Home

Benutzerhandbuch

Contents

1. Wenn DHCP Server bereits im Feld Konfigurationsmethode ausgewahlt ist ist Ihr Computer bereits fur DHCP konfiguriert Wenn das nicht der Fall ist w hlen Sie diese Option Ihre neuen Einstellungen werden jetzt im Register TCP IP angezeigt Vergewissern Sie sich dass jetzt f r Ihre IP Adresse 192 168 2 xxx f r Ihre Subnetzmaske 255 255 255 0 und f r Ihr Standard Gateway 192 168 2 angegeben wird Diese Werte best tigen dass Ihre ADSL Wireless Base Station richtig funktioniert Schlie en Sie das Fenster Netzwerk Ihr Computer ist jetzt f r die Verbindung mit der ADSL Wireless Base Station konfiguriert 15 E File Edit View G is Q About Internet Explorer 4 License Agreement f Security Security Zones Ratings Advanced Wy Forms AutoFill Forms AutoComplete AutoFill Profile WY Receiving Files Download Options File Helpers Cookies Y Network Protocol Helpers Proxies Site Passwords N Saone Preferences Services gt Hide Explorer Hide Others Show All Quit Explorer Q Internet Explorer Preferences if you are accessing the Internet from a private network you can set gateways to allow Internet access Contact your network manager for more information Note These settings are shared with other applications through Internet Config r A W Pri y _ Use Web Proxy for all Bypass Web Proxy for FTP C Secure Proxy Set
2. 29 30 laplerer ee euaz Gem Gut hagor A iss Sres ONIN Maa Eo Enable or disable Um module function Enade ObDisable E5 Saw ers en Haplare 2 md mu APR rer Ai ier sents ware A OR 168 2 Une sm Ejo Traffic Happing Up to 26 rules can be defined to classify traffic into Diffserv forwarding groups and outgoing VCs Traffic Description to or Coni Ole e No Traffic Mapping wes defined all traffic is mapped to BE Advanced Settings P sternet Laplerer ee euaz fewa fas Gago At frome ONIN 108 2 esan Oe SETUP WIZARD Traffic Statistics This page shows the WAN outbound traffic statistics of ali the Diffserv forwarding groups in the last 12 hours automatically updated every 5 mins Forwarding Awerage sort byte sec Behavior Sen I how 6 how 12 how 793 E om ome 5j o il ij o momo i o Ej o io ie Forwarding Average Arocoed brteysec 353 E o i We Soe 5j o l o ie Ej o E o j o von hee W190 8 2 adone Oe SETUP WIZARD DDNS Dynamic DNS Settings ADSL Internet ings Dynamic ONS provides ters On the Internet a method to the thelr domain name s to computers or servers DONS allows our deman name 10 follow your IP address automatically by haven your ONS records changed when your IP address Dynamc ONS Enaeie oitstie Powder Dyrons g Doman Name Account E mel Password Key pane Save sertinas cancer UNP Einstellungen
3. Internet Explorer Einstellungen unter Netzwerk die Option Proxies aus 3 Deaktivieren Sie alle Kontrollk stchen und klicken Sie auf OK Konfigurieren des Wireless Adapters Sie k nnen mit einem Wi Fi Wireless Adapter mit dem SNA6500 eine Drahtlosverbindung erstellen Lesen Sie dazu das Handbuch des Wi Fi Wireless Adapters um zu erfahren wie dieser an den SNA6500 angeschlossen wird Deaktivieren des HTTP Proxy Stellen Sie sicher dass die HTTP Proxy Funktion des Web Browsers deaktiviert ist damit Ihr Browser die HTML Konfigurationsseiten der ADSL Wireless Base Station anzeigen kann Die folgenden Schritte gelten f r den Internet Explorer Internet Explorer ffnen Sie den Internet Explorer 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Abbrechen und dann auf Extras Internetoptionen Klicken Sie im Fenster Internetoptionen auf die Registerkarte Verbindungen Klicken Sie dann auf die Schaltfl che LAN Einstellungen 4 Deaktivieren Sie alle Kontrollk stchen Local Area Network LAN Settings 5 Klicken Sie auf OK und dann noch einmal auf OK um das Fenster Internetoptionen zu schlie en SOG he rss RLG KOrEnBeun TE Bypass press server fer gealladar 6 Suchen Sie nach der ADSL Wireless Base Station indem Sie http 192 168 2 1 als Adresse eingeben 1 Getting started Welcome Make sure the ADSL telepone cable Is
4. DSL Provider PPPoE oder PPPoA zum Aufbau der Kommunikation mit Endbenutzern verwenden hat die ADSL Wireless Base Station integrierte Clients f r diese Protokolle sodass diese Dienste nicht auf Ihrem Computer installiert werden m ssen Gemeinsam genutzte IP Adresse Die ADSL Wireless Base Station bietet bis zu 253 Benutzern Zugang zum Internet wobei eine einzige IP Adresse genutzt wird Mehrere Benutzer in Ihrem Netzwerk k nnen so ber ein einziges ISP Konto gleichzeitig im Internet surfen Virtual Server Virtueller Server Wenn Sie eine feste IP Adresse haben k nnen Sie die ADSL Wireless Base Station so einstellen dass sie als virtueller Host f r Netzwerkadressenumsetzung agiert Ferne Benutzer k nnen auf verschiedene Dienste an Ihrem Standort mit einer konstanten IP Adresse zugreifen Je nach angefordertem Dienst oder angeforderter Portnummer kann dann die ADSL Wireless Base Station die Anfrage an den entsprechenden Server unter einer anderen internen IP Adresse leiten Das sichert Ihr Netzwerk vor direkten Angriffen durch Hacker und bietet ein flexibleres Management da Sie interne IP Adressen ndern k nnen ohne dass sich dies auf den Netzwerkzugriff von au en auswirkt DMZ Host Unterst tzung Durch diese Unterst tzung kann ein Netzwerkcomputer im Internet vollst ndig zug nglich werden Diese Funktion wird verwendet wenn NAT und Firewall Sicherheit eine Internetanwendung daran hindern richtig zu funktionieren
5. Om amp Pam Dream Te Network ond I Setup Werd vtech helps you set up or retmork so thet you can share Fles printers and correction 2 Neteroeb Diagnostics Start Network and Internet Connections Network Setup Wizard Welcome to the Network Setup Wizard The wazerd wal help you set up thes computer to num on pour network With a network you carr The wizard found disconnected network hardware The network connections fsted below are duconmected Plug in your network cables o otherwise connect your network hardware and then chck Next Connections R Local Arsa Commaction Realtek ATL3139 Family PCI Fast Etheme NIC Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk und Internetverbindungen Klicken Sie links in der Liste auf Einrichten eines Heim oder Kleinbluronetzwerks Daraufhin erscheint der Netzwerkinstallations Assistent Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Einstellungen im Netzwerkassistenten Lesen Sie die Anweisungen im Assistenten genau durch und passen Sie Ihre Auswahl an die Art des einzurichtenden Netzwerks an Wenn Sie w hrend der Arbeit mit dem Assistenten weitere Informationen ben tigen benutzen Sie die Hilfefunktion des Assistenten 2 Klicken Sie in jedem Fenster zum Schluss auf Weiter um mit dem n chsten Schritt fortzufahren 3 Im Folgenden werden die wichtigsten Schritte in diesem Assistenten erl utert Aktivieren Sie das Kont
6. Type Public Port Typ Offentlicher Port auf TCP 80 HTTP oder Web und Private IP Port Private IP Privater Port auf 192 168 2 2 80 einstellen werden alle HTTP Anforderungen von externen Benutzern an 192 168 2 2 auf Port 80 geleitet So k nnen Internetbenutzer einfach durch Eingabe der vom ISP bereitgestellten IP Adresse auf den ben tigten Dienst an der lokalen Adresse zugreifen auf die Sie sie umleiten Eine Liste von Ports finden Sie unter folgendem Link http www iana org assignments port numbers Special Applications Spezialanwendungen Einige Anwendungen ben tigen Mehrfachverbindungen wie z B Internetspiele Video Konferenzen und Internettelefonie Diese Anwendungen k nnen bei aktivierter Netzwerk Adressumsetzung NAT ggf nicht funktionieren Wenn eine Anwendung ausgef hrt werden soll die mehrere Verbindungen erfordert k nnen Sie die folgenden Seiten verwenden um zus tzliche ffentliche Ports festzulegen die f r jede Anwendung ge ffnet werden sollen NAT Mapping Table NAT Zuordnungstabellen Diese Seite zeigt die aktuellen Adresszuordnungen f r NAPT Network Address Port Translation 27 28 t 92 1468 2 Slindes sim Mi hitt icrenoll internet Eaplerer Min CR View ote Toke help ee eaz Grete ru apot At Q O a d Sres NIR WAZ eden na Ejo Configuration Tools Ute the Backup tool to save the router s current configuration to a fie on your PC You cen then use the
7. nnen den richtigen Anschluss des Kabels mithilfe der LED auf der Vorderseite der ADSL Wireless Base Station berpr fen Etwa Minute nach dem Anschlie en muss die Leuchte ADSL standig leuchten Wireless Einstellungen Im Schritt 2 k nnen Sie die Wireless Einstellungen der ADSL Wireless Base Station andern Zwecks einfacher Installation wird jedoch empfohlen die Standardeinstellungen beizubehalten Wenn Sie spater irgendwelche Wireless Einstellungen ndern m chten dann k nnen Sie dies ber das Men in der ADSL Wireless Base Station durchf hren ADSL Einstellungen Im Schritt 3 m ssen Sie die Einstellungen eingeben die f r Ihr Abonnement beim ADSL Internetdienstanbieter ISP zutreffen F r einfache Installation k nnen Sie Ihren ISP aus einer Liste vordefinierter ADSL ISPs nach Land ausw hlen Wenn Sie Ihren ISP in der Liste nicht finden dann k nnen Sie die Einstellungen auch manuell eingeben W hlen Sie dazu als Country Land others sonstige und w hlen Sie aus der Liste der Internetdienstanbieter das ADSL Protokoll das Ihr ISP verwendet es sollte in den Unterlagen aufgef hrt sein die Sie von Ihrem ISP erhalten haben Best tigen Schritt 4 zeigt die ADSL Einstellungen die Sie eingegeben haben und die zur Konfiguration der ADSL Wireless Base Station verwendet werden Stellen Sie bitte sicher dass die Einstellungen mit den Informationen bereinstimmen die Sie von Ihrem ADSL ISP erhalten haben
8. 1b II Mbit s 16 dBm Modulationsrate Ausgangsleistung dBm 802 1 Ig 6 Mbit s 15 dBm 802 1 Ig 9 Mbit s 15 dBm 802 1 Ig 12 Mbit s 15 dBm 802 1 Ig 18 Mbit s 15 dBm 802 1 Ig 24 Mbit s 15 dBm 802 1 Ig 36 Mbit s 15 dBm 802 1 Ig 48 Mbit s 15 dBm 802 1 Ig 54 Mbit s 15 dBm 39 40 Empfindlichkeit Modulationsrate Empfanger 2 412 2 484 HGz Empfindlichkeit dBm 802 1 1b Mbit s 90 dBm 802 1 Ib 2 Mbit s 88 dBm 802 1 1b 5 5 Mbit s 85 dBm 802 1 1b II Mbit s 84 dBm Modulationsrate Empfangerempfindlichkeit typisch dBm 802 1 g 6 Mbit s 88 dBm 802 1 Ig 9 Mbit s 87 dBm 802 1 Ig 12 Mbit s 84 dBm 802 1 Ig 18 Mbit s 82 dBm 802 1 Ig 24 Mbit s 79 dBm 802 1 g 36 Mbit s 75 dBm 802 1 g 48 Mbit s 68 dBm 802 1 g 54 Mbit s 68 dBm Umgebungsbedingungen Erf llt die folgenden Normen Temperatur IEC 68 2 14 0 bis 50 C Normaler Betrieb 40 bis 70 C Nicht in Betrieb Luftfeuchtigkeit 10 bis 90 nicht kondensierend Vibrationen IEC 68 2 36 IEC 68 2 6 Sto IEC 68 2 29 Fall IEC 68 2 32 Eingangsstrom I2VIA IEEE Normen IEEE 802 3 802 3u 802 1 Ig 802 1d ITU G dmt ITU G Handshake ITU T 413 Ausgabe 2 ADSL Full Rate Normenerfillung Elektromagnetische Kompatibilitat CE ETSI R amp TTE ETS 300 328 ETS 300 826 Sicherheit EN60950 Internetnormen RFC 826 ARP RFC 791 ARP RFC 792 ICMP RFC 768 UDP
9. 2 index eter Micronett Fle Eh We Posen Te Hole SETUP WIZARD u Save SETTINGS CANCEL Advanced Settings htip f1 92 166 2 Lindenin Micronott intarnet Explore M a w Tank Make Dinen Qh Go Ghr Oia Q 5 32 Orey me Unger em 3ps PHILIPS Intrusion Detection 2 LOP Session i 8 a Core rnme Advance d Settings DOssgaqaqg etwork the router can alert you by e mail a LOP session ide timeout ho 4 223 data channel ide timeout io DoS Detect Criteria Total incomplete TCP UDP sessions HIGH foo session Total incomplete TCP UOP sessions LOW 2 session Incomplete TCP UOP sessions per min HIGH B session 200 f 300 Incomplete TCP UOP sessions per min LOW Maximum incomplete TCD UOD sessions number from same host Bl owe O remar t Explorer Pear mm a pappor Qe seers Q O DAG mn 3go fo When hackers attempt to enter your network the router can alert you by e mail Your E mail Address SMTP Server Address f POPI Server Adcrest Usor name Password Connection Polcy Fragmentation half open wait fio TCP SYN wat TCP Fit wait 5 TCP connection idle timeout 600 UP session idle timeout ho RRR GR G 1 923 date channel idie timeout iso idee z O riora sternel Laplere ve eaz Grete rum hagor et Schedule Rule Regelplanung Sie k nnen den Internetzugriff f r lokale Clients basierend auf Reg
10. Kennwort generieren m chten aktivieren Sie das K stchen Passphrase und geben Sie eine Reihe von Zeichen ein W hlen Sie den Standardschl ssel aus dem Dropdown Men Klicken Sie auf SAVE SETTINGS EINSTELLUNGEN SPEICHERN Hinweis Eine Passphrase kann aus bis zu 32 albhanumerischen Zeichen bestehen Wenn Sie die Schl ssel manuell konfigurieren wollen geben Sie 5 hexadezimale Ziffernpaare f r jeden 64 Bit Schl ssel oder 13 Paare f r einen einzelnen 28 Bit Schl ssel ein Eine Hexadezimalziffer ist eine Zahl oder ein Buchstabe im Bereich 0 9 oder A F Beachten Sie dass die Verschl sselung zwar die Daten sch tzt die zwischen den Wireless Knotenpunkten bertragen werden jedoch nicht die bertragungen die ber das kabelgebundene Netzwerk oder das Internet stattfinden 23 24 ie ee ves Poote Tock ep iris greaz gjama gur G erieenccat Ai ier sents m DBD em Brews ez teem De PHILIPS WPA it a tecurity enhancement that strongly increases the level of data protection and access Control for existing wreiess LAN Matcheng auihentcaton and encryption methods must be setup on your router and wweless chent devces to use WPa Cypher sate Trae Authentication C B02 1K C Pre shared Key Pre shered key type Pasyphrase 9763 characters 64 Pie ee ves Pacte Tock ep us meaz Amen gjar gagot Ai ars 2 Q O JAG vem Brome ues WPA it a tecutity enhanc that strongly creates
11. Mwe O beret Sicherheit Firewall Die Firewall der ADSL Wireless Base Station untersucht Pakete auf der Anwendungsschicht protokolliert TCP und UDP Sitzungsinformationen einschlie lich Zeitlimit berschreitungen und Anzahl aktiver Sitzungen und bietet die M glichkeit bestimmte Arten von Netzwerkangriffen zu erkennen Netzwerk Angriffe die den Zugriff auf ein Netzwerkger t verweigern werden als DoS Angriffe Denial of Service Dienstverweigerung bezeichnet DoS Angriffe zielen auf Ger te und Netzwerke mit einer Verbindung zum Internet ab Ihr Ziel ist nicht Informationen zu stehlen sondern ein Ger t oder ein Netzwerk zu deaktivieren sodass Benutzer nicht mehr auf die Netzwerkressourcen zugreifen k nnen Die Firewall der ADSL Wireless Base Station sch tzt vor folgenden DoS Angriffen IP Spoofing Land Angriff Ping of Death IP Pakete mit der Lange Null Smurf Angriff UDP Port Loopback Snork Angriff TCP Nullscan und TCP SYN Flooding Die Systemleistung wird durch die Firewall nur unwesentlich beeintr chtigt sodass wir Ihnen empfehlen sie zum Schutz Ihres Netzwerks aktiviert zu lassen W hlen Sie Enable Aktivieren und klicken Sie auf die Schaltfl che SAVE SETTINGS EINSTELLUNGEN SPEICHERN um die Firewall Untermen s zu ffnen Access Control Zugangskontrolle Mit der Zugangskontrolle kann definiert werden welcher ausgehende Verkehr ber die WAN Schnittstelle zul ssig bzw nicht zul ssig ist Standa
12. RFC 793 TCP RFC 783 TFTP RFC 1483 AAL5 Encapsulation RFC 1661 PPP RFC 1866 HTML RFC 2068 HTTP RFC 2364 PPP over ATM PHILIPS AQ95 56F 592KR 2 report No EC DECLARATION OF CONFORMITY We Philips Consumer Electronics B V P amp A CC Building SBP6 manufacturer s name P O Box 80002 5600 JB Eindhoven The Netherlands manufacturer s address declare under our responsibility that the electrical product Philips SNA6500 00 05 name type or model ADSL Wireless Base Station product description to which this declaration relates is in conformity with the following standards EN 300 328 v1 4 1 04 2003 EN 301 489 1 v1 3 1 09 2001 EN 301 489 17 v1 2 1 08 2002 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 EN55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN60950 1 2001 title and or number and date of issue of the standards following the provisions of 1999 5 EC R amp TTE Directive and is produced by a manufacturing organisation on ISO 9000 level Vn EA Eindhoven 02 06 2005 K Rysman Approbation manager place date signature name and function
13. Restore tool to restore the saved configuration to the router Akamatively you Can use the Restore to Factory Defaults tool to force the router to perform a power reset and restore the original factory Gelingt WARNING Al Configuration Cettings wi be inet co ako the Utername and pasiword of your 159 Pease backup your configuration frst before your reset the router Backup Router Configuraton ORestore from saved Configuration file backup bin O Restore router to Factory Oetauits oll Internet Laplerer ee euaz Get Gut AP A Sres BONN WAZ eden rm Ds Firmware Upgrade This toot allows you to upgrade the router rmware You can download the latest firmware from the ph ps uppat ute The product code is SNAS500 Enter the path and name or browse to the location of the upgrade file then click the BEGIN UPGRADE button You wil be prompted to confirm the upgrade to Complete the process re Cemu Ea alt Internet Eaplerer ee euaz Gem Gut APR are Ai imsar vr EHI 142 Under tem pjo hilp 11192 168 2 1 inden stim Micresolt Internet Laplerer Min CR we otu Tooke help ve eaz Ghee Ghat Are rset Q 0O Da wo E EDWIN 8 2 deaa Oe Time Settings Set Time Lome Use this setting to inaure the time based chent tering feature and system log entries are based on the correct localized time GMT 01 00 Amaterdam Bertin Bern Rome Stockholm Viernes Configure Time Server NTP You can
14. Sicherheit Die ADSL Wireless Base Station unterst tzt Sicherheitsfunktionen die bestimmten Benutzern den Internetzugang verwehrt oder alle Anforderungen f r spezifische Dienste filtern die der Administrator nicht bereitstellen m chte Die Firewall der ADSL Wireless Base Station blockt auch bliche Hackerangriffe ab darunter IP Spoofing Land Angriff Ping of Death IP Pakete mit der L nge Null Smurf Angriff UDP Port Loopback Snork Angriff TCP Nullscan und TCP SYN Flooding WEP Wired Equivalent Privacy WPA WiFi Protected Access SSID und MAC Filterung bieten Sicherheit im drahtlosen Netzwerk Wichtige Hinweise e Bitte installieren und verbinden Sie das Ger t nur in der Reihenfolge die in der Kurzanleitung beschrieben wird Auf diese Weise ist eine ordnungsgem e Installation unter Vermeidung technischer Probleme gew hrleistet e Lesen Sie bitte diese Anleitung sorgf ltig durch bevor die ADSL Wireless Base Station verwendet wird und bewahren Sie sie f r k nftigen Gebrauch auf e Bei der Installation und Konfiguration der Wireless Base Station sollten Sie die Bedienungsanleitung f r Ihren PC und andere Netzwerkkomponenten ebenfalls griffbereit sein Sicherheitshinweise e Setzen Sie das Produkt niemals hoher Feuchtigkeit Regen Sand oder W rmequellen aus Sch tzen Sie das Produkt vor Tropf und Spritzwasser Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Gegenst nde z B Blumenvasen auf dem Produkt ab e Ve
15. Wenn Sie Anderungen durchf hren m chten klicken Sie auf die Schaltfl che Back Zur ck wodurch Sie zu Schritt 3 zur ckkehren Nachdem Sie auf SAVE SETTINGS EINSTELLUNGEN SPEICHERN geklickt haben wird die Meldung angezeigt Your data is being saved Ihre Daten werden gespeichert Q O XAG m Gene m pisate click the Ox to enter the man mers amp Unable to estabksh ADSL Internet connection Pease cick Back and verify that the utername and password you have entered are correct Also check your ADSL ine EE Besk Verbindungsstatus Schritt 5 zeigt ob Sie eine Internetverbindung haben oder nicht Wenn Sie eine Verbindung haben sehen Sie die folgende Meldung Wenn Sie keine Verbindung haben sehen Sie die folgende Meldung berpr fen Sie bitte ob Ihre ADSL Leitung aktiv ist und ob Sie die richtigen ISP Einstellungen eingegeben haben 20 in C amp R ves paote Toe Make lke g meuaz Grete ghaus ghia A ise sents k Om O DAG m Brewin nz unten woe Monitoring Index ADSL Status Information Satu Dat Matalcs Status Configured Current Une Status Queri Unk Type ve Interleaved Path else O Rate Stream Type Actual Data Rate Up Stroem 0 Kbpn Down Stream O kbps Ga Top Operation Data Defect Indication oma Upstream Downstream Nose Marge oa od Attenuation Od odd Indicator Name New End Indicator Far End indicator d
16. automatically menten the system time on your ADSL router by syrchroreting with p ie time server over the Internet E Enable Automatic Time Server Maintenance When you enable this option you wil need to configure two different time servers use the options bellow to set the primary and secondary NTP servers in your area Primary Server 129 1322 21 Europe s Secondary Server 130 199 17 8 Burope kd Hae Save serrinss cancel alt Internet Haplerer ee euaz Greet Gut Gager A ies rn A MONI edea Eo Password Settings Set a pateword 10 reitet management access to the router If you want 10 manage the router from a remote location outside of the local network you must also specify the IP address of the remote PC You can do this in the System mon Current Password New Password Be Emter Password for Venication Idle Time Gut 10 Min idle Time 0 NO Time Out nee Save serrinss Cancer dene O beret Maintenance Wartung Mit dem Men Maintenance Wartung k nnen Sie die aktuelle Konfiguration sichern eine zuvor gespeicherte Konfiguration wiederherstellen die Werkseinstellungen wiederherstellen die Firmware aktualisieren und die ADSL Wireless Base Station zur ckzusetzen Configuration Tools Konfigurationswerkzeuge W hlen Sie eine Funktion und klicken Sie auf Next Weiter Backup Sichern erlaubt das Speichern der Konfigurationsdatei der ADSL
17. best tigen dass Ihre ADSL Wireless Base Station richtig funktioniert Klicken Sie auf OK um das Fenster IP Konfiguration zu schlie en Windows NT 4 0 Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start Einstellungen Systemsteuerung FE Control Panel Windows NT Workstation 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk Printers i 5C5 Adapters Server gt 3 Tape Devices Telephony 3 Wahlen Sie im Fenster Netzwerk die Registerkarte Protokolle Doppelklicken Sie auf TCP IP Protokoll Y NetBEUI Protocol Microsoft TCP IP Properties 4 Sobald sich das Fenster Microsoft TCP IP Eigenschaften ffnet w hlen Sie die Registerkarte IP Adresse SUIT ett dere Werau matea 5 Stellen Sie in der Adapter Dropdown Liste sicher dass Ihr Ethernet Adapter ausgew hlt ist 6 Wenn IP Adresse von einem DHCP Server beziehen bereits aktiviert ist dann ist Ihr Computer bereits fur DHCP konfiguriert Wenn das nicht der Fall ist aktivieren Sie diese Option und klicken Sie auf Ubernehmen Microsoft TCP IP Properties ix IF Address ONS WINS Address Routing 7 Klicken Sie auf die Registerkarte DNS um den prim ren und sekund ren DNS Domain Name System DNS Server anzuzeigen Host Name Domain Notieren Sie sich diese Werte und klicken Sie dann auf Entfernen Klicken Sie auf Ubernehmen und dann auf OK OEMCOMPUTER DNS Ser
18. r a Documents EQ Control Panel ei Printers A Taskbar amp Start Menu 3 Folder Options Active Desktop B Windows Update 2 Log Off Administrator E Cy Shut Down J Control Panel He Edit View Go Favorites Help e a 8 kA Beck konmva Up Map Drive Disconnect Cut Address x Control Panel Accessibility AddNew Add Remove Options Hardware Programs a ma Find Fast Fonts Controllers Use the settings in Control Panel to personalize your lt p gt i computer a itr LiveUpdate hd ail Modems 3 P A Network ODBC Data Passwords Sources 32bit Select an item to view its description Microsoft Home Technical Support Konfigurieren des Client PC Nach Abschluss der Hardware Einstellungen durch Anschluss aller Netzwerkger te m ssen Sie Ihren Computer konfigurieren damit er sich mit der ADSL Wireless Base Station verbindet Siehe Windows 98 Me auf Seite 9 Windows NT 4 0 auf Seite 12 Windows 2000 auf Seite 14 Windows XP auf Seite 14 Wireless Adapter auf Seite 7 TCP IP Konfiguration F r den Internetzugang ber die ADSL Wireless Base Station m ssen Sie die Netzwerkeinstellungen der Computer in Ihrem LAN so konfigurieren dass sie dasselbe IP Subnetz verwenden wie die ADSL Wireless Base Station Die Standard IP Einstellung f r die ADSL Wireless Base Station sind IP Adresse 192 168
19. save serrines Ea nee O ihre l internet Laplerer b eaz Geet num Are erent wre BONN Lire em Oe SNMP Trap t context of SWP an unsolicited mestage can be sent by an ratify the management stabon of some unusual event gt i jo Yo io Onsatied v 3 o 0 0 o Oxpatied v Oustied w so 0 0 io Otsatied m idee O rora WARNUNG Wenn Sie die ADSL Wireless Base Station mit der blauen Reset Taste zur cksetzen gehen alle Konfigurationseinstellungen verloren auch Ihre ISP Einstellungen Geben Sie einen H chstwert in Minuten f r die Idle Time Out maximale Wartezeit ein w hrend der die Anmeldesitzung bei fehlender Aktivit t gehalten wird Wenn die Verbindung l nger als die maximale Wartezeit inaktiv ist erfolgt die Abmeldung vom System und Sie m ssen sich neu am Web Verwaltungssystem anmelden Standardvorgabe 10 Minuten Remote Management Fernverwaltung Standardm ig ist der Verwaltungszugriff nur f r Benutzer in Ihrem lokalen Netzwerk verf gbar Sie k nnen die ADSL Wireless Base Station jedoch auch von einem fernen Host verwalten wenn Sie in diesem Fenster die IP Adresse eines fernen Computers angeben Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enabled Aktiviert um diese Funktion zu aktivieren Geben Sie die IP Adresse des Host ein und klicken Sie auf SAVE SETTINGS EINSTELLUNGEN SPEICHERN Hinweis Wenn Sie das Kontrollk stchen Enable aktivieren und als IP Adr
20. siene mumera A La m Routing Table Routing Tabelle eo Flags Network Address Netmask Gateway Interface Metric aee eee E m 31 Finden der MAC Adresse einer Netzwerkkarte Windows 98 Me Klicken Sie auf Start Ausf hren Geben Sie winipcfg ein und dr cken Sie die Eingabetaste Die MAC Adresse wird im Abschnitt Adapter Address Netzwerkkartenadresse angezeigt Windows NT4 2000 XP Klicken Sie auf Start Programme Zubeh r Eingabeaufforderung Geben Sie ipconfig all ein und dr cken Sie die Eingabetaste Die MAC Adresse ist unter Physical Address Physikalische Adresse aufgef hrt Macintosh Klicken Sie auf Systemeinstellungen Netzwerk Die MAC Adresse ist unter Ethernet Address Ethernet Adresse im Bereich TCP IP aufgef hrt Linux F hren Sie den Befehl sbin ifconfig aus MAC Adresse Die MAC Adresse kann zur Verhinderung von ungew nschtem Zugriff auf Ihre Wireless Base Station verwendet werden Das Verfahren ist unter MAC Filter auf Seite 23 beschrieben Die MAC Adresse hat das Format xx xx xx xx xx xx wobei x im Bereich von 0 9 und A F liegen kann So wird ein Computernetzwerk eingerichtet Auf den n chsten Seiten wird anhand eines Beispiels erl utert wie mit der Philips ADSL Wireless Base Station ein Computernetzwerk eingerichtet wird Warnung Die ADLS Wireless Base Station stellt nur eine Verbindung zwischen den funkgebundenen Netzwerkger
21. ten untereinander her Wie Sie diese Verbindungen nutzen bleibt Ihnen berlassen Das Einrichten eines Computernetzwerks ist als unabh ngiger Einsatzbereich anzusehen f r den die Vernetzungssoftware anderer Hersteller ben tigt wird Beispiel die Vernetzungssoftware die von der Firma Microsoft in das Windows Betriebssystem integriert wurde Aus diesem Grunde ist die nachfolgende Beschreibung lediglich als Beispiel anzusehen IHRE WINDOWS VERSION Richten Sie das Netzwerk ber den Computer ein der mit dem neuesten Betriebssystem arbeitet Die bevorzugte Reihenfolge lautet Windows XP Windows 2000 Windows Me und schlie lich Windows 98SE 2 Verwenden Sie den Assistenten f r die Netzwerkinstallation und lassen Sie eine Netzwerk Installationsdiskette erstellen 3 Mithilfe dieser Diskette k nnen Sie nun alle brigen Computer einrichten Unter Windows XP und Windows 2000 Lesen Sie die Anweisungen zu Windows Me und Windows 98SE weiter hinten in diesem Kapitel to customize the appearance and functionality of your program and cet up network conmmctions aed une Klicken Sie unter Windows auf Start und anschlie end auf Systemsteuerung 32 Correa to the Internet crete a howe or seal office network configure network settings to work fron hore or SETEN 7 y gt change rode phone and Internet settings o E Sounds Sprech an P Network and Interne Connections Fle Edt Vew Fevortes Took Heb
22. wth IP settings it is Ialy that the ONS server IP s are aso provided dynamicaly However if there is a ONS server that you would rather use you need to specify the 8 address here Domain Neme Server ONS Address 9 T 1 0 0 al See ee Te Har SAVE serrinas CANCEL Konfigurieren der ADSL Wireless Base Station ADSL Interneteinstellungen ADSL Status Klicken Sie auf ADSL Status auf der linken Bildschirmseite Links werden das Hauptmen und rechts beschreibende Informationen angezeigt ISP Einstellungen Geben Sie hier die virtuellen Verbindungsparameter der ATM Schnittstelle Asynchronous Transfer Mode ein Parameter Auf dieser Seite k nnen Sie die ADSL Standards angeben mit denen gearbeitet werden soll Sie k nnen einen spezifischen Standard eingeben oder Automatic Automatisch w hlen um automatisch mit Fern DSLAM zu arbeiten DNS Dom nennamensserver DNS werden verwendet um einen Dom nennamen z B www philips com der entsprechenden numerischen IP Adresse z B 64 147 25 20 zuzuordnen Die DNS Adresse wird normalerweise automatisch konfiguriert Wenn das nicht der Fall ist liefert Ihnen Ihr Internetdienstanbieter eine oder mehrere DNS Adressen http Af1 92 168 2 1 findexater Micronott internet Explore M a w ee ed b Gitman Qh Dred Grt I wess A hep 82 960 2 Under m ga he Dew extenuve firewall protection by resincting connec the msk of haci und defmdng epe
23. 2 Subnetzmaske 255 255 255 0 DHCP Funktion Aktiviert DHCP IP Pool Bereich 192 168 2 2 bis 192 168 2 254 Hinweis Diese Einstellungen k nnen entsprechend Ihren Netzwerkanforderungen ge ndert werden Sie m ssen jedoch dazu zun chst mindestens einen Computer so konfigurieren dass Sie die Web Konfigurationsschnittstelle der ADSL Wireless Base Station aufrufen k nnen damit Sie die erforderlichen Anderungen durchf hren k nnen Siehe Konfigurieren der ADSL Wireless Base Station auf Seite 20 f r Anleitungen zur Konfiguration der ADSL Wireless Base Station Windows 98 Me Unter Umst nden entspricht die in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgehensweise nicht exakt der Vorgehensweise f r Ihre Windows Version da diese Schritte und Abbildungen sich auf Windows 98 beziehen Windows Millennium Edition ist hnlich aber nicht identisch mit Windows 98 Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start Einstellungen Systemsteuerung 2 Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol Netzwerk 3 Doppelklicken Sie im Fenster Netzwerk auf der Registerkarte Konfiguration auf den Eintrag TCP IP f r Ihre Netzwerkkarte I Client for Microsoft Networks a Microsoft Family Logori Dial Up Adapter SMC EZ Card 1077100 SMC1211T 4 TCP IP gt Dial Up Adapter Y TCP IP gt SMC EZ Card 10 100 SMC1211T TCP IP Properties mer oe a I a i 4 W hlen Sie im Fenster TCP IP das Register IP Adresse Wen
24. Access und MAC Adressenfiltrierung Sie l sst sich leicht und schnell konfigurieren Merkmale und Vorteile e Internetverbindung mit einer ADSL Leitung ber einen RJ I 1 ADSL Anschluss Lokale Netzwerkverbindung ber vier 10 100 Mbit s Ethernet Ports Eingebauter IEEE 802 1 1g Wireless Netzwerkadapter DHCP f r dynamische IP Konfiguration und DNS f r Domanennamenzuordnung Firewall mit SPI Stateful Packet Inspection Client Rechten Erkennung von Eindringversuchen und NAT e NAT erm glicht auch Internetzugang f r mehrere Benutzer ber ein einziges Konto und Virtual Server Funktionalit t mit gesch tztem Zugang auf Internetdienste wie Internet FTP E Mail und Telnet e VPN Pass Through IPSec ESP Tunnel Mode L2TP PPTP e Benutzerdefinierbarer Tunnel mit Erkennung f r Anwendungen die mehrere Verbindungen ben tigen e Einfache Einrichtung ber einen Web Browser auf jedem Betriebssystem das TCP IP unterst tzt e Kompatibel mit allen g ngigen Internetanwendungen Anwendungen Die ADSL Wireless Base Station bietet viele fortgeschrittene Netzwerkfunktionen Kabelloses und kabelgebundenes LAN Die ADSL Wireless Base Station bietet Anschlussm glichkeiten f r 10 100 Mbit s Ger ten und drahtlose IEEE 802 1 Ig kompatiblen Ger ten sodass der Aufbau eines Netzwerks in kleinen B ros und im Heimbereich erleichtert wird Internetzugang Dieses Ger t unterst tzt den Internetzugang ber eine ADSL Verbindung Da viele
25. Adapter 119 zl File and Print Shari En l eai oo Sne T eae Stellen Sie die Zugriffsoptionen wunschgem ein und klicken Sie zum Fortfahren auf S eeni te Ea che te ge otter Seen tne fie yg 17 Twantlobe abiete alow al 36 Network Klicken Sie auf OK um die nderungen zu bernehmen I he follovang network components are nstaled MM Client for Microsoft Networks Freigeben von Ordnern an das Netzwerk Starten Sie Windows Explorer und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner den Sie an das Netzwerk freigeben m chten Klicken Sie auf die Registerkarte Freigabe und nehmen Sie die gewunschten Einstellungen vor Offnen des Netzwerks Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Netzwerkumgebung Schlagen Sie in der Windows Hilfe nach wenn Sie weitere Informationen ben tigen Network Neighborhood of 37 38 Problem Die Stromversorgungs LED leuchtet nicht Die Verbindungs LED leuchtet nicht Es ist kein Ping vom angeschlossenen LAN an die ADSL Wireless Base Station m glich Es kann keine Verbindung mit dem Webbrowser hergestellt werden Kennwort vergessen oder verloren Ein Wireless PC kann keine Verbindung zum ADSL Router herstellen Das Drahtlosnetzwerk ist oft unterbrochen Die ADSL Wireless Base Station wird von einem Wireless Client nicht gefunden Fehlersuche In diesem Abschnitt werden bliche Probleme sowie entsprechende L sungsm glichke
26. IP Adresse 192 168 2 xxx f r Ihre Subnetzmaske 255 255 255 0 und f r Ihr Standard Gateway 192 168 2 angegeben wird Diese Werte best tigen dass Ihre ADSL Wireless Base Station richtig funktioniert Command Prompt Microsoft Windows 28868 Version 5 00 2195 lt C gt Copyright 1985 2888 Microsoft Corp C Documents and Settings kris_wu gt ipconf ig renew Windows 2868 IP Configuration Ethernet adapter Local Area Connec tion 12an 168 122 255 255 255 8 Default Gateway gt a s a a a a we a A916801 i cuments and Settings kris_wu Local Area Connection 1 Status ES General Connection Status Connected Duration 00 15 12 Speed 10 0 Mbps Activity Sent am Received Ca Packets 49 0 Disable Internet Protocol TCP IP Properties E 2x General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings amp Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address Subnet mask Default gateway Obtain DNS server address automatically C Use the following DNS server addresses Preferred DNS server Altemate DNS serer Advanced mea 4 Geben Sie EXIT ein und dr cken Sie die Eingabetaste um das Fenster Eingabeaufforderung zu schlie en Ih
27. Mime 7 riei http 192 168 2 1 index stm Microsoft Internet Fle Edt Wew Favortes Too Heb Urbs 192 160 2 1 Elim Mn E Phos spot MB 192 160 1 1 2 Qw O AA an E non OQ PHILIPS SETUP WIZARD ISP Settings 18P_Sattings Protocol PPPOE v 1P address 00 00 Subnet Mask 0000 velvet e Vs Encapsulation uc QoS Class UBR Advanced Settings 4000 _ 4000 10 Connect Type Always Connecter d Idle Time Minute 0 Usemame cusemame Password 000 Confirm Password sessssse MTU E MIEN1R2 168 2 Liegbindiogout exe internet https 1 92 168 2 1 index sim Microsoft Internet Explore s 3 Fle Edt View Faverkes Tools Help Uris AB 19216921 ME Motmall Euni E Phos sport 192 168 1 1 EJ QOQ O A DA G ae iE neoze a Qe l SETUP WIZARD ADSL Parameter This page allows you to specify the ADSL standards to operate with You may explicitly set a specific standard or choose Automatic to automatically negotiate with remote DSLAM Operation Mode Automatic 5 T1413 issue aee aaa HELP SAVE SETTINGS Retrain GI 3 ADSL2 G 9 5 ADSL2 ie AR ves pacte Made Map ii g meuaz Almen gjat lpricengeot Ai ers Om BD m Brow mzma 30e ain Name Server ONS is an index of IP addresses and Web addresses If you type a Web address into your browser such as www phips com ONS server wil ind that name n As ndex and fnd the matches IP address 161 88 42 11 Sexe Service Provider may connect to the Internet
28. Orce Ore o Owe Ouse 7 Orc Orc o Oime Oime lt me meuar gjasa Ghat Are Az Sres oR Wu Eo Index Protocol Local IP Local Port Pseudo IP Pseudo Port Peer IP Peer Port Erweiterte Einstellungen NAT Network Address Translation Netzwerkadressumsetzung erm glicht die Nutzung eines einzigen Kontos beim Internetdienstanbieter durch mehrere Benutzer Address Mapping Adresszuordnung Erlaubt dass eine oder mehrere ffentliche IP Adressen von mehreren internen Benutzern gemeinsam verwendet werden k nnen Dadurch bleibt auch das interne Netzwerk nach au en verborgen was erh hten Datenschutz und bessere Sicherheit bietet Geben Sie die ffentliche IP Adresse die gemeinsam verwendet werden soll im Feld Global IP Globale IP Adresse an Geben Sie im Feld from von einen Bereich interner IP Adressen an die die globale IP Adresse gemeinsam nutzen Virtual Server Virtueller Server Wenn Sie die ADSL Wireless Base Station als virtuellen Server konfigurieren k nnen ferne Benutzer die ber ffentliche IP Adressen auf Dienste wie WWW oder FTP auf Ihrer lokalen Site zugreifen automatisch auf lokale mit privaten IP Adressen konfigurierte Server umgeleitet werden Anders ausgedr ckt je nach angefordertem Dienst TCP UDP Portnummer leitet die ADSL Wireless Base Station die externe Dienstanforderung auf den entsprechenden Server unter einer anderen internen IP Adresse um Wenn Sie z B
29. Router DHCP Client ID Ethernet Address Using DHCP 10 1 28 83 Provided by DHCP Server 255 255 252 0 10 1 28 254 Optional 00 50 e4 00 2c 06 DNS Servers Optional Search Domains Optional Example apple com earthlink net 8 Click the lock to prevent further changes Revert f Apply Now Y f y 3 Geben Sie IPCONFIG RENEW ein und dr cken Sie die Eingabetaste Vergewissern Sie sich dass jetzt f r Ihre IP Adresse 192 168 2 xxx f r Ihre Subnetzmaske 255 255 255 0 und f r Ihr Standard Gateway 192 168 2 1 angegeben wird Diese Werte best tigen dass Ihre ADSL Wireless Base Station richtig funktioniert Geben Sie EXIT ein und dr cken Sie die Eingabetaste um das Fenster Eingabeaufforderung zu schlie en Ihr Computer ist jetzt f r die Verbindung mit der ADSL Wireless Base Station konfiguriert Konfigurieren eines Macintosh Computers Eventuell entsprechen die hier aufgef hrten Schritte nicht genau den Schritten die f r Ihr Betriebssystem erforderlich sind Das liegt daran dass diese Schritte und Bildschirmdarstellungen mit MAC OS 10 2 erstellt wurden MAC OS 7 x und h her sind zwar hnlich aber nicht immer identisch mit MAC OS 10 2 Befolgen Sie diese Anweisungen 2 3 4 ffnen Sie das Apple Men Klicken Sie auf Systemeinstellungen Doppelklicken Sie auf das Netzwerksymbol im Fenster Systemeinstellungen
30. SNA6500 CB Benutzerhandbuch I VERSION 1 0 PHILIPS Z Helpline Belgi Belgien Belgique 070 253 010 0 17 Luxemburg Luxembourg 26 84 30 00 Danmark 3525 8761 Deutschland 0180 5 007 532 0 12 Espana 902 888 785 0 15 France 08 9165 0006 0 23 Europ ische Richtlinien EAAnvasg 0 0800 3122 1223 Ireland Ol 601 1161 Italia 199 404 042 0 25 Cyprus 800 92256 Nederland 0900 0400 063 0 20 Norge 2270 8250 sterreich 01 546 575 603 low rate Portugal 2 1359 1440 Schweiz Suisse Svizzera 02 2310 2116 Suomi 09 2290 1908 Sverige 08 632 0016 UK United Kingdom 0906 1010 017 0 15 Dieses Produkt wurde entsprechend der europ ischen R amp I TE Richtlinie 1999 5 EG konstruiert getestet und hergestellt Gem dieser Richtlinie kann dieses Produkt in den folgenden Staaten betrieben werden Hiermit erkl rt Philips Consumer Electronics BLC P amp A CC die bereinstimmung des Ger tes SAN6500 mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999 5 EG Dvicdy Marz 2005 ADSL Anschluss ADSL Anschluss RJ 1 I Verbinden Sie Ihre ADSL Leitung mit diesem Anschluss Stromversorgung Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dieser Buchse Achtung Bei Verwendung des falschen Netzteiltyps kann es zu Sch den an der ADSL Wireless Base Station kommen Reset Taste Mit die
31. Universal Plug and Play Mit Universal Plug and Play kann sich ein Gerat automatisch dynamisch einem Netzwerk anschlie en eine IP Adresse erhalten seine F higkeiten kommunizieren und das Vorhandensein und die F higkeiten anderer Ger te erfragen Die Ger te k nnen dann direkt miteinander kommunizieren Dadurch wird Peer to Peer Netzwerkverbindung erm glicht QoS Auf der Seite mit den QoS Einstellungen k nnen Sie die Bandbreitenzuordnung f r jedes Weiterleitverhalten konfigurieren Die QoS Einstellungen werden unten beschrieben Name Zeigt den Namen der Weiterleitungsmethode an z B Best Effort Assured Forwarding oder Expedited Forwarding Description Erklart die verwendete Weiterleitungsmethode kurz Beschreibung Priority Prioritat Best Effort hat die niedrigste Prioritat da es sich um einen einfachen Konnektivitatsdienst ohne Garantie handelt Expedited Forwarding hat die h chste Priorit t Es bietet niedrige Verz gerung niedriges Jitter und niedrigen Paketverlust Bandwidth Allocation Sie geben die minimale Bandbreite f r jede Bandbreitenzuordung Weiterleitungsmethode an Traffic mapping Verkehrszuordnung Mit Traffic Mapping k nnen Sie bis zu 16 Regeln aufstellen um Verkehr in Weiterleitungsgruppen zu klassifizieren Sie m ssen den Verkehrstyp die Weiterleitungsmethode die f r diesen Verkehr zu verwendende abgehende virtuelle Verbindung VC angeben Tr
32. Wireless Base Station in einer Datei Restore Wiederherstellen erlaubt das Wiederherstellen einer gespeicherten Sicherungskopie der Konfigurationsdatei Restore to Factory Defaults Auf Werkseinstellungen zur cksetzen aktiviert die urspr nglichen Einstellungen der ADSL Wireless Base Station wieder Sie werden aufgefordert Ihre Entscheidung zu best tigen Firmware Upgrade Firmware Aktualisierung In diesem Fenster k nnen Sie die Firmware oder die Benutzerschnittstelle auf die aktuellste Version aufr sten Laden Sie die Aktualisierungsdatei von der Website www philips com support Model SNA6500 herunter und speichern Sie sie auf Ihrer Festplatte Klicken Sie dann auf Browse Durchsuchen um die zuvor heruntergeladene Datei zu suchen Klicken Sie auf BEGIN UPGRADE AKTUALISIERUNG BEGINNEN Sehen Sie auf der Status Seite im Informationsbereich nach ob das Upgrade erfolgreich war Reset Zur cksetzen Klicken Sie auf REBOOT ROUTER um die ADSL Wireless Base Station neu zu starten Wenn Sie die Wireless Base Station von dieser Seite aus zur cksetzen werden die Werkseinstellungen f r die Konfiguration nicht wieder hergestellt Hinweis Wenn Sie den Reset Schalter auf der Ger ter ckseite verwenden schaltet die ADSL Wireless Base Station sich aus und wieder ein Wenn der Schalter mehr als f nf Sekunden lang gedr ckt wird werden die Werkseinstellungen wieder hergestellt System Zeiteinstellun
33. Zugangskontrolle kann definiert werden welcher ausgehende Verkehr ber die WAN Schnittstelle zul ssig bzw nicht zul ssig ist Standardm ig ist der gesamte ausgehende Verkehr erlaubt So f gen Sie den PC zur Filtertabelle hinzu Klicken Sie auf Add PC PC hinzuf gen auf dem Bildschirm Access Control Zugangskontrolle 2 Definieren Sie die entsprechenden Einstellungen f r Client PC Dienste 3 Klicken Sie auf OK und dann auf die Schaltfl che SAVE SETTINGS EINSTELLUNGEN SPEICHERN um Ihre Einstellungen zu speichern MAC Filter Die ADSL Wireless Base Station kann auch den Netzwerkzugriff auf der Basis der MAC Adresse beschr nken In der MAC Filtering Tabelle der ADSL Wireless Base Station k nnen bis zu 32 MAC Adressen eingeben werden die keinen Zugriff auf den WAN Port erhalten Klicken Sie auf Yes Ja um diese Funktion zu aktiviert oder No Nein um sie zu deaktivieren 2 Geben Sie die MAC Adresse an der entsprechenden Stelle ein und klicken Sie zur Best tigung auf Save Settings Einstellungen Speichern Hinweis Siehe auch Finden der MAC Adresse einer Netzwerkkarte auf Seite 32 WEP Wenn Sie WEP zum Schutz Ihres Drahtlosnetzwerks verwenden m ssen Sie die gleichen Parameter f r die ADSL Wireless Base Station und alle Ihre Wireless Clients einstellen Sie k nnen Schl ssel automatisch generieren oder manuell eingeben Wenn Sie den Schl ssel automatisch mit einem
34. affic statistics Verkehrsstatistik Der Bildschirm Traffic statistics Verkehrsstatistk zeigt die Statistik f r den abgehenden Verkehr f r alle Weiterleitungsmethoden ber eine Periode von 2 Stunden DDNS Einstellungen Dynamisches DNS Der DDNS Text Dom nenname besteht aus einer Reihe alphanumerischer und durch Punkte voneinander getrennter Bezeichnungen die der Adresse einer Netzwerkverbindung zugeordnet sind und den Besitzer der Adresse identifizieren Dynamisches DNS bietet den Benutzern im Internet die M glichkeit ihren Dom nennamen mit einem Computer oder Server zu verkn pfen DDNS sorgt daf r dass Ihr Dom nenname Ihrer IP Adresse automatisch folgt indem Ihre DNS Eintr ge ge ndert werden sobald sich Ihre IP Adresse ndert Uber Server Configuration Serverkonfiguration werden automatisch die TCP Port Optionen ge ffnet die unter Virtual Server virtueller Server aktiviert wurden Geben Sie einfach die IP Adresse Ihres Servers ein zum Beispiel einen Web Server und klicken Sie dann auf die Port Option HTTP Port 80 damit Benutzer vom Internet aus auf Ihren Web Server zugreifen k nnen Diese DNS Funktion unterst tzen spezielle DDNS Anbieter Mithilfe einer DDNS Verbindung k nnen Sie Ihre eigene Website FTP Site ihren E Mail Server und Weiteres an Ihrem eigenen Standort betreiben auch wenn Sie eine dynamische IP Adresse haben Standardvorgabe Deaktiviert 5 Fle Edt View Fevor
35. as Men Home Networking Heim Netzwerkeinstellungen um die LAN seitige IP Adresse zu konfigurieren und den DHCP Server zur dynamischen Client Adresszuordnung zu aktivieren Hinweis Denken Sie auch daran Ihre Client PCs f r dynamische IP Adresszuordnung zu konfigurieren Siehe Seite I I f r Einzelheiten Wireless Die ADSL Wireless Base Station fungiert auch als Wireless Access Point Drahtloszugriffspunkt die es Computern in kabellosen Netzwerken erlaubt miteinander zu kommunizieren Um diese Funktion zu konfigurieren m ssen Sie die Wireless Funktion aktivieren sowie den Funkkanal die Dom nen ID und die Verschl sselungsoptionen festlegen Aktivieren Sie Enable Aktivieren und klicken Sie auf SAVE SETTINGS EINSTELLUNGEN SPEICHERN Channel and SSID Kanal und SSID Sie m ssen einen Funkkanal und eine SSID Service Set ID angeben die von der ADSL Wireless Base Station und allen Wireless Clients verwendet werden sollen Achten Sie darauf alle Ihre Clients auf die gleichen Werte einzustellen Access Control Zugangskontrolle Mit der Zugangskontrolle kann definiert werden welcher ausgehende Verkehr ber die WAN Schnittstelle zul ssig bzw nicht zul ssig ist Standardm ig ist der gesamte ausgehende Verkehr erlaubt So f gen Sie den PC zur Filtertabelle hinzu Klicken Sie auf Add PC PC hinzuf gen auf dem Bildschirm Access Control Zugangskontrolle 2 Definieren Sie die entsprechend
36. beh r Eingabeaufforderung Geben Sie im Fenster Eingabeaufforderung IPCONFIG RELEASE ein und dr cken Sie die Eingabetaste Geben Sie IPCONFIG RENEW ein und dr cken Sie die Eingabetaste Vergewissern Sie sich dass jetzt f r Ihre IP Adresse 192 168 2 xxx f r Ihre Subnetzmaske 255 255 255 0 und f r Ihr Standard Gateway 192 168 2 angegeben wird Diese Werte best tigen dass Ihre ADSL Wireless Base Station richtig funktioniert Geben Sie EXIT ein und dr cken Sie die Eingabetaste um das Fenster Eingabeaufforderung zu schlie en Ihr Computer ist jetzt f r die Verbindung mit der ADSL Wireless Base Station konfiguriert Windows XP Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start Systemsteuerung Klicken Sie in der Systemsteuerung auf Netzwerk und Internetverbindungen Das Fenster Netzwerkverbindungen wird ge ffnet Doppelklicken Sie auf die Verbindung f r dieses Ger t Klicken Sie im Bildschirm Verbindungsstatus auf Eigenschaften Doppelklicken Sie auf Internetprotokoll TCP IP Wenn IP Adresse automatisch beziehen und DNS Serveradresse automatisch beziehen bereits aktiviert sind dann ist Ihr Computer bereits fur DHCP konfiguriert Wenn das nicht der Fall ist aktivieren Sie diese Option Deaktivieren des HTTP Proxy Stellen Sie sicher dass die HTTP Proxy Funktion des Web Browsers deaktiviert ist damit Ihr Browser die HTML Konfigurationsseiten de
37. can be automabcaly redrected to io local serves condaue min ve bei 1P addresses In other words on the ted service TCP UDP port number the router redirects the ex omni service Fe En m eye Kerh Qocatod at a eather intemal 1P soren This toot can Support both port ranges mutt For example Port Ranges ax 100 150 Multiple Porte ex 26 110 00 o Combination ex 25 100 80 ab known portnumber LAN IP Address Protocol Type Ensbie m ua2 TO m Te aa ro 192 160 2 Tee 192 168 2 Teo m sa2 rep 192 1082 TCP ez TO 198 100 2 Tee uN Port vouon sun SF r j e a a lej a e Dill 000000000 AGBERGEAR j amp Pubee Port KEEEREEIER i olt Internet Esplecer n euaz Gem Gut AP srs Om OD JAG vm reo naz use ge a Special Applications paee aces bons imitole coarse tons a an vdeo conferencing i temet en w others se appkcations Cannot work Netra adon Traeaiaton MAT i f you need wick ater tht oqur multigis conmect ihe gan nevielly sodio ee i tion in the pe Port field s a omino type as TCR S or UOD un the public ports associated with the trigger port to open them for bound tr Note The range oi of the T rigger Ports is from 1 t Tagger Port Trigger Pubic Port eic Enabled Te Uat of wel known pecial applications Type 1 re Otee OD Ove Ovo 2 ree re o Owe Ovo a re Orc Ov Ovo 4 Orce ree o Owe Ovo 5 Ore Orca o Owe Ouoe o 6
38. chl sselung und 802 1 x Authentifizierungsdienst 802 x Wenn in Ihrem Netzwerk 802 1x verwendet wird dann sollten Sie diese Funktion f r die ADSL Wireless Base Station aktivieren Diese Parameter werden von der ADSL Wireless Base Station zur Verbindung mit dem Authentifizierungsserver verwendet vite 192 2 Minden sin ie rono ernet Laplerer min CR View otu Tooke help ee Dear Grete ru pageot F isr 9 0 22 re G oNN 8 2 Uedem Ds NAT Settings Trammdanion NAT allows multiple users at your loc to access the internet through a single pub c 1P addres 2 mele ute 1P pl ben MAT can aise ore reef woche hacks 5 by magging sosi addresses to pubic adresses ey sar ces such as the Web or Enable or disable NAT module function Enatie ODisabie Q OD JA re mm ungen aot Address Mapping reach uted in a private local network to be mapped to u sed ia na dea internat This Matura inis the rader lpas dakpan h Med fom iho IP be mapped to a pool uns the privacy and si y Of the local network We slow one pubie IP ren Address Mappung obal 0 0 0 0 lis transformed as multiphe virtual 1Ps from 192 168 2 0 t0192 168 2 0 ar save sertincs cancer dee O beret af ermet Laplerer ee meuar Gee Ghat Are reeset MM eres rn waz une gs Virtual Server a an Configure the router at a virtual server 10 that remote uters accetting services tuch at the Wi at your eal ste wa pubbe IP addresses
39. chriebene Produkt wird von Philips wie besehen ohne jegliche ausdr ckliche oder stillschweigende Gew hrleistung oder Garantie zur Verf gung gestellt Dieser Gew hrleistungsausschluss umfasst auch stillschweigende Garantien zur Marktg ngigkeit und zur Eignung des Produkts f r einen bestimmten Zweck ohne sich jedoch auf derartige Garantien zu beschr nken In keinem Fall wird Philips f r irgendwelche direkten indirekten nebenher entstandenen oder speziellen Sch den f r ber den verursachten Schaden hinausgehende Entsch digungen oder f r Folgesch den haften einschlie lich aber nicht darauf beschr nkt Beschaffung von Ersatzmaterial oder dienstleistungen Informations oder Datenverlust entgangener Gewinn oder Unterbrechung des Gesch ftsablaufs die aus irgendeinem Grund entstanden sind und auf der Basis irgendeiner Haftung ob vertraglich im Rahmen einer Gef hrdungshaftung oder unerlaubten Handlung einschlie lich Nachl ssigkeit oder anderes die sich auf irgendeine Weise aus der Nutzung oder der Unm glichkeit der Nutzung dieses Produktes ergibt selbst wenn auf die M glichkeit derartiger Sch den hingewiesen wurde Philips bernimmt keinerlei Gew hrleistung f r die Richtigkeit und Vollst ndigkeit der unter Einsatz des Produkts bertragenen Informationen Texte Grafiken Anschauungsbeispielen Links und anderen Daten FCC Erklarung zur Strahlenbelastung Diese Ausr stung erf llt die FCC Grenzwerte f r Stra
40. connected correctly to tho BNAGSO0 a 2 Wireless settings These Page allows you to enter the Wireless Network Name S510 in Wi fi temunology and the Wi Fi Channel number In the WiTelOte ormironment the router Can Alto act 36 an wiruledt item access pont Thete parameters are uted for 3 wireless computer to connect to this wireless base station Wireless Network Name Pruips Broadcast Wireless Network eENAME OOISABLE Wireless Mode Kees I1b 11g WeFi Channel number 6 w ome O beret 3 ADSL settings Pleate enter the ADSL setting provide to you Dy your ADSL Intemet Service Provider Country Nenedonds Protocol ron wwa o 7 Kncapsutation VEM m Usemane vsomams Password osson ee Confirm Password 3 ADSL settings Please enter the ADSL setting provide to you by your ADSL Internet Service Provider Country Others 5 Intemet Service Provider Protocol PPPoA ISP use 1483Routing 1 Getting started 4 Confirm 2 Wireless settings The following ADSL ISP settings wil be uted 3 ADSL settings ADEA opereton mode 4 Confirm ise 5 Connection status Protocol PPPoA Q O DAG imne Ds Your data is being saved BETTEN riet Einstellen der ADSL Wireless Base Station Installationsassistent Erste Schritte Stellen Sie sicher dass Sie eine funktionierende ADSL Verbindung haben und die ADSL Wireless Base Station mit der ADSL Telefonleitung verbunden ist Sie k
41. eln filtern Jede Zugangskontrollregel kann zu einer bestimmten geplanten Zeit aktiviert werden Definieren Sie den Zeitplan auf der Seite Schedule Rule Regelplanung und wenden Sie die Regel auf der Seite Access Control Zugangskontrolle an Intrusion Detection Erkennung von Eindringversuchen Funktion Intrusion Detection Erkennung von Eindringversuchen Stateful Packet Inspection SPI Statusinspektion der Pakete und Anti DoS firewall protection Anti DoS Firewallschutz Standardvorgabe Aktiviert Die Funktion der ADSL Wireless Base Station zur Erkennung von Eindringversuchen schrankt den Zugriff des am WAN Port eingehenden Verkehrs ein Wenn die SPI Funktion aktiviert ist werden alle eingehenden Pakete abgeblockt mit Ausnahme der Typen die mit einem H kchen im Bereich Stateful Packet Inspection Statusinspektion der Pakete aktiviert sind RIP Defect RIP Defekt Standardvorgabe Deaktiviert Wenn ein RIP Anforderungspaket nicht vom Router beantwortet wird bleibt es in der Eingangswarteschlange und wird nicht freigegeben Durch angesammelte Pakete k nnte die Warteschlange voll werden was zu schweren Problemen f r alle Protokolle f hren kann Wenn Sie diese Funktion aktivieren wird die Paketansammlung verhindert Discard Ping from WAN Ping aus dem WAN verwerfen Standardvorgabe Deaktiviert Verhindert dass ein PING auf dem WAN Port der ADSL Wireless Base Station
42. en Einstellungen f r Client PC Dienste 3 Klicken Sie auf OK und dann auf die Schaltfl che SAVE SETTINGS EINSTELLUNGEN SPEICHERN um Ihre Einstellungen zu speichern 25 t J tu Pin th Wu Portes tok Mai n euaz Gee Gut Ghagare Ai imar wre re poe Q 0O ha Bein Arome i Logeut SETUP WIZARD Ok he Weeleds Ontriduton tiem WOS Oves ange of a Wireless Loc a Network WLAN WOR albus an AAAS Puna ad to stahl a yo Or aha ars and to alow reden roam freely Enable or citatie WOS features Oinaste oicatie AP MAC Address Table up to APs ssi MAG Address Mode O QUbOCNA iz a F iso 0s Fe tg O phipstefewt pe BA OF 0 09 l F4 Mib C save sertines Cancer dene O beret Explorer ee euaz Ghee Gut Ghi ageoe gress itp 1992 968 2 Mic resell Internet Pin te ww frets toe Mai Q O d a ater CETE Ejo a WEP p WEP is the basic mechanism to transmit your data tecurely over the wireless network Matching encryption keys must be setup on your router and wreless Chan devises 00 une VIER WEP Mode e tit O129 bt Key Entry Method rex Oasc Key Provisioning static Ooynanic Static WEP Kay Setting 10 26 hex digits for 64 WEP 120 wEP Cefedt Key I Passphrase 7 Keyif Key 2 Key 3 Kay 4 f 1 22 characters RAVE SETTIMA Canon d Q O YAH Domir m YO gt i REIL a security enhancement that strongly increates
43. ess Control For a more secure wireless network you Can specify that only certain wireless PCs can connect to the Access Point Up te 32 MAC addresses can be added to the MAC Filtering Table When enabled ail registered MAC addresses are contro ed by the Access Rute Enable MAC Fiatering Omnatee onsrie access Rule for registered MAC address Oatow odery MAC Filtering Table up to 32 stations 3 3 3 3 3 3 3 3 31E 3 2 eH a a rb le la le id in 3 8 F amp F BB 3 8 ee a ea 8H HS dene O riore a ADSL Settings Access Control Add PC Advanced Settings 7 This pat TY er Service Name Detail Desenption Bloc www HTTP TCP Port 80 3128 8000 8001 8080 HTTP Ref URL Blocking Site Page E mail Sending SMTP TCP Port 25 News Forums NNTP TCP Port 119 E mail Recewing POPS TCP Port 110 Secure HTTP HTTPS TCP Port 443 Fie Transfer FTP TCP Port 21 Telnet Service TCP Port 23 AM AOL Instant Messenger TCP Port 5190 0000000005 Home Networking Heim Netzwerkeinstellungen Status Das Fenster Status zeigt den WAN LAN Verbindungsstatus die Firmware und Hardwareversionsnummern unerlaubte Zugriffsversuche auf Ihr Netzwerk sowie Informationen zu DHCP Clients an die mit Ihrem Netzwerk verbundenen sind Das Sicherheitsprotokoll Security Log kann durch Klicken auf Save Speichern und Auswahl einer Position in einer Datei gespeichert werden Netzwerkeinstellungen Benutzen Sie d
44. esse 0 0 0 0 angeben kann die ADSL Wireless Base Station von jedem Host aus verwaltet werden F r die Fernverwaltung ber eine WVAN IP Adresse m ssen Sie sich ber Port 8080 verbinden Geben Sie einfach die WAN IP Adresse gefolgt von 8080 ein z B 212 120 68 20 8080 SNMP Mit dem SNMP Konfigurationsfenster k nnen Sie Parameter f r das Simple Network Management Protocol SNMP anzeigen und ndern SNMP Community Ein an das Netzwerk angeschlossener Computer eine so genannte Netzwerk Managementstation NMS kann f r den Zugriff auf diese Informationen verwendet werden Zugriffsrechte auf den Agenten werden durch Community Zeichenfolgen gesteuert F r die Kommunikation mit der ADSL Wireless Base Station muss die NMS zuerst eine g ltige Community Zeichenfolge zur Authentifizierung bergeben Parameter Community Beschreibung Ein f r Managementzugriff berechtigter Community Name Access Zugriff Managementzugriff ist auf Read Nur lesen oder Write Lesen Schreiben beschr nkt Valid G ltig Aktiviert Deaktiviert den Eintrag Hinweis Bis zu f nf Community Namen k nnen eingegeben werden SNMM Trap Geben Sie die IP Adresse der Netzwerk Managementstation NMS an die benachrichtigt werden soll wenn ein wichtiges Ereignis vom Agenten entdeckt wird Wenn eine Trap Bedingung auftritt sendet der SNMP Agent eine SNMP Trap Nachricht an jede als Trap Empf nger angegebene Netzwerk Managementstation
45. figurieren des Wireless Adapters Deaktivieren des HT TP Proxy Einstellen der ADSL Wireless Base Station Installationsassistent Konfigurieren der ADSL Wireless Base Station ADSL Interneteinstellungen Sicherheit Heim Netzwerkeinstellungen Erweiterte Einstellungen Finden der MAC Adresse einer Netzwerkkarte Windows 98 Me Windows NT4 2000 XP Macintosh Linux MAC Adresse So wird ein Computernetzwerk eingerichtet Welche Windows Version haben Sie Fehlersuche Spezifikationen Konformit tserkl rung Garantiezertifikat Einf hrung SNA6500 Danke dass Sie sich f r den Kauf einer Philips ADSL Wireless Base Station entschieden haben Sie wird in diesem Handbuch mit ADSL Wireless Base Station bezeichnet Wir sind stolz darauf Ihnen ein leistungsf higes und dennoch einfaches Kommunikationsger t f r die Verbindung Ihres lokalen Netzes LAN mit dem Internet bieten zu k nnen F r diejenigen die im Internet besonders sicher surfen m chten bietet dieser Router eine praktische und leistungsf hige L sung Informationen zur ADSL Wireless Base Station Die ADSL Wireless Base Station bietet mehreren Benutzern Zugang zum Internet wobei ein Einzelkonto genutzt wird Es werden sowohl kabelgebundene als auch drahtlose bertragungsger te unterst tzt Eine neue Technik bietet Sicherheit bei der drahtlosen bertragung ber WEP Verschl sselung Wired Equivalent Privacy WPA Verschl sselung WiFi Protected
46. g nicht hergestellt Online Ein Verbindung ist funktionsf hig Blinkt Daten werden gesendet empfangen Aus Keine Daten bertragung WL Wireless Ein Verbindung ist funktionsf hig Blinkt Daten werden gesendet empfangen Aus Keine Daten bertragung LAN l 4 Ein Ethernet Verbindung hergestellt Blinkt Daten werden gesendet empfangen Aus Keine Verbindung Einstellungen des Internet Anbieters Holen Sie bitte die folgenden Informationen von Ihrem Internetdienstanbieter ISP ein bevor Sie die ADSL Wireless Base Station einstellen e Benutzername und Kennwort f r ISP Konto e Protokoll Encapsulation und VPI VCl Nummern e DNS Serveradresse e IP Adresse Subnetzmaske und Standard Gateway nur f r Benutzer mit fester IP ey EN Voice Splitter DataY ADSL Router Anschlie en des Systems Die ADSL Wireless Base Station kann an jedem geeigneten Ort in Ihrem B ro oder bei Ihnen zu Hause aufgestellt werden Es gibt keine speziellen Anforderungen an die Kabelf hrung und K hlung Beachten Sie jedoch folgende Richtlinien e Stellen Sie die ADSL Wireless Base Station nicht in der N he von Heizger ten auf e Stellen Sie die ADSL Wireless Base Station nicht in staubigen oder feuchten bzw nassen Umgebungen auf Wenn Sie die ADSL Wireless Base Station installieren sollten Sie darauf achten dass die Spannungsversorgung ausgeschaltet ist das Stromkabel aus der Steckdose gezogen ist und Ihre H nde tr
47. gen W hlen Sie Ihre Zeitzone aus der Dropdown Liste aus Diese Angaben werden f r Protokolleintr ge und f r die Client Filtrierung herangezogen F r eine exakte Zeitsteuerung der Protokolleintr ge und f r die Ereignisprotokollierung muss die Zeitzone eingestellt werden W hlen Sie Ihre Zeitzone aus der Dropdown Liste aus Wenn Sie die ADSL Wireless Base Station automatisch mit einem ffentlichen Zeit Server synchronisieren m chten aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enable Automatic Time Server Maintenance Automatische Zeit Service Wartung aktivieren W hlen Sie die gew nschten Server aus dem Dropdown Men Password Settings Kennworteinstellungen Auf dieser Seite k nnen Sie den Zugriff auf die Wartungsseiten der ADSL Wireless Base Station durch ein Kennwort einschr nken Kennw rter k nnen aus 3 bis I2 alphanumerischen Zeichen bestehen die Gro und Kleinschreibung ist zu ber cksichtigen Hinweis Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben oder keinen Zugang zu der Benutzeroberfl che erhalten halten Sie die blaue Reset Taste auf der R ckwand mindestens f nf Sekunden lang gedr ckt um die Werkseinstellungen zu laden Ab Werk ist kein Kennwort f r den Zugang zur Benutzeroberfl che definiert sterne Lapleret bs geaz mem rum Pr At Om OD 2 BD me Brenn ungen Ds you want to manage the router from a remote location outside of the address of the remote PC Hestaddress o b b b Enabled M ee
48. hlenbelastung die f r ein nicht kontrolliertes Umfeld aufgestellt wurden Diese Ausr stung muss mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem K rper installiert und betrieben werden Installation Systemanforderungen ADSL Leitung die von Ihrem Internetdienstanbieter bereitgestellt wird e Ein Computer mit einer festen IP Adresse oder einer dynamischen IP Adresse die ber DHCP zugewiesen wird sowie eine Gateway Server Adresse und eine DNS Server Adresse von Ihrem Internetdienstanbieter e Ein Computer der mit einem 10 100 Mbit s Netzwerk Adapter einem USB Ethernet Konverter oder einem IEEE 802 1 Ig Wireless Netzwerkadapter ausger stet ist e Das TCP IP Netzwerkprotokoll muss auf jedem PC installiert sein der Zugang zum Internet haben soll e Es muss ein Java f higer Web Browser wie der Microsoft Internet Explorer ab 5 5 oder Netscape ab 4 7 auf einem PC an Ihrem Standort installiert sein damit Sie die ADSL Wireless Base Station konfigurieren k nnen Hardwarebeschreibung Die ADSL Wireless Base Station enth lt ein integriertes ADSL Modem und kann ber ein RJ II WAN Port eine Verbindung mit dem Internet oder einem fernen Standort herstellen Sie kann ber jeden der vier 10 100 Ethernet LAN Anschlisse direkt mit Ihrem PC oder einem lokalen Netzwerk verbunden werden Daten zwischen Ger ten die an Ihr LAN angeschlossen sind k nnen mit bis zu 100 Mbit s ber die 10 100 Ethernet Ports und m
49. in das Netzwerk geroutet wird Scrollen Sie weiter nach unten um mehr Informationen anzuzeigen Stateful Packet Inspection Statusinspektion der Pakete Bei dieser Paketinspektion wird der Inhalt des Pakets untersucht um den Status der Verbindung zu ermitteln d h ob der angegebene Zielcomputer zuvor die aktuelle Verbindung angefordert hat Auf diese Art wird sichergestellt dass alle Kommunikationen vom empfangenden Computer eingeleitet wurden und nur mit Quellen stattfinden die aus bisherigen Interaktionen als vertrauensw rdig bekannt sind Neben ihrer rigoroseren Paketinspektion sperren SPI Firewalls auch Ports bis die Verbindung zum spezifischen Port angefordert wird Wenn ein bestimmter Verkehrstyp aktiviert ist wird nur diese bestimmte Art von Verkehr erlaubt die vom internen LAN eingeleitet wurde Wenn Sie beispielsweise nur FTP Service im Bereich Stateful Packet Inspection aktivieren wird der gesamte eingehende Verkehr mit Ausnahme von FTP Verbindungen abgeblockt die vom lokalen LAN eingeleitet wurden Bei der Statusinspektion der Pakete k nnen Sie unterschiedliche Anwendungstypen ausw hlen die dynamische Portnummern verwenden Wenn Sie SPI Stateful Packet Inspection zum Abblocken von Paketen verwenden wollen klicken Sie auf die Optionsschaltfl che Yes Ja im Feld Enable SPI and Anti DoS firewall protection SPI und Anti DoS Firewall Schutz aktivieren und aktivieren Sie den ben tigten Ins
50. it bis zu 54 Mbit s ber den eingebauten Wireless Netzwerk Adapter bertragen werden Die ADSL Wireless Base Station hat auf der Frontplatte eine LED f r Netzstrom und Anschlussanzeigen die die Installation und Fehlersuche unterst tzen Auf der R ckseite befinden sich folgende Anschl sse ADSL Anschluss ADSL Anschluss RJ I I Verbinden Sie Ihre ADSL Leitung mit diesem Anschluss 2 Stromversorgung Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit dieser Buchse Achtung Bei Verwendung des falschen Netzteiltyps kann es zu Sch den an der ADSL Wireless Base Station kommen 3 Reset Taste Mit dieser Taste k nnen Sie die Stromversorgung aus und wieder einschalten und das Ger t auf die Werkseinstellungen zur cksetzten Siehe Zur cksetzen auf den Seiten 28 29 wenn ein Zur cksetzen ohne Verlust der Konfigurationseinstellungen erforderlich ist 4 EIN AUS Taste schaltet Ger t EIN AUS 5 LAN Anschl sse 10 100 Ethernet Anschl sse RJ 45 An diese Anschl sse werden Ger te in Ihrem lokalen Netzwerk z B ein PC Hub oder Switch angeschlossen LED Anzeigen Die LED f r Stromversorgung und Anschlussanzeigen auf der Frontplatte sind in nachfolgender Abbildung und Tabelle erkl rt LED Status Beschreibung PWR Ein Ger t wird mit Spannung versorgt Netzspannung Normaler Betrieb Aus Keine Spannungsversorgung oder Ausfall xDSL DSL sync Ein ADSL Verbindung funktioniert Blinkt ADSL Verbindung wird hergestellt Aus ADSL Verbindun
51. iten beschrieben Die ADSL Wireless Base Station kann leicht ber die LED Anzeigen berwacht werden die auf m gliche Probleme aufmerksam machen L sung e Pr fen Sie die Anschl sse zwischen der ADSL Wireless Base Station der externen Stromversorgung und der Netzsteckdose e Wenn die Stromversorgungs LED beim Einstecken des Netzkabels nicht zu leuchten beginnt kann ein Problem mit der Netzsteckdose dem Netzkabel oder der externen Stromversorgung vorliegen Wenn das Ger t jedoch nach einer gewissen Betriebszeit ausschaltet pr fen Sie auf lose Kabelverbindungen Stromausf lle oder Uberspannung an der Netzsteckdose Wenn Sie das Problem immer noch nicht lokalisieren k nnen kann die externe Stromversorgung defekt sein Wenden Sie sich in diesem Fall an den Technischen Support e Vergewissern Sie sich dass die ADSL Wireless Base Station und das angeschlossene Ger t eingeschaltet sind e Vergewissern Sie sich dass das Kabel richtig in die ADSL Wireless Base Station und das entsprechende Ger t eingesteckt ist e Vergewissern Sie sich dass der richtige Kabeltyp verwendet wird und die angegebene Maximall nge nicht berschritten wird e Stellen Sie sicher dass die Netzwerkschnittstelle des angeschlossenen Ger ts f r die richtige Kommunikationsgeschwindigkeit und den Duplexmodus konfiguriert ist e Pr fen Sie den Adapter am angeschlossenen Ger t und die Kabelverbindungen auf m gliche Defekte Ersetzen Sie ggf fehlerhafte Adap
52. ith home or small office networking see the following topics in Help and Supper Center q hies and folders To see other computers on your network chek Start and then oliok My Network Places To lose this wizard click Finish tuples Open Browse with ACDSee Search Germsa Sheng Local sharing and securty a To share thes tokder wth other users of thes computer gf only dag to the Shaved Documents folder Scan wath Medeo Wurden To make thes okies arni ds subfokbers gavolo 20 ut select the lolosana check Dox Network sang and secunty To share this tokder with both network urais and other ones of thee computer oelect the ferit check box below and type a thare name E Share this folder on the network Shae nama My Pictures ao C Allow netreceh users to Change my Ses BD My Computer Unused Desktop Shortcuts LJ Werken Lean mawe about aaa ond socat Ce Cee Cs w Geben Sie eine Beschreibung ein anhand derer Sie den Computer leichter erkennen k nnen 2 Geben Sie f r jeden Computer einen anderen Namen ein 3 Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Geben Sie f r alle Computer in dem Netzwerk denselben Arbeitsgruppennamen ein und klicken Sie dann auf Weiter W hlen Sie die Option zum Erstellen einer Netzwerkinstallationsdiskette Klicken Sie anschlie end auf Weiter Klicken Sie auf Fertig stellen um den Assistenten zu schlie en Zum Einrich
53. kes Took Hep is 2 192 160 2 1 Elom Eun E Phos apport E 192 160 1 1 gz Qw O MAG tees Eons ieam 28 Routing Diese Seiten definieren Parameter f r das Routing darunter statische Routen und RIP Parameter Routing Information Protocol SETUP WIZARD Static Route Parameter Please Enter the Following Configuration Parameters Index Network Address Subnet Mask Gateway Configure No Valid Static Route Entry a sess Cone Static Route Statische Route Klicken Sie auf Add Hinzuf gen um eine neue statische Route zur Liste hinzuzuf gen Advanced Settings NA 2 Klicken Sie auf Save Settings Einstellungen speichern um die Konfiguration zu speichern Sm L tenet Q O BDA riin Eo RIP Parameter De EE RE Ol RIP Routing Information Protocol sendet Routing Aktualisierungsmeldungen in en me regelmaBigen Abstanden und bei Anderungen der Netzwerktopologie Wenn ein i Kasse Stn one Router eine Routing Aktualisierung empfangt die Anderungen an einem Eintrag alee verursacht aktualisiert er seine Routing Tabelle entsprechend sodass sie die neue ee u Route enth lt RIP Router speichern nur die beste Route zu einem Ziel ee lee Nach der Aktualisierung seiner Routing Tabelle beginnt der Router sofort mit der sre m ate ei bertragung von Routing Aktualisierungen um andere Netzwerk Router ber die ATHS Cuatte im Osobe Noe A nn TS Anderung zu informieren Q OD DW
54. m einen der vier LAN Ports an der ADSL Wireless Base Station mit dem Ethernet Adapter am PC zu verbinden Sie k nnen aber auch jeden der vier LAN Ports der ADSL Wireless Base Station mit einem Ethernet Hub oder Switch in Kaskade schalten und dann den PC oder ein anderes Netzwerkger t mit dem Hub oder Switch verbinden Achten Sie beim Einf hren eines RJ45 Steckers darauf dass die Zunge am Stecker richtig einrastet damit der Stecker richtig sitzt Achtung Telefonstecker nicht in eine RJ 45 Buchse stecken Dadurch kann die ADSL Wireless Base Station besch digt werden Hinweise Verwenden Sie geschirmtes oder ungeschirmtes 00 Ohm Twisted Pair Kabel mit RJ 45 Steckern f r alle 10 100 Ethernet Ports Verwenden Sie Kabel der Kategorie 3 4 oder 5 f r Verbindungen mit 10 Mbit s und Kabel der Kategorie 5 f r Verbindungen mit 100 Mbit s Achten Sie darauf dass kein Twisted Pair Kabel l nger als 100 Meter ist Anschlie en des Netzteils Stecken Sie das Netzteil in die Stromversorgungsbuchse auf der R ckseite der ADSL Wireless Base Station und das andere Ende in eine Netzsteckdose ein Kontrollieren Sie ob die Stromanzeige auf der Frontplatte leuchtet Wenn die Stromanzeige nicht leuchtet lesen Sie den Abschnitt Fehlersuche auf Seite 42 Bei Stromausfall startet die ADSL Wireless Base Station automatisch neu und arbeitet wieder wenn die Stromversorgung wieder hergestellt ist Ry Windows Update Programs r Favorites
55. n IP Adresse von le aes einem DHCP Server beziehen bereits aktiviert ist dann ist Ihr Computer bereits f r DHCP konfiguriert Wenn das nicht der Fall ist aktivieren Sie diese Option Fe BE System Settings Change i 5 Windows kann Sie zum Einlegen Ihrer Windows 98 Me CD auffordern um einige Q Dateien zu kopieren ee E Nach Abschluss des Kopierens fordert Sie Windows auf das System neu zu starten Klicken Sie auf Ja und Ihr Computer startet neu Beziehen der IP Einstellungen von der ADSL Wireless Base Station Nachdem Sie nun Ihren Computer f r den Anschluss an Ihre ADSL Wireless Base Station konfiguriert haben muss er neue Netzwerkeinstellungen beziehen Indem Sie alle DHCP IP Einstellungen freigeben und durch Einstellungen von Ihrer ADSL Wireless Base Station aktualisieren k nnen Sie auch sicherstellen dass Sie Ihren Computer richtig konfiguriert haben Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start Ausf hren Windows33 2 Geben Sie WINIPCFG ein und klicken Sie auf OK Nach einigen Sekunden wird das IP Konfigurationsfenster angezeigt ep IP Configuration 3 W hlen Sie im Fenster IP Konfiguration Ihre Netzwerkkarte aus dem Dropdown Men Klicken Sie auf Freigeben und dann auf Aktualisieren Vergewissern Sie sich dass jetzt f r Ihre IP Adresse 192 168 2 xxx f r Ihre Subnetzmaske 255 255 255 0 und f r Ihr Standard Gateway 192 168 2 1 angegeben wird Diese Werte
56. n rioret eee meuar Geet num Ara Am Q O JG m Breese wa 2 esea Oe LAN Settings You Can enable OMCP to dynamically allocate addresses to your chent PCs or Configure fitering function bated on specihe chents or protocols The router must have an IP address for the local network Router IP Address Bee Ve II 1P Subnet Mask 255 255 255 0 DHCP Server DHCP Server Enabled Disabled DHCP IP Address Pool essin Microsol ernet Inplare Toole ap ee eaz gjama gjar rer ea Q O AG ineme Yo Wireless Settings quickly configured at an wireless acces roameg The gateway can be port for chants by setting the service cet ideeitifer SSID and channel number It also supports data encrypbon and chent fern Enable or disable Wireless mode function inaree OOwarte SAVE SETTINGS ee ear mm rum Are em O O 2 DQ Tonem 30o Channel and SSID This page allows you to enter the Wireless Network Name S810 in wi fi teminology and the WieFi Channel number in the wweless erwwonment the router can also act as an wireless eilernel access pont These parameters are used for a wreless Computer to connect to this w reiess base stat Wireless Network Mame Graces Broadcast Wireless Network Mame enase DISABLE Wireless Mode Mixed 11b 11 M WiFi Channel number 6 w SAVE SETTINGS CANCEL q O neret fie Om We faote s Mai ns rmwaz gjasa gjar rare isn k Q O AR m Twm Oe Acc
57. nst e wide array of common attacks However f r eppicabons thet requre uwestncted eccess to the Internat you can configure a specie chent server a5 3 dem tar zed zone DMZ C save serrines _ SETUP WIZARD Access Control ADSL Internet ttings C Security Firewall Access Control Chent PC IP address Chent Service Schedule Rule Configure Schedule Rule No Valid Filtering Rule 111 Be dA HELP SAVE SETTIN Advanced Settings ADSL Settings Access Control Add PC ed Settings This page allows users to define serv ja For the URL Blocking function you need to confi ti URL address first on ti ou als ice limitations of cent PCs including IP address service type and scheduling rule criteria For gure the URL a URL Blocking Site page F the scheduling function y o need to configure the schedule rule first on the Schedule Rule page Client PC Description Service Name Detail Deseription Blocking www HTTP TCP Port 80 3128 8000 8001 8080 o WWW with URL Blocking HTTP Ref URL Blocking Site Page D E mail Sending SMTP TCP Port 25 Oo News Forums NNTP TCP Port 119 D E mail Receiving POP3 TCP Port 110 o Secure HTTP HTTPS TCP Port 443 o File Transfer FTP TCP Port 21 D Telnet Service TCP Port 23 D AIM AOL Instant Messenger TCP Port 5190 o ip A1992 168 2 Sindes ster Microsoft internet Laplerer ee enaz Ghee rum hapot At Om O JA rem Tonem Oe hitad Min te we Potu To
58. nstellungen wie die ADSL Wireless Base Station konfiguriert sein Siehe Channel and SSID Kanal und SSID auf Seite 25 e Auf den Clients m ssen dieselben Sicherheitseinstellungen wie auf der ADSL Wireless Base Station definiert sein Siehe Security Sicherheit auf Seite 21 e Bewegen Sie den Wireless PC n her an die ADSL Wireless Base Station heran um ein besseres Signal zu erhalten Wenn das Signal immer noch schwach ist ndern Sie den Antennenwinkel e M glicherweise werden St rungen durch Mikrowellenherde oder kabellose Telefone verursacht Andern Sie die Position der St rungsquellen oder der ADSL Wireless Base Station e Wechseln Sie auf dem ADSL Wireless Base Station zu einem anderen Wireless Kanal Siehe Channel and SSID Kanal und SSID auf Seite 25 e Pr fen Sie ob die Antenne die Anschl sse und die Verkabelung ordnungsgem verbunden sind e Der Abstand zwischen der ADSL Wireless Base Station und dem Wireless PC ist zu gro e Der Wireless PC muss mit denselben SSID und Sicherheitseinstellungen wie die ADSL Wireless Base Station konfiguriert sein Siehe ADSL Wireless Base Station Siehe Channel and SSID Kanal und SSID auf Seite 21 Spezifikationen D Physikalische Daten Anschl sse Vier RJ 45 Ports f r 10 100 Mbit s Ein ADSL RJ I Anschluss ADSL Merkmale Unterst tzt DMT Zeilenmodulation Unterst tzt Full Rate ADSL Anhang A bis zu 8 Mbit s Do
59. ocken sind Anschlie en des ADSL Kabels Verbinden Sie das mitgelieferte RJ I Kabel vom ADSL Mikrofilter Splitter an den ADSL Anschluss an der ADSL Wireless Base Station Achten Sie beim Einf hren eines ADSL RJI I Steckers darauf dass die Zunge am Stecker richtig einrastet damit der Stecker richtig sitzt Konfigurieren der Telefonleitung Installieren einer Verbindung mit voller Ubertragungsrate Wenn Sie eine Verbindung mit voller bertragungsrate G dmt verwenden schlie t Ihr Dienstanbieter die externe ADSL Leitung an einen Daten Sprach Splitter an In diesem Fall k nnen Sie Ihre Telefone und Computer direkt an den Splitter anschlie en wie nachfolgend dargestellt Abb 2 3 Installieren einer Verbindung mit einem Splitter Installieren einer splitterlosen Verbindung Wenn Sie eine splitterlose Verbindung G lite verwenden schlie t Ihr Dienstanbieter die externe ADSL Leitung direkt an Ihre Telefonanlage an In diesem Fall k nnen Sie Ihre Telefone und Computer direkt an die eingehende ADLS Leitung anschlie en m ssen aber Tiefpassfilter an Ihre Telefone anschlie en wie unten dargestellt Abb 2 4 Installieren ohne Splitter Anschluss an Ihr Netzwerk mit Ethernet Kabeln Die vier LAN Ports an der ADSL Wireless Base Station stellen die Verbindungsgeschwindigkeit automatisch auf 10 Mbit s Ethernet oder 100 Mbit s Fast Ethernet sowie den bertragungsmodus auf Halbduplex oder Vollduplex ein Verwenden Sie RJ 45 Kabel u
60. oke help SETUP WIZARD MAC Filter ADSL Internet Settings Ths tecbon helps provades MAC Pater configaration When enabled Oriy MAC addresses configured wil have accets to your network All other chent devices wil get denied access The security feature can support up to 32 dewices and to chents Security MAC Address Comtret Otnatin oicsrioderatio MAC Filtering Table up to 32 computers MAC address r of nO rn u F t tt a a r Home Network Settings Advanced Settings TILL mw oer oO wR eR HHH EG D S 5 ww f f f f f H bene beret hite 1192 168 2 nit Md finden sim Micrwsolt Internet Laplerer Min ER we Protu Tooke help ee euaz Geet ru Gapo At Om J a a G DNR wea Ds SETUP WIZARD ADSL Internet Settings Ontaliowed Wed Sites and Keywords Security You cen block access to certen Web sites from a particular PE by entering either ful URL address or just a keyword of the Web site i URL Blocking To specify the particular PC go back 10 the Access Contor page and check the box for Http with URL Blocking the Normal Filtering Table Pde Number VAL Keyword Aue Number UPL Keyword Site a f Ste 16 d Site 2 Ste 17 Ste gt f Site 18 f tite Ste 19 f Stes f Se Stee f 2 f _ ax Stes mn tite gt ote Se 10 m Stei Ske me se n M 9m 13 m be
61. pektionstyp z B Packet Fragmentation Paketfragmentierung TCP Connection TCP Verbindung UDP Session UDP Sitzung FTP Service FTP Service 4 323 Service H 323 Service oder TFTP Service TFTP Service When hackers attempt to enter your network the SNA6500 can alert you by e mail Wenn Hacker versuchen in Ihr Netzwerk einzudringen kann die SNA6500 Sie per E Mail benachrichtigen Wenn der Mail Server Ihre ID best tigen muss bevor er eine E Mail versendet geben Sie Ihre Informationen unter POP3 Server Benutzernamen und Kennwort an Andernfalls lassen Sie die drei Felder leer Connection Policy Verbindungsrichtlinien Geben Sie die g ltigen Werte f r TCP UDP Sitzungen an siehe nachstehende Tabelle Om 8 BC sere Amann mungen 3go Hinweis Die Systemleistung wird durch die Firewall nur unwesentlich beeintr chtigt sodass OE i i ge SETUP HEARD uz Gemtared Zone wir Ihnen empfehlen sie zum Schutz Ihres Netzwerks aktiviert zu lassen ee ie ua a DMZ A Wenn Sie einen Client PC haben auf dem eine Internetanwendung nicht einwandfrei En er hinter der Firewall l uft k nnen Sie f r den Client den unbeschrankten SEE ER mas bidirektionalen Internetzugang freischalten Geben Sie dazu in diesem Bildschirm die m mamas IP Adresse eines DMZ Hosts Demilitarized Zone entmilitarisierte Zone ein Wenn ast cat a m ein Client in diese entmilitarisierte Zone DMZ aufgenommen wi
62. r ADSL Wireless Base Station anzeigen kann siehe Internet Explorer auf Seite 16 Beziehen der IP Einstellungen von der ADSL Wireless Base Station Nachdem Sie nun Ihren Computer f r den Anschluss an Ihren ADSL Wireless Base Station konfiguriert haben muss er neue Netzwerkeinstellungen beziehen Indem Sie alle DHCP IP Einstellungen freigeben und durch Einstellungen von Ihrer ADSL Wireless Base Station aktualisieren k nnen Sie auch sicherstellen dass Sie Ihren Computer richtig konfiguriert haben Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start Programme Zubeh r Eingabeaufforderung 2 Geben Sie im Fenster Eingabeaufforderung IPCONFIG RELEASE ein und driicken Sie die Eingabetaste Finder File Edit About This Mac Get Mac OS X Software View System Preferences Dock pe Location ke Recent Items gt Force Quit Sleep Restart Shut Down Log Out 0 00 System Preferences Personal E E B 4 Desktop Dock General International Login items My Account Screen Effects Hardware m 97 amp CDs amp DVDs ColorSync Displays Energy Keyboard Mouse Sound Saver Internet amp Network e S QuickTime Sharing System uao p Accounts Classic Date amp Time Software Speech Startup Disk Universal Update Access Network Location Automatic RJ Show Built in Ethernet B freen PPPoE AppleTalk Proxies Configure IP Address Subnet Mask
63. r Computer ist jetzt f r die Verbindung mit der ADSL Wireless Base Station konfiguriert Windows 2000 Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start Einstellungen Netzwerk und DFU Verbindungen 2 Klicken Sie auf das Symbol das der Verbindung mit Ihrer ADSL Wireless Base Station entspricht 3 Der Bildschirm Verbindungsstatus wird ge ffnet Klicken Sie auf Eigenschaften A Doppelklicken Sie auf Internetprotokoll TCP IP 5 Wenn IP Adresse automatisch beziehen und DNS Serveradresse automatisch beziehen bereits aktiviert sind dann ist Ihr Computer bereits f r DHCP konfiguriert Wenn das nicht der Fall ist aktivieren Sie diese Option Deaktivieren des HTTP Proxy Stellen Sie sicher dass die HTTP Proxy Funktion des Web Browsers deaktiviert ist damit Ihr Browser die HTML Konfigurationsseiten der ADSL Wireless Base Station anzeigen kann siehe Internet Explorer auf Seite 16 Beziehen der IP Einstellungen von der ADSL Wireless Base Station Nachdem Sie nun Ihren Computer f r den Anschluss an Ihren ADSL Wireless Base Station konfiguriert haben muss er neue Netzwerkeinstellungen beziehen Indem Sie alle DHCP IP Einstellungen freigeben und durch Einstellungen von Ihrer ADSL Wireless Base Station aktualisieren k nnen Sie auch sicherstellen dass Sie Ihren Computer richtig konfiguriert haben 13 Communications P Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start Programme Zu
64. rd wird das lokale 192 108 2 0 Netzwerk verschiedenen Sicherheitsrisiken ausgesetzt Benutzen Sie diese Option also nur als letzten Ausweg sternet Laplerer ve euaz Ghee rum Pr et vo NIR sean SETUP WIZARD ADSL Internet Settings Adowed Chent Type No WER No wPa M Matching security mecharsums mus tanam your dat reiht Network t your router and wreiess chent dewces You can choose the alowed secunty mecharesms m thes page and c Advanced Settings vee Save SETTINGS CANCEL be cet ange SETURIWIZARD Access Control Advanced Settings sternet Lapeer ee reaz Gere ru Gienger er sre ONIN 8 2 Lede am Key Proveoning sratic Ooynamic Static WEP Kay Setting 30 26 hex digits for 64 WEP 320 WEP Oefedt Key 1D Advanced Settings 1 22 characters HIP SAVE SETTINGS CAN dune Static WEP Key Setting 10 26 hex digits for 64 WEP 128 WEP Default Key IO 1 v Passphrase Key 0101010101 iv32 characters Key 2 0202020202 Key 3 0303030303 Key 4 0404040404 riere HELP _S vesemmnss CANCEL Wireless Sicherheit Wireless Encryption Verschl sselung Um Ihr Drahtlosnetzwerk sicher zu machen sollten Sie die Sicherheitsfunktion einschalten Die ADSL Wireless Base Station unterst tzt sie Sicherheitsmechanismen WEP Wired Equivalent Privacy WPA Wi Fi Protected und 802 1x Access Control Zugangskontrolle Mit der
65. rdm ig ist der gesamte ausgehende Verkehr erlaubt So f gen Sie den PC zur Filtertabelle hinzu Klicken Sie auf dem Bildschirm Access Control Zugangskontrolle auf Add PC PC hinzuf gen 2 Definieren Sie die entsprechenden Einstellungen f r Client PC Dienste 3 Klicken Sie auf OK und dann auf die Schaltfl che SAVE SETTINGS EINSTELLUNGEN SPEICHERN um Ihre Einstellungen zu speichern MAC Filter Die ADSL Wireless Base Station kann auch den Netzwerkzugriff auf der Basis der MAC Adresse beschr nken In der MAC Filtering Tabelle der ADSL Wireless Base Station k nnen bis zu 32 MAC Adressen eingeben werden die keinen Zugriff auf den WAN Port erhalten Klicken Sie auf Yes Ja um diese Funktion zu aktiviert oder No Nein um sie zu deaktivieren 2 Geben Sie die MAC Adresse an der entsprechenden Stelle ein und klicken Sie zur Best tigung auf Save Settings Einstellungen speichern URL Blocking URL Sperre Die ADSL Wireless Base Station erlaubt es Ihnen den Zugriff auf Websites von einem PC zu sperren entweder durch Eingabe einer vollst ndigen URL Adresse oder nur eines Schl sselworts Mit dieser Funktion kann z B verhindert werden dass Kinder auf Websites mit gewaltt tigen oder pornografischen Inhalten zugreifen k nnen Sie k nnen hier bis zu 30 Websites eingeben 21 varrat Uxplore Qin Died Deed t J 9 0 42 vo NER HSU tm 3ps PHILIPS bttpollt 92 166
66. rollk stchen zum Ignorieren unterbrochener Netzwerkverbindungen bevor Sie zum Fortfahren auf Weiter klicken 33 34 Give the computer a description and name Computer description My Computer at Home Examples F amily Room Computer ot Monica s Computer Computer name MY_LAPTOP Examples FAMILY ot MONICA The curent computer name is TIARKO_LAPTOP Some Intemet Service Providers ISPs require thal pou use a specific computer name This is often true for computers with a cable modern it this is the case far your computer do nat change the computer name provided by paur SP Leam mote about computer names and descriptions Name your network Name yout network by specifying a workgroup name below All computers on your network should have the same workgroup name Workgroup name IMYNETWORH Examples HOME ot DFFICE rs ar You re almost done gt You need to run the Network Setup Wizard ance on each of the computers on your 1 network Ta un the wizard on computers that are not running Windows XP pou can use the Windows XP OD ot a Network Setup Disk What do pou want to de Eresie a Network Setup Disk Use the Network Setup Disk aheady have Use my Windows XP CD Just finish the wizard dont need to un the wizard on other computets Network Setup Wizard Completing the Network Setup Wizard You have successfully set up this computer for home of sral office networking Far help w
67. rwenden bzw lagern Sie das Produkt in sicherer Entfernung von Heizungsanlagen und Heizger ten und setzen Sie es keiner direkten Sonneneinstrahlung aus e Um eine angemessene Luftzirkulation zu gew hrleisten sollte ein ausreichender Abstand zwischen dem Produkt und anderen Gegenst nden bestehen e Dieses Produkt nicht ffnen Wenden Sie sich bei technischen Problemen an Ihren H ndler Umweltschutz Bei der Verpackung des Produkts haben wir das Verpackungsmaterial bewusst auf das absolut Notwendige beschr nkt Das Verpackungsmaterial wurde gezielt so gew hlt dass es sich problemlos in folgende drei Monomaterialien trennen l sst Pappe Karton Styropor D mmelemente und Polyethylen Beutel Schaumstoffeinlage Ihr Ger t besteht aus Werkstoffen die recycelt werden k nnen sofern das Ger t von einer entsprechenden Fachfirma zerlegt wird Bitte beachten Sie bez glich der Entsorgung von Verpackungsmaterial Altbatterien und Altger ten die rtlichen Bestimmungen Packungsinhalt Bitte berpr fen Sie ob die folgenden Teile in der Packung der Wireless Base Station enthalten sind damit Sie die Wireless Base Station problemlos in Betrieb nehmen und nutzen k nnen Wenden Sie sich an Ihren H ndler falls einzelne Teile fehlen Philips ADSL Wireless Base Station Netzteil Ein Ethernetkabel der Kategorie 5 RJ 45 Telefon Patch Kabel RJ I1 Kurzanleitung CD mit Handbuch Haftungsausschluss Das in dieser Bedienungsanleitung bes
68. ser Taste wird die Stromversorgung kurz unterbrochen und das Ger t auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Siehe Zur cksetzen auf den Seiten 28 29 wenn ein Zur cksetzen ohne Verlust der Konfigurationseinstellungen erforderlich ist EIN AUS Taste schaltet Ger t EIN AUS LAN Anschl sse 10 100 Ethernet Anschl sse RJ 45 An diese Anschl sse werden Ger te in Ihrem lokalen Netzwerk z B ein PC Hub oder Switch angeschlossen ooN DWDAOMAoON NN WN u u Ui RRAnUKRRRWWWNHNN O NNNNN NIN O w w w w u W NNNN DN N GJ ON A A W W WwW N S 0 Inhaltsverzeichnis Einf hrung Informationen zur ADSL Wireless Base Station Merkmale und Vorteile Installation Systemanforderungen Hardwarebeschreibung LED Anzeigen Einstellungen des Internet Anbieters Anschlie en des Systems Anschlie en des ADSL Kabels Konfigurieren der Telefonleitung Anschlie en des Netzteils Konfigurieren des Client PC TCP IP Konfiguration Windows 98 Me Beziehen der IP Einstellungen von der ADSL Wireless Base Station Windows NT 4 0 Deaktivieren des HT TP Proxy Beziehen der IP Einstellungen von der ADSL Wireless Base Station Windows 2000 Deaktivieren des HT TP Proxy Beziehen der IP Einstellungen von der ADSL Wireless Base Station Windows XP Deaktivieren des HT TP Proxy Beziehen der IP Einstellungen von der ADSL Wireless Base Station Konfigurieren eines Macintosh Computers Deaktivieren des HT TP Proxy Kon
69. ten der brigen Computer benutzen Sie nun die soeben erstellte Diskette Freigeben von Ordnern an das Netzwerk Starten Sie Windows Explorer und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner den Sie an das Netzwerk freigeben m chten Klicken Sie auf die Registerkarte Freigabe und nehmen Sie die gew nschten Einstellungen vor Offnen des Netzwerks Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Netzwerkumgebung Schlagen Sie in der Windows Hilfe nach wenn Sie weitere Informationen ben tigen i E Proves shortats to Web stes network computers and FTP Unter Windows 98SE und Windows Me Lesen Sie die Anweisungen zu Windows XP und Windows 2000 weiter vorne in diesem Kapitel Klicken Sie unter Windows auf Start und anschlie end auf Systemsteuerung j Windows98 Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerk Klicken Sie auf die Registerkarte Identifikation 35 Geben Sie f r jeden Computer einen anderen Namen ein 2 Geben Sie fur alle Computer in dem Netzwerk denselben Arbeitsgruppennamen ein 3 Geben Sie eine Beschreibung ein anhand derer Sie den Computer leichter erkennen k nnen 4 Klicken Sie zum Fortfahren auf die Registerkarte Konfiguration Klicken Sie auf die Schaltfl che Datei und Druckerfreigabe E gt Client for Microsoft Networks Dial Up Adapter Realtek RTLEOZNAS PCI Ethemet NIC wireless USB Adapter 119 Kr Wireless USB
70. ter oder Kabel e Vergewissern Sie sich dass die IP Adressen richtig konfiguriert sind Bei den meisten Anwendungen sollten Sie die DHCP Funktion der ADSL Wireless Base Station verwenden um Hosts im angeschlossenen LAN dynamisch IP Adressen zuzuweisen Wenn Sie jedoch manuell IP Adressen im LAN konfigurieren vergewissern Sie sich dass dieselbe Netzwerkadresse Netzwerkkomponente der IP Adresse und Subnetzmaske f r die ADSL Wireless Base Station und f r alle angeschlossenen LAN Ger te verwendet wird e Vergewissern Sie sich dass das Ger t auf das oder von dem Sie einen Ping ausf hren wollen f r TCP IP konfiguriert wurde e Stellen Sie sicher dass Sie die ADSL Wireless Base Station mit einer g ltigen IP Adresse einer g ltigen Subnetzmaske und einem g ltigen Standardgateway konfiguriert haben e Vergewissern Sie sich dass Sie eine g ltige Netzwerkverbindung zur ADSL Wireless Base Station haben und der verwendete Port nicht deaktiviert wurde e Pr fen Sie die Netzwerkverkabelung zwischen der Managementstation und der ADSL Wireless Base Station e Dr cken Sie die Reset Taste auf der Ger ter ckseite und halten Sie die Taste mindestens f nf Sekunden lang gedr ckt um die Werkseinstellungen wiederherzustellen WARNUNG Wenn Sie die ADSL Wireless Base Station mit der blauen Reset Taste zur cksetzen gehen alle Konfigurationseinstellungen verloren auch Ihre ISP Einstellungen e Der Wireless PC muss mit denselben SSID Ei
71. the level of data protection and access Comtrol for existing wreiess LAN Matchung authentoaton and encryption methods must be setup on your router and mreiess elont doviee ure WPA Cypher cate I Authentication OB02 1x Pre shared Key Pre shared key type passphrase 8 63 characters One 64 digits Unite VRR 168 2 Lap tan ehe rira Pin tm we faote Tooke Mai ee euaz Geet Gust Are Lem Q O PAD m Browz poe 802 1X This page allows o set the 02 1X gt mothed fir porferning au parameta os aro used tor U the access port to connect to the aashantio lation Sor ver reisis Cormection These 02 1 Authentication gnsbi Session Ide Timeout 399 Re Authentication Period 3409 Quist Period eo RADIUS Sorver Porometers Server Port 1912 Secret Key NAS IO dene Server Type Races Disable Seconds 0 for no timesut checking Seconds for no re euthentication gt Seconds after authentication fated Sever 102 fice 2 fr SAVE SETTINGS cancer WDS Wenn die Signalstarke einer einzelnen Wireless Base Station wegen eines gro en Abdeckungsbereichs oder der Abschwachung durch Wande nicht ausreicht kann der Sendebereich der Wireless Base Station mit WDS erweitert werden Alle Basisstationen in einem Wireless Distribution System m ssen den gleichen Funkkanal und sofern verwendet die gleiche Verschl sselungsart WEP VVPA benutzen Hinweis Die F
72. the level of data protection and access Control for existing wreiess LAN Matchung avihentcaton and encryption methods must be setup on your router and wweless chent devces to use WPa Cypher sate Trae Authentication C B02 1K Pre shared Key Loe O riera 5 WPA Wi Fi Protected Access WPA kombiniert das Temporal key integrity protocol TKIP mit Mechanismen aus 802 1x Es bietet dynamische Verschl sselung und 802 1 x Authentifizierungsdienst 802 1x Wenn in Ihrem Netzwerk 802 1x verwendet wird dann sollten Sie diese Funktion f r die ADSL Wireless Base Station aktivieren Diese Parameter werden von der ADSL Wireless Base Station zur Verbindung mit dem Authentifizierungsserver verwendet Fie CR vws Pote Took ep uw meaz gjess gjar APR Aue Me Q DF DOD re Browse waz etn YO En Status You Can ute the Status screen to tee the Connection status for the router s WAN LAN imerfaces frmware and hardware ver won numbers any Hegal altempis to access your network as well as informaban on all DHCP chent PCs currently connected to your network o Curremt Time 2003 08 02 18 59 11 INTERNET ADSL Physical Down ADBL ISP veuvel as Encapsulation uc Protocol PPPOE IP Address own Subnet Mask lt Gateway Primary ONS Secondary ONS Home Network LAN adores 102 160 2 1 Subnet Mash 255 255 255 0 OHCP Server Anasles Frewall Enables Wireless Enadies pe RE 168 2 Ure sta
73. tings _ Mail Proxy Settings List the sites you want to connect to directly bypassing the proxies set above Put a space or comma between each site Cancel eo Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help amp BECK Mail and News F A et Synchronize Windows Update Address je Links Bestofthe Web 21 MSH Messenger Service Show Related Links Internet Options Internet Options General Security Content Connections Programs Advanced Use the Internet Connection Wizard to connect pour computer to the Internet m Dialup settings W Hever diala connection amp livave dial mi deraut conmection Eimentderzute None IE Peto system secuit cheek before dialing Remove Seimas Dialenever a network connectonis not present Seb beteault in im w Local Area Network LAN settings LAN Settings ok Cancel Apply Deaktivieren des HTTP Proxy Stellen Sie sicher dass die HT TP Proxy Funktion des Web Browsers deaktiviert ist damit Ihr Browser die HTML Konfigurationsseiten der ADSL Wireless Base Station anzeigen kann Die folgenden Schritte gelten f r den Internet Explorer Internet Explorer ffnen Sie den Internet Explorer und klicken Sie auf die Schaltfl che Abbrechen Klicken Sie auf Explorer Systemeinstellungen 2 Wahlen Sie in dem Fenster
74. unktion WDS ist in den IEEE oder Wifi Standards nicht komplett spezifiziert Es kann deshalb nicht garantiert werden dass WDS mit den Produkten verschiedener Lieferanten immer funktioniert WEP Wenn Sie WEP zum Schutz Ihres Drahtlosnetzwerks verwenden m ssen Sie die gleichen Parameter f r die ADSL Wireless Base Station und alle Ihre Wireless Clients einstellen Sie k nnen den Schl ssel zur Verschl sselung automatisch generieren oder manuell eingeben Wenn Sie den Schl ssel automatisch mit einem Kennwort generieren m chten aktivieren Sie das K stchen Passphrase und geben Sie eine Reihe von Zeichen ein W hlen Sie den Standardschl ssel aus dem Dropdown Men Klicken Sie auf SAVE SETTINGS EINSTELLUNGEN SPEICHERN Hinweis Eine Passphrase kann aus bis zu 32 albhanumerischen Zeichen bestehen Wenn Sie die Schl ssel manuell konfigurieren wollen geben Sie 5 hexadezimale Ziffernpaare f r jeden 64 Bit Schl ssel oder 13 Paare f r einen einzelnen 28 Bit Schl ssel ein Eine Hexadezimalziffer ist eine Zahl oder ein Buchstabe im Bereich 0 9 oder A F Beachten Sie dass die Verschl sselung zwar die Daten sch tzt die zwischen den Wireless Knotenpunkten bertragen werden jedoch nicht die bertragungen die ber das kabelgebundene Netzwerk oder das Internet stattfinden WPA Wi Fi Protected Access WPA kombiniert das Temporal key integrity protocol TKIP mit Mechanismen aus 802 1x Es bietet dynamische Vers
75. vice Search Order Cancel Apply 8 Windows kopiert eventuell einige Dateien und fordert Sie dann auf das System neu zu starten Klicken Sie auf Ja und Ihr Computer f hrt herunter und startet neu Deaktivieren des HT TP Proxy Stellen Sie sicher dass die HT TP Proxy Funktion des Web Browsers deaktiviert ist damit Ihr Browser die HTML Konfigurationsseiten der ADSL Wireless Base Station anzeigen kann siehe Internet Explorer auf Seite 16 Beziehen der IP Einstellungen von der ADSL Wireless Base Station Nachdem Sie nun Ihren Computer f r den Anschluss an Ihren ADSL Wireless Base Station konfiguriert haben muss er neue Netzwerkeinstellungen beziehen Indem Sie alle DHCP IP Einstellungen freigeben und durch Einstellungen von Ihrer ADSL Wireless Base Station aktualisieren k nnen Sie auch sicherstellen dass Sie Ihren Computer richtig konfiguriert haben ch Programs Lj Accessories Startu r Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start Programme Eingabeaufforderung ey ecient Command Prompt Eh Settings N Windows NT Explorer Find b Administrative Tools Common Barricade Utility Help Startup Bun WLAN Bridge Utility Rip Shut Down Fe a ow 2 Geben Sie im Fenster Eingabeaufforderung IPCONFIG RELEASE ein und dr cken Sie die Eingabetaste 3 Geben Sie IPCONFIG RENEW ein und dr cken Sie die Eingabetaste Vergewissern Sie sich dass jetzt f r Ihre
76. wnstream bis zu Mbit s Upstream G 992 1 amp T1 413 Ausgabe 2 Unterst tzt G Lite ADSL bis zu 1 5 Mbit s Downstream bis zu 512 Kbit s Upstream Dying GASP Unterst tzung ATM Merkmale RFC 1483 Encapsulation IP Bridging und Encapsulated Routing PPP over ATM LLC amp VC Multiplexing RFC2364 Klassisches IP RFC1577 Traffic Shaping UBR CBR OAM F4 F5 Unterst tzung PPP over Ethernet Client Managementfunktionen Firmware Aufr stung Uber Internetmanagement Internetmanagement Konfiguration Stromanzeige Ereignis und Verlaufsprotokollierung Netzwerk Ping Sicherheitsmerkmale Kennwortschutz f r Konfiguration Benutzerauthentifizierung PAP CHAP mit PPP Firewall NAT NAPT VPN pass through IPSec ESP Tunnel Mode L2TP PPTP LAN Merkmale IEEE 802 1D selbstlernendes transparentes Bridging DHCP Server DNS Proxy Static Routing RIPvI und RIP Funkmerkmale Wireless RF Modul Frequenzband 802 1 Ig Funk 2 4 GHz 802 1 Ig Funk 2 4 GHz Europa ETSI 2412 2472 MHz Ka I Ka 13 Modulation OFDM CCK Betriebskan le entsprechend IEEE 802 1 Ib 13 Kan le ETSI Betriebskan le entsprechend IEEE 802 1 1g 13 Kan le Europa HF Ausgangsleistung Modulationsrate Ausgangsleistung dBm 802 1 1b Mbit s 16 dBm 802 1 b 2 Mbit s 16 dBm 802 1 1b 5 5 Mbit s 16 dBm 802 1

Download Pdf Manuals

Related Search

Benutzerhandbuch benutzerhandbuch benutzerhandbuch samsung benutzerhandbuch iphone 17 benutzerhandbuch hp drucker benutzerhandbuch iphone 16 benutzerhandbuch iphone 16e benutzerhandbuch epson xp 2205 benutzerhandbuch samsung galaxy a56 5g benutzerhandbuch hp color laser mfp 178nw benutzerhandbuch lg oled tv benutzerhandbuch samsung galaxy s25 ultra benutzerhandbuch hp color laser mfp 179fwg benutzerhandbuch samsung galaxy tab a9+ benutzerhandbuch tomtom go classic deutsch benutzerhandbuch samsung galaxy a55 5g benutzerhandbuch hp color laser mfp 178nwg

Related Contents

  Bria BlackBerry Edition User Guide 1.1.0  User's Manual  JBL ES250PWCH  Osram 64634 HLX  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file