Home

HFL3232

Contents

1. A Dr cken Sie AV um eine Altersfreigabe auszuw hlen Dr cken Sie zur Best tigung OK Dr cken Sie MENU um das Men zu verlassen ou Untertitel Sie k nnen f r jeden Fernsehsender Untertitel aktivieren Diese werden ber Videotext oder DVB T bertragen Bei digitalen Sendungen nnen Sie eine Untertitelsprache w hlen Aktivieren von Untertiteln f r analoge Fernsehsender 1 Wahlen Sie einen analogen Fernsehsender aus 2 Dr cken Sie TELETEXT Geben Sie die dreistellige Seitennummer der Untertitelseite ber Zahlentasten ein 3 A Dr cken Sie TELETEXT um den Videotext auszuschalten 5 Dr cken Sie SUBTITLE L gt Das Men Untertitelmodus wird angezeigt 6 W hlen Sie Ein um Untertitel immer anzuzeigen oder Ein w hrend Stummsch um Untertitel nur anzuzeigen wenn der Ton stummgeschaltet ist 7 Dr cken Sie OK um Untertitel zu aktivieren 8 Sie m ssen dieses Verfahren f r die Aktivierung von Untertiteln in jedem analogen Sender wiederholen Tipp e Wahlen Sie Untertitelmodus gt Aus um Untertitel zu deaktivieren Aktivieren von Untertiteln f r digitale Fernsehsender 1 Dr cken Sie wenn Sie digitale Sender ansehen SUBTITLE L gt Das Men Untertitelmodus wird angezeigt 2 W hlen Sie Ein um Untertitel immer anzuzeigen oder Ein w hrend Stummsch um Untertitel nur anzuzeigen wenn der Ton stummgeschaltet ist
2. 1 ffnen Sie auf Ihrem PC einen Webbrowser und gehen Sie zu www philips com support 2 Laden Sie die neueste Software Upgrade Datei auf Ihren PC herunter Dekomprimieren Sie die ZIP Datei opieren Sie die Datei autorun upg in das Stammverzeichnis des USB Ger ts Av Aktualisieren der Software Sie k nnen die TV Software ber ein USB Speicherger t oder per OAD Over the Air Software Download aktualisieren Aktualisieren ber ein USB Ger t Schlie en Sie das USB Speicherger t an das Fernsehger t an Wenn der Software Update Bildschirm nicht automatisch angezeigt wird w hlen Sie Einstellung gt Software Update gt Lokale Updates gt USB 2 Dr cken Sie OK um die TV Software manuell zu aktualisieren Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Aktualisierung abzuschlie en 26 DE Hinweis Das Fernsehger t startet neu nachdem die Software Aktualisierung abgeschlossen ist Update per OAD Wenn der Professional Experten Modus auf Ein eingestellt ist empf ngt Ihr Fernseher im Semi Bereitschaftsmodus automatisch Software Aktualisierungen ohne dass ein Hinweis auf dem Bildschirm angezeigt wird Der Fernseher startet nach Abschluss der Software Aktualisierung neu ndern der bevorzugten Einstellungen des Fernsehger ts Verwenden Sie das Pr ferenzenmen um Ihre Fernseheinstellungen anzupassen Dr cken Sie die Taste ME
3. Hinweis e Das TV Optionsmen ist nicht verf gbar wenn PBS aktiviert ist Benennen Sie Ger te ber das Home Men um Nachdem Sie dem Home Men ein neues Ger t hinzugef gt haben k nnen Sie es nach Belieben umbenennen 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie AVB um ein umzubenennendes Ger t auszuw hlen 3 Dr cken Sie OPTIONS 4 L gt Das Optionsment wird angezeigt Dr cken Sie AV um Ger t umben auszuw hlen und dr cken Sie dann OK L gt Ein Texteingabefeld wird angezeigt 5 Dr cken Sie AYd um Zeichen auszuw hlen 6 Dr cken Sie OK um jedes Zeichen zu best tigen 7 Wahlen Sie Fertig und drucken Sie dann OK um das Umbenennen der Ger te zu beenden Hinweis e Der Ger tename kann bis zu 16 Zeichen lang sein e Dr cken Sie Aa um Gro buchstaben zu Kleinbuchstaben zu ndern und umgekehrt Entfernt Ger te aus dem Home Menu Entfernen Sie ein Ger t aus dem Home Men wenn es nicht mehr an das Fernsehger t angeschlossen ist 1 Dr cken Sie MENU Dr cken Sie AVB um ein zu entfernendes Ger t auszuw hlen 2 3 Dr cken Sie OPTIONS A Dr cken Sie AV um Ger t entfernen 5 auszuw hlen und dr cken Sie dann OK W hlen Sie Entfernen und dr cken Sie anschlie end OK L gt Das ausgew hlte Ger t wird aus dem Home Men entfernt ndern von Bild und Toneinstellungen ndern Sie die Bild un
4. e W hlen Sie f r das TV Men die gew nschte Sprache Beim Ein und Ausschalten des Fernsehger ts oder wenn Sie das Ger t in den Standby Modus schalten h ren Sie ein Knackger usch im Geh use e Es ist kein Eingriff erforderlich Die nackger usche sind normal und entstehen wenn sich das Fernsehger t beim Aufw rmen oder Abk hlen dehnt Dies hat keinen Einfluss auf die Leistung des Ger ts 50 DE Probleme mit Fernsehsendern Installierte Sender werden in der Senderliste nicht angezeigt e Pr fen Sie ob die korrekte Senderliste ausgew hlt wurde Bei der Installation wurden keine digitalen Sender gefunden e Pr fen Sie ob das Fernsehger t DVB T DVB T Lite oder DVB C in Ihrem Land unterst tzt Einige Sender werden nicht automatisch f r mein Fernsehger t installiert e Stellen Sie w hrend der Installation sicher dass Sie das Land ausw hlen in dem Sie das Fernsehger t Bildprobleme Das Fernsehger t ist eingeschaltet zeigt jedoch kein Bild e Pr fen Sie ob die Antenne korrekt an das Fernsehger t angeschlossen ist e Pr fen Sie ob das korrekte Ger t als Quelle ausgew hlt wurde Es wird ein Ton jedoch kein Bild wiedergegeben e Pr fen Sie ob die Bildeinstellungen korrekt sind Der Empfang ber eine Antennenverbindung ist schlecht e Pr fen Sie ob die Antenne korrekt an das Fernsehger t angeschlossen ist e Lautsprecher nicht g
5. Rechte vorbehalten Technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Marken sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N V oder den jeweiligen Inhabern Philips beh lt sich das Recht vor Produkte jederzeit ohne die Verpflichtung zu ndern fr here Lieferungen entsprechend nachzubessern Die Informationen in diesem Handbuch werden f r den bestimmungsgem en Gebrauch des Systems als angemessen erachtet Wenn das Produkt oder seine einzelnen Module oder Vorg nge f r andere Zwecke verwendet werden als hier angegeben ist eine Best tigung f r deren Richtigkeit und Eignung einzuholen Philips gew hrleistet dass die Informationen an sich keine US Patente verletzen Alle anderen Gew hrleistungen gleich ob ausdr cklich oder konkludent sind ausgeschlossen Garantie e Verletzungsgefahr Besch digungsgefahr f r das Fernsehger t oder Erl schen der Garantie Versuchen Sie keinesfalls das Fernsehger t selbst zu reparieren e Verwenden Sie Fernsehger t und Zubeh r ausschlie lich wie vom Hersteller vorgesehen e Der Warnhinweis auf der R ckseite des Fernsehger ts weist auf das Risiko von elektrischen Schl gen hin ffnen Sie niemals das Geh use des Fernsehger ts Wenden Sie sich bei Service oder Reparturarbeiten stets an den Kundenservice von Philips AA CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR PRECAUCION
6. GB P CH Umschalten zum nachsten oder vorherigen Sender 4 Netz Schaltet das Produkt ein bzw aus Das Produkt ist nur dann vollstandig ausgeschaltet wenn das Netzkabel nicht mehr eingesteckt ist G Fernbedienungssensor DE 7 Deutsch Fernbedienung 8 DE PHILIPS TELEVISION Standby Ein e Schaltet den Fernseher in den Bereitschaftsmodus wenn er eingeschaltet ist e Schaltet den Fernseher ein wenn er sich im Bereitschaftsmodus befindet QA GUIDE Schaltet zwischen Senderraster und Programmliste um SUBTITLE Ruft das Untertitel Men auf AV Auswahl der angeschlossenen Ger te OPTIONS Zugriff auf Optionen f r die aktuelle Aktivit t oder Auswahl Einige Funktionen sind nicht verf gbar wenn PBS aktiviert ist OK e Best tigt eine Eingabe oder Auswahl e W hrend des Fernsehens zur Anzeige des Kanalgitters dr cken AV lt P Navigationstasten Navigation durch die Menus INFO Zeigt falls verf gbar Programminformationen an Wenn diese Informationen mehrere Seiten umfassen dr cken Sie OPTIONS um zur n chsten Seite zu gehen RK Stummschaltung Stummschalten oder Wiedereinschalten der Tonwiedergabe P Program Umschalten zum nachsten oder vorherigen Sender Wenn das Fernsehmen angezeigt wird funktioniert dies als Seite auf ab 0 9 Zahlentasten Auswahl
7. ckseitiger Anschluss 41 Einstellen der Lautst rke des Fernsehger ts 11 seitlicher Anschluss 42 Verwenden von Videotext 11 Anschlie en eines Computers 44 Verwenden Sie ein CA Modul 45 E aaa one Philips Easylink 46 3 a a T Verwenden einer Kensington Sicherung 47 Benennen Sie Ger te ber das E Home Men um 12 9 Produckt informationen 48 Entfernt Ger te aus dem Home Men 13 Unterst tzte Anzeigeaufl sungen 48 Andern von Bild und Toneinstellungen 13 Multimedia 48 Verwendung des Universalzugriffmen s 17 Tuner Empfang bertragung 48 Verwendung weiterer Fernbedienun 48 Videotext Funktionen 17 8 Erstellen und Verwenden von Listen von Netz 48 Vorzugsprogrammen 18 Supported TV mounts 49 Verwendung des elektronischen Produktspezifikation 49 Programmf hrers EPG 19 a der N des Fernsehger ts F 10 Fehlerbehebung 50 erwenden von Timern i Versenden erKedescenng 2 me tera forte 1 ntertite Anzeigen von Fotos und Wiedergabe von Bildprobleme 50 Musik von einem USB Speicherger t 24 Tonprobleme 31 Wiedergeben digitaler Radiosender 25 Probleme mit dem HDMI Anschluss 51 Aktualisieren der Software des Fernsehger ts 26 Probleme beim Anschluss eines Computers 51 Andern der bevorzugten Einstellungen Kontaktaufnahme 51 des Fernsehger ts 26 Access decoder channel 27 Starten einer Fernsehger tdemonstration 27 Wiederherstellen der Werksvoreinstellungen 27 DE 1 Deutsch 1 Hinweis 2010 Koninklijke Philips Electronics N V Alle
8. ADVERTENCIA NO ABRIR RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO Jeder Betrieb der in diesem Handbuch ausdr cklich untersagt wird und jegliche Einstellungen oder Montageverfahren die in diesem Handbuch nicht empfohlen oder autorisiert werden f hren zum Erl schen der Garantie 2 DE Pixeleigenschaften Dieses LCD Produkt verf gt ber eine hohe Anzahl von Farbpixeln Obwohl der Prozentsatz der funktionsf higen Pixel mindestens 99 999 betr gt k nnen auf dem Bildschirm permanent dunkle oder helle Lichtpunkte rot gr n oder blau vorhanden sein Hierbei handelt es sich um eine bauartbedingte Eigenschaft der Anzeige innerhalb allgemeiner Industriestandards und nicht um eine Fehlfunktion Elektromagnetische Vertr glichkeit Koninklijke Philips Electronics NV produziert und vertreibt viele Endkundenprodukte die wie jedes elektronische Ger t im Allgemeinen elektromagnetische Signale aussenden und empfangen k nnen Eines der grunds tzlichen Unternehmensprinzipien von Philips ist es f r unsere Produkte alle notwendigen Gesundheits und Sicherheitsma nahmen zu ergreifen um allen anwendbaren rechtlichen Anforderungen zu entsprechen und die zum Zeitpunkt der Herstellung des Produkts anwendbaren EMV Normen in vollem Ma e einzuhalten Philips verpflichtet sich Produkte zu entwickeln herzustellen und zu vertreiben die keine gesundheitlichen Probleme hervorrufen Philips kann wissenschaftlichen Studien zufolge best tige
9. Lautsprecher gt Aus Verwenden einer Kensington Sicherung Auf der R ckseite des Fernsehger ts befindet sich eine Vorrichtung f r eine Kensington Sicherung Verhindern Sie einen Diebstahl des Ger ts indem Sie es mit einer Kensington Sicherung zwischen der Buchse und einem feststehenden Objekt z B einem schweren Tisch sichern DE 47 Deutsch 9 Produckt informationen Die Produktinformationen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Detaillierte Angaben zu diesem Produkt finden Sie unter www philips com support Unterst tzte Anzeigeauflosungen Computerformate e Aufl sung Bildwiederholfrequenz e 640 x 480 60 Hz 800 x 600 60 Hz e 1024 x 768 60 e 1280 x 720 60 e 1280 x 1024 60 Hz e 1360 x 768 60 Hz Videoformate e Aufl sung Bildwiederholfrequenz 480i 60 Hz 480p 60 Hz 576i 50 Hz e 576p 50 Hz e 720p 50 Hz 60 Hz e 1080 50 Hz 60 Hz e 1080p 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz Multimedia e _ Unterst tzte Speicherger te USB Es werden nur FAT oder FAT 32 USB Speicherger te unterst tzt e _ Unterst tzte Multimedia Dateiformate e Bilder JPEG e Audio MP3 Hinweis e Multimedia Dateinamen d rfen nicht l nger als 128 Zeichen sein 48 DE Tuner Empfang Ubertragung e Antenneneingang 75 Ohm oaxialbuchse IEC75 e DVB DVB
10. angeschlossen sind k nnen ber eine einzige Fernbedienung gesteuert werden Hinweis e Das EasyLink f hige Ger t muss eingeschaltet und als Quelle ausgew hlt sein e Philips garantiert keine 100 ige Interoperabilit t mit allen HDMI CEC Ger ten EasyLink Funktionen One Touch Wiedergabe Wenn Sie Ihr Fernsehger t an Ger te anschlie en die One Touch Wiedergabe unterst tzen k nnen Sie Ihr Fernsehger t und die anderen Ger te ber die Fernbedienung steuern One Touch Standby Wenn Sie Ihr Fernsehger t an Ger te anschlie en die Standby unterst tzen k nnen Sie die Fernbedienung Ihres Fernsehger ts verwenden um das Fernsehger t und alle angeschlossenen HDMI Ger te in Standby zu versetzen Systemaudiosteuerung Wenn Sie Ihr Fernsehger t an HDMI CEC f hige Ger te anschlie en kann Ihr Fernsehger t automatisch umschalten um Ton von dem angeschlossenen Ger t wiederzugeben Um One Touch Audio zu verwenden m ssen Sie den Audioeingang vom angeschlossenen Ger t Ihrem Fernsehger t zuweisen Sie k nnen die Fernbedienung des angeschlossenen Ger ts verwenden um die Lautst rke einzustellen Aktivieren oder Deaktivieren von EasyLink Hinweis e Aktivieren Sie EasyLink nur wenn Sie es auch nutzen m chten Dr cken Sie MENU 1 2 Dr cken Sie AYd um Einstellung gt Einstellung gt Pr ferenzen gt EasyLink auszuw hlen 3 Wahlen Sie
11. aufgerufen werden wn e Ein Beim Anschluss eines USB Ger tes wird das Multimedia Men automatisch eingeblendet DE 37 Deutsch Videotext aktivieren e Aus Deaktiviert den Videotext im Profimodus e Ein Aktiviert den Videotext im Profimodus MHEG aktivieren nur Gro britannien e Aus Deaktiviert MHEG im Profimodus Ein Aktiviert MHEG im Profimodus EPG aktivieren e Aus Deaktiviert den EPG im Profimodus e Ein Aktiviert den EPG im Profimodus Untertitel aktivieren e Aus Zeigt keine Untertitel im Profimodus an Ein Zeigt Untertitel im Profimodus an USB aktivieren Aus Deaktiviert die USB Multimedia Funktion im Professional Experten Modus Software Aktualisierung funktioniert normal Ein USB Multimedia funktioniert im Professional Experten Modus normal Hinweis Weitere Einzelheiten zur USB Multimedia Funktion entnehmen Sie bitte Seite 21 Anzeigen von Fotos und Wiedergabe von Musik von einem USB Speicherger t Blau Stummschaltung Stellt die Hintergrundfarbe ein wenn der Fernseher kein Signal empf ngt Aus Die Hintergrundfarbe ist auf Schwarz eingestellt Ein Die Hintergrundfarbe ist auf Blau eingestellt Ziffernzeit berschreitung Legt das Zeitintervall zwischen Zifferntasten fest wenn Benutzer die Zifferntasten auf der Fernbedienung bet tigen D
12. dann die Taste OK Tonprobleme Ich habe Bild aber keinen Ton auf dem Fernsehger t Hinweis e Falls kein Audiosignal erkannt wird schaltet das Fernsehger t den Ton automatisch aus Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion e Pr fen Sie ob alle Kabel ordnungsgem angeschlossen sind e Vergewissern Sie sich dass die Lautst rke nicht auf O eingestellt ist e Vergewissern Sie sich dass der Ton nicht stumm geschaltet ist Ich habe ein Bild aber die Tonqualit t ist schlecht Pr fen Sie ob die Toneinstellungen korrekt sind Ich habe ein Bild aber der Ton kommt nur von einem Lautsprecher e Pr fen Sie ob die Balance f r den Ton mittig eingestellt ist Probleme mit dem HDMI Anschluss Es treten Probleme mit HDMI Ger ten auf e Bei HDCP Unterst tzung kann es zu Verz gerungen bei der Anzeige von Inhalten von HDMI Ger ten durch das Fernsehger t kommen e Falls das Fernsehger t das HDMI Ger t nicht erkennt und kein Bild angezeigt wird schalten Sie erst auf ein anderes Ger t und anschlieBend wieder auf das urspr ngliche Ger t um e Wenn Tonunterbrechungen auftreten pr fen Sie ob die Ausgabeeinstellungen des HDMI Ger ts korrekt sind e Wenn Sie einen HDMI DVI Adapter oder ein HDMI DVI Kabel verwenden stellen Sie sicher dass ein zus tzliches Audiokabel an AUDIO nur Klinkenbuchse angeschlossen ist Probleme beim Anschluss eines Co
13. eines Senders oder einer Einstellung E Bildformat Ruft das Bildformat Men auf MHEG CANCEL Nur GB Bricht die MHEG 5 Funktion ab 21 Volume Lauter leiser 5 gt BACK e R ckkehr zum vorherigen Bildschirm e R ckkehr zum zuvor angezeigten Sender f MENU EXIT Ein Ausblenden des Hauptmen s D Farbtasten Auswahl von Aufgaben oder Optionen e Wenn der Professional Experten Modus aktiviert ist Ein k nnen Sie mit dieser Taste den Betrieb mehrerer Fernbedienungen aktivieren ZI MyChoice MeineWahl ffnet das MyChoice MeineWahl Men zur Eingabe des Autorisierungs PIN Codes TELETEXT Ein Ausschalten des Videotexts Benutzung der Fernbedienung Halten Sie die Fernbedienung nahe an das Fernsehger t und richten Sie sie auf den Fernbedienungssensor aus Stellen Sie sicher dass die Sichtlinie zwischen Fernbedienung und Fernsehger t nicht durch M bel W nde oder andere Gegenst nde verstellt wird DE Deutsch 4 Verwenden des Fernsehger ts Dieser Abschnitt ist eine Anleitung zu den grundlegenden Funktionen Ihres Fernsehger ts Ein Ausschalten des Fernsehger ts und Wechsel in den Standby Einschalten Wenn die Standby Anzeige aus ist dr cken Sie Netz seitlich am Fernsehger t Wenn die Standby Anzeige rot leuchtet dr cken Sie Standby Ein auf der Fernbedienung Umschalten auf
14. gt um einen Wert zwischen null und 180 Minuten auszuw hlen L gt Der Sleeptimer kann in Schritten von f nf Minuten eingestellt werden In der Einstellung null Minuten ist der Sleeptimer deaktiviert A Dr cken Sie OK um den Sleeptimer einzuschalten L gt Das Fernsehger t schaltet nach der angegebenen Zeit in den Standby Modus Automatisches Einschalten des Fernsehgerats Einschalttimer Sie k nnen das Fernsehger t aus dem Standby oder dem Betriebsmodus zu einer festgelegten Zeit auf einen festgelegten Sender umschalten 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 Dr cken Sie AV lt gt um Einstellung gt Funktionen gt Einschalttimer auszuw hlen 3 Dr cken Sie gt um das Men Einschalttimer aufzurufen e Aktivieren W hlt wie oft das Fernsehger t eingeschaltet wird Zeit Lest die Zeit fest zu der das Fernsehger t eingeschaltet wird Programmnr W hlt den Sender bzw das angeschlossene Ger t 4 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen Tipp e W hlen Sie Einschalttimer gt Aktivieren gt Aus um diese Funktion zu deaktivieren Verwenden der Kindersicherung Sie k nnen bestimmte Programme oder Sender f r Ihre Kinder sperren indem Sie die Bedienelemente des Fernsehger ts sperren Festlegen oder ndern des PIN Codes 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie AYd um Einstellung gt Funktionen gt Code einstellen Code
15. ndern auszuw hlen L gt Das Men Code einstellen Code ndern wird angezeigt 3 Geben Sie ber Zahlentasten Ihren Code ein Ly Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm um Ihren PIN Code anzulegen oder zu ndern Tipp e Wenn Sie Ihren Code vergessen haben k nnen Sie alle bestehenden Codes durch Eingabe von 8888 umgehen DE 21 Deutsch Sperren und Entsperren des Fernsehgerats Sperren Sie das Fernsehger t um den Zugang zu allen Sendern und angeschlossenen Ger ten zu verhindern 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie AYd um Einstellung gt Funktionen gt TV Sperre auszuw hlen L gt Sie werden aufgefordert Ihren PIN Code einzugeben 3 Geben Sie ber Zahlentasten Ihren Code ein L gt Das Men TV Sperre wird angezeigt A Dr cken Sie AV um Sperren oder Entriegeln auszuw hlen 5 Dr cken Sie zur Best tigung OK tL Alle Sender und angeschlossenen Ger te werden gesperrt oder entsperrt 6 Dr cken Sie MENU um das Men zu verlassen Hinweis e Schalten Sie das Fernsehger t aus und wieder ein damit die Anderung wirksam wird e Wenn Sie Sperren ausw hlen m ssen Sie Ihren Code bei jedem Einschalten Ihres Fernsehger ts angeben Sperren oder Entsperren eines oder mehrerer Sender 1 Dr cken Sie beim Fernsehen OK um die Senderliste anzuzeigen Dr cken Sie A Y gt um einen zu sperrenden oder zu entsperrende
16. oder ein Medium angeschlossen wird e Aus Deaktiviert das automatische Einschalten des Fernsehger tes wenn ein Signal am SCART Anschluss anliegt oder ein Medium angeschlossen wird e Ein Erm glicht das automatische Einschalten des Fernsehger tes wenn ein Signal am SCART Anschluss anliegt oder ein Medium angeschlossen wird e Scart Einschalten Erm glicht das Ein und Ausschalten des Fernsehger tes ber den SCART Eingang Das Fernsehger t schaltet sich automatisch ein oder wechselt in den Bereitschaftsmodu wenn eine angeschlossene SCART Quelle ein oder ausgeschaltet wird HDMI CEC HDMI CEC Philips EasyLink erm glicht automatische Wiedergabe Einschalten und automatisches Abschalten von HDMI CEC kompatiblen Ger ten EJ Hinweis Sorgen Sie daf r dass die weiteren HDMI CEC kompatiblen Ger te eingeschaltet sind bevor Sie die HDMI CEC Funktion nutzen Stellen Sie die Option EasyLink zun chst auf Ein ein bevor Sie HDMI CEC im Profimodus benutzen Weitere Informationen zur HDMI CEC Funktion finden Sie auf Seite 44 unter Philips EasyLink verwenden e Aus Deaktiviert die HDMI CEC Funktion im Profimodus Ein Aktiviert die HDMI CEC Funktion im Profimodus USB Automatik Aktiviert oder deaktiviert die USB Automatik im Profimodus e Aus Wenn ein USB Ger t angeschlossen wird erscheint das Multimedia Men nicht automatisch kann jedoch ber das Anwendereinstellungen Men
17. vom Netzanschluss zu trennen niemals am Kabel e Trennen Sie das Fernsehger t vor Gewittern vom Netz und Antennenanschluss Ber hren Sie das Fernsehger t das Netzkabel oder das Antennenkabel w hrend eines Gewitters nicht Gefahr von H rsch den e Vermeiden Sie den Einsatz von Ohrh rern oder Kopfh rern bei hohen Lautst rken bzw ber einen l ngeren Zeitraum Niedrige Temperaturen e Wenn das Fernsehger t bei Temperaturen unter 5 C transportiert wird packen Sie das Fernsehger t aus und warten Sie bis es Zimmertemperatur erreicht hat bevor Sie es mit dem Netzanschluss verbinden Bildschirmpflege e Vermeiden Sie nach M glichkeit die Anzeige statischer Bilder Statische Bilder sind Bilder die ber einen l ngeren Zeitraum auf dem Bildschirm verbleiben Dazu z hlen beispielsweise Bildschirmmen s schwarze Balken und Zeitanzeigen Falls dies nicht m glich ist verringern Sie Bildschirmkontrast und helligkeit um Sch den am Bildschirm zu vermeiden e Trennen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker des Fernsehger ts von der Steckdose e Reinigen Sie das Fernsehger t und den Rahmen mit einem weichen feuchten Tuch Verwenden Sie dabei keine Substanzen wie Alkohol Chemikalien oder Haushaltsreiniger Gefahr der Besch digung des Fernsehbildschirms Ber hren Sie den Bildschirm nicht mit Gegenst nden dr cken oder streifen Sie nicht mit Gegenst nden ber den Bildschirm Um Verformungen und Farb
18. zuordnen So k nnen Sie diese Sender ber die Fernbedienung Ihres Fernsehger ts ausw hlen Der Decoder oder Descrambler muss an EXT1 SCART angeschlossen sein Einstellen des Decoder Senders Ordnen Sie den Sender von einem Decoder oder Descrambler zu Dr cken Sies MENU W hlen Sie Einstellung gt Einstellung gt Decoder Dr cken Sie um das Men Decoder aufzurufen Dr cken Sie AY um Programm auszuw hlen und dr cken Sie dann zur Best tigung gt vr 2 W N W hlen Sie einen Sender der dem Decoder Descrambler Kanal zugeordnet wird und dr cken Sie zur Best tigung OK W hlen Sie Status und dr cken Sie dann zur Eingabe gt W hlen Sie EXT 1 SCART um den Anschluss zu verwenden den der Decoder Descrambler verwendet 8 Dr cken Sie OK 9 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen Hinweis e W hlen Sie Keine wenn Sie den Decoder Descrambler Sender nicht zuordnen m chten Starten einer Fernsehger tdemonstration Sie k nnen Demos verwenden um die Funktionen Ihres Fernsehger ts besser zu verstehen Einige Demos sind auf bestimmten Modulen nicht verf gbar Verf gbare Demos werden in der Men liste angezeigt Hinweis Bitte stellen Sie vor dem Start sicher den PBS Modus zu deaktivieren damit die TV Demo funktioniert 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Einstellung gt Funktionen
19. 19HFL3232D 10 22HFL3232D 10 26HFL3232D 10 PHILIPS DE Benutzerhandbuch PHILIPS Land Osterre Dan Finn Fran Deu Ung rlan Pole Belgi roatien Tschech en and ich ische Republik emark kreich tsch arn d italien n Portugal land Griechenland Luxemburg Niederlande Norwegen Slowakei Slowenien Spanien Schweden Schweiz GB Telefonnummer 0810000206 078250851 0800222782 800142100 35258761 0922901908 0821611658 01803386853 0080031221223 0680018544 016011161 0840320041 026843000 09000400063 22708250 0223491505 0800780902 0800004551 080080255 902888785 086320016 0223102116 02079490069 This information is correct at the time of press For updated information see www philips com support In haltsangabe 6 Einstellen der Sender 28 Automatische Senderinstallation 28 Manuelles Einstellen von Sendern 29 Kan le umbenennen 30 SS Sender neu ordnen 30 1 Hinweis 2 Testen des digitalen Empfangs 30 2 Wichtig 4 7 Hinweise zum Profimodus 31 Einleitung 31 3 Ihr Fernsehger t 7 Vorteile des Profimodus 31 Seitliche Bedienelemente und Anzeigen 7 Profi Fernbedienung Fernbedienung 8 2573 Sonderzubeh r 31 Profimodus Einstellungsmen aufrufen 32 4 Verwenden des Fernsehgerats 10 Profimodus Optionen 33 Ein Ausschalten des Fernsehger ts und Be ei r 8 Anschlie en von Ger ten 41 Wiedergabe von anderen Ger ten 11 R
20. 2 DE T Troubleshooting 50 U USB Disconnect 25 W Wall mount 49 DE 53 54 DE
21. 3 Dr cken Sie OK um Untertitel zu aktivieren Auswahl einer Untertitelsprache f r digitale Fernsehsender Hinweis e Wenn Sie eine Untertitelsprache f r einen digitalen Fernsehsender wie unten beschrieben festlegen wird die bevorzugte Untertitelsprache die im Men Einstellung festgelegt wurde vor bergehend au er Kraft gesetzt 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie AV lt gt um Einstellung gt Funktionen gt Untertitelsprache auszuw hlen 3 Dr cken Sie OK oder gt um die Liste der verf gbaren Sprachen aufzurufen A Dr cken Sie AV um eine Untertitelsprache auszuw hlen 5 Dr cken Sie zur Best tigung OK Tipp e Sie k nnen auch auf das Men Untertitelsprache zugreifen w hrend Sie fernsehen indem Sie OPTIONS gt Untertitelsprache dr cken DE 23 Deutsch Anzeigen von Fotos und Wiedergabe von Musik von einem USB Speichergerat Hl e Philips bernimmt keine Verantwortung wenn das USB Speicherger t nicht unterst tzt wird und haftet auch nicht f r Besch digungen oder Datenverluste durch das Ger t Verwenden Sie den USB Anschluss um Fotos anzuzeigen oder Musik zu h renl die auf einem USB Speicherger t gespeichert sind 1 Schalten Sie das Fernsehger t ein 2 Schlie en Sie das USB Speicherger t an das Fernsehger t an L gt Das Home Men wird angezeigt 3 Dr cken Sie aw gt um USB durchsuche
22. Anzeigen der MyChoice MeineWahl Kan le MENU gt MyChoice MeineWahl und geben Sie den Autorisierung PIN Code ein MyChoice MeineWahl Einrichtung DE 39 Deutsch Diese Funktion erm glicht Ihnen die Anpassung der MyChoice MeineWahl Kanalliste Rufen Sie MyChoice setup MeineWahl Einrichtung im Professional Experten Einrichtungsmen auf 2 Stellen Sie die MyChoice MeineWahl Kan le aus den folgenden TV Kanallisten ein e RO Liste der MyChoice MeineWahl Kan le und normalen Kan le Die mit X gekennzeichneten Kan le k nnen erst nach Eingabe des Autorisierungs PIN Codes angezeigt werden e R1 Liste aller verf gbaren Kan le Heben Sie die Markierung der MyChoice MeineWahl Kan le auf damit Benutzer nicht alle MyChoice MeineWahl Kan le ber die Gast Fernbedienung betrachten k nnen Hinweis e Alle Nicht MyChoice MeineWahl Kan le werden in R1 aufgelistet e Vor der Eingabe des Autorisierungs PIN Codes ist R1 stets die Standardkanalliste wenn Sie den Fernseher einschalten Speichern der Einstellungen W hlen Sie im Professional Experten Einrichtungsmen zum Speichern der Anderungen Speichern gt Best tigen Hinweis e Startet den Fernseher neu damit die Anderungen wirksam werden 40 DE 8 Anschlie en von Geraten Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie die Ger te an die verschiedenen Anschl sse anschlie en Beispiele finden Sie
23. Ein oder Aus 46 DE Eintasten Wiedergabe 1 Dr cken Sie nach der Aktivierung von EasyLink die Wiedergabetaste auf Ihrem Ger t L gt Das Fernsehger t wechselt automatisch zur richtigen Quelle Verwenden des Eintasten Standby 1 Dr cken Sie Standby Ein auf der Fernbedienung des Fernsehger ts oder des Ger ts L gt Das Fernsehger t und die angeschlossenen HDMI Ger te wechseln in den Standby Modus Einstellen der Fernsehlautsprecher auf EasyLink Modus Wenn Sie Inhalt von einem EasyLink kompatiblen Heimkino wiedergeben werden die Fernsehlautsprecher automatisch stumm geschaltet 1 Aktivieren Sie One Touch Wiedergabe und One Touch Standbay f r Ihre EasyLink f higen Ger te indem Sie die Anweisungen im vorausgehenden Abschnitt siehe Aktivieren oder Deaktivieren von EasyLink auf Seite 40 befolgen Dr cken Sie MENU Dr cken Sie amp 4 lt gt um Einstellung gt Ton gt TV Lautsprecher gt Autom EasyLink auszuw hlen gt gt Die Lautsprecher des Fernsehger ts werden automatisch ausgeschaltet wenn Audiosignale von einem EasyLink f higen System erkannt werden WN A Dr cken Sie a Y lt zur Auswahl von Einstellung gt Ton gt TV Lautsprecher gt Ein um die Systemaudiosteuerung zu deaktivieren und die Lautsprecher des Fernsehger ts zu aktivieren Hinweis e Um die Fernsehlautsprecher stumm zu schalten w hlen Sie TV
24. Favoritenliste einen Sender hinzuf gen Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen OK L gt Die Senderliste wird angezeigt N Dr cken Sie A lt P um einen Sender auszuw hlen den Sie einer Favoritenliste hinzuf gen m chten Dr cken Sie amp OPTIONS L gt Das Sende Optionsmen wird angezeigt W hlen Sie Als Favorit mark und dr cken Sie anschlie end OK L gt Der Sender wird der Favoritenliste hinzugef gt WwW gt Hinweis e Alle bevorzugten Sender sind in der Senderliste durch einen Stern gekennzeichnet Entfernen eines Senders aus einer Favoritenliste 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen OK L gt Die Senderliste wird angezeigt 2 Dr cken Sie AVB um einen zu entfernenden Sender auszuw hlen 3 Dr cken Sie die Taste OPTIONS A W hlen Sie Mark als Favorit aufheben und dr cken Sie anschlie end OK L gt Der Sender wird entfernt Verwendung des elektronischen Programmf hrers EPG EPG ist ein elektronischer Programmf hrer f r digitale Sender Mit EPG k nnen Sie Folgendes e Anzeigen einer Liste digitaler Programme e Anzeigen einer Programmvorschau e Sendungen nach Genre gruppieren Aktivieren des EPG 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen QA GUIDE t gt Der EPG Planer wird mit Informationen zu den geplanten Programmen angezeigt EJ Hinweis e EPG Daten sind nur in bestimmten L ndern verf gbar und k nnen etw
25. Hotel Installationen sollte der SETUP Einstellungsmodus ausgew hlt werden DE 31 Deutsch Profimodus Einstellungsmenu aufrufen 1 Schalten Sie das Fernsehger t ein w hlen Sie einen Fernsehkanal 2 Rufen Sie das Profimodus Einstellungsmen mit der folgenden Tastenkombination auf e 3 1 9 7 5 3 nX Stumm Wenn Sie die G stefernbedienung nutzen e M Taste Wenn Sie die Profi Fernbedienung nutzen Nachdem der Einstellungsmodus mit der Profi Fernbedienung ausgew hlt wurde 3 Wahlen und ndern Sie die gew nschten Einstellungen mit den Tasten AV lt q gt an der Fernbedienung 4 W hlen Sie anschlie end zum Speichern der nderungen Store Speichern gt Confirm Best tigen Dr cken Sie zum Verlassen ohne Speichern auf EXIT 5 Damit die Profimodus Einstellungen in Kraft treten k nnen m ssen Sie das Fernsehger t von der Stromversorgung trennen und wieder anschlie en 32 DE Profimodus Optionen Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionsweise der einzelnen Elemente im Profimodus Einstellungsment Ebene 3 PBS settings PBS Einstellungen Off On Aus Ein Aus Ein Aus Ein Consumer setup Anwendereinstellungen Action Aktion USB to TV USB zu TV Action Aktion TV to USB TV zu USB Action Aktion Reset R cksetzen Action Aktion Switch on settings Einschalteinstellungen Switch on vol Einschaltlautstarke a
26. Ihnen einen speziel len Profimodus Im Profimodus genie en Sie folgende Vorteile Sie k nnen den Zugriff auf das Anwenderment sperren Dadurch k nnen Sie verhindern dass Anwender zum Beispiel G ste Kanaleinstellungen l schen oder ver ndern und oder Bild und Toneinstellungen modifizieren Dies sorgt daf r dass die Fernsehger te stets richtig eingestellt sind und bleiben Sie k nnen festlegen mit welchem Kanal und mit welcher Lautst rke sich das Fernsehger t einschaltet Dadurch ist beim Einschalten des Fernsehger tes automatisch immer ein bestimmter Kanal mit einer ganz bestimmten Lautst rke eingestellt Sie k nnen die maximale Lautst rke des Fernsehger tes einschr nken damit andere G ste nicht gest rt werden e Bestimmte Kan le nur Video k nnen ausgeblendet werden Sie k nnen die Tasten VOLUME P CH und Home am Fernsehger t sperren e Bildschirmeinblendungen lassen sich unterdr cken Profi Fernbedienung 2573 Sonderzubeh r C Taste Optionen Ruft zur jeweiligen Aktivit t oder Auswahl passende Optionen auf Entspricht der Funktion der Taste EI Optionen an der G stefernbedienung 2 E Taste OK Best tigt einen Eintrag oder eine Auswahl GB Ruft das Profimodus Einstellungsmen auf e Ruft zun chst den SETUP Einstellungsmodus auf e Mit der M Taste gelangen Sie zum Profimodus Einstellungsmen Hinweis e Bei
27. L 22 001 e Hohe Energieeffizienz e Geringer Stromverbrauch im Standby Betrieb e Recyclingfreundlich Philips legt Wert darauf seine innovativen Produkte so umweltvertr glich wie m glich zu gestalten Wir bem hen uns um mehr Umweltfreundlichkeit bei der Herstellung um das Reduzieren sch dlicher Substanzen und um eine energieeffiziente Nutzung Unseren unden geben wir Hinweise zur Entsorgung und wir achten auf die Eignung der Produkte f r das Recycling Dank unserer Bem hungen wurde dieses Fernsehger t mit dem EU Umweltzeichen der Blume ausgezeichnet Weitere Informationen hierzu erhalten Sie unter www ecolabel eu N here Informationen zum Stromverbrauch im Standby Betrieb zur Garantie zu Ersatzteilen und zum Recycling dieses Fernsehger ts finden Sie auf der Philips Website f r Ihr Land unter www philips com Dieses Fernsehger t ist mit Funktionen ausgestattet die zur energieeffizienten Nutzung beitragen Dieses Fernsehger t wurde f r seine Umweltvertr glichkeit mit dem EU Umweltzeichen ausgezeichnet Funktionen f r mehr Energieeffizienz Energiespareinstellung Die Energiespareinstellung des Fernsehger ts reduziert durch eine ombination mehrerer Einstellungen den Stromverbrauch N heres hierzu finden Sie bei den Smart Einstellungen im Setup Men e Geringer Stromverbrauch im Standby Betrieb Die f hrende und beraus fortschrittliche Energieversorgungstechnik sorgt f r ei
28. NU 2 W hlen Sie Einstellung gt Einstellung gt Pr ferenzen e Position Optimiert die Einstellungen f r Ihren Standort Zuhause oder Gesch ft Hinweis Wenn der Shop Laden Modus ausgew hlt ist e Die Smart Picture Einstellung wird zur Aktiviertung der hellsten Hintergrundbeleuchtung auf Lebhaft umgeschaltet e Der E Sticker dient der Anzeige der TV Verkaufsmerkmale auf dem Bildschirm Lautstarke Regler Zeist den Lautstarkebalken beim Einstellen der Lautstarke an e Programminfo Zeigt Informationen Uber den Fernsehsender an wenn Sie Sender wechseln W hlen Sie Voll um die Senderinformationen anzuzeigen oder Aus um die Senderinformationen auszuschalten e Universalzugriff Aktiviert oder deaktiviert das Universalzugriffsmen EasyLink Aktiviert Eintasten Wiedergabe und Standby zwischen EasyLink f higen Ger ten e Pixel Plus Link Nur verf gbar wenn Easylink aktiviert ist berschreibt ie Einstellungen angeschlossener er te und verwendet die instellungen des Fernsehger ts E Sticker Nur f r den Gesch ftsmodus Stellt die Position des e Stickers ein 3 Dr cken Sie AYd4 um Ihre bevorzugte Einstellung auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste OK 5 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen m Gye Access decoder channel Sie k nnen Sender die ber einen Decoder oder Descrambler empfangen werden Ihrer TV Sender Auswahl
29. Seite wie z B L sungen zu R tseln oder Puzzles aus oder ein Unters durchl Durchl uft automatisch Unterseiten falls diese verf gbar sind Sprache Schaltet auf eine andere Sprachgruppe um um eine Sprache korrekt anzuzeigen falls diese einen anderen Zeichensatz verwendet e Seite einfrieren H lt die aktuelle Seite an e Dual Bild Vollbildschirm Aktiviert und deaktiviert Zweibildvideotext 4 Dr cken Sie AVB um eine Auswahl zu treffen und dr cken Sie dann zur Best tigung OK 5 Dr cken Sie TELETEXT um das Videotextoptionen Men zu verlassen Auswahl von Videotext Unterseiten Eine Videotextseite kann mehrere Unterseiten enthalten Die Seiten werden neben der Seitennummer der Hauptseite auf einer Leiste angezeigt Dr cken Sie TELETEXT L gt DerVideotext wird angezeigt 2 Dr cken Sie AY um eine Videotextseite auszuw hlen 3 Dr cken Sie lt P um eine Unterseite aufzurufen DE 17 Deutsch T O P Videotext bertragungen Mit TOP Text k nnen Sie von einem Thema zum anderen springen ohne Seitennummern zu verwenden TOP Text wird nicht von allen Fernsehsendern bertragen 1 Dr cken Sie MHEG TELETEXT L gt DerVideotext wird angezeigt 2 Dr cken Sie INFO gt Die TOP Text bersicht wird angezeigt 3 Dr cken Sie Av um ein Thema auszuw hlen A Dr cken Sie OK um die Seite anzuzeigen Erstellen und Verwenden von List
30. Standby e Dr cken Sie Standby Ein auf der Fernbedienung L gt Die Standby Anzeige wechselt auf rot Ausschalten Dr cken Sie Netz seitlich am Fernsehger t L gt Die Standby Anzeige wird ausgeschaltet Tipp Ihr Fernsehger t verbraucht zwar nur sehr wenig Strom im Standby Modus dennoch besteht weiterhin Stromverbrauch Wird das Fernsehger t l ngere Zeit nicht genutzt ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose Hinweis Wenn Sie Ihre Fernbedienung nicht finden k nnen und das Fernsehger t aus dem Standby einschalten m chten dr cken Sie P CH seitlich am Fernsehger t 10 DE Ausw hlen der Sender e Dr cken Sie P auf der Fernbedienung oder P CH seitlich am Fernsehger t e Geben Sie ber Zahlentasten eine Sendernummer ein e Dr cken Sie OK um die Senderliste zu verwenden Hinweis e Wenn Sie eine Favoritenliste verwenden k nnen Sie nur diese Kan le in der Liste Sender wechseln ber das Senderraster ber das Senderraster k nnen Sie alle verf gbaren Sender in einem Rasterformat anzeigen senn a n Pr meee 1 Dr cken Sie die Taste OK L gt Die Senderliste wird angezeigt 2 Dr cken Sie Av um die Senderliste zu durchbl ttern 3 Dr cken Sie OK um einen Sender auszuw hlen Wiedergabe von anderen Geraten Verwenden von Videotext Hinweis e Schalten S
31. as Zeit zum Laden ben tigen Ei e Dr cken Sie QA GUIDE um zwischen EPG und Senderraster umzuschalten Verwendung des EPG 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen I GUIDE L gt Der EPG Bildschirm wird angezeigt 2 Dr cken Sie die Taste OPTIONS tL Das Men Programmf hrer wird angezeigt 3 Dr cken Sie AYd um eine Option auszuw hlen und best tigen Sie anschlie end mit OK 4 Dr cken Sie EXIT um das EPG Men zu verlassen Hinweis Im EPG Men werden nur die Sender angezeigt die in der EPG Favoritenprogramme Liste erscheinen Verwendung des EPG Optionen Men s Verwenden Sie das EPG Optionen Men um Erinnerungen einzustellen oder zu l schen den Tag zu ndern und auf andere n tzliche EPG Optionen zuzugreifen 1 Dr cken Sie die Taste QA GUIDE 2 Dr cken Sie die Taste OPTIONS t gt Das EPG Men wird angezeigt 3 Dr cken Sie AV um eine der folgenden Optionen zu w hlen e Info zeigen Zeigt Programminformationen an Nach Genre suchen Sucht Fernsehprogramme nach Genre 4 Dr cken Sie OK um die Option aufzurufen oder zu aktivieren 5 Dr cken Sie BACK um das EPG Men zu verlassen Tipp Dr cken Sie QA GUIDE um zwischen EPG und Senderliste umzuschalten DE 19 Deutsch Verwenden der Uhr des Fernsehgerats Sie k nnen auf dem Bildschirm des Fernsehger ts eine Uhr einble
32. ausbleichungen zu vermeiden m ssen Wassertropfen so rasch wie m glich abgewischt werden Entsorgung von Altger ten und Batterien rs Ihr Ger t wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt die recycelt und wiederverwendet werden k nnen K Befindet sich dieses Symbol durchgestrichene Abfalltonne auf R dern auf dem Ger t bedeutet dies dass f r dieses Ger t die Europ ische Richtlinie 2002 96 EG gilt nformieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung von elektrischen und elektronischen Ger ten Richten Sie sich nach den rtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber Ihren Hausabfall Durch die richtige Entsorgung von Altger ten werden Umwelt und Menschen vor m glichen negativen Folgen gesch tzt A Das Produkt enth lt Batterien die der Europ ischen Richtlinie 2006 66 EG unterliegen und nicht mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen Bitte informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von Batterien da durch die richtige Entsorgung Umwelt und Menschen vor m glichen negativen Folgen gesch tzt werden DE 5 Deutsch ECO Green nur bei bestimmten Modellen verfugbar EUROPEAN UNION ECOLABEL wk x 7 y Award to goods or services which meet the environmental requirements of the EU eco labelling scheme N
33. ausgew hlt wurde Der Gast kann einen beliebigen Kanal ausw hlen der beim Einschalten aktiv wird 36 DE Steuerungseinstellungen Local KB lock Aus Die Tasten am Fernseher funktionieren normal Ein Die Tasten am Fernseher sind gesperrt mit Ausnahme von POWER Ein Austaste e Alle S mtliche Ger tetasten einschlie lich der POWER Ein Austaste werden gesperrt Fernbedienungssperre Das Fernsehger t reagiert nicht mehr auf die G stefernbedienung e Aus Alle Tasten der G stefernbedienung lassen sich ganz normal bedienen Ein S mtliche Tasten der G stefernbedienung werden gesperrt Das Profi Einstellungsmen l sst sich nach wie vor mit der Tastenkombination 3 1 9 7 5 3 K Stumm aufrufen OSD Anzeige Legt fest ob Informationen auf dem Bildschirm eingeblendet werden e Aus Es werden keine Bildschirmeinblendungen angezeigt e Ein Bildschirmeinblendungen werden ganz normal angezeigt Hochsicherheitsmodus e Aus Das Profimodus Einstellungsmen l sst sich sowohl mit der G stefernbedienung mit der Tastenkombination 3 1 9 7 5 3 RK Stumm sowie mit der Profi Fernbedienung M Taste dr cken aufrufen e Ein Das Profimodus Einstellungsmen l sst sich nur mit der Profi Fernbedienung aufrufen Auto Scart Erm glicht das automatische Einschalten des Fernsehger tes wenn ein Signal am SCART Anschluss anliegt
34. auszuw hlen und darin zu navigieren e TV schauen Schaltet als Quelle zur ck zur Antenne wenn eine andere Quelle ausgew hlt ist Neues Ger t F gt dem Home Men neue Ger te hinzu e Einstellung Ruft Men s auf um Bild Ton und andere Einstellungen zu ndern 3 Driicken Sie OK um Ihre Auswahl zu best tigen 4 Dr cken Sie MENU um das Men zu verlassen Tipp e Gehen Sie nach Auswahl von Neues Ger t entsprechend den Anweisungen am Bildschirm vor um Ger t und Anschluss auszuw hlen 12 DE Verwenden des TV Optionsmen s 1 Dr cken Sie beim Fernsehen auf die Taste 8 OPTIONS Ly TV Optionsmen erscheint 2 W hlen Sie mi ava eine der folgenden Einstellungen e Universalzugriff Schnellzugriff auf die Men s f r Sehbehinderte und H rgesch digte Nur verf gbar wenn Universalzugriff aktiviert ist siehe Seite 17 Verwendung des Universalzugriffmen s e Bild und Ton Schnellzugriff zu den Bild und Toneinstellungen e TV Einrichtung Schnellzugriff zum TV Einrichtungsmen e TV Lautsprecher De Aktiviert die Lautsprecher des Fernsehers Nur verf gbar wenn Sie Easylink einschalten e Mark als Favorit aufheben Setzt den aktuellen Kanal auf die Favoritenliste Uhr Zeigt die aktuelle Uhrzeit auf dem Fernsehbildschirm e Info zeigen Zeigt die Programminformationen an 3 Dr cken Sie zum Best tigen Ihrer Auswahl OK
35. d Toneinstellungen gem Ihren Vorlieben Sie k nnen vordefinierte Einstellungen w hlen oder die Einstellungen manuell ndern Hinweis e Wenn Sie fernsehen oder externe Ger te verwenden dr cken Sie OPTIONS und w hlen Sie dann Bild und Ton f r einen schnellen Zugang zu Bild und Toneinstellungen Verwendung des Einstellungen Hilfeprogramms Das Einstellungen Hilfeprogramm unterst tzt Sie bei den optimalen Einstellungen f r Bild und Ton 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie AYd um Einstellung gt Bild gt Einstellungshilfe auszuw hlen 3 Driicken Sie OK L gt Das Men Einstellungshilfe wird angezeigt Gehen Sie entsprechend den Anweisungen am Bildschirm vor um hre bevorzugten Bildeinstellungen zu w hlen Verwenden von Smart Picture Verwenden Sie Smart Picture um vordefinierte Bildeinstellungen zu verwenden 1 Dr cken Sie MENU 2 Wahlen Sie mit 4 4 gt Einstellung gt Bild gt Smart Picture 3 Dr cken Sie AV um eine der folgenden Einstellungen auszuw hlen e Pers nlich Wendet die im Men Einstellungshilfe eingestellte nstellung an e Lebhaft Wendet reiche dynamische Einstellungen an Standard Passt die ildeinstellungen an die meisten mgebungsbedingungen und deotypen an Kino Wendet Einstellungen f r die mwiedergabe an e Spiel Wendet Einstellungen f r Spiele an Energiesparmode Wendet stromsparende Einstellu
36. dus Aktiviert deaktiviert den Profimodus e Ein S mtliche Einstellungen im Profimodus Einstellungsmen k nnen ausgew hlt werden e Aus Das Fernsehger t arbeitet als normales Anwender Fernsehger t Anwendereinstellungen Eine Abk rzung zum Aufrufen des vollst ndigen TV Men s Dadurch k nnen Installateure auf s mtliche TV Einstellungen zugreifen USB zu TV L dt die TV Konfigurationsdaten inklusive Video Audio Kanaltabelle und Professional Experten Moduseinstellungen von einem USB Ger t auf das Fernsehger t TV zu SUSB L dt die TV Konfigurationsdaten inklusive Video Audio Kanaltabelle und Professional Experten Moduseinstellungen vom Fernsehger t auf ein USB Ger t R cksetzen Mit Ja setzen Sie s mtliche Profimodus Einstellungen wieder auf die Werkseinstellungen zur ck Einschalteinstellungen Maximale Lautst rke Diese Option legt die maximal zul ssige Lautst rke des Fernsehger tes fest Einschaltbildformat Legt das aktive Bildformat beim Einschalten des Fernsehger tes fest EJ Hinweis Falls das Bildformat der aktiven Quelle nicht unterst tzt werden sollte wird das passende Bildformat per Auto Format eingestellt Einschalten Die Einschalten Funktion bewirkt dass das Fernsehger t in einen bestimmten Modus Ein Bereitschaft oder Letzter Zustand wechselt wenn es mit der Stromversorgung verbunden wird oder der Str
37. eerdete Audioger te Neonlicht hohe Geb ude und andere gro e Objekte k nnen die Empfangsqualit t beeintr chtigen Versuchen Sie die Bildqualit t zu verbessern indem Sie die Ausrichtung der Antenne ndern oder den Abstand zu anderen Ger ten vergr ern e Falls die Qualit t nur bei einem Sender schlecht ist versuchen Sie diesen Sender im Men Feinabstimmung besser einzustellen Die Bildqualitat von angeschlossenen Geraten ist schlecht e Pr fen Sie ob die Ger te korrekt angeschlossen sind e Pr fen Sie ob die Bildeinstellungen orrekt sind Das Fernsehger t hat Ihre Bildeinstellungen nicht gespeichert e Pr fen Sie ob f r den Standort des Fernsehger ts der Modus Zuhause eingestellt ist Nur in diesem Modus k nnen Sie die Einstellungen ndern und speichern Das Bild passt nicht auf den Bildschirm sondern ist zu gro oder zu klein e Versuchen Sie ein anderes Bildformat Die Position des Bilds ist nicht korrekt e Die Bildsignale mancher Ger te passen u U nicht richtig auf den Bildschirm berpr fen Sie den Signalausgang des Ger ts Das E Sticker Banner das am Fernsehger t angezeigt wird l sst sich nicht entfernen Um die Logos und Bilder zu entfernen stellen Sie den Standort des Fernsehger t auf Zuhause ein 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Einstellung gt Einstellung gt Pr ferenzen gt Position 3 W hlen Sie Zuhause und dr cken Sie
38. ehinderte zugreifen wenn Sie fernsehen oder externe Ger te nutzen Tipp Sie k nnen das Universalzugriffmen auch aktivieren indem Sie Einstellung gt Einstellung gt Pr ferenzen gt Universalzugriff gt Ein w hlen 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen OPTIONS L gt DasTV Optionsment wird angezeigt 2 Wahlen Sie Universalzugriff und dr cken Sie dann zur Eingabe OK oder gt 3 Dr cken Sie gt um eine der folgenden Optionen auszuw hlen und dr cken Sie zur Eingabe OK e Horbehinderte Aktiviert oder deaktiviert Untertitel f r H rbehinderte Sehbehindert W hlt Lautsprecher Kopfh rer oder beides f r Lautst rke sehbehindert Audio aus W hlen Sie Aus um die Audio Beschreibung zu deaktivieren Nur f r die Region UK Lautst rke sehbehindert Passt die Lautst rke f r Audio f r H rbehinderte an Tipp e Dr cken Sie die Farbtasten auf der Fernbedienung um Optionen einzugeben Verwendung weiterer Videotext Funktionen Zugriff auf das Videotext Optionsmen Rufen Sie die Videotextfunktionen ber das Videotextoptionen Men auf 1 Dr cken Sie die Taste TELETEXT L gt DerVideotext wird angezeigt 2 Dr cken Sie die Taste OPTIONS L gt DasVideotext Optionsmen wird angezeigt gt 3 Dr cken Sie AV um eine der folgenden Optionen zu w hlen Zeigen Blendet verborgene Informationen auf einer
39. en von Vorzugsprogrammen Erstellen Sie Listen mit Ihren bevorzugten Fernsehsendern um diese Sender problemlos finden zu k nnen Ausw hlen einer Favoritenliste 1 Dr cken Sie beim Fernsehen OK um die Senderliste anzuzeigen 2 Dr cken Sie OPTIONS L gt Das Sender Optionsmen wird angezeigt 3 Dr cken Sie AV um Liste ausw hlen auszuw hlen und dr cken Sie dann zur Best tigung OK Ly Die Senderlistenoptionen werden angezeigt 4 W hlen Sie Favorit und dr cken Sie anschlie end OK L gt Nur Sender aus der Favoritenliste werden in der Senderliste angezeigt Hinweis e Die Liste der Favoritensender ist so lange leer bis Sie Sender in die Favoritenlisten aufnehmen 18 DE Anzeigen aller Sender Sie k nnen eine Favoritenliste verlassen und alle installierten Sender anzeigen 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen OK L gt Die Senderliste wird angezeigt 2 Dr cken Sie OPTIONS Ly Das Sender Optionsmen wird angezeigt 3 Dr cken Sie AV um Liste ausw hlen auszuw hlen und dr cken Sie dann zur Best tigung OK oder gt Wahlen Sie Alle und dr cken Sie anschlie end OK L gt Alle Sender werden in der Senderliste angezeigt gt Hinweis e Alle Favoritensender werden mit einem Stern markiert wenn Sie die Senderliste anzeigen Hinzuf gen eines Senders zu einer Favoritenliste Tipp e Zeigen Sie alle Sender an bevor Sie einer
40. enen Senderinformationen aktualisiert 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie AYd um Einstellung gt Einstellung gt Senderinstallation gt Standby Aktual auszuw hlen 3 Wahlen Sie Ein um die automatische Aktualisierung zu aktivieren oder Aus um sie zu deaktivieren Manuelles Einstellen von Sendern In diesem Abschnitt wird die manuelle Suche und Speicherung von analogen Fernsehsendern beschrieben Schritt 1 W hlen Sie Ihr System aus Hinweis Uberspringen Sie diesen Schritt wenn Ihre Systemeinstellungen korrekt sind 1 2 am A W Schritt 2 Suchen und Speichern neuer Dr cken Sie MENU Dr cken Sie amp lt gt um Einstellung gt Einstellung gt Senderinstallation gt Analog manuelle Install auszuw hlen tL Das Men Analog manuelle Install wird angezeigt und dr cken Sie dann zur Best tigung gt Dr cken Sie 4V um Ihr Land oder Ihre Region auszuw hlen Dr cken Sie zur Best tigung OK Dr cken Sie 4 um wieder das Men Senderinstallation aufzurufen Fernsehsender 1 2 Dr cken Sie die Taste MENU Dr cken Sie AY um Einstellung gt Einstellung gt Senderinstallation gt Analog manuelle Install auszuw hlen tL Das Men Analog manuelle Install wird angezeigt Dr cken Sie AV um Suchen auszuw hlen und dr cken Sie dann zur Eingabe gt Dr cken Sie Av um die dreistel
41. eren Enable MHEG MHEG aktivieren T Off On Aus Ein Enable subtitle Untertitel aktivieren Off On Aus Ein Enable USB USB aktivieren Off On Aus Ein Blue mute Blau Stummschaltung Off On Aus Ein DE 33 Deutsch lEbene1 fen Ebeme3 O Digit timeout Ziffernzeit berschreitung 0 5 9 9 seconds 0 5 9 9 Sekunden List of selectable external sources Control settings Uhr einstellen Selectable AV Ausw hlbares AV Liste der w hlbaren externen Quellen TV speaker enable Off On Aus TV Lautsprecher aktiv pis Speaker settings ndependent main speaker mute Off On Aus Lautsprechereinstellungen Separate Lautsprecherstummschaltung ay Default main speaker volumn 0 60 Lautsprecherstandardlautstarke All availabl Is Alle verf gb Black channel Kanalausblendungl N EEE EN EEN an le Disable auto updating Software Channels Both Off Auto Aktualisierung abschalten Software Kan le Beides Aus Installation Skip scrambled signals ff On Aus Ei Verschl sselte Kan le berspringen DASEIN ulti remote control Blue Green Yellow Red Off Multi Fernbedienung Blau Gr n Gelb Rot Aus yChoice MeineWahl Off On Aus Ein RO PayTV channel list Pay TV Kanalliste available channels MyChoice MeineWahl Einrichtung le verf gbaren Kan le 34 DE PBS Einstellungen PBS Mo
42. ert Passt die Lautst rke der Audiowiedergabe f r Sehbehinderte an sofern der aktuelle Kanal diese Funktion unterst tzt Gilt nur in GB 16 DE Balance Stellt die Balance von rechten und linken Lautsprechern ein Audiosprache F r digitale Sender verf gbar wenn mehrere Sprachen bertragen werden Zeigt die verf gbaren Sprachen an Dual l I W hlt zwischen Audiosprachen wenn Zweikanalton bertragen wird Mono Stereo W hlt Mono oder Stereo wenn Stereoton bertragen wird TV Lautsprecher Schaltet die Fernsehlautsprecher ein bzw aus nur verf gbar wenn Sie Easylink einschalten Surround Aktiviert Raumklang Kopfhorerlautst Stellt die Lautst rke des Kopfh rers ein Autom Lautst rke Verringert automatisch pl tzliche Lautst rke nderungen zum Beispiel beim Wechseln des Senders Progr Lautst rke Gleicht Lautst rkeunterschiede zwischen den Sendern oder angeschlossenen Ger ten aus Schalten Sie auf das angeschlossene Ger t um bevor Sie die Programmlautst rke ndern SPDIF Ausgang W hlt den digitalen Audio Ausgang PCM Wandelt Audiosignale ohne PCM in PCM Format um e Mehrkanal Leitet das Audiosignal an das Home Entertainment System weiter Verwendung des Universalzugriffmen s Sie k nnen das Uhiversalzugriffmen w hrend der ersten Installation aktivieren Nachdem Sie es aktiviert haben k nnen Sie auf die Men s f r Seh und H rb
43. ewicht 4 0 kg e Mit TV Standfu e Abmessungen BxHxT 526 02 x 369 5 x 148 96 mm e Gewicht 4 2 kg 26HFL3232D e Ohne TV Standfu e Abmessungen BxHxT 637 4 x 410 8 x 63 mm e Gewicht 5 21 kg e Mit TV Standfu e Abmessungen BxHxT 637 41 x 447 25 x 170 mm e Gewicht 5 5 kg DE 49 Deutsch 10 Fehlerbehebung In diesem Abschnitt werden h ufige Probleme und die entsprechenden L sungen beschrieben Allgemeine Probleme mit dem Fernsehger t Das Fernsehger t l sst sich nicht einschalten e Trennen Sie das Stromkabel vom Netzanschluss Warten Sie eine Minute und schlie en Sie das Stromkabel wieder an e Pr fen Sie ob das Stromkabel sicher angeschlossen ist Die Fernbedienung funktioniert nicht richtig e Pr fen Sie ob die Batterien der Fernbedienung ordnungsgem entsprechend der Kennzeichnung eingelegt wurden e Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung wenn sie schwach oder leer sind e Reinigen Sie die Sensoroptik an der Fernbedienung und am Fernsehger t Die Standby Leuchte am Fernsehger t blinkt rot e Trennen Sie das Stromkabel vom Netzanschluss Warten Sie bis sich das Fernsehger t abgek hlt hat bevor Sie das Stromkabel wieder anschlie en Kontaktieren Sie das Philips Kundendienstzentrum falls das Blinken erneut auftritt Sie haben den Code f r das Entsperren des Fernsehger ts vergessen e Geben Sie 8888 ein Das TV Men zeigt eine falsche Sprache an
44. g e Gehen Sie entsprechend diesem Verfahren vor um Ihr USB Speicherger t nicht zu besch digen 1 Dr cken Sie EXIT um den USB Browser zu verlassen 2 Warten Sie f nf Sekunden bevor Sie das USB Speicherger t trennen Wiedergeben digitaler Radiosender Wenn digitale Sendungen verf gbar sind werden w hrend der Installation auch automatisch digitale Radiosender installiert 1 Dr cken Sie beim Fernsehen OK um die Senderliste anzuzeigen 2 Dr cken Sie OPTIONS 3 Dr cken Sie AV um Liste ausw hlen gt Radio auszuw hlen L gt Die Radiosenderliste wird angezeigt 4 Dr cken Sie A lt P um einen Radiosender auszuw hlen und dr cken Sie OK um den Sender zu h ren Hinweis e W hlen Sie Liste ausw hlen gt Alle um die Radiosender zu verlassen und alle Sender anzuzeigen DE 25 Deutsch Aktualisieren der Software des Fernsehgerats Philips arbeitet kontinuierlich an der Verbesserung seiner Produkte Wir empfehlen Ihnen die Aktualisierung der Software Ihres Fernsehger ts sobald ein Update zur Verf gung steht Pr fen Sie www philips com support auf Verf gbarkeit Pr fen der aktuellen Software Version 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 Dr cken Sie AYd um Einstellung gt Software Update gt Info akt Software auszuw hlen L gt Das Fernsehger t zeigt die aktuellen Software Informationen an Downloaden der Software
45. g die Option Ein ausgew hlt wurde Anwender k nnen TV Lautsprecher und Kopfh rerlautst rke auf einen bestimmten Pegel einstellen der als Standardeinstellung verwendet wird Mit dieser Option lassen sich unvorhersehbar hohe Lautst rken vermeiden wenn der separat stummgeschaltete TV Lautsprecher wieder eingeschaltet wird Installation Kanalausblendung Mit der Kanalausblendung Funktion l sst sich die Bildausgabe am Fernsehger t unterdr cken die Tonausgabe wird davon jedoch nicht beeinflusst Diese Funktion l sst sich f r reine Audio bertragungen einsetzen beispielsweise f r Musikkan le bei denen das Bild ausgeblendet werden kann 1 wenn Sie Kanalausblendung aufrufen wird eine Liste mit s mtlichen Kan len angezeigt 2 W hlen Sie einen oder mehrere Kan le aus dr cken Sie OK zum Markieren Die mit einem X markierten Kan le werden ohne Bild angezeigt Auto Aktualisierung abschalten Software Unterbindet die automatische Aktualisierung der Software des Fernsehger tes ber OAD Softwareaktualisierung ber Fernsehsender Kanal Verhindert die automatische Zuf gung neuer Kan le Beides Deaktiviert die automatische Aktualisierung der Software des Fernsehger tes und die Zuf gung neuer Kan le e Aus Erm glicht die automatische Aktualisierung der Software des Fernsehger tes und die Installation neuer Kan le Verschl sselte Kan le berspringen e Aus Erm g
46. g der Bildformate bt Folgende Bildeinstellungen k nnen konfiguriert werden Bildsch rfe Aufgrund der bertragungssysteme PJ Hinweis kann es zu Verzerrungen Abh ngig vom Format der Bildquelle sind einige kommen Stellen Sie Bildeinstellungen nicht verf gbar f r optimale Ergebnisse Autom Format Nicht A f r den PC Modus Breitbildmodus ein Vergr ert das Bild automatisch damit es optimal auf den Bildschirm passt Die Untertitel bleiben sichtbar Superzoom Nicht f r HD und PC Modus Entfernt die schwarzen seitlichen Balken bei 4 3 Sendungen Es entsteht eine minimale Bildverzerrung 4 3 Zeigt das klassische 4 3 Format an Untertitel Zoom Zeigt 4 3 Bilder auf dem gesamten Bildschirm an Untertitel sind sichtbar Ein Teil des Bilds oben wird abgeschnitten Zoom 14 9 Nicht f r HD und PC Modus Skaliert das 4 3 Format auf 14 9 m DE 15 Verwenden von Smart Sound Verwenden Sie Smart Sound um vordefinierte Toneinstellungen zu verwenden 1 Dr cken Sie MENU 2 Wahlen Sie mit 4 4 gt Einstellung gt Ton gt Smart Picture 3 Dr cken Sie AV um die folgenden Einstellungen auszuw hlen e Personalisiert Stellt die Einstellungen ein die im Men Ton definiert wurden Standard Passt die Toneinstellungen an die meisten Umgebungsbedingungen und Audiotypen an e Nachrichten Wendet Einstellungen f r gespr
47. gt Demo 3 Dr cken Sie Demo auf der Fernbedienung 4 Dr cken Sie AV um eine Demo auszuw hlen und dr cken Sie OK um sie anzuzeigen 5 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen Wiederherstellen der Werksvoreinstellungen Sie k nnen jederzeit die Standardeinstellungen Ihres Fernsehger ts f r Bild und Ton wiederherstellen Die Senderinstallationseinstellungen bleiben erhalten Dr cken Sie MENU W hlen Sie Einstellung gt Einstellung gt Werkseinstellung Dr cken Sie um Werkseinstellung einzugeben W hlen Sie Zur cksetzen um das Zur cksetzen zu beginnen Dr cken Sie OK Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen On BR W N DE 27 Deutsch 6 Einstellen der Sender Bei der ersten Einrichtung Ihres Fernsehger ts werden Sie gebeten eine Men sprache auszuw hlen und alle Fernseh und digitalen Radiosender wenn verf gbar automatisch zu installieren Dieses Kapitel enth lt Anweisungen zur erneuten Installation und Feineinstellung der Sender Automatische Senderinstallation In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sender automatisch gesucht und gespeichert werden Schritt 1 Wahlen Sie Ihre Men sprache 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie AYd um Einstellung gt Einstellung gt Sprache gt Men sprache auszuw hlen Dr cken Sie OK oder gt um Men sprache aufzurufen Dr cken Sie AY um eine Sprache ausz
48. i bestimmten Modellen verf gbar HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE HDMI und das HDMI Logo sowie High Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI licensing LEG Alle anderen eingetragenen Marken und nicht eingetragenen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber DE Deutsch 2 Wichtig Lesen Sie bitte die gesamte Anleitung durch bevor Sie das Fernsehger t verwenden Wenn Sie sich bei derVerwendung nicht an die folgenden Hinweise halten erlischt Ihre Garantie Sicherheit Stromschlag und Brandgefahr e Setzen Sie das Fernsehger t weder Regen noch Wasser aus Platzieren Sie niemals Beh lter mit Fl ssigkeiten wie Vasen in der N he des Fernsehgerats Wenn das Fernsehger t au en oder innen mit Fl ssigkeit in Kontakt kommt nehmen Sie das Fernsehger t sofort vom Stromnetz Kontaktieren Sie das Philips Kundendienstzentrum um das Fernsehger t vor der erneuten Nutzung berpr fen zu lassen Bringen Sie das Fernsehger t die Fernbedienung und die Batterien niemals in die N he von offenem Feuer oder anderen Warmequellen wie auch direktem Sonnenlicht Um einen Brand zu verhindern halten Sie Kerzen und andere Flammen stets vom Fernsehger t der Fernbedienung und den Batterien fern e F hren Sie keine Gegenst nde in die L ftungsschlitze oder andere ffnungen des Fernsehger ts ein e Wenn das Fernsehger t geneigt wird stellen Sie sicher dass das Stromkabel
49. ie Dauer kann auf 0 5 bis 9 9 Sekunden eingestellt werden Wenn eine Zifferntaste gedr ckt wird wird der Timer aktualisiert 38 DE Selectable AV Auswahlbares AV Erlaubt dem Benutzer festzulegen welche externen Quellen in der Quellenliste angezeigt werden sollen wenn die AV Taste auf der Gast Fernbedienung bet tigt wird Nur die mit X gekennzeichneten Quellen erscheinen in der Quellenliste Lautsprechereinstellungen TV Lautsprecher aktiv e Aus Der T V Lautsprecher wird abgeschaltet Die Lautst rke des Kopfh rerausgangs kann ganz normal geregelt werden e Ein Der TV Lautsprecher ist aktiv Standardeinstellung Separate Lautsprecherstummschaltung Diese Option wird nur dann angezeigt wenn unter TV Lautsprecher aktiv die Auswahl Ein eingestellt wurde e Aus Die Tasten K MUTE oder i an der G stefernbedienung wirken sich sowohl auf den TV Lautsprecher als auch auf den Kopfh rerausgang aus Standardeinstellung e Ein Die Taste a MUTE der G stefernbedienung wirkt sich lediglich auf den TV Lautsprecher aus Die Lautst rke des Kopfh rerausgangs kann ganz normal geregelt werden Hinweis Wenn der TV Lautsprecher separat stummgeschaltet wird wirkt sich die Taste 4 an der G stefernbedienung ausschlie lich auf die Kopfh rerlautst rke aus Lautsprecherstandardlautst rke Wird nur angezeigt wenn unter Separate Lautsprecherstummschaltun
50. ie das Ger t ein bevor Sie es am Fernsehger t als Wiedergabequelle ausw hlen Verwenden der AV Taste 1 1 Dr cken Sie AV L gt Die Quellenliste wird angezeigt 2 Dr cken Sie AV um ein Ger t auszuw hlen 3 3 Dr cken Sie OK um Ihre Auswahl zu best tigen L gt Das Fernsehger t schaltet auf das ausgew hlte Ger t um Einstellen der Lautst rke des Fernsehger ts Lauter oder leiser Dr cken Sie lt 4 Stummschaltung ein aus Dr cken Sie X um den Ton auszuschalten Dr cken Sie X erneut um den Ton wieder einzuschalten Dr cken Sie die Taste TELETEXT L gt Die Startseite wird angezeigt Folgenderma en w hlen Sie eine Seite aus e Dr cken Sie Zahlentasten um eine Seitennummer einzugeben e Dr cken Sie P um die n chste oder vorherige Seite anzuzeigen e Drucken Sie Farbtasten um einen farbkodierten Eintrag zu w hlen Dr cken Sie TELETEXT um den Videotext zu beenden DE 11 Deutsch 5 Weitere Funktionen Zugreifen auf die TV Men s Uber die Men s k nnen Sie Sender einstellen Bild und Toneinstellungen ndern sowie auf andere Funktionen zugreifen 1 Dr cken Sie MENU tL Der Men bildschirm wird angezeigt Fr _ Ehstellung ba Neues Ger t 2 Dr cken Sie AYd um eines der folgenden Men s
51. in der Kurzanleitung P Hinweis e Sie k nnen verschiedene Anschl sse verwenden um ein Ger t an Ihr Fernsehger t anzuschlie en R ckseitiger Anschluss EXT1 RGB CVBS LESS OOO OOOO CULL Y TV ANTENNA D HDMI 1 Digitaler Audio und Video Eingang f r digitale HD Ger te wie Blu ray Player F r den Anschluss ber DVI oder VGA ist ein zus tzliches Audiokabel O EXT 2 Y Pb Pr und AUDIO L R Analoger Audio und Video Eingang f r analoge oder digitale Ger te wie DVD Player oder Spielkonsolen G TV ANTENNA Signaleingang f r Antennen und Kabelempfang 75 2 Ir TV ANTENNA DE 41 Deutsch 4 EXT 1 CVBS und RGB Seitlicher Anschluss Analoger Audio und Video Eingang ftir analoge oder digitale Ger te wie DVD Player oder Spielkonsolen EXT RGBICYBS l COMMON INTERFACE Ho na za ns zus m m na am CEEC OO CULL ILI 5 SPDIF OUT Digitaler Audio Ausgang f r Home Entertainment sowie andere digitale Audiosysteme SPDIF OUT COMMON INTERFACE Steckplatz f r ein Conditional Access Module CAM 4 PC IN VGA und AUDIO Audio und Video Eingang von einem Computer COMMON INTERFACE PC AUDIO IN PC IN AUDIO T SERV U F r S
52. ischen Zeichen bestehen Mit den Tasten A V dB an der Fernbedienung k nnen Sie die Begr ung zusammenstellen e Letzter Zustand Wenn Ein ausgew hlt wird schaltet sich das Fernsehger t grunds tzlich mit der zuletzt eingestellten Lautst rke ein Die Lautst rke berschreitet dabei nicht den unter Maximale Lautst rke vordefinierten Pegel Benutzerdefiniert Diese Option wird nur dann angezeigt wenn unter Hinweis Letzter Zustand die Einstellung Aus ausgew hlt wurde Der Gast e Die Begr ung ist grunds tzlich abgeschaltet wenn Sie Steuerungseinstellungen gt kann eine beliebige Lautstarke OSD Anzeige gt Aus ausw hlen einstellen Einschaltkanal e Display message Meldung anzeigen W hlen Sie zur Aktivierung der Beim Einschalten durch einen Gast wird ein Willkommensmeldung Ein zuvor festgelegte Kanal eingestellt Zeile 1 Hier geben Sie die Zeichen der ersten Zeile ein Zeile 2 Hier geben Sie die Zeichen der zweiten Zeile ein e L schen L scht die Eingaben in den Zeilen 1 und 2 e Meldungsdauer Lest fest wie lange die Begr ung nach dem Einschalten des Fernsehger tes angezeigt wird e Letzter Zustand Wenn Ein ausgew hlt wird schaltet sich das Fernsehger t grunds tzlich mit dem zuletzt geschauten Kanal ein e Benutzerdefiniert Diese Option wird nur dann angezeigt wenn unter Letzter Zustand die Einstellung Aus
53. ldname datum und gr e sowie das n chste Bild an 3 Dr cken Sie OK um Ihre Einstellung zu best tigen Hinweis Bild drehen und Info zeigen werden nur angezeigt wenn Sie auf OK dr cken um die Diashow anzuhalten Musikwiedergabe 1 W hlen Sie im USB Vorschau Browser Mud und dr cken Sie zum Aufruf gt Dr cken Sie QA GUIDE um zwischen Miniaturansicht und Dateianzeige umzuschalten Dr cken Sie AV lt 4P um einen Musiktitel oder ein Album auszuw hlen 3 Dr cken Sie OK um den ausgew hlten Musiktitel abzuspielen TASTE Funktion OK Pause Wiedergabe fortsetzen oder Wiedergabe stoppen lt gt Zur vorherigen oder nachsten Musik wechseln Musikeinstellungen Dr cken Sie bei der Wiedergabe von Musik OPTIONS um auf eine der folgenden Musikeinstellungen zuzugreifen Wiedergabe starten Wiedergabe stoppen Startet oder stoppt die Musik e Wiederholen Einmal abspielen Widerholt einen Titel Deaktiviert die wiederholte Wiedergabe und spielt einen Titel bzw ein Album nur einmal Shuffle ein Shuffle aus Aktiviert bzw deaktiviert die zuf llige Wiedergabe von Titeln Info zeigen Zeigt den Dateinamen an e TV Lautsprecher Nur verf gbar wenn Easylink aktiviert ist Stellt die Fernsehlautsprecher ein oder aus e Ton Anpassen der Toneinstellungen Trennen eines USB Speicherger ts Achtun
54. licht die Anzeige verschl sselter Kan le in der Kanalliste e Ein Uberspringt die Anzeige verschl sselter Kan le in der Kanalliste Multi Fernbedienung Mit der Gastefernbedienung lassen sich bis zu vier Fernsehger te in einem Raum bedienen ohne dass es zu gegenseitigen St rungen kommt S mtliche Fernsehger te lassen sich mit einer G stefernbedienung bedienen Rufen Sie Multi Fernbedienung auf weisen Sie dem Fernsehger t eine Farbe Blau Gr n Gelb Rot zu Mit Aus schalten Sie die Multi Fernbedienung Funktion ab 2 Indem Sie die MENU Taste und eine der farbigen Tasten gleichzeitig mindestens 4 Sekunden lang gedr ckt halten schalten Sie die G stefernbedienung auf die einzelnen Fernsehger te um 3 Das Fernsehger t dem die entsprechende Farbe zugeordnet wurde sst sich nun mit der G stefernbedienung steuern EJ Hinweis e Beispiel Sie halten die MENU Taste und die rote Taste der G stefernbedienung gleichzeitig mindestens 4 Sekunden lang gedr ckt nun k nnen Sie das Fernsehger t bedienen dem Sie die Farbe Rot im Multi Fernbedienung Men zugewiesen haben Nach einem Batteriewechsel wird die G stefernbedienung wieder auf das Fernsehger t eingestellt dem die blaue Farbe zugeordnet wurde MyChoice MeineWahl Aus Deaktiviert die MyChoice MeineWahl Funktion Ein MyChoice MeineWahl erscheint im Gast Startmen Dr cken Sie zum
55. lige Frequenz manuell einzugeben Dr cken Sie OK um die Suche zu starten L gt Wenn ein Sender mit der gew hlten Frequenz nicht verf gbar ist dr cken Sie OK um nach dem n chsten verf gbaren Sender zu suchen Dr cken Sie AV um System auszuw hlen Dr cken Sie 4 wenn der neue Sender gefunden wurde Dr cken Sie AV um Als neues Prog sp auszuw hlen und den neuen Sender unter einer neuen Sendernummer zu speichern Dr cken Sie OK um Als neues Prog sp auszuw hlen und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie lt 4 um wieder das Men Senderinstallation aufzurufen Schritt 3 Feinabstimmung analoger Sender 1 2 Dr cken Sie die Taste MENU Dr cken Sie AY um Einstellung gt Einstellung gt Senderinstallation gt Analog manuelle Install auszuw hlen tL Das Men Analog manuelle Install wird angezeigt Dr cken Sie AV um Feinabstimmung auszuw hlen und dr cken Sie dann zur Eingabe gt Dr cken Sie AV um die Frequenz einzustellen Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK Dr cken Sie AV um Akt Sender speichern auszuw hlen und die Sendernummer zu speichern Dr cken Sie gt um Akt Sender speichern auszuw hlen und dr cken Sie dann OK Dr cken Sie lt 4 um wieder das Men Senderinstallation aufzurufen DE 29 Deutsch Kanale umbenennen Sie k nnen Sender umbenennen Der Name wird angezeigt wen
56. mputers Die Computeranzeige am Fernsehger t ist nicht stabil e Pr fen Sie ob Ihr PC die unterst tzte Aufl sung und die Wiederholrate verwendet ndern Sie das Bildformat des Fernsehger ts zu Nicht skaliert Kontaktaufnahme Wenn Sie das Problem nicht l sen k nnen finden Sie in den h ufig gestellten Fragen FAQs zu diesem Ger t unter www philips com support weitere Informationen Sollte das Problem weiterhin bestehen setzen Sie sich mit dem in diesem Anhang aufgef hrten Philips undendienstzentrum Ihres Landes in Verbindung DQ warung e Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu reparieren Dies kann zu schweren Verletzungen irreparablen Sch den an Ihrem Fernsehger t oder dem Verfall Ihrer Garantie f hren Ihrem Fernsehger t oder dem Verfall Ihrer Garantie f hren Eg inwis e Notieren Sie sich Modell und Seriennummer Ihres Fernsehger ts bevor Sie sich an Philips wenden Diese Nummern finden Sie auf der R ckseite Ihres Fernsehger ts sowie auf der Verpackung DE 51 Deutsch 11 Index R Remote control Guest Remote control 8 C Channel list Channel decoder 27 Install 28 Rearrange 30 Connector HDMI 41 Overview 41 D Decoder 27 E ECO Green 6 H HDMI Connect devices 41 Troubleshooting 51 Install channels L Lock Local KB lock 37 M MENU Multimedia Product information 48 MyChoice 39 P Professional mode Activate 32 Options 33 5
57. n auszuw hlen A Dr cken Sie zur Best tigung OK L gt Der USB Vorschau Browser wird angezeigt Tipp e Dr cken Sie QA GUIDE um zwischen Miniaturansicht und Dateianzeige umzuschalten Fotoanzeige 1 Dr cken Sie im USB Browser gt um den Ordner Bild aufzurufen 2 Dr cken Sie AV lt 4P um ein Foto oder ein Fotoalbum auszuw hlen 3 Dr cken Sie OK um ein Vollbild des Fotos anzuzeigen Tipp e Dr cken Sie im Vollbildmodus um zwischen Fotos zu wechseln 24 DE Anzeigen einer Diashow Ihrer Fotos 1 Wenn ein Vollbild eines Fotos angezeigt wird dr cken Sie OK L gt Eine Diashow beginnt mit dem ausgew hlten Bild 2 Dr cken Sie die folgenden Tasten um die Diashow zu steuern e OK um die Diashow anzuhalten e Dr cken Sie 4 gt um r ckw rts bzw vorw rts zum n chsten Bild zu gehen e EXIT um die Diashow zu stoppen ndern von Diashow Einstellungen 1 Wenn eine Diashow l uft dr cken Sie OPTIONS L gt Das Optionsment f r die Diashow wird angezeigt 2 Dr cken Sie AV um eine der folgenden Optionen zu w hlen e Diashow starten Diashow stoppen Startet oder stoppt eine Diashow e Diashow berg Legt den bergang zwischen Bildern fest e Diashow Haufigk Legt die Dauer fest f r die ein Bild angezeigt wird Bild drehen Dreht ein Bild e Info zeigen Zeigt in der Diashow Bi
58. n dass die Produkte von Philips bei ordnungs und zweckgem em Gebrauch sicher sind Philips beteiligt sich aktiv an der Entwicklung internationaler EMV und Sicherheitsstandards und kann seine Produkte dadurch zu einem fr hen Zeitpunkt den neuen Standards anpassen to anticipate further developments in standardisation for early integration in its products Netzsicherung nur Gro britannien Dieses Fernsehger t ist mit einem gepr ften Kunststoffnetzstecker ausgestattet Sollte es erforderlich werden die Netzsicherung auszuwechseln muss diese durch eine Sicherung mit denselben Werten ersetzt werden wie sie auf dem Stecker angegeben sind z B 10 A 1 Entfernen Sie die Sicherungsabdeckung und die Sicherung 2 Die Ersatzsicherung muss BS 1362 entsprechen und das ASTA Pr fzeichen tragen Sollte die Sicherung verlorengehen wenden Sie sich an Ihren H ndler um den richtigen Typ zu ermitteln 3 Setzen Sie die Sicherungsabdeckung wieder auf Um die Kompatibilit t mit der EMV Direktive aufrechtzuerhalten darf der Netzstecker nicht vom Netzkabel entfernt werden Copyright Kensington und Micro Saver sind in den USA eingetragene Marken von ACCO World mit erteilten Eintragungen und anh ngigen Anmeldungen in anderen L ndern weltweit 1 DOLBY DIGITAL PLUS Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories Dolby und das Doppel D Symbol sind Marken von Dolby Laboratories Hinweis e Nur be
59. n Sender auszuw hlen Dr cken Sie 2 OPTIONS Dr cken Sie AY um Programmsperre oder Programm entsperren auszuw hlen Mm RW N Dr cken Sie f r jede Auswahl OK um den Sender zu sperren bzw zu entsperren tL Wenn Sie einen Sender zum ersten Mal sperren bzw entsperren werden Sie aufgefordert Ihren PIN Code einzugeben 6 Geben Sie Ihren Code ein und dr cken Sie OK Ly Wenn der Sender gesperrt ist wird ein Schlosssymbol angezeigt 7 Wiederholen Sie den Vorgang um weitere Sender zu sperren bzw zu entsperren 22 DE PJ Hinweis e Schalten Sie das Fernsehger t aus und wieder ein damit die Anderung wirksam wird e Wenn Sie P auf Ihrer Fernbedienung verwenden um zwischen Sendern umzuschalten werden die gesperrten Sender bersprungen e Wenn Sie die gesperrten Sender ber die Senderliste aufrufen werden Sie aufgefordert Ihren PIN Code einzugeben Einstellen von Altersfreigaben Manche digitalen Sendeanstalten vergeben f r ihre Sendungen eine Altersbewertung Sie k nnen Ihr Fernsehger t so einstellen dass nur Programme angezeigt werden die f r das Alter Ihrer Kinder freigegeben sind 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie AV lt gt um Einstellung gt Funktionen gt Altersfreigabe auszuw hlen L gt Ein Code Bildschirm wird angezeigt 3 Geben Sie ber Zahlentasten Ihren Code ein L gt Das Men Altersfreigabe wird angezeigt
60. n Sie den Sender ausw hlen Dr cken Sie beim Fernsehen OK um die Senderliste anzuzeigen 2 W hlen Sie den umzubenennenden Sender aus 3 Dr cken Sie OPTIONS L gt Das Sender Optionsmen wird angezeigt A Dr cken Sie AV um Sender umbenennen auszuw hlen und dr cken Sie dann OK L gt Ein Texteingabefeld wird angezeigt UI Dr cken Sie Av gt um Zeichen auszuw hlen Dr cken Sie OK um jedes Zeichen zu best tigen W hlen Sie Fertig und dr cken Sie dann OK um das Umbenennen der Sender zu beenden Tipp e Dr cken Sie Aa um Gro buchstaben zu Kleinbuchstaben zu ndern und umgekehrt Sender neu ordnen Nach der Installation der Sender k nnen Sie die Reihenfolge ndern in der sie angezeigt werden 1 Dr cken Sie beim Fernsehen OK um die Senderliste anzuzeigen 2 Dr cken Sie OPTIONS L gt Das Sender Optionsmen wird angezeigt w Dr cken Sie AV um Sortieren auszuw hlen und dr cken Sie dann OK 4 W hlen Sie den neu zu ordnenden Sender und dr cken Sie dann OK L gt Der ausgew hlte Sender wird markiert 5 Dr cken Sie Av um den markierten Sender an die gew nschte Stelle zu verschieben und dr cken Sie dann OK 30 DE 6 Dr cken Sie OPTIONS L gt Umsort abgesch wird am Bildschirm angezeigt 7 Dr cken Sie zur Best tigung OK 8 Dr cken Sie EXIT um die Senderliste zu verlassen Tes
61. nden Die Uhr zeigt die aktuelle Zeit anhand der vom Dienstanbieter bermittelten Daten an Manuelles Einstellen der Uhr In einigen L ndern m ssen Sie die Uhr des Fernsehger ts manuell einstellen 1 Dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Einstellung gt Funktionen gt Uhr L gt Das Men Uhr wird angezeigt Dr cken Sie A lt 4P gt um die Uhrzeit einzugeben W hlen Sie zur Best tigung Fertig Dr cken Sie MENU um das Men zu verlassen mB Hinweis e Wenn Ihr ausgew hltes Land digitale Sendungen unterst tzt zeigt die Uhr die Zeitdaten Ihres TV Anbieters priorit tsm ig an Anzeige der Fernsehuhr 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen OPTIONS L gt Das TV Optionenment wird angezeigt W hlen Sie Uhr Dr cken Sie OK WN Hinweis e Um die Uhr zu deaktivieren wiederholen Sie das obige Verfahren ndern des Uhrmodus 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 Dr cken Sie 4AYd um Einstellung gt Einstellung gt Uhr gt Autom Uhr Modus auszuw hlen Dr cken Sie AV um Automatisch oder Manuell auszuw hlen Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK WwW 20 DE Andern der Zeitzone 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 Dr cken Sie AYd um Einstellung gt Einstellung gt Uhr gt Zeitzone auszuw hlen 3 Dr cken Sie AV um Ihre Zeitzone auszuw hlen A Dr cken Sie zu
62. nderen Material bedeckt ist das weggezogen werden kann e Stellen Sie sicher dass kein Teil des Fernsehger ts ber die R nder der Oberfl che hinausragt Stellen Sie das Fernsehger t nie auf hohe M belst cke z B ein B cherregal ohne sowohl das M belst ck als auch das Fernsehger t an der Wand oder durch geeignete Hilfsmittel zu sichern e Weisen Sie Kinder auf die Gefahren des Kletterns auf M belst cke hin um das Fernsehger t zu erreichen berhitzungsgefahr e Platzieren Sie das Fernsehger t nicht in einem geschlossenen Bereich Das Fernsehger t ben tigt einen L ftungsabstand von mindestens 10 cm um das Ger t herum Stellen Sie sicher dass Vorh nge und andere Gegenst nde die L ftungsschlitze des Fernsehger ts nicht abdecken Gefahr der Besch digung des Fernsehger ts Stellen Sie vor dem Verbinden des Fernsehger ts mit dem Netzanschluss sicher dass die Netzspannung mit dem auf der R ckseite des Ger ts aufgedruckten Wert bereinstimmt Verbinden Sie das Fernsehger t nicht mit dem Netzanschluss falls die Spannung nicht mit diesem Wert bereinstimmt Verletzungs und Feuergefahr und Gefahr der Pesehadizung des Netzkabels Stellen Sie weder das Fernsehger t noch andere Gegenst nde auf das Netzkabel Um das Stromkabel des Fernsehger ts problemlos vom Netzanschluss trennen zu k nnen m ssen Sie jederzeit Zugang zum Stromkabel haben e Ziehen Sie immer am Stecker um das Stromkabel
63. nen extrem niedrigen Energieverbrauch des Fernsehger ts ohne dass auf eine dauerhafte Standby Funktion verzichtet werden muss Energieverwaltung Nur bei bestimmten Modellen verf gbar Die fortschrittliche Energieverwaltung des Fernsehger ts erm glicht eine optimale Energienutzung Sie k nnen berpr fen inwiefern Ihre pers nlichen Fernseheinstellungen die Helligkeit von aktuell auf dem Bildschirm angezeigten Bildern und die umgebenden Lichtverh ltnisse den Energieverbrauch beeinflussen Nutzungsende Informationen ber die richtige Entsorgung des Fernsehger ts und der Batterien finden Sie unter Entsorgung von Altger ten und Batterien in Ihrer Bedienungsanleitung 3 Ihr Fernsehger t Herzlichen Gl ckwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips Um das Kundendienstangebot von Philips vollst ndig nutzen zu k nnen sollten Sie Ihr Fernsehger t unter www philips com welcome registrieren In diesem Abschnitt erhalten Sie einen berblick ber die am h ufigsten genutzten Bedienelemente und Funktionen des Fernsehger ts Bitte lesen Sie sich zuerst zur Einrichtung des Basismen s die Abschnitte 3 bis 6 durch befolgen Sie dann zur Einrichtung des Expertenmen s die Anweisungen in Abschnitt 7 Seitliche Bedienelemente und Anzeigen e Oo 1 010 a lt Lauter leiser ft Home Ein Ausschalten des Home Men s
64. ngen an e Nat rlich Wendet die beste Bildqualit t an e Personalisiert Zeigt die pers nlich festgelegten Bildeinstellungen an 3 Dr cken Sie OK um Ihre Auswahl zu best tigen L gt Die ausgew hlte Smart Picture Einstellung wird angewendet m scuo e ay DE 13 Deutsch Manuelles Anpassen der Bildeinstellungen 1 2 3 Dr cken Sie MENU Dr cken Sie amp lt gt um Einstellung gt Bild auszuw hlen Dr cken Sie AY gt um die folgenden Einstellungen auszuw hlen Smart Picture Greift auf vordefinierte Smart Picture Einstellungen zu Videokontrast Stellt die Intensit t des Videoinhalts ein und l sst die intergrundbeleuchtung unver ndert Kontrast Stellt die Intensit t der intergrundbeleuchtungsbereiche ein und l sst den Videoinhalt unver ndert Helligkeit Stellt die Intensit t heller und dunkler Bereiche ein Farbe Stellt die Farbsattigung ein NTSC Farbton Kompensiert Farbvariationen Sch rfe Stellt die Bildsch rfe ein Rauschunterdr Filtert und verringert das Rauschen im Bild Farbwei Stellt die Farbbalance eines Bilds ein Pers Farbwei Passt die Farbwei einstellung an Nur verf gbar wenn Farbwei gt Personalisiert ausgew hlt ist Digital Crystal Clear Nimmt eine Feinabstimmung f r jedes Pixel vor um es an die umgebenden Pixel anzugleichen So entsteht ein hervorragendes HD Bild Dyn K
65. nicht zu sehr gespannt wird Wird das Netzkabel zu sehr gespannt kann der Stecker herausrutschen oder ein Brand entstehen Kurzschluss und Feuergefahr Setzen Sie die Fernbedienung und die Batterien niemals Regen Wasser oder berm f iger Hitze aus e Vermeiden Sie die Aus bung von Kraft auf Steckdosen Lockere Steckdosen k nnen Funken berschlag oder Feuer verursachen 4 DE Verletzungsgefahr und Besch digungsgefahr f r das Fernsehger t e Zum Heben und Tragen eines Fernsehger ts mit einem Gewicht von ber 25 kg sind zwei Personen erforderlich e Wenn Sie das Fernsehger t stehend aufstellen verwenden Sie nur den mitgelieferten Sockel Befestigen Sie den Sockel fest am Fernsehger t Stellen Sie das Fernsehger t auf eine flache ebene Fl che die f r das Gewicht des Fernsehers und des Sockels geeignet ist e Verwenden Sie bei Wandmontage des Ger ts eine Wandhalterung die das Gewicht des Fernsehger ts tragen kann Bringen Sie die Wandhalterung an einer Wand an die das Gesamtgewicht von Fernsehger t und Wandhalterung tragen kann Koninklijke Philips Electronics N V haftet nicht f r eine unsachgem e Wandmontage die Unf lle Verletzungen oder Sachsch den zur Folge hat Verletzungsgefahr f r Kinder Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise damit das Fernsehger t nicht kippen kann und Kinder verletzen k nnte Stellen Sie das Fernsehger t nie auf eine Fl che die mit einem Tuch oder einem a
66. ochenen Ton wie Nachrichten an Film Wendet Einstellungen f r Filme an A Dr cken Sie OK um Ihre Auswahl zu best tigen L gt Die ausgew hlte Smart Sound Einstellung wird angewendet Hinweis e W hlen Sie Einstellung gt Installation Installation gt Sprache gt Sehbehindert gt Aus dadurch wird Lautst rke sehbehindert deaktiviert Sehbehindert Audiobeschreibung Verbindet die Audioausgabe f r Sehbehinderte mit der regul ren Audioausgabe Sofern verf gbar beinhaltet das Audio f r Sehbehinderte Audiobeschreibungen der bildhaften Geschehnisse Manuelles Anpassen der Toneinstellungen 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 Dr cken Sie AV lt gt um Einstellung gt Ton auszuw hlen L gt Das Men Ton wird angezeigt 3 Dr cken Sie AV lt P um die folgenden Einstellungen auszuw hlen Smart Sound Greift auf vordefinierte Smart Sound Einstellungen zu e B sse Stellt den Basspegel ein e H hen Stellt den H henpegel ein e Lippensyn dig Audio Aktiviert oder deaktiviert die lippensynchrone Audioausgabe Wenn aktiviert synchronisiert das Fernsehger t die Audio und Videoausgabe Wenn deaktiviert m ssen Sie die lippensynchrone Audiofunktion am externen Ger t einstellen das an das Fernsehger t angeschlossen ist Nur verf gbar bei SPDIF Anschluss e Lautst rke Stellt die Lautst rke ein e Lautst rke sehbehind
67. odul ein und aktivieren Sie es Achtung e Beachten Sie die folgenden Anweisungen Der unsachgem e Anschluss eines CA Moduls kann sowohl das Modul als auch Ihr Fernsehger t besch digen 1 Schalten Sie das Fernsehger t aus und ziehen Sie den Netzstecker Setzen Sie das CA Modul entsprechend den Anweisungen auf dem Ger t vorsichtig in den seitlichen COMMON INTERFACE am Fernsehger t ein Schieben Sie das CA Modul bis zum Anschlag ein N Verbinden Sie das Fernsehger t wieder mit dem Stromnetz U 2 U E COMMON INTERFACE Schalten Sie das Fernsehger t ein und warten Sie bis das CA Modul aktiviert wurde Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern Entfernen Sie das CA Modul nicht aus dem Steckplatz durch das Entfernen werden die Digitaldienste deaktiviert Zugriff auf CA Modul Dienste 1 Dr cken Sie nach Einlegen und Aktivieren des CAM f MENU 2 Dr cken Sie AYd um Einstellung gt Funktionen gt Common Interface auszuw hlen L gt Anwendungen die der Digital TV Anbieter bereitstellt werden auf dem Bildschirm angezeigt Hinweis e Diese Men option ist nur dann verf gbar wenn das CA Modul ordnungsgem angeschlossen und aktiviert wurde DE 45 Deutsch Philips Easylink Ihr Fernsehger t unterst tzt Philips EasyLink das das HDMI CEC Consumer Electronics Control Protokoll nutzt EasyLink f hige Ger te die ber HDMI
68. oftwareaktualisierungen 42 DE 2 AUDIO L R Audio Eingang f r mit VIDEO verbundene analoge Ger te HDMI nur verf gbar bei 26 Fernsehgeraten Digitaler Audio und Video Eingang f r digitale HD Ger te wie Blu ray Player HDMI E Blu ray Disc G VIDEO Composite Video Eingang f r analoge Ger te wie Videorekorder USB Dateneingabe Uber ein USB Speichergerat USB IST 5 N Kopfh rer Stereo Audio Ausgang f r Kopfh rer oder Ohrh rer DE 43 Deutsch Vor dem AnschlieBen eines Computers an das Fernsehgerat e Stellen Sie die Bildwiederholfrequenz am Computer auf 60 Hz ein e W hlen Sie am Computer eine unterst tzte Bildschirmaufl sung Verbinden Sie einen Computer mit einem der folgenden Anschl sse EJ Hinweis F r den Anschluss ber DVI oder VGA ist ein zus tzliches Audiokabel erforderlich e HDMI Kabel e VGA Kabel e DVI HDMI Kabel PC AUDIO IN PC IN AUDIO 44 DE Verwenden Sie ein CA Modul Ein CA Modul Conditional Access Module wird von Anbietern des Digitalfernsehens angeboten um digitale Sender zu dekodieren Hinweis Ziehen Sie die Dokumentation Ihres Anbieters zu Rate wie eine Smartcard in das CA Modul eingesetzt werden kann Setzen Sie ein CA M
69. om nach einem Stromausfall wiederkehrt e Ein Bei dieser Auswahl schaltet sich das Fernsehger t grunds tzlich ein sobald es mit Strom versorgt wird e Bereitschaft Bei dieser Option wechselt das Fernsehger t stets in den Bereitschaftsmodus sobald es mit Strom versorgt wird Letzter Zustand Bei dieser Einstellung kehrt das Fernsehger t zum letzten Zustand entweder Ein oder Bereitschaft zur ck sobald es mit Strom versorgt wird IntelliEnergie Passt die Hintergrundbeleuchtung so an dass einer der folgenden Energiesparmodi erzielt wird e Aus IntelliEnergie ist deaktiviert Personalisiert Modus wird angewandt e Niedrig Die Intensit t der Hintergrundbeleuchtung wird stark reduziert Kino Modus wird angewandt e Mittel Die Hintergrundbeleuchtung wird auf eine mittlere Intensit t eingestellt Der Standardmodus wird verwendet e Hoch Die Hintergrundbeleuchtung wird auf eine kraftige Intensitat eingestellt der Energiesparmodus ist aktiv DE 35 Deutsch Einschaltlautstarke BegruBung Beim Einschalten durch einen Gast wird eine Durch die Begr ung Funktion zeigt zuvor festgelegte Lautstarke eingestellt das Fernsehger t dem Hotelgast einen vorgegebenen Begr ungstext beim Einschalten So k nnen Sie unter anderem daf r sorgen dass sich Ihre G ste noch pers nlicher betreut f hlen Die Begr ung kann aus bis zu zwei Zeilen Text mit jeweils 20 alphanumer
70. ontrast Verbessert den Kontrast Eine Mittel Einstellung wird empfohlen Dyn Backlight Stellt das Verhalten der LCD Hintergrundbeleuchtung ntsprechend den Lichtverh ltnissen ein MPEG Artefaktred Gl ttet berg nge in digitalen Bildern Diese Funktion k nnen Sie ein oder ausschalten Farbverbesserung Bewirkt lebhaftere Farben und verbessert die Aufl sung von Details bei hellen Farben Diese Funktion nnen Sie ein oder ausschalten oO 14 DE PC Modus Stellt das Bild ein wenn ein PC ber HDMI oder DVI mit dem Fernsehger t verbunden ist Bildformat ndert das Bildformat Bildgr e Stellt den Darstellungsbereich ein Bei maximal sehen Sie ggf Rauschen oder eine ungenaue Bildkante Horiz versch Stellt das Bild horizontal f r PC VGA DVI HDMI oder YPbPr ein Vertikal versch Stellt das Bild vertikal f r PC VGA DVI HDMI oder YPbPr ein Andern des Bildformats Zoom 16 9 Nicht fir 1 Dr cken Sic HD und PC Modus L gt Eine Bildformatleiste wird angezeigt Skaliert das 4 3 Format 2 Dr cken Sie Av um ein Bildformat sul 167 Deutsch auszuw hlen I Das ausgew hlte Bildformat wird aktiviert 3 Dr cken Sie OK um Ihre Auswahl zu best tigen Breitbild Skaliert das klassische 4 3 Format auf 16 9 Unskaliert Nur f r HD und PC Modus und bei bestimmten Modellen Erm glicht maximale Zusammenfassun
71. r Best tigung die Taste OK Hinweis e Diese Option ist nur verf gbar wenn Sie Autom Uhr Modus gt Manuell ausw hlen in L ndern mit Uhrzeit bertragung Sommerzeit 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 Dr cken Sie AV lt gt um Einstellung gt Einstellung gt Uhr gt Sommerzeit auszuw hlen 3 Dr cken Sie OK oder gt um Sommerzeit aufzurufen A Dr cken Sie AV um Standardzeit oder Sommerzeit auszuw hlen 5 Dr cken Sie zur Best tigung die Taste OK Hinweis e Diese Option ist nur verf gbar wenn Sie Autom Uhr Modus gt Manuell w hlen Verwenden von Timern Verwenden Sie Timer um das Fernsehger t zu einer bestimmten Zeit in den Standby Modus zu schalten Tipp Stellen Sie die Uhr des Fernsehger ts ein bevor Sie Timer verwenden Automatisches Umschalten des Fernsehger ts in Standby Modus Sleeptimer Der Sleeptimer schaltet das Fernsehger t nach einer bestimmten Zeit in den Standby Modus e Sie k nnen das Fernsehger t jederzeit fr her ausschalten oder den Timer w hrend des Countdowns zur cksetzen e Dr cken Sie zum Schnellzugriff auf das Sleeptimer Men die SLEEP Taste auf der Gast Fernbedienung 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie AYd um Einstellung gt Funktionen gt Sleeptimer auszuw hlen gt Das Men Sleeptimer wird angezeigt 3 Dr cken Sie lt
72. ten des digitalen Empfangs Sie k nnen die Qualit t und die Signalst rke von Digitalsendern pr fen Auf diese Weise k nnen Sie Ihre Antenne umpositionieren und testen 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 Dr cken Sie AYd um Einstellung gt Einstellung gt Senderinstallation gt Manuelle Sendersuche auszuw hlen Dr cken Sie um das Men aufzurufen A w Dr cken Sie AY um die Frequenz des zu testenden Senders einzugeben 5 Dr cken Sie OK um die Frequenz zu best tigen und dr cken Sie dann erneut OK um Suchen zu best tigen 6 W hlen Sie abschlie end Speichern um die Frequenz zu speichern Ist die Signalqualit t und st rke schlecht positionieren Sie die Antenne neu und wiederholen Sie den Test Sollten Sie weiterhin Probleme mit dem digitalen Empfang haben setzen Sie sich mit einem spezialisierten Installateur in Verbindung 7 Hinweise zum Profimodus Einleitung Dieser Fernseher verf gt ber einen besonderen Funktionsmodus der die onfiguration des Fernsehers auf den ommerziellen Einsatz erlaubt Dieses Merkmal nennen wir Profimodus n diesem Abschnitt finden Sie Hinweise zur nstallation und zum Betrieb des Fernsehger tes im Profimodus Bevor Sie diesen Abschnitt lesen lesen Sie zun chst die Abschnitte 3 6 und konfigurieren die Grundfunktionen des Fernsehger tes Vorteile des Profimodus Ihr Fernsehger t bietet
73. terrestrisch DVB T MPEG4 Fernsehsystem DVB COFDM 2K aK PAL B G D K SECAM B G D K L L e Videowiedergabe NTSC SECAM PAL e Frequenzbereiche Hyperband S channel UHF VHF Fernbedienung e Typ 22AV1104B 10 e Batterien 2 St ck Gr e AAA Typ LRO3 Netz Stromversorgung 220 240 V 50 60 Hz e Stromverbrauch Standby lt 0 3 W e Umgebungstemperatur 5 bis 40 Grad Celsius Supported TV mounts Kaufen Sie f r die Montage eine Wandbefestigung von Philips Lassen Sie etwa 5 5 cm Abstand zwischen der R ckseite des Fernsehger ts und der Wand um Besch digungen von Kabeln und Steckern zu vermeiden Warnung Befolgen Sie alle Anweisungen zum TV Montageset Koninklijke Philips Electronics N V haftet nicht f r eine unsachgem e Wandmontage die Unf lle Verletzungen oder Sachsch den zur Folge hat Gr e des Erforderlicher Erforderliche Fern Abstand mm Befestigungs sehbild schrauben schirms lt 10mm Zoll 19 75x75 4x M4 22 75x75 4x M4 26 75x75 4 x M4 Produktspezifikation Technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden 19HFL3232D e Ohne TV Standfu e Abmessungen BxHxT 455 x 303 7 x 56 mm e Gewicht 3 16 kg e Mit TV Standfu e Abmessungen BxHxT 455 x 328 7 x 137 9 mm Gewicht 3 32 kg 22HFL3232D e Ohne TV Standfu e Abmessungen BxHxT 526 02 x 343 5 x 55 79 mm e G
74. uw hlen Dr cken Sie zur Best tigung OK Dr cken Sie 4 um wieder das Men Einstellung aufzurufen UVA Ww Schritt 2 W hlen Sie Ihr Land aus W hlen Sie das Land in dem Sie das Fernsehger t installieren Die f r das Land verf gbaren Sender sind auf dem Fernsehger t installiert 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 Dr cken Sie AYd um Einstellung gt Einstellung gt Senderinstallation gt Automatische Sendersuche auszuw hlen 3 Dr cken Sie OK oder gt um das Men aufzurufen L gt Das L ndermen wird angezeigt 4 Dr cken Sie AV um Ihr Land auszuw hlen 5 Dr cken Sie OK um Ihre Auswahl zu best tigen L gt Der Senderinstallationsf hrer wird am Bildschirm angezeigt 28 DE Schritt 3 Installieren von Sendern Installiert die verf gbaren analogen und digitalen Fernsehsender und digitalen Radiosender automatisch 1 Wahlen Sie aus dem Senderinstallationsf hrer Bildschirm Volle Installation 2 Dr cken Sie zur Best tigung OK Lt Das Fernsehger t beginnt alle verf gbaren Sender zu suchen und zu speichern 3 Wenn die Installation abgeschlossen ist dr cken Sie OK um das Men wieder aufzurufen Aktualisierung der Senderliste Sie k nnen die automatische Aktualisierung von Sendern aktivieren wenn sich Ihr Fernsehger t im Standby Modus befindet Die in Ihrem Fernsehger t gespeicherten Sender werden jeden Morgen entsprechend den bertrag
75. x volume Max Lautstarke O Maximale Switch on picture format Power on Einschalten Auto format Super zoom 4 3 Subtitle zoom Movie expand 14 9 Movie expand 16 9 Wide screen Unscaled Auto Format Superzoom 4 3 Untertitel Zoom Filmerweiterung 14 9 Filmerweiterung 16 9 Breitbild Nicht skaliert On Standby Last status Ein Bereitschaft Letzter Zustand Smart power IntelliEnergie Last status Letzter Zustand User defined Benutzerdefiniert ff Low Medium High us Niedrig Mittel Hoch ff On Aus Ein Switch on channel Einschaltkanal Last status Letzter Zustand User defined Benutzerdefiniert ff On Aus Ein ist of channels Kanalliste Welcome message Begr ung Display message Meldung anzeigen ff On Aus Ein Line 1 Zeile 1 Edit Bearbeiten Line 2 Zeile 2 Edit Bearbeiten Clear L schen Action Aktion essage Time out Meldungsdauer 20 sec 25 sec 30 sec 20 s 25 s 30 s Control settings Local KB block Ger tetastensperre ff On Aus Ein All Rock lock Fernbedienungssperre OSD display OSD Anzeige ff On Aus Ei ff On Aus Ein ff On Aus Ein igh security Hohe Sicherheit ff On Aus Ein Auto Scart ff On Power on scart us Ein SCART Einschaltung DMI CEC USB break in USB Automatik ff On Aus Ein Enable teletext Videotext aktivi

Download Pdf Manuals

Related Search

HFL3232 hl3232a fl 32327 hf3227-100 hf3227-400 hf3227-102 hf3227-001 hf3227-600 hf3227-601 hf3220t2rpw hf322noz 001 nozzle

Related Contents

Doro ProSound hs1910dect  Kramer Electronics 7408 video converter  Banque de remplacements, secteur FERMONT  U3000-4000_USER MANUAL IMPERIAL.book  SYMPHONY 5.4.0 User`s Manual 1 - Coin-OR  le commerce de meubles  TP - Imenista  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file