Home

olympus_c7070wz_anleitung_d

1. ER IHH 26 FE Ke I A 27 16 17 18 19 Funktion Anzeigen Siehe Seite 1 Akkuladezustand ea G S 2 Aufnahmemodi P S m A NA WR 5 13 ze 9 42 3 Verschlusszeit 4000 1 4000 sec 15 S 59 Programmverschiebung 5 wird im Programmverschiebungsmodus angezeigt S 57 4 Blendenwert F2 8 F11 S 57 5 Zubeh r m S 97 6 Blitzst rkenwert 2 0 2 0 S 73 Blitzst rkensteuerung S 51 Belichtungsrichtwert S 61 7 Rauschminderung S 82 8 JAE Speicher AEL S 71 AE Memory S 72 9 Leuchtet S 46 Super Nahaufnahmemodus W Blinkt S 46 10 Manuelle Scharfstellung MF Leuchtet S 66 Super Nahaufnahmemodus ME d Blinkt S 46 mit manueller Scharfstellung 11 Blitzmodus 5 5 SLow amp 3SLOW S 47 12 Serienaufnahme DRIVE GI ar CN S 89 13 Blitzst rkensteuerung 8 S 51 14 Selbstausl ser 5 91 15 Fernausl ser Bs S 94 1 s Bnsuos BILDINDEX 5 2 E N Beschreibung der Teile Funktion Anzeigen Siehe Seite 16 Tonaufnahme A S 96 97 108 17 Speichermodus RAW TIFF SHQ HQ SQ S 33 Bildgr e 3072 x 2304 2592 x 1944 1024 x 768 S 35 640 480 etc 18 Anzahl der 30 36 S 35 Einzelbilder Verbleibende Aufnah
2. D E g 2 m x Funktion Anzeigen Siehe Seite 1 Akkuladezustand ea Ca _ 2 Karte xD CF S 40 3 Druckvorauswahl D 10 S 152 Anzahl der Ausdrucke Movie e S 103 4 Tonaufnahme D S 96 97 5 Schreibschutz S 115 6 Speichermodus RAW TIFF SHQ HQ SQ1 SQ2 S 33 7 Bildgr e 3072 x 2304 2592 x 1944 1024 x 768 S 35 640 x 480 etc 8 Blendenwert F2 8 F11 S 57 9 Verschlusszeit 15 1 4000 S 59 10 Belichtungskorrektur 2 0 2 0 S 73 11 Wei abgleich WB AUTO 5 2 E E S 74 aa 12 ISO ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 S 72 5 13 Datum und Zeit 05 02 16 15 30 S 123 14 Dateinummer 100 0030 5 151 8 Spielzeit Aufnahmezeit 0 20 S 103 DI Hinweis Die Anzeigen die auf einem Movie Bild erscheinen das von der Indexwiedergabe ausgew hlt wurde unterscheiden sich von den Anzeigen die bei der Wiedergabe des Movies mit der Movie Wiedergabefunktion angezeigt werden u GLOSSARINDEX x E Die Seitenzahlen der Referenzseiten zu den Kamerateilen finden Sie im Abschnitt Beschreibung der Teile 1 Verschlussvorhangseffekt 55 1 48 51 2 Verschlussvorhangseffekt ZSLOW2 KEE 34 A DE Annan 193 AE Memory 70 72 AE Speicher AF PERMANENT 18 63 AF Hilfslicht
3. Blitzst rkensteuerung Langzeitsynchronisation sLow Blitz ausw hlen a Verwenden des Zusatzblitz optional Einsatz handels blicher Zusatzblitze Verwenden des Slave Blitzmodus 4 Erweiterte Aufnahmefunktionen 56 Programmverschiebung Pe 57 Aufnahme mit vorrangigem Blendenwert A Aufnahme mit vorrangiger Verschlusszeit S Ss Manuelle Aufnahme M A 60 Reale Belichtungsanzeige IM 62 Mein Modus m e tee EE Permanent 63 Orakel AF y 2 64 AF Markierung 65 AF Hilfslicht 0aeee eee 66 Manuelle Scharfstellung MF 66 Belichtungsmessmethoden u uu 69 ESP Spotmessung Mittenbetonte Messung ESP 9 69 Mehrfachmessung MULTI J AE Speicher AEL ISO Empfindlichkeit u u uuu u Reini Belichtungskorrektur 4 73 Wei abgleich WB Automatischer Wei abgleich WB AUTO Voreingestellter Wei abgleich 1 2 Individuell angepasster Wei abgleichswert Wei abgleich mit Direktausrichtung Wei abgleichskorrektur WBJ 78 Speichern eines individuell angepasste
4. teilweise durch einen Finger oder den Trageriemen abgedeckt Objektiv nicht abdecken Der Blitz wurde von Halten Sie die Kamera richtig und verdecken S 28 einem Finger verdeckt Sie den Blitz nicht mit Ihren Fingern Das Motiv lag au erhalb Erstellen Sie die Aufnahme innerhalb der S 47 der Blitzreichweite Blitzreichweite Der Blitz ist auf 9 W hlen Sie einen anderen Blitzmodus als S 47 eingestellt Das Motiv war zu klein W hlen Sie den Blitzmodus 4 oder den S 47 und starkem Gegenlicht Spotmess Modus 69 ausgesetzt Der Bei der Serienaufnahme werden k rzere S 89 Serienaufnahmemodus Verschlusszeiten verwendet so dass die war aktiviert Bilder dunkler wirken k nnen als gew hnlich Setzen Sie DRIVE im MODUS MENU auf c Der Mittelpunkt des Wenn der Mittelpunkt des Motives zu hell ist S 73 Motives ist zu hell wird das gesamte Bild dunkler Regulieren Sie die Belichtungskorrektur in Richtung Plus Im Modus ist der Erh hen Sie den Blendewert oder stellen Sie 5 57 Blendenwert zu hoch die Kamera auf den P Modus ein Die Verschlusszeit im Erh hen Sie die Verschlusszeit oder stellen S 59 Modus M ist zu kurz Sie die Kamera auf den P Modus ein Unnat rlich wirkende Farben Kunstlicht Den f r die vorherrschende Lichtquelle S 74 Innenbeleuchtung usw geeigneten Wei abgleich verwenden f hrte zu Farbverf lschungen Das Bild enth lt
5. Hauptmen GE Funktion Untermen Einstellung Sab MODUS MENU BEARB KOPIEREN ALLES W HLEN S 114 ROTE AUGEN RED STARTEN S 108 KARTEJALLES L SCHEN JA NEIN S 116 KARTE FORMATIEREN JA NEIN S 117 EINR ALLES ZUR CKSETZEN AUS EIN S 120 EV STUFEN 1 3EV 1 2EV S 122 e S 122 S 123 TON SOUND AUS 1 2 S 126 AUSL SERTON AUS 1 2 S 127 al AUS LEISE LAUT S 128 LAUTST RKE 0 5 S 128 START SCHLUSSBILD ISTARTBILD ANZEIGE TON S 129 SCHLUSSBILD ANZEIGE TON IG 129 BILD BERN JEINSCHALTEN S 129 ABSCHALTEN 19 S 130 VIDEOSIGNAL NTSC PAL S 113 AUFNAHME ANSICHT AUS AUTO 3SEC S 131 5SEC 10SEC DATEINAME R CKSETZEN S 131 AUTO mift m ft S 133 AF HILFSLICHT AUS EIN S 66 LCD MONITOR AUS EIN S 133 4 9 16 S 101 USB PC DRUCKEN S 134 TASTEN BELEGUNG A B C S 134 PERS NLICHE MEN TASTE S 136 EINSTELLRAD NORMAL ANPASSEN 138 ANPASSEN MWP SCENE AUS EIN S 139 Hal S 102 S 108 1 Die verf gbare Sprachauswahl richtet sich nach der Region der Sie diese Kamera gekauft haben 202 Men liste e Wiedergabemodus Men s f r Movies ei Men Siehe Hauptmen anzeiger Funktion Untermen Einstellung Seite MODUS MENU BEARB INDEX BEST TIGEN S 110 ZUR CKSETZEN ZUR CK BEARB BEST TIGEN S 111 ZUR CKSETZEN ZUR CK KA
6. Farbe 8 Mit dieser Funktion k nnen Sie die Farbe des gesamten Bildes regulieren Programmw hlschete 8 S KI SCENE Hauptmen gt MODUS MENU BILD FARBE ES Men s S 23 1 Dr cken Sie D amp um die Farbe im Bereich 5 und 5 anzupassen e Richtung Das Bild erh lt basierend auf der Blauf rbung des Himmels einen gr neren Farbton e Richtung Das Bild erh lt basierend auf der Blauf rbung des Himmels einen violetteren Farbton FARBE u u uonyunjJ uuiueujJnv allan Erweiterte Aufnahmefunktionen Farbsattigung Mit dieser Funktion k nnen Sie die Farbs ttigung einstellen Programmw hlschebe el P S mP SCENE Hauptmen MODUS MENU gt BILD FARBS TTIGUNG 13 Men s S 23 FARBE FARBS TTIGUNG 1 Dr cken Sie D amp um die Farbs ttigung im Bereich 5 und 5 anzupassen e Richtung Die Farben werden kr ftiger Richtung Die Farben werden schw cher Rauschminderung Die Verschlusszeit wird bei Aufnahmen in dunklen Umgebungen reduziert da weniger Licht auf den CCD Bildwandler trifft W hrend langer Belichtungszeiten werden Signale durch Teile des CCD Bildwandlers generiert an denen kein Licht geb ndelt ist und auf dem Bild als Rauschen aufgenommen Wenn RAUSCHMIND auf EIN eingestellt ist verringert die Kamera automatisch diesen Raus
7. Mes 5 4 CH gt Q Ki Richtige Kamerahaltung Manchmal stellen Sie beim Ansehen eines Ihrer Bilder fest dass die Konturen des Motivs unscharf sind Dies geschieht oft wenn die Kamera genau in dem Moment in dem Sie den Ausl ser dr cken nicht ruhig gehalten wird Die Kamera mit beiden H nden halten und die Ellbogen am K rper anlegen um eine m glichst stabile Kamerahaltung zu gew hrleisten Bei Aufnahmen im Hochformat die Kamera so halten dass sich der Blitz h her als das Objektiv befindet Achten Sie darauf dass Finger Trageriemen usw nicht den Blitz oder das Objektiv verdecken Querformat Hochformat Draufsicht Ber hren Sie diesen Teil des Objektivs nicht L y Verwenden des LCD Monitors und des Suchers Bewegungsbereich des LCD Monit Der Bewegungsbereich des LCD Monitors ist rechts abgebildet Wenn Sie den LCD Monitor zum Objektiv hin drehen k nnen Sie mit dem LCD Monitor Bilder von sich selbst aufnehmen Bewegen Sie den LCD Monitor langsam innerhalb des zul ssigen Bereichs Anpassen des Suchers Der Sucher der Kamera l sst sich an Ihre pers nliche Sehsch rfe anpassen Dioptrienenausgleich 1 Drehen Sie langsam am Dioptrienregler w hrend Sie durch den Sucher schauen sddi1 Dioptrienregler 2 Drehe
8. ffnen Sie das Men 0 INDIV WEISSABGL und richten Sie die Kamera auf ein wei es Blatt Papier Positionieren Sie das Blatt so dass es den LCD Monitor komplett ausf llt Achten Sie darauf dass keine Schatten ZUR CK OK s OK vorhanden sind Dr cken Sie Der neue Wert f r den Wei abgleich ist eingestellt 1 1000 F2 8 0 0 HQ 307 2 x 2304 Wei abgleich mit Direktausrichtung Hinweis Wenn Sie den Wei abgleich durch direktes Ausrichten der Kamera auf ein wei es Blatt Papier einstellen kann die geeignete Einstellung unter Umst nden nicht erzielt werden wenn das vom Papier reflektierte Licht zu hell oder zu dunkel ist Unter bestimmten Lichtverh ltnissen kann ggf kein einwandfreier Wei abgleich erzielt werden Wenn Sie eine Aufnahme unter einem anderen Wei abgleichmodus als AUTO erstellt haben berpr fen Sie deren Farbton anschlie end auf dem LCD Monitor Wenn Sie eine Blitzaufnahme unter einem anderen Wei abgleichmodus als AUTO erstellt haben k nnen die Farben der Aufnahme von denen abweichen die Sie auf dem LCD Monitor von der Aufnahme sehen konnten u uonyunjJ uuiueujnv allan Erweiterte Aufnahmefunktionen Wei abgleich Wei abgleichskorrektur Mit dieser Funktion k nnen Sie Feinkorrekturen f r die Werte in AUTO VOREINST 1 VOREINST 2 und INDIV WEISSABGL vornehmen Programmw hlscheibe P A S
9. 33 37 Spezialgeh use f r Unterwasseraufnahmen gf 97 SPORT E SPOT AF Modus Spotmessung Te a SO STANDARD irene START SCHLUSSBILD Super Makroaufnahme mit manueller Scharfstellung 18 46 Super Nahaufnahmemodus d 46 T Tageslicht Abendsonne 2 74 Tageslicht bew lkt 74 Tageslicht sonnig 74 Tageslicht sonnig CJ u 89 TASTEN BELEGUNGQ 134 BUS 33 37 195 Tonnen 126 Zusatzblitz 52 Ton aufzeichnen A 96 97 108 Zwangsabgeschalteter Blitz Ton mit Einzelbildern aufzeichnen A 17 48 96 U UNTERWASSER MAKRO 43 UNTERWASSER REICHWEITE Ze Suay ETE 43 USB Za 134 USB Kabel 142 164 172 161 172 Verbleibende Aufnahmezeit 35 Verschlussvorhangeffekt mit Vorblitzabgabe zur Verminderung des Rote Augen Effekts lt gt 5SLOW 49 51 Verschlusszeit 59 Verwacklungsausgleich Wi 88 VIDEOSIGNAL 113 Vollst ndig nach unten dr cken 31 VOREINST 1 Wei abgleich 74 VOREINST 2 Wei abgleich 74 w Warnsignal bei Kameraverwacklung 50 Wei abgleich mit Direktausrichtung
10. MONITOR 4 Wenn Sie alle gew nschten Einstellungen vorgenommen haben dr cken Sie Das unter Schritt 2 angezeigte Men erscheint B Hinweis Obwohl die von Ihnen verwendeten Einstellungen in der AKTUELL Einstellung gespeichert werden k nnen wird die Zoomposition als die naheste der 5 Zoom Einstellungen in MEIN MODUS EIN gespeichert Ton Sie k nnen den Ton und die Lautst rke der von der Kamera ausgegebenen T ne einstellen Signalton bei Tastenbedienung Sie k nnen zwischen 2 verschiedenen Piept nen f r die Tastenbedienung w hlen Au erdem l sst sich die Lautst rke entweder auf LEISE oder LAUT einstellen Durch Einstellen von AUS wird der Ausl serton generell abgeschaltet Programmw hlscheibe P A S m SCENE J Hauptmen MODUS MENU gt EINR TON gt SOUND IS Men s S 23 1 W hlen Sie AUS 1 oder 2 Wenn Sie 1 oder 2 gew hlt haben w hlen Sie LEISE oder LAUT und dr cken Sie N Hinweis Wenn Sie 1 oder 2 w hlen ndern Sie nicht den Ton f r die Scharfstellung sondern die Lautst rke ndert sich entsprechend auf AUS LEISE und LAUT Ausl serton Sie k nnen zwischen 2 verschiedenen Piepst nen f r den Ausl ser w hlen Au erdem l sst sich die Lautst rke entweder auf LEISE oder LAUT einstellen Durch Einstellen von AUS wird der Ausl serton generell abg
11. unzureichendem Kartenspeicher kehrt die Anzeige in das Einstellmen zur ck 4 W hlen Sie BEST TIGEN und dr cken Sie Gu Um ein anderes Bild zu w hlen w hlen Sie ZUR CKSETZEN und dr cken ZUR CKSETZEN Sie Wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1 ZUR CK Um die Bearbeitungsfunktion zu beenden w hlen Sie ZUR CK und dr cken anschlie end 5 W hlen Sie NEUE DATEI oder BERSCHREIBEN und dr cken Sie NEUE DATEI Speichert den bearbeiteten Movie als neue Movie Datei BERSCHREIBEN Speichert den VERLAS C W HLEN J bearbeiteten Movie unter dem Namen des Originalmovies Dabei wird der Originalmovie berschrieben Die Fortschrittsanzeige ARBEITET wird angezeigt Nachdem der bearbeitete Movie als neuer Movie abgespeichert wurde oder der Originalmovie berschrieben wurde kehrt die Kamera wieder in den Wiedergabemodus zur ck H Hinweis Die Option NEUE DATEI l sst sich nicht ausw hlen wenn der verf gbare Speicherplatz auf der Karte daf r unzureichend ist Der Bearbeitungsvorgang langer Movies ist zeitaufw ndiger Wiedergabe auf einem Fernsehger t Verwenden Sie das mitgelieferte AV Kabel wenn Sie Ihre Aufnahmen auf einem Fernsehger t wiedergeben m chten Sie k nnen auf Ihrem Fernsehger t sowohl Movies als auch Einzelbilder wiedergeben Programmw hlscheibe Wiedergabe auf einem Fernse
12. Die Karte ist ein elektronisches Pr zisionsger t Verbiegen die Karte nicht und setzten Sie sie keinem Druck und keiner Reibungselektrizit t aus Die Daten auf der Karte sind in einem nicht fl chtigen Halbleiterspeicher gespeichert Sie k nnen jedoch versehentlich zerst rt werden Die Karte darf nicht mit Wasser in Ber hrung kommen oder an sehr staubigen Orten aufbewahrt werden Bewahren Sie die Karte nicht an Orten mit hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit auf e Vermeiden Sie die Verwendung von hitzeerzeugenden oder brennbaren Materialien Fingerabdr cke oder Schmutzpartikel auf den Kontakten der Karte f hren zu Problemen beim Lesen Schreiben von Daten auf der Karte Wischen Sie die Kontakte vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch ab e Die Karte hat eine begrenzte Lebensdauer Sie k nnen schlie lich keine Daten mehr auf die Karte schreiben oder Daten von ihr l schen Olympus haftet nicht f r Sch den an Daten die in einem anderen Medium gespeichert wurden oder den Verlust von auf der Karte gespeicherten Daten Bueyuy 191 Sicherheitshinweise LCD Monitor Den LCD Monitor stets vorsichtig handhaben Bei Gewalteinwirkung kann der LCD Monitor besch digt werden und oder es kann zu Bildbeeintr chtigungen oder ausfall kommen Am oberen unteren LCD Monitorbereich kann ein Lichtstreifen auftreten Dies ist keine Fehlfunktion Wenn der LCD Monitor schr g gehalten wird k nnen an den
13. Dr cken Sie Dr cken Sie die Taste 5 und drehen Sie das Einstellrad Das Einstellmen wird auf dem LCD Monitor angezeigt Stellen Sie den gew nschten Blitzmodus ein und dr cken Sie die Taste 5 Die Blitzmoduseinstellung wird vorgenommen und es wird wieder der Aufnahmebildschirm angezeigt Folgen Sie den Bedienungsanweisungen am unteren Bildschirmrand um weitere Einstellungen vorzunehmen Dr cken Sie p AUTO BLITZ p 0 0 BLITZMODUS BLITZMODUS JAUTO BLITZ BLITZMODUS Ei LE y aam 5 Tase slow J slow stow Le W HLEN s OK OK W HLEN SG OK ITZ Id INTER sow SLAVEFUNKTON gt W HLEN gt H ops OK ka stow stow 551002 W HLEN _OK OK Dasselbe Einstellmen l sst sich ber die Direkttaste oder das Mode Men aufrufen IS Men s S 23 TIPPS Die Blitzst rkensteuerung kann direkt angepasst werden indem Sie die Tasten 4 und gleichzeitig dr cken und das Einstellrad drehen Einstellen der Funktionen bei geschlossenem LCD Monitor Verwenden Sie die Direkttasten au er der um die Einstellungen vorzunehmen Drehen Sie das Einstellrad um die ausgew hlten Einstellungen im LCD Feld anzuzeigen Bunu ip g apua ajpun g Direkttasten Die Direkttasten haben im Aufnahme und
14. Startbild Schl ssbi 8 L L u S unu aa uqatam Bild bernehmen een Anpassen der LCD Monitor Helligkeit CH Aufnahme Ansicht REI EE Pixel K rrekt r u naeh Tastenbelegung Einrichten der Men Kurzwahltasten Gebrauch einer Men kurzwahltaste ne Anpassbare Funktionstaste EI 136 Einrichten der anpassbaren Funktionstaste 137 Gebrauch der anpassbaren Funktionstaste 138 Einstellf d isene 138 Auswahlmen Mein ModuslGCENE 139 Inhaltsverzeichnis 8 Bilder ausdrucken 140 Direktes Ausdrucken PictBridge eeeeeeeeeeeeeeeeeeeerreernenene Verwenden der Direktdruckfunktion Anschlie en der Kamera an einen Drucker Bilder ausdrucken Einfaches Ausdrucken Drucken durch Auswahl eines Bildausschnitt ET Beenden der Direktdruckfunktion Falls eine Fehlermeldung angezeigt wird Druckbezogene Einstellungen DPOF h Treffen einer Druckvorauswahl Druckvorauswahl f r alle Bilder Druckvorauswahl f r Einzelbilder AH JN Bildausschnitt C A Zur cksetzen der Druckvorauswahldaten 9 Anschlie en der Kamera an einen Computer 158 Bedien blauf er u muenchen 159 Verwenden der OLYMPUS
15. TIPPS Falls ein anderer Fehlercode als oben aufgelistet angezeigt wird siehe Fehlermeldungen S 174 Druckbezogene Einstellungen DPOF Treffen einer Druckvorauswahl Die Druckvorauswahl erlaubt Ihnen Druckdaten wie die Anzahl der Ausdrucke das Datum das zusammen mit dem Bild ausgedruckt wird usw zusammen mit dem Bild auf der Karte zu speichern Durch das Speichern der Druckvorauswahldaten auf der Karte k nnen die Bilder leicht in einem DPOF Fotolabor oder auf einem DPOF kompatiblen Drucker ausgedruckt werden Das DPOF Format wird verwendet um die Druckinformationen von Kameras automatisch aufzuzeichnen Durch das Abspeichern der gew nschten Druckvorauswahldaten z B gew nschte Bilder Anzahl der Ausdrucke auf der Karte k nnen Sie Ihre Bilder automatisch zuhause oder in einem Fotofachgesch ft ausdrucken Wenn Sie eine Karte mit Druckvorauswahldaten versehen k nnen die Bilder wie folgt ausgedruckt werden Ausdrucken in einem DPOF kompatiblen Fotofachgesch ft Sie k nnen Ihre Bilder entsprechend der Druckvorauswahldaten ausdrucken lassen Ausdrucken auf einem DPOF kompatiblen Drucker Auch ohne Computer k nnen Sie Ihre Bilder direkt von einer Karte die Druckvorauswahldaten enth lt ausdrucken Weitere Angaben hierzu finden Sie in der zum jeweiligen Drucker geh renden Bedienungsanleitung Unter Umst nden ist der Einsatz einer PC Adapterkarte erforderlich TIPPS Die Beziehung
16. W hrend der Aufnahme von Einzelbildern k nnen Sie sich ein Histogramm mit Angaben zur Helligkeit und zum Kontrast Ihres Motivs auf dem LCD Monitor anzeigen lassen Sie k nnen die Schwarz und Wei bereiche auch direkt auf dem Bild anzeigen Mit dem Histogramm k nnen Sie die Helligkeit und den Kontrast des Motives auf dem LCD Monitor berpr fen und somit die Belichtung besser kontrollieren AUS Blendet das Histogramm aus EIN Dr cken Sie die Taste 4 um das Histogramm anzuzeigen IS Belichtungskorrektur S 73 EIN Das Histogramm wird f r jedes Bild angezeigt DIREKT Die Schwarz und Wei bereiche werden direkt auf dem Bild angezeigt allan E E x E 5 lt E Va 3 lt u Histogramm Bsp Bsp Programmw hlscheibe LS 2 1 Wenn 4 EIN oder EIN im Modus ausgew hlt wurde Helles Bild Dunkles Bild P 11000 22 8 0 0 N 71000528 77 L Histogramm Markierung i M yy TN N SM SA OK Si si u gt ee Wenn der Spitzenpegelzu Wenn der Spitzenpegel zu viel viel Platz im roten Bildbereich Platz im blauen Bildbereich einnimmt wird das Bild einnimmt wird das Bild berwiegend wei wirken berwiegend schwarz wirken Der im Histogramm gr n unterlegte Bereich zeigt die Helligkeitsverteilung innerhalb der Histogramm Markie
17. Wenn Sie die Druckvorauswahl f r Einzelbilder getroffen haben kehrt das Men wieder zu Schritt 3 zur ck Wiederholen Sie Schritt 3 bis 7 um die Vorauswahldaten f r die anderen Bilder einzustellen Um die Druckvorauswahl f r Einzelbilder zu beenden W hlen Sie BEENDEN im Men Druckvorauswahl f r Einzelbilder um wieder zum Men DRUCKVORAUSWAHL zur ckzukehren Folgen Sie den Bedienschritten und kehren Sie wieder zum Wiedergabemen zur ck Zi gt Ze H wu W HLEN gt E _ Reg T Druckbezogene Einstellungen DPOF SIR at Mit dieser Funktion k nnen Sie einen Ausschnitt eines gespeicherten Bildes vergr ern und diesen anschlie end ausdrucken Programmw hlscheibe 1 W hlen Sie F im Men der Druckvorauswahldaten f r Einzelbilder und dr cken Sie anschlie end 9 ISS Druckvorauswahl f r alle Bilder Druckvorauswahl f r Einzelbilder S 152 e Falls die Bildausschnittsvergr erung 7 bereits eingestellt wurde erscheint die BEST TIGEN Anzeige LCHT W hlen Sie ZUR CKSETZEN und dr cken Sie 2 Verwenden Sie die Pfeiltasten den Zoomregler und das Einstellrad um die Position und Gr e des Bildausschnitts festzulegen Dr cken Sie Q amp Q um die Position des Ausschnittsrahmens zu ver ndern Sm Br Schieben Sie den Zoomregler in Richtung un HS VEIN eI W oder T um die
18. Bildgr e Bildgr e ndern Blitz ausw hlen Blitz mit Rote Augen Effekt Reduzierung 17 47 Blitzbereitschaft Blitzladebetrieb Blitzmodus Blitzst rkensteuerung E 51 BW seen 193 C CCD Bildwandler s CompaciFlash D DATEINAME 131 Dateiname 131 Dateinummer 131 Datum und Zeit 123 Diashow I J 102 DIGITALZOOM 45 DIREKT Histogramm 83 Direktes Ausdrucken 141 Index DPOF Mena DRIVE een Druckeinstellungen U DRUCKEN DRUCKEN USB DRUCKVORAUSWAHL 143 145 Druckvorauswahl f r alle Bilder 1 152 Druckvorauswahl f r Einzelbilder A 21 152 157 E Echtbelichtungsanzeige M 62 138 ESP Messung EV STUFEN N u u u eut F FARBE BB nennen 81 FARBS TTIGUNG 98 u 82 Farbtemperaturwert 75 Fehlermeldungen 150 174 Fernausl ser 19 94 FILM WIEDERG gt
19. Der Blitz wird unabh ngig von der aktuellen Umgebungslichtsituation ausgel st Dieser Modus eignet sich zum Beseitigen von Schatten auf dem Gesicht der aufzunehmenden Person z B von Baumbl ttern bei Gegenlicht oder zum Ausgleich von Farbabweichungen die durch k nstliche Beleuchtung insbesondere bei Neonr hrenlicht entstehen H Hinweis Bei besonders hellen Lichtverh ltnissen kann die Wirkung des Aufhellblitzes unzureichend sein E x E 5 lt E VW 3 lt 5 2 5 5 ke Blitzaufnahmen Zwangsabgeschalteter Blitz Die Blitzabgabe unterbleibt auch bei unzureichender Umgebungshelligkeit Verwenden Sie diesen Modus wenn Blitzaufnahmen nicht erw nscht oder untersagt sind Sie k nnen diesen Modus auch verwenden wenn Sie Landschaften Sonnenunterg nge oder andere Motive au erhalb der Blitzreichweite aufnehmen Hl Hinweis Da bei Zwangsabgeschaltetem Blitz unter schwachen Lichtverh ltnissen automatisch eine l ngere Verschlusszeit gew hlt wird sollten Sie die Kamera zur Vermeidung von Verwackelungen zuvor auf ein Stativ montieren Langzeitsynchronisation SLOW1 SLOW2 amp 4SLOW Die Langzeitsynchronisation ist bei einer langen Verschlusszeit zu verwenden Bei herk mmlichen Blitzaufnahmen w hlt die Kamera im Normalfall eine kurze Verschlusszeit um Verwackelungen zu verhindern Wird bei Nachtaufnahmen mit Blitz
20. Wahlen Sie den Belichtungsrichtwert und die Anzahl der Aufnahmen und dr cken Sie Der Richtwert den Sie ausw hlen k nnen richtet sich nach der Einstellung in EV STUFEN 057 Belichtungsschritte S 122 Bei einigen Kombinationen aus Bildgr e und Speichermodus ist nur die Option x3 verf gbar Aufnahme t tigen Den Ausl ser vollst ndig nach unten dr cken und gedr ckt halten damit die zuvor gew hlte Anzahl an Einzelbildern erstellt wird Durch Loslassen des Ausl sers k nnen Sie die Aufnahme jederzeit beenden Hinweis Serienaufnahmen 2 N BKT sind in folgenden Situationen nicht m glich Wenn f r den Modus SCENE gew hlt wurde auf TIFF eingestellt ist oder wenn RAUSCHMIND auf EIN eingestellt ist und stehen nicht zur Verf gung wenn auf RAW eingestellt wurde Der eingebaute Blitz ist im Serienaufnahmemodus HIEN gt BKT nicht verf gbar Die Verwendung eines Zusatzblitzes ist im Modus BKT nicht m glich Da die Kamera als l ngste Verschlusszeit 1 30 Sek w hlt kann die geeignete Belichtung bei der Aufnahme eines dunkeln Motivs ggf nicht erzielt werden nicht im Modus S und M Bei der automatischen Belichtungsreihe in einem Modus au er dem S Modus f hrt die Kamera die automatische Belichtungsreihe bei einer Verschlusszeit von 1 30 Sek durch wenn die Verschlusszeit auf l nger als 1
21. I PROGRAMM MODUS NORMAL Ma R 5 80 SCH RFE 5 0 5 S 80 KONTRAST 5 0 5 S 81 FARBE 5 4 0 5 S 81 FARBS TTIGUNG 5 0 5 S 82 Einrichten der anpassbaren Funktionstaste Programmw hlschee sl P S m SCENE DJ Hauptmen gt MODUS MENU gt EINR PERS NLICHE MEN TASTE 097 Men s S 23 us unjja sulg 1 W hlen Sie eine Funktion und dr cken Sie PERS NLICHE m BLITZ B Hinweis Sie k nnen nicht verschiedenen Funktionen f r jeden Modus einstellen Einstellungen Einstellrad Gebrauch der anpassbaren Funktionstaste Programmw hlscheibe L 1 Dr cken Sie die Taste Das Men f r die Funktion die der anpassbaren Funktionstaste momentan zugewiesen ist wird angezeigt 2 Zum Einstellen das Einstellrad drehen Die Taste kann genauso wie eine Direkttaste verwendet werden IS Direkttasten S 16 e Wenn die Bedienungshinweise am unteren Bildschirmende angezeigt werden k nnen Sie weitere spezifische Einstellungen vornehmen z B Wenn DRIVE f r die Taste eingestellt ist Taste Bedienungshinweise Sie k nnen die Funktion f r das Einstellrad und die Direkttasten ndern NORMAL Nach einmaligem Druck auf die Direkttaste wird das Men angezeigt Drehen Sie das Einstellrad um Einstellungen vorzunehmen Dr cken Sie erneut au
22. Movies mit Ton aufzeichnen S 97 Weitere Funktionen Aufnehmen von Movies H Hinweis Je nach verwendeter Karte kann sich die Aufnahmerestzeit bei der Aufnahme rapide verringern Versuchen Sie die Karte in Ihrer Kamera zu formatieren und anschlie end erneut zu verwenden IS Formatieren S 117 Im Modus k nnen der Blitz und die manuelle Scharfstellung MF nicht verwendet werden Hinweis zur Aufnahme von Langzeit Movies Wenn der Speichermodus auf HQ 501 oder 502 eingestellt ist erfolgt die Aufnahme so lange bis die Karte voll ist oder die Aufnahme durch Dr cken auf den Ausl ser unterbrochen wird Ein Langzeit Movie kann nicht bearbeitet werden S 109 Wenn ein einzelner Movie den Kartenspeicher vollst ndig belegt k nnen Sie diesen wieder freigeben indem Sie den Movie entweder l schen oder auf einen Computer herunterladen Verwacklungsausgleich Ball Mit dieser Funktion k nnen Sie die Unsch rfe die durch Kameraverwacklung bei der Movie Aufnahme entsteht reduzieren Die Kamera verschiebt hierbei den Aufnahmebereich des CCD Bildwandlers entsprechend der Bewegung des Motives und reduziert dadurch die Unsch rfe w hrend der Aufnahme Die Bilder werden etwas gr er aufgenommen wenn T auf EIN eingestellt wird Programmw hlscheibe LS Hauptmen w l gt AUS EIN IS Men s S 23 1 Aufnahme t tigen Wird w hrend des Verw
23. S 122 Der Belichtungsrichtwert von 3 0 bis 3 0 EV wird angezeigt wenn aoard A RID der Ausl ser halb nach unten gedr ckt wird Diese Zahl gibt den Unterschied zwischen der aktuellen Belichtung die aus der gew hlten Blende und Verschlusszeit ermittelt wird und der optimalen Belichtung die von der Kamera ermittelt wird an Wenn der Belichtungsrichtwert kleiner als 3 0 EV oder gr er als 3 0 EV ist blinkt der Belichtungsrichtwert im LCD Feld oder der Belichtungsrichtwert im LCD Monitor wird in Rot angezeigt Dr cken Sie die Taste AEL um den rechts abgebildeten Balken f r den Belichtungsrichtwert anzuzeigen TIPPS Erstellen von Aufnahmen mit einer sehr langen Verschlusszeit BULB 1 Drehen Sie das Einstellrad nach links um die Verschlusszeit auf BULB einzustellen 2 Der Verschluss bleibt dadurch ge ffnet solange Sie den Ausl ser gedr ckt halten Die maximale Zeit die der Verschluss ge ffnet bleiben kann betr gt 120 Sekunden Sie k nnen Fernausl serkabel als separates Zubeh r erh ltlich am Hochleistungsakku Halter als separates Zubeh r erh ltlich anschlie en H Hinweis Um Kameraverwackelungen zu vermeiden sollten Sie bei Aufnahmen mit langer Verschlusszeit stets ein Stativ verwenden e Die einstellbaren Verschlusszeiten sind je nach Blendenwert unterschiedlich Stellen Sie die Verschlusszeit und den Blendenwert mit den Pfeiltaste
24. Sie k nnen im Einzelbildmodus gleichzeitig Ton aufzeichnen Die Tonaufzeichnung beginnt ca 0 5 Sekunden nach dem Dr cken des Ausl sers und dauert ungef hr 4 Sekunden Wenn Sie diese Funktion aktivieren wird der Ton jedesmal automatisch aufgezeichnet wenn Sie ein Bild aufnehmen Hauptmen gt MODUS MENU gt KAMERA gt gt EIN AUS 3 Men s S 23 1 Richten Sie das kamerainterne Mikrofon Mikrofon bei der Aufnahme auf die gew nschte Tonquelle v TIPPS erscheint wenn Einzelbilder und Movies die mit Ton aufgenommen wurden wiedergegeben werden Bei der Wiedergabe wird der Ton ber den Lautsprecher ausgegeben Die Lautst rke l sst sich anpassen VS Wiedergabe Lautst rke S 128 Ton l sst sich auch bereits erstellten Aufnahmen hinzuf gen Aufgenommener Ton kann auch durch eine neue Tonaufzeichnung ersetzt werden 07 aufzeichnen S 108 7 Hinweis Zum Erzielen einer optimalen Tonaufzeichnung sollte sich das kamerainterne Mikrofon nicht weiter als 1 m vom Motiv entfernt befinden W hrend der Ton aufgezeichnet wird k nnen Sie kein weiteres Bild aufnehmen In folgenden Situationen ist keine Tonaufzeichnung m glich Wenn auf TIFF DRIVE auf Serienaufnahme HUN BKT eingestellt ist oder w hrend der Panoramaaufnahme Bei der Tonaufzeichnung werden eventuell auch Kamerager usche mit aufgezeichnet die durch das Bedienen der Tasten
25. Wenn die Kamera bei niedrigen Umgebungstemperaturen verwendet wird sollten die Kamera und Ersatzbatterien nach M glichkeit stets warm gehalten werden Batterie Leistungseinbu en die auf die Einwirkung niedriger Temperaturen zur ckzuf hren sind treten nicht mehr auf wenn die Batterien erneut normale Temperaturen erreichen Wenn die Kamera f r l ngere Zeit gelagert werden soll unbedingt erst die Batterien entnehmen Vor dem Gebrauch von Akkus unbedingt die Gebrauchs und Vorsichtsma nahmen lesen Die Anzahl der verf gbaren Aufnahmen schwankt in Abh ngigkeit von den Aufnahmebedingungen und den verwendeten Batterien Bei l ngeren Reisen insbesondere in entlegene Regionen und L nder sollten ausreichend Ersatzbatterien mitgef hrt werden Die erforderlichen Batterien k nnen ggf nur schwer oder nicht erh ltlich sein Sicherheitshinweise N VERMEIDUNG VON SCH DLICHEN UMWELTEINWIRKUNGEN Diese Kamera enth lt Hochpr zisionstechnologie und sollte daher weder bei Gebrauch noch bei Aufbewahrung f r l ngere Zeit den nachfolgend genannten Umwelteinwirkungen ausgesetzt werden Vermeiden Sie mit hohen er Temperaturen Luftfeuchtigkeit oder extremen Temperaturschwankungen Direktes Sonnenlicht Str nde verschlossene Autos oder in der N he einer W rmequelle Ofen Radiator usw oder Luftbefeuchtern Orte die starker Schmutz oder Staubeinwirkung ausgesetzt sind Orte an denen sich S
26. sawa EN 75 76 Wei abgleich WB Wei abgleichskorrektur w 78 Wiedergabe auf einem Fernsehger t See 112 Wiedergabemodus gt 13 99 X xD Picture Card 38 191 2 ZOOM 44 ZUBEH R 97 Zur cksetzen 119 221 XJANIUVSSO19 OLYMPUS http www olympus com OLYMPUS IMAGING CORP Shinjuku Monolith 3 1 Nishi Shinjuku 2 chome Shinjuku ku Tokyo Japan OLYMPUS IMAGING AMERICA INC Two Corporate Center Drive PO Box 9058 Melville NY 11747 9058 U S A Tel 631 844 5000 Technische Unterst tzung USA 24h Automatische Online Hilfe http www olympusamerica com support Telefonischer Informationsdienst Tel 1 888 553 4448 geb hrenfrei Unser telefonischer Kundendienst ist zwischen 08 00 und 22 00 Uhr erreichbar montags freitags ET E Mail distec olympus com Olympus Software Updates finden Sie unter http www olympus com digital OLYMPUS EUROPA GMBH Wendenstra e 14 18 20097 Hamburg Deutschland Tel 49 40 23 77 3 0 Fax 49 40 23 07 61 Lieferanschrift Bredowstra e 20 22113 Hamburg Deutschland Postanschrift Postfach 10 49 08 20034 Hamburg Deutschland Technische Unterst tzung f r Kunden in Europa Bitte besuchen Sie unsere Internetseite http www olympus europa com oder rufen Sie unsere GEB HRENFREIE HOTLINE AN 00800 67 10 83 00 f r sterreich Belgien D nemark Finnland Frankreich
27. Die Fortschrittsanzeige ARBEITET wird angezeigt w hrend die Karte formatiert wird W HLEN az OK OK Die zu formatierende Karte wird angezeigt t Hinweis Die folgenden Aktionen d rfen w hrend des Formatierungsvorgangs nicht ausgef hrt werden da die Karte dadurch besch digt werden kann ffnen des Kartenfachdeckels Entfernen des Akkus Anschlie en oder Trennen des Netzteils unabh ngig davon ob sich der Akku in der Kamera befindet oder nicht Einstellungen 444 lt 444444444444444444444444444444 Eines der Hauptmerkmale einer Digitalkamera ist dass Sie Ihre aufgenommenen Bilder sofort ansehen k nnen Aber das ist noch nicht alles Ein weiterer Vorteil ist dass Sie Ihre Kamera an Ihre pers nlichen Vorlieben anpassen k nnen Zum Beispiel k nnen Sie das Begr ungsbild so einstellen dass ein von Ihnen aufgenommenes Bild angezeigt wird wenn Sie die Kamera einschalten Individueller kann Fotografieren nicht sein Und wenn Sie die Kamera an Ihre Freunde aus dem Ausland verleihen m chten k nnen Sie die entsprechende Sprache f r die Bildschirmanzeige einstellen Und wenn Sie es einfacher finden eine Taste zu dr cken anstatt f r eine oft verwendete Funktion jedes Mal durch das ganze Men gehen zu m ssen k nnen Sie diese Funktion als anpassbare Funktionstaste einstellen Wenn Sie diese Funktionen nutzen werden Sie viel mehr aus Ihrer Kamera herausholen und dabei noch
28. SCENE Hauptmen MODUS MENU BILD WB AUTO VOREINST 1 VOREINST 2 2 CS Men s S 23 Sie k nnen WB mit den Kurzwahltasten in den Modi P S M ausw hlen und SCENE 1 W hlen Sie WB7 und dr cken Sie 9 VOREINST 1 BERNEHMEN z BLAU W HLEN EINST gt J OK s OKJ die Weif abgleichskorrektur f r 2 VOREINST 1 vorzunehmen Dr cken Sie 22 um den Wei abgleich anzupassen und dr cken Sie Jedes Mal wenn Sie dr cken wird der Ton blauer Jedes Mal wenn Sie dr cken wird der Ton r ter Der Wei abgleich l sst sich jeweils in 7 Stufen in Richtung ROT und BLAU 3 VOREINST 1 ver ndern Anzeige f r die WB Korrektur Wei abgleich Speichern eines individuell angepassten Wei abgleichswerts Unter ANPASSEN 1 bis ANPASSENA4 k nnen Sie jeweils den aktuellen Wert f r die Wei abgleichseinstellung und die Wei abgleichskorrektur speichern und diese Werte als individuell angepasste Men s f r den Wei abgleich ausw hlen Programmw hlscheibe P A S m Ei SCENE Hauptmen MODUS MENU gt BILD WB AUTO VOREINST 1 VOREINST 2 2 I amp S 5 23 Sie k nnen WB mit den Kurzwahltasten den Modi P A S KS und SCENE ausw hlen 1 W hlen Sie BERNEHMEN und dr cken Sie 9 V
29. Auswahlmen Mein Modus SCENE Mit dieser Einstellung wird das Auswahlmen Mein Modus oder SCENE automatisch auf dem LCD Monitor angezeigt wenn die Programmw hlscheibe auf my oder SCENE eingestellt wurde Diese Funktion ist n tzlich wenn Sie w hrend der Aufnahme zu einer anderen Einstellung f r SCENE oder Mein Modus wechseln m chten EIN Das Mein Modus Men wird angezeigt wenn die Programmw hlscheibe auf 9 eingestellt wird Das Programmmodus Men wird angezeigt wenn die Programmw hlscheibe auf SCENE eingestellt wird AUS Das Auswahlmen wird nicht angezeigt wenn die Programmw hlscheibe auf Iw oder SCENE eingestellt wird Programmw hlschebe m A S MP SCENE gt J Hauptmen MODUS MENU gt EINR mP SCENE gt EIN AUS IS Men s S 23 us unjja sulg TIPPS Sie k nnen das Men auch dazu verwenden um nderungen an den Einstellungen f r Mein Modus oder SCENE vorzunehmen IS Mein Modus S 62 W hlen des f r die Aufnahmesituation geeigneten Aufnahmemodus S 42 3 Bilder ausdrucken 44444444444444444444444444444444 Sie k nnen die von Ihnen aufgenommenen Bilder entweder in einem Fotofachgesch ft oder zuhause mit Ihrem eigenen Drucker ausdrucken Wenn Sie die Bilder in einem Fotofachgesch ft ausdrucken lassen wollen ist es n tzlich zuerst die Druckvorauswahldaten auf der Karte zu speichern Mit dieser Funktion k nnen Sie die Bilder a
30. Deutschland Italien Luxemburg Niederlande Norwegen Portugal Spanien Schweden Schweiz und Gro britannien Bitte beachten Sie dass einige Mobil Telefondienst Netzanbieter Ihnen den Zugang zu dieser Hotline nicht erm glichen oder eine zus tzliche Vorwahlnummer f r 800 verlangen F r alle anderen europ ischen L nder die nicht auf dieser Seite erw hnt sind oder wenn Sie die oben genannten Nummer nicht erreichen k nnen w hlen Sie bitte die folgenden Nummern GEB HRENPFLICHTIGE HOTLINES 49 180 5 67 10 83 oder 49 40 237 73 899 Unser telefonischer Kundendienst ist jeweils montags freitags zwischen 09 00 und 18 00 Uhr MET mitteleurop ischer Zeit erreichbar Gesch ftsanschrift 2004 OLYMPUS IMAGING CORP VE809202
31. Mode Men zur ck Hinweis Falls Sie bei aktiver Pixel Korrektur die Kamera ausschalten beginnen Sie noch einmal mit Schritt 1 Ma einheiten m ft Im manuellen Scharfstellmodus k nnen Sie entweder Meter m oder Fu ft als Ma einheit einstellen m gro en Entfernungen misst die Kamera in Metern bei kleinen Zentimetern ft Bei gro en Entfernungen misst die Kamera in Fu ft bei kleinen in Zoll Programmw hlschebe cE P AS MP SCENE J Hauptmen gt MODUS MENU EINR m ft m ft IS Men s S 23 Doppelte LCD Feldanzeige Mit dieser Funktion k nnen Sie die Daten im LCD Feld auf dem LCD Monitor im Aufnahmemodus besser sehen Programmw hlschete Si S Mm EN SCENE DJ Hauptmen gt MODUS MENU gt EINR gt LCD MONITOR EIN AUS LS Men s S 23 TIPPS Dr cken Sie um die Anzeige in der doppelten Feldanzeige zu ndern IS Direkttasten S 16 ES Hinweis Bei Funktionen die ber den LCD Monitor ausgef hrt werden wie beispielsweise Nahaufnahmen oder Digitalzoom wird das Motiv auf dem LCD Monitor angezeigt ku u Bunil 1su 3 Einstellungen Bevor Sie das USB Kabel anschlie en m ssen Sie die Kamera erst auf PC oder Drucker einstellen je nachdem an welchem Ger t Sie die Kamera anschlie en m chten PC einen PC anschlie en m chten um Bilder
32. S 46 allan Erweiterte Aufnahmefunktionen Anwendung der Scharfstellm glichkeiten H Hinweis Wenn der Digitalzoom auf x2 5 oder mehr eingestellt ist wird der scharfzustellende Bereich nicht vergr ert Wenn Sie den Zoomregler nach der Einstellung der Sch rfe bet tigen kann dies zu einer Aufhebung der Einstellung f hren F hren Sie die Einstellung erneut durch Belichtungsmessmethoden Es gibt vier verschiedene Methoden um die Helligkeit eines Motivs zu ermitteln ESP Misst den Mittelpunkt des Motivs sowie getrennt davon die Umgebung und ermittelt die optimale Belichtung SPOT ei Die Belichtungsst rke wird durch eine Messung innerhalb des AF Markierungsbereichs festgelegt In diesem Modus l sst sich ein Motiv mit Hintergrundbeleuchtung ohne Ber cksichtigung des Hintergrundlichts mit einer optimalen Belichtung aufnehmen MEHRFACHMESS Misst die Helligkeit des Motivs an bis zu 8 MULTI J verschiedenen Punkten um die optimale Belichtungsst rke anhand der durchschnittlichen Helligkeit festzulegen Diese Methode ist n tzlich wenn ein Motiv mit einem hohen Kontrast schwer zu messen ist Misst die Belichtungsst rke ber einen gr eren Mittenbetonte Messung Bereich mit einem Schwerpunkt auf der Mitte des Messbereichs Diese Methode ist n tzlich wenn Sie m chten dass das Umgebungslicht keine Auswirkung auf das Bild hat ESP Spotmessung
33. Sie w hlen die Blende und die Verschlusszeit Messsystem f r den Phasenunterschied Dieses System misst die Entfernung zum gew nschten Motiv Die Entfernung wird ber ein Sensorenpaar anhand der jeweiligen Unterschiede im Bildmotiv ermittelt NTSC National Television Systems Committee PAL Phase Alternating Line Farbsignalnormen NTSC ist die Farbsignalnorm z B in Japan Nordamerika und S dkorea PAL ist die Farbsignalnorm z B in fast allen L ndern Europas und der Volksrepublik China P Program Modus Wird auch als Program AE Modus bezeichnet Die Kamera w hlt Blende und Verschlusszeit automatisch Fachbegriffe PictBridge Standard zum Anschluss von Digitalkameras und Druckern verschiedener Hersteller und direktem Ausdruck von Bildern Pixel Als Pixel werden die nicht mehr teilbaren Bildpunkte bezeichnet aus denen sich ein Digitalbild zusammensetzt Um digitale Bilder gro formatig mit hoher Detailsch rfe auszudrucken sind Millionen Pixel erforderlich S Shutter Priority Modus Wird auch als Aufnahme mit vorrangiger Verschlusszeit bezeichnet Sie w hlen die Verschlusszeit die Kamera bestimmt automatisch die geeignete Blende um eine einwandfrei belichtete Aufnahme zu erhalten Sch rfentiefe Das Motiv selbst sowie der Hintergrund werden scharf abgebildet Die gesamte Sch rfe dieses scharf gestellten Bereichs der vom Motivvordergrund bis zum Motivhintergrund reicht wird als Sch rfentiefe
34. die Aktivierung des Ausl sers usw entstehen Die Tonaufnahme ist unter Umst nden nicht m glich wenn der verf gbare Speicherplatz auf der Karte daf r nicht ausreicht I Movies mit Ton aufzeichnen Sie k nnen bei der Movie Aufnahme gleichzeitig den Ton aufzeichnen Programmw hlscheibe L Hauptmen gt 9 gt EIN AUS 057 Men s S 23 H Hinweis Wenn auf EIN gesetzt ist kann der optische Zoom w hrend der Movie Aufnahme nicht ge ndert werden Wenn Sie den Zoom auch w hrend der Movie Aufnahme verwenden m chten m ssen Sie die Funktion DIGITALZOOM zuvor auf EIN einstellen Wenn auf AUS eingestellt ist k nnen Sie w hrend der Movie Aufnahme den optischen und den Digitalzoom verwenden e Wenn sich die Kamera mehr als 1 m von der Tonquelle entfernt befindet wird der Ton nicht klar von dem eingebauten Mikrofon aufgezeichnet Zubeh reinstellungen optional Nehmen Sie diese Einstellungen vor wenn Sie das optionale Olympus Zubeh r Konverterobjektiv oder Spezialgeh use f r Unterwasseraufnahmen verwenden m chten II Konverterobjektiv Spezialgeh use f r Unterwasseraufnahmen Programmw hlscheibe m Hauptmen gt MODUS MENU KAMERA ZUBEH R AUS 051 e 057 Men s S 23 u uonyun3 1 JI AA H Hinweis Wenn an der Kamera ein Filter angebracht ist k nnen das Konverterobjektiv und das Spezialgeh use f r Unterwasseraufnahme
35. 4 x gt Ki Wenn die richtige Bildsch rfe nicht erzielt werden kann 4 Den Ausl ser vollst ndig nach unten dr cken 9 Ausl ser TIPPS Wenn sich der Bildbereich in dem Sie ein Motiv scharf stellen sich von dem Bereich unterscheidet in dem Sie die Belichtungsst rke speichern IS AE Speicher S 71 Um das Motiv im Mittelpunkt des Aufnahmebereichs scharf zu stellen IS AF Modus S 63 F r den Autofokus ungeeignete Motive Je nach Motiv und Lichtverh ltnissen kann ein Motiv mit dem Autofokus ggf nicht einwandfrei scharfgestellt werden Die gr ne LED blinkt r Pn K Das Motiv l sst sich nicht scharf stellen y S AT S Motiv mit Motiv mit extrem Motiv bietet keine niedrigem hellem Bereich senkrechten Kontrast in der Bildmitte Ausrichtungslinien Die gr ne LED P leuchtet aber das ER y AD i Motiv kann nicht 7 scharf gestellt werden Die Motive sind Das Motiv bewegt Das Motiv befinde unterschiedlich sich schnell sich nicht im weit entfernt Mittelpunkt des Aufnahmebereichs Richten Sie die Kamera in diesem Fall auf ein Motiv mit hohem Kontrast das genauso weit entfernt ist wie das gew nschte Motiv und stellen Sie das Motiv scharf Sch rfespeicher Richten Sie
36. 5 ke Blitz ausw hlen 2 unter SLOW w hlen Sie peon SLOW oder BLITZMODUS Is SLOW2 und dr cken Sie BLITZ SLOW W HLEN Blitz ausw hlen Verwenden des Zusatzblitz optional Mit den externen Zusatzblitzger ten der Olympus FL Serie sind verschiedene Blitzaufnahmearten m glich Der Zusatzblitz kann entweder einzeln oder zusammen mit dem eingebauten Blitz verwendet werden Der Zusatzblitz erkennt den Blitzmodus und die Belichtungskorrektur automatisch und funktioniert genauso wie der eingebaute Blitz Der Zusatzblitz kann auf der Kamera angebracht werden indem er auf den Blitzschuh auf der oberen Seite der Kamera angebracht wird Sie k nnen auch die speziell daf r vorgesehene Blitzhalterung FL BK01 optional und das Blitzsynchronisationskabel FL CB02 optional hierf r verwenden Dieses Kapitel beschreibt die Verwendung des FL 20 wenn dieses am Blitzschuh der Kamera befestigt ist Programmwahlscheibe L Blitz ausw hlen Ziehen Sie die Blitzschuh Blitzschuhabdeckung in Pfeilrichtung ab und schieben I Sie das Zusatzblitzger t auf I Zu den Anweisungen zum Anbringen des Blitzger ts der Kamera siehe Blitzschuhabdeckung das Handbuch zum jeweiligen Zusatzblitz e Bewahren Sie die Blitzschuhabdeckung an einem sicheren Ort auf damit sie nicht verloren gehen kann und stecken Sie diese wieder auf die Ka
37. 5 46 Manuelle Scharfstellung MF 5 66 Super Nahaufnahmemodus MEy S 46 mit manueller Scharfstellung Orakel AF 5 64 9 Rauschminderung S 82 1 X3GaNIa 18 s Bnsuos BILDINDEX N 5 o E N Beschreibung der Teile Funktion Anzeigen Siehe Seite 10 Blitzmodus SLOW1 551 S 47 ZSLOW2 11 Blitzst rkensteuerung 2 0 2 0 S 51 12 Ausl sermodus CL HEN BKT S 89 Einzelbild Verwacklungsausgleich S 88 Movie 13 Selbstausl ser Kal 5 91 Fernausl ser H S 94 14 Tonaufnahme A S 96 97 108 15 Speichermodus RAW TIFF SHQ HQ SQ1 SQ2 S 33 16 Bildgr e 3072 x 2304 2592 x 1944 1024 x 768 S 35 640 480 etc 17 AF Markierung S 31 18 Anzahl der speicherbaren 30 S 35 Einzelbilder Verbleibende 00 36 S 87 Aufnahmezeit 19 AE Speicher AEL S 71 AE Memory 20 Belichtungsmessmethoden eil 5 69 21180 ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 8 72 22 WB A 8 A EH D CT C4 S 74 23 WeiRabgleichskorrektur 1 B7 R1 R7 S 78 24 Programmmodus Q FA S 80 25 F rbe RGB 5 5 5 81 Farbs ttigung RGB 5 5 S 82 Sch rfe amp 5 5 5 80 Kontrast amp 5 5 S 81 26 Karte xD CF S 40 27 Speichersegmente _ Beschreibung der Teile Wiedergabemodus
38. 66 AF Markierung 31 65 AF Modus 18 63 AF Serienaufnahme AFDJ 89 kau asa 189 Akkuladezustand 213 215 217 Alle Bilder l schen 4 116 ALLESDRB 143 145 ALLES ZUR CKSETZEN 120 Anpassen der LCD Monitor Helligkeit Ve a aa ten 130 ANPASSEN EINSTELLRAD 138 Anzahl der speicherbaren Einzelbilder 35 Aufhellblitz 17 47 AUFNAHME ANSICHT 131 Aufnahme mit vorrangigem Blendenwert 13 57 Aufnahme mit vorrangiger Verschlusszeit S 13 59 92 Aufnahmemodus AUSL SERTON Auswahlmen Mein Modus SCENE w SCENE 139 Autofokus AF Automatische Belichtungsreihe BK T A E 89 90 Automatische Blitzabgabe 17 47 Automatischer Wei abgleich 74 75 AV Kabel 112 B uu 2 asas 109 111 Belichtung 31 71 193 Belichtungskorrektur 73 Belichtungsmessmethoden 69 Belichtungsrichtwert BILD BERN 129 Bildausschnitt FF 104 106 148 155 Bilddrehung Q Bilddrehung
39. 81 BKT 1 0 3 Bilder S 90 FARBS TTIGUNG 0 S 82 ISO AUTO 8 72 S 38 SEM BLITZ INTER S 52 3072 x 2304 S 35 SLAVE FUNKTION 1 S 55 ISHQ HQ 3072 x 2304 S 35 1600 x 1200 ZSLOW ZSLOW1 S 51 sQ1 NORMAL 35 640 480 RAUSCHMIND AUS S 82 SQ2 NORMAL S 35 DIGITALZOOM AUS S 45 IRASTER AUS S 85 AF PERMANENT AUS 9 63 Damit legen Sie fest ob sich der LCD Monitor beim Einschalten der Kamera im Aufnahmemodus ebenfalls automatisch einschaltet oder nicht 121 u Bunil su 3 Einstellungen Belichtungsschritte Sie k nnen die Werte f r die Blitzlichtst rke und die Belichtungskorrektur in LW Stufen zu jeweils 1 3EV oder 1 2EV anpassen Je nach gew hltem Einstellintervall fallen die Werte f r Belichtungskorrektur Blitzst rke Verschlusszeit und Blendenwert unterschiedlich aus Programmw hlschete ail P A S Mm SCENE DJ Hauptmen MODUS MENU gt EINR gt EV STUFEN gt 1 3EV 1 2EV 13 Men s S 23 Auswahlen einer Sprache Die Sprache der Bildschirmmen texte l sst sich ver ndern Die verf gbare Sprachauswahl richtet sich nach der Region in der Sie diese Kamera gekauft haben Programmw hlscheike P A S M ai SCENE IS Hauptmen MODUS MENU gt EINR 3 13 Men s S 23 I Wahlen Sie eine Sprache und dr cken Sie ESPANOL TIPPS Um die Anzahl der Sprachen zu
40. Belichtungsautomatik AE Die Kamera bestimmt automatisch die Belichtung Die Kamera bietet 3 automatische Belichtungsfunktionen Die Kamera w hlt Blende und Verschlusszeit automatisch P Sie w hlen die Blende die Kamera bestimmt automatisch die geeignete Verschlusszeit A Sie w hlen die Verschlusszeit die Kamera bestimmt automatisch die geeignete Blende S Im manuellen Kameramodus w hlen Sie sowohl die Blende als auch die Verschlusszeit Bildgr e Die Gr e eines Bildes wird durch die Anzahl der Pixel aus dem das Bild besteht definiert Beispielsweise f llt ein Bild das mit einer Bildgr e von 640 x 480 aufgenommen wurde auf einem Monitor dessen Aufl sung auch auf 640 x 480 eingestellt ist den Monitor vollst ndig aus Liegt die Aufl sung des Monitors jedoch ber 1 024 x 768 nimmt das Bild nur einen Teil der Monitoranzeige ein Blenden ffnung Die Blenden ffnung dient zur Steuerung des in die Kamera einfallenden Lichtes Je gr er die Blende desto geringer die Sch rfentiefe zunehmend unscharfer Hintergrund Je kleiner die Blende desto gr er die Sch rfentiefe zunehmend scharfer Hintergrund Gro e Blendenzahlen bedeuten kleine Blenden ffnung kleine Blendenzahlen bedeuten gro e Blenden ffnung Blitzschiene Dient der Befestigung eines Zusatzblitzes an der Kamera Schatten auf einem Motiv k nnen ver ndert werden indem der Blitz abgenommen wird Der Blitz wird in Kombination mit dem Blitzkabel ver
41. Grafikanwendung bearbeiten m chten sollten Sie die Bilder zuerst auf einen Computer herunterladen Je nach Software k nnen die Bilddateien besch digt werden wenn Sie die Bilder bearbeiten drehen usw w hrend sich diese noch auf der Karte befinden Wenn die Daten nicht mit einem USB Kabel von der Kamera heruntergeladen werden k nnen Bilddateien k nnen mit der optionalen PC Adapterkarte heruntergeladen werden Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Olympus Website Die Adresse ist auf der R ckseite dieses Handbuchs abgedruckt Hinweis Wir empfehlen Ihnen das optionale Netzteil zu verwenden wenn die Kamera mit einem Computer verbunden wird Wenn Sie den Akku verwenden m chten vergewissern Sie sich dass er ausreichend geladen ist Die Kamera schaltet sich nicht automatisch ab solange sie an eine Computer angeschlossen ist bzw mit ihm Daten austauscht Wenn die Akkuleistung ersch pft ist stoppt die Kamera egal welche Funktion sie gerade ausf hrt Dies kann zu einer Fehlfunktion des Computers oder dem Verlust der bertragenen Bilddaten Datei f hren Schalten Sie die Kamera nicht ab solange sie an den Computer angeschlossen ist Das Abschalten kann zu einer Fehlfunktion des Computers f hren Wenn Sie die Kamera mit einem USB Hub an den Computer anschlie en f hrt dies unter Umst nden zu einem instabilen Betrieb da es hierdurch zu Problemen mit der Kompatibilit t zwischen dem Computer und dem Hub kommen ka
42. HQ SQ1 und SQ2 e W hlen Sie AUS um nur Raw Daten zu speichern JPEG DOPPEL W HLEN gt 3 Dr cken Sie Verwenden der Speicherkarte Diese Kamera ist mit 2 Karten Einschubf chern ausgestattet Sie k nnen eine xD Picture Card gleichzeitig mit einer Karte vom Typ CompactFlash oder einem Microdrive verwenden xD Picture Card 16 bis 512 MB Karten k nnen verwendet werden CompactFlash CF optional Eine CompactFlash Karte ist ein stabiles Kartenspeichermedium mit hoher Speicherkapazit t Sie k nnen die handels blichen Karten verwenden Microdrive optional Sie k nnen Microdrives verwenden die CF Type Il unterst tzen CompactFlash Erweiterungsstandard Bei einem Microdrive handelt es sich um ein kompaktes Festplattenlaufwerk mit hoher Speicherkapazit t 340 MB Microdrive k nnen nicht verwendet werden Lesen Sie bitte unbedingt den Abschnitt Vorsichtsma nahmen bei Verwendung eines Microdrive S 185 Verwenden der Speicherkarte Einlegen und Entfernen der Speicherkarte optional 1 Vergewissern Sie sich dass der Ein Ausschalter auf OFF steht und ffnen Sie den Kartenfachdeckel 2 Legen Sie die CompactFlash oder das Microdrive ein e Halten Sie die Karte gerade und f hren Sie sie wie gezeigt richtig herum in das vordere Einschubfach ein 3 Den Kartenfachdeckel so schlie en dass er h rbar einrastet Entfernen vo
43. MENU gt BILD SCH RFE 13 Men s S 23 1 Dr cken Sie 2D um die Sch rfe im Bereich 5 und 5 anzupassen e Richtung Die Bildkonturen werden hervorgehoben so dass das Bild sch rfer und deutlicher wirkt Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie Bilder drucken m chten e Richtung Die Bildkonturen werden abgeschw cht Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie Bilder auf einem Computer bearbeiten m chten E E x E 5 E VW 5 lt SCH RFE B Hinweis Wenn Sie die Sch rfe zu stark in Richtung erh hen kann das Bild eventuell grobk rnig wirken Kontrast Mit dieser Funktion k nnen Sie den Bildkontrast regulieren Damit lassen sich beispielsweise Bilder mit gro en Hell Dunkel Unterschieden weicher abbilden und Bilder mit weniger deutlichen Unterschieden lebendiger gestalten Programmw hlschebe LE P A S mP SCENE Hauptmen MODUS MENU gt BILD KONTRAST IS Men s S 23 1 Dr cken Sie lt gt den Kontrast im Bereich 5 und 5 anzupassen e Richtung Die hellen und dunklen Bildbereiche werden FT hervorgehoben wodurch das Bild farbenfroher wirkt KONTRAST e Richtung Die hellen und dunklen Bildbereiche werden abgeschw cht wodurch das Bild weicher wirkt Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie Bilder auf einem Computer bearbeiten m chten
44. Master Software 160 Was ist die OLYMPUS Master Software 160 Installieren der OLYMPUS Master Software Anschlie en der Kamera an einen Starten der OLYMPUS Master Software Wiedergeben von Kamerabildern auf einem 167 Herunterladen und Speichern von Bildern s s s 167 Ansehen von Einzelbildern und Movies 169 Bilder ausdrucken een 170 bertragen von Bildern auf einen Computer ohne die OLYMPUS Master Goftware 172 10 Anhang 173 Fehlersuche ae ea 174 Fehlermeldungen ne 174 Fehlersuche lu EE Zubehor Optional u u uuu u al E SE ee di Netzteil optional Hochleistungsakku Halter Vorsichtsma nahmen bei Verwendung eines Microdrive 185 Inhaltsverzeichnis s m Sp uuu u T F F Einsatz handels blicher Zusatzblitze Sicherheitshinweise u a Sicherheitshinweise bei der Kamerahandhabung Sicherheitshinweise bei der Batteriehandhabung Sicherheitshinweise f r die Bei el TEE een 11 Sonstiges 196
45. Master Software lesen zu k nnen Wenn die Anzeige nicht eingeblendet wird ist der Adobe Reader bereits auf Ihrem Computer installiert 5 Um den Adobe Reader zu installieren klicken Sie auf OK Um die Installation abzubrechen klicken Sie auf Abbrechen Gehen Sie zu Schritt 7 Das Adobe Reader Installationsmen wird angezeigt Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm OLYMPUS breet Q 1 ndwo9 6 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm tup von OLYMPUS Master ist abgeschlossen Eine Best tigung dass die Installation abgeschlossen ist wird angezeigt b ise Klicken Sie auf Fertig stellen 7 W hlen Sie die Option f r einen sofortigen Neustart nachdem die Meldung mit der Frage ob Sie den Computer neu starten m chten angezeigt wurde Klicken Sie anschlie end auf OK Der Computer wird neu gestartet e Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk und bewahren Sie sie auf Anschlie en der Kamera an einen Computer Anschlie en der Kamera an einen Computer Macintosh 1 O N oa A Legen Sie die CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Das CD ROM Fenster wird angezeigt 0 Wenn das CD ROM Fenster nicht angezeigt OLYMPUS Master wird doppelklicken Sie auf das CD ROM Symbol auf dem Desktop Doppelklicken Sie auf den Or
46. Men aufgerufen werden Einige Men Kurzwahltasten Men anzeiger unterteilt werden zum Aktivieren Deaktivieren von Funktionen verwendet Men Kurzwahltasten Aufnahmemodi P A S M m SCENE Modi E Modus F r Einzelbilder F r Movie Aufnahmen 0875 89 a KMODUS MENU IS S 74 IS 5 33 Grundeinstellung ab Werk Wiedergabemodus eh F r Einzelbilder F r Movies FILM WIEDERG A KOPIEREN MODUS MENU o E 5 2 5 D 5 E 5 5 Ki m E 2 5 x Men s 2 TIPPS Die f r die Men Kurzwahltasten eingestellten Funktionen sind auch ber das Mode Men erreichbar Die Men Kurzwahltasten lassen sich in allen Modi au er Q und gt mit anderen Funktionen belegen I Tastenbelegung S 134 Mode Men Aufnahmemodi Men anzeiger KAMERA HZ p AUTO Men anzeiger BILD P AUTO BLITZ Men anzeiger KARTE FAE Men anzeiger EINR b ESP ne age Zum Einstellen von aufnahmebezogenen Funktionen Men anzeiger BILD Zum Einstellen von bildbezogenen Funktionen wie z B Speichermodus und Wei abgleich Men anzeiger KARTE Zum Formatieren von Karten Men anzeiger EINR Zum Vornehmen von grundlegenden Kameraeinstellun
47. Mittenbetonte Messung GJ gs Programmw hlschebe P A m SCENE 1 Dr cken Sie die Taste ail und drehen Sie das Einstellrad W hlen Sie zwischen ESP SPOT oder fe und dr cken Sie die Taste g Direkttasten S 16 u uonyunjJ uuiuueujnv Mehrfachmessung Programmw hlscheibe L I Dr cken Sie die Taste und drehen Sie das Einstellrad W hlen Sie MEHRFACHMESS und dr cken Sie die Taste ISS Direkttasten S 16 Erweiterte Aufnahmefunktionen Belichtungsmessmethoden 2 Richten Sie die AF Markierung auf das Motiv das Sie scharfstellen m chten und dr cken Sie anschlie end die Taste AEL P 11000 F2 8 0 0 Der Balken f r die Mehrfachmessung wird angezeigt Das Licht des Motivs kann an bis zu 8 verschiedenen Punkten gemessen werden Die Messung des Lichts nach Balken f r die Mehrfachmessung dem 9 Punkt wird ignoriert Wenn Sie die Messung erneut durchf hren m chten dr cken Sie die Taste AEL l nger als 1 Sekunde um anzuzeigen Zum L schen der Messwerte dr cken Sie die Taste AEL erneut Bsp Beim Messen an 2 Punkten Taste AEL zweimal dr cken Die Belichtungseinstellung Verschlusszeit und Blende basiert nun auf dem Durchschnittswert der an den 2 Messpunkten ermittelten Werte Bei jeder neuen Messung wird der Durchschnittswert neu berechnet so dass sich eine neue Belichtungseinstellung ergibt Der Durchschnitt von
48. Monitor mit der Hand vor dem einfallenden Sonnenlicht ab oder verwenden Sie den Sucher 181 Bueyuy Fehlersuche Wenn die Kamera an einen Computer oder Drucker angeschlossen ist M gliche Ursache Abhilfema nahme Der Drucker kann keine Verbindung herstellen USB wurde auf PC Stellen Sie USB auf DRUCKEN ein S 142 eingestellt Der Drucker unterst tzt Weitere Informationen finden Sie in der _ kein PictBridge Bedienungsanleitung des Druckers oder wenden Sie sich an den Hersteller Die Kamera wird vom Computer nicht erkannt Der USB Treiberistnicht Installieren Sie die OLYMPUS Master S 161 installiert Software Die Kamera wurde nicht Stellen Sie die Programmw hlscheibe auf S 13 eingeschaltet gt und schalten Sie dann die Kamera mit dem Ein Ausschalter ON E 4 Reinigen der Kamera Reinigung des Au engeh uses Vorsichtig mit einem weichen Tuch abwischen Falls die Kamera stark verschmutzt ist tauchen Sie einen Lappen in leicht seifenhaltiges Wasser und wringen Sie ihn danach gut aus Wischen Sie die Kamera mit dem feuchten Lappen ab und trocknen Sie sie anschlie end mit einem trockenen Tuch Wenn Sie die Kamera zuvor am Strand benutzt haben verwenden Sie ein Tuch das Sie zuvor in klares Wasser getaucht und gut ausgewrungen haben LCD Monitor und Sucher e Vorsichtig mit
49. Motivkonturen Treppenmuster auftreten Dies ist keine Fehlfunktion Dieser Treppenmustereffekt ist bei Wiedergabe weniger deutlich bemerkbar Bei der Einwirkung niedriger Temperaturen kann sich die Einschaltung des LCD Monitors verz gern oder es k nnen kurzzeitig Farbverschiebungen auftreten Wenn Sie die Kamera an sehr kalten Orten verwenden ist es n tzlich sie gelegentlich an einen warmen Ort zu bringen Sollte der LCD Monitor aufgrund der niedrigen Temperaturen schlecht funktionieren erholt er sich bei normalen Temperaturen wieder Die LCD die f r den Monitor verwenden wird ist ein Pr zisionsinstrument Es k nnen jedoch schwarze Punkte oder helle Lichtpunkte permanent auf dem LCD Monitor erscheinen Je nach Blickwinkel und Lichteinfall k nnen diese Punkte unterschiedliche Farben und Helligkeit aufweisen Dies ist jedoch keine Fehlfunktion D D E 4 Fachbegriffe A Belichtungsautomatik mit Blendenvorwahl A Sie w hlen die Blende die Kamera bestimmt automatisch die geeignete Verschlusszeit um eine einwandfrei belichtete Aufnahme zu erhalten Beleuchteter Bildschirm Leuchtschirm zur Hintergrundbeleuchtung des LCD Monitors Belichtung Die Belichtung wird durch die bei der Aufnahme zur Verf gung stehende Lichtmenge bestimmt Die verf gbare Lichtmenge wird durch die Blenden ffnung in das Objektiv einfallendes Licht und die Verschlusszeit Dauer der Verschluss ffnung gesteuert
50. Programmw hlscheibe Le 1 Dr cken Sie die Taste 1 ISS Direkttasten S 16 2 W hlen Sie BEIBEHALTEN und dr cken Sie LLDRUCKVORAUSWAHL DRUCKVORAUSWAHL e Wenn keine Druckvorauswahldaten auf der Karte gespeichert sind ffnet sich das Men IL DRUCKVORAUSWAHL BEIBEHALTEN ZUR CK s W HLEN S E nicht 3 W hlen Sie und dr cken Sie 4 Wahlen Sie mit den Pfeiltasten oder dem Einstellrad das Bild aus f r das Sie die Druckvorauswahl abbrechen m chten und dr cken Sie e Das Men f r die Druckvorauswahl f r Einzelbilder ffnet sich W HLEN gt E OK TUSHU 5 W hlen Sie ABBRECHEN e Die entsprechende Druckvorauswahl wird gel scht und das Men wechselt auf Schritt 4 6 Wenn Sie das L schen der Druckvorauswahldaten beendet haben dr cken Sie e Druckvorauswahl f r Einzelbilder ffnet sich W hlen Sie BEENDEN Das Men IL DRUCKVORAUSWAHL wird angezeigt Folgen Sie den Bedienschritten und kehren Sie wieder zum Wiedergabemen zur ck u yonipsne 1 piig r Anschlie en der Kamera an einen Computer 4 lt 4444444444444444444444444444444 Die von Ihnen aufgenommenen Bilder auf einem Computer anzusehen ist nur eine der vielen M glichkeiten sich an Ihren Bildern zu erfreuen Sie k nnen Ihre Lieblingsbilder ausdrucken mit der Anwendungssoftware Ihre Bilder von Ihrer Kamera herunte
51. S 63 SCENE S 42 AF PERMANENT S 63 5 33 SPOTT 5 69 S 74 8 5 91 PROGRAMM MODUS S 80 DIGITALZOOM 5 45 SCH RFE 5 80 RAUSCHMIND 5 82 KONTRAST S 81 AUFNAHMEFKT 5 92 FARBE 5 81 ZUBEH R 5 97 FARBS TTIGUNG 5 82 A Einzelbilder S 96 Einrichten der Men Kurzwahltasten Sie k nnen drei Men Kurzwahltasten d h A B und C im Hauptmen einrichten Programmw hlschebe A S m SCENE I Hauptmen gt MODUS MENU gt EINR gt TASTEN BELEGUNG IS Men s S 23 1 Wahlen Sie B oder C und dr cken Sie E 2 Wahlen Sie eine Funktion und dr cken Sie B Hinweis TASTEN BELEGUNG b DRIVE i WB W HLEN TASTEN BELEGUNG DRIVE ISO W HLEN FE BLITZMODUS OK OK Sie k nnen die Men Kurzwahltasten nicht separat f r jeden Modus einstellen k u Bunil su 3 Anpassbare Funktionstaste Gebrauch einer Men Kurzwahltaste Wenn Sie eine Men Kurzwahltaste eingerichtet haben k nnen Sie diese daf r verwenden um direkt zum Einstellmen f r die entsprechende Funktion zu gelangen Programmw hlscheibe 1 Dr cken Sie um das Hauptmen anzuzeigen Die von Ihnen eingerichtete Men Kurzwahltaste wird im Hauptmen angezeigt lt h onus venu Wenn AF MF als Men Kurzwahltaste A eingestellt wurde 2 W hlen Sie
52. USB e Kabels an den USB Anschluss HAIE des Druckers an E e Informieren Sie sich zuvor im Benutzerhandbuch Ihres Druckers wie dieser eingeschaltet wird und wo sich der USB Anschluss befindet Stecken Sie das USB Kabel in den USB Anschluss der Kamera Buchsenabdeckun a USB Anschluss Schalten Sie die Kamera an e Der Wartehinweis WARTEN wird angezeigt w hrend die Kamera die Verbindung zum Drucker herstellt Das Men DRUCKART wird auf dem LCD Monitor angezeigt W hlen Sie die Druckeinstellungen am LCD Monitor der Kamera Bilder ausdrucken S 143 Hinweis Wenn der USB Modus auf PC gesetzt ist wird das Men DRUCKART nicht angezeigt Entfernen Sie das USB Kabel und wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1 Direktes Ausdrucken PictBridge Bilder ausdrucken Wenn die Kamera mit einem PictBridge kompatiblen Drucker verbunden ist wird das DRUCKART _ xD Men DRUCKART auf dem LCD Monitor DRUCKEN angezeigt ber dieses Men k nnen Sie den gew nschten Druckmodus einstellen Dabei stehen Ihnen folgende M glichkeiten zur GESINDEX Auswahl A wm vw Bedienungshinweise ZURUCK ol W HLEN SE Men DRUCKART DRUCKEN Druckt das angezeigte Bild ALLES DR Druckt alle auf der Karte gespeicherten Bilder MEHRF DR Druckt ein Bild in mehreren Druckformaten aus GES INDEX Druckt alle auf der Karte gespe
53. Uhrzeigersinn und wieder zur ck in den Ausgangszustand H Hinweis Folgende Bilder k nnen nicht gedreht werden Movies schreibgesch tzte Bilder auf einem Computer bearbeitete Bilder und Bilder die mit einer anderen Kamera aufgenommen wurden Die Neuausrichtung der Bilder wird gespeichert selbst wenn die Kamera ausgeschaltet wird Movie Wiedergabe Mit dieser Funktion k nnen Sie Movies wiedergeben Sie k nnen den Movie schnell vorw rts spulen oder Bild f r Bild wiedergeben W hlen Sie mit SD ein Bild und blenden Sie das Hauptmen Programmw hlscheibe Le Hauptmen gt FILM WIEDERG IS Men s S 23 Der Movie wird wiedergegeben Wenn die Wiedergabe beendet ist kehrt die Kamera FILM WIEDERG automatisch wieder an den Anfang des Movies _ zur ck und das Men FILM WIEDERG wird NEUSTART angezeigt Um den Movie erneut abzuspielen w hlen Sie SCHLIESSEN NEUSTART Um zum Wiedergabemodus zur ckzukehren w hlen Sie SCHLIESSEN W HLEN Bedienschritte w hrend der Movie Wiedergabe wird bei Movies angezeigt die mit Ton aufgezeichnet wurden Mit amp amp k nnen Sie die Tonlautst rke w hrend der Wiedergabe anpassen amp Erh ht die Lautst rke amp Reduziert die Lautst rke H Beijedem Dr cken der Taste wechselt die Wiedergabegeschwindigkeit in der folgenden Reihenfolge 2x 20x und wieder zur ck a
54. Wiedergabemodus unterschiedliche Funktionen Durch Dr cken der Direkttasten und Drehen des Einstellrads k nnen Sie Men optionen ausw hlen oder die Einstellungen f r verschiedene Funktionen ndern Bei bestimmten Einstellungen m ssen Sie die Direkttaste mehrmals hintereinander dr cken TIPPS Jedes Men wird angezeigt wenn Sie die entsprechende Direkttaste dr cken Dr cken Sie erneut auf die Taste um zum Aufnahmebildschirm zur ckzukehren Die Funktionen der Direkttasten k nnen ge ndert werden wenn Sie die Einstellungen in Kombination mit dem Einstellrad vornehmen I Einstellrad S 138 E 5 Ki m E 2 5 x Verwenden Direkttasten Aufnahmemodus AF MF O Cum aQ om aset Einstellrad um d AEL 2O O O QUICK VIEW Direkttasten Belichtungskorrektur Taste 057 5 73 ndert den Wert f r die Belichtungskorrektur Dr cken Sie die Taste um das unten abgebildete Men anzuzeigen Drehen Sie das Einstellrad um Einstellungen vorzunehmen Das Histogramm kann eingestellt werden IF S 83 Dr cken Sie die Taste amp 4 wenn das Histogramm angezeigt wird und verwenden Sie die Pfeiltasten um die Histogramm Markierungsposition zu ndern IS Verschieben der 11000 F2 8
55. auf W hlen Sie einen anderen Blitzmodus als S 47 eingestellt obwohl die Bei l ngeren Verschlusszeiten sind Lichtverh ltnisse die Kameraverwackelungen leichter sichtbar Verwendung des Blitzes Verwenden Sie ein Stativ oder die erfordert h tten Blitzautomatik AUTO BLITZ Das Motiv ist dunkel Setzen Sie AF HILFSLICHT im MODUS S 66 MENU auf EIN Das Objektiv war Reinigen Sie das Objektiv Vorhandenen S 183 verunreinigt Staub mit einem im Fachhandel erh ltlichen Blasebalgpinsel entfernen und anschlie end mit Linsenreinigungspapier nachreinigen Auf verschmutzten Objektiven kann sich auf Dauer Schimmel bilden berbelichtung Der Blitz wurde auf 4 W hlen Sie einen anderen Blitzmodus als S 47 eingestellt 51 Der Mittelpunkt des Wenn der Mittelpunkt des Objekts zu dunkel S 73 Motives ist zu dunkel ist wird die Umgebung zu hell Regeln Sie die Belichtungskorrektur in Richtung Minus Der ISO Wert ist hoch Stellen Sie den ISO Wert auf AUTO oder S 72 eingestellt auf eine hohe Lichtempfindlichkeit 80 Der Blendewert im A Erh hen Sie den Blendewert oder stellen Sie S 57 M Modus ist niedrig die Kamera auf den P Modus ein Die Verschlusszeit im Erh hen Sie die Verschlusszeit oder stellen S 59 Modus ist zu kurz Sie die Kamera auf den Modus 1 Bueyuy E S E lt Fehlersuche Mogliche Ursache Abhilfema nahme Unterbelichtung
56. auf Programmw hlscheibeeu P A S MP SCENE DJ Hauptmen MODUS MENU gt EINR HILFSLICHT EIN AUS CS Men s S 23 HB Hinweis Wenn Sie eine Nahaufnahme mit einem Abstand von weniger als 80 cm erstellen leuchtet das AF Hilfslicht das Motiv ist unter Umst nden jedoch nicht scharf gestellt Manuelle Scharfstellung MF Verwenden Sie die manuelle Scharfstellung wenn der Autofokus das Motiv nicht scharf stellen kann Programmw hlscheibe 1 Dr cken Sie die Taste AF W IMF und drehen Sie das Einstellrad W hlen Sie MF und dr cken Sie die Taste AFIWIMF VS Direkttasten S 16 Die Entfernungsanzeige wird auf dem LCD Monitor eingeblendet P 11000 F2 8 0 0 Anwendung der Scharfstellm glichkeiten 2 Dr cken Sie DD um die Ange F26 0 0 Sch rfe einzustellen W hrend der Bedienung wird der mittlere Bereich vergr ert dargestellt Dadurch k nnen Sie berpr fen ob das Motiv richtig scharfgestellt wurde Die links am LCD Monitor angeordnete Entfernungsanzeige dient als informativer Richtwert e Befindet sich das scharfzustellende Motiv weniger als 0 8 m vom Objektiv entfernt wechselt die Anzeige automatisch auf den Bereich f r 20 bis 80 cm 3 Aufnahme t tigen Die Sch rfe wird f r die von Ihnen eingestellte Entfernung fest eingestellt Um die Sch rfe zu speichern Nachdem Sie die Sch rfe
57. bei Weitwinkelaufnahmen darauf dass der Blitz den Aufnahmebereich des 27 mm Kameraobjektivs vollst ndig ausleuchtet wie bei einer 35 mm Kamera Bei Verwendung der Streuscheibe verringert sich die Blitzreichweite Einsatz handels blicher Zusatzblitze In der Regel k nnen alle handels blichen Zusatzblitze verwendet werden insofern sie auf den Kamera Blitzschuh passen Einzelheiten zu den kompatiblen handels blichen Zusatzblitzen finden Sie auf S 186 Bei handels blichen externen Zusatzblitzger ten die nicht zur Olympus FL Serie geh ren l sst sich die gew nschte Blitzlichtst rke nicht einstellen Programmw hlscheibe L M 1 Schieben Sie den Zusatzblitz auf den Blitzschuh und verbinden Sie ihn mit der Kamera Zu den Anweisungen zum Anbringen des Blitzger ts an der Kamera siehe das Handbuch zum jeweiligen Zusatzblitz 2 Regulieren Sie die Verschlusszeit und den Blendenwert IS Manuelle Aufnahme S 60 Beachten Sie dass bei einer langen Verschlusszeit Bildverwackelungen auftreten k nnen Um bestm gliche Aufnahmeresultate zu erzielen empfehlen wir Ihnen eine Verschlusszeit von 1 200 bis 1 300 Sek zu w hlen Den Zusatzblitz einschalten e Achten Sie darauf dass Sie das Blitzger t erst an der Kamera anbringen bevor Sie es einschalten 4 W hlen Sie am Zusatzblitzger t den Blitzmodus der die Blitzhelligkeit automatisch einstellt Am Zusatzblitz die gleiche ISO Empfindlichkeit und Blende wie be
58. bezeichnet Slave Blitzger t Ein drahtloses Blitzger t das nicht ber ein Synchronkabel mit der Kamera verbunden ist Es l st phasengleich mit dem eingebauten Blitz der Kamera aus und l sst sich dadurch f r spezielle Beleuchtungstechniken verwenden um beispielsweise den Schattenwurf eines Motivs zu ver ndern Sleep Modus Dieser Modus hilft Akkustrom sparen Die Kamera wechselt automatisch in den Sleep Modus wenn f r eine bestimmte Zeitspanne kein Bedienungsschritt vorgenommen wird Um den Sieep Modus zu deaktivieren gen gt es einfach ein beliebiges Bedienungselement Ausl ser Pfeiltasten usw zu bet tigen TFT LCD Thin Film Transistor Ein LCD Monitor mit TFT Thin Film Transistor TIFF Tagged Image File Format Ein Format das zum Speichern von detailreichen Schwarzwei oder Farbaufnahmen verwendet wird TIFF Dateien k nnen in Scanner Dienstprogrammen sowie von Anwendungsprogrammen zur Bildbearbeitung einbezogen werden Die Kamera verwendet TIFF in einem unkomprimierten Format TTL Automatik F r die Verwendung mit einem Zusatzblitz Das vom Zusatzblitz abgegebene und durch das Kameraobjektiv einfallende Licht wird vom Belichtungsmesser der Kamera gemessen Ein Steuersignal wird daraufhin abgegeben das die Blitzst rke bestimmt TTL Lichtmessung durch das Objektiv Hierbei misst der Belichtungsmesser der Kamera direkt das durch das Kameraobjektiv einfallende Licht Vignettierung Abschattung Verweist
59. cken Sie den Ausl ser halb nach unten um das Motiv scharf zu stellen Erweiterte Aufnahmefunktionen Anwendung der Scharfstellm glichkeiten Programmw hlschebe m P A S mP Ei SCENE Hauptmen MODUS MENU gt KAMERA gt AF SY IMF gt PERMANENT gt EIN AUS 3 Men s S 23 H Hinweis AF Permanent verbraucht mehr Akkuleistung Permanent kann nicht verwendet werden wenn 8 auf EIN im Modus Q eingestellt wurde Orakel AF Diese Funktion ermittelt die Entfernung die sich das Motiv auf die Kamera zu oder weg bewegt und stellt entsprechend die Sch rfe ein Programmw hlscheibe 1 Dr cken Sie die Taste AF WIMF und drehen Sie das Einstellrad W hlen Sie ORAKEL AF und dr cken Sie die Taste IS Direkttasten S 16 2 Bewegen Sie die AF Markierung ber das Motiv und dr cken Sie den Ausl ser halb nach unten C blinkt und die Funktion Orakel AF wird ausgef hrt w hrend Sie den Ausl ser halb nach unten dr cken 3 Den Ausl ser vollst ndig nach unten dr cken Hinweis ORAKEL AF kann im nicht ausgew hlt werden wenn A a oder PA im Modus SCENE eingestellt wurde Die Wirkung der Funktion ORAKEL kann bei den folgenden Aufnahmesituationen eingeschr nkt sein Das Motiv ist dunkel oder das Motiv hebt sich nicht stark genug vom Hintergrund ab
60. das Ermitteln des Motivs ist der Kontrastpegel Die Kamera kann ggf keine Motive ermitteln die einen geringeren Kontrast als die Umgebung oder einen Bereich mit einem sehr starken Kontrast im Aufnahmebereich haben In solch einem Fall ist die Verwendung des Sch rfespeichers die einfachste L sung Einstellen der Sch rfe Sch rfespeicher Programmw hlschebe E P A S M m SCENE 1 Richten Sie die AF Markierung auf das Motiv das Sie scharfstellen m chten e Wenn Sie ein Motiv aufnehmen m chten das sich schwer scharfstellen l sst oder das sich schnell bewegt richten Sie die Kamera auf ein Motiv das genauso weit von der Kamera entfernt ist AF Markierung 2 Dr cken Sie den Ausl ser halb nach unten bis die gr ne LED SE leuchtet gt e Wenn die gr ne LED aufleuchtet sind Sch rfe und Belichtungsst rke Ausl ser gespeichert der Verwendung des LCD Monitors bewegt sich die AF Markierung zum scharfgestellten Bereich e Wenn die gr ne LED blinkt sind Sch rfe und Belichtungsst rke nicht gespeichert Lassen Sie den Ausl ser los richten Sie die AF Markierung noch einmal auf Ihr Motiv aus und dr cken Sie den Ausl ser erneut halb nach unten 3 Richten Sie die Kamera nun bei Gr ne LED halb gedr cktem Ausl ser wieder auf das gew nschte Motiv aus sdd L E 5 m gt Mes 5
61. des gespeicherten Bildes vergr ern und ausdrucken I Bildausschnitt S 148 DATUM und DATEINAME sind im MEHRF DR Modus nicht verf gbar Wenn Sie die Einstellung der Die von Ihnen vorgenommenen Druckdaten abgeschlossen Einstellungen werden angezeigt haben dr cken Sie Das unter Schritt 2 angezeigte Men erscheint Wenn Sie im Modus DRUCKEN oder MEHRF DR mehrere Bilder ausdrucken m chten wiederholen A Sie die Vorauswahl in EINZELB W HLEN DRUCKEN OR DRUCK und W EINSTELLFKT in KEE EE Schritt 2 und 3 f r alle Bilder die Sie ausdrucken m chten wird im MEHRF DR Modus angezeigt Gehen Sie zu Schritt 5 Direktes Ausdrucken PictBridge 4 Wahlen Sie die Druckdaten und dr cken Sie 9 um jede Funktion DRUCKINFO i fx pi einzustellen ef e Wenn die Druckdaten f r Ihren Drucker DATEINAMEIbOHNE nicht eingestellt werden k nnen wird die Anzeige DRUCKINFO nicht s eingeblendet Gehen Sie zu Schritt 6 W HLEN AE gt OK OR Eskannimmernur ein Bild ausgedruckt werden DATUM Wenn Sie MIT ausw hlen werden die Bilder beim Ausdrucken mit ihrem Aufnahmedatum und ihrer Aufnahmezeit versehen DATEINAME amp Wenn Sie MIT ausw hlen wird das Bild mit seinem Dateinamen ausgedruckt Dr cken Sie W hlen Sie BEST TIGEN und dr cken Sie DRUCK
62. drucken und w hlen Sie zwischen Datum und Datum amp Zeit W hlen Sie das Miniaturbild das Sie drucken m chten und klicken Sie auf Hinzuf gen Eine Vorschau des gew hlten Bildes wird auf dem Layout angezeigt W hlen Sie die Anzahl der Exemplare m a 5 Druckereinstellungen x Pan A4 D quivalente R nder 2 Abbreche Sch m EE we SE KS 1 nduuoS Anschlie en der Kamera an einen Computer bertragen von Bildern auf einen Computer ohne die OLYMPUS Master Software 7 Klicken Sie auf Drucken Der Druckvorgang beginnt Um wieder zum Hauptmen zur ckzukehren klicken Sie auf Men im Men Fotodruck bertragen von Bildern auf einen Computer ohne die OLYMPUS Master Software Diese Kamera ist mit der USB Massenspeicherung kompatibel Sie k nnen die Kamera mit dem beiliegenden USB Kabel an Ihren Computer anschlie en und Bilder ohne die OLYMPUS Master Software herunterladen und speichern Die nachfolgende Umgebung wird zum Anschlie en der Kamera an Ihren Computer mit einem USB Kabel ben tigt Windows Windows 98SE Me 2000 Professional XP Macintosh Mac OS 9 0 bis 9 2 X H Hinweis Wenn Ihr Computer unter Windows 98SE betrieben wird m ssen Sie den USB Treiber
63. een Fluoreszenzlicht amp 5 74 FOKUSMODUS 18 G GES INDEX 143 145 Gl hlampenlicht 8 75 H Halb nach unten dr cken 31 Hauptmen Histogramm Histogramm Markierung HOCH ae Hochgeschwindigkeits Serienaufnahme 89 1 US 63 INDEX sssscsiisisscisisn 109 110 Indexwiedergabe KE 39 100 101 Individuell angepasster Wei abgleichswert 75 76 INT anne ee 52 72 194 J JPEG u nee 35 38 194 K Kare 35 38 191 KARTE FORMATIEREN 117 Komprimierung 34 KONTRAST e Konverterobjektiv T 97 KOPIEREN 114 L LAND PORTRAIT AR 42 Landschaft PROGRAMM MODUS MB 80 LANDSCHAFT 42 Langzeitsynchronisation 4 SLOW EN 48 51 M Manuelle Aufnahme 13 60 Manuelle Scharfstellung ME 18 66 Ma einheit mfft 133 MEHRF DR 143 145 MEHRFACHMESS MULTI 69 MEIN MODUS EIN m91 2 3 4 XJANIAVYSSO19 GLOSSARINDEX x Index MODUS MENU 23 Motion JPEG 34 36 Movie Aufnahme 9 13 87
64. eine Men Kurzwahltaste Der LCD Monitor wechselt direkt zum Einstellungsmen f r diese Funktion Wenn Sie einer Funktion eine anpassbare Funktionstaste zugewiesen haben k nnen Sie diese daf r verwenden um direkt zum Einstellmen f r die entsprechende Funktion zu gelangen indem Sie die anpassbare Funktionstaste dr cken ohne dabei vorher in das Men selber gehen zu m ssen Drehen Sie das Einstellrad bei gedr ckter Taste Ein speziell f r diese Einstellung bestimmtes Men wird aufgerufen Mit den Pfeiltasten und k nnen Sie Feineinstellungen vornehmen E 5 g o Funktionen die sich ber die Siehe anpassbare Funktionstaste Optionen Seite aufrufen lassen DRIVE CL HIEN S 89 ISO AUTO 80 400 S 72 Z BLITZ SLAVE FUNKTION S 52 g SLOW ZSLOW1 4SLOW SLOW2 5 51 Anpassbare Funktionstaste Funktionen die sich ber die Siehe anpassbare Funktionstaste Optionen Seite aufrufen lassen AF PERMANENT AUS EIN S 63 DIGITALZOOM AUS EIN S 45 RAUSCHMIND AUS EIN 8 82 au S W MODUS SEPIA S 92 A Einzelbilder AUS EIN S 96 Movies AUS EIN S 97 RASTER AUS 1 2 S 85 AUS EIN EIN DIREKT S 83 MEIN MODUS mM 04 S 62 lt RAW TIFF SHQ HQ SQ1 SQ2 S 33 WB AUTO VOREINST 1 VOREINST 2 S 74 ANPASSEN
65. erh hen Mit der beiliegenden OLYMPUS Master Software k nnen Sie Ihrer Kamera noch eine weitere Sprache hinzuf gen Ausf hrliche Informationen finden Sie in der Online Hilfe der OLYMPUS Master Software Einstellen von Datum und Zeit Mit dieser Funktion k nnen Sie das Datum und die Zeit einstellen Das Datum und die Zeit werden mit jedem Bild gespeichert und im Dateinamen verwendet Programmw hlschebe sl P A S Iw SP SCENE Hauptmen MODUS MENU gt EINR IS Men s S 23 1 4 Wahlen Sie eines der folgenden Datumsformate J M T Jahr Monat Tag M T J Monat Tag Jahr T M J 2004 01 01 Tag Monat Jahr und dr cken Sie E J M T e Wechseln Sie auf die Einstellung der Jahreszahl 00 00 Indiesem Anwendungsbeispiel wird das Datumsformat J M T verwendet W HLEN Hl EINST gt 5 Dr cken Sie amp zum Einstellen des Jahres und E um zur Einstellung f r die Monatszahl zu gelangen 2004 01 01 Dr cken Sie H um zur vorherigen Einstellung zur ckzugelangen 00 00 Dieersten beiden Ziffern der Jahreszahl lassen sich nicht ndern W HLEN o H EINST OK Wiederholen Sie diese Bedienungsschritte bis Datum und Zeit vollst ndig eingestellt sind Die Uhrzeit wird stets im 24 Stunden Format angezeigt Deshalb wird das englische Uhrzeitformat wie z B 2 p m immer als 14 00 da
66. get tigt wurde w d 307222304 Es J Erweiterte Aufnahmefunktionen ISO Empfindlichkeit TIPPS Um die Mehrfachmessung nach der Aufnahme zu speichern AE Memory Halten Sie die Taste AEL l nger als 1 Sekunden lang gedr ckt nachdem Sie den AE Speicher wie unter Schritt 1 beschrieben aktiviert oder den Ausl ser wie unter Schritt 2 beschrieben halb nach unten gedr ckt haben wird angezeigt W hrend angezeigt wird wird der Wert f r die Belichtungsst rke gespeichert Zum Deaktivieren der Funktion AE Memory dr cken Sie die Taste AEL erneut Wenn der AE Speicher abgebrochen wurde obwohl er aktiviert war Bet tigen Sie nach dem Aktivieren des AE Speichers keine andere Taste oder die Programmw hlscheibe Der AE Speicher wird dadurch deaktiviert Hinweis Bei der Mehrfachmessung steht der AE Speicher nicht zur Verf gung Stellen Sie die Kamera auf ESP SPOT oder ein ISS Belichtungsmessmethoden S 69 Der AE Speicher kann nicht genutzt werden solange die doppelte LCD Feldanzeige angezeigt wird VS Doppelte LCD Feldanzeige S 133 ISO Empfindlichkeit Je h her der ISO Wert desto gr er ist die Lichtempfindlichkeit der Kamera so dass sie umso besser bei schlechten Lichtbedingungen arbeiten kann Gleichzeitig f hrt ein h herer ISO Wert aber auch zu einem h heren Bildrauschen so dass die entstandenen Aufnahmen eventuell grobk rnig wirken k nnen AUTO Die
67. gezeigten Bilder aus 4 9 oder 16 w hlen Programmw hlschebe m P A S MP SCENE M Hauptmen gt MODUS MENU EINR gt 4 9 16 IS Men s S 23 101 Wiedergabe Diashow gt Mit dieser Funktion wird jede gespeicherte Einzelaufnahme nacheinander angezeigt Von jeder Movie Aufnahme wird nur das erste Bild wiedergegeben W hlen Sie ein Einzelbild und blenden Sie das Hauptmen ein Programmw hlscheibe L Hauptmen gt 1 IS Men s S 23 Die Diashow beginnt Dr cken Sie um die Diashow anzuhalten Die Diashow wird erst dann angehalten wenn Sie dr cken N Hinweis Wenn Sie eine Diashow l ngere Zeit laufen lassen m chten sollten Sie das optionale Netzteil verwenden Bei Verwendung des Akkus unterbricht die Kamera nach ca 30 Minuten die Diashow und aktiviert automatisch den Sleep Modus Bilddrehung Wurde die Kamera w hrend der Aufnahme im Hochformat gehalten werden die Bilder trotzdem im Querformat dargestellt Mit dieser Funktion lassen sich derartige Bilder auch um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn oder im Uhrzeigersinn drehen sodass sie in der richtigen Ausrichtung angezeigt werden Programmw hlscheibe L I Dr cken Sie die Taste im Einzelbild Wiedergabemodus oder im Indexwiedergabe Modus IS Direkttasten S 16 jedem Druck auf die Taste wird das Bild in folgender Reihenfolge gedreht 90 gegen den Uhrzeigersinn 90 im
68. hierf r die Pfeiltasten ze DE 3 Dr cken Sie amp und w hlen Sie den Men anzeiger DRIVE KAMERA Dr cken Sie ISO anschlie end 9 BLITZMODUS gt AUTO BLITZ e Richten Sie sich nach den Pfeilen auf dem Bildschirm um die Einstellungen mit den Pfeiltasten auszuw hlen und vorzunehmen IMF b AF b ESP ENRIARIB Verwenden Sie hierf r die Pfeiltasten amp gt Men s Dr cken Sie amp und w hlen Sie DRIVE Dr cken Sie anschlie end 9 gc dem Biidecnim umeine Einstelungmit usa i irm um ei i u i den Pfeiltasten auszuw hlen AF Nicht zur Verf gung stehende PESP Einstellungen k nnen nicht ausgew hlt werden Die ausgew hlte Funktion wird markiert 5 Dr cken Sie amp und w hlen Sie BKT Dr cken Sie anschlie end 9 e Richten Sie sich nach den Pfeilen auf dem Bildschirm um die Einstellungen mit den Pfeiltasten auszuw hlen und vorzunehmen DRIVE 180 BLITZMODUS IMF ESPI 5 Ki m 2 E 5 x 6 Dr cken Sie amp amp und w hlen Sie f r den Belichtungsrichtwert entweder 0 3 40 7 oder 1 0 03 P aus Dr cken Sie anschlie end HL L 5 J H Dr cken Sie amp und w hlen 10 S
69. hilft AUS das Raster aus 1 Blendet ein Raster ein das aus horizontalen und vertikalen Linien besteht 2 Blendet ein Raster ein das aus diagonalen Linien besteht Programmw hlscheibe Hauptmen gt MODUS MENU gt KAMERA RASTER gt AUS 1 2 IS Men s S 23 allan 2 TIPPS Dr cken Sie um das Raster einzublenden IS Direkttasten S 16 H Hinweis W hrend der Panoramaaufnahme wird das Raster nicht angezeigt Weitere Funktionen 4 lt 4444444444444444444444444444 Bei einer Sportveranstaltung Mit dem Movie Modus k nnen Sie die Atmosph re einfangen indem Sie die Zurufe und den Applaus zusammen mit dem Spiel aufzeichnen Verwenden Sie den Serienaufnahmemodus um eine Reihe von aufeinanderfolgenden Aufnahmen eines Tors zu erstellen und dann sp ter das beste Bild auszusuchen Auf dem Land oder bei einer Sehensw rdigkeit Mit dem Panorama Modus k nnen Sie einen sehenswerten Gebirgszug oder beeindruckende Geb ude aufzunehmen Auf einer Party oder bei einem Familientreffen Mit dem Selbstausl ser oder der Fernausl serfunktion k nnen Sie Gruppenfotos bei Schultreffen oder Geburtstagspartys aufnehmen Wenn Sie einen besonderen Effekt hinzuf gen m chten F gen Sie einen Sepia Effekt hinzu um dem Bild einen altmodischen Ausdruck zu verleihen oder f gen Sie einen Schwarzwei effe
70. hlen Sie die gew nschte Methode f r die Druckvorauswahl aus EINZELB DRUCK Erstellt f r das ausgew hlte Bild eine Einzelbild Druckvorauswahl entsprechend den Standardeinstellungen W EINSTELLFKT Legt bei der Druckvorauswahl fest wie viele Ausdrucke vom angezeigten Bild erstellt werden sollen Sie k nnen auch weitere Informationen wie Aufnahmedatum oder Dateiname hinzuf gen oder einen Bildausschnitt erstellen u yonipsne 1 piig 145 Bilder ausdrucken Direktes Ausdrucken PictBridge w hlen Sie eine Druckvorauswahl f r EINZELB DRUCK Dr cken Sie lt gt Um die Druckvorauswahl abzubrechen dr cken Sie lt gt erneut w hrend dh Das Symbol f r die angezeigt wird Druckvorauswahl wird angezeigt Gehen Sie zu Schritt 5 Druckvorauswahldaten f r IW EINSTELLFKT einstellen Dr cken Sie W hlen Sie die Druckdaten die Sie hinzuf gen m chten indem Sie dr cken und stellen Sie DRUCKINFO xD 1 dann jeden Men punkt ein om ds W hlt die Anzahl der Ausdrucke Sie k nnen bis zu 10 Ausdrucke EINST gt OK OK w hlen DATUM Wenn Sie MIT ausw hlen werden die Bilder beim Ausdrucken mit ihrem Aufnahmedatum und ihrer Aufnahmezeit versehen DATEINAME Wenn Sie MIT ausw hlen wird das Bild mit seinem Dateinamen ausgedruckt EI Mit dieser Funktion k nnen Sie einen bestimmten Ausschnitt
71. hlscheibeI A S m SCENE 1 Befestigen Sie die Kamera auf einem Stativ oder legen Sie diese auf eine stabile Unterlage 2 Dr cken Sie die Taste aa und drehen Sie das Einstellrad Dr cken Sie zum Einstellen von die Taste S m IS Direkttasten S 16 3 Dr cken Sie den Ausl ser Fernausl sersensor Fernausl ser Sch rfe und Belichtung werden gespeichert Die Selbstausl ser Fernausl ser LED blinkt vor dem Erstellen der Aufnahme 0 HO rt Selbstausl ser Fernausl ser LED TIPPS Wenn die Selbstausl ser Fernausl ser LED nicht blinkt nachdem der Ausl ser auf dem Fernausl ser gedr ckt wurde Der Fernausl ser ist eventuell zu weit von der Kamera entfernt Gehen Sie n her an die Kamera heran und dr cken Sie den Ausl ser Fernausl ser erneut Das Fernausl sersignal ist unterbrochen Weitere Informationen zum Fernausl ser und zum ndern des Kanals finden Sie im Benutzerhandbuch f r den Fernausl ser Um den Zoom mit dem Fernausl ser zu bedienen Richten Sie den Fernausl ser auf den Empf nger der Kamera und dr cken Sie die W oder T Taste auf dem Fernausl ser Die Selbstausl ser Fernausl ser LED blinkt w hrend der Zoom Bedienung Wie Sie den Fernausl sermodus beenden Der Fernausl sermodus wird nach der Aufnahme nicht automatisch beendet Gehen Sie zu Schritt 2 und stellen Sie den M
72. in Schritt 2 eingestellt haben dr cken Sie Dadurch wird die Sch rfe fest eingestellt und MF wird in Rot auf dem LCD Monitor angezeigt Um die Sch rfe an der Sch rfespeicherposition zu speichern 1 Dr cken Sie um den LCD Monitor anzuschalten wenn er ausgeschaltet wurde 2 Richten Sie die AF Markierung auf ein Motiv in der gew nschten Entfernung und dr cken Sie den Ausl ser halb nach unten 3 Halten Sie den Ausl ser halb gedr ckt und dr cken Sie die Taste Die Entfernungsanzeige wird auf dem LCD Monitor eingeblendet MF wird gew hlt und die Sch rfe wird an der Sch rfespeicherposition fest eingestellt Stellen Sie die Kamera auf ein um in den Autofokus Modus zur ckzugelangen Wenn Sie den Cursor auf der Entfernungsanzeige ganz nach oben bewegen jedoch keine Scharfstellung bei co unendlich m glich ist Dr cken Sie lt gt um Feinkorrekturen an der Cursorposition vorzunehmen w hrend Sie durch den LCD Monitor schauen So erstellen Sie Aufnahmen bei sehr geringem Abstand zum Motiv Im Super Nahaufnahmemodus mit manueller Scharfstellung k nnen Sie Bilder mit der manuellen Scharfstellung mit einem Mindestabstand von nur 3 cm vom Motiv erstellen Dr cken Sie die Taste AF MF und drehen Sie das Einstellrad W hlen Sie TIME und dr cken Sie erneut die Taste IS Nahaufnahmen Nahaufnahme Super Nahaufnahme Super Makroaufnahme mit manueller Scharfstellung
73. in den Einstellmen s ausw hlen 07 S 143 bis S 147 werden die Bilder entsprechend dieser Einstellungen ausgedruckt Weitere Informationen zu den Standardeinstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Druckers oder wenden Sie sich an den Hersteller des Druckers TIPPS Ausf hrliche Hinweise zu verwendbaren Papiersorten sowie zu den Einstellungen f r die Tintenpatronen das Papier etc finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Druckers HB Hinweis Beim Ausdrucken von Bildern sollten Sie stets das optionale Netzteil verwenden Wenn Sie trotzdem den Akku verwenden m chten vergewissern Sie sich dass er vollst ndig geladen ist Wenn die Kamera die Daten bertragung an den Drucker abbricht kann es zu einer Druckerfehlfunktion oder zu Datenverlust kommen Raw Daten und Bilder die im Movie Modus aufgenommen wurden k nnen nicht gedruckt werden Bei angeschlossenem USB Kabel wird der Sleep Modus der Kamera nicht aktiviert u y n psne 1 piig 141 Bilder ausdrucken Direktes Ausdrucken PictBridge Anschlie en der Kamera an einen Drucker Verbinden Sie die Kamera ber das mitgelieferte USB Kabel mit einem PictBridge kompatiblen Drucker Programmw hlscheibe L Stellen Sie an der Kamera den Modus USB auf DRUCKEN ein CS USB S 134 Die Karte auf der die auszudruckenden Bilder gespeichert sind muss ausgew hlt sein Schalten Sie den Drucker ein und schlie en Sie das
74. installieren Bevor Sie die Kamera mit dem USB Kabel an Ihren Computer anschlie en doppelklicken Sie auf die Dateien der folgenden Ordner die Sie auf der mitgelieferten CD ROM finden Laufwerkname USB INSTALL EXE Die Daten bertragung wird f r die folgenden Umgebungen nicht gew hrleistet selbst wenn Ihr Computer mit einem USB Port ausgestattet ist Windows 95 98 NT 4 0 Windows 98SE Upgrades von Windows 95 98 Mac OS 8 6 oder fr her Die Daten bertragung auf einem Mac BS 8 6 mit einem ab Werk installiertem USB Port sowie Unterst tzung f r die USB Massenspeicherung 1 3 5 ist jedoch m glich Computer bei denen der USB Port durch eine Erweiterungskarte usw hinzugef gt wurde Computer ohne ein ab Werk installiertes Betriebssystem und selbst gebaute Computer Anhang ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhph IO Dieses Kapitel enth lt n tzliche Informationen von OLYMPUS Hier erfahren Sie was Sie tun m ssen wenn Sie nicht mehr weiter wissen oder wenn Sie die Bedeutung der Begriffe in diesem Handbuch nicht verstehen Dieser Abschnitt enth lt eine einfache Fehlersuche Informationen zur Kamerapflege und ein vollst ndiges Glossar in dem die Fachbegriffe in diesem Handbuch erkl rt werden 173 E 4 LCD Feld M gliche Ursache Abhi
75. k nnen e Wenn Sie das Einstellrad w hrend der Anzeige des vergr erten Bildes drehen wird auch das n chste Bild in der selben Gr e angezeigt Um das Bild wieder in Normalgr e 1 darzustellen ziehen Sie den Zoomregler in Richtung W 4 Ae Die linke Seite des Bildes wird angezeigt 7 Hinweis Bilder mit Q k nnen nicht vergr ert werden Bilder lassen sich nicht im vergr erten Zustand speichern Indexwiedergabe Mit dieser Funktion k nnen Sie gleichzeitig mehrere Bilder auf dem LCD Monitor anzeigen Die Anzahl der anzeigbaren Bilder betr gt 4 9 oder 16 IS Wahl der Indexbildzahl S 101 Programmw hlscheibe Indexwiedergabe I Schieben Sie den Zoomregler in Zoomregler Richtung W e Verwenden Sie die Pfeiltasten ein Bild auszuw hlen H F hrt zum vorherigen Bild H F hrt zum n chsten Bild amp F hrt zum dar ber liegenden Bild amp F hrt zum darunter liegenden Bild Durch Bet tigen des Einstellrads w hrend der Indexwiedergabe k nnen Sie zwischen den einzelnen Seiten vor und zur ckbl ttern Um zur Einzelbildwiedergabe zur ckzukehren ziehen Sie den Zoomregler in Richtung T ISS Wiedergabe eines Bildes S 99 Wahl der Indexbildzahl E Sie k nnen die Anzahl der in einer Indexwiedergabe
76. keine Nach M glichkeit einen wei en Gegenstand S 47 wei en Bereiche in den Bildbereich der Aufnahme mit einbeziehen oder mit 4 fotografieren Ungeeignete Den f r die vorherrschende Lichtquelle S 74 Wei abgleich geeigneten Wei abgleich verwenden Einstellung Es wurde ein Filter Je nach verwendetem Filter kann das Bild S 76 verwendet farblos oder blass wirken Verwenden Sie die Wei abgleichsfunktion mit Direktausrichtung Ein Teil des Bildes ist zu dunkel Das Objektiv war Die Kamera richtig halten und hierbei das S 28 e Mogliche Ursache Ein Reflexionslichtb ndel Fehlersuche Abhilfema nahme f hrt auf dem Bild zu unnat rlichen Farben Dies kann durch extrem helles ultraviolettes Licht auf dem Motiv hervorgerufen werden zum Beispiel wenn Sonnenlicht durch Baumbl tter durchscheint Fensterrahmen bei Nacht in helles Licht getauchtwerden oder reflektierendes Metall bei direkter Sonneneinstrahlung fotografiert wird usw Verwenden Sie einen Olympus UV Filter Da der Filter die Farbbalance generell verschiebt sollte er nur zum Ausgleich der links genannten Lichtverh ltnisse verwendet werden Wenn die Verf rbung dadurch nicht behoben wurde retuschieren Sie das Bild mit einer Grafikanwendung Die Einzelheiten finden Sie im Handbuch zu Ihrer Bearbeitungssoftware Auf dem LCD Monitor werden keine Aufnahmen wiedergegeben oder des LCD Monitors ist nich
77. lt s s RAUSCHMIND ALLES ZUR CKSETZEN lt EV STUFEN e STARTBILD SCHLUSSBILD AUFNAHME ANSICHT RASTER 208 Die verschiedenen Aufnahmearten und ihre zugeh rigen Funktionen Modus Funktion P A AUSL SERTON SOUND MEIN MODUS EIN DATEINAME PIXEL KORREKTUR ICH ER m ft VIDEOSIGNAL TASTEN BELEGUNG PERS NLICHE MEN TASTE LCD MONITOR USB EINSTELLRAD EP SCENE M scene o v Verf gbar Nicht verf gbar 1 Kann nicht in den Modi Ma und JZ ausgew hlt werden 2 L sst sich im Modus A nicht ausw hlen 3 L sst sich im Modus M nicht ausw hlen s B6nsuos 209 Beschreibung der Teile Selbstausl ser Fernausl ser LED I S 91 94 Blitz 087 S 47 AF Hilfslicht 07 S 66 Fernausl sersensor IF S 94 BILDINDEX Sucher Fenster Trageriemen se Mikrofon I S 96 97 AF Sensor Objektiv Der exklusive Filter optional kann angebracht werden A V OUT Buchse MONO I amp S 112 USB Anschluss S 142 164 Gleichspannungseingang DC IN 07 5 184 N 5 2 E N Buchsenabdeckung IS S 142 164 184 Lautsprecher Beschreibung der Teile Blitzmodustaste 08 5 17 18 47 51 52 Taste
78. nnen keine Druckvorauswahl f r Bilder mit Q Movies vornehmen e Wenn die Karte bereits Druckvorauswahldaten enth lt wird ein Men angezeigt in dem Sie w hlen k nnen ob Sie die vorhandenen Druckvorauswahldaten beibehalten oder ndern m chten Druckbezogene Einstellungen DPOF 2 W hlen Sie 2 oder und dr cken Sie anschlie end EC d gt Gehen Sie zu Schritt 3 dE Gehen Sie zu Schritt 5 VERLAS lt W HLEN J 3 W hlen Sie mit den Pfeiltasten 55 oder dem Einstellrad das Bild e aus das gedruckt werden soll und dr cken Sie W HLEN 9 gt JA E L EE 4 W hlen Sie die geeignete 1 L Funktion entsprechend der nr PA Druckvorauswahl die Sie treffen m chten E K K W EINSTELLFKT W EINSTELLFKT Legt die Anzahl der E a T w Ausdrucke das Datum K ABBRECHEN die Uhrzeit und die Bildgr e fest Gehen wasa em Sie zu Schritt 5 Men Druckvorauswahl EINZELB DRUCK Stellt die Anzahl der f r Einzelbilder Ausdrucke auf 1 ein und kehrt zu Schritt 3 zur ck Die Funktionen Datum Zeit und Bildausschnitt sind nicht verf gbar I Um die Druckvorauswahl f r Einzelbilder zu beenden S 154 ABBRECHEN Bricht die Druckvorauswahl f r das angezeigte Bild ab IS Zur cksetzen der Druckvorauswahldaten S 156 BEENDEN Damit beenden Sie die Druckvorauswahlf
79. nnen nicht mit der Funktion Einzelbild Alle Bilder l schen entfernt werden sondern nur mit der Formatierungsfunktion Programmw hlscheibe 1 Wahlen Sie das Bild das Sie einem Schreibschutz versehen mochten und dr cken Sie die Taste Omn US Direkttasten S 16 Wiedergabe eines Bildes S 99 Um den Schreibschutz aufzuheben dr cken Sie die Taste O n erneut sge uapa m SEL Wird angezeigt wenn ein Bild schreibgesch tzt ist gt Wiedergabe Bilder l schen Mit dieser Funktion k nnen Sie ungew nschte Bilder l schen Dabei k nnen Sie entweder ein Bild nach dem anderen oder alle auf der Karte gespeicherten Bilder auf einmal l schen HB Hinweis Schreibgesch tzte Bilder k nnen nicht gel scht werden Entfernen Sie daher vor dem L schen den entsprechenden Schutz vom Bild Die Bilddaten gel schter Bilder gehen unwiderruflich verloren berpr fen Sie daher vor dem L schen noch einmal jedes Bild dahingehend ob Sie dieses wirklich endg ltig l schen m chten IS Bilder vor dem L schen sch tzen S 115 Loschen einzelner Bilder Programmw hlscheibe Le 1 Wahlen Sie das Bild das Sie l schen mochten und dr cken Sie die Taste f button VS Direkttasten S 16 Wiedergabe eines Bildes S 99 i i N Das Men BILD L SCHEN wird Co SC j Sie angezeigt ME p TER
80. rer ZEN 2 W hlen Sie JA und dr cken Sie Das Bild wird gel scht und das Men geschlossen Um das L schen einzelner Bilder abzubrechen w hlen Sie NEIN und dr cken Sie oder dr cken Sie die Taste f erneut L schen aller Bilder Diese Funktion l scht alle Bilder auf der Karte Programmw hlscheibe LS Hauptmen MODUS MENU gt KARTE gt ALLES L SCHEN 13 Men s S 23 Formatieren I Wahlen Sie JA und dr cken Sie 0 ALLESL SCHEN xD NACHTG DATENL SCHUNG Alle Bilder werden gel scht Formatieren Mit dieser Funktion k nnen Sie die Speicherkarte formatieren Die Formatierung richtet die Karte so ein dass Daten darauf geschrieben werden k nnen Wenn Sie Karten von Fremdherstellern verwenden m chten oder Karten die auf einem PC formatiert wurden m ssen Sie diese in der Kamera formatieren Beim Formatieren einer Karte werden alle vorhandenen Daten einschlie lich aller schreibgesch tzten Bilder unwiederbringlich gel scht Daher sollten Sie wichtige Daten stets auf einen Computer bertragen oder anderweitig abspeichern bevor Sie eine benutzte Karte formatieren Programmw hlschebe E P AS m SCENE DJ Hauptmen gt MODUS MENU gt KARTE gt KARTE FORMATIEREN IS Men s S 23 FF KARTE FORMATIER D I Wahlen Sie JA und dr cken Sie NACHTG DATENL SCHUNG
81. u Bunil su 3 E 5 o Pixel Korrektur Programmw hlschebe P AS MP SP SCENE DJ Hauptmen gt MODUS MENU gt EINR gt DATEINAME R CKSETZEN AUTO 3 Men s S 23 H Hinweis Wenn die Dateinummer 9999 erreicht beginnt die n chste Datei wieder bei Bild Nr 0001 unter einem neuen Ordner mit anderer Nummer Wenn die Ordner und Dateinummern ihren jeweils zul ssigen H chstwert 999 9999 erreicht haben betr gt die Anzahl der noch speicherbaren Bilder auch dann 0 wenn die Karte noch nicht voll ist Es k nnen dann keine weiteren Aufnahmen erstellt werden Ersetzen Sie die Karte durch eine neue Karte Pixel Korrektur Mithilfe der Pixel Korrektur kann die Kamera den CCD Bildwandler und die zugeh rigen Schaltkreise automatisch berpr fen Diese Funktion muss jedoch nicht regelm ig ausgef hrt werden Circa einmal pro Jahr ist ausreichend Warten Sie mindestens eine Minute nach dem Aufnehmen oder Anschauen von Bildern damit die CCD Chip Kompensation einwandfrei durchgef hrt werden kann Programmw hlscheibe il P A S m Ei SCENE Hauptmen MODUS MENU EINR gt PIXEL KORREKTUR IS Men s S 23 I Wenn STARTEN angezeigt wird dr cken Sie Die Fortschrittsanzeige ARBEITET STARTEN wird w hrend der Pixel Korrektur JISTARTEN angezeigt Wenn die Pixel Korrektur beendet ist kehrt die Kamera in das
82. viel mehr Spa haben Warum nicht einfach mal ausprobieren D Welche Sprache Ausl serton verwenden a einrichten Piepton verwenden S Le Welche LCD Monitorhelligkeit Tastenbelegung einstellen Anpassbare Funktionstaste einstellen Piepton bei Tastenbedienung verwenden Jetzt haben Sie eine pers nlich auf Sie abgestimmte Kamera Mit dieser Funktion werden die Einstellungen wieder auf ihre Grundeinstellung ab Werk zur ckgesetzt Programmw hlschehe L P A S m SP SCENE DJ I Dr cken Sie die Tasten X as und gleichzeitig l nger als 3 Sekunden Funktionen die zur ckgesetzt werden A Grundeinstellung Siehe A Grundeinstellung Siehe Werk Seite BEIER ab Werk Seite BLENDENW F2 8 S 57 HQ S 33 Keine VERS ZEIT 1 1000 S 59 ME Korrektur S 78 Programmver schiebung Zur cksetzen S 57 MODUS NORMAL S 80 0 0 S 73 MONITOR EIN leuchtet S 20 Histogramm Se Markierung Mittig S 85 Karte xD S 40 BLITZMODUS AUTO S 47 IDRIVE S 89 1 0 5 0 0 S 51 BKT 3 Bilder S 90 S 46 ZUBEH R AUS S 97 63 66 AF Markierung Mittig S 65 ISO AUTO 8 72 ESP Ce ESP 5 69 MBLITZ INT S 52 AE Speicher SLAVE MEHRFACHM AUS S 71 FUNKTION 1 S 55 ESS er 5 91 Ou AUS 94 Z SLOW ZSLOW1 5 51 AUS S 63
83. von der Kamera herunterzuladen IS Anschlie en der Kamera an einen Computer S 164 DRUCKEN W hlen Sie diese Option wenn Sie die Kamera mit dem USB Kabel an W hlen Sie diese Funktion wenn Sie die Kamera mit dem USB Kabel an einen PictBridge kompatiblen Drucker anschlie en m chten Sie k nnen Ihre Bilder direkt auf einem geeigneten Drucker ohne Zwischenschaltung eines PCs ausdrucken IS Anschlie en der Kamera an einen Drucker S 142 Programmw hlscheite A S mP Ei SCENE J Hauptmen MODUS MENU gt EINR USB gt PC DRUCKEN 3 Men s S 23 Tastenbelegung Sie k nnen drei Men Kurzwahltasten A B C im Hauptmen im Einzelbildaufnahmemodus einstellen S m SCENE Dies ist n tzlich wenn Sie schnell auf h ufig verwendete Funktionen zugreifen m chten Hauptmen MODUS MENU Werk A DRIVE B i C WB Grundeinstellung ab Funktionen die sich ber die Funktionen die sich ber die Men Kurzwahltasten sun Men Kurzwahltasten sen aufrufen lassen aufrufen lassen DRIVE S 89 RASTER S 85 ISO S 72 S 83 BLITZMODUS 5 47 10 S 62 63 66 81 2 3 4 S 62 Tastenbelegung Funktionen die sich ber die Funktionen die sich ber die Siehe AF MODUS
84. wieder in die Grundeinstellung ab Werk HQ wenn die Kamera wieder angeschaltet wird AUS Die vor dem Ausschalten g ltigen Einstellungen werden gespeichert Programmw hlscheite SI A S KI EN SCENE DJ Hauptmen gt MODUS MENU gt EINR gt ALLES ZUR CKSETZEN gt AUS EIN 13 Men s S 23 HB Hinweis e Mein Modus Einstellungen und die Einstellungen im Men anzeiger EINR im MODUS MENU ALLES ZUR CKSETZEN 3 usw werden gespeichert wenn ALLES ZUR CKSETZEN auf EIN gesetzt ist Alles zur cksetzen Funktionen die auf die Grundeinstellung ab Werk zur ckgesetzt werden wenn ALLES ZUR CKSETZEN auf EIN gesetzt wird A Grundeinstellung Siehe Grundeinstellung Siehe pankion ab Werk Seite ab Werk Seite BLENDENW F2 8 S 57 IAF MODUS IESP S 63 VERS ZEIT 1 1000 S 59 Einzelbilder AUS S 96 Programmver Z r cksetzen 5 57 ZUBEHOR AUS S 97 schiebung 0 0 S 73 AUFNAHMEFKT AUS S 92 BLITZMODUS AUTO S 47 AUS S 83 52 0 0 S 51 11 AUS 8 62 S 46 i AF amp MF AF 63 66 HQ S 33 ESP Ce ESP S 69 WB AUTO S 74 S 91 Keine GN Kl AUS ou WER Korrektur 5 78 MONITOR EIN leuchtet 5 20 MODUS NORMAL S 80 Karte xD S 40 SCH RFE 0 S 80 Optischer s sl Zoom Weitwinkel S 44 KONTRAST 0 S 81 DRIVE Oo S 89 FARBE 0 S
85. zu Abschattungen in den Bildecken kommen berpr fen Sie das Bildergebnis daher stets auf dem LCD Monitor E E x E 5 E VW 5 lt 5 5 5 ke Blitzaufnahmen W hlen Sie jeweils den Blitzmodus der am besten zu Ihren Lichtbedingungen und dem Effekt passt den Sie erzielen m chten Mit der Blitzst rkensteuerung k nnen Sie au erdem die St rke des Blitzlichts anpassen Wirkungsbereich des Blitzes W max Ca 0 8 m bis 3 7 m max Ca 0 8 m bis 2 2 m Automatische Blitzabgabe Keine Anzeige Bei niedriger Umgebungshelligkeit oder starkem Gegenlicht l st der Blitz automatisch aus Blitz mit Rote Augen Effekt Reduzierung Durch den Blitz k nnen die Augen aufgenommener Personen rot erscheinen Der Blitz mit Rote Augen Effekt Reduzierung mindert dieses Ph nomen erheblich indem er vor dem eigentlichen Blitz mehrere Vorblitze aussendet Die Augen der aufzunehmenden Person scheinen rot DI Hinweis Der Zeitabstand zwischen der Vorblitzabgabe und dem Ausl sen des Verschlusses betr gt ca 1 Sekunde Die Kamera w hrend dieser Zeitspanne fest und stabil halten Die Wirkung der Vorblitze kann eingeschr nkt werden wenn Personen nicht direkt in die Vorblitze schauen oder zu weit entfernt sind Zudem variiert die Reaktionszeit der Pupillen von Person zu Person Aufhellblitz 2 pu B lpuniS
86. zu e W HLEN DRUCKEN gt OK EINZELB DRUCK WENTEL gt E er R er T ss 3 W hlen Sie BEST TIGEN und dr cken Sie Der Druckvorgang beginnt Um den Druckvorgang abzubrechen w hlen Sie ZUR CK und dr cken Sie Das Men DRUCKART wird angezeigt ZUR CK s W HLEN gt E OK OK e Wenn der Druckvorgang beendet ist erscheint wieder die Anzeige von Schritt 2 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 bis alle gew nschten Bilder ausgedruckt worden sind Einstellen der Gr e und des Bildrands W hlen Sie die Papiergr e und den Bildrand in der Anzeige DR PAPIER GR SSE W hlen Sie die verf gbare Papiergr e auf Ihrem Drucker RANDLOS W hlen Sie ob das Bild mit oder ohne Rand ausgedruckt werden soll Im MEHR DR k nnen Sie den Rand nicht ausw hlen MIT UI Das Bild wird mit leerem Rand ausgedruckt OHNE H Das Bild wird randlos ausgedruckt BILD SEITE Nur im Modus MEHRF DR verf gbar Die Anzahl der auszudruckenden Exemplare variiert je nach Drucker 1 W hlen Sie die Papiergr e in der Anzeige DR PAPIER und PAPIER FU dr cken Sie 9 GR SSE RANDLOS FSTANDARDI gt STANDARD ZUR CK gt DI W HLEN gt ER OK A OK 2 W hlen Sie mit oder ohne Rand und dr cken Sie E W hlen Sie im Modus GR SSE RANDLOS MEHRF DR die Anzahl der Bilder pro Blatt und dr cken Sie
87. zwischen Druck und Speichermodus beim Aufnehmen Die Aufl sung eines Computers Druckers basiert generell auf der Anzahl von Bildpunkten Pixel pro Quadratzoll dpi Je h her der dpi Wert ausf llt umso besser f llt auch das Druckergebnis aus Beachten Sie jedoch stets dass sich der dpi Wert eines Bildes nicht ndert Wenn Sie also ein Bild mit einer h her gew hlten Einstellung drucken wird es kleiner ausgedruckt Zwar lassen sich derartige Bilder auch vergr ert ausdrucken aber die Bildqualit t wird darunter leiden Wenn Sie also gro e Bilder in hoher Qualit t ausdrucken m chten w hlen Sie bereits bei der Aufnahme den bestm glichen Speichermodus DZ Speichermodus S 33 u y n psne 1 piig 151 Bilder ausdrucken Druckbezogene Einstellungen DPOF H Hinweis Druckbezogene DPOF Daten die auf einem anderen Ger t abgespeichert wurden k nnen in dieser Kamera nicht ge ndert werden Zur nderung muss das urspr nglich verwendete Ger t eingesetzt werden Wenn die Karte bereits mit einem anderen Ger t erstellte DPOF Daten enth lt k nnen diese bei Verwendung der Druckvorauswahlfunktionen dieser Kamera gel scht werden Bei unzureichendem Speicherplatz auf der Karte k nnen Sie unter Umst nden keine Druckvorauswahldaten abspeichern Der Hinweis KARTE VOLL wird angezeigt Mithilfe der DPOF Druckvorauswahlfunktion k nnen Sie bis zu 999 Bilder von einer Karte ausdrucken Auch wenn bei einem B
88. 00 MODDAGA eure eT 1 2 3 45678 Funktion Beschreibung Schieberegler Abspielposition Bewegen Sie den Schieberegler um ein Bild auszuw hlen 2 Zeitanzeige Zeigt die Zeit die w hrend der Wiedergabe abgelaufen ist an 3 Wiedergabe Spielt den Movie ab Wird als Pause Taste w hrend der Pause Taste Wiedergabe verwendet 4 Zur ck Taste Wiedergabe des vorherigen Bildes 5 Vorw rts Taste Wiedergabe des n chsten Bildes 6 Stopp Taste Stoppt die Wiedergabe und kehrt wieder zum ersten Bild zur ck 7 Wiederholen Taste Spielt den Movie in einer Endlosschleife ab 8 Lautst rke Taste Zeigt den Schieberegler f r die Lautst rke an Bilder ausdrucken Sie k nnen die Bilder aus den Foto Index Postkarte und Kalender Men s ausdrucken In der unten stehenden Anleitung wird das Foto Men verwendet 1 Klicken Sie auf Bilder drucken im OLYMPUS Master Hauptmen Das Druckmen wird angezeigt Bilder ausdrucken Klicken Sie auf Foto EJ Das Fenster Fotodruck wird angezeigt Klicken Sie auf Einstellungen im Fenster Fotodruck e Das Men f r die Druckeinstellungen wird angezeigt Nehmen Sie die n tigen Einstellungen f r Ihren Drucker vor W hlen Sie ein Layout und eine Gr e Um das Datum und die Zeit mit Ihrem Bild auszudrucken aktivieren Sie das Kontrollk stchen Datum
89. 19 Dr cken Sie diese Tasten gleichzeitig f r l nger als 3 Sekunden um die Kameraeinstellungen zur ckzusetzen SS L schen Taste ISS 116 Dr cken Sie die Taste Se nachdem Sie ein Bild ausgew hlt haben um das unten abgebildete Men anzuzeigen Diese Funktion l scht das Bild Folgen Sie den Bedienungsanweisungen am unteren Bildschirmrand um Ihre Einstellungen vorzunehmen TQ BILD L SCHEN SR 7 gEn D k INFO Taste Dr cken Sie 07 um die Informationen in der folgenden Reihenfolge anzuzeigen Detaillierte Kamera DerWiedergabebildschirm Informationen werden angezeigt wird angezeigt IS LCD Monitor Anzeige S 215 SO Pnx ocrm 108 mn p O t SS 3 5 lt E 13000 S EE Das Histogramm Das Histogramm wird wird angezeigt direkt auf dem Bild angezeigt Karte Taste IF S 40 W hlt die zu verwendende Karte aus wenn sich 2 Kartentypen in der Kamera befinden Dr cken Sie die Taste um das Hauptmen auf dem LCD Monitor anzuzeigen Informatio de en s Die zur Verf gung stehenden Men s richten Sie nach dem Modus Die Men s sind in Men Kurzwahltasten und Mode Men s unterteilt Sie k nnen Men punkte ausw hlen die normalerweise ber das Die Einstellungen sind je nach Funktion in Mode
90. 2 Zeigt den Unterschied 111000 22 8 0 0 zwischen der aktuellen Belichtung des Motivs und dem durchschnittlichen Messpunkten Der Durchschnittswert Belichtungswert an wird stets in der Dr cken Sie den Ausl ser Balkenmitte angezeigt halb nach unten um die Anzeige an der akutellen Belichtung zu speichern Vergewissern Sie sich dass Sie die Taste AEL gedr ckt haben um die aktuelle Belichtung zum Durchschnittswert hinzuzuf gen Die Messung nachdem die Taste AEL gedr ckt wurde Die Zahl gibt an wie oft die Taste bereits von Ihnen gedr ckt wurde Der Abstand zwischen lt und der Balkenmitte zeigt die Abweichung zwischen Messwert und Durchschnittswert an Wenn sich weiter als 3 von der Balkenmitte Durchschnittsmesswert entfernt erscheinen rote lt I gt TIPPS Um die Mehrfachmessung nach der Aufnahme zu speichern AE Memory Dr cken Sie die Taste AEL l nger als 1 nach der Messung in Schritt 2 wird angezeigt W hrend angezeigt wird wird der Wert f r die Belichtungsst rke gespeichert Zum Deaktivieren der Funktion AE Memory dr cken Sie die Taste AEL erneut Abbrechen der Mehrfachmessung Wenn Sie nach der unter Schritt 2 beschriebenen Messung eine beliebige Taste oder die Programmw hlscheibe bet tigen wird dadurch die Mehrfachmessung gel scht Wenn Sie den LED Monitor ausschalten wird die Messung auch gel scht AE Speicher Di
91. 2 0 20 EINST OK AUS EIN EIN DIREKT W HLEN Histogramm Markierung S 85 Blitzmodus Taste IS S 47 W hlen Sie einen Blitzmodus zwischen AUTO BLITZ CH 4 SLOW und G Dr cken Sie Taste um das unten abgebildete Men anzuzeigen Drehen Sie das Einstellrad um Einstellungen vorzunehmen Zum Einstellen von BLITZMODUS EA E BLITZ und 5 SLOW AUTO BLITZ BLITZMODUS BLITZMODUS BA zm BLITZ SLOW1 sLow 5500 Salon W DLENANE OK Bunu ip g pu B lpuniS 5 Ki m 2 a 5 x Direkttasten WE den Blitzst rkensteuerung ISS 51 Zur Regulierung der Blitzlichtst rke Dr cken Sie die Tasten amp 4 und gleichzeitig um das unten abgebildete Men anzuzeigen Drehen Sie das Einstellrad um Einstellungen vorzunehmen 67 2 0 EINST OK AF Nahaufnahme MF Taste S 46 63 66 W hlen Sie den Scharfstellmodus zwischen Autofokus ORAKEL MF Manuelle Scharfstellung s Super Nahaufnahme und SMF Super Nahaufnahme Dr cken Sie die Taste um das unten abgebildete Men anzuzeigen Drehen Sie das Einstellrad um E
92. 3 Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig nach unten um die Aufnahme zu erstellen TIPPS Wenn die orangefarbene LED oder die Anzeige 5 Blitzladebetrieb blinkt Der Blitz wird geladen Warten Sie bis und die orangefarbene LED neben dem Sucher sich ausschalten Verschlusszeit bei Verwendung des Blitzes Automatische Blitzabgabe Blitz mit Rote Augen Effekt Reduzierung Aufhellblitz e Wenn die Anzeige 5 Warnsignal bei Kameraverwacklung oder die orangefarbene LED leuchtet wird der Blitz automatisch abgegeben aber die Verschlusszeit auf eine Zeit eingestellt bei der Kameraverwacklungen weitestgehend ausgeschlossen werden Die Verschlusszeit h ngt jedoch von der Zoomvergr erung ab Zoom Position Verschlusszeit W max 1 30 Sek T max 1 100 Sek Funktionseinschr nkungen je nach Modus AUTO BLITZ gt und K amp SLOW sind in den Modi S und nicht verf gbar H Hinweis Der Blitz wird unter folgenden Umst nden nicht ausgel st Bei der Serienaufnahme HUN gt AF BKT Super Nahaufnahme und Panoramaaufnahme Nahaufnahmemodus kann die Blitzwirkung bei Weitwinkelaufnahmen W unzureichend ausfallen berpr fen Sie das Bildergebnis daher stets auf dem LCD Monitor Abschattungen in den Bildecken k nnen beim eingebauten Blitz auftreten wenn ein Konverterobjektiv an der Kamera verwendet wird Verwenden Sie einen Zusatzblitz wenn Sie Blitzaufnahmen erstell
93. 30 Sek mit einem Belichtungsrichtwert von 0 eingestellt ist Wenn die Akkuleistung nachl sst und der Akkuladezustand blinkt wird die Serienaufnahme automatisch abgebrochen und die Kamera schreibt die Daten der bis dahin gemachten Aufnahmen auf die Karte Je nach Akkuladezustand k nnen ggf nicht alle Bilder gespeichert werden Wenn die Speicherkapazit t der Karte nicht f r die voreingestellte Anzahl der Bilder der automatischen Belichtungsreihe ausreicht kann die Aufnahme nicht fortgesetzt werden Selbstausloser Aufnahmen Mit dieser Funktion k nnen Sie Bilder unter Verwendung des Selbstausl sers erstellen Befestigen Sie die Kamera bei Aufnahmen im Selbstausl sermodus auf einem Stativ Diese Funktion ist dann hilfreich wenn Sie selbst auf einer Aufnahme erscheinen m chten Programmw hlschehe LE A S KI SCENE I Dr cken Sie die Taste X und drehen Sie das Einstellrad Dr cken Sie zum Einstellen von X die Taste S m ISS Direkttasten S 16 2 Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig nach unten um die Aufnahme zu erstellen e Wenn der Ausl ser halb nach unten gedr ckt wird werden Sch rfe und Belichtungsst rke gespeichert Die Selbstausl ser Fernausl ser LED leuchtet f r ca 10 Sekunden und Selbstausl ser wechselt dann auf ein Blinksignal Die Fernausl ser LED s Aufnahme erfolgt nach ungef hr 2 Sekunden blinken Um das Aufnehmen im Modus zu beenden dr cke
94. 5 S 80 KONTRAST 5 S 81 FARBE 5 S 81 FARBS TTIGUNG 5 S 82 AUFNAHMEFKT AUS SW MODUS SEPIA MODUS S 92 E _ S 106 Nur verf gbar wenn bei dem aufgenommenen Bild WB auf eingestellt wurde 4 W hlen Sie eine Karte und dr cken Sie Wenn nur eine Karte eingelegt ist k nnen Sie diesen Schritt berspringen unzureichendem Kartenspeicher kehrt die Anzeige in das Einstellmen zur ck 5 W hlen Sie BEST TIGEN und ne dr cken Sie AWDAT e Die Fortschrittsanzeige ARBEITET wird angezeigt und die Kamera kehrt N ZUR CKSETZEN nach der Speicherung des Bildes wieder i zu Schritt 1 zur ck Das bearbeitete Bild wird unabh ngig 19 2 von der Originalaufnahme als neues SS Bild abgespeichert Um die Daten nochmals zu bearbeiten w hlen Sie ZUR CKSETZEN oder ZUR CK um die Bildbearbeitung abzubrechen Dr cken Sie 1 Wiedergabe Einzelbilder bearbeiten Bildgr e ndern Programmw hlscheibe L Hauptmen MODUS MENU BEARB Fm 7 Men s S 23 1 W hlen Sie das zu bearbeitende Bild mit dem Einstellrad aus und dr cken Sie anschlie end 2 W hlen Sie eine Bildgr e und dr cken Sie 3 W hlen Sie eine Karte und dr cken Sie e Wenn nur eine Karte eingelegt ist k nnen Sie diesen Schritt berspringen Bei unzureichendem Kart
95. 8 bis f11 Telezoom f4 8 bis f11 e Das Einstellintervall f r den Blendenwert kann ge ndert werden ISS Belichtungsschritte S 122 Die Verschlusszeit wird auf LCD Feld angezeigt wenn der Ausl ser halb nach unten gedr ckt wird LCD Feld LCD Monitor Bedeutung Der Blendenwert SCH Einwandfreie leuchtet wird in Gr n Belichtung angezeigt Die einwandfreie Der Belichtung kann nicht eingestellt werden Bei blinkt nn Verwendung des LCD Monitors befolgen Sie angezeigt die unten beschriebenen Schritte Blendenwert xD HG 3072 HQ 3072x2304 au Wenn a angezeigt wird ist das Bild Wenn angezeigt wird ist das Bild berbelichtet nterbelichtet Drehen Sie das Einstellrad nach rechts Drehen Sie das Einstellrad nach links um den Blendenwert zu erh hen um den Blendenwert zu verkleinern B Hinweis Wenn der Blitz auf AUTO BLITZ oder 5 eingestellt ist betr gt die Verschlusszeit beim maximalen Weitwinkel unver nderlich 1 30 Sek oder 1 100 Sek beim maximalen Telezoom Stellen Sie den Blendenwert und die Belichtungskorrektur mit den Pfeiltasten ein wenn EINSTELLRAD auf ANPASSEN1 eingestellt wurde VS Einstellrad S 138 Aufnahme mit vorrangiger Verschlusszet amp Mit dieser Funktion k nnen Sie die gew nschte Verschlusszeit manuell einstellen Die Kamera stellt den erforderlichen Blendenwert automatisch ein W hle
96. AEL AE Speicher Taste ISS 71 Speichert die Belichtung Durch Dr cken der Taste wird die AEL Funktion jeweils aktiviert oder deaktiviert P 11000 F2 8 0 0 KG 3072x2004 FW I E 5 m 2 5 x Direkttasten QUICK VIEW Taste Wenn Sie die Taste QUICK VIEW dr cken wird das zuletzt aufgenommene Bild auf dem LCD Monitor angezeigt Alle Funktionen im normalen Wiedergabemodus sind verf gbar IS 6 Wiedergabe S 98 Wenn Sie zum Aufnahmemodus zur ckkehren m chten um ein weiteres Bild zu erstellen dr cken Sie die Taste QUICK VIEW oder dr cken Sie den Ausl ser halb nach unten INFO Taste Wenn Sie die Kamera im Aufnahmemodus anschalten wird der LCD Monitor eingeschaltet und die aufnahmebezogenen Informationen werden angezeigt Jedesmal wenn Sie dr cken werden die Informationen in der folgenden Reihenfolge angezeigt Detaillierte aufnahmebezogene Informationen werden A aein Der Bildschirm f r die Lat 1 angezeigt IS LCD Aufnahmebereitschaft Es wird nur die AF Monitor Anzeige S 215 wird angezeigt Markierung angezeigt 1710007 E 217 ed Der LCD Monitor wird ausgeschaltet 3 1 Das Raster wird angezeigt wenn RASTER auf EIN eingestellt wurde Raster S 85 2 Der Histogramm Bildschirm wird angezeigt wenn 1 auf EIN eingeste
97. AF MF FOKUSMODUS ORAKEL S 46 AF 5 lt 64 66 AF MODUS IESP Ce S 63 PERMANENT AUS EIN S 63 ESP s ESP s 5 69 MEHRFACHMES s Kl AUS 5 91 94 DIGITALZOOM AUS EIN S 45 RAUSCHMIND AUS EIN S 82 AUFNAHMEFKT AUS S 92 PANORAMA S W MODUS SEPIA MODUS ZUBEH R AUS op 5 97 A Einzelbilder AUS EIN S 96 RASTER AUS 1 2 S 85 AUS EIN EIN 83 DIREKT m 2 AUS EIN S 62 1371 21314 3 MEIN MODUS 1 62 MEIN MODUS 4 SCENE egw 5 42 P Ce 197 5 5 N E N Men liste e Aufnahmemodus Men s P A S M t SCENE Men 7 Siehe Hauptmen anzeiger Funktion Untermen Einstellung Seite MODUS BILD Les RAW AUS SHQ 5 37 501 502 TIFF 3072 x 2304 S 37 2592 x 1944 2288 x 1712 2048 x 1536 1600 x 1200 1280 x 960 1024 x 768 640 x 480 SHQ 3072 x 2304 S 37 3072 x 2048 HQ 3072 x 2304 S 37 3072 x 2048 SQ1 2592 x 1944 S 37 2288 x 1712 2048 x 1536 1600 x 1200 Sq2 1280 x 960 S 37 1024 x 768 640 x 480 WB AUTO WE BERNEHMEN 75 VOREINST 1 VOREINST 1 S 75 BERNEHMEN VOREINST 2 VOREINST 2 WB S 75 BERNEHMEN ANPASSEN ANPASSEN ANPASSENA S 76 Ss JA WER BERNEHMENIS 76 PROGRAMM MODUS NORMAL Y 5 80 SCH RF
98. Anwendung der Scharfstellm glichkeiten AF Markierung Bewegen Sie die AF Markierung auf den Bereich den Sie scharfstellen m chten Programmw hlscheibe 1 Stellen Sie den AF MODUS auf SPOT g Direkttasten S 16 AF Modus S 63 2 Dr cken Sie die Taste und verwenden Sie die Pfeiltasten um die AF Markierung auf den scharf zu stellenden Bereich zu bewegen e Die AF Markierung l sst sich mit den Pfeiltasten nur bewegen wenn die Kamera auf AF W oder 5 eingestellt wurde AF Markierung 3 Aufnahme t tigen Um AF Markierung wieder auf die Startposition mittig zu setzen dr cken Sie im Men das in Schritt 2 gezeigt wurde DI Hinweis Die AF Markierung kann nicht verschoben werden wenn der DIGITALZOOM auf EIN gesetzt ist Die AF Markierung wird wieder auf ihre urspr ngliche Position mittig zur ckgestellt wenn die Kamera ausgeschaltet wird oder die Programmw hlscheibe bet tigt wird P 11000 F2 8 0 0 ZONE GEB ZUR CK u uonyunjJ uuueujJnv allan Erweiterte Aufnahmefunktionen Anwendung der Scharfstellm glichkeiten AF Hilfslicht Mit dieser Funktion k nnen Sie dunkle Objekte mit AF Hilfslicht dem Autofokus scharf stellen EIN Grundeinstellung ab Werk Wenn Sie den Ausl ser halb nach unten dr cken leuchtet das AF Hilfslicht automatisch um das Motiv zu beleuchten AUS Das AF Hilfslicht leuchtet nicht
99. Batterie entnehmen Wenden Sie sich umgehend an Ihren Olympus Service N VORSICHT Die Kamera niemals verwenden wenn an ihr ungew hnliche Ger usche bzw Geruchs oder Rauchentwicklung festgestellt werden Falls Sie beim Betreiben der Kamera ungew hnliche Ger che Ger usche oder Rauchentwicklung feststellen muss die Kamera sofort ausgeschaltet werden zugleich muss bei Netzbetrieb das verwendete Netzteil sofort abgetrennt werden Warten Sie einige Minuten bis sich die Kamera abgek hlt hat Bringen Sie die Kamera an einen Ort au erhalb geschlossener R ume und an dem keine entflammbaren Gegenst nde oder Gase vorhanden sind und entnehmen Sie vorsichtig die Batterien Niemals die Batterien mit blo en Fingern ber hren Es besteht Feuergefahr und Sie k nnen Brandverletzungen davontragen Wenden Sie sich sofort an Ihren Olympus Kundendienst Die Kamera niemals mit nassen H nden anfassen Die Kamera niemals mit nassen H nden halten oder bedienen Andernfalls besteht Stromschlaggefahr Die Kamera niemals an Orten aufbewahren an denen hohe Temperaturen auftreten k nnen Andernfalls kann es zu ernsthaften Sch den an der Kamera kommen und die Kamera kann in Einzelf llen Feuer fangen Niemals ein Ladeger t oder Netzteil betreiben wenn dieses abgedeckt ist z B durch eine Stoffdecke usw Andernfalls kann berhitzung mit Feuergefahr auftreten Die Kamera stets vorsichtig handhaben um leichte Hautverbre
100. Bildausschnittsgr e zwischen kleiner horizontaler Rahmen gro er horizontaler Rahmen kleiner vertikaler Rahmen und gro er vertikaler Rahmen auszuw hlen e Verwenden Sie das Einstellrad um f r den Bildausschnitt das Hoch bzw Querformat einzustellen Die Bildausschnittsgr e 3 2 l sst sich bei einer Bildgr e von 3 072 2 048 ausw hlen Se Dr cken Sie ep 4 W hlen Sie BEST TIGEN und 5 dr cken Sie _ 2 BEST TIGEN Speichert die aktuelle BESTATIGEN s Ausschnittsvergr erung ZUR CKSETZEN 5 Kehrt zum Men f r die 4 Druckvorauswahl f r e Einzelbilder zur ck ZUR CKSETZEN Zum Ausw hlen einer neuen Bildausschnittsgr e Wiederholen Sie den Vorgang in Schritt 2 ZUR CK Bricht die aktuelle Ausschnittsvergr erung ab Kehrt zum Men f r die Druckvorauswahl f r Einzelbilder zur ck 1 Bilder ausdrucken Druckbezogene Einstellungen DPOF 5 Dr cken Sie um die Druckauswahl abzuschlie en und zum Men f r die Bildauswahl zur ckzukehren Dr cken Sie anschlie end erneut Dr cken Sie und w hlen Sie BEENDEN A Das Men H DRUCKVORAUSWAHL wird angezeigt Folgen Sie den AN Bedienschritten und kehren Sie wieder zum Wiedergabemen zur ck HB Hinweis Die Gr e des ausgedruckten Bildes variiert je nach Druckereinstellung Wenn der gew hlte Bildausschnitt klein ist erh ht sich die Ausdruckver
101. E 5 0 5 0 S 80 KONTRAST 5 0 5 0 S 81 FARBE 5 0 5 0 S 81 FARBS TTIGUNG 5 0 5 0 S 82 KARTE KARTE FORMATIEREN JA NEIN S 117 EINR ALLES ZUR CKSETZEN AUS EIN S 120 EV STUFEN 1 3EV 1 2EV S 122 e5 S 122 e S 123 MEIN MODUS EIN AKTUELL R CKSETZEN 124 ANPASSEN Men liste e Aufnahmemodus Men s P S m SCENE Hauptmen Funktion Untermen Einstellung s MODUS EINR SOUND AUS 1 2 S 126 AUSL SERTON AUS 1 2 S 127 al AUS LEISE LAUT 5 128 LAUTST RKE 0 5 S 128 START SCHLUSSBILD STARTBILD ANZEIGE TON IG 129 SCHLUSSBILD ANZEIGE TON 5 129 ICH S 130 VIDEOSIGNAL NTSC PAL S 113 AUFNAHME ANSICHT AUS AUTO S 131 3SEC 5SEC 10SEC DATEINAME R CKSETZEN AUTOIS 131 PIXEL KORREKTUR STARTEN S 132 m ft m ft S 133 AF HILFSLICHT AUS EIN S 66 LCD MONITOR AUS EIN S 133 4 9 16 S 101 USB PC DRUCKEN S 134 TASTEN BELEGUNG S 134 PERS NLICHE MEN TASTE S 136 EINSTELLRAD NORMAL S 138 ANPASSEN1 ANPASSEN2 RIISCENE AUS EIN S 139 DRIVE S 89 S 33 WB S 74 1 L sst sich im Modus SCENE nicht ausw hlen 2 Nurim Modus M verf gbar 3 Nurim Modus lv verf gbar 4 Nur im Modus SCENE verf gbar 5 Die verf gbare Sprachauswahl richtet sich nach der Region in der Sie diese Kamera gekauf
102. EN xD Der Druckvorgang beginnt BEST TIGEN Nach dem Drucken kehrt der LCD Monitor zum Men DRUCKART ZUR CK zur ck IS Beenden der Direktdruckfunktion ZUR CK gt El W HLEN gt E S 149 Druckvorgang abbrechen Durch Dr cken von w hrend der Druckdaten bertragung erscheint ein Men in dem Sie ausw hlen k nnen ob Sie den gt Druckvorgang abbrechen oder fortsetzen m chten Um den Druckvorgang abzubrechen w hlen Sie ZUR CK und dr cken Sie Der Bildschirm w hrend der Daten bertragung u yonipsne 1 piig DRUCKEN xD FORTSETZ W HLEN E 147 Bilder ausdrucken Direktes Ausdrucken PictBridge Bildausschnitt Um ein Bild durch W EINSTELLFKT im DRUCKEN oder MEHRF DR Modus auszuschneiden f hren Sie die nachfolgend beschriebenen Schritte aus 1 Verwenden Sie die Pfeiltasten und den Zoomregler um die Position und Gr e des Bildausschnitts festzulegen Dr cken Sie amp P um die Position des Ausschnittsrahmens zu ver ndern Schieben Sie den Zoomregler in Richtung W oder T um die Bildausschnittsgr e zwischen kleiner horizontaler Rahmen gro er horizontaler Rahmen kleiner vertikaler Rahmen und gro er vertikaler Rahmen auszuw hlen e Verwenden Sie das Einstellrad um f r den Bildausschnitt das Hoch bzw Querformat einzustellen Di
103. Empfindlichkeit wird je nach herrschender Lichtsituation des Motivs automatisch eingestellt 80 100 200 400 Bei Verwendung eines niedrigeren ISO Wertes k nnen Sie bei Tageslicht klare und scharfe Aufnahmen erstellen Bei Verwendung eines hohen ISO Wertes k nnen Sie Aufnahmen in dunklen Umgebungen erstellen Programmw hlschite A S m SCENE Hauptmen MODUS MENU gt KAMERA gt ISO AUTO 80 100 200 400 13 Men s S 23 K Belichtungskorrektur H Hinweis AUTO ist im A S oder M Modus nicht verf gbar Der ISO Wert basiert auf der Empfindlichkeit eines normalen Kamerafilms Wenn ISO auf AUTO eingestellt wurde und Sie in sehr dunklen Aufnahmebedingungen ohne Blitz fotografieren wird die Verschlusszeit reduziert In diesem Fall wird die Empfindlichkeit automatisch erh ht um die Gefahr einer Kameraverwacklung zu vermeiden Wenn ISO auf AUTO eingestellt wurde wird die Empfindlichkeit automatisch erh ht wenn Sie ein Motiv aufnehmen das f r den Blitz zu weit entfernt ist Wenn Sie die Langzeitsynchronisation im Modus P A oder S verwenden richtet sich die l ngstm gliche Verschlusszeit nach der jeweiligen ISO Einstellung Belichtungskorrektur Mit dieser Funktion k nnen Sie Feinkorrekturen an der Belichtungseinstellung vornehmen Der Einstellungsbereich liegt bei 2 0 EV Nach dem ndern der Einstellung k nnen Sie das Ergebnis auf dem LCD Monitor berpr f
104. GITALZOOM EIN AUS LS Men s S 23 I Ziehen Sie den Zoomregler in S nm F28 00 Richtung T Der wei e Bereich der Zoom Anzeige steht f r den optischen Zoom Wenn der DIGITALZOOM auf EIN gesetzt wurde erscheint ein roter Bereich innerhalb der Zoom Anzeige Der Digitalzoom wird aktiviert sobald Sie die H chstleistung des optischen Zooms berschreiten Der Cursor bewegt sich je nach Der DIGITALZOOM ist bei vorliegender Zoomvergr erung ausgeschaltetem LCD Monitor EECH deaktiviert oder unten Der Cursor verf rbt sich orange sobald er sich innerhalb des Digitalzoombereichs befindet pu B lpuniS Nahaufnahmen Nahaufnahme Super Nahaufnahme Super Makroaufnahme mit manueller Scharfstellung KA Motive die sich in geringer Entfernung zur Kamera befinden 20 bis 80 cm lassen sich meist nur langsam scharf stellen Im Nahaufnahme Modus erfolgt die Scharfstellung jedoch schnell d Wenn sich der Regler f r den optischen Zoom am u ersten Anschlag befindet und Sie nur 20 cm von Ihrem Motiv entfernt sind k nnen Sie den gesamten Bildausschnitt mit einem 9 0 x 6 6 cm gro en Motiv ausf llen Mit diesem Modus k nnen Sie Nahaufnahmen mit einer Entfernung von lediglich 3 cm zu Ihrem Motiv erstellen Auf dem LCD Monitor k nnen Motive mit einer ungef hren Gr e von bis zu 2 1 x 2 8 cm angezeigt werden Im Modus s sind auch n
105. Hauptmen MODUS MENU gt BEARB gt INDEX 13 Men s S 23 1 Wahlen Sie das erste Bild des Indexes und dr cken Sie amp Zeigt das erste Bild des Movies an gt Zeigt das letzte Bild des Movies an H Zur Wiedergabe des n chsten Bildes Die Taste gedr ckt halten um die Movie Bilder durchgehend anzuzeigen Zur Wiedergabe des vorherigen Bildes Die Taste gedr ckt halten um die Movie Bilder durchgehend r cklaufend zu zeigen 2 Wahlen Sie wie in Schritt 1 das letzte Bild des Indexes und dr cken Sie 3 W hlen Sie eine Karte und dr cken Sie Wenn nur eine Karte eingelegt ist k nnen Sie diesen Schritt berspringen unzureichendem Kartenspeicher kehrt die Anzeige in das Einstellmen zur ck 4 W hlen Sie I nee und dr cken Sie Die Fortschrittsanzeige ARBEITET wird Eee angezeigt Nachdem die aus dem Movie entnommenen 9 Einzelbilder in der Indexwiedergabe angezeigt werden kehrt Kamera wieder in den Wiedergabemodus TENS OK gt OK zur ck Der Index wird als neues Bild abgespeichert Um ein anderes Bild zu w hlen w hlen Sie ZUR CKSETZEN und dr cken Sie Wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1 Um die Bearbeitungsfunktion zu beenden w hlen Sie ZUR CK und dr cken anschlie end Movies bearbeiten TIPPS Originalaufnahme abgespeichert Der Index wird als E
106. LD BERN Keiner gekauft haben 206 Die jeweiligen Einstellungen richten sich nach der Region in der Sie Ihre Kamera Die verschiedenen Aufnahmearten und ihre zugehorigen Funktionen Im Modus richten sich die verf gbaren Funktionen nach den Aufnahmearten die im Men MEIN MODUS EIN eingestellt wurden Mod Funktion EE P A s M SCENE Zoom DIGITALZOOM AF MODUS AF PERMANENT AF Markierung AF HILFSLICHT MF Si SI SIS AUTO v E 5 vi v ZSLOW1 O SLOW v wi Pr ZSLOW2 lt lt BLITZMODUS BA g SLOW Z BLITZ MEHRFACHMESS vi vi t Belichtungsmessmarkierung ORAKEL AF A 5 Kl AF BKT v SC zl SI Si SI SIS s Bnsuos 8 5 N E N Die verschiedenen Aufnahmearten und ihre zugeh rigen Funktionen Modus Funktion SCENE PANORAMA S W MODUS SEPIA MODUS AUFNAHMEFKT 8 82 mi ZUBEH R Histogramm Markierung A Einzelbilder A Movies 4 lt ISO lt WB WB PERS NLICHE EINSTELLUNG SCH RFE KONTRAST FARBE FARBS TTIGUNG PROGRAMM MODUS S
107. Men liste ee Liste Grundeinstellungen ab Werk Die verschiedenen Aufnahmearten und ihre zugeh rigen Funktionen Beschreibung der Teile LL a Baer uska LCD Feldanzeige Doppelte LCD Feldanzeige 213 LCD Monttor Anzelge nn 215 elef a ee era 218 Grundlegende Bedienung 44444444444444444444444444444444 Haben Sie nicht auch manchmal das Gef hl dass erweiterte Aufnahme und Bearbeitungsfunktionen nur etwas f r professionelle Fotografen sind Sie haben die Erfahrung und das Talent die verschiedensten Feinanpassungen vorzunehmen um eine Vielzahl an Effekten zu erzeugen Jetzt k nnen auch Sie diese Effekte erzeugen indem Sie einfach nur die Tasten auf Ihrer Digitalkamera bet tigen Sie k nnen die erweiterten Funktionen Ihrer Kamera nutzen indem Sie die entsprechenden Einstellungen in den Men punkten vornehmen um z B die Lichtmenge die durch die Blende eintritt anzupassen oder den Scharfstellbereich zu ndern Blenden Sie dazu einfach ein Men auf dem LCD Monitor ein und w hlen Sie mit den Tasten eine Einstellung aus Machen Sie sich mit den Tasten und Men s vertraut bevor Sie die Erkl rungen zu den verschiedenen Funktionen lesen EVD VOREINST 1 WENDE TLA usss Movies Serienaufnahme Programmw hlscheibe Diese Kamera verf gt ber einen Aufnahme und einen Wiedergabemodus Die Modi werden mit der Programmw hlscheibe ausgew hl
108. Movies mit Ton aufzeichnen A 97 N Nachtaufnahme PROGRAMM MODUS 80 NACHTAUFNAHME 43 Nahaufnahme 18 46 Netzteil NORMAL EINSTELLRAD 138 NORMAL PROGRAMM MODUS OLYMPUS 160 165 Optischer Zoom ORAKEL AF USB PERS NLICHE EINSTELLUNG 79 PERS NLICHE MEN TASTE rE 19 136 141 195 34 195 PIXEL KORREKTUR 132 Portrait PROGRAMM MODUS o a 80 PORTRAIT u 42 PROGRAMM MODUS 80 Programmaufnahme P 13 Programmverschiebung Ps 57 R RASTER RAUSCHMIND DI RAW RAW DATA EDIT 104 ROTE AUGEN 104 108 s S W MODUS 92 93 SCENE anne 42 Sch rfe un nn 31 63 SCH RFE Schattig SCHLUSSBILD Schreibschutz O n 21 115 Selbstausl ser 19 91 Selbstausl ser Fernausl ser amp amp Signalton el Situationsbezogene Aufnahmen SCENE nen SLAVE FUNKTION Sleep Modus SOUND Speichermodus
109. OLYMPUS CAMEDIA DIGITALKAMERA C 7070 Wide Zoom E e ite rte Ausf hrliche Erkl rungen zu allen Funktionen damit Sie alle An leitu ng M glichkeiten Ihrer Kamera optimal nutzen k nnen Grundlegende Bedienung Grundlegende Aufnahmefunktionen Erweiterte Aufnahmefunktionen Wiedergabe Drucken Online Bilder Kameraeinstellungen Wir bedanken uns f r den Kauf dieser Olympus Digitalkamera Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgf ltig durch um eine einwandfreie Handhabung und lange Nutzungsdauer zu gew hrleisten Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf e Wir empfehlen Ihnen vor wichtigen Aufnahmen Probeaufnahmen zu erstellen damit Sie sich mit der Bedienung und den Funktionen der Kamera vertraut machen k nnen e Olympus beh lt sich im Sinne einer st ndigen Produktverbesserung das Recht vor die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen jederzeit zu aktualisieren oder zu ver ndern Navigation Verwenden der Kamera Verwenden eines Computer Wenn Sie die OLYMPUS Master Software Si auf Ihrem Computer installiert haben k nnen Sie Ihre Bilder bearbeiten ansehen sowie die von Ihrer Kamera heruntergeladenen Bilder ausdrucken Verwenden einer R OLYMPUS Karte D Die mit dieser Kamera aufgenommenen Bilder werden auf einer Speicherkarte z B einer xD Picture Card gespeichert Wenn Sie die entsprechenden Druckvorausw
110. OREINST A EINST gt gt Um den Wei abgleich f r VOREINST 1 vorzunehmen 2 W hlen Sie ANPASSEN1 ANPASSEN2 ANPASSEN3 PERS NLICHE EINSTELLUNG oder ANPASSENA4 und dr cken ANPASSEN Sie anschlie end Er Die aktuell gew hlte Einstellung und der Eeer Korrekturwert f r den Wei abgleich BEER werden als individuell angepasster W HLEN Wei abgleichswert gespeichert e Wenn unter der gew hlten Nummer bereits ein individuell angepasster Wei abgleichswert gespeichert war wird ein Best tigungshinweis angezeigt Um eine neue Einstellung vorzunehmen w hlen Sie R CKSETZEN und dr cken anschlie end Programmmodi Mit dieser Funktion k nnen Sie das Bild entsprechend dem Verwendungszweck bearbeiten Dabei k nnen die Werte f r Farbwiedergabe Bildsch rfe Kontrast und Farbs ttigung angepasst werden Programmw hlschebe m S M Hauptmen MODE MENU BILD PROGRAMM MODUS gt NORMAL a 13 Men s S 23 Informationen zu den Modi Mal und finden Sie unter W hlen des f r die Aufnahmesituation geeigneten Aufnahmemodus S 42 Sch rfe Mit dieser Funktion k nnen Sie die Sch rfe regulieren Programmw hlschebe SI P A S ail SCENE Hauptmen MODUS
111. R TA NEIN MODUS T 0592 MEIN MODUS 2 MEIN MODUS 3 TPA MEIN MODUS 4 sJ W HLEN gt E OK OK Wenn Sie AKTUELL in Schritt 1 gew hlt haben ALLES ZUR CKSETZEN EV STUFEN l AKTUELL 3 W hlen Sie BERNEHMEN und m dr cken Sie Gi Im DEIN EINST BERN e Die aktuellen Kameraeinstellungen werden im gew hlten Mein Modus 5 gespeichert _ Ki ZUR CK 5 W HLEN E OK OK Wenn Sie R CKSETZEN in Schritt 1 gew hlt haben 3 W hlen Sie R CKSETZEN und dr cken Sie MP MEIN MOD EINR SN 4 AKT EST ZUR CKS e Die Einstellungen f r den gew hlten Mein Modus werden zur ckgesetzt Wenn keine Einstellungen gespeichert sind k nnen Sie die Einstellungen f r Mein Modus nicht ausw hlen W HLEN gt OK s OKJ E 5 g o Wenn Sie ANPASSEN in Schritt 1 gew hlt haben 3 Wahlen Sie die Funktion die Sie in Mein Modus speichern m chten und dr cken Sie 9 Einzelheiten zu den verf gbaren N Funktionen finden Sie im Abschnitt 0 0 Einstellungen die mit der Funktion Pu MEIN MODUS EIN eingestellt werden PAUS k nnen S 124 MEIN MODUS EIN PA pF2 8 ndern Sie die Einstellung und dr cken Sie e Die Einstellung wird gespeichert e Sie k nnen nun weitere individuelle Einstellungen ndern
112. R Aufnahmen her Das ausgew hlte Verwenden Sie eine Bild kann auf Bildverarbeitungssoftware Keine o dieser Kamera um sich das Bild auf einem nicht anqezeiqt Computer anzusehen Anzeige EILDEENEER Wenn sich diese Funktion nicht ausf hren l sst ist die Bilddatei besch digt Fehlersuche LCD Feld eg M gliche Ursache Abhilfema nahme nzeige Der Schlie en Sie den Kartenfachdeckel Kartenfachdeckel BS KARTENFACH ist offen OFFEN Wenn die Kamera das Stellen Sie das Datum und erste Mal benutzt wird die Zeit ein oder der Akku f r eine aasan Anzeige JMIT wurde werden das Datum und die Zeit auf die Grundeinstellung ab Werk gesetzt Diese Karte kann Formatieren Sie die Karte mit der Kamera oder ersetzen Sie sie nicht verwendet e W hlen Sie werden oder die AUSSCHALTEN und Karte ist nicht dr cken Sie Legen i Sie eine neue Karte ein e formatiert W hlen Sie BERNEHMEN und dr cken Sie Alle Daten auf der Karte werden gel scht Das Objektiv Schalten Sie die Kamera wurde durch aus indem Sie den Ein Keine N u ere Gewalt Ausschalter auf die Position Anzeige ZOOMFEHLER bewegt zum Ausschalten drehen und schalten Sie die Kamera wieder an 1 Bueyuy S E lt Fehlersuche Vorbereitungsma nahmen Mogliche Ursache Abhilfema nahme Die Kamera sch
113. RTE ALLES L SCHEN JA NEIN S 116 KARTE FORMATIEREN JA NEIN S 117 EINR ALLES ZUR CKSETZEN AUS EIN S 120 EV STUFEN 1 3EV 1 2EV S 122 es S 122 S 123 TON SOUND AUS 1 2 S 126 AUSL SERTON AUS 1 2 S 127 al AUS LEISE S 128 LAUT LAUTST RKE 0 5 S 128 START SCHLUSSBILD ISTARTBILD ANZEIGE TON 5 129 SCHLUSSBILD ANZEIGE TON IG 129 BILD BERN J EINSCHALTEN 129 ABSCHALTEN ICH S 130 VIDEOSIGNAL NTSC PAL S 113 DATEINAME R CKSETZEN S 131 AUTO LCD MONITOR AUS EIN S 133 USB PC DRUCKEN S 134 EINSTELLRAD NORMAL S 138 1 ANPASSEN2 FILM WIEDERG S 103 KOPIEREN ALLES W HLEN S 114 1 Kamera gekauft haben 203 Die verf gbare Sprachauswahl richtet sich nach der Region in der Sie diese s Bnsuos N 5 o E N Liste der Grundeinstellungen ab Werk Beim Verlassen des Werks verf gt die Kamera ber die nachfolgend genannten Grundeinstellungen e Aufnahmemodi BLENDENW F2 8 Programmverschiebung Zur cksetzen VERS ZEIT 1 1000 Optischer Zoom Weitwinkel MONITOR EIN Karte xD 0 0 BLITZMODUS S M P SCENE AF amp MF AF AUS ESP Ce ESP AEL MEHRFACHMESS Zur cksetzen DRIVE sm BKT 1 0EV 3 ISO AUTO A S M 80 MEIN MODUS MEIN MODUS 1 SCENE Le BA 0 0 2 BLITZ INT SLAVE FUNKTION 1 Z SLOW ZSLOW1 RAUSCHMIND AUS FA f
114. ST A BERNEHMEN W HLEN OK TIPPS Sie k nnen auch einen anderen voreingestellten Wei abgleich als den vorgeschlagenen verwenden um interessante Ergebnisse auf dem LCD Monitor zu erzielen Individuell angepasster Wei abgleichswert Programmw hlschebe P A S SCENE Hauptmen gt MODUS MENU BILD WB gt ANPASSEN IS Men s S 23 Sie k nnen WB mit den Kurzwahltasten in den Modi P A S m und SCENE ausw hlen 1 W hlen Sie ANPASSEN1 ANPASSEN2 ANPASSEN3 PERS NLICHE EINSTELLUNG oder und dr cken ANPASSEN Sie anschlie end nn ANPASSEN1 ist auf Tageslicht ANPASSEN sonnig eingestellt X sss Es muss eine Einstellung im individuell W HLEN gt OK OK angepassten Wei abgleichswert gespeichert sein um diese Funktion auszuw hlen 07 Speichern eines individuell angepassten Wei abgleichswerts S 79 Wei abgleich mit Direktausrichtung Programmw hlschebe Leu P A S mP Ei SCENE Hauptmen gt MODUS MENU BILD gt WB LI VS Men s S 23 76 Wei abgleich Sie k nnen WB mit den Kurzwahltasten in den Modi P A S und SCENE ausw hlen Wahlen Sie JA und dr cken Sie P PROT BLAU BERNEHMEN W HLEN EINST ell OK gt
115. STANDARD lt STANDARD W HLEN gt G OK OK Direktes Ausdrucken PictBridge B Hinweis Wenn die Anzeige DR PAPIER nicht eingeblendet wird werden GR SSE RANDLOS und BILD SEITE auf STANDARD eingestellt Drucken durch Auswahl eines Druckmodus Sie k nnen im Men DRUCKART den Druckmodus ausw hlen Die verf gbaren Einstellungen richten sich nach dem gew hlten Druckmodus Men DRUCKART gt DRUCKEN ALLES DR MEHRFACH DR GES INDEX DRUCKVORAUSWAHL IS Men s S 23 I Wahlen Sie die Funktion die Sie in der Anzeige DR PAPIER einstellen m chten und dr cken Sie anschlie end US Einstellen der Gr e und des Bildrands S 144 e W hlen Sie im MEHRF DR Modus die Anzahl der Bilder pro Blatt anstelle der Auswahl mit oder ohne Rand RANDLOS ist GES INDEX Modus nicht verf gbar e Wenn die Anzeige DR PAPER nicht eingeblendet wird werden die STANDARDJ Einstellungen zugewiesen DRUCKEN J MEHRF DR Modus Gehen Sie zu Schritt 2 ALLES DR Modus Gehen Sie zu Schritt 4 GES INDEXY DRUCKVORAUSWAHL Modus Gehen Sie zu Schritt 6 2 Dr cken Sie oder drehen Sie das Einstellrad um das zu druckende Bild auszuw hlen und dr cken Sie Schieben Sie den Zoomregler in Richtung W um die Bilder im Indexformat anzuzeigen Sie k nnen die Bilder ausw hlen die Sie aus dem Index drucken wollen 3 W
116. WB AUTO S 74 PERMANENT AF MODUS iESP S 63 RAUSCHMIND AUS S 82 Optischer A Einzelbilder AUS S 96 Zoom Weitwinkel S 44 AUFNAHMEFKT AUS 5 92 DIGITALZOOM AUS S 45 AUS S 83 SCH RFE 0 S 80 RASTER AUS S 85 KONTRAST 0 S 81 Im AUS S 62 FARBE 0 S 81 1 I us unjja sulg Einstellungen Alles zur cksetzen w Os m a Grundeinstellung Siehe A Grundeinstellung Siehe Funktion abWerk Seite Funktion db Wer Seite FARBS TTIGUNG 0 S 82 SHQ HQ 3072 x 2304 S 35 1600 x 1200 JPEG DOPPEL HQ S 38 SQ1 NORMAL S 35 640 x 480 TIFF 3072 2304 S 35 SQ2 NORMAL S 35 Alles zur cksetzen Mit dieser Funktion k nnen Sie bestimmen ob die Kamera beim Ausschalten die aktuell gew hlten Einstellungen l scht oder beibeh lt Die Einstellungen die von der Funktion ALLES ZUR CKSETZEN beeinflusst werden sind auf der n chsten Seite aufgelistet Die Einstellung ALLES ZUR CKSETZEN EIN AUS gilt f r alle Modi Wenn Sie die Funktion ALLES ZUR CKSETZEN in einem bestimmten Aufnahmemodus auf AUS einstellen dann gilt diese Einstellung gleicherma en f r alle Aufnahme und Wiedergabemodi EIN Alle Einstellungen werden nach dem Ausschalten der Kamera auf ihre jeweilige Grundeinstellung ab Werk zur ckgesetzt Grundeinstellung ab Werk Bsp Wenn ALLES ZUR CKSETZEN auf EIN gesetzt ist und auf 501 ge ndert wurde wechselt
117. a starken Ersch tterungen ausgesetzt wird Vorsichtsma nahmen beim Microdrive Schreiben Sie nichts auf das vorhandene Etikett Entfernen Sie das Etikett nicht Kleben Sie auf das Etikett kein anderes Etikett Wir empfehlen Ihnen das Microdrive zur Aufbewahrung und zum Transport in seiner Schutzh lle zu verstauen Das Microdrive kann sich stark erw rmen wenn es l ngere Zeit ununterbrochen benutzt wird Fassen Sie das Microdrive daher vorsichtig an Bringen Sie es nicht in die N he von Orten mit starker Magnetstrahlung ben Sie keinen starken Druck auf sein Geh use aus Bueyuy k E 4 Zubeh r optional Kamerafunktionen Die Verwendung eines Microdrive kann den Akkuverbrauch erh hen Um den Energieverbrauch des Akkus zu reduzieren beachten Sie bitte Folgendes e Lassen Sie den LCD Monitor so oft wie m glich bei der Aufnahme ausgeschaltet Falls Sie sie nicht zwingend ben tigen entfernen Sie die xD Picture Card wenn Sie ein Microdrive benutzen m chten Falls durch das Dr cken der Tasten keine Funktionen aktiviert werden entfernen Sie den Akku und legen diesen anschlie end erneut ein e Wenn Sie ein Microdrive verwenden schaltet sich die Kamera bei geringer Akkuleistung unter Umst nden nicht ein Falls die Anzeige KARTENFEHLER erscheint Falls sich keine Bilder aufnehmen oder herunterladen lassen f hren Sie das Programm SCANDISK auf Ihrem PC aus I Fehlermeldunge
118. acklungsausgleichs angezeigt B Hinweis Wenn die Kamera sehr stark bewegt wird oder sich das Motiv sehr schnell bewegt kann der Verwacklungsausgleich ggf nicht einwandfrei durchgef hrt werden Wenn Sie Bilder mit einer stabilisierten Kamera aufnehmen setzen Sie K auf AUS da es sonst durch die Bewegung des Motivs zu einer Bewegung des Bildschirms kommen kann Serienaufnahme Es gibt 4 verschiedene Serienaufnahmemodi Hochgeschwindigkeits Serienaufnahme Serienaufnahme AF Serienaufnahme und die automatische Belichtungsreihe Um einen Serienaufnahmemodus einzustellen wechseln Sie zu DRIVE im Mode Men Die Serienaufnahme steht nicht zur Verf gung wenn auf TIFF eingestellt wurde ES Bei jeder Bet tigung des Ausl sers wird jeweils eine Aufnahme erstellt normale Aufnahme Einzelbildaufnahmemodus HIEN Bilder lassen sich mit einer k rzeren Verschlusszeit als bei der normalen Serienaufnahme erstellen Bei der Serienaufnahme variiert die Aufnahmegeschwindigkeit je nach gew hltem Speichermodus 2 Bilder bei ca 2 5 Bildern Sek CN Sch rfe Belichtungsst rke und Wei abgleich werden bei der ersten Aufnahme gespeichert Ca 11 Bilder bei 1 1 Bildern Sek im HQ Modus Die Sch rfe wird jeweils f r 1 Aufnahme angepasst Die Aufnahmegeschwindigkeit ist geringer als bei der normalen Serienaufnahme BKT Wenn BKT eingestellt wurde und Sie den Ausl ser vollst ndig nach unten dr cken werde
119. ahldaten mit Ihren Bildern auf der Karte abspeichern k nnen Sie die Bilder in einem Fotofachgesch ft oder auf einem PictBridge kompatiblen Q Drucker ausdrucken Verwenden eines Drucker Verwenden eines Mit einem PictBridge kompatiblen Drucker Fernsehger t k nnen Sie Bilder direktvon Sie k nnen die Bilder oder Ihrer Kamera ausdrucken Movies Ihrer Kamera auf einem Fernsehger t ansehen 8 N Verwenden der Pfeiltasten und Verwenden der Direkttasten Mit den Direkttasten k nnen Sie bestimmte Funktionen ausf hren z B k nnen Sie Bilder l schen oder mit einem Schreibschutz versehen oder Sie k nnen den Blitzmodus einstellen und die Kamera dadurch einfacher handhaben Verwenden der Programmw hlscheibe Mit der Programmw hlscheibe k nnen Sie den Aufnahme oder Wiedergabemodus w hlen Mit SCENE k nnen Sie die optimalen Einstellungen f r Aufnahmebedingungen in 7 verschiedenen Situationen w hlen der Taste Mit den Pfeiltasten und k nnen Sie Men optionen ausw hlen und einstellen sowie Bilder einzeln nacheinander wiedergeben Verwenden der Men s Mit den auf dem LCD Monitor angezeigten Men s k nnen Sie die Funktionen f r die Aufnahme und Wiedergabe einstellen ber die Benutzung dieses Handbuchs Hinweissymbole die in diesem Benutzerhandbuch verwendet werden Nachfolgend ist eine Musterseite mit Erkl rungen ab
120. als das Netzkabel des Netzteils oder anderer Ger te einer hohen Zugbelastung aussetzen oder umbauen Beim Anschlie en und Abtrennen an eine von einer Netzsteckdose muss das Netzkabel stets am Netzstecker gehalten werden Verwenden Sie die Kamera nicht und wenden Sie sich umgehend an Ihren Olympus Service oder an den Fachhandel wenn Sie die folgenden St rungsf lle feststellen e Wenn sich das Netzkabel stark erw rmt oder Rauch und oder ungew hnlichen Geruch abgibt Wenn das Netzkabel besch digt ist oder fehlerhafte Kontakte aufweist Sicherheitshinweise bei der Batteriehandhabung Bitte beachten Sie diese wichtigen Richtlinien um das Auslaufen von Batteriefl ssigkeit sowie das berhitzen Entz nden oder Platzen von Batterien und oder Stromschl ge und Verletzungen zu vermeiden GEFAHR F r diese Kamera darf ausschlie lich eine Lithiumionen Batterie verwendet werden die den Olympus Spezifikationen entspricht Die Batterie muss mit einem geeigneten Ladeger t aufgeladen werden In keinem Fall darf ein ungeeignetes Ladeger t verwendet werden Batterien niemals stark erw rmen oder verbrennen Batterien stets so transportieren oder aufbewahren dass sie nicht in Ber hrung mit metallischen Gegenst nden wie Schmuck B roklammern N gel usw kommen Batterie niemals an Orten aufbewahren die direkter Sonneneinstrahlung oder hoher Aufheizung durch Sonneneinstrahlung z B im Inneren eines Fahrzeug
121. altet sich nicht ein oder die Bedienungselemente arbeiten nicht Die Kamera ist ausgeschaltet Dr cken Sie den Ein Ausschalter der Kamera auf ON um sie einzuschalten Die Akkuleistung ist ersch pft Laden Sie den Akku auf Es ist zu kalt f r den Akku so dass er zeitweise nicht funktioniert Stecken Sie den Akku f r eine Weile z B in Ihre Hosentasche damit er sich erw rmen kann Die Kamera befindet sich im Sleep Modus Reaktivieren Sie die Kamera den Ausl ser oder Zoomregler bet tigen Die Kamera ist an einen Computer angeschlossen Die an einen Computer angeschlossene Kamera kann nicht bedient werden Aufnahme Mogliche Ursache Abhilfema nahme Trotz Dr cken des Ausl sers erfolgt keine Aufnahme Die Akkuleistung ist ersch pft Laden Sie den Akku auf Die Kamera befindetsich Die Programmw hlscheibe auf einen Modus S 13 im Wiedergabemodus au er D gt einstellen Der Blitz ist noch nicht Nehmen Sie den Finger vom Ausl ser und S 47 vollst ndig geladen warten Sie bis die orangefarbene LED und de Anzeige Blitzladebetrieb nicht mehr blinkt bevor Sie die Aufnahme erstellen Die Karte ist voll L schen Sie unben tigte Bilder oder legen S 116 Sie eine neue Karte ein Laden Sie die Bilder vor dem L schen auf einen Computer herunter W hrend der Aufnahme Laden Sie den Akku auf Warten Sie bis sich _ oder w hre
122. an der Batterie Farb Form oder sonstige Ver nderungen festgestellt werden die Kamera nicht weiter verwenden Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder Olympus Service Falls eine solche Batterie dennoch weiterhin verwendet wird besteht Feuer und Stromschlaggefahr Falls Batteriefl ssigkeit an der Haut oder Kleidung haften bleibt die Kleidung entfernen und die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser reinigen Falls Hautverbrennungen auftreten sofort einen Arzt aufsuchen Niemals versuchen am Batteriefach der Kamera Umbauten vorzunehmen In das Batteriefach darf ausschlie lich eine geeignete Batterie niemals ein Fremdk rper usw eingelegt werden Batterien niemals heftigen Ersch tterungen oder lang dauernden Vibrationen aussetzen VORSICHT Die Batterie vor dem Einlegen stets auf Lecks Verf rbungen Verformungen oder sonstige Beeintr chtigungen berpr fen Olympus Lithiumionen Batterien sind ausschlie lich zum Gebrauch mit einer Olympus Digitalkamera vorgesehen Angaben zur Eignung dieser Batterieausf hrung f r Ihre Kamera finden Sie in der zur Kamera geh rigen Bedienungsanleitung e Lithiumionen Batterien m ssen stets vor dem ersten Gebrauch oder nach l ngerem Nichtgebrauch aufgeladen werden Die Batterie kann sich bei l ngerem Gebrauch stark erw rmen Nach dem Gebrauch der Kamera erst etwas warten ehe die Batterie entnommen wird Andernfalls besteht die Gefahr von leichten Hautverbrennungen
123. andhabung N ACHTUNG Die Kamera niemals in der N he von entflammbaren oder explosiven Gasen verwenden Zur Vermeidung von Feuer und Explosionsgefahr darf diese Kamera niemals in der N he von entflammbaren oder explosiven Gasen verwendet werden Niemals Personen insbesondere Kleinkinder oder S uglinge usw aus geringer Entfernung mit Blitz fotografieren Seien Sie beim Fotografieren mit Blitz aus geringen Entfernungen vorsichtig Beim Ausl sen des Blitzes m ssen Sie mindestens 1 m von dem Gesicht der Person insbesondere kleine Kinder und S uglinge entfernt sein Andernfalls kann die Blitzabgabe eine vor bergehende Einschr nkung der Sehf higkeit verursachen Kinder und Kleinkinder von der Kamera fernhalten e Die Kamera stets so verwenden und aufbewahren dass Kinder keinen Zugriff haben k nnen In den folgenden F llen besteht die Gefahr von schweren Verletzungen Strangulierungs und Erstickungsgefahr durch den Trageriemen der Kamera Versehentliches Verschlucken von Knopfzellen Speicherkarten oder sonstigen kleinen Teilen Versehentliches Ausl sen des Blitzes bei zu geringem Augenabstand Verletzungen durch bewegliche Teile der Kamera Niemals den Sucher auf extrem helle Lichtquellen Sonne Scheinwerfer usw richten e Niemals den Sucher direkt auf extrem helle Lichtquellen richten Andernfalls k nnen ernsthafte Augensch den auftreten Niemals beim Batterieladevorgang die Batterie ode
124. as Motiv durch den CCD Bildwandler vergr ert wenn die Objektivvergr erung ge ndert wird und das Bild wird aus allen CCD Pixeln erstellt Beim Digitalzoom wird der vom CCD Bildwandler erfasste Bereich in der Mitte des Motives ausgeschnitten und dann wieder vergr ert Wenn Sie also ein Motiv einzoomen w hlen Sie eigentlich einen kleinen Bereich des Bildes und vergr ern es Je mehr das Bild also mit dem Digitalzoom vergr ert wird desto grobk rniger wird anschlie end das Bild Die folgenden Zoom Vergr erungen sind mit dieser Kamera m glich Optischer Zoom 4x entspricht einem 27 mm 110 mm Objektiv an einer 35 mm Kamera Digitalzoom 5x Optischer Zoom Digitalzoom Max 20x Beachten Sie dass bei starken Vergr erungen erh hte Verwacklungsgefahr besteht Verwendung des optischen Zooms Programmw hlschete P A S m SCENE 1 Dr cken oder ziehen Sie den Zoomregler Zoomregler Auszoomen Einzoomen Dr cken Sie den Zoomregler in Richtung W Ziehen Sie den Zoomregler in Richtung T Einzoomen eines entfernten Motivs DI Hinweis Sie k nnen den optischen Zoom beim Aufnehmen von Movies im Modus Q w hlen indem Sie IT auf AUS einstellen IS Movies mit Ton aufzeichnen S 97 Im Modus Si ist die maximale Vergr erung f r den Digitalzoom Verwenden des Digitalzooms Programmw hlschebe Si P A S ai SCENE Hauptmen gt MODUS MENU KAMERA DI
125. auf Abschattungen oder verdeckte Bildbereiche so dass die gew hlte Bildkomposition nicht mit der tats chlichen Aufnahme bereinstimmt Bei der Sucherbild berwachung treten diese Abweichungen zwischen Sucherbild und Aufnahme infolge des Parallaxenfehlers auf Abschattungen in den Bildecken k nnen auftreten wenn ein ungeeigneter Objektivvorsatz ungeeignete Gegenlichtblende usw verwendet wird 195 Sonstiges 44 lt 44444444444444444444444444 Dieses Kapitel beschreibt alle Kamerafunktionen aus Kapitel 1 bis 9 Hier finden Sie die Namen der Kamerateile und Tasten die Namen und Bedeutungen der Symbole die auf dem LCD Monitor angezeigt werden und die Liste der Haupt und Mode Men s Im Index finden Sie die Seiten auf denen sich eine Funktion oder ein Men punkt den Sie suchen befindet Um das Handbuchs noch effektiver nutzen zu k nnen werden die Seitenzahlen der Referenzseiten neben den Namen der Kamerateile und in den Men listen aufgef hrt 196 e Aufnahmemodus Men s P A S tu SCENE Siehe Hauptmen anzeiger Funktion Untermen Einstellung Seite MODUS MENU KAMERAIDRIVE CJ HI Ch 5 89 AEN ISO AUTO 80 100 S 72 200 400 BLITZMODUS BLITZMODUS AUTO 5 S 47 sLow BA 2 0 2 0 S 51 Z BLITZ 1 S 52 SLAVE FUNKTION g SLOW Z SLOW1 5 51 4SLOW SLOW2
126. bezogenen Modi die f r die jeweiligen Aufnahmebedingungen geeignet sind ausw hlen 07 S 42 Wiedergabe Modus Dieser Modus eignet sich zum Wiedergeben von Einzelbildern oder Movies Sie k nnen auch Ton wiedergeben I amp S 99 TIPPS Die Funktionen der Direkttasten und der Inhalt der Men s h ngt davon ab auf welcher Position sich die Programmw hlscheibe befindet US Direkttasten S 16 Men s S 23 Men liste S 197 Sie k nnen vor und nach dem Einschalten der Kamera zwischen den verschiedenen Modi wechseln I 0 3 E 5 2 5 2 w 2 5 E 5 5 Ki m E 2 5 x Einstellen der Funktionen Mithilfe der Direkttasten und der Men s k nnen Sie die vielf ltigen Funktionen Ihrer Kamera einstellen und bedienen Alle Funktionen die mit den Direkttasten eingestellt werden k nnen ber die Men s eingestellt werden 67 Direkttasten S 16 Men s S 23 Bsp Um die Einstellrad Blitzeinstellungen vorzunehmen D amp P Tasten Taste Einstellen der Funktionen Gebrauch der Men s Verwenden der Direkttasten Dr cken Sie um das Hauptmen aufzurufen W hlen Sie anschlie end MODUS MENU KAMERA und BLITZMODUS in dieser Reihenfolge Verwenden Sie die Tasten 6896 um blitzbezogene Einstellungen vorzunehmen
127. ch angezeigt wird wenn Sie die Programmw hlscheibe auf M einstellen US Auswahlmen Mein Modus SCENE S 139 Anwendung der Scharfstellm glichkeiten AF Modus Mit dieser Funktion k nnen Sie den Scharfstellbereich f r Ihr Motiv einstellen iESP Die Kamera legt fest welches Motiv innerhalb des Bildschirms scharfgestellt wird Die Scharfstellung ist auch dann m glich wenn sich das Motiv nicht in der Mitte des Bildschirms befindet SPOT Die Kamera stellt das Motiv innerhalb der AF Markierung scharf Motive die f r IESP Motive die f r SPOT geeignet sind geeignet sind Programmw hlscheibe 1 Dr cken Sie die Taste und dr cken Sie ISS Direkttasten S 16 Das Men wird nur angezeigt wenn die Kamera auf AF eingestellt wurde W oder s und gedr ckt wird 2 Unter AF MODUS w hlen Sie IESP oder SPOT und dr cken FOKUSMODUS Sie anschlie end AF MODUS d gt S 5 D 3 o 5 2 3 5 AF PERMANENT W HLEN OK AF Permanent EIN Bei AF Permanent bleibt das vor dem Objektiv befindliche Motiv st ndig scharf gestellt ohne dass Sie daf r den Ausl ser halb herunterdr cken m ssen Die Scharfstellzeit wird reduziert so dass Sie keine Gelegenheit f r Momentaufnahmen verpassen Das Motiv bleibt auch w hrend der Movie Aufnahme automatisch scharf gestellt AUS Dr
128. chanteil des Bildsignals um sch rfere Bilder zu erzeugen EIN AUS Das Bildrauschen wird verringert Das Bildrauschen wird nicht verringert Beachten Sie dass sich hierbei de Dauer Bei l ngeren Verschlusszeiten kann der Bildspeicherung ungef hr verdoppelt das Bildrauschen st rker hervortreten Die Rauschminderung arbeitet ausschlie lich bei Aufnahmen mit einer l ngeren Verschlusszeit als 1 2 Sek Diese Bilder sollen Ihnen den Effekt der Rauschminderung verdeutlichen Sie dienen jedoch lediglich zur Veranschaulichung K Histogramm Programmw hlscheibe Le Hauptmen gt MODUS MENU gt KAMERA gt RAUSCHMIND EIN AUS IS Men s S 23 HHB Hinweis RAUSCHMIND wird immer auf EIN eingestellt wenn der Modus SCENE auf eingestellt ist Wenn RAUSCHMIND auf EIN eingestellt ist f hrt die Kamera nach jeder Aufnahme automatisch einen technischen Vorgang durch der das Bildrauschen reduziert Beachten Sie dass sich hierbei die Dauer der Bildspeicherung ungef hr verdoppelt W hrend dieses Vorgangs k nnen Sie keine weiteren Aufnahmen t tigen Wenn RAUSCHMIND auf EIN gesetzt wurde stehen die Serienaufnahmen Hochgeschwindigkeits Serienaufnahmen AF Serienaufnahme und die Automatische Belichtungsreihe nicht zur Verf gung Die Wirkung dieser Funktion kann bei bestimmten Aufnahmesituationen oder Motiven eingeschr nkt sein Histogramm
129. cht eingeblendet wenn QuickTime 6 oder h her bereits auf Ihrem Computer installiert ist Gehen Sie in diesem Fall zu Schritt 4 3 Klicken Sie auf Weiter und folgen Sie den Bedienschritten auf dem Bildschirm e Wenn die Lizenzvereinbarung zu QuickTime eingeblendet wird lesen Sie die Vereinbarung durch und klicken Sie auf Akzeptieren um mit der Installation fortzufahren Das Installationsmen der OLYMPUS Master Software wird angezeigt Verwenden der OLYMPUS Master Software 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm e Wenn die OLYMPUS Master Lizenzvereinbarung eingeblendet wird lesen Sie die Vereinbarung durch und klicken Sie auf Akzeptieren um mit der Installation fortzufahren Wilkommen bei ag Wizard f r OLYMPUS M OLYMPUS Mester euf Ihe Jator tie Wenn das Dialogfenster Benutzerdaten angezeigt wird geben Sie Name und die EE OLYMPUS Master Seriennummer ein w w hlen Sie Ihr Land und klicken Sie auf Weiter Die Seriennummer finden Sie auf dem Aufkleber auf dem CD ROM Paket e Wenn die DirectX Lizenzvereinbarung angezeigt wird lesen Sie die Vereinbarung durch und klicken Sie auf JA In einer weiteren Anzeige werden Sie gefragt ob Sie den Adobe Reader installieren m chten oder nicht Sie ben tigen den Adobe Reader um das Benutzerhandbuch zur OLYMPUS
130. cht unterschiedlicher Wei ton abgebildet Das Einstellen von WB Wei abgleich sorgt daf r dass Wei ohne Einf rbungen abgebildet wird und nat rlich wirkende Farben erzielt werden Die unten stehenden Wei abgleichseinstellungen k nnen weiter angepasst werden Au erdem kann der ermittelte Wei abgleichswert gespeichert werden E E x E 5 lt E VW 5 lt AUTO Stellt automatisch den passenden Wei abgleich f r jede m gliche Lichtquelle ein VOREINST 1 W hlt einen passenden Wei abgleich f r Lichtverh ltnisse wie sie bei Au enaufnahmen vorkommen F r Aufnahmen bei Tageslicht schattig F r Aufnahmen bei Tageslicht bew lkt Bes F r Aufnahmen bei Tageslicht sonnig Pad F r Aufnahmen bei Tageslicht Abendsonne VOREINST 2 W hlt einen passenden Wei abgleich f r Lichtverh ltnisse wie sie bei Innenaufnahmen vorkommen 221 F r Aufnahmen unter einer warmen Leuchtstoffr hre warmes Wei licht 6 700 K Fluoreszenzleuchten dieser Art sind vornehmlich in Wohnr umen installiert Wei abgleich 5 F r Aufnahmen bei Fluoreszenzlicht neutrales Weif licht 5 000 K Fluoreszenzleuchten dieser Art sind vornehmlich in Schreibtischlampen usw installiert E F r Aufnahmen bei Fluoreszenzlicht neutrales Wei licht 4 200 K Fluoreszenzleuchten dieser Art sind vornehmlich in B ror umen usw installiert E F r Aufnahmen unter einer
131. chten Nahaufnahme Sucher Die Kamera nimmt einen breiteren Bereich als das Bild im Sucher auf Wenn Sie n her an das Motiv herangehen weicht das tats chlich aufgenommene Bild der schattierte Bereich in der Abbildung links leicht vom Bild im Sucher ab TIPPS Wenn sich der LCD Monitor automatisch ausschaltet Wenn die Kamera 3 Minuten lang nicht benutzt wird schaltet sich der LCD Monitor automatisch ab Dr cken Sie den Ausl ser oder den Zoomregler um den LCD Monitor einzuschalten Um die Helligkeit des LCD Monitors einzustellen Passen Sie die Helligkeit mit den Einstellungen Il an IS Anpassen der LCD Monitor Helligkeit S 130 Wenn das LCD Monitorbild schwer erkennbar ist Durch helles Licht wie beispielsweise direkt einfallendes Sonnenlicht k nnen senkrechte Streifen Schlieren auf dem LCD Monitor entstehen Dies hat keine Auswirkung auf die aufgenommenen Bilder berpr fen des Scharfstellbereichs auf den sich die Kamera einstellt Wenn Sie bei halb gedr cktem Ausl ser dr cken wird der scharfzustellende Bereich vergr ert dargestellt Durch erneutes Dr cken von wird die Gr e wieder normal dargestellt Diese Funktion ist f r den Digitalzoom nicht verf gbar ISS Verwenden des Digitalzooms S 45 Wenn die richtige Bildsch rfe nicht erzielt werden kann Die Kamera ermittelt automatisch den scharf zu stellenden Bereich im Bild Eines der Kriterien f r
132. chten und blenden Sie dann das Hauptmen ein Programmw hlscheibe Hauptmen gt MODUS MENU BEARB gt ROTE AUGEN RED IS Men s S 23 I Wenn STARTEN angezeigt wird dr cken Sie Nachdem die Fortschrittsanzeige ARBEITET angezeigt wurde werden die f r die Korrektur vorgesehenen Bereiche mit einem blauen Rahmen versehen 2 Dr cken Sie Die Fortschrittsanzeige ARBEITET wird angezeigt Das korrigierte Bild wird unabh ngig von der Originalaufnahme als neues Bild abgespeichert Wenn der blaue Rahmen nicht angezeigt wird ist die Rote Augen Korrektur nicht verf gbar Hl Hinweis In folgenden Situationen ist keine Rote Augen Korrektur m glich Wenn auf RAW oder TIFF eingestellt ist Die Rote Augen Korrektur kann ggf nicht bei allen Bildern vorgenommen werden oder es werden andere K rperteile als die Augen korrigiert Ton aufzeichnen Sie k nnen einer bereits erstellten Einzelaufnahme Ton hinzuf gen Diese Vertonungsart ist als Nachvertonung bekannt Sie k nnen auch den bisherigen Ton durch einen neuen Ton ersetzen Die maximale Gesamtaufnahmezeit f r Ton betr gt pro Bild ca 4 Sekunden W hlen Sie das Bild aus dem Sie Ton hinzuf gen wollen Programmw hlscheibe Hauptmen gt ES Men s S 23 Movies bearbeiten 1 Die Aufnahme beginnt Richten Mikrofon Sie das inte
133. d am unteren Bildrand angef gt Vergewissern Sie sich dass sich die Bildr nder berlappen und stellen Sie anschlie end die Aufnahme her Sch rfe Belichtung und Wei abgleich werden bei der ersten Aufnahme eingestellt Im ersten Bild sollte sich daher keine extrem helle Lichtquelle wie z B die Sonne befinden Nach der ersten Aufnahme l sst sich der Zoomwert nicht mehr ver ndern Es k nnen bis zu 10 Panoramabilder aufgenommen werden Nach dem Erstellen von 10 Aufnahmen erscheint ein Warnhinweis fi Kl ES Verbindet die Bilder von unten nach oben Effektaufnahme Panorama schwarzwei sepia Der Bereich des vorherigen Bildes der das darauffolgende Bild berlappen soll wird nicht mehr im seitlichen Rahmen des LCD Monitors angezeigt Sie m ssen sich daran erinnern wie der Bildteil im Rahmen des LCD Monitors aussah und die n chste Aufnahme so erstellen dass sie mit der vorherigen Aufnahme berlappt Erstellen Sie Ihre Aufnahme stets so dass die rechte Bildkante des vorherigen Bildes mit der linken Bildkante des darauffolgenden Bildes berlappt wenn Sie diese sp ter von links nach rechts verbinden m chten oder umgekehrt falls Sie die Bilder sp ter von rechts nach links verbinden m chten 3 Dr cken Sie um die Panoramaaufnahme zu beenden H Hinweis Der Panoramaaufnahmemodus ist nur in Verbindung mit Olympus Karten verf gbar Im Pa
134. die Entfernung im manuellen Modus und verwenden Sie diese Einstellungen 5 Verwenden Sie stets einen Zusatzblitz der mindestens den Aufnahmebereich des Kameraobjektivs ausleuchten kann Bei Nahaufnahmen im Weitwinkelbereich kann der untere Bildbereich unterbelichtet sein Die Verwendung einer Weitwinkelstreuscheibe wird empfohlen um eine gr ere Ausleuchtung zu erzielen 6 Der Zusatzblitz sollte bei maximaler Blitzhelligkeit eine Abgabezeit von 1 200 Sek oder k rzer haben Bei Ger ten mit l ngerer Blitzabgabedauer kann nicht die gesamte Blitzabgabedauer zur Belichtung genutzt werden 7 Falls Sie ein Blitzger t oder TTL Zubeh rblitzger t mit zus tzlichen Kommunikationsm glichkeiten als die der Olympus FL Serie verwenden kann es dadurch nicht nur zu Fehlfunktionen am Blitzger t kommen sondern dieses kann zus tzlich die Elektronikschaltkreise der Kamera besch digen Verwenden Sie kein derartiges Ger t e Sicherheitshinweise A Die Nichtbeachtung der zu diesem Warnsymbol geh rigen Informationen kann schwere Verletzungen mit Todesgefahr zur GEFAHR Folge haben Die Nichtbeachtung der zu diesem Warnsymbol geh rigen Informationen kann Verletzungen mit Todesgefahr zur Folge haben ACHTUNG A Die Nichtbeachtung der zu diesem Warnsymbol geh rigen Informationen kann leichte Verletzungen Sachsch den sowie den VORSICHT Verlust von gespeicherten Daten zur Folge haben Sicherheitshinweise bei der Kamerah
135. die Kamera wieder auf das Motiv aus und erstellen Sie die Aufnahme Verf gt das Motiv nicht ber senkrechte Ausrichtungslinien halten Sie die Kamera im Hochformat und verwenden Sie die Sch rfespeicherfunktion indem Sie den Ausl ser halb herunter dr cken Drehen Sie die Kamera mit halb gedr cktem Ausl ser wieder ins Querformat und erstellen Sie die Aufnahme Wenn sich das Motiv dadurch trotzdem nicht scharfstellen l sst verwenden Sie die manuelle Scharfstellung Manuelle Scharfstellung S 66 Speichermodus Sie k nnen f r die Aufnahme von Bildern oder Movies einen passenden Speichermodus einstellen W hlen Sie den Speichermodus der f r die sp tere Verwendung Ihrer Aufnahmen zum Ausdrucken zur Bildbearbeitung mittels Computer oder Webpage Gestaltung usw am besten geeignet ist Weitere Informationen zu den Speicherkapazit t der Karte finden Sie in der Tabelle auf S 35 Speichermodi f r Einzelaufnahmen ildgr en f r jeden Speichermodus und die Der Speichermodus legt die Bildgr e und die Komprimierungsrate Ihrer Aufnahmen fest Bilder bestehen aus tausenden von Bildpunkten Pixeln Wenn ein Bild mit relativ wenigen Pixeln vergr ert wird sieht es aus wie ein Mosaik Ein Bild mit vielen Pixeln ist dagegen klarer und sch rfer ben tigt jedoch eine gr ere Dateigr e Datengr e Dadurch verringert Sie auch die Anzahl der Bilder die Sie auf der Karte speichern k nnen Wenn Sie di
136. dner OLYMPUS Master Das Hauptmen wird angezeigt e Wenn die OLYMPUS Master Software san nach der Installation zum ersten Mal gestartet wird wird das Dialogfenster Benutzerdaten noch vor dem 5 Hauptmen angezeigt Geben Sie Name E eet E und die OLYMPUS Master und Seriennummer ein und w hlen Sie Ihr M Land Nach dem Dialogfenster Benutzerdaten wird das Dialogfenster Registrierung angezeigt Folgen Sie den Eingabeaufforderungen und f llen Sie das Registrierungsformular aus OLYMPUS Master Hauptmen P m DI D Desen sideri nortoreenen OLYMPUS x Schaltfl che Bilder bertragen L dt Bilder von der Kamera oder anderen Medien herunter Schaltfl che Bilder durchsuchen Zeigt das Men zum Durchsuchen an Schaltfl che Bilder drucken Zeigt das Druckmen an Schaltfl che Erstellen amp Teilen Zeigt das Hauptmen an Schaltfl che Bilder sichern Erstellt Sicherungskopien der Bilder Schaltfl che Upgrade Zeigt ein Fenster f r das optionale Upgrade zu OLYMPUS Master Plus an W Wiedergeben von Kamerabildern auf einem Computer Zum Beenden der OLYMPUS Master Software 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Beenden Wiedergeben von Kamerabildern auf Hauptmen Die OLYMPUS Master Software wird geschlossen
137. dner f r die gew nschte Sprache Doppelklicken Sie auf das Symbol Installer Der Installer f r die OLYMPUS Master Software startet w Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm P Wenn die OLYMPUS Master Lizenzvereinbarung Installer eingeblendet wird lesen Sie die Vereinbarung durch und klicken Sie auf Fortfahren und dann auf Akzeptieren um mit der Installation fortzufahren Eine Best tigung dass die Installation abgeschlossen ist wird angezeigt Klicken Sie auf Fertig stellen e Der erste Bildschirm wird angezeigt Klicken Sie auf Neustart Der Computer wird neu gestartet e Nehmen Sie die CD ROM aus dem CD ROM Laufwerk und bewahren Sie sie auf Anschlie en der Kamera an einen Computer Verwenden Sie das der Kamera beiliegende USB Kabel um die Kamera an Ihren Computer anzuschlie en Programmw hlscheibe L 1 2 W hlen Sie an der Kamera unter USB die Option PC 05 USB S 134 Stecken Sie das USB Kabel in den USB Port am Computer e Weitere Informationen zur Position des USB Ports an Ihrem Computer finden Sie im Benutzerhandbuch zu Ihrem Computer e Starten der OLYMPUS Master Software 3 Stecken Sie das USB Kabel in den USB Anschluss der gt di Kamera Buchsenabdeckun i Ze USB Anschluss Schalten Sie Kamera an UA Die Kamera wird vom Computer erkannt e Windows 98SE Me 2000 Wenn Sie Ihre Kamera das erste Mal an Ih
138. e Bildausschnittsgr e 3 2 l sst sich bei einer Bildgr e von 3 072 2 048 ausw hlen Falls die Bildausschnittsvergr erung bereits eingestellt wurde erscheint die Anzeige LTL W hlen Sie ZUR CKSETZEN und dr cken Sie 2 Dr cken Sie 3 W hlen Sie BEST TIGEN und dr cken Sie BEST TIGEN Speichert die aktuelle Ausschnittsvergr erung ZUR CKSETZEN Zum Ausw hlen einer neuen Bildausschnittsgr e Wiederholen Sie den Vorgang in Schritt 1 ZUR CK Bricht die aktuelle Ausschnittsvergr erung ab e Dr cken Sie um den Bildausschnitt zu beenden und zum Men DRUCKINFO zur ckzukehren H Hinweis Die Gr e des ausgedruckten Bildes variiert je nach Druckereinstellung Wenn der gew hlte Bildausschnitt klein ist erh ht sich die Ausdruckvergr erung entsprechend so dass das Bild mit einer geringeren Aufl sung ausgedruckt wird Um beim Vergr ern optimale Ergebnisse zu erzielen empfehlen wir Ihnen den Modus TIFF SHQ oder HQ zu verwenden Direktes Ausdrucken PictBridge Beenden der Direktdruckfunktion Trennen Sie nach dem Ausdrucken die Verbindung zwischen Kamera und Drucker Drucken Sie D im Men DRUCKART DRUCKART_ xD1 e SCHALTEN SIE DIE KAMERA AUS wird angezeigt ZUR CK gt lt W HLEN gt OK OK 2 Schalten Sie die Kamera aus 3 Trennen Sie das USB Kabel von der Kamera 4 Trenne
139. e Kamera leichter bedienen l sst Beschreibt wie Sie Ihre Bilder ausdrucken k nnen Zeigt Ihnen weitere Verwendungsm glichkeiten f r die auf einen Computer bertragenen Bilder Verwenden der OLYMPUS Master Software Fehlersuche Wenn Sie die Namen der Kamerateile wissen m chten eine Aufstellung der Men s ansehen m chten oder auf der Suche nach einem bestimmten Begriff sind Verwenden der Kamera S 3 Inhaltsverzeichnis S 6 Grundlegende Bedienung s 12 Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern S 27 Grundlegende Aufnahmefunktionen S 41 u Erweiterte Aufnahmefunktionen S 56 Weitere Funktionen 86 Wiedergabe S 98 Einstellungen S 118 Bilder ausdrucken S 140 Anschlie en der Kamera an einen Computer S 158 Anhang S 173 Sonstiges S 196 Die Titelseite jedes Kapitels enth lt eine kurze Beschreibung des Inhalts Lesen Sie sie auf jeden Fall durch Inhaltsverzeichnis ber die Benutzung dieses Handbuchs Aufbau des Benutzerbandbuches a 1 Grundlegende Bedienung 12 Progorammw blschelbe 13 Einstellen der Funktionen 14 2 5 E 2 16 Verwenden der Direkttasten im Aufnahmemodus 16 Verwenden der Direkttasten im Wiedergabemodus Richtige Kamerahaltung Y 28 Verwenden des LCD Monito
140. e Komprimierungsrate erh hen verkleinert sich die Dateigr e das Bild wirkt jedoch grobk rnig Normale Bildermodi Das Bild wird gr er Bild mit hoher Anzahl von Pixeln Bild mit kleiner Anzahl von Pixeln Das Bild wird sch rfer Komprimierung Gerne Hohe Anwendung Unkomprimiert le Bildgr e Komprimierung Komprimierung 3072 x 2304 SHQ HQ 2592 x 1944 2288 1712 SQ1 SCH Auswahl je nach 2048 x 1536 HOCH NORMAL Druckgr e 1600 x 1200 1280 960 1024 768 8302 8302 kleinformatige 640 x 480 HOCH NORMAL Ausdrucke und Websites sdd L E 5 m gt Mes 3 lt CH gt Ki Speichermodus Bildgr e Diese Gr e bezeichnet die Anzahl der Bildpunkte horizontal x vertikal beim Speichern der Bilddaten Speichern Sie Ihre Bilder in einer gr eren Bildgr e ab um detailgetreuere Ausdrucke zu erzielen Komprimierung Bei allen Speichermodi au er TIFF werden die Bilddaten komprimiert Je h her die Komprimierungsrate ausf llt desto unsch rfer wird das Bild Spezielle Speichermodi Speichermodus Kamerafunktionen Bildgr e RAW Unkomprimierte Raw Daten 3072 x 2304 3 2 Diese Funktion ist n tzlich um Bilder von einem Fotofac
141. einem Computer Herunterladen und Speichern von Bildern Sie k nnen Kamerabilder auf Ihrem Computer speichern 1 2 Klicken Sie auf Bilder bertragen im OLYMPUS Master Hauptmen e Das Men zur Auswahl der Quelle wird angezeigt Klicken Sie auf Von Kamera Das Fenster zur Auswahl der Bilder wird angezeigt Alle Bilder der Kamera werden angezeigt Wahlen Sie die Bilddateien und klicken Sie auf Bilder bertragen Ein Fenster mit der Meldung dass Download jetzt abgeschlossen ist wird angezeigt Klicken Sie auf Bilder jetzt durchsuchen e Die heruntergeladenen Bilder werden im Vorschaufenster angezeigt wieder zum Hauptmen zur ckzukehren klicken Sie auf Men im Men Bilder durchsuchen OLYMPUS Master ES as ss Eg Fm PSA Z Ez amp e Bilder berragen Anschlie en der Kamera an einen Computer Wiedergeben von Kamerabildern auf einem Computer H Hinweis Beim Herunterladen der Bilder blinkt die Schreibanzeige F hren Sie die folgenden Aktionen nicht aus solange die Schreibanzeige blinkt e ffnen des Kartenfachdeckels Entfernen des Akkus e Anschlie en oder Abtrennen des Netzteils Trennen der Kamera Nach dem Herunterladen der Bilder a
142. einem weichen Tuch abwischen Objektiv Vorhandenen Staub mit einem im Fachhandel erh ltlichen Blasebalgpinsel entfernen und anschlie end mit Linsenreinigungspapier nachreinigen Karte Vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch abwischen HB Hinweis Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel wie Benzin Alkohol oder ein chemisch vorbehandeltes Tuch Auf verschmutzten Objektiven kann sich auf Dauer Schimmel bilden Aufbewahrung Wenn Sie die Kamera f r l ngere Zeit lagern entfernen Sie den Akku das Netzteil und die Karte und verwahren Sie alles an einem k hlen trockenen Ort der gut bel ftet ist Legen Sie regelm ig den Akku ein und testen Sie die Kamerafunktionen H Hinweis Bewahren Sie die Kamera nicht an Orten auf an denen chemische Produkte verwendet werden da dies zu Korrosion f hren kann Bueyuy E 4 Zubehor optional Netzteil optional Die Verwendung eines Netzteils empfiehlt sich bei Zeit beanspruchenden Funktionen z B beim Herunterladen von Bilddaten auf einen Computer Mit dem optionalen Olympus Netzteil C 8AC das sich an eine herk mmliche Netzsteckdose anschlie en l sst k nnen Sie Ihre Digitalkamera im Netzbetrieb mit Strom versorgen Netzsteckdose Netzstecker Gleichspannungs Eingang Netzteil C 8AC Buchsenabdeckung DC IN Schwarz Gleichspannungskabelstecker TIPPS So verwenden S
143. en Programmw hlscheibe P A S KI SCENE I Dr cken Sie die Taste 54 und drehen Sie das Einstellrad W hlen Sie die Belichtungskorrektur und dr cken Sie die Taste 4 g Direkttasten S 16 u uonyunjJ uiueujnv allan Sie k nnen die Belichtungsst rke in LW Stufen zu jeweils 1 3 oder 1 2 anpassen 07 Belichtungsschritte S 122 2 0 Wei abgleich 2 TIPPS Besonders helle Motive wie z B Schnee werden bei normaler Belichtung mitunter zu dunkel aufgenommen Dies kann durch eine Belichtungskorrektur in Richtung berichtigt werden Dementsprechend kann sich eine Belichtungskorrektur in Richtung empfehlen wenn das Motiv besonders dunkle Bereiche aufweist Dr cken Sie die Taste 4 wenn das Histogramm auf 4 EIN eingestellt wurde und der LCD Monitor eingeschaltet wurde um das Histogramm anzuzeigen In manchen Situationen l sst sich durch die manuelle Feinkorrektur der von der Kamera ermittelten Belichtung ein besseres Aufnahmeergebnis erzielen H Hinweis Manchmal wird bei Verwendung des Blitzes nicht die Helligkeit die Belichtung erzielt die vorgesehen war Das Belichtungskorrektur f llt unzureichend aus wenn die Umgebung des Motives extrem hell oder dunkel ist Wei abgleich Die Farbe des Motivs h ngt von die Lichtbedingungen ab Je nach Tageszeit oder vorhandener Lichtquelle Mittagssonne Sonnenuntergang Gl hlampenlicht usw wird jeweils ein lei
144. en wird der Ton komplett stummgeschaltet Startbild Schlussbild Sie k nnen ein Bild und oder einen Ton ausw hlen das der beim Ein und Ausschalten der Kamera angezeigt wird ert nt Sie k nnen au erdem Ihr Lieblingsbild speichern und auf dem Bildschirm anzeigen 0 Bild bernehmen S 129 Programmw hlschebe cE P AS m SCENE DJ Hauptmen gt MODUS MENU gt EINR gt START SCHLUSSBILD gt STARTBILD SCHLUSSBILD IS Men s S 23 1 Wahlen Sie unter ANZEIGE die Option AUS 1 oder 2 und dr cken Sie anschlie end H AUS Es wird kein Bild angezeigt Grundeinstellung ab Werk STARTBILD ANZEIGE TON 1 Es wird ein Bild angezeigt 2 Das gespeicherte Bild wird angezeigt W HLENSSE OK Wenn kein gespeichertes Bild Anzeige STARTBILD vorhanden ist wird nichts angezeigt 2 W hlen Sie unter TON die Option AUS 1 oder 2 und dr cken Sie anschlie end AUS Es ert nt kein Ton beim Ein oder Ausschalten der Kamera Grundeinstellung ab Werk 112 Es ert nt ein Ton beim Ein oder W HLEN OK Ausschalten der Kamera Anzeige STARTBILD Die Lautst rke ist dieselbe wie bei der Wiedergabe IS Wiedergabe Lautst rke S 128 3 Dr cken Sie Bild bernehmen Sie k nnen ein Bild Ihrer Wahl als Begr ung beim Einschalten der Kamera und als Verabschiedun
145. en Sie zum Zur cksetzen anschlie end einmal w hrend der Programmverschiebung Oder dr cken Sie lt gt Dr cken Sie zum Zur cksetzen anschlie end einmal amp w hrend der Programmverschiebung Das ndern des Aufnanmemodus beendet auch die Programmverschiebung Die Programmverschiebung kann ggf durch die Helligkeit des Motivs oder die Blitzeinstellungen eingeschr nkt sein Aufnahme mit vorrangigem Blendenwert D Mit dieser Funktion k nnen Sie den gew nschten Blendenwert manuell einstellen Die Kamera stellt die erforderliche Verschlusszeit automatisch ein Durch das Herabsetzen des Blendenwerts der F Nummer verringert sich die Tiefensch rfe so dass Bilder mit unscharfem Hintergrund entstehen Eine Erh hung des Werts zwingt die Kamera dazu ihren Sch rfebereich in alle Richtungen zu erweitern worauf eine gr ere Tiefensch rfe entsteht und Bilder mit scharfem Vorder und Hintergrund die Folge sind Dieser Modus ist n tzlich wenn Sie verschiedene M glichkeiten wie der Hintergrund abgebildet wird ausprobieren m chten allan Kleiner Blendenwert oh F Nummer Nummer T Erweiterte Aufnahmefunktionen Aufnahme mit vorrangigem Blendenwert Programmw hlscheibe LS 1 Drehen Sie das Einstellrad um Blendenwert einzustellen Rechts Erh ht den Blendenwert Links Vermindert den Blendenwert Blendenwertbereich Weitwinkel f2
146. en m chten Blitzaufnahmen Blitzst rkensteuerung Sie k nnen die St rke des Blitzlichts anpassen Durch die Anpassung der Blitzlichtst rke l sst sich in bestimmten Situationen ein besseres Bildresultat erzielen Darunter fallen kleine Motive weit entfernte Bildhintergr nde oder Situationen bei denen ein verst rkter Kontrast ben tigt wird Programmw hlscheibe Le 1 Drehen Sie das Einstellrad und halten Sie dabei die Tasten 5 und 4 gedr ckt um die Anpassungen vorzunehmen 2 gt Direkttasten S 16 20 3 2 Dr cken Sie die Tasten 5 und EINST gt OK 8 gleichzeitig S Q gt TIPPS 5 Sie k nnen die Blitzlichtst rke in LW Stufen zu jeweils 1 3EV oder 1 2EV anpassen 3 VS Belichtungsschritte S 122 2 H Hinweis E Die Blitzst rkenregulierung kann unter Umst nden unzureichend wirksam sein 5 wenn die Verschlusszeit k rzer ist als 1 300 Wenn EINSTELLRAD auf ANPASSEN eingestellt wurde dr cken Sie die Taste 5 dr cken Sie 9 und w hlen Sie im angezeigten Men Langzeitsynchronisation ZSLOW Sie k nnen zwischen 3 Einstellungen w hlen wenn Sie IS SLOW mit der Taste 5 w hlen Programmw hlscheibe Le 1 Dr cken Sie die Taste 5 und drehen Sie das Einstellrad W hlen Sie SLOW und dr cken Sie ISS Direkttasten S 16 E x E 5 E VW 5 lt 5 5
147. enspeicher kehrt die Anzeige in das Einstellmen zur ck 4 W hlen Sie BEST TIGEN und dr cken Sie Die Fortschrittsanzeige ARBEITET wird w hrend der Bildgr en nderung angezeigt Nach dem Abspeichern des Bilds kehrt die Kamera zu Schritt 1 zur ck Das ge nderte Bild wird unabh ngig von der Originalaufnahme als neues Bild abgespeichert Um Bildgr en nderung abzubrechen w hlen Sie ZUR CK und dr cken Sie anschlie end H Hinweis In folgenden Situationen ist keine Bildgr en nderung m glich Movies im Raw Datenformat aufgenommene Bilder auf einem Computer bearbeitete Bilder bei ungen gendem Speicherplatz auf der Karte oder wenn die Bilder mit einer anderen Kamera aufgenommen wurden Betr gt die Bildgr e bereits 640 480 k nnen Sie 640 x 480 nicht ausw hlen Bildausschnitt H Programmwahlscheibe L Hauptmen MODUS MENU gt BEARB gt Ft I amp S Men s S 23 Einzelbilder bearbeiten 1 Wahlen Sie das zu bearbeitende Bild mit Einstellrad aus und dr cken Sie anschlie end Verwenden Sie die Pfeiltasten den Zoomregler und das Einstellrad um die Position und Gr e des Bildausschnitts festzulegen Dr cken Sie X um die Position des zu erstellenden Bildausschnitts festzulegen und schieben Sie den Zoomregler in Richtung W oder T um die Gr e festzulegen e Verwenden Sie das Einstellrad um f r den Bildausschni
148. er CPU Power PC G3 500 MHz oder h her RAM 128 MB oder mehr mindestens 256 MB wird empfohlen Festplattenkapazit t 300 MB oder mehr Anschluss USB Port Monitor 1 024 x 768 Pixel 32 000 Farben oder mehr 161 Anschlie en der Kamera an einen Computer Verwenden der OLYMPUS Master Software B Hinweis Die Bedienung auf einem Macintosh kann nur gew hrleistet werden wenn er ber einen integrierten USB Port verf gt QuickTime 6 oder h her und Safari 1 0 oder h her muss installiert sein Stellen Sie sicher dass Sie die Medien entfernt haben Drag amp Drop in das Papierkorb Symbol bevor Sie die folgenden Bedienschritte ausf hren Bei Nichtbeachtung kann es unter Umst nden zu einem instabilen Computerbetrieb kommen und Sie m ssen den Computer neu starten Trennen Sie das Kabel das die Kamera mit dem Computer verbindet Schalten Sie die Kamera aus ffnen Sie den Kartenfachdeckel der Kamera Windows I Legen Sie die CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein e Das Setup Men der OLYMPUS Master Software wird angezeigt e Wenn das Men nicht angezeigt wird doppelklicken Sie auf das Symbol Arbeitsplatz und klicken Sie auf das Symbol f r die CD ROM 2 Klicken Sie auf OLYMPUS Master OLYMPUS Master Das QuickTime Installationsmen wird See angezeigt e QuickTime wird f r die Verwendung der OLYMPUS Master Software P aa ben tigt Das QuickTime Men wird ni
149. er die verbleibende Aufnahmezeit erscheint auf dem LCD Feld und dem LCD Monitor wenn sich eine Karte in der Kamera befindet Einzelbild Kartenkapazit t Speicher Bildgr e Kompri Datei nach Anzahl der Bilder modus mierung format Verwendung einer 32 MB Karte Mit Ton Ohne Ton Unkompri lt RAW 3072 x 2304 miert ORF 3 3 3072 x 2304 1 1 2 2592 x 1944 2 2 3 2288 x 1712 2 2 gt 2048 x 1536 Unkompri 3 3 TEF 1600 x 1200 miet TIFF 5 5 s 1280 x 960 8 8 3 1024 x 768 13 13 640 x 480 33 33 Q 3072 x 2304 Geringe 6 6 D SHQ Kompri WH 3072 x 2048 6 6 x mierung 3 3072 x 2304 Hohe 17 18 H Kompri Q 3072 x 2048 DE 20 20 HOCH 8 8 2592 x 1944 NORMAL 24 25 2288 x 1712 HOCH 10 11 501 NORMAL 31 32 JPEG 2048 x 1536 HOCH 13 13 NORMAL 39 40 1600 x 1200 HOCH 22 gt NORMAL 60 64 HOCH 33 34 1280 x 960 NORMAL 90 99 HOCH 51 53 SQ2 1024 x 768 S NORMAL 132 153 HOCH 117 132 640 x480 NORMAL 248 331 HOCH geringe Komprimierung NORMAL Standardkomprimierung Speichermodus Movies Verbleibende EE Aufnahmezeit Sek Speichermodus Bildgr e Dateiformat Verwendung einer 32 MB Karte Mit Ton Ohne Ton SHQ 640 x 480 30 Bilder Sek 17 Sek 17 Sek HQ 640 480 15 Bilder Sek 34 Sek 35 Sek Motion JPEG 501 320 x 240 30 Bilder Sek 47 Sek 48 Sek SQ2 320 x 240 15 Bilder Sek 93 Sek 96 Sek 2 TIPPS F r auf einen Computer bertrage
150. eren Funktionen und Bedienschritten finden Sie in der Hilfe und im Benutzerhandbuch f r die OLYMPUS Master Software 1 Verwenden der OLYMPUS Master Software Installieren OLYMPUS Master Software Bevor Sie die OLYMPUS Master Software installieren stellen Sie sicher dass Ihr Computer mit den folgenden Systemanforderungen kompatibel ist Informationen zu neueren Betriebssystemen finden Sie auf der Olympus Website die auf der R ckseite dieses Handbuchs angegeben ist Umgebungsbedingungen Windows BS Windows 98SE Me 2000 Professional XP CPU Pentium 111 500 MHz oder h her RAM 128 MB oder mehr mindestens 256 MB wird empfohlen Festplattenkapazit t 300 MB oder mehr Anschluss USB Port Monitor 1 024 x 768 Pixel 65 536 Farben oder mehr H Hinweis Die Daten bertragung kann nur auf einem Computer mit einem ab Werk installierten Betriebssystem gew hrleistet werden Um die Software unter Windows 2000 Professional XP zu installieren m ssen Sie sich als Benutzer mit Administrator Rechten anmelden Der Internet Explorer und QuickTime 6 oder h her sollten auf Ihrem Computer installiert sein Windows XP entspricht Windows Professional Home Edition Windows 2000 entspricht Windows 2000 Professional Bei Verwendung von Windows 98SE wird der USB Treiber automatisch installiert Macintosh BS Mac OS X 10 2 oder h h
151. eschaltet Programmw hlscheibe P A S m Ei SCENE DJ Hauptmen gt MODUS MENU EINR gt TON gt AUSL SERTON IS Men s S 23 us unjja sulg I W hlen Sie AUS 1 oder 2 Wenn Sie 1 oder 2 gew hlt haben w hlen Sie LEISE oder LAUT und dr cken Sie AUSL SERTON 127 Einstellungen Signalton Sie k nnen die Lautst rke des Signaltons bei Warnungen einstellen W hlen Sie zwischen LAUT oder LEISE Durch Einstellen von AUS wird der Ausl serton generell abgeschaltet Programmw hlschebe P A S m SP SCENE IS Hauptmen MODUS MENU gt EINR TON 3 Men s S 23 1 W hlen Sie AUS LEISE oder LAUT und dr cken Sie amp AUSL SERTON LAUTST RKE W HLEN Wiedergabe Lautst rke Sie k nnen die Wiedergabelautst rke von Einzelbildern und Movies sowie die Lautst rke des Tons beim Ein und Ausschalten anpassen Sie k nnen zwischen 5 verschiedenen Lautst rkestufen w hlen Programmw hlschee m P A S m SCENE J Hauptmen MODUS MENU EINR TON gt LAUTST RKE IS Men s S 23 1 Dr cken Sie lt gt die Lautst rke einzustellen und dr cken Sie LAUTST RKE W HLEN Wenn Sie diese Lautst rkeeinstellung ausw hl
152. ese Funktion eignet sich f r Situationen in denen sich die optimale Belichtungsst rke schwer erzielen l sst beispielsweise wenn zwischen Motiv und Umgebung ein starker Kontrastunterschied herrscht Bsp Die Landschaft wirkt dunkel W hlen Sie in diesem Fall die weil der Himmel hell ist Bildkomposition noch einmal so dass der Himmel einen kleineren Teil des Bildes einnimmt und stellen Sie die Belichtung fest ein Erstellen Sie die Aufnahme nun erneut w hrend sich der Himmel im Bildausschnitt befindet Programmw hlscheibe LS 1 W hlen Sie die Bildkomposition so dass Sie die Belichtung speichern k nnen und dr cken Sie die Taste AEL ASI IS Direkttasten S 16 E Der ermittelte Messwert wird gespeichert Ha 900282904 50 e den AE Speicher wieder A s t SN W hrend der AE Speicher zur ckzusetzen dr cken Sie die Taste ausgef hrt wird wird AEL erneut Dr cken Sie die Taste angezeigt AEL um den AE Speicher zu aktivieren und zu deaktivieren 2 Richten Sie die AF Markierung auf ein Motiv in der gew nschten Entfernung und dr cken Sie den Ausl ser halb nach unten Die gr ne LED leuchtet z e gt P 11000 F2 8 0 0 S EN 0 3 x E 5 5 5 P 11000 22 8 0 0 REY e 3 Den Ausl ser vollst ndig nach unten dr cken Der AE Speicher wird automatisch abgebrochen wenn die Aufnahme
153. eser Funktion k nnen Sie die Helligkeit des LCD Monitors anpassen damit Sie das Motiv besser sehen k nnen Programmw hlscheibe Hauptmen gt MODUS MENU gt EINR HD 13 Men s S 23 1 Passen Sie die Helligkeit an w hrend Sie auf den LCD Monitor schauen Sobald die gew nschte Helligkeit erreicht wurde dr cken Sie e Das Dr cken von verst rkt die Helligkeit des LCD Monitors w hrend amp diese vermindert Aufnahme Ansicht Sie k nnen ausw hlen ob die soeben erstellte Aufnahme auf dem LCD Monitor angezeigt werden soll oder nicht AUS Das Bild das momentan auf die Karte gespeichert wird wird nicht angezeigt Dies ist vorteilhaft wenn Sie w hrend des Schreibvorgangs der letzten Aufnahme bereits die Bildkomposition f r die n chste Aufnahme w hlen m chten AUTO Das Bild das momentan auf die Karte gespeichert wird wird angezeigt Das ist n tzlich wenn Sie eine soeben erstellte Aufnahme kurz berpr fen m chten Wenn Sie bei der Sofortwiedergabe den Ausl ser halb nach unten dr cken k nnen Sie sofort in den Aufnahmemodus zur ckkehren 3SEC 5SEC 10SEC Hiermit legen Sie fest wie lange das Bild angezeigt wird Programmw hlschebe Lm P A S Mm SCENE DJ Hauptmen gt MODUS MENU gt EINR AUFNAHME ANSICHT gt AUS AUTO 3SEC 5SEC 10SEC IS Men s S 23 Dateiname D
154. est auf EIN eingestellt DIGITALZOOM AUS AF PERMANENT AUS AF MODUS IESP ZUBEH R AUS AUFNAHMEFKT AUS AF Markierung Mittig Histogramm Markierung Mittig 204 Liste der Grundeinstellungen ab Werk AUS A Einzelbilder AUS RASTER AUS im AUS A Movies EIN lt A S SCENE HQ 3072 x 2304 e HQ 640 x 480 JPEG DOPPEL HQ TIFF 3072 x 2304 SHQ 3072 x 2304 HQ 3072 x 2304 SQ1 1600 x 1200 NORMAL SQ2 640 x 480 NORMAL wB AUTO WB Keine Korrektur PERS NLICHE EINSTELLUNG Nicht gespeichert PROGRAMM MODUS NORMAL SCH RFE 0 KONTRAST 0 FARBE 0 FARBS TTIGUNG 0 EV STUFEN 1 3EV AUFNAHME ANSICHT AUTO DATEINAME R CKSETZEN mift m TASTEN BELEGUNG A DRIVE amp C WB PERS NLICHE MEN TASTE DRIVE LCD MONITOR AUS AUSL SERTON 1 LEISE AF HILFSLICHT EIN EINSTELLRAD NORMAL MP SCENE EIN W AUS 205 s Bnsuos N 5 N E N Liste der Grundeinstellungen ab Werk Wiedergabemodus Om AUS 0 D AUS 9 Karte xD AUS A AUS LAUTST RKE 3 e Sonstiges ALLES ZUR CKSETZEN EIN e ENGLISH STARTBILD ANZEIGE AUS TON AUS SCHLUSSBILD ANZEIGE AUS TON AUS N NORMAL D J M T 2004 01 01 00 00 VIDEOSIGNAL NTSC PAL USB PC m LAUT SOUND 1 LAUT BI
155. ew hlt haben finden HQ Sie weitere Informationen unter S 38 W HLEN E EINST gt C F r Einzelbilder F r Movies w hlen Sie einen Speichermodus zwischen SHQ HQ SQ1 und SQ2 VS Gehen Sie zu Schritt 3 lt F r Movies 2 W hlen Sie die Bildgr e des Speichermodus Wenn Sie 501 oder 502 3072x2304 gew hlt haben dr cken Sie E nachdem Sie die Bildgr e EE3072x2048 _ gew hlt haben W hlen Sie anschlie end HOCH oder NORMAL 3 Dr cken Sie W HLEN I u uuu ujJnv sddi L E 5 m gt 3 lt CH gt Ki Verwenden der Speicherkarte Bilder die im Raw Datenformat erstellt wurden lassen sich gleichzeitig sowohl im Raw Datenformat als auch im JPEG Format abspeichern F r die Bilder im JPEG Format k nnen Sie als Speichermodus SHQ HQ SQ1 oder SQ2 w hlen Die Bildgr e kann jedoch nicht ausgew hlt werden Die Bilder werden mit der Bildgr e aufgenommen die aktuell f r den jeweiligen Speichermodus eingestellt ist 1 W hlen Sie im Men die Option RAW und dr cken Sie 9 W HLEN gt E EINST gt gt OK OK 2 W hlen Sie eine Einstellung f r das JPEG Doppel zwischen AUS SHQ
156. f r Belichtungskorrektur 4 022 S 17 18 51 73 LCD Monitor S 20 22 29 130 215 Sucher 0 5 29 Orangefarbene LED IS 50 AF Markierung S 29 31 Gr ne LED I S 31 Dioptrienregler S 29 AEL Taste AEL I amp S 19 71 L schtaste 57 IF S 22 116 Ein Ausschalter gt oe Fr Einstellrad I S 14 16 J oo o C QUICK VIEW Taste 27 S 20 LCD Monitor Taste CGJINFO A IS S 20 22 215 7 Schreibanzeige 07 S 168 Kartenfachdeckel Kartentaste CF xD I amp S 20 22 40 OKIMen Taste IF S 23 25 Pfeiltasten SH ISF S 23 25 99 s Bnsuos BILDINDEX KE 17 N Beschreibung der Teile AF Nahaufnahme MF Taste IS S 18 46 63 64 66 Blitzschuh IS 52 Einstellrad IS 213 Ausl ser IF S 31 Zoomregler Q I S 44 99 100 Anpassbare Funktionstaste 64 027 S 19 136 Druckvorauswahl Taste 07 5 21 152 Programmw hlscheibe I S 13 Selbstausl ser Fernausl ser Taste X 087 S 19 91 94 Bilddrehungstaste I S 21 102 Taste Belichtungsmessmethode e I S 18 69 Schreibschutztaste O n I S 21 115 Akkufachdeckel Akkufachdeckelentriegelung Stativgewinde Beschreibung der Teile LCD Feldanzeige Doppelte LCD Feldanzeige
157. f die Direkttaste um zum Aufnahmebildschirm zur ckzukehren ANPASSEN1 einmaligem Dr cken der Direkttaste werden die Einstellungen ge ndert Es wird nur die Direkttaste verwendet Die Kamera schlie t das Men automatisch wenn nach 3 Sekunden kein Bedienschritt ausgef hrt wurde ANPASSEN2 Nur bei gedr ckter Direkttaste wird das Men angezeigt Zum Aktivieren der Einstellungen m ssen Sie das Einstellrad bet tigen und gleichzeitig die Direkttaste dr cken Auswahlmen Mein Modus SCENE Programmw hlschebe c P A S m SP SCENE J Hauptmen gt MODUS MENU gt EINR gt EINSTELLRAD NORMAL ANPASSEN1 ANPASSEN2 I amp S Men s S 23 H Hinweis Wenn Sie ANPASSEN1 gew hlt haben verwenden Sie die Pfeiltasten um die folgenden Funktionen auszuf hren Belichtungskorrektur S SCENE Modus 89 VS Belichtungskorrektur S 73 Verschlusszeit S M Modus lt ISS Aufnahme mit vorrangiger Verschlusszeit S 59 Blendenwert A M Modus A Modus 2D M Modus 89 ISS Aufnahme mit vorrangigem Blendenwert S 57 Die Funktion des Einstellrads und der Pfeiltasten variiert je nach Aufnahmemodus und h ngt nicht der Einstellradeinstellung ab Das Einstellen von ANPASSEN 1 verhindert dass Sie den Direkttasten bestimmte Funktionen zuweisen k nnen Verwenden Sie deshalb das Men wenn Sie die Einstellungen f r diese Funktionen vornehmen m chten
158. fotografiert ist die Verschlusszeit daher normalerweise zu kurz um den Hintergrund ausreichend hell zu zeigen Bei der Langzeitsynchronisation wird die lange Verschlusszeit f r einen helleren Hintergrund mit dem Blitz f r einen hellen Vordergrund kombiniert Da die Verschlusszeit langsam ist sollten Sie darauf achten dass Ihre Kamera auf einem Stativ stabil befestigt ist da es sonst zu Bildverwacklungen kommen kann Die Grundeinstellung ab Werk ist 5 SLOW1 Sie k nnen diese Einstellung ndern IS Langzeitsynchronisation S 51 1 Verschlussvorhangeffekt Blitzabgabe beim ffnen des Verschlusses sLow1 Der Blitz wird normalerweise ungeachtet der gew hlten Verschlusszeit stets unmittelbar nach der vollst ndigen ffnung des Verschlusses abgegeben Das nennt man 1 Verschlussvorhangseffekt Solange Sie diese Einstellung nicht ndern wird der Blitz auf diese Weise abgegeben Blitzaufnahmen wfs 2 Verschlussvorhangseffekt Blitzabgabe beim Schlie en des Verschlusses 3 SLOW2 Beim 2 Verschlussvorhangseffekt wird der Blitz erst kurz vor dem Schlie en des Verschlusses ausgel st Je nach Wahl des Blitzabgabezeitpunktes lassen sich interessante Aufnahmeeffekte erzielen z B ein sich bewegendes Fahrzeug mit durch die R cklichter erzeugten Lichtstreifen Der Effekt wird umso deutlicher je l nger die Verschlusszeit ist Die l ngste verf gbare Verschlusszeit h ngt vom gew hlten Aufnahmemodus ab M M
159. g beim Ausschalten der Kamera ausw hlen Speichern Sie eines der auf der Karte gespeicherten Bilder und verwenden Sie STARTBILD und SCHLUSSBILD um das Begr ungs und Verabschiedungsbild anzuzeigen ISS Startbild Schlussbild S 129 Programmw hlscheibe Le Hauptmen MODUS MENU gt EINR START SCHLUSSBILD gt BILD BERN gt EINSCHALTEN ABSCHALTEN Men s S 23 us unjja sulg 129 Einstellungen e Wenn bereits ein Bild gespeichert ist Anpassen der LCD Monitor Helligkeit erscheint der Hinweis BILD VORHANDEN BILD BERN und Sie werden gefragt ob Sie das derzeit BILD VORHANDEN gespeicherte Bild l schen und durch ein neues Bild ersetzen m chten Um ein neues Bild zu speichern w hlen Sie R CKSETZEN und dr cken anschlie end Wenn Sie BEIBEHALTEN ausw hlen W HLEN gt J OK OK kehrt die Anzeige zum Men zur ck 1 W hlen Sie das Bild das Sie speichern m chten und dr cken Sie 2 W hlen Sie BEST TIGEN und dr cken Sie Das Bild wird gespeichert und die Anzeige kehrt zum Men zur ck BILD BERN B EINSCH BNEHM BEST TIGEN ZUR CK W HLEN OK OK Speichern eines Bildes f r die Anzeige EINSCHALTEN H Hinweis Bilder die nicht auf dieser Kamera wiedergegeben werden k nnen lassen sich nicht f r diese Funktion speichern Anpassen der LCD Monitor Helligkeit Mit di
160. gebildet die Ihnen beim Lesen der Anweisungen in diesem Handbuch helfen soll Schauen Sie sich diese Seite genau an bevor Sie mit der Aufnahme oder der Wiedergabe von Bildern beginnen Weitere Einzelheiten zur Benutzung der Tasten und Men s finden Sie auf den Referenzseiten Stellen Sie die Programmw hlscheibe auf eines dieser Symbole IS Programmw hlscheibe S 13 Kontrast Mit dieser Funktion k nnen Sie den Bildkontrast regulieren Damit lassen D Fa sich beispielsweise Bilder mit gro en Hell Dunkel Unterschieden weicher W hlen Sie die Men s in der be durch angegebenen Reihenfolge VS Men s S 23 Die verf gbare Sprachauswahl richtet sich nach der Region in der Sie diese Kamera gekauft haben I Ausw hlen einer Sprache S 122 Dr cken Sie amp um den Kontrast im Bereich 5 und 5 anzupassen Richtung Die hellen und dunklen Bildbereiche werden hervorgehoben wodurch das Bild farbenfroher wirkt Richtung De hellen und dunklen Bildbereiche werden abgeschw cht wodurch das Bild weicher wirkt Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie Bilder auf einem Computer bearbeiten m chten asanten Bildes ege Diese Musterseite dient ausschlie lich als Bezugsangabe f r Sie Sie kann von der tats chlichen Seitenabbildung im Referenzhandbuch abweichen H Hinweis Wichtige Informationen zu Si
161. gebnis auf dem LCD Monitor berpr fen und sicherstellen dass der gew nschte Effekt erzielt wurde IS S 104 Em ndert die Bildgr e auf 640 x 480 oder 320 x 240 und speichert das Bild als neue Datei 027 S 106 EI Vergr ert den Ausschnitt eines Bildes und speichert ihn als neue Datei I S 106 ROTE AUGEN RED Korrigiert den Rote Augen Effekt der auftritt wenn die Augen der aufgenommenen Person durch das Blitzlicht auf dem Bild rot wirken und speichert das Bild als neue Datei ab IS S 108 Bearbeiten von Raw Daten Programmw hlscheibe L Hauptmen gt MODUS MENU gt BEARB gt RAW DATA EDIT 13 Men s S 23 1 W hlen Sie das zu bearbeitende Bild mit dem Einstellrad aus und dr cken Sie anschlie end Um die RAW DATA EDIT Funktion zu verwenden w hlen Sie ein aufgenommenes Bild aus bei dem Sie unter die Option RAW ausgew hlt haben 2 W hlen Sie eine Bearbeitungsoption und dr cken Sie gt RAW DATA EDIT 7 AUTO VOREINST 1 P VOREINST 2 gt ANPASSEN J xa Einzelbilder bearbeiten 3 Wenn Sie das Bearbeiten der Daten beendet haben dr cken Sie e Raw Daten k nnen mit den folgenden Funktionen bearbeitet werden Funktion Einstellungen an lt TIFF SHQ HQ SQ1 SQ2 S 33 2 S 73 WB VOREINST 2 S 74 WE ROT7 BLAU7 S 78 en NORMAL 9 Ma F2 5 80 SCH RFE
162. gen und Einstellungen mit denen sich die Kamera leichter handhaben l sst Wiedergabemodus eh Men anzeiger BEARB Il RAW DATA Men anzeiger KARTE H Men anzeiger EINR 7 KOPIEREN ROTE AUGEN RED Zum Bearbeiten von gespeicherten Bildern Men anzeiger Zum Formatieren von Karten und L schen aller Bilddaten Men anzeiger Zum Vornehmen von grundlegenden Kameraeinstellungen und EINR Einstellungen mit denen sich die Kamera leichter handhaben l sst TIPPS Im Modus SN gibt es unterschiedliche Mode Men s f r den Aufnahme und Wiedergabemodus Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Men liste S 197 Eine Liste der Mode Men s f r die Aufnahme und Wiedergabemodi finden Sie unter Men liste S 197 Men s Verwenden der Men s Verwenden Sie die Pfeiltasten und um die Men punkte einzustellen Folgen Sie den Bedienungshinweisen und Pfeilen auf dem Bildschirm um die Einstellungen auszuw hlen und vorzunehmen In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie die Men s verwenden k nnen z B Zum Einstellen von BK T Automatische Belichtungsreihe D amp P Tasten Bunu ip g pu B lpuniS Taste I Dr cken Sie im Hauptmen Aufnahmemodus Das Hauptmen wird angezeigt DRE 2 Dr cken Sie f um das MODUS MENU anzuzeigen d Verwenden Sie
163. gr erung entsprechend so dass das Bild mit einer geringeren Aufl sung ausgedruckt wird Um beim Vergr ern optimale Ergebnisse zu erzielen empfehlen wir Ihnen den TIFF SHQ oder HQ Modus zu verwenden Die Gr e des Originalbildes wird nicht ver ndert Wenn der Drucker nicht ber eine Bildausschnittsvergr erungsfunktion verf gt wird das Bild ohne Gr enanpassung ausgedruckt Drehen Sie keine Bilder bei denen die Gr e ver ndert wurde Beim Drehen kann sich sonst der ausgeschnittene Bereich ver ndern Zur cksetzen der Druckvorauswahldaten m Mit dieser Funktion k nnen Sie Druckvorauswahldaten f r die auf der Karte gespeicherten Bilder l schen Sie k nnen entweder alle Druckvorauswahldaten von der Karte l schen oder nur die Druckvorauswahldaten f r bestimmte Bilder Um die Druckvorauswahldaten f r alle auf der Karte gespeicherten Bilder zu l schen Programmw hlscheibe L 1 Dr cken Sie die Taste 1 VS Direkttasten S 16 2 W hlen Sie R CKSETZEN und dr cken Sie Lh DRUCKVORAUSWAHL Wenn keine Druckvorauswahldaten auf DRUCKVORAUSWAHLU der Karte gespeichert sind ffnet sich R CKSETZEN das Men IL DRUCKVORAUSWAHL nicht Dr cken Sie H um zum Wiedergabemen zur ckzukehren ZUR CK DH W HLEN gt OK OK Druckbezogene Einstellungen DPOF Um die Druckvorauswahldaten f r ein ausgew hltes Bild zu l schen
164. herung von Druckvorauswahldaten bei Digitalkameras So kann ein Fotolabor oder ein Drucker mit DPOF Unterst tzung die Bilder entsprechend der Vorauswahl drucken ESP Belichtungsmessung Electro Selective Pattern Digitale ESP Belichtungsmessung Die Belichtungsmessung wird in der Bildmitte und selektiven Bildbereichen durchgef hrt Herk mmliche Fotofilmaufnahmen Verweist auf das Fotografieren mit Fotokameras die Negativ oder Umkehrfilme verwenden DCF Design Rule for Camera File System ISO Messstandard f r die Filmempfindlichkeit der durch die ISO International Organization for Standardization eingef hrt wurde z 1950100 Je h her der ISO Wert desto h her die Lichtempfindlichkeit Bei hohem ISO Wert kann auch bei geringer Umgebungshelligkeit noch ohne Blitz fotografiert werden JPEG Joint Photographic Experts Group Format zur Datenkompression von Einzelbildern Diese Kamera schreibt die Bilddaten von Aufnahmen die im SHQ HQ und SQ Speichermodus angefertigt werden im JPEG Format auf die Karte Werden JPEG Bilddateien auf einen PC bertragen k nnen diese bei Verwendung einer geeigneten Anwendungssoftware auf dem PC Monitor angezeigt und oder retuschiert oder in Textverarbeitungsprogramme usw eingef gt werden Kontrastvergleich Messverfahren F r die Entfernungsmessung Die Kamera vergleicht die Kontrastpegel in der vorliegenden Bildkomposition um das Motiv korrekt scharfzustellen M Manueller Kameramodus M
165. hger t 1 Vergewissern Sie sich dass Fernseher und Kamera ausgeschaltet sind Verbinden Sie anschlie end das der Kamera beiliegende AV Kabel mit der A V OUT Buchse der Kamera sowie mit dem Videoeingang des Fernsehger ts An den Videoeingang gelb und den Audioeingang wei des Fernsehger ts anschlie en AV Kabel ANN OUT Buchse MONO 2 Schalten Sie das Fernsehger t ein und stellen Sie den Videokanal ein e Weitere Informationen zum Video Eingangskanal finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehger ts 3 Schalten Sie Kamera an Die zuletzt erstellte Aufnahme wird auf dem Fernsehger t wiedergegeben Verwenden Sie die Pfeiltasten f r die Bildauswahl TIPPS Wir empfehlen Ihnen das optionale Netzteil zum Wiedergeben von Bilder auf einem Fernsehger t zu verwenden Die Funktionen Wiedergabe mit Ausschnittsvergr erung Indexwiedergabe und Diashow k nnen auch bei der Wiedergabe auf einem Fernsehger t verwendet werden H Hinweis Achten Sie darauf dass das Video Ausgangssignal der Kamera dem Video Signal des Fernsehger ts entspricht 07 Wahl des Videoausgangs S 113 Der LCD Monitor der Kamera schaltet sich selbstt tig aus wenn ein AV Kabel an die Kamera angeschlossen wird Verwenden Sie f r den Anschluss an das Fernsehger t ausschlie lich das mitgelieferte AV Kabel Das Bild kann ggf nicht in der Mitte des Fernsehbildschirms geze
166. hgesch ft ausdrucken zu 3072 x 2048 SHQ HQ assen Raw Daten Es handelt sich hierbei um unkomprimierte Daten die weder einer Farbkonvertierung einem Wei abgleich noch einer Sch rfe oder Kontrastkorrektur unterzogen wurden Verwenden Sie die OLYMPUS Master Software um die Bilddaten auf einem Computer anzuzeigen Sie k nnen die Daten auch mit der Bildbearbeitungssoftware Photoshop anzeigen indem Sie die Plug In Software die auf der Olympus Website erh ltlich ist installieren Raw Daten k nnen mit handels blicher Software nicht angezeigt werden Auch ist die Druckvorauswahl nicht m glich Bilder die mit dem Speichermodus f r Raw Daten aufgenommen wurden k nnen mit dieser Kamera bearbeitet werden IS Bearbeiten von Raw Daten S 104 3 2 Normalerweise ist das Bildseitenverh ltnis 4 3 Wenn das Bildseitenverh ltnis auf 3 2 ge ndert wird kann das Bild in einem Fotofachgesch ft ausgedruckt werden ohne dass dabei der Bildrand verloren geht LCD Monitoranzeige wenn 3 2 eingestellt wurde Movie Speichermodi SHQ SQ1 SQ2 Movies werden im Motion JPEG Format aufgezeichnet P Speichermodus Kartenkapazit t nach Anzahl der Bilder verbleibender Aufnahmezeit Die Anzahl der speicherbaren Einzelbild
167. hlscheibe L Der LCD Monitor schaltet sich ein und zeigt die zuletzt erstellte Aufnahme 1 Verwenden Sie die Pfeiltasten oder das Einstellrad um das Bild anzuzeigen das Sie ansehen m chten e Pfeiltasten Einstellrad H ZurWiedergabe des n chsten Nach rechts Das n chste Bild Bildes drehen wird angezeigt Zur Wiedergabe des Nach links Das vorherige Bild vorherigen Bildes drehen wird angezeigt Wiedergabesprung um 10 Bilder r ckw rts Wiedergabesprung um 10 Bilder vorw rts 2 TIPPS Sie k nnen diese Funktion im Aufnahmemodus verwenden indem Sie die QUICK VIEW Taste dr cken Hinweis Wenn innerhalb von 3 Minuten kein Bedienschritt erfolgt wechselt die Kamera automatisch den Sleep Modus wobei der LCD Monitor abgeschaltet wird Wiedergabe mit Ausschnittsvergr erung ai Die auf dem LCD Monitor angezeigten Bilder lassen sich um das 2 3 4 5 6 oder 7 fache vergr ern Programmw hlscheibe LS I Zeigt das Einzelbild an das Sie vergr ern m chten qeBi p IAA Wiedergabe Indexwiedergabe 2 e Durch das Dr cken der Pfeiltasten Dr cken Sie den Zoomregler in Zoomregler Richtung T Q Bei jeder Bet tigung des Zoomreglers wird das Bild vergr ert w hrend der Anzeige des vergr erten Bildes k nnen Sie das Bild in die von Ihnen gew nschte Richtung bewegen so dass Sie sich den jeweils gew nschten Bildbereich ansehen
168. i der Kamera einstellen e F r Angaben zur Blitzmoduswahl am Zusatzblitz siehe die entsprechenden Angaben in dessen Bedienungsanleitung Blitz ausw hlen H Hinweis Der Blitzmodus der Kamera wirkt sich nicht auf den Zusatzblitz aus Der Zusatzblitz l st auch dann aus wenn der Blitzmodus der Kamera auf IG Zwangsabgeschalteter Blitz gestellt wurde e Vergewissern Sie sich im Voraus ob sich der von Ihnen verwendete Zusatzblitz mit der Kamera synchronisieren l sst Verwenden des Slave Blitzmodus Diese Einstellung k nnen Sie zum Synchronisieren eines handels blichen Slave Blitzger ts mit dem eingebauten Kamerablitz verwenden Die St rke des Blitzlichts l sst sich in 10 Stufen anpassen Der Blitz ist im Serienaufnahmemodus verf gbar aber die Abst nde zwischen den einzelnen Aufnahmen verl ngern sich wenn ein h her Blitzabgabewert eingestellt wurde AUTO BLITZ Die Einstellung wechselt automatisch auf Aufhellblitz 54 SLOW Die Einstellung wechselt automatisch auf SLOW1 Programmw hlscheibe Le M 1 Dr cken Sie die Taste 5 und dr cken Sie anschlie end ISS Direkttasten S 16 2 Unter 288 BLITZ w hlen Sie SLAVE FUNKTION und BLITZMODUS dr cken Sie anschlie end H u uonyunjJ uuueujnv Spua ajpun g Sm BLITZ 3 W hlen Sie eine Blitzlichtst rke zwischen 1 und 10 und dr cken Sie anschlie end Erweiterte Aufnahmef
169. icherten Bilder als Index aus DRUCKVORAUSWAHL Druckt die Bilder entsprechend der Durckvorauswahldaten auf der Karte Wenn keine Druckvorauswahl getroffen wurde ist diese Option nicht verf gbar Druckbezogene Einstellungen DPOF S 151 Druckmodi und Einstellungen Die verf gbaren Druckmodi Papiergr en usw k nnen je nach verwendetem Drucker unterschiedlich sein Weitere Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Druckers Einfaches Ausdrucken Das nachstehend beschriebene Verfahren ist die einfachste Methode zum Ausdrucken von Bildern Das ausgew hlte Bild wird mit den Standardeinstellungen ohne Datum Uhrzeit oder Dateiname ausgedruckt Men DRUCKART gt DRUCKEN VS Men s S 23 1 Drucken Sie ohne dabei die Einstellungen f r GR SSE ELBE oder RANDLOS zu ndern GR SSE RANDLOS e Wenn die Anzeige DR PAPIER nicht STANDARD gt STANDARD angezeigt wird gehen Sie zu Schritt 2 e Weiteren Informationen zu den Papiergr en und Randeinstellungen ZUR CK gt sz W HLEN gt EP OK OK finden Sie im Abschnitt Einstellen der Gr e und des Bildrands S 144 u y n psne 1 piig 143 Bilder ausdrucken Direktes Ausdrucken PictBridge druckende Bild auszuw hlen und dr cken Sie Das Men DRUCKEN wird angezeigt 2 Dr cken Sie D I oder drehen Sie Kr das Einstellrad um das
170. ie Kamera erzeugt automatisch Dateinamen und Ablageordner f r die zu speichernden Bilder Die Dateien lassen sich zwischen 0001 und 9999 nummerieren und die Ordner von 100 bis 999 Nachfolgend sind einige Beispiele genannt Ordnername Dateiname l 1 1 DCIM OLYMP Pmdd jpg See T SE Ordner Nr Monat 1 C Dateinummer 100 999 0001 9999 Tag 01 31 Monat Jan Sept 1 9 Okt A Nov Dez C Sie k nnen zwischen zwei verschiedenen Einstellungen w hlen R CKSETZEN oder AUTO W hlen Sie die Einstellung aus die Sie f r das bertragen der Bilder auf einen Computer bevorzugen R CKSETZEN Im R CKSETZEN Modus werden Datei und Ordnernummern beim Einlegen einer neuen Karte in die Kamera zur ckgesetzt Die Nummer des Ordners wechselt erneut auf 100 die Dateinummer wechselt auf 0001 Dies ist vorteilhaft wenn zusammengeh rige Daten jeweils auf nur eine Karte geschrieben werden sollen AUTO Im AUTO Modus werden die laufenden Ordnernummern und Dateinummern beibehalten und ab der letzten Ordner und Dateinummer der zuvor eingelegten Karte durchgehend weitergez hlt Dementsprechend sind niemals gleiche Ordner und Dateinummern auf verschiedenen Karten vorhanden Damit lassen sich mehrere Karten gut handhaben Diese Methode ist n tzlich wenn Sie alle Bilddateien mit aufeinanderfolgenden Nummern versehen m chten wobei jede Datei stets ihre eigene Nummer erh lt 131
171. ie das Ladeger t in anderen L ndern Beschaffen Sie sich gegebenenfalls einen Stecker Steckdosenadapter wenn Sie das Ladeger t au erhalb des Landes verwenden m chten in dem Sie es gekauft haben Fragen Sie bitte in Ihrem Reiseb ro nach welchen Steckeradapter Sie ggf daf r ben tigen H Hinweis Wenn die Akkuleistung sich ersch pft w hrend die Kamera mit einem Computer verbunden ist k nnen die Bilddaten verloren gehen oder besch digt werden Wir empfehlen Ihnen das Netzteil zu verwenden wenn die Kamera mit einem Computer oder Drucker verbunden wird Trennen verbinden Sie das Netzteil nicht von mit der Kamera w hrend diese mit dem Computer verbunden ist W hrend die Kamera eingeschaltet ist keinen Akku einlegen entnehmen oder das Netzteil abtrennen anschlie en Die internen Einstellungen oder Funktionen der Kamera k nnten dadurch beeintr chtigt werden Wenn Sie das Netzteil verwenden erfolgt die Stromversorgung der Kamera auch bei eingelegtem Akku stets ber das angeschlossene Netzteil Mit dem Netzteil wird der in der Kamera befindliche Akku nicht aufgeladen Lesen Sie hierzu auf jeden Fall die Bedienungsanleitung f r das Netzteil Zubeh r optional Hochleistungsakku Halter Der optionale Hochleistungsakku Halter B HLD20 fasst 2 Lithium lonen Akkus damit Sie Ihre Kamera l nger benutzen k nnen Sie m ssen jedoch erst den Akkufachdeckel entfernen indem Sie ihn in die gezeigte Pfeilrichtung sch
172. ie f r die Anzahl der k a E S Aufnahmen 3 oder 5 aus W HLEN 9 EP OK Dr cken Sie anschlie end Folgen Sie den Bedienungsanweisungen am unteren Bildschirmrand um Ihre Einstellungen mit den Pfeiltasten auszuw hlen und vorzunehmen Bedienungshinweise Dr cken Sie amp um eine Einstellung zu w hlen Dr cken Sie 9 um zwischen Einstellungen zu wechseln Dr cken Sie um die Einstellung abzuschlie en TIPPS In diesem Handbuch werden Schritt 1 bis 5 zum Verwenden der Men s wie folgt definiert Hauptmen gt MODUS MENU KAMERA DRIVE 2 Tipps vor dem Aufnehmen von Bildern ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh Sie erzielen beim Aufnehmen von Bilder fast immer die besten Ergebnisse indem Sie einfach die Programmw hlscheibe auf P einstellen und den Ausl ser dr cken Manchmal lasst sich das Motiv jedoch nicht scharfstellen ist zu dunkel oder das Bild sieht einfach nicht so aus wie Sie es gerne m chten Wenn Sie jedoch wissen welche Taste Sie dr cken oder welche Einstellung Sie ndern m ssen k nnen Sie diese Probleme l sen Und wussten Sie eigentlich dass Sie durch Auswahl einer Bildgr e entsprechend der sp teren Verwendung des Bildes viel mehr Bilder auf Ihrer Speicherkarte speichern k nnen Dies sind nur einige der Tipps die Sie in diesem Abschnitt finden werden E 5 m gt
173. ieben und dann abnehmen bevor Sie den Hochleistungsakku Halter an der Kamera befestigen k nnen Weitere Einzelheiten finden Sie in der zum Hochleistungsakku Halter geh renden Bedienungsanleitung Vorsichtsma nahmen bei Verwendung eines Microdrive Beim Einsatz eines Microdrive gelten folgende Einschr nkungen Lesen Sie die Bedienungsanleitung zu Ihrem Microdrive sorgf ltig durch Wir empfehlen Ihnen die Verwendung einer Karte vom Typ xD Picture Card oder CompactFlash wenn Sie wichtige Aufnahmen erstellen m chten Umgebungsbedingungen Bei einem Microdrive handelt es sich um ein kompaktes Festplattenlaufwerk Da es sich um ein rotierendes Speichermedium handelt ist es gegen ber Ersch tterungen und Vibrationen nicht so widerstandsf hig wie das robuste Speichermaterial anderer Karten Wenn Sie ein Microdrive verwenden d rfen Sie die Kamera keinen St en Ersch tterungen oder Vibrationen aussetzen Insbesondere w hrend der Aufnahme und Wiedergabe Legen Sie die Kamera w hrend Daten auf die Karte geschrieben werden nicht hart und ruckartig ab Achten Sie darauf dass die Kamera nicht gegen einen anderen Gegenstand schlagen kann w hrend Sie sie an Ihrer Schulter tragen Verwenden Sie die Kamera nicht an Orten wie z B Baustellen an denen es mit h her Wahrscheinlichkeit zu Bodenvibrationen kommt Verwenden Sie die Kamera nicht im Auto wenn Sie eine holprige Stra e entlang fahren auf der die Kamer
174. igt werden Wahl des Videoausgangs Je nach angeschlossenem Fernseher k nnen Sie das Video Ausgangssignal der Kamera auf NTSC oder PAL einstellen Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie Bilder auf einem Fernsehger t im Ausland wiedergeben m chten W hlen Sie das Signal VIDEOSIGNAL aus bevor Sie die Kamera mit dem AV Kabel am Fernseher anschlie en Wenn Sie das falsche Video Ausgangssignal einstellen k nnen die erstellten Aufnahmen nicht ordnungsgem auf Ihrem Fernsehger t wiedergegeben werden sge uapa m Wiedergabe Kopieren von Bildern Programmw hlschebe Si P A S m EN SCENE Hauptmen MODUS MENU gt EINR gt VIDEOSIGNAL gt NTSC PAL 3 Men s S 23 TIPPS Video Ausgangssignale und wichtigste Regionen berpr fen Sie die Art des Video Ausgangssignals bevor Sie die Kamera an ein Fernsehger t anschlie en NTSC Nordamerika Taiwan Korea PAL Europ ische L nder China Die Grundeinstellung ab Werk h ngt von der Region in der Sie diese Kamera gekauft haben ab Kopieren von Bildern Mit dieser Funktion k nnen Sie Bilder auf und von Karten des Typs xD Picture Card CompactFlash und Microdrive kopieren Dieses Men kann aufgerufen werden wenn beide Karten eingelegt sind Die aktive Karte ist dabei die Quelle von der kopiert werden soll Sie k nnen die Kopierquelle durch Dr cken der CF xD Karten Taste ver ndern IS Aktive Karte w hle
175. ild der Hinweis BILDFEHLER angezeigt wird k nnen eventuell Druckvorauswahldaten gespeichert werden In diesem Fall erscheint das Symbol f r die Druckvorauswahl LX nicht wenn ein Bild bei normaler Bildwiedergabe angezeigt wird erscheint jedoch w hrend der Indexwiedergabe so dass Sie dort die Druckvorauswahl berpr fen k nnen Ggf sind nicht alle Funktionen auf allen Druckern oder in allen Fotofachgesch ften verf gbar Einige TIFF Bilder lassen sich nicht ausdrucken F r Bilder die im Raw Datenformat gespeichert wurden k nnen Sie keine DPOF Druckvorauswahl treffen Das Speichern von Bildern mit Druckvorauswahldaten kann etwas l nger als gew hnlich dauern Druckvorauswahl f r alle Bilder Druckvorauswahl f r Einzelbilder Sie k nnen entweder die Druckvorauswahl f r alle Bilder oder f r Einzelbilder ausw hlen dieser Funktion lassen sich alle auf der Karte gespeicherten Bilder ausdrucken Sie k nnen die gew nschte Anzahl der Ausdrucke festlegen und ebenfalls ob das Aufnahmedatum und die Aufnahmezeit mit ausgedruckt werden sollen d Mit dieser Funktion lassen sich ausgew hlte Bilder ausdrucken Blenden Sie das auszudruckende Bild ein und w hlen Sie die Anzahl der Ausdrucke Legen Sie fest ob das Datum und die Zeit ebenfalls ausgedruckt werden sollen und ob Sie den Bildausschnitt vergr ern m chten Programmw hlscheibe LS 1 Dr cken Sie die Taste 1 IS Direkttasten S 16 Sie k
176. instellungen vorzunehmen La ORAKEL MF Zum Einstellen von ZA FOKUSMODUS AF MODUS und AF PERMANENT FOKUSMODUS AF MODUS PERMANENT W HLEN OK 85 Belichtungsmessmethode Taste IS S 69 W hlen Sie die Belichtungsmessmethode zwischen ESP keine Anzeige SPOT MEHRFACHMESS MULTIC und e mittenbetonte Messung Dr cken Sie die Taste ail um das unten abgebildete Men anzuzeigen Drehen Sie das Einstellrad um Einstellungen vorzunehmen Is 702 Direkttasten Om Selbstausl ser Fernausl ser Taste ISF S 91 94 Aktiviert den Selbstausl ser amp oder die Fernausl serfunktion Dr cken Sie die Taste X as um das unten abgebildete Men anzuzeigen Drehen Sie das Einstellrad um Einstellungen vorzunehmen Wenn Sie den Fernausl ser ausgew hlt haben k nnen Sie die Ausl severz gerung einstellen EINST gt Bunu ip g pu B lpuniS ES Anpassbare Funktionstaste Sie k nnen Einstellungen f r die der anpassbaren Funktionstaste zugewiesenen Funktion vornehmen Der anpassbaren Funktionstaste wurde die Funktion DRIVE zugewiesen RESET Kamera zur cksetzen I amp S 119 Dr cken Sie diese Tasten gleichzeitig f r l nger als 3 Sekunden um die Kameraeinstellungen zur ckzusetzen
177. inzelaufnahme in einem anderen Speichermodus als die Speichermodus beim Aufnehmen Speichermodus beim Speichern als des Movies Index SHQ HQ SQ1 2 048 x 1 536 Pixel HOCH 801 SQ2 SQ2 1 024 x 768 Pixel HOCH H Hinweis Der Intervall zwischen den Einzelbildern wird automatisch festgelegt und ist je nach der Spieldauer des jeweiligen Movies unterschiedlich unzureichend ist Ein Index besteht aus 9 Einzelbildern Sie k nnen keinen Index erstellen wenn der Speicherplatz auf der Karte daf r Einen Movie bearbeiten Programmw hlscheibe Hauptmen gt MODUS MENU gt BEARB gt BEARBEITEN 1 Wahlen Sie das erste Bild des Teils den Sie behalten m chten und dr cken Sie amp Zeigt das erste Bild des Movies an Zeigt das letzte Bild des Movies an Zur Wiedergabe des n chsten Bildes Die Taste gedr ckt halten um die Movie Bilder durchgehend anzuzeigen I Men s S 23 Q Zur Wiedergabe des vorherigen Bildes Die Taste gedr ckt halten um die Movie Bilder durchgehend r cklaufend zu zeigen 2 W hlen Sie wie in Schritt 1 das letzte Bild des Teils den Sie ES OK gt OK behalten m chten und dr cken Sie Wiedergabe Wiedergabe auf einem Fernsehger t 3 W hlen Sie eine Karte und dr cken Sie e Wenn nur eine Karte eingelegt ist k nnen Sie diesen Schritt berspringen
178. ion ae on Werk Werk P A S M SCENE P s 13 lei AUS SC BLENDENW F2 8 S 57 DIGITALZOOM AUS S 45 VERS ZEIT 1 1000 S 59 RAUSCHMIND AUS S 82 0 0 5 73 AUFNAHMEFKT AUS S 92 MONITOR AUS 5 20 ZUBEH R AUS S 97 ZOOM 27 mm Einzelbilder AUS S 96 BLITZMODUS AUTO S 47 RASTER AUS S 85 BA 0 0 5 51 AUS S 83 Z BLITZ INT S 52 Im AUS S 62 g SLOW sLoW1 S 51 le HQ S 33 AF amp MF AF t wB AUTO S 74 AF MODUS iESP S 63 s NORMAL S 80 PERMANENT AUS S 63 SCH RFE 0 5 80 DRIVE oO S 89 KONTRAST 0 5 81 ISO AUTO 5 72 FARBE 0 S 81 ESP Ce ESP 5 69 FARBS TTIGUNG 0 S 82 1 Damit legen Sie fest ob sich der LCD Monitor beim Einschalten der Kamera ebenfalls automatisch einschaltet 2 Im Modus lw lauten die verf gbaren Zoompositionen 27 mm 35 mm 55 mm 80 mm und 110 mm die Zahlen entsprechen der Brennweite einer herk mmlichen 35 mm Kamera Mein Modus einrichten Hauptmen MODUS MENU gt EINR MEIN MODUS EIN IS Men s S 23 I Wahlen Sie die Option f r MEIN MODUS EIN und dr cken Sie EH AKTUELL Speichert die aktuellen Kameraeinstellungen R CKSETZEN Alle Kamerafunktionen werden R CKSETZEN auf die Grundeinstellung ab MEI MODUSEN ANPASSEN Werk zur ckgestellt ANPASSEN Speichert Einstellungen einzeln nacheinander Das Men M 1 2 3 4 wird angezeigt 2 W hlen Sie die Zahl f r Mein Modus und dr cken Sie US
179. kt hinzu um ein klares scharf abgebildetes Bild zu erzielen und berpr fen Sie das Ergebnis auf dem LCD Monitor Aufnehmen von Movies Dieser Modus eignet sich zum Aufzeichnen von Movies Wenn der Speichermodus aus SHQ eingestellt ist kann die Kamera bis zu 20 Sekunden aufzeichnen Programmw hlscheibe 1 W hlen Sie den gew nschten Bildausschnitt Die verbleibende Aufnahmezeit wird auf dem LCD Monitor angezeigt e Verwenden Sie den Zoomregler um Ihr Motiv zu vergr ern Verbleibende 2 Aufnahmezeit Dr cken Sie den Ausl ser vollst ndig nach unten um die Aufnahme zu starten e Die Schreibanzeige blinkt solange der Movie auf die Karte gespeichert wird e W hrend der Movie Aufnahme leuchtet rot 3 Dr cken Sie den Ausl ser erneut vollst ndig nach unten um die Aufnahme zu beenden e Wenn die verbleibende Aufnahmezeit verstrichen ist stoppt die Aufnahme automatisch TIPPS Um das Motiv w hrend der ganzen Movie Aufnahme scharfzustellen Stellen Sie 8 auf AUS und PERMANENT auf EIN IS Permanent S 63 Movies mit Ton aufzeichnen S 97 u uonyun3 1 JI AA Um den Zoom w hrend der Movie Aufnahme zu benutzen Stellen Sie DIGITALZOOM auf EIN 07 Verwenden des Digitalzooms S 45 Wenn Sie 8 auf AUS stellen k nnen Sie den optischen Zoom w hrend der Movie Aufnahme verwenden 07
180. lfema nahme Keine oder eine Legen Sie eine Karte ein oder nicht entfernen Sie die Karte und identifizierbare legen Sie die Karte wieder Karte eingelegt richtig ein H L sst sich das Problem KEINE KARTE dadurch noch immer nicht beheben m ssen Sie die Karte formatieren L sst sich die Karte nicht formatieren k nnen Sie diese nicht benutzen Es liegt ein Diese Karte kann nicht 0 Kartenfehler vor verwendet werden Legen KARTENFEHLER Sie eine neue Karte ein Schreibgesch tzte Das ausgew hlte Bild Karte wurde auf einem Computer D mit einem Schreibschutz S versehen Laden Sie das o SCH Bild auf einen Computer herunter und heben Sie dort den Schreibschutz f r das Bild auf Die Bild oder Die Karte auswechseln Speicherkapazit t der oder nicht ben tigte D Karte wurde erreicht Aufnahmen l schen Laden und es k nnen keine Sie die Aufnahmen vor dem g KARTE VOLL Weiteren Bilder oder L schen auf einen Movies aufgenommen Computer herunter werden Die Karte ist voll Es Die Karte auswechseln k nnen keine weiteren oder nicht ben tigte D Movies oder Aufnahmen l schen Laden Informationen wie Sie die Aufnah d KARTE VOLL vn die Aufnahmen vor dem H beispielsweise L schen auf einen Druckvorauswahl daten Computer herunter gespeichert werden ei Es sind keine Auf der Karte sind keine Lund Bilder auf der Bilder gespeichert Stellen KEINE Karte vorhanden Sie eine oder mehrere BILDE
181. llt wurde IS Histogramm S 83 3 Die doppelte LCD Feldanzeige wird angezeigt wenn LCD MONITOR auf EIN gesetzt wurde IS Doppelte LCD Feldanzeige S 133 CF xD Karte Taste IF S 40 W hlt die zu verwendende Karte aus wenn sich 2 Kartentypen in der Kamera befinden Direkttasten Verwenden der Direkttasten im Wiedergabemodus r i Clm O A O segs Bunu ip g pu B lpuniS Om Schreibschutz Taste IFS 115 Nachdem Sie ein Bild aufgenommen haben dr cken Sie die Taste O n um das Bild mit einem Schreibschutz zu versehen f Bilddrehung Taste I amp S 102 Dr cken Sie die Taste 1 nachdem Sie ein Einzelbild ausgew hlt haben um das Bild in der folgenden Reihenfolge zu drehen 90 gegen den Uhrzeigersinn 90 im Uhrzeigersinn und wieder zur ck in den Ausgangszustand 05 028116 07570 K 2 dh Druckvorauswahl Taste ISS 151 Dr cken Sie Taste um das unten abgebildete Men anzuzeigen Diese Funktion speichert Druckvorauswahldaten auf der Karte Folgen Sie den Bedienungsanweisungen am unteren Bildschirmrand um Ihre Einstellungen vorzunehmen C DRUCKVORAUSWAHL d m e a VERLAS gt DI W HLEN Opel Bedienungshinweise d 5 m E 2 5 x Direkttasten RESET Kamera zur cksetzen IS S 1
182. mera wenn Sie den Zusatzblitz abgezogen haben ROD KO Dr cken Sie die Taste und dr cken Sie ISS Direkttasten S 16 Unter 288 BLITZ w hlen Sie u uomnyunj uuueuJjnv Spua ajpun g INT 4 oder F und BLITZMODUS dr cken Sie INTASR Zum Verwenden des SABLITZ IESSE Zusatzblitz mit dem Sea a eingebauten Blitz SLAVE FUNKTION zu Wenn Sie nur den _ OK OK Zusatzblitz verwenden m chten Den Zusatzblitz einschalten e Stellen Sie die Programmw hlscheibe auf TTL AUTO e Achten Sie darauf dass Sie das Blitzger t erst an der Kamera anbringen bevor Sie es einschalten Dr cken Sie die Taste 5 und drehen Sie das Einstellrad Stellen Sie den gew nschten Blitzmodus ein und dr cken Sie die Taste I Blitzaufnahmen S 47 I E E x E 5 lt E VW 5 lt 5 2 5 E 5 ke Blitz ausw hlen H Hinweis Falls Ihre Nahaufnahmen berbelichtet erscheinen versuchen Sie den eingebauten Blitz der Kamera allein zu verwenden Wenn der eingebaute Blitz der Kamera und der Zusatzblitz in Kombination verwendet werden dient der eingebaute Blitz als ausgleichende Lichtquelle Die entstehenden Aufnahmen k nnen unterbelichtet sein wenn die vom Zusatzblitz abgegebene Lichtmenge nicht ausreichend ist das Motiv lag au erhalb seiner Reichweite Achten Sie
183. mezeit Fehlermeldungen E S 174 19 Speichersegmente 565 _ 20 Belichtungsmessmethoden Ce 2 MULTICe S 69 21 ISO ISO S 72 22 Wei abgleichskorrektur 1 B7 RI R7 SG 78 23 Weif abgleich WB S 74 24 Farbe RGB 5 Ap S 81 Farbs ttigung RGB 5 5 S 82 Sch rfe 5 5 5 80 Kontrast amp 5 5 5 81 25 Programmmodus S 80 26 Ordnernummer 001 _ 27 Karte 5 40 2 TIPPS Einige Daten werden nur der doppelten Feldanzeige eingeblendet Das Anzeigeformat f r das LCD Feld unterscheidet sich ggf vom Anzeigeformat der doppelten LCD Feldanzeige Beschreibung der Teile LCD Monitor Anzeige Die Anzahl der Daten die auf dem Bildschirm angezeigt werden kann ge ndert werden indem Sie dr cken Auf dem Bildschirm werden die unten aufgef hrten Informationen angezeigt IS Direkttasten S 16 Aufnahmemodi 14 15 16 17 18 Einzelbild Funktion Anzeigen Siehe Seite 1 Aufnahmemodi A S M m ES ew WR 5 13 Sr 9 42 2 Verschlusszeit 15 1 4000 S 59 Blendenwert F2 8 11 S 57 4 Belichtungskorrektur 2 0 2 0 S 73 Belichtungsrichtwert 3 0 3 0 S 61 5 Akkuladezustand ea _ 6 Gr ne LED O S 31 71 7 Blitzbereitschaft 5 Leuchtet S 51 Warnsignal bei Kameraverwacklung Blinkt S 50 Blitzladebetrieb 8 INahaufnahmemodus 5 46 Super Nahaufnahmemodus lt
184. n S 174 Einsatz handels blicher Zusatzblitze Der einzusetzende Zusatzblitz muss folgende technische Grundvoraussetzungen erf llen 1 Verschiedene Zusatzblitzausf hrungen arbeiten mit einer Hochspannungs Synchronisationsbuchse Wird ein solches Blitzger t verwendet kann es zu Sch den und oder Betriebsst rungen an der Kamera kommen Wenden Sie sich bitte an den Hersteller des Zusatzblitzger tes und erkundigen Sie sich ber die technischen Daten der am Blitz befindlichen Blitzsynchronisationsbuchse 2 Bei verschiedenen Zusatzblitzausf hrungen arbeitet die Blitzsynchronisationsbuchse mit umgekehrter Polarit t In diesem Fall unterbleibt bei dem an der Kamera angeschlossenen Zusatzblitz die Blitzabgabe F r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Hersteller des Zusatzblitzger tes 3 Belichtungskorrektureinstellungen m ssen bei Verwendung eines Zusatzblitzes am Zusatzblitz vorgenommen werden Wird der Zusatzblitz im automatischen Modus verwendet m ssen dessen Einstellungen mit dem Blendenwert F Nr und der ISO Empfindlichkeit der Kamera bereinstimmen 4 Selbst wenn die Zusatzblitz Einstellungen f r Blendenwert und ISO Empfindlichkeit mit den entsprechenden Einstellungen an der Kamera bereinstimmen kann je nach Aufnahmesituation ggf keine einwandfreie Belichtung erzielt werden Passen Sie in solch einem Fall die Zusatzblitz Einstellungen f r Blendenwert und ISO Empfindlichkeit an oder berechnen Sie
185. n S 40 ALLES Kopiert alle Bilder auf die Karte W HLEN Kopiert nur das ausgew hlte Bild auf die Karte Programmw hlscheibe el Hauptmen MODUS MENU gt BEARB gt KOPIEREN 13 Men s S 23 Folgen Sie den nachfolgenden Anweisungen wenn ein Movie ausgew hlt wurde und das Men angezeigt wird Hauptmen gt KOPIEREN I W hlen Sie ALLES oder W HLEN und dr cken Sie H Wenn Sie ALLES ausw hlen Ein Best tigungshinweis ffnet sich und fragt ob Sie die Bilder wirklich kopieren m chten W hlen Sie JA und dr cken Sie Die Bilder werden kopiert und das Men wird geschlossen Um die Kopierfunktion zu beenden w hlen Sie NEIN und dr cken anschlie end KOPIEREN xD Bilder vor dem L schen sch tzen Wenn Sie W HLEN ausw hlen Die Einzelbildwiedergabe wird angezeigt Bet tigen Sie das Einstellrad um das Bild auszuw hlen das Sie kopieren m chten Dr cken Sie anschlie end _ Das Bild wird kopiert 70 5 02 BES Wiederholen Sie den Vorgang wenn Sie OKI weitere Bilder kopieren m chten e Wenn Sie die Kopierfunktion beenden wollen dr cken Sie DI Hinweis e Die Bilder lassen sich nicht auf dieselbe Karte kopieren Bilder vor dem L schen sch tzen Ei Wichtige Bilder sollten Sie vor dem L schen sch tzen damit diese nicht versehentlich gel scht werden Schreibgesch tzte Bilder k
186. n CompactFlash Microdrive e Dr cken Sie vorsichtig die Auswurftaste so dass diese vollst ndig ausgefahren wird Dr cken Sie die Auswurftaste dann erneut bis zum Anschlag hinein Die Karte wird ein kleines St ck herausgeschoben und Sie k nnen sie jetzt entnehmen u uuu ujJnv edd Auswurftaste H Hinweis Dr cken Sie die Karte nicht mit einem Kugelschreiber oder einem hnlich harten und spitzen Gegenstand hinein Niemals den Kartenfachdeckel ffnen oder die Karte bzw den Akku entfernen w hrend die Kamera eingeschaltet ist Die Daten auf der Karte k nnen dadurch besch digt werden Die Bilddaten gel schter Bilder gehen unwiderruflich verloren 1 Verwenden der Speicherkarte Aktive Karte wahlen Die xD Picture Card kann dabei gleichzeitig mit einer Karte vom Typ CompactFlash oder Microdrive verwendet werden Die derzeit verwendete Karte wird im LCD Feld oder LCD Monitor angezeigt W hlen Sie den Typ die Sie verwenden m chten wenn sich 2 Kartentypen in der Kamera befinden 1 Dr cken Sie so oft auf die CF xD Karten Taste bis die von Ihnen gew nschte Karte eingestellt ist Die Anzeige des LCD Felds wechselt zwischen den beiden Einschubf chern Ausgew hlte xD Karte xD Picture Card CompactFlash oder Microdrive E 5 m E gt E E Mes 5 lt o gt N E Grundlege
187. n Sie das USB Kabel vom DA Drucker s sa u y n psne 1 piig 149 Bilder ausdrucken Direktes Ausdrucken PictBridge Falls eine Fehlermeldung angezeigt wird Falls beim Vornehmen von Druckeinstellungen oder beim Ausdrucken eine Fehlermeldung auf dem LCD Monitor der Kamera angezeigt wird beachten Sie die folgende Tabelle Weitere Angaben hierzu finden Sie in der zum jeweiligen Drucker geh renden Bedienungsanleitung LCD Monitor Anzeige M gliche Ursache Abhilfema nahme Die Kamera ist nicht richtig am Drucker angeschlossen Trennen Sie die Kamera vom Drucker und stellen Sie die Verbindung erneut und Druckerkonfiguration wurde ge ndert KEINE VERB korrekt her EZ Im Drucker muss Papier Bef llen Sie den Drucker mit KEIN PAPIER nachgef llt werden neuem Papier Der Tintenvorrat des Tauschen Sie die Druckers ist ersch pft Tintenpatrone n des KEINE TINTE Druckers aus Im Drucker ist es zu einem Beseitigen Sie den Papierstau gekommen Papierstau im Drucker PAPIERSTAU Die Papierkassette des Rekonfigurieren Sie Ihren Druckers wurde entfernt Drucker nicht nachdem die EINST GE ND oder die Einstellungen vorgenommen wurden DRUCK FEHLER Ein Druckerfehler ist aufgetreten Schalten Sie die Kamera und den Drucker aus berpr fen Sie den Drucker und beseitigen Sie alle vorhandenen Probleme bevor Sie ihn wieder einschalten
188. n Sie den Ausl ser erneut vollst ndig nach unten Um den Selbstausl ser zu deaktivieren dr cken Sie die Taste Nach einer Aufnahme wird der Selbstausl sermodus automatisch ZS deaktiviert E E H Hinweis S Wenn Sie versuchen bei der Selbstausl ser Aufnahme eine Serienaufnahme UC AF BK T zu erstellen erstellt die Kamera ungeachtet der Einstellung automatisch bis zu 5 Aufnahmen hintereinander Weitere Funktionen Effektaufnahme Panorama schwarzwei sepia PANORAMA SIW MODUS Bei Verwendung einer Olympus Karte xD Picture Card sind Aufnahmen im Panoramaformat m glich Im Panoramaformat angefertigte Aufnahmen mit berlappenden R ndern k nnen mittels der mitgelieferten OLYMPUS Master Software aneinandergef gt werden F r die Aufnahme von Schwarzwei Bildern SEPIA MODUS F r die Aufnahme von Bildern mit Sepia Farbe Panoramaaufnahmen Programmw hlscheibe L Hauptmen MODUS MENU gt KAMERA gt AUFNAHMEFKT PANORAMA 1 K Verwenden Sie die Pfeiltasten um die Bildkanten auszuw hlen an denen die Bilder nach der Aufnahme miteinander verbunden werden sollen 9 Das n chste Bild wird rechten Bildrand angef gt Das n chste Bild wird am linken Bildrand angef gt amp Das n chste Bild wird am oberen Bildrand angef gt 3 Men s S 23 Verbindet Bilder von links nach rechts Das n chste Bild wir
189. n Sie den Dioptrienregler so lange bis Sie die AF Markierung deutlich sehen k nnen AF Markierung gt E 5 m gt Mes 3 lt Oo x gt Q Ki Verwenden des LCD Monitors und des des LCD Monitors oder des Suchers F r das Erstellen Ihrer Aufnahmen k nnen Sie entweder den LCD Monitor oder den Sucher verwenden Je nach Situation ist entweder der LCD Monitor oder der Sucher am besten geeignet Um den LCD Monitor ein oder auszuschalten dr cken Sie 120 I Direkttasten S 16 LCD Monitor Sucher Sie k nnen den Bildbereich den Es kommt nicht so leicht zu die Kamera tats chlich aufnimmt Kameraverwacklungen und das Motiv Vorteile berpr fen wird auch in einer hellen Umgebung klar abgebildet Es wird wenig Akkuleistung verbraucht Es kommtleicht zu Kameraverwacklungen sehr nahen Motiven weicht das und das Motiv wird ggf in einer hellen Bild im Sucher leicht von dem Bild Nachteile dunklen Umgebung nicht klar abgebildet das die Kamera tats chlich Der LCD Monitor verbraucht mehr aufnimmt ab Akkuleistung als der Sucher Verwenden Sie den LCD Monitor wenn Verwenden Sie den Sucher f r Sie den Aufnahmebereich der Kamera normale Momentaufnahmen Tipps genau kennen m ssen oder wenn Sie eine Landschaftsaufnahmen oder Nahaufnahme einer Person oder Pflanze andere spontane Aufnahmen erstellen m
190. n Sie eine Verschlusszeit je nach Motiv und gew nschtem Belichtungseffekt Durch eine k rzere Verschlusszeit werden schnell bewegte Motive so dargestellt also ob sie in der Bewegung angehalten wurden Programmw hlscheibe Le s 1 Durch eine l ngere Verschlusszeit erscheint ein bewegtes Motiv verwischt so als ob es sich schnell bewegen w rde Drehen Sie das Einstellrad um die Verschlusszeit einzustellen Rechts Links Verschlusszeitbereich 4 bis 1 2000 Stellt eine k rzere Verschlusszeit ein Stellt eine l ngere Verschlusszeit ein Das Einstellintervall f r die Verschlusszeit kann ge ndert werden VS Belichtungsschritte S 122 Der Blendenwert wird auf dem LCD Feld angezeigt wenn der Ausl ser halb nach unten gedr ckt wird LCD Feld LCD Monitor Bedeutung _1_7 Die 20 Verschlusszeit Einwandfreie N leuchtet Wird in Gr n Belichtung angezeigt 211 ED Die einwandfreie Belichtung kann nicht eingestellt Die werden Bei blinkt Verschlusszeit Verwendung des wird in Rot LCD Monitors angezeigt befolgen Sie die unten beschriebenen Schritte d gt S 5 D 3 5 2 3 5 Erweiterte Aufnahmefunktionen Manuelle Aufnahme eo Verschlusszeit gt He TAE Wenn a angezeigt wird ist Z Bild Wenn v angezeigt wird ist das Bild berbelichtet nte
191. n Wei abgleichswerts 79 a LG ele ul ee EE Sch rfe ve e Kontrast So aan 81 Farbe JEE sys sassa mama bisa qaspa mh Eege deeg 81 Farbsattig ung Reese chen 82 Inhaltsverzeichnis Rauschminderung 9 Histogramm ER EE 5 Weitere Funktionen 86 Aufnehmen von Movies Q a 87 Verwacklungsausgleich 9 88 Serienaufnahme HI ZJ Ch AFO 89 Hochgeschwindigkeits Serienaufnahme Serienaufnahme AF Serienaufnahme HI Ch AFG Automatische Belichtungsreihe BKT Selbstausl ser Aufnahmen I nr Effektaufnahme Panorama schwarzweif sepia 92 Panoramaaufnahmen aaa Schwarzweif Sepia a Aufnahmen mit dem Fernausl ser optional ss Ausl serverz gerung f r den Fernausl ser einstellen 95 Ton mit Einzelbildern aufzeichnen A 96 Movies mit Ton aufzeichnen 4 a 97 Zubeh reinstellungen optional 97 6 Wiedergabe 98 Wiedergabe eines Bildes gt Wiedergabe mit Ausschnittsvergr erung Indexwiedergabe E Wahl der Indexbildzahl E Diash
192. n die Bilder hintereinander aufgenommen wobei die Belichtung f r jedes Bild ge ndert wird Die Anzahl der Bilder und die Belichtungsstufen k nnen im Men eingestellt werden Die bei der ersten Aufnahme verwendeten Einstellungen f r Scharfstellung und Wei abgleich werden f r alle weiteren Bilder der Belichtungsreihe beibehalten Bsp Wenn der Wert f r auf 1 0 3 eingestellt ist u uonyun3 Hochgeschwindigkeits Serienaufnahme Serienaufnahme AF Serienaufnahme Programmw hlscheibe L Hauptmen gt MODUS MENU gt KAMERA gt DRIVE gt J IS Men s S 23 e Sie k nnen DRIVE auch ber die Men Kurzwahltasten ausw hlen 1 Aufnahme t tigen Den Ausl ser vollst ndig nach unten dr cken und gedr ckt halten Die Serienaufnahme erfolgt solange bis Sie den Ausl ser wieder loslassen Bei der Hochgeschwindigkeits Aufnahme k nnen Sie nur 2 Bilder auf einmal aufnehmen Verwenden Sie daher f r die Serienaufnahme am besten den Sucher W hrend der Serienaufnahme wird das Motiv nicht im LCD Monitor angezeigt Weitere Funktionen Serienaufnahme Automatische Belichtungsreihe Programmwahlscheibe El Hauptmen MODUS MENU gt KAMERA DRIVE CS Men s S 23 Sie DRIVE auch ber die Men Kurzwahltasten ausw hlen
193. n ein wenn EINSTELLRAD auf ANPASSEN1 eingestellt wurde 0 Einstellrad S 138 61 u uonyunjJ uuiueuJjJnv allan Erweiterte Aufnahmefunktionen Mein Modus Reale Belichtungsanzeige Diese Einstellung steuert die Helligkeit des Motivs auf dem LCD Monitor um bei der Aufnahme von Bilder im Modus M die Darstellung zu verbessern AUS Die Kamera korrigiert automatisch die Helligkeit um das Motiv mit der optimalen Darstellung abzubilden EIN Die Kamera zeigt das Motiv mit der eingestellten Belichtung an Diese Einstellung ist n tzlich wenn Sie das Bild vor der eigentlichen Aufnahme schon auf dem LCD Monitor ansehen m chten Programmw hlscheibe Hauptmen MODUS MENU gt KAMERA 191 gt AUS EIN CS Men s S 23 Mein Modus Sie k nnen Aufnahmen mit den Einstellungen die Sie in mM MEIN MODUS 1 bis mf4 MEIN MODUS 4 gespeichert haben vornehmen Nur die Einstellungen in mM MEIN MODUS 1 sind bereits voreingestellt Sie k nnen m2 MEIN MODUS 2 bis m4 MEIN MODUS 4 nicht ausw hlen wenn kein Einstellungen gespeichert wurden IS Mein Modus einrichten S 124 Programmw hlscheibe Hauptmen gt MODUS MENU gt KAMERA gt M 1 2 3 4 gt mM MEIN MODUS 1 m 2 MEIN MODUS 2 93 MEIN MODUS 3 4 MEIN MODUS 4 I Men s S 23 2 TIPPS Sie k nnen die Kamera so einstellen dass das Mein Modus Auswahlmen automatis
194. n nicht verwendet werden Abschattungen in den Bildecken k nnen auftreten wenn ein Konverterobjektiv an der Kamera verwendet wird Verwenden Sie einen Zusatzblitz wenn Sie Blitzaufnahmen erstellen m chten Bei Verwendung eines optionalen Konverterobjektivs oder eines Spezialgeh uses f r Unterwasseraufnahmen kann es unter Umst nden l nger dauern bis die Kamera die korrekte Bildsch rfe erzielt hat W hlen Sie wenn Sie ein Konverterobjektiv mit dem Spezialgeh use f r Unterwasseraufnahmen verwenden Wiedergabe 44444444444444444444444444444444 Bei Filmkameras k nnen Sie die Bilder nicht ansehen bevor der Film nicht entwickelt wurde Sind Sie nicht manchmal mit den Ergebnissen unzufrieden wenn Sie diese dann endlich sehen Bilder mit verwackelten Motiven oder jemand der seine Augen geschlossen hat Oder Sie haben mehrere Bilder von einem Motiv aufgenommen weil Sie sich nicht sicher waren ob die Aufnahmen gelingen oder nicht Sicherlich keine geeignete Methode um wichtige Erinnerungen festzuhalten Bei einer Digitalkamera k nnen Sie Ihre Bilder sofort berpr fen Sehen Sie sich die Bilder einfach an nachdem Sie sie aufgenommen haben Wenn Ihnen die Aufnahme nicht gef llt l schen Sie sie einfach und erstellen Sie eine neue Haben Sie also keine Angst mehr dass Ihre Bilder nicht gelingen dr cken Sie einfach nochmal auf den Ausl ser OLYMPUS Wiedergabe eines Bildes Programmwa
195. nd des die Schreibanzeige abschaltet falls sie noch Abspeicherns der Bilder blinkt auf die Karte hat sich der Akku verbraucht Der LCD Monitor schaltet sich ab oder die Akkuladeleuchte blinkt Die Speichersegmente Warten Sie bis wieder weniger _ leuchten vollst ndig auf Speichersegmente leuchten Es liegt ein Kartenfehler vor Siehe Fehlermeldungen S 174 Mogliche Ursache Fehlersuche Abhilfema nahme Der LCD Monitor schaltet sich nicht ein MONITOR istauf AUS Dr cken Sie mehrmals hintereinander S 30 eingestellt und schalten Sie den LCD Monitor wieder an Das Sucher oder LCD Monitorbild ist schwer erkennbar Keine optimale Bet tigen Sie den Dioptrienregler w hrend S 29 Dioptrieneinstellung Sie durch den Sucher schauen bis die AF Markierung f r Sie deutlich sichtbar ist Im Inneren der Kamera Schalten Sie die Kamera aus und warten Sie _ hat sich Kondenswasser vor dem erneuten Gebrauch bis die Kamera angesammelt getrocknet ist Die Helligkeit des Suchers W hlen Sie IQ im MODUS MENU und 5 130 oder desLCD Monitors ist regulieren Sie die Helligkeit nicht richtig eingestellt Der LCD Monitor ist Schirmen Sie den LCD Monitor mit der Hand _ direktem Sonnenlicht vor dem einfallenden Sonnenlicht ab oder ausgesetzt verwenden Sie den Sucher Vertikale Linien Wenn Sie die Kamera in grelles Sonnenlicht _ erscheinen w hrend de
196. nd originalgetreu wiedergegeben Verwenden Sie das optionale Spezialgeh use f r Unterwasseraufnahmen wenn Sie diese Einstellung ausw hlen IS Zubeh reinstellungen optional S 97 amp Underwasser Makro In diesem Modus k nnen Sie Unterwasser Nahaufnahmen erstellen Er eignet sich f r Aufnahmen von Fischen oder Meereslebewesen in geringer Entfernung Die nat rlichen Farben der Unterwasserwelt werden originalgetreu wiedergegeben Zus tzlich k nnen Rott ne mithilfe des Blitz betont werden Verwenden Sie das optionale Spezialgeh use f r Unterwasseraufnahmen wenn Sie diese Einstellung ausw hlen US Zubeh reinstellungen optional S 97 Programmw hlscheibe Le Hauptmen gt MODUS MENU KAMERA SCENE 151 fa a Z D VS Men s S 23 Wenn Sie einen Programmmodus w hlen wird ein Beispielmotiv auf der rechten Bildschirmseite angezeigt TIPPS u uonyunjJ uuueujnv pu B lpuniS Sie k nnen die Kamera so einstellen dass das Men SCENE automatisch angezeigt wird wenn Sie die Programmw hlscheibe auf SCENE einstellen IS Auswahlmen Mein Modus SCENE S 139 E E x E 5 lt E VW 3 lt 5 5 5 ke Einzoomen eines entfernten Motivs Sie k nnen Ihr Motiv mit dem optischen Zoom und dem Digitalzoom einzoomen Beim optischen Zoom wird d
197. nde Aufnahmefunktionen ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh h p phhphph Ein professioneller Fotograf nimmt die optimale Einstellung f r die Belichtung vor w hlt die beste Scharfstellmethode und sucht sogar den Film nach dem Motiv aus Bei einer Digitalkamera brauchen Sie diese schwierigen Einstellungen nicht zu lernen Die Kamera nimmt die Einstellungen f r Sie vor Sie m ssen nur noch einen Programmmodus w hlen je nachdem ob Sie eine Landschafts eine Nacht eine Portrait oder eine andere Aufnahme erstellen m chten die Kamera w hlt dann die optimale Belichtung und den Wei abgleich Es ist ganz leicht dr cken Sie einfach den Ausl ser LAND JPORTR T NACHTAUFNAHME Wahlen des f r die Aufnahmesituation geeigneten Aufnahmemodus Wenn Sie den f r die Aufnahmesituation oder bedingung geeigneten Programmmodus gew hlt haben nimmt die Kamera automatisch die optimalen Einstellungen vor SCENE Modus Portr t Mit diesem Modus k nnen Sie Portr taufnahmen anfertigen Er bietet die M glichkeit Motive vor einem unscharfen Hintergrund scharf abzubilden Ze Sport Mit diesem Modus k nnen Sie sehr schnell bewegte Motive zum Beispiel beim Sport verzerrungsfrei aufnehmen Sogar schnell bewegte Objekte erscheinen stillstehend Landschaft Portr t Diese Aufnahmeart eignet sich zum gleichzeitigen Aufnehmen von Motiv und Hintergrund Da
198. ne Bilder schwankt die Abbildungsgr e in Abh ngigkeit von der Computer Monitoreinstellung Beispielsweise f llt ein Bild das mit einer Bildgr e von 1 024 x 768 aufgenommen wurde den Monitor komplett aus wenn Sie das Bild bei einer Monitoreinstellung von 1 024 x 768 auf 100 einstellen Liegt die Aufl sung des Monitors jedoch ber 1 024 x 768 z B bei 1 280 x 1 024 nimmt das Bild nur einen Teil der Monitoranzeige ein E 2 m E gt E E Mes 5 lt o gt N E Anzahl der speicherbaren Verbleibende Einzelbilder Aufnahmezeit H Hinweis Die in der Liste aufgef hrte Anzahl der speicherbaren Einzelbilder und die Movie Aufnahmezeit sind nur ungef hre Werte Die Anzahl der speicherbaren Einzelbilder kann sich nach verschiedenen Faktoren ndern z B ob Druckvorauswahldaten gespeichert wurden oder nicht Unter bestimmten Umst nden ver ndert sich die Anzahl der verbleibenden Einzelbilder auch dann nicht wenn Sie Aufnahmen t tigen oder vorhandene Bilder l schen Speichermodus ndern des Speichermodus Programmw hlschebe cE A S ai SCENE Hauptmen gt MODUS MENU BILD IS Men s S 23 Sie k nnen auch ber die Men Kurzwahltasten ausw hlen 1 W hlen Sie einen Speichermodus zwischen RAW TIFF SHQ HQ 501 RAWE und SQ2 aus IFFI SHQ P e Wenn Sie RAW g
199. nn Verwenden Sie in diesem Fall keinen Hub sondern schlie en Sie die Kamera direkt an den Computer an k 1 nduuoS u s riu5suy Anschlie en der Kamera an einen Computer Verwenden der OLYMPUS Master Software Mit der Olympus Master Software die Sie auf der beiliegenden CD ROM finden k nnen Sie Bilddateien bearbeiten und verwalten Was ist OLYMPUS Master Software Die OLYMPUS Master Software ist eine Anwendungssoftware zum Bearbeiten von Bildern die mit einer Digitalkamera aufgenommen wurden auf einem Computer Nach der Installation der Software auf Ihrem Computer k nnen Sie die folgenden Funktionen ausf hren Bilder verwalten Sie k nnen Ihre Bilder mit der Kalenderanzeige organisieren Suchen Herunterladen von Bildern von der Sie das gew nschte Bild indem Sie das Kamera oder anderen Medien Datum oder einen Suchbegriff eingeben Bilder und Movies ansehen Bilder bearbeiten Sie k nnen eine Diashow abspielen und Sie k nnen Bilder drehen sie Ton wiedergeben ausschneiden und ihre Gr e ver ndern Z Bilder mit den Filter und Panoramabilder erstellen Korrekturfunktionen bearbeiten Sie k nnen Panoramabilder mit Bildern die im Panoramamodus aufgenommen Bilder drucken wurden erstellen Sie k nnen Bilder ausdrucken und Indexe Kalender und Postkarten Bilder im Raw Datenformat ansehen erstellen Ausf hrliche Informationen zu weit
200. nnungen zu vermeiden Falls die Kamera Metallteile enth lt kann es bei berhitzung zu leichten Hautverbrennungen kommen Achten Sie bitte auf die folgenden Punkte Die Kamera erw rmt sich bei l ngerem Gebrauch Wenn Sie die Kamera in diesem Zustand ber hren kann es zu leichten Hautverbrennungen kommen der Einwirkung extrem niedriger Temperaturen kann die Temperatur des Kamerageh uses unterhalb der Umgebungstemperatur liegen Bei extrem niedrigen Umgebungstemperaturen sollten daher Handschuhe getragen werden wenn die Kamera gehandhabt wird Den Trageriemen vorsichtig handhaben Handhaben Sie den Trageriemen vorsichtig wenn Sie die Kamera tragen Er kann sich an hervorstehenden Gegenst nden verfangen und dadurch schwere Sch den verursachen e Sicherheitshinweise Ausschlie lich ein ausdr cklich von Olympus empfohlenes Netzteil verwenden Niemals ein Netzteil verwenden das nicht von Olympus empfohlen wird Wird eine nicht zul ssige Ausf hrung verwendet kann es zu Sch den an der Kamera und Netzversorgung kommen Dar ber hinaus besteht Unfall und Feuergefahr Vergewissern Sie sich dass das Netzteil f r das verf gbare Stromnetz geeignet ist Weitere Angaben hierzu erhalten Sie bei Ihrem Olympus Service oder Ihrem Fachh ndler Olympus haftet nicht f r Sch den die auf die Verwendung eines nicht geeigneten Netzteils zur ckzuf hren sind Das Netzkabel nicht besch digen Niem
201. noramamodus stehen Ihnen die Funktionen Blitz Serienaufnahme H CW 1 und BKT und Programmverschiebung nicht zur Verf gung Die Bilder werden im JPEG Format geringe Komprimierung gespeichert wenn bei der Panoramaaufnahme auf TIFF eingestellt wurde Die Gr e des JPEG Bildes entspricht der Gr e im TIFF Format keine Komprimierung Die Panoramaaufnahme steht nicht zur Verf gung wenn auf RAW eingestellt wurde Wenn Sie die Programmw hlscheibe w hrend einer Panoramaaufnahme bet tigen beendet die Kamera den Panoramaaufnahmemodus und kehrt in den normalen Aufnahmemodus zur ck Die Kamera selbst kann keine Panoramaaufnahmen bearbeiten Zum Verbinden der einzelnen Bilder ben tigen Sie die OLYMPUS Master Software Programmw hlscheiie sl P S m SP SCENE Hauptmen gt MODUS MENU KAMERA gt AUFNAMEFKT gt S W MODUS SEPIA MODUS IS Men s S 23 H Hinweis Die Einstellungen fur WB wBzJ FARBSATTIGUNG und FARBE konnen nicht vorgenommen werden wenn S W MODUS oder SEPIA MODUS eingestellt wurde u uonyun3 Weitere Funktionen Aufnahmen mit dem Fernausl ser optional Mit dieser Funktion k nnen Sie Aufnahmen mit dem optionalen Fernausl ser RM 1 erstellen Dies ist n tzlich wenn Sie ein Bild von sich selbst oder bei Nacht aufnehmen m chten ohne die Kamera zu ber hren Programmw
202. odus 15 Sek P A S Modus 4 Sek Bei einer Verschlusszeit von 4 Sekunden Beim Schlie en 4 Ke wo Beim ffnen des des Verschlusses Verschlusses Blitzabgabe beim Blitzabgabe beim Verschluss wird Schlie en des ffnen des Ausl ser vollst ndig nach geschlossen Verschlusses Verschlusses unten gedr ckt 1 Verschlussvorhangseffekt mit Vorblitzabgabe zur Verminderung des Rote Augen Effekts 551 W hlen Sie diesen Modus wenn Sie die Langzeitsynchronisation verwenden m chten dabei jedoch auch den Rote Augen Effekt reduzieren m chten 2 wenn Sie eine Person vor einem Nachthintergrund aufnehmen m chten Ein 2 Verschlussvorhangseffekt mit Vorblitzabgabe zur Verminderung des Rote Augen Effekts steht nicht zur Verf gung da die Zeit zwischen den Vorblitzen und der Blitzabgabe beim Schlie en des Verschlusses zu lang w re um effektiv zu sein Programmw hlscheibe 1 Dr cken Sie die Taste 5 und drehen Sie das Einstellrad Stellen Sie den gew nschten Blitzmodus ein und dr cken Sie die Taste ISS Direkttasten S 16 pu B lpuniS E x E 5 E VW 5 lt 5 2 5 5 ke Blitzaufnahmen 2 Dr cken Sie den Ausl ser halb amp Markierung nach unten Bei Aufnahmesituationen in denen der Blitz ausgel st wird leuchtet Blitzbereitschaft
203. odus auf AUS I Aufnahmen mit dem Fernausl ser optional H Hinweis Wenn der Fernausl sersensor starkem Licht ausgesetzt wird kann sich die effektive Signalentfernung vermindern oder die Aufnahme wird nicht erstellt Wenn Sie Serienaufnahmen mit dem Fernausl ser erstellen m chten dr cken Sie den Ausl ser auf dem Fernausl ser und halten diesen gedr ckt Wenn die Kamera das Fernausl sersignal nicht ordnungsgem empf ngt kann es sein dass die Serienaufnahme abgebrochen wird e Weitere Informationen zum Anzeigen von Bildern mit dem Fernausl ser finden Sie im Benutzerhandbuch f r den Fernausl ser Ausl serverz gerung f r den Fernausl ser einstellen Sie k nnen eine Verz gerungszeit einstellen die beim Dr cken der Ausl sertaste auf dem Fernausl ser beginnt und bei deren Ablauf die Aufnahme erstellt wird AUTO Das Bild wird beim Dr cken der Ausl sertaste auf dem Fernausl ser ohne Verz gerung aufgenommen 3SEC Das Bild wird 3 Sekunden nach dem Dr cken der Ausl sertaste auf dem Fernausl ser aufgenommen Programmw hlscheibe I A S M m Ei SCENE I Dr cken Sie die Taste und dr cken Sie anschlie end e Wenn AUS oder eingestellt wurde kann das Men durch Dr cken von nicht angezeigt werden 2 W hlen Sie AUTO oder 3SEC und dr cken Sie u uonyun3 1 JI AA Weitere Funktionen Ton mit Einzelbildern aufzeichnen
204. ormale Aufnahmen m glich aber die Zoomposition ist dann fest eingestellt und l sst sich nicht ver ndern sYMF Wenn Sie Aufnahmen bei geringem Motivabstand erstellen k nnen Schattenbereiche auf dem Motiv verst rkt werden und der Autofokus kann das Motiv nicht richtig scharf stellen Stellen Sie die Kamera auf den Super Nahaufnahmemodus mit manueller Scharfstellung ein und verwenden Sie die manuelle Scharfstellung E Programmw hlscheteeu P A S KI Ei SCENE 1 Dr cken Sie die Taste AF W MF und drehen Sie das Einstellrad W hlen Sie W 5 oder SMF und dr cken Sie die Taste AFINY MF IS Direkttasten S 16 Wenn die Kamera auf SMF eingestellt wurde wird die Entfernungsanzeige f r die manuelle Scharfstellung und das Motiv auf dem LCD Monitor angezeigt Dr cken Sie amp um den Sch rfe anzupassen und dr cken Sie anschlie end um die Sch rfe zu speichern Das Symbol wird rot angezeigt H Hinweis Bei sehr nahen Motiven weicht das Bild im Sucher leicht von dem Bild das die Kamera tats chlich aufnimmt ab Bei Nahaufnahmen verwenden Sie am besten den LCD Monitor Wenn Sie den Blitz bei Nahaufnahmen verwenden k nnen Schatten auf dem Motiv zu stark hervortreten und die Belichtung kann ung nstig ausfallen Im Super Nahaufnahmemodus steht Ihnen der eingebaute Kamerablitz nicht zur Verf gung Sie k nnen einen Zusatzblitz verwenden Dabei kann es jedoch
205. ow dl Bilddrehund f EE Movie Wiedergabe gt Einzelbilder bearbeiten Bearbeiten von Raw Daten Bildgr e ndern Bildausschnitt CT EE HRote Augen korrektur Ton aufzeichnen Wi ieh Movies Einen Index erstellen Einen Movie bearbeiten Wiedergabe auf einem Wahl des Videoausgangs 8 Inhaltsverzeichnis Kopieren von Bildern Bilder vor dem L schen sch tzen Bilder l schen A gp L schen einzelner Bilder Q ecciesie L schen aller Bilder 4P Formatieren WM een 7 Einstellungen 118 Z r cksetzem ee rege 1165 20 ee en Belichtungsschritte Ausw hlen einer Sprache Einstellen von Datum und Zeit Mein Modus einrichten BP Signalton bei Tastenbedienung Ausl serton Signalton m Wiedergabe Lautst rke u uu u
206. prengk rper sowie leicht entflammbare Materialien Fl ssigkeiten oder Gase befinden Orte die hoher Feuchtigkeit oder N sse ausgesetzt sind Badezimmer vor Witterung ungesch tzte Orte usw Beim Gebrauch von spritzwasserfesten Produkten bitte stets das zugeh rige Referenzhandbuch lesen Orte die starken Vibrationen ausgesetzt sind Die Kamera niemals fallen lassen oder sonstigen heftigen Ersch tterungen aussetzen Bei der Verwendung eines Stativs die Position der Kamera mittels des Stativkopfes ausrichten Nicht die Kamera selbst drehen Ber hren Sie die niemals die elektrischen Kontakte der Kamera Die Kamera niemals f r l ngere Zeit direkt auf die Sonne ausrichten Andernfalls k nnen Sch den am Objektiv und oder Verschlussvorhang Verf rbungen Einbrenneffekte am CCD Chip auftreten und es besteht Feuergefahr Niemals das Objektiv starker Druck oder Zubelastung aussetzen Wenn die Kamera f r l ngere Zeit gelagert werden soll muss zuvor die Batterie entnommen werden Zur Aufbewahrung einen k hlen und trockenen Ort w hlen wo die Kamera vor Kondenswasser und Schimmelbildung gesch tzt ist Vor der erneuten Verwendung sicherstellen dass die Kamera einwandfrei arbeitet den Ausl ser dr cken usw Beachten Sie stets die in der Bedienungsanleitung der Kamera enthaltenen Angaben bez glich der Eignungseinschr nkungen in bestimmten Anwendungssituationen und umgebungen Sicherheitshinweise f r die Karte
207. r halten kann dies zu senkrechten Streifen auf Aufnahme auf dem LCD dem LCD Monitor f hren Dies ist jedoch Monitor keine Fehlfunktion Das Datum oder die zum Bild eingeblendete Zeit ist falsch Das Datum oder die Zeit Stellen Sie Datum und Zeit ein Die Uhr ist S 123 ist nicht eingestellt nicht ab Werk eingestellt In der Kamera ist kein Wenn der Akku f r 3 Tage lang aus der Kamera S 123 Akku eingelegt entnommen wird werden die Einstellungen f r Datum und Zeit gel scht Legen Sie den Akku ein und stellen Sie das Datum und die Zeit erneut ein Alle Einstellungen werden nach dem Ausschalten der Kamera auf die Grundeinstellungen ab Werk zur ckgesetzt ALLES ZUR CKSETZEN Setzen Sie ALLES ZUR CKSETZEN im S 120 ist auf EIN gesetzt MODUS MENU auf AUS Unscharfes Bild Das Motiv war zu nah an Vergr ern Sie den Abstand zum gew nschten S 46 der Kamera Motiv Verwenden Sie den Super Nahaufnahmemodus um ein Motiv mit einem Abstand von weniger als 20 cm unter Verwendung der maximalen Zoom Position WIDE aufzunehmen Das Motiv ist dunkel Setzen Sie AF HILFSLICHT im Modus S 66 Men auf EIN Die Autofokusfunktion Verwenden Sie den manuellen S 31 kann das Motiv nicht Scharfstellmodus oder den Sch rfespeicher 66 scharf stellen f r das Motiv und machen Sie dann das Foto Auf der Linse hat sich Schalten Sie die Kamera aus und warten Sie vor dem _ Kondenswasser angesammelt erneuten Gebrauch bis die Kamera get
208. r W Der Panorama Modus Der Blitz ist im Panorama Modus nicht S 92 ist eingestellt verf gbar Die Akkuleistung l sst schnell nach Sie verwenden die Bei niedrigen Temperaturen verschlechtert sich die _ Kamera in einer kalten Akkuleistung Halten Sie die Kamera warm indem Umgebung Sie sie z B in Ihrem Mantel aufbewahren Die verbleibende Bei stark schwankendem Stromverbrauch kann _ Akkuleistung wird nicht die Kamera unvermittelt abschalten ohne zuvor korrekt angezeigt den Warnhinweis f r geringe Akkuleistung anzuzeigen Laden Sie den Akku auf Die gr ne und orangefarbene LED an der Seite des Suchers blinken gleichzeitig Die Akkuleistung ist ersch pft Laden Sie den Akku auf _ Kondensation Wenn es drau en kalt ist k hlt sich die in der Luft befindliche Feuchtigkeit rasch ab und verwandelt sich in Kondenswasserniederschlag Kondensation entsteht wenn die Kamera pl tzlich aus einer kalten Umgebungssituation in einen warmen Raum gelangt Fehlersuche Wiedergabe von aufgenommenen Bildern M gliche Ursache Abhilfema nahme eite Unscharfes Bild Ein f r AF ungeeignetes Verwenden Sie den manuellen S 66 Motiv wurde Scharfstellmodus oder den Sch rfespeicher 31 aufgenommen f r das Motiv und machen Sie dann das Foto Die Kamera wurde beim Die Kamera ruhig halten und den Ausl ser S 28 Ausl sen bewegt gleichm ig nach unten dr cken Der Blitz wurde
209. r Funktion Untermen Einstellung Seite MODUS MENU EINR START SCHLUSSBILD STARTBILD ANZEIGE TON IS 129 SCHLUSSBILD ANZEIGE TON 5 129 IH S 130 VIDEOSIGNAL NTSC PAL S 113 DATEINAME R CKSETZEN AUTO S 131 PIXEL KORREKTUR STARTEN S 132 LCD MONITOR AUS EIN S 133 USB PC DRUCKEN S 134 EINSTELLRAD NORMAL ANPASSEN1 S 138 ANPASSEN2 d Movies AUS EIN S 97 KZ SHQ HQ SQ1 SQ2 S 33 qp AUS EIN S 88 1 Die verf gbare Sprachauswahl richtet sich nach der Region in der Sie diese Kamera gekauft haben e Wiedergabemodus Men s f r Einzelbilder gt Hauptmen ae Funktion Untermen Einstellung Sie MODUS MENU BEARB IRAW DATA EDIT TIFF SHQ HQ S 104 SQ1 SQ2 2 0 2 0 S 104 WB AUTO VOREINST 1 S 104 VOREINST 2 ANPASSEN I WB BLAU7 S 104 PROGRAMM MODUS NORMAL FZS 104 SCH RFE 5 0 5 0 S 104 KONTRAST 5 0 5 0 S 104 FARBE 5 0 5 0 S 104 FARBS TTIGUNG 5 0 5 0 S 104 AUFNAHMEFKT JAUS S W MODUS S 104 SEPIA MODUS fe BEST TIGEN S 104 ZUR CKSETZEN ZUR CK Em 640 x 480 320 x S 106 240 ZUR CK fe BEST TIGEN S 106 ZUR CKSETZEN ZUR CK 201 s Bnsuos N 5 N E N Men liste e Wiedergabemodus Men s f r Einzelbilder eh
210. r das Batterieladeger t ber hren Warten bis der Ladevorgang abgeschlossen ist und sich die Batterie abgek hlt hat Beim Ladebetrieb tritt eine Erw rmung der Batterien und des Ladeger ts auf Auch ein Netzteil kann sich bei l ngerem Gebrauch stark erw rmen Vorsicht Bei Ber hrung k nnen in diesem Zustand leichte Hautverbrennungen verursacht werden Die Kamera niemals an Orten verwenden die starker Staubeinwirkung oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt sind Falls die Kamera an Orten verwendet wird die starker Staubeinwirkung oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt sind besteht Feuer und Stromschlaggefahr k E 4 Sicherheitshinweise Den Blitz bei der Blitzabgabe nicht ber hren oder verdecken Den Blitz bei oder unmittelbar nach der Blitzabgabe nicht ber hren Der Blitz kann sich stark erw rmen und leichte Hautverbrennungen verursachen Den Blitz nicht ber l ngere Zeitr ume verwenden Die Kamera niemals zerlegen oder umbauen Niemals versuchen die Kamera zu zerlegen Im Kamerainneren befinden sich Hochspannungsschaltkreise die schwere Hautverbrennungen und Stromschl ge verursachen k nnen Darauf achten dass keine Fl ssigkeit oder Fremdk rper in das gelangen Falls die Kamera versehentlich in Fl ssigkeit getaucht wird oder Spritzwasser auf die Kamera einwirkt die Kamera auf keinen Fall weiter verwenden Die Kamera trocknen lassen und dann die
211. rbelichtet Drehen Sie das Einstellrad nach rechts Drehen Sie das Einstellrad nach links um die Verschlusszeit zu verk rzen um die Verschlusszeit zu verl ngern Hinweis Um Kameraverwackelungen zu vermeiden sollten Sie bei Aufnahmen mit langer Verschlusszeit stets ein Stativ verwenden Die einstellbaren Verschlusszeiten sind je nach Blitzeinstellung und Blendenwert unterschiedlich Stellen Sie die Verschlusszeit und die Belichtungskorrektur mit den Pfeiltasten ein wenn EINSTELLRAD auf ANPASSEN1 eingestellt wurde IS Einstellrad S 138 Manuelle Aufnahme Bei diesem Modus k nnen Sie etwas kreativer werden indem Sie die Blen de und die Verschlusszeit manuell einstellen Zum berpr fen der Belichtungsst rke achten Sie auf den jeweiligen Belichtungsrichtwert Programmw hlscheibe M Drehen Sie das Einstellrad um die Verschlusszeit einzustellen Rechts Stellt eine k rzere Verschlusszeit ein Links Stellt eine l ngere Verschlusszeit ein Drehen Sie das Einstellrad w hrend Sie dabei die Taste 84 dr cken um den Blendenwert einzustellen Rechts Erh ht den Blendenwert Links Vermindert den Blendenwert Einstellbereich Blendenwert f2 8 bis f11 Verschlusszeit 15 bis 1 4000 Manuelle Aufnahme Dr cken Sie die Taste 4 um den Blendenwert einzustellen e Das Einstellintervall f r den Blendenwert und die Verschlusszeit kann ge ndert werden IS Belichtungsschritte
212. ren Computer anschlie en versucht der Computer die Kamera zu erkennen Klicken Sie auf OK um die Meldung zu schlie en Die Kamera wird als Wechseldatentr ger erkannt e Windows XP Wenn die Kamera an einen Computer angeschlossen ist wird das Men zur Auswahl der Bilddateien angezeigt Da Sie die OLYMPUS Master Software zum Herunterladen der Bilder verwenden m chten klicken Sie auf Abbrechen e Mac OS X Das iPhoto Programm ist die Standardanwendung f r das Verwalten von digitalen Bildern Wenn Sie Ihre Digitalkamera zum ersten Mal anschlie en startet die iPhoto Anwendung automatisch Schlie en Sie deshalb diese Anwendung und starten Sie die OLYMPUS Master Software t Hinweis W hrend die Kamera an den Computer angeschlossen ist sind die Kamerafunktionen deaktiviert 1 nduuoo ue Starten der OLYMPUS Master Software Windows 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol OLYMPUS Master ns auf dem Desktop Das Hauptmen wird angezeigt e Wenn die OLYMPUS Master Software nach der Installation zum ersten Mal gestartet wird wird das Dialogfenster Registrierung noch vor dem Hauptmen angezeigt Folgen Sie den Eingabeaufforderungen und f llen Sie das Registrierungsformular aus 1 Anschlie en der Kamera an einen Computer Starten der OLYMPUS Master Software Macintosh 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol OLYMPUS Master gal im Or
213. rgestellt Dr cken Sie e Zur sekundengenauen Zeitmessung zur vollen Minute 00 Sekunden dr cken Hinweis Die Einstellungen f r Datum und Zeit werden auf ihre jeweilige Grundeinstellung ab Werk zur ckgestellt wenn in der Kamera f r circa 3 Tage kein Akku eingelegt ist Die Einstellungen werden noch schneller gel scht wenn sich der Akku nur kurz in der Kamera befunden hat und anschlie end gleich wieder entfernt wurde Pr fen Sie daher vor dem Aufnehmen wichtiger Bilder ob die Werte f r Datum und Zeit noch korrekt sind Wenn die Einstellung des Datum und der Zeit abgebrochen wurde wird eine Warnung auf dem LCD Monitor angezeigt wenn Sie die Kamera das n chste Mal wieder anschalten Fehlermeldungen S 174 123 us unjja sulg Einstellungen Mein Modus einrichten Im Mein Modus k nnen Sie aufnahmebezogene Funktionen einstellen Sie k nnen auch die aktuellen Kameraeinstellungen in Mein Modus speichern Sobald die Programmw hlscheibe auf eingestellt ist werden Ihre individuellen Einstellungen aktiviert I Mein Modus S 62 Sie k nnen dabei bis zu 4 unterschiedliche Einstellungen im mM MEIN MODUS 1 bis 14 MEIN MODUS 4 speichern Nur MMM MEIN MODUS 1 verf gt ber eine Grundeinstellung ab Werk Einstellungen die mit der Funktion MEIN MODUS EIN eingestellt werden k nnen Funktion en an Funkt
214. rladen und sie bearbeiten oder sie nach Datum oder Kategorie sortieren Sie k nnen die Bilder auch an eine E Mail anf gen und sie ber das Internet verschicken Es gibt die verschiedensten M glichkeiten Ihre Bilder mit einem Computer zu verwenden Sie k nnen eine Diashow abspielen Ihre Bilder auf Ihrer Website ver ffentlichen ein Album erstellen oder Ihr Lieblingsbild als Hintergrundbild auf Ihrem Desktop einrichten Bilder heraufladen Mit Freunden austauschen a E mail Bilder ausdrucken Bilder bearbeiten Zuhause ausdrucken Online Drucken ee Album erstellen Panorama erstellen Hintergrundbild Bedienablauf Mit dem der Kamera beiliegenden USB Kabel k nnen Sie die Kamera an einen Computer anschlie en und die Bilder mit der mitgelieferten OLYMPUS Master Software auf Ihren Computer herunterladen bertragen Halten Sie vor Beginn die folgenden Gegenst nde bereit OLYMPUS Master CD ROM USB Kabel Computer mit USB Port 9 Installieren Sie der OLYMPUS Master Software IF S 161 Schlie en Sie die Kamera mit dem USB Kabel den Computer an 5 164 Starten Sie die OLYMPUS Master Software I S 165 Laden Sie die Bilddateien auf den Computer herunter I amp S 167 Trennen Sie die Kamera vom Computer IS S 168 TIPPS Ansehen und Bearbeiten der heruntergeladenen Bilder Wenn Sie Bilder mit einer
215. rne Mikrofon bei der Aufnahme auf die gew nschte Tonquelle Die Fortschrittsanzeige ARBEITET wird w hrend der Aufnahme angezeigt H Hinweis Zum Erzielen einer optimalen Tonaufzeichnung sollte sich das kamerainterne Mikrofon nicht weiter als 1 m vom Motiv entfernt befinden Wenn Sie eine bisherige Tonaufzeichnung durch eine neue Tonaufzeichnung ersetzen wird die urspr nglich vorhandene Tonaufzeichnung gel scht Bei unzureichendem Kartenspeicher k nnen Sie unter Umst nden keine Tonaufnahme vornehmen der Hinweis KARTE VOLL wird angezeigt Der Mikrofon zeichnet ggf die Ger usche auf die durch das Bet tigen der Tasten hervorgerufen werden Wenn Sie einem Bild einmal eine Tonaufzeichnung hinzugef gt haben k nnen Sie diese nicht mehr l schen Sie k nnen jedoch den bisherigen Ton durch eine Aufnahme in einer stillen Umgebung berspielen sge uapa m Movies bearbeiten Mit dieser Funktion k nnen Sie einen Index f r einen Movie erstellen oder Movies bearbeiten INDEX 9 Bilder aus einem Movie werden als Index angezeigt und auf der Karte als Einzelbild gespeichert IS Einen Index erstellen S 110 BEARBEITEN Mit dieser Funktion k nnen Sie die gew nschte Passagen aus einem Movie entnehmen IS Einen Movie bearbeiten S 111 W hlen Sie mit ein Bild und blenden Sie das Hauptmen Wiedergabe Movies bearbeiten Einen Index erstellen Programmw hlscheibe LS
216. rocknet ist w i Bueuuv E 4 Fehlersuche M gliche Ursache Abhilfema nahme Der LCD Monitor ist ausgeschaltet Die Kamera befindet Reaktivieren Sie die Kamera den Ausl ser _ sich im Sleep Modus oder Zoomregler bet tigen Die Kamera und der Wenn ALLES ZUR CKSETZEN im MODUS S 30 LCD Monitor sind MENU auf AUS gesetzt ist bleiben die 120 ausgeschaltet Kameraeinstellung vor dem Ausschalten der Kamera erhalten Schalten Sie den LCD Monitor an und schalten Sie die Kamera ab Der Blitz l st nicht aus Der Blitz ist auf 9 W hlen Sie einen anderen Blitzmodus als S 47 eingestellt GL Das Motiv ist bereits Wenn Sie den Blitz dennoch zum Aufnehmen S 47 ausreichend beleuchtet eines bereits hell beleuchteten Motivs benutzen m chten w hlen Sie CH Hochgeschwindigkeits Der Blitz l st im Hochgeschwindigkeits S 89 Serienaufnahme Serienaufnahme Serienaufnahme AF Serienaufnahme AF Serienaufnahme oder automatische Serienaufnahme oder Belichtungsreihe Modus nicht aus Automatische Setzen Sie DRIVE im MODUS MENU auf Belichtungsreihe wurde L3 eingestellt Die Kamera nimmt Der Blitz ist im Movie Modus nicht verf gbar S 87 Movies auf W hlen Sie einen Aufnahmemodus au er Der Super Der Blitz ist im Super Nahaufnahmemodus S 46 Nahaufnahmemodus ist nicht verf gbar Setzen Sie auf AUS eingestellt ode
217. rs und des Suchers 29 Bewegungsbereich des LCD Monitors 29 Anpassen des Suchers 55 29 Gebrauch des LCD Monitors oder des 30 Wenn die richtige Bildsch rfe nicht erzielt werden kann 31 Einstellen der Sch rfe Sch rfespeicher F r den Autofokus ungeeignete Motive Deler E 33 Speichermodi f r Einzelaufnabmen 33 34 Kartenkapazit t nach Anzahl der Bilder verbleibender Au fiahmezelti u essen ndern des Speichermodus de Verwenden der Gpeicherkarte nnne Einlegen und Entfernen der Speicherkarte optional 39 Aktive Karte w hlen 40 3 Grundlegende Aufnahmefunktionen 41 W hlen des f r die Aufnahmesituation geeigneten A plpebterodl Uess gEeeEes eege SCogdee 42 Einzoomen eines entfernten Motivs a 44 Verwendung des optischen 200 5 44 Verwenden des Diottalzooms nene 45 Nahaufnahmen Nahaufnahme Super Nahaufnahme Super Makroauf nahme mit manueller Scharfstellung W 46 l Inhaltsverzeichnis Blitzaufnahmen 4 2
218. rung an 2 Wenn DIREKT im Modus P eingestellt wurde Rote Punkte Haupts chlich wei er Bereich Blaue Punkte Haupts chlich schwarzer Bereich Sollte es im gleichen Bildabschnitt schwarze und wei e Bereiche geben werden diese als blaue Punkte dargestellt Dr cken Sie die Taste 4 und dr cken Sie VS Direkttasten S 16 W hlen Sie ein Histogramm und dr cken Sie TIPPS Dr cken Sie um zwischen der normalen Anzeige und der Histogrammanzeige zu wechseln IS Direkttasten S 16 Hinweis In folgenden Situationen wird das Histogramm nicht angezeigt auch wenn f r die Histogrammanzeige 4 EIN EIN oder DIREKT eingestellt wurde W hrend der Panoramaaufnahme oder Mehrfachmessung Die Histogrammanzeige die w hrend der Aufnahme angezeigt wird kann von der Histogrammanzeige abweichen die w hrend der Wiedergabe angezeigt wird Raster Verschieben der Histogramm Markierung Dr cken Sie die Taste D wenn das Histogramm im Aufnahmemodus angezeigt wird und verwenden Sie die Pfeiltasten um die Histogramm Markierungsposition zu ndern Dr cken Sie w hrend sich die Histogramm Markierung bewegt um die Position der Histogramm Markierung wieder zur ckzusetzen Mit dieser Funktion k nnen Sie ein Raster anzeigen das Ihnen bei der Ausrichtung des Bilds
219. s oder durch eine Heizquelle usw ausgesetzt sind e Sorgf ltig alle Vorschriften zur Batteriehandhabung beachten Andernfalls kann es zum Auslaufen von Batteriefl ssigkeit oder zu Sch den an den Batteriepolen kommen Niemals Batterien zerlegen umbauen oder die Batteriepole verl ten Falls Batteriefl ssigkeit mit Ihren Augen in Ber hrung kommt die Augen sofort mit klarem Wasser sp len und sofort einen Augenarzt aufsuchen Batterien stets so aufbewahren dass Kinder keinen Zugriff haben k nnen Falls ein Kind eine Batterie verschluckt sofort einen Arzt aufsuchen Bueyuy E 4 Sicherheitshinweise N ACHTUNG Batterien stets trocken halten Batterien niemals in Ber hrung mit Wasser oder Salzwasser bringen Ausschlie lich f r dieses Produkt geeignete Batterien verwenden Andernfalls kann Batteriefl ssigkeit austreten oder die Batterie kann sich berhitzen entz nden oder explodieren Die Batterie vorsichtig wie in der Bedienungsanleitung beschrieben einlegen Niemals die Batterie aufladen wenn die Batteriepole verkehrt herum angeordnet sind Niemals die Batterie unter Gewaltaus bung in das Batteriefach einlegen Falls der Akku nicht innerhalb der zul ssigen Zeitspanne aufgeladen werden kann den Ladevorgang abbrechen und diesen Akku nicht verwenden Niemals eine Batterie verwenden die Risse aufweist oder anderweitig besch digt ist Falls w hrend des Gebrauchs
220. s im Vordergrund befindliche Motiv sowie der Hintergrund werden scharf abgebildet Damit k nnen Sie Ihr Motiv vor einem strahlenden Himmel oder einer wundersch nen Landschaft fotografieren E x E 5 lt E VW 5 lt 5 5 5 ke Landschaft Dieser Modus eignet sich zum Fotografieren von Landschaften und anderen Au enmotiven Dabei werden der Bildvordergrund und hintergrund gleichm ig scharf abgebildet Da die Blau und Gr nt ne in diesem Modus besonders kr ftig wiedergegeben werden eignet er sich hervorragend zum Aufnehmen von Naturmotiven W hlen des f r die Aufnahmesituation geeigneten Aufnahmemodus Nachtaufnahme Dieser Modus eignet sich zum Erstellen von Bildern am Abend oder bei Nacht Die Kamera w hlt eine l ngere Verschlusszeit als bei der normalen Aufnahme Wenn Sie z B eine Motiv auf einer Stra e im P Modus aufnehmen entsteht durch die schlechte Beleuchtung ein dunkles Bild mit nur einigen Lichtpunkten Im Nachtaufnahmemodus wird jedoch das tats chliche Aussehen der Stra e abgebildet Aufgrund der l ngeren Verschlusszeit sollte die Kamera auf einem Stativ befestigt oder anderweitig stabil aufgestellt werden Ze Unterwasser Reichweite F r Aufnahmen einer Unterwasser Landschaft die sich ber einen weiten Bereich erstreckt geeignet In diesem Modus wird der blaue Hintergru
221. sich dass die Bilddaten nicht noch von der Kamera heruntergeladen werden und dass alle Anwendungen zum Bearbeiten der Bilder geschlossen sind Klicken Sie erneut auf das Symbol Hardware entfernen oder auswerfen und trennen Sie das Kabel vom Computer Ansehen von Einzelbildern und Movies 1 Klicken Sie auf Bilder durchsuchen im OLYMPUS Master Hauptmen Das Men Bilder durchsuchen wird angezeigt 2 Klicken Sie auf das Miniaturbild 1 nduuoS en t des Einzelbildes das Sie 7 2 2 anssehen m chten A Miniaturbid Anschlie en der Kamera an einen Computer Bilder ausdrucken Die Kamera wechselt in den Modus zum Ansehen des Bildes und das Bild wird vergr ert Um wieder zum Hauptmen zur ckzukehren klicken Sie auf Men im Men Bilder durchsuchen GEWFITTETRWE EN EH E Um einen Movie anzusehen I Doppelklicken Sie auf das Miniaturbild f r den Movie den Sie im Men Bilder durchsuchen ansehen m chten Die Kamera wechselt in den Modus zum Ansehen des Bildes und das erste Bild des Movies wird angezeigt 2 Um den Movie wiederzugeben klicken Sie auf die Wiedergabetaste OD am unteren Bildschirmrand Die Namen und Funktionen der Bedienungselemente sind unten abgebildet 0000
222. t Der Aufnahmemodus ist in 7 weitere Modi unterteilt W hlen Sie den gew nschten Modus und dr cken Sie dann den Ein Ausschalter zum Einschalten der Kamera Aufnahmemodus Stellen Sie die Programmw hl scheibe auf eine dieser Positionen um Bilder oder Movies aufzunehmen Wiedergabemodus Stellen Sie die Programmw hlscheibe aufeine dieser Positionen um Bilder oder Movies anzusehen Informationen zur Programmw hlscheibe Aufnahmemodi P Je nach Helligkeit des Motivs ermittelt die Kamera automatisch die am besten geeignete Kombination aus Blendenwert und Verschlusszeit Mit der Programmverschiebungsfunktion k nnen Sie die Kombination aus Blendenwert und Verschlusszeit ndern und die Belichtung dabei beibehalten DS 57 Mit dieser Funktion k nnen Sie den gew nschten Blendenwert manuell einstellen Die Kamera stellt die erforderliche Verschlusszeit automatisch ein 0 S 57 Mit dieser Funktion k nnen Sie die gew nschte Verschlusszeit manuell einstellen Die Kamera stellt den erforderlichen Blendenwert automatisch ein 0 S 59 Mit dieser Funktion k nnen Sie den gew nschten Blendenwert und die Verschlusszeit manuell einstellen IS 60 Mit dieser Funktion k nnen Sie Ihre eigenen Aufnahmeparameter einstellen und als Ihren Standardmodus zuweisen S 62 Dieser Modus eignet sich zum Aufzeichnen von Movies mit 07 S 87 Mit dieser Funktion k nnen Sie zwischen 7 situations
223. t haben 6 Die als Men kurzwahl registrierte Funktion wird angezeigt 199 5 N E N Men liste Aufnahmemodus Men s Hauptmen Si em Funktion Untermen Einstellung MODUS MENU KAMERAIISO AUTO 80 100 5 72 200 400 AF amp MF FOKUSMODUS JAF A S 46 66 AF MODUS S 63 PERMANENT AUS EIN S 63 ESP Ce ESP S 69 AUS S 91 94 DIGITALZOOM AUS EIN S 45 AUFNAHMEFKT AUS S W MODUS 92 SEPIA MODUS ZUBEH R AUS 1 S 97 BILD 4 SHQ SQ1 SQ2IS 37 WB AUTO BERNEHMEN 5 75 VOREINST 1 VOREINST 1 S 75 BERNEHMEN VOREINST 2 VOREINST 2 WB2 S 75 BERNEHMEN ANPASSEN ANPASSEN1 S 76 ANPASSEN4 WBJ S 76 BERNEHMEN PROGRAMM MODUS NORMAL Y FZ S 80 SCH RFE 5 0 5 0 S 80 KONTRAST 5 0 5 0 S 81 FARBE 5 0 5 0 S 81 FARBS TTIGUNG 5 0 5 0 S 82 KARTE KARTE FORMATIEREN JA NEIN S 117 EINR JALLES ZUR CKSETZEN AUS EIN S 120 EV STUFEN 1 3EV 1 2EV S 122 es S 122 S 123 TON SOUND AUS 1 2 S 126 AUSL SERTON AUS 1 2 S 127 m AUS LEISE LAUT S 128 LAUTST RKE 0 5 S 128 200 Men liste Aufnahmemodus Men s A 2 Siehe Hauptmen anzeige
224. t richtig eingestellt regulieren Sie die Helligkeit Die Kamera ist Stellen Sie die Programmw hlscheibe auf S 13 ausgeschaltet D gt und schalten Sie dann die Kamera mit dem Ein Ausschalter ON Die Kamera befindet sich Dr cken Sie die QUICK VIEW Taste oder stellen S 13 im Aufnahmemodus Sie die Programmw hlscheibe auf gt 16 Es sind keine Bilder auf KEINE BILDER wird auf dem LCD Monitor _ der Karte vorhanden angezeigt Stellen Sie eine oder mehrere Aufnahmen her Es liegt ein Kartenfehler vor Siehe Fehlermeldungen S 174 Die Kamera ist an ein Wenn das AV Kabel an die Kamera S 112 Fernsehger t angeschlossen ist funktioniert der LCD angeschlossen Monitor nicht Die Funktion Einzelbild Alle Bilder l schen kann nicht ausgef hrt werden Die Bilder sind Blenden Sie die Bilder mit Or ein und S 115 schreibgesch tzt dr cken Sie die Taste O n um den Schreibschutz aufzuheben Auf dem Fernsehger t wird kein Bild angezeigt obwohl die Kamera angeschlossen ist Das Video Ausgangssignal Stellen Sie das Video Ausgangssignal ein S 113 ist falsch eingestellt das in Ihrer Region verwendet wird Die Einstellung f r das Stellen Sie den Video Eingangskanal am S 112 TV Videosignal ist falsch Fernseher ein Das LCD Monitorbild ist schwer erkennbar Die Helligkeit des Suchers W hlen Sie IQ im MODUS MENU und 5 130 Der LCD Monitor ist direktem Sonnenlicht ausgesetzt Schirmen Sie den LCD
225. tt das Hoch bzw Querformat einzustellen Die Bildausschnittsgr e 3 2 l sst sich bei einer Bildgr e von 3 072 x 2 304 oder 3 072 x 2 048 ausw hlen Dr cken Sie Dr cken Sie amp und w hlen Sie die Karte aus und dr cken Sie Wenn nur eine Karte eingelegt ist k nnen Sie diesen Schritt berspringen unzureichendem Kartenspeicher kehrt die Anzeige in das Einstellmen zur ck 5 W hlen Sie BEST TIGEN und dr cken Sie Die Fortschrittsanzeige ARBEITET wird angezeigt Nach dem Abspeichern des Bilds kehrt die Kamera zu Schritt 1 zur ck Der erstellte Bildausschnitt wird unabh ngig von der Originalaufnahme als neues Bild abgespeichert Wenn Sie den Bildausschnitt erneut vergr ern m chten w hlen Sie ZUR CKSETZEN und dr cken Sie Wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 2 die Bildausschnitt Erstellungsfunktion zu beenden w hlen Sie ZUR CK und dr cken anschlie end 0 Hinweis In folgenden Situationen ist keine Bildausschnitterstellung m glich Bei Movies bei im Raw Datenformat erstellten Aufnahmen oder bei ungen gendem Speicherplatz auf der Karte Ein durch Bildausschnitterstellung erzeugtes Bild kann beim Ausdrucken grobk rnig wirken Aw Q Wiedergabe Ton aufzeichnen Rote Augen Korrektur W hlen Sie das Bild das Sie korrigieren m
226. tuationen die zu Fehlfunktionen oder Ger test rungen f hren k nnen Warnt auch vor Bedienungsfehlern die unbedingt vermieden werden m ssen TIPPS Wichtige Informationen und Hinweise mit denen Sie die M glichkeiten Ihrer Kamera optimal nutzen k nnen ISS Referenzseiten auf denen Sie die Einzelheiten zur genannten Thematik finden Einfache und Erweiterte Anleitung Das Benutzerhandbuch zu dieser Kamera besteht aus zwei Teilen der Einfachen Anleitung und der Erweiterten Anleitung dieses Dokument Einfache Dieses Handbuch hilft Ihnen sich mit der Kamera vertraut zu machen Anleitung Hier finden Sie leicht ausf hrbare Anleitungen zum Erstellen und Wiedergeben von Aufnahmen Erweiterte Nachdem Sie sich mit den Grundfunktionen vertraut gemacht haben erhalten Sie Anleitung in diesem Handbuch eine Einf hrung in die vielf ltigen Funktionen Ihrer Kamera Das Handbuch hilft Ihnen bei der Verwendung der Kamerafunktionen damit Sie noch kreativere Aufnahmen erstellen k nnen und dabei noch mehr Spa haben 4 Aufbau des Benutzerhandbuchs Eine Schnellanleitung zu den Kamerafunktionen Lesen Sie vor dem Gebrauch der Kamera diesen Teil durch Erkl rungen der grundlegenden und weiterf hrenden Aufnahmetechniken machen Sie mit allen Funktionen f r das Erstellen von Aufnahmen vertraut Beschreibt wie Sie Ihre Bilder ansehen bearbeiten und sortieren k nnen Einstellungen mit denen sich Ihr
227. uf 1 DH Spielt den Movie r ckw rts ab Bei jedem Dr cken der Taste wechselt die Spielzeit Wiedergabegeschwindigkeit in der folgenden Gesamtspielzeit Reihenfolge 2 20x und wieder zur ck auf 1 H lt den Movie an und gibt ihn Bild f r Bild wieder Bild f r Bild Wiedergabe amp Zeigt das erste Bild des Movies an lt Zeigt das letzte Bild des Movies an 9 Zur Wiedergabe des n chsten Bildes Die Taste gedr ckt halten um die Movie Bilder durchgehend anzuzeigen Zur Wiedergabe des vorherigen Bildes Die Taste gedr ckt halten um die Movie Bilder durchgehend r cklaufend zu zeigen Zum ffnen des Men s FILM WIEDERG Hinweis W hrend die Schreibanzeige blinkt liest die Kamera den Movie von der Karte aus Das Auslesen kann einen Moment dauern ffnen Sie nicht den Kartenfachdeckel w hrend die Schreibanzeige blinkt Die Daten auf der Karte k nnten dadurch besch digt und die Karte unbrauchbar werden Wiedergabe Einzelbilder bearbeiten Mit dieser Funktion k nnen Sie Einzelbilder bearbeiten und als neue Bilder speichern Dabei sind folgende Bildbearbeitungsfunktionen m glich RAW DATA EDIT Korrigiert im Raw Datenformat aufgenommene Bilddaten hinsichtlich ihres Wei abgleichs der Sch rfe usw und speichert das ver nderte Bild als neue TIFF oder JPEG Datei Sie k nnen das Er
228. uf Ihren Computer k nnen Sie die Kamera vom Computer trennen 1 Achten Sie darauf dass die Schreibanzeige der Kamera ausgeschaltet ist 2 Treffen Sie die folgenden Vorbereitungen zum Abtrennen des USB Kabels Windows 98SE 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol Arbeitsplatz und klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Wechseldatentr ger um das Men anzuzeigen 2 Klicken Sie im Men auf Auswerfen Windows Me 2000 XP 1 Klicken Sie auf das Symbol Hardware entfernen oder auswerfen der Task Leiste 2 Klicken Sie auf die angezeigte Meldung 3 Wenn eine Meldung best tigt dass die Hardware sicher ausgeworfen werden kann klicken Sie auf OK 1 Schreibanzeige ffnen Explorer Suchen Diskette kopieren Scanfor Viruses Freigabe Addto Zip Formatieren Verkn pfung erstellen Eigenschaften USB Massenspeicher Laufwerk I anhalten Ansehen von Einzelbildern und Movies Macintosh 1 Das Papierkorb Symbol wird zum Auswerfen Symbol wenn das Symbol Unbenannt oder NO_NAME auf dem Desktop gezogen wird Ziehen Sie es und legen Sie es auf dem Auswerfen Symbol ab 3 Trennen Sie das USB Kabel von der Kamera 3 Hinweis Windows Me 2000 XP Wenn Sie auf Hardware entfernen oder auswerfen klicken wird ggf eine Warnmeldung angezeigt Vergewissern Sie
229. unktion I Um die Druckvorauswahl f r Einzelbilder zu beenden S 154 5 W hlen Sie Anzahl der Ausdrucke CD Datum Zeit oder H Bildausschnitt und dr cken Sie E f steht bei der Funktion Druckvorauswahl f r alle Bilder nicht zur Verf gung u y n psne rear un wm te si Men Druckvorauswahl f r Einzelbilder 1 Bilder ausdrucken Druckbezogene Einstellungen DPOF F hren Sie jede Einstellung durch W hlt die Anzahl der Ausdrucke W hlen Sie die Anzahl der Ausdrucke und dr cken Sie gt Mehr Ausdrucke amp Weniger Ausdrucke w hlt die Druckeinstellungen f r Datum und Zeit W hlen Sie OHNE DT ZT DATUM oder ZEIT und dr cken Sie OHNE DTIZT Die Bilder werden ohne Datum und Zeit ausgedruckt DATUM Das Bild wird beim Ausdrucken mit seinem Aufnahmedatum versehen ZEIT Das Bild wird beim Ausdrucken mit seiner Aufnahmezeit versehen Bildausschnitt erstellen VS Bildausschnitt S 155 Druckvorauswahl Symbol 7 Nachdem Sie die Anzahl der Ausdrucke und die Druckdaten f r das Datum die Zeit und die Bildausschnittserstellung eingestellt haben dr cken Sie um die Druckauswahl abzuschlie en e Das Symbol wird auf dem Bild angezeigt e Wenn Sie die Druckvorauswahl f r alle Bilder getroffen haben kehrt die Anzeige wieder in das Wiedergabemen zur ck
230. unktionen 44 lt 44 lt 444444444444444444444444444444444 Die Kamera die optimale Einstellung w hlen zu lassen ist ziemlich einfach wenn Sie m chten k nnen Sie jedoch noch viel kreativer werden Nachdem Sie sich bereits mit den grundlegenden Funktionen vertraut gemacht haben k nnen Sie jetzt viel Spa mit den erweiterten Funktionen haben Sie k nnen die Aufnahmebedingungen manuell anpassen und verschiedene Effekte ausprobieren Sie k nnen z B beim Aufnehmen von Blumen den Blendenwert reduzieren und den Ast eines Baumes der Ihnen am n chsten ist scharfstellen so dass sich die Blumen vom unscharfen Hintergrund abheben Am Abend k nnen Sie dem Nachthimmel ein wenig Farbe verleihen Stellen Sie den Wei abgleich auf Gl hlampenlicht um dem dunklen Himmel ein wenig Blau hinzuf gen Das Einstellen einer einzigen Funktion kann schon zu unerwarteten Effekten f hren Probieren Sie verschiedene Einstellungen aus und entdecken Sie viele neue M glichkeiten FOKUSMODUS BERNEHMEN W HLEN SGE OK OK Programmverschiebung Mit der Programmverschiebung des Modus P Programmaufnahme k nnen Sie die Kombination aus Blendenwert und Verschlusszeit ndern ohne dabei die Belichtung zu ver ndern Programmw hlscheibe LS P 1 Dr cken Sie D amp um die Verschlusszeit und den Blendenwert zu ndern e S wird auf dem LCD Feld angezeigt e Dr cken Sie lt Dr ck
231. usw hlen die Sie drucken wollen und festlegen wie viele Ausdrucke Sie m chten Wenn Sie Ihre Bilder zuhause ausdrucken k nnen Sie die Kamera entweder direkt an einen Drucker anschlie en oder Sie k nnen die Kamera an einen Computer anschlie en und die Bilder zuerst auf den Computer herunterladen Ausdrucken in einem Fotolabor Verwenden Sie die Kamera zum e Ausw hlen der Bilder die Sie drucken m chten W hlen Sie die Bilder aus die Sie im Fotolabor ausdrucken lassen m chten A Druckvorauswahl DirectPrint Zuhause ausdrucken Direktes Ausdrucken PictBridge Mithilfe dieser Funktion k nnen Sie die Kamera mit dem USB Kabel an einen PictBridge kompatiblen Drucker anschlie en und Ihre Bilder direkt ausdrucken Wenn die Kamera an den Drucker angeschlossen ist k nnen Sie die gew nschten Bilder und die Anzahl der Ausdrucke auf dem LCD Monitor der Kamera ausw hlen Sie k nnen Ihre Bilder auch mithilfe von Druckvorauswahldaten ausdrucken VS Druckbezogene Einstellungen S 151 Informieren Sie sich zuvor im Benutzerhandbuch Ihres Druckers ob dieser PictBridge kompatibel ist Was ist PictBridge Ein gemeinsamer Standard den unterschiedliche Hersteller f r ihre Drucker verwenden damit Sie Ihre Digitalfotos direkt ausdrucken k nnen STANDARD Alle PictBridge kompatiblen Drucker verf gen ber entsprechende Standarddruckeinstellungen Wenn Sie STANDARD
232. wei en Leuchtstoffr hre kaltes Wei licht 3 500 K 28 F r Aufnahmen bei Gl hlampenlicht 3 000 Die Farbtemperaturangaben in K sind ungef hre Werte Sie sind nicht als exakte Farbangabe zu werten ANPASSEN Zum Speichern des Wei abgleichs und Wei abgleichskorrekturwerts um diese sp ter wieder zu verwenden 07 Speichern eines individuell angepassten Wei abgleichswerts S 79 E Zum Einstellen eines noch genaueren Wei abgleichs als der bereits voreingestellte Wei abgleich Um einen geeigneten Wei abgleich zu erzielen die Kamera auf eine wei e Vorlage unter der zur Aufnahme vorgesehenen Lichtquelle ausrichten und den Wei abgleich speichern Automatischer Wei abgleich Programmw hlscheie Sl P A S m SP SCENE Hauptmen MODUS MENU gt BILD WB gt AUTO I amp S Men s S 23 Sie k nnen WB mit den Kurzwahltasten Modi S und SCENE ausw hlen allan Voreingestellter Wei abgleich 1 2 Programmw hlschebe cE P A S ai SCENE Hauptmen gt MODUS MENU gt BILD WB VOREINST 1 VOREINST 2 gt VOREINST 1 VOREINST 2 IS Men s S 23 Sie k nnen WB mit den Kurzwahltasten den Modi A S KS und SCENE ausw hlen Erweiterte Aufnahmefunktionen Wei abgleich 1 W hlen Sie einen Wei abgleich und dr cken Sie VOREIN
233. wendet Blitzsynchronisationskontakt Blitzkontakt f r einen Zusatzblitz der an die Kamera angeschlossen wird BW Belichtungswert Der Lichtwert wird bei der Belichtungsmessung als Helligkeitsma angewandt Der Lichtwert 0 kennzeichnet die Lichtmenge bei Blende F1 und bei 1 Sekunde Verschlusszeit Der Lichtwert wird jeweils um den Faktor 1 erh ht wenn die Blende um einen vollen Blendenwert oder die Verschlusszeit um eine Stufe zunehmen Der Lichtwert wird auch zur Anzeige der Helligkeit oder ISO Empfindlichkeit verwendet CCD Charge Coupled Device Bildwandler der das durch das Objektiv einfallende Licht in elektrische Signale umsetzt Bei dieser Kamera wird das Licht erfasst und in RGB Signale umgewandelt um ein elektronisches Bild zu erzeugen DCF Design rule for Camera File system Von der JEITA Japan Electronics and Information Technology Industries Association eingef hrte Datenspeicherungsnorm f r digitale Fotografien 193 E lt Fachbegriffe SE Z SXE EE EK amp CE _ zmmo ksu z zz Doppelter Autofokus Ein kombiniertes Autofokussystem das aus zwei verschiedenen Scharfstellmethoden besteht Diese Kamera verwendet daf r das Kontrastermittlungssystem des CCD Bildwandlers in Verbindung mit dem zugeh rigen Messsystem f r den Phasenunterschied Dadurch heben sich die Nachteile beider Systeme gegenseitig auf DPOF Digital Print Order Format Dient der Abspeic

Download Pdf Manuals

Related Search

olympus_c7070wz_anleitung_d

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents