Home

CP-X807 - Electromanuals.org

Contents

1. QM AUX I O USB A type jack MSD card slot SD card slot 1 CD DAT 3 4 VDD 7 DATO 2icmD 5 CLK 8 DATA 3 ss 6 vss 9 DAT2 CONTROL 00000000 Ofrecido por www electromanuales com DIS 7A Communication 00000 00000 OO 00000 CONTROL port RS 232C cable Cross RS 232C port of the projector of the computer 1 CD ln 3 TD 4 DTR BD TD GND a GND a S 6 6 DSR RTS 7 7 RTS CT e DTS 9 9 RI Connecting the cable 1 Turn off the projector and the computer 2 Connect the CONTROL port of the projector with a RS 232C port of the computer by a RS 232C cable cross Use the cable that fulfills the specification shown in the previous page 3 Turn the computer on and after the computer has started up turn the projector on Communications setting 19200bps 8N1 1 Protocol Consist of header 7 bytes command data 6 bytes 2 Header BE EF 03 06 00 CRC_low CRC_high CRC_low Lower byte of CRC flag for command data CRC_high Upper byte of CRC flag for command data 3 Command data Command data chart Action byte_0 1 DECREMENT Decrement setup value by 1 EXECUTE 6 Ofrecido por www electromanuales com Requesting projector status Get command 1 Send the request code Header Command data 02H 00H type 2 bytes OOH O0H from the computer to the projector 2 The p
2. Ofrecido por www electromanuales com Sonstige Pflege Inneres des Projektors Um einen sicheren Betrieb Ihres Projektors zu gew hrleisten lassen Sie ihn etwa einmal im Jahr von Ihrem Fachh ndler pr fen und reinigen Pflege der Optik Wenn das Objektiv fehlerhaft verschmutzt oder beschlagen ist kann die Bildqualit t beeintr chtigt werden Behandeln Sie das Objektiv immer vorsichtig 1 Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzleitung ab Lassen Sie den Projektor ausreichend abk hlen 2 Nachdem Sie sichergestellt haben dass der Projektor richtig abgek hlt ist wischen Sie das Objektiv mit einem im Fachhandel erh ltlichen Objektivreinigungslappen ab Ber hren Sie die Linse nicht mit Ihren H nden Pflege des Geh uses und der Fernbedienung Falsche Pflege kann zu Beeintr chtigungen wie Verf rbung Abbl ttern von Farbe usw f hren 1 Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzleitung ab Lassen Sie den Projektor ausreichend abk hlen 2 Nachdem Sie sichergestellt haben dass der Projektor richtig abgek hlt ist wischen Sie ihn leicht mit Gaze oder einem weichen Lappen ab Wenn der Projektor extrem verschmutzt ist verwenden Sie ein feuchtes weiches Tuch das Sie in Wasser mit einem neutralen Reiniger getaucht haben und wischen den Projektor sanft mit dem gut ausgewrungenen Tuch ab Wischen Sie dann mit einem weichen trockenen Tuch nach AWARNUNG P Vor der Wartung stellen Sie siche
3. Verwendung als einfache PC Maus und Tastatur Die mitgelieferte Fernbedienung fungiert als einfache Maus und Tastatur des PC wenn ein USB Leitung zur Verbindung des USB Anschlusses dieses Projektors Typ B mit dem USB Anschluss Typ A des PCs verwendet wird 1 Linke Maustaste Dr cken der Taste in der Mittelposition USB Anschluss fungiert wie Klicken der linken Maustaste al zu einem PC Durch Dr cken dieser Taste in einer von acht Richtungen wird der PC 4 a Cursor auf der Projektionsfl che in die entsprechende Richtung bewegt a 2 Rechte Maustaste Dr cken der Taste fungiert wie Klicken der rechten Maustaste 3 Hebelschalter Das Schieben dieser Taste in die mit A markierte Richtung fungiert wie die Taste t auf der Tastatur Das Schieben dieser Taste in die mit markierte Richtung fungiert wie die Taste auf der Tastatur 4 Cursortaste Diese Taste fungiert wie die Taste auf der Tastatur 5 Cursortaste gt Diese Taste fungiert wie die Taste auf der Tastatur 6 Taste PAGE UP Diese Taste fungiert wie die Taste BILD AUF auf der Tastatur 7 Taste PAGE DOWN Diese Taste fungiert wie die Taste BILD AB auf der Tastatur HINWEIS Wenn die einfache Maus u Tastatur Funktion dieses Produkts nicht richtig funktioniert pr fen Sie bitte Folgendes Wenn ein USB Leitung zum Anschlie en dieses Projektors an einen PC mit einem eingebauten Zeigeger t z B Trackba
4. Die Filtereinheit bestehend aus der Filterabdeckung Filterabdeckung Kn pfe und anderen Teilen kommt los Verwenden Sie einen Staubsauger an der Luftfilter L ftungs ffnung des Projektors und der Filterrahmenseite der Filtereinheit Wenn der Luftfilter besch digt oder zu stark verschmutzt ist ersetzen Sie ihn bitte wie im Folgenden unter 5 bis 7 beschrieben Andernfalls fahren Sie mit Schritt 8 fort Filterrahmen Zum Entfernen des Filterrahmens halten Sie Luftfilter die Filterabdeckung und ziehen den Knopf des Filterrahmens mit der anderen Hand Ersetzen Sie den Luftfilter durch einen neuen Die gerillte Oberfl che des Luftfilters Filtereinheit Filterrahmen Knopf sollte dabei zur Filterabdeckung weisen TEEN Gerillte Setzen Sie den Filterrahmen wieder auf Qe gt Oberfl che Were des Luftfilters Filterabdecku ng ON O Setzen Sie die Filtereinheit wieder in den Projektor Fortsetzung n chste Seite 67 Ofrecido por www electromanuales com Luftfilter Fortsetzung 9 Schalten Sie den Projektor ein und setzen Sie die Filterzeit mit der Funktion FILTER TIMER im EINF MENU zur ck L426 1 Dr cken Sie die MENU Taste zur Anzeige eines Men s 2 Gehen Sie mit der Taste V A auf FILTER TIMER und dr cken Sie dann die Taste gt Ein Dialog erscheint 3 Dr cken Sie die Taste A um RUCKST im Dialog zu w hlen Dadurch der Filter Timer zur ckgesetzt HINWEIS Tauschen
5. 17 Ofrecido por www electromanuales com 2 4 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung wireless LAN fortsetzung 3 Best tigen sie das verwendete Protocol als TCP IP und ffnen sie Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP Geben Sie die IP Adresse ein und nehmen sie die anderen Einstellungen wie der herk mmlichen LAN Verbindung vor L112 4 ffnen sie Drahtlosnetzwerke Abb 2 4 2 c 4 Eigenschaften von Drahtlose Netzwerkverbi en Drahtlosnetzwerke Brweitert en der Einstellungen verwenderi Verf gbare Netzwerke Klicken Sie auf die Schaltfl che unten um eine Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herzustellen oder zu trennen bzw weitere Informationen ber Drahtlosnetzwerke zu erhalten Drahtlosnetzwerke anzeigen Bevorzugte Netzwerke Verbindung automatisch mit den verf gbaren Netzwerken in der nachfolgend aufgef hrten Reihenfolge herstellen Hinzuf gen Entfernen Eigenschaft Weitere Informationen uber die Einrichtung Erweitert einer Drahtlosnetzwerkkonfiquration Abb 2 4 2 c Eigenschaften von Drahtlose Netzwerkverbindung Fenster 2 5 Best tigen sie Windows zum Konfigurieren der Einstellungen verwenden im Eigenschaften von Drahtlose Netzwerkverbindung Fenster 6 Clicken sie Add Schaltfl che im Abschnitt Bevorzugte Netzwerke im Fenster Eigenschaften von Drahtlose Netzwerkverbindung Abb 2 4 2 c um das Fe
6. AUTO EINST Mit den Tasten A V wird einer der Modi gew hlt Wird AUS gew hlt so ist die automatische Einstellfunktion deaktiviert SCHNELL FEIN SCHNELL AUS vy AUS ae AUTO EINST al FEIN Feiner Einstellung einschlie lich Einstellen der H GR SCHNELL Schnellere Einstellung Einstellen der H GR auf vorgegebene Daten f r das Eingangssignal e Je nach Bedingungen wie Eingangsbild Signalleitung zum Ger t Umgebung des Ger ts usw kann es sein dass die automatische Einstellung nicht richtig funktioniert In diesem Fall deaktivieren Sie die automatische Einstellung indem Sie AUS w hlen und nehmen Sie die Einstellungen manuell vor GEISTERBILD 1 Wahlen Sie ein Farbelement f r das Geisterbild mit den Tasten lt gt 2 Stellen Sie die gew hlte Option mit den Tasten A V zum Beseitigen des Geisterbilds ein FILTERMELDUNG Verwenden Sie die Taste W A zum Einstellen des Timers f r das Intervall zur Anzeige der Meldung zur Reinigung des Luftfilters 50h amp 100h amp 200h amp 300h amp 400h amp 500h AUS lt gt 800h 700h lt gt 600h Nach der Wahl einer einer beliebigen Option au er AUS erscheint die Meldung MAHNUNG STD SEIT LETZTER FILTERPR FUNG nachdem der Timer die im Men eingestellte Intervallzeit erreicht 471 Wenn AUS gew hlt wird erscheint die Meldung zur Luftfilterreinigung nicht Nutzen Sie diese Funktion um den Luftfilter rein zu halten und stellen Sie ein geeignet
7. Wahlen sie entweder wireless LAN oder herk mmliches LAN Wenn sie wireless LAN w hlen werden die wireless LAN Adapter ihres PCs in dem Men rojectes Connection Select the Network Connection that you would ike to ute Wireless LAN Treffen sie ihre Auswahl in der Liste und clicken NEXT Folgen sie dann dem Abschnitt 3 3 3 Verbindung mit dem Netzwerk 137 Sy HINWEIS Wenn sie wireless LAN w hlen werden die wireless LAN Adapter ihres PCs in einer Liste gezeigt e Wenn sie herk mmliches LAN w hlen werden die Kabel LAN Adapter ihres PCs gezeigt Problembehebung E Are you sure that you want to turn on the network adapter Sind sie sicher dass sie den Netzwerkadapter anschalten wollen Diese Anzeige erscheint wenn die gew hlte Are you mund that you want to tum on the network adapter Val Netzwerkadapter ung ltig ist e Um ihn anzuschalten clicken sie Yes folgen sie dann dem Abschnitt 3 3 3 L31 e Um ihn nicht anzuschalten clicken sie No und der Bildschirm wird zur ckgesetzt um einen anderen Netzwerkadaper auszuw hlen Gibt es keinen weiteren Adapter in ihrem PC ii wird Live Viewer 3 geschlossen 27 Ofrecido por www electromanuales com 3 3 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk fortsetzung m A network connection was not established Es ist nicht gelungen eine Netzwerkverbindung herzustellen Diese Anzeige erscheint wenn die Projektor nicht ber ei
8. 102 Ofrecido por www electromanuales com 5 2 Thumbnail Modus Der Thumbnail Modus zeigt Bilder von der SD Karte oder einem USB Speicher im Thumbnail Bildschirm Maximal 12 Bilder werden auf dem Bildschirm angezeigt Wenn sie es m chten k nnen sie in den Vollbildschirm Modus oder den Slide Show Modus bergehen nachdem sie einzelne Bilder im Thumbnail Modus ausw hlten PRASENTATION OHNE PC Thumbnail Men Ausgew hlte Bilder Miniaturansichten SIE Abb 5 2 Thumbnail Modus 5 2 1 Start des Thumbnail Modus Das Thumbnail Men kann aus dem OSD Men in dem Projektor gestartet werden oder von dem Browser ihres PC gesteuert und berwacht werden aus dem OSD Men 1 Sichern sie JEPG oder andere unterst tzte Dateien 21102 in das Hauptverzeichnis der SD oder USB Speichermedien 2 Legen sie die SD Memory Karte in den SD Karen Slot im Projektor oder den USB Speicher in den USB AUX I O Port im Projektor EJ Verwendung eines USB Speichers Verwendung einer SD Kart im Bedienungsanleitung Kurzform 3 Bet tigen sie MENU in der Fernbedienung oder die Pfeiltasten A W auf dem Projektor um das Men auf den Bildschirm zu bertragen 4 Verwenden sie die Pfeiltasten A Wum das Advanced Menu auszuw hlen und verwenden sie die Taste f r die Eingabe 5 Verwenden sie die Pfeiltasten A W um MIU auszuw hlen und die Taste f r die Eingabe 103 Ofrecido por www electromanuales com 5 2 Thumbnail Modu
9. 12 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung 4 1 6 Alert Settings Alarm Einstellungen Zeigt und konfiguriert Fehler und Alarm Einstellungen Abschnittsbeschreibung Alarm Cover Error Die Lampenabdeckung ist nicht richtig befestigt Fan Error Lamp Error Der K hlventilator l uft nicht Die Lampe funktioniert nicht es besteht die M glichkeit dass im Inneren eine berhitzung vorliegt Temp Error Es besteht die M glichkeit dass im Inneren eine berhitzung vorliegt Air Flow Error Lamp Time Error Die Temparatur im Inneren des Ger tes steigt Die Lebensdauer der Birne ist ersch pft Cold Error Es besteht die M glichkeit dass im Inneren eine zu niedrige Temperatur vorliegt Filter Error Die Lebensdauer des Filters ist ersch pft Other Error Anderer Fehler Wenden sie sich an ihren Fachh ndler wenn dieser Fehler angezeigt wird Schedule Execution Error Lamp Time Alarm Fehler bei der Ausf hrung des Ablaufplanes L475 Leuchtdauer gr er als eingestellte Alarmzeit Filter Time Alarm Filterdauer gr er als eingestellte Alarmzeit Transition Detector Alarm Alarm bergangserkennung EQOPT Men s im Bedienungsanleitung detailliert Benutzerhandbuch CHANGE THE LAMP is displayed CHANGE THE LAMP wird angezeigt Cold St
10. Pr sentationsmodus ausgeschaltet ist 50 Ofrecido por www electromanuales com 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel fortsetzung m A Slideshow is currently running on the projector that you are trying to display to Momentan wird der Projektor den sie benutzen m chten f r eine Sliedeshow verwendet Der Projektor den sie f r ihre Bilder verwenden m chten befindet sich im Slide ACC e e E you coins you mill cancel the Guten Sleicher Ee Show Modus in einer PC LESS Pr sentation e Clicken sie Yes und der Projektor wird umgeschaltet vom Slideshow Modus zu Live Modus E e Clicken sie No und der Projektor verbleibt im Slide Show Modus und das Live Viewer 3 Hauptmen wird im Stand by Modus auf ihrem PC angezeigt E Are you sure you want to switch to Live Mode Sind sie sicher dass sie in den Live Modus umschalten m chten Der Projektor ist nicht auf den Live Modus eingestellt Bie Pcie EEE a ne e Clicken sie Yes und der Projektor wird umgeschaltet in den Live Modus e Clicken sie No und der Projektor verbleibt wie er ist und das Live Viewer 3 Hauptmen wird im Stand by Modus auf i ihrem PC angezeigt E Are you sure you want to change the input channel of the Projector to MIU Sind sie sicher dass sie den Eingangskanal des Projektors auf MIU setzen m chten Der Projektor ist bei den MIU Einstellungen nicht als Eingangssignal eingestellt
11. erungsgrad mit den Cursortasten A V ein Das Bild auf dem Bildschirm kann bis zu 4 fach vergr ert werden Zum Verschieben des Zoombereichs dr cken Sie die POSITION Taste im VERGRORERN Modus und bet tigen Sie dann die Cursortasten A W zum Verschieben des Bereichs Zum Festlegen des Zoombereichs dr cken Sie die POSITION Taste erneut Um den Vergr ern Modus zu beenden und den Bildschirm auf Normalbild zur ckzuschalten dr cken Sie die OFF Taste unter MAGNIFY an der Fernbedienung e Der Projektor beendet automatisch den VERGRORERN Modus wenn das Eingangssignal wechselt oder wenn ein Vorgang zur nderung des Anzeigezustands automatische Einstellung usw ausgef hrt wird e Auch im VERGR RERN Modus variiert die Trapezverzerrung sie wird wieder hergestellt wenn der Projektor den VERGRORERN Modus verl sst Einfrieren des Bildschirms 1 Dr cken Sie die FREEZE Taste an der Fernbedienung E MEA LUE Die EINFRIEREN Anzeige erscheint auf der Projektionsfl che obwohl die Anzeige nicht erscheint wenn AUS f r die Option MELDUNG im Men BILDSCHIRM A gew hlt ist 4142 und der Projektor schaltet auf EINFRIEREN Modus in dem das Bild eingefroren wird Zum Beenden des EINFRIEREN Modus und Zur ckschalten der Darstellung auf normal dr cken Sie die FREEZE Taste erneut e Der Projektor beendet automatisch den EINFRIEREN Modus wenn das Eingangssignal wechselt oder wenn eine der Tasten
12. BILDFORMAT Siehe Option BILDFORMAT im Men ABBILDUNG L130 ee Mit den Tasten lt gt wird die Auto Keystone Funktion ausgef hrt KEYSTONE i AUSF HREN Siehe Option AUTO KEYSTONE C AUSF HREN im Men SETUP 12136 Mit den Tasten lt gt wird die vertikale Trapezverzerrung korrigiert BETSIONE Siehe Option KEYSTONE O im Men SETUP L236 gt Mit den Tasten lt wird die horizontale Trapezverzerrung korrigiert REIS TONE Siehe Option KEYSTONE J im Men SETUP 037 Mit den Tasten lt gt wird zwischen den Modi f r den Bildtyp umgeschaltet Die Bildtyp Modi sind Kombinationen der Einstellungen GAMMA und FARB TEMP Wahlen Sie einen geeigneten Modus entsprechend der Projektionsquelle O lt gt CINEMA amp DYNAMISCH amp om J TAGSUBER lt gt WEISS PRO F PRO F GRN FARB TEMP GAMMA NORMAL MITTEL VORGABE 1 VORGABE PIED MODUS WEISS PRO F MITTEL VORGABE 5 VORGABE TAGSUBER HOCH HELL 3 VORGABE 6 VORGABE e Wenn die Kombination von GAMMA und FARB TEMP sich von den oben voreingestellten Modi unterscheidet ist die Anzeige am Men f r BILD MODUS auf INDIVIDU gestellt Siehe Optionen GAMMA Q427 und FARB TEMP 2128 im BILD Men e Wenn diese Funktion ausgef hrt wird k nnen gewisse Zusatzkomponenten wie ein Balken erscheinen Fortsetzung n chste Seite 25 Ofrecido por www electromanuales com EINF MEN fortsetzung Element Beschreibung Passen Sie die He
13. Durch W hlen dieser Option wird der Projektor auf LIVEMODUS geschaltet Im LIVE MODUS zeigt der Projektor Abbildungen vom PC ber das Netzwerk unterst tzt vom MIU Live Viewer LIVE MODUS in Bedienungsanleitung Netzleitfaden 415 W hlen Sie diese Option um das Men LIVE MODUS MRE EINSTELLUNG anzuzeigen IMULTI PC HODUS W hlen Sie eine Option mit den Tasten A W und dr cken Sie die Taste AE oder ENTER an der Fernbedienung um die Einstellung vorzunehmen LIVE MODUS Der in der auf Ihrem PC installierten Live Viewer 3 Software eingestellte Presenter Modus kann ausgeschaltet werden Etwa 3 Sekunden AUSF HREN nach Ausf hren dieser Funktion erscheint LIVE MODUS die Meldung PRESENTER MODUS VERL EINSTELLUNG Die Funktion ist nur verf gbar wenn der Presenter Modus in i PRESENTER MOOUS VERI PRESENTER MODUS E PRESENTER MODUS VERL der Live Viewer 3 Software eingeschaltet ist Die aktuelle Einstellung f r den Presenter Modus wird im Men gezeigt Der Presenter Modus ist eine Funktion die dem Projektor erm glicht ein nur von einem PC gesendetes Bild anzuzeigen obgleich die MUI Funktion des Projektor einen Multi PC Modus unterst tzt Soll der Projektor ein von einem anderen PC gesendetes Bild anzeigen so f hren Sie die Funktion PRESENTER MODUS VERL aus e Siehe Bedienungsanleitung Netzleitfaden f r Einzelheiten L484 Fortsetzung n chste Seite 56 Ofrecido
14. Prol Back nn m Date created 0 31 2007 15700 PM 0 31 2007 43042 PM 1 Wahlen sie Profile und clicken New LL 2 Create new profile erscheint Wenn sie bereits 10 Profile eingerichtet IES DUE AR haben k nnen sie kein weiters einrichten era z bis sie ein gespeichertes l schen ooo DE Mode i AD HOC Geben sie alle f r die Netzwerk Verbindung aktiv Procter setings Wenn sie eingegebene Daten l schen nt m chten clicken sie Clear gelang 2 BEE Skeet mark 1 3 Clicken sie OK nachdem sie alle Daten eingegeben haben Wenn sie nicht speichern m chten clicken Cancel 4 Das neue Profil wird in der Profil Liste angezeigt sobald sie clicken OK HINWEIS Bevor sie ein neues Profil einrichten sollten sie sicherstellen dass sie mit den neuen Daten wirklich arbeiten k nnen W hlen sie dazu die Profil neu 441 e Wenn sie einen wireless Netzwerk Adapter wechseln m ssen sie ein neues Profil machen f r den Adapter 60 Ofrecido por www electromanuales com 3 8 Profil Daten fortsetzung 3 8 3 Bearbeitung von Profil Daten Gegebenenfalls konnen die Profildaten auf dem Bildschirm Manuelle Konfiguration bearbeitet werden 441 1 Wahlen Sie Profile und dann eines der aufgelisteten Profile 2 Clicken sie Edit 3 Edit profile wird angezeigt 4 Bearbeiten sie die notwendigen Daten Wenn sie alle Daten aus dem Fenster l schen
15. Verwenden Sie die Tasten A lt gt und die ENTER oder INPUT Taste zum Wahlen und Eingaben von Zeichen Mit der RESET Taste kann jeweils ein Zeichen nach dem anderen gel scht werden Wenn Sie den Cursor auf NETO dem Bildschirm auf ZCHN LSCHN oder ALLES censor LSCHN und die ENTER oder INPUT Taste Gita dr cken wird ein Zeichen oder alle Zeichen PROJEKTOR gel scht Der PROJEKTOR NAME kann in bis NAME zu 64 Zeichen eingegeben werden 3 Um ein bereits eingef gtes Zeichen zu ndern dr cken Sie die Taste A um den Cursor in die erste der drei Zeilen zu bewegen und bewegen WE den Cursor mit den Tasten lt gt zu dem Zeichen das ge ndert werden soll Wenn Sie nun die ENTER oder INPUT Taste dr cken wird das Zeichen ausgew hlt Gehen Sie dann weiter wie vorstehend unter 2 beschrieben vor 4 Zum Beenden der Texteingabe stellen Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf SPEICHERN und dr cken dann die ENTER oder INPUT Taste u Um ohne Speichern zum vorherigen nen zur ckzukehren stellen Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf LOSCHEN und dr cken Sie die ENTER oder INPUT Taste Fortsetzung nachste Seite 62 H EGEE ERK MODUS a ESWERSCHEREN Ofrecido por www electromanuales com Men MIU fortsetzung Element Beschreibung Durch Wahl dieser Option wird das e SHOT Men aufgerufen ARMLDUNG 2 PRESENTATICHFILE Setzen Sie die SD Speicherkarte oder den ABELDUNG DEMONSTRATION USB Speicher
16. e Der Projektor ist mit einem Zugangspunkt ber ein LAN Kabel verbunden e Der Projektor ist mit einem Zugangspunkt Uber wireless LAN verbunden Direkte Verbindung zwischen Projektor und PC Ad Hoc Modus 1 Geben sie folgende Daten die sich in dem Projektor befinden ein 7 SSID 2 wireless Beispiel Verschl sselung WEP64bit Beispiel Schl ssel 3 Beispiel Subnet Maske 4 255 255 255 128 Beispiel 2 Clicken sie Connect Please enter the Projector Network Configuration for the projector tat you would Ihm fo connect to 3 Die wireless Verbindung wird eingerichtet f Weiter mit Abschnitt 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel 2150 1 Um die Netzwerkeinstellungen ihres Projektors zu finden lesen sie den Hinweis L440 2 Wenn sie nicht die Werkseinstellungen SSID verwenden m chten m ssen sie ihr SSID entweder von Hand eingeben oder aus der Liste der entdeckten SSID bernehmen 3 Wenn sie eine Verschl sselung verwenden m ssen sie diese einstellen Wenden sie sich an ihren Netzwerk Administrator um zu erfahren welchen Schl ssel sie in den Projektor eingeben m ssen Der Schl ssel wird hier immer wie folgt dargestellt 4 Falls sie eine andere Subnet Maskenadresse als Klasse A B C verwenden tragen sie dies ein 37 Ofrecido por www electromanuales com 3 4 Verbindung mit Passcode fortsetzung Der Projektor ist mit einem Zugangspunkt ber ein LAN Kab
17. von 525i 4801 oder 625i 576i ausgef hrt wird h ngt der Bereich dieser Einstellung von der Einstellung von OVER SCAN ab Qloben Einstellung ist nicht m glich wenn OVER SCAN auf 10 gestellt ist Fortsetzung nachste Seite 30 Ofrecido por www electromanuales com Men ABBILDUNG fortsetzung Element Beschreibung H PHASE AUTOM EINST AUSF HR Passen Sie die horizontale Phase zur Verringerung des Bildschirmflackerns mit den A W Tasten an Rechts lt gt Links e Diese Option ist nur f r ein RGB Signal ein MIU Signal oder ein Component Videosignal verf gbar au er 525i 480i 625i 576i und SCART RGB Eingang ber den COMPONENT Anschluss Passen Sie die horizontale Gr e mit den A V Tasten an Gro lt gt Klein e Diese Funktion kann nur f r ein RGB Signal oder ein MIU Signal gew hlt werden e Wenn Sie f r diese Einstellung sehr hohe oder sehr geringe Werte w hlen wird das Bild m glicherweise nicht ordnungsgem angezeigt Setzen Sie in diesen F llen die Einstellung zur ck indem Sie im Verlauf des Vorgangs die Taste R CKST bet tigen Durch W hlen dieser Option wird die automatische Einstellung ausgef hrt Bei einem RGB oder MIU Signal Die vertikale Position die horizontale Position und die horizontale Phase werden automatisch eingestellt Stellen Sie vor Verwendung dieser Funktion sicher dass das Anwendungsfenster auf die maximale Gr e gestellt ist Dunkle Bilder
18. 17 Taste VOLUME 2118 Taste MUTE 18 26 Taste VIDEO 419 Taste RGB 0418 11 Taste SEARCH 1119 Taste AUTO 420 Taste ASPECT 19 Taste POSITION 421 Taste KEYSTONE E21 MAGNIFY Taste ON 422 MAGNIFY Taste OFF L122 Taste FREEZE 22 Taste BLANK 22123 MY BUTTON Taste 1 445 MY BUTTON Taste 2 L145 Taste MENU E24 Hebelschalter 24 f hrt die 3 unten beschriebenen Funktionen aus Cursortaste A zum Schieben zur mit A markierten Seite Cursortaste Y zum Schieben zur mit Y markierten Seite ENTER Taste zum Eindr cken des Mittelpunkts Cursortaste L24 Cursortaste L124 R ckseite der Taste RESET 424 Fernbedienung Taste ESC 124 32 Linke Maustaste L16 AA NON aa APN nn n A AO AD AO oo Oo O01 amp NM O10 OC ND or nt he N ee Ne o vn nn nn amv am nn nn O SS Rechte Maustaste 116 Taste PAGE UP E16 Taste PAGE DOWN 116 Anschluss f r Leitung Fernbedienung 2116 Batteriefachdeckel 14 Batteriefachdeckel L414 Frequenzschalter 115 33 000 NNDND DN O wo BROWN sr St St St St St o N Ofrecido por www electromanuales com Stellen Sie den Projektor entsprechend der Umgebung und dem Verwendungszweck auf AWARNUNG gt Stellen Sie den Proj
19. BRIGHTNESS CONTRAST PICTURE MODE Sel Gel Example return 00 00 01 00 04 00 10 00 Normal Cinema Dynamic Custom 20 00 21 00 22 00 40 00 BOARD BLACK BOARD GREEN WHITEBOARD DAY TIME 13 Ofrecido por www electromanuales com ge Header Command Data ames peration Type j Action Setting Code GAMMA Set 06 00 07 E9 User Gamma Pattern Set User Gamma Point 1 User Gamma Point 2 User Gamma Point 3 User Gamma Point 4 User Gamma Point 5 User Gamma Point 6 User Gamma Point 7 User Gamma Point 8 14 Ofrecido por www electromanuales com don eher Command Data ames Peers jji Setting Code COLORTENP Sei COLOR TEMP GANR Ca eer o o0 ra 020 6130 mon COLOR TEMP GANG 68 Beer o o0 Fa o0 B23 mon COLOR TENP GAN COLOR TENP OFFSETR COLOR TENP OFFSET COLOR TENP OFFSETB COLOR TNT SHARPNESS 15 Ofrecido por www electromanuales com Command Data ee diad Setting Code VY MEVORY Load SE er 00 0600 BE Er 03 0600 BE er 03 0600 BE er 03 0600 BE er 03 0600 VIDEO NR G BE EF 06 00 ASPECT 4 3 16 9 14 9 SMALL NORMAL BE EF 06 00 92D7 0100 15 20 02 00 Ge OVER SCAN Ge Increment Decrement e e e e S S S TURN OFF TV FILM BE EF 0 06 0 BE er os 0600 BE er os 0600 BEEF 09 0600 BE EF os 0600 BE EF 09 0600 BE EF 0 06 0 BE EF 03 06 0 BE EF 0 06 0 BE er 03 0600 et et et G et TU
20. beschrieben vor 3 Zum Beenden der Texteingabe stellen Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf SPEICHERN und dr cken dann die ENTER oder INPUT Taste Um ohne Speichern zur vorherigen SSID zur ckzukehren stellen Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf LOSCHEN und dr cken Sie die ENTER oder INPUT Taste 61 Ofrecido por www electromanuales com Men MIU fortsetzung Element Beschreibung Verwenden Sie die Tasten A V zur Wahl der MESSI Ubertragungsrate M Mbps Megabit pro Sekunde AUTO 54M 48M936MO24M 18M Y li GESCHW 1M92M95 5M6 6M2 9M211M912M Im AUTO Modus wird automatisch die am besten geeignete Rate ausgew hlt e Die bertragungsraten k nnen sich je nach SETUP Netzwerksituation ndern fortsetzung 7 Verwenden Sie die Tasten A W zur Wahl des Modus des Netzwerk Modus DRAHTLOS amp VERDRAHTET A NETZWERK e Der NETZWERK MODUS wird initialisiert wenn der MODUS Betriebsstrom mit dem Netzschalter eingeschaltet wird e Die Option DRAHTLOS wird aktiviert wenn die drahtlose Netzwerkkarte installiert ist e VERDRAHTET wird aktiviert wenn die drahtlose Netzwerkkarte nicht installiert ist 1 Verwenden Sie die Tasten A im Men MIU um PROJEKTOR NAME zu w hlen und dr cken Sie die Taste Der Dialog PROJEKTOR NAME wird angezeigt 2 Der aktuell f r PROJEKTOR NAME eingegebene Text wird in den ersten drei Zeilen angezeigt Ist noch kein Name eingegeben so sind die Zeilen leer
21. des Projektors auf bevor Sie den Eingabeport ver ndern e Am Anfang bzw am Ende der Wiedergabe von MP4 Dateien wird das Bild eventuell nicht korrekt dargestellt 107 Ofrecido por www electromanuales com 5 3 Vollbildmodus fortsetzung Sie k nnen die Bilddatei in der gew nschten Gr e anzeigen 1 W hlen Sie ANZEIGEGRORE im Men PR SENTATION OHNE PC 2 Dr cken Sie die ENTER Taste auf der PR SENTATION OHNE PC Fernbedienung die Taste auf dem MINIATURBILD Zahlenblock oder die RIGHT Taste auf der Pier VERZEICHNIS Web Fernsteuerung TASTEN KONFIG MEDIUM ENTFERNEN 3 Es erscheint nun das Men ANZEIGEGRORE 4 W hlen Sie die gew nschte ANZEIGEGRORE aus e ORIGINAL Zeigt das Bild in der Originalgr e an Das Bild wird mittig im Bildschirm dargestellt wenn die Originalgr e kleiner ist als die Bildschirmgr e Wenn die Originalgr e die Bildschirmgr e bersteigt wird nur der innere Bereich der Bildes dargestellt e NORMAL Zeigt das Bild unter Beibehaltung des urspr nglichen Seitenverh ltnisses maximiert auf dem Bildschirm an e VOLL Zeigt das Bild in der Vollbildansicht an Das urspr ngliche Seitenverh ltnis wird auf das Bildschirmverh ltnis ge ndert Animierte Dateien werden immer im VGA Modus abgespielt wenn die Aufl sung gr er als VGA ist Animierte Dateien werden immer mittig im Bildschirm abgespielt wenn die Aufl sung kleiner ist als VGA Sie k nnen ber TASTEN Konfigu
22. die ENTER Taste an der Fernbedienung zum Fortfahren EINE MENU Dann verfahren Sie entsprechend der folgenden Tabelle Element Beschreibung PROGRESSIV VIDEO NR FARBNORM Wahlen Sie einen Progress Modus mit den Tasten A V FERNSEHER lt gt FILM lt gt AUS 3 e Diese Funktion wird nur f r ein verschachteltes Signal am VIDEO oder S VIDEO Eingang und f r ein 525i 480i 625i 576i oder 1125i 1080i Signal am COMPONENT VIDEO oder HDMI Eingang durchgef hrt e Wenn FERNSEHER oder FILM ausgew hlt ist wird das Projektionsbild sch rfer Der Modus FILM ist f r das 2 3 Pull Down System f r die Umwandlung geeignet Diese k nnen aber einen bestimmten Effekt z B eine gezackte Linie im Bild bei einem schnell beweglichen Objekt verursachen In diesem Fall w hlen Sie bitte AUS auch wenn das Projektionsbild an Sch rfe verlieren kann Verwenden Sie die Tasten 4 W um auf den Rauschverminderungsmodus zu schalten HOCH lt gt MITTEL lt gt NIEDRIG C e Diese Funktion wird nur f r den VIDEO oder S VIDEO Eingang und f r ein 525i 480i 625i 576i oder 1125i 1080i Signal am COMPONENT VIDEO oder HDMI Eingang durchgef hrt e Es kann hierbei wenn die Einstellung zu hoch ist zu einer Verschlechterung des Bildes kommen W hlen Sie einen 3D YCS Modus mit den Tasten A V STILL lt gt FILM lt gt AUS AE e Diese Funktion arbeitet nur beim VIDEO Eingang von NTSC und PAL e FILM is
23. hlen Sie einen Fernbedienungssensor mit der Taste A V 1 VORN 2 OBEN 3 HINTEN A e 2 Schalten Sie es mit der Taste ENTER oder INPUT um O aus gt M ein e Es k nnen nicht alle drei Sensoren gleichzeitig deaktiviert werden Es ist daher stets mindestens ein Sensor aktiviert FERNB FREQ Verwenden Sie die Taste A W zum ndern der Fernbedienungssensor Einstellung des Projektors EU115 1 NORMAL amp 2 HOCH Mit einem Haken markierte Optionen sind aktiviert Als werkseitige Voreinstellung sind sowohl 1 NORMAL als auch 2 HOCH eingeschaltet Wenn die Fernbedienung mit diesen Einstellungen nicht richtig funktioniert stellen S Sie diese Option auf entweder 1 oder 2 ein wie unter Fernbedienungseinstellungen beschrieben 315 Beide Einstellungen k nnen nicht gleichzeitig ausgeschaltet werden INFORMAT Durch die Wahl dieser Option wird ein Dialog mit dem Titel EINGB INFORMAT LUD Er die Anaan ber den AUEREN oe e Die Meldung FRAME LOCK gibt an dass die ET Funktion aktiviert ist e Die Meldung SCART RGB gibt an dass der COMPONENT VIDEO Anschluss als SCART RGB Eingang fungiert Beachten Sie die Hinweise zur Option COMPONENT im Men EINGB 433 Dieser Eintrag kann nicht gew hlt werden wenn kein Signal anliegt oder der Synchronausgang verwendet wird e Wenn MEIN TEXT ANZEIGEN auf EIN gestellt ist wird MEIN TEXT zusammen mit den Eingabedaten in dem K stchen EINGB INFORMAT angezeigt 54 WERKS
24. rt ihnen wie sie den Projektor im Live Modus Die Prozedur sieht kurzgefasst folgenderma en aus 1 Installieren sie Live Viewer 3 123 2 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk 126 Der Schnellverbindungsassistent bietet ihnen mehrere Optionen f r ihr Netzwerk W hlen sie aus was ihren Bed rfnissen entspricht Passcode Verbindung Verbindungsprofil Fr here Verbindungen Meine Verbindung Manuelle Verbindung 3 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel 350 Bisweilen befinden sich mehrere Projektoren in demselben Netzwerk Stellen sie vor der bertragung des Bildes sicher dass der richtige Projektor ausgew hlt ist 4 Starten sie Live Mode 154 Das Men Live Viewer 3 wird angezeigt Jetzt k nnen sie ihre Bilder ber das Netzwerk zu dem Projektor schicken Abb 3 Live Viewer 3 Hauptmen 20 Ofrecido por www electromanuales com 3 1 Die Eigenschaften des Live Mode Live Mode zeigt die Bilder des PCs zeitgleich auf der Leinwand an wobei entweder ein herk mmliches oder ein wireless LAN verwendet wird Sie ben tigen kein Signalkabel 3 1 1 Display Modus Im Live Modus stehen ihnen zwei Display Modi zur Verf gung Einzel PC und Multi PC Modus 1 Einzel PC Modus Der Projektor zeigt die Bilder an die von einem PC gesendet wurden 2 Multi PC Modus Der Bildschirm des Projektors ist in 4 Teile gegliedert Der Projektor zeigt in jeweils einem Teil die Bild
25. t und dem Projektor f hren k nnen gt Verwenden Sie das geeignete Zubeh rleitung oder ein anderes vorgesehenes Leitung Lassen Sie sich bei Ihrem Fachh ndler ber nicht als Zubeh r mitgelieferte Leitung informieren die m glicherweise gem Verordnungen eine bestimmte L nge oder einen Ferritkern aufweisen m ssen Bei Leitungn die nur an einem Ende einen Ferritkern haben schlie en Sie das Ende mit dem Kern an den Projektor an gt Stellen Sie sicher dass alle Ger te an die richtigen Anschl sse angeschlossen werden Bei falschem Anschluss besteht die Gefahr von Fehlfunktion oder Sch den am Ger t und dem Projektor 10 Ofrecido por www electromanuales com Anschlie en der Ger te fortsetzung HINWEIS Lesen Sie vor dem Anschlie en die Bedienungsanleitungen aller anzuschlie enden Ger te durch und stellen Sie sicher dass die Ger te f r den Anschluss an dieses Produkt geeignet sind Vor dem Anschlie en an einen PC pr fen Sie den Signalpegel den Signaltakt und die Aufl sung Wenden Sie sich unbedingt an den Netzadministrator Schlie en Sie nicht einen LAN Port an ein Netzwerk mit zu hoher Spannung an Manche Signale ben tigen einen Adapter zur Eingabe in diesen Projektor Manche PCs haben mehrfache Anzeigemodi die Signale enthalten k nnen welche nicht von diesem Projektor unterst tzt werden Obwohl der Projektor Signale mit einer Aufl sung von bis zu UXGA 1600x1200 anzeigen kann wird das Signal
26. 4 1 Wie sie den Passcode erhalten 32 3 4 2 Eingabe des Passcode 34 3 4 3 Manuelle Konfigurierung 37 3 5 Manuelle Konfiguration 41 3 5 1 Profil Verbindung 41 3 5 2 Vorherige Verbindungen 42 3 5 3 Manuelle Konfiguration 43 3 7 1 Hauptmen s und Bedientasten 54 3 7 2 Anzeige des Status 3 7 3 Umschalten des Display Modus 57 3 7 4 Men Optionen 58 3 8 Profil Daten 60 3 8 1 Charakteristika von Profil Daten 60 3 8 2 Profil Daten speichern 3 8 3 Bearbeitung von Profil Daten 61 3 8 4 Registrieren sie My Connection 62 4 Steuerung mit einem Browser 64 4 1 Einstellen und Steuern des Projektors ber einen Browser 65 4 1 1 Login 4 1 2 Network Information Network Informationen 68 4 1 3 Network Settings Netzwerk Einstellungen 69 4 1 4 Port Settings Port Einstellungen 71 4 1 5 Mail Settings Mail Einstellungen 72 4 1 6 Alert Settings Alarm Einstellungen 73 4 1 7 Schedule Settings Ablaufeinstellungen 4 1 8 Date Time Settings Datum und Zeit Einst N 4 1 9 Security Settings Sicherheitseinstellungen 4 1 10 Projector Control Presa 8 4 1 11 Remote Control Steuerung aus der Distanz 4 1 12 Projector Status Projektor Status 4 1 13 Network Restart Netzwerk Neustart a 4 1 14 Logoff Abmeldung 88 4 2 E mail Alarm 89 4 3 Projektor Steuerung Uber SNMP 91 4 4 Ereignis Planung 4 5 e SHOT Still lmage Transfer Anzeige 95
27. 4 6 Bedienung Uber das Netzwerk 96 5 Prasentation OHNE PC 101 5 1 Charakteristika der Pr sentation OHNE PC 101 5 2 Thumbnail Modus 103 5 2 1 Start des Thumbnail Modus 103 5 2 2 Steuerung ber Buttons oder Tasten 105 5 2 3 Bedienung im Thumbnail Men 106 5 3 Vollbildmodus 107 5 4 Diashowmodus 109 5 5 Ansicht der Bedienungsstruktur 111 5 6 Fehlermeldungen bei Pr sentation OHNE PC 114 5 7 Vorf rplan 115 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel 50 6 Behebung von Fehlern 116 3 6 1 Verbindung und bertragung 50 7 Technische Daten 118 3 6 2 Verbindungsfehler 52 8 Garantie und Kundendienst 119 2 Ofrecido por www electromanuales com Achtung Zur Beachtung beim Einlegen und Herausnehmen der Speicher und der wireless Netzwerk Karten Entnehmen sie die wireless Netzwerk Karte nicht wenn das Ger t eingeschaltet ist Ber hren sie die SD Karte w hrend ihrer Verwendung Das Speichermedium kann entnommen werden w hrend es nicht verwendet wird Folgen sie der MEDIUM ENTFERNEN Prozedur oder schalten sie den Projektor aus bevor sie eine Karte entnehmen Die MEDIUM ENTFERNEN Prozedur finden sie unter ALLE ENTFERNEN SD KARTE ENTFERNEN oder USB ENTFERNEN in dem PR SENTATION OHNE PC Men innerhalb des MIU Men s EA MIU Men s im Bedienungsanleitung detailliert Benutzerhandbuch A VORSICHT Die mitgelieferte IEEE802 11b g wireless Netzwerk Karte nutzt das 2 4
28. 4 Wenn Sie Ihr PASSWORT vergessen haben 4 4 1 Gehen Sie wie unter 4 1 1 beschrieben vor um das Men u DETEKTOR ein aus anzuzeigen BEVEGUNGS DETEKTOR 4 4 2 Wahlen Sie AUS um das Feld PASSWORT sg SHORT EN a EINGEBEN gro anzuzeigen Der 1234 5678 90 10 stellige Fragecode erscheint in dem Feld 4 4 3 Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler betreffend des 10 stelligen Fragecodes Ihr PASSWORT wird Ihnen geschickt EINGEBEN gro nachdem die Benutzerregistrierungsinformation best tigt wurde 5 Verwendung der Funktion MEIN TEXT PASSWORT Mit dieser Option k nnen Sie Ihre eigene Mitteilung MEIN TEXT auf dem START Bildschirm und bei EINGB INFORMAT anzeigen Dieser Text kann durch ein Passwort gesch tzt werden damit er nicht berschrieben werden kann 5 1 MEIN TEXT eingeben SICHERHEIT 1 Verwenden Sie die Tasten A V im Men CITO fortsetzung SICHERHEIT um das Men MEIN TEXT SCHREIBEN nr 0000 4 ENDE WEITER ALIS zu w hlen und dr cken Sie die Taste Der Dialog Eur MEIN TEXT SCHREIBEN wird angezeigt pen TEXT Passwoar Aus 2 Der aktuelle f r MEIN TEXT eingegebene Text wird in den ersten EEN text semmeinen drei Zeilen angezeigt Ist noch kein Text eingegeben so sind diese Zeilen leer Verwenden Sie die Tasten A lt gt und die ENTER oder INPUT Taste zum W hlen und Eingaben von Zeichen Mit der RESET Taste kann jeweils ein Zeichen nach dem anderen gel scht werden Wenn Sie den Cursor auf dem Bildschirm a
29. A network Connection could not be established aaa Melden Sie sich mit Benutzerrechten bei Windows an Clicken sie OK kehren sie zur Auswahl zur Auswahl der Netzwerkverbindung zur ck g 27 Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator und melden Sie sich erneut mit Administratorrechten an Kehren Sie dann zur ck zum Abschnitt 3 3 1 Starten sie Live Viewer 3 L26 29 Ofrecido por www electromanuales com 3 3 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk fortsetzung E Are you sure you want to connect the selected projector Sind sie sicher dass sie den ausgew hlten Projektor verbinden wollen Diese Meldung erscheint wenn der ee Drahtlosadapter den sie ausgew hlt haben Meera ise a y il bereits fur eine andere Netzwerkverbindung verwendet wird e Um die Verbindung herzustellen clicken sie Yes Folgen sie Abschnitt 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem j Ziel 150 e Um keine Verbindung herzustellen clicken sie No kehren sie zur Auswahl zur Auswahl der Netzwerkverbindung zur ck 27 30 Ofrecido por www electromanuales com 3 3 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk fortsetzung 3 3 3 Verbindung mit dem Netzwerk Es gibt verschiedene M glichkeiten die Verbindung mit dem Netzwerk e Geben sie den Passcode ein e Konfigurieren sie manuell e W hlen sie aus einer Liste Wahlen sie eine aus die ihren Bed rfnissen entspricht Select the option that detorb
30. Anzeigedauer steht f r die Ausrichtung rot1 steht f r 90 Grad im Uhrzeigersinn f r die anderen Ausrichtungen entsprechend rot2 und rot3 Bei Originalausrichtung entweder keinen Wert oder rotO angeben Anzeigedauer und Ausrichtung sollten durch Kommas getrennt werden Ofrecido por www electromanuales com Behebung von Rehlern probleme Vermutliche Ursache Zu pr fen Siehe Seite n Kein Bild o Q 5 y O o PR Q J P O 9 o C J Q D 3 weiter auf der n chsten Seite 116 snpoyy an Der Projektor mit dem Sie sich verbinden m chten kann nirgends in der Liste verf gbarer Projektoren gefunden werden Kommunikation nicht m glich Der Projektor ist nicht eingeschaltet Ist die Lampe des Projektors an 17 Die Eingabequelle f r den Projektor ist nicht auf MIU gestellt Die Netzwerkeinstellungen des PCs bzw des Projektors sind nicht ordnungsgem konfiguriert Ist der Projektor auf MIU gestellt berpr fen Sie die Netzwerkeinstellungen des PCs und des Projektors Wenn Sie die Einstellungen des Projektors ge ndert haben schalten Sie die Netzversorgung des Projektors aus und wieder ein Wenn Sie den Projektor nur auf Standby stellen und dann wieder einschalten werden die neuen Einstellungen eventuell nicht bernommen 18 Schwaches Funksignal Den Projektor im Live Modus e Bringen Sie PC und Projek
31. Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung 4 1 5 Mail Settings Mail Einstellungen er F Sale m a Zeit und konfiguriert E mail Adressen Einstellungen Abschnitt Beschreibung Clicken sie Enable um die E mail Funktion zu nutzen Send mail Konfigurieren sie die Bedingungen f r den E mail Versandt bei den Alert Settings Konfiguriert die Adresse des Mail Servers im IP Format e Diese Adresse kann nicht nur als IP sondern auch als Domain Name eingegeben werden wenn der aktuelle DNS Server entsprechend in das Netzwerk Einstellungen Die Maximall nge f r den Host oder Domain Namen betr gt 255 Zeichen SMTP Server IP Address Konfiguriert die E mail Adresse des Absenders Sender E mail address Die maximale L nge betrgt 255 alphanumerische Zeichen Konfiguriert die E mail Adressen von bis zu f nf Empf ngern Sie k nnen auch TO oder CC f r jede Adresse Die E Mail Adresse des Empf ngers kann bis zu 255 alphanumerische Zeichen enthalten Recipient E mail address Clicken sie Apply um die Einstellungen zu speichern HINWEIS Zur berpr fung der Maileinstellungen auf korrekte Funktion verwenden Sie die Send Test Mail Aktivieren sie die Send Mail Einstellung bevor sie clicken auf Send Test Mail e Wenn sie den Projektor in ein laufendes Netzwerk einbinden wenden sie sich an den Netzwerk Administrator bevor sie Server Adressen eingeben
32. Leitung e Wird der Projektor an ein Ger t mit einem DVI Anschluss angeschlossen so verwenden Sie ein DVI an HDMI Leitung f r den Anschluss zum HDMI Eingang und ein Audioleitung zum Anschluss an einen Audio Eingang Ofrecido por www electromanuales com USB Speicher nutzen SD Kartenschlitz Deckel SD Kartenschlitz innen _ AUX I O Anschluss Um die in einem USB Speichermedium gespeicherten Bilder zu betrachten schlie en Sie das Speichermedium an den AUX I O Anschluss an Vor dem Entfernen des USB Speichers f hren Sie immer das MEDIUM ENTFERNEN Verfahren ber das Men PR SENTATION OHNE PC unter dem MIU Men aus SD Karte benutzen Zum Betrachten von in einem SD Speicher wie einer SD Speicherkarte gespeicherten Bildern setzen Sie das Speichermedium in den SD Kartenschlitz ein Alternativ k nnen Sie die drahtlose Netzfunktion verwenden indem Sie zun chst die Batterie der inneren Uhr E4169 und dann die vorgesehene drahtlose Netzkarte die als Option verkauft wird L477 in den Schlitz einsetzen SD Karte einsetzen 1 Vergewissern Sie sich dass das Netzleitung nicht an den Projektor angeschlossen ist nur f r die drahtlose Netzwerkkarte Entfernen Sie den SD Kartenschlitz Deckel Setzen Sie die SD Karte langsam und vollst ndig in den SD Kartenschlitz ein und bringen Sie den SD Kartenschlitz Deckel wieder an Mit Sperrschlitz Deckelsperre sichern Mit der beiliegenden Sperrschlitz Deckelsperre kann man verhi
33. Next 3 Geben sie folgende Daten die sich in dem Projektor befinden ein 1 IP Adresse 192 168 1 10 Beispiel Subnet Maske 255 255 255 0 Beispiel I 4 Clicken sie Connect 5 Die wireless Verbindung wird eingerichtet Folgen sie den Anweisungen von Abschnitt 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel L50 1 Um die Netzwerkeinstellungen ihres Projektors zu finden lesen sie den Hinweis 240 2 Wenn sie eine Verschl sselung verwenden m ssen sie diese einstellen Wenden sie sich an ihren Netzwerk Administrator um zu erfahren welchen Schl ssel sie in den Projektor eingeben m ssen Der Schl ssel wird hier immer wie folgt dargestellt rrrrrrrrss 44 Ofrecido por www electromanuales com 3 5 Manuelle Konfiguration fortsetzung Der Projektor ist mit einem Zugangspunkt ber ein LAN Kabel verbunden 1 Einstellung am Zugangspunkt 7 Geben sie folgende Daten ein SSID WirelessAccessPoint Beispiel ne Ion lt Verschl sselung WEP64bit Beispiel f Schl ssel 2 Beispiel Modus INFRASTRUCTURE Ester the following information 2 Click Next 3 Geben sie folgende Daten die sich in dem Projektor befinden ein 3 IP Adresse 192 168 1 10 Beispiel Subnet Maske 255 255 255 0 Beispiel I 4 Clicken sie Connect 5 Die wireless Verbindung wird eingerichtet Folgen sie den Anweisungen von Abschnitt 3 6 Best tigen sie die Verbindung
34. Position die horizontale Position und die horizontale Phase werden automatisch auf die Standardeinstellung eingerichtet e Der automatische Einstellvorgang erfordert etwa 10 Sekunden Beachten Sie au erdem dass er bei bestimmten Eing ngen nicht richtig funktionieren kann Wenn diese Funktion f r ein Videosignal ausgef hrt wird k nnen gewisse Zusatzkomponenten wie eine Linie au erhalb eines Bildes erscheinen e Die durch diese Funktion eingestellten Elemente k nnen variieren wenn bei der Option AUTO EINST unter der Option SERVICE im Men OPT die Einstellungen FEIN oder AUS gew hlt wurden EU46 20 Ofrecido por www electromanuales com Einstellung der Position 1 Dr cken Sie die POSITION Taste an der Fernbedienung en 8 Die Anzeige STAND erscheint im Bildschirm 2 Verwenden Sie die Cursortasten A W 4 zur Einstellung der Bildposition OOo Um den Vorgang zur ckzusetzen dr cken Sie die RESET Taste an der Fernbedienung beim Betrieb Dr cken Sie die POSITION Taste erneut zum Beenden dieses Vorgangs Auch wenn Sie nichts tun wird der Dialog nach einigen Sekunden automatisch geschlossen e Wenn diese Funktion bei einem Videosignal S Videosignal oder Component Videosignal ausgef hrt wird k nnen gewisse Zusatzbildkomponenten wie eine zus tzliche Linie au erhalb des Bildes erscheinen e Wenn diese Funktion bei einem Videosignal S Videosignal oder Component Videosignal von 525i 480
35. Projektors eingestellt ist auf 192 168 1 10 1 Geben sie http 192 168 1 10 in das Adressenfeld des Browsers ein Geben sie die Administrator ID und das Passwort ein und clicken Logon 2 Clicken sie Date Time Settings im Hauptmen und nehmen die entsprechenden Eintr ge vor N here Informationen siehe Abschnitt 4 1 8 Date Time Settings Einstellungen zu Datum und Uhrzeit 3 Clicken sie Apply um die Einstellungen zu speichern HINWEIS Wenn die Batterie der eingebauten Uhr ersch pft ist kann der Projektor die Zeitangaben auch dann nicht korrekt ausf hren wenn Datum und Zeit richtig eingeben wurden Ersetzen sie die Batterie unter Beachtung folgender Anweisungen LQ Batterie f r die eingebaute Uhr Bedienungsanleitung Kurzform e Die Zeitanzeige durch die eingebaute Uhr ist m glicherweise unpr zise Die Verwendung von SNTP wird empfohlen um stets die exakte Zeit zu haben 94 Ofrecido por www electromanuales com 4 5 e SHOT Still Image Transfer Anzeige Der Projektor kann ein Standbild in einer SD Speicherkarte oder USB Speicher bertragen uber das Netzwerk wiedergeben Abb 4 5 L ES l N Die bertragung von ur Bild Dateien USB Speicher oder SD Speicherkarte Murat Hsia de bras TR en Bilddatei anzeigen D Abb 4 5 Standbild bertragung Die e SHOT bertragung verlangt eine besondere Anwendung auf ihrem PC You can download it from the Hitachi web
36. R CKST W hlen Sie R CKST mit der Taste A zum Ausf hren dieser Funktion Mit dieser Funktion werden alle Optionen im Men kollektiv auf die Anfangseinstellungen zur ckgesetzt Bitte beachten Sie dass die Elemente LAMPENZEIT FILTER TIMER SPRACHE SICHERHEIT und MIU nicht zur ckgesetzt werden RUCKST L SCHEN 47 Ofrecido por www electromanuales com Men OPT fortsetzung Element Beschreibung Dieser Projektor ist mit Sicherheitsfunktionen ausgestattet Benutzerregistrierung ist vor der Verwendung der Sicherheitsfunktionen erforderlich Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Fachh ndler 1 Sicherheitsfunktionen benutzen 1 1 PASSWORT eingeben 1 1 1 Verwenden Sie die Tasten A im Men OPT um SICHERHEIT zu w hlen und dr cken Sie die Taste gt Das Feld PASSWORT EINGEBEN erscheint Werkseitig wurde das PASSWORT auf 2600 gestellt Dieses PASSWORT kann ge ndert werden 1 2 PASSWORT ndern re n e Es wird dringend empfohlen das werkseitig eingestellte Feld PASSWORT PASSWORT so schnell wie m glich zu ndern EINGEBEN 1 1 2 Verwenden Sie die Tasten A lt gt zur Eingabe des registrierten PASSWORTS F hren Sie den Cursor zur ganz rechten Stelle im Feld PASSWORT EINGEBEN und Garcia EEE dr cken dann die Taste gt um das Men SICHERHEIT PERES anzuzeigen Wenn ein falsches PASSWORT eingegeben Rea wird erscheint das Feld PASSWORT EINGEBEN erneut EEE Wenn ein falsches PASSWORT 3 Mal na
37. RGB1 Eingangssignaltyps Zur Auswahl des RGB2 Eingangssignaltyps F hrt die automatische Verzerrungskorrektur durch Einstellung der vertikalen Verzerrungskorrektur Einstellung der vertikalen Verzerrungskorrektur Auswahl des Fl ster Modus Mirror 82 W hlt den Spiegelungsstatus Ofrecido por www electromanuales com Abschnitt 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung Bechreibung Audio Volume Einstellung der Lautst rke Treble Passt die Einstellung f r H hen an Bass Passt die Einstellung f r Tiefen an SRS WOW W hlt die Einstellung SRW WOW Speaker Eingebauter Lautsprecher an aus Audio RGB1 Zuweisung des AUDIO RGB1 Eingangsport Audio RGB2 Zuweisung des AUDIO RGB2 Eingangsport Audio HDMI Audio Video Audio S Video Audio Component Audio MIU Weist den AUDIO HDMI Eingabeanschluss Zu Zuweisung des AUDIO VIDEO Eingangsport Zuweisung des AUDIO S VIDEO Eingangsport Zuweisung des AUDIO COMPONENT Eingangsport Zuweisung des AUDIO MIU Eingangsport HDMI Audio Auswahl der HDMI Einstellung reen Language Menu Position V W hlt die Sprache f r das OSD Einstellung der vertikalen Men Position Menu Position H Blank Einstellung der horizontalen Men Position Auswahl des Blank Modus Startup Auswahl der Start Anzeige MyScreen Lock Sperrungsfunktion MySc
38. STANDBY ON SEARCH RGB VIDEO BLANK AUTO VOLUME MUTE KEYSTONE MENU MAGNIFY oder MY BUTTON1 2 au er wenn EINST SPEICH oder BILD MODUS zugewiesen wurde 0145 am Projektor oder an der Fernbedienung gedr ckt wird e Wenn der Projektor l ngere Zeit ein Standbild projiziert kann das Bild m glicherweise im LCD Panel eingebrannt werden Lassen Sie den Projektor nicht zu lange im EINFRIEREN Modus 22 Ofrecido por www electromanuales com Kurzzeitiges Schwarzabtasten des Bildschirms 1 Dr cken Sie die BLANK Taste an der Fernbedienung Der Schwarzabtastungsbildschirm erscheint anstelle des Bildschirm Eingangssignals Siehe Option BLANK im BILDSCHIRM Men L139 Dr cken Sie die BLANK Taste zum Verlassen des Schwarzabtast Bildschirms und Zur ckstellen auf Eingangssignal Bildschirm e Der Projektor kehrt automatisch zum Eingangssignal Bildschirm zur ck wenn eine der Tasten am Projektor oder auf der Fernbedienung gedr ckt werden au er ASPECT POSITION MAGNIFY oder FREEZE und auch au er MY BUTTON1 2 wenn AUTO KEYSTONE 1 oder EINST SPEICH oder BILD MODUS zugewiesen wurden L145 23 Ofrecido por www electromanuales com Verwendung der Men funktion Dieser Projektor hat die folgenden Men s BILD ABBILDUNG EINGB SETUP AUDIO BILDSCHIRM OPT MIU und EINF MEN Das EINF MEN besteht aus h ufig verwendeten Funktionen Die weiteren Men s werden nach Zweck kategorisiert und sind ber das Erweite
39. Sie den Luftfilter aus wenn dieser besch digt oder stark verschmutzt ist e Wenn Sie die Projektionslampe ersetzen wechseln Sie auch den Luftfilter aus Ein Luftfilter des vorgeschriebenen Typs wird mit der Austauschlampe f r diesen Projektor mitgeliefert e Setzen Sie den Filter Timer nur zur ck wenn Sie den Luftfilter gereinigt oder ausgetauscht haben um eine richtige Anzeige zur Lebensdauer des Luftfilters zu erhalten Der Projektor kann eine Meldung wie LUFTEINLAR BERPR anzeigen oder ausschalten um internen Hitzestau zu vermeiden 68 Ofrecido por www electromanuales com Batterie der internen Uhr Durch Leistungsverlust der Batterie wird die Ganggenauigkeit der Uhr beeintr chtigt Wenn die Uhr falsch oder stehengeblieben ist ersetzen Sie die bitte die Batterie wie im Folgenden beschrieben 1 Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzleitung ab Lassen Sie den Projektor ausreichend abk hlen 2 Stellen Sie sicher dass der Projektor richtig abgek hlt ist drehen Sie den Projektor langsam um so dass die Unterseite nach oben weist 3 Entfernen Sie den Batteriefachdeckel Batteriefachdeckel Drehen Sie den Batteriefachdeckel mit einem Gegenstand wie einer M nze in die durch OPEN angezeigte Richtung Dann l st sich der Batteriefachdeckel Ya Beim Entfernen des Batteriefachdeckels diesen an seinem Knopf greifen OPEN y 4 Nehmen Sie die alte Batterie heraus Knopf Dr cken Sie die Metallklau
40. Software des PCs dessen Bild auf den Bildschirm projiziert wird vorgegeben wurde EINZEL PC Modus Im Feld BENUTZERNAME ANZGN erscheint der Benutzername Beispiele Angezeigter Benutzername Im Feld BENUTZERNAME ANZGN angezeigt PC_NAMEO0001 PC_NAMEO0001 bleibt als Vorgabe Kein Name Leerstelle kann nicht angezeigt werden Anonym Ist im Einzel PC Modus kein PC an den Projektor angeschlossen so erscheint das Feld BENUTZERNAME ANZGN wie che Sage MULTI PC Modus NUTZERN PE NAMEDOD Im Feld BENUTZERNAME ANZGN ee erscheinen die Benutzernamen Keen e Siehe Bedienungsanleitung Netzleitfaden f r Einzelheiten zur Einstellung der Benutzernamenanzeige L22 597 Ofrecido por www electromanuales com Men MIU fortsetzung Element Beschreibung Durch Wahl dieser Option wird das Men PR SENTATION OHNE PC aufgerufen Durch Verwendung des Men s ist es m glich den Projektor die auf SD Karte oder USB Speicher gespeicherten Abbildungen anzeigen zu lassen und eine Pr sentation ohne PC auszuf hren W hlen Sie eine Option mit den Tasten A lt gt und dr cken Sie die Taste oder ENTER um die Einstellung vorzunehmen Irene VERZEICHNIS DISPLAYGR SSE e Wenn Sie w hrend der Bildanzeige die MENU Taste TASTEN KONIC dr cken erscheint das Men PR SENTATION OHNE PC De W hlen Sie mit den Tasten A V lt gt ein Bild und MINIATURBILD dr cken Sie die Taste ENTER oder INPUT um das Bild a
41. Tel 02205 9060 Fax 02205 9061 Email csgnor hitachi eu com HITACHI EUROPE LTD BENELUX BRANCHE OFFICE BERGENSESTEENWEG 421 1600 SINT PIETERS LEEUW BELGIUM Tel 0032 2 363 99 01 Fax 0032 2 363 99 00 Email info hitachi be www hitachidigitalmedia com
42. Typ nn i Typ Indikator lt Fig 3 7 1 Live Viewer 3 Hauptment 2 Bedienelemente Bedienelement Start Die bertragung an den Projektor beginnt und die Bilder werden angezeigt im Live Modus Der Anzeige Modus ist zun chst der Single PC Modus Danach wird der zuletzt verwendete Dispay Modus benutzt Bedienelement Stop Die bertragung der Bilder wird gestoppt 54 Ofrecido por www electromanuales com 3 7 Start des Live Viewer 3 fortsetzung G Bedienelement Standbild Auf dem Bildschirm erscheint ein Standbild Das letzte Bild erscheint als Standbild Sie k nnen die Bilder auf ihrem PC berarbeiten ohne sie auf dem Bildschirm des Projektors anzuzeigen Bedienelement Display Modus 157 Hiermit welchseln sie zwischen Single PC und Multi PC Modus Bedienelement Verbindung Der Bildschirm mit der Auswahl des Verbindungsmodus erscheint S Abschnitt 3 3 3 L137 Bedienelement Optionen Der Optionenbildschirm erscheint Bedienelement Information Die Version von Live Viewer 3 wird angezeigt Bedienelement Ende Die Verbindung mit dem Netzwerk wird unterbrochen und Live Viewer 3 wird geschlossen Bedienelement Ikon Das Hauptmen wird geschlossen und das Live Viewer 3 Ikonc erscheint in der Taskbar ihres PC Durch Doppelclik auf das Ikon wird das zuletzt verwendete Men auf dem Bildschirm angezeigt Verbunden Unterbrochen Fig 3 7 1 b Ikon im Taskbar
43. V ein Sie k nnen ein Testmuster zum Pr fen des Effekts Ihrer Einstellung durch Dr cken der ENTER Taste abrufen Bei jedem Dr cken der ENTER Taste wechselt das Muster wie unten gezeigt Kein Muster gt Grauskala 9 Stufen tL Rampe Grauskala mit 15 Stufen Die acht Equalizer Balken entsprechen acht T nen im Testmuster Grauskala mit 9 Stufen ausgenommen der dunkelste ganz links Zur Einstellung des 2 Tons von links im Testmuster verwenden Sie den Equalizer Balkenschieber 1 Der dunkelste Ton links am Testmuster kann nicht mit den Equalizer Balkenschiebern eingestellt werden e Wenn diese Funktion ausgef hrt wird k nnen Balken oder andere Bildverzerrungen erscheinen Fortsetzung n chste Seite 27 Ofrecido por www electromanuales com Men BILD fortsetzung Element Beschreibung FARB TEMP SCH RFE Wahlen Sie eine Farbtemperatur mit den Tasten A V HIGH DEFAULT lt gt HIGH CUSTOM lt gt MID DEFAULT lt gt MID CUSTOM lt gt LOW DEFAULT 3 gt LOW CUSTOM amp Hi BRIGHT 1 DEFAULT lt gt Hi BRIGHT 1 CUSTOM lt gt Hi BRIGHT 2 DEFAULT gt Hi BRIGHT 2 CUSTOM lt gt Hi BRIGHT 3 DEFAULT lt gt Hi BRIGHT 3 CUSTOM Zum Einstellen von INDIVIDU Durch W hlen eines Modus dessen Namen INDIVIDU enth lt und anschlie endes Dr cken der Taste gt oder ENTER Taste wird ein Dialog zur Hilfe bei der Einstellung von OFFSET und GAIN des gew hlten Modus angezeigt OFFSET Einste
44. Zoomobjektiv F 1 7 1 9 f 24 29 mm ca 418 B x 139 H x 319 T mm Abmessungen Hervorstehende Teile sind nicht mit eingeschlossen Siehe nachstehende Abbildung Gewicht Masse ca 7 1 kg RGB2 G Y B Cs Ps R Cr Pr H V BNC x 5 Mini DIN 4 polig x 1 R VIDEO Y Cs Ps Cr Pr Component Video HDMI AUDIO IN1 Stereo Mini x 1 AUDIO IN2 Stereo Mini x 1 ic AUDIO IN3 R L Anschl sse AUDIO IN4 R L D sub 15 polig Mini x 1 Stereo Mini x 1 USB REMOTE CONTROL Stereo Mini x1 D sub 9 polig x 1 SD Kartenschlitz x 1 Lampe DT00371 Luftfilter MU03642 Drahtlose Netzwerkkarte VA08331 Lassen Sie sich zwecks weiterer Informationen von Ihrem Fachh ndler beraten Fakultative Teile Ofrecido por www electromanuales com Spezifikationen fortsetzung mm WI 139 Ma einheit mm 78 Ofrecido por www electromanuales com Projektor CP X807 Bedienungsanleitung detailliert Netzleitfaden Haben Sie vielen Dank f r den Kauf dieses Projektors Der Projektor verf gt ber eine Netzwerk Funktion die ihnen folgende Features bereitstellt v Live Modus Dieser Projekt projeziert die Bilder von ihrem PC auf einen Bildschirm dazu verwendet er wireless oder herk mmliche Verbindungen die das bertragungskabel berfl ssig machen y Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk Expe
45. an 444 e LAUTST Stellt die Lautst rke h her ein e LAUTST Stellt die Lautst rke niedriger e AV MUTE Schaltet Bild und Audio ein oder aus e e SHOT Zeigt das e SHOT Men an EU63 e LIVE MODUS Stellt den Anschluss auf MIU und zeigt ein Bild im LIVE Modus an Beim Benutzen des LIVE Modus wird das Men LIVE MODUS EINSTELLUNG angezeigt e MINIATURBILD Stellt den Anschluss auf MIU und zeigt das MINIATURBILD Fenster e DIASHOW Stellt den Anschluss auf MIU und beginnt die DIASHOW Anzeige e VERZEICHNIS Stellt den Anschluss auf MIU und zeigt das VERZEICHNIS Fenster e MEDIUM ENTFERNEN Zeigt das Men MEDIUM ENTFERNEN an Nach der Auswahl dieser Option wird das SERVICE Men angezeigt W hlen Sie eine Men option mit den Tasten A V und dr cken Sie die Taste oder die ENTER Taste an der Fernbedienung zum Fortfahren L FTER GESCH AUTO EINST GEISTERBILD FILTERMELDUNG OBJEKTIVTYP TASTENSPERRE WERKS R CKST amp INFORMAT amp FERNB FREQ amp FERNB EMPF SERVICE L FTER GESCH Mit den Tasten A V wird die Drehzahl der K hlgebl se umgeschaltet Die Einstellung HOCH ist der Modus f r z H henlagen usw Beachten Sie dass der Projektor mit gt NORMAL der Einstellung HOCH deutlich lauter arbeitet m HOCH amp NORMAL Fortsetzung n chste Seite TEE L FTER GESCH e 45 Ofrecido por www electromanuales com Men OPT fortsetzung Element Beschreibung SERVICE fortsetzung
46. an Kehren Sie dann zur ck zum Abschnitt 3 3 1 Starten sie Live Viewer 3 1126 47 Ofrecido por www electromanuales com 3 5 Manuelle Konfiguration fortsetzung m Automatic connection failed Automatische Verbindung konnte nicht hergestellt werden Der Grund liegt darin dass die IP Adresse in dem Projektor als globale Adresse eingetragen ist ranma ee en Please enter a Static IP Address Subnet Mack Exit Contact your Network Administrator as needed Folgen sie den Hinweisen des Netzwerk Administrators und tragen sie die IP Adresse und die eg mE Subnet Masken Adresse in den Live Viewer 3 ein 7 Save IP Address Stings Nach der Eingabe dieser Adressen clicken E sie Connect Wenn sie einen eingetragenen Wert ndern m chten clicken sie Reset HINWEIS Wenn die IP Adresse die sie dem PC zugewiesen haben mit der identisch ist die der Projektor hat erscheint diese Warnung W hlen sie eine IP Adresse die derzeit nicht verwendet wird m A Network Configuration Conflict exists Netzwerk Konfigurationskonflikt besteht Diese Meldung erscheint wenn der Netzwerk A Network Configuration Conflict exists aa Verbindungsmodus ihres PC nicht mit dem A A Gomes and prosctor Modus des Projektors bereinstimmt berpr fen sie die Netzwerk Konfigurations Einstellungen auf dem Projektor und dem Clicken sie Exit Es erscheint das Live Viewer 3 Hauptmen auch wenn
47. chengr e diagonal b Projektionsabstand 10 c Projektionsh he 10 wenn die vertikale Objektivverschiebung L120 ganz nach oben gestellt ist Auf einer horizontalen Oberfl che N ES ea Q o 2 D c nach unten hc a c nach oben he b e Lassen Sie einen Abstand von 30 cm 7 oder mehr von den Seiten des Projektors zu anderen Gegenst nden wie W nden e Bei einer speziellen Installation wie etwa bei Deckenaufh ngung wenden Sie sich vor der Installation an den Fachh ndler 4 3 Bildformat ihe Ete b Projektionsabstand a Projektionshohe b Projektionsabstand a Projektionshohe Zoll m _ m Zoll cm Zo _ m Zoll cm Zoll nach oben 60_ 1 5 77 30 70 1 8 2 6 100 11 4 ee 38 90 35 80_ 2 0 103 41 100 2 5 129 51 120 3 0 154_ 61 193_ 76 11 1 437 46 18 411 162 9 10 13 0 510 53 21 480 189 11 7 462 14 1 556 15 6 450 177 o l O 00 i md O 00 iN N N pass wl Ofrecido por www electromanuales com Ausrichten des Projektors ber die Einstellf e Wenn der Aufstellungsort des Projektors leicht nach rechts links geneigt ist verwenden Sie die Nivellierf e zur horizontalen Ausrichtung des Projektors Mit den Nivellierf en kann der Projektor auch geneigt werden
48. der Reinigung den Projektor ausschalten und vom Stromnetz trennen Eine Jar Steckdose Missachtung kann zu einem Brand oder elektrischen Schlag f hren ziehen Lassen Sie die Innenteile des Projektors etwa jedes Jahr von Ihrem H ndler reinigen Staubansammlung im Inneren des Projektors kann zu einem Brand oder Funktionsst rungen f hren Die Reinigung der Innenteile ist wirksamer wenn sie vor Beginn von feuchten Jahreszeiten z B vor der Regenzeit durchgef hrt wird e Versuchen Sie nicht die Innenteile selbst zu reinigen weil dies gef hrlich ist AN VORSICHT e Den HINWEIS Setzen Sie die Fernbedienung keinen Ersch tterungen aus Ersch tterungen k nnen eine Besch digung oder Funktionsst rung der Fernbedienung verursachen e Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen e Stellen Sie nicht den Projektor oder andere schwere Gegenst nde auf die Fernbedienung Behandeln Sie das Objektiv mit Sorgfalt e Wenn der Projektor nicht benutzt wird schlie en Sie den Objektivschieber oder den Objektivdeckel um die Linsenoberfl che vor Kratzern zu sch tzen e Unterlassen Sie das Ber hren des Objektivs um Verschlechterung der Bildqualit t durch Beschlagen oder Verschmutzen des Objektivs zu vermeiden e Verwenden Sie zum Reinigen des Objektivs im Fachhandel erh ltliches Objektivpapier zur Reinigung von Kameras Brillen usw Achten Sie darauf dass Sie das Objektiv nicht mit harten Gegenst nden verkratzen Pflege des Geh
49. der Wiedergabe dr cken Sie die Taste RESET oder ESC auf der Fernbedienung Passen Sie die Rahmenposition mit den A V 4 gt Tasten an Verschieben Sie die Rahmen in die gew nschte Bildposition Der Rahmen Mein Bild kann m glicherweise bei bestimmten Eingangssignalen nicht bewegt werden Zum Starten der Registrierung dr cken Sie die ENTER Taste an der Fernbedienung Zum Wiederherstellen des Bildschirms und Zur ckkehren zum vorherigen Dialog dr cken Sie die Taste RESET oder ESC an der Fernbedienung Die Registrierung kann mehrere Minuten dauern Nach Abschluss der Registrierung wird der registrierte Bildschirm und die folgende Meldung mehrere Sekunden lang angezeigt Mein Bild Registrierung ist beendet Wenn die Registrierung fehlschl gt wird die folgende Meldung angezeigt Ein Erfassungsfehler ist aufgetreten Bitte erneut versuchen e Diese Option kann nicht f r ein HDMI Signal gew hlt werden e Diese Funktion kann nicht gew hlt werden wenn die Option Mein Bild Sperre auf EIN gestellt wurde unten e Diese Funktion kann nicht gew hlt werden wenn EIN f r die Option Mein Bild PASSWORT unter SICHERHEIT im Men OPT gew hlt ist 249 Mit den Tasten A V wird die Mein Bild Sperre aus eingeschaltet EIN lt gt AUS Wenn EIN ausgew hlt ist kann die Option Mein Bild nicht ausgef hrt Mein Bild Sperre werden Verwenden Sie diese Funktion zum Schutz des aktuellen Bildes e Diese Funktion kann nicht gew hlt werde
50. die Zoom Anpassung in der Stellung TELE Telefoto Fokussierung befindet kann diese Funktion berm ig stark arbeiten Diese Funktion sollte nach M glichkeit verwendet werden wenn die Zoomeinstellung voll auf WEIT Weitwinkel gestellt ist e Wenn der Projektor eben aufgestellt ist etwa 3 kann es sein dass diese Funktion nicht arbeitet e Wenn der Projektor um fast 30 Grad oder noch mehr geneigt ist kann es sein dass diese Funktion nicht gut arbeitet e Wenn die vertikale Objektivverschiebung nicht ganz nach oben gestellt ist bzw nicht ganz nach unten beim optionalen Objektivtyp FL 601 1E2146 kann es sein dass diese Funktion nicht gut arbeitet e Wenn die horizontale Objektivverschiebung nicht zur Mitte gestellt ist kann es sein dass diese Funktion nicht gut arbeitet e Diese Funktion steht nicht zur Verf gung wenn der Transit detector eingeschaltet ist m KEYSTONE Ofrecido por www electromanuales com Verwenden der Vergr erungsfunktion 1 Dr cken Sie die ON Taste von MAGNIFY auf der Fernbedienung Tg SET Die Anzeige VERGR RERN erscheint auf der Projektionsfl che und Q Q der Projektor geht in den Vergr erungsmodus Wird die Taste ON O a von MAGNIFY zuerst nach dem Einschalten des Projektors gedr ckt Q so wird das Bild zweimal vergr ert Die Anzeige verschwindet nach einigen Sekunden wenn kein Bedienungsvorgang ausgef hrt wird 2 Stellen Sie den Vergr
51. eingeschaltet ist wird MEIN TEXT im START Fenster angezeigt Ungeachtet dessen welche Einstellung gew hlt wurde wird MEIN TEXT unter EINGB INFORMAT angezeigt wenn die Option INFORMAT im SERVICE Men gew hlt wird e Diese Funktion is nur verf gbar wenn die Funktion MEIN TEXT PASSWORT auf AUS gestellt ist 5 3 Funktion MEIN TEXT PASSWORT einschalten Die Funktion MEIN TEXT PASSWORT verhindert das berschreiben von MEIN TEXT 5 3 1 Funktion MEIN TEXT PASSWORT einschalten 1 Mit den Tasten A V im Men SICHERHEIT das Men MEIN TEXT PASSWORT w hlen und die y Taste gt dr cken um das Men MEIN TEXT MEIN TEXT PASSWORT PASSWORT ein aus anzuzeigen SICHERHEIT 5 3 2 MEIN TEXT PASSWORT einstellen fortsetzung 1 Wie unter 5 3 1 beschrieben das Men MEIN TEXT PASSWORT ein aus aufrufen 2 Mit den Tasten A V das Men MEIN TEXT Eeid PASSWORT PASSWORT einschalten Nun erscheint das Feld KENNWORT EINGEBEN klein Zn E 3 Verwenden Sie die Tasten A V um ein PASSWORT einzugeben F hren Sie den Cursor PASSYORT ERNEUT zur ganz rechten Stelle im Feld PASSWORT 0000 EINGEBEN klein und dr cken dann die BEER Taste um das Feld PASSWORT ERNEUT _ Feld PASSWORT ERNEU aufzurufen und geben dann das gleiche PASSWORT erneut ein MEIH TEXT 4 F hren Sie den Cursor zur ganz rechten Stelle PASSWORT NOTIEREN im Feld PASSWORT ERNEUT und dr cken 0000 dann die Taste gt Das Feld PASSWORT ENTER EJ VERLASSEN er
52. i dauert es eine Weile bis eine IP Adresse vom rotocol DHCP Server erhalten wird e Mit der Funktion Auto IP wird eine IP Adresse zugewiesen wenn der Projektor keine IP Adresse vom Server erhalten konnte obwohl DHCP auf EIN gestellt ist Verwenden Sie die Tasten A lt gt zur Eingabe der IP ADRESSE Diese Funktion i kann nur a werden wenn jr IP ADRESSE IP ADRESSE DHCP auf AUS gestellt ist e Die IP ADRESSE ist die Zahl die den Projektor im Netzwerk identifiziert Sie k nnen nicht zwei Ger te mit der gleichen IP ADRESSE im gleichen Netzwerk haben e Die IP ADRESSE 0 0 0 0 ist nicht zul ssig Verwenden Sie die Tasten A 4 zur eae der gleichen SUBNET MASKE wie auf Ihrem SUBNET MASKE PC Diese Funktion steht nur zur Verf gung wenn DHCP auf AUS eingestellt ist e Die SUBNET MASKE 0 0 0 0 ist nicht zul ssig Verwenden Sie die Tasten A W 4 um das VORGABE raat eee et ein f S noten im Computernetzwerk ee der als Zugriffsounkt zu einem anderen Netzwerk dient Adresse Diese Funktion steht nur zur Verfugung wenn DHCP auf AUS eingestellt ist Verwenden Sie die Tasten A V 4 zur Eingabe der DNS DNS SERVER Serveradresse Der DNS Server ist ein System zur Steuerung von Dom nennamen und IP Adressen auf dem Netzwerk SUBNET MASKE VORGABE GATEWAY _ DNS SERVER Fortsetzung nachste Seite 5d Ofrecido por www electromanuales com Men MIU fortsetzung Element Bes
53. ist der Ton immer stumm geschaltet Siehe Option AUDIO im AUDIO Men L438 o KEYSTONE Ein Eingangssignal w hlen 1 Dr cken Sie die INPUT Taste am Projektor Bei jedem Dr cken der Taste schaltet der Projektor seinen Eingangsanschluss um wie folgt RGB1 gt RGB2 gt HDMI gt MIU We VIDEO S VIDEO COMPONENT Y Cs Ps Cr Pr e Teer 1 Dr cken Sie die RGB Taste an der Fernbedienung zum Wahlen eines Eingangsanschlusses f r das RGB Signal Bei jedem Dr cken der Taste schaltet der Projektor seinen Anschluss RGB Eingang um wie folgt Ed RGB 1 gt RGB 2 gt HDMI gt MIO e Wenn die RGB Taste gedr ckt wird beim Umschalten von VIDEO auf RGB Signale wenn EIN f r die Option AUTOM SUCHE im Men OPT gew hlt ist pr ft der Projektor zuerst den RGB 1 Port Wenn kein Eingang am Anschluss erkannt wird pr ft der Projektor die anderen Anschl sse in der obigen Reihenfolge STANDBY ON nn RGB 55 Fortsetzung n chste Seite 18 Ofrecido por www electromanuales com Ein Eingangssignal w hlen fortsetzung LASER A INDICATOR STANDBYION VIDEO l 1 Dr cken Sie die VIDEO Taste an der Fernbedienung zum Wahlen eines Eingangsanschlusses f r das Video Signal Bei jedem Dr cken der Taste schaltet der Projektor seinen Video Anschluss um wie folgt COMPONENT Y Ce Ps Cr Pr gt S VIDEO gt VIDEO WC e Wenn die VIDEO Taste gedr ckt wird beim Umschalten von RGB auf VIDEO Signale wenn E
54. k nnen Sie Eintr ge aus dem Verlauf ausw hlen und dadurch rasch eine Verbindung zwischen Netzwerk und Projektor herstellen Select the manual commection method you would lke to une Correct M Profile zn Profile name Date created Protie 1 0 31 2007 157 31 2007 15700 PM Exit 0 31 2007 45042 PM New t My Correction 1 W hlen Sie History 2 W hlen sie aus der Liste eine vorherige Verbindung 3 Clicken sie Connect 4 Die Netzwerkverbindung wird eingerichtet Folgen sie den Anweisungen von Abschnitt 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel L50 Wenn sie eine vorherige Verbindung einem Profil hinzuf gen m chten w hlen sie eine vorherige Verbindung und clicken sie Register to Profile Profil Daten werden nicht automatisch gel scht HINWEIS Es werden im Verlauf pro Netzwerkadapter maximal zehn Eintr ge gespeichert Beim Speichern des elften Eintrags wird der lteste der zehn bestehenden Eintr ge berschrieben e Der Eintrag von Datum und Zeit einer vorherigen Verbindung wird erneuert wenn das Netzwerk verbunden wird mit Hilfe der vorherigen Verbindungen e Wenn DHCP an dem Projektor aktiviert ist kann die Verbindung zwischen Projektor und PC nicht hergestellt werden da die IP Adresse ver ndert wurde e Auch die Profil Verbindungen werden bei den vorherigen Verbindungen gespeichert 42 Ofrecido por www electromanuales com 3 5 Manuelle Konfiguration
55. l ften Sie den Raum den Stecker ausgiebig und achten Sie darauf dass Sie die D mpfe die aus den L ftungsschlitzen des ses der Projektor entweichen nicht einatmen und dass sie nicht in Augen oder Mund gelangen e Vor dem Ersetzen der Lampe schalten Sie den Projektor aus ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und warten dann mindestens 45 Minuten damit sich die Lampe ausreichend abk hlt Andernfalls kann es zu Verbrennungen kommen oder die Lampe kann beim Anfassen zerbrechen e Niemals andere als die gekennzeichneten mit Pfeil markierten Schrauben l sen e ffnen Sie bei an einer Decke aufgeh ngter Montage des Projektors nie das Lampengeh use Das ist gef hrlich da Glassplitter herausfallen k nnen wenn die Lampe geplatzt ist Au erdem ist es gef hrlich auf Leitern zu arbeiten Lassen Sie die Lampe immer durch Ihren Fachh ndler austauschen selbst dann wenn sie nicht zerbrochen ist Benutzen Sie den Projektor nie wenn das Lampengeh use entfernt ist Beim Austauschen der Lampe sicherstellen dass die Schrauben fest eingeschraubt sind Lose Schrauben k nnen zu Sch den oder zu Verletzungen f hren e Nur die Lampe des vorgeschriebenen Typs verwenden e Ist eine Lampe kurz nachdem Sie ausgetauscht wurde wieder defekt kann dies an elektrischen Problemen liegen die nicht direkt mit der Lampe zu tun haben Setzen Sie sich in diesem Fall mit Ihrem H ndler in Verbindung e Vorsicht ist geboten Durch Ber hrung oder Zerkratze
56. mit den A V Tasten an Gro verkleinert das Bild lt gt Klein vergr ert das Bild OVER SCAN Diese Men option ist nur f r ein Videosignal S Video Component Video oder HDMI Signal verf gbar e Wenn Sie eine zu hohe Einstellung w hlen treten am Rand des Bildes m glicherweise St rungen auf Verringern Sie in diesem Fall die Einstellung Passen Sie die vertikale Position mit den A V Tasten an Auf lt gt Ab e bereinstellung der vertikalen Position kann zu Bildrauschen f hren In diesem Fall stellen Sie bitte die vertikale Position auf die Vorgabeeinstellung zur ck Durch Dr cken der Taste V POSIT RESET wenn V POSIT gew hlt ist wird V POSIT auf die Vorgabeeinstellung zur ckgesetzt e Wenn diese Funktion bei einem Videosignal S Videosignal oder Component Videosignal von 525i 480i oder 625i 576i ausgef hrt wird h ngt der Bereich dieser Einstellung von der Einstellung von OVER SCAN ab oben Einstellung ist nicht m glich wenn OVER SCAN auf 10 gestellt ist Passen Sie die horizontale Position mit den A V Tasten an Links amp Rechts e Ubereinstellung der horizontalen Position kann zu Bildrauschen f hren In diesem Fall stellen Sie bitte die horizontale Position auf die Vorgabeeinstellung zur ck Durch Dr cken der Taste H POSIT RESET wenn H POSIT gew hlt ist wird H POSIT auf die Vorgabeeinstellung zur ckgesetzt e Wenn diese Funktion bei einem Videosignal S Videosignal oder Component Videosignal
57. mit ihrem Ziel L50 1 Wenden sie sich an ihren Netzwerk Administrator um die Einstellung des Zugangspunktes zu erfahren 2 Wenn sie eine Verschl sselung verwenden m ssen sie diese einstellen Wenden sie sich an ihren Netzwerk Administrator um zu erfahren welchen Schl ssel sie in den Projektor eingeben m ssen Der Schl ssel wird hier immer wie folgt dargestellt x 3 Um die Netzwerkeinstellungen ihres Projektors zu finden lesen sie den Hinweis L440 45 Ofrecido por www electromanuales com 3 5 Manuelle Konfiguration fortsetzung Der Projektor ist mit einem Zugangspunkt ber wireless LAN verbunden 1 Einstellung am Zugangspunkt 7 Geben sie folgende Daten ein SSID WirelessAccessPoint Beispiel Verschl sselung WEP64bit Beispiel Schl ssel 2 Beispiel Modus INFRASTRUCTURE 2 Clicken sie Next 3 Geben sie folgende Daten die sich in dem Projektor befinden ein 3 IP Adresse 192 168 1 10 Beispiel Subnet Maske 255 255 255 0 Beispiel I 4 Clicken sie Connect 5 Die wireless Verbindung wird eingerichtet Weiter mit Abschnitt 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel 1150 1 Wenden sie sich an ihren Netzwerk Administrator um die Einstellung des Zugangspunktes zu erfahren 2 Wenn sie eine Verschl sselung verwenden m ssen sie diese einstellen Wenden sie sich an ihren Netzwerk Administrator umzu erfahren welchen Schl ssel sie in de
58. site http hitachi us digitalmedia or http www hitachidigitalmedia com Lesen sie das Handbuch der Anwendung um Anweisungen zu erhalten Um das ubertragene Bilder anzuzeigen wahlen Sie die Option e SHOT aus dem MIU Menu Fur weitere Informationen sehen Sie bitte in der Beschreibung der e SHOT Option des MIU Menus nach EA MIU Men im Bedienungsanleitung detailliert Benutzerhandbuch HINWEIS Folgende Dateitypen werden unterstutzt JPEG Bitmap und PNG e Es ist moglich bis zu maximal vier Bilddateien zuzuweisen e Die Bilddatei kann auch unter Zuhilfenahme der Zeitplanfunktion vom Web Browser angezeigt werden Siehe Abschnitt 4 4 Event Scheduling Ablaufsteuerung 1192 f r n here Einzelheiten Ofrecido por www electromanuales com 4 6 Bedienung ber das Netzwerk Sie k nnen den Projektor konfigurieren und ber das Netzwerk steuern mit RS 232C Kommandos Kommunikations Port Die folgenden beiden Ports dienen der Steuerung TCP 23 TCP 9715 Command Control Einstellungen 71 Nehmen sie die folgenden Einstellungen ber den Browser vor wenn Command Control verwendet werden soll Beispiel Wenn die IP Adresse des Projektors eingestellt ist auf 192 168 1 10 1 Geben sie http 192 168 1 10 in das Adressenfeld des Browsers ein 2 Geben sie die Administrator ID und das Passwort ein und clicken Logon 3 Clicken sie Port Settings im Hauptmen 4 Clicken sie Enable um Network Contro
59. umen die Filter Nachricht auf dem Bildschirm erscheint E mail wird versendet sobald die gemessene Zeit ber 50 100 200 300 400 500 600 700 or 800 Stunden bersteit Die Zeitspanne w hlen sie aus Es wird keine Benachrichtungsmail verschickt wenn FILTER MESSAGE ausgeschaltet ist ElMen OPT im Bedienungsanleitung detailliert Benutzerhandbuch e Der Alarm bez glich der Lebensdauer der Lampe wird bestimmt ab einem Schwellenwert des Betriebsstundenz hler der Lampe Sobald die Lampe den Schwellenwert den sie ber den Web Browser festlegen bersteigt wird die E mail versendet e Der Alarm bez glich der Lebensdauer des Filters wird bestimmt ab einem Schwellenwert des Betriebsstundenz hlers des Filters Wenn der Filter die Schwelle berschreitet wird die E mail versendet 74 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung 4 1 7 Schedule Settings Ablaufeinstellungen Zeigt und konfiguriert die Ablaufeinstellungen Abschnitt Beschreibung Daily Konfiguriert die t glichen Abl ufe Sunday Konfiguriert die Abl ufe f r Sonntag Konfiguriert die Abfl ufe f r Montag Wednesday Konfiguriert die Abfl ufe f r Dienstag Konfiguriert die Abfl ufe f r Mittwoch Thursday Konfiguriert die Abfl ufe f r Donnerstag Friday Saturday Konfiguriert die Abfl ufe f r Freitag Konfiguriert die Abfl
60. und Einstellung wird in den Feldern KANAL und GESCHW angezeigt anstatt des Einstellwerts im Men SETUP W hlen Sie diese Option um das Men MIU SETUP anzuzeigen W hlen Sie eine Option mit den Tasten A V und dr cken Sie die Taste oder ENTER an der Fernbedienung um die Einstellung vorzunehmen MIU NEUSTART Verwenden Sie die Taste A zum Neustart der Netzwerk Kommunikation Die Netzwerk Kommunikation wird einmal abgebrochen und dann neu gestartet AUSF HREN L SCHEN e Nachdem AUSF HREN gew hlt wurde kann das MIU Men ca 20 Sekunden lang nicht bedient werden e Wenn DHCP eingeschaltet ist kann die IP Adresse ge ndert werden Ofrecido por www electromanuales com Lampe Eine Lampe hat eine begrenzte Produktlebensdauer Bei Verwendung der Lampe ber l ngere Zeit besteht die Gefahr dass die Bilder dunkler werden oder der Farbton schlecht wird Beachten Sie dass die Lampen eine ganz unterschiedliche Lebensdauer habe Es kann vorkommen dass einige von ihnen ausbrennen wenn sie gerade ausgetauscht wurden Bereitstellung einer neuen Lampe und fr her Austausch werden empfohlen Zum Bereitstellen einer neuen Lampe wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler und geben Sie die Lampentypennummer an Typennummer DT00371 Lampenabdeckung Lampe austauschen 1 Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzleitung ab Lassen Sie die Lampe mindestens 45 Minuten lang abk hlen 2 Stellen Sie eine neue Lampe bere
61. werden m glicherweise nicht ordnungsgem eingestellt F hren Sie die Einstellung mit einem hellen Bild aus F r ein Videosignal und ein S Videosignal Das f r das jeweilige Eingangssignal am besten geeignete Videoformat wird automatisch gew hlt Diese Funktion steht nur zur Verf gung wenn AUTO unter VIDEOFORMAT im Men EINGB eingestellt ist 24133 Die vertikale Position und die horizontale Position werden automatisch auf Vorgabewerte eingestellt F r ein Mischvideosignal Die vertikale Position die horizontale Position und die horizontale Phase werden automatisch auf die Standardeinstellung eingerichtet e Der automatische Einstellvorgang erfordert etwa 10 Sekunden Beachten Sie au erdem dass er bei bestimmten Eing ngen nicht richtig funktionieren kann Wenn diese Funktion f r ein Videosignal ausgef hrt wird k nnen gewisse Zusatzkomponenten wie eine Linie au erhalb eines Bildes erscheinen Die durch diese Funktion eingestellten Elemente k nnen variieren wenn bei der Option AUTO EINST unter der Option SERVICE im Men OPT die Einstellungen FEIN oder AUS gew hlt wurden 146 31 Ofrecido por www electromanuales com MENTA INES Im Men EINGB k nnen die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorg nge ausgef hrt werden Pro W hlen Sie eine Men option mit den Cursortasten A W am eu Projektor oder an der Fernbedienung und dr cken Sie die Bes Cursortaste am Projektor oder der Fernbedienung oder na
62. zwei Typen von IDs Administratoren ID und Benutzer ID Das Schaubild erl utert die Differenzen zwischen Administratoren und einer Benutzer IDs Abschnitt Beschreibung Administrator Benutzer Network Information Zeit die aktuellen Netzwerk Konfigurations Einstellungen des Projektors an N N Network Settings Zeigt und konfiguriert Netzwerk Einstellungen Port Settings Mail Settings Zeigt und konfiguriert die Einstellungen der Kommunikationsports Zeit und konfiguriert E mail Adressen Einstellungen Alert Settings Zeigt und konfiguriert Fehler und Warnungseinstellungen Schedule Settings Date Time Settings Zeigt und konfiguriert die Ablaufeinstellungen Zeigt und konfiguriert die Einstellungen von Datum und Zeit Security Settings Zeigt und konfiguriert Passw rter und andere Sicherheitseinstellungen Projector Control Steuerung des Projektors Remote Control Projector Status Steuert den Projektor wie eine Fernbedienung Zeigt und konfiguriert den aktuellen Projektor Status Network Restart 66 Startet die Netzwerk Verbindung des Projektors neu Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung 4 1 1 Login Beachten sie das Folgende f r die Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser Beispiel Wenn die IP Adresse des Projektors eing
63. zwischen den Modi f r das Videoformat umgeschaltet AUTO amp NTSC PAL amp SECAM gt N PAL M PAL NTSC4 43 lt 1 e Diese Option ist nur f r ein Videosignal vom Video oder S Video Anschluss verf gbar PESA e Im AUTO Modus wird automatisch der am besten geeignete Modus ausgew hlt e Die AUTO Funktion arbeitet bei bestimmten Signalen m glicherweise nicht ordnungsgem Wenn das Bild instabil wird z B verzerrtes Bild Farbmangel w hlen Sie den f r das Eingangssignal geeigneten Modus VIDEOFORMAAT ENDE VIDEO VIDEOFORMAT Mit den Cursortasten A V wird der HDMI Signalmodus umgestellt AUTO lt gt NORMAL lt gt VERBESSERT AAA M1 Merkmal AUTO Der am besten geeignete Modus wird automatisch ausgew hlt NORMAL Geeignet f r DVD Signale 16 235i VERBESSERT Geeignet f r VGA Signale 0 255 e Wenn der Kontrast der Projektionsabbildung zu stark oder zu schwach ist versuchen Sie einen besser geeigneten Modus zu finden Fortsetzung n chste Seite 33 Ofrecido por www electromanuales com Men EINGB fortsetzung Element Beschreibung FRAME LOCK RGB EINGANG Stellen Sie die Bildsperre f r jeden Anschluss ein oder aus 1 W hlen Sie einen der folgenden Anschl sse mit den A V Tasten RGB1 RGB2 HDMI gt ENDE 2 Schalten Sie die Bildsperr Funktion mit den Tasten ein oder aus EIN lt gt AUS e Diese Funktion kann nur an einem Signal mit
64. 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung Die Funktionen auf dem PC LESS PRESENTATION Menu sind dem Web Fernbedienungskontrollschirm zugewiesen Abschnitt Beschreibung LIVE MODE Durch Wahlen dieser Option wird der Projektor auf Live Modus geschaltet THUMBNAIL Durch Wahlen dieser Option wird der Projektor auf Thumbnail Modus geschaltet Durch Wahlen dieser Option wird der Projektor auf Diaschau ee oe Modus geschaltet Durch Wahlen dieser Option wird der Projektor auf PREGTORY Verzeichnismodus geschaltet HINWEIS Die Web Fernbedienung unterstutzt keine Wiederholungsfunktion die eine Aktion ausfuhrt wahrend auf eine Schaltflache dauerhaft geklickt wird e Da die Wiederholungsfunktion nicht verfugbar ist klicken Sie auf die Schaltflache so oft wie erforderlich e Selbst wenn Sie die Taste fur einige Zeit gedruckt halten sendet die Fernbedienung fur das Web Ihr Anforderungskommando nur einmal Lassen Sie die Taste los und klicken dann nochmals e Wenn die Taste POWER gedr ckt wird erscheint ein Hinweisfenster zur Best tigung der Operation Um auszuschalten dr cken Sie OK ansonsten dr cken Sie CANCEL e PAGE DOWN und PAGE UP auf der Web Fernsteuerung k nnen nicht f r die Emulation der Maus auf dem Projektor verwendet werden 86 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber
65. 55 Ofrecido por www electromanuales com 3 7 Start des Live Viewer 3 fortsetzung 3 7 2 Anzeige des Status 1 Indikator Der Indikator zeigt folgendes Indikator Status Hinweis Die Netzwerkverbindung zum Projektor ist noch nicht eingerichtet Hold Die Netzwerkverbindung besteht aber die Bild bertragung ist angehalten Nicht verbunden Verbunden Die Netzwerkverbindung besteht und Bilder werden von dem PC an den Projektor Die Netzwerkverbindug zu dem Projektor Unterbrochen ist unterbrochen 2 Statusanzeige im Multi PC Modus Das Symbol erscheint am rechten Rand der Anzeigemodus Schaltfl chen Durch die folgenden Symbole wird angezeigt welches Bildschirmviertel verwendet wird Status Ikon zur Anzeige des Status Kein PC hat Bildschirmverbindung 56 Ofrecido por www electromanuales com 3 7 Start des Live Viewer 3 fortsetzung 3 7 3 Umschalten des Display Modus Live Viewer 3 verf gt Uber einen Single PC und einen Multi PC Modus Zwischen den Modi kann auf dem Hauptmen umgeschaltet werden 1 Clicken sie auf das Hauptmen I Die unten gezeigten Bedienelemente werden angezeigt QO Tu une al be rk 2 Wahlen Sie eine der Tasten zu und klicken Sie sie an Auf den Single PC Modus schalten Ihr Bild wird auf dem Vollbildschirm angezeigt 2 65 Auf den Multi PC Modus schalten Ihr Bild wird in dem auf der Schalttaste angegebenen Viertelbi
66. Bild PASSWORT ein aus anzuzeigen 2 3 2 W hlen Sie AUS um das Feld PASSWORT EINGEBEN gro anzuzeigen Geben Sie das registrierte PASSWORT ein und es wird wieder das Men Mein Bild ein aus angezeigt Wird ein falsches PASSWORT eingegeben so wird das Men geschlossen Wiederholen Sie bei Bedarf das Vorgehen laut 2 3 1 2 4 Wenn Sie Ihr PASSWORT vergessen haben 2 4 1 Gehen Sie wie unter 2 1 1 beschrieben vor um das Men Mein Bild PASSWORT ein aus anzuzeigen 2 4 2 W hlen Sie AUS um das Feld PASSWORT EINGEBEN gro anzuzeigen Der 10 stellige Fragecode erscheint in dem Feld 2 4 3 Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler betreffend des 10 stelligen Fragecodes Ihr PASSWORT wid EINGEBEN grok Ihnen geschickt nachdem die Benutzerregistrierun gsinformation best tigt wurde 3 Funktion PIN SPERRE benutzen Durch die Funktion PIN SPERRE kann der Projektor nur benutzt werden nachdem ein registrierter Code eingegeben wurde 3 1 PIN Code registrieren 3 1 1 W hlen Sie mit den Tasten A W im Men SICHERHEIT die Option PIN SPERRE und dr cken Sie dann die Taste gt oder die ENTER Taste um das Men PIN SPERRE EIN AUS anzuzeigen Mend PIN SPERRE ein aus 3 1 2 Verwenden Sie die Tasten A V zum W hlen von AUS und das MENU PIN SPERRE erscheint Fortsetzung nachste Seite 50 Ofrecido por www electromanuales com Men OPT fortsetzung Element Beschreibung 3 1 3 Geben Sie einen 4 teiligen PIN Code mit den Tas
67. C installiert haben deaktivieren sie die Firewall gem den Hinweisen des Handbuches 28 Ofrecido por www electromanuales com 3 3 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk fortsetzung Auswahl Meine Verbindung W hlen sie My Connection und clicken sie Connect rojecter Connection Select the Network Connection that you would Ike to use Wireless LAN Exit Wired LAN Connection Name Adapter Name Wenn sie Meine Verbindung wahlen wird der PC mit dem Projektor Uber das Netzwerk unter Verwendung der voreingestellten Profildaten mit Meine Verbindung verbunden 62 Wenn sie Meine Verbindung w hlen startet der PC sofort die Verbindung zu dem Projektor Weiter mit Abschnitt 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel 150 HINWEIS Wenn DHCP an dem Projektor aktiviert ist kann die Verbindung zwischen Projektor und PC nicht hergestellt werden da die IP Adresse ver ndert wurde Wenn sie sich f r Meine Verbindung entscheiden schalten sie DHCP am Projektor einfach aus e Wenn keine Profildaten in Meine Verbindung eingegeben sind kann sie nicht verwendet werden Problembehebung m A network connection could not be established Es ist nicht gelungen eine Netzwerkverbindung herzustellen Windows verhinderte die Konfiguration des Netzwerks Windows prevented netwerk confieurstion changes Plesse nowe hal you are authorosd to make these Changes or check your security settings
68. DHCP Zeigt die DHCP Konfigurations Einstellungen IP Address Zeigt die aktuelle IP Adresse Subnet Mask Zeigt die Subnet Maske Default Gateway Zeigt das voreingestellte gateway MAC Ethernet Zeigt die ethernet MAC Addresse Zeigt die wireless LAN MAC Adresse HINWEIS MAC wireless wird nicht angezeigt wenn der NETZWERK MODUS auf WIRED eingestellt wird dies auch wenn die wireless Netzwerk Karte installiert ist EA MIU Men s im Bedienungsanleitung detailliert Benutzerhandbuch MAC Wireless Zeigt das Neztwork Firmware Time Siegel Diese Information Firmware Date wird nur gezeigt wenn sie mit einer Administrator ID angemeldet sind Zeigt die Neztwerk firmware Versionsnummer Diese Firmware Version Information wird nur gezeigt wenn sie mit einer Administrator ID angemeldet sind 68 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung 4 1 3 Network Settings Netzwerk Einstellungen Zeigt und konfiguriert Netzwerk Einstellungen Abschnitt Beschreibung Network Mode Wahlen sie Netzwork Modus Wired oder Wireless IP Configuration Konfiguriert Netzwerk Einstellungen DHCP ON Aktiviert DHCP DHCP OFF Deaktiviert DHCP IP Address Configuriert die IP Adresse sofern DHCP deaktiviert ist Subnet Mask Configuriert die Subnet Maske sofern DHCP deaktiviert ist Configuriert den Standard Gateway sofern
69. DHCP deaktiviert ist Default Gateway Konfiguriert den Namen des Projektors Der Projektor Name darf bis zu 64 alphanumerische Zeichen Projector Name Nur Buchstaben Zahlen und die folgenden Symbole d rfen benutzt werden amp lt gt N und Leerzeichen Konfiguriert den Referenzort wenn SNMP verwendet wird Die L nge der sysLocation darf bis zu 255 alphanumerische Zeichen Nur die Zahlen 0 9 und die Buchstaben a z A Z ohne Sonderzeichen k nnen verwendet werden Konfiguriert den Referenzort wenn SNMP verwendet wird Die L nge der sysLocation darf bis zu 255 alphanumerische Zeichen Nur die Zahlen 0 9 und die Buchstaben a z A Z ohne Sonderzeichen k nnen verwendet werden DNS Server Address Konfiguriert die DNS server Adresse sysLocation SNMP sysContact SNMP 69 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung Abschnitt Beschreibung Wireless Mode Wahlen sie AD HOC oder Infrastructure Wahlen sie einen Kanal zwischen 1 und 11 HINWEIS In Abh ngigkeit von dem Land in dem sie sich CH befinden schankt die Zahl der Kan le Zus tzlich gilt in Abh ngigkeit von Land und Region wo sie sich aufhalten dass sie eine wireless Netzwerk Karte verwenden m ssen die den Anforderungen des jeweiligen Landes oder der jeweiligen Region entspricht C
70. DSCHIRM 039 Zum W hlen Sie Zum erw Men gehen im Men und dr cken Sie die gt erweiterten Men oder die ENTER Taste zum Zugriff auf die Men s BILD ABBILDUNG gehen EINGB SETUP AUDIO BILDSCHIRM OPT oder MIU HELLIGKEIT FILTER TIMER 26 Ofrecido por www electromanuales com MEMU BAD Im Men BILD k nnen die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorg nge ausgef hrt werden W hlen Sie eine Men option mit den Cursortasten A am Projektor oder an der Fernbedienung und dr cken Sie die Cursortaste gt am Projektor oder der Fernbedienung oder die ENTER Taste an der Fernbedienung zum Ausf hren der Men option Dann verfahren Sie entsprechend der folgenden Tabelle Element Beschreibung Passen Sie die Helligkeit mit den A V Tasten an HELLIGKEIT Hell amp Dunkel Wahlen Sie einen Gamma Modus mit den A V Tasten 1 VORGABE 1 INDIVIDU 2 VORGABE 2 INDIVIDU lt gt 3 VORGABE 6 INDIVIDU 3 INDIVIDU 6 VORGABE 5 INDIVIDU 5 VORGABE 4 INDIVIDU gt 4 VORGABE Zum Einstellen von INDIVIDU Durch W hlen eines Modus dessen Namen INDIVIDU enth lt und anschlie endes Dr cken der Taste oder ENTER Taste wird ein Dialog zur Hilfe bei der Einstellung des Modus angezeigt Diese Funktion ist n tzlich um die Helligkeit bestimmter Farbt ne zu ndern Wahlen Sie eine Men option mit den Tasten lt gt und stellen Sie den Pegel mit den Tasten A
71. E LOCK RGB EINGANG AUFL SUNG Men SETUP 36 AUTO KEYSTONE VY AUSF HREN KEYSTONE LY KEYSTONE L STILLMODUS SPIEGEL AUDIO Men 0 000 neue 38 LAUTST HOHEN TIEFEN SRS wow LAUTSPRECHER AUDIO HDMI AUDIO Men BILDSCHIRM 39 SPRACHE MENU Pos BLANK START MEIN BILD MEIN BILD SPERRE MELDUNG QUELLEN NAME Men OPT 2 2 22 n nee 43 AUTOM SUCHE AUTO KEYSTONE LY AUTO EIN AUTO AUS LAMPENZEIT FILTER TIMER MEINE TASTE SERVICE SICHERHEIT Men MIU 2 2 2 n nee n00 LIVE MODUS LIVE MODUS EINSTELLUNG PR SENTATION OHNE PC SETUP PROJEKTOR NAME e SHOT INFORMAT SERVICE Wartung 20808n eee 65 LANG soo dare Garde Erregern 65 Luftfilter 67 Batterie der internen Uhr 69 Sonstige Pflege 70 Fehlersuche u uuu 71 Verwandte Meldungen 71 Informationen zu den Anzeigelampen 72 Nicht auf Ger tefehler hinweisende Anzeichen 14 Garantie und Kundendienst 77 Technische Daten Ofrecido por www electromanuales com Projektormerkmale Dieser Projektor dient zum Projizieren verschiedener Bildsignale auf eine Projektionsfl che Dieser Projektor erfordert nur minimalen Platz zur Aufstellung und erzielt selbst aus kurzem Abstand gro e Bilder Vorbereitungen Lieferumfang Bitte lesen Sie Lieferumfang in der Bedienungsanleitung Kurzform die ein gedrucktes Handbuch ist Ihr Projektor sollte mit
72. ELLIGKEIT und oder KONTRAST mit der Men funktion auf einen h heren Pegel ein Zu dunkle Das STILLMODUS Funktion ist eingestellt Bilder W hlen Sie NORMAL f r STILLMODUS im SETUP Men Die Lampe hat fast das Ende ihrer Produktlebensdauer erreicht Lampe wechseln Entweder Fokussierung und oder horizontale Phaseneinstellung sind nicht in Ordung Verschwommene Stellen Sie die Fokussierung mit dem Scharfstellring und Bilder oder H PHASE mit den Men funktionen ein Das Objektiv ist schmutzig oder beschlagen Reinigen Sie das Objektiv wie unter Pflege der Optik beschrieben Die Abluft ffnungen an der Vorderseite sind durch Gegenst nde blockiert Entfernen Sie jegliche Gegenst nde von der Vorderseite des Projektors Die Bilder zittern HINWEIS Auf dem Bildschirm erscheinen mitunter helle oder dunkle Flecken Dies ist eine charakteristische Eigenschaft von Fl ssigkristall Displays und stellt keinen Ger tefehler dar 76 Ofrecido por www electromanuales com SEVIS UM KMEN Wenn ein Problem mit dem Ger t auftritt gehen Sie zun chst die Punkte unter Fehlersuche durch und f hren Sie die vorgeschlagenen Pr fungen aus Wenn sich dadurch das Problem nicht beheben l sst wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder die Kundendienstvertretung Dort erfahren Sie ob die Garantiebedingungen erf llt sind Technische Daten Punkt Einzelheiten Produktbezeichnung Fl ssigkristallprojektor 2 0 cm Typ 0 79 sa
73. Einstellen von Zoom und Fokus Zoomring Scharfstellring 1 Verwenden Sie den Zoomring zur Einstellung der Projektionsfl chengr f e 2 Verwenden Sie den Scharfstellring zum Q Scharfstellen des Bildes Oberseite Einstellung der Objektivverschiebung gt is 1 Verwenden Sie den vertikalen Objektivregler zum Verschieben des Bildes nach oben oder unten gt OBEN 2 Verwenden Sie den horizontalen Objektivregler HINWEIS Wenn die senkrechte Objektivverschiebung justiert wird wird Bildverschiebung nach oben empfohlen Korrigieren von Keystone Verzerrungen 1 Dr cken Sie die AUTO Taste an der Fernbedienung eae 5 O Bei einem RGB oder MIU Signal 5 5 Die vertikale Position die horizontale Position und die Se horizontale Phase werden automatisch eingestellt an 0 qu Stellen Sie vor Verwendung dieser Funktion sicher dass das Anwendungsfenster auf die maximale Gr e gestellt ist Dunkle Bilder werden m glicherweise nicht ordnungsgem eingestellt F hren Sie die Einstellung mit einem hellen Bild aus O F r ein Videosignal und ein S Videosignal Das f r das jeweilige Eingangssignal am besten geeignete Videoformat wird automatisch gew hlt Diese Funktion steht nur zur Verf gung wenn AUTO unter VIDEOFORMAT im Men EINGB eingestellt ist 4133 Die vertikale Position und die horizontale Position werden automatisch auf Vorgabewerte eingestellt O Fur ein Mischvideosignal Die vertikale
74. Fernbedienungstasten gedr ckt wird oder einer der Befehle ausgenommen Get Befehle vom CONTROL Anschluss w hrend der entsprechenden Zeit bertragen wird schaltet der Projektor nicht aus Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Ausschalten des Ger ts 417 Die Lampenzeit ist die Gebrauchszeit der Lampe ab der letzten R cksetzung Sie wird im Men OPT angezeigt Dr cken Sie die RESET Taste auf der Fernbedienung oder die Taste am Projektor um einen Dialog anzuzeigen Zum R ckstellen der Lampenzeit w hlen Sie RUCKST mit der Taste A RUCKST L SCHEN e Setzen Sie die Lampenzeit nur zur ck wenn Sie die Lampe ausgetauscht haben um eine richtige Anzeige zur Lampe zu erhalten e Zum Lampenaustausch siehe Abschnitt Lampe L65 66 Die Filterzeit ist die Gebrauchszeit des Luftfilters ab der letzten R cksetzung Sie wird im Men OPT angezeigt Dr cken Sie die RESET Taste auf der Fernbedienung oder die Taste am Projektor um einen Dialog anzuzeigen Zum R ckstellen des Filter Timers w hlen Sie RUCKST mit der Taste A RUCKST L SCHEN e Setzen Sie den Filter Timer nur zur ck wenn Sie den Luftfilter gereinigt oder ausgetauscht haben um eine richtige Anzeige f r den Luftfilter zu erhalten e Zum Reinigen des Luftfilters siehe Abschnitt Luftfilter L67 68 Fortsetzung n chste Seite 44 Ofrecido por www electromanuales com Men OPT fortsetzung Element Beschreibung Mit di
75. GHz Band Sie ben tigen keine Funklizenz f r die Nutzung dieser Karte sollten aber folgendes beachten eABSTAND HALTEN VON e Mikrowellen Ger ten e Industriellen wissenschaftlichen oder medizinischen Ger ten e Einschl gig ausgewiesenen Kleinfunkger ten e FunkstationenDie Verwendung der Netzwerk Karte in der N he dieser Ger te und Anlagen kann zu wodurch es auch zu einer herabgesetzten Verbindungsgeschwindigkeit und sogar zu dem vollst ndigen Ausfall der Verbindung kommen kann Je nachdem wo sie versuchen die wireless Netzwerk Karte zu verwenden kann es zu St rungen mit Radiowellen kommen die zu einer herabgesetzten Verbindungsg eschwindigkeit und sogar zu einem vollst ndigen Ausfall der Verbindung kommen Seien sie besonders vorsichtig wenn sie die Netzwerk Karte in der N he von Stahl anderen Metallen oder armiertem Beton verwenden dies kann zu St rungen f hren e Verf gbare Kan leDie wireless Netzwerk Karte verwendet das 2 4GHz Band aber je nach Land in dem sie sich befinden k nnen nur bestimmte Kan le offenstehen Die folgende Tabelle informiert sie wo und womit sie Kan le mit der IEEE802 11b g wireless Netzwerk Karte nutzen k nnen Fragen sie ihren H ndler wenn ihr Land nicht in der Tabelle erscheint Land oder Gebiete Verf gbare Kan le Japan 1 bis 11 USA 1 bis 11 Taiwan 1 bis 11 Kanada 1 bis 11 UK Spanien Deutschland Italien sterreich Schweiz Belgien Schweden Niederlande 1 bis 11
76. IN f r die Option AUTOM SUCHE im Men OPT gew hlt ist pr ft der Projektor zuerst den COMPONENT Y Ce Ps Cr Pr Anschluss Wenn kein Eingang am Anschluss erkannt wird pr ft der Projektor die anderen Anschl sse in der obigen Reihenfolge Suchen eines Eingangssignals 5 q Dr cken Sie die SEARCH Taste an der Fernbedienung E OC A Der Projektor pr ft seine Eingangsanschl sse um Eingangssignale zu finden Wenn ein Eingang gefunden wird beendet der Projektor die Suche und zeigt das Bild an Wenn kein Signal gefunden wird schaltet der Projektor zu dem Zustand zur ck der vor dem Vorgang gew hlt war RGB 1 gt RGB 2 gt HDMI gt MIU gt COMPONENT Y Cs Ps Cr Pr gt S VIDEO gt VIDEO e Die MIU Eingabe wird bersprungen solange kein Bild vom PC im LIVE MODUS von MIU gesendet wird 2156 Wahl eines Seitenverhaltnisses 1 Dr cken Sie die ASPECT Taste an der Fernbedienung Bei jedem Dr cken der Taste schaltet der Projektor zwischen den Modi f r das Seitenverh ltnis um O Bei einem RGB oder MIU Signal NORMAL gt 4 3 gt 16 9 gt KLEIN AS O F r ein HDMI Signal NORMAL gt 4 3 gt 16 9 gt 14 9 gt KLEIN A n O Bei einem Videosignal S Video Signal oder Component Videosignal 4 3 gt 16 9 gt 14 9 gt KLEIN A O Bei keinem Signal 4 3 fest e Der Modus NORMAL bewahrt das originale Seitenverh ltnis des Eingangssignals 19 Ofrecido por www electromanuales com
77. Kabel welche die entsprechenden Voraussetzungen erf llen Sind Kabel nur an einer Seite vorgefertigt und abgeschirmt muss diese Seite mit dem Projektor verbunden werden Garantie und Kundendienst Wenn es nicht zu Erscheinungen w hrend des Betriebs kommt wie Sie in ersten Kapitel unter WARNUNG beschrieben wurden schauen Sie zuerst wenn ein Problem auftritt in das Kapitel Fehlersuche des Benutzerhandbuch und f hren die dort beschriebenen Tests durch Lassen sich die Probleme so nicht beseitigen nehmen Sie mit Ihrem H ndler Kontakt auf Hier erfahren Sie auch ob es sich bei dem Schaden um einen Garantiefall handelt Ofrecido por www electromanuales com A ber dieses Handbuch 1 INNA 6 6 ea an na nern 2 Projektormerkmale 3 Vorbereitungen uuuuun 3 Lieferumfang 22222202 3 Befestigen der Objektivkappe 3 Teilebezeichnungen A Projektor a od stas near nen 4 Bedienfeld 5 Ger ter ckseite 5 Fernbedienung 6 Einrichten 00oo lt lt 0o o 7 Anordnung 222222 8 Ausrichten des Projektors ber die Einstellf e 9 Verwendung des Sicherungsstabs und Schlitzes 9 Anschlie en der Ger te USB Speicher nutzen SD Karte benutzen 12 Stromversorgung anschlie en 13 Fernbedienung 14 Laser Zeiger 222222200 Einsetzen von Batterien ber das Fernbedie
78. LOS Spielt die Diashow endlos ab EINMAL 5 ABSPIELEN Spielt die Diashow ab WIEDERGABE Es empfiehlt sich nicht das Zeitintervall sehr kurz einzustellen wenige Sekunden denn das Auslesen und Anzeigen von Bilddateien kann mehrere Sekunden in Anspruch nehmen wenn die Datei in einer sehr tiefen Verzeichnisstruktur abgespeichert ist oder sich sehr viele Dateien im gleichen Verzeichnis befinden HINWEIS Die Diashow Einstellungen werden in der Datei slidemode txt gesichert die auf dem Speichermedium abgespeichert wird Falls diese Datei nicht existiert wird sie automatisch erzeugt e START STOP INTERVALL und MODUS werden ber das Men Miniatur gesetzt Diese Einstellung hat h here Priorit t als die Playliste e Wenn das Speichermedium oder die Datei slidemode txt schreibgesch tzt sind k nnen die Diashow Einstellungen nicht ver ndert werden e Wenn Sie die Priorit t freigeben m chten l schen Sie die Datei slidemode txt aus dem Verzeichnis 110 Ofrecido por www electromanuales com 5 5 Ansicht der Bedienungsstruktur Sie k nnen das Verzeichnis ber das Projektormen PR SENTATION OHNE PC einblenden MINIATURBILD j DIASHOW W hlen Sie das VERZEICHNIS im Men PR SENTATION OHNE PC Dr cken Sie nun die Taste ENTER gt auf der ne Fernbedienung oder die Taste auf dem Ziffernblock ne Das Verzeichnis wird eingeblendet Sie k nnen das Verzeichnis auch durch Anklicken a
79. MIRROR Set VOLUME RGB1 Get 03 06 00 FD CD 02 00 64 20 00 00 VOLUME HDMI VOLUME Video VOLUME RGB2 VOLUME S Video 18 Ofrecido por www electromanuales com an eher Command Data ames peration Type er Action Setting Code VOLUME Componen 00 00 00 00 00 00 VOLUME MID 00 00 00 00 00 00 TREBLE RGB 00 00 00 00 00 00 TREBLERGEZ 00 00 00 00 TREBLE MOM TREBLE Video TREBLE S Video TREBLE Componen TREBLE MU SASS ROB BASS RGBD BASS HOM BASS Vide BASS Seo BASS Componen BASS ID Ofrecido por www electromanuales com ar eher Command Data ames peration Type er Action Setting Code SRS WOW RGB1 Set TURN OFF 00 00 02 00 03 00 00 00 SRS WOW RGB2 Set 00 00 02 00 08 00 00 00 SAS WOW HOMI_ Sa 00 00 SAS WOW Video Se SRS WOW S Video Sa SRS WOW Component Set SRSWOW MIU E 06 00 7505 0200 000 SPEER Sa 00 Aerea ima eii 06 00 80 D5 0200 0006 20 Ofrecido por www electromanuales com in ORC Action Type Setting Code Type AUDIO RGB1 Set TURN OFF 03 00 00 Audio1 01 00 Audio2 02 00 Audio3 03 00 Audio4 04 00 Get 00 00 AUDIO RGB2 Set 00 00 01 00 02 00 03 00 04 00 00 00 AUDIO HDMI Set 00 00 01 00 02 00 03 00 Audio HDMI BE EF 03 06 00 TA C4 01 00 33 20 20 00 AUDIO Video Set AUDIO S Video Set TURN OFF Audio Audio2 Audio3 Audio4 Get AUDIO Component Set ____ TURN OFF Audio Audio2 Audio3 Audio G 00 00 et AUDIO MIU Set T
80. N VORSICHT Mi achtung bei falscher Bedienung zu Personenverletzungen oder Sachsch den f hren k nnen Typische Symbole Dieses Symbol weist auf eine zus tzliche Warnung einschlie lich Vorsichtsma regeln hin wobei eine Abbildung den Textinhalt verdeutlicht Abbildung den Textinhalt verdeutlicht Das linksstehende Symbol bedeutet Q Dieses Symbol weist auf eine unzul ssige Handlung hin wobei eine da das Ger t oder eine bestimmte Baugruppe nicht zerlegt werden darf den Textinhalt verdeutlicht Das linksstehende Symbol bedeutet da der e Dieses Symbol weist auf eine Pflichthandlung hin wobei eine Abbildung Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen ist Ofrecido por www electromanuales com Sicherheitsvorkehrungen N WARNUNG Im Falle einer St rung den Projektor niemals weiterbenutzen Anormale Erscheinungen wie Rauch seltsamer Geruch kein Bild kein Ton zu lauter Ton Besch digung von Geh use Elementen oder Kabeln Eindringen von Fl ssigkeiten oder Fremdk rpern usw k nnen einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen In solchen F llen sofort den Netzschalter ausschalten und dann den Netzstecker von der Netzsteckdose abziehen Wenden Sie sich an Ihren H ndler nachdem Sie sich vergewissert haben dass die Rauch oder Gerucherzeugung aufgeh rt hat Versuchen Sie niemals Reparaturen selbst durchzuf hren weil das gef hrlich sein kann e Die Netzsteckdose sollte sich in der N he des Projektors be
81. ODE PROJEKTOR NAME Hitachi Ltd Japan LCD Projector CP X807 Administrator Yokohama IP ADRESSE 192 168 1 10 NETZWERK MODUS DRAHTLOS SUBNET MASKE 255 255 255 0 BETRIEB LIVE VORGABE GATEWAY 0 0 0 0 USB SPEICHER DNS SERVER 0 0 0 0 SD KARTE DRAHTLOS ZEITUNTERSCHIED GMT 00 00 GESCHY 12M DATUM U ZEIT 2000 1 1 0 00 SSID wireless MODUS ADHOC KANAL 11 MAC ETHERNET 00 00 87 56 AC DA VERSCHLUSSG WEP 128bit MAC DRAHTLOS 00 00 10 02 00 62 e Der PROJEKTOR NAME wird angezeigt e In den Feldern PROJEKTOR NAME und SSID wird nur etwas angezeigt wenn Sie diese bereits vorgegeben haben E61 62 e Wenn die Batterie f r die eingebaute Uhr schwach wird so kann die Uhr nachgehen auch wenn DATUM U ZEIT richtig eingegeben wurden Ersetzen Sie die Batterie rechtzeitig L469 e MAC DRAHTLOS wird nicht angezeigt wenn der NETZWERK MODUS auf VERDRAHTET eingestellt wurde selbst wenn eine drahtlose Netzwerkkarte vorhanden ist IP ADRESSE SUBNET MASKE und VORGABE GATEWAY zeigen in der folgenden Bedingung 0 0 0 0 an 1 Der NETZWERK MODUS ist auf DRAHTLOS eingestellt aber keine drahtlose Netzwerkkarte vorhanden 2 DHCP ist eingestellt aber der Projektor erh lt keine Adresse vom DHCP Server In den Feldern KANAL GESCHW und MAC DRAHTLOS erscheint nichts wenn entweder keine drahtlose Netzwerkkarte vorhanden ist oder NETZWERK MODUS auf VERDRAHTET gestellt wurde oder beides der Fall ist e Die tats chliche Leistung
82. Ofrecido por www electromanuales com Projektor CP X807 Bedienungsanleitung detailliert Benutzerhandbuch Vielen Dank dass Sie diesen Projektor erworben haben UF Clases HEmtlatieh In dieser Anleitung werden verschiedene Symbole verwendet Die Bedeutung dieser Symbole ist im Folgenden beschrieben AWARNUNG Dieses Symbol weist auf Information hin die bei Nichtbeachtung m glicherweise zu Unf llen mit Verletzungen oder sogar Todesfolge f hren kann AVORSICHT Dieses Symbol weist auf Information hin die bei Nichtbeachtung m glicherweise zu Unf llen mit Verletzungen oder Sachsch den f hren kann LO Bitte beachten Sie die Seiten auf die nach diesem Symbol hingewiesen wird HINWEIS Die Informationen in diesem Handbuch k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden e Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung f r etwaige in diesem Handbuch enthaltene Fehler Die Vervielf ltigung bertragung oder Verwendung dieses Dokuments oder dessen Inhalts ist ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung nicht gestattet ANERKENNUNG VON WARENZEICHEN e Mac ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Computer Inc e VESA und SVGA sind Warenzeichen der Video Electronics Standard Association e Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation RSC ist ein Warenzeichen von SRS Labs Inc e WOW Technologie wird unter Lizenz von SRS Labs Inc mit eingeschlossen e HDMI das HDMI Log
83. P PE 2 Verwenden Sie die Tasten A V im Men QUELLEN nn NAME um den zu benennenden Anschluss zu w hlen und iria dr cken Sie die Taste Die rechte Seite des Men s bleibt S leer bis ein Name vorgegeben wurde Dann erscheint der Dialog QUELLEN NAME 3 Der aktuelle Name wird in der ersten Zeile angezeigt Verwenden Sie die Tasten A lt gt und die ENTER oder INPUT Taste zum W hlen und Eingaben von Zeichen Mit der RESET Taste kann jeweils ein Zeichen nach dem anderen gel scht werden Wenn QUELLEN NAME Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf ZCHN LSCHN oder ALLES LSCHN und die ENTER oder INPUT Taste dr cken wird ein Zeichen oder alle Zeichen gel scht Der Name kann maximal 16 Zeichen enthalten 4 Um ein bereits eingef gtes Zeichen zu ndern dr cken Sie die Taste A um den Cursor in die erste Zeile zu bewegen und bewegen den Cursor mit den Tasten lt gt zu dem Zeichen das ge ndert werden soll Wenn Sie nun die ENTER oder INPUT Taste dr cken wird das Zeichen ausgew hlt Gehen Sie dann weiter wie vorstehend unter 3 beschrieben vor 5 Zum Beenden der Texteingabe stellen Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf SPEICHERN und dr cken dann die ENTER oder INPUT Taste Um ohne Speichern zum vorherigen Namen zur ckzukehren stellen Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf L SCHEN und dr cken Sie die ENTER oder INPUT Taste Ofrecido por www electromanuales com MERO Im Men OPT k nnen die
84. P aktiviert ist 4 1 14 Logoff Abmeldung Nach dem Anklicken der Schaltfl che Logoff wird das Logon Men eingeblendet 067 88 Ofrecido por www electromanuales com 4 2 E mail Alarm Der Projektor kann automatisch eine E mail Warnung an spezifische E Mail versenden wenn der Projektor bestimmte Umst nde f r Wartung oder einen Fehler bemerkt HINWEIS Es k nnen bis zu 5 E mail Adressen angegeben werden e Der Projektor wird keine E mail versenden k nnen wenn der pl tzlich keinen Strom mehr erh lt Mail Einstellungen 72 Um den E mail Alarm des Projektors zu verwenden nehmen sie bitte folgende Einstellungen durch den Browser vor Beispiel Wenn die IP Adresse des Projektors eingestellt ist auf 192 168 1 10 1 Geben sie http 192 168 1 10 in das Adressenfeld des Browsers ein 2 Geben sie die Administrator ID und das Passwort ein und clicken Logon 3 Clicken sie Port Settings im Hauptmen 4 Clicken sie Enable und ffnen sie den SMTP Port 5 Clicken sie Apply um die Einstellungen zu speichern 6 Clicken sie Mail Settings und geben alle Daten ein Lesen sie Abschnitt 4 1 5 Mail Settings Mail Einstellungen 1172 f r weitere Informationen 7 Clicken sie Apply um die Einstellungen zu speichern HINWEIS Clicken sie Send Test Mail Schaltfl che unter Mail Settings um sicherzustellen dass die Maileinstellungen korrekt sind Die folgende E Mail wird an die angegeben
85. Portugal D nemark Finnland Griechenland Norwegen Frankreich Irland Luxemburg Island eSie d rfen die wireless Netzwerk Karte nicht in andere L nder bringen als in der Liste erscheinen denn es besteht die M glichkeit dass ihr Gebrauch in diesen L ndern eine Verletzung der bestehenden Funk Gesetze darstellt Ofrecido por www electromanuales com CE0560 Der Hersteller Gemtek erkl rt hiermit dass dieses Produkt die wireless Netzwerk Karte Modell SD Link11g den grundlegenden Anspr chen entspricht und auch die anderen einschl gigen Vorschriften der EU Richtlinie 1999 5 erf llt Ofrecido por www electromanuales com Hauptsachliche Funktionen 1 1 Live Mode Projezierung der Bilder vom PC MIU Multi Information processing Unit erm glicht innen Wireless Pr sentation durch die Wahl von Live Mode Mit Live Mode k nnen sie genau das Bild was an ihrem PC gezeigt wird ber das Netzwerk durch das Programm Live Viewer 3 bertragen Dieses mu auf ihrem PC installiert sein Abb 1 1 a Live Viewer 3 bernimmt die PC Bildschirmanzeige und sendet diese an den Projektur durch herk mmliches LAN oder eine wireless LAN Verbindung 420 Live Viewer 3 Abb 1 1 a Live Viewer 3 Funktionen ber wireless LAN Verbindung ETETEN Abb 1 1 b Live Viewer 3 Hauptmen Ein Projektor kann mit Live Viewer 3 mit bis zu 4 PCs verbunden werden 54 Ofrecido por www electrom
86. RN OFF et Set MOVIE e STILL Ge e t S t S LOW MID t HIGH BE EF 06 00 02 D6 0100 15 20 03 00 OVER SCAN Reset Execute BE EF 06 00 4472 0100 07 2 00 00 t t V POSITION Get Increment Decrement t t t BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF BE EF 06 00 DA73 0100 0722 01 00 V POSITION Reset Execute H POSITION G Increment Decrement H PHASE G Increment Decrement H SIZE G Increment Decrement 16 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 8 8 HEN MER KA 8 8 MEN HEM EEN KA EN EE 03 03 MEN MEM 03 8 03 HEM MER a Ofrecido por www electromanuales com don eher Command Data ames Pero AS jii Setting Code COLOR SPACE Set 0E 72 9E 73 SE 73 FE 72 COMPONENT Set C VIDEO FORMAT Set S VIDEO FORMAT Set AUTO BE EF 03 0600 E670 0100 1222 0A 00 Set RGB 1 Set RGB 2 Set 17 Ofrecido por www electromanuales com y En eher Command Data ames peration Type er Action Setting Code FRAMELOCK Set 01 00 00 00 N 01 00 00 00 FRAMELOCK Set TURN OFF 00 00 ee 01 00 00 00 FRAME LOCK Set TURN OFF 00 00 a 01 00 00 00 KEYSTONE V Get 00 00 00 00 00 00 00 00 AUTO KEYSTONE V EXECUTE BE EF 06 00 E5 Di 06 00 0D 20 00 00 AUTO KEYSTONE V Set 00 00 01 00 00 00 KEYSTONE H 00 00 00 00 00 00 00 00 ACTIVE IRIS Set WHISPER Set
87. STANDBY ON 4417 2 Taste MENU 424 Besteht aus vier Cursortasten Taste INPUT 418 Anzeige POWER 417 Anzeige TEMP 72 3 4 5 6 Anzeige LAMP 472 N a a Gerateruckseite 1 Hauptschalter L74 2 Kensington Schlitz L9 3 Sicherungsstab EU9 4 Netzanschluss 413 5 Netzschalter 417 6 RGB1 Anschluss 10 7 RGB2 G Y B Cs Pa R Cr Pr H V Anschluss 10 CONTROL Anschluss 110 HDMI Anschluss 410 0 VIDEO Anschluss 10 1 S VIDEO Anschluss 410 2 COMPONENT Y Ce Ps Cr Pr Anschl sse L410 3 AUDIO IN1 Anschluss 410 4 AUDIO IN2 Anschluss 61310 5 AUDIO IN3 L R Anschl sse 410 6 AUDIO IN4 L R Anschl sse 110 7 RGB OUT Anschluss 10 8 AUDIO OUT Anschluss 410 9 REMOTE CONTROL Anschluss EU 10 0 LAN Anschluss 110 1 SD Kartenschlitz Deckel 412 Der SD Kartenschlitz ist im Inneren 22 AUX I O Anschluss 2112 23 USB Anschluss 2110 6 5 Lamp 4 Temp POWER STANDBY ON INPUT bl 5 1 2 3 21 1 22 2 14 13 17 6 18 20 7 9 19 8 Jeca ems BET Qe A z 195 0900 00 IFR cf a Ma pl 10 11 15 16 12 5 Ofrecido por www electromanuales com Fernbedienung 1 Laser Zeiger L14 4 Gibt einen geb ndelten Strahl aus 4 Laseranzeige 414 Taste LASER 1114 Taste STANDBY ON 117
88. Sie das Ger t wieder ein es Ofrecido por www electromanuales com Nicht auf Ger tefehler hinweisende Anzeichen 1 Bevor Sie das Ger t zur Reparatur einreichen pr fen Sie bitte anhand der folgenden Tabelle ob Sie das Problem l sen k nnen Wenn die Situation nicht korrigiert werden kann 2 Der Mikroprozessor des Projektors muss m glicherweise zur ckgesetzt werden ST Dr cken Sie bitte den Hauptschalter mit einem d nnen St bchen o und der Projektor wird sofort ausgeschaltet Lassen Sie den Projektor vor dem Neustart mindestens 10 Minuten ohne Bedienung abk hlen 3 Manche Einstellungen k nnen falsch sein Wahlen Sie im Men OPT unter SERVICE die Funktion WERKS RUCKST L47 um s mtliche Einstellungen zu den werkseitigen Voreinstellungen zur ckzusetzen Wenn sich das Problem durch die Abhilfema nahmen nicht beheben l sst wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder die Kundendienstvertretung Anzeichen F lle bei denen kein Ger tedefekt vorliegt Referenz seiten Das Ger t kann nicht eingeschaltet werden Es erscheint kein Bild und Sie h ren keinen Ton Das Netzleitung wurde nicht angeschlossen Schlie en Sie das Netzleitung ordnungsgem an Der Netzschalter ist nicht in eingeschaltet Stellen Sie den Netzschalter auf I Ein Die Netzstromversorgung wurde w hrend des Betriebs unterbrochen beispielsweise durch einen Stromausfall usw Bitte schalten Sie den Pro
89. Speicher und USB Kartenleser kann es vorkommen dass die Dateien nicht gelesen werden k nnen e Eswird empfohlen ein separates Netzkabel zu verwenden sofern die USB Festplatte ein Netzkabel hat Ofrecido por www electromanuales com Z NVN CAES AIN UNEN FE INA 2 1 Notwendige Vorbereitungen Folgendes Zubeh r wird ben tigt um den Projektor ber das Netzwerk mit ihrem ein Netzkabel hat m Allgemein Der Projektor 1 Ger t PC 1 komplett 7 Es wird empfohlen Live Viewer 3 auf dem PC zu installieren mJe nach der gew nschten Verbindungsart 1 Herk mmliche Verbindung ber Kabel LAN Kabel CAT 5 oder h her 1 St ck 2 F r die wireless Verbindung 2 beim Projektor Die Wireless Netzwerk Karte Option VA08331 1 Einheit beim PC IEEE802 11b g wireless LAN Ausr stung 1 Einheit 3 1 Hinsichtlich des PC lesen sie bitte 3 2 1 Die Hard und Software Anforderungen an ihren PC E23 2 F r die wireless LAN Verbindung wird ein Zugang ben tigt falls diese als Infrasturktur Modus benutzt wird 3 Bei einigen wireless Netzwerk Ger ten und PCs kann es vorkommen dass der Projektor nicht mit ihrem PC kommunizieren kann dies sogar dann wenn der verwendete PC mit einer built in wireless Funktion ausgestattet ist Um Kommunikationsprobleme auszuschlie en verwenden sie bitte Wi Fi zertifizierte wireless Netzwerk Ger te 2 2 Schnellverbindung Live Viewer 3 erm glicht ihnen eine sehr schnelle und ei
90. URN OFF 00 00 Audio 01 00 Audio2 02 00 M t Audio3 03 00 Audio4 04 00 U 10 00 Ge 00 00 Set 1 01 00 2 02 00 Get 00 00 Ofrecido por www electromanuales com REMOTE RECEIV Set nn REMOTE RECEN Set 2 REMOTE RECEIV Set da Get REMOTE Set nn Get REMOTE Set nn En BE EEE ET BE LANGUAGE Set DEUTSCH BE EF 03 06 00 97 D2 01 00 05 30 02 00 03 00 04 00 05 00 MENU POSITION H MENU eed BE EF 0600 pcce 0600 43 70 00 00 MENU POSITION V MENU oe ION V BE EF o6 00 asc7 0600 44 70 00 00 22 Ofrecido por www electromanuales com operen me ont eher Data ames PERRE jji I O N cre Action Type Setting Code BLANK WE Bee oo 06 00 0503 0200 wa ow ma a STARTUP PS a E zn a aa mene a ee AUTO OFF a ES 23 Ofrecido por www electromanuales com NE ear me aa Data Names Operation Tipe Type or Nemes en ee Setting Code VY BUTTON ae wu Beer os os 00 aso ooo 0035 050 a EF pao ws 000 wm veuTTon2 sa Rost Beer os 0600 0532 0900 ons 0000 Fl 24 Ofrecido por www electromanuales com an eher Command Data ames peration Type er Action Setting Code MAGNIFY 0500 7002 020 MD ee est FREEZE sa UU qero pasara G MAGE MAGE 3 0606 02 06 3 et sr a nm mon et Zn BE EF 06 00 coc2 0600 03 35 00 00 a BE EF 06 00 BDC3 0600 04 35 00 00 25 Ofrecido por www elec
91. V 4 ein F hren Sie den Cursor zur ganz rechten Stelle im Feld PASSWORT EINGEBEN klein und dr cken dann die Taste gt um das Feld PASSWORT ERNEUT aufzurufen und geben dann das gleiche PASSWORT erneut ein Fortsetzung n chste Seite Men Mein Bild PASSWORT ein aus Feld PASSWORT EINGEBEN klein Hair Bid PASSWORT ERNEUT 0000 4 ENDE WEITER Feld PASSWORT ERNEUT 49 Ofrecido por www electromanuales com Men OPT fortsetzung Element Beschreibung SICHERHEIT fortsetzung 2 2 4 F hren Sie den Cursor zur ganz rechten Stelle im Feld PASSWORT ERNEUT und dr cken dann Mein Bild die Taste gt Das Feld PASSWORT erscheint ae Er jetzt etwa 20 Sekunden lang Notieren Sie das PASSWORT w hrend dieser Zeit l Durch Dr cken der ENTER Taste auf der Fernbedienung E oder der Taste INPUT am Projektor kehren Sie zum Men Mein Bild PASSWORT ein aus zur ck Wenn ein PASSWORT f r Mein Bild eingestellt wurde e Registrationsfunktion und Men f r Mein Bild ist nicht verf gbar e Die Sperrfunktion f r Mein Bild ist nicht verf gbar e Die START Einstellung f r Mein Bild ist gesperrt und das Men ist nicht verf gbar Wenn die Funktion Mein Bild PASSWORT ausgeschaltet wird k nnen all diese Funktionen normal genutzt werden e Bitte vergessen Sie das PASSWORT nicht mit dem Sie Mein Bild gesch tzt haben 2 3 PASSWORT ausschalten 2 3 1 Gehen Sie wie unter 2 1 1 beschrieben vor um das Men Mein
92. Wenn sie den Projektor in ein laufendes Netzwerk einbinden wenden sie sich an den Netzwerk Administrator bevor sie Server Adressen eingeben e WEP Key WPA Passsatz und SSID Einstellungen werden nicht akzteptiert wenn ung ltige Zeichen verwendet werden 70 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung 4 1 4 Port Settings Port Einstellungen E e Ins F ances Grieg Zeigt und konfiguriert die Einstellungen der Kommunikationsports Abschnitt Beschreibung Network Control Port1 Port 23 Port open Clicken sie Enable um Port 23 zu verwenden Konfiguriert command control port 1 Port 23 Clicken sie Enable alls eine Authentifizierung verlangt wird Authentication f r diesen Port Network Control Port2 Port 9715 Konfiguriert command control port 2 Port 9715 Port open Clicken sie Enable um Port 9715 zu verwenden Clicken sie Enable alls eine Authentifizierung verlangt wird f r diesen Port SNMP Port Konfiguriert den SMTP port Authentication Port open Clicken sie Enable um Port 23 zu verwenden Trap address Konfiguriert das Ziel der SNMP Trap im IP Format SMTP Port Konfiguriert den SMTP port Port open Clicken sie Enable um die E mail Funktion zu nutzen Clicken sie Apply um die Einstellungen zu speichern 71 Ofrecido por www electromanuales com 4 1
93. Zerlegen des Projektors oder des Zubeh rs k nnen zu einem Brand oder einem Stromschlag f hren e Niemals das Geh use ffnen e Lassen Sie Reparaturen und Reinigung der Innenteile nur von Ihrem H ndler ausf hren Den Projektor vor St en oder Ersch tterungen sch tzen Falls der Projektor ersch ttert und oder besch digt wird kann es zu einer Verletzung kommen und fortgesetzter Gebrauch kann einen Brand oder elektrischen Schlag zur Folge haben Falls der Projektor ersch ttert wird schalten Sie sofort den Netzschalter aus ziehen Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose ab und kontaktieren Sie Ihren H ndler Stellen Sie den Projektor nicht auf eine instabile Fl che Falls der Projektor fallen gelassen und oder besch digt wird kann es zu einer Verletzung kommen und fortgesetzter Gebrauch kann einen Brand oder elektrischen Schlag zur Folge haben e Stellen Sie den Projektor nicht auf eine instabile schiefe oder vibrierende Fl che wie z B einen wackligen oder geneigten St nder e Benutzen Sie die Laufrollenbremsen wenn Sie den Projektor auf einen St nder mit Laufrollen stellen e Den Projektor nicht mit der Seite nach oben dem Objektiv nach oben oder dem Objektiv nach unten hinstellen e Im Fall von einer Deckeninstallation oder dem hnlichen verst ndigen Sie vor Installation Ihren H ndler 2 Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen A 9 Y Nicht zerlegen 9 9 Ofrecido por www electrom
94. a med Device Environment amp if Cursor Emulation Close Optimieren sie die Leistungen Live Viewer 3 verarbeitet den PC Bildschirm als JPEG Datei und sendet JPEG Live Viewer 3 stellt zwei verschiedene Kompressionsrateen von JPEG Daten zur Verf gung Ubertragungsgeschwindigeit Geschwindigkeit steht ber Bildqualit t Dadurch wird die JPEC Kompressionsrate h her Der Bildschirm wird im Projektor wird neu aufgebaut weil die Zahl der bertragenen Daten geringer und deshalb die Bildqualit t schlechter ist Bildqualit t Die Bildqualit t ist wichtiger als die Geschwindigkeit Dadurch wird die JPEC Kompressionsrate geringer Der Bildschirm wird im Projektor wird langsamer neu aufgebaut weil die bertragene Datenmenge gr er ist aber die Bildqualit t ist besser Cursor Darstellung Wenn der Mauszeiger von ihrem PC nicht auf dem Bildschirm des Projektors angezeigt wird aktivieren dies das entsprechende Feld Live Viewer 3 unterst tzt sie bei der Suche nach dem Mauszeiger auf dem Bildschirm Wenn der Mauszeiger auf dem Projektorbildschirm ist clicken sie nicht in das Feld 58 Ofrecido por www electromanuales com 3 7 Start des Live Viewer 3 fortsetzung Pr sentations Modus Beim Einzel PC Modus steht der Projektor exklusiv einem PC zur Verf gung und erlaubt keinen von irgendeinem anderen PC falls der Prasentationsmodus eingestellt ist auf Live Viewer 3 So k nnen
95. abgek hlt ist pr fen Sie die folgenden Punkte und schalten Sie das Ger t wieder ein e Sind L ftungs ffnungen verstopft e Ist der Luftfilter verschmutzt e bersteigt die Umgebungstemperatur 35 C Wenn die gleiche Anzeige nach der Abhilfema nahme erscheint w hlen Sie unter SERVICE im Men OPT f r L FTER GESCH die Einstellung HOCH Der Luftfilter muss gereinigt werden Bitte schalten Sie sofort die Stromversorgung aus und reinigen oder wechseln Sie den Filter wie unter Luftfilter beschrieben Nach dem Reinigen oder Wechseln des Luftfilters m ssen Sie stets den Filtertimer zur ckstellen Nach der Abhilfema nahme schalten Sie die Stromversorgung wieder ein Es besteht die M glichkeit dass das Ger t zu kalt geworden ist Bitte Ger t im Betriebstemperaturbereich von 5 C bis 35 C benutzen Nach der Abhilfema nahme schalten Sie die Stromversorgung wieder ein Mindestens 1 Power ON Zeitplan wird im Projektor gespeichert Siehe Bedienungsanleitung Netzleitfaden Schedule Settings f r weitere Information HINWEIS Wenn das Innere berhitzt wurde wird die Stromversorgung aus Sicherheitsgr nden automatisch ausgeschaltet und die Anzeigeleuchten k nnen ebenfalls ausgeschaltet werden Dr cken Sie in diesem Fall beim Netzschalter aufO Aus und warten Sie mindestens 45 Minuten Wenn der Projektor ausreichend abgek hlt ist pr fen Sie den Befestigungszustand von Lampe und Lampenabdeckung und schalten
96. ahtgebundene LAN Verbindungen k nnen nicht gleichzeitig genutzt werden 11 14 41 58 Versuchen Sie MIU NEUSTART im Men SERVICE unter dem MIU Men Bedienungsanleitung detailliert Benutzerhandbuch 117 Ofrecido por www electromanuales com a lechnische Daten Bitte Technische Daten File format JPEG PNG Bitmap and MPEG4 Control software Spezielle PC Anwendung sowie Webbrowser Corresponding TCP IP DHCP Client und HTTP Server protocol Wreless LAN IEEE802 11b g Network Ad Hoc und im Infrastructure Modus Ethernet 100Base TX 10Base T WEP 64 128bit WPA PSK PSK2 TKIP AES SSID Betriebssystem Windows XP Home Edition Professional Windows 2000 Professional Service Pack4 CPU Pentium III 600MHz oder h her empfohlen PC application Speichergr e 64MB oder mehr f r XP operational 128MB oder mehr environment Video RAM mindestens 4MB 8MB empfohlen HDD 10MB CD ROM Laufwerk Webbrowser Internet Explorer 5 5 oder h her SD Memory Card SD Speicherkarte unterst tzte Karten noch nicht definitiv festgelegt Wireless network card C guys SD Link11g USB1 0 Host Massenspeicherklasse Typ SBC BOT Folgende USB Speicher k nnen gelesen beschrieben werden USB Speicher Karten Leser unterst tzte Karten noch nicht definitiv festgelegt 118 Ofrecido por www electromanuales com 8 Garantie und Kumdendienst Bei Problemen mit den Ger ten lesen Sie zun c
97. alten Sie mit den Tasten A V das Men BEWEGUNGS DETEKTOR ein Nun erscheint das Feld KENNWORT EINGEBEN klein Feld PASSWORT 4 2 3 Verwenden Sie die Tasten A lt gt um ein PASSWORT EINGEBEN klein einzugeben hren Sie den Cursor zur ganz rechten Stelle im Feld PASSWORT EINGEBEN klein und dr cken dann die Taste um das Feld PASSWORT ERNEUT aufzurufen und geben dann das gleiche PASSWORT erneut ein EHE 4 2 4 F hren Sie den Cursor zur ganz rechten Stelle Feld PASSW im Feld PASSWORT ERNEUT und dr cken dann ERNEUT die Taste gt Das Feld PASSWORT erscheint jetzt etwa 20 Sekunden lang Notieren Sie das PASSWORT w hrend dieser Zeit Durch Dr cken der ENTER Taste auf der Fernbedienung E j oder der Taste INPUT am Projektor kehren Sie zum Men Feld PASSWORT BEWEGUNGS DETEKTOR ein aus zur ck EINGEBEN e Bitte vergessen Sie Ihr Bewegungsdetektor PASSWORT nicht Fortsetzung n chste Seite 52 Ofrecido por www electromanuales com Men OPT fortsetzung Element Beschreibung 4 3 Bewegungsdetektor ausschalten 4 3 1 Gehen Sie wie unter 4 1 1 beschrieben vor um das Men BEWEGUNGS DETEKTOR ein aus anzuzeigen 4 3 2 W hlen Sie AUS um das Feld PASSWORT EINGEBEN gro anzuzeigen Geben Sie das registrierte PASSWORT ein und es wird wieder das Men BEWEGUNGS DETEKTOR ein aus angezeigt Wird ein falsches PASSWORT eingegeben so wird das Men geschlossen Wenn n tig wiederholen Sie den Vorgang ab 4 3 1 4
98. antwort gt Antwort Daten Verbindungs ID Ox1D 2 Bytes 1 Byte lt Projektor belegt Antwort gt Antwort Statuscode Verbindungs ID Ox1F 2 Bytes lt Authentisierungsfehler Antwort gt Fehlercode fur Authentisierung 1 Byte Verbindungs ID 1 Byte 99 Ofrecido por www electromanuales com 4 6 Bedienung ber das Netzwerk fortsetzung Automatischer Abbruch der Verbindung Die TCP Verbindung wird automatisch unterbrochen nachdem innerhalb von 30 Sekunden nach Aufbau der Verbindung keine Kommunikation stattfindet Authentisierung Der Projektor akzeptiert keine Kommandos ohne eine erfolgreiche Autentifizierung sofern diese aktiviert ist Der Projektor verwende eine provozierte Repliken Autentifizierung mit einem MD5 Message Digest 5 Algorithmus Innerhalb eines LAN antwortet der Projektor mit einem 8 bytes Zufallswert sofern die Autenfizierung aktiviert ist Er verbindet diese erhaltenen 8 Bytes und das Autentifzierungs Passwort und verkn pft diese Daten mit dem MD5 Algorithmus und stellt dies an den Anfang der zu bermittelnden Kommandos Das Folgende ist ein Beispiel f r den Fall eines Autentifizierungs Passwort verkn pft mit Passwort und dem 8 Bytes Zufalleswert a572f60c 1 W hlen sie den Projektor 2 Sie erhalten den 8 Bytes Zufallswert a572f60c vom Projektor 3 Verbinden sie den 8 Bytes Zufallswert a572f60c und das Autentifizierungs Passwort p
99. anuales com 1 2 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk Live Viewer 3 erm glicht ihnen eine sehr schnelle und einfache Verbindung mit ihrem Netzwerk Live Viewer 3 stellt verschiedene Optionen bereit um ihren Anforderungen zu entsprechen 1 Schnellverbindung ber den Passcode Der Passcode ist ein Code der SSID und die IP Adresse sowie weitere informationen enth lt die zur Herstellung einer Netzwerkverbindung ben tigt werden Der Passcode erscheint auf dem Bildschirm durch den Projektor Alles was sie machen m ssen ist diesen Code in den Live Viewer 3 auf ihrem PC einzugeben L426 Waiting for connection PASSCODE 1234 5676 SABC PROJECTOR NAME Wireless Projector Abb 1 2 PASSCODE auf dem Projektor Bildschirm 2 Netzwerkverbindung Uber das Profil Sie k nnen die Informationen die f r die Verbindung des Projektors mit dem Netzwerk ben tigt werden als Profil Daten in den Live Viewer 3 auf ihrem PC eingeben Dann m ssen sie nur noch die Profil Daten auf dem Live Viewer 3 ausw hlen um den Projektor anzuschlie en 3 Netzwerkverbindung ber das fr her verwendete Profil Wenn sie den Projektor mit ihrem Netzwerk ber Live Viewer 3 verbinden speicher Live Viewer 3 die Verbindungsdaten Sp ter w hlen sie unter den gespeicherten Verbindungsdaten aus um den Projektor mit dem Netzwerk zu verbinden den Projektor mit dem Netzwerk zu verbinden Ofrecido por www electromanuales com 1 3 Konfigurie
100. anuales com AN WARNUNG Beachten Sie hohe Temperaturen des Projektors Bei eingeschalteter Lampe werden hohe Temperaturen erzeugt Diese k nnen einen Brand oder Verbrennungen verursachen Lassen Sie in Haushalten mit Kindern besondere Vorsicht walten Vermeiden Sie eine Ber hrung des Objektivs der L fter und der Ventilations ffnungen w hrend oder unmittelbar nach dem Gebrauch um eine Verbrennung zu verh ten Achten Sie auf die Ventilation e Einen Abstand von mindestens 30 cm zwischen dem Projektor und anderen Objekten wie z B W nden einhalten e Stellen Sie den Projektor nicht auf eine Metallflache oder auf Gegenst nde die durch Hitze weich werden k nnen e Keine Gegenst nde in der N he des Objektivs der L fter und der Ventilations ffnungen des Projektors abstellen e Niemals die L fter und die Ventilations ffnungen blockieren e Den Projektor nicht mit einer Tischdecke usw abdecken e Den Projektor nicht auf einen Teppich oder Bettzeug stellen Bei eingeschalteter Lampe niemals in das Objektiv oder die Offnungen blicken Das starke Licht kann die Sehkraft beeintr chtigen Lassen Sie in Haushalten mit Kindern besondere Vorsicht walten Verwenden Sie nur das vorgesehene Netzkabel und schlie en es an eine entsprechende Steckdose an Eine falsche Stromversorgung kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen e Verwenden Sie eine korrekte Netzsteckdose gem den Angaben am Projektor und in den Sicher
101. art Authentication Failure Der Netzschalter ist angeschaltet Off Standby Modus Der SNMP Zugang erfolgt Uber eine falsche SNMP community Lesen sie Fehlersuche im Bedienungsanleitung detailliert Benutzerhandbuch um weitere Erl uterungen f r Fehler au er Other Error and Schedule Execution Error 13 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung Die Alarm Meldungen werden unten gezeigt Einstellung der Meldungen Konfiguriert den Zeitpunkt des Alarms Alarm Time Nur bei Lebensdauer von Lampe und Filter SNMP Trap Clicken sie Enable um den SNMP Trap Alarm zu aktivieren Clicken sie Enable um den E mail Alarm zu aktivieren Au er bei Cold Start und Authentifikationsfehler Konfiguriert das Subjekt Feld eines zu versendenen E mails Die L nge des Subjekt Feldes darf bis zu 255 alphanumerische Zeichen umfassen Au er bei Cold Start und Authentifikationsfehler Send Mail Mail Subject Konfiguriert den Text eines zu versendenden E mails Der Text darf bis zu 1024 alphanumerische Zeichen umfassen Au er bei Cold Start und Authentifikationsfehler Mail Text Clicken sie Apply um die Einstellungen zu speichern HINWEIS Der Ausl ser f r die E Mail zu dem Filter Fehler h ngt von FILTER MESSAGE Einstellung im SERVICE Bereich des OPTION Men ab wo bestimmt wird in welchen Zeitr
102. assword und sie erhalten a572f60cpassworo 4 Verarbeiten sie diese Verbindung a572f60cpassword mit dem MD5 Algorithmus Und sie erhalten e3d97429adffa11bce1f7275813d4bde 5 Stellen sie e3d97429adffa11bce1f7275813d4bde an den Anfang der Kommandos und versenden sie die Daten Versenden sie e3d97429adffa11bce1f7275813d4bde Kommando 6 Wenn die gesendeten Daten korrekt sind wird das Kommando ausgef hrt und Antwort Daten werden zur ckgesendet Andernfalls erhalten sie die Meldung dass die Autentifizierung mi lungen ist HINWEIS Ab der bertragung des zweiten und aller weiteren Kommandos kann auf innerhalb der selben Verbindung auf die Autentifzierungs Daten verzichtet werden 100 Ofrecido por www electromanuales com Oe PESSAMEN ORINE IE 5 1 Charakteristika der Pr sentation OHNE PC Bei der PC LESS Pr sentation werden Bilddaten von einem Speichermedium das in den SD CARD Schlitz oder den AUX I O Port eingef hrt ist gelesen und es werden die Bilder in den folgenden Modi angezeigt Modus Die Pr sentation OHNE PC kann ber das OSD Men in dem Projektor ausgef hrt werden Projektor oder ber den Browser auf ihrem PC der mit dem Projektor ber das Netzwerk verwenden m chten Dieses Feature erm glicht es eine Pr sentation ohne PC zu machen Miniaturmodus 21103 Vollbildmodus L107 Diashowmodus 109 Verzeichnisbaumansicht L111 Thumbnail 101 Ofrecido
103. ata 13 bytes check sum 1 bytes connection ID 1 byte 2 Header 02 Fixed 3 Data Length Network control commands byte length OD Fixed 4 Command data Network control commands that start with BE EF 13bytes 5 Check Sum This is the value to make zero on the addition of the lower 8 bits from the header to the checksum 6 Connection ID Random value from 0 to 255 This value is attached to the reply data 11 Ofrecido por www electromanuales com 7 Reply Data The connection ID the data is same as the connection ID data on the sending data format is attached to the Network control commands reply data ACK reply 06H xxH NAK reply 15H xxH Error reply 1CH xxxxH xxH Data reply 1DH xxxxH xxH Projector busy reply 1FH xxxxH xxH Authentication error reply 1FH 0400H xxH xxH connection ID Automatic Connection Break The TCP connection will be automatically disconnected after there is no communication for 30 seconds after being established Authentication The projector does not accept commands without authentication success when authentication is enabled The projector uses a challenge response type authentication with an MD5 Message Digest 5 algorithm When the projector is using a LAN a random 8 bytes will be returned if authentication is enabled Bind this received 8 bytes and the authentication password and digest this
104. auf Web Browser von Funktionen Control der Projektor einem Browser ENTER INPUT ENTER Zeigt Miniatur an MENU MENU Display PR SENTATION OHNE PC Men Diese Operationen sind nicht verf gbar solange das OSD Men des Projektors angezeigt wird HINWEIS Der Eingabeport kann nicht mittels INPUT Taste ver ndert werden wenn THUMBNAIL SLIDE SHOW oder DIRECTORY angezeigt wird e Rufen Sie das OSD Men des Projektors auf bevor Sie den Eingabeport ver ndern e Bilder die in der Playliste aufgezeichnet sind k nnen angezeigt werden e Bilder die nicht in der Playliste aufgezeichnet sind k nnen nicht angezeigt werden 221115 e Wenn der DIASHOW Modus auf EIN MAL gestellt ist wird das letzte Bild der Prasentation weiter auf dem Bildschirm angezeigt bis die ENTER Taste auf der Fernbedienung bzw der Web Fernsteuerung oder die INPUT Taste auf dem Projektor gedr ckt wird Ofrecido por www electromanuales com 5 4 Diashowmodus fortsetzung Sie k nnen die Diashow in der gew nschten Konfiguration abspielen Konfigurieren Sie dazu die entsprechenden DIASHOW Eintrage unter MINIATUR 1 START Setzt die Nummer bei der die Diashow AUFFRISCHEN beginnt 2 STOP Setzt die Nummer bei der die Diashow DIASHOW endet START 1 3 INTERVALL Setzt das Zeitintervall f r die Diashow STOPP 999 4 MODUS W hlt den Diashow Modus INTERVALL 10s EIN MAL Spielt die Diashow ein Mal ab MODUS END
105. aufl sung zu ndern clicken sie Yes is Um die Bildschirmaufl sung nicht zu til ndern clicken sie No Wenn sie Yes anclicken wird die Bildschirmaufl sung ihres PC auf XGA 1024x768 gestellt E Wenn sie No anclicken bleibt die Aufl sung unver ndert HINWEIS Nach nderung der Bildschirmaufl sung sind die Ikons auf ihrem PC anders angeordnet das Aussehen des Desktop ist ver ndert e Die nderung der Bildschirmaufl sung wird zur ckgenommen wenn Live Viewer 3 geschlossen wird e Wenn die Aufl sung nicht angepasst wird zeigt der Projektor den XGA 1024x768 Anteil ausgehend von der linken oberen Ecke ihres PC Bildschirmes e Sehen sie im Handbuch ihres PC oder von Windows nach wie die Bildschirmaufl sung ge ndert wird Ofrecido por www electromanuales com 3 3 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk fortsetzung 3 3 2 Auswahl des Netzwerkverbindungs Modus Nachdem sie Live Viewer 3 starten erscheint das Bild Select the Network Connection er ee W hlen sie die Netzwerkverbindung die sie E verwenden m gen Es gibt 3 Optionen in dem Peter n a ae Ken SER RER Men e Wireless LAN e Herk mmlichesLAN e Meine Verbindung f Wenn sie wireless oder herk mmliches LAN w hlen gehen sie zu der W hlen sie entweder wireless LAN oder herk mmliches LAN unten Wenn sie Meine Verbindung ausw hlen gehen sie zu der Auswahl Meine Verbindung 429
106. bedienung zum Fortfahren Die Bedienanzeige des gew hlten Elements erscheint Verwenden Sie die Cursortasten lt gt zum Einstellen der Option e Manche Funktionen k nnen nicht ausgef hrt werden wenn ein bestimmter Eingangsport gew hlt ist oder wenn ein bestimmtes Eingangssignal angezeigt wird e Um den Vorgang zur ckzusetzen dr cken Sie die RESET Taste an der Fernbedienung beim Betrieb Beachten Sie dass die Elemente deren Funktionen gleichzeitig mit der Bedienung ausgef hrt werden z B SPRACHE H PHASE LAUTST usw nicht zur ckgesetzt werden e Wenn Sie im Erweiterten MEN zur vorherigen Anzeige zur ckkehren wollen dr cken Sie die Cursortaste lt am Projektor oder an der Fernbedienung oder die ESC Taste an der Fernbedienung 5 Dr cken Sie die MENU Taste an der Fernbedienung erneut zum Schlie en des Men s und Beenden dieses Vorgangs Auch wenn Sie nichts tun wird der Dialog nach etwa 10 Sekunden automatisch geschlossen 24 Ofrecido por www electromanuales com EINE MENU ee Im EINF MENU k nnen die in der nachstehenden 7 Tabelle genannten Vorg nge ausgef hrt werden MODUS NORMAL Wahlen Sie eine Men option mit den Cursortasten A W am Projektor oder an der Fernbedienung Dann gt verfahren Sie entsprechend der folgenden Tabelle NORMAL AUSFUHREN Oh NEDERLANDS Zun are Men gehen Element Beschreibung Mit den Tasten lt gt wird der Modus f r das Seitenverh ltnis aus eingeschaltet
107. beim letzten Mal mit dem Netzschalter ausgeschaltet wurde bewirkt Einschalten mit dem Netzschalter dass die Projektionslampe aufleuchtet ohne dass die Taste STANDBY ON gedr ckt wird 443 e Hauptschalter nur bet tigen L174 wenn der Projektor nicht auf normale Weise ausgeschaltet werden kann Ofrecido por www electromanuales com Betiiebszustana Einstellen der Lautst rke E Stol llo J 1 Dr cken Sie die VOLUME Taste an der Fernbedienung El Ein Dialog erscheint im Bild um bei der Einstellung der Lautst rke zu helfen S664 2 Verwenden Sie die Cursortasten A W zur Einstellung der Lautst rke Dr cken Sie die VOLUME Taste erneut zum Schlie en des Dialogs MACHEN ATER VOLUME und Beenden dieses Vorgangs Auch wenn Sie nichts tun wird der a ON Dialog nach einigen Sekunden automatisch geschlossen e Wenn kein Audio Anschluss f r den aktuellen Bild Eingang gew hlt ist wird die Lautst rkeeinstellung deaktiviert Siehe Option AUDIO im AUDIO Men L438 Kurzzeitiges Stummschalten des Klangs a m 1 Dr cken Sie die MUTE Taste an der Fernbedienung MESE MER Ein Dialog erscheint im Bild und zeigt an dass Sie den Ton stumm geschaltet haben 35 z Zum Wiederherstellen des Tons dr cken Sie die MUTE oder VOLUME Taste Auch wenn Sie nichts tun wird der Dialog nach einigen Sekunden automatisch geschlossen e Solange kein Audio Anschluss f r den aktuellen Bild Eingang gew hlt ist
108. bspielen DIRECTORY auf dem in Web Browser k nne nicht Die Verzeichnisbaumansicht Abb 5 5 zeigt alle Ordner und Dateien einschlie lich nicht unterst tzter Formate auf der Speicherkarte als Baumstruktur an Das Vorschaubild wird in der linken oberen Ecke der Verzeichnisbaumansicht angezeigt Bei Filmdateien wird der erste Frame als Vorschau angezeigt Bei Auswahl von Ordnern und nicht unterst tzten Dateien wird keine Vorschau angezeigt Wenn eine darstellbare Datei ausgew hlt und die ENTER Taste auf der Fernbedienung gedr ckt wird erscheint das Bild in der Vollbildansicht Wenn ein Verzeichnis ausgew hlt und die ENTER Taste auf der Fernbedienung gedr ckt wird erscheint eine Miniaturansicht des gew hlten Ordners Sie k nnen auch eine Vollbild bzw Miniaturansicht einblenden indem Sie die Taste ENTER in der Web Fernsteuerung dr cken Vorschaubild Dateiinformationen in Verzeichnisse als Baumstruktur Abb 5 5 Ansicht der Bedienungsstruktur 111 Ofrecido por www electromanuales com 5 5 Ansicht der Bedienungsstruktur fortsetzung Die folgenden Operationen sind teilweise verf gbar w hrend eine Diashow angezeigt wird Steuerung ber Buttons Die Tastatur Web Browser Funktionen auf der von einem Projektor Browser Den Remote Control Bewegt die Auswahl nach oben bzw unten gt RIGHT Offnet den geschlossenen Ordner lt LEFT Schlie t den Ordner A V UP DOWN Bl tte
109. cheinander HEIN TEXT SCHREIBEN eingegeben wird schaltet der Projektor aus Anschlie end yen SICHERHEIT schaltet der Projektor jedes Mal aus wenn ein falsches PASSWORT eingegeben wird SICHERHEIT 1 2 PASSWORT ndern 1 2 1 Verwenden Sie die Tasten A W im Men SICHERHEIT zum W hlen von SICH PASSWORT ANDERUNG und dr cken Sie dann die Taste um das Feld NEUES PASSWORT EING aufzurufen Feld NEUES PASSWORT EING 1 2 2 Verwenden Sie die Tasten A W gt zur Eingabe des neuen PASSWORTS 1 2 3 F hren Sie den Cursor zur ganz rechten Stelle im Feld NEUES PASSWORT EING und dr cken dann die Taste gt um das Feld NEU PASSW ERNEUT EING aufzurufen und geben dann das Feld NEU PASSW gleiche PASSWORT erneut ein ERNEUT EING 1 2 4 F hren Sie den Cursor zur ganz rechten Stelle im Feld NEU PASSW ERNEUT EING und dr cken dann die Taste gt dann erscheint die Meldung NEUES PASSWORT NOTIEREN etwa 20 Sekunden lang Notieren Sie das PASSWORT w hrend dieser Zeit Durch _ oo Dr cken der Tasten ENTER an der Fernbedienung oder Bl En So El A INPUT am Projektor wird das Feld NEUES PASSWORT Feld NEUES PASSWORT NOTIEREN geschlossen NONEREN e Bitte vergessen Sie Ihr PASSWORT nicht Fortsetzung n chste Seite 48 Ofrecido por www electromanuales com Men OPT fortsetzung Element Beschreibung 1 3 Wenn Sie Ihr PASSWORT vergessen haben 1 3 1 Gehen Sie wie unter 1 1 1 beschrieben vor um das Fel
110. chirm wird angezeigt wenn ein unzureichendes bzw kein Signal erkannt wird Mein Bild amp ORIGINAL AUS AAA AAA Merkmal Mein Bild Der Bildschirm kann durch die Option Mein Bild registriert werden 441 ORIGINAL Als Standardbildschirm vorgegebener Bildschirm Einfacher schwarzer Bildschirm e Um das Einbrennen des Bildes zu vermeiden schalten sich die Bildschirme Mein Bild oder ORIGINAL nach einigen Minuten auf den BLANK Bildschirm E39 um Wenn auch der Bildschirm BLANK der Bildschirm Mein Bild oder ORIGINAL ist wird stattdessen der einfache schwarze Bildschirm verwendet e Wenn EIN f r die Option Mein Bild PASSWORT unter SICHERHEIT im Men OPT 2149 gew hlt ist wird START f r Mein Bild festgelegt Fortsetzung n chste Seite 40 Ofrecido por www electromanuales com Men BILDSCHIRM fortsetzung Element Beschreibung Diese Option erlaubt es Ihnen ein Bild zur Verwendung als Abbildung f r Mein Bild festzuhalten das als BLANK Bildschirm und START Bildschirm verwendet werden kann Zeigen Sie die festzuhaltende Abbildung an bevor Sie das folgende Verfahren ausf hren 1 Wenn Sie diese Option w hlen wird ein Dialog namens Mein Bild angezeigt Sie werden gefragt ob das aktuelle Bild verwendet werden soll Warten Sie bis das gew nschte Bild angezeigt wird und dr cken Sie dann die ENTER Taste auf der Fernbedienung Die Abbildung friert ein und der Erfassungsrahmen erscheint Zum Stoppen
111. chnell wie m glich Verwenden Sie daher nie alte gebrauchte Lampen Ofrecido por www electromanuales com Richtlinien und Vorschriften FCC Warnhinweis Dieses Ger t entspricht den Bestimmungen von Abschnitt 15 der FCC Richtlinien Das Ger t kann nur unter den beiden folgenden Bedingungen betrieben werden 1 Das Ger t verursacht keine st renden Interferenzen und 2 das Ger t muss alle empfangenen Interferenzen einschlie lich Interferenzen die einen unerw nschten Betrieb verursachen akzeptieren WARNUNG Dieses Ger t erzeugt und verwendet Radiowellen die auch abgestrahlt werden k nnen Ist es nicht nach den Anweisungen installiert kann dies zu St rungen der Telekommunikation f hren Es ist jedoch nicht garantiert dass es bei bestimmten Installationen nicht zu St rungen kommen kann Treten St rungen des Radio und Fernsehempfangs auf was leicht durch An und Ausschalten des Ger ts festgestellt werden kann versuchen Sie den Fehler durch eine der folgenden Ma nahmen zu beseitigen Orientieren und positionieren Sie die Empfangsantenne neu Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger Schlie en Sie das Ger t an einen anderen Stromkreis als das Ger t das gest rt wird an Fragen Sie Ihren H ndler oder einen Radio und Fernsehtechniker um Hilfe BENUTZERHINWEISE Einige Verbindungen m ssen mit vorgefertigten abgeschirmten Kabeln vorgenommen werden Verwenden Sie nur die beiliegenden Kabel oder
112. chreibung Verwenden Sie die Tasten A V zur Eingabe von ZEITUNTERSCHIED Stellen Sie den gleichen ZEITUNTERSCHIED ein wie auf Ihrem PC Wenn Zweifel bestehen fragen Sie Ihren IT Manager Verwenden Sie die Taste zur R ckkehr zum Men nach der Einstellung von ZEITUNTERSCHIED Verwenden Sie die Tasten 4 V zur Eingabe des Jahres letzte ery 00 zwei Stellen Monats Datums der PETIT Stunde und der Minute DATUM U ZEIT Der Projektor setzt diese Einstellung au er Kraft und ruft DATUM U ZEIT Information vom Zeitserver ab wenn SNTP aktiviert ist Datum Uhrzeit einstellen im Bedienungsanleitung Netzleitfaden 1177 ZEITUNTERSCHIED Verwenden Sie die E Tasten A V zur Wahl 7 mera SETUP des Modus des Netzwerk EEE EHE Kommunikationssystems Nehmen Sie die fortsetzung Einstellung je nach der Einstellung an Ihrem PC vor ADHOC amp INFRASTRUKTUR Verwenden Sie die Tasten A W zu Vo Wahl des Kanals des drahtlosen LAN w hrend Sie es verwenden Ei Nehmen Sie die Einstellung gem KANAL der Einstellung Ihres PCs vor Die Kan le 1 bis 11 sind verf gbar e Welche Kan le jeweils verf gbar sind ist landesspezifisch Au erdem kann aufgrund des Standards eine drahtlose Netzwerkkarte erforderlich sein Tasten A W zur Wahl der fe WPA2 PSK AES zu verwendenden Versch E WPA PSK AES l sselungsmethode z ei VERSCHLUSSG d eR AUS WPA2 PSK AES 2 WPA PSK AES gt WPA PSK TKIP am
113. cht richtig angeschlossen Schlie en Sie das HDMI Leitung richtig an ber den Ihre HDMI Ausr stung ist nicht mit dem Projektor kompatibel HDMI Eingang Dieser Projektor kann an andere Ger te mit einem HDMI werden keine oder DVI Anschluss angeschlossen werden aber mit oder nur manchen Ger ten funktioniert der Projektor nicht richtig verzerrte Bilder Ihre HDMI Ausr stung und der Projektor sind nicht abgeglichen dargestellt Schalten Sie beide Ger te aus und dann wieder ein Das Signalformat des HDMI wird nicht unterst tzt berpr fen Sie die Videoeinstellung Ihres HDMI Ger ts Fortsetzung n chste Seite 75 Ofrecido por www electromanuales com Nicht auf Ger tefehler hinweisende Anzeichen fortsetzung Referenz Anzeichen F lle bei denen kein Ger tedefekt vorliegt Een Die Video Die Funktion EINFRIEREN funktioniert Bildschirmanzeige Dr cken Sie die FREEZE Taste um den Bildschirm auf friert ein Normalbild zur ckzuschalten Farbeinstellungen sind nicht richtig eingestellt Die Farben F hren Sie die Bildeinstellung durch ndern der erscheinen Einstellungen FARB TEMP FARBE F TON und oder nn oder FARBNORM mit den Men funktionen aus arbtone werden schlecht Die Einstellung FARBNORM ist nicht geeignet dargestellt ndern Sie die Einstellung FARBNORM auf AUTO RGB SMPTE240 REC709 oder REC601 Helligkeit und oder Kontrast sind sehr niedrig eingestellt Stellen Sie die H
114. chtung 00000 nee 3 3 7 Start des Live Viewer 3 54 1 Hauptsachliche Funktionen 5 1 1 Live Mode Projezierung der Bilder vom PC 5 1 2 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk 6 1 3 Konfigurierung und Steuerung durch einen Browser 7 1 4 Prasentation OHNE PC Anzeige der in der SD Memory Karte oder dem USB Memory gespeicherten Bilder 8 2 Verbindung des Zubehors und Einstellung des Netzwerkes 10 2 1 Notwendige Vorbereitungen 10 2 2 Schnellverbindung 0 2 3 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung beim herk mmlichen LAN 11 2 3 1 Verbindung der Ger te 11 2 3 2 Netzwerk Einstellungen 11 2 3 3 Internet Option Einstellung 14 2 3 4 Verbindungstest 2 4 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung wireless LAN 16 2 4 1 Vorbereitung einer wireless LAN Verbindung 16 2 4 2 Einrichtung der wireless LAN Verbindung 17 3 Verwendung des Live Modus 20 3 1 Die Eigenschaften des Live Mode 21 3 1 1 Display Modus 3 1 2 Pr sentationsmodus 22 3 1 3 Anzeige des Benutzernamens 22 3 2 Installation von Live Viewer 3 23 3 2 1 Systemvoraussetzungen auf ihrem PC 23 3 2 2 Installation der Software 24 3 2 3 Softwareversion von Live Viewer 25 3 3 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk 26 3 3 1 Starten sie Live Viewer 3 26 3 3 2 Auswahl des Netzwerkverbindungs Modus 27 3 3 3 Verbindung mit dem Netzwerk 31 3 4 Verbindung mit Passcode 32 3
115. d PASSWORT EINGEBEN anzuzeigen 1 3 2 W hrend das Feld PASSWORT EINGEBEN erscheint halten Sie die Taste RESET drei Sekunden lang gedr ckt oder halten Sie die Tasten INPUT und am Projektor drei Sekunden lang gedr ckt Nun wird der zehnstellige Fragecode angezeigt e Wenn w hrend der Anzeige des Fragecodes etwa 55 Sekunden lang keine Tasteneingabe geschieht so wird das Men geschlossen Wiederholen Sie bei Bedarf das Vorgehen laut 1 3 1 Fragecode PASSWORT 1 3 3 Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler betreffend des 10 stelligen Fragecodes Ihr PASSWORT wird Ihnen geschickt nachdem die Benutzerregistrierungsinformation best tigt wurde 2 Verwendung der Funktion Mein Bild PASSWORT Die Funktion Mein Bild PASSWORT kann verwendet werden um den Zugriff auf die Funktion Mein Bild zu sperren und ein berschreiben des aktuell f r Mein Bild registrierten Bildes zu verhindern 2 1 Funktion Mein Bild PASSWORT einschalten Funktion 2 1 1 Verwenden Sie die Tasten A W im Men SICHERHEIT zum W hlen von Mein Bild PASSWORT und dr cken dann die Taste gt um das Men Mein Bild PASSWORT ein aus aufzurufen SICHERHEIT fortsetzung 2 2 PASSWORT eingeben 2 2 1 Rufen Sie das Men Mein Bild ein aus wie unter 2 1 1 beschrieben auf 2 2 2 Schalten Sie das Passwort mit den Tasten A V ber das Men Mein Bild PASSWORT ein Nun erscheint das Feld KENNWORT EINGEBEN klein 2 2 3 Geben Sie das PASSWORT mit den Tasten A
116. d die Lautsprecherfunktion aus eingeschaltet LAUTSPRECHER EIN lt AUS e Wenn EIN ausgew hlt ist ist der eingebaute Lautsprecher aktiviert Weist die Audio Anschl sse zu 1 W hlen Sie einen Bild Eingangsanschluss mit den Tasten A V P RGB1 RGB2 HDMI MU ENDE VIDEO S VIDEO COMPONENT 2 W hlen Sie den Audio Anschluss der mit dem Eingangsanschluss gekoppelt werden soll mit den Tasten lt gt 18283848 X HM e M and H sind Abk rzungen f r MIU und HDMI e M oder H k nnen nur f r den MIU oder HDMI Anschluss ausgew hlt werden Wird M oder H gew hlt so wird das Audiosignal ber den MIU oder HDMI Anschluss ausgegeben wenn MIU oder HDMI als Anzeigequelle gew hlt wurden e Wurde X als Eingang gew hlt so erfolgt keine Audioausgabe wenn der Eingang als Anzeigequelle gew hlt wurde HDMI AUDIO ist standardm ig auf 1 eingestellt Falls HDMI Audio HDMI AUDIO nicht korrekt funktioniert versuchen Sie es mit der Einstellung 2 1 amp 2 38 Ofrecido por www electromanuales com MENVASIED SCS Im Men BILDSCHIRM k nnen die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorg nge ausgef hrt werden Wahlen Sie eine Men option mit den Cursortasten A W am Projektor oder an der Fernbedienung und dr cken Sie die jet Bk Spera AL Cursortaste gt am Projektor oder der Fernbedienung oder IAS die ENTER Taste an der Fernbedienung zum Fortfahren Dann verfahren Sie entsprechend der folgenden Tabe
117. d trockener Stelle aufbewahren e Falls die Batterie leck wird die Batteriefl ssigkeit abwischen und dann die Batterie ersetzen Falls Batteriefl ssigkeit auf Haut oder Kleidung ger t sofort mit Wasser absp len e Entsorgen Sie die Batterie gem den rtlichen Gesetzen 14 Ofrecido por www electromanuales com ber das Fernbedienungssignal Die Fernbedienung spricht die Fernbedienungssensoren des Projektors an Dieser Projektor verf gt ber drei Fernbedienungssensoren auf der Vorderseite oben und auf der R ckseite Die Sensoren k nnen jeweils ber die Option SERVICE im Men OPT aktiviert oder deaktiviert werden 147 Jeder Sensor erfasst das Signal innerhalb des folgenden Bereichs wenn der Sensor aktiv ist Sensoren an Vorder und Oberseite 60 Grad 30 Grad nach links und rechts vom Sensor innerhalb von etwa 3 Meter Sensor an R ckseite 40 Grad 20 Grad nach links und rechts vom Sensor innerhalb von etwa 3 Meter HINWEIS Das auf der Projektionsfl che o reflektierte Signal der Fernbedienung kann m glicherweise ebenfalls empfangen werden Wenn es schwierig ist die Fernbedienung direkt auf den Sensor zu richten versuchen Sie es mit einem reflektierten Signal e Da die Fernbedienung Signale per Infrarotlicht an den Projektor sendet LED der Klasse 1 m ssen Sie darauf achten dass sich keine Gegenst nde zwischen Ausgabesignal der Fernbedienung und Projektor befinden e Die Fernbedienung kan
118. data 05H OOH type 2 bytes OOH 00H 2 The projector decreases the setting value on the above setting code 3 The projector returns the response code O6H to the PC When the projector cannot understand the received command When the projector cannot understand the received command the error code 15H is sent back to the PC Sometimes the projector cannot properly receive the command In such a case the command is not executed and the error code 15H is sent back to the PC If this error code is returned send the same command again When the projector cannot execute the received command When the projector cannot execute the received command the error code 7CH xxxxH is sent back to the PC When the data length is greater than indicated by the data length code the projector ignore the excess data code Conversely when the data length is shorter than indicated by the data length code an error code will be returned to the PC When authentication error occurred When authentication errorr occurred the error code the 7FH O400H is sent back to the PC NOTE Operation cannot be guaranteed when the projector receives an undefined command or data e Provide an interval of at least 40ms between the response code and any other code e Commands are not accepted during warm up TCP 9715 1 Protocol Consist of header 1 byte data length 1 byte command d
119. data with the MD5 algorithm and add this in front of the commands to send Following is a sample if the authentication password is set to password and the random 8 bytes are a572f60C 1 Select the projector 2 Receive the random 8 bytes a572f60c from the projector 3 Bind the random 8 bytes a572f60c and the authentication password password and it becomes a572f60cpassword 4 Digest this bind a572f60cpassword with MD5 algorithm It will be e3d97429adffa11bce1f7275813d4bde 5 Add this e3d97429adffa11bce1f7275813d4bde in front of the commands and send the data Send e3d97429adffa11bce1f7275813d4bde command 6 When the sending data is correct the command will be performed and the reply data will be returned Otherwise an authentication error will be returned NOTE As for the transmission of the second or subsequent commands the authentication data can be omitted when the same connection 12 Ofrecido por www electromanuales com A os Header Command Data ames Pan jiii Setting Code Set 06 00 Get BE EF 06 00 19 D3 02 00 00 60 00 00 Example return 00 00 01 00 02 00 Off On Cool down Input Source Set Error Status Get BE EF 0600 D9 D8 0200 20 60 00 00 Example return 00 00 01 00 02 00 03 00 Normal Cover error Fan error Lamp error 04 00 05 00 06 00 07 00 Temp error Air flow error Lamp time error Cold error 08 00 Filter error
120. den dort gezeigten Teilen geliefert worden sein Falls Teile fehlen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler HINWEIS Bewahren Sie das Originalverpackungsmaterial f r sp teren Transport auf Beim Transport des Projektors verwenden Sie immer das originale Verpackungsmaterial Seien Sie besonders beim Objektiv vorsichtig Befestigen der Objektivkappe Zum Verlust zu vermeiden befestigen Sie bitte die Objektivkappe mit dem mitgelieferten Riemen am Projektor Riemenloch 1 Bringen Sie den Riemen am Riemenloch der Objektivkappe an 2 Setzen Sie eine Seite des Riemens in die Rille an der Niete 3 Dr cken Sie die Niete in das Nietenloch Nietenloch Ofrecido por www electromanuales com Teilebezeichnungen Projektor 1 Lautsprecher x 4 L438 2 Scharfstellring G20 3 Zoomring 220 4 Lampenabdeckung 65 Die Lampeneinheit ist im Inneren Deckel f r Objektivregler L20 Horizontaler Objektivregler L420 Vertikaler Objektivregler 420 Frontabdeckung Objektiv E70 Objektivdeckel E43 Fernbedienungssensoren x 3 L415 Nivellierf e x 2 9 Nivellierkn pfe x 2 9 Filterabdeckung 167 Der Luftfilter und die L ftungseinlass ffnung sind im Inneren 5 Abluft ffnungen 6 Einlassluft ffnungen 7 Nietenloch E13 8 Griff 9 Batteriefachdeckel L469 0 Bedienfeld L5 1 Ger ter ckseite L5 12 Ofrecido por www electromanuales com Bedienfeld 1 Taste
121. der einem Browser steuern Die folgenden Funktionen werden unterst tzt w hrend der thumbnail angezeigt wird Steuerung ber Buttons Die Die Tastatur auf Web Remote in der Funktionen Fernbedienung dem Projektor Webbrowser Software A V d A V d UP DOWN LEFT RIGHT Curser Bewegung PAGE UP g PAGE UP Wechselt zwischen PAGE DOWN PAGE DOWN Seiten Zeigt das gew hlte Bild ENTER in der Vollbildansicht an Anzeige PR SENTATION MENU OHNE PC Men Diese Operationen sind nicht verf gbar solange das OSD Men des Projektors angezeigt wird HINWEIS In der Miniaturansicht werden bis zu zw lf Bilder pro Seite angezeigt e Der Eingabeport kann nicht mittels INPUT Taste ver ndert werden wenn THUMBNAIL SLIDE SHOW oder DIRECTORY angezeigt wird e Rufen Sie das OSD Men des Projektors auf bevor Sie den Eingabeport ver ndern e In der Miniaturansicht k nnen teilweise Fehlersymbole angezeigt werden Diese Datei ist besch digt oder das Format wird nicht unterst tzt Der Dateiname steht in der Playlisten Datei 4115 Eine entsprechende Datei existiert jedoch nicht 105 Ofrecido por www electromanuales com 5 2 Thumbnail Modus fortsetzung 5 2 3 Bedienung im Thumbnail Men Rechts von der Miniaturansicht befindet sich das Men Miniatur 1 MEN PR SENTATION OHNE PC Bewegen Sie den Cursor ber das Men PR SENTATION OHNE PC und dr cken Sie Cursortaste auf de
122. dern und Haustieren Falls die Batterie verschluckt wird wenden Sie sich zwecks einer Notbehandlung sofort an einen Arzt Batterien d rfen nicht kurzgeschlossen oder gel tet werden e Batterien nicht in Feuer oder Wasser werfen Batterien an dunkler k hler und trockener Stelle aufbewahren e Falls die Batterie leck wird die Batteriefl ssigkeit abwischen und dann die Batterie ersetzen Falls Batteriefl ssigkeit auf Haut oder Kleidung ger t sofort mit Wasser absp len e Entsorgen Sie die Batterie gem den rtlichen Gesetzen HINWEIS Wenn die Batterie verkehrt herum im Batteriehalter eingesetzt ist nehmen Sie sie wie folgt heraus und setzen Sie sie richtig ein 1 Entfernen Sie den Batteriefachdeckel wie in Schritt 1 bis 3 oben beschrieben 2 Drehen Sie den Projektor wieder um so dass die Oberseite des Projektors nach oben weist 3 W hrend Sie die Seite des Projektors die dem Objektiv am n chsten ist anheben dr cken Sie die Metallklaue des Batteriehalters Die Batterie f llt aus dem Halter heraus achten Sie deshalb darauf sie nicht zu verlieren 4 Drehen Sie den Projektor erneut um so dass die Unterseite nach oben weist und legen Sie die Batterie richtig ein e Die Uhrzeit der internen Uhr wird beim Entfernen der Batterie zur ckgesetzt Stellen Sie die Zeit ber das Men oder mit einem Webbrowser nach dem Ersetzen der Batterie neu ein M Datums Zeiteinstellungen in der Bedienungsanleitung Netzleitfaden
123. die Projektoren mit demselben Netzwerk verbunden sind Wenn die Verbindung eingerichtet ist w hlen sie Select From List W hlen Sie aus der Liste der Projektoren die mit dem Netzwerk verbunden sind denjenigen aus an den Sie Ihre Bilder schicken m chten Lesen Sie weiter unter 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel 2150 34 Ofrecido por www electromanuales com 3 4 Verbindung mit Passcode Das einzigartige Passcodesystem erm glicht ihnen eine sehr schnelle und einfache Verbindung zu dem Netzwerk Bei dem Passcode handelt es sich um einen Code der die Netzwerkeinstellungen in den Projektor bertr gt Wenn sie den Code in Live Viewer 3 auf ihrem PC eingeben werden die Netzwerkeinstellungen in dem Projektor und dem PC auseinander eingestellt und die Verbindung wird sofort hergestellt Dieser Abschnitt erl utert ihnen die Verwendung des Passcode 3 4 1 Wie sie den Passcode erhalten Der Passcode ist 12stellig und besteht aus alphanumerischen Zeichen 1 9 und A Z Beispiel Passcode 1234 5678 9ABC Der Passcode erscheint auf dem Bildschirm des Projektors HINWEIS Das Passcodeverfahren arbeitet nicht unter den im folgenden genannten Umst nden Wenn f r ihr System eine von ihnen zutrifft nehmen sie die Verbindung manuell vor 1 Eine Verschl sselung wird verwendet Das Passcodeverfahren funktioniert nicht mit einer Verschl sselung 2 Eine singul re SSID wird verwendet Das Passcodeverfahren arbeite
124. die Verbindung mit ihrem Ziel 22150 Wenn sie Back wird der Bildschirm auf den Abschnitt 3 3 3 Verbindung mit dem Netzwerk zur ckgesetzt L31 HINWEIS Bei der Eingabe des Passcodes wird nicht zwischen Gro und Kleinbuchstaben unterschieden e Wenn sie eine Verschl sselung oder SSID oder eine Subnet Maske mit Ausnahme der Klassen A B und C verwenden m ssen sie die Verbindung manuell herstellen Wenn die Anzeige f r die manuelle Einstellung erfolgt folgen sie den Anweisungen von Abschnitt 3 4 3 Problembehebung E Incorrect PassCode Falscher Passcode Ein falscher Passcode wurde eingegeben hcorrect ParsCode C PASSCODE 1234 5678 SABC Exit i Clicken sie Back um zu dem Please enter the PassCode Bildschirm zur ckzukehren berpr fen sie den Passcode auf dem Bildschirm des Projektors R432 und sie den Code nochmals ein g 34 Ofrecido por www electromanuales com 3 4 Verbindung mit Passcode fortsetzung m A network connection could not be established Es ist nicht gelungen eine Netzwerkverbindung herzustellen Windows verhinderte die Konfiguration des O EY Netzwerks a EA a Melden Sie sich mit Benutzerrechten bei Windows an Clicken sie OK woraufhin das Live Viewer u 3 Hauptmen angezeigt wird auch wenn das Netzwerk nicht eingerichtet ist Clicken auf das Hauptmen um zu Abschnitt 3 3 3 Verbindung mit dem Netzwerk 137 Wenden sie
125. diese Funktion berm ig stark wirken Diese Funktion sollte nach M glichkeit verwendet werden wenn die Zoomeinstellung voll auf WEIT Weitwinkel gestellt ist e Wenn der Projektor eben aufgestellt ist etwa 3 kann es sein dass diese Funktion nicht ordnungsgem funktioniert e Wenn der Projektor um fast 30 Grad oder noch mehr geneigt ist kann es sein dass diese Funktion nicht gut arbeitet e Wenn die vertikale Objektivverschiebung nicht ganz nach oben gestellt ist bzw nicht ganz nach unten beim optionalen Objektivtyp FL 601 EU46 kann es sein dass diese Funktion nicht korrekt funktioniert e Wenn die horizontale Objektivverschiebung nicht zur Mitte gestellt ist kann es sein dass diese Funktion nicht gut arbeitet e Diese Funktion steht nicht zur Verf gung wenn der Bewegungsdetektor eingeschaltet ist 252 Mit den Tasten A V wird die vertikale Trapezverzerrung korrigiert Oberteil der Abbildung verkleinern Unterteil der Abbildung verkleinern e Der Einstellbereich dieser Funktion variiert je nach Eingangssignal Bei manchen Eingangssignalen kann es sein dass diese Funktion nicht korrekt funktioniert e Wenn die horizontale Objektivverschiebung nicht zur Mitte gestellt ist kann es sein dass diese Funktion nicht gut arbeitet e Diese Funktion steht nicht zur Verf gung wenn der Bewegungsdetektor eingeschaltet ist G52 Fortsetzung nachste Seite 36 Ofrecido por www electromanuales com Men SETUP f
126. e berpr fen e Um Bilder zu dem Projektor zu bertragen clicken sie Yes Die bertragung beginnt Es ist notwendig MIU als Eingangsport einzustellen und den Live Modus in dem MIU Men des Projektors auszuw hlen um die bertragenen Bilder auch anzeigen zu k nnen Lesen sie den Abschnitt 3 6 3 Einstellung des Live mode 153 e Um keine Bilder zu bertragen clicken sie No und das Live Viewer 3 Men erscheint im Stand by Modus Der Stand by Modus ist der Grund daf r dass die wireless Verbindung zwar besteht Bilder aber nicht bertragen werden Sie beginnen die bertragung indem Sie die Symbole oder I im Live Viewer 3 Hauptmen anclicken Wenn Sie aktuelle Verbindung dazu verwenden wollen sie as Profildaten fur Meine Verbindung einzurichten sehen Sie unter dem Dialogfeld Registrieren dieser Anstellungen als Meine Verbindung nach Problembehebung m This projector is currently in use Presenting by another user Der Projektor wird derzeit f r die Pr sentation eines anderen Benutzers verwendet Der Projektor den sie f r ihre Bilder This projector it currently in ute Presenting by another 577 verwenden m chten ist von einem anderen siena li Smaart seccion Presenter Mode is Irushed Computer belegt im Pr sentationsmodus Clicken sie OK und das Live Viewer 3 Men erscheint im Stand by Modus Versuchen sie erneut ihre Bilder zu bertragen nachdem der A
127. e Einstellungen zu speichern 7 Clicken sie Add um ein neues Ereignis einzugeben Nachdem sie Zeit Kommanods und Parameter bestimmt bestimmt haben clicken sie Register um ein neues Ereignis hinzuzuf gen Um zu der vorherigen Seite zur ckzukehren clicken sie Cancel 8 Clicken sie Delete wenn sie ein Ereignis l schen wollen Es gibt 3 Typen der Planung 1 T glich Ausf hrung einer bestimmten Operation t glich zu einer bestimmten Zeit 2 Sonntag Samstag Ausf hrung einer bestimmten Operation zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Wochentag 3 Definiertes Datum Ausf hrung einer bestimmten Operation zu einem bestimmten Datum und bestimmter Zeit HINWEIS Im Standby Modus wird der Power Anzeiger f r ca 3 Sekunden gr n aufleuchte sofern mindestens 1 Power ON Ereignis gespeichert wurde e Wenn die Ablaufplanung verwendet wird mu das Netzkabel mit dem Projektor und der Stromversorgung verbunden sein und der Hauptschalter mu angeschaltet sein Ablaufplan Funktion arbeitet nicht wenn der Hauptschalter ausgeschaltet ist O oder die Stromversorgung unterbrochen ist Der Power Anzeiger leuchtet orange oder gr n wenn der Projektor mit der Stromversorgung verbunden ist 93 Ofrecido por www electromanuales com 4 4 Ereignis Planung fortsetzung Datum und Zeit Einstellung 177 Die Datum und Zeit Einstellung kann ber den Browser vorgenommen werden Beispiel Wenn die IP Adresse des
128. e des Batteriehalters Dann Metallklaue kommt die Batterie heraus Entfernen Sie die Batterie Setzen Sie eine neue Batterie ein Ersetzen Sie die Batterie nur durch eine neue des Typs HITACHI MAXELL Teilenr CR2032 Bei Verwendung einer anderen Batterie besteht die Gefahr von Br nden oder Explosionen gt Setzen Sie eine neue Batterie entsprechend ihrer Minusklemme Markierung wie im Batteriehalter angezeigt ein so dass die mit markierte Seite nach oben weist Dr cken Sie die Batterie dann zum Befestigen vollst ndig in den Batteriehalter Fm 4 bY 6 Schlie en Sie den Batteriefachdeckel Q Bringen Sie den Batteriefachdeckel wieder an und drehen Sie ihn dann mit einem AL Gegenstand wie einer M nze zum Befestigen in die durch CLOSE angezeigte Richtung AWARNUNG gt Gehen Sie stets vorsichtig mit den Batterien um und verwenden Sie sie sachgem Die Batterie kann bei falscher Behandlung explodieren Die Batterie nicht aufladen zerlegen oder in Feuer werfen Falsche Verwendung kann au erdem Risse oder Lecks hervorrufen was zu Br nden Verletzungen und oder Verschmutzung der umgebenden Umwelt f hren kann e Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Batterien e Beim Einlegen sicherstellen dass die Plus und Minusklemmen der Batterie richtig ausgerichtet sind Wenn die Batterie verkehrt herum im Batteriehalter eingesetzt wird kann es schwierig sein sie zu entfernen e Halten Sie die Batterie au er Reichweite von Kin
129. e nicht mit einer Metallpinzette halten N e Die Batterie an einem dunklen k hlen und trockenen Ort aufbewahren e Die Batterie nicht kurzschlie en e Die Batterie nicht aufladen zerlegen oder l ten e Die Batterie vor Ersch tterungen sch tzen e Verwenden Sie nur die in den Handb chern aufgef hrten Batterietypen e Achten Sie beim Einlegen der Batterie darauf dass Plus und Minuspol der Batterie korrekt ausgerichtet sind e Falls Sie Auslaufen der Batterie feststellen wischen Sie erst das Batteriefach aus und dann die Batterie ab Falls Elektrolyt mit irgendwelchen K rperteilen oder Kleidung in Ber hrung kommt waschen sie ihn mit Wasser gut ab e Entsorgen Sie die Batterie gem den rtlichen Gesetzen Ofrecido por www electromanuales com AN VORSICHT Beim Transportieren des Projektors Sorgfalt walten lassen Missachtung kann zu Verletzungen oder Besch digung f hren e Den Projektor nicht w hrend des Betriebs bewegen Ziehen Sie das Netzkabel und alle Anschlusskabel ab und schlie en Sie den Objektivschieber oder den Objektivdeckel bevor Sie den Projektor bewegen e Den Projektor vor St en oder Ersch tterungen sch tzen e Ziehen Sie nicht an dem Projektor e Verwenden Sie zum Transport einen entsprechenden Koffer oder eine Tragetasche Keine Gegenst nde auf den Projektor stellen Das Ablegen von Gegenst nden auf dem Projektor kann zu Gleichgewichtsverlust oder Umkippen f hren und Verletzungen od
130. ecksilberdampf Hochdrucklampe aus Glas ausgestattet Die Lampe kann mit einem lauten Knall platzen oder ausbrennen wenn Sie Ersch tterungen ausgesetzt verkratzt oder wenn Sie heiss ist angefasst wird Au erdem kann dies geschehen wenn sie abgenutzt ist Beachten Sie dass die Lampen eine ganz unterschiedliche Lebensdauer habe Es kann vorkommen dass einige von ihnen ausbrennen wenn sie gerade ausgetauscht wurden Wenn die Lampe platzt k nnen Glassplitte in das Lampengeh use fallen und quecksilberhaltige D mpfe aus den L ftungsschlitzen des Projektors entweichen Uber die Entsorgung der Lampe Dieses Produkt enth lt eine Quecksilberlampe nicht in den Haushaltsabfall werfen Immer unter Beachtung aller geltenden Vorschriften als Sonderm ll entsorgen Zum Recycling der Lampe siehe www lamprecycle or in den USA Zur richtigen Entsorgung des Produkts wenden Sie sich an die rtlich zust ndige Beh rde oder an www eiae org in den USA oder www epsc ca in Kanada F r weitere Informationen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler e Wenn die Lampe zerbricht Sie h ren es an dem lauten Knall ziehen Sie das Netzkabel und lassen Sie sie durch den Fachhandel austauschen Die Glassplitter k nnen Teile des Projektors besch digen oder Verletzungen hervorrufen Versuchen Sie also nicht den Projektor zu reinigen und die Lampe selber auszutauschen E e Wenn die Lampe zerbricht Sie h ren es an dem lauten Knall l ften Sie Den den Raum a
131. ection HINWEIS Wenn bereits 10 Profile vorhanden sind k nnen sie das Feld nicht mehr best tigen L schen sie eines der vorhandenen Profile e Der Profil Name f r die gespeicherten Daten wird von Live Viewer 3 automatisch zugewiesen Der Name wird rechts neben dem Eingabefeld angezeigt 63 Ofrecido por www electromanuales com 4 Steuerungimitlieinem Browser Der Projektor ist f r folgende Netzwerk Funktionen zur Bedienung ber einen Browser Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser Sie k nnen die Einstellungen des Projektors und seine Steuerung ber das Netzwerk vornehmen indem sie einen Browser auf einem PC verwenden der mit dem gleichen Netzwerk verbunden ist 167 E mail Warnungen Der Projektor kann automatisch eine E mail Warnung an spezifische E Mail Adressen verschicken er gewartet werden mu oder einen Fehler festgestellt hat L89 Projektor Management ber SNMP Dieser Projektor entspricht den Anforderungen nach SNMP Simple Network Management Protocol Sie k nnen ihn daher mit SNMP Software aus der Ferne berwachen Weiterhin kann der Projektor Fehlermeldungen und Warnungen an einen bestimmten PC bermitteln 91 Ablaufpl ne Sie k nnen den Projektor darauf einrichten dass er verschiedene Funktionen an bestimmten Tagen und zu bestimmter Zeit durchf hrt 92 e SHOT Still Image Transfer Anzeige Der Projektor kann Standbilder anzeige
132. einen Browser fortsetzung 4 1 12 Projector Status Projektor Status E SS a In F ances ria Erma mn Zeigt und konfiguriert den aktuellen Projektor Status Abschnitt Beschreibung Error Status Zeigt den aktuellen Fehlerstatus Lamp Time Zeigt die Benutzungsdauer der derzeit verwendeten Lampe Filter Time Zeigt die Benutzungsdauer des derzeit verwendeten Filters Power Status Zeit den aktuellen Powerstatus Input Status Zeigt die aktuelle Quelle des Eingangssignals Blank On Off Zeigt den aktuellen Blank an aus Status Mute Zeigt den aktuellen Status der Stummschaltung an aus Freeze Zeigt den aktuellen Standbildstatus 87 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung 4 1 13 Network Restart Netzwerk Neustart ances ria Starten die Netzwerkverbindung des Projektors neu Abschnitt Beschreibung Starten die Netzwerkverbindung des Projektors neu um die Restart neuen Konfigurationseinstellungen zu aktivieren HINWEIS Ein Neustart erfordert eine erneute Anmeldung damit eine weitere Steuerung oder Konfigurierung des Projektors uber den Web Browser erfolgen kann Warten Sie mindestens 10 Sekunden nachdem Sie geklickt haben Restart Taste bevor Sie sich wieder anmelden e Nachdem die Netzwerkverbindung des Projektors neu gestartet ist wird das Logon Men E2167 eingeblendet sofern DHC
133. einer vertikalen Frequenz von 50 bis 60 Hz durchgef hrt werden e Ist EIN ausgew hlt werden bewegte Bilder fl ssiger dargestellt e Es kann hierbei jedoch zu einer Verschlechterung des Bildes kommen In diesem Fall w hlen Sie AUS Stellen Sie den RGB Eingangssignaltyp f r den RGB Anschluss ein 1 W hlen Sie den RGB Anschluss den Sie einstellen wollen mit den lt gt Tasten RGB1 RGB2 2 Verwenden Sie die Tasten A W zur Wahl des einzustellenden RGB Eingangssignal Typs AUTO lt gt SYNC AUF G AUS e ber den AUTO Modus k nnen Sie eine Synchronisierung auf ein G Signal oder Mischsignal ber den Anschluss einstellen Im AUTO Modus kann das Bild bei bestimmten Eingangssignalen verzerrt werden In diesem Fall nehmen Sie den Signalstecker ab so dass kein Signal empfangen wird schalten den Modus SYNC AUF G aus und legen das Signal wieder an Fortsetzung n chste Seite 34 Ofrecido por www electromanuales com Men EINGB fortsetzung Element Beschreibung Die Aufl sung f r die RGB1 und RGB2 Eingangssignale kann an diesem Projektor eingestellt werden 1 W hlen Sie im Men EINGB die Option AUFL SUNG mit den Tasten A V und dr cken Sie die Taste P Dann wird das Men AUFLOSUNG angezeigt 4 AUFLOSUNG 2 Im Men AUFL SUNG w hlen Sie dann Stannar 1024x788 die gew nschte Aufl sung mit den Tasten i ee A V Durch Wahl von AUTO wird eine f r das Eingangssignal
134. ektor in einer stabilen waagerechten Position auf Durch Herunterfallen oder Umkippen des Projektors k nnen Verletzungen und oder Sch den am Projektor verursacht werden Verwendung eines besch digten Projektors kann zu Br nden und oder elektrischen Schl gen f hren e Den Projektor nicht auf einer instabilen geneigten oder vibrierenden Oberfl che aufstellen wie etwa auf einem wackeligen oder geneigten St nder e Den Projektor nicht mit der Seite Vorderseite R ckseite nach oben gekippt aufstellen e Bei einer speziellen Installation wie etwa bei Deckenaufh ngung wenden Sie sich vor der Installation an den Fachh ndler gt Stellen Sie den Projektor an einem k hlen Ort auf und achten Sie auf ausreichende L ftung Die hohe Temperatur des Projektors kann zu Br nden Verbrennungen und oder Fehlfunktionen am Projektor f hren e Die L ftungs ffnungen des Projektors d rfen nicht verstopft blockiert oder anderweitig verdeckt werden e Lassen Sie einen Abstand von 30 cm oder mehr von den Seiten des Projektors zu anderen Gegenst nden wie W nden Stellen Sie den Projektor nicht auf metallischen Oberfl chen oder solchen die sich bei Hitze verformen auf e Stellen Sie den Projektor nicht auf einem Teppich Kissen oder Bettzeug auf Den Projektor nicht im direkten Sonnenlicht oder in der N he hei er Gegenst nde wie Heizk rpern aufstellen e Es d rfen keine Gegenst nde in die Nahe des Projektorobjektivs der L ftungs ffnungen u
135. el verbunden 1 Die Einstellung auf dem Zugriffspunkt 7 Geben sie folgende Daten ein SSID WirelessAccessPoint Beispiel Verschl sselung WEP64bit Beispiel Encryption key Schlussel XI kikki kk kkk Beispiel Era they tolker m er mada 55D i a Encryption fF O Et Encryption bee 8 Sudan uch F TEID Encryption and Encryption hey upe wireless sogen port Dinlar aban Gelee Subnet mack enter the Subnet mask thal the projector dl utin 2 Die Einstellung auf dem Projektor 3 Geben sie folgende Daten ein Subnet Maske 4 255 255 255 128 Beispiel 3 Klicken Sie auf Connect 4 Die wireless Verbindung wird eingerichtet Weiter mit Abschnitt 3 6 Verbindung zum gew nschten Ziel berpr fen L50 1 Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator um die Einstellung auf dem Zugriffspunkt zu suchen 2 Wenn Sie eine Verschlusselung verwenden mussen Sie diese einstellen Wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator um den Verschlusselungsschl ussel zu uberprufen der im Projektor eingestellt ist Der Verschlusselungsschlussel wird immer folgendermasen dargestellt 3 Um die Netzwerkeinstellungen auf dem Projektoren zu finden sehen Sie in HINWEIS nach 2140 4 Wenn Sie eine Subnet Maske auser Klasse A B C verwenden richten Sie diese bitte ein 38 Ofrecido por www electromanuales com 3 4 Verbindung mit Passcode fortsetzung Der Projektor ist mit einem Zuga
136. ellungen zu speichern HINWEIS Wenn sie den Projektor in ein laufendes Netzwerk einbinden fragen sie einen Netzwerk Administrator bevor sie Server Adressen eingeben e Um die SNTP funktion zu aktivieren mu die Zeitzonendifferenz eingegeben sein e Der Projektor wird die Datum und Zeit Angabe von dem Timeserver beziehen und bestehende Zeiteinstellungen berschreiben wenn SNTP aktiviert ist e Die Zeitanzeige durch die eingebaute Uhr ist m glicherweise unpr zise Die Verwendung von SNTP wird empfohlenum stets die exakte Zeit zu haben 78 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung 4 1 9 Security Settings Sicherheitseinstellungen Zeigt und konfiguriert Passw rter und andere Sicherheitseinstellungen Abschnitt Beschreibung Administrator authority Konfiguriert die Administrator ID und Passwort Konfiguriert die Administrator ID Die L nge der text darf bis zu 255 alphanumerische Zeichen Administrator Konfiguriert das Administrator Passwort Password Die L nge der text darf bis zu 255 alphanumerische Zeichen Re enter Administrator Password Administrator ID Wiederholen sie die Eingabe des Passwortes zum Zweck der berpr fung er authority Konfiguriert die Benutzer ID und das Passwort Konfiguriert die Benutzer ID Die L nge der text darf bis zu 255 alphanumerische Zeichen Konfiguriert das Benutze
137. en Adressen verschickt Betreffzeile Test Mail lt Projektorname gt Text Send Test Mail Date lt Testdatum gt Time lt Testzeit gt IP Address lt Projektor IP Adresse gt MAC Address lt ProjektorMAC address gt 89 Ofrecido por www electromanuales com 4 2 E mail Alarm fortsetzung 8 Clicken sie Alert Settings im Hauptmen um die E mail Alarm Einstellungen vorzunehmen 9 W hlen sie und konfigurieren sie alle Alarm Einstellungen Lesen sie den Abschnitt 4 1 6 Alert Setting L73 wenn sie weitere Informationen ben tigen 10 Clicken sie Apply um die Einstellungen zu speichern Fehlfunkions Warn E mails haben folgende Struktur Betreffzeile lt Mail text gt lt Projektorname gt Text lt Mail text gt Date lt Ausfall Warndatum gt Time lt Ausfall Warnzeit gt IP Address lt Projektor IP Adresse gt MAC Address lt Projektor MAC Adresse gt 90 Ofrecido por www electromanuales com 4 3 Projektor Steuerung ber SNMP Das SNMP Simple Network Management Protocol erm glicht es die Projektor Information zu lenken was als Fehler oder Warnung gilt dies geschieht ber einen Computer im Netzwerk Die SNMP Steuer Software mu auf dem Computer installiert sein um die Funktion nutzen zu k nnen HINWEIS Es wird empfohlen die SNMP Funktionen von einem Netzwerk Administrator ausf hren zulassen e SNMP Steuer Software muss auf dem Computer installiert sein um den Projektor ber SNMP zu b
138. en angezeigt so wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder die Kundendienstvertretung Obwohl diese Meldungen automatisch nach einigen Minuten verschwinden erscheinen sie erneut bei jedem Einschalten Meldung Beschreibung KEIN EINGANGS SIGNAL Es ist kein Eingangssignal vorhanden berpr fen Sie die Verbindung mit der Signalquelle und deren Status Die horizontale oder vertikale Frequenz des eingespeisten Signals liegt au erhalb des festgelegten Bereichs berpr fen Sie die technischen Angaben f r dieses Ger t oder die Signalquelle Die Temperatur im Inneren des Ger ts steigt Bitte schalten Sie das Ger t aus und lassen es mindestens 20 Minuten lang abk hlen Pr fen Sie die folgenden Punkte und schalten Sie das Ger t dann wieder ein e Sind L ftungs ffnungen verstopft e Ist der Luftfilter verschmutzt e Ubersteigt die Umgebungstemperatur 35 C Wenn die gleiche Anzeige nach der Abhilfema nahme erscheint w hlen Sie unter SERVICE im Men OPT f r L FTER GESCH die Einstellung HOCH Vorsichtsma nahmen beim Reinigen des Luftfilters Schalten Sie das Ger t sofort ab und wechseln Sie den Luftfilter wie im Kapitel Luftfilter des Handbuches beschrieben E67 Nachdem Sie den Filter ausgetauscht haben setzen Sie unbedingt den Betriebsstundenz hler des Filters zur ck EUI26 68 71 Ofrecido por www electromanuales com Informationen zu den Anzeigelampen In der folgenden Tabelle wird erl u
139. en sie Profil Daten um das Netzwerk mit Profi i dem Projektor zu verbinden Fe E Daf r m ssen zuvor Profildaten hinterlegt worden sein L60 Date created Projector nome IP address Last corrected _ Propctor 7 1921681 11 amn m i Projecter 1 102160110 0 91 2007 15624 PM 1 W hlen sie Profile 2 W hlen sie ein Profil aus der Liste 3 Clicken sie Connect 4 Die Netzwerkverbindung wird eingerichtet Folgen sie den Anweisungen von Abschnitt 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel 4150 HINWEIS Um die Daten eines Profils zu best tigen gehen sie folgenderma en vor 1 W hlen sie die Daten die sie best tigen m chten 2 Bewegen sie den Cursor auf die Profildaten und dann clicken sie mit der rechten Maustaste und ein Pop up Men erscheint 3 W hlen sie Property in diesem Pop up Men und best tigen sie mit der linken Maustaste 4 Die Daten des ausgew hlten Profils werden angezeigt e Wenn DHCP am Projektor aktiviert ist kann die Netzwerkverbindung zwischen Projektor und PC nicht hergestellt werden da nderungen der IP Adresse m glich sind Um die Profil Verbindung zu verwenden deaktivieren Sie DHCP am Projektor 41 Ofrecido por www electromanuales com 3 5 Manuelle Konfiguration fortsetzung 3 5 2 Vorherige Verbindungen Live Viewer 3 kann die Netzwerkeinstellungen beim Verbinden mit dem Projektor als Eintrag im Verlauf speichern Daraufhin
140. er die von einem PC stammen Insgesamt kann der Projektor gleichzeitig die Bilder von 4 PCs zeigen Ofrecido por www electromanuales com 3 1 Die Eigenschaften des Live Mode fortsetzung 3 1 2 Pr sentationsmodus Beim Einzel PC Modus steht der Projektor exklusiv einem PC zur Verf gung und erlaubt keinen von irgendeinem anderen PC falls der Pr sentationsmodus eingestellt ist auf Live Viewer 3 So k nnen sie bei einer Pr sentation sicher sein dass das Bild nicht ungewollt durch ein Bild von einem anderen PC ersetzt wird Der Pr sentationsmodus wird in dem Men Optionen im Live Viewer 3 Hauptmen G58 3 1 3 Anzeige des Benutzernamens Der Benutzername kann in den Live Viewer 3 eingegeben werden und wird auf dem Bildschirm angezeigt w hrend das Men an dem Projektor bedient wird So k nnen sie feststellen wessen Bild momentan auf der Leinwand gezeigt wird 158 22 Ofrecido por www electromanuales com 3 2 Installation von Live Viewer 3 Um den Live Modus und die Schnellverbindung nutzen zu k nnen m ssen sie die beiliegende Software Live Viewer 3 auf alle PCs installieren mit denen sie den Projektor ber das Netzwerk verwenden m chten 3 2 1 Systemvoraussetzungen auf ihrem PC e Betriebssystem Windows 2000 Professional Service Pack4 Windows XP Home Edition Professional e Grafische Bedienoberfl che Video RAM 4MB oder h her 8MB empfohlen GPU Pentium III 600MHz oder h her em
141. er ten und PCs kann es vorkommen dass der Projektor nicht mit ihrem PC kommunizieren kann dies sogar dann wenn der verwendete PC mit einer built in wireless Funktion ausgestattet ist Um Kommunikationsprobleme auszuschlie en verwenden sie bitte Wi Fi zertifizierte wireless Netzwerk Ger te Ofrecido por www electromanuales com 3 2 Installation von Live Viewer 3 fortsetzung 3 2 2 Installation der Software oz 1 Schalten sie den PC an gt Es 2 Schlie en sie alle Anwendungen En lie 3 Legen sie die mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk des PC 4 Kurz darauf erscheint der Willkommen wird angezeigt wie rechts zu sehen Best tigen sie Next HINWEIS Falls der Wilkommen Dialog nicht erscheint machen sie folgendes 1 Clicken sie auf Start in der Toolbar und w hlen sie Ausf hren 2 Geben sie ein E software setup exe und dann OK te Wenn ihr CD ROM Laufwerk nicht die Bezeichnung E in ihrem PC tr gt m ssen sie E durch die korrekte Bezeichnung f r ihr CD ROM Laufwerk Wenn die Software bereits installiert war startet die Deinstallation Clicken sie Cancel dann wird die Deinstallation abgebrochen Falls sie irrt mlich die Software desinstalliert haben reinstallieren sie sie von Anfang an 5 Der License Agreement Dialog erscheint sie sie akzeptieren dr cken sie Yes 6 Der Dialog zur Auswahl des Zielordners erscheint Best tigen sie Next To matal to thes boida
142. er Besch digung zur Folge haben Lassen Sie in Haushalten mit Kindern besondere Vorsicht walten Schlie en Sie nur speziell daf r vorgesehene Ger te an den Projektor an Beachten Sie dies nicht kann dies zu Sch den oder zu Verletzungen f hren e Einige Projektoren verf gen ber ein Objektivgewinde Schrauben Sie auf das Gewinde nur speziell daf r vorgesehene Zubeh rteile beispielsweise Konverteraufs tze Vermeiden Sie Orte die staubig feucht oder rauchig sind Aufstellen des Ger tes an einem Ort der rauchig sehr feucht oder staubig ist oder lige D mpfe sowie korrosive Gase enth lt kann zu einem Brand oder einem Stromschlag f hren e Den Projektor nicht in an rauchigen feuchten oder staubigen Orten aufstellen z B einer Raucherecke in einer K che am Strand usw Den Monitor nicht im Freien aufstellen e Keinen Luftbefeuchter in der N he des Projektors verwenden Achten Sie darauf dass der Luftfilter luftdurchlassig ist Der Luftfilter muss von Zeit zu Zeit gereinigt werden Ist der Filter durch Verschmutzung verstopft kann es durch den Temperaturanstieg im Projektor zu Sch den kommen Der Projektor kann die folgende Meldung anzeigen ANS LUFTSTROM UBERPR Schalten Sie den Projektor ab um eine berhitzung zu verhindern e Wenn Sie durch die Anzeige oder durch eine Meldung aufgefordert werden den i O OO 2 Filter zu reinigen tun Sie dies so schnell wie m glich e L t sich der Schmutz n
143. er a aan E e Clicken sie Yes und der Projektor wird umgeschaltet in den MIU e Clicken sie No und der Projektor verbleibt wie er ist und das Live Viewer 3 Hauptmen wird im Stand by Modus auf ihrem PC angezeigt 51 Ofrecido por www electromanuales com 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel fortsetzung 3 6 2 Verbindungsfehler Wenn die Verbindung mit dem Projektor nicht hergestellt werden konnte erscheint die Fehlermeldung Network Connection not established Clicken sie OK Es erscheint das Live Viewer 3 Hauptmen auch wenn kein Netzwerk eingerichtet ist Klicken Sie auf das Hauptmen um zur ckzukehren zum Abschnitt 3 3 3 Verbindung mit dem Netzwerk 131 HINWEIS Wenn sie My Connection ausgew hlt haben wird Live Viewer 3 nun geschlossen berpr fen Sie die Netzwerkeinstellungen am Projektor und stellen Sie die Verbindung erneut her Siehe dazu Abschnitt 3 3 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk 126 Problembehebung NH The network connection is refused Die Verbindung mit dem Netz wurde abgelehnt Der Projektor hat bereits die maximale Anzahl von Netzwerkverbindungen erreicht Der Projektor kann mit bis zu 5 PCs zur gleichen Zeit eingelegt werden Clicken sie OK woraufhin das Live Viewer TENEN DAINESE 3 Hauptmen angezeigt wird auch falls die Netzwerkverbindung nicht eingerichtet ist Nach der Abkoppelung eines PCs versuc
144. er der in dem Fenster gelisteten Profile und bestatigen sie es a 7 Alle vorher ausgew hlten Daten werden Profis 119 0 e Wels LAN Mini PCI Ere deaktiviert 4 Clicken sie OK und das Fenster wird geschlossen Wenn sie kein neues Profil w hlen m chten clicken sie Cancel Carcel HINWEIS Wenn sie My Connection nicht verwenden m chten markieren sie keine der in dem Fenster gelisteten Profile und clicken OK e In der Liste erscheinen alle Profile gleich welcher Netzwerkadapter ausgew hlt ist Sie k nnen auch ein Profil f r einen derzeit nicht aktiven Netzwerk Adapter wie My Connection Profil Daten speichern 62 Ofrecido por www electromanuales com 3 8 Profil Daten fortsetzung In gleicher Weise k nnen sie ein Profil in My Connection Sobald die Netzwerk Verbindung hergestellt ist Wenn sie eingerichtet ist wird Connection to Projector successful enbildschirm erscheint L50 Wenn sie die aktuellen Verbindungsein f r My Connection verwenden m chten markieren sie das Feld Register dieser setting to My i Connection und sofern das Uberschreiben der aktuellen Daten f r My Connection gew nscht wird clicken sie OK Ein neues Profil wird angelegt und gespeichert als My Connection Profil Connection to Projector successful Projector name Projector 1 No Y axkrese 12168110 Ave you eure that you mani to duplay mages on the propchar lv Register this cetting to My Conn
145. erschiedliche Lebensdauern Es kann erforderlich wrede diese Teile nach l ngerer Verwendung auszutauschen e Diese Produkt ist nicht f r lange ununterbrochene Verwendung konstruiert Bei ununterbrochener Verwendung f r 6 Stunden oder l nger oder bei t glicher Verwendung f r 6 Stunden oder mehr auch wenn nicht ununterbrochen oder bei langer wiederholter Verwendung kann die Lebensdauer verk rzt werden und Austausch dieser Teile kann erforderlich werden auch wenn seit Inbetriebnahme noch nicht ein Jahr vergangen ist e Neigen ber den Einstellbereich wie in diesen Bedienungsanleitungen beschrieben hinaus kann die Lebensdauer der Verbrauchsteile verk rzen Vor dem Einschalten des Projektors lassen den Projektor ausreichend abk hlen Nach dem Ausschalten des Projektors dr cken Sie den Neustart Schalter oder den Unterbrecherschalter der Betriebsversorgung und lassen den Projektor ausreichend abk hlen Betrieb des hei en Projektors kann zu Sch den an der Elektrode und Erl schen der Lampe f hren Starke Lichtstrahlen vermeiden Starker Lichteinfall wie direktes Sonnenlicht oder Zimmerbeleuchtung auf den Fernbedienungssensor kann die Fernbedienung funktionsunf hig machen Funkfeldeinfluss vermeiden Jeder Funkfeldeinfluss kann Bildst rungen oder Rauschen verursachen e Vermeiden Sie den Einsatz von Hochfrequenz erzeugenden Ger ten z B Mobiltelefone Funkger te usw in der N he des Projektors Hinweise zur Projektionsq
146. erwachen SNMP Einstellungen M71 Nehmen sie die folgenden Einstellungen mit einem Browser vor un SNMP nutzen zu k nnen Beispiel Wenn die IP Adresse des Projektors eingestellt ist auf 192 168 1 10 1 Geben sie http 192 168 1 10 in das Adressenfeld des Browsers ein 2 Geben sie die Administrator ID und das Passwort ein und clicken Logon 3 Clicken sie Port Settings im Hauptmen 4 Clicken sie Enable und ffnen sie den SNMP Port Geben sie die IP address an die SNMP senden sollen wenn eine Fehlfunktion Warnung eintritt 5 Clicken sie Security Settings im Hauptmen 6 Clicken sie SNMP und tragen sie den Community Name in den Bildschirm ein 7 Nehmen sie die Einstellungen f r die bermittlung von Fehlfunktionen Warnungen vor Clicken sie Alert Settings im Hauptmen und w hlen sie Failure Warning um die Einstellungen vorzunehmen 8 Clicken sie Enable um die SNMP Funktion f r Fehlfunktionen Warnungen zu aktivieren Leeren sie die Enable Box wo die SNMP Funktion nicht ben tigt wird 9 Clicken sie Apply um die Einstellungen zu speichern 91 Ofrecido por www electromanuales com 4 4 Ereignis Planung Die Planungsfunktion erm glicht es Ereignisse einzustellen unter Einschlu von Power on Power off Der Projektor steuert sich hierbei selbst HINWEIS Sie k nnen die Steuerung folgender Ereignisse planen Power ON OFF Input Source and Transferred Image Display e Die Power
147. es Intervall entsprechend des Umfelds Ihres Projektors ein e Auch wenn Sie keine Meldung erhalten sollten Sie den Luftfilter regelm ig reinigen Wenn der Luftfilter durch Staub o verstopft wird steigt die Innentemperatur an was zu Fehlfunktionen f hren oder die Lebensdauer des Projektors verringern kann e Achten Sie auf die Betriebstemperatur des Projektors und den Zustand des Luftfilters OBJEKTIVTYP Wahlen Sie den aktuellen Objektivtyp mit den Tasten A V 102030465 A W hlen Sie einen davon hinsichtlich folgender Kriterien SEN 1 f r ein Standardobjektiv Typ NL 600 2 f r ein festes Short Throw Objektiv Typ FL 601 3 f r ein Short Throw Objektiv Typ SL 602 4 f r ein Long Throw Objektiv Typ LL 603 5 f r ein Superlong Throw Objektiv Typ UL 604 e Diese Einstellung beeinflusst die Trapezverzerrung usw e Wenden Sie sich bei Fragen zu den optionalen Objektiven an Ihren Fachh ndler Fortsetzung n chste Seite 46 Ofrecido por www electromanuales com Men OPT fortsetzung Element Beschreibung SERVICE fortsetzung Fortsetzung n chste Seite TASTENSPERRE Mit den Tasten A V wird die Tastenperre aus eingeschaltet Wenn EIN ausgew hlt ist funktionieren die Tasten am Projektor nicht mit Ausnahme der STANDBY ON Taste EIN lt gt AUS e Bitte verwenden um versehentliche Bedienung zu vermeiden Diese Funktion hat keine Wirkung auf die Fernbedienung FERNB EMPF 1 W
148. es the connection method Gontiqure Manually Select From List Projector name IP address The PassCode in a 12 deit code that can be found on the Startup Screen af the proctor you are currently trying to connect to Geben sie den Passcode ein Wenn sie den Passcode fur die Netzwerkverbindung benutzen wollen wahlen sie Enter PassCode und clicken sie NEXT Der Passcode wird von dem Projektor auf dem Bildschirm angezeigt Geben sie einfach den Passcode in Live Viewer 3 ein um die Verbindung mit dem Netzwerk herzustellen Folgen sie Abschnitt 3 4 Passcode Verbindung 132 Konfigurieren sie manuell Wahlen sie Configure Manually und clicken sie NEXT Es werden 3 Optionen f r die manuelle Konfiguration angeboten e Profil Weiter mit Abschnitt 3 5 1 Profil Verbindung 1141 W hlen Sie aus den gespeicherten Profildaten einen Eintrag aus um sich mit dem Netzwerk zu verbinden e Geschichte Weiter mit Abschnitt 3 5 2 Verbindungsgeschichte 1142 Live Viewer 3 speichert die bisherigen Verbindungen Wenn sie eine Verbindung erneut verwenden m chten w hlen sie History Dann gen gt es eine Verbindung aus der Liste auszuw hlen e Manuelle Einstellung des Netzwerkes Weiter mit Abschnitt 3 5 3 Manuelle Konfiguration L143 Wenn sie die Einstellungen manuell vornehmen m chten w hlen Configure Network Settings Manually Wahlen sie aus einer Liste Dieser Abschnitt setzt voraus dass ihr PC und
149. eschaltet Zum Wiederherstellen des Tons dr cken Sie die MUTE oder VOLUME Taste an der Fernbedienung Die Lautst rke ist sehr niedrig eingestellt Stellen Sie die Lautst rke ber das Men oder mit der Fernbedienung auf einen h heren Pegel ein Es kommt kein Die Toneinstellung AUDIO ist nicht korrekt Ton Korrigieren Sie die Einstellungen im AUDIO Men Der Ton auf Ihrem HDMI Ger t ist nicht auf lineare PCM eingestellt Der HDMI Eingang an diesem Projektor unterst tzt nur Audio mit linearer PCM Das Signalformat der HDMI Gerats wird nicht unterst tzt berpr fen Sie die Audioeinstellung Ihres HDMI Ger ts Die Tonausgabe des HDMI Eingangs ist stumm geschaltet Andern Sie die Einstellungen im AUDIO Men Das digitale Audioeingangssignal f r HDMI funktioniert nicht richtig Verwenden Sie Analog Audio und entweder ein RCA Audioleitung oder ein Stereo Mini leitung Die Signalleitung sind nicht richtig angeschlossen Schlie en Sie die Verbindungsleitung richtig an Die Helligkeit ist sehr niedrig eingestellt Stellen Sie die HELLIGKEIT mit dem Men oder der Fernbedienung auf einen h heren Pegel ein Es werden keine Bilder gezeigt Der Computer kann den Projektor nicht als Plug and Play Monitor erkennen Pr fen Sie mit einem anderen Monitor dass der Computer einen Plug and Play Monitor korrekt erkennen kann Der Bildschirm ist schwarz Dr cken Sie die BLANK Taste an der Fernbedienung Das HDMI Leitung ist ni
150. eser Option wird eine der folgenden beiden Funktionen zu MY BUTTON 1 und 2 an der Fernbedienung zugewiesen EU6 W hlen Sie 1 oder 2 im Men MEINE TASTE indem Sie die Taste lt gt zuerst verwenden Weisen Sie denn mit den Tasten A V der gew hlten Taste eine der folgenden Funktionen zu e RGB1 Stellt Anschluss auf RGB1 e RGB2 Stellt Anschluss auf RGB2 e HDMI Stellt Anschluss auf HDMI e MIU Stellt Anschluss auf MIU e COMPONENT Stellt Anschluss auf COMPONENT Y Ca Ps Cr PR e S VIDEO Stellt Anschluss auf S VIDEO e VIDEO Stellt Anschluss auf VIDEO e INFORMATION Zeigt die EINGB INFORMAT 147 oder MIU INFORMAT 64 oder nichts an e AUTO KEYSTONE 9 Korrigiert automatisch die Trapezverzerrung E36 e EINST SPEICH L dt einen der gespeicherten Einstelldatens tze L29 Ist mehr als ein Datensatz gespeichert so ndert Michi caspachert sich die Einstellung jedes Mal wenn MY BUTTON r gedr ckt wird Sind keine Daten gespeichert so erscheint der MEINE TASTE Dialog Nicht gespeichert Ist die aktuelle Einstellung nicht gespeichert so erscheint der rechts abgebildete Dialog Wenn Sie die aktuelle Einstellung beibehalten wollen so beenden Sie den Vorgang indem Sie die Taste lt dr cken Andernfalls geht die aktuelle Einstellposition durch Laden von Daten verloren e AKTI BLENDE ndert den Aktiv Blende Modus e BILD MODUS ndert den BILD Modus 425 e FILTER RES Zeigt den Best tigungsdialog zur Filter Reset Zeit
151. estellt ist auf 192 168 1 10 1 Geben sie http 192 168 1 10 in das Adressenfeld des Browser und bet tigen sie die Eingabetaste oder clicken sie Go Die Anzeige wie in Fig 4 1 1a erscheint 2 Geben sie ihre ID und ihr Password und clicken sie Logon Fig 4 1 1 a Logon Men Unten sind die Werkseinstellungen fur Adminstrator ID Benutzer ID und Passworte Abschnitt ID Passwort Administrator Administrator lt blank gt Benutzer User lt blank gt Nach erfolgreicher Anmeldung erscheint entweder Fig 4 1 1 b oder Fig 4 1 1 c angezeigt Hauptmen Hauptmen Fig 4 1 1 b Logon mit Administrator ID Fig 4 1 1 c Logon mit Benutzer ID 3 Clicken sie auf die gew nschte Aktion oder Konfiguration im Hauptmen links im Bildschirm 67 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung 4 1 2 Network Information Network Informationen a ee lt Die Bildschirm Skizzen aus diesem Handbuch ae NA erscheinen wenn sie sich mit der Administrator ID anmelden Funktionen die nur dem Administrator zur Verf gung stehen werden nicht angezeigt wenn sie sich anmelden mit der Benutzer ID Sehen sie in der Tabelle nach L166 Ei Zeit die aktuellen Netzwerk Konfigurations Einstellungen des Projektors an Abschnitt Beschreibung Projector Name Zeigt die Einstellungen f r den Projektor Namen
152. eu mit dem Netzschalter eingeschaltet wird 37 Ofrecido por www electromanuales com NU DI KO NV AU Im Men AUDIO k nnen die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorg nge ausgef hrt werden Wahlen Sie eine Men option mit den Cursortasten A W am a Projektor oder an der Fernbedienung und dr cken Sie die I o Cursortaste am Projektor oder der Fernbedienung oder as ne die ENTER Taste an der Fernbedienung zum Fortfahren San Dann verfahren Sie entsprechend der folgenden Tabelle HINWEIS Der Lautsprecherton kann verzerrt sein oder das Geh use kann zittern wenn die Lautst rke zu hoch eingestellt ist oder H hen B sse betont werden und WOW aktiviert ist In diesem Fall senken Sie die Lautst rke die Bass H heneinstellung oder den WOW Effekt Element Beschreibung Mit den Tasten A V wird die Lautst rke eingestellt ADS Hoch amp Niedrig Passen Sie den H henpegel mit den A Tasten an Hoch Niedrig Passen Sie den Basspegel mit den A V Tasten an TEREN Hoch lt gt Niedrig Mit den Tasten A V wird der Modus f r SRS WOW umgeschaltet HOCH MITTEL lt gt AUS eee en e SRS WOW erreicht dies durch Erzeugung eines dreidimensionalen SRS Klangpanoramas bei dem das Klangfeld in horizontalen und vertikalen GERT SD Ebenen ausgedehnt wird und der wahrgenommene Bassresponse ber die unteren Frequenzbegrenzungen des Treibers erweitert wird Nach Anwenderwunsch einstellen Mit den Tasten A V wir
153. finden und leicht zug nglich sein Lassen Sie f r Kindern und Haustieren besondere Vorsicht walten Falsche Behandlung konnte in Feuer elektrischen Schock Verletzung Brandfleck oder Visionsproblem resultieren Lassen Sie in Hausalten mit Kindern und Haustieren besondere Vorsicht walten Das Eindringen von Fl ssigkeiten oder Fremdk rper in den Projektor verh ten Das Eindringen von Fl ssigkeiten oder Fremdk rpern kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Lassen Sie in Haushalten mit Kindern besondere Vorsicht walten Falls Fl ssigkeiten oder Fremdk rper in den Projektor eindringen schalten Sie sofort den Netzschalter aus ziehen Sie den Netzstecker von der Netzsteckdose ab und kontaktieren Sie Ihren H ndler e Den Projektor nicht in der N he von Wasser auf stellen z B in einem Badezimmer am Strand usw e Den Projektor weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen Den Monitor nicht im Freien aufstellen e Keine Blumenvasen T pfe Tassen Kosmetika oder Fl ssigkeiten wie z B Wasser usw auf oder neben den Projektor stellen e Keine metallischen oder brennbaren Gegenst nde usw auf oder neben den Projektor stellen e Um zu vermeiden dass Fremdteile in das Ger t eindringen transportieren Sie au er Zubeh r Signalkabel und Stecker keine anderen Teile zusammen mit dem Projektor Niemals auseinanderbauen oder modifizieren Der Projektor enth lt unter Hochspannung stehende Teile Modifikationen oder ein
154. fortsetzung 3 5 3 Manuelle Konfiguration Alle Einstellungen der Netzwerkverbindung zwischen dem Projektor und dem PC werden von Hand eingetragen IP adress Last corrected __ 2 1921681 11 NI n PM lPrajecsor 1 192160110 0 21 2007 W hlen Sie Manuelle Konfiguration der Netzwerkeinstellungen an 156394 PM Welche Information sie von Hand eintragen m ssen h ngt von der Art und Weise ab wie sie Projektor und PC verbinden m chten Wireless LAN Die erforderliche Information h ngt von der Art der Verbindung zwischen Projektor und PC ab e Direkte Verbindung zwischen Projektor und PC Ad Hoc Modus 144 e Der Projektor ist mit einem Zugangspunkt ber ein LAN Kabel verbunden L45 e Der Projektor ist mit einem Zugangspunkt ber wireless LAN verbunden 446 Herk mmliches LAN Wenn sie ein herk mmliches LAN verwenden gehen sie zu EU47 43 Ofrecido por www electromanuales com 3 5 Manuelle Konfiguration fortsetzung Direkte Verbindung zwischen Projektor und PC Ad Hoc Modus 1 Geben sie folgende Daten die sich in dem Projektor befinden ein 1 SSID wireless Beispiel Verschl sselung WEP64bit Beispiel pa A 2 ispi Rg N VE Schl ssel 2 Beispiel A OFF w j Modus AD HOC i nun Enter the Wireless Projector Configuration information Please reler to the following etructar for waelece ena Maru Advanced Meru MIL I mation 2 Clicken sie
155. g e Bei Deckenmontage des Projektors arbeitet dieses Merkmal nicht richtig in diesem Fall muss AUS gew hlt werden e Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn der Bewegungsdetektor eingeschaltet ist G52 Mit den Tasten A V wird die Funktion AUTO EIN aus eingeschaltet EIN lt gt AUS Wenn die Option AUTO EIN auf EIN geschaltet ist wird die Lampe des Projektors automatisch eingeschaltet wenn die Netzstromversorgung mit dem Netzschalter wieder eingeschaltet wird nachdem sie zuletzt mit dem Netzschalter ausgeschaltet wurde e Wenn nach dem Einschalten der Lampe durch die Funktion AUTO EIN etwa 30 Sekunden lang keine Eingabe oder Bedienung erkannt wird wird der Projektor ausgeschaltet auch wenn die Funktion AUTO AUS 444 deaktiviert ist Fortsetzung n chste Seite 43 Ofrecido por www electromanuales com Men OPT fortsetzung Element Beschreibung AUTO AUS LAMPENZEIT FILTER TIMER Mit den Tasten A V wird die Zeit zum automatischen Countdown zum Ausschalten des Projektors eingestellt Lang max 99 Minuten lt gt Kurz min O Minuten AUS ITO AU 4 AUTO AUS A pa K A Wenn die Zeit auf einen Wert von 0 gesetzt wird wird der Projektor nicht automatisch ausgeschaltet Wenn die Zeit auf einen Wert von 1 bis 99 gesetzt ist wird nach Ablauf dieser Zeit bei einem fehlenden Signal oder einem ungeeigneten Signal die Projektorlampe ausgeschaltet Wenn eine der Projektortasten oder
156. g 1 Clicken sie Internetoptionen im Netzwerk und Internetverbindungen Fenster Fig 2 3 3 a um das Eigenschaften von Internet Fenster zu ffnen Abb 2 3 3 b W hlen Sie eine Aufgabe Fa Den beeper ren reni birn brm ln Up fed re dern Set meer evs Ba ad a eed ern 4 io eet bem kinena batam pet rol m rt bem 4 elif bane ome ha rs em phrases Yee mes woran el Sp meian lr hes dele oder ein Systemstevuerungssymbol map Tin al bu reer ira ia ar E fed re rr qe rta e z marimba ee A Clicken sie Abb 2 3 3 a Netzwerk und Internetverbindungen Fenster Eigenschaften von Internet GDE Clicken sie z Klicken Sie auf Setup um eine Internetverbindung einzurichten DF und YPN Einstellungen klicken Sie auf Einstellungen um einen Einstellungen Proxyserver f r die Verbindung zu konfigurieren Keine Verbindung w hlen Nur w hlen wenn keine Netzwerk verbindung besteht Immer Standardverbindung w hlen Aktueller Standard Keine Als Standard LAN Einstellungen Die LAN Einstellungen gelten nicht f r DF Einstellungen Verbindungen Bearbeiten Sie die Einstellungen oben um DF Yerbindungen einzurichten bernehmen Abb 2 3 3 b Eigenschaften von Internet Fenster 2 Clicken sie den Verbindungen Reiter an und dann Einstellungen um Einstellungen f r lokales Netzwerk LAN zu ffnen Abb 2 3 3 c 14 Ofrecido por www elect
157. geeignete Aufl sung gew hlt Men AUFL SUNG INDIVIDU 1440x768 3 Durch Dr cken der Taste oder ENTER bei Wahl der Aufl sung STANDARD werden die horizontalen und vertikalen Positionen die Taktphase und die horizontale Gr e automatisch eingestellt Der Dialog EINGB INFORMAT 447 wird angezeigt 4 Zum Einstellen einer benutzerangepassten 7 Aufl sung verwenden Sie die Tasten AUFLOSUNG A V zur Wahl von INDIVIDU und das Feld INDIVIDUELLE AUFL SUNG erscheint Stellen ENDE Sie die horizontalte HORZ und vertikale VERT Feld INDIVIDUELLE Auf sung mit den Tasten A W 4 ein AUFL SUNG Es kann nicht garantiert werden dass diese Funktion bei allen Aufl sungen korrekt wirkt RGB 1 5 Zum Speichern der Einstellung f hren Sie den Cursor zur ganz rechten Stelle und dr cken dann die Taste gt Die horizontale und vertikale Position die Taktphase und die horizontale Gr e werden dann EL RP TT automatisch eingestellt Siem Nachdem der Dialog EINGB INFORMAT 447 sranparo 1024x768 etwa 10 Sekunden lang angezeigt wurde kehrt der 3 ns Bildschirm zum Men AUFLOSUNG zur ck und die ge nderte Aufl sung wird angezeigt eth dec 6 Um ohne das Speichern von Anderungen zur vorherigen Aufl sung zur ckzukehren stellen Sie den Cursor auf die Stelle ganz links und dr cken die Taste Der Bildschirm kehrt dann zum Men AUFL SUNG zur ck und zeigt wieder die vorherige Aufl sung an e Be
158. gf ltig behandeln Fortgesetzter Gebrauch eines besch digten Netzkabels oder besch digter Anschlusskabel kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen Netzkabel und Anschlusskabel vor berm iger Hitze Druck oder Spannung sch tzen Falls das Netzkabel oder die Anschlusskabel besch digt sind freiliegende oder gerissene Kernadern usw Kontaktieren Sie Ihren H ndler e Stellen Sie nicht den Projektor oder andere schwere Gegenst nde auf das Netzkabel und die Anschlusskabel Decken Sie die Kabel auch nicht N mit einem Tuch oder einer Decke usw ab weil sonst versehentlich schwere Gegenst nde auf die verdeckten Kabel gestellt werden k nnen e Nicht am Netzkabel und den Anschlusskabeln ziehen Halten Sie beim Anschlie en und Abziehen des Netzkabels oder der Anschlusskabel stets den Kabelstecker mit der Hand e Die Kabel nicht in der N he eines Heizk rpers verlegen e Starkes Knicken des Netzkabels vermeiden e Unterlassen Sie jede Ab nderung des Netzkabels Die Batterie der Fernbedienung sorgf ltig behandeln Falsche Behandlung der Batterie kann einen Brand oder Verletzungen zur Folge haben Bei unsachgem er Behandlung kann die Batterie explodieren e Die Batterie von Kindern und Haustieren fernhalten Falls die Batterie verschluckt wird wenden Sie sich zwecks einer Notbehandlung sofort an einen Arzt e Die Batterie nicht in Feuer oder Wasser werfen e Feuer oder hei e Umgebungen vermeiden e Die Batteri
159. h dass ein Bild erscheint 2 Bet tigen sie MENU in der Fernbedienung oder die Pfeiltasten A W lt gt auf dem Projektor um das Men auf den Bildschirm zu bertragen 3 Verwenden sie die Pfeiltasten A V um MIU auszuw hlen und die Taste gt f r die Eingabe 4 Verwenden sie die Pfeiltasten A W um MIU auszuw hlen und die Taste f r die Eingabe 5 Verwenden sie die Pfeiltasten A W um INFORMATION auszuw hlen und um die INFORMATION anzuzeigen 6 Der Passcode erscheint in der oberen rechten Ecke des INFORMATION Fenster HINWEIS Verwenden sie die Methode 2 wenn sie ihren Projektor im LIVE MODUS benutzen oder im PC LESS Pr sentations Modus oder wenn sie MIU nicht als Input Signal verwenden e Sofern die Kommunikation zwischen dem Projektor und dem PC l nger als 5 Minuten unterbrochen ist wird der Passcode ge ndert 33 Ofrecido por www electromanuales com 3 4 Verbindung mit Passcode fortsetzung 3 4 2 Eingabe des Passcode Wenn sie Enter PassCode zu dem Abschnitt EEE u N Please enter PassCode auf dem Bildschirm Br gelungen Geben sie dann den Passcode in Vierergruppen in die drei Felder ein insgesamt 12 Zeichen The PostCode in a 12 dieit code that can be found on the Startup Beispiel PASSCODE 1234 5678 9ABC Smelt opto car crt 19 Nach der Eingabe des Passcodes clicken sie Connect um die Verbindung zu dem Projektor Weiter mit Abschnitt 3 6 Best tigen sie
160. heitsvorschriften e Das mitgelieferte Netzkabel muss in bereinstimmung mit der vorhandenen Netzsteckdose verwendet werden Beim Umgang mit dem Netzkabel Vorsicht walten lassen Falscher Anschluss des Netzkabels kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen e Das Netzkabel nicht mit nassen H nden ber hren e Vergewissern Sie sich vor dem Anschlie en dass der Stecker des Netzkabels sauber ist kein Staub Verwenden Sie ein weiches und trockenes Tuch zum Reinigen des Netzsteckers e Den Netzstecker bis zum Anschlag in die Netzsteckdose einf hren Eine lockere nicht intakte Netzsteckdose oder Wackelkontakt vermeiden Achten Sie darauf den Erdleiter anzuschlie en Wenn Sie das korrekte Netzkabel verwenden werden Erdung des Ger ts mit der Erdung des Geb udes verbunden um einen Brand oder einen Stromschlag zu vermeiden e Entfernen Sie am Netzkabel keine Abschirmungen gt gt Die Erdung des Ger tes ist wichtig Ofrecido por www electromanuales com AN WARNUNG Die Lichtquellenlampe vorsichtig handhaben Der Projektor ist mit einer Quecksilberdampf Hochdrucklampe aus Glas ausgestattet Die Lampe kann durchbrennen oder mit einem lauten Knall platzen Wenn die Lampe platzt k nnen Glassplitter in das Lampengeh use fallen und quecksilberhaltige D mpfe aus den L ftungsschlitzen des Projektors entweichen Lesen Sie den Absatz Lampe sorgf ltig Netzkabel und externe Anschlusskabel sor
161. hen sie erneut die Verbindung mit dem Netzwerk 52 Ofrecido por www electromanuales com 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel fortsetzung 3 6 3 Einstellung des Live Modus Dieser Abschnitt soll ihnen erl utern wie sie in den Live Modus innerhalb von MIU auf dem Projektor schalten indem sie die Fernbedienung oder einen Browser verwenden ber die Web Fernsteuerung per Webbrowser 1 Clicken sie LIVE MODE Sehen sie auch Abschnitt 4 1 11 Fernbedienun L185 ber das OSD Men unter Verwendung der Fernbedienung oder des Zahlenfelds auf dem Projektor 1 Schalten sie den Projektor an und vergewissern sie sich dass ein Bild erscheint 2 Bet tigen sie MENU in der Fernbedienung oder die Pfeiltasten A Y lt gt auf dem Projektor um das Men auf den Bildschirm zu bertragen 3 Verwenden sie die Pfeiltasten A Wum das Advanced Menu auszuw hlen und verwenden sie die Taste oder ENTER zur Eingabe 4 Verwenden sie die Pfeiltasten A um MIU auszuw hlen und die Taste oder ENTER 5 Verwenden sie die Pfeiltasten A um LIVE MODE auszuw hlen und bet tigen sie ur die Eingabe oder ENTER Siehe EA MIU Men s im Bedienungsanleitung detailliert Benutzerhandbuch f r die Funktion MY BUTTON 1 Schalten sie den Projektor an und vergewissern sie sich dass ein Bild erscheint 2 Bet tigen sie MENU in der Fernbedienung oder die Pfeiltasten A V auf dem Projektor um das Men auf den Bildsch
162. hlssicherungsma nahmen dar Sie sind nur als ul erg nzende Ma nahmen zum Diebstahlschutz gedacht 9 Ofrecido por www electromanuales com Anschlie en der Ger te Vor dem Anschlie en lesen Sie bitte die Bedienungsanleitungen aller angeschlossenen Ger te und dieses Produkts Vergewissern Sie sich dass alle anzuschlie enden Ger te geeignet sind und legen Sie die erforderlichen Leitung bereit Beachten Sie die folgenden Abbildungen beim Anschlie en PE USB Speicher SD Karte E Lautsprecher Videorecorder DVD Player AWARNUNG P Der Projektor darf nicht zerlegt oder modifiziert werden gt Achten Sie darauf die Leitung nicht zu besch digen und verwenden Sie niemals besch digte Leitung AVORSICHT Schalten Sie vor dem Anschlie en an den Projektor alle Ger te aus und ziehen ihre Netzstecker ab Beim Anschlie en eines eingeschalteten Ger ts an den Projektor k nnen sehr laute Ger usche oder andere Anormalit ten auftreten die zu Fehlfunktion oder Sch den am Ger
163. hst unter 6 Problembehandlung 21116 nach und pr fen Sie alle vorgeschlagenen Punkte Sollte das Problem fortbestehen so wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder Servicetechniker Er kann Ihnen sagen inwieweit ein Garantiefall vorliegt 119 Ofrecido por www electromanuales com Projector CP X807 User s Manual Operating Guide Technical Emo olan SCEL Resolution H x V H frequency kHz V frequency Hz Signal mode VGA 85Hz 832x624 497 75 Maci6 mode 1024x768 484 600 VESA XGA 6OHZ 1024x768 600 750 VESA XGA 75Hz 1280x960 600 600 VESA 1280 x 960 60Hz 1280 x 1024 VESA SXGA 75Hz 1280 x 1024 VESA SXGA 85Hz 1600 x 1200 750 600 VESA UXGA 60Hz 1280x768 477 600 VESA W XGA 60Hz 1400 x 1050 65 2 60 0 VESA SXGA 60Hz NOTE Be sure to check jack type signal level timing and resolution before connecting this projector to a computer e Some computers may have multiple display screen modes Use of some of these modes will not be possible with this projector e Depending on the input signal full size display may not be possible in some cases Refer to the number of display pixels above e Although the projector can display signals with resolution up to UXGA 1600x1200 the signal will be converted to the projector s panel resolution before being displayed The best display performance will be achieved if the resolutions of the
164. i oder 625i 576i ausgef hrt wird h ngt der Bereich dieser Einstellung von der Einstellung von OVER SCAN im Men ABBILDUNG ab 2130 Einstellung ist nicht m glich wenn OVER SCAN auf 10 gestellt ist Korrektur der Trapezverzerrung 1 Dr cken Sie die KEYSTONE Taste an der Fernbedienung Ein Dialog erscheint im Bild um bei der Korrektur der Verzerrung zu helfen 2 Verwenden Sie die Cursortasten A um den AUTOMATISCH oder MANUELL Betrieb zu w hlen und dr cken Sie danach die Taste um Folgendes auszuf hren 1 AUTOMATISCH f hrt die vertikale Trapezverzerrungskorrektur automatisch aus 2 MANUELL zeigt einen Dialog f r die vertikale Trapezverzerrungskorrektur an Verwenden Sie die Cursortasten lt gt um die Richtung zur Korrektur m oder X zu w hlen und nehmen Sie dann die Justierung mit den Tasten A W vor Dr cken Sie die KEYSTONE Taste erneut zum Schlie en des Dialogs und Beenden dieses Vorgangs Auch wenn Sie diesen Schritt nicht ausf hren wird das Dialogfeld nach wenigen Sekunden automatisch ausgeblendet e Der Einstellbereich dieser Funktion ist je nach Art der Eingangssignale unterschiedlich Bei manchen Eingangssignalen kann diese Funktion nicht ordnungsgem arbeiten e Wenn V INVERS oder H V VINVERS unter SPIEGEL im SETUP Men gew hlt ist wenn der Projektionsbildschirm geneigt ist oder der Projektor nach unten gerichtet ist kann es sein dass diese Funktion nicht richtig arbeitet e Wenn sich
165. i manchen Bildern funktioniert dies nicht sehr gut 35 Ofrecido por www electromanuales com Ment SERUP Im Men SETUP k nnen die in der Tabelle aufgef hrten Funktionen ausgef hrt werden W hlen Sie eine Men option mit den Cursortasten A W am Projektor oder an der Fernbedienung und dr cken Sie die Cursortaste gt am Ben Projektor oder der Fernbedienung oder die ENTER Taste an der Eine MENO Fernbedienung zum Ausf hren der Men option Dann verfahren Sie S entsprechend der folgenden Tabelle Element Beschreibung AUTO KEYSTONE AUSF HREN KEYSTONE Durch W hlen dieser Option wird die automatische automatische Trapezverzerrungskorr ektur ausgef hrt Der Projektor korrigiert automatisch die vertikalen Trapezverzerrungen zu denen es aufgrund des Vorw rts R ckw rts Einstellwinkels kommt Diese Funktion wird nur einmal ausgef hrt wenn sie im Men gew hlt wird F hren Sie diese Funktion nach dem ndern der Projektorneigung erneut aus e Der Einstellbereich dieser Funktion variiert je nach Eingangssignal Bei manchen Eingangssignalen funktioniert diese Funktion nicht ordnungsgem e Wenn V INVERS oder H V INVERS unter SPIEGEL im SETUP Men gew hlt ist wenn der Projektionsbildschirm geneigt ist oder der Projektor nach unten gerichtet ist Kann es sein dass diese Funktion nicht richtig arbeitet e Wenn sich die Zoom Anpassung in der Stellung TELE Telefoto Fokussierung befindet kann
166. icht entfernen oder ist der Filter besch digt so tauschen Sie ihn gegen einen neuen aus e Verwenden Sie nur den angegebenen Filtertyp Bestellen Sie bei Ihrem H ndler ausschlie lich die in den Handb chern aufgef hrten Luftfilter e Wenn Sie die Lampe ersetzen tauschen Sie gleichzeitig auch den Luftfilter aus Wenn Sie eine neue Lampe kaufen liegt meist ein Luftfilter bei e Schalten Sie den Projektor nie ohne Filter ein Hei e Umgebungen vermeiden Die Hitze k nnte sich sch dlich auf das Geh use und andere Teile des Projektors auswirken Setzen Sie den Projektor die Fernbedienung und andere Teile nicht direktem Sonnenlicht oder der Hitze eines Heizk rpers usw aus Vermeiden Sie Magnetfelder Es wird dringend empfohlen ungesch tzte oder unabgeschirmte Magnetfelder an oder neben dem Projektor zu vermeiden Z B magnetische Sicherheitsvorrichtungen S oder andere Projektorzubeh rteile die Magnetmaterialien enthalten die nicht vom Hersteller geliefert wurden usw Magnetische Objekte k nnen die interne mechanische Funktion des Projektors unterbrechen und die mechanische Funktion st ren was die Geschwindigkeit des K hlgebl ses beeintr chtigen oder dieses stoppen und bewirken dass der Projektor ganz abschaltet Ofrecido por www electromanuales com Das Netzkabel zur Aufbewahrung abziehen e Aus Sicherheitsgr nden ist das Netzkabel abzuziehen wenn der Projektor l ngere Zeit nicht benutzt wird Meteo as e Vor
167. in den Projektor bevor Sie die Funktion e SHOT verwenden 112 Das Softwareprogramm PJTransfer wird zum Speichern von Bildern auf dem Projektor ben tigt Wahlen Sie mit den Tasten A V ein e SHOT Standbild e SHOT Anzeige Standbild bertragung im Benutzerhandbuch Netzwerkhandbuch 95 und dr cken Sie die gt oder ENTER Taste um das Bild anzuzeigen e Men eintr ge ohne gespeichertes Bild k nnen nicht gew hlt werden e Die Bildernamen werden mit 16 Zeichen oder weniger angezeigt Zum Wechseln der angezeigten Abbildung Verwenden Sie die Tasten A V Zum Zur ckkehren zum Men Dr cken Sie die Taste oder ESC an der Fernbedienung Zum L schen der angezeigten Abbildung und ihrer Quelldatei auf der SD Karte oder im USB Speicher 1 Dr cken Sie die RESET Taste an der e SHOT Fernbedienung w hrend eine Abbildung ma r ABBILDUNG 1 gezeigt wird um das Men e SHOT ESC NEIN ENTER EI JA RUCKST anzuzeigen y o 2 Dr cken Sie die ENTER Taste an der Fernbedienung oder die INPUT Taste am Projektor um das L schen auszuf hren Zum Stoppen des L schens dr cken Sie die Taste ESC oder lt am Projektor Fortsetzung n chste Seite 63 Ofrecido por www electromanuales com Men MIU fortsetzung Element Beschreibung 64 INFORMAT SERVICE Wenn Sie diese Option w hlen wird das Dialogfeld MIU INFORMAT zur Best tigung der Netzwerkeinstellungen angezeigt 4 MIU INFORMAT PASSC
168. in der nachstehenden Tabelle genannten Vorg nge ausgef hrt werden W hlen Sie eine Men option mit den Cursortasten A V am AUDIO Projektor oder an der Fernbedienung und dr cken Sie die BILDSCHIRM it Cursortaste am Projektor oder der Fernbedienung oder Hu die ENTER Taste an der Fernbedienung zum Fortfahren PEINE HEHU ausgenommen f r die Optionen LAMPENZEIT und FILTER TIMER Dann verfahren Sie entsprechend der folgenden Tabelle Element Beschreibung AUTOM SUCHE AUTO KEYSTONE AUTO EIN Mit den Tasten A V wird die automatische Signalsuchfunktion aus eingeschaltet EIN lt AUS Wenn EIN ausgew hlt ist wird Erkennung keines Signals automatisch durch die Eingangsanschl sse in der folgenden Reihenfolge weitergeschaltet Die Suche wird vom aktuellen Anschluss gestartet Wenn ein Eingang gefunden wird beendet der Projektor die Suche und zeigt das Bild an RGB 1 gt RGB 2 gt HDMI gt MIU gt COMPONENT gt S VIDEO gt VIDEO TG l e Die MIU Eingabe wird bersprungen solange keine Abbildung vom PC im LIVE MODUS gesendet wird L156 Mit den Tasten A wird die automatische Trapezverzerrungsfunktion aus eingeschaltet EIN lt AUS EIN Die Trapezverzerrung wird automatisch jedes Mal korrigiert wenn die Neigung des Projektors ge ndert wird AUS Diese Funktion ist deaktiviert W hlen Sie AUTO KEYSTONE y AUSFUHREN im SETUP Men f r die automatische Korrektur der Trapezverzerrun
169. input signal and projector panel are identical e Automatic adjustment may not function correctly with some input signals e The image may not be displayed correctly when the input sync signal is a composite sync or a sync on G e The HDMI input does not support the signals marked with Ofrecido por www electromanuales com AuelSsarsichels The following signals are used for the initial settings The signal timing of some computer models may be different In such case adjust the items V POSITION and H POSITION in the IMAGE menu Back porch B Front porch D Back porch b Front porch d Pipa interval OP lt 7lDisplay interval c Data Data H Sm DE A BE u V AAA A Sync A Sync a Computer Computer Signal A B C D Signal a b c d VGA 60Hz 3 8 1 9 25 4 0 6 VGA 72Hz 1 3 41 20 3 0 8 VGA 72Hz 3 28 480 9 SVGA 56Hz 2 22 600 1 SVGA 60Hz 4 23 600 1 SVGA 72Hz 6 23 600 37 SVGA 75Hz 3 21 600 1 SVGA 85Hz 1 1 2 7 14 2 0 6 SVGA 85Hz 3 27 600 1 Mac 16 mode 1 1 3 9 145 0 6 XGA 60Hz 6 29 768 3 XGA 70Hz 6 29 768 3 XGA 75Hz XGA 75Hz AE oe ea 1280 x 960 1280 x 960 SSH 29 no oo ir o foo SXGA 85Hz UXGA 60Hz 1 2 1 9 9 9 0 4 W XGA 60Hz 1 7 2 5 16 0 0 8 Ofrecido por www electromanuales com Conmnecti
170. instellungen f r den Projektor vor Verbindungskontrolle Ad Hoc SSID wireless Kanal 1 Verschl sselung Keine Verbindungsgeschwindigkeit AUTO IP Adresse 192 168 1 10 Sie k nnen diese Einstellungen beliebig per Webbrowser von Ihrem PC aus oder ber das Men des Projektors ndern Siehe dazu Abschnitt Lesen sie 4 1 3 Network Settings Netzwerk Einstellungen 2169 oder EA MIU Men s im Bedienungsanleitung detailliert Benutzerhandbuch 1 ffnen sie Netzwerkverbindungen Abb 2 4 2 2 Abb 2 4 2 a Netzwerkverbindungen 2 ffnen sie Eigenschaften von Drahtlose Netzwerkverbindung Abb 2 4 2 b 4 Eigenschaften von Drahtlose Netzwerkverbi PR Allgemein Drahtlosnetzwerke Erweitert Verbindung herstellen ber E BUFFALO WLI U2 KG54 4l Wireless Diese Verbindung verwendet folgende Elemente v ll Client f r Microsoft Netzwerke a Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke a Qo0S Paketplaner Internetprotokoll TCP IP Installieren Deinstallierer Eigenschaften Beschreibung TCP IP das Standardprotokoll f r WAN Netzwerke das den Datenaustausch ber verschiedene miteinander verbundene Netzwerke erm glicht Symbol bei Yerbindung im Infobereich anzeigen Benachrichtigen wenn diese Yerbindung eingeschr nkte oder keine Konnektivit t besitzt Abb 2 4 2 b Eigenschaften von Drahtlose Netzwerkverbindung Fenster 1
171. ion h ngt von ihrem Modell ab Wenn die Version nicht zu dem Projektor passt kann die Sorftware nicht korrekt funktionieren Live Viewer CP X308 Version CP X267 CP X417 CP X807 e X bei der Versionsbezeichnung bedeutetO oder h her berpr fen sie ob auf der Hitachi Web Site eine neuere Version zur Verf gung steht http hitachi us digitalmedia oder http www hitachidigitalmedia com 25 Ofrecido por www electromanuales com 3 3 Schnellverbindung zu ihrem Netzwerk Der Live Modus stellt ihnen mehrere Optionen f r die Netzwerkverbindung zur Verf gung Sie k nnen welche am besten zu ihrem System passt Diese Erl uterung geht davon aus dass Windows XP auf ihrem PC installiert ist 3 3 1 Starten sie Live Viewer 3 Starten sie Live Viewer 3 auf ihrem PC indem sie einen der folgenden Schritte ausf hren 1 Doppelclicken sie das Live Viewer 3 Ikon auf dem Desktop ihres PC 2 Wahlen sie Start All Program Projector Tools Live Viewer 3 im Windows XP Men Folgen sie dann dem Abschnitt 3 3 2 Auswahl des Verbindungsmodus 27 Problembehebung E In order to display the computer image correctly you will need to change the screen resolution Damit das Computerbild korrekt dargestellt werden kann m ssen Sie die Bildschirmaufl sung ndern Wenn die Aufl sung h her als XGA 1024x768 eingestellt ist wird der Bildschirm angezeigt Um die Bildschirm
172. ionen Zugang haben Wahlen Sie eine Aufgabe a Degen Leider mg men en kim rien ne ee AS q a er ee mn mee pa pr nn eee rn 4 in drin pe ba ern La bie mut mer Dunn nen a weim imei aks oder ein Systemsieusrungssymbol dap halal perl li ha tiran arasson o a ei a REA eds epa Abb 2 3 2 a Netzwerk und Internetverbindungen Fenster 4 Open Netzwerkverbindungen Abb 2 3 2 b Abb 2 3 2 b Netzwerkverbindungen Fenster 11 Ofrecido por www electromanuales com 2 3 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung beim herk mmlichen LAN fortsetzung 5 ffnen sie das Eigenschaften von LAN Verbindung Fenster welches sie f r die Netzwerkverbindung benutzen Abb 2 3 2 c 4 Eigenschaften von LAN Verbindung PR Allgemein Authentifizierung Erweitert Verbindung herstellen uber EY Intel 8255x basierter PCl Ethernetada Diese Verbindung verwendet folgende Elemente mi ll Client fur Microsoft Netzwerke Y a Datei und Druckerfreigabe fur Microsoft Netzwerke as Pakatnlane Installieren Deinstalliere Eigenschaften Beschreibung TCP IP das Standardprotokoll f r WAN Netzwerke das den Datenaustausch uber verschiedene miteinander verbundene Netzwerke erm glicht C Symbol bei Verbindung im Infobereich anzeigen Benachrichtigen wenn diese Verbindung eingeschr nkte oder keine Konnektivit t besitzt Abb 2 3 2 c Eigenschaften vo
173. irm zu bertragen 3 Verwenden sie die Pfeiltasten A Wum das Advanced Menu auszuw hlen und verwenden sie die Taste oder ENTER zur Eingabe 4 Verwenden sie die Pfeiltasten A um OPTION auszuw hlen und verwenden sie die Taste oder ENTER zur Eingabe 5 Verwenden sie die Pfeiltasten A Wum das MY BUTTON Menu auszuw hlen und verwenden sie die Taste oder ENTER zur Eingabe 6 Wahlen sie 1 oder 2 im MY BUTTON Ment Uber die Pfeiltasten lt gt Dann verwenden sie die Pfeiltasten A um LIVE MODE der Taste zuzuweisen Lesen nach OPT Men im Bedienungsanleitung detailliert Benutzerhandbuch 53 Ofrecido por www electromanuales com 3 7 Start des Live Viewer 3 Sobald sie die Verbindung zwischen ihrem Projektor und dem PC hergestellt haben wird das Live Viewer 3 Hauptmen auf ihrem PC angezeigt In dem Hauptmen k nnen sie die Einstellungen vornehmen und die Funktionen bedienen die sie zum Senden ihrer Bilder auf den Projektor im Live Modus ben tigen 3 7 1 Hauptmen und Bedientasten 1 Men Typ Es gibt zwei Typen des Hauptmen s Easy type und Advanced type zwischen ihnen kann auf dem Bildschirm gewechselt werden e Sobald Live Viewer 3 gestartet ist wird der zuletzt verwendete Typus angezeigt e Wenn keine Netzwerkverbindung eingerichtet ist wird auf dem Bildschirm das erweiterte Men angezeigt Easy Typ Advanced Typ m m sS mM lt 5 vw Schalten sie zu Advanced
174. it Wenn der Projektor an der Decke angebracht ist oder wenn die Lampe besch digt ist wenden Sie sich zum Austausch der Lampe an Ihren Fachh ndler Wenn Sie den Austausch selber vornehmen 3 L sen Sie die Lampenabdeckungsschraube n durch Pfeil markiert und schieben Sie die Lampenabdeckung zum Abnehmen zur Seite A L sen Sie die 3 Schrauben mit Pfeil markiert der Lampe und heben die Lampe langsam mit den Griffen heraus 5 Setzen Sie die neue Lampe ein und ziehen Sie die 3 im vorherigen Vorgang gel sten Schrauben erneut fest an Schieben Sie die Lampenabdeckung wieder in Position und ziehen Sie die Lampenabdeckungsschraube fest an Schalten Sie den Projektor ein und setzen Sie die Lampenzeit mit der Funktion LAMPENZEIT im Men OPT zur ck 444 1 Dr cken Sie die MENU Taste zur Anzeige eines Men s 2 Weisen Sie auf Zum erw Men gehen im Men mit der Taste V A und dr cken Sie dann die Taste gt 3 Gehen Sie mit der Taste W A zu OPT in der linken Spalte im Men und dr cken Sie dann die Taste gt 4 Gehen Sie mit der Taste V A auf LAMPENZEIT und dr cken Sie dann die Taste gt Ein Dialog erscheint 5 Dr cken Sie die Taste A um RUCKST im Dialog zu w hlen Dadurch wird R cksetzung der Lampenzeit ausgef hrt N OD Ofrecido por www electromanuales com Lampe fortsetzung Lampenwarnung A HOCHSPANNUNG ZA HOHE TEMPERATUR HOCHDRUCK AWARNUNG Der Projektor is
175. jektor aus und lassen ihn mindestens 2 Minuten lang abk hlen bevor Sie ihn wieder einschalten Entweder ist keine Lampe und oder Lampenabdeckung vorhanden oder eines dieser Teile ist nicht richtig befestigt Bitte schalten Sie das Ger t aus und lassen es mindestens 45 Minuten lang abk hlen Wenn der Projektor ausreichend abgek hlt ist pr fen Sie den Befestigungszustand von Lampe und Lampenabdeckung und schalten Sie das Ger t wieder ein Die Signalleitung sind nicht richtig angeschlossen Schlie en Sie die Verbindungsleitung richtig an Die Signalquelle funktioniert nicht richtig Richten Sie die Signalquelle entsprechend der Anleitung des Quellger ts richtig ein Die Eingangssignal Einstellungen sind nicht korrekt Wahlen Sie das Eingangssignal und korrigieren Sie die Einstellungen Die Funktion BLANK fir Bilder ist aktiviert und der Ton wurde stumm geschaltet Die Einstellung AV MUTE wurde gew hlt Schlagen Sie auf der n chsten Seite unter Es kommt kein Ton oder Es werden keine Bilder angezeigt nach und schalten Sie die Funktionen BLANK und Stummschalten aus Fortsetzung n chste Seite 74 Ofrecido por www electromanuales com Nicht auf Ger tefehler hinweisende Anzeichen fortsetzung Referenz Anzeichen F lle bei denen kein Ger tedefekt vorliegt Seien Die Signalleitung sind nicht richtig angeschlossen Schlie en Sie die Audioleitung richtig an Die Stummschalte Funktion MUTE ist eing
176. kein Netzwerk eingerichtet ist Klicken Sie auf das Hauptmen um zur ckzukehren zum Abschnitt 3 3 3 Verbindung mit dem Netzwerk 137 48 Ofrecido por www electromanuales com 3 5 Manuelle Konfiguration fortsetzung E Are you sure you want to connect the selected projector Sind sie sicher dass sie den ausgew hlten Projektor verbinden wollen Diese Meldung erscheint wenn der Are you ture you want to connect the selected projector Drahtlosadapter den sie ausgew hlt haben bereits f r eine andere Netzwerkverbindung verwendet wird e Um die Verbindung herzustellen clicken sie Yes Weiter mit 3 6 Bestatigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel 150 e Um keine Verbindung herzustellen clicken sie No woraufhin das Live Viewer 3 Hauptment auch dann angezeigt wird wenn eine Verbindung mit dem Netzwerk nicht eingerichtet ist Clicken sie auf das Hauptmen um zu Abschnitt 3 3 3 Verbindung mit dem Netzwerk 2137 49 Ofrecido por www electromanuales com 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel 3 6 1 Verbindung und bertragung Sobald die Netzwerk Verbindung hergestellt age ist erscheint die Anzeige Verbindung mit dem A SA Projektor gelungen M Regeeter thie tating to My Connection berpr fen sie dass genau der Projektor der ihre Bilder verarbeiten soll ausgew hlt ist indem sie den Projektornamen und die angezeigte IP Adress
177. kein richtiges Bild gezeigt wird Der HDMI Port dieses Modells ist kompatibel mit HDCP High bandwidth Digital Content Protection und kann daher das Videosignal von mit HDCP kompatiblen DVD Playern usw anzeigen Informationen zur Plug amp Play Funktionalit t Plug and Play ist eine Funktion des Betriebssystems des Rechners und dessen Peripherieger ten u a Display Ger ten Dieser Projektor ist mit VESA DDC 2B kompatibel Plug and Play kann durch Anschlie en dieses Projektors an einem Rechner erzielt werden der mit VESA DDC Displaydatenkanal kompatibel ist Nutzen Sie dieses Merkmal indem Sie ein RGB Leitung an den RGB1 Anschluss DDC 2B kompatibel anschlie en Plug and Play funktioniert vielleicht nicht richtig wenn Sie einen anderen Anschlusstyp versuchen e Bitte verwenden Sie Standard Treiber in Ihrem Computer da dieser Projektor ein Plug and Play Monitor ist HINWEIS f r HDMI e HDMI unterst tzt die folgenden Signale Videosignal 525i 480i 525p 480p 625i 576i 750p 720p 1125i 1080i 1125p 1080p PC Signale Siehe detaillierte technische Bedienungsanleitung Audiosignal Format Lineare PCM Abtasth ufigkeit 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz e Dieser Projektor kann an andere Ger te mit einem HDMI oder DVI Anschluss angeschlossen werden aber mit manchen Ger ten funktioniert der Projektor nicht richtig und die Video oder Audioausgabe ist gest rt e Verwenden Sie nur ein mit einem HDMI Logo gekennzeichnetes HDMI
178. l Port1 Port 23 zu verwenden Clicken Enable f r die Authentication Autentifizierung verlangt ist sonst l schen sie den Inhalt der Box Autentifizierung verlangt ist sonst l schen sie den Inhalt der Box 5 Clicken sie Enable Auswahlfeld an um den Network Control Port2 Port 9715 zu ffnen und TCP 9715 zu verwenden Klicken Sie das Auswahlfeld Enable f r Authentication Authentisierung an falls eine Authentisierung erforderlich ist Ansonsten lassen Sie das Feld deaktiviert 6 Clicken sie Apply Schaltfl che an um die Einstellungen zu speichern 96 Ofrecido por www electromanuales com 4 6 Bedienung ber das Netzwerk fortsetzung Wenn die Autentifizierung aktiviert ist werden folgende Einstellungen verlangt 179 7 Clicken sie Security Settings im Hauptmen 8 Clicken sie Network Control und geben Sie das gew nschte Authentisierungs Passwort ein Beachten sie den HINWEIS 9 Clicken sie Apply Schaltfl che an um die Einstellungen zu speichern HINWEIS Das Authentisierungskennwort ist dasselbe wie fur den Netzwerk Kontrollanschluss 1 Anschluss 23 Netzwerk Kontrollanschluss 2 Anschluss 9715 97 Ofrecido por www electromanuales com 4 6 Bedienung ber das Netzwerk fortsetzung Kommando Format Die Kommandoformate variieren bei den verschiedenen Kommunikationsanschlussen e ICP 23 Sie konnen die RS 232C Kommandos ohne nderungen verwenden Das Format Antwo
179. ldschirm angezeigt 3 Der Projektorbildschirm wird in den oben gewahlten Modus geschaltet und die bertragung Ihres PC Bildes wird Ihr Bild auf den Bildschirm ubertragen 4 Das Symbol E auf dem Hauptmenu wird durch das von Ihnen gewahlte Symbol ersetzt HINWEIS Die Bildubertragung wird gestoppt wenn sie auf die Schaltflache Single Modus klicken wahrend der Projektor im Single PC Modus ist oder Sie klicken auf eine der Multi Modus Schaltflachen die den Viertelbildschirm anzeigen der gerade Ihre PC Bilder im Multi PC Modus anzeigt e Wenn der Modus Multi PC gewahlt wurde wird der Projektorbildschirm automatisch in vier Zonen unterteilt e Wenn der Wiedergabemodus auf dem PC eingestellt ist dessen Bild aktuell auf dem Bildschirm im Single PC Modus ist kann die Schaltflache nicht auf anderen PCs angeklickt werden e Wenn ein Viertelbildschirm ausgewahlt wurde der Bilder anzeigt die von einem anderen PC aus gesendet wurden wird das Netzwerk zum PC unterbrochen Siehe LQ MIU Men im Bedienungsanleitung detailliert Benutzerhandbuch f r die Funktionen auf dem Projektor of Ofrecido por www electromanuales com 3 7 Start des Live Viewer 3 fortsetzung 3 7 4 Men Optionen Clicken sie die Optionstaste und das Optionsmen erscheint PG Environment Optimize Perfor mance le Transmission speed Image quality Live Mode Settings w Presenter Mode iw Display User Name Unn
180. lectromanuales com 5 7 Vorf rplan Die Playliste ist eine Textdatei im DOS Format durch die die Anzeigereihenfolge f r bewegte und unbewegte Bilddateien in Miniaturansicht bzw Diashow festgelegt wird Der Name der Playlistendatei lautet imagelistdir txt Diese Datei wird ordnerspezifisch bei Anzeige der PR SENTATION OHNE PC erstellt Playlisten werden immer dann erstellt wenn die PR SENTATION OHNE PC in einem Verzeichnis angezeigt wird in dem noch keine Playlistendatei existiert Die Playliste wird dann in dem angezeigten Verzeichnis erstellt Playlisten k nnen am PC editiert werden Anzeigedauer und Bildausrichtung f r die Diashow k nnen ber die entsprechenden Einstellungen gesetzt werden Sie k nnen bestimmte Bilddateien von der Anzeige ausschlie en indem Sie die Zeile mit der entsprechenden Datei aus der Playliste l schen Weiterhin k nnen Sie zus tzliche Bilder anzeigen indem Sie Pfad und Dateiname der entsprechenden Bilder zur Playliste hinzuf gen Beispiel f r das Hinzuf gen von Bildern Pfadbezeichnung Dateiname Anzeigedauer Bildausrichtung images photo1 img001 jpg images photo1 img002 jpg 2000 images photo1 img003 jpg 500 rot images photo1 img004 jpg images photo1 img005 jpg 500 rot2 Die Zahl nach der Dateinamenerweiterung steht fur die Anzeigedauer bei der Diashow Der Wert kann zwischen 0 und 999900 ms gesetzt werden Der kleinste Eingabeschritt betragt 100 ms Die Information nach der
181. ll wie ein Notebook PC verwendet wird ffnen Sie das BIOS Setup Men w hlen dort die externe Maus und deaktivieren das Zeigeger t da das eingebaute Zeigeger t m glicherweise Priorit t f r diese Funktion hat Windows 95 OSR 2 1 oder h her ist f r diese Funktion erforderlich Au erdem arbeitet diese Funktion m glicherweise je nach PC Konfiguration und Maustreiber nicht richtig Gleichzeitige Bedienung von zwei oder mehr Tasten ist ung ltig ausgenommen Ziehen und Ablegen mit der Maus Diese Funktion ist nur aktiv wenn der Projektor richtig arbeitet Ofrecido por www electromanuales com CIELAMEUS Taste STANDBY ON POWER Anzeige Einschalten des Ger ts 1 2 3 Pr fen Sie ob das Netzleitung ordnungsgem und fest im Projektor und in der Steckdose eingesteckt ist Entfernen Sie die Objektivkappe und stellen Sie den Stromschalter auf die Position ON markiert mit Die Netzanzeige leuchtet st ndig orangefarben 472 Warten Sie dann einige Sekunden da die Tasten diese Ko Sekunden lang nicht funktionieren k nnen Netzschalter Dr cken Sie die STANDBY ON Taste am Projektor roe oder der Fernbedienung Die Projektionslampe leuchtet und die POWER Anzeige blinkt gr n Ist der Projektor betriebsbereit h rt die Anzeige auf zu blinken und leuchtet konstant gr n Zur Anzeige des Bildes w hlen Sie ein Eingangssignal entsprechend dem Abschnitt Ein Eingangssignal w hlen 4119 A
182. lle Element Beschreibung Mit den Tasten A V wird die OSD Bildschirmanzeige umgeschaltet ENGLISH amp FRANCAIS amp DEUTSCH ESPA OL lt gt ITALIANO NORSK lt gt NEDERLANDS lt gt PORTUGU S HAARE SPRACHE TBF IC BERETS StS amp SVENSKA lt gt PYCCKUN SUOMI lt gt POLSKI T RK E Stellen Sie die Men Position mit den A V gt Tasten ein Zum Beenden des Vorgangs dr cken Sie die MENU Taste an der Fernbedienung oder nehmen Sie 10 Sekunden lang keine Bedienung vor W hlen Sie eine Funktion f r den BLANK Bildschirm mit den A V Tasten Der Schwarzabtastung Bildschirm ist der Bildschirm f r die Funktion zur kurzzeitigen Schwarzabtastung 23 Er wird durch Dr cken der BLANK Taste an der Fernbedienung angezeigt Mein Bild amp ORIGINAL amp BLAU lt gt WEISS amp SCHWARZ Ee Merkmal Mein Bild Der Bildschirm kann durch die Option Mein Bild registriert werden 41 ORIGINAL Als Standardbildschirm vorgegebener Bildschirm BLAU WEISS l f P SCHWARZ Einfache Bildschirme in jeder Farbe e Um das Einbrennen des Bildes zu vermeiden schalten die Bildschirme Mein Bild oder ORIGINAL nach einigen Minuten auf den einfachen schwarzen Bildschirm um Fortsetzung n chste Seite 39 Ofrecido por www electromanuales com Men BILDSCHIRM fortsetzung Element Beschreibung Verwenden Sie die Tasten A V um auf den Modus der Startanzeige umzuschalten Der START Bilds
183. lligkeit mit den lt gt Tasten an Siehe Option HELLIGKEIT im Men BILD 127 Passen Sie den Kontrast mit den lt gt Tasten an KONTRAST Siehe Option KONTRAST im Men BILD 1127 FARBE Passen Sie die Gesamtfarbe mit den lt gt Tasten an Siehe Option FARBE im Men BILD 128 F TON Passen Sie den Farbton mit den lt gt Tasten an Siehe Option F TON im Men BILD 428 A Passen Sie die Sch rfe mit den lt gt Tasten an SCHARFE Siehe Option SCH RFE im Men BILD 28 Mit den Tasten lt gt wird der Stillmodus aus eingeschaltet STILLMODUS Siehe Option STILLMODUS im Men SETUP 137 SPIEGEL Mit den Tasten lt gt wird der Spiegel Status aus eingeschaltet Siehe Option SPIEGEL im Men SETUP 1437 Durch Ausf hren dieser Men option werden alle Einstellungen im EINF R CKST MEN ausgenommen FILTER TIMER und SPRACHE zur ckgesetzt Es erscheint ein Dialog zur Best tigung des Vorgangs W hlen Sie die Option RUCKST mit der Taste A zum R cksetzen Die Gebrauchsdauer des Luftfilters wird im Men angezeigt Durch Ausf hren dieser Men option wird der Filter Timer zur ckgesetzt mit dem die Nutzungszeit des Luftfilters erfasst wird Es erscheint ein Dialog zur Best tigung des Vorgangs W hlen Sie die Option RUCKST mit der Taste A zum R cksetzen Siehe FILTER TIMER in Men OPT 444 SPRACHE Mit den Cursortasten lt gt wird die Anzeigesprache ge ndert Siehe Option SPRACHE im Men BIL
184. llungen ndern die Farbintensitat HA auf ganzen T nen im Testmuster __FARB TEMPLINDIVIDU 1 GAIN Einstellungen ndern die Farbintensit t auf helleren T nen im Testmuster Wahlen Sie eine Men option mit den Tasten lt P gt und stellen Sie den Pegel mit den Tasten A V ein Sie k nnen ein Testmuster zum Pr fen des Effekts Ihrer Einstellung durch Dr cken der ENTER Taste abrufen Bei jedem Dr cken der ENTER Taste wechselt das Muster wie unten gezeigt Kein Muster gt Grauskala 9 Stufen ti Rampe Grauskala mit 15 Stufen e Wenn diese Funktion ausgef hrt wird k nnen Balken oder andere Bildverzerrungen erscheinen Passen Sie die Gesamtfarbe mit den A V Tasten an Stark Schwach e Diese Men option ist nur f r ein Videosignal S Video Component Video oder HDMI Signal verf gbar Passen Sie den Farbton mit den A V Tasten an Gr nlich lt gt R tlich e Diese Men option ist nur f r ein Videosignal S Video Component Video oder HDMI Signal verf gbar Passen Sie die Sch rfe mit den A V Tasten an Stark lt gt Schwach e Es kann Rauschen auftreten und oder der Bildschirm kann kurz flackern wenn eine Einstellung vorgenommen wird Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion Fortsetzung n chste Seite 28 Ofrecido por www electromanuales com Men BILD fortsetzung Element Beschreibung AKTI BLENDE EINST SPEICH Mit den Cur
185. m chten clicken sie Clear 5 Clicken sie OK nach Abschlu der Bearbeitung Wenn sie nicht speichern m chten clicken sie Cancel AA ofi onnection Select the manual commection method you would like to use Correct Last ce wre 197 RT 11 102160110 0 31 2007 15634 PM Protile nome Adapter name Wrelets termes 5510 Encryption Encryption hey Mode Propcter setings IP addreas Subret mask Profile 1 1Ma b a Wrelers LAN Mir POL Express Adapter 6 Das bearbeitete Profil wird mit den neuen Daten in der Profil Liste angezeigt wenn sie clicken OK 61 Ofrecido por www electromanuales com 3 8 Profil Daten fortsetzung 3 8 4 Registrieren sie My Connection Ein h ufig benutztes Profil kann unter den My Connection Profile Daten gespeichert werden Sobald die Daten einmal gespeichert sind brauchen sie nur noch My Connection zur Verbindung mit dem Netzwerk aufzurufen 4129 1 Clicken sie My Connection Select the manual connection method you would lke to use 7 n ne Los rested 2 Die Add My Connection Anzeige erscheint Petit a 2007 16700 Pi ae Das derzeit aktive Profil fur My Connection wird mit einer Markierung angezeigt in der ae Pro ope toe nm I IP abies I Jet correc E 31 Projector 7 192168111 ADN PM Prajector 1 1021601 10 0 7 2007 15634 PM Liste a i Centiqure Network Settings Marsasliy 3 Wahlen sie ein
186. n Wahlen Sie mit den Tasten A V die Einstellung AUS und das PIN Feld wird angezeigt Geben Sie den registrierten PIN Code ein um die Funktion PIN SPERRE auszuschalten Wenn dreimal ein falsches PASSWORT eingegeben wird wird das Men geschlossen 3 3 Wenn Sie Ihren PIN Code vergessen haben 3 3 1 W hrend das PIN Feld erscheint halten Sie die Taste RESET drei Sekunden lang gedr ckt oder halten Sie die Tasten INPUT und drei Sekunden lang gedr ckt Der 10 stellige En Fragecode erscheint PIN Code e Wenn etwa 5 Minuten lang keine Tasteneingabe erfolgt wahrend der Fragecode angezeigt wird schaltet sich der Projektor aus 3 3 2 Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler betreffend des 10 stelligen Fragecodes Ihr PASSWORT wird Ihnen geschickt nachdem die Benutzerregistrierungsinformation best tigt ist Fortsetzung nachste Seite 51 Ofrecido por www electromanuales com Men OPT fortsetzung Element Beschreibung SICHERHEIT fortsetzung 4 Verwenden der Bewegungsdetektor Funktion W hrend die Bewegungsdetektor Funktion eingeschaltet ist kann die folgende Reaktion eintreten wenn der Projektor mit dem Netzschalter eingeschaltet wird e Der unten gezeigte Bewegungsdetektor Alarm kann erscheinen wenn der Projektor bewegt oder neu aufgestellt wurde e Der Bewegungsdetektor Alarm kann auf dem Bildschirm erscheinen wenn die Einstellung f r SPIEGEL ge ndert wurde e Die Korrektur der Trapezverzerru
187. n die ber das Netzwerk bermittelt werden 95 Bedienung ber das Netzwerk Der Projektor kann mit RS 232C Kommandos ber ein Netzwerk bedient werden 96 64 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Einstellen und Steuern des Projektors ber einen Browser Sie k nnen den Projektor ber das Netzwerk von einem Browser auf dem PC aus einstellen und steuern sofern beide mit dem selben Netzwerk verbunden sind HINWEIS Internet Explorer 5 5 oder h her wird ben tigt e Wenn JavaScript in ihrem Browser deaktiviert ist m ssen sie es aktivieren um die Web Sites des Projektors richtig benutzen zu k nnen Sehen sie in der Hilfefunktion ihres Browses nach um zu erfahren wie JavaScript aktiviert wird e Es wird empfohlen alle verf gbaren Updates des Browses zu installieren Insbesondere gilt dies f r Benuzter die den Internet Explorer auf einem Microsoft Windows Betriebssystem betreiben das lter ist als Windows XP Service Pack 2 mit Security update Q832894 MSO4 004 oder der Browser wird keine korrekten Anzeigen erm glichen Wenn sie eine ltere Version des Internet Explorer verwenden wird der Browser nach 50 Sekunden die Verbindung beenden 65 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung F r die Konfigurierung und die Steuerung des Projektors ber einen Browser ben tigen sie eine Identit t ID und ein Passwort Es gibt
188. n wenn EIN f r die Option Mein Bild PASSWORT unter SICHERHEIT im Men OPT gew hlt ist 149 Fortsetzung n chste Seite 41 Ofrecido por www electromanuales com Men BILDSCHIRM fortsetzung Element Beschreibung Mit den Tasten A V wird die Meldungsfunktion aus eingeschaltet EIN lt gt AUS Wurde EIN gew hlt so funktioniert die folgende Meldungsfunktion AUTOMATISCHE EINSTELLUNG L UFT w hrend der automatischen Einstellung KEIN EINGANGSSIGNAL SYNC AUSSER BEREICH Suchen w hrend der Suche nach einem Eingangssignal Erkennen wenn ein Eingangssignal erkannt wird MELDUNG Die Anzeige des Eingangssignals erscheint durch ndern Die Anzeige des Seitenverh ltnisses erscheint durch ndern Die Anzeige f r BILD MODUS erscheint durch nderung Die Anzeige f r AKTI BLENDE erscheint durch nderung Die Anzeige f r EINST SPEICH erscheint durch nderung Die Anzeige EINFRIEREN und erscheinen bei Einfrieren des Bildschirmbilds durch Dr cken der FREEZE Taste e Wenn AUS ausgew hlt ist beachten Sie dies bitte wenn das Bildschirmbild einfriert Interpretieren Sie das Einfrieren nicht f lschlich als Funktionsst rung R422 Jedem Eingangs Anschluss f r diesen Projektor kann ein Name zugewiesen werden 1 Verwenden Sie die Tasten A im Men BILDSCHIRM um QUELLEN NAME zu w hlen und dr cken Sie die Taste A e gt Der QUELLEN NAME wird angezeigt RCE DESKTO
189. n LAN Kabel mit ihrem PC verbunden ist obwohl herk mmliches LAN ausgew hlt wurde A mebrork connection war not established IE Please check the network conection Stellen sie sicher dass der Projektor mit einem LAN Kabel mit ihrem PC verbunden ist Clicken sie OK und die vorherige Anzeige mit der Auswahl der Netzwerk Verbindungsarten erscheint m Windows firewall is enabled On Windows firewall ist aktiv On Diese Anzeige erscheint wenn die Firewall in Windows XP aktiv ist und die Firewall Live Viewer 3 Windows Tirsealll iz ensbed Writ Ang you pure you want to unblock Live ered Aloe commanicali n wich leer hy addline if in the Exceplrorne Il e Um sie zu dekativieren Off clicken sie Yes e Um sie nicht zu deaktivieren Off clicken sie No in diesem Fall wird der Projektor allerdings nicht mit inrem PC Uber das Netzwerk kommunizieren Wenn Sie ein Hakchen in das Kastchen Allow communication with LiveView3 by adding it to the Exceptions list Kommunikation mit LiveView3 durch Hinzuf gen dieses zu der Liste Ausnahmen zulassen wird der Live Viewer 3 von der Windows Firewall nie blockiert dem Abschnitt 3 3 3 Verbindung mit dem Netzwerk 137 HINWEIS Wenn sie Yes w hlen wird der Live Viewer 3 der Zugang zum Netzwerk vor bergehend bis Live Viewer 3 geschlossen wird von der Windows Firewall gestattet e Wenn sie eine Anwendung mit einer Firewallfunktion auf ihremP
190. n LAN Verbindung Fenster 6 Best tigen sie das verwendete Protocol als TCP IP und ffnen sie Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP Fenster Fiera ial ben von liber probokall CHINESE Allgemein IP Finstellungen konnen automa sch rugewans n werden were cect Hetzwerk dete Funktion umeishia werden Sie ich bdenia an den Metrwerkadmireirator um che genigne en IE Fineteliungen zu bezsehen m ro Aue ie HT Folgerada IP Suchen veerreralen PAdo Fe Sybmekamscke EREHE 5 Folgende DNS Serenadeerien yerwerrdert Erronea DNS ever j Alematea DHS Server Abb 2 3 2 d Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP Fenster 7 Geben sie die IP Addresse die Subnetmaske und den default gateway fur den PC ein 12 Ofrecido por www electromanuales com 2 3 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung beim herk mmlichen LAN fortsetzung ber die IP Addresse sManuelle Eingabe Der Teil der Netzwerk Adresse der von der IP Adresse bernommen und in den PC eingegeben wird sollte mit des Projekts bereinstimmen Die vollst ndige IP Adresse des PC darf nicht zugleich von anderen Ger ten desselben Netzwerkes auch nicht vom Projektor benutzt werden Beispiel Beim Projektor voreingestellt ist IP Adresse 192 168 1 10 Subnet Maske 255 255 255 0 Network Adresse hier 192 168 1 Geben sie deshalb die IP ihres PC wie folgt ein IP Adresse 192 168 1 xxx xxx steht f r eine De
191. n Projektor eingeben m ssen Der Schl ssel wird hier immer wie folgt dargestellt rrrrrrrrss 3 Um die Netzwerkeinstellungen ihres Projektors zu finden lesen sie den Hinweis 1140 46 Ofrecido por www electromanuales com 3 5 Manuelle Konfiguration fortsetzung Herk mmliches LAN 1 Geben sie die folgenden Daten f r den Projektor zu steuern 1 nn el IP Adresse 192 168 1 10 Beispiel Set mak ER Subnet Maske 255 255 255 0 Beispiel 2 Clicken sie Connect 3 Die Netzwerkverbindung wird eingerichtet Folgen sie den Anweisungen von Abschnitt 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel 150 1 Um die Netzwerkeinstellungen ihres Projektors zu finden lesen sie den Hinweis 140 Problembehebung m A network connection could not be established Es ist nicht gelungen eine Netzwerkverbindung herzustellen Windows verhinderte die Konfiguration des Netzwerks n prod cu cn dee Plesce nowe hal you are aulhorumd lo make thece Changes or Check your security settings Melden Sie sich mit Benutzerrechten bei Windows an Clicken sie OK woraufhin das Live Viewer 3 Hauptmen auch dann angezeigt wird i wenn eine Verbindung mit dem Netzwerk nicht eingerichtet ist Clicken sie auf das Hauptmen um zu Abschnitt 3 3 3 Verbindung mit dem Netzwerk 131 Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator Melden Sie sich erneut mit Administratorrechten bei Windows
192. n kann die Birne bei der Verwendung bersten e Bei Verwendung der Lampe ber l ngere Zeit besteht die Gefahr dass sie dunkel wird nicht leuchtet oder birst Ersetzen Sie die Lampe so bald wie m glich wenn die Bilder zu dunkel sind oder der Farbton schlecht ist Verwenden Sie keine alten gebrauchten Lampen denn diese k nnen leicht bersten 66 Ofrecido por www electromanuales com Luftfilter Bitte pr fen und reinigen Sie den Luftfilter regelm ig Wenn der Luftfilter durch Staub o verstopft wird steigt die Innentemperatur an was zu Branden Durchbrennen und oder Fehlfunktionen am Projektor f hren kann Wenn die Anzeigen oder eine Meldung zum Reinigen des Luftfilters auffordern muss diese so bald wie m glich befolgt werden Beachten Sie dass sich der Projektor ausschalten kann wenn er sich berhitzt Ersetzen Sie den Luftfilter wenn er besch digt oder zu stark verschmutzt ist Bereitstellung eines neuen Luftfilters wird empfohlen Zum Bereitstellen eines neuen Luftfilters wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler und geben die Filtertypennummer an Typennummer MU03642 Luftfilter reinigen Vorderseite des Projektors 1 Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Filterabdeckung Sie das Netzleitung ab Lassen Sie den Projektor ausreichend abk hlen Verwenden Sie einen Staubsauger zum Reinigen der Filterabdeckung und des umgebenden Bereichs 3 Halten Sie die Filterabdeckungskn pfe beim Anheben
193. n m glicherweise nicht richtig arbeiten wenn starkes Licht wie direktes Sonnenlicht oder Licht von einer nahen Lichtquelle wie von einer Inverter Leuchtstoffr hre auf den Fernbedienungssensor des Projektors f llt Justieren Sie die Position des Projektors um solches Licht zu vermeiden ndern der Frequenz des Fernbedienungssignals Die mitgelieferte Fernbedienung erlaubt die Wahl zwischen R ckseite der Modus 1 und Modus 2 bez glich der Signalfrequenz Wenn Fernbedienung die Fernbedienung nicht richtig funktioniert versuchen Sie die Signalfrequenz zu ndern a Innenseite Bedenken Sie dass die Option FERNB FREQ der Option des Batteriefachdeckels SERVICE im Men OPT 447 des Projektors der mit der Fernbedienung gesteuert werden soll auf den gleichen Modus eingestellt werden muss wie die Fernbedienung Zum Einstellen des Modus der Fernbedienung schieben Sie den Knopf des Frequenzschalters im Batteriefachdeckel in die Position des gew nschten Modus Frequenzschalter 15 Ofrecido por www electromanuales com Verwendung als Leitung Fernbedienung Die mitgelieferte Fernbedienung fungiert als Leitung Fernbedienung wenn der Leitung Steueranschluss unten an der Fernbedienung mit dem Fernbedienungsanschluss an der Projektorr ckseite ber ein Audioleitung Stereo Leitung mit 3 5 mm Ministecker verbunden ist Wenn das Fernbedienungssignal den Projektor nicht gut erreicht ist diese Funktion vorteilhaft
194. nd oben auf dem Projektor aufgestellt werden e Es d rfen keine Gegenst nde in die N he der L ftungs ffnungen an der Unterseite des Projektors gestellt werden die festkleben oder in die ffnungen gesaugt werden k nnten Dieser Projektor hat auch L ftungseinlass ffnungen an der Unterseite Stellen Sie den Projektor nicht an einem Ort auf wo er nass werden kann Falls der Projektor nass wird oder Fl ssigkeiten in den Projektor geraten besteht die Gefahr von Br nden elektrischen Schl gen und oder Fehlfunktionen des Projektors e Stellen Sie den Projektor nicht im Badezimmer oder im Freien auf e Es d rfen keine Gegenst nde die Fl ssigkeiten enthalten in die N he des Projektors gestellt werden AVORSICHT Rauchige feuchte oder staubige Orte bei der Aufstellung des Projektors vermeiden Aufstellung des Projektors an solchen Orten kann zu Br nden elektrischen Schl gen und oder Fehlfunktionen am Projektor f hren e Den Projektor nicht in der N he von Luftbefeuchtern an rauchigen Orten oder in einer K che aufstellen gt Der Projektor muss so positioniert werden dass nicht Licht direkt auf den Fernbedienungssensor des Projektors f llt Ofrecido por www electromanuales com Anordnung Die Bildgr e und den Projektionsabstand k nnen Sie in den unten stehenden Abbildungen und Tabellen ablesen Die in der Tabelle enthaltenen Werte beziehen sich auf ein Bildschirmbild mit maximaler Gr e 1024x768 a Projektionsfl
195. ndern dass der SD Karten Schlitz Deckel ge ffnet werden kann 1 ffnen Sie die beiden Platten der Sperrschlitz Deckelsperre um die Spitzen der Platten zusammen Fo zu f hren und f hren Sie dann die Spitzen in die Sperr ffnung des SD Karten Schlitz Deckels ein 2 F hren Sie die beiden Platten zusammen Bringen Sie dann ein SS go Vorh ngeoder Kombinationsschloss an der Sperrschlitz Deckelsperre an SD Karte entfernen 1 F hren Sie den Vorgang ENTFERNEN ber das Men PR SENTATION OHNE PC unter dem MIU Men nur f r die SD Speicherkarte aus 2 Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzleitung ab nur f r die drahtlose Netzwerkkarte 3 Entfernen Sie den SD Kartenschlitz Deckel Bringen Sie nach dem Entfernen der SD Karte den SD Kartenschlitz Deckel wieder an AVORSICHT Ber hren Sie die SD Karte nicht w hrend des Zugriffs gt Zur Nutzung der drahtlosen Netzwerkfunktion ist die als Sonderzubeh r erh ltliche zugeh rige drahtlose Netzwerkkarte erforderlich Die drahtlose Netzwerkkarte darf in bestimmten L ndern oder Regionen nicht verkauft werden Verwenden Sie die Karte nur in dem Land oder der Region in der Sie sie gekauft haben F r weitere Informationen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler e Um den HF Abstrahlungsbedingungen der US amerikanischen FCC bei der Nutzung der drahtlosen Netzwerkkarte zu entsprechen muss die f r dieses Sendeteil verwendete Antenne so aufgestellt werden da
196. nfache Verbindung mit ihrem Netzwerk Es wird nachdr cklich empfohlen Live Viewer 3 auf dem PC zu installieren Sie werden mehr Spa am Ger t haben Installiern sie nun Live Viewer 3 4123 und stellen sie die neu 126 Wenn Sie Live Viewer 3 aus bestimmten Gr nden nicht verwenden m chten oder k nnen nehmen sie eine manuelle Einstellung vor lesen sie dazu Abschnitt 2 3 bei herk mmlichem LAN EU1T und Abschnitt 2 4 bei wireless LAN 116 10 Ofrecido por www electromanuales com 2 3 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung beim herkommlichen LAN wenn sie Live Viewer 3 nicht verwenden m ssen sie ihre Netzwerkverbindung manuell von Hand In diesem Abschnitt wird erlautert wie sie die manuelle Einrichtung vornehmen 2 3 1 Verbindung der Gerate Verbinden sie den Projektor mit ihrem PC ber ein LAN Kabel Informieren sie den Netzwerk Administrator bevor sie eine Verbindung zu einem bestehenden Netzwerk herstellen berpr fen Sie nun anhand der folgenden Erl uterung die Einstellungen Ihres PCs 2 3 2 Netzwerk Einstellungen Diese Ausf hrungen beziehen sich auf die Einstellungen f r Windows XP und Internet Explorer 1 Loggen sie sich mit den Admistrator Rechten in Windows XP ein 2 ffnen sie Systemsteuerung im Start Men 3 ffnen sie Netzwerk und Internetverbindungen im Systemsteuerung Abb 2 3 2 Administratoren Rechte bedeutet dass sie zu allen Funkt
197. nfiguriert die auszuf hrenden Befehle Power Konfiguriert die Parameter f r An und Ausschalten Input Source Konfiguriert die Parameter zum Schalten des Inputs Konfiguriert die Parameter f r die Anzeige der bertragenen Daten Display Image Clicken sie Register und f gen sie der Liste von Abl ufen neue Befehle hinzu Clicken sie Delete um Befehle aus der Liste zu l schen Clicken sie Reset um alle Befehle aus der Liste zu l schen 76 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung 4 1 8 Date Time Settings Datum und Zeit Einstellung Zeigt und konfiguriert die Einstellungen von Datum und Zeit Bechreibung Beschreibung Current Date Konfiguriert das aktuelle Datum im Jahr Monat Tag Format Current Time Konfiguriert die aktuelle Zeit im Stunde Minute Sekunde Format Daylight Savings Time Clicken sie ON um die Daten f r Sommer Winter Zeit einzustellen und nehmen sie die folgenden Einstellungen vor Start Konfiguriert Datum und Zeit f r den Beginn der Zeitumstellung Month Week Day Stellt den Monat ein 1 12 Angabe der Woche in dem die Zeitumstellung First 2 3 4 Last Angabe des Tages an dem die Zeitumstellung beginnt Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat hour Angabe der Stunde zu der die Zeitumstellung beginnt 0 23 minute Angabe der Mi
198. ng kann gesperrt sein solange die Bewegungsdetektor Funktion auf EIN gestellt ist 4 1 Bewegungsdetektor Funktion einschalten 4 1 1 Verwenden Sie die Tasten A W im Men SICHERHEIT zum W hlen von BEWEGUNGS DETEKTOR und dr cken Sie dann die Taste oder die ENTER Taste um das Men BEWEGUNGS T DETEKTOR EIN AUS anzuzeigen W hlen Sie EIN und der aktuelle Men BEWEGUNGS Neigungswinkel sowie die Spiegel Einstellung werden aufgezeichnet DETEKTOR ein aus e Diese Option funktioniert m glicherweise nicht richtig wenn der Projektor nicht in einer stabilen Position ist wenn EIN gew hlt wird 4 1 2 Ist diese Funktion auf EIN gestellt wenn der vertikale Neigungswinkel des Projektors oder Bewegungsdetektor Alarm die Spiegel Einstellung anders ist als vorher aufgezeichnet so erscheint der Bewegungsdetektor Alarm und der Projektor Bewegungsdetektor Alarm zeigt das Eingangssignal nicht an Stellen Sie den bergangsdetektor im Men SICHERHEIT ab um das Eingangssignal anzuzeigen Wenn der Bewegungsdetektor Alarm etwa 5 Minuten lang angezeigt wird schaltet die Lampe aus Diese Funktion wird nur aktiviert wenn der Projektor neu gestartet wird nachdem er mit dem Netzschalter ausgeschaltet wurde 4 2 PASSWORT f r Bewegungsdetektor eingeben 4 2 1 W hlen Sie mit den Tasten A V im Men SICHERHEIT die Option BEWEGUNGS DETEKTOR und dr cken Sie dann die Taste oder die ENTER Taste um das Men BEWEGUNGS DETEKTOR EIN AUS anzuzeigen 4 2 2 Sch
199. ngspunkt ber wireless LAN verbunden 1 Geben Sie die folgenden Informationen ein die im Projektor eingestellt sind 7 a A SSID 2 drahtlos Beispiel oo a J aes Verschl sselung WEP64bit example Encryption key Schl ssel 3 Beispiel Subnetzmaske 4 255 255 255 128 AAA Beispiel O berlin thee doll ander maler 2 Clicken sie Connect 3 Die wireless Verbindung wird eingerichtet Weiter mit Abschnitt 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel 150 1 Um die Netzwerkeinstellungen auf dem Projektoren zu finden sehen Sie in HINWEIS nach 2140 2 Wenn Sie die Vorgabe SSID ab Werk nicht verwenden mussen Sie Ihre SSID entweder manuell eingeben oder Sie aus der Liste der erfassten SSID auswahlen 3 Wenn sie eine Verschl sselung verwenden m ssen sie diese einstellen Wenden sie sich an ihren Netzwerk Administrator um zu erfahren welchen Schl ssel sie in den Projektor eingeben m ssen Der Schl ssel wird hier immer wie folgt dargestellt 4 Falls sie eine andere Subnet Maskenadresse als Klasse A B C verwenden tragen sie dies ein 39 Ofrecido por www electromanuales com 3 4 Verbindung mit Passcode fortsetzung Herk mmliches LAN 1 Geben sie die folgenden Daten f r den Projektor zu steuern Egg Subnet Maske 1 255 255 255 128 br Beispiel 2 Clicken sie Connect 3 Die Netzwerkverbindung wird eingerichtet Folgen
200. nster Drahtlose Netzwerkeigenschaften zu ffnen Abb 2 4 2 d Drahtlose Netzwerkeigenschaften Zuordnung Authentifizierung Verbindung Netzwerkname SSID Drahtlosnetzwerkschlussel Ein Netzwerkschlussel ist fur folgende Option erforderlich Netzwerk authentifizierung Offen v Datenverschl sselung Deaktiviert v Ea bereitgeste Dies ist ein Computer zu Computer Netzwerk Ad hoc Drahtloszugriffspunkte werden nicht verwendet Abb 2 4 2 d Drahtlose Netzwerkeigenschaften Fenster 18 Ofrecido por www electromanuales com 2 4 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung wireless LAN fortsetzung 7 Geben sie folgendes Werte ein Netzwerk Name SSID wireless Verschl sselung nicht aktiviert Voreinstellung nicht aktiviert HINWEIS Wenn sie die voreingestellten Werte des Projektors benutzen geben sie die Daten wie oben beschrieben in ihren PC ein Wenn ein Zugangspunkt oder eine Verschl sselung verwendet wird ist es n tig die zu ihrem System passenden Daten einzugeben Informieren sie sich in den Handb chern zu ihrem PC dem wireless LAN Adapter und dem Zugangspunkt e Wenn sie ein bereits bestehendes Netzwerk ber den Zugangspunkt erreichen wollen sprechen sie mit ihrem Netzwerk Administrator bevor sie die Verbindung herstellen Ofrecido por www electromanuales com 3 Verwendung des Live Modus Dieser Abschnitt erkl
201. nungssignal 15 ndern der Frequenz des Fernbedienungssignals 15 Verwendung als Leitung Fernbedienung 16 Verwendung als einfache PC Maus und Tastatur 16 Ger t ein laus 2 n nnn 17 Einschalten des Ger ts 17 Ausschalten des Ger ts 17 Betriebszustand n 18 Einstellen der Lautst rke 18 Kurzzeitiges Stummschalten des Klangs 18 Ein Eingangssignal w hlen Suchen eines Eingangssignals 19 Wahl eines Seitenverh ltnisses 19 Einstellen von Zoom und Fokus 20 Einstellung der Objektivverschiebung 20 20 21 21 22 22 23 Korrigieren von Keystone Verzerrungen Einstellung der Position Korrektur der Trapezverzerrung Verwenden der Vergr erungsfunktion Einfrieren des Bildschirms Kurzzeitiges Schwarzabtasten des Bildschirms Verwendung der Men funktion 24 EINF MEN 25 BILDFORMAT AUTO KEYSTONE AUSF HREN 2 EINF MEN fortsetzung 26 Keystone Y Keystone X BiLD MODUS HELLIGKEIT KONTRAST FARBE F TON SCHARFE STILLMODUS SPIEGEL RUCKST FILTER TIMER SPRACHE ZUM ERWEITERTEN MENU GEHEN Menu BILD 00 000 nn nee HELLIGKEIT KONTRAST GAMMA FARB TEMP FARBE F TON SCH RFE AKTI BLENDE EINST SPEICH Men ABBILDUNG BILDFORMAT OVER SCAN V PosIT H POSIT H PHASE H GR AUTOM EINST AUSFUHR Men EINGB unun PROGRESSIV VIDEO NR 3D YCS FARBNORM COMPONENT VIDEOFORMAT HDMI FRAM
202. nute zu der die Zeitumstellung beginnt 0 59 d Konfiguriert Datum und Zeit f r das Ende der Zeitumstellung Month Week Day hour Angabe des Monats in dem die Zeitumstellung endet 1 12 Angabe der Woche in dem die Zeitumstellung endet First 2 3 4 Last Angabe des Tages an dem die Zeitumstellung endet Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Angabe der Stunde zu der die Zeitumstellung endet 0 23 Time minute Angabe der Minute zu der die Zeitumstellung endet 0 59 rf Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung Abschnitt Beschreibung Angabe der Zeitdifferenz Geben sie dieselbe Time difference Zeitzonendifferenz ein Wenn sie unsichert sind wenden sie sich an ihren IT Spezialisten Clicken sie ON um die Datum und Zeit Einstellung von dem SNTP Server zu beziehen nehmen sie folgende Eingaben vor Konfiguriert die SNTP Server Adresse im IP Format e Diese Adresse kann nicht nur als IP sondern auch als SNTP Server IP Domain Name eingegeben werden wenn der aktuelle DNS Address Server entsprechend in das Netzwerk Einstellungen Die Maximall nge f r den Host oder Domain Namen betr gt bis zu 255 alphanumerische Zeichen Bestimmt das Intervall in dem die Datum und Zeit Information vom SNTP Server abgefragt wird Stunden Minuten Clicken sie Apply um die Einst
203. nzuzeigen Die Diashow beginnt wenn Sie die ENTER DIASHOW oder gt Taste dr cken Wahlen Sie mit den Tasten A V 4 ein Bild oder einen Ordner iy und dr cken Sie die Taste m 27 PRASENTATION ENTER oder INPUT um das ae OHNE PC VERZEICHNIS pig anzuzeigen oder es in ein Bun MINIATURBILD umzuwandeln Zum ffnen oder Schlie en des Ordners dr cken Sie die Tasten PRASENTATION GHNE PC F Verwenden Sie die Cursortasten DISPLAYGROSSE A V zur Einstellung der Displaygr e Verwenden Sie die Tasten A V zur TASTEN Wahl einer von zwei KONFIG Tastenkonfigurationen W hlen Sie einen Entfernungsmodus mit den OR MEDIUM Tasten A V und dr cken Sie EEE ENTFERNEN dann die ENTER oder gt Taste um das entsprechende Men aufzurufen e Diese Optionen k nnen auch ber die Web Fernsteuerung eingestellt werden siehe Netzleitfaden au er MEDIUM ENTFERNEN Fortsetzung n chste Seite 58 Ofrecido por www electromanuales com Men MIU fortsetzung Element Beschreibung W hlen Sie diese Option um das Men MIU Ear SETUP anzuzeigen W hlen Sie eine Option IP ADRESSE mit den Tasten A und dr cken Sie die Taste ste Sopp oder ENTER an der Fernbedienung um die DNS SERVER Einstellung vorzunehmen DATUM uzem MEDUS KANAL VERSCHLUSSS EIN lt gt AUS W hlen Sie AUS wenn DHCP DHCP nicht im Netzwerk aktiviert ist nn e Nach der Aktivierung der DHCP Plano 2 2
204. o und High Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen bzw eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC Alle anderen Warenzeichen befinden sich im Besitz ihrer jeweiligen Eigent mer Ofrecido por www electromanuales com HITACHI Lesen Sie zuerst diese Inspire the Next Sicherheits Richtlinie durch Projektor Bedienungsanleitung Sicherheits Richtlinien Vielen Dank dass Sie diesen Projektor erworben haben HINWEIS Die Informationen in diesem Handbuch k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden e Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung f r etwaige in diesem Handbuch enthaltene Fehler e Die Vervielf ltigung bertragung oder Verwendung dieses Dokuments oder dessen Inhalts ist ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung nicht gestattet Bedeutung der Symbole Zugunsten der korrekten Bedienung des Ger ts befinden sich in dieser Anleitung sowie auf dem Projektor selbst bestimmte Symbole die auf Sicherheitsrisiken und entsprechende Vorsichtsma regeln hinweisen um K rperverletzungen und Sachsch den zu vermeiden Die Bedeutung dieser Symbole ist nachfolgend erkl rt Es ist wichtig da Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam durchlesen und verstehen Dieses Symbol weist auf Vorsichtsma regeln hin deren AN WARNUNG Mi achtung bei falscher Bedienung zu k rperlichen Verletzungen mit m glicher Todesfolge f hren k nnen Dieses Symbol weist auf Vorsichtsma regeln hin deren A
205. ommunication channel Speed Communication speed Encryption Wahlen sie eine Verschl sselungsart Geben sie WEP key ein er hat eine von WEP bestimmte L nge Wenn sie 64bit oder 128bit wahlen geben sie 10 Zeichen oder 26 Zeichen ein Nur Zahlen von 0 to 9 und Buchstaben von a bis f ohne Gro Kleinschreibungsunterscheidung k nnen verwendet werden Geben sie eine Reihe von Doppelzeichen ein Sie wird um eine 0 erg nzt werden Geben sie einen WPA Passsatz ein Lange zwischen 8 und 63 Zeichen Nur Buchstaben Zahlen und die folgenden Symbole k nnen verwendet werden HSA amp lt gt MN JP und Leerzeichen W hlen Sie eine SSID aus der Liste aus Wenn Sie eine spezifische SSID einstellen m chten w hlen Sie Custom und stellen Sie Ihre eigene SSID nach den untenstehenden Regeln ein Maximall nge 32 Zeichen Nur Buchstaben Zahlen und die folgenden Symbole d rfen benutzt werden HSA amp lt gt NM h und Leerzeichen W hlen sie eine Kommunikations Geschwindigkeit WEP Key WPA Passphrase Clicken sie Apply um die Einstellungen zu speichern HINWEIS Die neuen Konfigurations Einstellungen werden mit dem Neustart der Netzwerk Verbindung aktiv Nach dem ndern der Konfigurations Einstellungen m ssen sie die Netzwerk Verbindung neu starten Sie k nnen die Netzwerk Verbindung neu starten indem sie clicken auf Network Restart im Hauptmen e
206. omponent video Cp Pp 0 7 0 1Vp p 750 terminator Cr Pr Component video CR PR 0 7 0 1Vp p 750 terminator HS VIDEO Mini DIN 4pin jack ES Signal Color signal 0 286Vp p NTSC burst 750 terminator Color signal 0 300Vp p PAL SECAM burst 750 terminator Brightness signal 1 0Vp p 75Q terminator 3 Ground 4 Ground VIDEO RCA jack e System NTSC PAL SECAM PAL M PAL N NTSC4 43 e 1 0 0 1Vp p 750 terminator Ofrecido por www electromanuales com DAUDIO IN 1 K AUDIO IN 2 3 5 stereo mini jack e 500 mVrms 47kQ terminator AUDIO IN 3 OR WL AUDIO IN 4 WR OL RCA jack x2 e 500 mVrms 47kQ terminator PJAUDIO OUT 3 5 stereo mini jack 500 mVrms 1kQ output impedance REMOTE CONTROL 03 5 stereo mini jack e To be connected with the remote control that came with the projector CONTROL D sub 9pin plug 00000 O 0000 e About the details of RS 232C communication please refer to the following page Signal 1 No connection 4 No connection 7 RTS 2 IRD 5 Ground 8 CTS _ 3 TD 6 No connection 9 No connection SUSB USB B type jack Edo D 5 Ofrecido por www electromanuales com Y C 0900 OOOO AUD Cr l LAN RJ 45 jack ame 27 re 2e l5 be Jsp 3 RX J6 IRX _
207. on off Schaltung hat die niedrigste Priorit t unter allen Ereignissen die zum selben Zeitpunkt definiert wurden e Es gibt 3 Typen vom Zeitplan 1 daily 2 weekly 3 specific date L75 Die Priorit tenfolge lautet 1 definiertes Datum 2 w chentlich 3 t glich Bis zu 5 definierte Daten k nnen f r geplante Ereignisse eingegeben werden Die Priorit t liegt bei den Ereignissen mit der niedrigeren Nummer falls mehr als eines geplant ist und zum selben Datum und Zeitpunkt z B Specific day No 1 wird vor Specific day No 2 ausgef hrt usw e Stellen sich sicher dass Datum und Zeit eingestellt sind bevor sie geplante Ereignisse aktivieren E77 92 Ofrecido por www electromanuales com 4 4 Ereignis Planung fortsetzung Ablaufeinstellungen 75 Die Ablaufplan Einstellungen k nnen von einem Browser auf vorgenommen werden Beispiel Wenn die IP Adresse des Projektors eingestellt ist auf 192 168 1 10 1 Geben sie http 192 168 1 10 in das Adressenfeld des Browsers ein 2 Geben sie die Administrator ID und das Passwort ein und clicken Logon 3 Clicken sie Schedule Settings im Hauptmen und nehmen sie die erforderlichen Eintr ge Beispiel Wenn sie ein Kommande jeden Sonntag ausgef hrt haben m chten w hlen sie Sunday 4 Clicken sie Enable um den Ablauf zu aktivieren 5 Geben sie das Datum month day ein falls es sich um ein bestimmtes Datum handelt 6 Clicken sie Apply um di
208. on to the ponts Cr Pr 9900 A U REMOTE AUDOIN3 AUDIOIN4 CONTROL USB CONTROL RGB 1 RGB OUT D sub 15pin mini shrink jack e Video signal RGB separate Analog 0 7Vp p 750 terminated positive e H V sync signal TTL level positive negative e Composite sync signal TTL level At RGB signal 1 VideoRed ST 9 Nocomection A SDA DDC data No connection 6 GroundRed ____ MW Vsyne A SCL DDC clock No connection 8 GroundBlue DD RGB 2 G Y B Cs Ps R Cr Pr H V e BNC jack x 5 e Video Analog 0 7Vp p 750 terminator e H V sync TTL level positive negative e Composite sync TTL level HDMI e Type Digital audio video connector 18 16 14 12 10 8 6 4 2 e Audio signal Linear PCM Sampling rate 32 44 1 48 kHz 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 1 TM DS Data2 8 TMD S Data0 Shield 15 5C0L_ 2 T M D S Data2 Shield 9 T M D S Data0 16 SDA 5V Power 6 TM D S Datat 3 CEC Ofrecido por www electromanuales com COMPONENT VIDEO BY Cs Ps CR PR RCA jack x3 e System 525i 480i 525p 480p 625i 576i 750p 720p 1125i 1080i Signal Component video Y 1 0 0 1Vp p 750 terminator with composite sync C8 Ps C
209. onen angezeigt Bilddatei unbewegtes Bild Dateiformat JPEG Bild PNG Bild oder BMP Bild Zeitstempel Erstellungsdatum Dateigr e Gr e der Datei Bildgr e Aufl sung der Datei Filmdatei bewegtes Bild Dateiformat MP4 Film Zeitstempel Erstellungsdatum Dateigr e Gr e der Datei Bildgr e Aufl sung der Datei Filmdauer Abspieldauer Nicht unterst tzte Dateiformate Dateiformat Datei Zeitstempel Erstellungsdatum Dateigr e Gr e der Datei Verzeichnis Dateiformat Verzeichnis Zeitstempel Erstellungsdatum f r das Verzeichnis 113 Ofrecido por www electromanuales com 5 6 Fehlermeldungen bei Prasentation OHNE PC Unter bestimmten Umstanden werden wahrend der Prasentation OHNE PC Fehlermeldungen angezeigt Solche Meldungen erscheinen unterhalb des grauen Bildschirmbereichs File is not found ZUSBO Abb 5 6 Fehlermeldungen bei Pr sentation OHNE PC Fehlermeldungen bei Pr sentation OHNE PC Fehlermeldungen Errorinhalt Anzeigemodus Vollbildmodus aus dem Miniaturmodus und Diashowmodus Keine darstellbare Datei Datei nicht gefunden orhanden Fehlfunktion der Playlistendatei Dateigr e ber 64kB mehr als 1022 Zeichen pro Zeile in Der Diashowmodus der Datei oder Fehlfunktion Zeilenvorschubcode Ung ltige Playlistendatei 114 Ofrecido por www e
210. ontrol Projektorsteuerung ances iia Die in der nachfolgenden Tabelle aufgefuhrten Optionen konnen unter Zuhilfenahme des Projector Control menus ausgefuhrt werden Wahlen Sie eine Optiomn aus indem Sie die Pfeile nach oben und unten Ihres PC benutzen Die meisten Einstellungen haben ein Submen Refer to the table below for details HINWEIS gt The setting value may not match with the actual value if the user changes the value manually In diesem Fall mu das Bild neu aufgebaut werden clicken sie Refresh Steuerung des Projektors Abschnitt Beschreibung Main Power Schaltet den Strom an aus Input Source Picture Mode Auswahl der Input Quelle Auswahl der Bild Modus Einstellung Blank On Off Mute Schaltet Blank an aus Stummschaltung ein aus Freeze Magnify Picture Standbild ein aus Einstellung der Vergr erungsfunktion Bei einigen Signalquellen kann die Vergr erung zu einem Bildstillstand f hren selbst wenn die Maximalvergr erung noch nicht erreicht wurde Vergr erungsbereich e Bei RGB HDMI oder MIU Signal 0 48 e Bei Video Component oder S video Signal 0 16 Brightness Contrast Einstellung der Helligkeit Einstellung des Kontrastes Gamma Color Temp Einstellung des Gammawertes Einstellung der Farbtemperatur Color Einstellung der Farbe Tint Einstellung des Farbstichs Sharpness Einstellung de
211. ortsetzung Element Beschreibung KEYSTONE STILLMODUS SPIEGEL Mit den Tasten A V wird die horizontale Trapezverzerrung korrigiert Rechten Teil der Abbildung verkleinern lt gt Linken Teil der Abbildung verkleinern e Der Einstellbereich dieser Funktion ist je nach Art der Eingangssignale unterschiedlich Bei manchen Eingangssignalen kann es sein dass diese Funktion nicht korrekt funktioniert e Wenn sich die Zoom Anpassung in der Stellung TELE Telefoto Fokussierung befindet kann diese Funktion berm ig stark wirken Diese Funktion sollte nach M glichkeit verwendet werden wenn die Zoomeinstellung voll auf WEIT Weitwinkel gestellt ist e Wenn die vertikale Objektivverschiebung nicht ganz nach oben gestellt ist bzw nicht ganz nach unten beim optionalen Objektivtyp FL 601 EU146 funktioniert dies m glicherweise nicht richtig e Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn der Bewegungsdetektor eingeschaltet ist 452 Mit den Tasten A V wird der Stillmodus aus eingeschaltet NORMAL lt gt STILLMODUS e Wenn STILLMODUS ausgew hlt ist werden die Lautst rke und die Bildschirmhelligkeit reduziert Wahlen Sie einen Spiegel Status mit den A V Tasten e NORMAL amp H INVERS V INVERS amp H V INVERS Wenn der Bewegungsdetektor auf EIN gestellt ist und der SPIEGEL Status ge ndert wird erscheint der Bewegungsdetektor Alarm 452 wenn der Projektor nach Unterbrechung der Betriebsstromversorgung n
212. p WEP 128bit gt WEP 64bit AUS Fortsetzung n chste Seite 60 Ofrecido por www electromanuales com Men MIU fortsetzung Element Beschreibung SETUP fortsetzung Fortsetzung n chste Seite W hlen Sie mit den Tasten A V die Option SSID um das SSID 3 vor Men anzuzeigen Penas VORGABE Dr cken Sie nach dem W hlen einer der VORGABE Einstellungen 1 4 die oder ENTER Taste INDIVIDU Dr cken Sie nach dem W hlen von 5 INDIVIDU die oder ENTER Taste Nun erscheint das Men SSID 5 INDIVIDU 1 Die aktuelle SSID wird in der ersten Zeile angezeigt Ist noch nichts eingegeben so ist die Zeile leer Verwenden Sie die Tasten A W 4 P und die ENTER oder INPUT Taste zum W hlen und Eingaben von Zeichen Mit der RESET Taste kann jeweils ein Zeichen nach dem anderen gel scht werden Wenn Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf ZCHN LSCHN oder ALLES LSCHN und die ENTER oder INPUT Taste dr cken wird ein Zeichen oder alle Zeichen gel scht Die SSID kann bis zu 32 Zeichen lang sein 2 Um ein bereits so ve nosy eingef gtes Zeichen zu ndern dr cken Sie die Taste A V um den Cursor in die erste der 2 Zeilen zu bewegen und bewegen den Cursor mit den Tasten lt gt zu dem Zeichen das ge ndert werden soll Wenn Sie nun die ENTER oder INPUT Taste dr cken wird das Zeichen AN eae Nr ausgew hlt Gehen MI Sie dann weiter wie i vorstehend unter TD 1
213. pfohlen e Display VGA 640x480 oder h her XGA 1024x768 empfohlen 65536 Farben oder mehr HINWEIS F r Windows VISTA verwenden sie die neueste Version von Live Viewer 3 Sie finden die jeweils neueste Version auf der Hitachi WEB Site http hitachi us digitalmedia oder http www hitachidigitalmedia com Wenn einzelne Funktionen m glicherweise nicht befriedigend arbeiten informieren sie sich in dem Handbuch welches mit dem neuesten Live Viewer 3 mitgeliefert wird e Stellen sie die Bildschirmaufl sung an ihrem PC auf XGA oder weniger ein Sehen sie im Handbuch f r ihren PC oder Windows e In einigen Fallen kann es vorkommen dass die Anzeige ihres PC nicht korrekt auf den Projektor Bei einer Bildschirmaufl sung ber 1024x768 kann der Projektor lediglich den bis zu diesem Wert liegenden Bildanteil bertragen e Aufgrund von der Version des Betriebssystems oder der Treibersoftware f r den Netzwerkadapter ihres PC Images might not been transmitted caused by OS kann es vorkommen dass Bilder nicht Ubertragen werden Es ist deshalb h chst empfehlenswert dass die jeweils neueste Version des Betriebssystems und der Treibersoftware verwendet wird e Memory 64MB oder h her 128MB oder h her bei Verwendung von Windows XP Verf gbarer Platz auf der Festplatte mindestens 10MB e Web browser Internet Explorer 5 5 oder h her e CD ROM Laufwerk e Wireless IEEE802 11b g HINWEIS gt Bei einigen wireless Netzwerk G
214. por www electromanuales com 5 1 Charakteristika der Pr sentation OHNE PC fortsetzung Bedienungsstruktur Modus Unterst tzte Speichermedien e SD Memory Karte e USB Speicher USB Speicher USB Festplatte und USB Karten Leser HINWEIS USB Memory Reader Adapter mit mehr als einem USB Slot werden nicht unterst tzt sofern der Adapter zum universellen Einsatz bestimmt ist e USB Hub wird nicht unterst tzt e Security USB Memory wird nicht unterst tzt e Einige SD Memory Karten und USB Speicher arbeiten m glicherweise nicht korrekt e SDHC AGB etc SD Memory Karte wird nicht unterst tzt Karten bis 2 Gb werden unterst tzt e SD Memory und wireless Netzwork Karte optional k nnen nicht gleichzeitig eingelegt werden e Seien sie vorsichtig beim Einlegen und Herausnehmen der SD Memory Karte und des USB Speichers M Verwendung eines USB Speichers Verwendung einer SD Kart im Bedienungsanleitung Kurzform Unterst tzte Formate e FAT12 FAT16 und FAT32 HINWEIS NTFS wird nicht unterst tzt Unterst tzte Dateiformate e JPEG jpeg jpg Progressive wird nicht unterstutzt e Bitmap bmp 16bit Modu und komprimiertes bitmap wird nicht unterstutzt e PNG png Interlace PNG wird nicht unterst tzt e MPEG4 mp4 Unterst tzt wird eine Aufl sungsrate von weniger als 1Mbps im Simple Profile Die unterst tzte Aufl sung ist geringer als VGA Das unterst tzte Audio Format ist nur AAC
215. por www electromanuales com Men MIU fortsetzung Element Beschreibung LIVE MODUS EINSTELLUNG fortsetzung BENUTZERNAME ANZGN Fortsetzung n chste Seite Der Projektor unterst tzt den Betrieb mit einem PC wobei ein von einem PC gesendetes Bild auf dem ganzen Bildschirm angezeigt wird sowie den Multi PC Modus bei dem der Bildschirm in 4 Zonen aufgeteilt wird und in jeder dieser vier Zonen ein von bis zu vier PCs gesendetes Bild angezeigt wird Diese Anzeigemodi werden ber die Funktion MULTI PC MODUS eingestellt EINZELN Verwenden Sie die Tasten A V zur Wahl einer Option und die Taste oder ENTER an der Fernbedienung zum Vornehmen der Einstellung Der Modus wird dann von Multi PC auf Einzel PC ge ndert und der im Men ausgewiesene der vier Bildschirme wird auf dem ganzen Schirm angezeigt MULTI Wenn Sie nun die ENTER oder INPUT Taste dr cken wird die Option ausgef hrt Der Multi PC Modus wird eingeschaltet und der Bildschirm in vier Zonen aufgeteilt e Ist auf dem PC dessen Bild gerade auf dem Bildschirm angezeigt wird der Presenter Modus eingestellt so erscheint die die Meldung PRESENTER MODUS VERL etwa 3 Sekunden lang w hrend die Funktion ausgef hrt wird e Die Funktion ist verf gbar wenn ein beliebiger PC an den Projektor angeschlossen und der Multi PC Modus in der Live Viewer 3 Software eingestellt ist Mit dieser Option wird der Benutzername angezeigt der in der Live Viewer 3
216. prechend dem Abschnitt Lampe aus Beschreibung Blinkt rot anche oder leuchtet rot a Blinkt rot oder Blinkt rot leuchtet rot Fortsetzung n chste Seite Die Lampenabdeckung wurde nicht richtig befestigt Bitte schalten Sie das Ger t aus und lassen es mindestens 45 Minuten lang abk hlen Wenn der Projektor ausreichend abgek hlt ist pr fen Sie die Befestigung der Lampenabdeckung Nachdem die erforderlichen Wartungsarbeiten ausgef hrt wurden schalten Sie das Ger t wieder ein Wenn die gleiche Anzeige nach der Abhilfema nahme erscheint wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder die Kundendienstvertretung 12 Ofrecido por www electromanuales com Informationen zu den Anzeigelampen fortsetzung POWER Anzeige Beschreibung Blinkt rot oder Blinkt rot leuchtet rot Blinkt rot oder Aus leuchtet rot Leuchtet rot Leuchtet Blinkt gleichzeitig gr n rot Leuchtet Blinkt abwechselnd gr n rot Blinkt ca 3 Sekunden lang gr n Der L fter funktioniert nicht Bitte schalten Sie das Ger t aus und lassen es mindestens 20 Minuten lang abk hlen Wenn der Projektor ausreichend abgek hlt ist pr fen Sie dass sich keine Fremdk rper usw im L fter befinden und schalten Sie das Ger t wieder ein Es besteht die M glichkeit dass das Ger t zu hei geworden ist Bitte schalten Sie das Ger t aus und lassen es mindestens 20 Minuten lang abk hlen Wenn der Projektor ausreichend
217. r cick Next To ratal to a diferent fokder cick Dramen and pelect rc Sachen Destration olde C Prague Fini Pamio T acta dl rele HINWEIS Der OrdnerC Program Files Projector Tools LiveViewer3 wird erstallt und das Programm wird dort installiert Wenn sie es in einem anderen Ordner installieren m chten clicken sie Browse und w hlen einen anderen Ordner 7 Best tigen sie den Namen des Programmordners Projector Tools gef llt dr cken sie Next um fortzusetzen Wenn Tg oe nicht geben sie den gew nschten Namen ein und dann Next 24 Ofrecido por www electromanuales com 3 2 Installation von Live Viewer 3 fortsetzung 8 Der Hardware Installation Dialog erscheint Dr cken sie Continue Anyway 9 In kurzer Zeit ist die Installation abgeschlossen und der Setup Complete Dialog erscheint so wie rechts zu sehen Clicken sie Finish Diese ist die Installation der Software beendet Nun wird ihr PC automatisch neu gestartet 1 Um die korrekte Installation der Software zu berpr fen clicken sie Start in der Toolbar w hlen sie All Programms und dann w hlen sie Projector Tools aus 2 LiveViewer3 erscheint wenn die Installation erfolgreich war 3 2 3 Softwareversion von Live Viewer Um den Live Mode verwenden zu k nnen mu die Software Live Viewer auf dem PC installiert sein der ber das Netzwerk mit dem Projektor verbunden werden soll Die richtige Softwarevers
218. r dass der Netzschalter in Aus Stellung ist und das Netzleitung nicht eingesteckt ist und warten Sie dann bis der Projektor ausreichend abk hlt Wartung am hei en Projektor kann zu Br nden Verbrennungen und oder Fehlfunktionen am Projektor f hren gt Versuchen Sie nie Teile im Inneren des Projektors selbst zu warten Das ist gef hrlich gt Lassen Sie den Projektor nicht nass werden und sch tzen Sie ihn vor dem Eindringen von Fl ssigkeiten Dies kann zu Br nden elektrischen Schl gen und oder Fehlfunktionen am Projektor f hren e Stellen Sie keine Beh lter die Wasser Reinigungsmittel oder Chemikalien enthalten nahe am Projektor auf e Verwenden Sie keinesfalls Spray oder Spr hdosen AVORSICHT Pflegen Sie den Projektor wie im Folgenden beschrieben Falsche Pflege kann nicht nur zu Verletzungen sondern auch zu Beeintr chtigungen wie Verf rbung Abbl ttern von Farbe usw f hren gt Verwenden Sie keine anderen Reinigungsmittel oder Chemikalien als die in dieser Anleitung aufgef hrten gt Wischen Sie das Geh use niemals mit rauen Gegenst nden ab 70 Ofrecido por www electromanuales com Fehlersuche Verwandte Meldungen Beim Einschalten des Ger ts k nnen Meldungen wie die folgenden erscheinen Wenn derartige Meldungen auf dem Bildschirm erscheinen verfahren Sie bitte wie nachstehend beschrieben Erscheint die gleiche Meldung nach der Abhilfema nahme erneut oder wird eine andere Meldung als eine der folgend
219. r Fernbedienung bzw dem Projektor oder RIGHT auf der Web Fernsteuerung AUFFRISCHEN Das Men PR SENTATION OHNE PC wird mre angezeigt START 1 2 AKTUALISIEREN STOP Hass Bewegen Sie den Cursor auf AKTUALISIEREN und INTERVALL 108 dr cken Sie Cursortaste auf der Fernbedienung TS bzw dem Projektor oder RIGHT auf der Web EINMAL Fernsteuerung Es erscheint eine Warnmeldung WIEDERGABE zur Funktion AKTUALISIEREN Die Funktion AKTUALISIEREN dient zum Initialisieren von Playlisten 115 Bei Initialisierung wird die Miniaturansicht erneuert und die Bilder werden in den Ausgangszustand versetzt Zum Initialisieren dr cken Sie ENTER auf der Fernbedienung bzw der Web Fernsteuerung oder INPUT auf dem Projektor Um das Men Miniatur zu verlassen dr cken Sie ESC auf der Fernbedienung die Taste lt auf dem Projektor oder die Taste LEFT auf der Web Fernsteuerung HINWEIS Beim Initialisieren werden auch die Diashow Einstellungen und die Bildausrichtung initialisiert e Wenn das Speichermedium gesch tzt ist kann die Playliste nicht initialisiert werden e Wenn auf dem Speichermedium nicht die erforderliche Kapazit t frei ist um die neue Playliste zu speichern kann die Playliste nicht initialisiert werden e Zu den anderen Funktionen im Men siehe Diashow 4109 106 Ofrecido por www electromanuales com 5 3 Vollbildmodus Im Vollbildmodus Abb 5 3 werden die Bilder als Vollbild dargestellt Zu
220. r Passwort Die L nge der text darf bis zu 255 alphanumerische Zeichen Re enter User Wiederholen sie die Eingabe des Passwortes zum Zweck der Password berpr fung User ID User Password 79 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung Abschnitt Beschreibung Network Control Konfiguriert die Authentifizierung des Passwort f r die Authentication Password Konfiguriert die Authentifizierung des Passwort Die L nge des Textes darf bis zu 32 alphanumerische Zeichen Re enter Authentication Password Wiederholen sie die Eingabe des Passwortes zum Zweck der berpr fung SNMP Konfiguriert den Community Namen bei Nutzung von SNMP Community name P Konfiguriert den Community Namen The length of the text can be up to 64 alphanumeric characters Konfiguriert FTP Benutzer und Passwort User Konfiguriert den Benutzernamen Die L nge des Textes darf bis zu 32 alphanumerische Zeichen Password Konfiguriert das Passwort Die L nge des Textes darf bis zu 32 alphanumerische Zeichen Re enter Password Wiederholen sie die Eingabe des Passwortes zum Zweck der berpr fung Clicken sie Apply um die Einstellungen zu speichern 80 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung 4 1 10 Projector C
221. r Sch rfe Active Iris MyMemory Save Wahlt die aktive Iriseinstellung Speichert die MyMemory Daten MyMemory Recall Ruft die Daten aus MyMemory auf Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung Abschnitt Beschreibung Image Aspect Auswahl der Bildseiteneinstellung Over Scan Einstellung Scann Bilder V Position Einstellung der vertikalen Bildposition H Position Einstellung der horizontalen Bildposition H Phase Einstellung der horizontalen Phase H Size Einstellung der horizontalen Gr e Auto Adjust Execute Nimmt die automatische Einstellung vor Input Progressive Video NR 3D YCS Color Space Einstellung der Progression Auswahl der Rausch Reduzierungseinstellung Zur Auswahl der 3D YCS Einstellungen Auswahl des Farbumfangs Component Zur Auswahl der Komponentenanschluss Einstellungen C Video Format Auswahl der Video Formateinstellung S Video Format Auswahl der S Video Formateinstellung HDMI Auswahl der HDMI Einstellung Frame Lock RGB1 Schaltet die Framelock RGB1 Funktion ein aus Frame Lock RGB2 Schaltet die Framelock RGB2 Funktion ein aus Frame Lock HDMI RGB in 1 RGB in 2 Setup Auto Keystone Execute Keystone V Keystone H Whisper Schaltet die Framelock HDMI Funktion ein aus Zur Auswahl des
222. r Vollbildanzeige dr cken Sie die ENTER Taste auf der Fernbedienung bzw die INPUT Taste auf dem Ziffernblock oder klicken Sie die ENTER Taste der Web Fernsteuerung an w hrend die Bilddatei in der Miniaturansicht oder in der Verzeichnisbaumansicht ausgew hlt ist Vollbildansicht Abb 5 3 Vollbildmodus Die folgenden Funktionen werden unterst tzt im Ganzbildschirm Modus Steuerung ber Buttons 1 Die Tastatur Web Browser Funktionen auf der von einem Projektor Browser Den Remote Control e Dreht das Bild um 90 Grad im bzw gegen den Uhrzeigersinn Ist ein Bild gedreht worden so bleibt die Bildausrichtung in der Playliste gespeichert selbst wenn in einen anderen Modus 2 en gewechselt wird Miniaturansicht oder Diashow Modus Um die urspr ngliche Ausrichtung wiederherzustellen drehen Sie das Bild zur ck in den Ausgangszustand oder l schen Sie die Playlistendatei auf der Speicherkarte 4115 Springt ein Bild vor bzw zur ck in der Miniaturansicht Zeigt Miniatur an Display Pr sentation OHNE PC Men 1 Diese Operationen sind nicht verf gbar solange das OSD Men des Projektors angezeigt wird 2 Die Funktion f r das Tastenpaar l sst sich im Men TASTEN KONFIGURATION ausw hlen EL1108 HINWEIS Der Eingabeport kann nicht mittels INPUT Taste auf dem Ziffernblock ver ndert werden wenn THUMBNAIL SLIDE SHOW oder DIRECTORY angezeigt wird e Rufen Sie das OSD Men
223. r www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung 4 1 11 Remote Control Steuerung aus der Distanz BRETT Sie konnen Ihren Web Browser zur Steuerung des E Projektors benutzen e Versuchen Sie nicht den Projektor mit Hilfe der Fernbedienung des Projektors und gleichzeitig uber Ihren Web Browser zu steuern Dies kann zu ji Betriebsstorungen im Projektor fuhren ar ra ria Die Funktionen auf der gebundelten Fernbedienung sind dem Web Fernbedienungskontrollschirm zugewiesen Abschnitt Beschreibung POWER Gleiche Bedienfunktion wie die STROM Taste Gleiche Bedienfunktion wie die RGB Schaltflache Gleiche Bedienfunktion ist wie die VIDEO Schaltflache Gleiche Bedienfunktion wie die Leertaste Gleiche Bedienfunktion wie die FREEZE Schaltflache Gleiche Bedienfunktion wie die STUMM Schaltflache Gleiche Bedienfunktion wie die MENU Schaltflache Gleiche Bedienfunktion ist wie die A Schaltflache Gleiche Bedienfunktion ist wie die Y Schaltflache Gleiche Bedienfunktion ist wie die Schaltflache Gleiche Bedienfunktion ist wie die Schaltflache Gleiche Bedienfunktion wie die EINGABE Schaltflache Gleiche Bedienfunktion wie die RESET Taste Gleiche Bedienfunktion wie die SEITE NACH OBEN Schaltflache Gleiche Bedienfunktion wie die SEITE NACH UNTEN Schaltflache PAGE UP PAGE DOWN 85 Ofrecido por www electromanuales com
224. rahlungsexponierung f hren Einsetzen von Batterien Bitte legen Sie vor der Verwendung der Fernbedienung Batterien ein Wenn eine Fehlfunktion an der Fernbedienung auftritt m ssen die Batterien ersetzt werden Wenn Sie die Fernbedienung l ngere Zeit nicht verwenden wollen nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung und lagern Sie sie an einem sicheren Ort 1 Schieben Sie den Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung zur ck und entfernen Sie Ihn 2 Legen Sie die beiden AA Batterien HITACHI MAXELL Teilenr LR6 oder R6P mit Ausrichtung von Plus und Minuspol ein wie in der Fernbedienung angezeigt 3 Schieben Sie den Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung zur ck bis er wieder einrastet AWARNUNG gt Gehen Sie stets vorsichtig mit den Batterien um und verwenden Sie sie sachgem Falsche Verwendung kann zu Batterieexplosion Rissen oder Lecks f hren was zu Brand Verletzungen und oder Verschmutzung der Umwelt f hren kann e Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Batterien Verwenden Sie Batterien unterschiedlicher Sorten nicht gleichzeitig Mischen Sie nicht frische und gebrauchte Batterien e Beim Einlegen sicherstellen dass die Plus und Minusklemmen der Batterie richtig ausgerichtet sind e Halten Sie die Batterie au er Reichweite von Kindern und Haustieren e Batterien d rfen nicht aufgeladen kurzgeschlossen gel tet oder ge ffnet werden e Batterien nicht in Feuer oder Wasser werfen Batterien an dunkler k hler un
225. ration aus zwei vorbelegten Schemen f r die Tasten A V in der Miniaturansicht w hlen 1 W hlen sieKEY CONFIG PR SENTATION OHNE PC Men 2 Dr cken Sie die Taste gt 3 Das Men TASTEN A KONFIGURATION wird S chema A eingeblendet ZUR CK AKO Schema B WEITER 4 Wahlen Sie das Schema unter TASTEN KONFIGURATION e Schema A lt 4 vorheriges Bild gt n chstes Bild A Drehung nach rechts Y Drehung nach links e Schema B lt 4 Drehung nach links gt Drehung nach rechts A vorheriges Bild V n chstes Bild 108 Ofrecido por www electromanuales com 5 4 Diashowmodus Sie k nnen die Diashow Uber das Projektormen abspielen PR SENTATION OHNE PC W hlen Sie DIASHOW im Men PR SENTATION OHNE PC und Merci dr cken Sie die Taste ENTER auf der Fernbedienung oder VERFEICHNIS die Taste auf dem Zahlenfeld Die Diashow wird gestartet DISPLAYGR SSE TASTEN KONFIG MEDIUM ENTFERNEN Sie k nnen die Diashow auch abspielen indem Sie die Taste SLIDE SHOW in der Web Fernsteuerung anklicken Der Diashow Modus Abb 5 4 zeigt eine Vollbildansicht und schaltet nach dem eingestellten Intervall f r Anzeigedauer weiter Die Anzeigedauer l sst sich ber die Playliste R115 bzw das Men einstellen 1110 Abb 5 4 Diashowmodus Die folgenden Operationen sind teilweise verf gbar w hrend eine Diashow angezeigt wird Steuerung ber Buttons Den Remote Die Tastatur
226. reen an aus Message Schaltet die Nachrichten Funktion an aus Option Auto Search Schaltet die automatische Suche nach Signal an aus Auto Keystone Auto on Schaltet die automatische Entzerrungsfunktion an aus Schaltet die automatische Startfunktion an aus Auto off Einstellung des Timer zum Ausschalten des Projektors wenn kein Signal empfangen wird My Button 1 Weist MY BUTTON1 Funktionen zu beiliegende Fernbedienung My Button 2 Remote Receiv Front Weist MY BUTTON2 Funktionen zu beiliegende Fernbedienung Fernempf nger vorn aktivieren deaktivieren Remote Receiv Rear Remote Receiv Top Fernempf nger hinten aktivieren deaktivieren Fernempf nger oben aktivieren deaktivieren Remote Freq Normal Aktiviert deaktiviert normale Signal Frequenz der Fernbedienung Remote Freq High Aktiviert deaktiviert hohe Signal Frequenz der Fernbedienung 83 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung Die Service bitte in den Bedienung des m Projektors Men wird nur angezeigt wenn sie angemeldet sind mit Administrator ID Die Einstellungen aus der Tabelle k nnen ber das Projektor Steuerungs Men Clicken sie Quit Presenter Mode Abschnitt Beschreibung Service Quit Presenter Mode Obligatorisches Verlassen des Pr sentations Modus 84 Ofrecido po
227. ren Fachh ndler betreffend des 10 stelligen Fragecodes Ihr PASSWORT wird Ihnen geschickt nachdem die Benutz erregistrierungsinformation best tigt ist 55 Ofrecido por www electromanuales com MemulMld amp Die MIU Funktion Multi Information Processing Unit unterst tzt die Netzwerkfunktionen und die Pr sentation ohne PC Verst ndigen Sie Ihren Netzwerkadministrator vor dem Anschluss an das Netzwerk Falsche Netzwerkeinstellungen an I diesem Projektor k nnen zu St rungen im Netzwerk f hren INF MEN Wahlen Sie MIU aus dem Hauptmen um auf die folgenden Funktionen zuzugreifen W hlen Sie eine Men option mit den Cursortasten A W am Projektor oder an der Fernbedienung und dr cken Sie die Cursortaste am Projektor oder der Fernbedienung oder die ENTER Taste an der Fernbedienung zum Fortfahren Dann verfahren Sie entsprechend der folgenden Tabelle Siehe Bedienungsanleitung Netzleitfaden f r Einzelheiten zum MIU Betrieb HINWEIS Die werkseitige Vorgabeeinstellung f r DHCP ist AUS Wenn in Ihrem Netzwerk DHCP aktiviert ist und IP ADRESSE SUBNET MASKE oder VORGABE GATEWAY automatisch eingestellt werden soll stellen Sie bitte DHCP auf EIN Netzwerkeinstellungen in Bedienungsanleitung Netzleitfaden 211 e Wenn Sie nicht SNTP einsetzen Datum Uhrzeit einstellen im Bedienungsanleitung Netzleitfaden 4177 dann m ssen Sie w hrend der Erstinstallation DATUM U ZEIT EU60 einstellen Element Beschreibung
228. rojector returns the response code 1DH data 2 bytes to the computer Changing the projector settings Set command 1 Send the setting code Header Command data 01H 00H type 2 bytes setting code 2 bytes from the computer to the projector 2 The projector changes the setting based on the above setting code 3 The projector returns the response code 06H to the computer Using the projector default settings Reset Command 1 The computer sends the default setting code Header Command data 06H OOH type 2 bytes 00H 00H to the projector 2 The projector changes the specified setting to the default value 3 The projector returns the response code 06H to the computer Increasing the projector setting value Increment command 1 The computer sends the increment code Header Command data 04H OOH type 2 bytes 00H 00H to the projector 2 The projector in creases the setting value on the above setting code 3 The projector returns the response code O6H to the computer Decreasing the projector setting value Decrement command 1 The computer sends the decrement code Header Command data O5H DOH type 2 bytes 00H 00H to the projector 2 The projector decreases the setting value on the above setting code 3 The projector returns the response code 06H to the computer When the projector cannot unde
229. romanuales com 2 3 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung beim herk mmlichen LAN fortsetzung Einstellungen f r lokales Netzwerk LAN PR Automatische Konfiguration Die automatische Konfiguration kann die manuellen Einstellungen berlagern Deaktivieren Sie sie um die Verwendung der manuellen instellungen zu garantieren C l aRtomatisches Konfigurationsskript verwenden O Pibxyserver f r LAN verwenden diese Einstellungen gelten nicht Fi DF oder YPN Yerbindungen Abb 2 3 3 c Einstellungen f r lokales Netzwerk LAN Fenster 3 Deaktivieren sie alle Optionen im Einstellungen f r lokales Netzwerk LAN Fenster Abb 2 3 3 c 2 3 4 Verbindungstest Stellen sie sicher dass der PC und der Projektor richtig verbunden sind Fall keine Verbindung besteht pr fen sie die Kapelverbindungen und ob die Einstellungen korrekt sind 1 Starten sie den Browser in ihrem PC und geben sie die folgende URL dann clicken sie Go URL http Projektor IP Adresse Beispiel Wenn die IP Adresse des Projektor 192 168 1 10 ist geben sie diese ein URL http 192 168 1 10 2 Wenn Abb 2 3 4 erscheint ist alles in Ordnung gm CS Abb 2 3 4 Logon Menu 15 Ofrecido por www electromanuales com 2 4 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung wireless LAN Projektor und PC k nnen im Ad Hoc und im Infrastruktur Modus miteinander kommunizieren wobei sie die wireless Netz
230. rstand the received command When the projector cannot understand the received command the error code 15H is sent back to the computer Sometimes the projector cannot properly receive the command In such a case the command is not executed and the error code 15H is sent back to the computer If this error code is returned send the same command again When the projector cannot execute the received command When the projector cannot execute the received command the error code 1CH xxxxH is sent back to the computer When the data length is greater than indicated by the data length code the projector ignore the excess data code Conversely when the data length is shorter than indicated by the data length code an error code will be returned to the computer NOTE Operation cannot be guaranteed when the projector receives an undefined command or data e Provide an interval of at least 40ms between the response code and any other code e The projector outputs test data when the power supply is switched ON and when the lamp is lit Ignore this data e Commands are not accepted during warm up Ofrecido por www electromanuales com Command Control via the Network Communication Port The following two ports are assigned for the command control TCP 23 TCP 9715 Command Control Settings Configure the following items form a web browser when command control is used Port Settings Click the Enable check box
231. rt vor bzw zur ck wenn der Verzeichnisinhalt nicht komplett dargestellt werden kann PAGE UP PAGE UP PAGE DOWN PAGE DOWN Zeigt eine Vorschau der gew hlten Datei in Vollbildansicht Nicht unterst tzte Formate k nnen nicht ge ffnet werden Bei Anzeige der Vorschau die Enter Taste dr cken um zur Verzeichnisbaumansicht zur ckzukehren Bei Auswahl von Verzeichnissen Ordnern wird eine Miniaturansicht gezeigt Zeigt das Men an Diese Operationen sind nicht verf gbar solange das OSD Men des Projektors angezeigt wird HINWEIS Der Eingabeport kann nicht mittels INPUT Taste ver ndert werden wenn MINIATURBILD DIASHOW oder VERZEICHNIS angezeigt wird e Rufen Sie das OSD Men des Projektors auf bevor Sie den Eingabeport ver ndern e F r Verzeichnis und Dateinamen k nnen nur alphanumerische Zeichen verwendet werden e Diese Verzeichnisbaumansicht kann Strukturen mit einer Tiefe von bis zu zehn Ebenen anzeigen Dateien und Verzeichnisse in tieferen Ebenen k nnen nicht angezeigt werden Einige Dateien und Verzeichnisse k nnen nicht angezeigt werden wenn sie zu zahlreich sind In diesem Falle l schen Sie einige Dateien im entsprechenden Verzeichnis bzw einige Verzeichnisse auf der Speicherkarte 112 Ofrecido por www electromanuales com 5 5 Ansicht der Bedienungsstruktur fortsetzung Dateiinformations Anzeige Im Bildschirm Verzeichnisbaumansicht werden die folgenden Dateiinformati
232. rtdaten ist dasselbe wie die RS 232C Kommandos Jedoch wird die folgende Antwort zuruckgesendet falls die Authentisierung bei ausgeschalteter Authentisierung versagt lt Antwort im Falle von Authentisierungsfehlern gt Antwort Fehler Code Ox1F 0x04 0x00 e ICP 9715 Sendedaten Format Die folgende Formatierung wird der berschrift 0x02 Datenlange Ox0D Prufsumme 1 Byte und zugefugt Header Datenl nge Verbindungs Kennung 1 Byte der RS 232C Befehle RS 232C Befehl Pr fsumme Verbindungs ID 0x02 Ox0D Header Datenlange gt RS 232C Befehle Summe uberprufen Verbindungs ID gt 13 Bytes 1 Byte 1 Byte 0x02 fest RS 232 C Byte Lange der Kommandos 0x0D fest RS 232C Befehle die mit OxBE OxEF 13 Bytes starten Dies ist der Wert um Null auf der Hinzufugung der unteren 8 bits von der berschrift zur Prufsumme zu bilden Zufallswert von O bis 255 Dieser Wert ist an die Antwortdaten angehangt Ofrecido por www electromanuales com 4 6 Bedienung ber das Netzwerk fortsetzung Format der Antwort Daten Die Verbindungs ID entspricht der Verbindungs ID beim Sende Daten Format wird den RS 232C Kommando Antwort Daten hinzugef gt lt ACK Antwort gt Antwort Verbindungs ID 0x06 1 Byte lt NAK Antwort gt Antwort Verbindungs ID 0x15 1 Byte lt Fehlerantwort gt Antwort Fehler Code Verbindungs ID 0x1C 2 Bytes 1 Byte lt Daten
233. rte Men zug nglich Jedes dieser Men s wird auf gleiche Weise bedient Die grundlegenden Bedienvorg nge dieser Men s sind wie folgt O Lamp ENTE R Taste wee O Temp Power Cursortasten Taste MENU Taste RESET 1 Die MENU Taste an der Fernbedienung oder eine der Men Cursortasten am Projektor dr cken Das erweiterte Men oder EINF MEN je nachdem was beim Einschalten Priorit t hat erscheint Zum Verschieben der Men position dr cken Sie die POSITION Taste und benutzen die Cursortasten W hrend der Projektor ein Men anzeigt fungiert die MENU Taste am Projektor wie Cursortasten Im EINF MEN 2 Zum Umschalten auf das erweiterte MEN w hlen Sie Zum erw Men gehen 3 Verwenden Sie die Cursortasten amp zum Wahlen einer Option API A Verwenden Sie die Cursortasten zum Einstellen der Option NEDERLANDS Zum erw Wand gahan Im Erweiterten MEN 2 Verwenden Sie die Cursortasten A W zum Wahlen eines Men s o Um zum EINF MENU umzuschalten w hlen Sie das EINF MENU Dann dr cken Sie die Cursortaste auf dem Projektor oder der Fernbedienung oder die ENTER Taste auf der Fernbedienung zum Ausw hlen eines Men eintrags Die Anzeige des gew hlten Men s wird aktiviert 3 Verwenden Sie die Cursortasten A V zum W hlen einer Option Dann dr cken Sie die Cursortaste auf dem Projektor oder der Fernbedienung oder die ENTER Taste auf der Fern
234. rtenwissen ist nicht mehr notwendig Es gibt verschiedene M glichkeiten um schnell und einfach eine Verbindung mit ihrem PC herzustellen v Web Steuerung Der Projektor kann von dem Browser ihres PC gesteuert und berwacht werden womit ihnen dieser hilft die Verbindung herzustellen und zu halten v Pr sentation OHNE PC Dieser Projektor verarbeitet Bilder die in einem SD oder USB Memory gespeichert sind so dass sie auch ohne PC projezieren k nnen Diese Anleitung ist ausschlie lich dazu bestimmt Network Funktionen zu erl utern F r Fragen der Sicherheit der Bedienung und anderes lesen sie bitten den Sicherheits Richtlinien und das Bedienungsanleitung Kurzform und detailliert HINWEIS Alle Informationen dieser Gebrauchsanleitung k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden e Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung f r etwaige Fehler in dieser Gebrauchsanleitung e Die Vervielf ltigung die Weitergabe auch auszugsweise dieses Textes ist ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung nicht gestattet Verwendete Markenzeichen e Windows ist ein eingetragenes Markenzeichen der Microsoft Corporation e HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen bzw eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC Die anderen Markenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer 1 Ofrecido por www electromanuales com A Eu Inhalt iaa a a ininis 2 3 6 3 Einstellung des Live Modus 53 A
235. rung und Steuerung durch einen Browser Sie k nnen den Projektor ber das Netzwerk von einem Browser auf dem PC aus einstellen und steuern sofern beide mit dem selben Netzwerk verbunden sind Loggen sie sich in das Netzwerk ber den Browser ein und sie erhalten Men s um die Netzwerkeinstellungen die Projektor berwachung usw zu konfigurieren Der Web Fernbedienung eines der angebotenen Men s erm glicht ihnen den Projektor wie eine Multifunktions Fernbedienung unter Einschlu der Funktion Live Mode und PR SENTATION OHNE PC zu steuern E5164 Information Network Sentir minu Port Settings ww Mall Settings mO EEE Oo Alert Selimi pow Schenduile Setiimgs Date Time Settings BESET Seaumty Settings mate Projector Control ve sone MEET Stine snow Remote Control Propector Statua 7 l Per aa Abb 1 3 Web Fernbedienung Ofrecido por www electromanuales com 1 4 Pr sentation OHNE PC Anzeige der in der SD Memory Karte oder dem USB Memory gespeicherten Bilder MIU aktiviert Pr sentation OHNE PC indem sie die OHNE PC Funktion ausw hlen Abb 1 4 Die OHNE PC Funktion erm glicht es Bilder von einem Speichermedium wie der SD Memory Karte oder dem USB Memory zu projezieren Die Pr sentation OHNE PC verf gt ber 4 Display Modes 1 Thumbnail Mode Anzeige der Bilder von Speichermedien als thumbnails Im folgenden bedeutet Speichermedium sowohl SD Memor
236. s fortsetzung 6 Verwenden sie die Pfeiltasten A W um PC LESS PR SENTATION auszuw hlen und bet tigen sie f r die Eingabe MEN RGB 1 BILD LIVE MODUS ABBILDUNG LIVE MODUS EINSTELLUNG EINGB SETUP SETUP AUDIO PROJEKTOR NAME BILDSCHIRM B 5H0T INFORMAT SERVICE EINF MENU 7 Verwenden sie die Pfeiltasten A W um THUMBNAIL auszuw hlen und dr cken sie um zu starten Das Bild von Fig 5 2 wird angezeigt PR SENTATION OHNE PC DIASHOW VERZEICHNIS DISPLAYGROSSE TASTEN K NFIG MEDIUM ENTFERNEN Bildschirm auf ihren PC 1 Speichern Sie JPEG oder andere unterst tzte Dateien 1102 in das Hauptverzeichnis der SD oder USB Speicher 2 Legen sie die SD Memory Karte in den SD Karen Slot im Projektor oder den USB Speicher in den AUX I O Port im Projektor EA Verwendung eines USB Speichers Verwendung einer SD Kart im Bedienungsanleitung Kurzform 3 Verbinden Sie Projektor und ihren PC durch ein Netzwerk L11 oder L16 oder 1126 4 Starten sie einen Browser und loggen sie sich im Projektor ein L467 5 W hlen sie Remote Controll im Hauptmen und sie sehen den Remote Control Bildschirm auf ihren PC 6 W hlen sie THUMBNAIL und clicken sie Das Bild von Abb 5 2 wird angezeigt 104 Ofrecido por www electromanuales com 5 2 Thumbnail Modus fortsetzung 5 2 2 Steuerung ber Buttons oder Tasten Sie k nnen die Bilder in dem thumbnail Bildschirm mit der Fernbedienung der Tastator o
237. scheint jetzt etwa 20 Sekunden lang Notieren do o i Sie das PASSWORT w hrend dieser Zeit Durch Dr cken der ENTER Taste auf der Fernbedienung oder der Taste INPUT am Projektor kehren Sie zum Men MEIN TEXT PASSWORT ein aus zur ck Wenn ein PASSWORT f r MEIN TEXT eingestellt wurde e Das Men MEIN TEXT ANZEIGEN ist nicht verf gbar somit kann auch die Anzeigeeinstellung nicht ge ndert werden e Das Men MEIN TEXT SCHREIBEN ist ebenfalls nicht verf gbar so dass MEIN TEXT nicht berschrieben werden kann Fortsetzung n chste Seite 54 Ofrecido por www electromanuales com Men OPT fortsetzung Element Beschreibung SICHERHEIT fortsetzung 5 3 3 MEIN TEXT PASSWORT ausschalten 1 Gehen Sie wie unter 5 3 1 beschrieben vor um das Men MEIN TEXT PASSWORT ein aus anzuzeigen 2 W hlen Sie AUS um das Feld PASSWORT EINGEBEN gro anzuzeigen Geben Sie das registrierte PASSWORT ein und der Bildschirm schaltet auf das en Men MEIN TEXT PASSWORT ein aus zur ck Wenn ein falsches PASSWORT eingegeben wird wird das Men geschlossen EINGEBEN gro Wiederholen Sie bei Bedarf das Vorgehen laut 5 3 3 1 5 3 4 Wenn Sie Ihr PASSWORT vergessen haben 1 Gehen Sie wie unter 5 3 1 beschrieben vor um das Men MEIN TEXT PASSWORT ein aus anzuzeigen 2 W hlen Sie AUS um das Feld PASSWORT EINGEBEN gro anzuzeigen Der 10 stellige Fragecode erscheint in dem Feld 3 Wenden Sie sich an Ih
238. sich an den Netzwerkadministrator Loggen sie sich in Windows mit Administrator einloggen Kehren sie dann zu dem Abschnitt 3 3 1 Starten sie Live Viewer 3 126 m Automatic connection failed Automatische Verbindung konnte nicht hergestellt werden Der Grund liegt darin dass die IP Adresse in dem Projektor als globale Adresse seen anreisen fer VE a eingetragen ist old E Folgen sie den Hinweisen des Netzwerk m gt Administrators und tragen sie die IP Adresse und Save IP Adees Settings die Subnet Masken in den Live Viewer 3 ein o Nach der Eingabe dieser Adressen clicken sie Connect Wenn sie einen eingetragenen Wert ndern m chten clicken sie Reset HINWEIS Wenn die IP Adresse die sie dem PC zugewiesen haben mit der identisch ist die der Projektor hat erscheint diese Warnung W hlen sie eine IP Adresse die derzeit nicht verwendet wird 35 Ofrecido por www electromanuales com 3 4 Verbindung mit Passcode fortsetzung m A Network Configuration Conflict exists Netzwerk Konfigurationskonflikt besteht Diese Meldung erscheint wenn der Netzwerk A Network Gontiquration Conflict exists E ji Verbindungsmodus ihres PC nicht mit dem Pisces vary yur Mateo Confaration Satinas bonpia o and promclor Modus des Projektors bereinstimmt berpr fen sie die Netzwerk Konfigurations Einstellungen auf dem Projektor und dem Clicken sie Exit woraufhin das Live Vie
239. sie bei einer Pr sentation sicher sein dass das Bild nicht ungewollt durch ein Bild von einem anderen PC ersetzt wird Wenn sie ihn anschalten m chten markieren sie das entsprechende Feld HINWEIS Im Multi PC Modus kann der Pr sentations Modus nicht eingestellt werden e Wenn sie vom Multi PC Modus zum Single PC Modus umschalten steht er Pr sentations Modus auf dem PC zur verf gung e Die Voreinstellung ist an Anzeige des Benutzer Namen Der Benutzer Name kann bis zu 20 alphanumerische Zeichen umfassen Der Benutzer Name kann auf dem Bildschirm angezeigt werden so dass sie wissen wessen Bild derzeit erscheint Lesen sie EA MIU Men s im Bedienungsanleitung detailliert Benutzerhandbuch Wenn das Feld nicht markiert ist wird die Information nicht an den Projektor geleitet 59 Ofrecido por www electromanuales com 3 8 Profil Daten 3 8 1 Charakteristika von Profil Daten Die Netzwerkeinstellungen f r die Verbindung von Projektor und PC k nnen gespeichert werden als Profil Daten Sobald die Daten einmal gespeichert sind m ssen sie sie lediglich ausw hlen um eine Verbindung mit Netzwerk Dies wird empfohlen wenn dieselbe Netzwerk Verbindung h ufig genutzt wird 3 8 2 Profil Daten speichern Profil Daten werden auf dem Bildschirm Manuelle Konfiguration eingegeben L441 Sie k nnen bis zu 10 Profil Daten f r jeden Netzwerkadapter correct un qual commecti n method you would like to une rve l
240. sie den Anweisungen von Abschnitt 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel 4150 1 In dem Fall dass sie eine Subnet Maske au er Klasse A B C erscheint folgende Anzeige Geben Sie die Subnet Masken Adresse ein HINWEIS Wenn sie die Netzwerkeinstellunen am Projektor erfahren m chten unternehmen sie folgendes 1 Schalten sie den Projektor an und vergewissern sie sich dass ein Bild erscheint 2 Bet tigen sie MENU in der Fernbedienung oder die Pfeiltasten A V auf dem Projektor um das Men auf den Bildschirm zu bertragen 3 Verwenden sie die Pfeiltasten A um das Advanced Menu auszuw hlen und verwenden sie die Taste f r die Eingabe 4 Verwenden sie die Pfeiltasten A um das MIU auszuw hlen und verwenden sie die Taste f r die Eingabe 5 Verwenden sie die Pfeiltasten A um INFORMATION auszuw hlen und dr cken sie f r die Eingabe 6 Die Einstellung erscheint in der MIU INFORMATION Box 40 Ofrecido por www electromanuales com 3 5 Manuelle Konfiguration Es gibt 3 M glichkeiten f r die manuelle Konfiguration PERLE Euer A Profile name Date created e Profile Profil Men NOTADO PM e History Verlauf a e Manuelle Konfiguration der Netzwerkeinstellungen BB a n a Prometor nano IP address it corrected a Projectors 192160110 0 01 2007 15624 PM de t ad eure Network Settings Merranlly 3 5 1 Profil Verbindung W hl
241. sor unter Live Viewer 3 nicht dargestellt Die Moduseinstellung wird nach dem Setzen des Ger tes nicht aktualisiert 58 Stellen Sie in Live Viewer 3 unter Optionen die 58 Cursoremulation ein Wahlen Sie erneut Miniaturmodus bzw Verzeichnismodus aus so dass das Men Pr sentation OHNE PC angezeigt wird Kommunikation nicht m glich a fa 3 a O Kommunikation nicht m glich NYT SSyoIlWWOYUSH Sonstige Die Informationen vom Projektor an den PC sind inkorrekt oder unvollst ndig Der Projektor antwortet nicht Dargestelltes Bild ist eingefroren Die drahtlose Netzwerkkarte ist nicht in den Projektor eingesetzt oder die Speicherkarte ist noch eingesetzt In der N he befindet sich ein weiterer Projektor oder ein anderes Ger t mit gleichen Funknetzwerk Einstellungen Die Netzwerkeinstellungen des PCs bzw des Projektors sind nicht ordnungsgem konfiguriert Setzen Sie die drahtlose Netzwerkkarte im Lieferumfang des Projektors in das Modul ein 103 111 12 69 99 ndern Sie SSID bzw IP Adresse berpr fen Sie die Netzwerkeinstellungen des PCs und des Projektors Die drahtlose Netzwerkkarte ist in den Projektor eingesetzt Kommunikation zwischen Projektor und PC funktioniert nur eingeschr nkt MIU Funktionalit t des Projektors ist eingeschr nkt Entfernen Sie die drahtlose SD Netzwerkkarte aus dem Projektor drahtlose und dr
242. sortasten A wird die aktive Blendensteuerung umgestellt PR SENT amp THEATER amp AUS AAA Merkmal Die aktive Blende zeigt das beste Bild f r sowohl helle als auch dunkle Szenen THEATER Die aktive Blende zeigt das beste Theater Bild f r sowohl helle als auch dunkle Szenen Die aktive Blende ist immer offen e Das Bildschirmbild kann flackern wenn die Modi PR SENT oder THEATER gew hlt sind Wenn dies auftritt w hlen Sie AUS Dieser Projektor verf gt ber 4 Speicher f r Einstelldaten f r alle Optionen im BILD Men Durch W hlen einer Funktion mit den Tasten A W und Dr cken von gt oder ENTER wird jede Funktion ausgef hrt amp OFFNEN 2 lt gt OFFNEN 3 lt gt an PRASENT SPEICHERN 4 SPEICHERN 3 SPEICHERN 2 SPEICHERN 1 OFFNEN 1 OFFNEN 2 OFFNEN 3 OFFNEN 4 Wenn Sie eine FFNEN Funktion ausf hren werden die Daten von dem mit der Zahl im Funktionsnamen verkn pften Speicher geladen und das Bild entsprechend angepasst Die OFFNEN Funktionen deren verkn pfter Speicher keine Daten enth lt werden bersprungen e Andernfalls geht die aktuelle Einstellposition durch Laden von Daten verloren Wenn Sie die aktuellen Einstellungen bewahren wollen speichern Sie diese bitte vor dem Ausf hren einer FFNEN Funktion e Es kann Rauschen auftreten und der Bildschirm kann kurz flackern wenn Daten geladen werden Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion e Die FFNEN F
243. ss ein Abstand von mindestens 20 cm zu allen Personen vorhanden ist und sie darf nicht gemeinsam mit anderen Antennen oder Sendeteilen angebracht oder betrieben werden e Bei Verwendung des Projektors mit verleitungtem LAN entfernen Sie bitte die drahtlose Netzwerkkarte 12 Ofrecido por www electromanuales com Stromversorgung anschlie en 1 Schlie en Sie das Netzleitung an den AC Stecker des Projektors an 2 Stecken Sie den Stecker des Netzleitungs in die Steckdose so dass auch dieser festsitzt AE p nm Anschluss f r Netzleitung an die Stromversorgung Ofrecido por www electromanuales com Fenmbedienung Laser Zeiger Diese Fernbedienung hat einen Laserpointer anstelle eines Fingers oder Stabs Beim Dr cken der Taste LASER wird der Laserstrahl ausgel st und die LASER Anzeige leuchtet LASER Anzeige Taste LASER Complies with 21 CFR 1040 10 and 1040 11 SMK CORPORATION 6 5 5 Togoshi Shinagawa ku Tokyo JAPAN 142 8511 MANUFACTURED June 2002 PLACE OF MANUFACTURER A AWARNUNG gt Der Laserzeiger der Fernbedienung wird anstelle eines Fingers oder Zeigestocks verwendet Schauen Sie niemals direkt in das Laserfenster und richten Sie den Laserstrahl nie direkt auf andere Personen Laserstrahlen k nnen das Sehverm gen gef hrden AVORSICHT Verwendung anderer Regelvorrichtungen oder Einstellungen bzw Durchf hrung anderer Verfahren als hier beschrieben kann zu gef hrlicher St
244. t der Modus f r Bilder mit Bewegung wie z B Filme w hrend STILL f r Bilder mit geringer oder keiner Bewegung verwendet wird wie beispielsweise Dias W hlen Sie einen Farbnorm Modus mit den Tasten A V AUTO RGB SMPTE240 lt gt REC709 lt gt REC601 AAA 2 AAA e Diese Option ist nur f r ein RGB Signal oder ein Component Video Signal au er 525i 4801 625i 5761 und SCART RGB verf gbar e Im AUTO Modus wird automatisch der am besten geeignete Modus ausgew hlt Die AUTO Funktion arbeitet bei bestimmten Signalen m glicherweise nicht ordnungsgem In diesem Fall kann es empfehlenswert sein einen anderen geeigneten Modus als AUTO zu w hlen Fortsetzung n chste Seite 32 Ofrecido por www electromanuales com Men EINGB fortsetzung Element Beschreibung W hlen Sie eine Funktion f r den COMPONENT Anschluss Y Ce PB CR PR mit den Tasten A V COMPONENT amp COMPONENT O SCART RGB Wenn SCART RGB ausgew hlt ist fungieren die COMPONENT Y Ce Ps Cr Pr und VIDEO Anschl sse als SCART RGB Anschluss Ein SCART Adapter oder SCART Leitung ist f r einen SCART RGB Eingang zum Projektor erforderlich Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Fachh ndler NY Ya z Ce PB COMPONENT un 7 Video G B R e SCART OUT Stellen Sie das Videoformat f r den S VIDEO Anschluss und den Video Anschluss ein 1 W hlen Sie den Eingangsanschluss mit den Tasten lt P gt 2 Mit den Tasten A W wird
245. t mit einer Quecksilberdampf Hochdrucklampe aus Glas ausgestattet Die Lampe kann mit einem lauten Knall platzen oder ausbrennen wenn Sie Ersch tterungen ausgesetzt verkratzt oder wenn Sie hei ist angefasst wird Au erdem kann dies geschehen wenn sie abgenutzt ist Beachten Sie dass die Lampen eine ganz unterschiedliche Lebensdauer habe Es kann vorkommen dass einige von ihnen ausbrennen wenn sie gerade ausgetauscht wurden Wenn die Lampe platzt k nnen Glassplitter in das Lampengeh use fallen und quecksilberhaltige D mpfe aus den L ftungsschlitzen des Projektors entweichen gt Zur Entsorgung der Lampe Dieses Produkt enth lt eine Quecksilberlampe nicht in den Haushaltsabfall werfen Stets unter Beachtung aller geltenden Vorschriften als Sonderm ll entsorgen e Zum Recycling der Lampe siehe www lamprecycle org in den USA e Zur Entsorgung des Produkts wenden Sie sich an die zust ndige rtliche Beh rde oder www eiae org in den USA oder www epsc ca in Kanada F r weitere Informationen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler e Wenn die Lampe zerbricht Sie h ren es an dem lauten Knall ziehen Sie das Netzleitung und lassen Sie sie durch den Fachhandel austauschen Beachten Sie dass Glassplitter das Projektorinnere besch digen oder Verletzungen verursachen k nnen versuchen Sie also nicht den Projektor zu reinigen und die Lampe selbst auszutauschen Ziehen Sie Wenn die Lampe zerbricht Sie h ren es an dem lauten Knall
246. t nur mit der SSID die im Werk voreingestellt wurde Voreinstellung des SSID 1 wireless Voreinstellung des SSID 2 WLANProjektor1 Voreinstellung des SSID 3 WLANProjektor2 Voreinstellung des SSID 4 WLANProjektor3 3 Subnet Maske geh rt nicht zu Klasse A oder B oder C Das Passcodeverfahren akzeptiert nur die Klassen A B und C Klasse A 255 0 0 0 Kllass B 255 255 0 0 Klasse C 255 255 255 0 Es gibt zwei Wege um zu dem Passcode zu gelangen Methode 1 1 Schalten sie den Projektor an und vergewissern sie sich dass ein Bild erscheint 2 Betatigen Sie die RGB Taste auf der Fernbedienung oder die INPUT Taste auf dem Projektor um MIU als Eingangsport auszuwahlen Wenn kein Signal auf dem MIU Port liegt erscheint der Passcode auf dem Bildschirm Andernfalls lesen Sie weiter unter Punkt 3 3 Bet tigen sie MENU in der Fernbedienung oder die Pfeiltasten A V gt auf dem Projektor um das Men auf den Bildschirm zu bertragen 4 Verwenden sie die Pfeiltasten A V um Advanced Menu auszuw hlen und die Taste f r die Eingabe 5 Verwenden sie die Pfeiltasten A um MIU auszuw hlen und die Taste f r die Eingabe 6 Verwenden sie die Pfeiltasten A W um LIVE MODE auszuw hlen und bet tigen sie f r die Eingabe 7 Der Passcode erscheint auf dem Bildschirm 32 Ofrecido por www electromanuales com 3 4 Verbindung mit Passcode fortsetzung Methode 2 1 Schalten sie den Projektor an und vergewissern sie sic
247. tatus Get command 1 Send the following request code from the PC to the projector Header Command data 02H OOH type 2 bytes OOH 00H 2 The projector returns the response code 7DH data 2 bytes to the PC Changing the projector settings Set command 1 Send the following setting code from the PC to the projector Header Command data 01H OOH type 2 bytes setting code 2 bytes 2 The projector changes the setting based on the above setting code 3 The projector returns the response code 06H to the PC Using the projector default settings Reset Command 1 The PC sends the following default setting code to the projector Header Command data O6H OOH type 2 bytes OOH OOH 2 The projector changes the specified setting to the default value 3 The projector returns the response code 06H to the PC Increasing the projector setting value Increment command 1 The PC sends the following increment code to the projector Header Command data 04H OOH type 2 bytes OOH OOH 2 The projector increases the setting value on the above setting code 3 The projector returns the response code 06H to the PC 10 Ofrecido por www electromanuales com Decreasing the projector setting value Decrement command 1 The PC sends the following decrement code to the projector Header Command
248. ten A lt gt RGB und INPUT ein Die Meldung PIN MEN FIN SPERRE CODE ERNEUT EINGEBEN erscheint Geben Sie den E EEE gleichen PIN Code erneut ein Damit wird die PIN Code Mt ae Registrierung abgeschlossen PIN Feld Wenn w hrend der Anzeige des PIN Felds oder der Meldung PIN CODE ERNEUT EINGEBEN etwa 55 Sekunden lang keine Tasteneingabe erfolgt so wird das Men geschlossen Wiederholen Sie bei Bedarf das Vorgehen laut 3 1 1 Danach wird das PIN Feld jedesmal angezeigt wenn der NOMAS TIS Projektor nach Unterbrechung der Betriebsstromversorgung Feld PIN CODE ERNEUT neu mit dem Netzschalter eingeschaltet wird EINGEBEN Geben Sie den registrierten PIN Code ein Der Projektor nach nach Eingabe des registrierten PIN Codes verwendet werden Wenn ein falscher PIN CODE eingegeben wird wird das PINFeld erneut angezeigt Wenn ein falsches PASSWORT 3 Mal nacheinander eingegeben wird wird das Men geschlossen Anschlie end schaltet der Projektor jedes Mal aus wenn ein falscher PIN Code eingegeben wird Der Projektor schaltet auch aus wenn etwa 5 Minuten lang keine Tasteneingabe geschieht w hrend das PIN Feld angezeigt wird Diese Funktion wird nur aktiviert wenn der Projektor neu gestartet wird SICHERHEIT nachdem er mit dem Netzschalter ausgeschaltet wurde fortsetzung Bitte vergessen Sie Ihren PIN Code nicht 3 2 Funktion PIN SPERRE ausschalten 3 2 1 Gehen Sie wie unter 3 1 1 beschrieben vor um das Men PIN SPERRE ein aus aufzurufe
249. tert welche Bedeutungen das Leuchten und Blinken der Anzeigen POWER LAMP und TEMP haben F hren Sie anhand der Erl uterungen in der Tabelle die entsprechenden Schritte aus Erscheint die Meldung nach Ihrem Versuch den Fehler zu beseitigen erneut oder erscheint eine Fehlermeldung die hier nicht aufgef hrt ist nehmen Sie Kontakt mit Ihrem H ndler auf POWER LAMP Anzeige Anzeige Leuchtet Der Projektor ist im Standby Zustand orange Siehe Abschnitt Ein und Ausschalten Blinkt Der Projektor l uft warm gr n Bitte warten Leuchtet Der Projektor ist eingeschaltet gr n Normale Vorg nge k nnen ausgef hrt werden Blinkt Der Projektor k hlt ab orange Bitte warten Der Projektor k hlt ab Ein bestimmter Fehler wurde erkannt Blinkt rot beliebig beliebig Bitte warten Sie bis die POWER Anzeige zu blinken aufh rt und f hren Sie dann die geeignete Ma nahme entsprechend der nachstehenden Beschreibung aus Die Lampe leuchtet nicht und es ist m glich dass sich Teile im Inneren stark erhitzt haben Bitte schalten Sie das Ger t aus und lassen es mindestens 20 Minuten lang abk hlen Wenn der Projektor ausreichend abgek hlt ist pr fen Sie die folgenden Punkte und schalten Sie das Ger t wieder ein e Sind L ftungs ffnungen verstopft e Ist der Luftfilter verschmutzt e bersteigt die Umgebungstemperatur 35 C Wenn die gleiche Anzeige nach der Abhilfema nahme erscheint wechseln Sie bitte die Lampe ents
250. to open Network Port open Control Port1 Port 23 to use TCP 23 Default setting is Enable Netowrk Control Port1 Port 23 Click the Enable check box for the Authentication setting when authentication is required Default setting is Disable Authentication Click the Enable check box to open Network Control Port2 Port 9715 to use TCP Port open 49715 Network Control Default setting is Enable Port2 Port 9715 Click the Enable check box for the Authentication setting when authentication is required Default setting is Enable Authentication When the authentication setting is enabled the following settings are required Security Settings Authentication Enter the desired authentication password Password This setting will be the same for Network Network Control Re enter Control Port1 Port 23 and Network Authentication Control Port2 Port 9715 Password Default setting is blank Ofrecido por www electromanuales com Command Format TCP 23 1 Protocol Consist of header 7 bytes command data 6 bytes 2 Header BE EF 03 06 00 CRC_low CRC_high CRC_low Lower byte of CRC flag for command data CRC_high Upper byte of CRC flag for command data 3 Command data Command data chart Action byte_0 1 Increment setup value by 1 Decrement setup value by 1 6 Execute Run a command Requesting projector s
251. tor n her zusammen e Funkwellen dringen nicht durch Beton und Metalle Stahlt ren etc berpr fen Sie den Modus im MIU Men um sicherzustellen dass der richtige Modus gew hlt ist Das projizierte Bild ist langsamer als das Bild am PO Der Projektor kann dynamische Bilder wie PowerPoint Animationen nicht in voller Geschwindigkeit bertragen Optimize Performance ist auf Image quality gestellt Probieren Sie die Priorit tsstufe f r die Captureleistung zu erh hen Dadurch kann eine gewisse Geschwind igkeitssteigerung erzielt werden Stellen Sie Optimize Performance versuchsweise auf Transmission speed Bedienungsanleitung detailliert Benutzerhandbuch Ofrecido por www electromanuales com 6 Behebung von Fehlern fortsetzung Probleme Vermutliche Ursache Siehe Zu pr fen Seite n Gro e Interferenzen in den Bildern Es werden zwei Cursor dargestellt Optimize Performance ist auf Transmission speed gestellt Cursor des PCs und Cursor des Projektors werden gleichzeitig dargestellt Optimize Performance 58 Zu Image quality Stellen Sie in Live Viewer 3 unter Optionen die Cursoremulation aus SNPO A 3A17 Es erscheint kein Cursor uspunqa6B yeJlp sopyep Nach Wechsel des Massenspeichers in den Miniatur bzw Verzeichnismodus werden keine Informationen angezeigt Id ANHO Bei einigen PCs wird der Cur
252. tromanuales com HITACHI Inspire the Next Hitachi Ltd Japan 292 Yoshida cho Totsuka ku Yokohama city Kanagawa 244 0817 HITACHI EUROPE LTD Consumer Affairs Department PO Box 3007 Maidenhead SL6 8ZE UNITED KINGDOM Tel 0870 405 4405 Email consumer mail Hitachi eu com HITACHI EUROPE GmbH Munich Office Dornacher Strasse 3 D 85622 Feldkirchen bei M nchen GERMANY Tel 49 89 991 80 0 Fax 49 89 991 80 224 Hotline 49 180 551 25 51 12ct min Email HSE DUS Service Hitachi eu com HITACHI EUROPE SRL Via T Gulli n 39 20147 MILAN ITALY Tel 02 487861 Fax 02 48786381 Servizio Clienti Tel 02 38073415 Email customerservice italy hitachi eu com HITACHI EUROPE S A S Lyon Office B P 45 4 All e des Sorbiers 69671 Bron Cedex FRANCE Tel 04 72 14 29 70 Fax 04 72 14 29 99 Email france consommateur hitachi eu com HITACHI EUROPE S A 364 Kifissias Ave amp 1 Delfon Str 152 33 Chalandri Athens GREECE Tel 1 6837200 Fax 1 6835694 Email service hellas hitachi eu com HITACHI EUROPE S A Gran Via Carlos Ill 86 Planta 5a Edificios Trade Torre Este 08028 Barcelona SPAIN Tel 93 409 2550 Fax 93 491 3513 Email atencion cliente hitachi eu com HITACHI EUROPE AB Box 77 S 164 94 KISTA SWEDEN Tel 08 562 711 00 Fax 08 562 711 11 Email csgswe hitachi eu com HITACHI EUROPE LTD Norwegian Branch Office Strandveien 18 1366 Lysaker NORWAY
253. ualit t Die Projektionsqualit t des Projektors z B Farbe Kontrast usw h ngt von der Beschaffenheit der Leinwand ab weil der Projektor ein Fl ssigkristallfeld verwendet Die Projektionsqualit t kann von der Anzeige einer Kathodenstrahlr hre abweichen e Verwenden Sie keine polarisierte Leinwand Diese kann ein rotes Bild verursachen Die Stromversorgung in der richtigen Reihenfolge ein und ausschalten Um St rungen zu vermeiden sollte der Projektor in der unten angegebenen Reihenfolge ein und ausgeschaltet werden wenn nicht anders angegeben e Den Projektor vor dem Computer oder Videorecorder einschalten e Den Projektor nach dem Computer oder Videorecorder ausschalten Die Augen vor Erm dung sch tzen Geben Sie Ihren Augen regelm ige Erholungspausen Die Lautst rke nicht zu hoch einstellen um Nachbarn nicht zu st ren e Wenn Sie den Projektor zu sp ter Stunde benutzen sollten Sie die Lautst rke verringern und die Fenster schlie en um die Nachbarn nicht zu st ren Anschlu an einen Notebook Computer Sorgen Sie beim Anschlu an einen Notebook Computer daf r da der externe RGB Bildausgang wirksam ist stellen Sie auf CRT Anzeige oder auf gleichzeitige LCD und CRT Anzeige Bitte beziehen Sie sich f r weitere Informationen auf die Bedienungsanleitung f r das Notebook Ofrecido por www electromanuales com Lampe A WARNUNG A A HOCHSPANNUNG HOHE TEMPERATUR HOCHDRUCK Der Projektor ist mit einer Qu
254. uf ZCHN LSCHN oder ALLES LSCHN und die ENTER oder INPUT Taste dr cken wird ein Zeichen oder alle Zeichen re Der Name au maximal 24 Zeichen in jeder Zeile enthalten m 3 Um ein bereits eingef gtes Zeichen zu ndern dr cken Sie die Taste A um den Cursor in die erste Zeile zu bewegen und bewegen den Cursor mit den Tasten lt gt zu dem Zeichen das ge ndert werden soll Wenn Sie nun die ENTER oder INPUT Taste dr cken wird das Zeichen ausgew hlt Gehen Sie dann weiter wie vorstehend unter 2 beschrieben vor 4 Zum Beenden der Texteingabe stellen Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf SPEICHERN und dr cken dann die ENTER oder INPUT Taste Um ohne Speichern der nderung zum vorherigen MEIN TEXT zur ckzukehren stellen Sie den Cursor auf dem Bildschirm auf L SCHEN und dr cken die ENTER oder INPUT Taste e Die Funktion MEIN TEXT SCHREIBEN ist nur verf gbar wenn die Funktion MEIN TEXT PASSWORT auf EIN gestellt wurde Fortsetzung n chste Seite 53 Ofrecido por www electromanuales com Men OPT fortsetzung Element Beschreibung 5 2 MEIN TEXT anzeigen 1 W hlen Sie mit den Tasten A im Men SICHERHEIT die Option MEIN TEXT ANZEIGEN und dr cken Sie dann die Taste gt oder die ENTER Taste um das Men MEIN Men MEIN TEXT TEXT ANZEIGEN EIN AUS anzuzeigen ANZEIGEN ein aus 2 Schalten Sie mit den Tasten A V das Men MEIN TEXT ANZEIGEN ein oder aus EIN lt gt AUS Wenn diese Einstellung
255. ufe f r Samstag Specific date No 1 Konfiguriert die Abl ufe am bestimmten Datum Nr 1 Specific date No 2 Specific date No 3 Konfiguriert die Abl ufe am bestimmten Datum Nr 2 Konfiguriert die Abl ufe am bestimmten Datum Nr 3 Specific date No 4 Konfiguriert die Abl ufe am bestimmten Datum Nr 4 Specific date No 5 Konfiguriert die Abl ufe am bestimmten Datum Nr 5 19 Ofrecido por www electromanuales com 4 1 Konfigurierung und Steuerung des Projektors ber einen Browser fortsetzung Die t glichen und w chentlichen Ereignisse werden unten gezeigt Bechreibung Des Abschnitt t gliche amp w chentliche Schedule Clicken sie Enable und aktiviern sie die Ablaufplanung Schedule List Zeigt die aktuellen Abl ufe Die Abl ufe f r ein bestimmtes Datum werden unten gezeigt Bechreibung Beschreibung Abl ufe zum bestimmten Datum Nr 1 5 Clicken sie Enable das Feld um die Ablaufplanung f r die bestimmten Daten Nr 1 5 zu aktivieren Date Month Day Stellt Monat und Tag ein Schedule List Zeigt den Plan f r das g ltige Datum Nr 1 5 an Clicken sie Apply um die Einstellungen zu speichern Schedule Um weitere Funktionen und Events hinzuzuf gen clicken sie Add und nehmen sie die folgenden Einstellungen vor Bechreibung Beschreibung Time Konfiguriert die Zeiteinstellung f r die Ausf hrung Command Parameter Ko
256. um in ae einem geeigneten Winkel auf die Projektionsflache zu projizieren wobei die Vorderseite des Projektors innerhalb von 8 Grad gehoben werden kann Dieser Projektor hat 2 Nivellierf e und 2 Nivellierkn pfe Ein Nivellierfu ist einstellbar w hrend der Nivellierknopf an der gleichen Seite hochgezogen wird Halten Sie den Projektor ziehen Sie den Nivellierknopf hoch um die Nivellierf e zu l sen Positionieren Sie die Vorderseite des Projektors in der gew nschten H he Lassen Sie die Nivellierkn pfe los um die Nivellierf e zu sperren Nachdem best tigt ist dass die Nivellierf e gesperrt sind setzen Sie den Projektor sanft ab Bei Bedarf k nnen die Nivellierf e manuell gedreht werden um eine Feineinstellung vorzunehmen Halten Sie den Projektor beim Drehen der F e en 5 Ci a Zum L sen eines NivellierfuRes ziehen Sie den Nivellierknopf G NANA Zur Feineinstellung drehen Sie den Fu an der gleichen Seite hoch Verwendung des Sicherungsstabs und Schlitzes Eine im Handel erh ltliche Diebstahlsschutzkette oder ein Draht von bis zu 10 mm Durchmesser kann am Sicherungsstab am Projektor angebracht werden Au erdem hat dieses Produkt einen Sicherheitsschlitz f r die Kensington Sperre Einzelheiten siehe Anleitung der Sicherheitsvorrichtung Sicheru ngsstab_ Kensington Schlitz HINWEIS Der Sicherungsstab und der Sicherungsschlitz stellen keine umfassenden Diebsta
257. unktionen k nnen auch von der Taste EINST SPEICH ausgef hrt werden die durch die Men option MEINE TASTE im Men OPT eingestellt werden kann 445 SPEICHERN 1 SPEICHERN 2 SPEICHERN 3 SPEICHERN 4 Wenn Sie eine SPEICHERN Funktion ausf hren werden die aktuellen Einstelldaten in dem mit der Zahl im Funktionsnamen verkn pften Speicher gespeichert e Beachten Sie dass die aktuellen in einem Speicher gespeicherten Daten beim Speichern neuer Daten im gleichen Speicher verloren gehen 29 Ofrecido por www electromanuales com MENA 5 DIONE Im Men ABBILDUNG k nnen die in der nachstehenden Tabelle genannten Vorg nge ausgef hrt werden W hlen Sie eine Men option mit den Cursortasten A V am Projektor oder an der Fernbedienung und dr cken Sie die Cursortaste am Projektor oder der Fernbedienung oder die ENTER Taste an der Fernbedienung zum Fortfahren Dann verfahren Sie entsprechend der folgenden Tabelle Element Beschreibung Mit den Tasten A V wird zwischen den Modi f r das Seitenverh ltnis umgeschaltet Bei einem RGB oder MIU Signal NORMAL lt gt 4 3 gt 16 9 lt gt KLEIN gt S F r ein HDMI Signal NORMAL 4 3 gt 16 9 14 9 lt gt KLEIN Bei einem Videosignal S Video Signal oder Component Videosignal 4 3 gt 16 9 gt 14 9 amp KLEIN E ee Bei keinem Signal 4 3 fest e Der Modus NORMAL bewahrt das originale Seitenverh ltnis des Eingangssignals Passen Sie das Bildgr enverh ltnis
258. uses und der Fernbedienung Unsachgem e Pflege kann negative Auswirkungen wie Verf rbung Lackabl sung usw zur Folge haben e Verwenden Sie ein weiches Tuch zur Reinigung des Geh uses und der Bedienungstafel des Projektors sowie der Fernbedienung Bei starker Verschmutzung ein neutrales Reinigungsmittel mit Wasser verd nnen ein weiches Tuch durchtr nken und auswringen und anschlie end mit einem trockenen weichen Tuch nachwischen Kein unverd nntes Reinigungsmittel direkt auftragen e Keine Aerosol Sprays L sungsmittel leichtfl chtige Substanzen oder Scheuermittel verwenden e Wenn Sie chemisch behandelte T cher verwenden sollten Sie die Gebrauchsanweisung lesen und befolgen e Vermeiden Sie engen Kontakt mit Gummi oder Vinyl ber l ngere Zeit Hinweise zur helle oder dunkle Flecken Auf dem Bildschirm erscheinen mitunter helle oder dunkle Flecken Dies ist eine charakteristische Eigenschaft von Fl ssigkristall Displays und stellt keinen Ger tefehler dar Achten Sie darauf dass sich das Bild nicht in den LCD Schirm einbrennt Projiziert das Ger t f r l ngere Zeit Standbilder Einzelaufnahmen Bilder im Verh ltnis 16 9 bei 4 3 LCD Schirm oder hnliches kann es vorkommen dass sich diese Bilder in den LCD Schirm einbrennen Ofrecido por www electromanuales com HINWEIS ber Verbrauchsteile Die Lampe LCD Panele Polarisationsfilter und anderer optischer Komponenten sowie Luftfilter und K hlgebl se haben unt
259. usgiebig und achten Sie darauf dass Sie die D mpfe die aus Neizstecker den L ftungsschlitzen entweichen nicht einatmen und dass sie nicht in Steckdose Augen oder Mund gelangen abziehen Wenn Sie die Lampe austauschen schalten Sie das Ger t ab und ziehen das Netzkabel Warten Sie dann mindestens 45 Minuten damit die Lampe abk hlt Anderenfalls kann es zu Verbrennungen kommen oder die Lampe kann beim Anfassen zerbrechen e ffnen Sie in solchen F llen nie das Lampengeh use Die Glassplitter k nnen herausfallen Lassen Sie die Lampe immer durch Ihren Fachh ndler austauschen selbst dann wenn sie nicht zerbrochen ist S e Benutzen Sie den Projektor nie wenn das Lampengeh use entfernt ist Beachten Sie dass nach dem Austausch der Lampe die Schrauben wieder fest angezogen werden Lose Schrauben k nnen zu Sch den oder zu Verletzungen f hren e Verwenden Sie nur die angegebenen Lampentypen e Ist eine Lampe kurz nachdem Sie ausgetauscht wurde wieder defekt kann dies an elektrischen Problemen liegen die nicht direkt mit der Lampe zu tun haben Setzen Sie sich in so einem Fall mit Ihrem H ndler in Verbindung e Vorsichtig behandeln Durch Ber hrung oder Zerkratzen kann die Birne bei der Verwendung bersten e Bei Verwendung der Lampe ber l ngere Zeit besteht die Gefahr dass sie dunkel wird nicht leuchtet oder birst Wenn die Bilder dunkel erscheinen oder der Farbton schlecht ist ersetzen Sie die Lampe bitte so s
260. usschalten des Ger ts 1 2 J Dr cken Sie die STANDBY ON Taste am Projektor oder der Fernbedienung Die Meldung Ausschalten wird ungef hr f nf Sekunden lang auf dem Bildschirm angezeigt Dr cken Sie die STANDBY ON Taste am Projektor oder der Fernbedienung erneut w hrend die Meldung erscheint Die Lampe des Projektors geht aus und die Anzeige POWER blinkt orange Ist die Lampe abgek hlt h rt die POWER Anzeige auf zu blinken und leuchtet konstant orange Stellen Sie sicher dass die Netzanzeige durchgehend orangefarben leuchtet und stellen Sie den Netzschalter auf OFF markiert mit O Die POWER Anzeige erlischt Bringen Sie die Objektivkappe an Nach dem Ausschalten des Projektors warten Sie mindestens 10 Minuten vor dem erneuten Einschalten Wenn der Projektor zu fr h wieder eingeschaltet wird kann die Lebensdauer von Verbrauchsteilen am Projektor verk rzt werden HINWEIS Schalten Sie den Projektor in der richtigen Reihenfolge ein und aus Schalten Sie den Projektor immer ein bevor Sie die angeschlossenen Ger te einschalten Schalten Sie den Projektor erst dann aus wenn die angeschlossenen Ger te bereits ausgeschaltet sind e Bevor Sie den Projektor ausschalten f hren Sie unbedingt die Aktion MEDIUM ENTFERNEN ber das Men PRASENTATION OHNE PC im Men MIU durch wenn die SD Karte oder das USB Speicherger t verwendet wird 12158 e Wenn AUTO EIN im Men OPT auf EIN gestellt ist und die Netzstromversorgung
261. vor der Anzeige in die Panelaufl sung des Projektors umgewandelt Die beste Displayleistung wird erzielt wenn die Aufl sungen von Eingangssignal und Projektorpanel identisch sind e Stellen Sie beim Anschlie en sicher dass die Form des Leitungsteckers zur betreffenden Buchse passt Stellen Sie immer sicher dass die Schrauben bei Schraubsicherungssteckern festgezogen werden e Beim Anschlie en eines Laptops an den Projektor vergewissern Sie sich den externen RGB Ausgang des Rechners zu aktivieren Stellen Sie den Laptop auf CRT Anzeige oder auf simultane LCD und CRT Anzeige Details hierzu finden Sie in dem Handbuch Ihres Laptop Rechners e Wenn die Bildaufl sung auf einem Computer ge ndert wird kann je nach Eingang die automatische Einstellfunktion einige Zeit in Anspruch nehmen und m glicherweise nicht fertig gestellt werden In diesem Fall kann es sein dass Sie kein Wahlk stchen zur Wahl Ja Nein f r die neue Aufl sung in Windows sehen Dann wird die Aufl sung auf den Originalwert zur ckgestellt Es kann empfehlenswert sein andere CRT oder LCD Monitore zur nderung der Aufl sung zu verwenden e In manchen F llen kann der Projektor nicht das richtige Bild oder berhaupt kein Bild anzeigen Die automatische Einstellung kann z B bei bestimmten Eingangssignalen nicht richtig funktionieren Ein Eingangssynchronisationssignal mit Composite Synchronisation oder Synchronisation auf G kann den Projektor verwirren so dass
262. wer 3 Hauptmen angezeigt wird auch wenn das Netzwerk nicht eingerichtet ist Clicken 2 auf das Hauptmen um zu Abschnitt 3 3 3 Verbindung mit dem Netzwerk 137 E Are you sure you want to connect the selected projector Sind sie sicher dass sie den ausgewahlten Projektor verbinden wollen Diese Meldung erscheint wenn der Are you sure you want to connect the selected projector a Drahtlosadapter den sie ausgewahlt haben E bereits f r eine andere Netzwerkverbindung verwendet wird e Um die Verbindung herzustellen clicken sie Yes Folgen sie Abschnitt 3 6 Best tigen sie die Verbindung mit ihrem Ziel 150 i e Um keine Verbindung herzustellen clicken sie No woraufhin das Live Viewer 3 Hauptmen angezeigt wird auch wenn das Netzwerk nicht eingerichtet ist Clicken 2 auf das Hauptmen um zu Abschnitt 3 3 3 Verbindung mit dem Netzwerk 137 36 Ofrecido por www electromanuales com 3 4 Verbindung mit Passcode fortsetzung 3 4 3 Manuelle Konfigurierung Nach der Eingabe des Passcodes M34 m ssen sie die Netzwerkeinstellungen von Hand eingeben wenn sie eine Verschl sselung eine pers nliche SSID oder eine Subnet Masken au er Klasse A B C 132 Wenn sie ein herk mmliches LAN verwenden gehen sie zu 40 Wireless LAN Die erforderliche Information h ngt von der Art der Verbindung zwischen Projektor und PC ab e Direkte Verbindung zwischen Projektor und PC Ad Hoc Modus
263. werk Karte optional im Projektor verwenden Dieser Abschnitt erkl rt ihnen die Einrichtung einer wireless LAN Verbindung von Hand 2 4 1 Vorbereitung einer wireless LAN Verbindung Fig 2 4 1 b Kommunikation mit Zugangspunkt Infrastrukture Ad Hoc ist eine der wireless LAN Kommunikationsmethoden die ohne einem Zugangspunkt funktioniert Infrastrukture ist eine der wireless LAN Kommunikationsmethoden die mit einem Zugangspunkt funktioniert Bei Benutzung bestimmter Ger te ist dieser Modus empfehlenswert Bei Anschlu an ein bereits bestehendes Netzwerk fragen sie ihren Netzwerk Administrator Legen sie die wireless Netzwerk Karte in den SD Schacht ein M Verwendung der SD Karte im Bedienungsanleitung Kurzform Bereiten sie dann den PC auf die wireless Verbindung vor Wenn das IEEE802 11b g wireless LAN Ger t in dem PC bereits installiert ist aktivieren sie es und desaktivieren sie andere Netzwerkverbindungen Wenn das wireless LAN Ger t noch nicht in dem PC intalliert ist bauen sie das IEEE802 11b g wireless LAN Ger t ein und installieren den Treiber F r weitere Informationen sehen sie im Benutzerhandbuch des PC und des wireless LAN Ger tes nach 16 Ofrecido por www electromanuales com 2 4 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung wireless LAN fortsetzung 2 4 2 Einrichtung der wireless LAN Verbindung Verwendung der wireless LAN Verbindung bei Windows XP Standard Nehmen sie folgendes wireless LAN E
264. y Karte als Speicherkarte dem USB Speicher sind 2 Ganzbildschirm Modus Anzeige einzelner Bilder oder Filme im Ganzbildschirm Modus 3 Slide Show Mode Anzeige von Bildern im Slide Show Modus mit bestimmten Pausen 4 Datenbaum Anzeige Zeigt Dateien und Ordner des Speichermediums in Form eines Datenbaums Unterst tzte Speichermedien SD Memory Karte USB Speicher USB Speicher USB Festplatte und USB Karten Leser HINWEIS USB Memory Reader Adapter wird nicht unterst tzt sofern der Adapter zum universellen Einsatz bestimmt ist e Die unterst tzten Dateiformate sind FAT 12 FAT 16 FAT und FAT 32 NTFS wird nicht unterst tzt e USB Hub wird nicht unterst tzt Abb 1 4 Pr sentation OHNE PC Grundlagen Pr sentation OHNE PC kann durch die Tasten an dem Projektor oder durch Fernbedienung gesteuert werden 1101 8 Ofrecido por www electromanuales com 1 4 Pr sentation OHNE PC Anzeige der in der SD Memory Karte oder dem USB Memory gespeicherten Bilder fortsetzung HINWEIS Einige Namen d rfen nicht f r die Ordner und Dateien verwendet werden 1 Japanische alphannumerische Bezeichnungen und Zeichen werden unterst tzt sofern die Spracheinstellung auf Japanisch eingestellt ist 2 Alphannumerische Bezeichnungen und Zeichen aus dem Latin 1 Zeichensatz werden unterst tzt sofern die Spracheinstellung NICHT auf Japanisch eingestellt ist e Bei einigen Typen von USB Festplatten USB
265. zimalzahl Subnet Maske 255 255 255 0 Network Adresse hier 192 168 1 Wahlen sie eine Zahl von 1 bis 254 an Stelle von xxx diese Zahl darf nicht von anderen Ger ten genutzt werden In diesem Fall hat der Projektor als IP Adresse 192 168 1 10 geben sie also eine Zahl von1 bis 254 ein nicht aber die 10 die vom PC verwendet wird HINWEIS 0 0 0 0 ist keine g ltige IP Adresse e Die IP Adresse des Projektors kann in der Konfigurationseinheit ber den Browser ver ndert werden 165 e Wenn Projektor und PC an dasselbe Netzwerk angeschlossen sind d h ihre Netzwerk Adresse ist identisch mu kein default gateway eingegeben werden e Wenn Projektor und PC an verschiedene Netzwerde angeschlossen sind mu das default gateway identisch mu kein default gateway eingegeben werden N here Informationen erhalten sie von ihrem Netzwerk Administrator sAutomatische Einstellung Wenn dasd Netzwerk mit einem DHCP Server arbeitet k nnen sie die IP Adresse ihrem Projektor und PC automatisch zuweisen DHCP steht f r Dynamic Host Configuration Protocol und erm glicht die notwendigen Einstellungen f r das Netzwerk wie eine IP Adresse von dem Server aus auf dem PC vorzunehmen Jeder Server mit DHCP Funktion wird als DHCP Server bezeichnet Ofrecido por www electromanuales com 2 3 Manuelle Einstellung der Netzwerverbindung beim herk mmlichen LAN fortsetzung 2 3 3 Internet Option Einstellun

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Laney Amplification LC15 User's Manual  BargeSafe™ Solar 2NM  Remington 076728J, 100089-06, 099178H, 075762J, 098031J, 099039J, 100015, 100089-01, 100089-04, 100089-05, 100089-07, 076702J, 104316    Movifit-SC - Operating Instructions  Pioneer S-W250S-W loudspeaker    Trano T-22 English  FreeStyle Navigator Handbuch mg - Diabetes  Mode d`emploi - Cartouche d`encre .ch  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file