Home

Handbuch

1. E y 1920x1080 6 Pi ____C 1920x1080 d BA d Q 1920x1080 Y C 1920x1080 30 C C 1920x1080 30 aF 1920x1080 30 O 1920x1080 30 e 2 C 1920x1080 30 c 1920x1080 30 114 C 1920x1080 30 c 1920x1080 30 G c 1920x1080 30 Seite 41 3 4 2 4 Urlaubsplanung In diesem Men k nnen Urlaubstage f r die Aufzeichnung definiert werden Ben tzen Sie den Add Button um Urlaubstage hinzuzuf gen und den Delete oder Delete All Button um bereits angelegte Tage wieder zu entfernen Group Schedule 2 3 4 5 D 9 10 11 12 13 Event In 6 17 18 19 20 24 25 26 27 Holiday ES 3 4 2 5 Elngehende Ereignisse Hier k nnen die Optionen f r die Sensoreing nge und die Konfiguration der Bewegungserkennung f r jeden Kanal individuell festgelegt werden Jeder Kanal kann mit der Funktion M MD Bewegungserkennung S Sensor V Beides versehen werden bersicht bzgl der Ereignisaufnahme Ereignis Eingang Bewegungserkennung Sensoreinstellung MD Aufnahme MD EIN AUS Sensordetektion und Aufnahme Sensor AUS EIN MD Sensordetektion und Aufnahme MD Sensor EIN EIN MD Sensordetektion und ohne Aufnahme ohne EIN EIN Im Aufzeichnungsmen werden die Bewegungserkennungsaufnahme die sensorgesteuerte Aufnahme die Bewegungserkennung die Sensordetektion und Zeiten ohne Aufnahme entsprechend den Ereigniseing ngen festgelegt Seite 42 Ebe
2. FEERTET 16 E l 6 7 Alarm 1 R ES EEES ES Alarm HEN e TS S 58 Alarm d Kaateeaech Alarm A WW III HIR Alu Es I I RER Alar 7 WW TI Alarm o em Alarm RICK A E Alarm YA Eesi O MO AO IO O Ea Alarm gt Alarm MU ee k MA Ea 5 a um Foppa UA BE ad er SA 10 Eech He wam E ES Ei Wes Vd ES SH En E P Seite 48 Sie k nnen w hlen welche Aktion nach dem Ausl sen eines Sensors erfolgen soll Verz gerung Summer Popup oder Spot Popup Sie k nnen auch mehr als eine Aktion w hlen 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Alarm 1 R EE E a ea a Eeler Alarm HRE DO O O O O O O O O RE A KR IE Alarm e em ee Ep es e Ge Alarm d il RS Alarm 12 en Alarm AA EE GE EE EE HEIGEN 1 J LITT ee l 0 1 1 1 harm PT Ed EA papa 1 AS ll HS SEN O E TEE KEE E E E Spot Popup TI Il Sie k nnen w hlen welche Aktion nach einer Bewegungserkennung erfolgen soll Verz gerung Summer Popup oder Spot Popup Sie k nnen auch mehr als eine Aktion w hlen Des Weiteren k nnen Sie die voreingestellte Positionsnummer der Bewegungserkennung einstellen Durch Dr cken von Setup sehen Sie den voreingestellten Bildschirm 6 7 E 9 10 11 12 13 14 15 16 Alarm 1 R a a CS E i lees ent HEINEN TICE 1 NN Preset Controli Be
3. Warten Sie bis die DVR Kanaldaten verf gbar sind Dies kann einige Sekunden dauern je nach Netzwerkumgebung Bei einem 3G Netzwerk wird es l nger dauern als bei einem WLAN Netzwerk Seite 86 Der n chste Bildschirm zeigt die DVR Liveansicht f r den ersten Kanal alil olleh List CH 1 Seite 87 5 3 4 Mehrkanalanzeige Tippen Sie auf eine der Tasten CS f r die 4 8 oder 16fach Anzeige Sie k nnen dann den Kanal oder die gew nschte Aufteilung ndern Die maximale Kanalanzahl h ngt von den Videoeing ngen des Servers ab und es kann eine 1 4 oder 16fach Teilung ausgew hlt werden Der 16fach Modus funktioniert jedoch nur auf Ger ten die 16 Kan le unterst tzen wiil oleh lt Q 9 28 List Pm dvr ef CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 EE 22 21 28 21 Seite 88 5 3 5 Bild speichern Wenn Sie auf die Taste ad des Telefons tippen erscheint unten am Bildschirm Bild speichern Wenn Sie einen Schnappschuss speichern finden Sie diesen in der Bildergalerie im Bilderverzeichnis Ihres iPhones Save Image Cancel 5 3 6 PTZ Steuerungsmodus Wenn am DVR eine PTZ Kamera eingerichtet ist erscheint die Taste PTZ automatisch und erm glicht die Steuerung der Schwenk Neige Kamera Jede PTZ Funktion erfolgt ber den Touchscreen Des Weiteren k nnen Sie die Funktionen Zoom In Zoom Out Fokus In und Fokus Out ber die Men tasten steuern 5 3 7 Modus Digitaler Zoom Die Funktion
4. 88 0 Nnn o 7 Y 54 3 49 IE dr ES S eg Maa 54 3 204 22Porleinstellungen W BE rro ga 55 8 4 O A AA nn 56 814 4 PE Mi S S S S a MA 57 meer Ta nk Le MEA 000000 58 ER ER lA e EE eege 59 3 4 5 SSI EM E nn TTT 60 A A 08 1otffbrn lnrzen WW WW 8 BR en 60 2AD2Nutzerberechtgungen NNN en 61 3 485 385 PITO A A a 62 S GR MAA A A A A RA 63 SP D ETS A 2 WW AA A A 64 A ser A A A AA 65 93 ine Opa LACRA La PLA H u 66 3 5 1 Upgrade per Client SW ber das Netzwerk 66 3 5 2 UpgradesoemtSbBa nr 8 t JOA 69 I Oce o o R nn cc nn 70 5 Anhang ZRemoftezugriffe 2 0000 22000004 ng onver nun hen nun nn en d 71 5 1 Verbinden mit einem Internetbrowser u02 2002240020200n0nnonnnn nenne nenne nenne nenne nennen 71 5 2 Catcheye f r Android Mobile oocccoocccocccoocnnccccnccncnonacnno HssRnnnnn nenne nennen anne 75 A GI A AA A A A A A 75 5 2 2 Genermmanagemment ENEE 76 2 Blatt LS Le IHR Laf TUE AAA lo 78 SLA Eng EE ee erro id 80 5 2 5 Bilesspeichennemt NN EE EE PRA 81 5 2 6 PIZEStellerungsmodulSl e 8 222 22 um EE 81 5 2 7 Wo Digitaler Zoom 8 8 cb E Y 81 CG ZB H Did MP HE a 0 o 82 5 3 Baithey funilas iPhone A 0 Men BE 83 A EA MO A MA AA A A A 83 5 3 2 SelvermanagE MN L ccncoccccconongencornpaagoroncnco gonna gorogocc A 0 84 8 3 B ia ns ct Las LES UI ALELLA G 8
5. 9 Sensor In Terminalanschluss Sensoreing nge zum Anschluss von externen Sensoren 10 Audio In RCA Audioeing nge Es k nnen vier Kan le gleichzeitig aufgezeichnet werden 11 Audio Out RCA Audioausg nge 12 HDMI HDMI Ausgang zum Anschluss eines HD Monitors 13 VGA Extender optional VGA Erweiterung zum Anschluss eines verl ngernden FTP Kabels zum Empf nger F r weitere Details s Kapitel 2 Installationsarten und Vorsichtsmassnahmen lt 3RG PM 08 gt 10 D 11 8 mp e E e m gn mee mer pp e END 8 E EN EN ai e 7 H gt b Ja e gt 3 4 04 a 12 3 4 13 1 2 9 6 1 Geh usek hlung 2 Videoeing nge Anschluss von analog 960H SDI Kameras 3 LAN Port Gigabit Netzwerkanschluss zur Einbindung des DVR in ein LAN Seite 10 4 SPOT Out Spotausgang zum Anschluss eines 4 3 CRT Monitors 5 VGA Port Videoausgang zum Anschluss eines analogen RGB Monitors 6 DC Power Anschluss der Betriebsspannung von DC 12V 4 16A oder h her 7 RS485 Port Serieller Anschluss zur Ansteuerung von Schwenk und Neigekameras Achten Sie unbedingt auf die korrekte Polarit t 8 Relay out Terminalanschluss zur Verbindung von elektrischen Ger ten wie Warnlampen etc 9 Sensor In Terminalanschluss Sensoreing nge zum Anschluss von externen Sensoren 10 Audio In RCA Audioeing nge Es k nnen vier Kan le gleichzeitig aufgezeichnet werden 11 Audio Out RCA Audioausg nge 12 HDMI HDMI Ausgang zum A
6. Seite 70 5 Anhang Remotezugriffe 5 1 Verbinden mit einem Internetbrowser 1 Geben Sie die URL als IP z B http 192 168 1 100 oder den DDNS Namen z B http meindrv dyndns org ein Sie sehen den unten abgebildeten Active X Einrichtungsbildschirm e internet Explorer Bot HI N zuwee IH UMS DIS ElumWeb D At Digit CR Is IE SA ach ASA SEN Dale E dell Ele AA Seite 71 3 Der Live Bildschirm Sie k nnen einen einzelnen Kanal mit einem Klick auf die Taste Teilen w hlen Wenn eine PTZ Kamera an den DVR angeschlossen ist k nnen Sie von hier aus auch die PTZ Kamera steuern ak Seite 72 Beschreibung des Live Bildschirms Kanalauswahl Auswahl Livebild Wiedergabe PTZ Steuerung Pause Bild ausdrucken Vor dem Druck muss das Videobild mit Pause angehalten werden Bild speichern Kanalwechsel Vollbildanzeige Wechsel zur ck in die normale Anzeige mit Rechtsklick k Den Bildschirm ausschalten Auswahl geteilter Bildschirm Seite 73 4 Der Suchbildschirm er kA e E r Kalender Auswahl Livebild Wiedergabe Kanalauswahl Auswahl Bildschirmteilung Bild ausdrucken Wiedergabegeschwindigkeit SOBEB _Wiedergabesteuerung Zeitsuche Grafische Darstellung der Aufzeichnungsdaten Seite 74 5 2 Catcheye f r Android Mobile Mit der App New Catcheye k nnen Sie mit Android Ger ten mobil Ihre DVRs berwachen Sie ha
7. 6 Zahlentasten Wechsel in den jeweiligen Vollbildmodus in der Live oder Wiedergabeansicht Seite 7 lt 3RG PM 08R 3RG PM 16R 3RG PM 16R gt 1 Wiedergabetasten zur Steuerung von aufgezeichneten Videodaten Werden diese Tasten im Livemodus bet tigt wird automatisch in die Momentwiedergabe gewechselt Ein Dr cken der STOP Taste im Wiedergabemodus beendet diese und bewirkt einen Wechsel in die Liveansicht 2 Enter amp Pfeiltasten Tasten zur nderung von DVR Einstellungen im MEN oder SUCHMODUS 3 Funktionstasten MENU ffnen des Setupbereichs im Livemodus SEARCH Wechsel vom Live in den Wiedergabemodus BACKUP Wechsel in die Sicherungs Backup ansicht STATUS Sequenzieller Wechsel der Bildschirmaufteilung von 1 bis 20 M glich im Live und Wiedergabemodus SWITCHING Wechsel in den Umschaltmodus mit Ausnahme der 20er Teilung ZOOM Direkte Verwendung des Digitalzoom PTZ Wechsel in die Schwenk Neige und Zoomfunktion im Livemodus LOCKEXIT Wenn Sie das Men verlassen wollen ohne Anderungen zu speichern dr cken Sie diese Taste Im Wiedergabemodus wird f r eine bessere Darstellung die Suchliste geschlossen und im Livemodus aktiviert sich die Systemsperre PANIC Diese Taste versetzt das System in einen Notfallmodus d h beim Bet tigen wird die Aufnahme mit maximaler Geschwindigkeit gestartet unabh ngig von im Men eingestellten Werten 4 Status LED s POWER Blaue LED leuchtet bei Betrieb RECORD Rote LED
8. 3 31 EZeitBbasierende S the E Seel echt wg A 29 3 3 1 2 Ereignisbasierende Suche k ILA n a MM 30 3 81 SPOS ESUCHE 5 ee E aaa 30 BB 1 2Ihlmbnail Suche 8 En sehn 31 83 1 si Panoiamesstchom A SW KL WA 32 3 3 1 6 Auf die Suche bezogene Tasten ee 33 3 3 2 EPEE oe aaa a E rere 34 3 3 2 Wiedergabeansichl Gl 8 20008 o o o o o o 34 ER GE TL ISO 8 WW F a 35 9 4 1 MSBlay M nennen wg Y 35 3 48 HOST PU oa 35 3 421 2Anzeigedisplay SS Sen 8 Se Al gene Mi 36 34 1 3I5POT Ausgang Se e SS Sa ee Nennen 37 3 4 Auron re PL AAA A Ea WAAA nn 38 aaa age La AA AA 5 8 38 NAO A EE 40 3 4 28 AktiviektesZeitiplanungesseu 0 uer Ia 40 Seite 95 3 4 2 4 Urlaubsplanung EE anne gt gt AESEERHEEHEEEEEEEEEREEEEEEEEEEEREEEEEe 42 3 4 2 5 Eingehende Ereignisse u022200224000800000nn nenne nnnn nenne nenne nenne nennt nennen 42 8 4 3 GEBlte Wee A 8 8 cl a E 44 3 488 amen Me df RSR kosesch 44 3 83 28PriVallo Zone WE nennen Ba 45 AER Aude AA A WW A A A 46 3 4 3 4 Bewegungserkennung ENNEN REENEN ENN 47 3A 2br larmauss hger hire C Zreakake Mco oo 48 3 4 3 6 PTZ Schwenken Neigen Z00MeN occcocccccccnccccnconcnconcnconnnconcnconnnconcnnonnoss 51 3 4 3 got Droe ET 52 3 4 IMPOR ee A ee 53 RAA MEN WIBRK 38 4
9. Achten Sie unbedingt auf die korrekte Polarit t 13 VGA Extender optional VGA Erweiterung zum Anschluss eines verl ngernden FTP Kabels zum Empf nger F r weitere Details s Kapitel 2 Installationsarten und Vorsichtsmassnahmen 14 SPOT Out Spotausgang zum Anschluss eines CRT Monitors Seite 12 lt 3RG PM 16R 3RG PM 16R gt 12 OOOO al OPT a EE e BLLIIIIIIIIIIIIID A 1 Videoeingange Anschluss von analog 960H SDI Kameras Loop Out Sendet Videobilder der Kameras zu anderen Ger ten 2 Audio Out RCA Audioausg nge 3 Ein Aus Schalter 4 DC Power Anschluss der Betriebsspannung von DC12V 4 16A oder h her 5 RS232C Port Serieller Anschluss zur Ansteuerung von Schwenk und Neigekameras Achten Sie unbedingt auf die korrekte Polarit t 6 e SATA Anschluss externer e SATA Laufwerke 7 LAN Port Gigabit Netzwerkanschluss zur Einbindung des DVR in ein LAN 8 USB Ports USB Buchsen zum Anschluss einer Maus und USB Ger ten 9 Audio In RCA Audioeing nge Es k nnen 16 Kan le gleichzeitig aufgezeichnet werden 10 HD out Full HD Ausgang 1920x1080 zum Anschluss eines hochaufl senden HD Monitors 11 VGA Port Videoausgang zum Anschluss eines analogen RGB Monitors Seite 13 12 Sensor Alarm RS485 Terminalanschluss zum Anschluss von externen Sensoren und elektrischen Ger ten Es stehen 16 Eing nge 2 Relaisausg nge und 14 TIL Ausg nge zur Verf gung Serieller Anschluss
10. THA 1920x1080 30 5 Current version i New veron 1920108011058 Downkbading Satin WARNUNG Schalten Sie das Ger t w hrend eines Downloads nicht aus Wenn Sie dieses manuell ausschalten wird der gesamte Speicher gel scht und der DVR wird sehr wahrscheinlich dabei besch digt Nach einem Upgrade wird der Rekorder automatisch einen Reboot durchf hren Bedienen Sie diesen vor dem Reboot nicht manuell Seite 68 3 5 2 Upgrade per USB Wenn Sie ein Upgrade per USB durchf hren wollen 1 Die neueste Firmware auf das Root Verzeichnis des USB Speichers downloaden 2 Den USB Speicher am USB Anschluss des Ger ts einstecken 3 Auf die Taste Upgrade unter MENU gt SYSTEM gt Konfiguration klicken 4 Es erscheint der unten abgebildete Bildschirm 5 Auswahl der Datei per Doppelklick und anschliessende Best tigung mit OK Date Time User Authority Firmware version 0 9 1 1 Storage Firmware File import SMART System log Configuration File Name PM eneo 1 0 1 4F fwr Hinwels Achten Sie darauf dass der USB Stick zuvor mit FAT32 formatiert wurde Seite 69 4 Fehlersuche Symptom Kontrollpunkt Massnahme Einschalten nicht m glich Istder DVR mit dem Stromkabel verbunden Stromkabel einstecken Monitor bleibt dunkel Sind der DVR und der Monitor eingeschaltet Sind alle Kabel richtig angeschlossen Ger t e einschalten Kabel anschliessen Es ersc
11. dass sowohl der Herstellungsprozess als auch die Produkte absolut bleifrei und ohne s mtliche in der Richtlinie aufgef hrten gef hrlichen Substanzen Das Symbol mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf R dern bedeutet dass das Produkt innerhalb der europ ischen Union am Ende seiner Lebensdauer separat gesammelt und entsorgt werden muss Dies gilt f r das Produkt selbst sowie f r s mtliche Peripherieger te die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind dl E PP Dieses Ger t erf llt die Anforderungen zur Vermeidung von Funkst rungen Seite 14 Vor der Installation mu das Ger t ausgeschaltet werden Das Ger t mu auf einer stabilen Unterlage gestellt werden mit einer ausreichenden Luftzirkulation Meiden Sie Aufstellfl chen die vibrieren Um Fehlfunktionen zu vermeiden stellen Sie dieses Ger t nicht in die N he anderer elektronischer Ger te wie z B Stereoanlage oder Fernseher Das Ger t darf nicht direktem Sonnenlicht oder W rme z B Heizung ausgesetzt werden Halten Sie es fern von Magnet und Elektroquellen Das Ger t darf nicht in den Kontakt mit Staub Feuchtigkeit oder Ru kommen Vermeiden Sie extreme Temperaturen die empfohlene Betriebstemperatur liegt zwischen 0 C und 40 C Durch die L ftungs ffnungen d rfen keine leitenden Materialien gesteckt werden Die Demontage des Ger tes darf nur mit Hilfe von zertifizierten Fachkr ften erfolgen Die L ftungsschlitze des Rekorder
12. 19201000 255 CHIE e Waggon E y 1920x1080 25 5 AT un 2 IE ke d Seite 30 e Auswahl des Suchdatums im Kalender e Anzeige der POS Aufzeichnungen entsprechend dem ausgew hlten Datum e Es kann per Filter nach Details gesucht werden e Auswahl weiterer zus tzlicher Funktionen wie Aktualisieren Optionen Backup Exit oder Vollbildanzeige per Klick auf den entsprechenden Button 3 3 1 4 Thumbnail Suche a2 e A A Wee zeg ec e k o is De Kr e Auswahl des Suchdatums im Kalender e Auswahl des Videokanals und Wiedergabeintervalls e Auswahl der Uhrzeit per Zeitachse oder direktem Eingabefeld e Individuelle Wiedergabe des ausgew hlten Kanals nach eingestelltem Intervall e Auswahl weiterer zus tzlicher Funktionen wie Aktualisieren Optionen Backup Exit oder Vollbildanzeige per Klick auf den entsprechenden Button Seite 31 3 3 1 5 Panorama Suche jaa a i3 14 as 16 17 18 10 5211 H A5 H as 7 2 A D Tt e Auswahl des Suchdatums im Kalender e Auswahl des Videokanals und Uhrzeit per Zeitachse oder direktem Eingabefeld e Kontinuierliche Wiedergabe des ausgew hlten Kanals Schnelle Wiedergabe per FF Taste e Auswahl weiterer zus tzlicher Funktionen wie Aktualisieren Optionen Backup Exit oder Vollbildanzeige per Klick auf den entsprechenden Button Seite 32 3 3 1 6 Auf die Suche bezogene Tasten Aktualisierung der Datenliste Suchoptionen Sear
13. 3 1 Start Wenn Sie Catcheye zum ersten Mal starten m ssen Sie den neuen DVR Server wie im Screenshot unten gezeigt registrieren Tippen Sie auf die Men taste und w hlen Sie um fortzufahren will oleh Edit Catcheye Seite 83 5 3 2 Servermanagement wll olleh TE 9 25 sil olleh 5 Cancel Add Server Cancel Add Server Server Information Name Pm dvr Name Address 192 168 100 102 Address Port 8000 Port User adminl User Password Server Type Dpppppgpn enen Deele Geben Sie die entsprechenden Daten des DVR Servers ein Servername Sie k nnen den DVR Server beliebig benennen IP Adresse IP Adresse des DVR oder ein DDNS Name Server Port Port Nummer Port in den DVR Einstellungen beachten Benutzername Benutzername Vorgabe ist admin Passwort Passwort des Benutzers Servertyp Eingebettet DVR HD DVR PC DVR Wenn Sie die Eingaben beendet haben tippen Sie auf die one Taste unten rechts Seite 84 Die Taste Edit modifiziert die Informationen des gew hlten DVR Servers P will oleh TF 9 76 Cancel Edit Server Server Information Name Pm dvr Address 192 168 100 102 Port 8000 User admin Password Server Type Embedded DVR d HD DVR Seite 85 5 3 3 Liveansicht sil olleh Tippen Sie auf DVR Serverinformationen List Es erscheint die Meldung Bitte warten wie nebenstehend gezeigt
14. DVR Bildschirm bei der Transaktion Dies ist der Pop Up Bildschirm Sie k nnen Pop Up in den event Einstellungen einrichten BANANA ug a b ABRES e i a S 3 Lai HANK YOU E i Seite 92 5 5 Anschluss der xbox 1 1 Verbinden Sie das EXTEND FTP Kabel mit dem Empf nger bis zu 350 ft 100 m Mehr Informationen zum FTP Kabel finden Sie auf http de wikipedia org wiki Twisted_Pair Verbinden Sie Monitor und Maus mit Kabel oder kabellos mit dem Empf nger AA Wa l H E bk A KR EN d FTP Foiled Twisted Cable Seite 93 2 Da alle Ger te Kabel unterschiedlicher L nge haben sollten Sie VERST RKUNG und PHASE am Empf nger einstellen um das bestm gliche VGA Ausgangssignal zu erhalten Sie k nnen die Einstellung mit einem kleinen Kreuzschlitzschraubendreher an der Seite des Empf ngers vornehmen Verst rkung und Phasen Einstellung 3 Dies ist das gesamte Diagramm Cameras not included Wireless Mouse Reciever ve Controller Box DC Power included VGA Cable NY O Wireless mouse Not included Irrt mer und nderungen vorbehalten Seite 94 Inhaltsverzeichnis Ae ART ef MORE A mem TA WEE RA A 2 1 1 Mejeruiland nennen 2 1 2 Teehnisehe Malena S A a 3 43 Produkteigenschaften Pas g s ZA TT agane BE ALA 5 KA Pr d rtBesehrelbunge 1 2 EL O 7 LA OS ee H 1 4 2 HE GG IER
15. Digitaler Zoom wird ber Zwei Finger Touch und Ziehen gesteuert wie beim Zoomen auf jedem anderen Smartphone Seite 89 5 3 8 Suchen Mit der Taste k nnen Sie nach aufgezeichneten Daten suchen e W hlen Sie das gew nschte Datum e Ziehen Sie die blaue Zeitleiste auf die gew nschte Zeit Des Weiteren k nnen Sie ber die Auswahl Bildteilung die Mehrkanalwiedergabe anzeigen i llolleh 00 23 98 Ep will olleh 00 20 Cancel Calendar Live Pm dvr pa 8 Sr CH 1 CH 2 CH3 CH 4 2013 05 20 12 36 03 Mai 2013 EEE Mo Di Mii Do Fr Sa SE 231308 11 2 34 8 5 OT 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30 31 1 2 Hour CE 10 37 Minute emmm Seite 90 5 4 Die Verbindung mit dem POS 1 Die USB Verbindung zwischen POS und DVR herstellen BE u ne AN D sones a B a nn em E ECKER T E 2 Stellen Sie die Pr ferenz des POS am DVR ein Wenn Ihr POS in der Ger teliste im Text der Einstellungen des DVR aufgef hrt ist k nnen Sie das Ger t einfach dort ausw hlen Falls nicht sollten Sie BENUTZERDEFINIERT ausw hlen und die Werte von der Client Software manuell eingeben usa Text Overkaying Gu Duration Seite 91 3 Um die Werte manuell eingeben zu k nnen m ssen Sie zuerst die Einstellungswerte des POS auslesen Diese Informationen finden Sie im POS Einstellungsbildschirm 4 Wenn Ihre Einstellungen korrekt sind sehen Sie den unten abgebildeten
16. PTZ Steuerungsmodus Wenn am DVR eine PTZ Kamera eingerichtet ist erscheint die Taste PTZ automatisch und erm glicht die Steuerung der Schwenk Neige Kamera Jede PTZ Funktion erfolgt ber den Touchscreen Des Weiteren k nnen Sie die Funktionen Zoom In Zoom Out Fokus In und Fokus Out ber die Men tasten steuern 5 2 7 Modus Digitaler Zoom Die Funktion Digitaler Zoom wird ber Zwei Finger Touch und Ziehen gesteuert wie beim Zoomen auf einem Smartphone Seite 81 5 2 8 Suchen Mit der Taste k nnen Sie nach aufgezeichneten Daten suchen e W hlen Sie das gew nschte Datum e Ziehen Sie die blaue Zeitleiste auf die gew nschte Zeit Des Weiteren k nnen Sie ber die Auswahl Bildteilung die Mehrkanalwiedergabe anzeigen SKT Y la 8 F al 10 13 PM SKT Y laa DS alm10 14 PM HDR 5016 E Mon 20 May 2013 2013 05 20 13 07 03 Cancel Seite 82 5 3 Catcheye f r das iPhone Mit der App New Catcheye k nnen Sie mit Apple Ger ten iPhone iPad mobil Ihre DVRs berwachen Sie haben direkten Zugriff auf den Livemodus wie auch auf den Wiedergabemodus Die Anwendung ist sehr einfach in der Handhabung Die Funktionen von Catcheye e Liveansicht e 1 4 16 Umschaltung e Kanal umschalten e Servermanagement e PTZ Steuerung e Digitalzoom e Schnappschuss e Suchen Die Funktionen des Touchscreens Einfach Touch Kanal umschalten Neigen Schwenken Multi Touch Digitalzoom PTZ Zoom rein raus 5
17. Sekunden einstellbar Seite 53 3 4 4 NETZWERK Konfiguration und Anzeige von Einstellungen wie Adresse Port DDNS E Mail Steuerung und Status 3 4 4 1 Adresse Konfiguration der Netzwerkinformationen f r die Verbindung zum Remote Client DVR Name Geben Sie die URL des DVR ber die Bildschirmtastatur ein Typ Es werden nur Ethernet Netzwerke unterst tzt DHCP Dynamisches Host Konfigurationsprotokoll Hier k nnen Sie einstellen ob Sie DHCP nutzen wollen oder nicht Ein Aus Wenn Sie eine LAN Verbindung einrichten nachdem Sie auf Ein gestellt haben wird die IP Adresse automatisch zugewiesen Wenn Sie es auf Aus stellen m ssen Sie die IP Adresse manuell eingeben Mit DHCP k nnen Administratoren IP Adressen zentral verwalten und zuweisen Seite 54 3 4 4 2 Porteinstellungen Es gibt vier unterschiedliche Ports Beobachten Suchen Einstellen und Internet Sie k nnen die Port Nummer des DVR individuell einstellen Die Voreinstellung ist 8000 Sie k nnen den Wert zwischen 8000 und 9999 einstellen Wenn Sie das K stchen uPNP Universal Plug and Play ankreuzen verbindet der DVR den Router automatisch mit diesen Portnummern wenn kompatibel Sie m ssen den Router dann im Regelfall nicht separat einrichten Seite 55 3 4 4 3 DDNS Mit dieser Funktion wird die IP des DVR automatisch auf die URL ge ndert Dieser DVR unterst tzt den automatischen DDNS Service ber den internen Server des Herstellers
18. Speichern der aktuellen Seitenkonfiguration 3 4 1 2 Anzeigedisplay Konfiguration von VGA Aufl sung Verweildauer bei Sequenzanzeige und weiteren Bildschirmeinstellungen wie Helligkeit Kontrast Farbton und s ttigung VGA Resolution 1920x1080 60Hz Sequence dwell time Brightness Contrast Saturation Hue VGA Auslosung wahlen Sie zwischen den Aufl sungen 1920X1080 60Hz 1920X1080 50Hz 1280X720 60Hz und 1280X720 50Hz Sequenzanzeige Verweildauer Anzeige in Sekunden bis zum n chsten Bildwechsel Displayeinstellungen Einstellbar sind Helligkeit Kontrast Farbton und S ttigung Seite 36 3 4 1 3 SPOT Ausgang Konfigurieren Sie die Einstellungen f r den SPOT Ausgang Spotmonitor Mode Sequence dwell time Switching s Hi Hr HS H as ls Y Es E 16 H Folgende Einstellungen sind m glich CVBS W hlen Sie zwischen NTSC oder PAL Mode Vollbildmodus oder Quadansicht Sequenzanzeige Verweildauer Anzeige in Sekunden bis zum n chsten Bildwechsel Switching Programmierung der Route f r die Sequenzanzeige Wollen Sie z B immer nur Kanal 1 sehen so stellen Sie alle PullDown Leisten auf diesen Kanal ein Sie k nnen hier jegliche n tzliche Abfolge von Kan len einstellen Seite 37 3 4 2 Aufnahme Konfiguration folgender Bereiche Aufnahme Gruppe Zeitplanung Urlaubseinstellungen und Ereignis Eing nge 3 4 2 1 Aufnahme Stellen Sie hier alle gew nschten Aufzeichnungsparame
19. leuchtet bei Aufnahme NETWORK Gr ne LED leuchtet bei Netzwerkanbindung ALARM Rote LED leuchtet bei auftretenden Ereignissen Seite 8 5 USB USB Schnittstellen zum Anschluss von Maus und USB Speichersticks Bitte auf korrekten Steckplatz achten 6 Infrarotsensor Hier befindet sich der Empf nger von IR Signalen der Fernbedienung 7 Zahlentasten Wechsel in den jeweiligen Vollbildmodus in der Live oder Wiedergabeansicht Ausserdem bewirkt die 10 Taste eine Verweilzeit w hrend der Verwendung des Jog Shuttle in Men und Passworteinstellungen sind automatisch Zahleneingaben m glich 8 Backup Laufwerk Es k nnen universelle Sicherungslaufwerke wie CD RW und DVR RW eingebaut und verwendet werden 1 4 2 R ckseite lt 3RG PM 04 3RG PM 04 gt 10 9 11 8 7 7 sn e eg e e MN E TIT E 12 3 4 3 1 2 9 6 1 Gehausekuhlung 2 Videoeingange Anschluss von SDI Kameras 04 oder herk mmlichen Kameras 04 3 LAN Port Gigabit Netzwerkanschluss zur Einbindung des DVR in ein LAN 4 SPOT Out Spotausgang zum Anschluss eines 4 3 CRT Monitors 5 VGA Port Videoausgang zum Anschluss eines analogen RGB Monitors Seite 9 6 DC Power Anschluss der Betriebsspannung von DC12V 4 16A oder h her 7 RS485 Port Serieller Anschluss zur Ansteuerung von Schwenk und Neigekameras Achten Sie unbedingt auf die korrekte Polarit t 8 Relay out Terminalanschluss zur Verbindung von elektrischen Ger ten wie Warnlampen etc
20. zu berpr fen ob eine Festplatte angeschlossen ist Seite 62 3 4 5 4 S M A R T Self Monitoring Analysis and Reporting Technology Selbst berwachungs und Berichterstellungstechnnologie Mit dieser Funktion k nnen Sie automatisch die Festplatten testen und den Status der Treiber untersuchen Date Time SMART On Boot Message Check Time Limit 55 C 131 F Alarm out Alarm2 R H Error Test 2 Temperature Reallocation Sector Used Day berpr fungstag Hier legen Sie das Datum fest an dem S M A R T ausgef hrt wird Boot Mitteilung Die Anzahl an Fehlermeldungen Temperaturpr fung berpr fungszeit Testzeitraum Limit Das obere Limit der Temperatur des Festplattenlaufwerks Alarm aus Ausgabe auf den Summer oder ein Relais Seite 63 3 4 5 5 Systemlog anzelgen eg Ausserdem konnen Sie die Systemlogs exportieren um sie z B an ia f r eine Kuren zu senden ni Sicherheit hnik GmbH Date Tome e a y User Zur Haze HAHN um en Cira a ia Sicherheitstechnik GmbH Sicherheitstechnik GmbH Sicherheitstechnik GmbH Seite 64 3 4 5 6 Konfiguration Sie erreichen dieses Men ber Einstellungen gt System gt Firmware Es wird die aktuelle Firmwareversion angezeigt und im Bedarfsfall kann hier ein Upgrade der Firmware durchf hrt werden Des Weiteren haben Sie die M glichkeit die Standard konfiguration des DVR wieder her
21. zur Ansteuerung von Schwenk und Neigekameras Achten Sie unbedingt auf die korrekte Polarit t 13 VGA Extender optional VGA Erweiterung zum Anschluss eines verl ngernden FTP Kabels zum Empf nger F r weitere Details s Kapitel 2 Installationsarten und Vorsichtsmassnahmen 14 SPOT Out Spotausgang zum Anschluss eines CRT Monitors 2 Vorsichtsmassnahmen und Installation 2 1 Vorsichtsmassnahmen VORSICHT HOCHSPANNUNGSGEFAHR Um Stromschl gen vorzubeugen setzen Sie dieses Ger t weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus Betreiben Sie dieses Ger t nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Stromversorgung Der Hersteller haftet nicht f r Sch den durch unsachgem e Verwendung selbst wenn der Hersteller auf die M glichkeit solcher Sch den hingewiesen wurde Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll Sie auf das Vorhandensein nicht isolierter gef hrlicher Spannung innerhalb des Ger tegeh uses hinweisen Diese Spannung kann stark genug sein um einen f r Menschen gef hrlichen Stromschlag zu erzeugen Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll Sie auf wichtige Bedienungs und Wartungshinweise in der Begleitliteratur zu diesem Ger t aufmerksam machen S mtliche von unserem Unternehmen angebotenen bleifreien Produkte erf llen die Anforderungen der europ ischen Richtlinie zur Beschr nkung der Verwendung gef hrlicher Substanzen RoHS Dies bedeutet
22. 6 5 3 4 Mebrkanalanzege nano nnnn nenn nano nene nenn anne nene nenn nnnnenene nenne nnnnnn 88 5 3 5 DIS ff A WESSEN 89 5 3 6 PIZ Stellerungsmodul8l e 2 ccoo wg A 89 5 3 7 Modus Digitaler Zoonz ue n a RB 89 SEO AA ss TR a A RR 90 5 4 Die Verbindung mit dem DC 91 5 5 ABEChIUES Ces J M nennen 93 Seite 96
23. 920x1080 und bietet somit eine bestm gliche Bildqualit t von hervorragender Sch rfe f r alle Sicherheitsstufen Dar ber hinaus ist es mit der 3RG PM Serie m glich jegliches Eingangssignal pro Kanal zu mischen wie z B analog 960H und HD SDI Alle Videoeing nge werden automatisch detektiert Patent 2 Hohe Betriebsicherheit Aufgrund des eingebetteten Hardware und Softwaredesign ist eine hohe Betriebs und Ausfallsicherheit gew hrleistet 3 Einfache Verwendung S mtliche Steuerungstasten sind vergleichbar mit denen herkommlicher VCR Ger te Videorekorder Dies erleichtert eine einfache und intuitive Bedienung 4 Pentaplex System Das Pentaplex System erlaubt die simultane Verwendung von Liveansicht Aufzeichnung Backup Netzwerkzugriff und Wiedergabe 5 Ausw hlbare Aufzeichnungskonfigurationen Die Framerate Aufl sung und Videoqualit t der Aufzeichnungsmodi kann benutzerdefiniert und individuell an die Gegebenheiten der Umgebung angepasst und eingestellt werden 6 Fern berwachung Befindet sich der DVR in einem Netzwerk oder ist er an das Internet angebunden so k nnen aus der Ferne aufgezeichnete Videobilder per exklusiver Clientsoftware auf einem Windows PC oder MAC abgerufen werden 7 Backup Datenbackups k nnen auf universellen externen USB Datentr gern angelegt und abgespeichert werden 8 Audioaufnahme Es kann gleichzeitig mit 4 Audioeing ngen Ton aufgezeichnet werden Dar ber hinaus k nnen di
24. Au erdem k nnen Sie auch dynamische DNS einstellen Seite 56 3 4 4 4 E Mail Sie k nnen ein Ereignis mit einem Schnappschuss per E Mail versenden Tragen Sie alle Informationen korrekt ein und klicken Sie auf E Mail Test Uber die Funktion Event Set k nnen Sie jeden Event einzeln ausw hlen Emaan Je E e E Muihin ains o q ponen En pun En Dustin ER Seite 57 3 4 4 5 Steuerung Hier k nnen Sie Aufl sung und Bildrate der Video bertragung auf 15 Bilder basierend auf 1920 x 1080 einstellen Oder Sie k nnen 60 Bilder basierend auf 1920 x 1080 senden wenn Sie Aufzeichnungs Stream verwenden aktivieren und die Aufzeichnung auf 60 Bilder gesamt einstellen Allerdings ben tigen Sie gen gend Bandbreite um diese Funktion zu verwenden Camera EI EI EIER HEBEN ER ET FRI FEIFEIFEI EG on Je Use Record Stream Resolution Quality Total 1 8 15 1920x1080 1333 3 Kbps Auflosung Sie k nnen CIF oder D1 w hlen FPS Bilder pro Sekunde Hier k nnen Sie die Bildrate einstellen Qualit t Hier stellen Sie die Bildqualit t ein Seite 58 3 4 4 6 Status Hier werden Informationen angezeigt wie viele Anschl sse belegt sind und welche Aktion jedem Anschluss zugeordnet ist eg ae D Curia E D wann wenn run ant Verbundene IP Dies zeigt die IP Adressen aller verbundenen Ger te an Beobachten Benutzer Dies zeigt
25. Benutzerhandbuch Digitaler Aufzeichnungsrekorder 3IRG PM 04 04 08 08R 16R 16R 1 Einleitung 1 1 Lieferumfang Bitte berpr fen Sie nach dem Auspacken des Produktes ob folgende Artikel vollst ndig beiliegen und vorhanden sind Full HD Digitalrekorder DVR 3RG PM 04 04 08 oder 3RG PM 08R 16R 16R 12V Netzteil zur Spannungsversorgung Stromkabel f r das Netzteil Proggramm CD Enth lt das Original Benutzerhandbuch und die CMS Software zur Installation auf einem Client PC Fernbedienung zur bequemen Steuerung des DVR Batterien f r die Fernbedienung Seite 2 1 2 Technische Daten 3RG PM Serie Modell SRE SE EN Ee EE 04 08 16R Desktopgeh use 19 Rackgeh use Kameraeingang 4 BNG 4 BNC 8 BNG 8 BNC 16 BNC 16 BNG HD Analog ida auswahibar nur SDI Alle Hybrid Patent in Arbeit m gl Quelle 720p25 30 50 60 1080p25 30 50 60 1080i50 60 Composite 960H Mixed Ausgang 1 HDMI 1 VGA gleichzeitig 1 programmierbarer SPOT mit OSD Eingang 4 RCA 8 RCA 16 RCA Audio Ausgang 1 RCA d 8 NC NO Sensor Eingang 4 NC NO ausw hlbar ausw hlbar 16 NC NO ausw hlbar i 6 TTL 2 Alarmausgang 1 Relais Relais 14 TTL 2 Relais Betriebssystem eingebettetes Linux Geschwindigkeit Echtzeit Anzeige na 1280X1024 1280X720 1920X1080 Bildteilung 1 4 1 4 1 4 8 1 4 8 1 4 6 8 9 13 16 CODEC
26. H 264 JPEG for 3G Dual CODEG ee 720p 1080p 1080i 960H 720H gemischt Aufzeichnung mme Bildqualit t 4 Stufen Super Hoch Mittel Niedrig Geschwindigkeit 120fps 1080p 120fps 1080p 240fps 1080p 240fps 1080p 480fps 1080p 480fps 1080p NTSC PAL 100fps 1080p 100fps 1080p 200fps 1080p 200fps 1080p 400fps 1080p 400fps 1080p Anzeige 1 4 1 4 1 4 8 1 4 8 1 4 6 8 9 13 16 Suchmodi Kalender Ereignis POS Panorama Thumbnail Wiedergabe Geschwindigkeit 60fps 1080p 60fps 1080p 120fps 1080p 120fps 1080p 120fps 1080p 480fps 1080p NTSC PAL 100fps 1080p 100fps 1080p 200fps 1080p 200fps 1080p 200fps 1080p 400fps 1080p schnell langsam Normal REW 8 FF Aufzeichnungsgeschwindigkeit x2 x4 x8 x16 x32 x64 x1 2 x1 4 Frame f r Frame Pause Schnittstelle Gigabit Ethernet Geschwindigkeit 15fps 1080p 60fpsO1080p 120fps 1080p Protokoll TCP IP HTTP DHCP Netzwerk Anwendung Windows 2000 XP Vista 7 8 PC Client amp IE MAC Webbrowser MS Internet Explorer App Android iPhone f r Liveansicht und Suche Schnittstelle USB 2 0 X 2 USB 2 0 X 3 Backup Ger t Externe HDD CD amp DVD RW Netzwerk Thumb Drive Anzehl Festplatten 2 SATA ohne Kapazit tslimit 4TB oder mehr 4 SATA 1 eSATA bis zu 12 ohne Kapazit tslimit 4TB oder mehr Seite 3 Modell 3RG PM Serie 3RG PM 3RG PM 3RG
27. PM 04 3RG PM 04 08 3RG PM 08R 3RG PM 16R 6R Desktopgeh use 19 Rackgeh use Funktionen Grafische Benutzeroberfl che Individuelle Einstellung der Aufl sung Framerate und Bildqualit t Sofortige Wiedergabe Digitalzoom Mausbedienung W chentliche Zeitplanung mit Ber cksichtigung von Urlaubstagen in 10min Schritten Kameras k nnen abgedeckt deaktiviert und als privat maskiert werden Bewegungserkennung mit 352 einstellbaren Bereichen Relais Alarmausgang PTZ Steuerung ber RS 485 Ber cksichtigung von Sommer Winterzeit und Zeitsynchronisation per NTP Server Mehrbenutzer Rechtevergabe bis zu 8 Benutzer Deinterlace bei Live und Wiedergabe 17 Sprachen mit grafischer Anzeige Individuelle Einstellung der Netzwerkports Autom L schung Import und Export der Systemkonfiguration HDD Spiegelung POS Schnittstelle Dual CODEC Handling f r unabh ngige Video bertragung Interaktive Konfiguration via Netzwerk Sonstiges Stromverbr 60W 150W Betriebstemp 5 40 41 104 F rel Luftfeuchte max 80 nicht kondensierend Abmessungen 340 B x250 T x60 H mm 430 B x420 T x88 H Seite 4 1 3 Produkteigenschaften 1 Full HD Echtzeit und Hybrid DVR Dieser Rekorder kann HD und Full HD Videos in extrem hoher Qualit t aufzeichnen Er gibt ausserdem in echter HD Aufl sung aus 1
28. RA 8 r e 9 2 Vorsichtsmassnahmen und InstallatiOD cconcconnconnncnnnioncconanenanonannnnanenancnanenanrenananons 14 2 T VorsichtSmasSsSnahmen asc E ee annnannen e n Beef 14 E 2WEroglikilistallition JW e E MR eene 16 22 IFSpannundOsversorgungk A e e E zogen Mi 16 2 2 2 Anschliessen externer Ger te EE 16 EPA A PA A AA 20 3 1 Generelle Informationen zur Anwendung ccccoccnccnncncnoncnnnonnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnninnnnns 20 3 2 BS Oe EE EE 21 3 2 1 Bedienung Im ENVE ModUs een zen mg 21 3 2 1 1 Statusanzeigen in der Liveansicht EN 21 3 271 2 Men leisie der Liveansicht m 2 22 EECH eet 22 3 2 1 3 Untermen Popup Men der Liveansicht naanneannnannnannnnnnnnnnennnnnnnnne 23 AS FLIE Made Feature WW 20 8 nn 23 872 2 Mocti aa WWW WW Wu 23 d ec Zen a ze le Lp ken DL IA AUDE 23 HA A nn aa 23 3 2 2 4 Augenblickliche Wiedergabe occoooccoocnccccccccccnonannonanccnnronnnrnnnnrnnnrenars 24 R O A eener E MA MU AA 24 3 2 BOIBAGRUP Mo nn EEN e gan 24 3 22 Schmelz Met US nn Erre 25 3 2 2 8 PTZ Schwenken Neigen und Zoom cccooccconcnccncncnncnccncncnncncnncncnncncnncnonanoss 25 APR Lo A ee 27 872 2 10 Saatci S A A KL WAN 28 342 21 OSB tetas hr Deal LA JI 28 32212 LOCK A EOS 28 3 3 SUCHMOJUS seren a rn nn 2 FETTE 29 3 3 1 TyP der Stichm glichkeiten zen 6 nn nee 29
29. an wie viele Anschl sse von Usern f r Live Bilder verwendet werden Suchen Benutzer Dies zeigt an wie viele Anschl sse von Usern f r die Wiedergabe verwendet werden Setup Benutzer Dies zeigt an wie viele Anschl sse von Usern f r DVR Einstellungen verwendet werden Seite 59 3 4 5 SYSTEM Einrichtung und Anzeige von Systemdatum und uhrzeit Benutzerberechtigungen Speicher Systemlogs und Konfigurationseinstellungen 3 4 5 1 Datum Uhrzeit Dale Due Chania Saunen Tee ER Date 2011 10 06 Zeitzone W hlen Sie die Zeitzone Ihres Standorts aus Wenn Sie die NTP Funktion nutzen muss ihre Zeitzone korrekt eingestellt sein Sommerzeit Damit wird automatisch auf Sommer bzw Winterzeit umgestellt Datum Zeit Hier werden Datum und Zeit des Ger ts eingestellt Geben Sie die Zeit mit den Tasten ein Bewegen Sie den Cursor mit den Richtungstasten Achten Sie darauf den Cursor r ckw rts zu bewegen Uberlappende Daten werden mit einer Warnmeldung gel scht NTP Server Network Time Protocol Netzwerk Zeitprotokoll Mit dieser Funktion kann die Zeit des DVR automatisch ber das Netzwerk ge ndert werden Dr cken Sie die Taste Enter und geben Sie ber die Bildschirmtastatur die Adresse des NTP Servers ein Seite 60 3 4 5 2 Nutzerberechtigungen Hier k nnen f r jeden Nutzer individuelle Berechtigungen eingestellt werden Sie k nnen jedem Nutzer Berechtigungen f r Einstellungen Suche Backup PTZ Netzwe
30. an Infos zum Systemstatus und von hier aus erreicht man auch alle anderen Betriebsmodi Setupmodus Hier k nnen vom Anwender benutzerdefinierte Einstellungen bzgl Liveansicht Aufnahme Backup und kameraspezifische Konfigurationen vorgenommen werden Suchmodus Im Suchmodus kann der Anwender s mtliche aufgezeichneten Videodateien entweder ereignis oder kalenderbasierend durchsuchen und wiedergeben Backupmodus In diesem Modus k nnen ben tigte Videoaufzeichnungen auf ein vom Anwender bevorzugtes Speichermedien archiviert werden wie z B auf CD DVD USB Backup Remote Client Software etc Passwortschutz Der DVR verwendet ein aus Benutzer ID und Passwort basierendes Schutzsystem um eine unbefugte Benutzung zu unterbinden Die Steuerung des Rekorders ist nur dann m glich wenn eine g ltige Kombination aus Benutzer ID und Passwort eingegeben wurde Standardm ssig ist noch kein Passwort vergeben das Eingabefeld bleibt also leer Die Zugangsdaten sollten von einem Systemadministrator eingerichtet und verwaltet werden welcher den angelegten Usern unterschiedliche Rechte Zugriffslevels und Passw rter einr umen kann Anmeldebildschirm Seite 20 3 2 LIVE Modus In diesem Abschnitt wird beschrieben wie die Bildschirmansicht in 1 4 6 8 9 12 oder 16 Teilbereiche aufgeteilt und automatisch Sequenzen wiedergegeben werden k nnen Ebenso wird auf die PT Z Steuerung de Bedienung des DVR mit der Maus Setupeinstellungen und da
31. au Reg A None F Cameral5 ene Frameralt None F Buzzer EE je Se Nd III Spot Popup es e a ele e Sie k nnen die voreingestellte Position individuell der bestimmten Bewegung zuordnen Seite 49 Private Zone Motion detection Alarm Alarm 4 Alarm out S a PTZ Controller POS Alarm out uzz Oo WO Popi EE Sea 1 1 1 1 1114 1141 111 Sie k nnen die Aktion nach einer POS Transaktion oder Videoverlust ausw hlen Verz gerung Summer Popup oder Spot Popup Sie k nnen auch mehr als eine Aktion w hlen 555 Duration KL e t 1 Alarm out Controller E Alarm 14 5 sec F Alarm 15 5 sec f Alarm 16 5300 H A d popup se F l y Zeitdauer von 5 bis 60 Sekunden f Seite 50 PS 3 4 3 6 PTZ Schwenken Neigen Zoomen Konfigurieren Sie die PTZ Kamera f r die Steuerung ber das DVR System und einen Steuerungs PC entfernter Client Pcmea2 1311516171819 ollas Client Treiber W hlen Sie einen f r den Hersteller der PTZ Kamera geeigneten Treiber Sie m ssen den bereinstummungswert entsprechend der angeschlossenen Kamera einstellen Es werden mehrere Kameratypen unterst tzt Wenden Sie sich bitte an den technischen Support wenn Sie mehr Informationen zu anderen Kameras ben tigen F r den Anschluss von Schwenk Neige Kameras sehen Sie bitte im Handbuch im Abschnitt Empf nger der entsprec
32. ben direkten Zugriff auf den Livemodus wie auch auf den Wiedergabemodus Die Anwendung ist sehr einfach in der Handhabung Die Funktionen von Catcheye e Liveansicht e 1 4 16 Umschaltung e Kanal umschalten e Servermanagement e PTZ Steuerung e Digitalzoom e Schnappschuss e Suchen Die Funktionen des Touchscreens Einfach Touch Kanal umschalten Neigen Schwenken Multi Touch Digitalzoom PTZ Zoom rein raus 5 2 1 Start Wenn Sie Catcheye zum ersten Mal starten m ssen Sie den neuen DVR Server wie im Screenshot unten gezeigt registrieren Tippen Sie auf die Men taste und w hlen Sie um fortzufahren sg ES 9 18 SKT Y az Er dl 2 9 28 New Catcheye Seite 75 5 2 2 Servermanagement SKT Y eeh AF Eist Edit Server e Name HOR 5016 address 192 168 100 102 Port 8000 User admin Password KLL EE MN EN A EB A EN I zu ei E A Ten eg 99 ai AN el I I IP I E EMS SZ Li com Next d s Sym y Geben Sie die entsprechenden Daten des DVR Servers ein Servername Sie k nnen den DVR Server beliebig benennen IP Adresse IP Adresse des DVR oder ein DDNS Name Server Port Port Nummer Port in den DVR Einstellungen beachten Benutzername Benutzername Vorgabe ist admin Passwort Passwort des Benutzers Taste unten rechts Wenn Sie die Eingaben beendet haben tippen Sie auf die Seite 76 Tippen Sie einige Sekunden auf DVR Informationen um die Server Einst
33. ch Option Default Mode Time Default Event All Default Channel Default Interval 2 Hour Show Pos vw Sicherung aufgezeichneter Daten auf ein externes USB Ger t u Wiedergabe aufgezeichneter Daten von einem externen USB gt Ger t Wechsel in den Live Videomodus Anzeige der Wiedergabedaten im Vollbildmodus Seite 33 3 3 2 Wiedergabemodus W hlen Sie Full Screen um in den Vollbildmodus zu wechseln Stellen Sie die von Ihnen gew nschte Wiedergabegeschwindigkeit hier ein O ELA CH2 Br E SR ern ai Ze EE BK bitte e CG Se a j A s z KL i s i dea jak A yl Ey A Leg V Tr ee F HI 13208 108025 5 S D er E GE E gt R j h e i F A i ss 2 gt 2 P gt T d ll Se kel et gt ss 192021080 25 3 192041080 223 es 1920110850 25 3 o Pak b e 3 i EK J BS ee Zi 2013 06 03 00 00 25 d Pause al 1 3 5 7 9 11 2013 06 03 00 00 25 E Pause 1 2 4 6 8 10 3 3 2 1 Wiedergabeansicht GUI Bildschirmteilung Sequenz Schneller R cklauf m glich sind 2 4 8 16 32 64fache Geschwindigkeit Wiedergabe r ckw rts in normaler Geschwindigkeit Langsame Wiedergabe r ckw rts m glich sind 1 2 und 1 4fache Geschwindigkeit Pause Wiedergabe Frame f r Frame Langsamer Vorlauf m glich sind 1 2 und 1 4fache Geschwindigkeit Wiedergabe Wiedergabe vorw rts in normaler Geschwindigkeit Schnelle Wiedergabe vorw rts m
34. e Audioaufnahmen im Such Live und Wiedergabemodus ausgegeben werden 9 Diverse unterschiedliche Aufnahmemethoden F r eine eigenst ndige berwachung werden unterschiedliche zweckdienliche Aufnahmemethoden bereitgestellt wie z B die Aufzeichnung nach Datum und Tagen die st ndliche Planung sowie eine sensor bewegungs und ereignisgesteuerte Aufnahme Seite 5 10 Unterschiedliche berwachungsfunktionen Jedes Sicherheitsszenario kann durch unterschiedliche Sensorein und Kontaktausg nge kontrolliert und gesteuert werden 11 Einfach zu verstehende Displayinformationen Dies erlaubt Anwendern n tzliche Informationen wie Datum Uhrzeit Auzzeichnungsart Framerate HDD Kapazit t etc auf dem Monitor anzeigen zu lassen Dies ist im Uberwachungs Aufzeichnungs und Wiedergabemodus auf eine leicht verst ndliche Art und Weise m glich 12 PTZ Steuerung Durch die eingebaute RS485 Schnittstelle kann eine Vielzahl von unterschiedlichen PTZ Kameras verwendet werden 13 Dual CODEC fur die Video bertragung Unabh ngig von den lokalen Aufnahme und Wiedergabeeinstellungen kann der DVR 120fps in CIF Qualit t senden 14 Webbrowserunterst tzung Die Video berwachung als auch die Steuerung einer PTZ Kamera kann mittels MS Internet Explorer vorgenommen werden 15 Integrierte S M A R T Funktion Der Status der eingebauten Festplatten kann automatisch per S M A R T Funktion berwacht werden 16 Sprachunterst tzun
35. el UTP oder FTP Kabel 4 Anschluss einer PTZ Kamera Soll eine Schwenk Neigekamera in Betrieb genommen werden schliessen Sie die PTZ Kamera bitte nach folgendem Schema an VIDEO CABLE F SPEED RS485 CABLE DOME l NT O uw CU TT m o riii o pi er Fa occ Seite 18 5 Einbau einer Festplatte Zum Einbau einer Festplatte schrauben Sie bitte den DVR Geh usedeckel ab und installieren die HDD an der entsprechenden Stelle auf dem Geh useboden Bitte beachten Sie unbedingt dass dies nur im stromlosen Zustand erfolgen darf Kontaktieren Sie bei Problemen Ihren technischen Support 6 Anschluss eines externen Bedienteils KBD 2 Soll das externe Bedienteil KBD 2 mit Joystick und Jog Shuttle am DVR angeschlossen werden verbinden Sie den Anschluss DOME2 des Bedienteils mit der RS485 Schnittstelle des Rekorders Achten Sie dabei auf die richtige Polarit t VIDEO CABLE SPEED DOME T 09999 lie RS485 CABLE ech i Seite 19 3 Verwendung 3 1 Generelle Informationen zur Anwendung Die 3RG PM DVR Serie kann mit einer Maus oder einem Bedienteil in den folgenden vier Hauptmodi betrieben werden Livemodus Dies ist der Haupt oder Standardmodus In diesem Modus sieht man alle angeschlossenen Kameras in Echtzeit Diese werden mit entsprechenden Statusinformationen angezeigt und man hat Zugriff auf die PTZ Steuerung von Schwenk Neigekameras Dar ber hinaus erh lt m
36. ellungen zu andern SKT te laz F dala E New Catcheye HDR 5016 HDR 5016 Edit Delete Connect Seite 77 5 2 3 Liveansicht o EF di 9 47 PM Tippen Sie auf DVR Serverinformationen Es erscheint die Meldung Bitte warten wie nebenstehend gezeigt Warten Sie bis die DVR Kanaldaten verf gbar sind Dies kann einige Sekunden dauern je nach Netzwerkumgebung Bei einem 3G Netzwerk wird es l nger dauern als bei einem WLAN Netzwerk Please want Seite 78 Der n chste Bildschirm zeigt den ersten Kanal der DVR Liveansicht SKT a G F da 9 50 PM e HDR 5015 Seite 79 5 2 4 Mehrkanalanzeige Wenn Sie die Taste tippen erscheint eine Schiebeansicht in der Liveansicht sie k nnen dann den Kanal oder die gew nschte Aufteilung ndern Die maximale Kanalanzahl h ngt von den Videoeing ngen des Servers ab und es kann eine 1 4 oder 16fach Teilung ausgew hlt werden Der 16fach Modus funktioniert jedoch nur auf Ger ten die 16 Kan le unterst tzen SKT fa O F Kack HDR 5016 Q 1 Division EE 4 Division 16 Division CH 1 0H2 0CH3 CH4 C0H 5 Seite 80 5 2 5 Bild speichern Wenn Sie auf die linke Taste des Telefons tippen erscheint unten am Bildschirm Bild speichern Wenn Sie einen Schnappschuss speichern finden Sie diesen in der Bildergalerie im Bilderverzeichnis Ihres Telefons SKT dk AF da 10 02 PM HDR 5016 E O save Image 5 2 6
37. eodarstellung in der Lieveansicht mit folgenden Anzeigemodi LA SS 3 ZI Y DR I 14 g 3 2 2 3 Audio Out W hlen Sie hier den entsprechenden Kanal f r den Audioausgang 123456 7 8 910111213141516 Seite 23 3 2 2 4 Augenblickliche Wiedergabe Dies ist eine sehr komfortable Funktion um einen pl tzlichen Zwischenfall einzufangen Man kommt so w hrend der Liveansicht direkt in den Wiedergabebildschirm Nach Auswahl der Funktion Instant Replay wechselt der DVR in die Wiedergabe der Aufnahme der gegenw rtigen Uhrzeit und es k nnen alle Steuerfunktionen wie im Wiedergabemodus verwendet werden 3 2 2 5 Suche s 3 3 3 2 2 6 Backup Es gibt zwei Arten um in das Backupmen zu gelangen Die Erste ist ber den Klick auf Backup mit der rechten Maustaste in der Liveansicht und die Zweite erreicht man direkt per Search ber die Wiedergabe Bei Auswahl ber das Untermen der Liveansicht erscheint folgender Bildschirm Hier k nnen das Backupmedium die Uhrzet und der Kanal eingestellt werden Seite 24 Danach wird per Klick auf die Estimation Taste die voraussichtliche Gr sse des Backups errechnet und angezeigt Status 0 MB 537MB Ein Klick auf den Start Button startet die Datensicherung ACHTUNG Entfernen Sie das Sicherungsmedium AUF KEINEN FALL bevor das Beenden des Vorgangs angezeigt wird Es k nnen das Ger t als auch das komplette System dabei besch digt werden 3 2 2 7 Schnappschus
38. g Der DVR unterst tzt mehrere Sprachen welche beliebig ausgew hlt und verwendet werden k nnen 17 HDD Spiegelung Sind zwei Festplatten installiert kann die zweite HDD f r eine Datenspiegelung konfiguriert und verwendet werden sodass ein Maximum an Datensicherheit und Fehlertoleranz m glich ist 18 Spotausgang Zur sequenziellen berwachung kann ein Spotmonitor angeschlossen werden welcher sich an einem anderen Ort befindet 19 LED Bedienfeld Die Bedienung des DVR erfolgt per Ber hrung auf einem mit Sensoren ausgestatteten LED Bedienfeld 20 POS Schnittstelle Der DVR unterst tzt Textprotokollierungen wie POS und ATM Seite 6 1 4 Produktbeschreibung 1 4 1 Frontseite lt 3RG PM 04 3RG PM 04 3RG PM 08 gt 1 Infrarot Empf nger zum Empfang des IR Signals der Fernbedienung 2 USB USB Schnittstellen zum Anschluss von Maus und USB Speichersticks Bitte auf korrekten Steckplatz achten 3 Status LED s POWER Blaue LED leuchtet bei Betrieb RECORD Rote LED leuchtet bei Aufnahme NETWORK Gr ne LED leuchtet bei Netzwerkanbindung 4 Funktionstasten MENU EXIT ffnen des Setupbereichs im Livemodus SEARCH Wechsel vom Live in den Wiedergabemodus BACKUP Wechsel in die Sicherungs Backup ansicht STATUS Sequenzieller Wechsel der Bildschirmaufteilung von 1 bis 20 M glich im Live und Wiedergabemodus 5 Enter amp Pfeiltasten Tasten zur nderung von DVR Einstellungen im MEN oder SUCHMODUS
39. glich sind 2 4 8 16 32 64fache Geschwindigkeit 10 STOP Stoppt die Wiedergabe und wechselt in die Liveansicht 11 Statusinformationen oo Y O 01 YO N Seite 34 3 4 SETUP Modus ffnen Sie das PopUp Men f r den Setupmodus per Klick auf die rechte Maustaste und nehmen Sie hier dann Konfiguratinseinstellungen bzgl Anzeige Aufnahme Ger te und Netzwerk vor Navigieren Sie in den entsprechenden Systembereichen duch Klicken auf die entsprechenden Schaltfl chen oberhalb des Bildchirms q Display AS d Record Device Network Lo 3 4 1 Display Konfigurieren Sie hier OSD Hauptansicht Farbanpassungen und einstellungen 3 4 1 1 OSD Nehmen Sie hier Einstellungen bzgl Datum und Zeitformat der Sprache der OSD Transparenz Alpha Blending und den Optionen der Informationsleiste vor Date Format Time Format Language Alpha Blending OSD Information Bar Display Hdd Usage e rcent Seite 35 Datumsformat w hlen Sie zwischen YYYY MM DD MM DD YYYY DD MM YYYY Zeitformat 24H 24Stunden Anzeige 12H AM PM 24 Stunden aufgeteilt in AM und PM Sprache Auswahl der Systemsprache Alpha Blending Einstellung der Transparenz der Systemmen s OSD OSD ein aus Informationsleiste Men leiste verbergen autom verbergen immer anzeigen Anzeige HDD Speicherplatzverbrauch Angabe in Prozent nach ltestem Datum Default R cksetzen aller Konfigurationswerte auf Fabrikeinstellungen Apply
40. heint nur das OSD Men aber kein Kamerabild auf dem Monitor Ist sind die Kamera s eingeschaltet Kamerakabel ok Kamera einschalten Kamerakabel einstecken Es erscheint die Meldung Videoverlust Sind alle Videokabel mit dem DVR und dem Monitor verbunden Simmen die NTSC PAL Einstellungen Alle Kabel richtig anschliessen Stellen Sie die richtigen NTSC PAL Werte im SETUP Bereich ein Suche per PC Client nicht m glich Benutzt ein anderer User die gleiche IP Benutzen Sie die Suche nachdem der andere Benutzer fertig ist Es kann nicht gleichzeitig von zwei Anwendern nach der gleichen IP gesucht werden Die Bewegungserkennung funktioniert nicht richtig Ist es zu hell oder zu dunkel Ist die Kamera zu weit entfernt installiert Erh hen Sie die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung Installieren Sie die Kamera n her am Objekt Es gibt Unterschiede in der Liveansicht zur aktuellen Ansicht des Fernzugriffs z B verz gerter Bildaufbau Ist die Verbindung zwischen DVR und Kamera normal W hrend der Pufferung von Livebildern kann es zu einem leicht verz gerten Bildaufbau kommen 1 2 Sek sind normal Die Liveansicht arbeitet nicht korrekt verf lscht w hrend dem Fernzugriff Arbeitet die VGA Karte im Echtfaromodus Stimmen die PC Spezifikationen mit denen der VGA Karte berein Passen Sie Ihr System an die empfohlenen PC Spezifikationen an
41. henden PTZ Kamera nach Baudrate PELCO D Typ 9600 2400 PELCO P Typ 2400 PANASONIC 2400 19200 ORIENTAL 2400 fest LPT A100L 9600 fest LG SD110 2400 19200 Seite 51 3 4 3 7 Steuerung Einstellung der Fernbedienung Hiermit wird die ID der Fernbedienung eingestellt Wenn Sie mit mehreren DVRs gleichzeitig arbeiten k nnen Sie jeden DVR ber die ID der Fernbedienung separat steuern Offnen Sie die ID Einstellung und geben Sie die ID der Fernbedienung ber die Tastatur ein Mit der Fernbedienungstaste k nnen Sie die ID abfragen Die ID sollte am DVR und an der Fernbedienung gleich sein Des Weiteren k nnen Sie den Tastenton aus oder einschalten Remote Controller m Jak Key Buer F Seite 52 3 4 3 8 POS Einstellung des POS Interface Texteingabe mit dem DVR und der Kasse Baudrate W hlen Sie die Baudrate des POS Anfangswort Geben Sie das Anfangswort der Transaktion ein Endwort Geben Sie das Endwort der Transaktion ein Der Text wird in das Bild zwischen Anfangswort und Endwort eingebettet Ignoriertes Wort Geben Sie das Wort ein das bei der Texteingabe ignoriert werden soll Anzahl zus tzlicher Zeilen Dies legt fest wie viele Zeilen nach dem Endwort eingef gt werden Uberlagerungsposition Dies legt die Position des Textes fest Dauer der Text berlagerung Dies legt fest wie lange der Text angezeigt wird Der Wert ist bis zu 100
42. ltan zur Daueraufnahme Liegt gerade kein Ereignis vor arbeitet der DVR mit den Einstellungen der Daueraufnahme Sobald jedoch ein Ereignis stattfindet wird f r die Dauer der eingestellten Zeit in Sekunden mit den hinterlegten Parametern der Ereignisaufnahme aufgezeichnet Diese Funktion ist sehr n tzlich wenn im Mixmodus aufgezeichnet werden soll Dauer Sek Auswahl der Aufzeichnungsdauer nach Ende des Ereignisses einstellbar von 1 bis 59 Sekunden Voralarm Sek Auswahl der Zeit welche vor der eigentlichen Ereignisaufnahme mit aufgezeichnet wird Einstellbar zwischen 1 bis 4 Sekunden Gesch tzte Aufnahmetage Automatische Berechnung der m glichen Aufzeichnungszeit in Tagen Hinweis Die Ereignisaufzeichnung hat die h chste Aufnahmepriorit t Wird im C E Modus aufgezeichnet werden so lange die Parameter der kontinuierlichen Aufnahme verwendet bis ein Vorfall eine Ereignisaufzeichnung ausl st Ab diesem Moment wird mit den dort hinterlegten Aufnahmeeinstellungen aufgenommen Per Button Apply All k nnen die bei einer Kamera gemachten Einstellungen ganz bequem und komfortabel auf alle anderen Kan le bernommen werden und somit m ssen diese nicht alle separat eingestellt werden Seite 39 3 4 2 2 Gruppe Hier kann die Gruppe definiert werden welche die Zeitplanung ben tzt Nach einem Klick auf den Group Tab erscheinen die gleichen Einstellungen wie im Aufzeichnungsmen Audio Rec Continuous Recording Resoluti
43. nschluss eines HD Monitors 13 VGA Extender optional VGA Erweiterung zum Anschluss eines verl ngernden FTP Kabels zum Empf nger F r weitere Details s Kapitel 2 Installationsarten und Vorsichtsmassnahmen lt 3RG PM 08R gt p s d E 10574402 Sg gw a S t LN H RIO Me ALA OJT EH za ES 2 3 4 A r A SATA HDM Pon 2 3 1 g z r D Seite 11 1 Videoeingange Anschluss von analog 960H SDI Kameras Loop Out Sendet Videobilder der Kameras zu anderen Ger ten 2 Audio Out RCA Audioausg nge 3 Ein Aus Schalter 4 DC Power Anschluss der Betriebsspannung von DC12V 4 16A oder h her 5 RS232C Port Serieller Anschluss zur Ansteuerung von Schwenk und Neigekameras Achten Sie unbedingt auf die korrekte Polarit t 6 e SATA Anschluss externer e SATA Laufwerke 7LAN Port Gigabit Netzwerkanschluss zur Einbindung des DVR in ein LAN 8 USB Ports USB Buchsen zum Anschluss einer Maus und USB Ger ten 9 Audio In RCA Audioeing nge Es k nnen acht Kan le gleichzeitig aufgezeichnet werden 10 HD out Full HD Ausgang 1920x1080 zum Anschluss eines hochaufl senden HD Monitors 11 VGA Port Videoausgang zum Anschluss eines analogen RGB Monitors 12 Sensor Alarm RS485 Terminalanschluss zum Anschluss von externen Sensoren und elektrischen Ger ten Es stehen 16 Eing nge 2 Relaisausg nge und 14 TTL Ausg nge zur Verf gung Serieller Anschluss zur Ansteuerung von Schwenk und Neigekameras
44. nso k nnen die Bewegungserkennung und Sensoreinstellungen im Ereignismen aktiviert werden Ist kein Ereigniseingang im Aufzeichnungsmen aktiviert wird ein Ereignis nur detektiert nicht jedoch aufgezeichnet HIHI QODODODOOOoOdOODOOdOo JODODOOdocdBeao0ooa da QODOODODOdoODOOoOBod s IUDUDURUUO DUU QODODOOOODOBodoOd 00000000000000 000000000 0000000 DODODODOBSDODOoODoO DOOODOOCBADODoODOOO rOOGOGDGOGDBSODODGOGOOODD voona DOo0oBoododdooodo 0000m0 00CO0O00 000 00000 el TUODRUUUDDDDDODDDD ep ODDDDDDDDDDDDD 20200808300 BOGO0 DGOSD Event In Nur sensorgesteuerte Ereignisse Alle Ereignisse El Nur Bewegungserkennung Nur POS Ereignisse Seite 43 3 4 3 Gerate Konfiguration von Kameras Privatbereichen Audio Bewegungserkennung Alarmausg ngen PTZ und POS Einstellungen 3 4 3 1 Kamera Hier k nnen der Kameratyp konfiguriert und generelle Informationen hierzu angezeigt werden Signal type Detected Name Disable Covert 4 3 Display Signaltyp Auswahl zwischen Auto 1080p60 1080p50 1080p30 1080p25 1080160 1080150 720p60 720p50 720p30 720p25 Name Hier kann ein eindeutiger Kameraname vergeben werden Disable Deaktivierung der Kamera n tzlich wenn z B das Signal schlecht ist Covert Verstecken Abdecken der Kamera in der Liveansicht w hrend diese jedoch weiter aufzeichnet f r eine sp tere Suche Seite 44 3 4 3 2 Pri
45. nuierliche Widergabe des speziellen Kanals Event POS Thumbnail Panorama 3 3 1 Typ der Suchm glichkeiten 3 3 1 1 Zeitbasierende Suche Geh eh FARES 1920X1080 255 1320x1080 255 y 1320x1080 255 E ee gr e eg eg 225 f f rm y Zeg H10 1820210 Pe Ge BR E E un 7 db A Vie CC E ii t 192021080 25 3 le a 192071080253 Dr u D 108 Ax e Auswahl des gew nschten Datums per Kalender e Auswahl der gew nschten Uhrzeit auf einer Timeline Zeitachse e Auswahl weiterer zus tzlicher Funktionen wie Aktualisieren Optionen Backup Exit oder Vollbildanzeige per Klick auf den entsprechenden Button Seite 29 3 3 1 2 Ereignisbasierende Suche KL See Ben E lt y NW AO EA l D Cer La la r e 8 A L j in B 19201080 22 5 A EN gt CN ee es E a E 1 KT E z A u w er k 1 CHIF BEE 197001 geil DE LA em mi lt a SE en AE OS a AO e oa e sl P cue E 7 jpo 18 15 16 17 RR T 11738 NET SR e e a BE H BILE 135 51 D n POSL mp mg AMA 0014 CH 00006 POL 20020 15 047 Du 167 POSI e Auswahl des Suchdatums im Kalender e Anzeige der Ereignisliste entsprechend dem ausgew hlten Datum e Anzeige von Ausschnitten als Vorschau der ausgew hlten Videodateien berhalb der Logliste e Auswahl weiterer zus tzlicher Funktionen wie Aktualisieren Optionen Backup Exit oder Vollbildanzeige per Klick auf den entsprechenden Button 3 3 1 3 POS Suche
46. on 1920x1080 H FPS Quality Super H Event Recording Resolution FPS Quality Duration PreAlarm Total Estimated Recording Days Bei der Aufzeichnung wird die geplante Aufnahme bevorzugt bevorrechtigt Wird also der w chentliche Planer aktiviert kann nicht manuell aufgezeichnet werden 3 4 2 3 Aktivierte Zeitplanung Wird die Zeitplanung aktiviert erscheinen folgende Einstellungsfenster s u Mit dem Setzen des H kchens bei Schedule On wird die w chentliche Zeitplanung aktiviert Werden die Aufzeichnungen w chentlich geplant k nnen unn tige Aufzeichnungsperioden reduziert werden Im Zeitplanungsfenster werden alle Tage und Kan le angezeigt ebenso eine Aufzeichnungsinfo von jedem Kanal an der Unterseite des Fensters Aktivierung der w chentlichen Zeitplanung 1 H kchen bei Schedule On 2 Auswahl der Gruppe und Ziehen dieser zur gew nschten Uhrzeit 3 Klick auf die Zeitleiste falls eine detaillierte Zeit gesetzt werden soll 4 Per Enter Taste kann die Gruppe des ausgew hlten Bereichs gewechselt werden 5 Die Auswahl und Anwendung der Option f r die Urlaubsplanung verl uft analog Seite 40 Fi ei 0 ff d Ok 080 3 1920x1080 6 1920x1080 192 3 C 1920x1 30 C 1920x1050 30 DI ee 20 30 En 14 C71920x1080730 C 1920 1080 30 16 C 1920x1080 30 Schedule On O Holiday On Il All 13 00 14 00 15 00 16 00 en Edel 0 wm on Tue Wed Thu Fri sa MENS ef EE e ES
47. rk und Kamerasteuerung erteilen Seite 61 3 4 5 3 Speicherung Auto Del ul HDD Check Run HDD Overwrite Mirroring U Alarm Check Hdd Alarm Check Hdd eSATA Alarm out Total HDD 0 160 GB etion OP 10203040 102030405060 708090001020 Zeigt Informationen und Auslastung der Festplatten an Wenn Sie auf die Taste Format einer Festplatte klicken wird nur diese Festplatte formatiert eSATA Gesamt Festplatte berschreiben Spiegeln Automatisches L schen Alarm bei Test HDD nur 08R 16R 16R Sie k nnen bis zu 12 eSATA Anschl sse installieren Zeigt die gesamte Festplattennutzung des DVR an Wenn Sie auf die Taste Enter klicken werden alle Festplatten formatiert Legen Sie fest ob Sie mit der Aufzeichnung fortfahren wollen wenn es auf den Festplatten keinen freien Speicherplatz mehr gibt Wenn Sie zwei Festplattenlaufwerke installieren k nnen Sie das zweite Laufwerk als Backup Laufwerk durch Spiegelung einrichten Die Gr e des gespiegelten Laufwerks muss gleich oder gr sser sein als die Master Festplatte Hier k nnen Sie den Zeitraum festlegen in welchem die Daten auf die Festplatte gespeichert werden Wenn Sie AUS w hlen beh lt der DVR die maximale Datenmenge in Abh ngigkeit von der Festplattenkapazit t Wenn keine Festplatte installiert oder formatiert ist wird ein Alarm ausgegeben Es ist n tzlich
48. s Mit dieser Funktion k nnen Schnappsch sse aller Kan le individuell als JPG Bild auf einem zuvor angeschlossenen USB Datentr ger abgespeichert werden 3 2 2 8 PTZ Schwenken Neigen und Zoom Zur Bedienung und Steuerung von Schwenk Neigekameras klicken Sie auf die PTZ Taste um in den PTZ Modus zu gelangen W hlen Sie mit den Pfeiltasten die Richtung der Bewegung einer Kamera aus Seite 25 Im PTZ Men k nnen weitere Einstellungen vorgenommen werden Ein Mausklick auf die Setuptaste oder ber die Men taste des Bedienteils ffnet folgendes Konfigurationsfenster e Setup Geschwindigkeit der Schwenk Neigefunktion Verweilzeit an einem Presetpunkt Vergabem glichkeit von 32 Presetbezeichnungen und Toursequenzen PT Setup e Zoom In Out Zoom in out mit der Maus oder der Play Backward Taste der Fernbedienung e Focus In Out Feinabstimmung des Focus mit der Maus oder den Slow Tasten der Fernbedienung e Iris In Out Feinabstimmung der Blende mit der Maus oder der FF Rew Taste der Fernbedienung e Preset Eingabe der Preset Nummer mittels Tastenfeld nach Dr cken der Preset Taste oder mit der Fernbedienung nach Dr cken der Enter Taste Seite 26 Preset Exit Exit 3 2 2 9 Zoom Die Position des 8x Digitalzoom in der Liveansicht eines ausgew hlten Kanals kann durch das Ausziehen mit der Maus frei bestimmt werden Camera 0 Exit Exit Seite 27 3 2 2 10 Sequenz Sequenz Mod
49. s Monitors Schliessen Sie am HD Ausgang einen HD Monitor an Verbinden Sie die Audioausg nge AUDIO OUT mit den Audioeing ngen AUDIO IN Ihres Monitors oder externen Lautsprechern Schliessen Sie am Spotausgang einen Composite Monitor an Seite 16 2 Anschluss von externen Sensoren Auf der Sensorenklemmleiste befinden sich 1 Eingangs und 1 Ausgangskanal Das Relais des Sensorausgang kann mit 1A bei 24V oder 0 5A bei 125V belastet werden SENSOR __ SIREN 1 POWER Sensoreingange Verbinden Sie die Sensoren mit dem DVR Die Eing nge bestehen sowohl aus Signal als auch aus Erdungsanschl ssen mit einem Spannungsunterschied von 5V Wird der Sensor als Eingang des Typ N O Normal Open verwendet und f llt die Spannungsdifferenz zwischen Signal und Erde auf OV geschlossen kann der DVR dies als Trigger nutzen um alarm und sensorgesteuerte Aufnahmen zu starten Sensorausg nge Verbinden Sie externe elektrische Ger te Die Anschl sse der Relaisausg nge stellen keine Spannung bereit und fungieren nur als Ein Ausschalter Normalerweise sollten Signal und Erdung als OPENER funktionieren sodass der DVR die Relaisverbindung herstellen kann Seite 17 3 Anschluss eines PC s unter Verwendung eines LAN Kabels Wenn Sie den DVR direkt mit einem PC verbinden wollen verwenden Sie bitte ein Crossover Kabel Befindet sich ein Netzwerkswitch oder Hub zwischen DVR und PG verwenden Sie ein handels bliches 1 1 LAN Kab
50. s Anlegen eines Backups eingegangen f i d A m wu e a Ka H Le me aaa Ae F Do iil z SW gt E E Sr 2013 06 02 23 46 43 3 2 1 Bedienung im LIVE Modus 3 2 1 1 Statusanzeigen in der Liveansicht In der Men leiste der Liveansicht am unteren Rand des Bildschirms werden in Kurzform diverse Statusinformationen angezeigt Aufnahme ist aktiv Ereignisaufnahme Bewegungserkennung Sensorgesteuerte Aufnahme POS Hinweis Oo E e El Al Seite 21 3 2 1 2 Men leiste der Liveansicht Ein Bewegen des Mauszeigers in den unteren Rand des Bildschirms ffnet die Men leiste der Liveansicht und zeigt folgende Statusinformationen in Kurzform 2013 06 02 23 46 43 Datum Uhrzeit Wechsel in die Splitanzeige BDEREBSE Aktivierung der Sequenzanzeige Belegter Speicherplatz der Festplatte System ist offen oder verriegelt Aufnahme nach Zeitplanung ist aktiv Verbindungsstatus Netzwerk Audioausgang aktiv Seite 22 3 2 1 3 Untermen Popup Men der Liveansicht Ein Klick mit der rechten Maustaste auf irgend einen Bereich in der Liveansicht ffnet das Popup Men ber welches schnell und bequem an notwendige Konfigurationen und Einstellungen gelangt werden kann Setup Split Audio Out Instance Replay Search Backup Snapshot PTZ Zoom sequence OSD Information Lock 3 2 2 LIVE Mode Feature 3 2 2 1 Setup s 3 4 3 2 2 2 Split Wechsel in die aufgeteilte Vid
51. s m ssen regelm ig gereinigt werden Es d rfen keinerlei schwere Gegenst nde auf das Ger t abgestellt werden ACHTUNG ES BESTEHT DIE GEFAHR DER EXPLOSION WENN DIE BATTERIE DURCH EINEN FALSCHEN TYP ERSETZT WIRD l VERF GEN SIE BER VERWENDETE BATTERIEN GEM SS DEN INSTRUKTIONEN Betriebstemperatur max 40 Grad Celsius USB Lastbedingung USB Stellen 5 Vdc Max 500 mA Seite 15 2 2 Produktinstallation 2 2 1 Spannungsversorgung 1 Stecken Sie den DC Adapterstecker in die Stromversorgungsbuchse auf der R ckseite des DVR ein 2 Schliessen Sie das Stromkabel des Netzteils an eine Steckdose an freie Spannung von 100V bis 240V 50 60Hz Betreiben Sie das Ger t ausschliesslich nur mit einer auf diesem angegebenen Spannung und achten Sie darauf dass diese nicht h her ist da dies unweigerlich zu einer Besch digung des DVR f hren w rde 2 2 2 Anschliessen externer Ger te Verbinden Sie externe Ger te nur in ausgeschaltetem Zustand des DVR und lesen Sie zuvor das Handbuch des anzuschliessenden Ger tes sorgf ltig 1 Inbetriebnahme von externen Video und Audioquellen MIC CAMERA a EN 060000 w n Bit rn msi Cer mw 000 mer j Schliessen Sie Kameras an den Videoeing ngen VIDEO IN am gew nschten Kanal an Schliessen Sie Mikrofone AMP an den Audioeing ngen AUDIO IN an Verbinden Sie den Videoausgang VIDEO OUT mit dem Videoeingang VIDEO IN Ihre
52. ter pro Kanal ein Rec Type Ap Audio Rec Continuous Recording 1920x1080 Resolution Quality Resolution FPS Quality Duration PreAlarm 0 fr Total 480 1920x1080 Aufnahmetyp m glich sind kontinuierliche Aufnahme Ereignisaufnahme C E kontinuierlich und ereignisgesteuert und none keine Aufzeichnung Audioaufnahme Soll Audio mit aufgezeichnet werden Daueraufnahme Einstellungen der kontinuierlichen Aufnahme m glich sind Aufl sung Auswahl zwischen 1920X1080 oder 960X540 bei Verwendung einer 1080p oder 1080i Kamera bzw 1280X720 oder 640X360 bei Verwendung einer 720p Kamera FPS Die Framerate der Aufzeichnung m glich sind 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 25 30 50 60 Die Gesamtanzahl aller Frames wir Ihnen hinter Total angezeigt Maximal sind 60 Frames bei 1920X1080 m glich Seite 38 Qualit t Stellen Sie hier die Bildqualit t ein Je h her der eingestellte Wert umso besser ist die Qualit t der Anzeige jedoch wird die Speicher periode k rzer da die Dateigr sse zunimmt Es kann unter den folgenden vier Qualit tsstufen gew hlt werden Super Hoch Mittel und Niedrig Speichern Sie die Einstellungen per Apply Button Ereignisaufnahme Nehmen Sie hier alle Einstellungen f r die Ereignisaufnahme vor Diese entsprechen vom Typ her im Wesentlichen denen der kontinuierlichen Aufnahme k nnen jedoch separat eingestellt werden Die Ereignisaufnahme arbeitet simu
53. us On Off Wechsel des Monitoranzeige lt im Screen Setup eingestellter Verweilzeit 3 2 2 11 OSD Anzeige der aktuellen Systemeinstellungen per GUI Grafische Benutzeroberfl che nach Dr cken der Infotaste auf der Frontseite des DVR Nach dem Einschalten werden folgende Funktionen angezeigt gegenw rtiges Datum und Uhrzeit Modus der Systemsperre Festplattennutzung belegter HDD Speicher Videoverlustpr fung Sensor ON OFF Check der Bewegungserkennung Aufnahmestatus und Zeitplanung Wird die INFO Taste ein weiteres Mal gedr ckt verschwindet die GUI Anzeige As you press INFO button once more GUI disappear gt OSD disappear gt GUl appear gt OSD appear will happen sequentially GUI Grafische Benutzeroberfl che Ausgabe der aktuellen Statusanzeige auf dem Monitor als Bilder OSD Bildschirmanzeige Ausgabe der aktuellen Statusanzeige auf dem Monitor als Text 3 2 2 12 Lock Log In Abmeldung des derzeitigen Benutzers vom System und Sperrung des DVR f r jegliche weitere Bedienung und Konfiguration bis zur erneuten Anmeldung eines Administrators Seite 28 3 3 Suchmodus Der Suchmodus besteht aus zwei unterschiedlichen Modi des Suchens Die Videodaten k nnen auf 5 verschiedene Arten durchsucht werden Time Suche nach Auswahl von Monat Tag Uhrzeit Event Suche nach Ereignissen POS Suche nach POS Aufzeichnungen Thumbnail Widergabe des speziellen Kanals per benutzerdefiniertem Intervall Panorama Konti
54. vate Zone Soll ein Teil des Videobildes als Privatbereich maskiert werden ziehen Sie diesen einfach mit der Maus auf Die ausgew hlte Stelle wechselt dann in ein Mosaikmuster All Off alles inaktiv Es ist kein Mosaikbild erkennbar Apply all alles aktiv Der komplette Bildbereich ist als Privatbereich definiert Seite 45 3 4 3 3 Audio Audiol Audio Audio3 Audio4 Audio5 Audio6 Audio AudioB Audio9 Audio10 Audio11 Audio12 Audio13 Audio14 Audio15 Audio16 Audio Out Chanel I EE Audio Out Auswahl von welchem Kanal Audio im Livemodus mit bertragen werden soll I f j f Seite 46 Car l 3 4 3 4 Bewegungserkennung Hier werden das Raster f r die Bewegungserkennung und die Einstellungen des sensitivit ts Levels definiert Es k nnen mehrere Bereiche angelegt werden Motion detection Sensitivity Es lassen sich 3 Stufen definieren All On Off Aktiviert oder deaktiviert die Bewegungserkennung f r den ganzen Bereich Apply all Ubertr gt die Einstellungen auf alle Kan le Seite 47 3 4 3 5 Alarmausg nge Es gibt vier Ausl searten Sensoreingang Bewegungserkennung POS und Videoverlust Die Einstellung legt fest welcher Ausl ser die Aktion wie z B Verz gerung Popup und Summer Alarm Aus aktiviert Der Wert f r die Dauer ist f r jede Art separat und mit der ausgew hlten Kamera verkn pft dee iono H umno H 13 0 H AND H 5No H 16 N O H
55. zustellen oder eine bestehende zu ex oder importieren MAT le alam Seite 65 3 5 Firmware Upgrade 3 5 1 Upgrade per Client SW ber das Netzwerk Nach der Installation der Client Software finden Sie das Programm Net Downloader unter Start gt Programme gt DVR Client gt NetDownLoader F hren Sie dieses bitte aus um die Firmware des DVR zu aktualisieren 2 NetDownloader 1 07 URL o E Connect Cancel IP 192 168 AS 1 _ Cancel PORT Hi Model Current Version 00 0 File Name 21 2 1 3fimage Open Size K Byte 6300 New Wersion typel 1l 2 1 3 Upgrade Disconnected Geben Sie die IP Adresse und das Passwort des DVR ein und klicken Sie anschliessend auf die Taste Connect Sie k nnen den Namen und die aktuelle Version des Modells It Anzeige berpr fen Wenn Ihnen der Name und die aktuelle Version des Modells nicht angezeigt wird berpr fen Sie bitte die Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut Seite 66 de NetDownloader 1 07 UFL OK E Comet Cancel 3000 Disconnect ver DG X16 Current Vergion ne l z File Name sizeik Dyte 9300 New version tupal l 2 l 3 Ungrade Connected Wenn Sie den DVR anschliessen klicken Sie auf den Button ffnen im Programm NetDownloader w hlen Sie die Update Datei und klicken Sie dann auf die Taste Start Es erscheint das folgende Download Fenster auf dem DVR Bildschirm Seite 67

Handbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents