh use umgeben wird so m ssen die Freir ume um die K hlschlitze bis zu 100 mm betragen Das Ger t ist nach den Richtlinien der Schutzklasse Il konzipiert und muss entsprechend diesen Vorschriften eingebaut werden Das Ger t darf erst unter Spannung gesetzt werden wenn der Einbau vollst ndig erfolgt ist An den Klemmen und durch die K hlschlitze besteht sonst Gefahr von elektrischem Schlag Das Ger t darf keinem Tropfwasser ausgesetzt sein Zul ssige Umgebungstemperatur im eingebauten Zustand bei betriebsbereitem Ger t 0 50 C Netzleitungen m ssen von Kleinspannungsleitungen F hler sauber getrennt verlegt werden Minimaler Abstand 100 mm W rmepumpe Schaltschrank Wandaufbaugeh use Geschraubt Auf DIN Schiene C Be 2359209 u e A Montage B Demontage Hinweis Zur Montage auf DIN Schiene ist ein Montage Clip erforderlich MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Masse und Bohrbild A L1 i Gaas k iA id i i Masse in mm ml m 7 fi IF SE IN AA z e ga JE L B H L1 B1 RVS61 843 281 121 52 270 110 Freiraum in der H he Mass X Stecker mit Laschen min 70mm Stecker ohne Laschen min 60 mm 3 2 1 AnschlussklemmenRVS61 843 D D e N 5 x SE x x x xilo amp
41. zugeordnet werden dT TVKw BZ947 f gt r F BZ948 100 dT TVKw Vorlaufsollwertanhebung LE relative Feuchte BZ Bedienzeile 81 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Vorlauftemp diff Taupunkt A Pufferspeicher Vorregler Mit Pufferspeicher Mit Vorregler Zubring pumpe Fernsteuerung Heizkreisfrostschutz Heizkreisfrostschutz im K hlbetrieb 82 208 Anhand der relativen Raumluftfeuchte und der zugeh rigen Raumlufttemperatur wird die Taupunkttemperatur ermittelt Damit an den Oberfl chen kein Wasser kondensieren kann wird die Vorlauftemperatur um diesen einstellbaren Wert BZ 950 ber der Taupunkttemperatur minimal begrenzt Die Funktion ist mit der Einstellung ausschaltbar Der Feuchtef hler muss einem Hx Eingang als Relative Raumfeuchte 10V zugeordnet werden und es muss ein Raumtemperaturf hler vorhanden sein Hx Eingang als Raumtemperatur 10V oder Raumger t TA TVKw Vorlauftemperatursollwert K hlen TTP Taupunkttemperatur TA Aussentemperatur BZ Bedienzeile Zeilennr Bedienzeile 962 Mit Pufferspeicher Nein Ja 963 Mit Vorregler Zubring pumpe Nein Ja Ist ein Pufferspeicher vorhanden muss eingestellt werden ob der K hlkreis aus dem Pufferspeicher K lte beziehen kann Es wird eingestellt ob der K hlkreis ab dem Vorregler bzw mit der Zubringerpumpe anlagenabh ngig versorgt werden soll
42. 1 Min 8513 dT Kollektor 1 TWW 8514 dT Kollektor 1 Puffer 8515 dT Kollektor 1 Schwimmbad 8519 Solarvorlauftemperatur 8520 Solarr cklauftemperatur 8526 Tagesertrag Solarenergie 8527 Gesamtertrag Solarenergie 8530 Betr stunden Solarertrag 8531 Betr stunden Kollek berhitz 8543 Drehzahl Kollektorpumpe 2 8547 Kollektortemperatur 2 8548 Kollektortemperatur 2 Max 8549 Kollektortemperatur 2 Min 8550 dT Kollektor 1 TWW 8551 dT Kollektor 1 Puffer 8552 dT Kollektor 1 Schwimmbad Zeigt die momentane Drehzahl der Kollektorpumpe 1 2an Zeigt die momentane Drehzahl der Solarpumpe eines externen W rmetauschers 1 an Zeigt die momentane Drehzahl der Solarpumpe f r die Pufferspeicherladung an Zeigt die momentane Drehzahl der Solarpumpe f r die Schwimmbadbeheizung an Aktuelle Kollektortemperatur am F hler B6 B61 Anzeige der am F hler B6 B61 gemessenen Maximaltemperatur Anzeige der am F hler B6 B61 gemessenen Minimaltemperatur Anzeige der Temperaturdifferenz zwischen Kollektorf hler B6 B61 und den Brauchwasserf hlern B3 und B31 Anzeige der Temperaturdifferenz zwischen Kollektorf hler B6 B61 und den Pufferspeicherf hlern B4 und B41 Anzeige der Temperaturdifferenz zwischen Kollektorf hler B6 B61 und dem Schwimmbadf hler B13 Anzeige der Solarvorlauftemperatur am F hler B63 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Solarr cklauftemperatur Tagesertrag Solarenergie
43. 2K3 Temp 25 70 C Betrieb nach EN 60721 3 3 Klasse 3K5 Temp 0 50 C ohne Betauung Gewicht Gewicht ohne Verpackung Funk Repeater 112 g Netzger t 195 g 196 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 8 6 F hlerkennlinien 8 6 1 NTCI1kKk TTC R Ohm 30 0 13 034 29 0 12 324 28 0 11 657 27 0 11 031 26 0 10 442 25 0 9 889 24 0 9 369 23 0 8 880 22 0 8 420 21 0 7 986 20 0 7 578 19 0 7 193 18 0 6 831 17 0 6 489 16 0 6 166 15 0 5 861 14 0 5 574 13 0 5 303 12 0 5 046 11 0 4 804 10 0 4 574 9 0 4 358 8 0 4 152 7 0 3 958 6 0 3 774 5 0 3 600 4 0 3 435 3 0 3 279 2 0 3 131 1 0 2 990 Tre 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 0 10 0 11 0 12 0 13 0 14 0 15 0 16 0 17 0 18 0 19 0 20 0 21 0 22 0 23 0 24 0 25 0 26 0 27 0 28 0 29 0 R Ohm 2 857 2 730 2 610 2 496 2 387 2 284 2 186 2 093 2 004 1 920 1 840 1 763 1 690 1 621 1 555 1 492 1 433 1 375 1 320 1 268 1 218 1 170 1 125 1 081 1 040 1 000 962 926 892 859 T C 30 0 31 0 32 0 33 0 34 0 35 0 36 0 37 0 38 0 39 0 40 0 41 0 42 0 43 0 44 0 45 0 46 0 47 0 48 0 49 0 50 0 R Ohm 827 796 767 740 713 687 663 640 617 595 575 555 536 517 500 483 466 451 436 421 407 197 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 8 6 2 NTC 10 k rrc Ronm
44. Abtropfdauer Verdampfer abgewartet Erst nach deren Ablauf wird die W rmepumpe wieder in Betrieb genommen und nach einer vom Lieferanten voreingestellten Verz gerunszeit der Ventilator zugeschaltet Der W rmepumpe Frostschutz erzeugt eine Freigabe f r die W rmepumpe sobald die Vorlauf oder die R cklauftemperatur unter 5 C sinkt Nachdem beide F hler 6 C erreicht haben bleibt die Freigabe noch 5 min erhalten Ein vorhandener Elektroeinsatz im Vorlauf schaltet w hrend dieser Zeit ein Bei einem 3 stufigem Elektroeinsatz K25 und K26 schalten beide Relais ein Beim aktiven K hlen wird die W rmepumpe durch Umkehrung des Prozesses im Sommer als K ltemaschine betrieben Dazu ist eine W rmepumpe mit 4 Weg Ventil Y22 f r die Prozessumkehr notwendig sowie ein WP Teilschema welches diese Funktion unterst tzt WP18 19 38 39 50 51 Der K hlkreis 1 BZ 5711 und die K lteerzeugung BZ 5807 k nnen als 2 oder 4 Leiter System ausgef hrt sein Anlagebeispiel Beim passiven K hlen erfolgt die K hlung durch Zirkulation des kalten Wassers im System ohne dass ein K lteerzeuger in Betrieb genommen wird Dazu werden die Quellenpumpe der WP und der K hlkreis eingeschaltet Der K hlkreis 1 BZ 5711 und die K lteerzeugung BZ 5807 m ssen als 4 Leiter System ausgef hrt sein Das WP Teilschema muss die passive K hlung unterst tzen WP14 15 22 23 34 35 42 43 Mit Luft Wasser W rmepumpen ist kein
45. Aus 565 E 3 Phase Ein 566 E 3 Phase Aus Bedienebene E mmm mm m m Funktion Repeater Fehlt Betriebsbereit Kein Empfang Batt wechseln Bedienger t 1 Fehlt Betriebsbereit Kein Empfang Batt wechseln Bedienger t 2 Fehlt Betriebsbereit Kein Empfang Batt wechseln Bedienger t 3 Fehlt Betriebsbereit Kein Empfang Batt wechseln Serviceger t Fehlt Betriebsbereit Kein Empfang Batt wechseln Alle Ger te l schen Nein Ja Vorwahl Mo So Mo Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So 1 Phase Ein 1 Phase Aus WINN Phase Ein Phase Aus Phase Ein 3 Standardwerte Phase Aus Nein Ja Mo So Mo Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo So Mo Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo So Mo Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Standardwert Nein Mo So 06 00 00 00 22 00 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 Nein Mo So 06 00 00 00 22 00 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 Nein Mo So 06 00 00 00 22 00 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 Nein Mo So 00 00 00 00 05 00 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 24 00 00 00 Max 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 Einheit hh mm hh mm hh mm hh mm hh mm hh mm hh mm hh mm hh mm hh mm hh
46. Bedienseiten Drehen Sie den Drehknopf bis die Bedienseite Uhrzeit und Datum angew hlt ist Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK Im unteren Bereich der Anzeige erscheint die erste Bedienzeile der Bedienseite Uhrzeit und Datum Drehen Sie den Drehknopf bis zur Bedienzeile Stunden Minuten Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK In der Anzeige werden die Stunden blinkend dargestellt Drehen Sie den Drehknopf bis der Stundenwert der Uhrzeit richtig eingestellt ist Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK In der Anzeige werden die Minuten blinkend dargestellt Drehen Sie den Drehknopf bis der Minutenwert der Uhrzeit richtig eingestellt ist Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK Die Einstellung ist abgespeichert die Anzeige blinkt nicht mehr Sie k nnen direkt mit weiteren Einstellungen fortfahren oder die Betriebsarttaste oder ESC dr cken um in die Grundanzeige zu gelangen 7 BESSE Sie befinden sich nun wieder in der Grundanzeige 33 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Beispiel Men aufbau 34 208 Uhrzeit und Datum Stunden Minuten Stunden 1 24 h Bedieneinheit Tag Monat Minuten 0 60 min Funk Jahr Zeitprogramm Heizkreis 1 Sommerzeitbeginn Zeitprogramm Heizkreis 2 Sommerzeitende Zeitprogramm Heizkreis P Ferien Heizkreis 1 LH Diagnose Verbraucher 5 1 3 Benutzerebenen Es sind Benutzerebenen
47. Bei gleichzeitigem Leistungsbedarf der Raumheizungen und des Trinkwassers kann mit der Funktion Trinkwasservorrang sichergestellt werden dass die W rmeerzeugerleistung w hrend einer Trinkwasserladung in erster Linie dem Trinkwasser zugef hrt wird Absoluter Vorrang Mischer und Pumpenheizkreis sind solange gesperrt bis das Trinkwasser aufgeheizt ist Gleitender Vorrang Wenn die Heizleistung des Erzeugers nicht mehr ausreicht werden Mischer und Pumpenheizkreis eingeschr nkt bis das Trinkwasser aufgeheizt ist 84 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Legionellenfunktion Legionellenfunktion Legionellenfkt Zirk pumpe A Zirkulationspumpe Kein Vorrang Die Trinkwasser Ladung erfolgt parallel zum Heizbetrieb Bei knapp dimensionierten W rmeerzeugern und Mischerheizkreisen kann es sein dass bei grosser Heizlast der Trinkwasser Sollwert nicht erreicht wird da zu viel W rme an den Heizkreis abfliesst Mischerheizkreis gleitend Pumpenheizkreis absolut Die Pumpenheizkreise sind solange gesperrt bis der Trinkwasserspeicher aufgeheizt ist Wenn die Heizleistung des Erzeugers nicht mehr ausreicht werden auch die Mischerheizkreise eingeschr nkt Anlagen ohne Puffer oder Kombispeicher Der Parameter Ladevorrang sollte auf absolut stehen damit die Verbraucher abgeschaltet werden Ist dies nicht der Fall kann evtl die notwendige Trinkwassertemperatur nicht erreicht werden Anlagen mit Puffe
48. Bis Frostschutzsollwert 1390 E Einschalt Optimierung Max 0 00 00 00 00 00 00 06 00 1391 E Ausschalt Optimierung Max 0 00 00 00 00 00 00 06 00 1400 E Reduziert Anhebung Beginn 30 10 1401 F Reduziert Anhebung Ende 15 30 BZ 1400 1420 F berhitzschutz Pumpenkreis Aus Aus Ein 1450 F Estrich Funktion Aus Aus Funktionsheizen Belegreifheizen Funktions Belegreifheizen Manuell 1451 F Estrich Sollwert manuell 25 0 95 1455 E Estrich Sollwert aktuell 0 0 95 1456 E Estrich Tag aktuell 0 0 32 1457 I Estrich Tag erf llt 0 0 32 1461 F bertemperaturabnahme Immer Aus Heizbetrieb Immer 1470 E Mu Pufferspeicher Ja Nein Ja 1472 F Mit Vorregler Zubring pumpe Ja Nein Ja 1500 I Betriebsartumschaltung Schutzbetrieb Keine Schutzbetrieb Reduziert Komfort Automatik Trinkwasser 1610 E Nennsollwert 50 BZ 1612 TempBwMax 1612 E Reduziertsollwert 40 8 BZ 1610 1620 I Freigabe Zeitprogramm 4 TWW 24h Tag Zeitprogramme Heizkreise Zeitprogramm 4 TWW 1630 I Ladevorrang Absolut Absolut Gleitend Kein MK gleitend PK absolut 1640 F Legionellenfunktion Aus Aus Periodisch Fixer Wochentag 1641 F Legionellenfkt Periodisch 3 1 7 1642 F Legionellenfkt Wochentag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 1644 E Legionellenfunktion Zeitpunkt 7 00 00 23 50 1645 E Legionellenfunktion Sollwert 65 55 95 1646 E Legionellenfkt Verweildauer
49. EE E 133 IS nen 134 OP EEN EI alla 134 EE EE 85 133 QIEMOd WEE 136 D enges ed 134 RTE 17 Quellen Anlaufzeit Maximum een 93 Ouellenschutz 92 Quellentemp min K hlbetrieb 110 Quellen berlast 44400 142 Ouittlerungen nen 156 EE ee an an Anteile 132 R HRaumeintfluss 68 79 Raumeinfluss K hlung nn 79 Raumfeuchte rel 138 Raumger t u n 0 agree 17 62 HRaumsolhwert AA 30 Raumtemperatur 4 nennnnennnnnnnennnnnnennn 139 Raumtemperaturbegrenzung nennen 69 Raumtemperaturbegrenzung K hlen ssseeesseeen 80 Reduktion Ausschaltemp Max nn 96 Reduziertsollwert nneeeeenneeeenseeenneeneennennn 30 64 83 Reduziertsollwertanhebung gt 71 Reierenzraum 68 79 Reine Raumf hung ssssssnnnnnnnneennnnnnneneeennnnnenne 68 79 Reine VWitterungsf brunmg 68 79 Rel Raumteuchie nen 138 Relais Op 132 RelaisStoSt eiiiai aaa en 165 Repeater a a A a aaa 62 Ee 32 156 Alarmrelais ne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 156 Reset Begrenzungszeiten ernennen 165 202 208 Reset der Parameter 150 Restzeit Abtausperrung nennen 173 Restzeit Zwangsabtauen nenn 173 Restzeiten n 2 act Hut 172 R ckk hltemperatur nen 122 R ckk hblung sn 122 R ckstellintegral Elektroeinsatz uunmme44nnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnannn 101 R ckstellintegral Stufe 2 nen 99 S Sammelst rung WP 143 Gantftanlasser eene eeeeee esete esre resene 143 Schaltdifferen
50. Geb udedynamik wird die Aussentemperatur ged mpft Beispiel Ge C TAged 20 19 18 SWHG 1 C SWHG SWHG 1 C i 2358208 SWHG Sommer Winterheizgrenze TAged Ged mpfte Aussentemperatur T Temperatur t Tage MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Tagesheizgrenze Die Tagesheizgrenze schaltet die Heizung je nach Aussentemperatur im Tagesverlauf ein oder aus Diese Funktion dient haupts chlich in den bergangsphasen Fr hling und Herbst kurzfristig auf die Temperaturschwankungen zu reagieren Beispiel Einstellzeile z B Komfortsollwert TRw 22 C Tagesheizgrenze THG 3 C Umschalttemperatur TRw THG Heizung AUS 19 C Schaltdifferenz fix 1 C Umschalttemperatur Heizung EIN 18 C Durch Ver ndern des eingegeben Wertes verk rzen oder verl ngern sich die entsprechende Heizphasen Erh hen Umschaltung fr her auf Heizbetrieb Umschaltung sp ter auf ECO Senken Umschaltung sp ter auf Heizbetrieb Umschaltung fr her auf ECO e Die Funktion wirkt nicht in der Betriebsart Dauernd Nenntemperatur 38 e In der Anzeige erscheint ECO e Zur Ber cksichtigung der Geb udedynamik wird die Aussentemperatur ged mpft Vorlaufsollwert Begrenzungen Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HK3P 740 1040 1340 Vorlaufsollwert Minimum 741 11041 1341 Vorlaufsollwert Maximum Mit dieser Begrenzung kann ein Bereich f
51. I WP Zeitintervall 1 240 Monate 7071 WP Zeit seit Wartung 0 0 240 Monate 7072 Max Starts Verd1 Betr Std 04 12 0 7073 Akt Starts Verd1 Betr Std 0 0 12 0 7074 Max Starts Verd2 Betr Std 04 12 0 7075 Akt Starts Verd2 Betr Std 0 0 12 0 7076 I Spreiz Kondens Max Wo 11 250 7077 Akt Spreiz Kondens Max Wo 0 0 250 7078 Spreiz Kondens Min Wo 1 250 7079 Akt Spreiz Kondens Min Wo 0 0 250 7080 I Spreiz Verdampfer Max Wo 11 250 7081 Akt Spreiz Verda Max Wo 0 0 250 7082 I Spreiz Verdampfer Min Wo 11 250 7083 I Akt Spreiz Verda Min Wo 0 0 250 7090 TWW Speicher Zeitintervall 1 240 Monate 7091 I TWW Speicher seit Wartung 0 0 240 Monate 7092 l TWW Ladetemp WP Minimum 40 8 80 C 7093 I Akt TWW Ladetemperatur WP 8 80 C 7119 IF kofunktion Gesperrt 3 Gesperrt Freigegeben 7120 E kobetrieb Aus Aus Ein 7141 E Notbetrieb Aus Aus Ein 7142 F Notbetrieb Funktionsart Manuell Manuell Automatisch 7150 I Simulation Aussentemperatur 50 50 C 52 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Bedienzeile SQ _ 611 N 7160 7181 7183 Bedienebene Ke Funktion Abtauen ausl sen Nein Ja Reset Begrenzungszeiten Nein Ja Telefon Zust ndigkeit 1 Telefon Zust ndigkeit 2 Ein Ausgangstest 7700 7710 7711 7714 7730
52. Kapiteln der entsprechenden Funkkomponenten beschrieben Masse und Bohrbild 2354Z11 3 5 2 Raumger t QAA78 610 Projektierung 2261203 Das Raumger t sollte unter Ber cksichtigung nachfolgender Punkte im Hauptaufenthaltsraum stationiert werden e Der Platzierungsort ist so zu w hlen dass der F hler die Lufttemperatur im Raum m glichst unverf lscht messen kann und nicht durch direkte Sonneneinstrahlung oder andere W rme bzw K ltequellen beeinflusst wird ca 1 5 m ber dem Boden e Bei der Wandmontage muss ber dem Ger t gen gend Platz f r das Herausschieben und wieder Aufsetzen vorhanden sein 19 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Montageart mit Sockel gt 2359226 3 er Se a D Tu GE t Q mw LK cn 8 mee Montageart ohne Sockel 2359261 Anschl sse Speisung Die Speisung erfolgt mit 3 Stk 1 5 V alkaline Batterien des Typs AA LRO6 Funkverbindung il Die Funkverbindung im unmontierten Zustand in der N he des Funkmoduls aufbauen damit alle Komponenten in Reichweite sind Grundvoraussetzung f r die Funkverbindung ist die Sicherstellung der Speisung an s mtlichen Komponenten d h das Funkmodul muss ordnungsgem ss am Grunder t angeschlossen und die Batterien im Raumger t richtig eingesetzt sein 20 208 MHG Heiztechnik G
53. Phase AC 230 V L Netzanschluss Schutzleiter AGP4S 03E 109 N Netzanschluss Nullleiter N sau K AGP4S 02J1109 E10 Hochdruck EX1 Multifunktionaler Eingang EX1 EX2 Multifunktionaler Eingang EX2 EX3 Multifunktionaler Eingang EX3 EX4 Multifunktionaler Eingang EX4 P AGP8S 07A 109 EX5 Multifunktionaler Eingang EX5 EX6 Multifunktionaler Eingang EX6 EX7 Multifunktionaler Eingang EX7 E11 berlastschutz Verdichter 1 o AGP8S 02E 109 K1 Verdichterstufe 1 N Nullleiter EE R AGP8S 03A 109 Q3 Trinkwasser Ladepumpe Umlenkventil N Nullleiter Schutzleiter S AGP8S 03B 109 Q2 1 Heizkreispumpe Y1 1 Heizkreis Mischer Auf Ne e Nullleiler T AGP8S 04B 109 Schutzleiter Y2 1 Heizkreis Mischer Zu N Nullleiter sch tzleiler U AGP8S 03C 109 Q8 Quellenpumpe K19 Ventilator N Nullleiter Schutzleiter V AGP8S 03D 109 Q9 Kondensatorpumpe QX1 1 Multifunktionaler Ausgang E w AGP8S 04E 109 Schutzleiter QX2 2 Multifunktionaler Ausgang N Nullleiter Schutzleiter A AGP8S 03E 109 QX3 3 Multifunktionaler Ausgang N Nullleiter Schutzleiter Y AGP8S 03G 109 QX4 4 Multifunktionaler Ausgang QX5 5 Multifunktionaler Ausgang E Z AGP8S 04C 109 Schutzleiter QX6 6 Multifunktionaler Ausgang 141208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Kleinspannung Verwendung Steckerplatz Stecker Typ Servicetool LPB LP
54. Q22 2 Pumpenstufe HKP Q23 Umlenkventil K hlen Y21 Luftentfeuchter K29 W rmeanforderung K27 K lteanforderung K28 Alarmausgang K10 Zeitprogramm 5 K13 Relaisausgang QX22 Kein Kein Elektroeinsatz1 Vorlauf K25 Elektroeinsatz2 Vorlauf K26 Umlenkventil K hl Schi2 Y28 Zubringerpumpe Q14 Kaskadenpumpe Q25 Erzeugersperrventil Y4 Elektroeinsatz TWW K6 Zirkulationspumpe Q4 Speicherumladepumpe Q11 TWW Zwisch kreispumpe Q33 TWW Durchmischpumpe Q35 Kollektorpumpe Q5 Kollektorpumpe 2 Q16 Solarpumpe ext Tauscher K9 Solarstellglied Puffer K8 Solarstellglied Schw bad K18 Elektroeinsatz Puffer K16 H1 Pumpe Q15 H2 Pumpe Q18 H3 Pumpe Q19 Heizkreispumpe HkP Q20 2 Pumpenstufe HK1 Q21 2 Pumpenstufe HK2 Q22 2 Pumpenstufe HKP Q23 Umlenkventil K hlen Y21 Luftentfeuchter K29 W rmeanforderung K27 K lteanforderung K28 Alarmausgang K10 Zeitprogramm 5 K13 Str mungsw chter Quelle Max Einheit 49 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 O f P e Bedienzeile CA N Bedienebene 6040 I 6041 I 6046 I 6047 I 6048 I 6049 I 6050 I 6051 I 6052 I 6070 I 6071 I 6072 I 6075 I Funktion Se Standardwert 2 Min Max Relaisausgang QX23 Kein Elektroeinsatz1 Vorlauf K25 Elektroeinsatz2 Vorlauf K26 Umlenkventil K hl Schi2 Y28 Zubringerpumpe Q14 Kaskadenpumpe Q25 Erzeugersperrventil Y4 Ele
55. QX2 QX3 QX4 QX5 QX6 5891 Kein Verdichterstufe 2 K2 5892 Prozessumkehrventil Y22 5894 Heissgastemperatur K31 5895 Elektroeinsatz1 Vorlauf K25 5896 Elektroeinsatz2 Vorlauf K26 Umlenkventil K hl Schi2 Y28 Zubringerpumpe Q14 Kaskadenpumpe Q25 Erzeugersperrventil Y4 Elektroeinsatz TWW K6 Zirkulationspumpe Q4 Speicherumladepumpe Q11 TWW Zwisch kreispumpe Q33 TWW Durchmischpumpe Q35 Kollektorpumpe Q5 Kollektorpumpe 2 Q16 Solarpumpe ext Tauscher K9 Solarstellglied Puffer K8 Solarstellglied Schw bad K18 Elektroeinsatz Puffer K16 H1 Pumpe Q15 H2 Pumpe Q18 H3 Pumpe Q19 Heizkreispumpe HkP Q20 2 Pumpenstufe HK1 Q21 2 Pumpenstufe HK2 Q22 2 Pumpenstufe HKP Q23 Umlenkventil K hlen Y21 Luftentfeuchter K29 W rmeanforderung K27 K lteanforderung K28 Alarmausgang K10 Zeitprogramm 5 K13 Die Einstellungen der Relaisausg nge ordnet je nach Wahl entsprechende Zusatzfunktionen zu den Grundschemen zu Siehe dazu Kapitel Anwendungsschemas Kein Dem Relaisausgang ist keine Funktion zugewiesen Das Relais ist inaktiv Verdichterstufe 2 K2 Das Relais wird zur Ansteuerung eines zweiten Verdichters verwendet s Verdichter 2 Prozessumkehrventil Y22 Steuerung des Prozessumkehrventils Y22 Das Prozessumkehrventil wird f r die Umschaltung vom Heiz zum K hlbetrieb und f r die Abtaufunktion der W rmepumpe ben tigt Heissgastemperatur K31 Das Relais wird aktiviert wenn ein angeschlossener Heissgastemperaturf
56. Sammelst rung WP St rung Sanftanlasser Drehstrom Funktion Eingang EX7 Keine Keine EW Sperre Niedertarif berlast Verdichter 2 berlast Quelle Druckw chter Quelle Str mungsw chter Quelle Str m w chter Verbraucher Abtauen manuell Sammelst rung WP St rung Sanftanlasser Drehstrom Funktion Mischergruppe 1 Heizkreis 1 Heizkreis 1 K hlkreis 1 Heizkreis K hlkreis 1 Vorregler Zubringerpumpe Trinkwasser Vorregler Trinkwasser Durchl erhitzer Funktion Erweiter modul 1 Keine Keine Multifunktional K hlkreis 1 Heizkreis 2 Solar Trinkwasser Vorregler Zubringerpumpe Trinkwasser Vorregler Trinkwasser Durchl erhitzer Funktion Erweiter modul 2 Keine Keine Multifunktional K hlkreis 1 Heizkreis 2 Solar Trinkwasser Vorregler Zubringerpumpe Trinkwasser Vorregler Trinkwasser Durchl erhitzer Relaisausgang QX21 Kein Kein Elektroeinsatz1 Vorlauf K25 Elektroeinsatz2 Vorlauf K26 Umlenkventil K hl Schi2 Y28 Zubringerpumpe Q14 Kaskadenpumpe Q25 Erzeugersperrventil Y4 Elektroeinsatz TWW K6 Zirkulationspumpe Q4 Speicherumladepumpe Q11 TWW Zuwisch kreispumpe Q33 TWW Durchmischpumpe Q35 Kollektorpumpe Q5 Kollektorpumpe 2 Q16 Solarpumpe ext Tauscher K9 Solarstellglied Puffer K8 Solarstellglied Schw bad K18 Elektroeinsatz Puffer K16 i H1 Pumpe Q15 H2 Pumpe Q18 H3 Pumpe Q19 Heizkreispumpe HkP Q20 2 Pumpenstufe HK1 Q21 2 Pumpenstufe HK2
57. Trinkwasser 8004 Status K hlkreis 1 8006 Status W rmepumpe 8007 Status Solar 8010 Status Pufferspeicher 8011 Status Schwimmbad Endbenutzer Infoebene Inbetriebnahme Fachmann W chter angesprochen W chter angesprochen 3 Handbetrieb aktiv Handbetrieb aktiv 4 Estrichfunktion aktiv Estrichfunktion aktiv 102 berhitzschutz aktiv 56 Eingeschr nkt Kesselschutz 103 Eingeschr nkt TWW Vorrang 104 Eingeschr nkt Puffer 105 Heizbetrieb eingeschr nkt 106 Zwangsabnahme Puffer 107 Zwangsabnahme TWW 108 Zwangsabnahme Erzeuger 109 Zwansabnahme 110 Nachlauf aktiv 17 Zwangsabnahme 110 Einschaltopt Schnellaufheiz 111 Einschaltoptimierung 112 Schnellaufheizung 113 Heizbetrieb Komfort Heizbetrieb Komfort 114 Ausschaltoptimierung 115 167 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Status Trinkwasser Status K hlkreis 168 208 Endbenutzer Infoebene Inbetriebnahme Fachmann Heizbetrieb Reduziert Heizbetrieb Reduziert 116 Raumfrostschutz aktiv 101 Vorlauffrostschutz aktiv 117 Anlagenfrostschutz aktiv 23 Frostschutz aktiv 24 Sommerbetrieb Sommerbetrieb 118 Tages Eco aktiv 119 Absenkung Reduziert 120 Absenkung Frostschutz 121 Raumtemp begrenzung 122 Aus Aus 25 Endbenutzer Infoebene Inbetriebnahme Fachmann W chter angesprochen W chter angesp
58. Unterlagsbodens Sie regelt die Vorlauftemperatur auf ein Temperaturprofil Die Austrocknung erfolgt durch die Bodenheizung mittels Mischer oder Pumpenheizkreis Aus Die Funktion ist ausgeschaltet Funktionsheizen Fh Der 1 Teil des Temperaturprofils wird automatisch durchfahren Belegreifheizen Bh Der 2 Teil des Temperaturprofils wird automatisch durchfahren Belegreif Funktionsheizen Das gesamte Temperaturprofil 1 und 2 Teil wird automatisch durchfahren Manuell Es wird nicht ein Temperaturprofil durchfahren sondern auf den Estrich Sollwert manuell geregelt Die Funktion wird nach 25 Tagen automatisch beendet e Beachten Sie die entsprechenden Normen und die Vorschriften des Estrichherstellers e Eine richtige Funktionsweise ist nur mit einer korrekt installierter Anlage m glich Hydraulik Elektrik Einstellungen Abweichungen k nnen zu einer Sch digung des Estrichs f hren e Die Funktion kann vorzeitig abgebrochen werden indem auf Aus gestellt wird e Die Vorlauftemperatur Maximalbegrenzung bleibt wirksam Tvw A S 55 3 ZS 50 45 4 40 35 30 25 20 L L L L L k x k z i 5 f i P E gt 0 11 5 7 1 5 10 15 18 Tag gt WM gt x Fh Bh 1 25 a gt Fh Bh X Starttag Fh Funktionsheizen Bh Belegreifheizen 73 208 MHG Heiztechnik GmbH Mon
59. Verz gerung beim Start Sperre Stufe 2 bei TWW Aus Ein Freigabe Stufe 2 unter TA Sperrzeit Stufe 2 Freigabeintegral Stufe 2 R ckstellintegral Stufe 2 Verdichterfolge Umschaltung Verwendung Elektro Vorlauf Ersatz Erg nzung WP Betrieb Sperrzeit Elektro Vorlauf Freigabeintegr Elektro Vorl R ckstellintegr Elektro Vorl Freig Elektro Vorl unter TA Kompensation W rmedefizit Aus Ein Nur bei Estrichfunktion Anzahl TWW Ladeversuche Verz gerung Drehstr fehler Verz gerung Str m w chter Freigabe oberhalb TA F r Pufferzwangsladung Gesperrt Freigegeben Durchladung Pufferspeicher Aus Ein Abtaufreigabe unterhalb TA Anzahl Abtauversuche Max Dauer Abtausperre Dauer bis Zwangsabtauen Abtaudauer Maximal Abtropfdauer Verdampfer Ausschalttemp Max K hlen Quellentemp min K hlbetrieb SD Umschalt K hlen Pas Akt W hrend Verdichterbetrieb Passives K hlen aus Passives K hlen ein Im passiven K hlbetrieb Kondensatorpumpe aus Kondensatorpumpe ein Sollwertreduktion K hlbetr Zuschaltverz gerung Auto Erz folge Umschaltung Auto Erz folge Ausgrenzung Keine Erster Letzter Erster und Letzter Temperaturdifferenz EIN Temperaturdifferenz AUS z Standardwert 2 20 0 20 0 55 8 2 0 5 0 Aus 5 30 10 0 250 0 10 0 100 10 Ersatz 30 0 250 0 10 0 0 30 Ein 1 1 3 1 0 0 30 Freigegeben Ein 7 5 3 0 30 0 120 60 10 1 2 0 40 20 2 20 5 1 Passsives K
60. W rmepumpen f hrt der Fehler zum Ausschalten der W rmepumpe bei Sole und Luft W rmepumpen l uft die W rmepumpe weiter Nein bei Luft Bei Luft W rmepumpen f hrt der Fehler zum Ausschalten der W rmepumpe bei Sole und bei Wasser W rmepumpen l uft die W rmepumpe weiter Schemaabh ngig Das Ausschalten der W rmepumpe ist abh ngig vom aktuellen Anlageschema Den Fehlern sind Priorit ten zugewiesen Ab einer Priorit t 5 also Priorit ten 5 9 werden Alarmmeldungen abgesendet welche f r die Fern berwachung OCH verwendet werden Zus tzlich wird das Alarmrelais gesetzt 157 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 158 208 Folgende Fehlermeldungen k nnen auftreten Nr Fehlertext kein Fehler Ort Reset Manuell WP Betrieb Auto Prio 10 Aussenf hler 26 Gem Vorlauff hler 30 Vorlauff hler 1 31 Vorlauff hler K hlen 1 32 Vorlauff hler 2 33 Vorlauff hler WP 35 Quellen Eintrittsf hler nein bei Sole 36 Heissgasf hler 1 ja 37 Heissgasf hler 2 ja 38 Vorlauff hler Vorregler ja 39 Verdampferf hler nein bei Luft 44 R cklauff hler WP nein schemaabh ngig 45 Quellen Austrittsf hler nein bei Wasser 46 R cklauff hler Kaskade ja 48 K ltemittelf hler fl ssig ja 50 Trinkwasserf hler 1 ja 52 Trin
61. Winterheizgrenze 18 8 30 C 732 F Tagesheizgrenze 3 10 10 C 740 I Vorlaufsollwert Minimum 8 8 BZ 741 C 741 I Vorlaufsollwert Maximum 50 BZ 740 95 C 750 F Raumeinfluss 20 1 100 760 E Raumtemperaturbegrenzung 1 05 4 C 770 E Schnellaufheizung 0 20 C 780 F Schnellabsenkung Bis Reduziertsollwert Aus Bis Reduziertsollwert Bis Frostschutzsollwert 790 F Einschalt Optimierung Max 0 00 00 00 00 00 00 06 00 h min s 791 F Ausschalt Optimierung Max 0 00 00 00 00 00 00 06 00 h min s 800 F Reduziert Anhebung Beginn 30 10 C 801 F Reduziert Anhebung Ende 15 30 BZ 800 C 820 F berhitzschutz Pumpenkreis Aus Aus Ein 38 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Bedienzeile 830 832 833 834 850 851 855 856 857 861 870 872 900 K hlkreis 1 901 902 907 908 909 912 913 918 919 920 923 924 928 932 938 939 940 941 945 946 947 948 950 962 963 969 T T Bedienebene u a a nm mm mn Ke F E E E Kul Buy Bin inn Bun Bin inn a a a Inn mn P Funktion Mischer berh hung Antrieb Typ 2 Punkt 3 Punkt Schaltdifferenz 2 Punkt Antrieb Laufzeit Estrich Funktion Aus Funktionsheizen Belegreifheizen Funktions Belegreifheizen Manuell Estrich Sollwert manuell Estrich Sollwert aktuell Estrich Tag aktuell Estrich Tag erf llt bertemperaturabna
62. bei einer g ltigen Temperaturanforderung eingeschaltet Bei einem dreistufigen Elektroeinsatz werden beide Stufen K25 und K26 gleichzeitig eingeschaltet Die Regelung des Elektreinsatzes muss ber einen externen Thermostaten erfolgen Bei TWW Ladung Kann die W rmepumpe die Ladung nicht zu Ende f hren geht der Elektroeinsatz nicht in Betrieb und die TWW Ladung wird abgebrochen Erg nzung WP Betrieb Mit dieser Einstellung wird der Elektroeinsatz wie bei Ersatz beschrieben verwendet sowie wenn die W rmepumpen Leistung f r den angeforderten W rmebedarf nicht mehr ausreicht Bei Brauchwasserladung ist der Elektroeinsatz jedoch gesperrt ausser wenn der Verdichter infolge der maximalen Ausschalttemperatur Hochdruck oder Heissgasproblemen ausgeschaltet werden musste In diesen F llen wird der Elektroeinsatz f r die Brauchwasserladung freigegeben nachdem die maximal erlaubte Anzahl Ladeversuche 2893 erreicht wurde Bei TWW Ladung Kann die W rmepumpe die Trinkwasserladung nicht zu Ende f hren beendet der Elektroeinsatz die Brauchwasserladung In diesem Fall wird die aktuelle TWW Ladetemperatur beim Umschalten auf den Elektroeinatz abgespeichert Die abgespeicherte Temperatur ist bei der Diagnose auf der Anzeige Akt TWW Ladetemperatur WP BZ 7093 ersichtlich Ist kein Regelf hler vorhanden B21 B10 B71 wird der Elektroeinsatz bei Regelung auf den R cklauff hler gesperrt und kann nur ber den Notbetrieb
63. einer Hochdruck St rung nicht beenden e Die W rmepumpe muss die Ladung abbrechen weil sich die Heissgas oder Vorlauftemperatur ihren Maximalwerten n hert Die erlaubte Ann herung an den Maximalwert ist voreingestellt MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Laderegelung Vorlaufsollwert berh hung Umlade berh hung Ladeart Schaltdifferenz il Ladezeitbegrenzung Ladezeitbegrenzung Zeilennr Bedienzeile 5020 Vorlaufsollwert berh hung 5021 Umlade berh hung 5022 Ladeart Mit B3 Mit B3 B31 Mit B3 Legio mit B3 B31 5024 Schaltdifferenz Die Trinkwasseranforderung an den W rmeerzeuger setzt sich aus dem aktuellen Trinkwassersollwert plus der einstellbaren Sollwert berh hung zusammen Die Umladung erm glicht es Energie vom Pufferspeicher in den Trinkwasserspeicher zu verschieben Dazu muss die aktuelle Pufferspeichertemperatur h her sein als die aktuelle Temperatur im Trinkwasserspeicher Die entsprechende Temperaturdifferenz kann hier eingestellt werden Die Speicherladung ist mit einem oder zwei F hlern m glich Es ist auch m glich die Ladung mit einem F hler und die Legionellenfunktion mit zwei F hlern zu realisieren Einstellung 3 Ist die Trinkwassertemperatur tiefer als der aktuelle Sollwert abz glich der hier eingestellten Schaltdifferenz wird die Trinkwasserladung gestartet Die Trinkwasserladung wird beendet wenn die Temperatur den a
64. hlenenergie wird auf die Heiz K hlschiene umgeleitet Steht eine Trinkwarmwasser Anforderung an wird diese durch die WP ber die gemeinsame Heiz K hlschiene abgedeckt Eine gleichzeitig anstehende K lteanforderung kann nicht bedient werden Passives K hlen w hrend Verdichterbetrieb ein Das passive K hlen erfolgt ber die K hlschiene Steht eine Trinkwarmwasser Anforderung an wird diese durch die W rmepumpe ber die Heiz K hl Schiene abgedeckt Eine gleichzeitig anstehende K lteanforderung kann parallel dazu ber die K hlschiene bedient werden Erfolgt die passive K hlung ber die Heiz K hlschiene kann mit dem Parameter Im passiven K hlbetrieb BZ 3007 definiert werden ob die Kondensatorpumpe ein oder ausgeschaltet werden soll 109 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Passives K hlen ber W hrend Verdichterbetrieb BZ 3006 Im passiven K hlbetrieb BZ 3007 K hlkreis 1 BZ 5711 Ausschalttemp Max K hlen il Quellentemp min K hlbetrieb Frostschutz 110 208 Voraussetzungen f r die drei Beispiele e Einstellung W rmequelle 5800 muss Sole oder Wasser sein e Einstellung K lteerzeugung 5807 muss 4 Leitersystem sein e Ein Prozessumkehrventil muss konfiguriert sein K hlschiene Heiz K hlschiene Heiz K hlschiene x Y28 Y28 Real PL 2 RES Eck e ees Ee ene IA
65. ist die W rmepumpe wieder freigegeben 143 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Mischergruppe Funktion Mischergruppe 1 Erweiterungsmodul 144 208 Drehstrom F r die Drehstrom berwachung m ssen die drei Phasen an an je einen Eingang Ex5 Ex6 und Ex7 in der richtigen Reihenfolge L1 L2 L3 angeschlossen sein Der Regler berwacht die zeitliche Reihenfolge der drei Phasen Eine Phasenasymetrie ein Phasenunterbruch oder zu tiefe Nennspannung einer oder mehrerer Phasen werden als Drehstromfehler betrachtet Wenn der Drehstromfehler w hrend der unter Verz gerung Drehstr fehler BZ 2894 eingestellten Zeit dauernd anliegt schaltet der Verdichter f r die minimale Stillstandzeit aus Der Regler generiert die Statusmeldung 180 Drehstrom asymetrisch Tritt der Drehstromfehler innerhalb der Dauer Fehlerwiederholung BZ 2889 erneut f r mindestens die Dauer der Verz gerungszeit auf geht die W rmepumpe in St rung sofern die voreingestellte erlaubte Anzahl St rungen berschritten ist Der Regler generiert die Fehlermeldung 355 Drehstrom asymetrisch Die W rmepumpe muss manuell zur ckgesetzt werden Zeilennr Bedienzeile 6014 Funktion Mischergruppe 1 Heizkreis 1 K hlkreis 1 Heizkreis K hlkreis 1 Vorregler Zubringerpumpe Trinkwasser Vorregler Trinkwasser Durchl erhitzer Definiert wof r die Mischregruppe 1 und deren Ein und Ausg nge verwendet werden
66. l schen Die Funkverbindung zu allen Ger ten wird aufgehoben Ist wieder eine Funkkommunikation erforderlich muss ein neues Binding durchgef hrt werden MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Schaltzeiten eingeben Schaltpunkte Standardprogramm 6 4 Zeitprogramme F r die Heizkreise und die Trinkwasserbereitung stehen unterschiedliche Schaltprogramme zur Verf gung Sie sind in der Betriebsart Automatik eingeschaltet und steuern den Wechsel der Temperaturniveaus und die damit verbundenen Sollwerte ber die eingestellten Schaltzeiten Die Schaltzeiten lassen sich kombiniert d h f r mehrere Tage gemeinsam oder f r einzelne Tage separat einstellen Durch die Vorwahl von Tagesgruppen wie z B Mo Fr und Sa So welche die gleichen Schaltzeiten haben sollen wird das Einstellen der Schaltprogramme wesentlich verk rzt Zeilennr Bedienzeile HKT HK2 3 HKP 4TWW 5 500 520 540 560 600 Vorwahl Mo So Mo Fr Sa So Mo Go 501 521 541 561 601 1 Phase Ein 502 522 542 562 602 1 Phase Aus 503 523 543 563 603 2 Phase Ein 504 524 544 564 604 2 Phase Aus 505 525 545 565 605 3 Phase Ein 506 526 546 566 606 3 Phase Aus Zeilennr Bedienzeile 516 536 556 576 Standardwerte 616 Nein Ja Alle Zeitschaltprogramme lassen sich auf die Werkseinstell
67. minimale Verdichterlaufzeit eingehalten wird wenn die W rmeanforderung fr her wegf llt Nein Die minimale Verdichterlaufzeit wird nicht ber cksichtigt Bei Wegfall der W rmeanforderung schaltet auch der Verdichter aus Ja Die minimale Verdichterlaufzeit wird auch bei Wegfall der W rmeanforderung eingehalten Um Sch den durch zu h ufiges Ein und Ausschalten am Verdichter zu vermeiden l uft der Verdichter nach erfolgter Inbetriebnahme im Minimum w hrend der hier eingestellten Zeit W hrend Speicherladungen und bei aktiven Begrenzungen ist die minimale Verdichterlaufzeit nicht wirksam Aus demselben Grund bleibt der Verdichter nach erfolgter Abschaltung im Minimum w hrend der hier eingestellten Zeit ausser Betrieb berschreitet die Vorlauf oder die R cklauftemperatur die maximale Ausschalttemperatur schaltet der Verdichter aus Die W rmepumpe schaltet wieder ein wenn beide F hler um die Schaltdifferenz R cklauftemperatur BZ 2840 unter die maximale Ausschalttemperatur gesunken sind und die min Stillstandszeit abgelaufen ist 2844 Ausschalttemperatur Maximum 2845 Reduktion Ausschalttemperatur Max Anf Temperaturanforderung der Verbraucher SDkomp Kompressor Schaltdifferenz ON Einschaltpunkt OFF Ausschaltpunkt OFF TWW Ausschaltpunkt Trinkwarmwasser S1 Stufe 1 TWW Trinkwarmwasser Ladung MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Reduktion Ausschaltemp Max ND
68. nkmodul AVS71 390 22 22 2 2 22 See eege RR 194 Funk Aussenf hler AVG 13 200 195 Funk Repeater AVGTIA 200 196 F hlerkennlinien nn 197 Cen VE 197 Ee HE 198 o UE 198 7 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 1 bersicht Dieses Benutzerhandbuch beschreibt die Produkte aus folgender Tabelle ber Handhabung und Konfigurierung der Ger te f r Lesergruppen von Anwendern bis Heizungs Fachspezialisten ASN Titel RVS61 843 Grundger t W rmepumpe AVS37 294 Bedienger t mit Textdisplay QAA75 611 Raumger t Draht mit Hintergrundbeleuchtung QAA78 610 Raumger t Funk AVS71 390 Funkmodul AVS14 390 Funk Repeater AVS13 399 Aussentemperaturf hler mit Funkmodul AVS82 491 Flachbandkabel zu Bedienger t Folgende Produkte sind in separaten Dokumentationen beschrieben QAC34 Aussentemperaturf hler QAD36 Anlegetemperaturf hler QAZ36 Tauchtemperaturf hler 8 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 1 1 Sortiments bersicht 1 1 1 Topologie Drahtgebunden Mobile SMS Pager ra E WEB y Room HMI Service Unit Unit RU RU Telephone Service Tool Network mg HMI ACS700 Telephone Ki N SMS ES wired ZA ap KA wired wired 0C1700 i j Extension Basic Unit SE mod AVS75 max
69. passives K hlen m glich MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Aktives und passives K hlen il Parametrierbeispiele mit aktiver und passiver K hlung Anlagebeispiel Di league Q K1 E11 B83 Bei Anlagen bei welchen sowohl passives wie aktives K hlen m glich ist schaltet der Regler automatisch zwischen den beiden K hlarten um Gleichzeitiges aktives und passives K hlen ist nicht m glich Solange die Temperatur am Quelleneintrittsf hler B91 unter der K hlanforderung liegt erfolgt die K hlung passiv Steigt die Quellentemperatur ber die K hlanforderung wechselt der Regler auf aktives K hlen Es ist ein WP Teilschema notwendig welches diese Funktion unterst tzt WP 22 23 42 43 Falls kein Quelleneinstrittsf hler B91 angeschlossen ist wird die Temperatur am Quellenaustrittsf hler B92 als Umschaltkriterium verwendet Die drei Parametrierbeispiel zeigen W rmepumpenschemas bei welchen eine automatischer Umschaltung zwischen aktivem umd passivem K hlbetrieb m glich ist Die aktiv erzeugte K lte wird ber die Heiz K hl Schiene zu den Verbrauchern gebracht F r die passiv erzeugte K lte kann ber den Parameter W hrend Verdichterbetrieb BZ 3006 indirekt gew hlt werden ber welche Schiene die K lte zu den Verbrauchern gebracht wird Passives K hlen w hrend Verdichterbetrieb aus Die passive K
70. r den Heizbetrieb eingestellt werden Im K hlbetrieb existiert nur der Komfortsollwert Wenn Sie die R ume w hrend der Komfortperiode f r kurze Zeit nicht benutzen k nnen Sie mit der Pr senztaste die Temperatur E T absenken und dadurch Heizenergie Umschaltung vom Komfortsollwert auf den Reduziertsollwert oder K hlenergie Umschaltung vom Komfortsollwert auf AUS sparen Sind Ihre R ume wieder belegt bet tigen Sie erneut die Pr senztaste damit wieder geheizt Umschaltung vom Reduziertsollwert auf den Komfortsollwert oder gek hlt Umschaltung von K hlen AUS auf Komfortsollwert wird Im Heizbetrieb Im K hlbetrieb 38 Heizen auf Komfortsollwert 38 K hlen auf Komfortsollwert Heizen auf Reduziertsollwert K nlen AUS kein Symbol e Die Pr senztaste wirkt nur im Automatikbetrieb e Die aktuelle Wahl ist bis zur n chsten Schaltung nach Heizprogramm aktiv Mit der Infotaste k nnen verschiedene Informationen abgerufen werden O A SCO Il T dUSt al L Raumtemperatur o 4 8 12 16 20 2 4 Je nach Ger tetyp konfiguration und Betriebszustand k nnen einzelne der hier aufgef hrten Infozeilen nicht vorhanden sein Anzeigen e M gliche Fehlermeldungen aus der Fehlercodeliste S 157 e M gliche Wartungmeldungen aus der Wartungscodeliste S 161 e M gliche Sonderbetriebmeldungen MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Ausnahmefall Weitere Anzeigen Raumte
71. rme berschuss ein Integral Sobald der eingestellte Wert f r das Integral erreicht ist wird die Feigabe der zweiten Stufe zur ckgenommen und die erste Stufe ausgeschaltet Sinkt die Temperatur wieder unter den Einschaltpunkt schaltet der erste Verdichter erneut ein TW Vor oder R cklauftemperatur Sollwert Tx Vor oder R cklauftemperatur Istwert SD Schaltdifferenz S1 W rmepumpe Stufe 1 S2 W rmepumpe Stufe 2 2864 R ckstellintegral Stufe 2 T Temperatur t Zeit Bringen beide Stufen zusammen zuviel Leistung schaltet die zweite Stufe beim Erreichen des Ausschaltpunktes oder sp testens bei der reduzierten maximalen Ausschalttemperatur sofort aus Bedienzeilen 2844 und 2845 Die automatische Verdichterumschaltung erm glicht einen Ausgleich der Betriebsstunden zwischen den beiden Verdichtern Ist die Differenz der Betriebsstunden zwischen dem ersten und zweiten Verdichter gr sser als der hier eingegebene Wert h schaltet die Reihenfolge der Inbetriebnahme um sobald beide Verdichter ausgeschaltet sind Verdichter 1 wird zu Verdichter 2 und umgekehrt Die Ansicht der aktuellen Verdichterfolge erfolgt auf Bedienzeile 8446 Die Relais K25 und K26 sind f r die Verwendung eines Elektroeinsatzes im Vorlauf bestimmt Sie werden ber zwei entsprechend konfigurierte multifunktionale Relaisausg nge QX1 6 angesteuert Sind beide Relais vorhanden wird der Elektroeinsatz 3 stufig geregelt 1 Stufe K25 2 Stufe K26 3 Stufe
72. rmepumpe Nein Ja Zeilennr 6710 6711 Wenn ein Fehler anliegt kann am Relais QX ein Alarm ausgel st werden Das Relais QX muss dementsprechend konfiguriert sein Mit dieser Einstellung wird das Relais zur ckgesetzt der Alarm bleibt aber weiter bestehen Anstehende W rmepumpen Fehlermeldungen werden mit dieser Bedienzeile zur ckgesetzt Die voreingestellte Einschaltverz gerung wird berbr ckt womit w hrend der Inbetriebnahme Fehlersuche unerw nschte Wartezeiten vermieden werden Im Normalbetrieb sollte die Funktion nicht verwendet werden Zeilennr Bedienzeile 6740 Vorlauftemperatur 1 Alarm 6741 Vorlauftemperatur 2 Alarm 6745 Trinkwasserladung Alarm 6746 Vorlauftemp K hlen 1 Alarm Die Differenz zwischen Sollwert und aktueller Temperatur wird berwacht Eine bleibende Abweichung ber die eingestellte Zeit hinaus l st eine Fehlermeldung aus Bedienzeile Zeitstempel und Errorhistorie 1 10 Zeilennr 6800 6819 Der Regler speichert die letzten 10 aufgetretenen Fehler unverlierbar in einen Fehlerspeicher ab Jeder weitere Eintrag l scht den ltesten aus dem Speicher Pro Fehlereintrag werden Fehlercode und Zeitpunkt abgespeichert ber das ACS 700 PC Tool k nnen zu jedem Fehler die relevanten Ist und Sollwerte sowie die Relaisausg nge angezeigt werden MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Fehlertext
73. s vorherige beiden Funktionen Sinkt die relative Luftfeuchtigkeit um die hier eingestellte Schaltdifferenz unter den Wert Luftentfeuchter r F Ein wird der Luftentfeuchter wieder ausgeschaltet 149 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 F hler Parameter Anlageschema 150 208 Zeilennr Bedienzeile 6200 F hler speichern Um Mitternacht speichert das Grundger t die Zust nde an den F hlerklemmen ab sofern der Regler zuvor w hrend mindestens zwei Stunden in Betrieb war F llt nach der Speicherung ein F hler ab generiert das Grundger t eine Fehlermeldung Durch diese Einstellung k nnen die F hler sofort gespeichert werden Dies wird n tig wenn z B ein F hler entfernt und nicht mehr ben tigt wird Zeilennr Bedienzeile 6201 F hler l schen Mit dieser Einstellung werden alle angeschlossenen F hler gel scht Die F hler werden neu eingelesen mit der Funktion F hler speicher 6200 oder automatisch um Mitternacht sofern der Regler zuvor w hrend mindestens zwei Stunden in Betrieb war Zeilennr Bedienzeile 6204 Parameter speichern Die aktuellen Parametereinstellungen lassen sich als neue Standardeinstellungen speichern Ausgenommen davon sind die Bedienseiten Uhrzeit und Datum Bedieneinheit Funk und alle Zeitprogramme sowie die Betriebsstunden und die verschiedenen Z hler Achtung Die Werkseinstellung
74. senken zu l ngerer e Die Schnellaufheizung ist mit oder ohne Raumf hler m glich C ZE 20 C 15 2371D03 TRw Raumtemperatursollwert TRx Raumtemperaturistwert DTRSA Raumtemperatursollwert berh hung 69 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Schnellabsenkung Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HK3P 780 1080 1380 Schnellabsenkung Aus Bis Reduziertsollwert Bis Frostschutzsollwert W hrend der Schnellabsenkung wird die Heizkreispumpe ausgeschaltet und bei Mischerkreisen auch das Mischventil geschlossen e Funktion mit Raumf hler Mit Raumsensor schaltet die Funktion die Heizung aus bis die Raumtemperatur auf den Reduziertsollwert bzw Frostniveau ausgek hlt ist Ist die Raumtemperatur bis auf das Reduziertniveau bzw Frostniveau abgesunken wird die Heizkreispumpe eingeschaltet und das Mischventil freigegeben e Funktion ohne Raumf hler Der Schnellabsenkung schaltet die Heizung in abh ngig von der Aussentemperatur und der Geb udezeitkonstante f r eine bestimmte Zeit ab Dauer der Schnellabsenkung bei Komfortsollwert Reduziertsollwert 2 C z B Komfortsollwert 20 C und Reduziertsollwert 18 C Aussentemperatur Geb udezeitkonstante gemischt 2 5 10 15 20 50 15 C 10 C 5 C 0 C 5 C 10 C 15 C 20 C CH OO OO OO OO CH Dauer der Schnellabsenkung in Stunden mie e Die Schnellabsenkung
75. umgeschaltet wird Der Heizkreisfrostschutz ist immer wirksam und l sst sich nicht einstellen Sinkt die Vorlauftemperatur unter 5 C nimmt der Regler die W rmeerzeugung und die Heizkreispumpen in Betrieb unabh ngig von der aktuellen Betriebsart der Heizung Steigt die Vorlauftemperatur wieder ber 7 C wartet der Regler noch 5 Minuten und schaltet dann die W rmeerzeugung und die Pumpen wieder aus Diese Beschreibung ist auf S 82 zu finden 6 7 _ K nhlkreis 1 Um den K nhlkreis nutzen zu k nnen muss ein entsprechendes Teilschema Heizen K hlen vorhanden sein Y23 Y24 Der K hlbetrieb wird automatisch aufgenommen wenn die Raumtemperatur ber den Komfortsollwert K hlen Bedienzeile 902 steigt Die K hlfunktion muss eingeschaltet Bedienzeile 901 Auto und nach Zeitschaltprogramm freigegeben sein Bedienzeile 907 Der K hlbetrieb wird abgebrochen wenn der Heizkreis 1 W rme ben tigt oder wenn eine W rmeanforderung des Brauchwassers oder eines anderen Heizkreises vorhanden ist nur bei aktivem K hlen Bei passivem K hlen sind eine BW Ladung und das Heizen mit einem anderen Heizkreis w hred des K hlbetriebs m glich Bei 2 Leitersystem oder 4 Leitersystem mit W rmepumpe und Prozessumkehrventil misst der Regler die aktuelle Raumtemperatur vergleicht sie mit dem Raumtemperatur Sollwert und berechnet aus diesen Werten den ben tigten Vorlauftemperatur Sollwert Ist die Puff
76. 0eenneenettneeeeennntneeereennnnneeeenne 129 W mmepumpe nnee ne neemt 130 Elei E E A A EE 131 Ausgang Relais OX 132 Funktion Ausgang OX4 Mod 136 F hlereingang BX1 BX2 BX3 BX4 Bxvb nennen 136 ETS Ek m o E A essen EE ee 137 Eingang EX1 EX2 EX3 EX4 EX5 EX6 ENT 142 Mischergr ppe H 8 4 2 ae i ie i dat iaa 144 Erweiterungesmodul see 144 Frostschutz auf dem Erwetterungsmocdu 2440 nnennn 145 QX Erwelterungsmodul enne 146 BX Erweterungesmodul ek 146 H2 Erweiterungsmodul 2222224444444444440440R0RRRRRRR ennenen ennnen nennen ennnen ennenen nenne 147 TOV A sgang UX eri ie a Reck rn au o inita isata 147 F hlertypen Korrekturen 148 Geb ude und Raummodell 2444440044 Hnnsnnnnnnnennennnenennnenn 148 Anlagenfrostschutz nn 149 Luftentteuchter nnne 149 5 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 6 208 6 18 6 19 6 20 6 21 6 22 6 23 6 24 6 24 1 F hler RER 150 Etat deet E a ai EE Zeen 150 Anlageschema entsteet 24 a BE RE 150 Geratedaten 2 een EEE nl 153 KB eegene rn een 153 Adresselpelsung at EEn 153 Zentrale Funktionen 22200200222ssneeeennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneennnnn 154 TT 155 Fehlern ec eat Ee ee ee Bet eg ees eg 156 Reset an ee Eege 156 Feblermeldungsiunktionen 44400442 nnnnennnnnnnennennnneneennenn 156 Rehlerhist rlex sea deet Agen See lern Wiegen 156 Fehlerlister 4 nee Be nu ee ee Be Eee Eee 157
77. 1 TRwA2 TRwA1 Reduziert Anhebung Beginn TRwA2 Reduziert Anhebung Ende TRK Komfortsollwert TAgem Gemischte Aussentemperatur 2358206 T Toe 5 TAgem TRR Raumtemperaturreduziertsollwert 71 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 berhitzschutz Pumpenheizkreis Mischerregelung Mischer berh hung Antrieb Typ Schaltdifferenz 2 Punkt Antrieb Laufzeit 72 208 Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HKP 820 1120 11420 berhitzschutz Pumpenheizkreis Bei Heizungsanlagen mit Pumpenkreisen kann die Vorlauftemperatur des Heizkreises infolge h herer Anforderungen anderer W rmebez ger Mischerheizkreis Trinkwasserladung ext W rmebedarf oder einer parametrierten W rmeerzeugerminimaltemperatur h her sein als die gem ss der Heizkennlinie geforderte Vorlauftemperatur Infolge dieser zu hohen Vorlauftemperatur w rde dieser Pumpenheizkreis dementsprechend berheizt Die Funktion berhitzschutz f r Pumpenkreise sorgt durch Ein Ausschalten der Pumpe daf r dass die Energiezufuhr f r Pumpenheizkreis der Heizkurvenanforderung entspricht Wichtig Die Funktion darf nur in Anlagen mit Puffer oder Kombispeichern aktiviert werden Bei Anlagen ohne Speicher besteht die Gefahr dass ein Kompressor eingeschaltet ist und keine Verbraucherpumpe l uft Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 830 1130 Mischer berh hung 832 1132 Antrieb Typ 2 Pun
78. 1 1 2 0 20 20 0 20 20 0 0 3 0 3 0 20 0 50 Ein Aus 24h Tag 55 0 100 5 2 50 Nein Nein Nein Nein 0 199999 0 199999 x 0 199999 0 199999 0 99 9 1 0 16 0 0 14 Automatisch Ein System Lokal Zentral Alle Heizkreise im System Zentral Autonom 0 0 239 Nein Nein 1 10 240 10 240 Einheit min min 51 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 e E Ae 5 S im 6745 E Trinkwasserladung Alarm 1 48 h 6746 F Vorlauftemp K hlen 1 Alarm 10 240 min 6800 E Zeitstempel Errorhistorie 1 6801 E Fehlercode Errorhistorie 1 0 255 6802 F Zeitstempel Errorhistorie 2 6803 E Fehlercode Errorhistorie 2 0 255 6804 E Zeitstempel Errorhistorie 3 6805 E Fehlercode Errorhistorie 3 0 255 6806 F Zeitstempel Errorhistorie 4 6807 E Fehlercode Errorhistorie 4 0 255 6808 F Zeitstempel Errorhistorie 5 6809 E Fehlercode Errorhistorie 5 0 255 6810 E Zeitstempel Errorhistorie 6 6811 E Fehlercode Errorhistorie 6 0 255 6812 F Zeitstempel Errorhistorie 7 6813 E Fehlercode Errorhistorie 7 0 255 6814 F Zeitstempel Errorhistorie 8 6815 E Fehlercode Errorhistorie 8 0 255 6816 F Zeitstempel Errorhistorie 9 6817 E Fehlercode Errorhistorie 9 0 255 6818 F Zeitstempel Errorhistorie 10 6819 F Fehlercode Errorhistorie 10 0 255 Wartung Sonderbetrieb 7070
79. 2 Heizkreis 1 und P alle Heizkreise 44 Il Bedienung HK2 Gemeinsam mit HK1 Gemeinsam mit HK1 Unabh ngig 46 Il Bedienung HKP Gemeinsam mit HK1 Gemeinsam mit HK1 Unabh ngig 48 I Wirkung Pr senztaste Heizkreis 1 E Keine Heizkreis 1 Heizkreis 2 Gemeinsam 540 F Korrektur Raumf hler 0 0 3 3 C 70 F Ger te Version 0 99 9 Funk 120 I Binding Nein Nein Ja 121 I Testmode Aus Aus Ein 130 I Raumger t 1 Fehlt Betriebsbereit Kein Empfang Batt wechseln 131 I Raumger t 2 Fehlt Betriebsbereit Kein Empfang Batt wechseln 132 Raumger t 3 Fehlt Betriebsbereit Kein Empfang Batt wechseln 133 I Aussenf hler Fehlt Betriebsbereit Kein Empfang Batt wechseln 36 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Bedienzeile wech GA E _ LA O1 136 137 138 140 Zeitprogramm Heizkreis 1 500 501 502 503 504 505 506 516 Zeitprogramm Heizkreis 2 520 E Vorwahl 521 E 1 Phase Ein 522 E 1 Phase Aus 523 E 2 Phase Ein 524 E 2 Phase Aus 525 E 3 Phase Ein 526 E 3 Phase Aus 536 E Standardwerte Nein Ja Zeitprogramm 3 HKP 540 E Vorwahl 541 E 1 Phase Ein 542 E 1 Phase Aus 543 E 2 Phase Ein 544 E 2 Phase Aus 545 E 3 Phase Ein 546 E 3 Phase Aus 556 E Standardwerte Nein Ja Zeitprogramm 4 TWW 560 E Vorwahl 561 E 1 Phase Ein 562 E 1 Phase Aus 563 E 2 Phase Ein 564 E 2 Phase
80. 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 o f X Bedienzeile a 8475 8477 8478 8480 8481 8485 8505 8506 8507 8508 8510 8511 8512 8513 8514 8515 8519 8520 8526 8527 8530 8531 8543 8547 8548 8549 8550 8551 8552 Bedienebene deng a ad i aa Ad a a a ul a ul hn ul a ul asad aaa a ea e a a a a a Funktion Prozessumkehrventil Y22 Aus Ein Verdampfertemperatur Temp diff Abtauen eisfrei Temp diff Abtauen Sollwert Restzeit Abtausperrung Restzeit Zwangsabtauen Anzahl Abtauversuche Drehzahl Kollektorpumpe 1 Drehzahl Solarpump ext Tau Drehzahl Solarpumpe Puffer Drehzahl Solarpump Sch bad Kollektortemperatur 1 Kollektortemperatur 1 Max Kollektortemperatur 1 Min dT Kollektor 1 TWW dT Kollektor 1 Puffer dT Kollektor 1 Schwimmbad Solarvorlauftemperatur Solarr cklauftemperatur Tagesertrag Solarenergie Gesamtertrag Solarenergie Betr stunden Solarertrag Betr stunden Kollek berhitz Drehzahl Kollektorpumpe 2 Kollektortemperatur 2 Kollektortemperatur 2 Max Kollektortemperatur 2 Min dT Kollektor 2 TWW dT Kollektor 2 Puffer dT Kollektor 2 Schwimmbad Diagnose Verbraucher 8700 8701 8702 8703 8704 8720 8721 8722 8730 8731 8732 8735 8740 8741 8743 8744 E E E m m m mn Aussentemperatur Aussentemperatur Minimum Aussentemperatur Maximum Aussentemperatur ged mpft Aussentemperatur gemischt Relative Raumfeuchte Raumtemperatur Taupunkttemp
81. 24 AVSSI 294 Ir EE e 16 AVSTN EE 18 AVSTI SIO ze are ee a en E 64 B E an aa Rasa naar anne 174 BIT rn EEN 174 BA ne ner Bean ig ee 174 B i ENEE 174 Bra ne Rn a a 174 BEI ee ee nennen 174 EI EE 174 B6A rn ea EA 174 Bedienger t AVG2 204 16 Bediensperre een 59 Bedienung 4 2 3 Mit Hi 27 Bedienzeilen een 36 Begrenzung Raumtemperaturn K hlen 80 Vorlaufsollwert nn 78 Begrenzung der Ladezeit onenneeeeeeeeeeee eneee 121 Begrenzungen r cksetzen nn 165 Belegreifheizen 220004224400 nennen 73 Betr stunden Kollek berhitz 175 Betr stunden Golarertrag sseseseseeeeseeeeereeeenee 175 Betriebeart Aaen 76 Heizkreise 0 u 64 Betriebsartumschaltung eseseeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 75 155 Beitebsart Ulmschaltung 137 Betriebsniveau ek nenn 63 Betriebsstunden AANEREN 172 DBivalenzbetrieb AAA 104 Bivalenztemperatur Verdichter 2 97 Bodenheizung een 73 Bo hrbild 2 22 223822 2a ae 13 Busspeisung F nktion 3 diese ee Ee 154 EI 154 D Datum ns rer a en 59 Dauerbetrieb 2 22 28 Display traten Braten 28 Drehstrom nennen 143 Drehzahl kollektorpumpe RR 174 Golarpumpen s ssssssssssieeiessirresrirnsrnrnsrinnnerennene 174 Druckmessung REENEN 138 Druckw chter QUe E aii i 0 rin 143 dT Kollektor 1 2 174 ATEM AUS na Hr aan ar 112 Du
82. 3 2 Betrieb nach EN 60721 3 3 F r Ger te mit Batterien Lagerung nach EN 60721 3 1 Transport nach EN 60721 3 2 Betrieb nach EN 60721 3 3 Klasse 1K3 Temp 20 65 C Klasse 2K3 Temp 25 70 C Klasse 3K5 Temp 0 50 C ohne Betauung Klasse 1K3 Temp 20 30 C Klasse 2K3 Temp 25 70 C Klasse 3K5 Temp 0 50 C ohne Betauung Aussenf hler QAC34 101 Messbereich 50 50 C Kabell nge max 5m Gewicht ohne Verpackung Funksender 160 g Aussendf hler QAC34 73 g Kabel 70 g 195 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 8 5 Funk Repeater AVS14 390 Speisung Nennspannung AC 230 V 10 Prim rseite AC AC Adapter Nennfrequenz 50 Hz 6 Maximale Leistungsaufnahme Max 0 5 VA Schnittstellen Funksender BSB RF Frequenzband 868 MHZ Schutzart und Geh useschutzart nach EN 60529 IP20 Schutzklasse Schutzklasse nach EN 60730 Kleinspannungsf hrende Teile entsprechen bei sachgerechtem Einbau den Anforderungen f r Schutzklasse Ill Verschmutzungsgrad nach EN 60730 Normale Verschmutzung Standards Sicherheit CE Konformit t nach EMV etc EMV Richtlinie 89 336 EWG St rfestigkeit EN 61000 6 2 Emissionen EN 61000 6 3 Niederspannunggsrichtlinie 73 23 EWG elektrische Sicherheit EN 60730 1 EN 50090 2 2 Funk EN 300 220 1 25 1000MHz Klimatische Lagerung nach EN 60721 3 1 Klasse 1K3 Temp 20 65 C Bedingungen Transport nach EN 60721 3 2 Klasse
83. 33 TWW Durchmischpumpe Q35 Kollektorpumpe Q5 Kollektorpumpe 2 Q16 Solarpumpe ext Tauscher K9 Solarstellglied Puffer K8 Solarstellglied Schw bad K18 Elektroeinsatz Puffer K16 H1 Pumpe Q15 H2 Pumpe Q18 H3 Pumpe Q19 Heizkreispumpe HkP Q20 2 Pumpenstufe HK1 Q21 2 Pumpenstufe HK2 Q22 2 Pumpenstufe HKP Q23 Umlenkventil K hlen Y21 Luftentfeuchter K29 W rmeanforderung K27 K lteanforderung K28 Alarmausgang K10 Zeitprogramm 5 K13 Relaisausgang QX5 Kein Kein Verdichterstufe 2 K2 Prozessumkehrventil Y22 Heissgastemperatur K31 Elektroeinsatz1 Vorlauf K25 Elektroeinsatz2 Vorlauf K26 Umlenkventil K hl Schi2 Y28 Zubringerpumpe Q14 Kaskadenpumpe Q25 Erzeugersperrventil Y4 Elektroeinsatz TWW K6 Zirkulationspumpe Q4 Speicherumladepumpe Q11 TWW Zwisch kreispumpe Q33 TWW Durchmischpumpe Q35 Kollektorpumpe Q5 Kollektorpumpe 2 Q16 Solarpumpe ext Tauscher K9 Solarstellglied Puffer K8 Solarstellglied Schw bad K18 Elektroeinsatz Puffer K16 H1 Pumpe Q15 H2 Pumpe Q18 H3 Pumpe Q19 Heizkreispumpe HkP Q20 2 Pumpenstufe HK1 Q21 2 Pumpenstufe HK2 Q22 2 Pumpenstufe HKP Q23 Umlenkventil K hlen Y21 Luftentfeuchter K29 W rmeanforderung K27 K lteanforderung K28 Alarmausgang K10 Zeitprogramm 5 K13 A Q 5 Einheit 46 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Bedienzeile Q Ko O 5909 5930 5931 5932
84. 36 TWW Zapff hler B38 TWW Zirkulationsf hler B39 Schwimmbadf hler B13 Kollektorf hler 2 B61 Solarvorlauff hler B63 Solarr cklauff hler B64 Pufferspeicherf hler B42 Schienenvorlauff hler B10 Kaskadenr cklauff hler B70 Sondertemperaturf hler 1 Sondertemperaturf hler 2 Se Standardwert 2 Kein Kein Kein Kein Kein Min Max Einheit 47 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Bedienzeile Bedienebene o amp E 5950 5951 5952 I 5953 I 5954 I 5955 I 5956 I 5960 I 5961 5962 I 5963 I 5964 5965 I 5966 I 5980 I 5982 5984 I Funktion Se Standardwert 2 Min Max F hlereingang BX5 Kein Pufferspeicherf hler B4 Pufferspeicherf hler B41 Kollektorf hler B6 Trinkwasserf hler B31 Heissgasf hler B82 K ltemittelf hler fl ssig B83 TWW Ladef hler B36 TWW Zapff hler B38 TWW Zirkulationsf hler B39 Schwimmbadf hler B13 Kollektorf hler 2 B61 Solarvorlauff hler B63 Solarr cklauff hler B64 Pufferspeicherf hler B42 Schienenvorlauff hler B10 Kaskadenr cklauff hler B70 Sondertemperaturf hler 1 Sondertemperaturf hler 2 Funktion Eingang H1 BA Umschaltung BA Umschaltung HK s TWW BA Umschaltung HK s HK s TWwW BA Umschaltung HK1 BA Umschaltung HK2 BA Umschaltung HKP Fehler Alarmmeldung Minimaler Vorlaufsollwert W rmeanforderung 10V
85. 50 Relaisausgang QX21 Modul 1 9051 Relaisausgang QX22 Modul 1 9052 Relaisausgang QX23 Modul 1 9053 Relaisausgang QX21 Modul 2 9054 Relaisausgang QX22 Modul 2 9055 Relaisausgang QX23 Modul 2 Die Schaltzust nde der Relais an den Erweiterungsmodulen 1 und 2 lassen sich ber diese Bedienzeilen einzeln abfragen Die Anzeige Aus bedeutet dass die dem Ausgang zugewiesene Komponente momentan ausgeschaltet ist Die Anzeige Ein bedeutet dass die entsprechende Komponente momentan eingeschaltet ist 6 24 1 Sonderbetriebscodes Sonderbetriebs Code Beschreibung 307 Notbetrieb 308 Ausgangstest 314 kobetrieb 178 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 7 _Anwendungsschemas Die Anwendungen sind als Grundschemas Erzeugervarianten und Zusatzfunktionen dargestellt Grundschemas lassen sich mit Standardausg ngen ohne Multifunktionsausg nge realisieren Erzeugervarianten k nnen durch entsprechende Einstellungen der Parameter gew hlt werden F r Zusatzfunktionen ist eine entsprechende Einstellung der multifunktionalen Ein und Ausg nge vorzunehmen 7 1 Grundschemas Die nachfolgend abgebildeten Anwendungsschemas lassen sich durch die Eingabe einer Nummer voreinstellen Bedienzeile 5700 Das Anlageschema ergibt sich aus der Voreinstellung und den angeschlossenen F hlern Die im gew nschten Anlageschema enthaltenen F hler m ssen angeschlossen sein dam
86. 7732 7750 7770 7771 7772 7775 7777 7820 7821 7822 7823 7824 7830 7831 7832 7833 7840 7841 7845 7846 7854 7855 7889 7890 7891 Relaistest Kein Test Alles aus Quellenpu Q8 Ventilat K 19 Verdichter 1 K1 Kondensatorpumpe Q9 Trinkwasserpumpe Q3 Heizkreispumpe Q2 Heizkreismischer Auf Y1 Heizkreismischer Zu Y2 Relaisausgang QX23 Modul 1 Relaisausgang QX21 Modul 1 Relaisausgang QX22 Modul 1 Relaisausgang QX1 Relaisausgang QX2 Relaisausgang QX3 Relaisausgang QX4 Relaisausgang QX5 Relaisausgang QX6 Relaisausgang QX23 Modul 2 Relaisausgang QX21 Modul 2 Relaisausgang QX22 Modul 2 Ausgangstest UX Spannungssignal UX PWM Signal P1 Aussentemperatur B9 Vorlauftemperatur B1 Trinkwassertemperatur B3 Vorlauftemperatur WP B21 R cklauftemperatur WP B71 Heissgastemperatur B81 Quelle Eintrittstemp B91 F hlertemperatur B92 B84 F hlertemperatur BX 1 F hlertemperatur BX 2 F hlertemperatur BX 3 F hlertemperatur BX 4 F hlertemperatur BX 5 F hlertemp BX21 Modul 1 F hlertemp BX22 Modul 1 F hlertemp BX21 Modul 2 F hlertemp BX22 Modul 2 Spannungssignal H1 Kontaktzustand H1 Offen Geschlossen Spannungssignal H2 Kontaktzustand H2 Offen Geschlossen Spannungssignal H3 Kontaktzustand H3 Offen Geschlossen Niederdruckw chter E9 OV 230V Hochdruckw chter E10 0V 230V Verdichter 1 berlast E11 OV 230V Standardwert Min Kein Test 0 0 50 0 Max
87. A AC 24 230 V f r potentialfreie Ausg nge Ausgang Q4 Mod Bemessungsstrombereich ON OFF Betrieb Drehzahlsteuerung Maximaler Einschaltstrom AC 0 05 2 2 A AC 0 05 1 4 1 4 A 4 A w hrend lt 1 s Analog Ausgang UX Ausgangsspannung Strombelastung Ripple Genauigkeit Nullpunkt Fehler restlicher Bereich Ausgang ist kurzschlussfest Uou 0 10 0 V 2 mA RMS 2 7 mA peak lt 50 mVpp lt 80 mV lt 130 mV MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Schnittstellen Schutzart und Schutzklasse Standards Sicherheit EMV etc Klimatische Bedingungen Gewicht Speisung Raumtemperatur messung nur f r QAATX Schnittstellen Schutzart und Schutzklasse BSB Max Leitungsl nge 2 Draht Verbindung nicht vertauschbar Grundger t Peripherieger t 200 m Max Gesamtleitungsl nge 400 m Max Kabelkapazit t 60 nF Minimaler Leitungsquerschnitt 0 5 mm LPB Cu Kabel 1 5 mm 2 Draht nicht vertauschbar mit Regler Busspeisung pro Regler 250 m mit zentraler Busspeisung 460 m Busbelastungszahl E 3 Geh useschutzart nach EN 60529 IP 00 Schutzklasse nach EN 60730 Kleinspannungsf hrende Teile entsprechen bei sachgerechtem Einbau den Anforderungen f r Schutzklasse Il Verschmutzungsgrad nach EN 60730 Normale Verschmutzung CE Konformit t nach EMV Richtlinie St rfestigkeit Emissionen Niederspannunggsrichtlinie elektrische Sicher
88. AVAA KE DEE 88 A ag nhydraUl k e a 4er EENS ee 89 Vorregler Zubringerpumpe sssssssssessssiressirrestrnsrrnnssnsrnnnstnrnnrennnsrrnnnsennnnt 89 bersichten ee Ee lese ne 89 VorredlerlzZubringerpumpe ssssssssssiiessstnesirnssttrnsrtnnntnstnnnstnnneennnnrennnsennnne 89 W rmepumpe 2 22 52 lea sale eier een 90 Funktionsschaltbilder ee 90 Kondensat rpumpe kers sans Benelli 91 Ouellenpumpe nennen 92 Verdichter Regelung bei Anlagen ohne Puffer oder Kombispeicher 93 Verdichter Regelung bei Anlagen mit Puffer oder Kombispeicher 94 Einstellungen Verdichter kk 95 Verdichter 2 2 Hrn Belinea Bellini lie 97 Elektroeinsatz im Vorlauf 22400004444000nnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnennnennnnnnnenn nn 99 W rmepumpenschutz bei TWW Ladung nennen 102 Allgemeine Parameter ek 102 Abtaufunktion f r Luft Wasser WW 105 Automatische Abtaufunktion nn 106 W mepumpen Frostschutz net 108 K hlen 4 22 ee Eed 108 SO Arne ebessi 112 bersicht 2 37 N ee e ee N ee 112 Laderegler AT 22 RR R EEN 112 Vorrang Ein 113 startf nktion 2 2 2 22 2 2 Hi E 114 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 6 14 6 15 6 16 6 17 kollektor Frostschutz sisii e a a e a a a ia a enia aS 114 Kolekior Uberbitzschutz 114 Medium Verdampfungstemperatur sssssessssneeesenreettnestnrnenernnnnsrnnnnsreenne 115 Drehzahlsteuerung ur ee in 115 an
89. Auftreten eine Statusmeldung Nur wenn der Fehler innerhalb einer einstellbaren Zeit in der eingestellten H ufigkeit Anzahl erneut auftritt wird eine Fehlermeldung generiert Diese Anlagezust nde f hren nicht direkt zu einer Fehlermeldung sondern Folgende Fehlermeldungen werden im LPB System nur als Sammelfehler angezeigt Nr Fehlertext 207 St rung K hlkreis LPB 208 Str mungs berwachung LPB 217 F hler Fehler LPB 218 Druck berwachung LPB MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Wartungsfunktionen WP Zeitintervall WP Zeit seit Wartung Reset Max Starts Verd1 Betr Std Aktuelle Starts Verd1 Betr Std Reset Max Starts Verd2 Betr Std 6 20 Wartung Sonderbetrieb Wartungsfunktionen k nnen als pr ventive Massnahme zur periodischen berwachung der Anlage verwendet werden Alle Wartungsfunktionen sind einzeln ein bzw ausschaltbar Der Regler generiert automatisch Wartungsmeldungen wenn die Einstellungen der Wartungsfunktionen unter rsp berschritten werden Zeilennr Bedienzeile 7070 WP Zeitintervall 7071 WP Zeit seit Wartung 7072 Max Starts Verd1 Betr Std 7073 Aktuelle Starts Verd1 Betr Std 7074 Max Starts Verd2 Betr Std 7075 Aktuelle Starts Verd2 Betr Std 7076 Spreiz Kondens Max Wo 7077 Akt Spreiz K
90. Auto Te BONO Ba N N J Information anzeigen Einstellung bernehmen WP Reset und WP Abtau Taste Einstellung verlassen K hltaste Service Stecker BSB Raumkomfortsollwert verstellen Navigation und Einstellungen 27 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Anzeigem glichkeiten Anzeige Heizbetrieb w hlen 28 208 ZE Heizen auf Komfortsollwert Ferienfunktion aktiv Heizen auf Reduziertsollwert d Bezug auf den Heizkreis Heizen auf Frostschutzsollwert Pa Wartung Sonderfunktionen e K hlen N Fehlermeldungen Z Laufender Prozess bitte warten INFO Infoebene aktiviert En Batterie wechseln ae Programmierung aktiviert ECO Heizung vor bergehend ausgeschaltet ECO Funktion aktiv Beispiel s mtlicher anzeigbaren Segmente Nro PR PROG e Eco MAA ii SL E BPPPR KROO000000000000000000000X 2358207 Mit der Taste kann zwischen den einzelnen Betriebsarten gewechselt werden Die Wahl ist durch Aus Erscheinen eines Balkens in der Anzeige unterhalb der ZE GC O Symbole ersichtlich Automatikbetrieb AUTO Die Automatik Betriebsart regelt die Raumtemperatur entsprechend dem Zeitprogramm Eigenschaften des Automatikbetriebs Heizbetrieb nach Zeitprogramm Temperatur Sollwerte nach Heizprogramm Komfortsollwert 3 oder Reduziert
91. B Servicetool BSB BSB Funkmodul AVS71 390 X60 Erweiterungsmodul AVS75 390 X50 AVS82 490 109 Bedienger t HMI X30 AVS82 491 109 CE ERE Daten Bis a AGP4S 02H 109 MB LPB Masse Bus SEES Datorn Bus b AGP4S 02A 109 CL BSB Masse Bus CL Daten Bus Raumgerat 2 b AGP4S 02 A 109 CL Masse Bus Raumger t 2 CL Daten Bus Raumger t 1 CL Masse Bus Raumger t 1 b AGP4S 03D 109 G Speisung optionale Beleuchtung H1 Digital 0 10V Eingang H1 AGP4S 03G 109 M Masse e H3 Digital 0 10V Eingang H3 B81 Heissgastemperaturf hler 1 AGP4S 02B 109 M Masse B3 Trinkwassertemperaturf hler h AGPA4S 02C 109 M Masse B9 Aussentemperatur F hler k AGP4S 02D 109 M Masse B21 Vorlauftemperaturf hler W rmepumpe e AGPA4S 02F 109 M Masse B1 Vorlauftemperaturf hler HK1 p AGP4S 02G 109 M Masse B71 R cklauftemperaturf hler W rmepumpe q AGPA4S 02K 109 M Masse B91 Quelle Eintritts Temperaturf hler s AGP4S 02L 109 M Masse B84 Verdampfertemperaturf hler B92 Quelle Austritts Temperaturf hler s AGPA4S 02S 109 M Masse BX1 Multifunktionaler F hlereingang BX1 t AGP4S 02M 109 M Masse BX2 Multifunktionaler F hlereingang BX2 AGP4S 02N 109 M Masse BX3 Multifunktionaler F hlereingang BX3 ve AGPA4S 02P 109 M Masse BX4 Multifunktionaler F hlereingang BX4 AGP4S 02R 109 M Masse BX5 Multifunktionaler F hlereingang BX5 y AGP4S 02T 109 M Masse UX Multifunktionaler Analogausgang UX e AGPA4S 02U 109 M Masse 15 208 MHG Heiztechnik GmbH
92. Beim Start des Verdichters wird der berlastschutz w hrend 3s nicht beachtet MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 berlast Quelle Nimmt die berlast Meldung der Quellenpumpe des Ventilators entgegen Sobald der Kontakt schliesst schaltet der Regler die W rmepumpe aus Um die W rmepumpe wieder in Betrieb zu nehmen muss die minimale Stillstandszeit abgelaufen sein Spricht die berlast Quelle innerhalb der voreingestellten Dauer Fehlerwiederholung mehrmals an sperrt der Regler die W rmepumpe Sie kann nur via Reset wieder in Betrieb genommen werden Druckw chter Quelle Nimmt das Signal des Druckw chters Quelle entgegen Schliesst der Kontakt bei laufender Quellenpumpe w hrend mindestens 3 Sekunden und ist die voreingestellte berwachung immer oder nur im Heizbetrieb aktiv sowie die Vorlaufzeit abgelaufen so wird die W rmepumpe ausgeschaltet Nach Ablauf der Minimalen Stillstandszeit startet die W rmepumpe erneut Spricht der Str mungsw chter innerhalb der Dauer Fehlerwiederholung erneut an geht die W rmepumpe in St rung und kann nur ber einen Reset wieder in Betrieb genommen werden Str mungsw chter Quelle Nimmt das Signal des Str mungsw chters Quelle entgegen Schliesst der Kontakt bei laufender Quellenpumpe w hrend mindestens der eingestellten Verz gerung 2895 und ist die voreingestellte berwachung immer oder nur im Heizbetrieb aktiv sowie die Vorlaufzei
93. Bussystems durch die einzelnen Regelger te keine zentrale Busspeisung Die Art der Busspeisung ist einstellbar e Aus Keine Stromversorgung des Bussystems durch den Regler e Automatik Die Stromversorgung des Bussystems LPB durch den Regler wird entsprechend dem Leistungsbedarf des LPB automatisch ein und ausgeschaltet Die Anzeige zeigt ob der Regler den Bus momentan mit Strom versorgt e Aus Die Regler Busspeisung ist momentan inaktiv e Ein Die Regler Busspeisung ist momentan aktiv Der Regler bernimmt im Moment einen Anteil des Bus Strombedarfs Zeilennr Bedienzeile 6620 Wirkbereich Umschaltungen Segment System 6621 Sommerumschaltung Lokal Zentral 6623 Betriebsartumschaltung Lokal Zentral 6625 Trinkwasserzuordnung Lokale Heizkreise Alle Heizkreise im Segment Alle Heizkreise im System 6627 K lteanforderung Lokal Zentral 6630 Kaskadenmaster Immer Automatisch Diese Einstellungen sind nur relevant f r Ger teadresse 1 F r die zentralen Umschaltungen kann der Wirkbereich definiert werden Das betrifft e Betriebsartumschaltung ber H Eingang bei Einstellung Zentral in Einstellzeile 6623 e Sommerumschaltung bei Einstellung Zentral in Einstellzeile 6621 Die m glichen Einstellungen sind e Segment Die Umschaltung erfolgt bei allen Reglern im selben Segment e System Die Umschaltung erfolgt bei allen Reglern im ganzen System also in allen Seg
94. C C C C C C C min C C 39 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 SH 5 Mm m o gt gt DI Heizkreis 2 1010 E Komfortsollwert 20 0 BZ 1012 BZ 1016 C 1012 E Reduziertsollwert 16 BZ 1014 BZ 1010 C 1014 E Frostschutzsollwert 10 0 A BZ 1012 C 1016 F Komfortsollwert Maximum 35 0 BZ 1010 35 C 1020 E Kennlinie Steilheit 1 50 010 4 00 1021 E Kennlinie Verschiebung 0 0 4 5 4 5 C 1026 F Kennlinie Adaption Aus Aus Ein 1030 E Sommer Winterheizgrenze 18 8 30 C 1032 F Tagesheizgrenze 3 10 10 C 1040 I Vorlaufsollwert Minimum 8 8 BZ 1041 C 1041 Vorlaufsollwert Maximum 80 BZ 1040 95 C 1050 F Raumeinfluss 20 1 100 1060 F Raumtemperaturbegrenzung 1 05 4 C 1070 F Schnellaufheizung 5 0 20 C 1080 F Schnellabsenkung Bis Reduziertsollwert Aus Bis Reduziertsollwert Bis Frostschutzsollwert 1090 E Einschalt Optimierung Max 0 00 00 00 00 00 00 06 00 h min s 1091 F Ausschalt Optimierung Max 0 00 00 00 00 00 00 06 00 h min s 1100 F Reduziert Anhebung Beginn 30 10 C 1101 E Reduziert Anhebung Ende 15 30 BZ 1100 C 1120 F berhitzschutz Pumpenkreis Ein Aus Ein 1130 F Mischer berh hung 5 0 50 C 1132 F Antrieb Typ 3 Punkt 2 Punkt 3 Punkt 1133 E Schaltdifferenz 2 Punkt 2 0 20 C 1134 F Antrieb Laufzeit 120 30 873 S 1150 I Estrich Funktion Aus Aus Funkt
95. Die Trinkwasser Trennschaltung ist ausgeschaltet Jeder vorhandene W rmeerzeuger kann den Trinkwasserspeicher laden EIN Die Trinkwasser Trennschaltung ist eingeschaltet Die Trinkwasserladung erfolgt ausschliesslich ber den daf r definierten W rmeerzeuger F r eine Trinkwasser Trennschaltung muss das Trinkwasser Stellglied Q3 auf Umlenkventil eingestellt werden 129 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 W rmepumpe W rmequelle K lteerzeugung 130 208 Zeilennr Bedienzeile 5800 W rmequelle Sole Wasser Luft Extern 5807 K lteerzeugung Aus 4 Leitersystem 2 Leitersystem 5810 Spreizung HK bei TA 10 C Die von der W rmepumpe verwendete W rmequelle wird auf dieser Einstellzeile definiert Dadurch wird die Anzahl und Art der ben tigten F hler definiert und die Funktionalit t dem entsprechenden W rmepumpentyp angepasst Sole Z B bei Nutzung von Erdw rme Wasser Z B bei Nutzung von Grundwasser Seewasser Flusswasser Luft Bei Nutzung von Luft Extern Bei Verwendung einer W rmequelle mit externer Regelung Die externe WP kann z B ber die Hx Ausg nge angesteuert werden Ein Aus Der Anschluss von WP F hlern an den MHG_Regler ist optional An den Regler angeschlossene F hler werden verwendet und die zugeh rigen Funktionen freigeschaltet Bei Anschluss von B71 kann die reglerinterne Stufenregelung f r den Verdichter verwendet w
96. Funktionen zur Verf gung Die Energie kann durch eine W rmeabnahme der Raumheizung oder des TWW Speichers abgef hrt werden Die Funktion wird auf dieser Bedienzeile ein oder ausgeschaltet Sie kann f r jeden Heizkreis separat eingestellt werden Bedienseite Heizkreis 1 Die Energie kann bei kaltem Kollektor via Kollektorfl che an die Umgebung abgegeben werden Aus Die R ckk hlung ber den Kollektor ist ausgeschaltet Sommer Die R ckk hlung ber den Kollektor ist nur im Sommer erlaubt Immer Die R ckk hlung ber den Kollektor ist ganzj hrig eingeschaltet Zeilennr Bedienzeile 4760 Ladef hler Elektroeinsatz 4761 Zwangsladung mit Elektro Der Elektroeinsatz im Pufferspeicher wird f r die Zwangsladung freigegeben wenn kein W rmeerzeuger W rme liefern kann sowie bei aktivem Pufferspeicherfrostschutz Der Elektroeinsatz im Vorlauf schaltet bei Zwangsladung ein wenn die W rmepumpe den Sollwert nicht erreicht und auf Bedienzeile 2880 Verwendung Elektro Vorlauf die Einstellung Erg nzung WP Betrieb eingestellt ist oder wenn sich die W rmepumpe im Notbetrieb befindet und auf Bedienzeile 2880 Verwendung Elektro Vorlauf die Einstellung Ersatz eingestellt ist 119 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Ladef hler Elektroeinsatz Zwangsladung mit Elektro Solareinbindung Legt den F hler fest welcher f r die Ladung mit einem Elek
97. K hlkennlinie um den hier eingestellten Wert Sollwertreduktion K hlbetr erh ht Ist die Einstellung 0 so muss bei Anlagen die auf den R cklauf regeln die K hlkennlinie auf den R cklauf eingestellt sein Anlagen mit Pumpenheizkreisen und ohne Puffer oder Kombispeicher 111 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 bersicht Laderegler dT 112 208 6 13 Solar Sie k nnen mittels Sonnenenergie bei Vorhandensein von gen gend Energie das Schwimmbad den Trinkwasserspeicher und den Pufferspeicher beheizen Dabei ist der Vorrang zur Beheizung der einzelnen Speicher einstellbar Die Pumpensteuerung kann drehzahlgesteuert erfolgen Die Anlage wird durch eine Frostschutz und eine berhitzschutzfunktion gesch tzt Zeilennr Bedienzeile 3810 Temperaturdifferenz EIN 3811 Temperaturdifferenz AUS 3812 Ladetemp Min TWW Speicher 3815 Ladetemp Min Puffer 3818 Ladetemp Min Schwimmbad F r die Ladung des Speichers Schwimmbades ber den W rmetauscher braucht es eine gen gend grosse Temperaturdifferenz zwischen Kollektor und Speicher rsp Schwimmbad Zudem muss die Kollektortemperatur ber der Minimalen Ladetemperatur f r den Speicher das Schwimmbad liegen e A Tkol 2358712 Tkol Kollektortemperatur On Off Kollektorpumpe SdEin Temp diff EIN SdAus Temp diff AUS TSp Speichertemperatur TLmi
98. K25 und K26 Ist der Vorlauftemperaturf hler B21 angeschlossen wird dieser f r die Regelung auf den Vorlaufsollwert verwendet Die Schaltdifferenz betr gt 1 C Wenn der Vorlauftemperaturf hler fehlt aber ein gemeinsamer Vorlauff hler B10 vorhanden ist wird dieser f r die Regelung verwendet Steht kein F hler im Vorlauf zur Verf gung wird der Elektroeinsatz anhand der R cklauftemperatur B71 und des R cklaufsollwertes geregelt Die Schaltdifferenz wird mit dem Parameter Schaltdiff R cklauftemp Bedienzeile 2840 eingestellt Zeilennr Bedienzeile 2880 Verwendung Elektro Vorlauf 2881 Sperrzeit Elektro Vorlauf 2882 Freigabeintegr Elektro Vorl 2883 R ckstellintegr Elektro Vorl 2884 Freig Elektro Vorl unter TA 99 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Verwendung Elektro Vorlauf Sperrzeit Elektro Vorlauf 100 208 D Die Regelung des Elektroeinsatzes ist abh ngig von der gew hlten Verwendungsart Ersatz Der Elektroeinsatz wird nur im Notbetrieb Bedienzeile 7141 7142 eingesetzt Beim Aktivieren des Notbetriebs manuell oder automatisch wird der Elektroeinsatz unverz glich freigegeben und regelt auf den aktuellen Sollwert Die Sperrzeit Elektro Vorlauf 2881 und die Freigabe Elektro Vorlauf unter TA 2884 werden nicht ber cksichtigt Ist kein Regelf hler vorhanden B21 B10 B71 wird der Elektroeinsatz im Notbetrieb
99. Kollektortemperatur unter die Frostschutztemperatur schaltet die Kollektorpumpe ein TKol lt TKolFrost e Steigt die Kollektortemperatur um 1 K ber die Frostschutztemperatur wird die Kollektorpumpe wieder ausgeschaltet TKol gt TKolFrost 1 Zeilennr Bedienzeile 3850 Kollektor berhitzschutz Besteht am Kollektor die Gefahr einer berhitzung wird die Ladung des Speichers weitergef hrt um so die bersch ssige W rme abzubauen Ist die Speichersicherheitstemperatur erreicht wird die Ladung abgebrochen MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 TKolUe 2358214 TSpSi _Speicher Sicherheitstemperatur TSp Spechertemperatur TKolUe berhitzschutztemperatur Kollektor TSpmax Max Ladetemperatur Tkol Kollektortemperatur On Off Kollektorpumpe T Temperaturt Zeit Medium Verdampfungstemperatur Drehzahlsteuerung Pumpendrehzahl Minimum Maximum Ertragsmessung Frostschutzmittel Pumpendurchfluss Zeilennr Bedienzeile 3860 Verdampfung W rmetr ger Bei Verdampfungsgefahr des W rmetr ger Mediums aufgrund einer hohen Kollektortemperatur wird die Kollektorpumpe ausgeschaltet um deren Heisslaufen zu vermeiden Dies ist eine Pumpenschutzfunktion Zeilennr Bedienzeile 3870 Pumpendrehzahl Minimum 3871 Pumpendrehzahl Maximum Der Drehzahlbereich der Solarpumpe wird durch die minimal rsp maximal erlaubte Drehzahl einge
100. Notbetrieb l sst sich manuell ein und ausschalten Aus Der Notbetrieb ist ausgeschaltet Ein Der Notbetrieb ist eingeschaltet Manuell Der Notbetrieb kann nur auf der Programmierebene mit dem Parameter Notbetrieb 7141 ein und ausgeschaltet werden Automatisch Sobald eine St rung an der W rmepumpe auftritt schaltet sich der Notbetrieb automatisch ein Er schaltet wieder aus wenn der Fehler behoben und falls notwendig zur ckgesetzt ist Reset Der Notbetrieb l sst sich auch ber den Parameter Notbetrieb 7141 manuell ein und ausschalten Zeilennr Bedienzeile 7150 Simulation Aussentemperatur Zur Erleichterung von Inbetriebnahme und zur vereinfachten Fehlersuche kann eine Aussentemperatur im Bereich von 50 C bis 50 C simuliert werden W hrend der Simulation wird die aktuelle die gemischte und die ged mpfte Aussentemperatur mit der eingestellten Simulationstemperatur bersteuert Die Berechnung der drei genannten Aussentemperaturen l uft w hrend der Simulation nach der aktuellen Aussentemperatur weiter und die Temperaturen stehen nach Abschluss der Simulation wieder zur Verf gung Die Funktion wird ausgeschaltet durch die Einstellung auf dieser Bedienzeile oder automatisch nach einem Timeout von 5h Zeilennr Bedienzeile 7152 Abtauen ausl sen Nein Ja Die Abtaufunktion der W rmepumpe kann ber diese Bedienzeile manuell ausgel st werden MHG Heiztechnik GmbH
101. Ort Reset WP Betrieb Alarmmeldungen Fehlerliste Der Fehlertext in der nachfolgenden Tabelle entspricht der Klartextausgabe auf dem Display des Bedienger ts Mit Fehlermeldung zusammenh ngender F hler oder Kontakt Der Reset der Fehler erfolgt je nach Fehler manuell oder automatisch s nachfolgende Tabelle mit Fehlermeldungen Manueller Reset Bei Fehleranzeigen in der Infoeben bei welchen Reset erscheint kann der Fehler manuell zur ck gesetzt werden AUTO N d ZC e INFO D Nach einmaligen Dr cken der Taste OK blinkt im Display Ja auf Durch nochmaliges Dr cken der Taste Ok wird das Ja best tigt und der Fehler zur ckgesetzt Automatischer Reset Die automatische Quittierung erfolgt nach Ablauf der voreingestellten Zeit OEM Parameter Nach Ablauf dieser Zeit Standarteinstellung 6h versucht der Regler den Fehler zur ckzusetzen Ist in der Tabelle Anz Anzahl angegeben kann eingestellt werden wie oft der Fehler zur ckgesetzt werden soll bevor die W rmepumpe in St rung geht Gibt an ob die W rmepumpe bei Auftreten des Fehlers weiter betrieben werden kann oder nicht Ja W rmepumpe wird trotz Fehlermeldung weiter betrieben Nein Fehler f hrt zum Ausschalten der W rmepumpe Nein bei Sole Bei Sole W rmepumpen f hrt der Fehler zum Ausschalten der W rmepumpe bei Wasser und Luft W rmepumpen l uft die W rmepumpe weiter Nein bei Wasser Bei Wasser
102. R ckstellintegral zu bilden Die n chst tiefere Stufe wird jeweils ausgeschaltet wenn der W rme berschuss das eingestellte R ckstellintegral 2883 erreicht F r eine erneute Freigabe muss wiederum das Freigabeintegral gef llt sein Der Elektroeinsatz ist nur freigegeben wenn die ged mpfte Aussentemperatur unterhalb der hier eingestellten Temperatur liegt Diese Einstellung wird nur ber cksichtigt wenn der Elektroeinsatz als Erg nzung zum WP Betrieb 2880 verwendet wird Bei der Einstellung Ersatz ist der Elektroeinsatz immer freigegeben 101 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 W rmepumpenschutz bei TWW Ladung Allgemeine Parameter Kompensation W rmedefizit 102 208 Spricht der HD Pressostat w hrend der Trinkwasserladung an oder muss die W rmepumpe ausschalten weil sich die Heissgas oder Vorlauftemperatur ihrem Maximalwert n hert schaltet die W rmepumpe aus Mit dem Parameter Anzahl TWW Ladeversuche BZ 2893 ist einstellbar ob die Ladung sofort abgebrochen wird oder ob die W rmepumpe eine bestimmte Anzahl Ladeversuche unternehmen soll Bei mehreren Versuchen startet die W rmepumpe jeweils nach der minimalen Stillstandszeit den n chsten Ladeversuch Hat die W rmepumpe nur einen Versuch zur Verf gung oder ist nach der eingestellten Anzahl Ladeversuche das Trinkwasser immer noch nicht geladen wird die Trinkwasserladung abge
103. Ruhekontakt Der Kontakt ist normalerweise geschlossen und muss zum Aktivieren der gew hlten Hx Funktion ge ffnet werden Arbeitskontakt Der Kontakt ist normalerweise ge ffnet und muss zum Aktivieren der gew hlten Hx Funktion geschlossen werden Die Beschreibungen zu den Funktionen des Hx Kontakts beziehen sich auf die Einstellung als Arbeitskontakt Wird der Eingang H1 H2 H3 5950 6046 5960 als Kontakteingang eingesetzt Minimaler Vorlaufsollwert oder K lteanforderung verwendet der Regler den hier eingestellten Wert als Sollwert Die W rmepumpe wird konstant auf den hier eingestellten Wert gesteuert bis entweder der Hx Kontakt wieder ge ffnet wird oder eine h here W rme oder tiefere K lteanforderung eintrifft Sind gleichzeitig mehrere W rme oder K lteanforderungen vorhanden Hx Kontakt Trinkwasser oder reglerintern wird automatisch die h chste rsp tiefste davon ausgew hlt Beispiel minimaler Vorlaufsollwert TVw A Ne 807 TVw 707 6047 TVHw 507 40 S 30 T T T T 30 20 10 0 10 C TAgem TVHw Minimaler Vorlauftemperatur Sollwert TVw Vorlauftemperatur Sollwert Diese Einstellungen sind f r jeden Eingang Hx vorhanden Die lineare Kennlinie wird ber zwei Fixpunkten definiert Die Einstellung erfolgt mit zwei Parameterpaaren f r Funktionswert und Spannungswert F1 U1 und F2 U2 e Beispiel f r W rme oder K lteanforderung 10V MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wart
104. Verz gerung beim Start Verdichter 2 Sperre Stufe 2 bei TWW Freigabe Stufe 2 unter TA Die Ausschalttemperatur Max Bedienzeile 2844 wird bei Trinkwarmwasser Ladung Pufferspeicher Zwangsladung und bei Betrieb der zweiten Verdichterstufe um diesen Wert reduziert berschreitet die Vorlauf respektive R cklauf Temperatur B21 B71 diesen Wert wird die Trinkwasserladung oder Pufferspeicher Zwangsladung vorzeitig abgebrochen und auf die Raumheizung umgeschaltet sofern die Raumheizung W rme anfordert Die W rmepumpe l uft in diesem Fall ohne Unterbruch weiter Ist keine Raumheizungs Anforderung vorhanden schaltet die W rmepumpe aus Sie kann erst nach Ablauf der minimale Stillstandszeit Bedienzeile 2843 wieder in Betrieb genommen werden sofern die Vorlauf respektive R cklauf Temperatur B21 B71 um die einstellbare Schaltdifferenz Bedienzeile 2840 unter die reduzierte maximale Ausschalttemperatur gesunken ist Ein allenfalls vorhandener Elektroheizeinsatz kann die Trinkwasser Ladung zu Ende f hren Ansonsten muss die Trinkwasserspeicher Temperatur B3 um die Schaltdifferenz TW Bedienzeile 5024 sinken damit die Trinkwasserladung wieder aufgenommen wird Ein allenfalls vorhandener zweiter Verdichter wird immer bei der reduzierten Ausschalttemperatur ausgeschaltet und es erscheint keine Statusmeldung W hrend einer BW Ladung oder einer Pufferzwangsladung schalten Verdichter 1 2 gleichzeitig aus Beim S
105. W rmepumpe in St rung sofern die voreingestellte erlaubte Anzahl St rungen berschritten ist Ist der entsprechende Eingang Ex1 7 als Druckw chter konfiguriert gilt eine fixe Verz gerung von 3s Die W rmepumpe ist nur freigegeben wenn die gemischte Aussentemperatur oberhalb des hier eingestellten Wertes liegt Unterhalb dieser Aussentemperatur muss die ben tigte W rmemenge durch einen anderen W rmeerzeuger geliefert werden Bivalenzbetrieb Damit l sst sich ein schlechter Wirkungsgrad und somit ein unrentabler Betrieb der W rmepumpe verhindern Definiert das Verhalten der W rmepumpe bei einer Pufferzwangsladung Gesperrt Die W rmepumpe wird f r die Pufferzwangsladung nicht in Betrieb genommen Freigegeben Die W rmepumpe darf f r die Pufferzwangsladung in Betrieb genommen werden Definiert das Verhalten der W rmepumpe beim Durchladen des Pufferspeichers Aus Die W rmepumpe ist gesperrt bis der Pufferspeicher durch einen anderen W rmeerzeuger fertig durchgeladen ist Sie wird nur freigegeben wenn zuwenig Energie zur Abdeckung des aktuellen W rmebedarfs bereitsteht Bedienzeile 4720 Auto Erzeugersperre Ein Die W rmepumpe ist bei einer Durchladung des Pufferspeichers freigegeben MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Abtaufunktion f r Luft Wasser WP Das Abtauen eines vereisten Verdampfers erfolgt abh ngig von der Aussentemperatur entweder mittels Ventilator oder du
106. X2 keine Funktion nein nein ja 3 332 BX3 keine Funktion nein nein ja 3 333 BX4 keine Funktion nein nein ja 3 334 BX5 keine Funktion nein nein ja 3 335 BX21 keine Funktion nein nein ja 3 336 BX22 keine Funktion nein nein ja 3 159 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Reset Nr Fehlertext Ort WP Betrieb Prio Manuell Auto 339 Kollektorpumpe Q5 fehlt nein nein ja 3 340 kollektoumpe Q16 fehlt nein nein ja 3 341 Kollekt f hler B6 fehlt nein nein ja 3 343 Solareinbindung fehlt nein nein ja 3 344 Solar Puffer K8 fehlt nein nein ja 3 345 Solar Sch bad K18 fehlt nein nein ja 3 350 Puffer Adressfehler nein nein ja 3 351 Vor Zu pu Adressfehler nein nein ja 3 352 Hyd Weiche Adressfehler nein nein ja 3 353 Kaskad f hler B10 fehlt nein nein ja 3 354 Sonderf hler 2 BX nein nein ja 3 355 Drehstrom asymetrisch E21 23 ja Anz nein 9 356 Str m w chter Verbr E24 ja Anz nein 9 357 Vorl temp KK n erreicht nein nein ja 6 358 Sanftanlasser E25 nein nein nein 9 359 Ventil K hlen Y21 fehlt nein nein ja 3 360 Prozes ventil Y22 fehlt nein nein ja 3 361 Quell eintritt B91 fehlt nein nein ja 3 362 Quell austritt B92 fehlt nein nein ja 3 363 Verda f hler B84 fehlt nein nein ja 3 364 K hlsystem WP falsch nein nein ja 3 365 TWW D pumpe Q34 fehlt nein nein ja 3 Anz erzeugen beim erstmaligen
107. Zeilennr Bedienzeile 8454 Sperrdauer WP Zeigt die seit Inbetriebnahme aufsummierte Sperrdauer durch das Elektrizit tswerk ber E6 an Zeilennr Bedienzeile 8455 Z hler Anzahl Sperren WP Zeigt die seit Inbetriebnahme aufsummierte Anzahl Sperren durch das Elektrizit tswerk ber E6 an Zeilennr Bedienzeile 8456 Betr stunden Elektro Vorl 8457 Startz hler Elektro Vorlauf Die Betriebsstunden und die Anzahl Starts des Elektroheizeinsatzes im Vorlauf k nnen hier ausgelesen werden MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 W rmepumpe Luft Ventilator K19 Prozessumkehrventil Y22 Verdampfertemperatur Temp diff Abtauen Istwert Temp diff Abtauen Sollwert Restzeit Abtausperrung Restzeit Zwangsabtauen Anzahl Abtauversuche Zeilennr Bedienzeile 8469 Drehzahl Ventilator 8470 Ventilator K19 8471 Prozessumkehrventil Y22 8475 Verdampfertemperatur 8477 Temp diff Abtauen Istwert 8478 Temp diff Abtauen Sollwert 8480 Restzeit Abtausperrung 8481 Restzeit Zwangsabtauen 8485 Anzahl Abtauversuche Zeigt den aktuellen Betriebszustand des Ventilators f r die Luft Wasser W rmepumpe K19 Aus Ein Zeigt den aktuellen Zustand des Prozessumkehrventils Ein der Prozess ist umgekehrt Aus der Prozess l uft normal Zeigt die momentane Verdampfertemperatur am F hler B84 Zeigt die Temperatur
108. Zeiteinstellung des Reglers fest Die Auswirkungen sind wie folgt e Autonom Die Uhrzeit kann am Regler verstellt werden Die Uhrzeit des Reglers wird nicht an die Systemzeit angepasst 155 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Aussentemperatur Lieferant Reset Reset Alarmrelais Reset W rmepumpe Fehlermeldungsfunktionen Fehlerhistorie 156 208 e Slave ohne Fernverstellung Die Uhrzeit kann am Regler nicht verstellt werden Die Uhrzeit des Reglers wird automatisch laufend an die Systemzeit angepasst e Slave mit Fernverstellung Die Uhrzeit kann am Regler verstellt werden gleichzeitig wird die Systemzeit angepasst da die nderung vom Master bernommen wird Die Uhrzeit vom Regler wird dennoch automatisch laufend auf die Systemzeit angepasst e Master Die Uhrzeit kann am Regler verstellt werden Die Uhrzeit des Reglers ist Vorgabe f r das System die Systemzeit wird angepasst In der LPB Anlage ist nur 1 Aussentemperaturf hler notwendig Dieser ist an einem frei w hlbaren Regler angeschlossen und liefert das Signal ber den LPB an die Regler ohne F hler In der Anzeige erscheint als erste Zahl die Segmentnummer und als zweite die Ger tenummer 6 19 Fehler Wenn ein Fehler D anliegt kann eine Fehlermeldung in der Infoebene ber die Info Taste abgerufen werden In der Anzeige wird die Fehlerursache beschrieben Bedienzeile Reset Alarmrelais Nein Ja Reset W
109. a9 OK a9 e gt 09 T K a BaT g B911T C lg Jla lS SH EEE E l as D Pa as B92 o TB92 Y28 Y28 Y28 Passives K hlen EIN Passives K hlen AUS Passives K hlen AUS Kondensatorpumpe AUS Kondensatorpumpe EIN Kondensatorpumpe AUS 4 Leitersystem 2 Leitersystem 2 Leitersystem Zeilennr Bedienzeile 3000 Ausschalttemp Max K hlen 3002 Quellentemp min K hlbetrieb 3004 SD Umschalt K hlen Pas Akt 3006 W hrend Verdichterbetrieb 3007 Im passiven K hlbetrieb 3008 Sollwertreduktion K hlbetr Liegt die R cklauftemperatur B71 ber der maximalen Ausschalttemperatur K hlen darf der Verdichter nicht in Betrieb genommen werden Ein bereits laufender Verdichter wird ausgeschaltet Nach Ablauf der eingestellten Pumpen Vorlaufzeiten fr hestens aber nach 2 Minuten schalten die Pumpen aus sofern die Temperaturen noch immer zu hoch sind Ein erneuter Inbetriebnahmeversuch des Verdichters erfolgt nach Ablauf der minimalen Verdichter Stillstandszeit 2843 Die Funktion wirkt nur bei aktiven K hlen Bei passiver K hlung ist sie ohne Auswirkung Weitere Informationen zu aktivem passivem K hlen finden Sie auf S 75 Um bei passivem K hlbetrieb die Eisbildung im W rmetauscher f r die Mediumstrennung zu verhindern kann eine minimale Quellentemperatur eingegeben werden Sinkt die Temperatur am Quellenaustrittsf hler B92 unter den am Parameter Quellentemp min K
110. abe des Schwimmbades benutzt hat das Schwimmbad Vorrang wenn beide Hx Eing nge freigegeben sind Ist nur einer der Hx Eing nge freigegeben entspricht der Schwimmbadvorrang der Parametereinstellung Ist keiner der Hx Eing nge freigegeben ist die solare Beheizung des Schwimmbades gesperrt MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Anlagenhydraulik Zeilennr Bedienzeile 2080 Mit Solareinbindung Hier wird eingestellt ob das Schwimmbad durch Solarenergie geladen werden kann 6 11 Vorregler Zubringerpumpe bersicht Der Vorregler erm glicht das Heruntermischen rsp a4 n Hochmischen der Vorlauftemperatur f r Heiz K hlgruppen mit tieferem rsp h herem Vorlauftemperatursollwertals auf der Schiene vorhanden Mit der Zubringerpumpe kann der Druckverlust zu weiter entfernten Heiz K hlgruppen berwunden werden Vorregler Zubringerpumpe Zeilennr Bedienzeile 2150 Vorregler Zubringerpumpe Vor Pufferspeicher Nach Pufferspeicher Vorregler Enth lt die Anlage einen Pufferspeicher muss hier eingestellt werden ob der Vorregler Zubringerpumpe bzw die Zubringerpumpe hydraulisch vor oder nach dem Pufferspeicher angeordnet ist 89 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Funktionsschaltbilder 90 208 6 12 W rmepumpe Die W rmepumpe bezieht die Energie aus der Umgebung Sole Wasser oder Luft un
111. aktiviert werden Ersatz und Erg nzung WP Betrieb Die Einstellung Verwendung Elektro Vorlauf hat in folgenden F llen keinen Einfluss auf den Einsatz des Elektroeinsatzes e bei Frostschutz e bei Luft Wasser W rmepumpen w hrend des Abtauens e w hrend aktiver Begrenzung wegen zu tiefer Quellentemperatur siehe Minimale Quellentemperatur f r Wasser Wasser WP Bedienzeile 2822 Spricht der Str mungsw chter auf der Verbraucherseite an oder ist Wasserdruck zu tief schaltet der Elektroeinsatz aus Der Elektroeinsatz darf fr hestens nach Ablauf der hier eingestellten Sperrzeit ab Verdichterstart in Betrieb genommen werden Falls zwei Verdichterstufen vorhanden sind beginnt die Sperrzeit nach dem Start des zweiten Verdichters zu laufen Die Sperrzeit wird nur ber cksichtigt wenn der Elektroeinsatz als Erg nzung zum WP Betrieb 2880 verwendet wird Bei der Einstellung Ersatz wird sie nicht ber cksichtigt MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Freigabeintegral Elektro Vorlauf R ckstellintegr Elektro Vorl Freig Elektro Vorl unter TA il Bei Verwendung eines zwei oder dreistufigen Elektroeinsatzes werden die Stufen entsprechend des Freigabe und R ckstellintegrales freigegeben 2882 und 2883 Freigabeintegral bei Einstellung 2880 Ersatz Nach der Freigabe der ersten Stufe des Elektroeinsatzes K25 vergleicht der Regler den Temperatur Istwert mit dem Einschaltpu
112. artung oder Sonderbetrieb Erscheint dieses Symbol liegt eine Wartungsmeldung oder ein Sonderbetrieb vor Dr cken Sie die Infotaste und lesen Sie die weiteren Angaben E Zoo o r INFO NIN l u d O Wartung 3 Wartungsintervall o H 8 12 ne 20 24 Mit der LPB Nummer Ziffern in der Anzeige wird das Ger t im LPB System angegeben an welchem die Fehler oder Wartungsmeldung oder ein Sonderbetrieb ausgel st wurde Die ersten beiden Ziffern geben die Segmentadresse an die beiden Ziffern nach dem Punkt stehen f r die Ger teadresse 02 01 bedeutet Segment 2 Ger t 1 Eine Fehlerliste ist im Kapitel Fehler ab S 156 zu finden 31 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Manuelles WP Abtauen Reset Die Reset Taste l st in Abh ngigkeit der Dauer des Tastendrucks unterschiedliche Funktionen aus Se Ein Tastendruck von ber drei Sekunden l st die manuelle Abtaufunktion RESET aus Ein Tastendruck von unter drei Sekunden l st einen Reset aus Manuelles WP Abtauen Wenn Sie eine Luft Wasser W rmepumpe verwenden k nnen Sie die Abtaufunktion f r den Verdampfer manuell ausl sen Nach erfolgreichem Abtauen oder nach Ablauf der maximal erlaubten Abtaudauer und erlaubten Anzahl Abtauversuche wird die W rmepumpe automatisch wieder freigegeben Weitere Informationen zur Abtaufunktion sinden Sie ab S 105 WP Reset Anstehende W rmepumpen Fehlermeldungen werden mit dieser Taste zur c
113. asse Standards Sicherheit EMV etc Klimatische Bedingungen Gewicht 194 208 CE Konformit t nach EMV Richtlinie St rfestigkeit Emissionen Niederspannunggsrichtlinie elektrische Sicherheit Funk 89 336 EWG EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 73 23 EWG EN 60730 1 EN 50090 2 2 EN 300 220 1 25 1000MHz F r Ger te ohne Batterien Lagerung nach EN 60721 3 1 Transport nach EN 60721 3 2 Betrieb nach EN 60721 3 3 F r Ger te mit Batterien Lagerung nach EN 60721 3 1 Transport nach EN 60721 3 2 Betrieb nach EN 60721 3 3 Klasse 1K3 Temp 20 65 C Klasse 2K3 Temp 25 70 C Klasse 3K5 Temp 0 50 C ohne Betauung Klasse 1K3 Temp 20 30 C Klasse 2K3 Temp 25 70 C Klasse 3K5 Temp 0 50 C ohne Betauung Gewicht ohne Verpackung AVS37 294 160 g QAA75 61x 170 g QAA78 610 312 g QAA55 110 115g 8 3 Funkmodul AVS71 390 Speisung ab Grundger t RVS Maximale Leistungsaufnahme 5 5V DC Max 0 11 VA Anschluss an Grundger te RVS Speisung Kommunikation 6 poliges vorkonfektioniertes Flachbandkabel fest montiert L nge 1 5m Funksender BSB RF Frequenzband 868 MHZ Geh useschutzart nach EN 60529 IP40 Schutzklasse nach EN 60730 Kleinspannungsf hrende Teile entsprechen bei sachgerechtem Einbau den Anforderungen f r Schutzklasse Ill Verschmutzungsgrad nach EN 60730 Normale Verschmutzung CE Konformit t nach EMV Richtlinie
114. auen Ventilator 193 Zwangsabtauen aktiv 132 Abtropfen 126 Abtauen mit Verdichter 194 Abtauen mit Ventilator 195 Abtauen aktiv Abtauen aktiv 125 Verd laufzeit Min aktiv 38 Verdichter 1 und 2 ein 45 Verdichter 1 ein 46 Verdichter 2 ein 47 Aktiver K hlbetrieb 127 Abk hlen Verdampfer 129 Verd laufzeit Min aktiv 38 Kompensation W rmedefizit 39 Vorw rmen f r Abtauen 130 Begr Spreiz Kondens Max 40 Begr Spreiz Kondens Min 41 Begr Spreiz Verda Max 42 Begr Spreiz Verda Min 43 Verdichter 1 und Elektro ein 44 Verdichter 1 und 2 ein 45 Verdichter 1 ein 46 Verdichter 2 ein 47 Elektro ein 197 Heizbetrieb 137 Begr Quellentemp Min K hlen 196 Passiver K hlbetrieb Passiver K hlbetrieb 128 Anlagenfrostschutz aktiv 23 Frostschutz aktiv 24 Vorlauf aktiv 49 Nachlauf aktiv 17 Freigegeben Verd bereit 50 Keine Anforderung 51 Aus 25 169 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Status Solar Status Pufferspeicher Status Schwimmbad 170 208 Endbenutzer Infoebene Inbetriebnahme Fachmann Handbetrieb aktiv Handbetrieb aktiv 4 St rung St rung 2 Kollektorfrostschutz aktiv Kollektorfrostschutz aktiv 52 R ckk hlung aktiv R ckk hlung aktiv 53 Max Speichertemp erreicht Max Speichertemp erreicht 54 Verdampfungsschutz aktiv Verdampfungsschutz aktiv 55 berhitzschutz ak
115. auftemperatur 2K ber dem Speichertemperaturwert B3 liegt Speicherinterner W rmetauscher mit Vorregler Die Regelung berechnet die Drehzahl der Ladepumpe so dass am Sensor B35 der Trinkwassersollwert Lade berh hung erreicht wird Speicherexterner W rmetauscher und Sensor B36 im Vorlauf Teilschemen 22 23 Die Regelung berechnet die Drehzahl der Ladepumpe MR L so dass am Sensor B36 die Ladetemperatur 2K Ober rr dem Trinkwassersollwert liegt Speicherexterner W rmetauscher mit Vorregler Die Regelung berechnet die Drehzahl der Ladepumpe so dass am Sensor B35 die os 835 Ladetemperatur 2K ber dem Trinkwassersollwert QO Die liegt In diesem Fall muss der Vorreglersensor B35 im Zwischenkreis platziert sein B31 Wird zus tzlich ein B36 angeschlossen muss B35 als Vorreglersensor platziert sein In diesem Fall ge T i berechnet die Regelung die Drehzahl so dass am O Sensor B35 der Trinkwassersollwert Lade berh hung erreicht wird Drehzahlregelung der Zwischenkreispumpe Q33 Die Regelung berechnet die Drehzahl der Zwischenkreispumpe so dass am Sensor B36 die Ladetemperatur 2K ber dem Trinkwassersollwert liegt Ist kein B36 angeschlossen wird die Funktion mit dem Sensor B35 berechnet Ist kein g ltiger Sensor angeschlossen wird die Pumpe nicht drehzahlgesteuert 125 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betr
116. aufzeit weiter Bei einer W rmepumpen St rung schaltet die Kondensatorpumpe aus bis die St rung behoben ist Der Anlagefrostschutz der W rmepumpenfrostschutz sowie der Elektroheizeinsatz K25 K26 k nnen die Kondensatorpumpe aber weiterhin in Betrieb nehmen sofern sie aktiv sind 91 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Quellenpumpe Funktionszusammen h nge Quellentemp Min Wasser Quellentemp Min Sole il Schaltdiff Quellenschutz 92 208 2819 Error 2820 Ant 2815 Quellentemp Min Wasser 2817 Schaltdifferenz Quellenschutz 2821 Quellen Anlaufzeit Maximum 2822 Zeit Begr Quellentemp Min TQa Quellen Austrittstemperatur K1 Kompressor 1 Q8 Quellenpumpe Anf W rmeanforderung Zeilennr Bedienzeile 2815 Quellentemp Min Wasser 2816 Quellentemp Min Sole 2817 Schaltdiff Quellenschutz 2818 Erh hung Quellenschutztemp 2819 Vorlaufzeit Quelle 2820 Nachlaufzeit Quelle 2821 Quellen Anlaufzeit Maximum 2822 Zeit Begr Quellentemp Min Die Funktion verhindert den W rmepumpenbetrieb bei zu tiefer Quellen Austrittstemperatur Sie ist f r Anlagen bestimmt welche Wasser als W rmequelle verwenden Sinkt die Quellen Austrittstemperatur w hrend des Betriebes unter die Quellentemp Min Wasser schalten die Pumpe und der Verdichter f r die einstellbare Zeit Begr Quellentemp Min 2822 aus Die Funktion ist f r Anlag
117. berb hung nennen 72 Mit Pufferspeicher nennen 74 ele en een 12 N Nachlaufzeit kondensatortpumpe 91 Nachlaufzeit Quelle nnnnnnnnnonnnnnaeeeneeennaneeeeeennneenne 93 ND Verz gerung beim Gart 97 Nennsollwert saasseeeeeeeeeeeeeeeeneennnnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnee 83 Niederdruck PDressostat eneee 97 Niedert rit 2 aan 142 Notbeteh a aies 164 NTG 10K eccna 198 ARROS i Be E E E 197 O Okobettiep 163 P Parallelverschiebung nennen 65 Parameter speichern nennen 150 Parameterliste sea ee 36 Parameter Heset Abee ENEE 150 Passiver K hlbetrieb nen 111 Programmiersperre eesseeeeeeeeeeeeeseereerreeeereeeee 59 60 PDrozessumkebrvenn nennen 132 Prozessumkehrventil WV 173 Pufferspeicher nennen 116 Durchladung sseeeeeeeeeeeeeeeeeeseeereeeneseennrneesseene 104 Pufferspeicher Soll und Istwerte ssssneeesseeeeeeee 177 201 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 PDufterspeichertunkton 74 82 87 124 Pufterzwangsladung 4440 104 Pumpendrehzahl Durchlauterhitzer 444 126 Pufferspeicher seen 124 Pumpendrehzahl Solar 4 gt 115 Pumpendurchtfluss gt 115 PDumpenheizkreis rnrn nrrr rnrn 72 Pumpenheizkreise A 69 PWM Signal 2240042 4440er iep oeaiei iii 165 Q EE i EE EE 133 KIK EEE TREE EEE ERBE EER A SUEREELERSEINEEN 133 Idea ee een 134 ELE 134 ee Harris E EE 134 IEN 134 EE rare 134 Eeer eg ee 135 24 ee de 176 EL SPEER NR EE
118. brochen und der Regler speichert die aktuelle TWW Temperatur und korrigiert den Einschaltpunkt auf TWW Temperatur Schaltdifferenz TWW Die abgespeicherte Temperatur ist bei der Diagnose auf der Anzeige Akt TWW Ladetemperatur WP BZ 7093 ersichtlich Der Wert bleibt erhalten bis die W rmepumpe die TWW Ladung infolge einer Begrenzung wieder abbrechen muss Liegt die Akt TWW Ladetemperatur WP unter dem einstellbaren Wert TWW Ladetemp WP Minimum BZ 7092 erscheint eine Wartungsmeldung Liegt der Reduziert Sollwert unter der TWW Ladetemp WP Minimum und die W rmepumpe kann die Bw Ladung beenden generiert der Regler keine Wartungsmeldung Bei Sollwertspr ngen ndert der Einschaltpunkt auf Sollwert Schaltdifferenz Zeilennr Bedienzeile 2886 Kompensation W rmedefizit Aus Ein Nur bei aktiver Estrichfunktion 2893 Anzahl TWW Ladeversuche 2894 Verz gerung Drehstr fehler 2895 Verz gerung Str m w chter 2910 Freigabe oberhalb TA 2911 F r Pufferzwangsladung 2912 Durchladung Pufferspeicher Die Funktion kompensiert W rme bersch sse und defizite Diese k nnen in folgenden Situationen entstehen e Minimale Lauf und Stillstandszeiten des Kompressors e Bei tiefen Temperaturanforderungen kann die Vorlauftemperatur unter dem geforderten Sollwert liegen aber die R cklauftemperatur lange nicht unter den Einschaltpunkt fallen In dieser Situation ist es notwendig die W rmep
119. d gibt sie auf einem h heren Temperaturniveau an die Heizung ab Verf gt die W rmepumpe ber ein Prozessumkehrventil kann sie auch f r aktives K hlen verwendet werden Sole Wasser und Wasser Wasser W rmepumpen lassen sich zudem f r passives K hlen einsetzen Nachfolgende Funktionsschaltbilder zeigt die in der Beschreibung verwendeten Komponenten und Bezeichnungen Sole Wasser W rmepumpe Netzspannung E5 Niedertarif E6 WP Sperre E9 Niederdruckw chter E10 Hochdruckw chter E11 Verdichter 1 berlast E12 Verdichter 2 berlast E14 berlast Quelle Ventilator E15 Str mungsw chter Quelle E17 Manuelles Abtauen E24 Str mungsw chter Verbraucher E26 Druckw chter Quelle K1 Verdichter 1 K2 Verdichter 2 K19 Ventilator Luft Wasser W rmepumpe K25 K26 Q8 Q9 Y22 Wasser Wasser W rmepumpe Elektroeinsatz 1 Elektroeinsatz 2 Quellenpumpe Kondensatorpumpe Prozessumkehrventil Luft Wasser W rmepumpe Kleinspannung B21 B71 B81 B82 B83 B84 B91 B92 Vorlauftemperatur W rmepumpe R cklauftemperatur W rmepumpe Heissgastemperatur Verdichter 1 Heissgastemperatur Verdichter 2 K ltemitteltemperatur fl ssig Verdampfertemp Luft Wasser WP Quelle Eintritts Temperatur Quelle Austritts Temperatur MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Kondensatorpumpe Frostschutz Kondensatorpumpe Steuerung Kondens pumpe Vorlaufzeit Ko
120. d mpft 8703 Zur Erleichterung der Inbetriebsetzung und der Fehlersuche verf gt der Regler ber einen Ein Ausgangstest Damit k nnen die Ein und Ausg nge des Reglers kontrolliert werden Wechseln Sie dazu in die Bedienseite Ein Ausgangstest und gehen Sie alle vorhandenen Einstellzeilen durch Falls bei der Kontrolle Fehler aufgetreten sind bitte die Beschreibungen Diagnose Erzeuger und Diagnose Verbraucher in diesem Handbuch beachten Der aktuelle Betriebszustand kann in der Bedienseite Status berpr ft werden F r eine detaillierte Diagnose der Anlage bitte die Bedienseiten Diagnose Erzeuger und Diagnose Verbraucher berpr fen 4 1 W rmepumpenregler RVS61 843 LED aus Keine Speisung LED ein Betriebsbereit LED blinkt Lokale Fehler 4 IER 2359233 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Bedienelemente Raumger te QAA75 QAATB Bedienger t AVS37 5 Handhabung 5 1 QAA75 QAA78 AVS37 5 1 1 Bedienung Heizbetrieb w hlen Trinkwasserbetrieb w hlen Einstellung verlassen Einstellung bernehemen Raumkomfortsollwert verstellen Navigation und Einstellungen Pr senztaste Keine Funktion mit Regler RVS 61 843 Information anzeigen Trinkwasserbetrieb w hlen Heizbetrieb w hlen
121. dauernd freigegeben Beispiel 2358224 ei E AS e Trinkwasser Freigabe Der Elektroeinsatz wird gem ss Trinkwasser Freigabe geschaltet Beispiel t R L 1 L h Zeitprogramm 4 TWW F r den Elektroeinsatz wird das Zeitschaltprogramm 4 TWW des lokalen Reglers ber cksichtigt 2358Z26 Beispiel 7 f il Die effektive Freigabe erfolgt nur wenn der Elektroheizeinsatz gem ss der Einstellung Elektroeinsatz Betriebsart 5060 in Betrieb sein darf 123 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Elektroeinsatz Regelung D bertemperaturabnahme bertemperaturabnahme Anlagenhydraulik Externer Thermostat Die Speichertemperatur wird mit einem reglerexternen Thermostaten ohne Sollwertf hrung des Reglers geladen Trinkwasserf hler Die Speichertemperatur wird mit einem Elektroeinsatz unter Sollwertf hrung des Reglers geladen Damit die Sollwertf hrung korrekt funktioniert muss der reglerexterne Thermostat auf maximale Speichertemperatur gestellt werden Zeilennr Bedienzeile 5085 bertemperaturabnahme Aus Ein Eine bertemperaturabnahme kann via Bus von einem anderen Ger t oder durch die Speicherr ckk hlung ausgel st werden Wird eine bertemperaturableitung aktiviert kann die bersch ssige Energie durch eine W rmeabnahme der Raumheizung abgef hrt werden Dies kann f r jeden Hei
122. den In dieser Einstellung wird vom Bedienger t keine Raumtemperatur erfasst und versendet Zeilennr Bedienzeile 42 Zuordnung Raumger t 1 Heizkreis 1 Heizkreis 1 und 2 Heizkreis 1 und P Alle Heizkreise 44 Bedienung HK2 Gemeinsam mit HK1 Unabh ngig 46 Bedienung HKP Gemeinsam mit HK1 Unabh ngig 48 Wirkung Pr senztaste Keine Heizkreis 1 Heizkreis 2 Gemeinsam Als Ger t 1 Einstellung 40 kann die Wirkung der entspr Bedieneinheit auf Heizkreis 1 oder beide Heizkreise zugeordnet werden Letzteres wird vor allem bei 2 Heizkreisen und nur einem Raumger t ben tigt In Abh ngigkeit der Bedienzeile 40 kann die Wirkung der Bedienung Betriebsarttaste oder der Drehknopf an Raumger t 1 am Bedienger t oder am Serviceger t f r den Heizkreis 2 definiert werden Gemeinsam mit HK1 Die Bedienung wirkt gemeinsam f r Heizkreis 1 und 2 Unabh ngig Die Ausrichtung der Bedienung wird in der Anzeige abgefragt sobald die Betriebsarttaste oder der Drehknopf bet tigt wird In Abh ngigkeit der Bedienzeile 40 kann die Wirkung der Bedienung Betriebsarttaste oder der Drehknopf an Raumger t 1 am Bedienger t oder am Serviceger t f r den Heizkreis P definiert werden Gemeinsam mit HK1 Die Bedienung wirkt gemeinsam f r Heizkreis 1 und 2 Unabh ngig Betriebsart nderungen oder der Komfortsollwert Verstellung sind in der Programmierung vorzunehmen Die Wirkung der Pr senztaste am Bedienger
123. den Bedienzeilen 6046 6052 Betriebsart Umschaltungen e Heizkreise Die Betriebsarten der des entsprechenden Heizkreise s werden wird ber die Anschlussklemme Hx z B mittels eines Telefon Fernschalters auf Schutzbetrieb umgeschaltet e Trinkwasser Eine Sperrung der Trinkwasserladung erfolgt nur in Einstellung 1 HK s TWW S mtliche Temperatur Anforderungen der Heizkreise und des Trinkwassers werden ignoriert Der Frostschutz bleibt w hrenddessen gew hrleistet Fehler Alarmmeldung Das Schliesssen des Eingangs Hx bewirkt eine reglerinterne Fehlermeldung Bei entsprechender Konfiguration des Alarmausganges Relaisausg nge QX1 6 Bedienzeilen 5890 5896 wird der Fehler durch Schliessen eines zus tzlichen Kontaktes weitergeleitet oder angezeigt z B ext Lampe oder Horn Minimaler Vorlauftsollwert Verbraucher welche eine minimale Vorlauftemperatur ben tigen k nnen diese ber den Hx Kontakt anfordern z B Lufterhitzer f r Torschleieranlagen Beim Schliessen des Kontakts wird der auf den Bedienzeile 5952 5962 eingestellte Temperatur Sollwert gefordert 137 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 138 208 W rmeanforderung 10V Die W rmeerzeugung erh lt ein Spannungssignal DC 0 10V als W rmeanforderung Der zugeh rige Sollwert wird anhand der Geraden berechnet welche mit den Bedienzeilen 5952 5956 f r H1 rsp 5962 5966 f r H3 definiert wurde
124. der Einstellung ist die Zwangsladung K hlen ausgeschaltet Damit die Zwangsladung startet muss die untere Speichertemperatur mindestens 2 K ber dem eingestellten Sollwert liegen Ist der untere F hler nicht vorhanden gilt der obere Speicherf hler MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Zwangsladung Heizen Min Zwangsladung Heizen Max Zwangsladung Zeitpunkt Zwangsladung Dauer Max 1 Automatische Sperren Auto Erzeugersperre Temp diff Puffer Heizkreis Der bei Zwangsladung Heizen als Sollwert verwendete Schleppzeiger kann gegen unten und oben begrenzt werden Der Schleppzeiger sammelt die Maximalwerte der Heizkreis Temperaturanforderungen und speichert sie ab Jeweils um Mitternacht wird der Schleppzeigersollwert um 5 reduziert C A 2392209 4710 4709 gt t 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 24 00 einzelne Temperaturanforderungen 4709 Zwangsladung Heizen Min 4710 Zwangsladungsollwert Heizen Max Die Zwangsladung beginnt t glich zum hier eingestellten Zeitpunkt 00 00 24 00 Mit ist die Zwangsladung ausgeschaltet Die Zwangsladung wird abgebrochen wenn der gew nschte Sollwert nach Ablauf der hier eingestellten Dauer nicht erreicht wurde Das Ausl sen der Zwangsladung kann auch ber den Eingang Ex mit der Einstellung Niedertarif erfolgen Zeilennr Bedienzei
125. der Verdichter zusammen zu gross ist Sobald die Sperrzeit f r die zweite Verdichterstufe abgelaufen ist beginnt der Regler ein allenfalls vorhandenes W rmedefizit aufzurechnen Ist das Freigabeintegral gef llt wird aufgrund des aktuellen Temperaturgradienten der zu erwartende Istwert nach Ablauf einer weiteren Sperrzeit berechnet Nur wenn der zu erwartende Istwert nach Ablauf dieser zweiten Sperrzeit unter dem gew nschten Sollwert liegt wird die zweite Stufe freigegeben Sollwert nicht rechtzeitig erreicht Sollwert rechtzeitig erreicht Tx 2862 N O N t TW Vor oder R cklauftemperatur Sollwert Tx Vor oder R cklauftemperatur Istwert SD Schaltdifferenz S1 Verdichterstufe 1 S2 Verdichterstufe 2 2862 Sperrzeit Stufe 2 2863 Freigabeintegral Stufe 2 T Temperatur t Zeit Bei Regelung auf den Vorlauf verwendet der Regler die Vorlauftemperatur f r die Berechnung des Freigabe und R ckstellintegrals Bei Regelung auf den R cklauf wird mit der R cklauftemperatur gerechnet Um ein einwandfreies Zuschalten der 2 Stufe bei Speicherladungen Puffer oder Trinkwasserspeicher zu erreichen muss ein Vorlauftemperaturf hler angeschlossen sein Fehlt dieser F hler rechnet der Regler mit einem Ersatzwert von 0 C MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 R ckstellintegral Stufe 2 Verdichterfolge Umschaltung Elektroeinsatz im Vorlauf Der Regler bildet aus einem allf lligen W
126. differenz zwischen Quelleneintritt B91 und Verdampfertemperatur B84 Zeigt den Sollwert der Temperaturdifferenz zwischen Quelleneintritt B91 und Verdampfertemperatur B84 der f r eine komplette Enteisung des Verdampfers erreicht werden muss AT enteist Zeigt nach erfolreicher oder erfolgloser Abtauung an wie lange die Abtaufunktion gesperrt ist bis ein neuer Versuch eine erneute Abtauung durchgef hrt werden darf Zeigt die Dauer bis zur n chsten Zwangsabtauung an sofern nicht vorher eine automatische oder manuelle Abtauung ausgel st wird Zeigt die Anzahl der maximal ben tigten Abtauversuche an bis die Abtauung erfolgreich durchgef hrt werden konnte oder die W rmepumpe gesperrt wurde 173 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Solar Drehzahl Kollektorpumpe 1 2 Drehzahl Solarpump ext Tau Drehzahl Solarpumpe Puffer Drehzahl Solarpump Sch bad Kollektortemperatur 1 2 Kollektortemperatur 1 2 Max Kollektortemperatur 1 2 Min dT Kollektor 1 2 TWW dT Kollektor 1 2 Puffer dT Kollektor 1 2 Schwimmbad Solarvorlauftemperatur 174 208 Zeilennr Bedienzeile 8505 Drehzahl Kollektorpumpe 1 8506 Drehzahl Solarpump ext Tau 8507 Drehzahl Solarpumpe Puffer 8508 Drehzahl Solarpump Sch bad 8510 Kollektortemperatur 1 8511 Kollektortemperatur 1 Max 8512 Kollektortemperatur
127. dung Mischer 1 127 Verz gerung Drehstr fehler 104 Verz gerung Gekund rpumpe 113 Verz gerung Str m w chter 104 Vollwellensteuerung nennen 136 Voreinstellung Anlageschema 127 179 Vorlaufsollwert H1 23 177 Vorlaufsollwert K hlen 1 176 Vorlaufsollwertanhebung Hygro gt 138 Vorlaufsollwert Begrenzung 2 4444 22000 78 Vorlaufsollwert Begrenzungen 42422200 67 Vorlaufsollwert berh hung nasssssnn110eeee0eao 120 121 Vorlauftemperatur K hlen 1 176 Vorlaufzeit Kondensatorpumpe 2 91 Vorlaufzeit Ouelle nennen 93 Vis UE 144 Vorreglersollwert A 176 Vorreglertemperatur sesssseeeeeeeeeseeeerrreeeseeeenennene 176 W W rmeanforderung sssssnnnnseneeeeeeeennnnneeeeeena 135 138 W rmedefizit L Oberschuss eene 102 VW mepumpen Gtorung essen 93 W rmequelle onneeseneenneeeneeeesnnrsernnesernnesrnnnseennee 130 W rmequelle VW Ladung 124 Wartezeit Vorrang nn nnnnnnnnennnnnnnnnnnnn 113 Wasserdruck H1 23 177 Werkseinstellungen nennen nennen 63 Wirkbereich Umschaltungen ssss11111111111n 154 155 Wirksinn 203 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Eingang EX 222 22 ra dieses 142 Kontakt H1 H 140 Wirkung Bedienung 61 Witterungsf hrung sen 68 79 Witterungsf hrung mit Raumeinfluss 68 79
128. dung nicht zu Ende f hren konnte speichert der Regler auf der Bedienzeile Akt TWW Ladetemperatur WP 7093 die TWW Temperatur ab bei welcher der Elektroeinsatz die Ladung bernommen hat Beim Umschaltpunkt wird zudem die Einschalttemperatur adaptiert Steigt die TWW Temperatur wegen des Elektroeinsatzes oder eines anderen Erzeugers z B Solar l uft der Einschaltpunkt nach dem Schleppzeigerprinzip mit Der Einschaltpunkt steigt maximal bis zum aktuellen TWW Sollwert minus Schaltdifferenz Sinkt die TWW Temperatur unter den Einschaltpunkt geht W rmepumpe in Betrieb MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Sommer Wenn alle Heizkreise in den Sommerbetrieb umgeschaltet haben bernimmt ab dem darauf folgenden Tag der Elektroheizeinsatz die Trinkwasser Ladung Die W rmepumpe bleibt somit w hrend des Sommerbetriebs ausgeschaltet Die Trinkwasserbereitung wird erst wieder mit der W rmepumpe durchgef hrt wenn mindestens ein Heizkreis auf Heizbetrieb umschaltet Im Heizbetrieb wird der Elektroheizeinsatz betrieben wie bei der Einstellung Ersatz beschrieben Immer Die Trinkwasser Ladung erfolgt immer ber den Elektroheizeinsatz il Die Trinkwasser Betriebsarttaste 5 wirkt auch auf den Elektroheizeinsatz Damit das Trinkwasser geladen wird muss die Betriebsart Taste f r Trinkwasser eingeschaltet sein Elektroeinsatz Freigabe 24h Tag Der Elektroeinsatz ist unabh ngig von Zeitschaltprogrammen
129. e 946 Sperrdauer Taupunktw chter 947 Vorlaufsollw anhebung Hygro 948 Vorl anhebung Beginn bei r F 950 Vorlauftemp diff Taupunkt Sobald der angeschlossene Taupunktw chter die Bildung von Kondensat erkennt schliesst er den Kontakt und schaltet die K hlung damit aus Sobald der Kontakt wieder ge ffnet ist beginnt die hier eingestellte Sperrdauer Taupunktw chter zu laufen Erst nach Ablauf dieser Sperrzeit darf die K hlung wieder in Betrieb genommen werden Der Taupunktw chter muss einem Hx Eingang als Taupunktw chter zugeordnet werden Um Kondensatbildung infolge zu hoher Luftfeuchtigkeit im Raum zu verhindern kann mittels Hygrostat eine fixe Vorlauftemperaturanhebung realisiert werden Sobald die Luftfeuchtigkeit den am Hygrostat eingestellten Wert berschreitet schliesst dieser den Kontakt und l st dadurch die hier eingestellte Vorlauftemperatur Sollwertanhebung aus Der Hygrostat muss einem Hx Eingang als Vorlaufsollw anhebung Hygro zugeordnet werden Um Kondensatbildung infolge zu hoher Luftfeuchtigkeit im Raum zu verhindern kann mittels Feuchtemessung 0 10 V eine stetige Vorlaufsollwertanhebung realisiert werden berschreitet die relative Raumfeuchte den Wert Vorl anhebung Beginn bei r E wird der Vorlaufsollwert stetig angehoben Der Beginn der Anhebung BZ 948 und die maximale Anhebung BZ 947 k nnen eingestellt werden Der Feuchtef hler muss einem Hx Eingang als Relative Raumfeuchte 10V
130. e Bedienzeile 7152 Beim manuellen Abtauen werden die Freigabetemperatur 2951 und die Dauer Abtausperre 2962 nicht ber cksichtigt Die manuelle Abtauung ist auch w hrend der Dauer Abtausperre sowie auchoberhalb der Abtaufreigabe unterhalb TA BZ 2951 m glich Eine bereits laufende Abtaufunktion wird unabh ngig von Abtaufreigabe unterhalb TA zu Ende gef hrt Zeilennr Bedienzeile 2951 Abtaufreigabe unterhalb TA 2958 Anzahl Abtauversuche Max 2962 Dauer Abtausperre 2963 Dauer bis Zwangsabtauen 2964 Abtaudauer Maximal 2965 Abtropfdauer Verdampfer Die Freigabe der Abtaufunktion ist nur m glich wenn die Quelleneintritts Temperatur B91 unter der hier eingestellten Freigabetemperatur liegt Oberhalb dieser Aussentemperatur ist die automatische Abtaufunktion nicht aktiv Konnte der Abtauprozess nicht erfolgreich beendet werden erfolgt nach einer Vorw rmphase s Dauer Abtausperre ein erneuter Versuch Konnte der Abtauprozess w hrend der hier eingestellten Anzahl Versuche noch immer nicht regul r beendet werden schaltet die W rmepumpe aus und generiert eine Fehlermeldung F r die Wiederinbetriebnahme der W rmepumpe muss die St rung manuell zur ckgesetzt werden Wird die W rmepumpe im Heizbetrieb eingeschaltet beginnt die Dauer Abtausperre zu laufen Fr hestens nach Ablauf dieser Zeit darf der Regler den n chsten Abtauversuch des Verdampfers untern
131. e DT EE 115 Pufterspeicher dedisti e ieee oe ea E 116 bErSICht E E E Ee EE 116 EA Ee E ele DEE 116 Automatische Sperren nn 117 Schichtschutz a 222 222022 en laun EE 118 Uberbitzechutz 119 R ckk hlung seed edu linearen los 119 Elektroeinsatz ek 119 S lareinbindung EE 120 Trinkwasser Gpelcher nennt 120 Abbruch der Trinkwasser Ladung sn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 120 Laderegelung z 2 4 22 Hr Ha eh 121 berhitzsch tzu au ln ann erd 122 R ckk blung i iaaii iie eaae iiet 122 Elektr h izeinsatZ cisnadie aa ai aaa 122 bertemperaturabnahme uuueceneneneenenennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn 124 Anlagenhydraulik 22 0uu4444444444400RRnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnannnnnenn 124 Drehzahlgesteuerte PUMpe 00000snnnsa000nesennreentaeeenesnnnnneereennnnnneeerennnnnaeene 124 Trinkwasser Durchlauterhttzer 44440 nnneneennennnnnnn 126 bersicht 22 raan nn 126 SO WEGE EE 126 Drehzahlgesteuerte PUMpe 00000sennsa0000eenntaentaeeereennnnnneeereennnnneeereeennnaeeee 126 Mischerregelung 20 ea en a aa iT 126 K nfig ration eege EES 127 Vorgehens Ka ala Haren hentai AER 127 Schemawahl ber Voreinstellung sense 127 Manuelle Einstellung Anpassung der Teilschemen 127 Heiz K hlkreis 1 127 Heizkreis 2 ae na 128 Trinkwasser Stellglied CO 129 Trinkwasser Trennschaltung 00000000eeeeneae0
132. egrals Ist ein Vorlauff hler B21 angeschlossen und die Heizkennlinie auf den Vorlaufsollwert eingestellt Bedienzeile 5810 0 verwendet der Regler die Vorlauftemperatur und den Vorlaufsollwert f r Berechnung der Integrale Ist der F hler B21 nicht vorhanden gilt bei ausgeschaltetem Verdichter der R cklauff hler B71 und bei eingeschaltetem Verdichter B71 plus der Parameter Sollwert Temperaturspreizung Kondensator BZ 2805 Sind die Heizkennlinien auf den R cklauf eingestellt Par 5810 Spreizung Hk bei TA 10 C 0 wird der R cklauff hler B71 und der R cklaufsollwert zur Berechnung des Integrals verwendet Ist dies nicht der Fall werden der R cklauff hler B71 und der R cklaufsollwert verwendet In folgenden Situationen wird das Integral auf 0 gesetzt Keine g ltige Temperaturanforderung vorhanden Sollwertsprung gt 2K Der WP Frostschutz ist aktiv Die W rmepumpe ist in St rung oder kann l nger keine W rme liefern Die W rmepumpe ist aktiv am K hlen Ein Pufferspeicher wird geladen Die Funktion ist ausgeschaltet Bei aktiver TWW Ladung wird der Integralwert eingefroren Im folgenden Beispiel eines Kompensationsverlaufs entsteht w hrend der minimalen Verdichterlaufzeit ein W rme berschuss Dieser wird nach der eingestellten minimalen Verdichter Stillstandszeit wieder abgebaut indem der Verdichter noch nicht freigegeben wird Tyur W G N o E 1 Di 10 E N Tun Vor oder R
133. ehmen Voraussetzung f r das Abtauen ist dass die Quellentemperatur B91 unter der eingestellten Freigabetemperatur liegt 2951 Nach einem vorzeitig abgebrochenen Abtauversuch s Abtaudauer Maximal erfolgt w hrend der Dauer Abtausperre ein Vorw rmen des Heizwassers Ist ein Elektroheizeinsatz im Vorlauf oder im Puffer Kombispeicher vorhanden wird dieser zur Unterst tzung zugeschaltet Anschliessend wird direkt in den Abtaubetrieb umgeschaltet War die W rmepumpe w hrend der hier eingestellten Zeit in Betrieb ohne dass inzwischen abgetaut wurde so erfolgt eine Zwangsabtaung Voraussetzung ist auch hier dass die Quellentemperatur B91 unter der eingestellten Freigabetemperatur liegt 2951 107 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Abtaudauer Maximal Abtropfdauer Verdampfer W rmepumpen Frostschutz K hlen Aktives K hlen Passives K hlen mit Sole Wasser oder Wasser Wasser WP 108 208 D Konnte der Verdampfer beim Abtauen ber Prozessumkehr w hrend der Abtaudauer Maximal nicht erfolgreich abgetaut werden bricht der Regler die Abtaufunktion ab und versucht es nach der Vorw rmphase s Dauer Abtausperre erneut Die erlaubte Anzahl Abtauversuche ist durch die Anzahl Abtauversuche Max 2958 begrenzt Bevor die W rmepumpe nach dem erfolgreichen Abtauen ber Prozessumkehr den Heizbetrieb wieder aufnehmen darf wird die hier eingestellte
134. ein bergeordnetes Leitsystem wird die Stufe 1 der W rmepumpe in Betrieb genommen Sie bleibt in Betrieb bis der Hx Kontakt wieder ffnet oder eine Sicherheitsfunktion die W rmepumpe ausschaltet z B Hochdruck Niderdruck Heissgastemperatur lil Interne Anforderungen Trinkwarmwasseranforderungen und Anforderungen via Bus werden unterdr ckt Minimale Stillstandszeit und minimale Laufzeit werden nicht ber cksichtigt Die Vor und Nachlaufzeiten der Kondensator und Quellenpumpe werden ber cksichtigt Das Abtauen ist normal m glich 139 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Wirksinn Kontakt Hx mie Funktionswert Kontakt Hx Spannungswert 1 Funktionswert 1 Spannungswert 2 Funktionswert 2 140 208 Einschaltbefehl WP Stufe 2 nur Heizen Durch Schliessen des an diesem Eingang angeschlossenen Kontakts z B durch einen externen Regler oder ein bergeordnetes Leitsystem wird die Stufe 2 der W rmepumpe in Betrieb genommen Sie bleibt in Betrieb bis der Hx Kontakt wieder ffnet oder eine Sicherheitsfunktion die W rmepumpe ausschaltet z B Hochdruck Niderdruck Heissgastemperatur Interne Anforderungen Trinkwarmwasseranforderungen und Anforderungen via Bus werden unterdr ckt Minimale Stillstandszeit und minimale Laufzeit werden nicht ber cksichtigt Die Vor und Nachlaufzeiten der Kondensator und Quellenpumpe werden ber cksichtigt Das Abtauen ist normal m glich
135. ellungen im Detail 6 1 Uhrzeit amp Datum Der Regler hat eine Jahresuhr welche die Uhrzeit den Wochentag und das Datum beinhaltet Damit die Funktion des Heizprogramms gew hrleistet ist muss die Uhrzeit und das Datum richtig eingestellt werden Bedienzeile Stunden Minuten Tag Monat Jahr Sommerzeitbeginn Sommerzeitende Zeilennr OOGOlMich Die eingestellten Daten f r de Umstellung auf Sommer bzw Winterzeitumstellung bewirken dass am ersten Sonntag ab diesem Datum die Zeit automatisch von 02 00 Winterzeit auf 03 00 Sommerzeit bzw von 03 00 Sommerzeit auf 02 00 Winterzeit umgestellt wird 6 2 Bedieneinheit Zeilennr Bedienzeile 20 Sprache Deutsch Englisch Franz sisch Holl ndisch 22 Info Tempor r Permanent 26 Sperre Bedienung Aus Ein 27 Sperre Programmierung Aus Ein 28 Direktverstellung Speichern automatisch Speichern mit Best tig Tempor r Nach Bet tigen der Info Taste wird nach nach maximal 8 Min oder mittels der Betriebsarttaste bei QAA78 nur 2 Minuten zur vordefinierten Grundanzeige zur ck gewechselt Permanent Nach Bet tigen der Info Taste wird nach maximal 8 Min oder mittels der Betriebsarttaste zur neuen Grundanzeige zur ck gewechselt Der zuletzt gew hlte Infowert wird dabei in die neue Grundanzeige bernommen Diese Einstellung ist f r QAA78 nicht m glich Bei eingeschalteter Bediensperre
136. en Sommer Winterheizgrenze 66 208 Mit der Adaption wird die Heizkennlinie vom Regler automatisch an die herrschenden Verh ltnisse angepasst Sie kann lediglich ein oder ausgeschaltet werden Eine Korrektur der Steilheit und Parallelverschiebung er brigt sich so Um die Funktion zu gew hrleisten muss folgendes beachtet werden e Ein Raumf hler muss angeschlossen sein e Die Einstellung Raumeinfluss muss zwischen 1 und 99 eingestellt sein e Im Referenzraum Montageort Raumf hler sollten keine geregelten Heizk rperventile vorhanden sein Eventuell vorhandene Heizk rperventile m ssen auf das Maximum ge ffnet werden Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HK3P 730 1030 1330 Sommer Winterheizgrenze 732 1032 1332 Tagesheizgrenze Die Sommer Winterheizgrenze schaltet die Heizung je nach Temperaturverh ltnis im Jahresverlauf ein oder aus Diese Umschaltung erfolgt im Automatikbetrieb selbst ndig und er brigt damit die Heizung durch den Benutzer ein oder auszuschalten Durch Ver ndern des eingegeben Wertes verk rzen oder verl ngern sich die entsprechende Jahresphasen Erh hen Umschaltung fr her auf Winterbetrieb Umschaltung sp ter auf Sommerbetrieb Senken Umschaltung sp ter auf Winterbetrieb Umschaltung fr her auf Sommerbetrieb e Die Funktion wirkt nicht in der Betriebsart Dauernd Nenntemperatur ZE e In der Anzeige erscheint ECO e Zur Ber cksichtigung der
137. en Anlagen und nur f r die beschriebenen Anwendungen eingesetzt werden e Zur Verwendung der Ger te m ssen alle Anforderungen die in den Kapiteln Handhabung und Technische Daten beschrieben sind eingehalten werden e Die rtlichen Vorschriften Installation etc sind einzuhalten e Ein ffnen der Ger te ist nicht erlaubt Bei Zuwiderhandlung entf llt die Gew hrleistungspflicht 11 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Elektrische Installation Projektierung Montageort Montageart 12 208 3 Montage und Installation 3 1 Vorschriften Die elektrische Spannungsversorgung muss vor der Installation unterbrochen werden Die Anschl sse f r Klein und Netzspannung sind getrennt voneinander angebracht F r die Verdrahtung m ssen die Anforderungen der Schutzklasse Il eingehalten werden Derselbe F hler kann nicht f r mehrere Eing nge verwendet werden F hler und Netzleitungen d rfen nicht im gleichen Kabelkanal gef hrt werden 3 2 W rmepumpenregler RVS61 843 Die Luftzirkulation um das Ger t muss gew hrleistet sein damit die vom Regler produzierte W rme abgef hrt werden kann Auf alle F lle muss ber den K hlschlitzen auf der Ober und Unterseite des Ger tes ein Abstand von mindestens 10 mm freigehalten werden Dieser Freiraum darf nicht zug nglich sein und es d rfen keine Gegenst nde in diesem Bereich eingeschoben werden Wenn das eingebaute Ger t mit einem
138. en bestimmt welche Erdw rme als Quelle verwenden und soll die Quelle vor zu starker Ausk hlung bewahren Die Funktion ist bis auf folgende zwei Punkte identisch mit der Funktion Quellentemp Min Wasser e Mit der Funktion 5804 kann eingestellt werden ob die Temperatur am Quelleneintritt oder am Quellenaustritt beachtet werden soll e W hrend der Estrichaustrocknung erh ht der Regler die minimale Quellentemperatur automatisch um den bei Bedienzeile 2818 eingestellten Wert Die Quellenschutz Funktion f r Sole Wasser W rmepumpen gilt zudem f r die Einstellung W rmequelle extern in Bedienzeile 5800 Nach der eingestellten maximalen Quellenanlaufzeit 2821 muss die Quellen Temperatur mindestens um die Schaltdiff Quellenschutz 2817 ber der Quellenschutztemperatur 2815 rsp 2816 liegen damit der Verdichter bei g ltiger W rmeanforderung einschaltet MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Erh hung Quellenschutztemp Vorlaufzeit Quelle Nachlaufzeit Quelle Quellen Anlaufzeit Maximum Zeit Begr Quellentemp Min Bei Sole Wasser W rmepumpen erh ht der Regler w hrend der Estrichaustrocknung automatisch die minimale Quellentemperatur 2816 um den einstellbaren Wert Erh hung Quellenschutztemp Vor der Inbetriebnahme des Verdichters muss die Quellenpumpe rsp bei Luft Wasser Wb der Ventilator in Betrieb genommen werden damit der Verdampf
139. en werden bei diesem Vorgang berschrieben und gehen damit unwiederbringlich verloren Zeilennr Bedienzeile 6205 Parameter zur cksetzen Die Parameter lassen sich auf die Standardeinstellungen zur cksetzen Ausgenommen davon sind die Bedienseiten Uhrzeit und Datum Bedieneinheit Funk und alle Zeitprogramme sowie die Betriebsstunden und die verschiedenen Z hler Zeilennr Bedienzeile 6212 Kontrollnummer Erzeuger 1 Solar XX 6213 Kontrollnummer Erzeuger 2 W rmepumpe XX 6215 Kontrollnummer Speicher Kombispeicher Pufferspeicher Trinkwasserspeicher XX XX xx 6217 Kontrollnummer Heizkreis Heizkreis P Heizkreis 2 Heizkreis 1 XX XX XX MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Kontrollnummern Kontrollnummer Erzeuger 1 Zur Identifizierung des aktuellen Anlageschemas wird vom Grundger t eine Kontrollnummer generiert Die Kontrollnummer besteht aus den nebeneinander gereihten Teilschemanummern ohne Vornullen Die Bedeutung der Nummer f r die entspr Zeilen entnehmen Sie aus folgenden Tabellen Solar und Kollektorpumpe Q5 zer gt O Ein Kollektorfeld mit F hler B6 M MM MM A ch A A Ah A Ah A zl OO OD P Gah OO OO zJ Om P Gah gt Zwei Kollektorfelder mit F hler B6 Bei 31 33 35 37 38 39 40 41 42 44 45 46 48 49 50 51 52 und Kollektorpumpen Q5 Q16 e Speicherladepumpe Puffer K i
140. ennnnnnnennnn 73 Ubertemperaturabnabme s sssisesesisieinieisiirninisisinnisrnrnrnrnrsrnrnrnrsrennnnne 74 PDufterspeicherhMorregler 74 Fernsteuerung REENEN 75 Heizkreisfr stsch fz tan 2 2 alter 75 3 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 6 7 6 8 6 9 6 10 6 11 6 12 6 13 4 208 K hlkreis Kee ana rennen NEE 75 B triebs ft 3 E ar reellen niet 76 el r aeea a A a a A a 76 NCL EE 76 K hlKennlinie 2 22 22 2 2 22 8 20 EE 77 ECO ee e de 77 Sommerkompensation sessesseeeseeteeeetteettttettttntttntnstnnsttnnntttnnnnnnnnnnnn nnne en 78 Vorlautfsollwert Beorenzungen 78 Raumeinfl ss 2 22a 2a 79 Raumtemperaturbegrenzung nenn 80 Mischerregelungra ne euch 80 Taupunkt berwachung sssssssesssssrsssirrssrtrssrtrrntrtnnntttnnnstnrnnrnnnsnnnnsenn nennt 81 Pufferspeicher Vorregler 2420044444000444440Rnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 82 Fernstsusrung 2 24 4 Mais Eege ni Se Eeer Host 82 Heizkreisfrostschutz nn 82 Trinkwasser 322 een u Ri nen 83 bersicht te een einen 83 el 83 NCL ee en I ln 83 een E 84 Legionellenfunktion ssssseesseeseseesesenrssnrnssenrnsstnrnstinnnstnnnsstnnnsnnnnsnnnnnsenn nnt 85 ZirKul tionsBpumpe 2 2 engine 85 HX P mpen EE 86 bersicht Ee 86 Hx Pumpen eer een RI EE dE 86 e Wull NEE 88 bersichtz 2 2 2 2 2 208 Buster ale eet 88 Sollwerte se a E e anne 88
141. ennnnnnnnnnnn ne 155 Kaskadenpumpe uuuussssssssnnnnnnennnnsnennnnnnennn 133 Kein Vorrang TEE 85 Kennlinie 0202220000sssnnnnssnnnnnensnnnnnnnnnnneennnnnnnnnn 65 Kennlinie K hlung nennen 77 Kennlinie Adaption 444444nnen nennen 66 Kennlinie Steilheit 000000000000000nn0nnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnne 65 Kennlinie Verschiebung nnnn 65 Klemmenbezeichnung RVS61 843 aasssesensssesnnnnnnennnnenennnnnnnnnnnnnneenn nenn 14 Kollektor Frostschutz aaaa0nnannaaanannnnnenannnnnnnnnaa 114 Kollektorpumpe u4usus2sssnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnn 134 Mindestlaufzeit nnn0nn000110111111111111nnn1nnnane 114 Kollektortemperatur 1 2 174 kollekior berhltzeschutz 114 175 Kollektor berhitzschutzfunktion 88 119 122 Komfortsollwert scenerne 30 64 76 Kompensation W rmedefizit 00seneseeeeeeee eee 102 Kondensatorpumpe 91 Kondensatorspreizung nennen 131 Konfiguration s seeesseeeseeeeseeeresenrnerenrnsnnnnsrrnneennen 127 Kontaktzustand H1 H2 Hi 166 kontrollnummermm 151 Konzentration Frostschutzmittel 115 Korrektur Raumf hler 020200222ssnnnnnen 62 K hlebetrieb r egen Geesse 29 K hlen Ausschalttemp Max 110 Passiver K hlbetrieb 111 Quellentemp min nennen 110 SD Umschalt K hlen Pas Akt
142. er durchstr mt ist und die F hler eine korrekte Temperatur messen k nnen Nach dem Abschalten des Verdichters l uft die Quellenpumpe rsp bei Luft Wasser WP der Ventilator um die eingestellte Nachlaufzeit weiter Erreicht die Quellen Temperatur w hrend der einstellbaren Quellen Anlaufzeit Maximum 2821 die notwendige Temperatur nicht 2815 oder 2816 plus 2817 geht die WP in St rung Die St rung muss manuell oder automatisch zur ckgesetzt werden S Beschreibung der Quellentemp Min Wasser 2815 oder Quellentemp Min Sole 2816 Bei einer W rmepumpen St rung schaltet die Quellenpumpe aus bis die St rung behoben ist Oben beschriebene Parameter haben ausser der Vor und Nachlaufzeit Quelle keinen Einfluss auf eine Luft Wasser W rmepumpe W hrend der Zeit Begr Quellentemp Min 2822 werden die Elektroeins tze im Vorlauf aktiviert Verdichter Regelung bei Anlagen ohne Puffer oder Kombispeicher Regelung Die Einstellungen gelten f r Verdichter 1 und sofern vorhanden auch f r den Verdichter 2 Ist kein Puffer oder Kombispeicher in der Anlage vorhanden schaltet der Verdichter entsprechend der R cklauftemperatur B71 und der Schaltdifferenz R cklauftemperatur 2840 ein und aus F r die Berechnung des Ein resp Ausschaltpunktes gilt der R cklaufsollwert Dieser wird anhand des verlangten Vorlauftemperatur Sollwerts und der Spreizung HK bei TA 10 C 5801 b
143. eratur 1 Heizkreispumpe Q2 Aus Ein Heizkreismischer Auf Y1 Aus Ein Heizkreismischer Zu Y2 Aus Ein Drehzahl Heizkreispumpe 1 Raumtemperatur 1 Raumsollwert 1 Vorlauftemperatur 1 Vorlaufsollwert 1 gt Standardwert D oojoo Min 0 0 4 0 0 0 0 0 Max 50 50 50 255 07 00 10 100 100 100 100 350 350 350 350 350 350 350 350 999 9 9999999 9 65535 65535 100 350 350 350 350 350 350 50 0 50 0 50 0 50 0 50 0 100 50 50 100 50 0 35 0 140 0 140 0 Einheit min h min C C C C C C C C kWh kWh C C C C C C C C C C C C C C C C C 56 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 a e 5 z S SIS 5 g m Mm o Oo 8751 I K hlkreispumpe 1 0 8752 I K hlkreismischer 1 Auf 0 8753 I K hlkreismischer 1 Zu 0 8754 I K hlumlenkventil 1 0 8756 E Vorlauftemperatur K hlen 1 0 8757 E Vorlaufsollwert K hlen 1 0 8760 Heizkreispumpe Q6 Aus Aus Ein 8761 I Heizkreismischer Auf Y5 Aus Aus Ein 8762 I Heizkreismischer Zu Y6 Aus Aus Ein 8765 F Drehzahl Heizkreispumpe 2 0 8770 E Raumtemperatur 2 0 0 8771 E Raumsollwert 2 20 4 0 8773 E Vorlauftemperatur 2 0 0 8774 E Vorlaufsollwert 2 0 0 8795 F Drehzahl Heizkreispumpe P 0 8800 E Raumtemperatur P 0 0 8801 E Raumsollwert P 20 4 0 8803 E Vor
144. erbraucher verwendet werden Zusammen mit einer externen W rme K lteanforderung am Eingang H1 kann die Anwendung z B f r einen Lufterhitzer Luftk hler verwendet werden Die Pumpe hat generell 1 Minute Nachlaufzeit H2 Pumpe Q18 Die H1 Pumpe kann f r einen zus tzlichen Verbraucher verwendet werden Zusammen mit einer externen W rme K lteanforderung am Eingang H2 kann die Anwendung z B f r einen Lufterhitzer Luftk hler verwendet werden Die Pumpe hat generell 1 Minute Nachlaufzeit H3 Pumpe Q19 Die H1 Pumpe kann f r einen zus tzlichen Verbraucher verwendet werden Zusammen mit einer externen W rme K lteanforderung am Eingang H3 kann die Anwendung z B f r einen Lufterhitzer Luftk hler verwendet werden Die Pumpe hat generell 1 Minute Nachlaufzeit Heizkreispumpe HKP Q20 Das Relais wird f r das Ansteuern der Heizkreispumpe Q20 verwendet MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 2 Pumpenstufe HK1 Q21 HK2 Q22 HKP Q23 Diese Funktion erlaubt es eine 2 stufige Heizkreispumpe anzusteuern damit bei reduziertem Heizniveau z B Nachtabsenkung die Pumpenleistung verringert werden kann Hierbei wird zur 1 Pumpenstufe mittels Multifunktionalen Relais QX die 2 Stufe folgendermassen zugeschaltet 1 Stufe 2 Stufe Pumpenzustand Ausgang Q2 06 Q20 Ausgang Q21 Q22 Q23 aus aus aus ein aus Teillast ein ein Volllast Umilenkventil K hlen Y21 Steuerung des Um
145. erden Die Verdichterstufen m ssen in diesem Fall ebenfalls direkt an den Regler angeschlossen werden Definiert ob und f r welches System die K lteerzeugung erfolgt Aus Es erfolgt keine K lteerzeugung 4 Leitersystem Die K lteerzeugung erfolgt f r ein 4 Leitersystem entweder ber separate oder die gleichen Zuleitungen f r Heizen K hlen 2 Leitersystem Die K lteerzeugung erfolgt f r ein 2 Leitersystem ber die gleichen Zuleitungen f r Heizen und K hlen MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Spreizung HK bei TA 10 C gt SG Solar Solarstellglied Externer Solartauscher F r die Steuerung der W rmepumpe anhand des R cklauftemperatur Sollwerts muss dieser zuerst ermittelt werden Dazu wird der Vorlauftemperatur Sollwert gem Heizkennlinie um die zu erwartende Temperaturdifferenz ber dem Kondensator reduziert und als R cklauftemperatur Sollwert verwendet Die auf dieser Bedienzeile eingegebene Spreizung bei einer Aussentemperatur von 10 C wird dazu auf die aktuelle gemischte Aussentemperatur umgerechnet Bei einer Aussentemperatur von 10 C wird der Vorlauftemperatur Sollwert um den eingestellten Wert reduziert bei einer Aussentemperatur von 20 C erfolgt keine Reduktion mehr T TVL Vorlauftemperatrur TRL R cklauftemperatur TVL Ta Aussentemperatur TRL 10 C 20 C Ta Wichtig Anstelle der Eingabe der korrekten Spreizung bei 10 C kann als Spreizung auch 0 e
146. erechnet Die einstellbare Schaltdifferenz R cklauftemperatur 2840 liegt symmetrisch um den berechneten R cklauf Sollwert TRL OFF TRLw ON 2840 Schaltdifferenz R cklauftemperatur OFF Ausschaltpunkt ON Einschaltpunkt TRLw R cklauftemperatur Sollwert K Verdichter 93 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Schaltdifferenz R cklauftemperatur mie Der Ein und Ausschaltpunkt wird durch verschiedene weitere Funktionen beeinflusst maximale Ausschalttemperatur Kompensation W rmedefizite Verdichterlaufzeit Minimum Verdichterstillstandszeit Minimum Pumpen Vorlaufzeit Pumpen Nachlaufzeit Notwendige F hler Damit der Regler bei Regelung ohne Puffer und Kombispeicher die W rmepumpe in Betrieb nehmen kann m ssen mindestens der R cklauff hler B71 und der entsprechende Quellenf hler vorhanden sein Bei Luft Wasser W rmepumpen ist zus tzlich der Verdampferf hler B84 notwendig Zeilennr Bedienzeile 2840 Schaltdiff R cklauftemp berschreitet die R cklauftemperatur den Sollwert um eine halbe Schaltdifferenz schaltet die W rmepumpe aus unterschreitet sie den Sollwert um eine halbe Schaltdifferenz fordert der Regler die Inbetriebnahme der W rmepumpe Sinkt der R cklaufsollwert unter 30 C verkleinert sich die Schaltdifferenz so dass sich der Einschaltpunkt dem Sollwert ann hert Bei einem R cklaufsollwert von 20 C liegt der Ei
147. erererreeeeeeee 145 Kondensatorpumpe nenene 91 Frostschutz Heizkreis seeeseeeneeneneenrnrenrrrennrnee 75 82 Frostschutzmittel 000000000 sn 115 Frostschutzsollwert nennen 64 F hler J schen nnnannennnnnnnneeeennnnnnnnnenneennnnnnnneeeeeena 150 F hler speichemm 440 150 F hlereing nge BX1 2334 136 F hlerkennlinien eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennennenneeennnnneeee 197 F hlerkorrekturen uusssssnssunsssennnnnnnnnnnnneeennnenn 148 F hlertest A T 166 F hlerzust nde 150 F hrungsarten nnaaneeennnnneeeneeennnnnnnnnneneeeennnenenne 68 79 200 208 LE EEREN EE Ae 62 Funkmoduls rs see at ee 18 Funk Repneater rnnr rnnr nrnna 24 Funktion Ausgang UX 147 Funktion Eingang H 147 Funktion Eingang HX nennen 137 Funktion Erweiter modul 1 und 2 144 Funktion Mischeroruppe 4444er 144 Funktionsart Notbetrieb 00000nnnnnnnannnnnnnnnnenennne 164 Funktionsheizen 22222222000sssnnnensnnnneeennnnnnnnnn 73 Funktionskontrolle 222000000000022nnneeeennnenenn 26 Funktionswert Kontakt His 140 G Geb udebauwelse 148 Geb udemasse istie a iE 148 Ger teadresse 153 Ger te Version uuuuseeeeeeeeeeeensnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn 62 Gesamtertrag Goler 175 Gleitender Vorrang nennen 84 Gradient Kollektorstartfkt 22222222222220000000 114 Grundechemas nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen
148. erre nennen 107 Freigabe een rk iea Nt 105 Su el ET 105 Zwangsabtauen ne 107 Abtauen manuell 143 Abtaufunktion Hasen nennen 164 Abtausperrung seesssssesseeeseseseseirissesserrerrneeserrenrnnnene 173 Adapto ET 66 Alamausgang ir ia iiaia ais 135 Alarmmeldung et 137 Anforderung EEE E E eege 138 Anhebung Redugziertsollwert 2444 71 Anlageschema eeeeeeeeeeeeeeeeeeeenenrennnnnenneneen 150 179 manuelle Einstellung s44ss4eeee0 127 Voreinstellung sssssssssssesssssesseesreererereeeereeeeene 127 Anpassen der Teilschemen nn 127 Anschlussklemmen RVS61 843 13 Antrieb Laufzeit nn eu 72 NI DEE 72 Anwendungen eseeeeeeeeeeeeeeeeeenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nee 179 Anwendungsschemen 179 Anzahl TWW Ladeversuche nennen 103 LE E 28 Aufheizd auer eege 22 22 a 69 Ausgang 0 C Mod 136 Relais OX u E 132 Ausgang UX kenne raten 147 Ausgangstest AN RE EE 165 KI 165 US EEN ai RE RI Rn 165 Ausschalttemp Max K hlen gt 110 Ausschaltzeitoptimierung nn 70 Aussenf hler 40 nnnennennneennen 62 Aussenf hler Funk 22 Aussent blerkorrektur en 148 Aussentemperatur Lleierant eene 155 Aussentemperatur Anzeigen nn 175 Aussentemperatur Simulation 164 Auto Erzeugerspere seeeeeeeeeeeserrerrrreserrerreeene 117 Automatikbetrieb 444440snn nn nnnnnnnennnnnenn 28 AVO EE
149. erspeichertemperatur gen gend tief bezieht der K hlkreis die ben tigte K lte ab diesem Ist die Temperatur zu wenig tief oder ist kein Pufferspeicher vorhanden wird die W rmepumpe als K ltemaschine in Betrieb genommen Prozessumkehr Y22 2 Leitersystem HK KK B1 B16 O Der K hl und Heizkreis beziehen die Q2 E a24 FN K lte bzw W rme von der gleichen Y23 Y24 i y va O OY Schiene 75 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 K ltezubringer auf sepa rater K hlschiene Betriebsart Aus Automatik Sollwerte Komfortsollwert Freigabe 24 h Tag Zeitprogramm Heizkreis Zeitprogramm 5 76 208 Bei 4 Leitersystemen misst der Regler die aktuelle Raumtemperatur vergleicht sie mit dem Raumtemperatur Sollwert und berechnet aus diesen Werten den ben tigten Vorlauftemperatur Sollwert Ist die ben tigte K lte direkt ab der WP Quelle verf gbar werden die Quellenpumpe und die K hlkreispumpe in Betrieb genommen Ist das Temperaturniveau der Quelle zu hoch bleiben die Pumpen ausgeschaltet 4 Leitersystem HK KK ca OH a24 fN Y23 Y24 E Der K hl und Heizkreis beziehen die K lte bzw W rme von getrennten Schienen Zeilennr Bedienzeile 901 Betriebsart Aus Automatik Die Betriebsart kann ber die Betriebsart Taste am Raum oder Bedienger t oder ber diese Bedienzeile eingestellt werden Die K hlf
150. estellt ist denn die Regelung ber cksichtigt in dieser Einstellung keine Raumtemperatur Die Abweichung der Raumtemperatur gegen ber dem Sollwert wird erfasst und bei der Temperaturregelung ber cksichtigt So k nnen Abweichungen der Raumtemperatur ber cksichtigt werden und es wird eine konstantere Raumtemperatur m glich Der Einfluss der Abweichung wird prozentual eingestellt Je besser der Referenzraum ist unverf lschte Raumtemperatur korrekter Montageort usw desto h her kann der Wert eingestellt werden e Beispiel Ca 60 Guter Referenzraum Ca 20 Ung nstiger Referenzraum Um die Funktion zu aktivieren muss folgendes beachtet werden e Ein vorgesehener Raumf hler muss angeschlossen sein e Die Einstellung Raumeinfluss muss zwischen 1 und 99 eingestellt sein e Im Referenzraum Montageort Raumf hler sollten keine geregelten Ventile vorhanden sein Eventuell vorhandene Ventile m ssen auf das Maximum ge ffnet werden Die Vorlauftemperatur wird in Abh ngigkeit des Raumtemperatursollwertes der aktuellen Raumtemperatur und deren aktuellen Verlauf geregelt Ein leichtes Ansteigen der Raumtemperatur bewirkt z B eine unmittelbare Reduktion der Vorlauftemperatur 79 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Um die Funktion zu aktivieren muss folgendes beachtet werden e Ein vorgesehener Raumf hler muss angeschlossen sein e Die Einstellung Raumeinfluss muss auf 100 eing
151. estellt sein e Im Referenzraum Montageort Raumf hler sollten keine geregelten Ventile vorhanden sein Eventuell vorhandene Ventile m ssen auf das Maximum ge ffnet Raumtemperaturbegrenzung Mischerregelung Mischerunterk hlung Antrieb Typ 80 208 werden Zeilennr Bedienzeile 932 Raumtemperaturbegrenzung Die Funktion Raumtemperaturbegrenzung erm glicht ein Abschalten der K hlkreispumpe falls die Raumtemperatur um mehr als die eingestellte Differenz zum effektiven Raumsollwert mit Sommerkompensation BZ 920 zu k hl wird Die K hlkreispumpe wird wieder eingeschaltet sobald die Raumtemperatur wieder ber den aktuellen Raumsollwert steigt W hrend aktiver Raumbegrenzungsfunktion wird keine K hlanforderung an den Erzeuger gestellt Bei folgenden Punkten ist die Funktion ausgeschaltet e TR F hler nicht vorhanden e Raumtemperaturbegrenzung e Raumeinfluss 928 reine Witterungsf hrung C 4 TRx Raumtemperatur Istwert TRKw Raumtemperatur Sollwert K hlen TRKw 7 inkl Sommerkompensation d TRKw SDR SDR Raumschaltdifferenz P Pumpe t Zeit EE ON S P E OFF S Zeilennr Bedienzeile 938 Mischerunterk hlunng 939 Antrieb Typ 2 Punkt 3 Punkt 940 Schaltdifferenz 2 Punkt 941 Antrieb Laufzeit 945 Mischventil im Heizbetrieb Regelt Offen Die K lteanforderung des Mischerkreises an den Erzeuger wird um den eingestell
152. etrieb Wartung RVS 61 843 Anlagenfrostschutz Luftentfeuchter Luftentfeuchter Luftentfeuchter Freigabe Luftentfeuchter r F EIN Luftentfeuchter r F SD Zeilennr Bedienzeile 6120 Anlagenfrostschutz Ein Aus Je nach aktueller Aussentemperatur schalten die Heizkreispumpe und die Kondensatorpumpe ein obwohl keine W rmeanforderung besteht Die Wirkung auf die Kondensatorpumpe s S 90 kann ausgeschaltet werden Aussentemperatur Pumpe Grafik 4 C Dauernd EIN ON 5 1 5 C ca alle 6 Std w hrend 10 Min EIN takt 1 5 C Dauernd AUS OFF ON ooo y takt x OFF H I EL T T T T T T T T T 6 5 4 3 2 14 0 1 2 3 4 See TA C Zeilennr Bedienzeile 6135 Luftentfeuchter Aus Ein 6136 Luftentfeuchter Freigabe 24h Tag Zeitprogramm Heizkreis Zeitprogramm 5 6137 Luftentfeuchter r F EIN 6138 Luftentfeuchter r F SD Schaltet die Luftentfeuchterfunktion ein oder aus 24h Tag Der Luftentfeuchter ist 24h pro Tag freigegeben Zeitprogramm Heizkreis Der Luftentfeuchter ist gem ss Zeitschaltprogramm Heizkreis 1 freigegeben Zeitprogramm 5 Der Luftentfeuchter ist gem ss Zeitschaltprogramm 5 freigegeben Steigt die ber einen Eingang Hx gemessene relative Luftfeuchtigkeit ber den hier eingestellten Sollwert wird der Luftentfeuchter eingeschaltet Die Luftentfeuchterfunktion muss daf r eingeschaltet und der Luftentfeuchter frreigegeben sein
153. f r die Raumheizung k hlung 1 F hrungsvariante und Raumeinfluss verwendet Die entsprechende Raumtemperatur wird ber die lineare Kennlinie errechnet welche durch zwei Fixpunkte Spannungswert 1 Funktionswert 1 und Spannungswert 2 Funktionswert 2 definiert wird Freigabe Schwimmbad Die Funktion erlaubt es eine direkte Schwimmbadbeheizung mit W rmepumpe und Hx Pumpe von extern z B Handschalter freizugeben F r die direkte Ladung ist immer eine Freigabe am Hx Eingang n tig Konfiguration Funktion Eingang Hx auf Freigabe Schwimmbad einstellen und die dazugeh rende Hx Pumpe an einem QX Ausgang w hlen Die Funktion erlaubt es die solare Schwimmbadbeheizung von extern z B Handschalter freizugeben oder die solare Ladepriorit t gegen ber den Speichern festzulegen Konfiguration Funktion Eingang Hx auf Freigabe Schwimmbad einstellen Funktionsbeschreibung dazu siehe BZ 2065 Ladevorrang Solar Funktion Funktion Status Hx Status Freigabe Erzeuger Eingang Hx Ausgang QX 5950 6046 5960 x x keine Beheizung Schw bad Nicht x keine direkte Beheizung Hx Hx Pumpe wirkt auf Solar Schw bad Hx Pumpe inaktiv gesperrt Schw bad Hx Pumpe aktiv freigegeben Freigabe Schwimmbad nicht eingestellt x nicht relevant Einschaltbefehl WP Stufe 1 nur Heizen Durch Schliessen des an diesem Eingang angeschlossenen Kontakts z B durch einen externen Regler oder
154. gen zum richtigen Teilschema gef hrt haben Die dort angezeigte Kontrollnummer muss mit der Teilschemanummer der jeweiligen Komponentengruppe bereinstimmen Zeilennr Bedienzeile 5710 Heizkreis 1 Aus Ein 5711 K hlkreis 1 Aus 4 Leitersystem 2 Leitersystem 5712 Verwendung Mischer 1 Keine Heizen K hlen Heizen und K hlen Der Heizkreis 1 ist ber diese Einstellung ein bzw ausschaltbar 127 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 K hlkreis 1 Verwendung Mischer 1 Heizkreis 2 Heizkreis 2 128 208 Aus Der K hlkreis ist ausgeschaltet 4 Leitersystem Q24 fN Y23 Y24 KK B16 O E 2 Leitersystem Q24 fN TAREE d KK B16 Q Der K hl und Heizkreis beziehen die K lte bzw W rme von getrennten Schienen Der K hl und Heizkreis beziehen die K lte bzw W rme von der gleichen Schiene Der Parameter ist nur bei einem 4 Leitersystem wirksam Heizen K hlen Heizen und K hlen HK KK aa O oC Y21 O0 H H u Y1 Y2 H H DS E K k F K K K y K HK Heizkreis KK K hlkreis H Heizschiene K K lteschiene Die Einstellung wird ben tigt wenn ein Relaisausgang QX Umlenkventil K hlen Y21 verwendet wird Konfiguration als Zeilennr Bedienzeile 5715 Heizkreis 2 Aus Ein
155. h den herrschenden Witterungsverh ltnissen zur Regelung auf eine entsprechende Vorlauftemperatur verwendet wird Die Heizkennlinie kann mit verschiedenen Einstellungen angepasst werden damit sich die Heizleistung und somit die Raumtemperatur entsprechend den pers nlichen Bed rfnissen verh lt Mit der Steilheit ver ndert sich die Vorlauftemperatur st rker je tiefer die Aussentemperatur ist D h wenn die Raumtemperatur bei kalter Aussentemperatur abweicht aber bei warmer nicht muss die Steilheit korrigiert werden Einstellung erh hen Erh ht die Vorlauftemperatur vor allem bei tiefen Aussentemperaturen Einstellung senken Senkt die Vorlauftemperatur vor allem bei tiefen Aussentemperaturen Die eingestellte Heizkennlinie bezieht sich auf einen Raumsollwert von 20 C Wird der Raumsollwert ver ndert passt sich die Heizkennlinie automatisch an A l 4 3 5 3 278 2 5 2 25 2 100 1 75 90 1 5 80 DH 1 25 70 H 60 A l h 0 75 50 VG 40 4 eg 0 5 30 025 8 S T Ben 20 10 0 10 20 am ous Mit der Parallelverschiebung ver ndert sich die Vorlauftemperatur generell und gleichm ssig ber den ganzen Aussentemperaturbereich D h wenn die Raumtemperatur generell zu warm oder kalt ist muss mit der Parallelverschiebung korrigiert werden 65 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Adaption ECO Funktion
156. heit 2004 108 EC EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 2006 95 EC EN 60730 1 EN 60730 2 9 Lagerung nach EN 60721 3 1 Transport nach EN 60721 3 2 Betrieb nach EN 60721 3 3 Klasse 1K3 Temp 20 65 C Klasse 2K3 Temp 25 70 C Klasse 3K5 Temp 20 50 C ohne Betauung Gewicht ohne Verpackung RVS61 843 607 g 8 2 Bedien und Raumger t AVS37 QAA7x F r Ger te ohne Batterien Busspeisung BSB F r Ger te mit Batterien Batterien 3 Stk Batterietyp 1 5 V Alkali der Gr sse AA LRO6 Batterielebensdauer 1 5 Jahre Messbereich 0 50 C gem ss EN12098 Bereich 15 25 C Bereich 0 15 C resp 25 50 C innerhalb Toleranz von 0 8 K innerhalb Toleranz von 1 0 K Aufl sung 1 10 K AVS37 QAAT5 BSB W 2 Draht Verbindung nicht vertauschbar Max Leitungsl nge Grundger t QAATS 200 m Peripherieger t AVS37 3m QAATB BSB RF Frequenzband 868 MHz Geh useschutzart nach EN 60529 IP20 f r QAAT IP40 f r AVS37 im eingebauten Zustand Normale Verschmutzung Schutzklasse nach EN 60730 Kleinspannungsf hrende Teile entsprechen bei sachgerechtem Einbau den Anforderungen f r Schutzklasse Ill Verschmutzungsgrad nach EN 60730 Normale Verschmutzung 193 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Standards Sicherheit EMV etc Klimatische Bedingungen Gewicht Speisung Schnittstellen Schutzart und Schutzkl
157. hlen ein Kondensatorpumpe aus 5 0 5 0 500 10 Keine 8 BZ 3811 4 0 Max 120 120 100 20 120 30 40 500 500 1000 255 500 500 30 10 40 10 30 20 10 100 600 42 10 60 30 10 20 120 990 40 BZ 3812 Einheit min Se C C min C min C min min C min C min Se C min min min min eG C C C min 43 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 e H 5 g Za SS i 3812 F Ladetemp Min TWW Speicher 8 95 C 3815 E Ladetemp Min Puffer 8 95 C 3818 E Ladetemp Min Schwimmbad 8 95 C 3822 F Ladevorrang Speicher Trinkwasserspeicher Kein Trinkwasserspeicher Pufferspeicher 3825 E Ladezeit relativer Vorrang 2 60 min 3826 F Wartezeit relativer Vorrang 5 1 40 min 3827 F Wartezeit Parallelbetrieb 0 40 min 3828 F Verz gerung Sekund rpumpe 60 0 600 s 3831 F Mindestlaufzeit Kollek pumpe 20 5 120 s 3834 F Kollektorstartfkt Gradient 1 20 min C 3840 F Kollektor Frostschutz 20 5 C 3850 F Kollektor berhitzschutz 30 350 C 3860 F Verdampfung W rmetr ger 60 350 C 3870 E Pumpendrehzahl Minimum 40 0 100 3871 E Pumpendrehzahl Maximum 100 0 100 3880 F Frostschutzmittel Kein Kein Ethylenglykol Propylenglykol Ethylen und Propylenglykol 3881 F Frost mittel Konzentration 30 1 100 3884 F Pumpendurchflus
158. hler B81 oder B82 den Sollwert Heissgastemperatur 2849 berschreitet und deaktiviert wenn die Temperatur um eine Schaltdifferenz 2850 unter den Sollwert f llt Der Wirksinn 2851 ist einstellbar Elektroeinsatz Vorlauf K25 Das Relais wird zum Ansteuern eines Elektroheizeinsatzes im Vorlauf K25 oder bei einem zweistufigen Elektroeinsatz f r das Ansteuern der ersten Stufe verwendet MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 HE Elektroeinsatz Vorlauf K26 Das Relais wird zum Ansteuern der zweiten Stufe eines Elektroheizeinsatzes im Vorlauf K26 verwendet Umlenkventil K hl Schi2 Y28 Steuerung des optionalen Umlenkventils K hlen Y28 zum Umschalten auf passive K hlung Dadurch wird bei gleichzeitigem Heizbetrieb der Heizkreis hydraulisch vom K hlkreis getrennt Zubringerpumpe Q14 Die angeschlossene Pumpe dient als Zubringerpumpe welche als W rmezubringer f r weitere Verbraucher verwendet werden kann Die Zubringerpumpe wird in Betrieb gesetzt sobald eine W rmeanforderung eines Verbrauchers besteht Besteht keine W rmeanforderung schaltet die Pumpe mit Nachlauf aus Kaskadenpumpe Q25 Gemeinsame Pumpe f r alle W rmeerzeuger einer Kaskade Erzeugersperrventil Y4 Ist gen gend W rme im Pufferspeicher vorhanden k nnen die Verbraucher ihren W rmebedarf ab diesem beziehen die W rmeerzeuger m ssen nicht in Betrieb genommen werden Die automatische Erzeugersperre sperrt die W rmeerze
159. hme Aus Heizbetrieb Immer Mit Pufferspeicher Nein Ja Mit Vorregler Zubring pumpe Nein Ja Betriebsartumschaltung Keine Schutzbetrieb Reduziert Komfort Automatik Betriebsart Aus Automatik Komfortsollwert Freigabe 24h Tag Zeitprogramm Heizkreis Zeitprogramm 5 Vorlaufsollwert bei TA 25 C Vorlaufsollwert bei TA 35 C K hlgrenze bei TA Sperrdauer nach Heizende Sommerkomp Beginn bei TA Sommerkomp Ende bei TA Sommerkomp Sollw anhebung Vorlaufsollwert Min bei TA 25 C Vorlaufsollwert Min bei TA 35 C Raumeinfluss Raumtemperaturbegrenzung Mischerunterk hlung Antrieb Typ 2 Punkt 3 Punkt Schaltdifferenz 2 Punkt Antrieb Laufzeit Mischer im Heizbetrieb Regelt Offen Sperrdauer Taupunktw cht Vorlaufsollw anhebung Hygro Vorl anhebung Beginn bei r F Vorlauftemp fiff Taupunkt Mit Pufferspeicher Nein Ja Mit Vorregler Zubringerpumpe Nein Ja Betriebsartumschaltung Keine Aus Automatik Standardwert 0 0 3 Punkt 2 0 120 30 Aus 25 0 0 0 0 0 0 0 Immer Ja Ja Schutzbetrieb Automatik 24 15 24h Tag 20 8 16 8 20 8 24 8 26 20 35 20 4 1 18 6 18 6 80 1 0 5 05 0 0 3 Punkt 2 0 120 30 Offen 60 10 10 1 60 0 2 0 Nein Nein Aus Max 20 873 95 95 32 32 40 35 35 100 50 50 10 35 35 100 20 20 875 600 20 100 Einheit Si C C C C C C C C C
160. icher wieder zur Ladung bereit ist wird die Vorrangabgabe sofort abgebrochen Ist der Parameter ausgeschaltet wird grunds tzlich nach den Einstellungen Ladevorrang Speicher priorisiert W hrend der eingestellten Zeit wird die Abgabe des Vorrangs verz gert Dadurch wird ein zu h ufiges Eingreifen des relativen Vorranges bewirkt Bei gen gender Solarleistung ist bei Verwendung von Solarladepumpen ein Parallelbetrieb m glich Dabei kann zum aktuell zu ladenden Speicher jener aus dem Vorrangmodell als n chst vorgesehener Speicher parallel mitgeladen werden Der Parallelbetrieb kann durch eine Wartezeit verz gert werden So kann die Zuschaltung der Speicher bei Parallelbetrieb gestuft werden Durch die Einstellung wird der Parallelbetrieb ausgeschaltet Um allf llig liegendes Kaltwasser im Prim rkreislauf zu sp len kann die Sekund rpumpe des externen W rmetauschers verz gert werden Zeilennr Bedienzeile 3831 Mindestlaufzeit Kollek pumpe 3834 Kollektorstartfkt Gradient Die Funktion schaltet die Kollektorpumpe periodisch f r mindestens die parametrierte Mindestlaufzeit ein Sobald am Kollektorf hler ein Temperaturanstieg erfolgt wird die Kollektorpumpe eingeschaltet Zeilennr Bedienzeile 3840 Kollektor Frostschutz Bei Frostgefahr am Kollektor wird die Kollektorpumpe in Betrieb genommen um das Einfrieren des W rmetr gers zu verhindern e Sinkt die
161. ieb Wartung RVS 61 843 6 16 Trinkwasser Durchlauferhitzer bersicht D A Der Regler unterst tzt die K Trinkwarmwasser Erw rmung ber einen externen W rmetauscher Die Energie wird dabei ab dem Pufferspeicher 4 Y33 bezogen on ber eine drehzahlgesteuerte Pumpe i oder ber eine Pumpe mit fixer Drehzahl und ein Mischventil wird dem Trinkwasserkreis bedarfsgesteuert W rme zugef hrt B39 B38 A 2358431 Sollwerte Zeilennr Bedienzeile 5406 Min Sollw diff zu Speich temp Der TWW Sollwert wird maximal auf die aktuelle Speichertemperatur minus die hier einstellbare Sollwertdifferenz geregelt Drehzahlgesteuerte Pumpe Zeilennr Bedienzeile 5530 Pumpendrehzahl Minimum Pumpendrehzahl Minimum Die minimale Drehzahl f r die Durchlauferhitzerpumpe ist definierbar Der nicht mehr sauber steuerbare unterste Leistungsbereich der Pumpe kann damit ausgegrenzt werden Mischerregelung Zeilennr Bedienzeile 5544 Antrieb Laufzeit Antrieb Laufzeit Einstellung der Antriebslaufzeit des verwendeten Mischventils 126 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Vorgehen Schemawahl ber Voreinstellung Voreinstellung Manuelle Einstellung 6 17 Konfiguration pio Als erstes sollte ber die Voreinstellung das Anlageschema eingegeben werden welches der realen Anlage am ehesten ents
162. ingegeben werden In diesem Fall muss die Heizkennlinie f r den R cklauftemperatur Sollwert eingestellt sein Diese M glichkeit steht nur f r Anlagen ohne Mischerheizkreis offen Der Parameter 5810 wirkt nur wenn kein Pufferspeicher vorhanden ist Im K hlbetrieb ist der Parameter ohne Wirkung Bei Regelung auf die R cklauftemperatur muss die K hlkennlinie auf den R cklaufsollwert eingestellt werden Zeilennr Bedienzeile 5840 Solarstellglied Ladepumpe Umlenkvenitil 5841 Externer Solartauscher Gemeinsam Trinkwasserspeicher Pufferspeicher Anstelle einer Kollektorpumpe und Umlenkventilen f r die Speichereinbindungen kann die Solaranlage auch mit Ladepumpen betrieben werden Bei Verwendung mit Umlenkventil kann immer nur ein Tauscher durchstr mt werden Es ist nur der alternative Betrieb m glich Bei Verwendung mit Ladepumpe k nnen alle Tauscher gleichzeitig durchstr mt werden Der parallele oder alternative Betrieb ist m glich Bei Solarschemen mit zwei Speichereinbindungen ist es n tig einzustellen ob der externe W rmetauscher gemeinsamen f r Trinkwasser oder Pufferspeicher oder exklusiv f r einen von beiden verwendet wird 131 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Ausgang Relais QX Relaisausg nge QX1 Qx6 132 208 Der Verwendungszweck der Relaisausg nge 1 bis 6 kann einzeln definiert werden Zeilennr Bedienzeile 5890 Relaisausgang QX1
163. ionsheizen Belegreifheizen Funktions Belegreifheizen Belegreif Funktionsheizen Manuell 1151 E Estrich Sollwert manuell 25 0 95 C 1155 E Estrich Sollwert aktuell 0 95 C 1156 E Estrich Tag aktuell l0 32 C 1157 Estrich Tage erf llt 0 0 32 1161 F bertemperaturabnahme Immer Aus Heizbetrieb Immer 1170 F Mit Pufferspeicher Ja Nein Ja 1172 F Mu Vorregler Zubring pumpe Ja Nein Ja 1200 I Betriebsartumschaltung Schutzbetrieb Keine Schutzbetrieb Reduziert Komfort Automatik Heizkreis P 1300 E Betriebsart Automatik Schutzbetrieb Automatik Reduziert Komfort 1310 E Komfortsollwert 20 0 BZ 1312 BZ 1316 C 1312 E Reduziertsollwert 19 BZ 1314 BZ 1310 C 1314 E Frostschutzsollwert 10 0 14 BZ 1312 C 1316 E Komfortsollwert Maximum 35 0 BZ 1310 35 C 1320 E Kennlinie Steilheit 0 8 0 10 4 00 1321 E Kennlinie Verschiebung 0 0 4 5 4 5 C 40 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 g 5 2 3 N Jelg S le S os d d g z ZS 1326 F Kennlinie Adaption Aus Aus Ein 1330 E Sommer Winterheizgrenze 18 8 30 1332 F Tagesheizgrenze 3 10 10 1340 I Vorlaufsollwert Minimum 8 8 BZ 1341 1341 I Vorlaufsollwert Maximum 50 BZ 1340 95 1350 E Raumeinfluss 20 1 100 1360 F Raumtemperaturbegrenzung 1 05 4 1370 E Schnellaufheizung 0 20 1380 F Schnellabsenkung Bis Reduziertsollwert Aus Bis Reduziertsollwert
164. isausgang QX3 Relaisausgang QX4 Relaisausgang QX5 Relaisausgang QX6 Relaisausgang QX23 Modul 2 Relaisausgang QX21 Modul 2 Relaisausgang QX22 Modul 2 N Wichtig Beim Relaistest wirken keine Begrenzungen Ausgangstest UX P1 Durch Anw hlen einer Einstellung aus dem Ausgangstest UX P1 wird zur Kontrolle ein entsprechendes Signal ausgegeben Zeilennr Bedienzeile 7710 Ausgangstest UX P1 7711 Spannungssignal UX 7714 PWM Signal P1 165 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Eingangstest F hler Durch Anw hlen einer Einstellung aus dem Eingangstest F hler wird der entsprechende Eingang angezeigt und kann so kontrolliert werden Zeilennr Bedienzeile 7730 Aussentemperatur B9 7732 Vorlauftemperatur B1 7750 Trinkwassertemperatur B3 7770 Vorlauftemperatur WP B21 7771 R cklauftemperatur WP B71 7772 Heissgastemperatur B81 7775 Quelle Eintrittstemp B91 7777 F hlertemperatur B92 B84 7820 F hlertemperatur BX 1 7821 F hlertemperatur BX 2 7822 F hlertemperatur BX 3 7823 F hlertemperatur BX 4 7824 F hlertemperatur BX 5 7830 F hlertemp BX21 Modul 1 7831 F hlertemp BX22 Modul 1 7832 F hlertemp BX21 Modul 2 7833 F hlertemp BX22 Modul 2 Die angew hlten F hlerwerte werden innerhalb von max 5 Sekunden aktualisiert Die Anzeige erfolgt ohne Messwertkorrektur Eingangstest H1 H2 H3
165. ist mit oder ohne Raumf hler m glich Ein Ausschaltzeit Optimierung Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HKP 790 1090 11390 Einschalt Optimierung Max 791 1091 11391 Ausschalt Optimierung Max Einschalt Optimierung Das Umschalten der Temperaturniveaus wird so optimiert dass der Komfortsollwert an Max den Schaltzeiten erreicht wird 70 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Ausschalt Optimierung Max il Das Umschalten der Temperaturniveaus wird so optimiert dass der Komfortsollwert 1 4 C an den Schaltzeiten erreicht wird Die Ein und Ausschaltzeitoptimierung ist mit oder ohne Raumf hler m glich 0 24 Xein Xaus ZSP TRx TRw Anhebung Reduziertsollwert EE Einschaltzeit vorverschoben Ausschaltzeit vorverschoben Zeitschaltprogramm Raumtemperatur Istwert Raumtemperatur Sollwert 2358202 Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HKP 800 1100 1400 Reduziert Anhebung Beginn 801 1101 1401 Reduziert Anhebung Ende Die Funktion dient vor allem bei Heizanlagen die keine grossen Leistungsreserven aufweisen z B Niedrigenergieh user Dort w rde die Aufheizzeit bei tiefen Aussentemperaturen unerw nscht lange andauern Mit der Anhebung des Reduziertsollwertes wird einem zu starken Ausk hlen der R ume entgegengewirkt um so die Aufheizzeit beim Wechsel auf Nennsollwert zu verk rzen TR TRK TRR TRwA
166. it ber die automatische F hlererkennung nicht ein anderes Anlageschema detektiert wird Gestrichelt eingezeichnete Komponenten sind optional 7 1 1 Schema 1 Sole Wasser W rmepumpe mit Pumpenheizkreis 2358h9 179 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 180 208 7 1 2 Schema 2 Sole Wasser W rmepumpe mit Pumpenheizkreis und TWW Speicher mit TWW Ladepumpe Q3 K1 E11 GLTO 235810 7 7 1 3 Schema 3 Sole Wasser W rmepumpe mit Pumpenheizkreis und TWW Speicher mit TWW Umlenkventil Q3 K1 E11 OTG 2358h11 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 7 1 4 Schema 4 Sole Wasser W rmepumpe mit Pufferspeicher und Mischer oder Pumpenheizkreis ae EH Q2 En T B1 n B81 O A Kl I kl 1001000005 Ch TIRG E15 P B91 T oapaf N B71 T et 7 1 5 Schema 5 Sole Wasser W rmepumpe mit Pufferspeicher TWW Speicher mit Ladepumpe Q3 und Mischer oder Pumpenheizkreis Q9 WI Y1 Y2 Q2 K1 E11 T B1 S o SEN Tre E1S P Dot T asen N B71 D SC 181 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 182 208 7 1 6 Schema 6 Sole Wasser W rmepumpe mit Pufferspeicher TWW Speicher mit Umlenkventil Q3 und Mischer oder Pumpenheizkreis Q9 Q3 gt u Poren Y1 Y2 Q2 AEN AO BEE e KIo e An Elek Eet OE T RG af B91T Q8 E14 Gm 71 7 Schema 7 Sole Wasser W rmep
167. kehr Abtauende bei Abtauung durch Ventilator 106 208 Bei eingeschaltetem Verdichter laufen die Dauer Abtausperre 2962 und die Dauer bis Zwangsabtauen 2963 ab Sinkt die Quellentemperatur B91 unter die Abtaufreigabetemperatur 2951 ist die Abtaufunktion freigegeben Fr hstens nach der Dauer Abtausperre und sp testens nach Ablauf der Dauer bis Zwangsabtauen 2963 kann die W rmepumpe in den Abtaubetrieb bergehen Wenn w hrend dieser Zeit infolge Vereisung die Temperaturdifferenz 8477 zwischen der eintretenden Aussenluft B91 und dem Verdampfer B84 ber den Sollwert 8478 steigt wird die Abtaufunktion ausgel st C 8478 8478 By j 2952 OEM 8477 8477 2 D 2954 OEM B91 2951 EE T B sse e E HE DE EE I 2963 2963 2962 2962 SEN i 2965 Y22 0 K19 E 0 1 K1 k l t B91 Quelle Eintrittstemperatur 2951 Abtaufreigabe unterhalb TA B84 Verdampfertemperatur 2952 OEM Schaltdifferenz Abtauen Y22 Prozessumkehrventil 2954 OEM Verdampfertemp Abtau Ende K19 Ventilator Quelleneintritt 2959 Abtau Stabilisierungsdauer K1 Verdichter 1 2962 Dauer Abtausperre 2963 Dauer bis Zwangsabtauen 2965 Abtropfdauer Verdampfer 8477 Temp diff Abtauen Istwert 8478 Temp diff Abtauen Sollwert Bei erfolgreichem Abtauen steigt die Verdampfertemperatur B84 bersteigt der Verdampfer die Verdampfertemp Abtau Ende 2954 OEM kann der Abtauproze
168. kgesetzt Die voreingestellte Einschaltverz gerung wird berbr ckt womit w hrend der Inbetriebnahme Fehlersuche unerw nschte Wartezeiten vermieden werden Im Normalbetrieb sollte die Funktion nicht verwendet werden Reset W rmepumpe Ja Nach dem Loslassen der Taste erfolgt das Reset nach zwei Sekunden 5 1 2 Programmierung QAA75 QAA78 AVS37 Einstellprinzip Einstellungen die nicht direkt mit Bedienelementen bedienbar sind werden in Programmierung vorgenommen Dazu sind die einzelnen Einstellungen in Bedienseiten und Bedienzeilen gegliedert und damit zu zweckm ssigen Gruppen zusammengefasst Das folgende Beispiel zur Einstellung der Uhrzeit und Datum soll dies veranschaulichen Beispiel Uhrzeit einstellen il e Durch Dr cken der Taste ESC gelangen Sie jeweils einen Schritt zur ck verstellte Werte werden dabei nicht bernommen e Erfolgt acht Minuten lang bei Funk Ger ten zwei Minuten keine Einstellung wird automatisch in die Grundanzeige gewechselt e Bedienzeilen k nnen je nach Ger t und Bedienebene unterschiedlich ausgeblendet sein 32 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Bedienung Anzeigebeispiel Beschreibung Sie befinden sich in der Grundanzeige Falls nicht die Grundanzeige eingestellt ist gelangen Sie mit der Taste ESC zur ck 808 euSt Raumtemperatur Dr cken Sie die Taste OK Im unteren Bereich der Anzeige erscheinen verschiedene
169. kt 3 Punkt 833 1133 Schaltdifferenz 2 Punkt 834 1134 Antrieb Laufzeit Der Regler summiert die hier eingestellte berh hung zum aktuellen Vorlauftemperatur Sollwert und verwendet den Wert als W rmeerzeugertemperatur Sollwert 2 Punkt Der Regler steuert den Antrieb mit nur einem Relaisausgang an Bei einem Signal am Ausgang ffnet sich das angesteuerte Ventil Fehlt das Signal schliesst sich das Ventil selbst ndig 3 Punkt Der Regler steuert den Antrieb mit zwei Relaisausgang an F r das ffnen und Schliessen des angesteuerten Ventils wird je ein Ausgang verwendet F r den 2 Punkt Antrieb muss die Schaltdifferenz 2 Punkt gegebenenfalls angepasst werden Bei 3 Punkt Antrieb hat die Schaltdifferenz keine Auswirkung F r den 3 Punkt Antrieb kann die Antriebslaufzeit des verwendeten Mischer Antriebs angepasst werden Bei 2 Punkt Antrieb hat die Antriebs Laufzeit keine Auswirkung MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Estrich Austrocknungsfunktion Estrich Funktion Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HKP 850 1150 1450 Estrich Funktion Aus Funktionsheizen Fh Belegreifheizen Bh Funktions und Belegreifheizen Belegreif Funktionsheizen Manuell 851 1151 1451 Estrich Sollwert manuell 1455 Estrich Sollwert aktuell 1456 Estrich Tag aktuell 1457 Estrich Tage erf llt Die Estrich Austrocknungsfunktion dient dem kontrollierten Austrocknen des
170. ktionen aktiv e K hlgrenze nach Aussentemperatur Mit der Taste kann der Trinkwasserbetrieb ein ausgeschaltet werden Die Wahl ist durch Erscheinen eines Balkens in der Anzeige unterhalb der Symbole ersichtlich Trinkwasserbetrieb n e Ein Das Trinkwasser wird entsprechend dem gew hlten Schaltprogramm bereitet e Aus Keine Trinkwasserbereitung Schutzfunktion ist aktiv Trinkwasser Push Ausl sung erfolgt durch konstanten Druck auf die Trinkwasser Betriebsarttaste des Bedien oder Raumger ts w hrend mindestens drei Sekunden Er kann auch gestartet werden wenn e die Betriebsart Aus ist e eine Betriebsart Umschaltung ber H1 oder zentral LPB wirkt e alle Heizkreise in Ferienfunktion sind 29 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Raumsollwert einstellen Pr senztaste il Information anzeigen M gliche Anzeigen 30 208 F r den Komfortsollwert 25 stellen Sie direkt am Drehknopf tiefer oder h her und best tigen mit Ok W hrend aktivem Heizbetrieb FOCON ver ndern Sie den Komfortsollwert Heizen w hrend aktivem K hlbetrieb ver ndern Sie den Komfortsollwert K hlen i F r den Reduziertsollwert C dr cken Sie OK w hlen Sie die Bedienseite Heizkreis und stellen den Reduziertsollwert ein Warten Sie nach jeder Korrektur mindestens 2 Std damit sich die Raumtemperatur anpassen kann Der Reduziertsollwert kann nur f
171. ktroeinsatz TWW K6 Zirkulationspumpe Q4 Speicherumladepumpe Q11 TWW Zwisch kreispumpe Q33 TWW Durchmischpumpe Q35 Kollektorpumpe Q5 Kollektorpumpe 2 Q16 Solarpumpe ext Tauscher K9 Solarstellglied Puffer K8 Solarstellglied Schw bad K18 Elektroeinsatz Puffer K16 H1 Pumpe Q15 H2 Pumpe Q18 H3 Pumpe Q19 Heizkreispumpe HkP Q20 2 Pumpenstufe HK1 Q21 2 Pumpenstufe HK2 Q22 2 Pumpenstufe HKP Q23 Umlenkventil K hlen Y21 Luftentfeuchter K29 W rmeanforderung K27 K lteanforderung K28 Alarmausgang K10 Zeitprogramm 5 K13 F hlereingang BX21 Kein Kein Pufferspeicherf hler B4 Pufferspeicherf hler B41 Kollektorf hler B6 Trinkwasserf hler B31 Heissgasf hler B82 K ltemittelf hler fl ssig B83 TWW Ladef hler B36 TWW Zapff hler B38 TWW Zirkulationsf hler B39 Schwimmbadf hler B13 Kollektorf hler 2 B61 Solarvorlauff hler B63 Solarr cklauff hler B64 Pufferspeicherf hler B42 Schienenvorlauff hler B10 Kaskadenr cklauff hler B70 F hlereingang BX21 Kein Kein Pufferspeicherf hler B4 Pufferspeicherf hler B41 Kollektorf hler B6 Trinkwasserf hler B31 Heissgasf hler B82 K ltemittelf hler fl ssig B83 TWW Ladef hler B36 TWW Zapff hler B38 TWW Zirkulationsf hler B39 Schwimmbadf hler B13 Kollektorf hler 2 B61 Solarvorlauff hler B63 Solarr cklauff hler B64 Pufferspeicherf hler B42 Schienenvorlauff hler B10 Kaskadenr cklauff
172. ktuellen Sollwert erreicht Bei der ersten Trinkwasserfreigabe des Tages wird eine Zwangsladung durchgef hrt Die Trinkwasserladung wird auch gestartet wenn die Trinkwassertemperatur innerhalb der Schaltdifferenz liegt sofern sie nicht weniger als 1K unter dem Sollwert liegt Zeilennr Bedienzeile 5030 Ladezeitbegrenzung W hrend der Trinkwasserladung kann die Raumheizung abh ngig vom gew hlten Ladevorrang Bedienzeile 1630 und der hydraulischen Schaltung keine oder zu wenig Energie erhalten Oft ist es daher sinnvoll die Trinkwasserladung zeitlich zu begrenzen Die Ladezeitbegrenzung ist ausgeschaltet Das Trinkwasser wird bis zum Nennsollwert aufgeheizt auch wenn die Raumheizung zwischenzeitlich zu wenig Energie erh lt 10 600 Die Trinkwasserladung wird nach der eingestellten Zeit in Minuten gestoppt und f r dieselbe Zeit gesperrt bevor sie wieder aufgenommen wird In dieser Zeit steht die Erzeugerleistung f r die Raumheizungen zur Verf gung Dieser Zyklus wiederholt sich bis der Trinkwasser Nennsollwert erreicht ist Bei ausgeschalteter Raumheizungen Sommerbetrieb Ecofunktion usw wird die Trinkwasserladung unabh ngig der gew hlten Einstellung nicht unterbrochen 121 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 berhitzschutz R ckk hlung R ckk hltemperatur R ckk hlung Erzeuger HK R ckk hlung Kollektor Elektroheizeinsatz Elek
173. kwasserbereitung erfolgt f r alle Heizkreise im System Bei allen Einstellungen werden auch Regler im Ferienstatus f r die Trinkwasserbereitung ber cksichtigt Mit der Einstellung K lteanforderung K28 wird am QX das Relais zur Ausgabe der K lteanforderung parametriert Abh ngig von der Einstellung lokal zentral wird die Anforderung des eigenen K hlkreises oder aller K hlkreise im System ausgegeben Diese Wahl ist nur f r das Ger t mit Ger teadresse 1 relevant e Eingabe Lokal Nur die lokalen K lteanforderungen werden ber cksichtigt e Eingabe Zentral Die K lteanforderungen im ganzen System werden ber cksichtigt Bei der Bildung einer Kaskade wird dem Ger t mit Adresse 1 die Rolle des Kaskadenmasters zugeteilt Es aktiviert die n tige Funktionalit t und blendet die zus tzlichen Bedienmen s mit den kaskadenrelevanten Parametern ein Die Erkennung als Master erfolgt je nach dieser Einstellung automatisch oder wird mit Einstellung Immer dem Ger t fix zugeordnet In einer Kaskadenanlage ist es von Vorteil beim Kaskadenmaster die Einstellung Immer vorzunehmen Damit gehen bei ev Spannungsausfall die Kaskaden Bedienmen s und gemeinsame Funktionen z B gemeinsame R cklaufhochhaltung nicht verloren 6640 Uhrbetrieb Autonom Slave ohne Fernverstellung Slave mit Fernverstellung Master 6650 Aussentemperatur Lieferant Diese Einstellung legt die Wirkung der Systemzeit auf die
174. kwasserf hler 2 nein nein 54 TWW Vorreglerf hler nein nein ja 57 TWW Zirkulationsf hler nein nein 60 Raumf hler 1 nein nein ja 65 Raumf hler 2 nein nein 68 Raumf hler 3 nein nein ja ja 70 Pufferspeicherf hler 1 71 Pufferspeicherf hler 2 nein nein schemaabh ngig 72 Pufferspeicherf hler 3 nein nein j 73 Kollektorf hler 1 nein nein ja 74 Kollektorf hler 2 nein nein ja 76 Sonderf hler 1 nein nein ja 81 LPB Kurzschluss Komm nein nein ja 82 LPB Adresskollision nein nein ja 83 BSB Kurzschluss nein nein ja 84 BSB Adresskollision nein nein ja 85 Funkkommunikation nein nein ja 98 Erweiterungsmodul 1 nein nein ja 99 Erweiterungsmodul 2 nein nein ja 100 Zwei Uhrzeitmaster nein nein ja 102 Uhr Gangreserve fehlt nein nein ja 105 Wartungsmeldung nein nein ja 106 Quellentemp zu tief ja ja nein 107 Heissgas Verdichter 1 ja Anz nein 108 Heissgas Verdichter 2 ja Anz nein 117 Wasserdruck zu hoch H1 nein nein ja 118 Wasserdruck zu niedrig H1 nein nein nein 121 Vorl temp HK1 zu tief nein nein ja 9 9 9 0 019 0 08 08 090 10101 8 0901 0819 1 8 19109 19 919 109 9 191919 191 9 9 19 0 0 019 919 1 019 1919 19 9 1 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 122 Nr Fehlertext Ort Vorl temp HK2 zu tief Reset Manuell Auto WP Betrieb Prio 126 Lade berwachung Trinkwasser 127 Legi
175. l TWW Speicher seit Wartung Reset TWW Ladetemp WP Minimum Akt TWW Ladetemperatur WP Kein Reset Anzahl Unterschreitungen der minimalen Temperaturspreizung ber dem Verdampfer innerhalb von 7 Tagen Liegt der Wert ber der Einstellung Spreiz Verdampfer Min Wo Bedienzeile 7082 erscheint im Display das Symbol die Wartungsmeldung 16 SpreizVerda Min Priorit t 3 und in der Infoebene Dieser Parameter kann bei entsprechendem Zugriffsrecht zur ckgesetzt werden Zeitintervall f r TWW Speicher Wartung Einstellung des Zeitintervalls Monate in welchem der Trinkwasser Speicher gewartet werden muss Abgelaufene Zeit Monate seit der letzten Wartung Liegt der Wert ber der Einstellung TWW Speicher Zeitintervall Bedienzeile 7090 erscheint im Display das Symbol und in der Infoebene die Wartungsmeldung 11 TWW Speicher Zeitinterval Priorit t 6 Dieser Parameter kann bei entsprechendem Zugriffsrecht zur ckgesetzt werden Minimale TWW Ladetemperatur Minimale Temperatur auf die der Trinkwasser Speicher durch die W rmepumpe geladen werden muss ohne dass ein Abbruch der Ladung erfolgt Der Regler speichert die Trinkwassertemperatur ab bei welcher die Ladung mit der W rmepumpe letztmals abgebrochen wurde da die W rmepumpe die Begrenzung f r Hochdruck Heissgas oder die Maximale Ausschalttemperatur erreicht hat Liegt der Wert unter der Einstellung TWW Ladetemp WP Minimum Bedienzeile 7092
176. laden Solltemperatur 73 Teilgeladen Solltemperatur 74 Geladen Min Ladetemp 143 Geladen 75 Kalt Kalt 76 Keine Anforderung Keine Anforderung 51 Endbenutzer Infoebene Inbetriebnahme Fachmann Handbetrieb aktiv Handbetrieb aktiv 4 St rung St rung 2 Heizbetrieb eingeschr nkt Heizbetrieb eingeschr nkt 106 Zwangsabnahme Zwangsabnahme 110 Heizbetrieb Erzeuger 155 Heizbetrieb 137 Geheizt Max Schw badtemp Geheizt Max Schw badtemp 156 Geheizt Sollwert Solar 158 Geheizt Sollwert Erzeuger 157 Geheizt 159 Heizbetrieb Solar aus 160 Heizbetrieb Erzeuger aus 161 Heizbetrieb aus 162 Kalt Kalt 76 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Historie Zeilennr Bedienzeile 8050 8069 Zeitstempel und Statuscode Statushistorie 1 10 Die letzten 10 Statusmeldungen werden gemeinsam mit dem zugeh rigen Statuscode abgespeichert resp Angezeigt Auf Historie 1 liegt die j ngste Meldung auf Historie 10 die lteste Die f r den Endbenutzer aktuellen Statusanzeigen k nnen direkt ber die Infoebene am Raumger t abgefragt werden ber das ACS 700 PC Tool lassen sich zu jeder Statusmeldung die relevanten Ist und Sollwerte sowie die Relaisausg nge anzeigen 6 23 Diagnose Erzeuger W rmepumpe Sole Wasser Soll und Istwerte Zu Diagnosezwecken lassen sich verschiedene Soll und Istwerte Schaltzust nde von Relais sowie Z hlerst nde anzeigen
177. laufsollwert P 0 0 8820 I Trinkwasserpumpe Q3 Aus Aus Ein 8821 Elektroeinsatz TWW K6 Aus Aus Ein 8825 E Drehzahl Trinkwasserpumpe 0 8826 E Drehzahl TWW Zw kreispumpe 0 8827 F Drehzahl Dl erhitzerpumpe 0 8830 E Trinkwassertemperatur 1 0 0 8831 E Trinkwassersollwert 55 8 0 8832 I Trinkwassertemperatur 2 0 0 8835 I TWW Zirkulationstemperatur 0 0 8836 I TWW Ladetemperatur 0 0 8840 F Betr stunden TWW Pumpe 0 00 00 8841 E Startz hler TWW Pumpe 0 0 8842 F Betr stunden Elektro TWW 0 00 00 00 00 00 8843 E Startz hler Elektro TWW 0 0 8850 I TWW Vorreglertemperatur 0 0 8851 I TWW Vorreglersollwert 0 0 8852 I TWW Durchl erhitzertemp 0 0 8853 I TWW Durchl erhitzersollwert 0 0 8900 I Schwimmbadtemperatur 0 0 8901 I Schwimmbadsollwert 24 8 8930 I Vorreglertemperatur 0 0 8931 I Vorreglersollwert 0 0 8950 I Schienenvorlauftemperatur 0 0 8951 I Schienenvorlaufsollwert 0 0 8957 I Vorlaufsollwert K lte 0 0 8970 Elektroeinsatz Puffer Aus Aus Ein 8980 E Pufferspeichertemperatur 1 0 0 00 00 00 Max x Tsch 1 sch 1 ech 1 sch 140 100 50 0 35 0 140 0 140 0 100 50 0 35 0 140 0 100 100 100 140 0 80 0 140 0 140 0 140 0 2730 15 00 65535 2730 15 00 65535 140 0 140 0 140 0 140 0 140 0 80 0 140 0 140 0 140 0 140 0 140 0 140 0 Einheit C C C C C C C C C C SE C h Min s h Min s C C C C C
178. le 4720 Auto Erzeugersperre Keine Mit B4 Mit B4 und B42 B41 4722 Temp diff Puffer Heizkreis Keine Die Funktion ist ausgeschaltet Mit B4 F r die Erzeugerfreigabe und sperre wird der F hler B4 verwendet Mit B4 und B42 B41 F r die Erzeugerfreigabe wird der F hler B4 verwendet F r die Erzeugersperre wird der F hler B42 falls nicht vorhanden B41 verwendet Ist die Temperaturdifferenz AT zwischen Pufferspeicher und Heizkreis Temperaturanforderung gen gend gross so wird die vom Heizkreis ben tigte W rme ab dem Pufferspeicher bezogen Der W rmeerzeuger ist gesperrt Freigegeben Sobald beide Pufferspeichertemperaturf hler um die Temp diff Puffer Heizkreis plus 1K unter der verlangten Vorlauftemperatur liegen ist der W rmeerzeuger freigegeben 117 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Schichtschutz 118 208 pi o Gesperrt Sobald beide Pufferspeichertemperaturf hler um weniger als die Temp diff Puffer Heizkreis unter der verlangten Vorlauftemperatur liegen ist der W rmeerzeuger gesperrt 4722 Temp diff Puffer Heizkreis B4 Oberer Puffer oder Kombispeicherf hler B41 Unterer Puffer oder Kombispeicherf hler TVLw Vorlauftemperatur Sollwert K Verdichter Mit der Temp diff Puffer Heizkreis kann die Mischer berh hung der Heizkreis Temperaturanforderung kompensiert werden Zeilennr Bedienzeile 4739 Schichtschutz Aus Immer
179. lenkventils K hlen Dazu ist ein 4 Leitersystem notwendig Das Umlenkventil K hlen wird bei gemeinsam genutztem Heiz und K hlkreis zum Umschalten zwischen W rme und K lteschiene verwendet wenn die W rmepumpe nicht nur zu Heizzwecken sondern gleichzeitig auch f r die K hlung verwendet wird HKI KK Beispiel Abnahme ber 4 Leitersystem H s K K Luftentfeuchter K29 Bei steigender Raumluftfeuchte kann ein externer Luftentfeuchter eingeschaltet werden Dazu muss am Hx Eingang ein Feuchtef hler angeschlossen sein Die Funktionalit t des Luftentfeuchters ist unabh ngig von der K hlfunktionalit t Betriebsarten Ferienprogramm Pr senztaste usw wirken nicht auf den Betrieb des Entfeuchters W rmeanforderung K27 Signalisiert einem externen W rmeerzeuger durch Schliessen des Kontaktes einen vorhandenen W rmebedarf K lteanforderung K28 Sobald im K hlkreis 1 eine K lteanforderung vorhanden ist wird der Ausgang K28 aktiviert Dadurch kann ein externer K lteerzeuger aktiviert werden Beim Ger t mit Adresse 1 kann auch eine K lteanforderung vom System zur Aktivierung von Ausgang K28 f hren Dazu muss in Bedienseite LPB System die BZ 6627 K lteanforderung auf Zentral eingestellt sein Alarmausgang K10 Tritt im Regler oder im System ein Fehler auf wird dies mit einem Alarmrelais signalisiert Das Schliessen des Kontaktes erfolgt mit einer Verz gerungszeit von 10 Minuten
180. lertyp Kollektor NTC Pt 1000 6098 E Korrektur Kollektorf hler 6099 F Korrektur Kollektorf hler 2 6100 E Korrektur Aussenf hler 6110 E Zeitkonstante Geb ude 6120 F Anlagenfrostschutz Aus Ein 6135 E Luftentfeuchter Aus Ein 6136 F Luftentfeuchter Freigabe 24h Tag Zeitprogramm Heizkreis Zeitprogramm 5 6137 E Luftentfeuchter r F EIN 6138 E Luftentfeuchter r F SD 6200 F F hler speichern Nein Ja 6201 E F hler l schen Nein Ja 6204 F Parameter speichern Nein Ja 6205 F Parameter zur cksetzen Nein Ja 6212 I Kontrollnummer Erzeuger 1 6213 I Kontrollnummer Erzeuger 2 6215 I Kontrollnummer Speicher 6217 I Kontrollnummer Heizkreise 6220 I Software Version LPB System 6600 I Ger teadresse 6601 F Segmentadresse 6604 F Busspeisung Funktion Aus Automatisch 6605 F Busspeisung Status Aus Ein 6620 F Wirkbereich Umschaltungen Segment System 6621 F Sommerumschaltung Lokal Zentral 6623 F Betriebsartumschaltung Lokal Zentral 6625 F Trinkwasserzuordnung Lokale Heizkreise Alle Heizkreise im Segment Alle Heizkreise im System 6627 F K lteanforderung Lokal Zentral 6640 I Uhrbetrieb Autonom Slave ohne Fernverstellung Slave mit Fernverstellung Master 6650 F Aussentemperatur Lieferant Fehler 6710 I Reset Alarmrelais Nein Ja 6711 Reset W rmepumpe Nein Ja 6740 F Vorlauftemperatur 1 Alarm 6741 E Vorlauftemperatur 2 Alarm Standardwert S
181. lgen 133 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 134 208 TWW Zwisch kreispumpe Q33 Ladepumpe bei Trinkwasserspeicher mit aussen liegendem W rmetauscher TWW Durchmischpumpe Q35 Separate Pumpe f r Speicherumw lzung w hrend aktiver Legionellenfunktion Kollektorpumpe Q5 Zur Ansteuerung der Umw lzpumpe des Sonnenkollektorkreises Kollektorpumpe 2 Q16 Zur Ansteuerung der Umw lzpumpe eines zweiten Sonnenkollektorkreises Solarpumpe ext Tauscher K9 F r den externen W rmetauscher muss am multifunktionalen Relaisausgang QX die Solarpumpe ext Tauscher K9 eingestellt sein Falls ein Trinkwasser und ein Pufferspeicher zur Verf gung stehen muss auch die BZ 5841 Externer Solartauscher eingestellt werden Solarstellglied Puffer K8 Sind mehrere Tauscher eingebunden muss der Pufferspeicher am entsprechenden Relaisausgang eingestellt sein und zus tzlich die Art des Solarstellgliedes in Bedienzeile 5840 definiert werden Solarstellglied Schw bad K18 Sind mehrere Tauscher eingebunden muss das Schwimmbad am entsprechenden Relaisausgang eingestellt sein und zus tzlich die Art des Solarstellgliedes in Bedienzeile 5840 definiert werden Elektroeinsatz Puffer K16 Das Relais wird zum Ansteuern eines Elektroheizeinsatzes im Pufferspeicher verwendet Wichtig Elektroeins tze m ssen mit einem Sicherheitsthermostaten ausger stet sein H1 Pumpe Q15 Die H1 Pumpe kann f r einen zus tzlichen V
182. lgliederung Endbenutzer uuusssssnsssennnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnneennnnnn 35 Einstellgliederung Fachmann 35 bersicht der Einstellungen 36 Einstellungen im Detail eet 59 Uhrzeit Datum asia aaa ini in u Run ieh 59 Bedieneinhelt n nn RR 59 Bedienung und Anzeige ern 59 Heizkreis Zuordnung 22222444400444440nn00nHHnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 61 Raumf hlers ae ee Ae eg dese e eh eet ees dee 62 WEE EE 62 Funk ee deed EES 62 Binding a ek 62 Ger teliste Funk 62 Ae ell EE 63 Sch ltpunkte 22 22 24 t et Ee eh E 63 Eelere ele Lu BEE 63 Feriensarnss see een EE 63 Heizkreise u u a aaa aa Dan ai 64 Betriebsart IR 64 el 64 Heizkennlinie aa aaa anananananananan ana anmin 65 EGO Funkti nen anstatt akuten 66 Vorlaufsollwert Begrenzungen sssssssiesssersessrresstrssrtrntstnnnsrtnnnsnnnnennnnennt 67 Raumeipntfltesg gege na i ia a i i a a 68 Raumtemperaturbegrenzung 444444snnsssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 69 Schnellaufhelzung eisai ienee Erao eae daaar aiae aE aakaat 69 S hnellabsenkuNg aee 3 22H reale E geet 70 Ein Ausschaltzeit Optimierung s ssssseeesseesesenressrnrssrnnnstnrnsstnnnsrrnnnennnnnne 70 Anhebung Reduziertscollwert A 71 berhitzschutz Pumpenheizkreis uunaeaeeeneenenenenennennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnn 72 Mischerregelung 3 Beeren Herta 72 Estrich Austrocknungsfunktion Hannes nnnnennennnn
183. lossen und kann keine W rme oder K lte aus dem Puffer beziehen Die W rme oder K lteanforderung wird an die vor dem Puffer liegende W rme K lteerzeugung weitergeleitet Ja Die Verbrauchergruppe ist nach dem Pufferspeicher angeschlossen Sie bezieht W rme oder K lte aus dem Puffer und ihre Temperaturanforderung wird im Puffermanagement ber cksichtigt Die Einstellung definiert ob der Vorregler die Zubringerpumpe Einfluss auf die Verbrauchergruppe hat Nein Die Verbrauchergruppe ist hydraulisch vor dem Vorregler Zubringerpumpe angeschlossen und kann keine vorgeregelte W rme oder K lte beziehen Die W rme oder K lteanforderung geht immer an die vor dem Umformer liegende W rme K lteerzeugung weiter Ja Die Verbrauchergruppe ist nach dem Vorregler der Zubringerpumpe angeschlossen Der Vorregler regelt eine g ltige W rme oder K lteanforderung aus bzw die Zubringerpumpe schaltet ein 2 Leitersystem Der Hx K hlkreis und die Heizkreise beziehen die K lte bzw W rme von der gleichen Schiene 4 Leitersystem Der Hx K hlkreis und die Heizkreise beziehen die K lte bzw W rme von getrennten Schienen 87 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 bersicht Sollwerte Sollwert Solarbeheizung D Sollwert Erzeugerbeheizung Vorrang 88 208 6 10 Schwimmbad Der Regler erm glich eine Schwimmbadbeheizung mit Sonnenenergie oder via W rmepumpe mit jeweils sepa
184. mbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Aufbauen 1 Am installierten Funkmodul den Taster mindestes f r 8 Sek dr cken bis die LED am Funkmodul schnell blinkt 2 Am Raumger t mit der OK Taste in die Programmierung wechseln 3 Die Infotaste mind f r 3 Sek dr cken und mit dem Drehknopf die Bedienebene Inbetriebsetzung ausw hlen Danach OK Taste dr cken 4 Mit dem Drehknopf die Bedienseite Funk w hlen und OK Taste dr cken 5 Einstellzeile Einsatz als Zeile 40 ausw hlen und dementsprechend einstellen Danach OK Taste dr cken 6 Mit dem Drehknopf auf JA einstellen und die OK Taste dr cken Der Verbindungsaufbau wird gestartet 7 In der Anzeige ist der Stand des Verbindungsaufbaus in ersichtlich Dieser Vorgang kann zwischen 2 120 Sek dauern 8 Die Verbindung ist erfolgt wenn Ger t betriebsbereit angezeigt wird und die LED vom Funkmodul erlischt Testen Mit dem Test wird die Qualit t der Funkverbindung berpr ft lil e Der Test kann mit der ESC Taste abgebrochen werden e W hrend das Aufbauen der Funkverbindung am Regler erfolgen kann sollte das Testen am vorgesehenen Montageort des Raumger tes durchgef hrt werden Am Raumger t wie oben in Punkt 2 bis 4 beschrieben die Bedienseite Funk w hlen und in Einstellzeile Testmode Zeile 121 den Testmode aktivieren Beispiel einer Anzeige beim Testen wm del Die linke Ziffer zeigt gesendete die rechte X p 5 n
185. mbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Speisung Klemmenverdrahtung Funktionsdaten Eing nge Ausg nge 192 208 8 Technische Daten 8 1 Grundger t RVS61 843 Bemessungsspannung AC 230 V 10 Bemessungsfrequenz 50 60 Hz Maximale Leistungsaufnahme RVS61 843 11 VA Absicherung der Zuleitungen max 10 AT Speisung und Ausg nge Draht oder Litze verdrillt oder mit Aderendh lse 1 Ader 0 5 mm 2 5 mm 2 Adern 0 5 mm 1 5 mm Softwareklasse A Wirkungsweise nach EN 60730 1b automatische Wirkungsweise Digitaleing nge H1 3 Schutzkleinspannung f r potentialfreie kleinspannungsf hige Kontakte Spannung bei offenem Kontakt DC 12 V Strom bei geschlossenem Kontakt DC 3 mA Analogeingang H1 3 Schutzkleinspannung Arbeitsbereich DC 0 10 V Innenwiderstand gt 100 kQ Netzeing nge Ex1 7 E9 E11 AC 230 V 10 Innenwiderstand gt 100 kQ F hlereingang B9 F hlereing nge B1 B3 B4 B21 B41 B71 B81 B91 und B92 F hlereingang Bx1 5 Zul ssige F hlerleitungen Cu Bei Leitungsquerschnitt Maximall nge NTC1k QAC34 NTC10k QAZ36 QAD36 NTC10k QAZ36 QAD36 PT1000 0 25 05 0 75 1 0 1 5 mm2 20 40 60 80 120 m Relaisausg nge Q2 3 8 9 Qx1 6 Y1 Y2 Bemessungsstrombereich Maximaler Einschaltstrom Maximaler Gesamt Strom aller Relais Bemessungsspannungsbereich AC 0 02 2 2 A 15 A w hrend lt 1 s AC6
186. menten Der Regler muss sich dazu im Segment 0 befinden Der Wirkbereich der Sommerumschaltung ist dabei wie folgt e Eingabe Lokal Lokale Wirkung der lokale Heizkreis wird basierend der Einstellzeile 730 1030 1330 ein und ausgeschaltet e Eingabe Zentral Zentrale Wirkung in Abh ngigkeit der auf Bedienzeile Wirkbereich Umschaltungengemachten Einstellung werden entweder die Heizkreise im Segment oder aber im ganzen System basierend der Einstellzeile 730 ein und ausgeschaltet MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Betriebsartumschaltung Trinkwasserzuordnung K lteanforderung Kaskadenmaster Uhr Uhrbetrieb Der Wirkbereich der Betriebsartumschaltung ber H Eingang ist dabei wie folgt e Eingabe Lokal Lokale Wirkung der lokale Heizkreis wird ein und ausgeschaltet e Eingabe Zentral Zentrale Wirkung in Abh ngigkeit der auf Bedienzeile Wirkbereich Umschaltungen gemachten Einstellung werden entweder die Heizkreise im Segment oder aber im ganzen System ein und ausgeschaltet Die Trinkwasser Zuordnung muss nur dann festgelegt werden wenn Trinkwasserbereitung durch ein Heizkreis Zeitprogramm gesteuert wird vergl Bedienzeilen 1620 bzw 5061 Einstellung e Lokale Heizkreise Die Trinkwasserbereitung erfolgt nur f r den lokalen Heizkreis Alle Heizkreise im Segment Die Trinkwasserbereitung erfolgt f r alle Heizkreise im Segment e Alle Heizkreise im System Die Trin
187. mm hh mm hh mm hh mm hh mm hh mm hh mm hh mm hh mm hh mm hh mm hh mm hh mm hh mm 37 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 e E 3 2 L a im 576 E Standardwerte Nein 1 Nein Ja Zeitprogramm 5 600 E Vorwahl Mo So Mo So Mo Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So 601 E 1 Phase Ein 06 00 00 00 24 00 hh mm 602 E 1 Phase Aus 22 00 00 00 24 00 hh mm 603 E 2 Phase Ein 24 00 00 00 24 00 hh mm 604 E 2 Phase Aus 24 00 00 00 24 00 hh mm 605 E 3 Phase Ein 24 00 00 00 24 00 hh mm 606 E 3 Phase Aus 24 00 00 00 24 00 hh mm 616 E Standardwerte Nein Nein Ja Ferien Heizkreis 1 6422 E Beginn 01 01 31 12 tt MM 643 E Ende 01 01 31 12 tt MM 648 E Betriebsniveau Frostschutz Frostschutz Reduziert Ferien Heizkreis 2 652 E Beginn 01 01 31 12 tt MM 653 E Ende 01 01 31 12 tt MM 658 E Betriebsniveau Frostschutz Frostschutz Reduziert Ferien Heizkreis P 662 E Beginn 01 01 31 12 tt MM 663 E Ende 01 01 31 12 tt MM 668 E Betriebsniveau Frostschutz Frostschutz Reduziert Heizkreis 1 710 E Komfortsollwert 20 0 BZ 712 BZ 716 C 712 E Reduziertsollwert 19 BZ 714 BZ 710 C 714 E Frostschutzsollwert 10 0 14 BZ 712 C 716 F Komfortsollwert Maximum 35 0 BZ 710 35 C 720 E Kennlinie Steilheit 0 8 0 10 4 00 721 F Kennlinie Verschiebung 0 0 4 5 4 5 C 726 F Kennlinie Adaption Aus Aus Ein 730 E Sommer
188. mperatur Raumtemperatur Minimum Raumtemperatur Maximum Raumsollwert 1 Raumsollwert 2 Raumsollwert P Aussentemperatur Aussentemperatur Minimum Aussentemperatur Maximum Trinkwassertemperatur 1 Trinkwassertemperatur 2 Pufferspeichertemperatur 1 Pufferspeichertemperatur 2 Pufferspeichersollwert Vorlauftemperatur 1 Vorlaufsollwert 1 Vorlauftemperatur 2 Vorlaufsollwert 2 Vorlaufsollwert P Kollektortemperatur 1 Sollwert WP Vorlauftemperatur WP R cklauftemperatur WP Quelle Eintrittstemperatur Quelle Austrittstemperatur Rest Stufe 1 Stillst zeit Min Rest Stufe 2 Stillst zeit Min Rest Stufe 1 Laufzeit Min Rest Stufe 2 Laufzeit Min Solarvorlauftemperatur Solarr cklauftemperatur Tagesertrag Solarenergie Gesamtertrag Solarenergie Schwimmbadtemperatur Schwimmbadsollwert Status Heizkreis 1 Status Heizkreis 2 Status Heizkreis P Status K hlkreis Status Trinkwasser Status W rmepumpe Status Solar Status Pufferspeicher Status Schwimmbad Fehlermeldung Wartungmeldung Estrichfunktion Datum amp Uhrzeit Telefon Kundendienst Im Ausnahmefall erscheint in der Grundanzeige eines der folgenden Symbole D Fehlermeldungen Erscheint dieses Symbol liegt ein Fehler in der Anlage vor Dr cken Sie die Infotaste und lesen Sie die weiteren Angaben A ZC 0 D INFO HH Fehler 30 Vorlauff hler 1 8 2018020 24 f W
189. n Ladetemp Min TWW Speicher Puffer Schwimmbad Je 2358A26 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Vorrang A Ladevorrang Speicher Zeilennr Bedienzeile 3822 Ladevorrang Speicher Kein Trinkwasserspeicher Pufferspeicher 3825 Ladezeit relativer Vorrang 3826 Wartezeit relativer Vorrang 3827 Wartezeit Parallelbetrieb 3828 Verz gerung Sekund rpumpe Die Vorrangschaltung f r das Schwimmbad BZ 2065 kann diesen Speichervorrang der Solarladung beeinflussen und ev das Schwimmbad noch vor den Speichern laden Sind mehrere Tauscher in einer Anlage vorhanden kann ein Vorrang f r die eingebundenen Speicher eingestellt werden der die Ladefolge definiert Kein Jeder Speicher wird abwechselnd f r eine Temperaturerh hung von 5 C geladen bis jeder Sollwert in einem Niveau A B oder C siehe unten erreicht ist Erst wenn alle Sollwerte erreicht sind werden diejenigen vom n chsten Niveau angefahren Trinkwasserspeicher Der Trinkwasserspeicher wird w hrend Solarladung bevorzugt Er wird in jedem Niveau A B oder C siehe unten mit Vorrang geladen Erst danach werden nebenstehende Verbraucher im gleichen Niveau geladen Sobald alle Sollwerte in einem Niveau erreicht sind werden diejenigen vom n chsten Niveau angefahren wobei auch dann wieder der Trinkwasserspeicher Vorrang hat Pufferspeicher Der Pufferspeicher wird w hrend Solarladung bevorzugt Er wird in jedem Ni
190. n diese Sollwerte wirksam und f hren so zur gew nschten Temperatur im TWW Speicher D Fa TWWN TWWmax H TWWR 8 0 10 20 30 40 50 60 70 8 90 100 C TWWR Trinlkwasser Reduziertsollwert TWWN Trinkwasser Nennsollwert TWWmax Trinkwasser Nennsollwert Maximum Freigabe Zeilennr Bedienzeile 1620 Freigabe 24h Tag Zeitprogramme Heizkreise Zeitprogramm 4 TWW 24h Tag Die Trinkwasser Temperatur wird unabh ngig von Zeitschaltprogrammen dauernd auf Trinkwassertemperatur Nennsollwert betrieben 83 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Beispiel a 2371218 Zeitprogramme Heizkreise Der Trinkwassersollwert wird gem ss Heizkreiszeitschaltprogramme zwischen dem Trinkwassertemperatur Nennsollwert und dem Trinkwassertemperatur Reduziertsollwert umgeschaltet Der erste Einschaltpunkt jeder Phase wird jeweils 1 Stunde vorverlegt Beispiel e Mr sl CLC iy TIL e 2377Z16 Zeitprogramm 4 TWW F r den Trinkwasserbetrieb wird das Zeitschaltprogramm 4 des lokalen Reglers ber cksichtigt Dabei wird an dessen eingestellten Schaltzeiten zwischen Trinkwassertemperatur Nennsollwert und Trinkwassertemperatur Reduziertsollwert umgeschaltet Auf diese Weise wird das Trinkwasser unabh ngig von den Heizkreisen geladen Beispiel gt A N K g 5 h Ladevorrang Zeilennr Bedienzeile 1630 Ladevorrang Absolut Gleitend Kein MK gleitend PK absolut
191. n im Sendeger t des Aussenf hlers richtig eingesetzt sein Aufbauen 1 Am Funkmodul den Taster mindestes f r 8 Sek LED dr cken bis die LED am Funkmodul schnell OR blinkt z 2 Am Sendeger t des Funk Aussenf hlers den Taster mindestes f r 8 Sek dr cken bis auch diese LED schnell blinkt 3 Die Verbindung ist erfolgt wenn die LED des Funkmoduls erlischt 4 Den Taster am Sendeger t des Funk Aussenf hlers erneut kurz drucken bis die LED erlischt AMA 2359258 Taster Testen Mit dem Test wird die Qualit t der Funkverbindung berpr ft lil e Der Test kann mit der ESC Taste abgebrochen werden e W hrend das Aufbauen der Funkverbindung am Regler erfolgen kann sollte das Testen am vorgesehenen Montageort des Raumger tes durchgef hrt werden 1 Am Sendegr t des Funk Aussenf hlers den Taster 3 bis h chstens 8 Sek Dr cken bis die LED langsam blinkt 2 Bei funktionierender Funkkommunikation leuchtet die LED am Funkmodul alle 10 Sek kurz auf 3 Nach der Kontrolle den Taster am Sendeger t des Funk Aussenf hlers erneut kurz dr cken bis die LED erlischt Masse und Bohrbild 2359216 1811M01 23 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Montageart Anschl sse Funkverbindung il Aufbauen Testen 24 208 3 5 4 Funk Repeater AVS14 390 e Zur Herstellung de
192. ndensatorpumpe Nachlaufzeit Kondens pumpe Zeilennr Bedienzeile 2800 Frostschutz Kondens pumpe Aus Ein 2801 Steuerung Kondens pumpe 2802 Vorlaufzeit Kondens pumpe 2803 Nachlaufzeit Kondens pumpe Es l sst sich definieren ob die Kondensatorpumpe bei aktivem Anlagenfrostschutz in Betrieb genommen werden soll Aus Die Kondensatorpumpe l uft nicht bei aktivem Anlagenfrostschutz Ein Die Kondensatorpumpe l uft bei aktivem Anlagenfrostschutz Definiert ob die Pumpe bei g ltiger Anforderung oder nur bei Verdichterbetrieb laufen soll Temperaturanforderung Die Kondensatorpumpe l uft sobald eine g ltige Temperaturanforderung vorhanden ist Parallel Verdichterbetrieb Die Kondensatorpumpe l uft wenn mindestens ein Verdichter in Betrieb ist Die Kondensatorpumpe l uft zudem wenn der Elektroeinsatz im Vorlauf eingeschaltet ist Bei aktiver BW Trennschaltung und Trinkwasser Stellglied Q3 Ladepumpe Bedienzeile 5731 l uft die Kondensatorpumpe nicht Die Kondensatorpumpe kann zus tzlich durch folgende Funktionen eingeschaltet werden e _Anlagenfrostschutz e _ W rmepumpenfrostschutz e Speicherr ckk hlung e Passives K hlen Vor der Inbetriebnahme des Verdichters muss die Kondensator Pumpe in Betrieb genommen werden damit die F hler eine korrekte Temperatur messen k nnen Nach dem Abschalten des Verdichters l uft die Kondensator Pumpe um die eingestellte Nachl
193. ndger t Die Beschreibungen dazu sind unter Bedienzeile Funktion Eingang Hx zu finden Zeilennr Bedienzeile 6070 Funktion Ausgang UX Keine Quellenpumpe Q3 Venti K19 Trinkwasserpumpe Q3 TWW Zwisch kreispumpe Q33 TWW Durchlauferhitzer Q34 Kollektorpumpe Q5 Kollektorpumpe 2 Q16 Solarpumpe Puffer K8 Solarpumpe ext Tauscher K9 Solarpumpe Schwimmbad K18 Heizkreispumpe HK1 Q2 Heizkreispumpe HK2 Q6 Heizkreispumpe HKP Q20 W rmepumpensollwert Leistungssollwert W rmeanforderung K lteanforderung 6071 Signallogik Ausgang UX Standard Invertiert 6072 Signal Ausgang UX 0 10V PWM 6075 Temperaturwert 10V UX 147 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Funktion Ausgang UX Signallogik Ausgang UX Signal Ausgang UX Temperaturwert 10V UX F hlertypen Korrekturen F hlertyp Kollektor F hlerkorrekturen Geb ude und Raummodell 148 208 Der spannungsmodulierte Ausgang l sst sich entweder f r drehzahlgeregelte Pumpen oder als Ausgang f r eine spannungsproportionale Temperaturanforderung verwenden Drehzahlgesteuerte Pumpen Das Ausgangssignal an UX entspricht dem Drehzahlsollwert f r die gew hlte Pumpe W rmepumpensollwert Das Ausgangssignal an UX entspricht dem W rmepumpensollwert Leistungssollwert Das Ausgangssignal an UX ist proportional zum Leistungsbedarf auf dem Schienenvorlauf W rme und K lteanforderung Das Ausga
194. ne x 62 Solarumlenkventil Puffer K8 ola Solarladepumpe Schwimmbad K18 r Solarumlenkventil Schwimmbad K18 Puffer Trinkwasser P Externer Solartauscher Solarpumpe K9 TWW TWW P TWW P TWW P TWW TWW TWW P TWW P TWW P TWW P TWW TWW D TWWIP TWW P TWWIP TWW TWW TWW P TWW P TWW P TWW P TWW TWW 151 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Kontrollnummer Erzeuger 2 Kontrollnummer Speicher Kontrollnummer Heizkreis 152 208 W rmepumpe Keine W rmepumpe Sole Wasser W rmepumpe 1 stufig Sole Wasser W rmepumpe 2 stufig Sole Wasser W rmepumpe 1 stufig m passivem K hlen Sole Wasser W rmepumpe 2 stufig m passivem K hlen Sole Wasser W rmepumpe 1 stufig m Prozessumkehrventil Sole Wasser W rmepumpe 2 stufig m Prozessumkehrventil Sole Wasser W rmepumpe 1 stufig m Prozessumkehrventil und passivem K hlen Sole Wasser W rmepumpe 2 stufig m Prozessumkehrventil und passivem K hlen Wasser Wasser W rmepumpe 1 stufig Wasser Wasser W rmepumpe 2 stufig Wasser Wasser W rmepumpe 1 stufig m passivem K hlen Wasser Wasser W rmepumpe 2 stufig m passivem K hlen Wasser Wasser W rmepumpe 1 stufig m Prozessumkehrventil Wasser Wasser W rmepumpe 2 stufig m Prozessumkehrventil Wasser Wasser W rmepumpe 1 stufig m Prozessumkehrventil und passivem K hlen Wasser Wasser W rmepumpe 2 stufig m Prozessumkehrventil und passi
195. ng ausgel st werden Wird eine bertemperaturableitung aktiviert kann die bersch ssige Energie durch eine W rmeabnahme der Raumheizung abgef hrt werden Dies kann f r jeden Heizkreis separat eingestellt werden Aus Die bertemperaturabnahme ist ausgeschaltet Heizbetrieb Eine bertemperaturabnahme erfolgt nur wenn sich der Regler im Heizbetrieb befindet Immer Eine bertemperaturabnahme erfolgt in allen Betriebsarten Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HKP 870 1170 1470 Mit Pufferspeicher 872 1172 1472 Mit Vorregler Zubring pumpe Ist ein Pufferspeicher vorhanden muss eingegeben werden ob der Heizkreis aus dem Pufferspeicher W rme beziehen kann Die Pufferspeichertemperatur wird bei Einbezug alternativer W rmequelle als Regelkriterium f r die Freigabe zus tzlicher Energiequellen verwendet Es wird eingestellt ob der Heizkreis ab dem Vorregler bzw mit der Zubringerpumpe anlagenabh ngig gespeist werden soll MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Fernsteuerung Heizkreisfrostschutz Heizkreisfrostschutz im Heizbetrieb Heizkreisfrostschutz im K hlbetrieb K ltezubringer auf gemeinsamer Heiz K hlschiene Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HKP 900 1200 11500 Betriebsartumschaltung Keine Schutzbetrieb Reduziert Komfort Automatik Bei externer Umschaltung ber die Hx Eing nge ist w hlbar in welche Betriebsart
196. ng ber cksichtigt in dieser Einstellung keine Raumtemperatur Die Abweichung der Raumtemperatur gegen ber dem Sollwert wird erfasst und bei der Temperaturregelung ber cksichtigt So kann entstehende Fremdw rme ber cksichtigt werden und es wird eine konstantere Raumtemperatur m glich Der Einfluss der Abweichung wird prozentual eingestellt Je besser der Referenzraum ist unverf lschte Raumtemperatur korrekter Montageort usw desto h her kann der Wert eingestellt werden e Beispiel Ca 60 Guter Referenzraum Ca 20 Ung nstiger Referenzraum Um die Funktion zu aktivieren muss folgendes beachtet werden e Ein vorgesehener Raumf hler muss angeschlossen sein e Die Einstellung Raumeinfluss muss zwischen 1 und 99 eingestellt sein e Im Referenzraum Montageort Raumf hler sollten keine geregelten Heizk rperventile vorhanden sein Eventuell vorhandene Heizk rperventile m ssen auf das Maximum ge ffnet werden Die Vorlauftemperatur wird in Abh ngigkeit des Raumtemperatursollwertes der aktuellen Raumtemperatur und deren aktuellen Verlauf geregelt Ein leichtes Ansteigen der Raumtemperatur bewirkt z B eine unmittelbare Reduktion der Vorlauftemperatur Um die Funktion zu aktivieren muss folgendes beachtet werden e Ein vorgesehener Raumf hler muss angeschlossen sein e Die Einstellung Raumeinfluss muss auf 100 eingestellt sein e Im Referenzraum Montageort Raumf hler sollten keine geregelten Heizk rperven
197. ng getrennt 30 38 Heizen K hlen 4 Leiter Verteilung getrennt A0 A3 Nur K hlen 4 Leiter MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Ger tedaten Adresse Speisung Ger teadresse und Segmentadresse Beispiel Erzeuger 2 Wasser Wasser W rmepumpe einstufig Speicher Pufferspeicher Heizkreis 1 Heizkreispumpe und Mischer Tri Q2 Ds T A6 EISE B91 T Q8 E14 C BEE Anzeige am Bedienger t Kontrollnummer Erzeuger 2 30 Kontrollnummer Speicher 100 Kontrollnummer Heizkreis 3 Zeilennr Bedienzeile 6220 Software Version Die Software Version ist der Stand der Software bei der Produktion des Ger tes Die ersten beiden Ziffern entsprechen der Software Version die dritte Ziffer entspricht der Software Revision z B 01 0 6 18 LPB Zeilennr Bedienzeile 6600 Ger teadresse 6601 Segmentadresse 6604 Busspeisung Funktion Aus Automatik 6605 Busspeisung Status Aus Ein Die Ger teadresse und die Segmentadresse bestehen jeweils aus einer zweistelligen Zahl Gemeinsam bilden sie die eindeutige LPB Adresse des Ger tes also z B 14 16 f r Segment 14 Ger t 16 153 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Busspeisung Funktion Busspeisungsstatus Zentrale Funktionen A Wirkbereich der Umschaltungen Sommerumschaltung 154 208 Die Busspeisung erm glicht eine direkte Stromversorgung des
198. ngssignal an UX entspricht dem Schienenvorlaufsollwert Das Spannungs Signal kann invertiert werden Damit k nnen auch drehzahlvariable Pumpen resp Empf nger der Temperaturanforderung mit umgekehrter Signallogik angesteuert werden Legt fest ob das Signal als 0 10V Signal oder als pulsweitenmoduliertes Signal PWM ausgegeben werden soll Auf dieser Bedienzeile wird die maximale Temperaturanforderung festgelegt entspricht der Spannung von 10 V Zeilennr Bedienzeile 6097 F hlertyp Kollektor NTC Pt 1000 6098 Korrektur Kollektorf hler 6099 Korrektur Kollektorf hler 2 6100 Korrektur Aussenf hler Einstellung des verwendeten F hlertyps Der Regler wendet die entsprechende Temperaturkennlinie an Der Messwert der entsprechenden F hler kann um 3 K verschoben werden Zeilennr Bedienzeile 6110 Zeitkonstante Geb ude Je nach speicherf higer Masse eines Geb udes Geb udebauweise ver ndert sich die Raumtemperatur bei schwankender Aussentemperatur unterschiedlich schnell Durch obige Einstellung wird die Reaktionsgeschwindigkeit des Vorlaufsollwertes bei schwankender Aussentemperatur beeinflusst e Beispiel gt 20 Die Raumtemperatur reagiert langsam auf Aussentemperatur Schwankungen 10 20 Diese Einstellung kann f r die meisten Geb ude verwendet werden lt 10 Die Raumtemperatur reagiert schnell auf Aussentemperatur Schwankungen MHG Heiztechnik GmbH Montage B
199. ni ent 178 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 7 1 7 1 1 7 1 2 7 1 3 7 1 4 7 1 5 7 1 6 7 1 7 7 1 8 7 1 9 7 1 7 1 10 7 1 7 1 7 1 7 1 15 7 1 7 1 7 1 7 1 11 12 13 14 17 18 19 7 1 20 7 1 21 7 1 22 7 1 23 7 1 24 7 2 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 8 6 8 6 1 8 6 2 8 6 3 Anwendungsschemas 442444400H400nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnannnnnnn 179 EN EE EE 179 Schema EE 179 Schema 2 Ee ei east 180 SCHEMA S Ara ee ae ee a ER 180 Schema Are a ala HOENEN 181 Schema Biemna aii ala all alla al 181 SCHEN GE ee a a a a ebenen 182 bett oft BEE eege deeg Ee heran 182 Schema 8 eege rege ers ee EHE en EEN EEN 183 Schema E 183 Schema 10 iner 22422222 ae lenesnih aa EEEE 184 Schema EN KEE 184 Schema Pie see Een 185 Schema IS re eu et eebe ee 185 SChEma Alle gege 186 Schema 15 4 32 2252 Eeer ai ai e a E 186 Schema a LE 187 SCHEMA EN a ine 187 Sch ma Ts ren ana iin nid 188 Schema 19 suste geseet EES EE EE 188 Schema 207 189 Schema 21 2 22a sense einem anna lau 189 Schema 22 ran nr IRRE EE 190 Schema E 190 SChem 242 urn zu le eg een here erste 191 Erzeugervarianten Zusatzfunktionen nennen 191 Technische Daten 192 Grundger t RVS61 843 esseeessneessneeesttnesttrntrrnrnsttrnnstnnnsstnnnsrrnnnsnnnnnnnenn 192 Bedien und Raumger t AVS37 I QAATX uunnnesnsesnenennennnsnnnnnnnnennnnen nn 193 F
200. nierten multifunktionalen Relaisausg ngen Qx BZ 6030 6032 Zeilennr Bedienzeile 2010 H1 H2 H3 bertemperaturabnahme 2035 Aus 2046 Ein 2012 H1 H2 H3 mit Pufferspeicher 2037 Nein 2048 Gel 2014 H1 H2 H3 Vorregler Zubring pumpe 2039 Nein 2050 sa 2015 H1 H2 H3 K lteanforderung 2040 2 Leitersystem 2051 4 Leitersystem MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 bertemperaturabnahme Mit Pufferspeicher Mit Vorregler Zubring pumpe K lteanforderung Eine bertemperaturabnahme kann via Bus von einem anderen Ger t oder durch die Speicherr ckk hlung ausgel st werden Wird eine bertemperaturableitung aktiviert kann die bersch ssige Energie durch eine W rmeabnahme der Raumheizung abgef hrt werden Dies kann f r jeden Heizkreis H1 H2 H3 separat eingestellt werden Aus Die bertemperaturabnahme ist ausgeschaltet Ein Die bertemperaturabnahme ist eingeschaltet Die bertemperaturabnahme ist nur aktiv wenn der zugeh rige Hx Eingang als W rmeanforderung oder W rmeanforderung 10V eingestellt ist Ist ein Pufferspeicher vorhanden muss eingegeben werden ob der Hx Kreis aus dem Pufferspeicher W rme beziehen kann Die Pufferspeichertemperatur wird bei Einbezug alternativer W rmequellen als Regelkriterium f r die Freigabe zus tzlicher Energiequellen verwendet Nein Die Verbrauchergruppe ist hydraulisch vor dem Pufferspeicher angesch
201. nkt und bildet aus dem allenfalls vorhandenen W rmedefizit ein Integral Sobald der Wert des Integrals den eingestellten Maximalwert erreicht 2882 wird die zweite Stufe freigegeben K25 aus K26 regelt Der Regler vergleicht weiterhin den Temperatur Istwert mit dem Einschaltpunkt und rechnet das W rmedefizit erneut im Freigabeintegral auf Erreicht das Freigabeintegral den eingestellten Wert 2882 wird die dritte Stufe des Elektroeinsatzes freigegeben K25 fix ein und K26 regelt Freigabeintegral bei Einstellung 2880 Erg nzung WP Betrieb Nach Ablauf der Sperrzeit Elektro Vorlauf beginnt der Regler ein allf lliges W rmedefizit aufzurechnen Die erste Stufe des Elektroeinsatzes K25 wird erst freigegeben wenn das W rmedefizit den hier eingestellten Wert erreicht hat F r die zweite und dritte Stufe des Elektroeinsatzes wird die Sperrzeit nicht mehr ber cksichtigt das Freigabeintegral muss aber jeweils erneut den eingestellten Wert erreichen Tw 1 Verd1 0 1 K25 o 4 K26 o SD TRL Schaltdifferenz R cklauftemperatur Verd1 Verdichter 1 K25 Elektroeinsatz Relais K25 K26 Elektroeinsatz Relais K26 Tw Temperatursollwert Einschaltpunkt Tx Temperatur Istwert 2881 Sperrzeit Elektro Vorlauf 2882 Freigabeintegral Elektroeinsatz T Zeit Liegt der Istwert ber dem Ausschaltpunkt schaltet der Regler die zuletzt zugeschaltete regelnde Stufe aus und beginnt mit dem allf lligen W rme berschuss ein
202. nkwasseranforderung ssssnnnsesseeenne eneee 120 121 TrnkwasserElektroeimsatz 133 Trinkwasser Freigabe nennen 83 Trinkwasser Ladevorrang en nn 84 TrnkwasserNennsollwert nenn 83 Trnkwasser Heduziertsollwert 83 Trinkwasser Schaltdifferenz 121 Trinkwasser Stellglied en 129 Trpkwasserzuordnung nenne 155 TWW Ladung Pufferspeicher s ssnnnnnnoeooonnnnnneeeeennnnnneeeeennennnne 124 Solaranbindung 22 44440444 seen 124 Vorregler Zubring PUMPE sssseseseneeesenneeeene eene 124 U berhitzschutz nnnennnen 122 berhitzschutz Pumpenheizkreis s101010101010101 72 berlast Queller 22 teen 142 Verdichter 24 22 a0 Khan 142 berwachung Taupunkt e ge e en aiei 81 Uhrbetrieb 2 ee Bela 155 le LEE 59 Uhrzeit einstellen 4uuussn en nnnnnnnnnnnnnennn 32 Umkehrventil ask 132 Umladepumpe Gpeicher nn 133 Umlade berb bung en 121 Umlenkventil K hlen ossscscccccecccccceen 133 135 Umlenkventil K hlen 2 176 Umschaltung seisa ia 137 V Ventilat r KIO TTT 173 Verdampfertemperatur 4444 173 Verdampfung W mmmeir ger nenese 115 Verdichter 1 2 ar 93 94 95 Verdichter ZEN DEE El eet 98 132 Verdichterfolge nn nennen 172 Verdichterfolge Umschaltung sessssseeeseneeeseeneeeeene 99 Verdichterlaufzeit Minimum 96 Verdichterstillstandszeit Mumm 96 Verdichter berlast AA 142 Verwen
203. nnne 179 H HA Pumpe eu eu 134 H1 2 REENEN 177 eh e P EE 166 H1 H2 H3 mit Pufferspeicher 86 87 H1 H2 H3 Vorregler Zubring pumpe 86 87 o RE 147 H2 Pumpe ee 134 RENE e 134 Handbeirteb 164 Heissgastemperatur nennen 132 Heizbetrieb nnnnnnnnaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 28 Heizkennlinie nnnanaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 65 Heizk rperventile 2 44404 nennen 68 HeizKreis EE 127 144 Heizkreis 2 aan ea 128 Heizkreisfrostschutz eeeen 75 82 Heizkreisiniormmationen 175 Heizkreispumpe Q20 ssssssseseseesreesrernererresrrrnene 134 el I OE ASEE E 62 lee 137 E Lt DEE 138 l Inbetriebsetzung 444444s44eennn nen nnnnnnennnnnn nenn 26 Je UE e REH 12 Istwert SGchwimmbad 176 Viele UE 176 Istwert Pufferspeicher nn 177 Istwerte Trnkwaseser 176 IStwerte WP H ee et eet Get 171 K KO ii 135 EE RE 135 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 KI E EE 134 KISS Ee 134 K19 22 ee en een 173 GE 132 Kan en en ent er A en re ee ent en Bun eu 132 Rip 133 KOT ten a a ea a ee ha tele an 135 See NE Er re 135 E en nn 135 LE KE 132 Ee ee 122 133 K ln san m mn un a a en tat 134 EE 134 K lteanforderung nnnnneeeeeeeaee 135 138 140 155 K lteanforderungen 2224404442440n nennen 155 Kaskadenmaster nnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnn
204. nschaltpunkt beim R cklaufsollwert T OFF OFF Ausschaltpunkt 2840 TRLw ON Einschaltpunkt 2840 Schaltdifferenz R cklauftemperatur ON Ta Aussentemperatur 30 C T Temperatur W rmepumpen R cklauf TRLw R cklauftemperatur Sollwert 20 C Ta Die Berechnung des R cklauftemperatur Sollwerts ist auf Bedienzeile 5810 Spreizung HK bei TA 10 C beschrieben Die Funktion ist nicht aktiv bei eingeschalteter W rmekompensation Verdichter Regelung bei Anlagen mit Puffer oder Kombispeicher 94 208 Die Einstellungen gelten f r Verdichter 1 und sofern vorhanden auch f r den Verdichter 2 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Regelung Ist ein Puffer oder ein Kombispeicher an demselben Regler wie die W rmepumpe angeschlossen verwendet der Regler die F hler B4 und B41 zur Steuerung des Verdichters Die Schaltdifferenz 2840 ist ohne Einfluss Bei fehlendem B41 wird der W rmepumpen R cklauff hler B71 verwendet Die Einstellung auf Bedienzeile 2841 definiert ob die minimale Verdichterlaufzeit 2842 eingehalten wird Sobald beide F hler B4 B41 um 1 Kelvin unter den Vorlaufsollwert fallen erfolgt eine W rmeanforderung an die W rmepumpe Diese bleibt bestehen bis die Temperatur an beiden F hlern den Vorlaufsollwert erreicht B4 T B41 x OFF TVLw 1K ON ON K OFF t B4 Oberer Puffer oder Kombispeicherf hler B41 Unterer Puffer oder Kombispeicherf hler TVLw Vorlauftemperatur Sollwer
205. on zweier Fixpunkte bestimmt Vorlaufsollwert bei 25 C und bei 35 C Bestimmt die f r die K hlung ben tigte Vorlauftemperatur bei einer gemischten Aussentemperatur von 25 C ohne Ber cksichtigung der Sommerkompensation Bestimmt die f r die K hlung ben tigte Vorlauftemperatur bei einer gemischten Aussentemperatur von 35 C ohne Ber cksichtigung der Sommerkompensation TVKw 2355206 908 909 25 C 35 C TAgem TVKw Vorlauftemperatur Sollwert f r die K hlung TAgem Gemischte Aussentemperatur Die eingestellte K hlkennlinie bezieht sich auf einen Raumsollwert von 25 C Wird der Raumsollwert ver ndert passt sich die K hlkennlinie automatisch an Zeilennr Bedienzeile 912 K hlgrenze bei TA 913 Sperrdauer nach Heizende Liegt die gemischte Aussentemperatur ber der K hlgrenze ist die K hlung freigegeben Sinkt die gemischte Aussentemperatur um mindestens 0 5 K unter die K hlgrenze so wird die K hlung gesperrt Um nach dem Heizende ein zu schnelles Einschalten der K hlung zu vermeiden wird die K hlfunktion w hrend der hier einstellbaren Zeit gesperrt Die Sperrzeit startet wenn keine g ltige Heizanforderung des Heizkreises 1 vorhanden ist Heizanforderung des Heizkreis 2 oder Heizkreis P werden nicht beachtet Durch Aus und wieder Einschalten der Betriebsartentaste wird die Sperrdauer abgebrochen 771208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Somme
206. ondens Max Wo 7078 Spreiz Kondens Min Wo 7079 Akt Spreiz Kondens Min Wo 7080 Spreiz Verdampfer Max Wo 7081 Akt Spreiz Verda Max Wo 7082 Spreiz Verdampfer Min Wo 7083 Akt Spreiz Verda Min Wo 7090 TWW Speicher Zeitintervall 7091 TWW Speicher seit Wartung 7092 TWW Ladetemp WP Minimum 7093 Akt TWW Ladetemperatur WP Zeitintervall f r W rmepumpen Wartung Einstellung des Zeitintervalls Monate in welchem die W rmepumpe gewartet werden muss Anzeige der abgelaufenen Zeit Monate seit der letzten Wartung Liegt der Wert ber der Einstellung WP Zeitintervall Bedienzeile 7070 erscheint im Display das Symbol und in der Infoebene die Wartungsmeldung 17 WP Zeitintervall Priorit t 6 Dieser Parameter kann bei entsprechendem Zugriffsrecht zur ckgesetzt werden Maximale Anzahl Starts pro Betriebsstunden f r Verdichter 1 Einstellung der maximal erlaubten Anzahl Starts des Kompressors 1 pro Betriebsstunde Durchschnittlich erreichte Anzahl Starts des Kompressors 1 pro Betriebsstunde gemittelt ber die letzten 6 Wochen Liegt der Wert ber der Einstellung Max Starts Verd1 Betr Std Bedienzeile 7072 erscheint im Display das Symbol und in der Infoebene die Wartungsmeldung 8 Zu viele Starts Verd 1 Priorit t 9 Dieser Parameter kann bei entsprechendem Zugriffsrecht zur ckgesetzt werden Maximale Anzahl Starts pro Betriebsstunden f r Verdichter 2 Einstellung der maximal erlaubten Anzahl Starts des Kompresso
207. onellentemperatur 134 Sammelst rung WP 138 Regelf hler WP fehlt 146 F hler Stellglied Konfig 171 Alarmkontakt 1 aktiv 6 6 6 9 1 3 6 172 Alarmkontakt 2 aktiv 6 174 Alarmkontakt 4 aktiv 6 176 Wasserdruck 2 zu hoch 6 177 Wasserdruck 2 zu niedrig 6 178 Temperaturw chter HK1 3 179 Temperaturw chter HK2 3 201 Frost Alarm B21 71 9 204 Ventilator berlastet E16 9 222 HD bei WP Betrieb E10 9 223 HD bei Start HK E10 9 224 HD bei Start TWW E10 9 225 Niederdruck E9 9 226 Verdichter 1 berlastet E11 9 227 Verdichter 2 berlastet E12 ja Anz nein 9 228 Str m w chter W quelle E15 ja Anz nein 9 229 Druckw chter W quelle E15 ja Anz nein 9 230 Quellenpumpe berlastet E14 ja Anz nein 9 241 Vorlauff hler Ertrag B63 nein nein ja 6 242 R cklauff hler Ertrag B64 nein nein ja 6 243 Schwimmbadf hler B13 nein nein ja 6 247 Abtaust rung ja Anz nein 9 320 TWW Ladetemperaturf hler B36 nein nein ja 6 321 TWW Zapff hler B38 nein nein ja 6 322 Wasserdruck 3 zu hoch H3 nein nein ja 6 323 Wasserdruck 3 zu niedrig H3 nein nein nein 6 324 BX gleiche F hler nein nein ja 3 325 BX E mod gleiche F hler nein nein ja 3 327 E modul gleiche Funktion nein nein ja 3 329 E mod M gru gleiche Fkt nein nein ja 3 330 BX1 keine Funktion nein nein ja 3 331 B
208. pannungswert 1 Funktionswert 1 und Spannungswert 2 Funktionswert 2 definiert wird ber oder unterschreitet der Druckwert die eingestellten Grenzwerte wird eine Fehler oder Wartungsmeldung ausgel st Unterschreitet der Wert den kritischen Druckwert wird die W rmepumpe ausgeschaltet Die Werte f r den maximalen minimalen und kritischen Wasserdruck k nnen f r H1 unter 6140 OEM 6142 OEM f r H2 unter 6150 OEM 6152 OEM und f r H3 unter 6180 OEM 6182 OEM festgelegt werden Relative Raumfeuchte 10V Der Regler erh lt ein Spannungssignal DC 0 10V als Signal f r die rel Raumfeuchte Die entsprechende Raumfeuchte wird ber die lineare Kennlinie errechnet welche durch zwei Fixpunkte Spannungswert 1 Funktionswert 1 und Spannungswert 2 Funktionswert 2 definiert wird Der Regler vergleicht die Raumfeuchte mit den in den Bedienzeilen 6137 und 6138 eingestellten Grenzwerten und schaltet einen an einem entsprechend definierten Ausgang Qx1 6 5890 5896 angeschlossenen externen Luftenfeuchter K29 ein und aus MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Raumtemperatur 10V Der Regler erh lt ein Spannungssignal DC 0 10V als Signal f r die Raumtemperatur Diese wird prim r zusammen mit der relativen Raumfeuchte f r die Taupunktrechnung des K hlkreises verwendet Ist f r den Heiz K hlkreis 1 kein Raumger t mit Raumf hler angeschlossen BSB wird die an Hx gemessene Raumtemperatur auch
209. penee 21 Aussenf hler Funk AVS73 200 22 M ntageatrt ioiii eii iin 22 Eunkverbindung 2 2 Her Brain Innen 23 Masse und Bohrbild sssssssseeseeenesseeseessereeeserrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrtrrrrrrrerrrrrrerrerernt 23 Funk Repeater AVGIA 200 24 Montage ft 2 2 lei eege RR 24 ANSChl sse ta Rn AE eebe Ne nenn tere 24 Funkverbindung EE 24 Masse und Bohrbild 2 2 2 8 east green 25 Kontrolle der Funkkomponenten A 25 Inbetriebnahme RR Rn nn nennen nennen nennen nnnenneeeeenereree 26 W rmepumpenregler RVGG G47 26 Handhabung Henne ren E rer egaiee 27 QAAT5 EQAATE J AVSST unse een ae 27 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 5 1 2 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 Bedienung een ee 27 Bedienelemente rar Ra Rn Rinne hend 27 Anzegem oltchkeiten nent 28 Heizbetrieb w hlen nn nennen nennen nennen 28 K hlbetrieb w hlen ennenen eee 29 Trinkwasserbetrieb w hlen ssssesssssessseeesnrntnsstnrestrnsstnnnsstnnnsnnnnsnnnnnneenn 29 Raumsollwert einstellen 22444444444444404000000RRRRRRRR Rn nn nennen nenn 30 Pr senziasten 2 u0 nalen ini kilunlun 30 Information anzeigen 30 Manuelles WP Abtauen Reset nsnsineeseeesneesnesrnnssnrnesnrnsstnnnsrrnnnerrrnennt 32 Programmierung QAA75 QAA78 AVS3T nennen 32 Einstellprinzip EE 32 Beispiel Uhrzeit einsiellen ee 32 Benutzerebenen 2a he Dan Ernie 34 Einstel
210. perre Niedertarif berlast Verdichter 2 berlast Quelle Druckw chter Quelle Str mungsw chter Quelle Str m w chter Verbraucher Abtauen manuell Sammelst rung WP St rung Sanftanlasser Funktion Eingang EX3 berlast Quelle Keine EW Sperre Niedertarif berlast Verdichter 2 berlast Quelle Druckw chter Quelle Str mungsw chter Quelle Str m w chter Verbraucher Abtauen manuell Sammelst rung WP St rung Sanftanlasser Einheit 48 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Bedienzeile OH co CO O 5988 5990 5992 6014 6020 6021 6030 6031 Bedienebene c Funktion Standardwert Funktion Eingang EX4 Druckw chter Quelle Keine EW Sperre Niedertarif berlast Verdichter 2 berlast Quelle Druckw chter Quelle Str mungsw chter Quelle Str m w chter Verbraucher Abtauen manuell Sammelst rung WP St rung Sanftanlasser Funktion Eingang EX5 Keine EW Sperre Niedertarif berlast Verdichter 2 berlast Quelle Druckw chter Quelle Str mungsw chter Quelle Str m w chter Verbraucher Abtauen manuell Sammelst rung WP St rung Sanftanlasser Drehstrom Funktion Eingang EX6 Str mungsw chter Keine EW Sperre Niedertarif berlast Verdichter 2 Verbraucher berlast Quelle Druckw chter Quelle Str mungsw chter Quelle Str m w chter Verbraucher Abtauen manuell
211. pricht Danach k nnen die einzelnen Teilschemas manuell so angepasst werden dass sie den Anforderungen entsprechen Erst danach erfolgt das Einstellen von Zusatzfunktionen und die Feineinstellung ber die Bedienzeilen der einzelnen Parameter Zeilennr Bedienzeile 5700 Voreinstellung Die im Kapitel Anwendungen gezeigten Schemas lassen sich durch die Eingabe der Schemanummer voreinstellen Das Anlageschema ergibt sich aus der Voreinstellung und den angeschlossenen F hlern Die im gew nschten Anlageschema enthaltenen F hler m ssen angeschlossen sein damit ber die automatische F hlererkennung nicht ein anderes Anlageschema detektiert wird Anpassung der Teilschemen Heiz K hlkreis 1 Heizkreis 1 Ein Anlageschema setzt sich aus mehreren Teilschemen zusammen Es ist m glich das gew nschte Anlageschema manuell aus den ben tigten Teilschemen zusammenzusetzen Es lassen sich aber auch Teilschemen eines Anlageschemas anpassen welches mittels der Voreinstellung 5700 generiert wurden Im separat erh ltlichen Teilschemakatalog sind die im Regler implementierten Teilschemen nach Gruppen geordnet aufgelistet Daneben sind die notwendigen Bedienzeilen aufgef hrt welche zur Erzeugung des jeweiligen Teilschemas eingestellt werden m ssen sowie die f r das entsprechende Teilschema ben tigten F hler Auf den Bedienzeilen 6212 6217 s S 150 k nnen Sie berpr fen ob ihre Einstellun
212. r oder Kombispeicher Der Parameter Ladevorrang sollte auf kein stehen Ist dies nicht der Fall werden bei Anlagen mit Speicher die Heizkreise unn tig eingeschr nkt Der Parameter Ladevorrang hat keinen Einfluss auf die Kondensatorpumpe Q9 Zeilennr Bedienzeile 1640 Legionellenfunktion Aus Periodisch Fixer Wochentag 1641 Legionellenfkt periodisch 1642 Legionellenfkt Wochentag Montag Sonntag 1644 Legionellenfunktion Zeitpunkt 1645 Legionellenfunktion Sollwert 1646 Legionellenfunktion Dauer 1647 Legionellenfkt Zirk pumpe e Periodisch Die Legionellenfunktion wird gem ss eingestellter Periode Bedienzeile 1641 wiederholt Wird der Legionellensollwert von einer Solaranlage unabh ngig des eingestellten Zeitpunktes erf llt so wird die Zeitspanne neu gestartet e Fixer Wochentag Die Legionellenfunktion kann auf einen fest gew hlten Wochentag Bedienzeile 1642 aktiviert werden Bei dieser Einstellung wird unabh ngig der Speichertemperaturen in der Vergangenheit an dem parametrierten Wochentag auf Legionellensollwert aufgeheizt Die Trinkwasser Zirkulationspumpe kann w hrend ablaufender Legionellenschutzfunktion eingeschaltet werden W hrend ablaufender Legionellenschutzfunktion besteht eine Verbr hungsgefahr an den Zapfstellen Zeilennr Bedienzeile 1660 Zirkulationspumpe Freigabe Zeitprogramm 3 HKP Trinkwasser Freigabe Zeitprogramm 4 TWW 1661 Zirk pumpe Tak
213. r Funkverbindung muss das Ger t vor der Montage provisorisch an der Speisung angeschlossen werden damit Aufbau und Test der Funkverbindung durchgef hrt werden kann e Der Funk Repeaters muss im Inneren des Geb udes montiert werden Die Speisung erfolgt mit dem beiliegenden Netzadapter Die Anschl sse sind vertauschbar Die Funkverbindung im unmontierten Zustand in der N he des Funkmoduls aufbauen damit alle Komponenten in Reichweite sind Grundvoraussetzung f r die Funkverbindung ist die Sicherstellung der Speisung an s mtlichen Komponenten d h Das Funkmodul muss ordnungsgem ss am Grundger t und die Speisung am Funk Repeaters richtig angeschlossen sein 1 Am Funkmodul den Taster mindestes f r 8 Sek dr cken bis die LED am Funkmodul schnell blinkt 2 Am installierten Funk Repeater den Taster dr cken bis die LED schnell blinkt 3 Die Verbindung ist erfolgt wenn die LED des Funkmoduls erlischt Mit dem Test wird die Qualit t der Funkverbindung berpr ft e Der Test kann mit der ESC Taste abgebrochen werden e W hrend das Aufbauen der Funkverbindung am Regler erfolgen kann sollte das Testen am vorgesehenen Montageort des Raumger tes durchgef hrt werden 1 Am Funk Repeaters den Taster 3 bis h chstens 8 Sek Dr cken bis die LED langsam blinkt 2 Bei funktionierender Funkkommunikation leuchtet die LED am Funkmodul alle 10 Sek kurz auf 3 Nach der Kontrolle den Taster am Funk Repeaters erneut kur
214. r Pumpe B16 B3 B31 B35 B36 B38 B39 B4 B41 B42 B6 B61 B63 B64 B9 B21 B70 B71 B81 B82 B83 B84 B91 B92 Y1 Y2 Y4 Y5 Y6 Y19 Y20 Y21 Y23 24 Y21 Y22 Y31 Y32 Y33 Y34 HKI KK Raumtemperaturf hler Vorlauff hler HK1 Aussentemperaturf hler Schienenvorlauff hler Vorlauff hler HK2 Schwimmbadf hler Vorlauff hler Vorregler Vorlauff hler K hlen 1 Trinkwasser Temperaturf hler Zweiter Trinkwasser Temperaturf hler TWW Vorreglerf hler TWW Ladef hler TWW Zapff hler TWW Zirkulationsf hler Pufferspeicher Temperaturf hler oben Pufferspeicher Temperaturf hler unten Pufferspeicher Temperaturf hler Mitte Kollektorf hler Kollektorf hler 2 Solarvorlauff hler Solarr cklauff hler Aussentemperaturf hler Vorlauftemperatur W rmepumpe Kaskadenr cklauff hler R cklauftemperatur W rmepumpe Heissgastemperatur Verdichter 1 Heissgastemperatur Verdichter 2 K ltemitteltemperatur fl ssig Verdampfertemp Luft Wasser WP Quelle Eintritts Temperatur Quelle Austritts Temperatur 1 Heizkreis Mischer AUF ZU Erzeugersperrventil 2 Heizkreis Mischer AUF ZU Vorregler Umlenkventil K hlen Stellantrieb K hlkreis E Modul Umlenkventil K hlen Prozessumkehrventil Trinkwasservorregler Mischer Durchlauferhitzerventil 7 2 Erzeugervarianten Zusatzfunktionen Die Erzeugervarianten und die Zusatzfunktionen sind im separat erh ltlichen Teilschemakatalog ersichtlich 191 208 MHG Heiztechnik G
215. rat einstellbarem Sollwert Bei Solarbeheizung ist der Vorrang der Schwimmbadbeheizung gegen ber der Speicherladung einstellbar Zeilennr Bedienzeile 2055 Sollwert Solarbeheizung 2056 Sollwert Erzeugerbeheizung Das Schwimmbad wird bei Verwendung von Solarenergie bis zu diesem eingestellten Sollwert geladen Die Kollektor berhitzschutzfunktion kann die Kollektorpumpe wieder in Betrieb nehmen bis die maximale Schwimmbadtemperatur erreicht wird Das Schwimmbad wird bei Verwendung der Erzeugerbeheizung bis zu diesem eingestellten Sollwert geladen Zeilennr Bedienzeile 2065 Ladevorrang Solar Nein Die Schwimmbadbeheizung durch Solarladung ber cksichtigt keinen Vorrang Ist der Ladevorrang Speicher BZ 3822 auch ausgeschaltet wird das Schwimmbad abwechselnd mit den Speichern f r eine Temperaturerh hung von 5 C geladen Ja Die Schwimmbadbeheizung durch Solarladung hat Vorrang Auch dann wenn ein Ladevorrang Speicher BZ 3822 andere Tauscher bevorzugen m sste Wird kein Hx Eingang zur Freigabe des Schwimmbades benutzt entspricht der Schwimmbadvorrang der Parametereinstellung F r die solare Beheizung ist das Schwimmbad immer freigegeben Wird ein Hx Eingang zur Freigabe des Schwimmbades benutzt entspricht der Schwimmbadvorrang der Parametereinstellung F r die solare Beheizung ist jetzt die Freigabe am Hx Eingang erforderlich Werden zwei Hx Eing nge zur Freig
216. rch den Verdichter mittels Prozessumkehr e Oberhalb der eingestellten Aussentemperatur mit dem Ventilator e Unterhalb der eingestellten Aussentemperatur durch Prozessumkehr Nachfolgend sehen Sie ein Beispiel einer W rmepumpe im Heizbetrieb und im Abtaubetrieb mit Prozessumkehr Anlage im Heizbetrieb Im normalen Heizbetrieb einer Luft Wasser W rmepumpe kann bei tiefen Temperaturen Wasser kondensieren und auf dem Verdampfer vereisen Dies reduziert die WP Heizleistung und kann zu einer Niederdruckst rung oder einer Besch digung des Verdampfers f hren K1 PEES Gas Niederdruck EE Gas Hochdruck Fl ssig Anlage im Abtaubetrieb Prozessumkehrung Das Abtauen des vereisten Verdampfers erfolgt mit dem Ventilator oder wie nachfolgend gezeigt mittels Umschalten des Prozessumkehrventils Y22 F r die Prozessumkehr muss ein WP Teilschema mit Prozessumkehrventil Y22 verwendet werden Durch eine bedarfsgerechte Abtau Steuerung wird die bei der Prozessumkehrung ab dem Heizkreis bezogene Abtauenergie minimal gehalten Der Ventilator ist w hrend des Abtauprozesses mit Prozessumkehrung ausgeschaltet Ki GEES Gas Niederdruck Gas Hochdruck i i e i Fl ssig r sebe i Di B21 o m EE D S B91 T gt E Lo E E17 TN T B71 K19 D 2355212 105 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Automatische Abtaufunktion Abtauende bei Abtauung durch Prozessum
217. rchladung Pufferspeicher 104 199 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 ELO eege EEN a es 77 ECO Fupktionen nea 66 Eingang EX 4 are 142 Eingang H2 eege ENNEN 147 Eingang HX areas EE 137 Eingangstest F hler nenn 166 Eingangstest H1 H2 H 166 Einschaltbefehl WP 139 Einschaltzeitoptimierung 4 444 70 Einstellungen 2 4 2 220 5222440 0000288000008 800008 36 59 Elekiroeinsatz AAA 99 Beiriebesart AAA 122 Freigabe na lan 123 Pufferspeicher nennen 134 AVE 133 Vorlauf e 132 Vorlaufk p 133 Erh hung Quellenschutztemp sssseseeeeeene eenen 93 Erweiterungsmodul 1 und 2 144 Erweiterungsmodul AVS75 390 0 64 Erzeugersperrventil seeesseeeeeeeeeeeieee neee eeeeeeenn e 133 Estrich Sollwert manuell 73 Estrich Austrocknungsfunktion 2 73 EW Sperre asian 142 F Fehlern num 156 Fehlerliste2 222 2 nen 157 Fehlermeldung 444 44424444400RnRRn nn nnnn nn 137 Ferien Beggen 63 Epi t Bee Ee ee Dies 63 Fertenprogramm nn 63 Freigabe Hr HR Breker 83 98 Schwimmbad nnsnnnnnneeeeeennnneeeeeeennnnenereeennnnn nne 139 Freigabe K hlkreis 4400 seen 76 Freigabe oberhalb TA 104 Freigabeintegral Elektroeinsatz 000aaeaeeae eeen 101 Freigabeintegral Stufe 2 98 Frostschutz Erweiterungsmodul eseseeeeeeeeeesees
218. re Rohm rer one 30 0 175203 50 0 3605 130 0 298 25 0 129289 55 0 2989 135 0 262 20 0 96360 60 0 2490 140 0 232 15 0 72502 65 0 2084 145 0 206 10 0 55047 70 0 1753 150 0 183 5 0 42158 75 0 1481 155 0 163 0 0 32555 80 0 1256 160 0 145 5 0 25339 85 0 1070 165 0 130 10 0 19873 90 0 915 170 0 117 15 0 15699 95 0 786 175 0 105 20 0 12488 100 0 677 180 0 95 25 0 10000 105 0 586 185 0 85 30 0 8059 110 0 508 190 0 77 35 0 6535 115 0 443 195 0 70 40 0 5330 120 0 387 200 0 64 45 0 4372 125 0 339 8 6 3 PT1000 TEC RIOhm Trec RtOhm TC RiOhm 30 882 2 50 1194 0 130 1498 3 25 901 9 55 1213 2 135 1517 1 20 921 6 60 1232 4 140 1535 8 15 941 2 65 1251 6 145 1554 6 10 960 9 70 1270 8 150 1573 3 5 980 4 75 1289 9 155 1591 9 0 1000 0 so 1309 0 160 1610 5 5 10195 85 1328 0 165 1629 1 10 1039 0 90 1347 1 170 1647 7 15 1058 5 95 1366 1 175 1666 3 20 1077 9 100 1385 1 180 1684 8 25 1097 3 105 1404 0 185 1703 3 30 1116 7 110 1422 9 190 1721 7 35 1136 1 115 1441 8 195 1740 2 40 1155 4 120 1460 7 200 1758 6 45 1174 7 125 1479 5 198 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Stichwortverzeichnis 2 2 Pumpenstufe nseeeneeeesneeeeseneeeeeeserennennneeeneee 135 A Absoluter Morang 84 Abtauen Abtropfdauer Verdampfer 0 108 Anzahl Verauche 107 Dauer MAX a ee ee 107 Dauer Sp
219. rechende Komponente momentan ausgeschaltet ist Die Anzeige Ein bedeutet dass die entsprechende Komponente momentan eingeschaltet ist Drehzahl Heizkreispumpe 1 2 P Raumtemperatur 1 2 P Raumsollwert 1 2 P Vorlauftemperatur 1 2 Vorlaufsollwert 1 2 P Die Bedienzeile 8741 Raumsollwert 1 wird sowohl f r die Anzeige des Heizungssollwerts als auch f r diejenige des K hlungssollwerts verwendet Im Heizbetrieb erfolgt die Anzeige des Heizungssollwerts im K hlbetrieb diejenige des K hlsollwerts Wenn weder geheizt noch gek hlt wird ist der zuletzt verwendete Sollwert sichtbar Anzeige der Drehzahl der jeweiligen Heizkreispumpe in der maximalen Drehzahl 175 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 K hlkreis 1 Zeilennr Bedienzeile 8751 K hlkreispumpe Q24 8752 K hlkreismischer Auf Y23 8753 K hlkreismischer Zu Y24 8754 Umlenkventil K hlen Y21 8756 Vorlauftemperatur K hlen 1 8757 Vorlaufsollwert K hlen 1 Zeigen die Zust nde der K hlkreispumpe K hlkreismischer und des Umlenkventils sowie den Ist und Sollwert der Vorlauftemperatur K hlen Der Raumsollwert K hlen wird auf der Bedienzeile 8741 angezeigt Trinkwasser Zeilennr Bedienzeile 8820 Trinkwasserpumpe Q3 Aus Ein 8821 Elektroeinsatz TWW K6 Aus Ein 8825 Drehzahl Trinkwasserpumpe 8826 D
220. rehzahl TWW Zw kreispumpe 8827 Drehzahl TWW Durchl erhitzerpumpe 8830 Trinkwassertemperatur 1 8831 Trinkwassersollwert 8832 Trinkwassertemperatur 2 8835 TWW Zirkulationstemperatur 8836 TWW Ladetemperatur 8840 Betr stunden TWW Pumpe 8841 Startz hler TWW Pumpe 8842 Betr stunden Elektro TWW 8843 Startz hler Elektro TWW 8850 TWW Vorreglertemperatur 8851 TWW Vorreglersollwert 8852 TWW Durchl erhitzertemp 8853 TWW Durchl erhitzersollwert Anzeige der Trinkwassersoll und Istwerte der momentanen Drehzahl der Trinkwasserpumpen in der TWW Zirkulations und Ladetemperatur sowie der Betriebsstunden und Startz hler und der Vorregler und Durchlauferhitzer Temperaturen und Sollwerte Schwimmbad Zeilennr Bedienzeile 8900 Schwimmbadtemperatur 8901 Schwimmbadsollwert Anzeige der momentanen Schwimmbadtemperatur und des Sollwertes Vorregler Zeilennr Bedienzeile 8930 Vorreglertemperatur 8931 Vorreglersollwert Anzeige der momentanen Vorreglertemperatur und des Sollwertes 176 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Schiene Zeilennr Bedienzeile 8950 Schienenvorlauftemperatur 8951 Schienenvorlaufsollwert 8957 Vorlaufsollwert K lte Pufferspeicher Zeilennr Bedienzeile 8970 Elektroeinsatz Puffer K16 Aus Ein 8980 Pufferspeichertemperatur 1 8981 Pufferspeichersollwert
221. reizung HK bei TA 10 C 7 0 20 C 5840 I Solarstellglied Ladepumpe Ladepumpe Umlenkventil 5841 I Externer Solartauscher Gemeinsam Gemeinsam Trinkwasserspeicher Pufferspeicher 5890 Relaisausgang QX1 Kein TWW Zuwisch kreispumpe Q33 TWW Durchmischpumpe Q35 Kollektorpumpe Q5 Kollektorpumpe 2 Q16 Solarpumpe ext Tauscher K9 Solarstellglied Puffer K8 Solarstellglied Schw bad K18 Elektroeinsatz Puffer K16 H1 Pumpe Q15 H2 Pumpe Q18 H3 Pumpe Q19 Heizkreispumpe HkP Q20 2 Pumpenstufe HK1 Q21 2 Pumpenstufe HK2 Q22 2 Pumpenstufe HKP Q23 Umlenkventil K hlen Y21 Luftentfeuchter K29 W rmeanforderung K27 K lteanforderung K28 45 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Bedienzeile Ru co 5892 5894 5895 Bedienebene Funktion Standardwert Min Max Alarmausgang K10 Zeitprogramm 5 K13 Relaisausgang QX2 Kein Verdichterstufe 2 K2 Prozessumkehrventil Y22 Heissgastemperatur K31 Elektroeinsatz1 Vorlauf K25 Elektroeinsatz2 Vorlauf K26 Umlenkventil K hl Schi2 Y28 Zubringerpumpe Q14 Kaskadenpumpe Q25 Erzeugersperrventil Y4 Elektroeinsatz TWW K6 Zirkulationspumpe Q4 Speicherumladepumpe Q11 TWW Zwisch kreispumpe Q33 TWW Durchmischpumpe Q35 Kollektorpumpe Q5 Kollektorpumpe 2 Q16 Solarpumpe ext Tauscher K9 Solarstellglied Puffer K8 Solarstellglied Schw bad K18 Elektroeinsatz Puffer K16 H1 P
222. rkompensation pui o Sommerkomp Beginn bei TA Sommerkomp Ende bei TA Sommerkomp Sollw anhebung Zeilennr Bedienzeile 918 Sommerkomp Beginn bei TA 919 Sommerkomp Ende bei TA 920 Sommerkomp Sollw anhebung Im Sommer wird der Komfortsollwert K hlen 902 mit steigender Aussentemperatur gleitend erh ht Damit wird K hlenergie eingespart und zu grosse Temperaturunterschiede zwischen Raum und Aussentemperatur werden vermieden Der resultierende Raum Sollwert K hlen ist auf der Info Ebene abrufbar Ab der hier eingestellten Aussentemperatur beginnt die Sommerkompensation zu wirken Bei weiter steigender Aussentemperatur wird der Komfortsollwert stetig angehoben Bei dieser Aussentemperatur erreicht die Sommerkompensation ihre volle Wirkung 920 Eine weiter steigende Aussentemperatur hat keinen Einfluss mehr auf den Komfortsollwert Die Einstellung legt fest um wieviel der Komfortsollwert maximal angehoben wird Vorlaufsollwert Begrenzungen Vorlaufsollwert min bei TA 25 C Vorlaufsollwert min bei TA 35 C A 78 208 TKw e D 920 902 918 919 TA TKw Komfortsollwert TA Aussentemperatur Zeilennr Bedienzeile 923 Vorlaufsollwert min bei TA 25 C 924 Vorlaufsollwert min bei TA 35 C Die f r die K hlung ben tigte Vorlauftemperatur kann gegen unten begrenzt werden Die Begrenzungslinie wird durch die Definition zweier Fixpunk
223. ro Woche Gibt an wie h ufig innerhalb von 7 Tagen die minimale Temperaturspreizung ber dem Kondensator unterschritten werden darf Anzahl Unterschreitungen der minimalen Temperaturspreizung ber dem Kondensator innerhalb von 7 Tagen Liegt der Wert ber der Einstellung Spreiz Kondens Min Wo Bedienzeile 7078 erscheint im Display das Symbol f Wartungsmeldung 14 Spreiz Kondens Min Priorit t 3 und in der Infoebene die Dieser Parameter kann bei entsprechendem Zugriffsrecht zur ckgesetzt werden Anzahl berschreitungen der maximalen Temperaturspreizung ber den Verdampfer pro Woche Gibt an wie h ufig innerhalb von 7 Tagen die maximale Temperaturspreizung ber den Verdampfer berschritten werden darf Anzahl berschreitungen der maximalen Temperaturspreizung ber dem Verdampfer innerhalb von 7 Tagen Liegt der Wert ber der Einstellung Spreiz Verdampfer Max Wo Bedienzeile 7080 erscheint im Display das Symbol und in der Infoebene die Wartungsmeldung 15 Spreiz Verda Max Priorit t 3 Dieser Parameter kann bei entsprechendem Zugriffsrecht zur ckgesetzt werden Anzahl Unterschreitungen der minimalen Temperaturspreizung ber den Verdampfer pro Woche Gibt an wie h ufig innerhalb von 7 Tagen die minimale Temperaturspreizung ber den Verdampfer unterschritten werden darf MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Akt Spreiz Verda Min Wo Reset TWW Speicher Zeitinterval
224. rochen 3 Handbetrieb aktiv Handbetrieb aktiv 4 Zapfbetrieb Zapfbetrieb 199 R ckk hlung via Kollektor 77 R ckk hlung via Erz Hk s 78 R ckk hlung aktiv 53 Entladeschutz aktiv 79 Ladezeitbegrenzung aktiv 80 Ladung gesperrt 81 Ladesperre aktiv 82 Zwang Max Speichertemp 83 Zwang Max Ladetemperatur 84 Zwang Legionellensollwert 85 Zwang Nennsollwert 86 Zwangsladung aktiv 67 Ladung Elektro Leg sollwert 87 Ladung Elektro Nennsollwert 88 Ladung Elektro Red sollwert 89 Ladung Elektro Fros sollwert 90 Elektroeinsatz freigegeben 91 Ladung Elektroeinsatz 66 Push Legionellensollwert 92 Push Nennsollwert 93 Push aktiv 94 Ladung Legionellensollwert 95 Ladung Nennsollwert 96 Ladung Reduziertsollwert 97 Ladung aktiv 69 Frostschutz aktiv Frostschutz aktiv 24 Nachlauf aktiv Nachlauf aktiv 17 Bereitschaftsladung Bereitschaftsladung 201 Geladen Max Speichertemp 70 Geladen Max Ladetemp 71 Geladen Legio temperatur 98 Geladen Nenntemperatur 99 Geladen Reduz temperatur 100 Geladen 75 Aus Aus 25 Bereit Bereit 200 Endbenutzer Infoebene Inbetriebnahme Fachmann Taupunktw chter aktiv Taupunktw chter aktiv 133 Handbetrieb aktiv Handbetrieb aktiv 4 St rung St rung 2 Vorlauffrostschutz aktiv 117 Frostschutz aktiv 24 Gesperrt Heizbetrieb 204 Sperrdauer nach Heizen 135 Gesperrt Erzeuger 205 Gesperrt Puffer 206 K hlbetrieb gesperrt 146 Vorlaufsollw anhebung Hygro 136 Begr Vorlaufmin Taupunkt 177 Begr Vorlaufmin Aussen
225. rs 2 pro Betriebsstunde 161 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Aktuelle Starts Verd2 Betr Std Reset Spreiz Kondens Max Wo Akt Spreiz Kondens Max Wo Reset Spreiz Kondens Min Wo Akt Spreiz Kondens Min Wo Reset Spreiz Verdampfer Max Wo Akt Spreiz Verda Max Wo Reset Spreiz Verdampfer Min Wo 162 208 Durchschnittlich erreichte Anzahl Starts des Kompressors 2 pro Betriebsstunde gemittelt ber die letzten 6 Wochen Liegt der Wert ber der Einstellung Max Starts Verd2 Betr Std Bedienzeile 7074 erscheint im Display das Symbol und in der Infoebene die Wartungsmeldung 9 Zu viele Starts Verd 2 Priorit t 9 Dieser Parameter kann bei entsprechendem Zugriffsrecht zur ckgesetzt werden Anzahl berschreitungen der maximalen Temperaturspreizung ber den Kondensator pro Woche Einstellung wie h ufig innerhalb von 7 Tagen die maximale Temperaturspreizung ber den Kondensator berschritten werden darf Anzahl berschreitungen der maximalen Temperaturspreizung ber dem Kondensator innerhalb von 7 Tagen Liegt der Wert ber der Einstellung Spreiz Kondens Max Wo Bedienzeile 7076 erscheint im Display das Symbol f und in der Infoebene die Wartungsmeldung 13 Spreiz Kondens Max Priorit t 3 Dieser Parameter kann bei entsprechendem Zugriffsrecht zur ckgesetzt werden Anzahl Unterschreitungen der minimalen Temperaturspreizung ber den Kondensator p
226. rsperrventil Y4 Elektroeinsatz TWW kel Zirkulationspumpe Q4 Speicherumladepumpe Q11 o 2 5 z N 1818 5 P Ss jl x A d g z z 5056 F R ckk hlung Erzeuger HK Aus Aus Ein 5057 F R ckk hlung Kollektor Aus Aus Sommer Immer 5060 F Elektroeinsatz Betriebsart Ersatz Ersatz Sommer Immer 5061 E Elektroeinsatz Freigabe Trinkwasser Freigabe 24h Tag Trinkwasser Freigabe Zeitprogramm 4 TWW 5085 E bertemperaturabnahme Ein Aus Ein 5090 E Mit Pufferspeicher Nein Nein Ja 5092 F Mit Vorregler Zubring pumpe Nein Nein Ja 5093 F Mit Solareinbindung Ja Nein Ja 5101 F Pumpendrehzahl Minimum 40 00 100 5102 E Pumpendrehzahl Maximum 100 0 100 Trinkwasser Durchl erhitzer 5406 E Mim Sollw diff zu Speich temp 4 0 20 C 5530 E Pumpendrehzahl Minimum 20 0 100 5545 E Mischer P Band Xp 20 1 200 C Konfiguration 5700 I Voreinstellung Sie EBD 24 amp 5710 I Heizkreis 1 Ein Aus Ein 5711 I K hlkreis 1 Aus Aus 4 Leitersystem 2 Leitersystem 5712 I Verwendung Mischer 1 Heizen und K hlen Keine Heizen K hlen Heizen und K hlen 5715 I Heizkreis 2 Aus Aus Ein 5731 Trinkwasser Stellglied Q3 Ladepumpe Kein Ladepumpe Umlenkvenitil 5736 I Trinkwasser Trennschaltung Aus Aus Ein 5800 I W rmequelle Sole Sole Wasser Luft Extern 5807 I K lteerzeugung Aus Aus 4 Leitersystem 2 Leitersystem 5810 I Sp
227. rung an den W rmeerzeuger F r die berwachung des Frostschutzes auf dem Erweiterungsmodul gilt der F hler B16 Ohne Vorlauftemperaturf hler wird die Heizkreisfrostschutzfunktion mit der Schienentemperatur B21 durchgef hrt Der Anlagefrostschutz s S 149 wirkt ebenfalls auf den K hlkreis des Erweiterungsmoduls Die Wirkung ist ein ausschaltbar 145 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 QX Erweiterungsmodul BX Erweiterungsmodul 146 208 Definiert den Verwendungszweck der QX Relaisausg nge Zeilennr Bedienzeile 6030 Relaisausgang QX21 QX22 QX23 6031 Kein Elektroeinsatz1 Vorlauf K25 6032 Elektroeinsatz2 Vorlauf K26 Umlenkventil K hl Schi2 Y28 Zubringerpumpe Q14 Kaskadenpumpe Q25 Erzeugersperrventil Y4 Elektroeinsatz TWW K6 Zirkulationspumpe Q4 Speicherumladepumpe Q11 TWW Zwisch kreispumpe Q33 TWW Durchmischpumpe Q35 Kollektorpumpe Q5 Kollektorpumpe 2 Q16 Solarpumpe ext Tauscher K9 Solarstellglied Puffer K8 Solarstellglied Schw bad K18 Elektroeinsatz Puffer K16 H1 Pumpe Q15 H2 Pumpe Q18 H3 Pumpe Q19 Heizkreispumpe HkP Q20 2 Pumpenstufe HK1 Q21 2 Pumpenstufe HK2 Q22 2 Pumpenstufe HKP Q23 Umlenkventil K hlen Y21 Luftentfeuchter K29 W rmeanforderung K27 K lteanforderung K28 Alarmausgang K10 Zeitprogramm 5 K13 Siehe Funktionsbeschreibungen Bedienzeile Relaisausgang QX1 Definiert den Verwendungszweck der BX F hlereing nge
228. s 200 10 1500 l h Pufferspeicher 4708 F Zwangsladungsollwert K hlen 6 35 C 4709 l Zwangsladung Heizen Min 40 20 80 C 4710 Zwangsladungsollwert Heizen Max 50 20 80 C 4711 l Zwangsladung Zeitpunkt 7 00 00 23 50 hh mm 4712 Zwangsladung Dauer Max 4 1 20 h 4720 E Auto Erzeugersperre Mit B4 Keine Mit B4 Mit B4 und B42 B41 4722 F Temp diff Puffer Heizkreis 0 20 20 C 4739 F Schichtschutz Aus Aus Immer 4750 F Ladetemperatur Maximum 80 8 95 C 4755 F R ckk hltemperatur 60 8 95 C 4756 F R ckk hlung TWW HK s Aus Aus Ein 4757 F R ckk hlung Kollektor Aus Aus Sommer Immer 4760 F Ladef hler Elektroeinsatz Mit B4 Mit B4 Mit B42 B41 4761 E Zwangsladung mit Elektro Nein Nein Ja 4783 F Mit Solareinbindung Nein Nein Ja Trinkwasser Speicher 5020 E Vorlaufsollwert berh hung 0 0 30 C 5021 E Umlade berh hung 8 0 30 C 5022 F Ladeart Mit B3 B31 Mit B3 Mit B3 B31 Mit B3 Legio B3 B31 5024 F Schaltdifferenz 5 0 20 C 5030 E Ladezeitbegrenzung 240 10 600 min 5050 F Ladetemperatur Maximum 80 8 BZ 5051 OEM C 5055 F R ckk hltemperatur 80 8 95 C 44 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Kein Verdichterstufe 2 K2 Prozessumkehrventil Y22 Heissgastemperatur K31 Elektroeinsatz1 Vorlauf K25 Elektroeinsatz2 Vorlauf K26 Umlenkventil K hl Schi2 Y28 Zubringerpumpe Q14 Kaskadenpumpe Q25 Erzeuge
229. schr nkt Zeilennr Bedienzeile 3880 Frostschutzmittel 3881 Frost mittel Konzentration 3884 Pumpendurchfluss Tages und Gesamtertrag der Solarenergie BZ 8526 8527 werden basierend dieser Grundlagen errechnet Da das Mischverh ltnis des Kollektormediums die W rme bertragung beeinflusst m ssen f r die Ertragsmessung die Verwendung des entspr Frostschutzmittels und dessen Konzentration ermittelt und eingegeben werden Muss entsprechend der eingebauten Pumpe in l h bestimmt werden und dient zur Berechnung des eingebrachten Volumens 115 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 bersicht Zwangsladung il Zwangsladungsollwert K hlen 116 208 6 14 Pufferspeicher In die Anlage kann ein Pufferspeicher eingebunden werden Dieser kann ber die W rmepumpe durch Solarenergie und durch einen Elektroeinsatz beheizt werden Bei aktiver B4 K hlung kann er zudem zur Speicherung von K lteenergie verwendet werden Der Regler steuert die Beheizung K hlung und die Zwangsladung des Pufferspeichers sch tzt ihn vor bertemperatur und erh lt die Schichtung im Speicher soweit als m glich aufrecht Zeilennr Bedienzeile 4708 Zwangsladungsollwert K hlen 4709 Zwangsladung Heizen Min 4710 Zwangsladungsollwert Heizen Max 4711 Zwangsladung Zeitpunkt 4712 Zwangsladung Dauer Max Um Elektrizit tskosten zu sparen oder um den Speicher
230. serviert Speisung DC 12 V 17 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Masse und Bohrbild Projektierung Montageart 18 208 2359212 3 5 Funkkomponenten Der Platzierungsort ist so zu w hlen dass ein m glichst ungest rtes Senden gew hrleistet ist Dabei sind die folgenden Punkte zu beachten e Nicht in die N he von elektrischen Leitungen starke magnetische Felder oder Ger ten wie PC s Fernseher Mikrowellenger te etc e Nicht im Empfangsschatten von gr sseren Eisenbauteilen oder baulichen Elementen mit engmaschigen Metallgittern wie Spezialglas oder beton e Distanz zum Empf nger nicht gr sser als 30 m oder 2 Stockwerke 3 5 1 Funkmodul AVS71 390 Das Funkmodul erweitert das Sortiment mit der M glichkeit einer drahtlosen Kommunikation Dabei k nnen die vorgesehenen Ger te wie z B ein Raumger t per Funk Daten bermitteln und ben tigen keine drahtgebundenen Installationen mehr Das Ger t nicht im Inneren eines Metallgeh uses z B W rmepumpe montieren 2359223 A LED B Taster 2359257 Ais MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Anschluss Das Kabel ist mit einem Stecker vorkonfektioniert der am Anschluss X60 des Reglers angeschlossen wird VAN Das Grundger t muss vor dem Anschliessen spannungslos sein Funkverbindung Das Herstellen der Funkverbindung ist nachfolgend in den
231. sg ngen zugeordnet werden k nnen sind auf den Bedienzeilen 6030 6031 6032 und 6040 6041ersichtlich K hlkreis 1 F r diese Verwendung k nnen die entsprechenden Einstellungen der Bedienseite K hlkreis 1 angepasst werden Heizkreis 2 F r diese Verwendung k nnen die entsprechenden Einstellungen der Bedienseite Heizkreis 2 angepasst werden Solar Trinkwasser F r diese Verwendung k nnen die entsprechenden Einstellungen der Bedienseite Solar angepasst werden Vorregler Zubringerpumpe F r diese Verwendung k nnen die entsprechenden Einstellungen der Bedienseite Vorregler Zubringerpump angepasst werden Trinkwasser Vorregler F r diese Verwendung k nnen die entsprechenden Einstellungen der Bedienseite Trinkwasser Speicher angepasst werden Trinkwasser Durchl erhitzer F r diese Verwendung k nnen die entsprechenden Einstellungen der Bedienseite Trinkwasser Durchl erhitzer angepasst werden Frostschutz auf dem Erweiterungsmodul Heizkreis K hlkreis Der Heizkreisfrostschutz auf dem Erweiterungsmodul funktioniert identisch wie derjenige f r den am Regler angeschlossenen Heizkreis s S 75 Der Anlagefrostschutz s S 149 wirkt ebenfalls auf den Heizkreis des Erweiterungsmoduls Spricht die Frostschutzfunktion auf dem Erweiterungsmodul an startet dessen Pumpe Q24 und der Mischer Y23 Y24 regelt auf den Frostschutzsollwert 10 C Der K hlkreis stellt aber keine Anforde
232. sind folgende Bedienelemente nicht mehr verstellbar Heizkreisbetriebsart Trinkwasserbetriebsart Raumkomfortsollwert Drehknopf P senztaste 59 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Sperre Programmierung Direktverstellung Einsatz als 60 208 Bei eingeschalteter Programmiersperre k nnen Parameterwerte angezeigt aber nicht mehr ver ndert werden e Tempor re Aufhebung der Programmierung Die gesperrte Programmierung kann innerhalb der Programmierebene tempor r berbr ckt werden Dazu m ssen die OK und ESC Tasten gleichzeitig w hrend mindestens 3 Sekunden gedr ckt werden Diese tempor re Aufhebung der Programmiersperre gilt bis zum Verlassen der Programmierung e Dauerhafte Aufhebung der Programmierung Zuerst die tempor re Aufhebung durchf hren danach in der Einstellzeile 27 Sperre Programmierung die Programmiersperre aufheben Speichern automatisch Eine Sollwertkorrektur mit dem Drehknopf wird sowohl durch Bet tigung der OK Taste als auch ohne weitere Best tigung Timeout bernommen Speichern mit Best tigung Eine Sollwertkorrektur mit dem Drehknopf wird nur nach Bet tigung der OK Taste bernommen Zeilennr Bedienzeile 40 Einsatz als Raumger t 1 Raumger t 2 Raumger t P Bedienger t 1 Bedienger t 2 Bedienger t P Serviceger t Mit dieser Bedienzeile wird die Verwendung der Bedieneinheit eingestellt Je nach Verwendung sind dann weitere Einstellungen unter
233. sollwert Oo Schutzfunktionen aktiv So Wi Umstellautomatik und Tages Heizgrenzenautomatik aktiv ECO Funktionen Dauerbetrieb Gr oder q Die Dauer Betriebsart h lt die Raumtemperatur konstant auf dem gew hlten Betriebsniveau 3 Heizen auf Komfortsollwert Heizen auf Reduziertsollwert Eigenschaften des Dauerbetriebs e Heizbetrieb ohne Zeitprogramm e Schutzfunktionen aktiv e So Wi Umstellautomatik ECO Funktionen und Tages Heizgrenzenautomatik inaktiv bei Dauerbetrieb mit Komfortsollwert MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 K hlbetrieb w hlen falls vorhanden Trinkwasserbetrieb w hlen Schutzbetrieb O Im Schutzbetrieb ist die Heizung ausgeschaltet Sie bleibt aber gegen Frost gesch tzt Frostschutz Temperatur dabei darf jedoch die Spannungsversorgung nicht unterbrochen werden Eigenschaften des Dauerbetriebs e Heizbetrieb aus e Temperatur nach Frostschutz e Schutzfunktionen aktiv e So Wi Umschaltautomatik ECO Funktionen und Tages Heizgrenzenautomatik aktiv K hlbetrieb ZP Mit der K hltaste kann die Betriebsart K hlen gew hlt werden Die Wahl ist durch Erscheinen eines Balkens in der Anzeige unterhalb des E Symbols ersichtlich Die Betriebsart K hlen regelt die Raumtempera tur entsprechend dem Zeitprogramm Eigenschaften des K hlbetriebs e K hlbetrieb nach Zeitprogramm e Temperatur Sollwert nach Komfortsollwert K hlen e Schutzfun
234. speicherf hler B42 Schienenvorlauff hler B10 Kaskadenr cklauff hler B70 Sondertemperaturf hler 1 Sondertemperaturf hler 2 Die Einstellungen der F hlereing nge ordnet je nach Wahl entsprechende Zusatzfunktionen zu den Grundschemen zu Siehe dazu Kapitel Anwendungsschamas 136 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Eingang H1 H3 D Funktion Eingang Hx ber diese Einstellzeilen wird die Funktion des Eingangs H1 H3 Hx bestimmt Das Aktivieren der gew hlten Funktion erfolgt durch Schliessen eines potentialfreien Kontaktes oder durch Anlegen eines analogen Spannungssignals 0 10V an der Klemme Hx Zeilennr Bedienzeile 5950 Funktion Eingang H1 H3 5960 BA Umschaltung HK s TWW BA Umschaltung HK s BA Umschaltung HK1 BA Umschaltung HK2 BA Umschaltung HKP Fehler Alarmmeldung Minimaler Vorlaufsollwert W rmeanforderung 10V Taupunktw chter Vorlaufsollw anhebung Hygro K lteanforderung K lteanforderung 10V Druckmessung 10V Relative Raumfeuchte 10V Raumtemperatur 10V Freigabe Schwimmbad Einschaltbefehl WP Stufe 1 Einschaltbefehl WP Stufe 2 5951 Wirksinn Kontakt H1 H3 5961 Ruhekontakt Arbeitskontakt 5952 Funktionswert Kontakt H1 H3 5962 5953 Spannungswert 1 H1 H3 5963 5954 Funktionswert1 H1 H3 5964 5955 Spannungswert 2 H1 H3 5965 5956 Funktionswert2 H1 H3 5966 Die Einstellungen f r den Eingang H2 erfolgen auf
235. ss erfolgreich beendet werden und der Verdichter schaltet w hrend der Abtropfdauer 2965 aus Anschliessend wird der Heizbetrieb wieder aufgenommen Das Abtauen mit Ventilator gilt als beendet wenn eine der folgenden beiden Bedingungen erf llt ist e Die Temperaturdifferenz 8477 zwischen der eintretenden Aussenluft B91 und dem Verdampfer B84 ist kleiner als von ihrem Lieferanten eingestellt e Die Abtauzeit bei Abtauung mit Ventilator gem ss nachfolgender Grafik ist erreicht Bei tieferen Aussentemperaturen dauert das Abtauen l nger als bei h heren Aussentemperaturen MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Heizbetrieb aufnehmen und n chstes Abtauen vorbereiten il Manuelles Abtauen Abtaufreigabe unterhalb TA Anzahl Abtauversuche Max il Dauer Abtausperre Dauer bis Zwangsabtauen Nachdem das Abtauen ber Prozessumkehr oder Ventilator erfolgreich beendet ist wird der Heizbetrieb wieder aufgenommen Die Dauer Abtausperre die Dauer bis Zwangsabtauen und die Abtau Stabilisierungsdauer 2959 OEM beginnen wieder zu laufen Nach Ablauf der Abtau Stabilisierungsdauer 2959 OEM wird die Temp diff Abtauen eisfrei 8477 erfasst und der neue Sollwert 8478 damit gebildet Bei einer anstehenden WP Sperre wird ein aktiver Abtauprozess zu Ende gef hrt Das Abtauen mit Prozessumkehrung kann auch manuell erfolgen Entweder ber einen Eingang Ex1 7 oder ber di
236. stemper Statushistorie 7 Statuscode Statushistorie 7 Zeitstemper Statushistorie 8 Statuscode Statushistorie 8 Zeitstemper Statushistorie 9 Statuscode Statushistorie 9 Zeitstemper Statushistorie 10 Statuscode Statushistorie 10 Diagnose Kaskade 8100 I bis 8130 8101 I bis 8131 54 208 Priorit t Erzeuger 1 16 Status Erzeuger 1 16 Fehlt In St rung Handbetrieb aktiv Erzeugersperre aktiv Schornsteinfegerfkt aktiv TWW Trennschaltung aktiv Aussentemp grenze aktiv Nicht freigegeben Freigegeben Standardwert Fehlt Min oO o00 000100 0 Max 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 16 Einheit MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 e Jo 5 Mm A Re gt gt DI 8133 I Kaskadenvorlauftemperatur 0 0 140 0 C 8139 I Kaskadenvorlaufsollwert 0 0 140 0 C 8140 I Kaskadenr cklauftemperatur 0 0 140 0 C 8141 I Kaskadenr cklaufsollwert 0 0 140 0 C 8150 I Erz folge Umschalt aktuell 0 990 h Diagnose Erzeuger 8400 Verdichter 1 K1 0 1 Aus Ein 8401 Verdichter2 K2 0 1 i Aus Ein 8402 I Elektroeinsatz 1 Vorlauf 0 1 Aus Ein 8403 I Elektroeinsatz 2 Vorlauf 0 1 Aus Ein 8404 Quellenpumpe Q8 0 1 Aus Ein 8405 I Drehzahl Quellenpumpe 0 100 Aus Ein 8406 I Kondensatorpumpe Q9 0 1 Aus Ein 8410 E R ckla
237. t K Verdichter ON Einschaltpunkt OFF Ausschaltpunkt Der Ein und Ausschaltpunkt wird durch verschiedene weitere Funktionen beeinflusst maximale Ausschalttemperatur Kompensation W rmedefizite Verdichterlaufzeit Minimum Verdichterstillstandszeit Minimum Pumpen Vorlaufzeit Pumpen Nachlaufzeit Die W rmepumpe schaltet aus sobald der Puffer oder Kombispeicher den Sollwert erreicht hat Die min Stillstandszeit wird jedoch immer eingehalten auch wenn der obere Pufferf hler den Einschaltpunkt unterschritten hat lil Notwendige F hler Bei Regelung mit Puffer oder Kombispeicher muss der obere Pufferf hler B4 der untere Pufferf hler B41 und der entsprechende Quellenf hler vorhanden sein Fehlt der untere Pufferf hler B41 verwendet der Regler den R cklauff hler B71 f r das Ausschalten der W rmepumpe Einstellungen Verdichter Die Einstellungen gelten f r Verdichter 1 und sofern vorhanden auch f r den Verdichter 2 Zeilennr Bedienzeile 2841 Verd laufzeit Min einhalten 2842 Verdichterlaufzeit Minimum 2843 Verdichterstillstandszeit Min 2844 Ausschalttemp Maximum 2845 Reduktion Ausschaltemp Max 2852 ND Verz gerung beim Start 95 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Verd laufzeit Min einhalten Verdichterlaufzeit Minimum Verdichterstillstandszeit Min Ausschalttemp Maximum 96 208 Legt fest ob die in Bedienzeile 2842 eingestellte
238. t abgelaufen so wird die W rmepumpe ausgeschaltet und kann nur ber einen Reset wieder in Betrieb genommen werden Nach Ablauf der Minimalen Stillstandszeit startet die W rmepumpe erneut Spricht der Str mungsw chter innerhalb der Dauer Fehlerwiederholung erneut an geht die W rmepumpe in St rung Str m w chter Verbraucher Nimmt das Signal des Str mungsw chters Verbraucher entgegen Der Str mungsw chter wirkt nur wenn die Kondensatorpumpe l uft und die Vorlaufzeit abgelaufen ist Der Verdichter startet nicht wenn das W chtersignal nach Ablauf der Vorlaufzeit und der eingestellten Verz gerung 2895 ansteht Nach Ablauf der Minimalen Stillstandszeit startet die W rmepumpe erneut Spricht der Str mungsw chter innerhalb der Dauer Fehlerwiederholung erneut an geht die W rmepumpe in St rung Sie kann nur via Reset wieder in Betrieb genommen werden Abtauen manuell Durch Bet tigen des entsprechend definierten EX Eingangs wird das manuelle Abtauen der W rmepumpe ausgel st Sammelst rung WP Nimmt eine Sammelst rung entgegen und setzt die W rmepumpe auf St rung Um die W rmepumpe wieder zu starten muss die Sammelst rung wegfallen und die min Stillstandszeit 2843 muss abgelaufen sein St rung Sanftanlasser Nimmt die St rungsmeldung eines externen Verdichter Sanftanlassers entgegen Bei aktiver St rung schaltet der Regler beide Verdichter aus F llt die St rungsmeldung weg
239. tage Betrieb Wartung RVS 61 843 Estrich Sollwert manuell Estrich Sollwert aktuell Estrich Tag aktuell A A bertemperaturabnahme Pufferspeicher Vorregler Mit Pufferspeicher Mit Vorregler Zubring pumpe 74 208 Der Vorlauftemperatur Sollwert f r die Estrich Funktion manuell kann f r jeden Heizkreis separat eingestellt werden Zeigt den aktuellen Vorlauftemperatur Sollwert der laufenden Estrich Funktion an Zeigt den aktuellen Tag der laufenden Estrich Funktion an Nach einem Stromausfall nimmt die Anlage die Estrich Funktion zu jenem Zeitpunkt wieder auf an welchem der Stromausfall aufgetreten ist Start im Sommer Bei auf den R cklauff hler geregelten W rmepumpen kann es im Sommer vorkommen dass der Einschaltpunkt f r die W rmepumpe nicht erreicht wird Die f r das Einschalten der W rmepumpe ben tigte R cklauftemperatur wird anhand der Vorlauftsollwertes minus der notwendigen Temperaturspreizung Parameter 5801 berechnet Liegt die Temperatur am R cklauff hler ber dieser Temperatur wird die W rmepumpe nicht in Betrieb genommen und die Estrichfunktion daher zu sp t gestartet erst wenn die Temperaturerh hung gem Estrichfunktion das Einschalten notwendig macht Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HKP 861 11161 11461 bertemperaturabnahme Aus Heizbetrieb Immer Eine bertemperaturabnahme kann via Bus von einem anderen Ger t oder durch die Speicherr ckk hlu
240. tart des Verdichters wird der Niederdruck Pressostat E9 w hrend der hier eingestellten Zeit nicht beachtet Zeilennr Bedienzeile 2860 Sperre Stufe 2 bei TWW Aus Ein 2861 Freigabe Stufe 2 unter TA 2862 Sperrzeit Stufe 2 2863 Freigabeintegral Stufe 2 2864 R ckstellintegral Stufe 2 2865 Verdichterfolge Umschaltung Es l sst sich einstellen ob die zweite Verdichterstufe w hrend der Trinkwasserladung gesperrt wird Aus Die zweite Verdichterstufe ist w hrend der Ladung des Trinkwasser Speichers freigegeben Ein Die zweite Verdichterstufe ist w hrend der Ladung des Trinkwasser Speichers gesperrt Liegt die ged mpfte Aussentemperatur unter der eingestellten Freigabetemperatur ist der zweite Verdichter freigegeben 97 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Sperrzeit Stufe 2 Freigabeintegral Stufe 2 98 208 Die zweite Stufe kann erst nach Ablauf der Sperrzeit und bei gef lltem Freigabeintegral freigegeben werden Die Sperrzeit beginnt mit der Freigabe des ersten Verdichters zu laufen Die Berechnung des Freigabeintegrals beginnt erst nach Ablauf der Sperrzeit Die Sperrzeit erm glicht es dem Verdichter 1 einen stabilen Betriebszustand zu erreichen bevor sich der Verdichter 2 zuschaltet Sie wurden von ihrem Lieferanten voreingestellt Bei freigegebenem 2 Verdichter ist der Verdicher 1 immer eingeschaltet Der 2 Verdichter taktet falls die Leistung bei
241. tbetrieb 1663 Zirkulationssollwert 85 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Zirkulationspumpe Freigabe Zirk pumpe Taktbetrieb Zirkulationssollwert bersicht Hx Pumpen 86 208 Bei der Einstellung Trinkwasser Freigabe l uft die Zirkulationspumpe wenn die Trinkwasserbereitung freigegeben ist Ist die Funktion eingeschaltet so wird die Zirkulationspumpe innerhalb der Freigabezeit jeweils fix f r 10 Minuten eingeschaltet und f r 20 Minuten wieder ausgeschaltet Die Definition der Zirkulationspumpe erfolgt ber die entsprechende Einstellung eines Relaisausgangs 1 4 Bedienzeilen 5891 5894 Wird ein F hler in der Trinkwasser Verteilleitung platziert berwacht der Regler dessen Istwert w hrend der Legionellenfunktion Der eingestellte Sollwert muss am F hler w hrend der eingestellten Verweildauer eingehalten werden 6 9 Hx Pumpen Q15 18 19 Voraussetzung f r die Verwendung der Hx Pumpen ist ein entsprechend definierter Hx Eingang BZ 5950 5960 oder 6046 Der Eingang muss als W rmeanforderung W rmeanforderung 10V Freigabe Schwimmbad K lteanforderung oder K lteanforderung 10V definiert sein Die Hx Pumpen Q15 Q18 Q19 werden in Betrieb genommen wenn am entsprechenden Eingang eine W rme oder K lteanforderung anliegt oder eine bertemperaturabnahme gefordert ist Der Anschluss der Pumpen erfolgt an den entsprechend defi
242. te bestimmt Der resultierende Vorlaufsollwert ist zus tzlich gegen unten begrenzt und darf 5 C nicht unterschreiten Definiert die tiefste erlaubte Vorlauftemperatur bei einer gemischten Aussentemperatur von 25 C Definiert die tiefste erlaubte Vorlauftemperatur bei einer gemischten Aussentemperatur von 35 C Ist keine g ltige Aussentemperatur vorhanden verwendet der Regler den Wert Vorlaufsollwert Min TA 35 C MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Raumeinfluss F hrungsarten Reine Witterungsf hrung Witterungsf hrung mit Raumeinfluss Reine Raumf hrung TVKw 23552707 er EN 7 924 TVKw_unb 25 C 35 C TAgem TVKw Vorlauftemperatur Sollwert f r die K hlung mit Minimalbegrenzung TVKw_unb Vorlauftemperatur Sollwert f r die K hlung ohne Minimalbegrenzung TAgem Gemischte Aussentemperatur Zeilennr Bedienzeile 928 Raumeinfluss Sobald ein Raumtemperaturf hler verwendet wird kann zwischen 3 unterschiedliche F hrungsarten gew hlt werden Einstellung F hrungsart Reine Witterungsf hrung 1 99 Witterungsf hrung mit Raumeinfluss 100 Reine Raumf hrung Es muss ein Witterungsf hler angeschlossen sein Die Vorlauftemperatur wird ber die K hlkennlinie in Abh ngigkeit der gemischten Aussentemperatur berechnet Diese F hrungsart bedingt dass die K hlkennlinie korrekt eing
243. temp 178 K hlbetrieb eingeschr nkt 144 K hlbetrieb Komfort 150 Nachlauf aktiv 17 K hlbetrieb Komfort 150 Schutzbetrieb K hlen Schutzbetrieb K hlen 149 Anlagenfrostschutz aktiv 23 Frostschutz aktiv 24 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Status W rmepumpe Endbenutzer Infoebene Inbetriebnahme Fachmann K hlgrenze TA aktiv K hlgrenze TA aktiv 134 Aus 25 Raumtemp begrenzung 122 Vorlaufgrenze erreicht 179 Aus 25 K hlbetrieb aus K hlbetrieb aus 138 Endbenutzer Infoebene Inbetriebnahme Fachmann Notbetrieb Notbetrieb 26 St rung St rung 2 Gesperrt Aussentemperatur 176 Gesperrt Extern 27 Gesperrt kobetrieb 198 Gesperrt 10 Drehstrom asymetrisch 180 Niederdruck 181 Ventilator berlast 182 Verdichter 1 berlast 183 Verdichter 2 berlast 184 Quellenpumpe berlast 185 Str m w chter Verbraucher 186 Einsatzgrenze TA Min 187 Einsatzgrenze TA Max 188 Begr Quellentemp Min Wasser 189 Begr Quellentemp Min Sole 190 Begr Quellentemp Max 191 HD bei WP Betrieb 29 Str m w chter W quelle 30 Druckw chter W quelle 31 Begr Heissgas Verdichter 1 32 Begr Heissgas Verdichter 2 33 Begr Ausschalttemp Max 34 Begr Aus temp Max K hlen 145 Begr Ausschalttemp Min 139 Verd stillstandzeit Min aktiv 35 Kompensat W rme berschuss 36 Begrenzungszeit aktiv 37 Frostschutz W rmepumpe 48 Frostschutz aktiv 24 Zwangsabtauen Verdichter 192 Zwangsabt
244. ten Wert reduziert Mit dieser Reduktion soll erreicht werden dass die vom Erzeuger verursachte Temperaturschwankung 2 Punkt Verhalten mit dem Mischerregler ausgeregelt werden kann 2 Punkt Der Regler steuert den Antrieb mit nur einem Relaisausgang an Bei einem Signal am Ausgang ffnet sich das angesteuerte Ventil Fehlt das Signal schliesst sich das Ventil selbst ndig 3 Punkt Der Regler steuert den Antrieb mit zwei Relaisausgang an F r das ffnen und Schliessen des angesteuerten Ventils wird je ein Ausgang verwendet MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Schaltdifferenz 2 Punkt Antrieb Laufzeit Mischventil im Heizbetrieb Taupunkt berwachung Sperrdauer Taupunktw chter A Vorlaufsollw anhebung Hygro A Vorl anhebung Beginn bei r F F r den 2 Punkt Antrieb muss die Schaltdifferenz 2 Punkt gegebenenfalls angepasst werden Bei 3 Punkt Antrieb hat die Schaltdifferenz keine Auswirkung F r den 3 Punkt Antrieb kann die Antriebslaufzeit des verwendeten Mischer Antriebs angepasst werden Bei 2 Punkt Antrieb hat die Antriebs Laufzeit keine Auswirkung Definiert die Stellung des Mischers 1 Y1 Y2 bei aktivem Heizbetrieb Bei Anlagen mit hydraulisch getrenntem Heiz und K hlkreis ist dieser Parameter nicht wirksam Regelt Das Ventil regelt im Heiz und K hlbetrieb Offen Das Ventil regelt im K hlbetrieb im Heizbetrieb ist es ge ffnet Zeilennr Bedienzeil
245. tile vorhanden sein Eventuell vorhandene Heizk rperventile m ssen auf das Maximum ge ffnet werden MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Raumtemperaturbegrenzung Schnellaufheizung Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HK3P 760 1060 1360 Raumtemperaturbegrenzung pmi o mie Die Funktion Raumtemperatur Begrenzung erm glicht ein Abschalten der Heizkreispumpe falls die Raumtemperatur um mehr als die eingestellte Differenz zum aktuellen Raumsollwert zu warm wird Die Heizkreispumpe wird wieder eingeschaltet sobald die Raumtemperatur wieder unter den aktuellen Raumsollwert f llt W hrend aktiver Raumbegrenzungsfunktion wird keine W rmeanforderung an den Erzeuger gestellt Die Raumtemperaturbegrenzung funktioniert nicht bei reiner Witterungsf hrung C A TRx _ Raumtemperaturistwert TRw Raumtemperatursollwert TRw SDR SDR Raumschaltdifferenz P Pumpe j TRW T Zeit ON 2371D02 OFF Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HK3P 770 1070 1370 Schnellaufheizung Die Schnellaufheizung bewirkt dass bei einem Wechsel von Reduziertsollwert auf Komfortsollwert der neue Sollwert fr her erreicht wird und dies somit die Aufheizdauer verk rzt W hrend der Schnellaufheizung wird der Raumtemperatursollwert um den hier eingestellten Wert berh ht Erh hen der Einstellung f hrt zu schnellerer Aufheizzeit
246. tiv berhitzschutz aktiv 56 Max Ladetemp erreicht Max Ladetemp erreicht 57 Lad ng TWW Puffer Sch bad Lad ng TWW Puffer Sch bad 151 Ladung Trinkwasser Puffer Ladung Trinkwasser Puffer 152 Ladung Trinkwasser Sch bad Ladung Trinkwasser Sch bad 153 Ladung Puffer Schwimmbad Ladung Puffer Schwimmbad 154 Ladung Trinkwasser Ladung Trinkwasser 58 Ladung Pufferspeicher Ladung Pufferspeicher 59 Ladung Schwimmbad Ladung Schwimmbad 60 Min Ladetemp nicht erreicht 61 Temp differenz ungen gend 62 Einstrahlung ungen gend Einstrahlung ungen gend 63 Endbenutzer Infoebene Inbetriebnahme Fachmann Frostschutz K hlen aktiv Frostschutz K hlen aktiv 202 Sperrdauer nach Heizen 135 Ladung gesperrt 81 Ladung eingeschr nkt 124 Zwangsladung aktiv 67 Durchladung aktiv 203 Ladung aktiv 69 Geladen Zwanglad Solltemp 72 Geladen Solltemperatur 73 Geladen Min Ladetemp 143 Geladen 75 Warm Warm 147 Keine Anforderung Keine Anforderung 51 Frostschutz aktiv Frostschutz aktiv 24 Ladung Elektro Notbetrieb 64 Ladung Elektro Quell schutz 65 Ladung Elektro Abtauen 131 Ladung Elektro Zwang 164 Ladung Elektro Ersatz 165 Ladung Elektroeinsatz 66 Ladung gesperrt 81 Eingeschr nkt TWW Vorrang 104 Ladung eingeschr nkt 124 Zwangsladung aktiv 67 Teilladung aktiv 68 Ladung aktiv Ladung aktiv 69 R ckk hlung via Kollektor 77 R ckk hlung via TWW Hk s 142 R ckk hlung aktiv 53 Geladen Max Speichertemp 70 Geladen Max Ladetemp 71 Geladen Zwanglad Solltemp 72 Ge
247. troeinsatz Betriebsart 122 208 Zeilennr Bedienzeile 5050 Ladetemperatur Maximum Der Trinkwasserspeicher wird vom Sonnenkollektor bis zur eingestellten Ladetemperatur Maximum geladen Die Kollektor berhitzschutzfunktionkann die Kollektorpumpe wieder in Betrieb nehmen bis die maximale Speichertemperatur erreicht wird Zeilennr Bedienzeile 5055 R ckk hltemperatur 5056 R ckk hlung Erzeuger HK Aus Ein 5057 R ckk hlung Kollektor Aus Sommer Immer Eine aktivierte R ckk hlfunktion bleibt in Betrieb bis die eingestellte R ckk hltemperatur im Trinkwasserspeicher erreicht ist Die bersch ssige Energie kann durch eine W rmeabnahme der Raumheizung oder des W rmeerzeugers entladen werden Die W rmeabnahme ber einen Heizkreis kann f r jeden Heizkreis separat eingestellt werden Bedienseite Heizkreis X Die bersch ssige Energie kann bei kaltem Kollektor via Kollektorfl che an die Umgebung abgegeben werden Zeilennr Bedienzeile 5060 Elektroeinsatz Betriebsart Ersatz Sommer Immer 5061 Elektroeinsatz Freigabe 24h Tag Trinkwasser Freigabe Zeitprogramm A Ersatz Der Elektroheizeinsatz bernimmt die Trinkwasser Ladung sobald die W rmepumpe in St rung oder ausgeschaltet ist oder die Trinkwasserladung durch die W rmepumpe abgebrochen wurde Falls der Elektroeinsatz die Ladung bernehmen muss weil die W rmepumpe die La
248. troeinsatz verwendet werden soll BA Der Elektroeinsatz wird ber den F hlre B4 ein und ausgeschaltet B42 B41 Der Elektroeinsatz wird ber den F hler B41 eingeschaltet und ber den F hler B42 ausgeschaltet Falls nach dem Ausl sen der Zwangsladung innerhalb einer Minute kein W rmeerzeuger im System f r die Pufferspeicher Zwangsladung in Betrieb geht kann der Elektroeinsatz die Zwangsladung bernehmen Nein Der Elektroeinsatz K16 wird f r die Zwangsladung nicht verwendet Ja Falls kein anderer W rmeerzeuger die Zwangsladung bernimmt erfolgt die Zwangsladung mit dem Elektroeinsatz K16 Zeilennr Bedienzeile 4783 Mit Solareinbindung Hier wird eingestellt ob der Pufferspeicher durch Solarenergie geladen werden kann 6 15 Trinkwasser Speicher Abbruch der Trinkwasser Ladung 120 208 Oo Wird die Ladung unterbrochen da die W rmepumpe die Anzahl der erlaubten GJ B3 Ladeversuche berschritten hat Bedienzeile TO 2893 f hrt der Elektroheizeinsatz K6 die Ladung I N A gt _ fort sofern ein solcher vorhanden ist Ist kein Elektroheizeinsatz vorhanden so wird die Ladung wieder aufgenommen sobald die 7 Trinkwasserspeichertemperatur um die voreingestellte Trinkwasser Schaltdifferenz gesunken ist 2358A05 Folgende Punkte k nnen zum Abbruch der Trinkwasser Ladung durch die W rmepumpe f hren e Die W rmepumpe kann die TWW Ladung wegen
249. uftemperatur WP 0 0 140 0 C 8411 E Sollwert WP 0 0 140 0 C 8412 E Vorlauftemperatur WP 0 0 140 0 C 8413 E Verdichtermodulation 0 100 8415 I Heissgastemperatur 1 0 0 180 0 C 8416 E Heissgastemperatur Max 0 0 180 0 C 8417 I Heissgastemperatur 2 0 0 180 0 C 8418 I Heissgastemperatur Max 0 0 180 0 C 8420 I K ltemitteltemperatur fl ssig 0 0 140 0 C 8425 Temp spreizung Kondensator 50 0 140 0 C 8426 Temp spreizung Verdampfer 50 0 140 0 C 8427 E Quelle Eintrittstemperatur 50 0 50 0 C 8428 Quelle Eintritt Min 50 0 50 0 C 8429 E Quelle Austrittstemperatur 50 0 50 0 C 8430 I Quelle Austritt Min 50 0 50 0 C 8440 I Rest Stufe 1 Stillst zeit Min 0 1 255 min 8441 I Rest Stufe 2 Stillst zeit Min 0 1 255 min 8442 I Rest Stufe 1 Laufzeit Min 0 1 255 min 8443 I Rest Stufe 2 Laufzeit Min 0 1 255 min 8444 I Restzeit Begr QuelleTempMin 0 1 65535 min 8446 Verdichterfolge 0 1 1 2 12 1 8450 F Betr stunden Verdichter 1 0 0 65535 h 8451 E Startz hler Verdichter 1 0 0 199 999 8452 E Betr stunden Verdichter 2 0 0 65535 h 8453 E Startz hler Verdichter 2 0 0 199 999 8454 E Sperrdauer WP 0 0 65535 h 8455 E Z hler Anzahl Sperren WP 0 0 65535 8456 EF Betr stunden Elektro Vorl 0 0 65535 h 8457 E Startz hler Elektro Vorlauf 0 0 65535 8469 E Drehzahl Ventilator 0 100 8470 I Ventilator K19 Aus Aus Ein 55
250. uger und koppelt sie mit einem Umschaltventil Y4 hydraulisch vom Rest der Anlage ab Damit beziehen die W rmeverbraucher ihre Energie vom Pufferspeicher und eine Fehlzirkulation durch die W rmeerzeuger ist ausgeschlossen Wird ein Relaisausgang QX als Erzeugersperrventil Y4 parametriert so ist der Ausgang spannungslos wenn der Pufferspeicherf hler B4 warm genug und der Kessel gesperrt ist Wenn der Pufferspeicherf hler B4 nicht mehr warm genug ist wird der Kessel freigegeben und der Ausgang Erzeugersperrventil Y4 f hrt Spannung Elektroeinsatz TWW K6 Mit dem angeschlossenen Elektroheizeinsatz kann das Trinkwasser gem ss Bedienzeilen Elektroeinsatz Betriebsart und Elektroeinsatz Freigabe Bedienzeilen 5060 und 5061 geladen werden Der Elektroheizeinsatz muss mit einem Sicherheitsthermostat ausger stet sein Die Elektroeinsatz Betriebsart muss dementsprechend eingestellt sein Zirkulationspumpe Q4 Die angeschlossene Pumpe dient als Trinkwasser Zirkulationspumpe Der zeitliche Betrieb der Zirkulationspumpe kann auf der Bedienzeile Zirkulationspumpe Freigabe Bedienzeile 1660 abgestimmt werden Zirk pumpe Taktbetrieb und der Zirkulationssollwert sind auf Bedienzeilen 1661 und 1663 einstellbar Speicherumladepumpe Q11 Der Trinkwarmwasserspeicher kann falls der Pufferspeicher gen gend warm ist vom Pufferspeicher geladen werden Diese Umladung kann mittels der Umladepumpe Q11 erfo
251. umpe einzuschalten damit kein W rmedefizit entsteht Der Regler vergleicht dauernd den Vorlauf Sollwert mit dem Vorlauf Istwert und integriert die vorhanden bersch sse und Defizite gegeneinander auf Differenzen werden durch Verl ngerung der Kompressorlaufzeiten und Kompressorstillstandszeiten kompensiert Wenn der Verdichter bedingt durch W rme berschuss defizit nicht ein oder ausschaltet zeigt dies der Regler mit einer entsprechenden Statusmeldung an Die Funktion ist nur bei Regelung auf den R cklauf anwendbar Bei Anlagen mit Puffer oder Kombispeicher ist die Einstellung Ein Aus ohne Auswirkung Die Kompensation W rmedefizit wirkt nur im Heizbetrieb Im K hlbetrieb ist der Parameter wirkungslos Die maximale Ausschalttemperatur hat Vorrang gegen ber der Kompensationsfunktion Bei Sollwertspr ngen werden beide Integrale gel scht MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Verhalten bei Estrichfunktion Beim Einschalten der Estrichfunktion wird das Integral auf den 1 5 fachen Definitionswert werkseitige Voreinstellung gesetzt Falls der Temperatur Istwert mindestens 2 K unter dem ben tigten Sollwert liegt wird die W rmepumpe unverz glich eingeschaltet Falls die Kompensation der W rme bersch sse defizite Nur bei aktiver Estrichfunktion wirken soll ist die entsprechende Einstellung zu w hlen Damit ist der Parameter im normalen Heizbetrieb unwirksam Berechnung des Int
252. umpe Q15 H2 Pumpe Q18 H3 Pumpe Q19 Heizkreispumpe HkP Q20 2 Pumpenstufe HK1 Q21 2 Pumpenstufe HK2 Q22 2 Pumpenstufe HKP Q23 Umlenkventil K hlen Y21 Luftentfeuchter K29 W rmeanforderung K27 K lteanforderung K28 Alarmausgang K10 Zeitprogramm 5 K13 Relaisausgang QX3 Kein Kein Verdichterstufe 2 K2 Prozessumkehrventil Y22 Heissgastemperatur K31 Elektroeinsatz1 Vorlauf K25 Elektroeinsatz2 Vorlauf K26 Umlenkventil K hl Schi2 Y28 Zubringerpumpe Q14 Kaskadenpumpe Q25 Erzeugersperrventil Y4 Elektroeinsatz TWW K6 Zirkulationspumpe Q4 Speicherumladepumpe Q11 TWW Zwisch kreispumpe Q33 TWW Durchmischpumpe Q35 Kollektorpumpe Q5 Kollektorpumpe 2 Q16 Solarpumpe ext Tauscher K9 Solarstellglied Puffer K8 Solarstellglied Schw bad K18 Elektroeinsatz Puffer K16 H1 Pumpe Q15 H2 Pumpe Q18 H3 Pumpe Q19 Heizkreispumpe HkP Q20 2 Pumpenstufe HK1 Q21 2 Pumpenstufe HK2 Q22 2 Pumpenstufe HKP Q23 Umlenkventil K hlen Y21 Luftentfeuchter K29 W rmeanforderung K27 K lteanforderung K28 Alarmausgang K10 Zeitprogramm 5 K13 Relaisausgang QX4 Kein Kein Verdichterstufe 2 K2 Prozessumkehrventil Y22 Heissgastemperatur K31 Elektroeinsatz1 Vorlauf K25 Elektroeinsatz2 Vorlauf K26 Umlenkventil K hl Schi2 Y28 Zubringerpumpe Q14 Kaskadenpumpe Q25 Erzeugersperrventil Y4 Elektroeinsatz TWW K6 Zirkulationspumpe Q4 Speicherumladepumpe Q11 TWW Zwisch kreispumpe Q
253. umpe mit Kombispeicher und TWW Ladepumpe Q3 Mischer oder Pumpenheizkreis E15 P Sa Q8 E14 E A MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 7 1 8 Schema 8 Sole Wasser W rmepumpe mit Kombispeicher und TWW Umlenkventil Q3 Mischer oder Pumpenheizkreis Q3 Y1NY2 Q2 T B1 DN Ce Cap B91 TD Q8 E1 aN GE 1 Q3 7 1 9 Schema 9 Luft Wasser W rmepumpe mit Pumpenheizkreis 183 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 7 1 10 Schema 10 Luft Wasser W rmepumpe mit Pumpenheizkreis und TWW Speicher mit TWW Ladepumpe Q3 71 11 Schema 11 Luft Wasser W rmepumpe mit Pumpenheizkreis und TWW Speicher mit TWW Umlenkventil Q3 184 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 7 11 12 Schema 12 Luft Wasser W rmepumpe mit Pufferspeicher und Mischer oder Pumpenheizkreis 7 1 13 Schema 13 Luft Wasser W rmepumpe mit Pufferspeicher TWW Speicher mit Ladepumpe Q3 und Mischer oder Pumpenheizkreis 185 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 7 1 14 Schema 14 Luft Wasser W rmepumpe mit Pufferspeicher TWW Speicher mit Umlenkventil Q3 und Mischer oder Pumpenheizkreis 7 1 15 Schema 15 Luft Wasser W rmepumpe mit Kombispeicher und TWW Ladepumpe Q3 Mischer oder Pumpenheizkreis
254. ung Ja Nein Ja Vorregler Zubringerpumpe 2150 I Vorregler Zubringerpumpe Nach Pufferspeicher Vor Pufferspeicher Nach Pufferspeicher W rmepumpe 2800 F Frostschutz Kondens pumpe Aus Aus Ein 2801 I Steuerung Kondens pumpe Parallel Verdichterbetrieb Temperaturanforderung Parallel Verdichterbetrieb 2802 I Vorlaufzeit Kondens pumpe 5 0 240 s 2803 I Nachlaufzeit Kondens pumpe 5 0 240 s 2815 F Quellentemp Min Wasser 2 20 30 C 2816 F Quellentemp Min Sole 5 30 50 C 2817 F Schaltdiff Quellenschutz 3 1 10 C 2818 F Erh hung Quellenschutztemp 2 0 10 C 2819 I Vorlaufzeit Quelle 15 0 240 s 2820 I Nachlaufzeit Quelle 5 0 240 s 2821 F Quellen Anlaufzeit Maximum 5 1 10 min 2822 F Zeit Begr Quelletemp Min 4 1 24 h 2840 I Schaltdiff R cklauftemp 4 1 20 C 42 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 T Bedienebene N i i Bedienzeile E 2842 2843 2844 2845 2852 2860 au ies E Bin O hoii ian 2861 2862 2863 2864 2865 2880 nnn T 2881 2882 2883 2884 2886 Ke 2893 2894 2895 2910 2911 NT N NIT 2912 F 2951 2958 2962 2963 2964 2965 3000 3002 3004 3006 Rull 3007 E 3008 E Kaskade 3533 F 3540 F 3541 F Solar 3810 F 3811 F Funktion Verd laufzeit min einhalten Nein Ja Verdichterlaufzeit Minimum Verdichterstillstandszeit Min Ausschalttemp Max Reduktion Ausschaltemp Max ND
255. ung RVS 61 843 TVLw C A F2 130 F1 0 Je gt Hx V U1 0V 0 15V U2 10V TVLw Vorlauftemperatursollwert Hx Spannungswert an Hx U1 Spannungswert 1 F1 Funktionswert 1 u2 Spannungswert 2 F2 Funktionswert 2 Unterschreitet das Eingangssignal den Grenzwert von 0 15 V wird die W rmeanforderung ung ltig und somit unwirksam e Beispiel f r Druckmessung 10V P bar A F2 4 4bar F1 0 gt Hx V 0 U1 0 5V U2 3 5V P Druckwert Hx Spannungswert an Hx U1 Spannungswert 1 F1 Funktionswert 1 u2 Spannungswert 2 F2 Funktionswert 2 Liegt der gemessene Wert unter 0 15V wird er als ung ltig betrachtet e Beispiel f r Relative Raumfeuchte 10V rF A F2 100 Eet be i gt Hx V U1 0V 0 15V U2 10V rF Relative Feuchte Hx Spannungswert an Hx U1 Spannungswert 1 F1 Funktionswert 1 u2 Spannungswert 2 F2 Funktionswert 2 Liegt der gemessene Wert unter 0 15V wird er als ung ltig betrachtet 141 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 e Beispiel f r Raumtemperatur 10V TrPC A F2 100 Eist Le gt Hx V U1 0V 0 15V U2 10V Tr Raumtemperatur Hx Spannungswert an Hx U1 Spannungswert 1 F1 Funktionswert 1 u2 Spannungswert 2 F2 Funktionswert 2 Liegt der gemessene Wert unter 0 15V wird er als ung ltig betrachtet und eine Fehlermeldung generiert Eingang EX1 EX2 EX3 EX4 EX5 EX6 EX7 Funktion Eingang EX EX2 EX3 EX4 EX5
256. ungen zur cksetzen Jedes Zeitschaltprogramm hat eine eigene Bedienzeile f r diese R cksetzung Individuelle Einstellungen gehen dabei verloren 6 5 Ferien Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HK3P 642 652 662 Beginn 643 653 663 Ende 648 658 668 Betriebsniveau Frostschutz Reduziert Mit dem Ferienprogramm lassen sich die Heizkreise nach Datum kalendarisch auf ein w hlbares Betriebsniveau umschalten Wichtig e Das Ferienprogramm kann nur in der Automatik Betriebsart genutzt werden 63 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Betriebsart Sollwerte Raumtemperatur 64 208 6 6 Heizkreise F r die Heizkreise stehen verschiedene Funktionen zur VI Verf gung welche f r jeden Heizkreis individuell einstellbar sind i Die Bedienzeilen des zweiten Heizkreises sind erst sichtbar wenn ein Erweiterungsmodul AVS75 390 an den Regler angeschlossen ist Die Bedienzeilen des Pumpenheizkreises sind erst sichtbar wenn ein multifunktionaler Ausgang als Pumpenheizkreis definiert ist RG1 Zeilennr Bedienzeile 1300 Betriebsart Schutzbetrieb Automatik Reduziert Komfort Die Betriebsart der Heizkreise 1 und 2 werden direkt mittels der Betriebsarttaste bedient w hrenddem die Betriebsart f r den Heizkreis P in der Programmierung Bedienzeile 1300 eingestellt wird Mit der Einstellung kann
257. unktion ist ausgeschaltet Die K hlfunktion wird automatisch anhand des gew hlten Zeitschaltprogramms Bedienzeile 907 des Ferienprogramms und der Pr senztaste freigegeben und bei Bedarf eingeschaltet Zeilennr Bedienzeile 902 Komfortsollwert Im K hlbetrieb erfolgt die Raumtemperaturregelung auf den hier eingestellten Komfortsollwert Der Komfortsollwert f r die K hlung l sst sich auch am Raumger t per Drehknopf einstellen Im Sommer wird der Komfortsollwert in Abh ngigkeit der Aussentemperatur gleitend erh ht s Bedienzeilen 918 920 Zeilennr Bedienzeile 907 Freigabe 24 h Tag Zeitprogramm Heizkreis Zeitprogramm 5 Der Parameter Freigabe bestimmt nach welchem Zeitschaltprogramm die K hlung freigegeben wird Die K hlung ist durchgehend freigegeben 24 h Tag Die K hlungsfreigabe erfolgt gem ss Zeitschaltprogramm des Heizkreises Die K hlungsfreigabe erfolgt gem ss Zeitschaltprogramm 5 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 K hlkennlinie Vorlaufsollwert bei TA 25 C Vorlaufsollwert bei TA 35 C ECO K hlgrenze bei TA Sperrdauer nach Heizende Zeilennr Bedienzeile 908 Vorlaufsollwert bei TA 25 C 909 Vorlaufsollwert bei TA 35 C Anhand der K hlkennlinie bestimmt der Regler die ben tigte Vorlauftemperatur bei einer bestimmten gemischten Aussentemperatur Die K hlkennlinie wird durch die Definiti
258. utzer Inbetriebsetzung Fachmann OEM Uhrzeit und Datum gt Stunden Minuten Bedieneinheit Tag Monat Funk Jahr Zeitprogramm Heizkreis 1 Sommerzeitbeginn Tage 01 31 Zeitprogramm Heizkreis 2 Sommerzeitende Monate 01 12 Zeitprogramm Heizkreis P Ferien Heizkreis 1 Diagnose Verbraucher 35 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 5 1 4 bersicht der Einstellungen Die Tabelle zeigt s mtliche vorhandenen Einstellungen bis zur Fachmann Ebene Je nach Ger teversion k nnen einzelne Einstellzeilen ausgeblendet sein Legende E Endbenutzer Inbetriebsetzung F Fachmann BZ Bedienzeile 1 Nur QAA75 78 e E E 3 S 5 S 5 S E g x E ba ZS a g K Z ZS im Uhrzeit und Datum 1 E Stunden Minuten 00 00 23 59 hh mm 2 E Tag Monat 01 01 31 12 tt MM 3 E Jahr 2004 2099 jjjj 5 F Sommerzeitbeginn 25 03 01 01 31 12 tt MM 6 F Sommerzeitende 25 10 101 01 31 12 tt MM Bedieneinheit 20 E Sprache Deutsch Deutsch 22 FE Info Tempor r Tempor r Permanent 26 F Sperre Bedienung Aus Aus Ein 27 F Sperre Programmierung Aus Aus Ein 28 I Direktverstellung Speichern mit Best tig Speichern automatisch Speichern mit Best tig 40 Ger teadresse Raumger t 1 Raumger t 1 Raumger t 2 Raumger t P Bedienger t 1 Bedienger t 2 Bedienger t P Serviceger t 42 I Zuordnung Raumger t 1 Heizkreis 1 Heizkreis 1 Heizkreis 1 und
259. veau A B oder C siehe unten mit Vorrang geladen Erst danach werden nebenstehende Verbraucher im gleichen Niveau geladen Sobald alle Sollwerte in einem Niveau erreicht sind werden diejenigen vom n chsten Niveau angefahren wobei auch dann wieder der Pufferspeicher Vorrang hat Sollwerte der Speicher Niveau Trinkwasserspeicher Pufferspeicher A 1610 Nennwollwert Puffersollwert Schleppzeiger B 5050 Ladetemperatur 4750 Ladetemperatur Maximum Maximum C 5051 Speichertemperatur 4751 Speichertemperatur Maximum Maximum 2055 Sollwert i Solarbeheizung 2055 Sollwert Solarbeheizung 2070 Schwimmbadtemp Maximum Bei eingeschalteter Vorrangschaltung f r das Schwimmbad BZ 2065 wird dessen Ladung den Speichern vorangestellt 113 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Ladezeit relativer Vorrang Wartezeit relativer Vorrang Wartezeit Parallelbetrieb Verz gerung Sekund rpumpe Startfunktion Mindestlaufzeit Kollek pumpe Kollektorstartfkt Gradient Kollektor Frostschutz Kollektor berhitzschutz 114 208 Sofern der bevorzugte Speicher entsprechend der Laderegelung nicht geladen werden kann wird w hrend der eingestellten Zeit der Vorrang an den n chsten Speicher oder das Schwimmbad abgegeben z B zu grosse Temperaturdifferenz zw Kollektor und Speichertemperatur Sobald der bevorzugte Speicher gem ss der Einstellung Ladevorrang Spe
260. vem K hlen Luft Wasser W rmepumpe 1 stufig m Prozessumkehrventil Luft Wasser W rmepumpe 2 stufig m Prozessumkehrventil W rmepumpe 1 stufig f r externe berwachung W rmepumpe 2 stufig f r externe berwachung Pufferspeicher Trinkwasserspeicher 0 Kein Pufferspeicher 00 Kein Trinkwasserspeicher 1 Pufferspeicher 01 Elektroeinsatz 2 Pufferspeicher Solaranbindung 02 Solaranbindung 4 Pufferspeicher Erzeugersperrventil 04 Ladepumpe 5 Pufferspeicher Solaranbindung 05 _Ladepumpe Solaranbindung Erzeugersperrventil 13 Umlenkventil 14 Umlenkventil Solaranbindung 16 _ Vorregler ohne Tauscher 17 Vorregler 1 Tauscher 19 Zwischenkreis ohne Tauscher 20 Zwischenkreis 1 Tauscher 22 Ladepumpe Zwischenkreis ohne Tauscher 23 Ladepumpe Zwischenkreis 1 Tauscher 25 Umlenkventil Zwischenkreis ohne Tauscher 26 Umlenkventil Zwischenkreis 1 Tauscher 28 Vorregler Zwischenkreis ohne Tauscher 29 Vorregler Zwischenkreis 1 Tauscher Heizkreis P Heizkreis 2 Heizkreis 1 0 Kein Heizkreis 00 Kein Heizkreis 00 Kein Heizkreis 2 Heizkreispumpe 02 Heizkreispumpe 01 Zirkulation ber Kesselpumpe 03 _ Heizkreispumpe Mischer 02 Heizkreispumpe 03 Heizkreispumpe Mischer 05 07 Heizen K hlen 2 Leiter Verteilung gemeinsam 08 10 Nur K hlen 2 Leiter 12 Heizen K hlen 4 Leiter Verteilung gemeinsam 14 16 Heizen K hlen 4 Leiter Verteilung gemeinsam 20 27 Heizen K hlen 2 Leiter Verteilu
261. vor der Sperrung der W rmepumpe durchzuladen kann eine Pufferspeicher Zwangsladung ausgel st werden Dadurch wird der Betrieb der W rmepumpe so lange aufrechterhalten bis der gew nschte Zwangsladungs Sollwert Heizen K hlen im Pufferspeicher erreicht ist oder bis die Zwangsladung nicht mehr freigegeben ist oder die W rmepumpe ausgeschaltet werden muss Wenn sich die Anlage im K hlbetrieb befindet wird der Zwangsladungs Sollwert K hlen verwendet Im Heizbetrieb dient der Schleppzeiger als Sollwert Dieser kann mit den Bedienzeilen Zwangsladung Heizen Min und Zwangsladung Heizen Max begrenzt werden Die Zwangsladung kann entweder ber den Niedertarifeingang E5 oder ber die Bedienzeilen Zeitpunkt 4711 ausgel st werden Wird die Zwangsladung unterbrochen weil die W rmepumpe abgeschaltet werden musste so wird sie wieder aufgenommen sobald die Pufferspeichertemperatur um 5 C gesunken Heizen oder gestiegen K hlen ist Die Zwangsladung muss zu diesem Zeitpunkt noch immer freigegeben sein und die Anzahl der erlaubten Ladungsabbr che darf nicht berschritten sein Bedienzeile 2893 Ansonsten wartet der Regler bis zur n chsten regul ren Ausl sung der Zwangsladung Im Sommerbetrieb oder wenn sich alle Heizkreise im Schutzbetrieb befinden ist die Zwangsladung gesperrt Die K hlungs Zwangsladung des Pufferspeichers ist abgeschlossen wenn der Zwangsladungssollwert K hlen C erreicht ist Mit
262. vorhanden die Einstellungen nur f r entsprechende Zielgruppen zug nglich machen Um in die gew nschte Benutzerebene zu gelangen gehen Sie wie folgt vor Bedienung Anzeigebeispiel Beschreibung Sie befinden sich in der ww IB2B 4 Srunganzeige d D ST Falls nicht die Grundanzeige e eingestellt ist gelangen Sie mit der Taste ESC zur ck Dr cken Sie die Taste OK Sie befinden sich in der Benutzerebene Endbenuftzer Dr cken Sie w hrend 3 Sek die Taste INFO Sie haben nun eine Auswahl der Benutzerebenen Drehen Sie den Drehknopf bis zur gew nschten Benutzerebene Dr cken Sie die Taste OK Sie befinden sich nun in der gew hlten Benutzerebene Um in die OEM Ebene zu gelangen muss der entsprechende Code eingegeben werden MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Einstellgliederung Endbenutzer Als Beispiel ist hier ersichtlich wie je nach gew hlter Benutzerebene einzelne Einstellungen nicht w hlbar sind Diese sind hier nur beispielhaft grau dargestellt Am Ger t sind sie effektiv ausgeblendet Endbenutzer Inbetriebsetzung Fachmann OEM Einstellgliederung Fachmann Uhrzeit und Datum Stunden Minuten m Stunden 1 24 h Bedieneinheit Tag Monat Minuten 0 60 min Funk Jahr Zeitprogramm Heizkreis 1 Sommerzeitbeginn Zeitprogramm Heizkreis 2 Sommerzeitende Zeitprogramm Heizkreis P Ferien Heizkreis 1 e Diagnose Verbraucher Endben
263. z 2 Punkt nenn 72 Schaltdifferenz Quellenschutz 92 Schaltdifferenz R cklauftemperatur 94 Schaltdifferenz Trinkwasser 44 121 Schaltpunkte nn nnnnnnenennennnnnnnnn 63 Schaltzeiten 2 22 22 32 2 2 82a era 63 Gchemalegende 24400 191 Schichtschutz eeseeeeeeeeseneeeereresrereesrnnnsrennnsrrnnee 118 Schiene Infowerte 2240004 sense 177 Schnellabsenkung nennen 70 Sch tzbetrieb 22 2 22 222 2 28 65 Sch tzsollwert x 2 22 2 2 Haie 76 Schwimmbadfreigabe 444 139 Schwimmbadsollwert nenn 176 Schwimmbadtemperatur ene 176 Schwingungspaket een 136 SD Umschalt K hlen Pas Akt 110 Segmentadresse onneeeeeeeeeenee ee eeeee eeren retener enee 153 Serviceger t 22440unsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnn 62 El en 164 Goftware Version 153 Goler EENS 112 Golarenergleertrag 4440 175 e e BEEN 175 Solarpumpe ext Tauscher nn 134 Solarstellglied nennen 134 Golartemperaturen seen 174 GoleiVWasser Wes eriari 179 183 Sollwert K mfort2 22 2 engeren 76 e UE 76 Gchwimmbad 440 nennen 176 Vie e EE 176 Sollwert Pufterspeicher 177 Sollwert Trinkwasser nennen 176 Sollwerte WP 171 Sommer VWinterhelgrenze 66 Gommerkompensatlon seen 78 Sommerumschaltung 4240444 440 154 Spannungssignal H1 H2 H3
264. z dr cken bis die LED erlischt MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Masse und Bohrbild 4 2 2359716 56 60 CO CO 2359227 3 5 5 Kontrolle der Funkkomponenten Zur Kontrolle ob die Verbindung mit den erforderlichen Komponenten funktionst chtig ist m ssen in der Bedienseite Funk Bedienebene Inbetriebsetzung die Zeilen 130 bis 135 konsultiert werden 25 208 MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Voraussetzungen Funktionskontrolle Betriebszustand Diagnose Kontrolle der LED 26 208 4 Inbetriebnahme Zur Inbetriebsetzung sind folgende Arbeiten durchzuf hren e Voraussetzung ist die korrekte Montage und elektrische Installation und bei Funkl sungen eine korrekt erfolgte Funkverbindung aller n tigen Zusatzger te e Alle anlagenspezifischen Einstellungen vornehmen Zu beachten ist dabei vor allem die Bedienseite Konfiguration Daf r ist die entsprechende Bedienebene wie folgt anzuw hlen Am Raumger t mit der OK Taste in die Programmierung wechseln Die Infotaste mind f r 3 Sek dr cken und mit dem Drehknopf die Bedienebene Inbetriebsetzung ausw hlen Danach OK Taste dr cken e Funktionskontrolle wie nachfolgend beschrieben durchf hren e Die ged mpfte Aussentemperatur zur cksetzen Bedienseite Diagnose Verbraucher Bedienzeile Aussentemperatur ge
265. zkreis separat eingestellt werden Zeilennr Bedienzeile 5090 Mit Pufferspeicher Nein Ja 5092 Mit Vorregler Zubring pumpe Nein Ja 5093 Mit Solareinbindung Nein Ja Mit Pufferspeicher Mit Vorregler Zubring pumpe Mit Solareinbindung Drehzahlgesteuerte Pumpe Drehzahlregelung der Ladepumpe 124 208 Ist ein Pufferspeicher vorhanden muss eingegeben werden ob der Trinkwasserspeicher aus dem Pufferspeicher W rme beziehen kann Die Pufferspeichertemperatur wird bei Einbezug alternativer W rmequelle als Regelkriterium f r die Freigabe zus tzlicher Energiequellen verwendet Es wird eingestellt ob der Trinkwasserspeicher ab dem Vorregler bzw mit der Zubringerpumpe anlagenabh ngig gespiesen werden soll Es wird eingestellt ob der Trinkwasserspeicher durch Solarenergie gespiesen werden soll Zeilennr Bedienzeile 5101 Pumpendrehzahl Minimum 5102 Pumpendrehzahl Maximum Der Drehzahlbereich der Ladepumpe wird mit der minimal und der maximal erlaubten Drehzahl eingeschr nkt Um ein sicheres Anlaufen der Pumpe zu gew hrleisten wird beim Start der Pumpe die Drehzahl f r 10 Sekunden auf die maximale Drehzahl angehoben MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Drehzahlregelung der Ladepumpe Q3 Speicherinterner W rmetauscher und Sensor B36 im R cklauf Die Regelung berechnet die Drehzahl der Ladepumpe so dass am Sensor B36 die R ckl
266. zwischen den einzelnen Betriebsarten gewechselt werden Die Funktionalit t entspricht der Betriebsartenwahl mit der Betriebsarttaste Siehe dazu Kapitel Bedienung Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HK3P 710 1010 11310 Komfortsollwert 712 1012 1312 Reduziertsollwert 714 11014 11314 Frosschutzsollwert 716 11016 1316 Komfortsollwert Maximum Die Raumtemperatur kann nach unterschiedlichen Sollwerten gef hrt werden Je nach der gew hlten Betriebsart werden diese Sollwerte wirksam und ergeben so unterschiedlichen Temperaturniveaus in den R umen Die Bereiche der einstellbaren Sollwerte ergeben sich durch deren gegenseitige Abh ngigkeit Dies ist in nachfolgender Grafik ersichtlich TRKmax TRK TRR TRF 2358201 TRKmax Komfortsollwert Maximum TRK Komfortsollwert TRR Reduziertsollwert TRF Frostschutzsollwert MHG Heiztechnik GmbH Montage Betrieb Wartung RVS 61 843 Frostschutz Heizkennlinie Kennlinien Steilheit Kennlinien Verschiebung Im Schutzbetrieb wird automatisch ein zu tiefes Absinken der Raumtemperatur verhindert Dabei wird auf den Raumtemperatur Frostschutz Sollwert geregelt Zeilennr Bedienzeile HK1 HK2 HK3P 720 1020 1320 Kennlinie Steilheit 721 1021 1321 Kennlinie Verschiebung 726 1026 1326 Kennlinie Adaption Mittels der Heizkennlinie bildet sich der Vorlauftemperatur Sollwert welcher je nac

3.2 Wärmepumpenregler RVS61.843

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

3.2 W&auml;rmepumpenregler RVS61.843

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

3.2 Wärmepumpenregler RVS61.843