6 - Rinstrum
Contents
1. t Einige Funktionen z B Tara und Zero erfordern ein stabiles Gewicht und warten darauf bis zu 10 Sek 3 7 Sicherheit Alle Tastenfunktionen k nnen im Installationsmen ge sichert werden Es gibt folgende M glichkeiten Zugang verweigert Zugang nur nach Eingabe des Benutzer Passworts Zugang nur nach Eingabe des Passworts f r sichere Installation Zugang erm glicht Benutzer Passw rter m ssen nur einmal eingegeben werden Das System kann ber die Lock Taste gesperrt werden Seite 12 004R 614 110 Benutzerhandbuch K411 4 Zusatzfunktionen 4 1 Datum und Uhrzeit Uhr Taste 1 3 000 060 000 06 Year Month Day Hour Min Sec 19 4 Q g Q gT Product Top K 004R 614 110 Seite 13 Bedienerhandbuch K411 4 3 Berichte Report Taste 3 1 OR L D O0 Seite 14 004R 614 110 Benutzerhandbuch K411 4 5 Benutzer ID ID Taste 5 5 C Stage 1 Stage 2 004R 614 110 Seite 15 Bedienerhandbuch K411 4 7 Schaltpunkt Sollwert Target Taste 7 UL Du u Pr 1 Setpoint Targets K ih V a 7 6 5 nd 4 8 Nachlauf Flight Taste 8 K FLIGHT M PRE a for each material Seite 16 004R 614 110 Benutzerhandbuch K411 4 9 Toleranz Tol Taste 9 TOL LO TOL HI Mat 1 for each FILL s2. Benutzerhandbuch K411 SMART WEIGHING SOLUTIONS I r nsirum w 420 Serie K411 Benutzer Bedienungsanleitung Bedienerhandbuch K411 Copyright Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Dokuments darf kopiert reproduziert ver ffent licht verschickt verteilt oder gespeichert werden unabh ngig von der Form ohne vor herige Genehmigung von Rinstrum Europe GmbH Haftungsausschluss Rinstrum Europe GmbH beh lt sich das Recht vor die Produkte mit dem Ziel zu ver n dern das Produkt im Design in der Zuverl ssigkeit etc zu verbessern Alle Informationen dieses Handbuchs sind nach bestem Wissen und Gewissen verfasst Sie k nnen jederzeit ohne Vorank ndigung ge ndert werden Insbesondere wird Haftung ausgeschlossen wenn es aufgrund von Fehlern in diesem Handbuch zu Sch den kommt Eichanwendung der R420 Dieses Handbuch verweist gelegentlich auf Einstellungen der R420 f r Eichanwendungen Nur korrekt markierte Ger te d rfen hierf r eingesetzt werden Es ist m glich Ger teein stellungen au erhalb des Eichrechts vorzunehmen Es ist immer im Einzelfall zu pr fen ob die Einstellungen den gesetzlichen Bestimmungen entsprechen Alles sollte so einfach wie m glich sein aber nicht einfacher Albert Einstein 004R 614 110 Seite 2 Benutzerhandbuch K411 Inhaltsverzeichnis 2 1 Betriebsumgebung 2202202200200nn0nnonnonnnnnnnnnenne nenne nenn 5 2 2 Elektrische B
3. en groben Reini gungs oder L sungsmittel verwenden Das Ger t mit ei nem weichen leicht feuchten Tuch vorsichtig mit war mem Seifenwasser abwischen 004R 614 110 Seite 5 Bedienerhandbuch K411 3 Grundbetrieb 3 1 Benutzeroberfl che Display und Steuerung Ziffer Beschreibung 6 Numerische Tastatur Seite 6 004R 614 110 Benutzerhandbuch K411 3 2 Anzeige 1 y Ziffer Beschreibung Hilfsanzeigen Hauptanzeigen 2 5 sekund r 6 Weitere Hilfsanzeigen _ _ Z o Z o 8 Zweitanzeige gt gt 004R 614 110 Seite 7 Bedienerhandbuch K411 3 3 Hilfsanzeigen Hilfsanzeigen Erscheint wenn angezeigter Messwert gehalten wird Erscheint wenn das Nettogewicht an NET gezeigt wird Erscheint wenn der Bruttomesswert in 0 ER nerhalb 74d der Null liegt MOTION Erscheint wenn angezeigter Messwert nicht stabil ist ZERO Erscheint wenn das angezeigte Ge BAND wicht in Nulllage liegt Zeigt aktuellen Bereich an bei Zweibe DANCE reich Mehrbereich Weitere Hilfsanzeigen RUN F llung l uft Ruhend PAUSE F llung ist gestoppt und blin kend Leuchtet Zeitverz gerung die Zeitanzeige leuchtet bei Verz gerung am Anfang oder Ende eines Abschnitts auf Blinkend WAIT Die Zeitanzeige blinkt wenn D das Ger t auf eine Eingabe w hrend eines WAIT Abschnitts wartet Die Balken weisen auf die Bearbeitung von langsamer mittlerer oder sc
4. er Starttaste f r Neu start Aktivieren der Sperrlo gik Dr cken der Start Taste f r Neustart berpr fung von F PRE falls verwen det M PRE falls ver wendet und FLIGHT ber Inflight Taste Vergleichen des Nach laufs mit dem F llsoll gewicht Dr cken der Start Taste f r Neu start 004R 614 110 Benutzerhandbuch K411 004R 614 110 Seite 23
5. ersuch der MOTION Anwendung auf Befehl wur Anwendung bei ruhi de durch Unruhe der Waage ger Waage verhindert ERROR Ein Fehler im ADC hat eine Sicherstellen dass ADC lt ZERO gt oder lt TARE gt An die W gezellenverka wendung nicht erm glicht belung in Ordnung ist 004R 614 110 Seite 21 Bedienerhandbuch K411 6 2 Pause Nachfolgend eine Liste der m glichen Pause Meldungen die auf Grund der jeweiligen Fehler angezeigt werden k nnen Fehler Beschreibung OPER Pause durch den Benutzer ber die Funktionstaste OLOAD ULOAD Pause auf Grund einer U ber oder Unterlastung ERROR Aktueller Systemfehler oder Scheitern einer ADC Anwendung aus irgendeinem Grund TOL Pause auf Grund von Tol eranz im F llprozess Tritt nur auf wenn diese Option Pause bei oder au erhalb der Toleranz eingestellt wurde ILOCK Pause weil Sperrlogikzu stand nicht erreicht wurde Start F ll Entleerungs sperrlogik INFLIGHT Pause bei vers umter Ein stellung des richtigen Wechsels zwischen mittle rer und langsamer F llge schwindigkeit oder wenn der Nachlauf gr er ist als das Sollgewicht Se 004R 614 110 22 Losung Dr cken der Start Taste bei gew nschtem Neustart Fehlerbehebung s Fehlertabelle Dr cken der Start Taste f r Neustart Fehlerbehebung siehe Fehlertabelle Dr cken der Start Taste f r Neustart Fehlerbehebung siehe Fehlertabelle Dr cken d
6. etriebssicherheit 02202202200220 2202000 5 23 REN QUN Gere ee s 3 1 Benutzeroberfl che Display und Steuerung 6 Sa PZN ie T 3 3 Hilfsanzeigen nei 8 82 Fa aar 9 3 9 BEUIEDSIaSIeEn anne 10 30 DD Alert en 12 ofa DIENEN er e 12 4 1 Datum und Uhrzeit Uhr Taste 1 022022002seenenenn 13 4 2 Anzeigenansicht VIEW Taste 2 us202susseeeneenennenn 13 4 3 Berichte Report Taste 3 2 u22u02s02s0nnnnnunnnnnnnnennennnnnn 14 4 4 Endsumme Total Taste 4 2 u22u02202susnnseneenennennennn 14 4 5 Benutzer ID ID Taste 5 u22022002sesnennennnsensenennennennn 15 4 6 Pulse Timer Timer Taste 6 u2200220220ennennnenneenenne 15 4 7 Schaltpunkt Sollwert Target Taste 7 u0 nnnnnni 16 4 8 Nachlauf Flight Taste 8 022ussuessensesnensesenenennennennn 16 4 9 Toleranz Tol Taste 9 2u02002002200nnonno ann nnn nenn nennen 17 4 10 Sperre Lock es2uu2seonnnnnen nen nun nenn nun nnen nun nnennnnnnennnnnnenennnnnenn 17 a AD SERIEN EEE BEER EREEEEEDEIEE SE RERE EREENEEEEERISORRRUCE NEAREROLERERGUE RER 18 4 12 Zubeh r Acc 0 Taste 2u220220ssuennennennennnsennnennennennn 18 berblick O 19 Dr cK Bernchttaste sen en anna NET 19 SNET aS Can 19 Leeranze lOO een 19 Se APT ee ee A E PA 19 Pause Abbruch Pause mit anschlie e
7. h Taste PSE ABT kombiniert ber ei nen kurzen und einen langen Tastendruck beide Funktio nen kurzer Tastendruck zum Anhalten der Bef llung und 004R 614 110 Seite 19 Bedienerhandbuch K411 langer Tastendruck um diese abzubrechen Um die Bef l lung nach einer Pause weiterlaufen zu lassen ist die START Taste zu dr cken Test Mit der TEST Taste wird der Display Test gestartet Seite 20 004R 614 110 Benutzerhandbuch K411 6 Fehlermeldungen 6 1 Wiegefehler Nachfolgend werden Statusnachrichten oder Fehleran zeigen aufgezeigt die w hrend einer normalen Wiegean wendung auftreten k nnen Fehler Beschreibung U LOAD Das Gewicht liegt unterhalb Erh hen des Ge des minimal zul ssigen Ge wichts oder verringern wichtsmessweris des minimal zul ssi gen Gewichtsmess werts O LOAD Das Gewicht liegt ber dem Uberpr fung des Zu maximal zul ssigen Ge stands der W gezel wichtsmesswert lenverbindungen Warnung berlastung Suche nach kann zu Besch digung der besch digter mechanischen Waagenele W gezelle mente f hren ERROR Der Gewichtsmesswert ber Erh hung des Nullbe RANGE _ steigt den f r die Nullanwen reichs Z RANGE dung gesetzten Grenzwert oder stattdessen Ver Dieser wird bei der Installati wendung der lt TARE gt on im Setup eingestellt Eine Taste Nullstellung ist bei diesem Gewicht daher nicht m glich ERROR Eine lt ZERO gt und lt TARE gt Erneuter V
8. hneller F llung hin Seite 8 004R 614 110 Benutzerhandbuch K411 3 4 Tastatur Report 3 Add 6 0 Target Flight 7 8 9 Alibi CC Lock Edit D o0 D gt OD Code Description Tasten Zusatzfunktionen 2 Sekunden halten ABC und Symbole Orange Letzten Befehl r ckg ngig machen Ei nen Schritt zur ck im Installationsmen Bewegt Cursor zur ck letzte Option Nimmt Auswahl an Dezimalstelle Setzt Dezimalstelle Wechsel zu negativer positiver Zahl Anderung der Editierungs VIEW z B ASCII im Vgl zu Zeichenkette o Bewegt Cursor vorw rts n chste Option 004R 614 110 Seite 9 Bedienerhandbuch K411 3 5 Betriebstasten An Ausschalttaste Ger t anschalten NW z ua puu ppananananyi L N Ger t ausschalten 1 Mz az V op L i dee ot i INN IANN INN Zero Taste Seite 10 004R 614 110 Benutzerhandbuch K411 Taste Tarieren Rezeptur Taste Mit der Taste lt RECIPE gt Rezeptierung werden Details in Bezug auf die Produktrezeptierung eingegeben Die se Rezeptierungsdetails wie Sollgewicht jeder F llung Anzahl an Dosierungen Menge oder Handtara werden dem Benutzer auf Anfrage gezeigt wenn dies im Dosie rungsinstallationsmen eingestellt wurde 1 R TARGET ax E l Target Number Batches Proportion Preset Tare ii 7 9 0 N Ei 004R 614 110 Seite 11 Bedienerhandbuch K411 3 6 Stabilit
9. ndem Abbruch POE ABT nenn 19 OS ea E A 20 8 1 VVIEGEIENIET see een ee 21 9 2 AUS ee 22 004R 614 110 Seite 3 Bedienerhandbuch K411 Dieses Ger t ist ein digitaler Pr zisionsindikator f r Dosie rungsanwendungen mit Gewichtszunahme Er unterst tzt bis zu 32 Ein Ausg nge Das Ger t wird entweder mit einer Gleichstromquelle 12VDC bis 24VDC oder mit einer Wechselstromquelle op tional 110 bis 240 VAC betrieben Die Stroman und Ab schaltfunktion ist mit einem Statusspeicher ausger stet so dass nach einem Stromausfall das R420 automatisch mit den vorherigen Einstellungen wieder startet Die optische Daten bertragung ist Standard Hiermit wird eine optisch isolierte Verbindung mit dem PC zu Service und Updatezwecken erm glicht Seite 4 004R 614 110 Benutzerhandbuch K411 2 1 Betriebsumgebung e Betriebstemperatur 10 bis 50 C e Luftfeuchtigkeit lt 90 nicht kondensierend e Betriebsspannung Siehe r ckseitigen Aufkleber 2 2 Elektrische Betriebssicherheit e Zu Ihrem Schutz muss die gesamte elektrische Installati on den entsprechenden Vorschriften entsprechen e Ans Spannungsneitz anschlie bare Ger te m ssen in der N he und Reichweite einer Steckdose installiert werden e Um m gliche Kurzschl sse oder Besch digungen des R420 zu verhindern schalten Sie es vor Wartungsarbei ten immer ab oder trennen es von der Stromaquelle 2 3 Reinigung e Bei der Wartung des Ger tes keine rau
10. tage Mat 2 004R 614 110 Seite 17 Bedienerhandbuch K411 4 11 Alibi Wechsel zum Alibi Modus Zita d HOLD gt NET Pr k Z gt TOT l a Ba NZ Aoo Eht SSABARBAHY L 4 12 Zubeh r Acc 0 Taste TYPE SER NO SW VER STATUS B nd B m D am u n Mn DR IL T IL Z IL T NL 8 N am Seite 18 004R 614 110 Benutzerhandbuch K411 5 Funktionstasten berblick Das Ger t unterst tzt bis zu acht 8 Spezialfunktionen die wie folgt konfiguriert werden K nnen Drucken Ausga be einzelner Datenstrings Single Test Leeranzeige Start Pause Abbruch Pause mit nachfolgendem Abbruch pse abt und Bericht Druck Berichttaste Die Drucktaste wird zum Starten von Datenausdrucken RECORD verwendet Uber die Berichttaste REPORT werden Berichte ausgedruckt Single Taste Die Single Taste dient zur Ausgabe einzelner Daten strings ber die serielle Schnittstelle Leeranzeige Wird die Leeranzeige aktiviert z B durch einen Nei gungssensor wird die Instrumentenanzeige gel scht und alle Tasten blockiert Start Die START Taste startet eine Bef llung bzw setzt sie fort wenn diese angehalten wurde Pause Abbruch Pause mit anschlie endem Abbruch PSE ABT Die PAUSE Taste dient dem Anhalten des Bef llungsvor gangs und die START Taste Zur Fortf hrung Die Ab bruch Taste ABORT bricht die Bef llung ab Die Pause Abbruc
Download Pdf Manuals
Related Search