Home

CD4233 LCD Commercial Display

Contents

1. 23 Anschluss an einen Nettop PC Az EP ee nei eigene sure 23 Allgemeine Bedienung uuu uu uuu ee ee 24 AN und AUSSCHAIEEN nennen EE E E E AE a E E E 24 d E 25 Benutzung der Energieverwaltung 25 Wiedergabesignal der Videoquellen Eingabe zu VIDEO 25 Ll ee o A E 25 Smar WC 26 Wechsel e O An 26 Kontrolltasten o A 26 EE E e E 26 OSD On Screen Display Kontrollbefehle u 27 SI e E 28 A sau ae era 30 A Sn A N A E ma 32 BIBABIEDIM BILD en ias 33 KONFIGURATION Lost ee ee 34 KONFIGURATION opero tenen 36 ERVVYEITERTE EINSTELLUNCGEN napa id 38 riy y A A PA EOE NE 4 SNE 43 ny A ee 44 Technische Date unesco pepsi 46 ViewSonic 2 CD4233 SICHERHEITSANWEISUNGEN WARNUNGEN UND VORSICHTSMABNAHMEN DIESE SICHERHEITSSYMBOLE SOLLTEN SIE KENNEN CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DD NOT REMOVE COVER OR BACK MO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUAL FIED SERVICE PERSONNEL VORSICHT UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHOCKS ZU VERRINGERN SOLLTEN SIE D
2. zweiter monitor LU Cem Min D SUB 15 Stift ViewSonic 20 CD4233 Anschluss eines Ger tes mit digitaler Schnittstelle Sie k nnen den LCD Monitor an Ger te anschlie en die mit einer digitalen Schnittstelle ausgestattet sind die dem DVI Digital Visual Interface Standard entspricht So schlie en Sie den LCD Monitor an einen Computer mit einem digitalen Ausgang an Der HDMI DVI D IN Anschluss Anschluss akzeptiert ein HDMI Kabel HDMI und DVI D kann HDMI Videosignale entweder von einem HDMI Ausgang von z B einem DVD Player oder von einem DVI D Anschluss eines PCs empfangen Fu r eine gute Wiedergabequalit t benutzen Sie ein Kabel von der Qualit t wie sie von den DVI Standards vorgeschrieben ist Der AUDIO IN 1 2 3 oder HDMI Anschluss kann f r den Empfang einer Audioquelle ausgew hlt werden W hlen Sie AUDIO 1 2 3 oder HDMI von der AUDIO EINGABE Taste der Fernbedienung Sie k nnen HDMI f r Audio nur dann w hlen wenn HDMI oder DVI D f r Video ausgew hlt ist Beachten Sie dass das Signal eines HDMI DVI D Anschlusses nicht ber einen VGA OUT Anschluss ausgegeben werden kann Zum Audio Ausgang Fj Ger te mit einer digitalen schnittstelle O wie z B ein computer mit RGB ausgang TMDS E u a m i EI AST LICH I IL LIE E IE S ETFTEFTSETFTETFTSETTEEFTSETTETTSETTETFTEETSEFTEETSETTEETNETTEERTSETTEETSETTEFTSETTEFTSE
3. Nur HDMII EINGANG HDMI EINGANGSMODUS HD COMPONENT S VIDEO VIDEO Stellt die T nung des Bildschirmes ein Dr cken Sie die Taste und die Fleischfarbt ne werden gr nlich Dr cken Sie die lt Taste und die Fleischfarbt ne bekommen eine lila F rbung 28 CD4233 HELLIGKEIT KONTRAST SCHARFE SCHWARAWERT AAUSCHMINDERUMG TOMUNG FARBTEMPERATUR FARBSTEUERUNG BILD R CKSETZUNG HELLIGKEIT KONTRAST SCHARFE SCHWARZWERT AUSCHMINDERLMG T NUNG FARBE FARBSTEUERUNG LIGHT SENSOR DYNAMIC CONTRAST BILD ALUICHSETZUNG HELLIGKEIT KONTRAST SCHARFE SCHWARZWERT RAUSCHMINDERUNG TONUNG FARBE FARBTEMPERATUR LIGHT SENSOR DYNAMIC CONTRAST BILD R CKSETZUNG HELLIGKEIT KONTRAST SCHARFE SCHWARZWERT RAUSCHMINDERUNG TONUNG FARBE FARBTEMPERATUR FARBSTEUERUNG DYNAMIC CONTRAST BILD R CKSETZUNG HELLIGKEIT KONTRAST SCHARFE SCHWARZWERT RALSCHMINDERUNG TONUNG FARBE FARBTEMPERATUR FARBSIEUERUNG LIGHT SENSOR BILD ALICKSETZUNG HELLIGKEIT KONTRAST SCHARFE SCHWARZWERT RAUSCHMINDERUNG TONUNG FAHBE FARATEMPERATUA FARBST RUNG LIGHT 5 DYNAMIC ViewSonic 10000 AUS AUS IODDOR AUS AUS M FARBE Nur HDMI EINGANG HDMI EINGANGSMODUS HD DVI D EINGANGSMODUS HD COMPONENT S VIDEO VIDEO Stellt die Bildschirmfarbe ein Dr cken Sie die gt Taste um die Farbtiefe zu erh hen Dr cken Sie die lt Taste um die Farbtiefe zu verringern FARBTEMPERATUR Ste
4. 45 ViewSonic CD4233 Technische Daten Technische Daten Produktdaten Analoger Digitaler Eingang LCD Module Diagonal 42 106 7 cm Pixel Abstand 0 485 mm Aufl sung 1920 x 1080 Dots Farbe ber 1 07 billion Farben abh ngig von der benutzten Grafikkarte Helligkeit 700 cd m typ Kontrastverh ltnis 1 000 1 typ 3 000 1 Dynamic Kontrast Reaktionszeit 9 ms typ G bis G Blickwinkel Oben und Unten 178 Links und Rechts 178 typ CR gt I0 Abtastfrequenz Horizontal 15 625 15 734 31 91 kHz Vertikal 50 0 58 0 75 0 Hz Pixeltakt 13 5 165 0 MHz 25 0 165 0 MHz Darstellbare GroBe 930 25 x 523 25 mm 36 6 x 20 6 Zoll Eingangssignal PC Eingang Video Analoges RGB Video 0 7 Vp p TMDS Sync Eingangswiderstand 75 Ohm Eingangsanschluss Getrenntes HV Sync TTL Pegel Pos Neg Eingangswiderstand 2 2K Ohm I5 Pin Mini D sub HDMI VIDEO Eingang AUDIO Eingang RS232C In Composite 0Vp p Eingangswiderstand 75 Ohm BNC und RCA PIN BUCHSE EINGANG Y C Y 1Vp p C 0 286Vp p Eingang Widerstand 75 Ohm S ANSCHLUSS EINGANGS Bauteil 1 0 0 7 Vp p Eingangswiderstand 75 Ohm BNC EINGANG RCA PIN BUCHSE UR EINGANG x 2 STEREO Mini Buchse EINGANG x 9 Pin Mini D sub Ausgangssignal PC Ausgang Video Sync Ausgangsanschluss VIDEO Ausgang AUDIO Ausgang Lautsprecherausgang RS232C Analoges RGB Video 0 7 Vp p mit 75 Ohm abgeschlossen Getrenntes HV Sync TTL Pegel Pos N
5. Mauer Montageschnittstelle 8 L cher 400 mm Abstand Optionale Vielzweck Fix Montage Erf lle Regularien und Richtlinien UL60950 1 C UL EN60950 FCC B EN55022 B EN55024 EN61000 3 2 EN61000 3 3 CE ICES003 B NOM Energieverwaltung VESA DPM Plug amp Play VESA DDC2B DDC CI CD Benutzerhandbuch Schnellstartanleitung Netzkabel VGA Kabel Fernbedienung AAA Batterie x Zubeh 2 Klammer x 2 um ein Herunterfallen zu verhindern Schraube f r die Hauptschalterabdeckung x ubehor 2 Schraube f r die KLAMMER x 6 Hauptschalterabdeckung Hinweis Den technischen Daten sind Anderungen vorbehalten ViewSonic 46 CD4233 Kundendienst F r technische Unterst tzung und Produktservice schauen Sie In die nachstehende Tabelle oder wenden sich an Ihren H ndler HINWEIS S e ben tigen die Seriennummer des Produkts Land Region Deutschland de sterreich com aus Schweiz www viewsoniceurope Deutsch com chde ViewSonic www viewsoniceurope www viewsoniceurope Telefon www viewsoniceurope com de support call desk www viewsoniceurope com aus support call desk www viewsoniceurope com chde support call desk 47 service de viewsoniceurope com service at viewsoniceurope com service ch viewsoniceurope com CD4233 Eingeschr nkte Garantie VIEWSONIC LCD kommerzielle Anzeige Garantieumfang ViewSonic gew hrleistet dass die Produkte w hrend des Garantiezeitra
6. 7 Einstellung des Tons Erh hen oder verringern Sie die Lautst rke je nach Wunsch 8 Einstellung des Bildschirms Ver ndern Sie die Bildschirmposition oder einstellungen je nach Wunsch 14 CD4233 9 Einstellung des Bildes Stellen Sie die Helligkeit oder den Kontrast je nach Wunsch ein I0 Empfohlene Einstellungen Um das Risiko von Nachbildwirkung image persistence zu verhindern stellen Sie bitte die folgenden Punkte je nach der benutzten Anwendung ein Il Verhindern Sie dass der Hauptstromschalter ausgeschaltet wird ENERGIESPAREN BILDSCHIRMSCHONER DATUM UND Um zu vermeiden dass der Hauptstromschalter aus Versehen gedr ckt wird stecken Sie bitte die Hauptschalterabdeckung auf den Schalter HINWEIS Ist der Hauptstromschalter mit der Abdeckung abgedeckt kann er nicht abgeschaltet werden Entfernen Sie die Abdeckung um den Monitor auszuschalten F si O f fi d fi Schraube ui Y O EEES ja lbs k o K S EE u ge peer N N e MN E a d Hauptschalter Abdeckung CD4233 15 ViewSonic So montieren Sie die Monitorf e an den LCD Monitor Sie k nnen den LCD Monitor auf eine der folgenden zwei Weisen montieren Methode I Montage und Abbau der optionalen Monitorf e So montieren Sie die Monitorf e l Bitte schalten Sie den Monitor aus 2 Nachdem Sie die Monitorf e in die F hrung eingesetzt haben ziehen Sie die Schrauben auf beiden S
7. begibt sich der Monitor in den Energieverwaltungsmodus wenn er etwa 10 Minuten lang kein COMPONENT und VIDEO Eingangssignal empf ngt SPRACHE OSD Kontrollmen s sind in acht Sprachen verf gbar Englisch Deutsch Spanisch Franz sisch Italienisch Polnisch T rkisch Russisch BILDSCHIRMES SPARER Schalten Sie die BILDSCHIRMES SPARER Funktion an um das Risiko von Nachbildeffekten zu reduzieren KUHLLUFTER Der K hll fter wird temperaturabh ngig automatisch an und ausgeschaltet wenn AUTO gew hlt ist Der K hll fter wird immer eingeschaltet wenn EIN gew hlt ist HELLIGKEIT Die Helligkeit wird verringert wenn Sie HOCH MITTE NIEDRIG w hlen BEWEGUNG Das Bild wird leicht vergr ert und bewegt sich periodisch in vier Richtungen OBEN UNTEN RECHTS LINKS das Timing muss f r die Bewegung eingestellt werden Der Bewegungsbereich unterscheidet sich etwa 5 pixel von der urspr nglichen Position Bitte platzieren Sie wichtige Informationen wie Text innerhalb von 90 des Bildschirmes Siehe Hinweis 1 bzgl dieser Funktion BIB sind deaktiviert wenn BEWEGUNG aktiviert ist FARBSYSTEM Nur EINGANG S VIDEO AV Die Wahl des Farbsystems h ngt von dem Format Ihres Eingangsvideos ab AUTO NTSC PAL SECAM PAL60 oder 4 43 NTSC wird automatisch ausgew hlt NTSC Spezifische Auswahl von NTSC PAL Spezifische Auswahl von PAL SECAM Spezifische Auswahl von SECAM PAL 60 Spezifische
8. hen H HEN Diese Funktion erm glicht Ihnen das Verst rken oder Reduzieren von hochfrequentem Ton Dr cken Sie die gt Taste um die H HE zu verst rken Dr cken Sie die lt Taste um die H HE zu verringern TIEFEN Diese Funktion erm glicht Ihnen das Verst rken oder Reduzieren von tieffrequentem Ton Dr cken Sie die gt Taste um die TIEFE zu verst rken Dr cken Sie die lt Taste um die TIEFE zu verringern SPEAKER LAUTSPRECHER Diese Funktion erm glicht Ihnen zwischen dem internen und externen Lautsprecher zu w hlen Dr cken Sie oder 4 um zwischen dem internen und externen Lautsprecher zu wechseln AUDIO R CKSETZUNG Mit Audio Zur cksetzen k nnen Sie alle AUDIO bezogenen OSD Einstellungen zur cksetzen W hlen Sie Ja und dr cken Sie die ENTER Taste um die Standardeinstellung wiederherzustellen Dr cken Sie die EXIT Taste um abzubrechen und ins vorherige Men zur ckzukehren 32 CD4233 Hauptmen BIB BILD IM BILD Hinweis Die BIB und POP Modi funktioniern nicht wenn die Bildschirmgr e auf CUSTOM oder REAL eingestellt ist E BIB GR SSE BS T W hlen Sie die Gr e des Bildes welches im Bild im Bild BIB Modus eingef gt ist DES Gro Mittel und Klein sind verf gbar HM BIB AUDIO W hlen Sie die Tonquelle im BIB Modus Wenn Sie HAUPTAUDIO w hlen h ren Sie den Ton des Hauptbildes w hrend Sie den T
9. oder DVI D f r Video gew hlt haben S z a va ale Ca A i LE o Zu DVD Component Video Ausgang 7 i o EA vue E oe ma J Al DVD Spieler l Zum HDMI Ausgang oe 8 HDMIAnschluss SZ d L GE E se HES E BNC zu RCA I jets Es Adapter BNC x 3 St HDMI Anschluss EEE a CH CH ch KSE o roer ViewSonic 22 CD4233 Anschluss eines Stereoverstarkers Sie k nnen Ihren Stereoverst rker an Ihren LCD Monitor anschlie en F r weitere Informationen lesen Sie das Benutzungshandbuch Ihres Verstarkers So schlie en Sie den LCD Monitor an einen Stereoverst rker an Stellen Sie Ihren LCD Monitor und den Verst rker erst dann an wenn Sie alles angeschlossen haben Benutzen Sie 2 RCA Kabel Audio links und rechts um den Verst rker Audio In an den LCD Monitor Audio Out anzuschlie en Verwechseln Sie nicht die linken und rechten Audiobuchsen F r Ihr bevorzugtes Audiosignal w hlen Sie AUDIO I AUDIO2 AUDIO3 oder HDMI ber die AUDIOQUELLE Taste der Fernbedienung Sie k nnen HDMI f r Audio nur dann w hlen wenn Sie HDMI oder DVI D f r Video gew hlt haben Die Tonausgabe der AUDIO OUT RCA Anschl sse erfolgt durch die gew hlten AUDIOQUELLE Zum linken Audio Eingang Zum rechten Audio Eingang I ee A Anschluss an einen Nettop PC Dieser Monitor besitzt an der R ckseite ber einen Bereich f r den Anschluss eines Nettop PC PC mit kleinem Formfaktor oder einer Set Top Box S
10. stwa B potwierdza zgodno urzadzenia wymagp mami bezpieecz2e stwa tytkowanma zawarty w PN UWT 42107 1 PN 89 E 406251 Pozostale instrukcje bezpiecze stwa Nie malepy u vywa wtyczek adaplerowvwch hub usuwa kolka abwodu ochronnego z wtyezki Jebeli komseczne wes yet praodluzacza ba n lezy w y pr2ediuzaeza 3 pylowepa z prawidiowo potace2anym ptz wodem chratinyna System komputerowy nalezy zaberpiecry przed magpiymi chwilowymi wzrostami lub spad kam napsecia urvwapjac eliminatora Grzettec urzadrema dopasowuj cego lub berrakb cemowega zr d a zasilania Nale y upewni sig aby nse mie le alo na kablach systemu komputerowego oraz aby kable me byly umleszczone w miejica gdzie mo na byloby na nie nadeptywad lub potyka sig o mie Nie nalepv rozlewa napoj a and nmych phyndw na swstenm kompurerowy Mie nalery wpychac zadnych preedmim w de atwor w system kompwierowegao gdy moze ta spowodowa porar lub pora enie padem popreez zwarci elemento wewnetrznych Sratem komputerowyv powimen znajdowa sig z dala od grocjnlk w i r del ciepla Poradio me malezy blokowacl atworaw wentylacyjnych Nabery unikac klardecnsa lumnwch papeerow pod komputer ora umiexzcrana komputera w ciasaym miejscu bez mazl wosc cyrkulacji powi eirza wok l niego ViewSonic CD4233 INFORMATIONEN NUR F R GROBBRITANNIEN ViewSonic WARNUNG DIESES GER T MUSS GEERDET WERDEN Wichtig Dieses Ger t ist mit e
11. CD4233 ViewSonic 42 LCD Commercial Display Modelnummer VS13510 Dokumentnummer CD4233 UG DEU Rev 1A 04 27 10 Seriennummer Kaufdatum Entsorgung des Produkts ViewSonic kiimmert sich um die Erhaltung unserer Umwelt Bitte entsorgen Sie das Produkt im Bedarfsfalle ordnungsgem Ihr regionales Abfallentsorgungsunternehmen kann Ihnen Informationen ber die ordnungsgem e Entsorgung zur Verf gung stellen Das Leuchtmittel in diesem Produkt enth lt Quecksilber Bitte entsorgen Sie dieses entsprechend den Umweltgesetzen n Ihrer Region ViewSonic CD4233 INHALT SICHERHIEITSANVVEISUNGEN u u panties 3 Reen uuu E E ne o A A E E A A A A E A E 9 Anschluss Tasten Ubersicht LLULLU LI waiwiiwawistiawastasiapsksasqkiqasuwaakiaaqhaiqawakwaaapawqkuiyihaeasaahykapiksaaakayhqa 10 EE RN ET EE E E E EE 12 Bedienungsreichweite der Fernbedienung u u 13 Behandlung der Fernbedigenuingu uuu ill ilasa een ers 13 MON nte pipi 14 So montieren Sie die Monitorf e an den LCD Monitor EES 16 A e 19 E e E II II II eieaa eaa eaae 19 A en lee ee 20 Anschluss eines Ger tes mit digitaler Schnittstelle u 2 Anschluss eines DVD Spielers mit Component Out 22 Anschluss eines Stereoverstarkers
12. Men aktiviert ist oder aktiviert das OSD Men wenn es deaktiviert ist O EXIT Taste Um zum vorherigen Men zur ckzukehren w hrend das OSD Men aktiviert ist oder um das OSD Men zu aktivieren wenn es deaktiviert ist Hauptstromschalter Zum An Auszuschalten des Hauptstroms Fernbedienungssensor Stromanzeige und Umgebungslichtsensor Empf ngt die IR Signale von der Fernbedienung Leuchtet gr n wenn der LCD Monitor aktiviert ist und leuchtet rot wenn der Monitor AUSGESCHALTET ist Wenn sich der Monitor im Energiespar Modus befindet leuchtet die Anzeige gr n und rot Wenn ZEITPLAN aktiviert ist blinkt es gr n und rot Wenn die Anzeige rot blinkt zeigt das eine Fehlfunktion an Die Bildhelligkeit wird automatisch eingestellt wenn LICHTSENSOR im OSD Men auf EIN geschaltet ist HINWEIS Kontrolltasten Sperr Modus Diese Funktion versperrt komplett den Zugang zu allen Kontrolltasten Funktionen Um die Kontrolltasten Sperr Funktion zu aktivierten dr cken Sie gleichzeitig auf A und W und halten Sie diese f r mehr als drei Sekunden gedr ckt Um wieder in den Benutzer Modus zu gelangen dr cken Sie nochmals gleichzeitig auf A und WV und halten Sie diese f r mehr als drei Sekunden gedr ckt ViewSonic 10 CD4233 Anschlusstafel R ckseite 0 OD F O EXTERNE KONTROLLE mini D Sub 9 Stift F r seriellen Anschluss wenn mehrere Monitore angeschlossen s
13. SUB Kabel F r alle anderen Regionen sollten Sie sich vergewissern dass Sie ein Stromkabel benutzen welches der Stromquellenspannung entspricht und vom jeweiligne Land genehmigt wurde und dessen Sicherheitsregularien entspricht Sie sollten den Karton und die Verpackung aufbewahren falls Sie den Monitor transportieren wollen Die folgenden Teile sind als Optionen vorbereitet Externe Lautsprecher e F sse ViewSonic 9 CD4233 Anschluss amp Tasten bersicht Kontrolltafel Hurt SOURCE b EXI 0000000 00000000 STROM Taste Cl Schaltet den Strom AN AUS MUTE Taste Schaltet die Audio Mute Funktion AN AUS SOURCE Taste Zum Einstellen der Funktion bei aktiviertem OSD Men oder zur Aktivierung des Eingabeauswahlmen s bei deaktiviertem OSD Men O PLUS Taste Erh ht die Einstellungen w hrend das OSD Men aktiviert ist oder erh ht die Laust rke wenn das OSD Men deaktiviert ist MINUS Taste Verringert die Einstellungen w hrend das OSD Men aktiviert ist oder verringert die Laust rke wenn das OSD Men deaktiviert ist OBEN SHAPE MERGEFORMAT A Taste Bewegt den Markierungsbalken nach oben um den ausgew hlten Bereich einzustellen w hrend das OSD Menu aktiviert ist oder aktiviert das OSD Menu wenn es deaktiviert ist UNTEN SHAPE V MERGEFORMAT T Taste Bewegt den Markierungsbalken nach unten um den ausgew hlten Bereich einzustellen w hrend das OSD
14. ZOOM w hlen Sie indem Sie CUSTOM im ZOOM Modus w hlen NT oer a a IE ZOOM erweitert die Bildgr e gleichzeitig horizontal und vertikal RR VOLLBILD HZOOM erweitert die Bildgr e nur horizontal BILDSCHIRM RUCKSETZUNG VZOOM erweitert die Bildgr e nur vertikal H POSITION mit der gt Taste wird das Bild nach rechts bewegt mit der lt Taste nach links V POSITION mit der Taste wird das Bild nach oben bewegt mit der lt Taste nach unten BILDSCHIRM R CKSETZUNG Mit Bild Zur cksetzen k nnen Sie alle BILD bezogenen OSD Einstellungen zur cksetzen HORIZONTALE BEDLAGE Wahlen Sie Ja und dr cken Sie die ENTER Taste um die Standardeinstellung wiederherzustellen Dr cken Sie die EXIT Taste um abzubrechen und ins vorherige Men zur ckzukehren ZOON MODUS A ViewSonic 91 CD4233 Hauptmen AUDIO HM BALANCE HOHEN TIEFEN SPEAKER AUDIO RUCKSETZUNG BALANCE TIEFEN SPEAKER AUDIO R CKSETZUNG BALANCE HOHEN SPEAKER AUDIO R CKSETZUNG BALANCE H HEN TIEFEN AUDIO R CKSETZUNG BALANCE HOHEN TIEFEN SPEAKER LA hi RL du ViewSonic 4 INTERNAL Le INTERNAL gt BE 7 5 u a J3 59 BI SSS aj INTERNAL de r Balanciert die L R Lautst rke Dr cken Sie die Taste um den rechten Stereoton zu erh hen Der Ton auf der linken Seite wird leiser Dr cken Sie die lt Taste um den linken Stereoton zu erh
15. es keine absolute Sicherheit ber ihre Effektivit t bei jeglicher Art von Erdbeben oder Katastrophe Bevor Sie den Monitor bewegen l sen Sie das Seil mit dem Sie den Monitor gesichert haben Method Il Montieren Sie den Monitor an der Wand Bevor Sie den Monitor an der Wand montieren sollten Sie sich vergewissern dass das Ger t ausgeschaltet ist und dass Sie eine standardm ssige Ausr stung f r dieWand Montage erworben haben k uflich erwerblich Wir empfehlen Ihnen dass Sie eine Montageschnittstellen benutzen die den T V GS und oder ULI678 Standards in Nordamerika entsprechen Schutztuch Tisch Griffe Tischplattenst nder Legen Sie das Schutztuch welches in der Verpackung um den Monitor gewickelt war auf einen Tisch und unter die Bildschirmoberfl che um diese nicht zu verkratzen 2 Das Ger t kann nicht ohne das richtige und vollst ndige Montagezubehor nicht im Lieferumfang enthalten montiert werden Stellen Sie sicher dass Sie ber alle ben tigten Teile f r die Wandmontage verf gen 3 Befolgen Sie Anweisungen die dem Montage Kit beiliegen Folgen Sie nicht den korrekten Montageanweisungen kann das zu Sch den am Ger t oder Verletzungen des Benutzers oder Monteurs f hren Die Produktgarantie deckt keine Sch den die aus falscher Montage resultieren 4 F r die Montageschnittstelle sollten Sie M6 Montageschrauben f r das 400x400mm Modell mit einer L nge 10 mm l nger als die Dicke der Montagehalterung
16. jedoch nicht wenn die Bildschirmgr e auf CUSTOM oder REAL gestellt ist UNTER Um HDMI DVED VGA COMPONENT SVIDEO VIDEO Unterst tzt Nicht unterst tzt svo o To o o x meso o o o e x lt x Dr cken Sie die BIBAN AUS Tasten der Fernbedienung um zwischen den BIR PORT und NEBENEINANDER Modi wie im folgenden Schaubild dargestellt zu wechseln NEBENEINANDER NEBENEINANDER BIB POP ASPEKT VOLLBILD AUS Al AL AA A B 4 GE DE BIB POP Modus Aufl sung Referenz BIBGR BE lt KLEIN D gt 450 Dots X 338 Dots lt MITTEL gt 675 Dots X 450 Dots lt GROB opp Dots X 675 Dots POP GROBE 450 Dots X 338 Dots lt Fernbedienung Nummerierungsfunktion gt Indem Sie mehrere Monitore ber RS232C Kabel anschlie en k nnen Sie einen oder alle Monitore mit einer Fernbedienung kontrollieren l Ordnen Sie jedem der angeschlossenen Monitore mit MONITOR ID eine beliebige ID Nummer zu Sie k nnen ID Nummern von bis 26 frei w hlen Wir empfehlen jedoch dass Sie die ID Nummern mit startend der Reihenfolge nach zuordnen 2 Der Fernbedienungsmodus des ersten Monitor ist auf PRIM R gestellt w hrend die anderen Monitore als SEKUND R eingestuft sind 3 Wenn Sie die Fernbedienung direkt auf den Fernbedienungs Signalsensor des PRIM REN Monitors richten und die ANZEIGE Taste der Fernbedienung dr cken erscheint die ID Auswahl OSD oben links im B
17. nnen Sie nur ber EXIT verlassen MONITOR ID Ordnen Sie ber die Fernbedienung den ber RS232C angeschlossenen Monitoren ID Nummern zu Es k nnen ID Nummern zwischen und 26 gew hlt werden DDC CI L sst Sie die DDC CI Kommunikationsfunktion AN oder AUSschalten W hlen Sie AN f r den normalen Gebrauch ERW EINST R CKSETZEN Mit der Funktion ERWEITERTE EINSTELLUNGEN ZUR CKSETZEN k nnen Sie alle ERWEITERTE EINSTELLUNGEN bezogenen OSD Einstellungen zur cksetzen mit Ausnahme von GAMMA AUSWAHL DATUM amp ZEIT ZEITPLAN HDMI EINGANGSMODUS DVI D EINGANGSMODUS MONITOR ID und DDC CI Wahlen Sie Ja und dr cken Sie die ENTER Taste um die Standardeinstellung wiederherzustellen Dr cken Sie die EXIT Taste um abzubrechen und ins vorherige Men zur ckzukehren GAMMA AUSWAHL wird zur ckgesetzt wenn Sie BILD ZUR CKSETZEN in BILD durchf hren 40 CD4233 HINWEIS HINWEIS I NACHBILDEFFEKT IMAGE PERSISTENCE Bitte beachten Sie dass es in der LCD Technologie ein Ph nomen gibt das als Nachbildeffekt Image Persistence bekannt ist Der Nachbildeffekt bedeutet dass ein zur ckbleibendes oder Geister bild auf dem Bildschirm sichtbar bleibt Im Gegensatz zu CRT Monitoren ist die Nachbildwirkung bei LCD Monitoren nicht permanent trotzdem sollten Sie es vermeiden dass ein konstantes Bild ber einen l ngeren Zeitraum angezeigt wird Zur Verminderung des Nachbildeffektes sollten Sie den Monit
18. s k nnen Sie aktivieren indem Sie beim jeweiligen Element die ENTER Taste dr cken NORMAL Der Monitor wird normalerweise mit der Fernbedienung kontrolliert PRIM R Der erste der ber RS232C angeschlossenen Monitore wird als PRIM R bezeichnet SEKUNDAR Die anderen ber RS232C angeschlossenen Monitore werden als SEKUNDAR bezeichnet SPERRE Deaktviert die Monitorkontrolle durch die infrarot Fernbedienung Halten Sie die ANZEIGE Taste f r 5 oder mehr Sekunden gedr ckt wird diese Einstellung wieder in den NORMAL Modus gesetzt KEYBOARD CONTROL TASTATURSTEUERUNG W hlt den Bedienmodus der Tastatursteuerung Wahlen Sie LOCK um die Tastatur zu deaktivieren Wahlen Sie UNLOCK um die Tastatur zu aktivieren TILING TILING lasst Sie mehrere Bildschirme auf einmal anzeigen Mit dieser Funktion k nnen bis zu 25 Bildschirme auf einem einzelnen gro en Bildschirm angezeigt werden Es k nnen jeweils 5 Bildschirme vertikal bzw horizontal angeordnet werden Dazu ist es notwendig dass Sie die PC Ausgabe durch einen Verteiler in jeden der Monitor f ttern H MONITORE L sst Sie die Anzahl der horizontal angeordneten Monitore festlegen V MONITORE L sst Sie die Anzahl der vertikal angeordneten Monitore festlegen POSITION L sst Sie eine Position ausw hlen um den Bildschirm zu erweitern FRAME COMP Funktioniert zusammen mit TILING um die Breite der Tiles zu kompensieren damit die Bilder akkurat angezei
19. 233 HINWEIS DES POLNISCHEN ZENTRUMS F R TESTS UND ZERTIFIKATIONEN Dieses Ger t sollte seinen Strom aus einer Buchse mit einem eingebauten Schutzkreislauf beziehen eine drei Stift Steckdose Alle Ger te die zusammenarbeiten Computer Monitor Drucker usw sollten die gleiche Stromquelle benutzen Der Phasenkonduktor des elektrischen Kreislaufs des Raumes sollte ber ein Ersatzger t zum Schutz vor Kurzschl ssen in Form einer Sicherung mit einem Nominalwert von h chstens 6 Amper A verf gen Um das Ger t komplett abzuschalten muss das Stromkabel aus der Steckdose welche sich in der N he des Ger tes befinden und leicht zug nglich sein sollte herausgezogen werden Eine Schutzmarkierung B best tigt dass das Ger t den Schutzregularien der Standards PN 93 T 42107 und PN 89 E 06251 entspricht Wymagania Polskiego Centrum Badan i Certyfikacji nt PEA p by zasilane z gniazda z przybaczomym obwodem ochronnym gmazdo z kolkiom Wapolpracujace ze soba urzadzenia kosnputer monitor drukarka powinny by zasilane z lego samego r dia Instalacja elektryczna pomieszczenia powinna zawicra w przewodnie fazowrym rezerwowa achrang przed rearci mi w postaci bezpiecznik o warta ei znamionawej nie wiekszej ni 16A amper w W celu calkowltego wylacaenia urzadrcna z sieci zasalanda nale y wyjg wlyeczke kabla sasdlajacego z eniandka ki re powinno znajdowad sig w poblizu urzadzenia byC katwe dostupnae Znak bezpiecze
20. 640x400 AUTO Bestimmt die Aufl sung automatisch Um die neue Einstellung zu aktivieren m ssen Sie den Monitor erst AUS und dann wieder ANschalten VAVTIVTIVTY 144444 RW EINST RUCKSETZEN SCHWARZWERT AUSDEHNUNG e Nur EINGANG HDMI DVI D MODE HD S VIDEO VIDEO Bestimmen Sie einen Wert der Schwarzerweiterung AUS LOW NIEDRIG MITTEL und HOCH Falls der Schwarzwert unter der Untergrenze liegt ver ndern Sie den Schwarzwert im OSD Men aber in Ma en NGANGSAUFL SUNG VAVIVIVTVY 144444 GAMMA AUSWAHL Auswahl von Gamma f r den Monitor Hiermit ist die Helligkeitsleistungskurve des Eingangssignals gemeint 2 2 2 4 S Gamma Nativ HINWEIS Der sRGB Bildmodus ist standardm ig voreingestellt und kann nicht ver ndert werden ZI AZ GE UT VW JOC CI W EINST RUCKSETZEN SCAN MODUS Nur EINGANG HDMI DVI D MODE HD S VIDEO VIDEO AUS L sst Sie einen Wiedergabebereich des Bildes ausw hlen OVER SCAN OVERSCAN Der Wiedergabebereich betr gt etwa 95 AUTOM UNDERSCAN Der Wiedergabebereich betr gt etwa 100 JAARGTAUFLOSUNG WEHTAUSDERNUNG L ATERUMG VAT TT iliii W EINST RUCKSETZEN SCAN KONVERTIERUNG Nur EINGANG HDMI DVI D MODE HD S VIDEO VIDEO L sst Sie die IP Interlace zu Progressiv Konverterfunktion w hlen PROGRESSIV Aktiviert die IP Funktion um das Interlace Signal in Progressiv umzuwandeln Normalerweise sollten Sie diese Einstellung
21. Auswahl von PAL60 4 43NTSC Spezifische Auswahl von 4 43 NTSC 34 CD4233 E KONFIGURATION R CKSETZEN Mit KONFIGURATION ZUR CKSETZEN k nnen Sie die Konfigurationseinstellungen zur cksetzen W hlen Sie Ja und dr cken Sie die ENTER Taste um die Standardeinstellung wiederherzustellen Dr cken Sie die EXIT Taste um abzubrechen und ins vorherige Men zur ckzukehren AUTOM EINSTELLUNG EMERGIESFAREN gt HE DEUTSCH Le Le WW WERKSEINSTELLUNG A o Wahlen Sie JA werden BILD BILDSCHIRM AUDIO KONFIGURATION 1 2 und ERWEITERTE a ii EINSTELLUNGEN in die Standardeinstellung zur ckgesetzt mit Ausnahme von SPRACHE DATUM amp Dee NE lt ZEIT und ZEITPLAN OS W hlen Sie Ja und dr cken Sie die ENTER Taste um die Standardeinstellung wiederherzustellen Dr cken Sie die EXIT Taste um abzubrechen und ins vorherige Men zur ckzukehren WERKSEINSTELLUNG ViewSonic 35 CD4233 LA TIUNS DSO EPTIMER E 5D ANFEIGEDAUER 0a MONIT BILLM ACH Aa A M VERTIKALE BILDLAGI Les lA BICHUITORHENFFOHHRLA T KW INFORMATIONS OSD SLEEPTIMER D VERTIKALE Bi OSD Vi DUA MONITORINFOHM 2 TION ES DSD ANZERSEDALIER INFERMA T KING CSL SLE INITORINECRMATION ViewSonic Hauptmen KONFIGURATION 2 HM OSD ANZEIGEDAUER Das OSD Kontrollmen bleibt so lange sichtbar wie es benutzt wird Im OSD Ausschalten Untermen k nnen Sie bestimmen wie lange der Moni
22. CD4233 OSD On Screen Display Kontrollbefehle Mit der MEN Taste aktivieren Sie das Hauptmen Mit den OBEN und UNTEN Tasten w hlen Sie ein Untermen aus Fernbedienung TOD o B Mit der EXIT Taste aktivieren Sie das Kontrolltafel Hauptmen Mit den OBEN und UNTEN Tasten w hlen Sie aus 1i sau gt a OBEN und UNTEN Taste OSD BILDSCHIRM FARBTEMPERATUR LIGHT SENSOR DYNAMIC CONTRAS BILD RUCKSETZUNG ar HAS ViewSonic Mit der EINGEBEN Taste Mit den OBEN und UNTEN und Mit der MEN oder der aktivieren Sie die PLUS und MINUS Tasten w hlen EXIT Taste verlassen Sie das Einstellung Sie die Funktionen und die Men Einstellungen aus Mit der EINGEBEN Taste aktivieren Sie die Einstelliins B B I m JO H Mit der QUELLE Taste Mit der EXIT Taste verlassen aktivieren Sie die Mit den OBEN und UNTEN und Sie das Men Einstellung PLUS und MINUS Tasten w hlen Sie die Funktionen und die Einstellungen aus Mit der QUELLE Taste aktivieren Sie die Einstellung QUELLE Taste 2 Taste EXIT Taste 21 CD4233 Hauptmen BILD M HELLIGKEIT KONTRAST SCHARFE SCHWARZWERT RAUSCHMINDERUNG FARBTEMPERATUR LIGHT SENSOR DYNAMIC BILD RUCKSETZUNG HELLIGKEIT SCH RFE SCHWARZWERT RAUSCHMINDERUNG FARBTEMPERATUR LIGHT SENSOR DYNAMIC CONTRAST BILD RUCKSETZUNG HELLIGKEIT KONTRAST SCHWARZWERT RAUSCHMINDERUNG FARBTEMPERATUR LI
23. GHT SENSOR DYNAMIC CONTRAST BILD RUCKSETZUNG HELLIGKEIT KONTRAST RAUSCHMINDERUNG FARBTEMPERATUR HELLIGKEIT KONTRAST SCHARFE SCHWARZWERT FARBTEMPERATUR HELLIGKEIT KONTRAST SCH RFE SCHWARZWERT RAUSCHMINDERUNG FARBE FARBTEMPERATUR ViewSonic Stellt die Helligkeit des gesamten Bildes und des Hintergrundschirmes ein Dr cken Sie die Taste um die Helligkeit zu erh hen Dr cken Sie die lt Taste um die Helligkeit zu verringern KONTRAST Stellt die Bildhelligkeit f r das Eingangssignal ein Dr cken Sie die Taste um den Kontrast zu erh hen Dr cken Sie die lt Taste um den Kontrast zu verringern SCH RFE Diese Funktion ist digital f hig zu jeder Zeit ein scharfes Bild zu garantieren Sie k nnen je nach Vorliebe das Bild scharf oder weich einstellen und die Einstellung f r jeden Bildmodus unabh ngig gestalten Dr cken Sie die Taste um die Sch rfe zu erh hen Dr cken Sie die lt Taste um die Sch rfe zu verringern SCHWARZWERT Stellt die Bildhelligkeit f r den Hintergrund ein Dr cken Sie die gt Taste um den Schwarzwert zu erh hen Dr cken Sie die lt Taste um den Schwarzwert zu verringern HINWEIS Der sRGB Bildmodus ist Standard und kann nicht ver ndert werden RAUSCHMINDERUNG Stellt den L rmreduzierungswert ein Dr cken Sie die Taste um den Reduzierungswert zu erh hen Dr cken Sie die Taste um den Reduzierungswert zu verringern MW T NUNG
24. IE ABDECKUNG ODER DAS HINTERTEIL NICHT ENTFERNEN KEINE ANWENDER NUTZBAREN TEILE IM INNEREN BERLASSEN SIE DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEM PERSONAL Dieses Symbol zeigt Hochspannung im Ger t an Es ist gef hrlich Teile im Innern dieses Produktes auf welche Weise auch immer zu ber hren Diese Symbol sagt Ihnen dass diesem Produkt wichtige Literatur bzgl der Bedienung und Wartung beiliegt Vorsicht Die FCC CSA Regularien schreiben vor dass jegliche unautorisierte nderungen oder Modifikationen an diesem Ger t dazu f hren k nnten dass der Anwender die Erlaubnis verliert dieses Ger t zu bedienen Vorsicht Um elektrische Schocks zu verhindern achten Sie darauf dass Sie den breiten Stift des Steckers in die breite Buchse stecken und den Stecker vollst ndig einstecken wo anwendbar Attention Pour eviter les chocs lectriques introduire la lame la plus large de la fiche dans la bome correspondante de la prise et pousser jusqu au fond UM SCH DEN ZU VERMEIDEN DIE ZU FEUER ODER ELEKTRISCHEN SCHOCKS F HREN SOLLTEN SIE DIESES GERAT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN Lesen und befolgen Sie diese Hinweise wenn Sie Ihren Computermonitor anschlie en und benutzen e Trennen Sie den Monitor ab wenn Sie ihn ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen e Trennen Sie den Monitor ab wenn Sie ihn mit einem leicht angefeuchteten Tuch abwischen m ssen Der Bildschirm kann mit einem trockenen Tuch abgewischt werden wenn e
25. TSEETSETT BEHSEFFEFFIEF FE FFIR FH s CL A AA AA A AAA AAA AA AAA EEE ETEE AAA m Emm Em cas AA AAA AAA AE AAA AAA ELA AE AAA AE AAA AL Ed A A A A A AAA AAA musu AAA AAA AUD AAA AAA AAA ViewSonic 21 CD4233 Anschluss eines DVD Spielers mit Component Out Wenn Sie Ihren DVD Spieler an Ihren LCD Monitor anschlie en k nnen Sie Ihre DVD Videos ber diesen abspielen Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres DVD Spielers f r weitere Informationen So schlie en Sie den LCD Monitor an einen DVD Spieler an Schlie en Sie dazu ein 3x Component Kabel Y Pb Pr mit BNC Steckern an einem Ende und Cinchstecker am anderen Ende zwischen dem DVD Player und dem Monitor an F r den Fall dass Sie keine Cinchstecker an beiden Enden zur Verf gung haben k nnen Sie die mitgelieferten BNC zu Cinch Adapter benutzen DVD Player Y Pb Pr Out und LCD Monitor COMPONENT Sie ben tigen m glicherweise die BNC zu Cinch Adapter im Zubeh r enthalten um die BNC Stecker in Cinchstecker zu wandeln wenn Sie das separate RCA Signalkabel Y Pb Pr verwenden Wenn Ihr DVD Spieler HDMI Signale unterst tzt benutzen Sie ein HDMI zu HDMI Kabel f r den Anschluss AUDIO IN 2 3 beide RCA kann f r die Audio Eingabe benutzt werden F r den Anschluss w hlen Sie AUDIOI f r 3 5 b Telefonbuchse AUDIO2 AUDIO3 oder HDMI ber die AUDIO EINGABE Taste der Fernbedienung Sie k nnen HDMI nur dann w hlen wenn Sie HDMI
26. ViewSonic CD4233 User Guide LCD Commercial Display Guide de Putilisateur Gu a del usuario Bedienungsanleitung PyKOBORCTBO NOJIb30BaTena dE EG gt TM Gs A A EA ViewSonic Model No VS13510 RoHS Konformit tserkl rung Dieses Produkt wurde gem den Anforderungen der EG Richtlinie 2002 95 EG zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe n Elektro und Elektronikger ten RoHS Richtlinie entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentrationswerten die der europ ischen Ausschuss f r die technische Anpassung Technical Adaptation Committee TAC festgelegt hat wie folgt konform erwiesen Vorgeschlagene Tats chliche Konzentration maximale Konzentration Substanz Manche Produktkomponenten sind im Anhang der RoHS Richtlinie wie unten beschrieben ausgenommen Beispiele von ausgenommenen Komponenten l Quecksilber n Kompaktleuchtstofflampen n einer H chstmenge von 5 mg je Lampe und n anderen Lampen die In dem Anhang der RoHS Richtlinie nicht gesondert aufgef hrt sind 2 Ble m Glas von Kathodenstrahlr hren elektronischen Bauteilen Leuchtstoffr hren und n keramischen Elektronikbauteilen z B piezoelektronische Bauteile 3 Blei in hochschmelzenden Loten d h L tlegierungen auf Bleibas s mit einem Massenanteil von mindestens 85 Blei 4 Blei als Legierungselement in Stahl mit einem Ble anteil von bis zu 0 35 Gewi
27. Zweck ausgeschlossen Ausschluss von Schadensersatzanspr chen Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten f r die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschr nkt Viewsonic bernimmt keine Haftung f r Sachsch den die durch Produktfehler verursacht wurden Sch den durch Hindernisse Verlust des Produkts Zeitverlust entgangenen Gewinn entgangene Gesch fte Vertrauenssch den St rungen von Gesch ftsbeziehungen sowie anderewirtschaftliche Verluste auch bei Kenntnis der M glichkeit solcher Sch den 2 Jegliche andere neben folge oder sonstige sch den 3 Anspr che gegen den Kunden durch Dritte Auswirkung nationaler Gesetze Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte Rechte Sie haben m glicherweise auch andere Rechte die je nach Land verschieden sein k nnen Einige L nder gestatten die Einschr nkung stillschweigender Garantien und oder den Ausschluss von Neben oder Folgesch den nicht Die obigen Einschr nkungen treffen daher unter Umst nden nicht auf Sie zu Verk ufe au erhalb der USA und Kanadas Informationen ber Garantie und Dienstleistungen f r ViewSonic Produkte die au erhalb der USA und Kanadas verkauft wurden erhalten S e direkt von ViewSonic oder einem ViewSonic H ndler vor Ort Die Garantiefrist f r dieses Produkt in Festlandchina Hong Kong Macao und Taiwan nicht eingeschlossen unterliegt den Bestimmungen und Bedingungen auf der Wartungs und Garantiekarte Details zur angebotenen Garantie f r B
28. ben der Nummer des Zeitplans zeigt dass der gew hlte Zeitplan aktiviert ist Um auszuw hlen welchen Zeitplan Sie einrichten wollen w hlen Sie mit den oben unten Pfeilen die Nummer I bis 7 des Zeitplans Mit den gt und 4 Tasten k nnen Sie den Cursor horizontal innerhalb des entsprechenden Zeitplans hin und her bewegen Mit den A und V Tasten k nnen Sie die Zeit ver ndern und den Eingangsort ausw hlen Mit der ENTER Taste treffen Sie eine Auswahl Wenn Sie einen Zeitplan kreieren wollen aber keine Anschalt Zeit festlegen w hlen Sie in dem AN Zeitfenster Wenn Sie keine Auschalt Zeit festlegen w hlen Sie in dem AUS Zeitfenster Wenn kein Eingang gew hlt wurde in dem Eingangs Fenster wird angezeigt wird der Eingang des vorherigen Zeitplans benutzt Die Auswahl JEDEN TAG innerhalb einen Zeitplans hatVorrang vor anderen Einstellungen die w chentlich eingestellt sind Wenn Zeitpl ne sich berlappen hat die eingestellte ANschalt Zeit vor der eingestellten AUSschaltzeit Vorrang Wenn zwei Zeitplan f r die selbe Zeit programmiert sind dann hat der h chstbezifferte Zeitplan Vorrang Wenn der AUS TIMER eingerichtet ist ist die ZEITPLAN Funktion deaktiviert ViewSonic 41 CD4233 HINWEIS 3 BIB POP und NEBENEINANDER Die folgende Tabelle zeigt die Kombinationen von Signaleing ngen unter denen die BIR und POR Modi funktionieren Die Modi funktionieren
29. benutzen INTERLACE Deaktiviert die IP Funktion HINWEIS Dieser Modus ist besser f r Filme geeignet erh ht jedoch die M glichkeit von Nachbildwirkungen K A A A A Zu AA ZZ AH ViewSonic 38 CD4233 EINGANGSALIFLOSUNG SEHNARZWERTAUSDEHNUNG rose ERW EINST RUCKSETZEN EINGANGSAUFLOSUNG ZWERTAUSDEHNUNG KEYBOARD CONTROL TILING HEAT STATUS DATUM amp ZEIT ZEITPLAN MONITOR IO IR tee ERW EINST RUCKSETZEN EINGANGSAUFLOSUNG SCHWARZWERTAUSDEHNUNG EINGANGSAUFLOSUNG VERTAUSDEHNUNG An IR STEUE KEYBOARD CONTROL W EINST R CKSETZEN SUNG LISDEHNLING ViewSonic kl a dl A WATTTTTTT A AA A A VAT LEWAKI AAA iiiii L A AA e AA AAAAA LA AAA A 144444 E W Ki AA AA WWW ALS re OWER SCAN PROGRESS AUTOM AUS e OVER SCAN PROGRESSIV AUTOM OVER SCAN PROGRESSIV AUTOM E FILMMODUS Nur EINGANG HDMI DVI D MODE HD S VIDEO VIDEO L sst Sie die Filmmodus Funktion w hlen AUTO Aktiviert die Filmmodus Funktion Dieser Modus ist besser geeignet f r Filme die von 24 Bilder s in DVD Video umgewandelt wurden Wir empfehlen PROGRESSIV in SCAN KONVERTIERUNG zu w hlen AUS Deaktiviert die Filmmodus Funktion Dieser Modus ist besser f r bertragungen von VCR Quellen geeignet IR STEUERUNG L sst Sie den Bedienungsmodus der Fernbedienung w hlen wenn mehre Monitore ber RS232C angeschlossen sind Die Elemente dieses Men
30. benutzen Ziehen Sie diese sicher fest empfohlener Drehmoment 470 635N cm Vorsicht So verhindern Sie dass der Monitor herunterfallt Installieren Sie den Monitor mit Metallhaltern f r die Wand oder Deckenmontage k uflich erwerblich auf Ihre eigene Verantwortung Bzgl detaillierter Montageinformationen lesen Sie bitte die Anweisungen ber den Anbau der Metallhalter Um das Risiko von Verletzungen und Sch den durch das Herunterfallen des Monitors hervorgerufen durch Erdbeben oder andere Katastrophen zu verringern lassen Sie sich vom Hersteller der Metallhalter bzgl des Anbringungsortes beraten Um das Risiko dass der Monitor herunterfallt zu verringern f deln Sie ein k uflich erwerbliches Seil muss eine Traglast von mindestens 1960N 200kgf aushalten k nnen durch die Griffe links und rechts am Monitor und binden Sie dieses zur Sicherung an die Metallhalter die Sie an der Wand oder der Decke angebracht haben beachten Sie den ersten Abschnitt dieser Seite ViewSonic 17 CD4233 Bel ftungsanforderungen falls Sie den Monitor in einer geschlossenen Umgebung montieren Damit die Hitze entweichen kann lassen Sie genug Freiraum zu den umstehenden Objekten so wie im folgenden Bild dargestellt ViewSonic 18 CD4233 Anschl sse Bevor Sie die Anschl sse setzen Schalten Sie zun chst alle anzuschlie enden Ger te aus ehe Sie diese anschlie en Lesen Sie diesbez glich die Bedienungsanleitungen die be
31. ches durch die Nachteile der LCD Technologie verursacht wird In den meisten F llen wird das Nachbild nach dem Abschalten des Ger ts allm hlich schw cher Das Nachbild Symptom kann nicht repariert werden und wird nicht von der Garantie abgedeckt ViewSonic 3 CD4233 REGULATIVE INFORMATIONEN CE KONFORMIT TS ERKL RUNG MMD erkl rt unter eigener Verantwortung dass dieses Produkt den folgenden Standards entspricht e EN60950 1 2006 A I 1 2009 Sicherheitsanforderungen f r Informationstechnologie Ger te e EN55022 2006 A 1 2007 Radiost rungs Regularien f r Informationstechnologie Ger te e EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 Immunit ts Regularien f r Informationstechnologie Ger te e EN6100 3 2 2006 Einschr nkungen f r Stromemissionen e EN6100 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Einschr nkungen f r Spannungsschwankungen und Flimmer Dass die folgenden Richtlinien angewandt wurden e 2006 95 EC Niedrigspannungs Richtlinien e 2004 108 EC EMC Richtlinien e 93 68 EEC Erg nzungen der EMC und Niedrigspannungs Richtlinien und dass dieses Produkt von einem Hersteller auf ISO9000 Niveau hergestellt wurde FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION FCC NOTICE Nur U S Dieses Ger t wurde getestet und als konform mit den Bestimmungen f r ein Digitalger t der Klasse B basierend auf Teil 15 der FCC Regularien befunden Diese Einschr nkungen sind dazu bestimmt einen angemessenen Schutz gegen Interferenzen zu bieten wenn dieses Ger t in einer ko
32. chtsprozent m Aluminium mit einem Blei anteil von bis zu 0 4 Gewichtsprozent und In Kupferlegierungen mit einem Blei anteil von bis zu 4 Gewichtsprozent ViewSonic CD4233 Information ber Urheberrechte ViewSonic Corporation 2010 Alle Rechte vorbehalten ViewSonic das Logo mit den drei V geln OnView ViewMatch und ViewMeter sind eingetragene Schutzmarken der ViewSonic Corporation ENERGY STAR ist ein eingetragenes Warenzeichen der EPA Environmental Protection Agency USA Als ENERGY STAR Partner stellt ViewSonic Corporation fest dass dieses Produkt den ENERGY STAR Richtlinien f r Energieeffizienz entspricht Verzicht Die ViewSonic Corporation soll weder f r technische inhaltliche Fehler oder Unterlassungen In dieser Bedienungsanleitung noch f r zuf llige Sch den oder Folgesch den die eine Folge der Anwendung dieser Bedienungsanleitung oder der Verwendung des Produktes s nd haftbar gemacht werden k nnen Im Interesse der st ndigen Produktverbesserung beh lt sich die ViewSonic Corporation das Recht vor diese Produktspezifikationen ohne vorherige Ank ndigung zu ndern Informationen In dieser Bedienungsanleitung k nnen sich ohne vorherige Ank ndigung ndern Es darf kein Teil dieser Bedienungsanleitung kopiert reproduziert oder durch irgendwelche Mittel f r irgendeinen Zweck bertragen werden ohne vorher die schriftliche Erlaubnis der ViewSonic Corporation einzuholen F r Ihre Unterlagen Produktname
33. die Audio Mute Funktion AN AUS Zum Bewegen des Unterbildes wenn Sie sich im BIB Modus befinden MEN Taste ViewSonic 12 CD4233 Bedienungsreichweite der Behandlung der Fernbedienung Fern bedienung Keinen starken Ersch tterungen aussetzen Lassen Sie kein Wasser oder andere Fl ssigkeiten in die Richten Sie das Kopfende der Fernbedienung auf den Fernbedienung gelangen Sollte die Fernbedienung nass werden Fernbedienungssensor des LCD Monitors wenn Sie die Tasten reiben Sie diese umgehend trocken bedienen Die Fernbedienung weder Hitze noch Dampf aussetzen I ffnen Sie die Fernbedienung nur wenn Sie die Batterien Benutzen Sie die Fernbedienung innerhalb einer Entfernung von etwa 7 m einlegen zum LCD Monitor Sensor und in einem horizontalen und vertikalen Winkel von etwa 30 innerhalb einer Entfernung von 3 m g HINWEIS Es k nnte sein dass das Fernbedienungssystem nicht funktioniert wenn direktes Sonnenlicht oder starke Beleuchtung den Fernbedienungssensor des LCD Monitors trifft oder wenn sich ein Gegenstand im Strahlungsbereich befindet ViewSonic 13 CD4233 Montage I Montieren Sie das System an einer passenden Stelle Vorsicht DAS BEWEGEN UND DER EINBAU MUB VON ZWEI ODER MEHR PERSONEN DURCHGEF HRT WERDEN Das Nichtbeachten dieser Warnung kann zu Verletzungen und Sch den f hren wenn der LCD Monitor herunterfallt Vorsicht VERSUCHEN SIE NICHT DEN LCD MONITOR SELBER ZU MONTIEREN D
34. e die Taste um den Bildschirm nach rechts zu bewegen Dr cken Sie die lt Taste um den Bildschirm nach links zu bewegen E VERTIKALE BILDLAGE Kontrolliert die vertikale Bildposition innerhalb des Wiedergabebereiches des LCD Monitors Dr cken Sie die Taste um den Bildschirm nach OBEN zu bewegen Dr cken Sie die lt Taste um den Bildschirm nach UNTEN zu bewegen TAKT Nur EINGANG VGA Dr cken Sie die Taste um die Breite des Bildes auf dem Schirm zu vergr ssern Dr cken Sie die lt Taste um die Breite des Bildes auf dem Schirm zu verkleinern TAKTPHASE Nur EINGANG VGA Verbessert den Fokus die Klarheit und die Bildstabiliat durch die Erh hung bzw Verringerung dieser Einstellung ZOOM MODUS Sie k nnen VOLLBILD NORMAL CUSTOM und REAL w hlen Nur EINGANG HDMI DVI D VGA Sie k nnen auch VOLLBILD NORMAL DYNAMISCH CUSTOM und REAL w hlen Nur EINGANG COMPONENT S VIDEO VIDEO Wenn Sie DYNAMISCH w hlen erhalten Sie eine Panorama Wiedergabe mit einer Erweiterung der Mitte w hrend die Au enr nder ver ndert werden die oberen und unteren Bildteile werden durch die Erweiterung abgeschnitten Das dynamische Bild entspricht der VOLLBILD Bildgr e allerdings nur wenn HDTV Signale empfangen werden Wenn Sie REAL w hlen werden die Bilder im 1 1 Verh ltnis wiedergegeben 30 CD4233 MW CUSTOM ZOOM HORIZONTALE BILDLAGE CUSTOM
35. eg I5 Pin Mini D sub BNC AUSGANG x I Composite 1 0 Vp p mit 75 Ohm abgeschlossen RCA PIN BUCHSE UR AUSGANG x 1 0 15 Vrms mit 47k Ohm abgeschlossen Interner Lautsprecher 5W 5W 8 Ohm Externe Lautsprecher Buchse 7W 7W 8 Ohm 9 Pin Mini D sub Unterst tzte Aufl sungen 640 x 480 bei 60 Hz 800 x 600 bei 60 Hz 1024 x 768 bei 60 Hz 1280 x 720 bei 60 Hz 1280 x 768 bei 60 Hz 1360 x 768 bei 60 Hz 1600 x 1200 bei 60 Hz 1900 x 1200 reduced Blanking only 1920 x 1080 bei 60Hz Empfohlene Aufl sung NTSC PAL SECAM 4 43NTSC PAL60 DVD 480i 480p 576i 720p 1080i I 080p Stromzufuhr 2 4 1 2 A 100 240 V AC 50 60 Hz Energieverbrauch Energiesparen Max 232 W Weniger als W Netzschalter AUS Hauptnetzschalter AN Betriebsumgebung Temperatur Querformat 5 40 C 41 104 F Hochformat 5 35 C 41 95 F Feuchtigkeit 20 80 ohne Kondensierung Lagerungsumgebung Temperatur 20 60 C 4 140 F Feuchtigkeit 10 90 Ohne Kondensation 90 3 5 x Temp 40 C bei mehr als 40 C Ma e Netto ohne Fu 967 6 mm B x 559 6 mm H x 123 1mm T 38 09 B x 22 03 H x 4 85 T Netto mit Fu 967 6 mm B x605 6 mm H x 405 mm T 38 09 B x 23 84 H x 15 95 T Brutto 170 mm B x 715 mm H x 286 mm T 70 87 B x28 15 H x11 26 T Gewicht Netto ohne Fu 48 5lbs 22 kg Netto mit Fu Brutto 52 47 lbs 23 8 kg 68 78 lbs 31 2kg
36. eiten des Monitors fest HINWEIS Bringen Sie den Tischfu mit dem l ngeren Ende des Fu es nach vorn gerichtet an ry ER I L Schrauben Schrauben Schrauben Schrauben Die langen Abschnitte zeigen nach vorne In der aufrechten Position So bauen Sie die Monitorf e ab l Legen Sie das Schutztuch auf eine flache Oberfl che 2 Platzieren Sie den Monitor auf dem Schutztuch 3 Entfernen Sie die Schrauben mit einem Schraubendreher und verstauen Sie diese an einem sicheren Ort f r den Fall dass Sie sie wieder brauchen ViewSonic 16 CD4233 So verhindern Sie dass der Monitor hinf llt Ergreifen Sie MaBnahmen um zu verhindern dass der Monitor im Falle eines Erdbebens oder anderer Katastrophen hinfallt So verringern Sie das Risiko von Verletzungen und Sch den durch einen Fall Wie in dem Bild gezeigt sollten Sie den Monitor mit einem Seil k uflich erwerblich an einer soliden Mauer oder S ule sichern Das Seil sollte stark genug sein um das Gewicht des Monitors zu tragen ca 47 5 kg Wenn Sie Schraubenhaken k uflich erwerblich benutzen sollten Sie Ring Schraubenhaken und keine C f rmigen Schraubenhaken mit ffnung benutzen Schraubenhaken Klanner Schrauben Schraubenl cher Schraubhaken sind nicht im Lieferumfang Vorsicht Auch wenn diese Empfehlungen das Fallen des Monitor verhindern und die Wahrscheinlichkeit von Verletzungen und Sch den verringern sollen gibt
37. el muss an den Pol angeschlossen werden der mit dem Buchstaben L markiert oder ROT gef rbt ist Bevor Sie die Steckerabdeckung auswechseln sollten Sie sich vergewissern dass der Griff ber der Ummantellung festgemacht ist und nicht einfach ber den drei Kabeln 6 CD4233 EHRT A US Aert E ROHS AUDE NER dd PA EA r J ut Pk JCR MAIA HHEH PR A E EJ ei E had KC EC ojo to Ten am x 1010 o o o ME eps bl vum PKO IC usa x Tole o To O KRZA EH EYE u Ir Dir HA J a d E rH Jer EIA EST 1 1363 20064 fE E SEN IV sr E gt K Dr X KRZA EA ADA RD AEREA Y OEA J Sr e S T 1 1363 2006 EA H E AI IE SO Du ETH SCHEER RRG H BFEARN mt RAKA A EM DEREN PE NANA E MEE EFIE kem PA TE ASMA TRIO A A M ye pR E e BJ BHI ViewSonic CD4233 INFORMATIONEN F R NORDEUROPA NORDISCHE L NDER Placering Ventilation VARNING F RS KRA DIG OMATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG R L T TKOMLIGA N R DU ST LLER DIN UTRUSTNING P PLATS Placering Ventilation ADVARSEL S RG VED PLACERINGEN FOR AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILG NGELIGE Paikka llmankierto VAROITUS SIJOITA LAITE SITEN ETT VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA Plassering Ventilasjon ADVARSEL Bu NAR DETTE UTSTYRET PLASSERES MA DU PASSE PA AT KONTAKTENE FOR STO MTILFORSEL ER LETTE A NA ENTSORGUNGVON ALTGER TEN Ihr neues TV neuer Monitor enth lt Materialien die recycled und wiederverwende
38. en ZOOM 25 ViewSonic CD4233 Smartbild Modus HDMI VGA HIGHBRIGTH gt STANDARD gt sRGB AS COMPONENT VIDEO HIGHBRIGTH gt F STANDARD gt KINO Wechsel der Audioquelle Mit der AUDIOQUELLE Taste der Fernbedienung wechseln Sie zwischen den Audioquellen HDMI HDMI AUDIOI gt AUDIO2 gt AUDIO3 l Kontrolltasten Sperr Modus Diese Funktion deaktiviert die Bedienungstasten so dass keine nderungen erfolgen wenn Sie die Tasten dr cken Um die Tasten zu dekativieren dr cken Sie gleichzeitig die und Y Tasten und halten Sie sie f r wenigstens 3 Sekunden gedr ckt Um die Tasten zu aktivieren dr cken Sie gleichzeitig die und Y Tasten und halten Sie sie f r wenigstens 3 Sekunden gedr ckt OSD Informationen HDMI VGA VGA Videoquelle 1024 x 768 Eingabesignal Information 48kHz 60Hz AUDIO lt Audioquelle GR BE VOLLBILD Bildgr e COMPONENT COMPONENT lt Videoquelle 1080P AUDIO 2 Audioquelle GR BE VOLLBILD 4 Bildgr e S VIDEO VIDEO S VIDEO Videoquelle NTSC lt Farbsystem des Eingangssignals AUDIO 3 GR BE NORMAL Audioquelle N Bildgr e BIB oder POP Main VGA Sub S VIDEO VGA 1024 x 768 48kHz 60Hz AUDIO S VIDEO Unterbild Informationen NTSC GR BE VOLLBILD Hauptbild Informationen Hauptbild Informationen 26 ViewSonic
39. en k nnen Zus tzlich enth lt er Vorrichtungen f r eine effiziente Verkabelung SmartPower Die Intensit t des Hintergrundbeleuchtung kann durch das System gesteuert und voreingestellt werden um den Stromverbrauch um bis zu 50 zu senken was die Energiekosten wesentlich senkt Erweitertes Anti Einbrennen Feststehende Bilder die f r einen l ngeren Zeitraum auf einem Bildschirm angezeigt werden k nnen ein Geisterbild oder den Einbrenneffekt auf LCD Bildschirmen hinterlassen Obwohl das Einbrennen von Bildern auf LCD Bildschirmen nicht permanent ist so ist doch besser dieses erst gar nicht geschehen zu lassen vor allem an Orten an denen Inhalte rund um die Uhr gezeigt werden Erf llt die RoHS Richtlinie ViewSonic entwickelt und produziert seine Bildschirme in bereinstimmung mit der Beschr nkungen der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe RoHS welche Blei und andere giftige umweltgef hrdende Stoffe beschr nkt Automatische Langkabel Kompensation Diese Funktion verhindert Bildqualtit tsverluste Farbverschiebung und schwache Signale hervorgerufen durch lange Kabel ViewSonic 43 CD4233 Problemsuche Kein Bild e Das Signalkabel muss fest an der Grafikkarte den Computer angeschlossen sein e Die Netzschalter von Monitor und Computer m ssen sich in der AN Position befinden e Stellen Sie sicher dass sowohl auf der Grafikkarte als auch im verwendeten System ein unterst tzter Modus angew hlt worden ist lesen S
40. enutzen Sie neue Batterien nicht zusammen mit gebrauchten Das resultiert in einer verk rzten Batterielebensdauer oder zum Auslaufen der Batterien Entfernen Sie kaputte Batterien umgehend um ein Auslaufen der Batteriefl ssigkeit aus dem Batteriefach zu vermeiden Ber hren Sie ausgelaufene Batteries uren nicht um Verletzungen Ihrer Haut zu verhindern HINWEIS Falls Sie die Fernbedienung f r l ngere Zeit nicht benutzen entfernen Sie die Batterien ViewSonic 3 Anschluss externer Ger te e Um die anzuschlie enden Ger te zu sch tzen stellen Sie den Strom ab bevor Sie diese anschlie en Lesen Sie den Abschnitt Anschl sse S 18 S 22 f r Bedienungshinweise 4 Anschluss des Stromkabels Die Steckdose sollte sich so nah wie m glich bei Ihrem Ger t befinden und sollte leicht zug nglich sein Stecken Sie die Steckerstifte vollst ndig in die Steckdose Lockere Verbindungen k nnten zu Fehlfunktionen des Ger ts f hren Hinweis Bitte lesen Sie den Abschnitt Sicherheitsvorkehrungen Wartung amp empfohlene Benutzung dieses Handbuches durch um das passende Stromkabel auszuw hlen 5 Alle angeschlossenen externen Ger te anschalten Wenn ein Computer angeschlossen ist zuerst den Computer anschalten 6 Bedienung der angeschlossenen externen Ger te Geben Sie die Signale von externen Ger ten Ihrer Wahl wieder indem Sie zun chst die richtigen Video und Audioquellen ausw hlen
41. enutzer in Europa und Russland sind in der Website www viewsoniceurope com unter Support Warranty Information zu finden 4 3 ViewSonic LCD TV Warranty LTV_LWOl Rev 1C 06 25 07 ViewSonic 48 CD4233 ms 2 Wapa ViewSonic
42. er des Monitors zu sichern Unbewegte Bilder sollten nicht ber einen l ngeren Zeitraum angezeigt werden Benutzen Sie immer einen kurzen Zeitraum um andere Bilder anzuzeigen 2 Sollte ein unbewegtes Bild f r l ngere Zeit angezeigt werden ist es ratsam die BEWEGUNG zu aktivieren welche das Bild periodisch in alle vier Richtungen bewegt 3 Wenn der Monitor nicht benutzt wird schalten Sie ihn mit der Fernbedienung ab oder benutzen Sie dessen Energieverwaltungs oder Zeitplan Funktion 4 Eine niedrigere Umgebungstemperatur wird die Lebensdauer Ihres Monitors erh hen Sollten Sie einen Schutzschirm Glas Acryl ber der LCD Oberfl che angebracht haben den LCD in an der Wand montiert oder gestapelt haben sollten Sie die Temperatursensoren im Innern des Monitors benutzen Um die Umgebungstemperatur des Monitors zu reduzieren sollten Sie diesen auf Geringe Helligkeit stellen oder den Ventilator anstellen indem Sie die Bildschirmschoner Funktion benutzen 5 Bitte benutzen Sie den BILDSCHIRMES SPARER des Monitors HINWEIS 2 SO STELLEN SIE DEN ZEITPLAN EIN Mit der ZEITPLAN Funktion k nnen Sie bis zu sieben verschiedene Zeitintervalle einstellen in denen der LCD Monitor aktiviert wird Sie k nnen die Zeit w hlen in der sich der Monitor an und ausschaltet den Wochentag an dem der Monitor aktiviert wird und welche Eingabequelle der Monitor f r jede aktivierte Periode benutzt Eine Markierung im K stchen ne
43. gt werden AKTIVIEREN W hlen Sie JA damit der Monitor die gew hlte Position erweitert BIB und STILL sind deaktiviert solange TILING aktiviert ist HEAT STATUS W RMESTATUS Hinweis W rmesensor ist indikativ W RMESTATUS erm glicht Ihnen jederzeit die berwachung des thermalen Status ber das OSD Men bzw den RS232C Befehlen Die angezeigte Temperatur ist bis auf 3 Grad genau Plus Minus Dr cken Sie die ENTER Taste um das Untermen f r die berwachung des W rmestatus aufzurufen Dr cken Sie die MENU Taste zum Abbrechen und zur R ckkehr zum vorherigen Men DATUM amp ZEIT L sst Sie das aktuelle Datum und die Zeit f r die interne Uhr einstellen Sie sollten diese Funktion einstellen wenn Sie ZEITPLAN benutzen 39 CD4233 EINGANGSAUFLO fr A ATNFERT DATUM amp ZEIT MONITOR ID DOC CH ERW EINST RUCKSETZEN de DEHNUNG HEAT STA DATUM amp ZEIT ZEITPLAN DOCTI ERW EINST RUCKSETZEN INGANGSAUFLOSUNG gt USDEHMUMNG amp Eli ZEITPLAN AIGAT OA ERW EINST RUCKSETZEN LAN MONITOR IO DDC CI ViewSonic MM P gt gt P P H P lt P Tif AAA AA VW W W A AAA A F k k F a E AWA AAA 144444 A U T Oo M E ZEITPLAN L sst Sie den Zeitplan des Monitors programmieren Legen Sie die An und Ausschaltzeit mit Uhrzeit und Wochentag fest Legen Sie auch den Eingangsport fest Dieses OSD Men k
44. i jedem einzelnen Ger t mitgeliefert werden Verkabelungsplan zweiter monitor il HoO rkasardiek Spieler Ger te mil Computer digitaler schnittstelle VER ViewSonic 19 CD4233 Anschluss eines PCs Wenn Sie Ihren Computer an Ihren LCD Monitor anschlie en k nnen Sie Ihren Computer Bildschirm ber den LCD Monitor wiedergeben So schlie en Sie den LCD Monitor an einen Personal Computer an Benutzen Sie das mitgelieferte VGA Signalkabel Mini D Sub 15 Stift auf Mini D Sub 15 Stift um einen PC an den LCD Monitor VGA IN Anschluss anzuschlie en Wenn Sie einen oder mehrere LCD Monitore an den PC anschlie en benutzen Sie ein weiteres VGA Signalkabel Mini D Sub 15 Stift auf Mini D Sub 15 Stift im Handel erh ltlich um den LCD Monitor VGA OUT Anschluss an den PC VGA IN Anschluss anzuschlie en AUDIO IN 1 2 3 oder HDMI kann f r die Audio Eingabe benutzt werden Nachdem Sie einen der AUDIO IN Anschl sse gew hlt haben w hlen Sie AUDIO 1 2 3 oder HDMI ber die AUDIO EINGABE Taste der Fernbedienung Sie k nnen HDMI f r Audio nur dann w hlen wenn Sie HDMI oder DVI D f r Video gew hlt haben Wenn Sie einen oder mehrere LCD Monitore an den PC anschlie en benutzen Sie ein weiteres RCA Kabel um den LCD Monitor AUDIO OUT Anschluss an den Computer AUDIO IN 1 2 3 anzuschlie en Die HDMI Quelle ist f r diesen Fall nicht geeignet PC oder IBM kompatibel Zum Audio Ausgang
45. ie Montage Ihres LCD Monitors mu von einem qualifizierten Techniker durchgef hrt werden F r weitere Informationen kontaktieren Sie Ihren H ndler Vorsicht MONTIEREN ODER BEDIENEN SIE DEN LCD MONITOR NIEMALS MIT DER OBERSEITE NACH UNTEN ODERWENN DIE BILDSCHIRMOBERFL CHE NACH OBEN ODER UNTEN GERICHTET IST EINE BEFESTIGUNG 90 GRAD IM UHRZEIGERSINN IST M GLICH JEDOCH NICHT F R 90 GRAD ENTGEGEN DEM UHRZEIGERSINN Vorsicht MONTIEREN SIE DEN LCD MONITOR NICHT DORT WO ER DEM DIREKTEN SONNENLICHT AUSGESETZT IST Befolgen Sie diesen Hinweis nicht k nnten Sch den am Bildschirm die Folge sein WICHTIG Legen Sie das Schutztuch das in der Verpackung um den LCD Monitor gewickelt war unter den LCD Monitor um Sch den an der Scheibe zu vermeiden 2 Einlegen der Fernbedienungsbatterien Die Fernbedienung wird von 1 5V AAA Batterien angetrieben So legen Sie die Batterien ein bzw tauschen diese aus l Dr cken und schieben Sie die Abdeckung auf 2 Richten Sie die Batterien gem den und Zeichen im Geh use ein 3 Setzen Sie den Deckel wieder ein Vorsicht Die inkorrekte Benutzung der Batterien kann zum Auslaufen oder zur Explosion f hren Bitte beachten Sie besonders die folgenden Hinweise Wenn Sie die AAA Batterien einlegen achten Sie darauf dass die und Zeichen auf jeder Batterie mit den und Zeichen des Batteriefaches bereinstimmen Vermischen Sie nicht die Batterietypen B
46. ie im Benutzerhandbuch der Grafikkarte oder des Computers nach e Pr fen Sie die Kompatibilit t und die empfohlenen Einstellungen des Computers und der Grafikkarte e Untersuchen Sie den Signalkabelanschluss auf verbogene Steckerstifte e Wird auf dem Bildschirm nichts angezeigt wenn das HDCP Ger t angeschlossen ist setzen Sie das Ger t zur ck Der Netzschalter reagiert nicht e Ziehen Sie das Netzkabel des Monitors aus der Netzsteckdose um den Monitor auszuschalten und wieder anzuschalten Image Persistence Nachbildwirkung e Bitte beachten Sie dass es in der LCD Technologie ein Ph nomen gibt dass als Nachbildeffekt Image Persistence bekannt ist Der Nachbildeffekt bedeutet dass ein zur ckbleibendes oder Geister Bild auf dem Bildschirm sichtbar bleibt Im Gegensatz zu CRT Monitoren ist die Nachbildwirkung bei LCD Monitoren nicht permanent trotzdem sollten Sie es vermeiden dass ein konstantes Bild ber einen l ngeren Zeitraum angezeigt wird Zur Verminderung des Nachbildeffektes sollten Sie den Monitor so lange ausschalten wie zuvor ein Bild sichtbar war War beispielsweise auf dem Monitor eine Stunde lang ein Bild zu sehen und es erscheint jetzt der Geist dieses Bildes so schalten Sie den Monitor f r eine Stunde lang aus um das Bild zu l schen HINWEIS Genau wie bei allen PC Wiedergabeger ten empfiehlt VIEWSONIC dass Sie bewegte Bilder anzeigen und in regelm igen Intervallen einen sich bewegenden Bildschir
47. ie k nnen Ihren PC mit Ihrem LCD Monitor verbinden Benutzen Sie die M4 Befestigungsschrauben f r 100 x 200 mm um Ihren PC zu befestigen ViewSonic 23 CD4233 Allgemeine Bedienung AN und AUSschalten Die Stromanzeige des LCD Monitors leuchtet gr n wenn der Monitor angeschaltet ist und rot wenn er ausgeschaltet ist Der Monitor kann auf diese folgenden drei Weisen angeschaltet werden gt 3 ViewSonic 24 Dr cken des Hauptstromschalters HINWEIS Wenn Sie den LCD Monitor ber den Hauptstromschalter AUSgeschaltet haben k nnen Sie weder mit der Fernbedienung noch mit der Stromtaste den AN Modus aktivieren und die Stromanzeige funktioniert nicht Schalten Sie zun chst den Hauptstromschalter an ehe Sie die beiden anderen Optionen anwenden k nnen Dr cken der Stromtaste HINWEIS Bevor die Sie Stromtaste dr cken vergewissern Sie sich dass der Hauptstromschalter des LCD Monitors angeschaltet ist Benutzung der Fernbedienung HINWEIS Bevor Sie die Fernbedienung benutzen vergewissern Sie sich dass der Hauptstromschalter des LCD Monitors angeschaltet ist CD4233 Stromanzeige e Im ANgeschaltet Strom Standby AUSgeschaltet LED Aus Diagnose Blinkt rot Problem erkannt Siehe Problemsuche Benutzung der Energieverwaltung Bitte schalten Sie den LCD Monitor aus wenn er f r einen langeren Zeitraum nicht benutzt wird Dies wird wahrscheinlich die Lebensdauer erhohen u
48. ildschirm ID Nummer des aktuell aktiven Monitors Wahlen Sie die ID Nummer des Monitors den Sie kontrollieren m chten mit den Tasten der Fernbedienung Die ID des Monitors den Sie kontrollieren wollen wird oben links im Bildschirm angezeigt Indem Sie ALLE w hlen k nnen Sie alle angeschlossenen Monitore kontrollieren 4 Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungs Signalsensor des PRIM REN Monitors Das OSD erscheint auf dem Monitor und zeigt die ID Nummern die Sie ausgew hlt haben HINWEIS Wenn das ID Auswahl OSD auf dem PRIM REN Monitor angezeigt wird dr cken Sie noch einmal die ANZEIGE Taste der Fernbedienung um das ID Auswahl OSD abzubrechen und dann kontrollieren Sie den Monitor den Sie ausgew hlt haben TIP Wenn Sie den Fernbedienungsmodus falsch einstellen und die Fernbedienung l sst sich nicht mehr bedienen dr cken Sie die MEN Taste auf dem Steuerungsfeld des Monitors um den OSD Bildschirm anzuzeigen und ndern Sie den Fernbedienungsmodus in ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Indem Sie die ANZEIGE Taste der Fernbedienung dr cken und f r 5 oder mehr Sekunden gedr ckt halten wird der Fernbedienungsmodus wieder auf NORMAL gestellt ViewSonic 42 CD4233 Eigenschaften Full HD LCD Bildschirm 1920x1080p Der Bildschirm hat eine Aufl sung die als Full HD bezeichnet wird Die aktuellste LCD Bildschirmtechnologie bietet eine hochaufl sende Breitbildaufl sung von 1080 Vollbildzeilen mit je 1920 Pi
49. ind F r eine Fernsteuerung durch RS232C Befehle lesen Sie das Handbuch zur RS232C Fernbedienung verbinden Sie den RS232C OUT Anschluss eines Computers oder eines anderen Monitors mit dem RS232C IN Anschluss Ihres Monitors Die selben RS232C Befehle k nnen durch Verbindung von RS232C OUT dieses Monitors mit dem n chsten RS232C IN durchgeschleift werden VIDEO IN OUT VIDEO IN Anschluss BNC und RCA Um ein Composite Videosignal einzugeben BNC und RCA sind nicht gleichzeitig verf gbar VIDEO OUT Anschluss BNC Um das Composite Videosignal vom VIDEO IN Anschluss auszugeben S VIDEO IN Anschluss MINI DIN 4 Stift Um das S Video Y C getrenntes Signal einzugeben COMPONENT IN Y Pb Pr BNC Zum Anschluss von Ger ten wie DVD Spieler HDTV Ger te oder Laser Disk Spieler O AC IN Anschluss F r den Anschluss des mitgelieferten Stromkabels EXTERNER LAUTSPRECHERANSCHLUSS Zur Ausgabe der Audiosignale f r externe Lautsprecher ber die AUDIO 1 2 3 Buchse oder HDMI AUDIO OUT Um Audiosignale von den AUDIO IN 1 2 3 und HDMI Buchsen auszusenden H AUDIO IN 1 2 3 F r den Audiosignal Eingang von externen Ger ten wie einem Computer VCR oder DVD Spieler HDMI IN Zum Eingang von digitalen Video Audiosignalen eines digitalen Ger ts oder Computers DVI D IN Zum Eingang von digitalen Video signalen eines digitalen Ger ts oder Computers D VGA IN Mini D Sub 15 Stift Zum Empfang eines analogen RGB Signals eines Com
50. inem genehmigten 13A Stecker ausger stet Um eine Sicherung in dieser Art von Stecker auszutauschen gehen Sie bitte folgenderma en vor I Entfernen Sie sowohl die Sicherungsabdeckung als auch die Sicherung 2 Setzen Sie eine neue Sicherung ein die vom Typ BS 1362 5A A S T A oder BSI genehmigt sein sollte 3 Setzen Sie die Sicherungsabdeckung wieder auf Wenn der mitgelieferte Stecker nicht in Ihre Steckdose passen sollte sollten Sie ihn abschneiden und stattdessen einen passenden 3 Stift Stecker anbringen Falls der Hauptstecker ber eine Sicherung verf gt sollte diese einen Wert von 5A besitzen Falls Sie einen Stecker ohne Sicherung benutzen sollte die Sicherung der Verteilertafel nicht gr er als 5A sein Hinweis Ein besch digter Stecker sollte sicher entsorgt werden um zu vermeiden dass er anderswo in eine andere 13 A Steckdose gesteckt wird Dadurch k nnte es zu elektrischen Schocks kommen So schlie en Sie einen Stecker an Die Kabel in der Hauptleitung sind nach dem folgenden Code gef rbt BLAU NEUTRAL N BRAUN LIVE CU GR N amp GELB GEERDET E I Das GR NE UND GELBE Kabel muss an den Pol im Stecker angeschlossen werden der mit dem Buchstaben E oder dem Erdungs Symbol markiert bzw GR N oder GR N UND GELB gef rbt ist 2 Das BLAUE Kabel muss an den Pol angeschlossen werden der mit dem Buchstaben N markiert oder SCHWARZ gef rbt ist 3 Das BRAUNE Kab
51. llt die Farbtemperatur ein Das Bild wird r tlich wenn die Farbtemperatur verringert wird w hrend es blaulich wird wenn die Farbtemperatur erh ht wird FARBSTEUERUNG Die Farbwerte von rot gr n und blau werden ber die Farbbalken eingestellt R Rot G Gr n B Blau M LIGHT SENSOR LICHTSENSOR W HLEN SIE EIN um den Umgebungslichtsensor zu aktivieren Die Bildhelligkeit wird automatisch eingestellt wenn sich das Umgebungslicht ndert E DYNAMIC CONTRAST W hlen Sie AN um Smart Contrast zu aktivieren Es kann ein Bild mit einer hohen Kontrastrate verbessern E BILD ZUR CKSETZUNG Mit der Funktion Bild Zur cksetzen k nnen Sie alle Bild bezogenen OSD Einstellungen zur cksetzen W hlen Sie Ja und dr cken Sie die ENTER Taste um die Standardeinstellung wiederherzustellen Dr cken Sie die EXIT Taste um abzubrechen und ins vorherige Men zur ckzukehren 29 CD4233 Hauptmen BILDSCHIRM HORIZONTALE BILDLAGE VERTIKALE BILDLAGE ZOOM MOOUS BILDSCHIRM R CKSETZUNG HORIZONTALE BILDLAGE ZO MODUL BILDSCHIANF RLER SETZUNG HORIZONTALE BILDLAGE VERTIKALE BILDLAGE HORIZONTALE BILDLAGE VERTIRALE BILDLAGE TART Z OM MODUS CUSTOM ZOOM BILDSCHIRMERUCKSETZLUNG HORIZONTALE BILDLAGE VERTIKALE BILDLAGE BILDSCHIRM R CKSETZUNG ViewSonic Kontrolliert die horizontale Bildposition innerhalb des Wiedergabebereiches des LCD Monitors Dr cken Si
52. mmerziellen Situation benutzt wird Dieses Ger t produziert benutzt radioaktive Radiostrahlen Energie und kann diese auch aussenden und kann wenn es nicht gem dieser Gebrauchsanweisung installiert und benutzt wird zu St rungen der Radiokommunikation f hren Die Benutzung dieses Ger tes in einem Anwohnergebiet kann m glicherweise zu sch dlichen St rungen f hren In diesem Fall ist der Benutzer angehalten diese St rungen auf eigene Kosten zu beseitigen k nnten dazu f hren dass der Benutzer die Erlaubnis verliert dieses Ger t zu bedienen Q nderungen oder Modifikationen an diesem Ger t die nicht ausdr cklich von der verantwortlichen Stelle genehmigt wurden Benutzen Sie nur das RF Kabel welches mit dem Monitor mitgeliefert wurde um diesen an einen Computer anzuschlie en Um Sch den zu vermeiden die zu Feuer oder elektrischen Schocks f hren k nnten sollten Sie dieses Ger t weder Regen noch extremer Feuchtigkeit aussetzen DIESES DIGITALE GER T DER KLASSE B ENTSPRICHT ALLEN ANFORDERUNGEN DER KANADISCHEN REGULARIEN BZGL ST RUNGEN HERVORUFENDER GER TE FC Dieses Ger t entspricht Teil 15 der FCC Regularien Die Bedienung ist unter den zwei folgenden Bedingungen gestattet dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen hervorrufen und 2 dieses Ger t mu jegliche St rungen akzeptieren die es empf ngt eingschlossen solcher St rungen die unerw nschte Folgen auf die Bedienung haben ViewSonic CD4
53. mschoner benutzen wann immer der Bildschirm nicht benutzt wird oder schalten Sie den Monitor ab Das Bild ist unstabil unscharf oder scheint zu schwimmen e Das Signalkabel mu fest an den Computer angeschlossen sein e Nutzen Sie die OSD Men punkt Bildeinstellung und stellen Sie das Bild mit Hilfe des Feinabstimmungsreglers ein bis es scharf und klar ist Nach einem Wechsel des Display Modus mu diese Einstellung eventuell wiederholt werden e Pr fen Sie die Kompatibilit t und die empfohlenen Signalzeiten des Computers und der Grafikkarte e Wenn der Text unleserlich ist wechseln Sie den Videomodus auf Non Interlaced und die Bildwiederholrate auf 60Hz Das Bild hat einen Gr nstich e Vergewissern Sie sich ob Sie den COMPONENT Eingangsanschluss gew hlt haben Das LED am Monitor leuchtet nicht gr n und rot sind nicht erkennbar e Stellen Sie den Netzschalter auf die AN Position Das Stromkabel sollte angeschlossen sein e Vergewissern Sie sich dass der Computer sich nicht im Energiesparmodus befindet ber hren Sie die Tastatur oder die Maus Das ROTE LED am Monitor blinkt e Ein Defekt k nnte aufgetreten sein bitte kontaktieren Sie die n chste autorisierte VIEWSONIC Servicestelle Das Bild wird nicht in der richtigen Gr e dargestellt e Vergr ern bzw verkleinern Sie das Bild mit den OSD Bildeinstellungs Reglern e Stellen Sie sicher dass sowohl auf der Grafikkarte als auch im verwendeten System ein unterst tzter Mod
54. n H ndler bei dem Sie dieses Produkt erworben haben Achtung Benutzer in den Vereinigten Staaten Wie alle LCD Produkte enth lt auch dieses Ger t eine Quecksilberlampe Bitte gem allen lokalen staatlichen und nationalen Gesetzen entsorgen F r Informationen ber die Entsorgung oder Recycling kontaktiere Sie bitte www mygreenelectronics com oder www eiae org RICHTLINIEN ZUR ENTSORGUNG VON ALTGER TEN Ihr neues TV neuer Monitor enth lt verschiedene Materialien die zur erneuten Verwendung recycled werden k nnen Wie alle LCD Produkte verf gt auch dieses Ger t ber eine Lampe mit Quecksilber Bitte entsorgen Sie diese gem den jeweiligen Bundes und Bundeslandsgesetzen ViewSonic 9 CD4233 Lieferungsumfang Die Monitor Verpackung sollte enthalten Hauptschalter Abdeckung LCD Monitor Schraube f r die Hauptschalter Abdeckung x 6 Stromkabel 1 8 m Kilanner e VGA Signalkabel 1 8 m Schraube f r die Klammer x 2 e CD Bedienungsanleitung Schnellstartanleitung Fernbedienung und AAA Batterien XXXXXXXXXXXX CD Bedienungsanleitung amp Schnellstartanleitung Qu Schraube f r die Hauptschalter Abdeckung Viewsanic M3 x 5 x 6 Hauptschalter Abdeckung Fernbedienung und AAA Schraube f r die Batterien Das mitgelieferte Stromkabel unterscheidet sich je nach Region Klammer M4 x 8 x 2 Fur Nordamerika Klanner Stromkabel Video Signalkabel D SUB bis D
55. nd den Stromverbrauch des LCD Monitors senken Standbymodus Drucken Sie die Stromtaste auf der Fernbedienung oder am Monitor um den Standbymodus aufzurufen Strom aus Dr cken Sie den Hauptschalter um das Ger t vollst ndig auszuschalten Wiedergabesignal der Videoquellen Eingabe zu VIDEO Mit der QUELLE taste der Vordertafel oder mit der VIDEOQUELLE Taste der Fernbedienung stellen Sie die Videoquelle auf VIDEO ein Im FARBSYSTEM OSD Men k nnen Sie AUTO NTSC PAL SECAM PAL60 oder 4 43 NTSC gem Ihres Videoformats ausw hlen Bildgr e HDMI DVI D VGA VOLLBILD NORMAL gt CUSTOM 2 REAL lt COMPONENT VIDEO VOLLBILD P NORMAL DYNAMISCH A REAL a cUUTOM lt Signaltyp NORMAL GROBE Empfohlene Gr e NORMAL VOLLBILD Squeeze NORMAL PC Signale werden in dem Seitenverh ltnis wiedergegeben in dem die Signale empfangen werden COMPONENT oder VIDEO Signale werden im 4 3 Seitenverh ltnis wiedergegeben VOLLBILD Benutzt den gesamtem Bildschirm zur Wiedergabe DYNAMISCH Erweitert 4 3 Bilder ohne Linearit t auf den gesamten Bildschirm einige runde Bilder k nnten durch die Erweiterung abgeschnitten werden CUSTOM ZOOM Das Bild kann ber den aktiven Wiedergabebereich hinaus erweitert werden Die Bilder die sich au erhalb des aktiven Wiedergabebereiches befinden werden nicht wiedergegeben REAL Bilder werden in einem Pixel Seitenverh ltnis wiedergegeb
56. on des Bildes im Bild h ren wenn Sie BIB AUDIO w hlen E BIB R CKSETZUNG Mit der Funktion BIB Zur cksetzen k nnen Sie alle BIB bezogenen OSD Einstellungen zur cksetzen W hlen Sie Ja und dr cken Sie die ENTER Taste um die Standardeinstellung wiederherzustellen Dr cken Sie die EXIT Taste um abzubrechen und ins vorherige Men zur ckzukehren ViewSonic 33 CD4233 ENERGIESPAREN SPRACHE ENERGIESPAREN FARBSYSTEM KONFIGURATION RUCKSETZEN WERKSEINSTELLUNG AUTOM EINSTELLUNG KOWFIGURATION AUCKSETZEM WERKSEIMSTELLUNG AUTOM EINSTELLUNG ENERGIESPAREN ENERGIESPAREN FARBSYSTEM KONFIGURATION HUCKSETZEM WERKSEINSTELLUNG AUTOM EINSTELLUNG ENERGIESPARE KONFIGURATION e WERBSEINSTELLUNG EINSTELLUNG IE KONFIGURATION R CKSETZEN WERKSEINSTELLUNG ViewSonic DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH gt Le Hauptmen KONFIGURATION I HM AUTOM EINSTELLUNG Nur EINGANG VGA Dr cken Sie die ENTER Taste um die Bildschirmgr e die horizontale und vertikale Position den Takt die Taktphase den Wei und den Schwarzwert automatisch zu konfigurieren Dr cken Sie die EXIT Taste um die AUTOM EINSTELLUNG abzubrechen und zum vorherigen Men zur ckzukehren ENERGIESPAREN Wenn Sie RGB AN w hlen begibt sich der Monitor in den Energieverwaltungsmodus wenn er keinen HDMI DVI D VGA Sync empf ngt W hlen Sie VIDEO AN
57. or so lange ausschalten wie zuvor ein Bild sichtbar war War beispielsweise auf dem Monitor eine Stunde lang ein Bild zu sehen und es erscheint jetzt der Geist dieses Bildes so schalten Sie den Monitor f r eine Stunde lang aus um das Bild zu l schen Genau wie bei allen PC Wiedergabeger ten empfiehlt ViewSonic dass Sie bewegte Bilder anzeigen und in regelm igen Intervallen einen sich bewegenden Bildschirmschoner benutzen wann immer der Bildschirm nicht benutzt wird oder schalten Sie den Monitor ab Bitte benutzen Sie die ENERGIESPAREN BILDSCHIRMES SPARER DATUM amp ZEIT und die ZEITPLAN Funktionen um das Risiko von Nachbildwirkungen Image persistence zu verringern F r eine lange Lebensdauer des Monitors lt Image Sticking im LCD Monitor gt Wenn ein LCD Monitor ununterbrochen f r eine lange Zeit benutzt wird bleiben Spuren von elektrischer Ladung in der N he der Elektrode im Inneren des LCDs zur ck und ein zur ckbleibendes oder Geister bild des vorherigen Bildes kann auf dem Bildschirm zu sehen sein Image Persistence Image Persistence ist nicht permanent doch wenn ein festes Bild f r eine lange Zeit angezeigt wird sammeln sich ionische Unreinheiten im LCD entlang des angezeigten Bildes an und bleiben permanent bestehen Image Sticking lt Empfehlungen gt Die folgenden Empfehlungen k nnen helfen ein schnelles Auftreten von Image Sticking zu verhindern und eine lange Lebensdau
58. puters oder anderer RGB Ger te VGA OUT Mini D Sub 15 Stift Zur Ausgabe der Signale von VGA IN ViewSonic 11 CD4233 Fernbedienung Zum An Ausschalten des OSD Menus e UNTEN Taste Bewegt den Markierungsbalken nach unten um den ausgew hlten Bereich einzustellen w hrend das OSD Men aktiviert ist Zum Bewegen des Unterbildes wenn Sie sich im BIB Modus befinden QOO e e INFO Taste Zum Ein Ausschalten der Einstellungsinformationen die in der rechten oberen Ecke des Bildschirmes angezeigt werden D GR SSE Taste W hlt die Bildgr e aus VOLLBILD NORMAL CUSTOM DYNAMISCH und REAL aus Ge e Se LAUTST RKE Taste 889900 LAUTST RKE ERH HEN Taste Erh ht die Lautst rke LAUTST RKE VERRINGERN Taste Verringert die Lautst rke VIDEOQUELLE Taste Um das Eingabeauswahlmen zu aktivieren dr cken Sie A oder Y zur Auswahl der Eingangsquelle aus HDMI DVI D VGA COMPONENT S VIDEO und VIDEO und anschlie end auf ENTER um zur gew hlten Eingangsquelle zu wechseln Viewsonic O Strom Taste AUDIOQUELLE Taste Schaltet das Ger t an aus Wenn die LED Stromanzeige auf dem Monitor nicht leuchtet dann funktioniert die Fernbedienung nicht Zur Aktivierung des Audioauswahlmen s Dr cken Sie A oder W zur Auswahl der Audioquelle aus AUDIO I AUDIO2 AUDIO3 und HDMI und dr cken dann ENTER um die z
59. r ausgeschaltet ist Benutzen Sie niemals Alkohol L sungsmittel oder Fl ssigkeiten auf Ammoniakbasis 0 Wenden Sie sich an einen Servicetechniker wenn der Monitor nicht korrekt funktioniert obwohl Sie die Hinweise in dieser Anleitung befolgt haben o Das Geh use sollte nur durch Fachpersonal ge ffnet werden Halten Sie den Monitor fern von direktem Sonnenlicht sowie fen und anderen W rmequellen e Entfernen Sie alle Gegenst nde die in die ffnungen fallen k nnen Anderenfalls k nnte die K hlung der elektronischen Bauteile beeintr chtigt werden o Blockieren Sie nicht die L ftungs ffnungen des Geh uses o Halten Sie den Monitor trocken Um einen Stromschlag zu vermeiden setzen Sie ihn keinem Regen oder berm iger Feuchtigkeit aus e Wenn Sie den Monitor durch Abtrennen des Stromkabels oder Netzteilkabels ausschalten warten Sie 6 Sekunden bevor Sie das Stromkabel oder Netzteilkabel wieder anbringen o Um einen Stromschlag oder dauerhafte Sch den des Ger ts zu vermeiden setzen Sie es keinem Regen oder berm iger Feuchtigkeit aus Stellen Sie bei der Aufstellung des Monitors sicher dass der Stromstecker und die Steckdose einfach zu erreichen sind WICHTIG Aktivieren Sie immer einen Bildschirmschoner w hrend der Benutzung Falls ein Standbild mit hohem Kontrast f r l ngere Zeit angezeigt wird kann es ein Nachbild oder Geisterbild hinterlassen Dies ist ein sehr bekanntes Ph nomen wel
60. t werden k nnen Darauf spezialisierte Unternehmen k nnen Ihr Produkt recyclen um den Umfang wiederverwertbarer Materialien zu erh hen und die Menge der Materialien die weggeschmissen werden zu verringern Bitte informieren Sie sich ber die rtlichen Regularien um herauszufinden wie Sie Ihren alten Monitor von Ihrem rtlichen ViewSonic H ndler entsorgen lassen k nnen F r Kunden in Kanada und den U S A Dieses Produkt k nnte Blei und oder Quecksilber enthalten Entsorgen Sie das Ger t gem den Bundes und Bundeslandsregularien F r weitere Informationen ber das Recycling wenden Sie sich bitte an www eia org Consumer Education Initiative WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT WEEE ELEKTRO UND ELEKTRONIKALT SCHROTTGER TE Richtlinien f r Verbraucher privater Haushalte der Europ ischen Gemeinschaft Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung zeigt an dass dieses Produkt gem der European Directive 2002 96 EG MOS bzgl der Handhabung elektrischer und elektronischer Ger te nicht mit normalem Haushaltsm ll entsorgt werden darf Sie sind daf r verantwortlich dass dieses Ger t durch eine eigens daf r vorgesehene Entsorgung elektrischer und elektronischer Ger te entsorgt wird Um herauszufinden wo diese elektrischen und elektronischen Ger te entsorgt werden m ssen wenden Sie sich bitte an das zust ndige Regierungsamt das Abfallentsorgungs Unternehmen das f r Ihren Haushalt zust ndig ist oder an de
61. tor nach dem letzten Tastendruck wartet bis er das OSD Kontrollmen ausschaltet Die voreingestellten Optionen sind 5 120 Sekunden E INFORMATIONS OSD Anzeigedauer des OSD Men s Das OSD wird angezeigt wenn das Eingangssignal ge ndert wurde oder bei einer Meldung wie Kein Signal oder Au erhalb Bandbreite Die entsprechende Zeit kann zwischen und 10 Sekunden gew hlt werden EM SLEEPTIMER Zum AN AUSschalten des Abschalt TIMER Modus Im Abschalt TIMER Men konnen Sie festlegen dass der Monitor sich automatisch ausschaltet Die entsprechende Zeit kann zwischen und 24 Stunden gew hlt werden Wenn der Abschalt TIMER eingestellt ist dann ist die ZEITPLAN Einstellung deaktiviert MH OSD HORIZONTALE BILDLAGE Stellt die horizontale Position des OSD Men s ein MI OSD VERTIKALE BILDLAGE Stellt die vertikale Position des OSD Men s ein 36 CD4233 BE MONITORINFORMATION EAEn Zeigt die Modell und Seriennummber Ihres Monitors an INFORMATIONS OSD SLEE DSD HOMZONTALE OI ACH 0S0 VERTIKALE HHLIM ATHE ViewSonic ei CD4233 Hauptmen ERWEITERTE EINSTELLUNGEN jll EINGANGSAUFL SUNG Nur EINGANG VGA Diese Funktion dient zur manuellen oder automatischen Einstellung des Monitors auf die Quelle Sie k nnen aus den folgenden Modi w hlen 1 1024x768 1280x768 1360x768 und 1366x768 2 640x480 720x480 und 852x480 3 800x600 1064x600 und 720x576 4 1400x1050 und 1864x1050 5 720x400 und
62. ums frei von Material und Herstellungsfehlern sind Wenn ein Produkt w hrend des Garantiezeitraums Material oder Herstellungsfehler aufweist wird ViewSonic nach eigenem Ermessen das Produkt entweder reparieren oder durch ein vergleichbares Produkt ersetzen Ersatzprodukte oder teile k nnen reparierte oder berholte Teile und Komponenten enthalten G ltigkeitsdauer der Garantie ViewSonic LCD kommerzielle Anzeigen werden f r 3 Jahre f r alle Teile ausschlie lich der Lichtquelle und 3 Jahre f r Arbeit nach den ersten Kunde Erwerb gew hrleistet Die Garantie gilt f r folgende Personen Diese Garantie gilt nur f r den Ersterwerb durch den Endverbraucher In folgenden F llen wird keine Garantie bernommen 1 Bei Produkten deren Seriennummer unkenntlich gemacht ge ndert oder entfernt wurde 2 Bei Sch den Beeintr chtigungen oder Fehlfunktionen mit folgenden Ursachen a Unfall missbr uchliche Verwendung Fahrl ssigkeit Feuer Wasser Blitzschlag oder andere Naturereignisse unerlaubte Anderungen am Produkt Nichtbefolgen der dem Produkt beiliegenden Anweisungen Reparatur oder der Versuch einer Reparatur durch nicht von ViewSonic autorisierte Personen Durch den Transport verursachte Sch den am Produkt Abbau oder Aufstellen des Produkts Nicht im Produkt selbst liegende Ursachen wie Stromschwankungen oder Stromausfall Verwendung von Ersatzteilen die nicht den technischen Daten von ViewSonic entsprechen Normale Abnutz
63. ung und Verschlei Andere Gr nde die nicht in Zusammenhang mit einem Fehler am Produkt stehen 3 Jedes Produkt das einen Zustand aufweist der allgemein als eingebranntes Bild bezeichnet wird was durch die Anzeige eines statischen Bildes ber einen l ngeren Zeitraum verursacht wird 4 Kosten f r den Abbau den Aufbau und die Einrichtung durch den Kundendienst e o e o gt Inanspruchnahme des Kundendienstes 1 Informationen zu Wartungsleistungen im Rahmen der Garantie erhalten Sie beim Kundendienst von ViewSonic siehe Kundenunterst tzung Halten Sie die Seriennummer des Produkts bereit 2 Wenn Sie im Rahmen der Garantie Wartungsleistungen in Anspruch nehmen m chten m ssen Sie a den mit Datum versehenen Kaufbeleg b Ihren Namen c Ihre dresse d eine Beschreibung des Problems und e die Seriennummer des Produkts vorlegen 3 Bringen Sie das Produkt in der Originalverpackung zu einem von ViewSonic autorisierten Kundendienstzentrum oder zu ViewSonic Die Versandkosten werden von Ihnen getragen 4 Weitere Informationen oder die Adresse eines Kundendienstzentrums von ViewSonic in Ihrer N he erhalten Sie von ViewSonic Einschr nkung stillschweigender Garantien Abgesehen von den in dieser Dokumentation aufgef hrten Gew hrleistungsanspr chen werden alle weiteren impliziten oderexpliziten Garantieanspr che einschliesslich der impliziten Garantie der Marktg ngigkeit und der eignung f r einenbestimmten
64. ur gew hlten Audioquelle zu wechseln Bild Modus Taste W hlt zwischen den Bildmodi HIGHBRIGHT STANDARD sRGB D HELLIGKEIT Taste und KINO aus HIGHBRIGHT F r bewegte Bilder wie Videos Aktiviert die HELLIGKEIT OSD Auswahl Dr cken Sie dann die gt STANDARD F r Bilder Werkseinstellung oder lt Taste um den Wert einzustellen sRGB F r textbasierte Bilder Kino F r Filme OBEN Taste O BEWEGUNG Taste Bewegt den Markierungsbalken nach unten um den ausgewahlten Bereich Das Bild wird leicht vergr ert und bewegt sich periodisch in vier einzustellen w hrend das OSD Men aktiviert ist Richtungen OBEN UNTEN RECHTS LINKS Zum Bewegen des Unterbildes wenn Sie sich im BIB Modus befinden O BIB Bild In Bild Taste RECHT Taste AN AUS Taste Schaltet BIB AN AUS QUELLE Taste W hlt das Unterbild Eingangssignal TAUSCH Taste Wechselt zwischen dem Haupt und dem Unterbild Zum Erh hen der Einstellungen des OSD Men s Zum Bewegen des Unterbildes wenn Sie sich im BIB Modus befinden Hinweis I D EXIT Taste Die BIB und POP Modi funktionieren nicht wenn die Bildschirmgr e auf CUSTOM DYNAMIC oder REAL eingestellt ist Um zum vorherigen OSD Men zur ckzukehren EINGEBEN Taste OO AUTO SETUP Taste Aktiviert die Einstellung mit dem OSD Men F hrt die AUTO SETUP Funktion aus O LINKS Taste MUTE Taste Zum Verringern der Einstellungen des OSD Men s schaltet
65. us angew hlt worden ist lesen Sie im Benutzerhandbuch der Grafikkarte oder des Computers nach Die ausgew hlte Aufl sung wird nicht richtig wiedergegeben e Gehen Sie in das OSD Informationsmen und vergewissern Sie sich dass Sie die korrekte Aufl sung gew hlt haben Falls nicht w hlen Sie die entsprechende Option ViewSonic 44 CD4233 Kein Ton e Pr fen Sie ob die Lautsprecherkabel richtig angeschlossen sind e Pr fen Sie ob Mute aktiviert ist e Pr fen Sie ob die Lautst rke auf ein Minimum gestellt ist Fernbedienung funktioniert nicht e berpr fen Sie den Status der Fernbedienungsbatterien e Pr fen Sie ob die Batterien richtig eingelegt sind e Pr fen Sie ob die Fernbedienung auf den Sensor des Monitors deutet Die ZElTPLAN ABSCHALT TIMER Funktion funktioniert nicht richtig e Die ZEITPLAN Funktion wird deaktiviert wenn der ABSCHALT TIMER eingestellt ist e Wenn die ABSCHALT TIMER Funktion aktiviert ist und der LCD Monitor wird pl tzlich aufgrund eines unerwarteten Stromausfalls abgeschaltet dann wird der ABSCHALT TIMER zur ckgesetzt Streifen auf dem Bildschirm Es k nnten leichte vertikale oder horizontale Streifen aufteten je nach dem jeweiligen Anzeigemuster Dies ist kein e Produktfehler oder minderung Auf dem Bildschirm wird KEIN SIGNAL angezeigt Es kann sein dass das Bild nicht korrekt wiedergegeben wird nachdem das HDCP Ger t angeschlossen wurde
66. xel Dieses erm glicht die bestm gliche Bildqualit t f r HD Eingangssignale mit bis zu 1080 Zeilen Es erzeugt brillante flimmerfreie Vollbilder mit optimaler Helligkeit und hervorragenden Farben Dieses lebhafte und klare Bild wird Ihnen ein verbessertes visuelles Erlebnis bereiten Schlankes Geh use Ein schlankes Geh usedesign f r ein modernes Aussehen von ffentlichen Bildschirmen das mit den meisten Umgebungen gut harmonisiert Zudem ist dieses Design ideal f r Matrix Videow nde Zoomfunktion f r Matrix Die integrierte Zoomfunktion erm glicht den einfachen Aufbau einer Videowand Matrix ohne teure externe Ausstattung anschaffen zu m ssen Unterst tzt eine Videowand mit 25 Bildschirmen durch Aufteilung von je 5 Bildschirmen horizontal und vertikal Hohe Helligkeit Durch die professionelle 700 cd m Bildfl che wird die Sicht auch bei Tageslicht in gro en ffentlichen Bereichen mit hellem Umgebungslicht nicht beeintr chtigt Netzwerksteuerung RS232C Die Netzwerksteuerung erm glicht eine ferngesteuerte Kontrolle und Einstellung der Monitore durch das RS232C Protokoll Smart Insert Professionelle PCs sind oftmals Bestandteile von Public Signage Anlagen H ufig f gen diese dem ffentlichen Bildschirm eine zus tzlich Tiefe und einiges Kabelgewirr hinzu Dieser ffentliche Bildschirm enth lt einen so genannten Smart Insert in der hinteren Abdeckung in den die meisten professionellen PCs mit kleinem Farmfaktor eingesetzt werd

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

formacion abonadoras y sembradora a chorrillo.  NC951 Disabled Persons Toilet Alarm User Manual - C-Tec  COSMOthermX User Guide  絵画を描いてみよう  PIEZON® MASTER 700  ALTERNATEURS Installation et Maintenance  Guia de instalação    Relatório Final  Kawasaki Gtr 1400  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file