Home

e-mu esi4000 anleitung

1. 2 Disk Bank benennen In dieser Funktion benennt man Banks auf Festplatten 1 Master Globals aktivieren 2 Selektieren Sie 7 Disk Utilities 2 Rename Disk Bank 7 2 3 Ein installiertes Laufwerk anwahlen dann ENTER drucken RENAME DISK BANK D1 QUANTUM LP1055 B01 12 String Select a Drive 4 Die umzubenennende Bank w hlen dann ENTER dr cken 5 Bank umbenennen Mit dem linken und rechten Cursor die gew nschten Schriftzeichen auf der Zehnertastatur mit dem Alpha Dial und der Tastatur anw hlen Zum Einf gen von Leerstellen den Aufw rts Cursor zur Eliminierung derselben den Abw rts Cursor einsetzen RENAME DISK BANK D1 QUANTUM LP1055 B01 12 String 0 9 Encoder Kybd 6 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck Achtung Beim Versuch eine schreibgesch tzte Bank oder Laufwerk zu l schen informiert Sie das Display vorher Bevor Sie fortfahren geben Sie die Bank oder das Laufwerk frei Achtung Bei mehr als einem ESI 4000 auf dem SCSI Bus wird die Bank nur dann schreibgesch tzt wenn von dem ESI 4000 zugegriffen mit der ihr Schreibschutz eingerichtet wurde Mit dieser Funktion kann eine Diskette nicht schreibgesch tzt werden ffnen Sie dazu an ihr den Schreibschutz 3 Disk Bank l schen Mit dieser Funktion kann man Banks auf s mtlichen verf gbaren Laufwerken l schen 1
2. Spielen Sie jetzt das Keyboard Weil wir mit einer umgekehrten H llkurve arbeiten gehen die Noten auf Tonh he und bleiben dort Diesen Effekt finden wir bei manchen N aturkl ngen Variieren Sie verschiedene H llkurven Parameter und beobachten Sie dabei die Wirkung auf den Klang 9K Tip Bedenken Sie da der Velocity To Envelope Anschlag und die Einstellungen der urspr nglichen H llkurven Attack sich gegenseitig beinflussen Beobachten Sie wie sich beim Aufruf der H llkurven Attackpara meter f r Filter und VCA die verschiedenen Werte und Anschlagswerte gegenseitig beeinflussen Anschlagst rke verstehen Zur Zeit haben wir nach all den bungen einen ziemlich unsauberen Klang Reinigen wir also vorerst die Wandtafel 1 Taste Load Bank dr cken dann ENTER um die Bank erneut zu laden Disketten wie aufgefordert laden 2 Nach dem Laden der Bank das Dynamic Processing Modul aktivieren 3 Die ganze Tastatur als aktuelle Zone bestimmen Weil der ESI 4000 die ganze Tastatur als Zone voreinstellt brauchen wir gar nichts zu tun 4 Wahlen Sie 6 Velocity To Das Display zeigt etwa folgendes VELOCITY TO 4 Pitch 0 VCA Level 0 VCA Attack 0 Beim Ubergang auf die nachste Velocity Page sehen wir amp VELOCITY TO VCF Cutoff 0 VCF Q 0 VCF Attack 0 Beim Ubergang auf die letzte Velocity Page sehen wir VELOCITY
3. erhalten 4 Benennen Sie das Sample um Mit dem linken und rechten Cursor Siehe Keyboard Zeichentabelle auf Seite die zu ndernden Schriftzeichen anw hlen Die gew nschten 211 f r eine komplette Auflistung aller Schriftzeichen mit der Zehnertastatur dem Alpha Dial und dem Schriftzeichen Keyboard einstellen Mit dem Aufw rts Cursor kann man Zwischen r ume einrichten mit dem Abw rts Cursor Zwischenr ume eliminieren RENAME SAMPLE 001 Untitled Sample 0 9 Encoder Kybd 5 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck 3 F rase Individuelle Samples k nnen von der Bank gel scht werden und im Speicher neu erzeugte Samples k nnen mit dieser Funktion ebenfalls S m pl e gel scht werden 1 Sample Management Modul aktivieren 2 Submodul 3 selektieren 3 Selektieren Sie das zu l schende Sample und dr cken dann ENTER ERASE SAMPLE 001 Current Sample Select a Sample 4 Handelt es sich um ein Stereosample w hlen Sie ob nur die linke rechte H lfte oder das gesamte Sample gel scht werden soll ERASE SAMPLE 001 Selected Sample Side Stereo Select L R Stereo 5 Entscheiden Sie ob das Sample gel scht werden soll Der ESI 4000 erkundigt sich ob Sie sich sicher sind 6 Dr cken Sie Yes um das Sample zu l schen oder No um den Vorgang abzubrechen In beiden F llen kehrt der ESI
4. 135 4 Stereo lt gt MONO neu 135 5 Left lt gt Right Linkse gt Rechts ue 136 Dee esse Acer a aint eiee t ar A SERE 136 7 Sample lnteggtg e ensenineee ei 137 RE e NEIEN 138 0 SampleRate Convert uesenennennennensennnensnnnnnnnnnn nennen ann 139 1 Digit l Tuning een ae 140 SE EES eher 141 3 Parametric UCI zent ne 145 Ae TIVE COMprEsSIOn ae 146 10 5 Pitch Change nee 147 6 Transform Multiplication ueerseenesnensersnnsneneenennnenne nennen 148 TAD OP ONG Pannen esol a a ni 149 9 EXOT A ei 155 SUN EE 157 Preset Definition 0 Echtzeitcontr lle nen nn 161 1 Load Zone Zone laden ae el 166 2 EGC SCION CNUs de 169 3 Erase ZonelZonel schen un nenne 172 4 Copy Zone Zone kopieren al 173 5 Crossfade Switch een 176 6 Velocity Switch Preset LINK aus 179 8 Pitchbend Bereich reed ernten 179 9 Portamento Att ck anne aa 180 Dynamische Bearbeitung elei eil EE 185 0 Select Zone el E 192 1 Setup Einstel UNG isei iunii ina ENEE 193 DMI iein A A ETE A A E aaa ove 194 SEA EE 196 MEFO E 198 5 A xililary ENVE Ope eeni aiana a n aki 200 6 Velocity TO nenn 202 J Keyboard ere 204 8 Freigabe der Echtzaitregler NENNEN ENEE 205 9 Output Channels Ausgangskandle AAA 206 Anhang GR ite EE 211 DISIETTECEPFOGF NEE 222 SG ol benuBen nenne 224 Keyboard Zeichentabelle u ee 238 ESI 4000 Men M a0 u ee EEN 239 le EE ele WEE 240 MIDI Implementationstabelle AAA 241 Spezifikati
5. Achtung Obwohl der ESI 4000 Standard SD Disketten akzeptiert empfehlen wir ausschlie lich HD Disketten zu verwenden Diese Disketten erkennt man am Aufdruck des HD Logo 5 6 7 Stehen zus tzliche Daten ber das Laufwerk zur Verf gung leuchtet die Enter LED auf Dr cken Sie ENTER f r Zugriff auf die Revisionsnummer und den Laufwerkstyp DISK STATUS D1 Conner CFP21055 REV 2847 Blksz 512 Fixed Hard Disk Zur Wahl einer weiteren Disk ENTER dr cken und zu Punkt 3 zur ckkehren Master Global Taste dr cken um das Submodul zu verlassen 6 Format Disk Bevor eine neue Diskette oder Festplatte Daten speichern kann mu man ihr erst beibringen wie sie diese Daten bernehmen kann Dies nennt man Formattierung Den Formattierungsvorgang von Disketten mu man bei jeder neuen Diskette durchf hren auch bei gebrauchten wiederverwertbaren Disketten z B von Home Computern weil diese nicht f r den ESI 4000 formattiert sind l 2 3 Master Globals Modul aktivieren Selektieren Sie 7 Disk Utilities 6 Format Disk 7 6 Das zu formattierende Laufwerk wahlen dann ENTER drucken Der ESI 4000 wird auf das Diskettenlaufwerk eingestellt FORMAT DISK DO Floppy Drive Select a Drive Er cksichtigen Sie die Folgen Ihrer Handlung Die Formattierung einer Diskette oder Festplatte l scht alle darauf befindlichen In formationen vollst ndig Da
6. 1 Aktivieren Sie das Master Global Modul 2 Selektieren Sie 8 Spezial 8 Ram Test 8 8 Folgender Screen erscheint RAM TEST WARNI NG Clears Sample Memory Proceed Y N 3 Yes zur Test Einleitung dr cken No Exit oder Enter zur Ruckkehr zum Submodul Indentifikator drucken 4 Wurde Yes gedruckt wird mit dem CPU RAM Test begonnen und die vorhandene RAM Gr e wird angezeigt Gestatten Sie dem CPU RAM Test einige Zyklen zu durchlaufen C Cycles ENTER zur Fortsetzung mit dem Sample RAM Test dr cken 5 Der Sound RAM Fixed Test beginnt Nach 4 Durchl ufen beginnt der Random Test Gestatten Sie einige Komplettdurchl ufe des Tests Zur Testunterbrechung ENTER dr cken Eventuelle Speicherfehler werden angezeigt 6 Zum Verlassen des Submoduls ENTER erneut dr cken Der ESI 4000 bringt Siezur ck zum Submodul Identifikator 9 MIDI Dieser Abschnitt enth lt weitere nummerierte Funktionen Diese globalen MIDI Funktionen wirken auf alle Presets im ESI 4000 Es folgen Kurzbeschreibungen der Submodule Ausf hrlichere Beschreibungen folgen 1 MIDI Mix Erlaubt berwachung und nderung der Lautst rke und zwar gleichzeitig auf allen 16 MIDI Kan len Ferner l t es das Uberschreiben der Submix Ausgangseinstellungen in der Zone sowie deren Zuweisung gem MIDI Kanal zu MIDI Globals Globale MIDI Befehle berschreiben alle im Preset Definitionsmodul programmierten Einstellungen e
7. Das interne Laufwerk Ein Disk Drive ist ein Ger t zur Speicherung von Datenbanken Der Standard ESI 4000 besitzt ein eingebautes Diskettenlaufwerk zum Laden und Speichern von Bankdaten Allerdings lassen sich auch andere Laufwerke zur Klangspeicherung wie sp ter beschrieben am ESI 4000 anschliessen e Floppy Disk Drive Drive 0 Das FloppyDrive nimmt 3 5 doppelseitige High Density 1 4MB Disketten auf Das FloppyDrive im ESI 4000 dient haupts chlich zum Laden und Speichern kleiner Sound B nke Wird eine Soundbank gr er als 2 MB benutzt was zwei Disketten erfordert wird das Erstellen eines Backups von Sounddaten mit einer Floppy unpraktisch e Iomega 100 MB Zip Drive Sie k nnen den ESI auch mit einem internen 100 MB Zip Drive anstelle der normalen Floppy Disk bekommen Behandeln Sie das interne Zip Drive mit der gleichen Vorsicht mit der Sie auch eine Hard Disk behandeln w rden Die Anwendung ist einfach legen Sie die Disk mit dem Label nach oben in das Laufwerk Auswurf der Disk Dr cken Sie auf den Knopf rechts unter dem Laufwerk 3K Tip Benutzen Sie das Mount Drives Utility wannimmer ein externes SCSI Laufwerk nicht in der Liste der verfligbaren Ger te erscheint 9K Tip Der ESI 4000 kann nur von einem ESI 4000 hergestellte Floppies laden Eingeladen werden k nnen desweiteren Festplattendaten die mit einem DI EIX Emax II oder Akai S1000 S1100 erzeugt wurden 9K Tip Benutzen Sie das Mount
8. 0 0 2 0 86s 224 999 Jede Linie dieses Screens entspricht einem Pfadpunkt festgelegt durch die X Y Position Zahlen innerhalb der eckigen Klammern und einer Zeit in Sekunden Die Punktnummer ist die u erst linke Nummer einer jeden Linie und kann nicht editiert werden Mit den Inc Dec Tasten oder dem Alpha Dial kann w hrend sich der Cursor unter einer Punktnummer befindet der Path Edit Screen zur Anzeige und Editierung aller 26 Punkte gescrollt werden For ward Es lassen sich bis zu 26 Punkte zur Definition der Soundposition festlegen Jeder Punkt hat seinen eigenen Zeitparameter um den Sound vom vorherigen Punkt wegzubewegen X Y Koordinaten werden in 10tel Fu angegeben X Werte reichen von 999 99 9 Fu bis 999 99 9 Fu Y Werte von 0 bis 999 99 9 Fu Es wird davon ausgegangen da sich der Zuh rer am Punkt 0 0 wie unten gezeigt befindet For war Der erste Koordinatenteil bezeichnet die Links Rechts Position Der zweite Koordinatenteil bezeichnet die vorw rtige Position Zeitwerte bewegen sich von 0 bis zur L nge des aktuellen Samples Man beachte da alle Zeitwerte auf die L nge der verschiedenen Samples skaliert werden falls dieser Weg bei der L nge eines verschiedenen Samples angewendet wird 999 999 0 999 999 999 x Y x Y x Y Das obige Diagramm zeigt die Extrempositionen der Pfadkoordinaten Nach Abschlu der Pfadbearbei
9. 2 W hlen Sie MIDI Mix 1 Es erscheint die folgende Screen MIX C 01 Vol ume 127 EERE FENE BREE NENE ENEE NEEE HEEE HEEE ZZZZ 2222 Z Z222 3 Sie k nnen den gew nschten MIDI Kanal mit Hilfe der Links Rechts Cursor Tasten anw hlen Mit den Up Down Cursor Keys stellen Sie nun Volume Panorama oder den gew nschten Submix Ausgang f r jeden MIDI Kanal ein Bewegen Sie nun bitte den Cursor auf die untere Zeile Die 16 Spalten zeigen die 16 MIDI Kan le von links nach rechts an 4 Verwenden Sie das Data Wheel oder die INC DEC Keys um f r jeden Kanal einen der vier m glichen Ausg nge anzuw hlen Main 1 2 oder 3 Die Effektst rke f r jeden Bus stellen Sie im Master Effekts Menueein MIX C 01 Vol ume 127 EERE FENE BREE HENE MIMM 2MM2 123M MMMM Sie k nnen die Submix Busse abh ngig von verschiedenen Keyboard Zones programmieren Dadurch k nnen Sie z B verschiedenen Keyboardbereichen unterschiedliche Effektst rken oder auch auch ganz unterschiedliche Effekte zuordnen Bei einer Zonekann es sich um einen beliebig gro en oder kleinen Keyboardbereich handeln Da sie vier Busse Ausg nge haben k nnen Sie somit jedem Preset bis zu vier Effektmixe zuordnen Assign FX Sends fo Effects Beeci Zone R Fe le c Cait olesi MISTER i 2 EEEE HEEE HEEE HEHE MIN Hi Screen anma nana nnna nann JUDr Deined in he Zone FX Sends hali Ka B HU
10. 3 Selektieren Sie die gew nschte Import Funktion Es stehen 3 Optionen zur Verf gung 0 Emax II SCSI Setup Erlaubt dem ESI 4000 die ID des Emax II festzulegen 1 Emax II Import Optionen Best tigungsanfrage bevor Bankdaten gel scht werden 2 Emax Il Load Damit kann man das Emax II SCSI Ger t untersuchen zu importierende Bank Presets oder Samples w hlen und die bertragung einleiten Ein Emax Il SCSI Ger t wird NICHT gemountet und zugegriffen wie auf ein normales ESI 4000 Laufwerk mit den Tasten Load und Drive Select kann auf das Emax II Laufwerk nicht zugegriffen werden Stattdessen erfolgt der Zugriff und die Bedienung mit Hilfe des Emax II Import Menus Es kann jeweils immer nur ein Emax oder Akai SCSI Ger t vom ESI 4000 erkannt werden 4 0 auf der Zehnertastatur drucken um das Emax Il SC SI Setup zu selektieren Nur so kann der ESI 4000 das Emax II SCSI Ger t erkennen Das Display zeigt max Il SCSI SETUP SCSI ID SEARCH TOSHIBA CD ROM DRIVE Select SEARCH or ID Tip Die Cursortasten k nnen zum Zur ckschreiten zum vorherigen Feld benutzt werden Mit dem Setup Screen w hlt man die SCSI ID des angeschlossenen Emax Il wobei man dessen SCSI ID mit den Inc Dec Tasten anw hlt oder durch Eingabe von 1 7 auf der Zehnertastatur Die voreingestellte Auswahl Search weist den ESI 4000 zur Suche des ersten Emax II in der SCSI Kette Normalerweise benutzt man immer Search
11. 9 Channel Assignment 206 H ntergru n d Der Dynamische Bearbeitungsabschnitt des ESI 4000 versorgt Sie mit allen erdenklichen Regleroptionen eines analogen Synthesizer Da bereits mit komplexen digital gesampelten Sounds begonnen wird statt einfacher Wellenformen wie z B Rechteck oder S gezahn zu benutzen werden die M glichkeiten dramatisch vervielf ltigt Jeder der 64 Kan le enth lt 3 AHDSR typische H llkurvengeneratoren einen Multi Wellenform LFO mit Delay und Variation einen Tiefpa filter VCA mit 24 dB Oktave und Resonanz einen Pegel VCA ein Netzwerk f r Stereopanning und ein extrem flexibles Routing Schemata um alles miteinander zu verbin den Das folgende Diagramm zeigt den Kanalaufbau im ESI 4000 Sampled Waves Pitch Tone volume Stereo Position Sound L Generator Plich R Filter Envelope Generator volume Envelope Generator Dieses Blockdiagramm illustriert die generelle Struktur des ESI 4000 Die gepunkteten Linien zeigen wie Echtzeitcontroller H llkurven und LFOs f r die Klangmodulation verzweigt werden k nnen Jede Keyboardtaste kann zwei Zonen enthalten prim re und sekund re wie mit Samples und jede dieser kann vollst ndig unterschiedliche analoge Parametereinstellungen haben Das Zonenkonzept vereinfacht das Modifizieren und Programmieren von Parametern erheblich Das Zonenkonzept Eine Zone ist ein selektierter Bereich auf dem Keyboard Das war s
12. Preset laden Sehen Sie wieder nach unter Preset Management 1 Preset Laden Diesmal laden wir Preset 01 und schon ist es wieder in der Bank Das ist die grundlegende Methode zur Herstellung von Banks aus Presets von anderen Banks Banks kann man nur als Ganzes speichern Deshalb werden einzelne Presets auf die Bank geladen und pa t Ihnen dann die Bank wird sie auf der Platte gesichert Weitere Bank Verwaltungsfunktionen Weitere Bank Verwaltungsfunktionen wie Kopieren Benennung Kreation und Presetgr e erkl ren sich praktisch ganz von selber Sehen Sie im Preset Management Modul 4 Copy Preset 2 Rename Preset 5 Create Preset und 6 Preset Size Durch die Arbeit mit diesen verschiedenen Funktionen bekommt man ein gutes Feeling ihrer Funktionsweise Die bisherigen Touren befa ten sich mit Grundlagen S mtliche Anwendungsm glichkeiten des ESI 4000 zu beschreiben w rde viel zu weit f hren Besser Sie fangen gleich zu spielen an Am besten lernt man das Ger t kennen indem man es einschaltet und selber ins Wasser springt Sie wissen ja Sie k nnen mit dem Bankvorrat soviel experimentieren wie Sie wollen Um den Inhalt der Platte zu ver ndern m ssen Sie einfach die Bank auf Platte ablegen Geh ren Sie eher zu den nerv sen Leuten k nnen Sie die Platte auch schreibsch tzen Verbringen Sie einige Zeit ohne zu spielen aber mit Trocken bungen am Instrument Sobald Sie etwss besser mit dem ESI 4000 vertra
13. TAPER Side Stereo Select L R Stereo 4 W hlen Sie entsprechende Taper Punkte und dr cken dann ENTER Das Display zeigt die aktuellen Taper Punkte an welches die Endpunkte des aktuellen Samples sein werden TAPER secs samples Start 0 00 000000 End 3 13 137873 Size 3 13 137873 TAPER Start Amount 0 00dB End Amount 96dB Type Linear Achtung Wenn Sie Taper Gain einsetzen vermeiden Sie ein Clipping des Signals durch zuviel Verst rkung Das Normalize Display im Gain Change Submodul kann als Sample Headroom Anzeige benutzt werden 9K Tip Perkussive und gezupfte Sounds sind notorisch schwer zu loopen Mit Taper wird durch die Anhebung des ganzen Sounds 3 dB bis 5 dB unter Benutzung der Default Start und Endeinstellungen eine sehr nat rliche Kompression angewandt wodurch das Looping dieser Sounds vereinfacht wird Beginnen Sie mit 0 dB und tapern auf 3 dB hoch Sowie der Sound ausklingt wird die Verst rkung angehoben und l t den Attack des Sounds unber hrt Cursor auf den zu selektierenden Parameter bewegen den die gew nschten Werte mit dem Alpha Dial w hlen und ENTER dr cken Das Sample wird zwischen den Start und Endpunkten mit dem gew hlten Kurvetyp bearbeitet Start Amount Dies ist der Betrag der Abschw chung oder Anhebung Zunahme der auf den Anfang Start angewandt wird und ist von 96 dB bis 96 dB variabel End
14. ca 76m gro en Kreis Random 1 Der Sound bewegt sich im Vordergrund auf einem zuf lligen Pfad Random 2 Der Sound bewegt sich in unterschiedlichen Pfaden die zuf llig sind User Path 1 10 Sound bewegt sich zu einem User programmierten Pfad Vorprogrammierte Pfade sind eingangs immer auf die Samplel nge skaliert obwohl diese Zeit mit dem Duration Parameter weiterlesen ver ndert werden kann Die 10 User definierten Pfade werden zusam men mit der Bank gespeichert damit diese ber mehrere User Sessions auf anderen Samples angewandt werden k nnen 9K Tip Durch Dr cken der rechten Cursortaste vom Start Screen wird der auf der folgenden Seite beschriebene Path Management Screen selektiert 10 Schalten Sie den Doppler Pitch Shift On oder Off Mit ausge schaltetem Doppler bleibt nur der Pan Effekt aktiv Stellen Sie Threshold ein Einige Soundpfade k nnen die Klang quelle vom Zuh rer sehr weit wegtragen woraus eine kleine oder gar keine Amplitude resultiert Der Threshold Parameter spezifi ziert die maximale Amplitudend mpfung f r das Original Sample die jemals auftreten wird Durch richtige Parameter einstellung k nnen Sie sicherstellen da das daraus resultierende Sample einen minimalen Amplitudenausgang an jedem Punkt entlang des Pfades erzeugt Eine Einstellung von 0 dB w rde jegliche Amplituden nderung unterbinden Eine Einstellung von 96 dB w rde zur
15. f in der oberen rechten Ecke zeigt den Rekonstruktionsfilter an der beim Resampling angewandt wird H here Werte zeigen eine gr e re Interpolationsfilterung mehr hohe Frequenzen werden abgeschnit ten an Es gibt sechs Interpolationsfilter F requenzen 0 5 Durch Ausf hrung successiver digitaler Verstimmungen mit kleineren Rekonstruktionsfilterwerten kann das automatische Filtersystem umgan gen werden wodurch das Sample heller gehalten werden kann DIGITAL TUNING EE Tuning 1200 cents Size 209882 Loop Size 69930 00 4 Sind Sie mit dem Ergebnis des Re Tunings unzufrieden oder wollen alte und neue Version vergleichen machen Sie weiter mit Digital Processing 9 Undo Achtung Die aktive Gain Einstellung am Ende des gew hlten Abschnittes bleibt f r den Rest des Samples wirksam um hassliche Pops und Phasenprobleme bei abrupter Riickkehr zum normalen Gain zu vermeiden 2 Compressor Der Digital Compressor ist das digitale nicht Eichtzeit Equivalent eines analogen dynamischen Bereichkompressors mit Attack und Release Zeiten regelbaren Threshold justierbares Verhdltnis Ratio und drei Operations Modi 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie 8 Digital Tools Il 2 Digital Compressor 8 2 3 Ist das aktuelle Sample ein Stereosample erscheint folgender Screen Selektieren Sie die rechte linke oder beide Seiten stereo und dr cken dann ENTER Andernfalls mit
16. 2 Contrast Diese Funktion erm glicht die Ver nderung des Blickwinkels des LCD und damit eine bessere Lesbarkeit von oben oder von unten Der Winkel l t sich zwischen 7 und 8 einstellen Bei h heren Werten ist das Display besser von oben bei negativen Werten besser von unten lesbar 1 Master Global Modul aktivieren 2 Selektieren Sie 8 Spezial 2 Contrast 8 2 3 Den gew nschten Kontrast w hlen CONTRAST Contrast 2 Select Contrast 4 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 geht auf Modulidentifikation zur ck 9K Tip Mit der Headroom Justierung kontrolliert man auch den Pegel des optionalen S PDIF Digital Audio Ausganges 3 Headroom Dies ist die Restmenge an Dynamik vor dem Eintritt von Clipping Das Sampeln von Instrumenten unterscheidet sich stark von einem CD Player weil ein Sampler gleichzeitig mehrere Kan le bespielt Jeder Kanal erh ht den Bedarf an Headroom um 3 dB Die Headroommenge im ESI 4000 l t sich von O 15 dB in dB Schritten einstellen den Volumenregler an der Ger tevorderseite dabei auf Maximum stellen Z B liefert eine Headroom Einstellung von O dB den heissesten Ausgangspegel aber auch das h chste Ger uschsignal kann aber auch zum Clipping f hren falls zuviele T ne gleichzeitig gespielt werden Die Einstellung Default Headroom ist mit IO dB ein hervorragendes Signal Ger uschverh ltnis wobei eine vern nftige Restmenge an Headro
17. 2 Selektieren Sie 7 Digital Tools I 3 Reverse Section 7 3 3 Ist das aktuelle Sample ein Stereosample erscheint folgende Anzeige Linke rechte oder beides Seiten w hlen und ENTER dr cken Andernfalls mit dem n chsten Schritt weitermachen REVERSE SECTION Side Stereo Select L R Stereo 4 Den zur Umkehrung vorgesehenen Sample Abschnitt einstellen und ENTER dr cken REVERSE secs samples Start 0 00 000000 End 3 13 137873 Size 3 13 137873 Das Display zeigt die aktuellen Punkte der Soundumkehrung welche zu Endpunkten des aktuellen Samples werden Das Sample wird zwischen den eingestellten Start und Endpunkten umgekehrt 5 Sind Sie mit dem Ergebnis der Umkehrung nicht zufrieden oder wollen Alt und Neu vergleichen fahren Sie fort mit Digital Processing 9 Undo 4 Stereo lt gt Mono Konvertiert Stereosamples in mono oder umgekehrt Monosamples ergeben sich bei Verwendung der linken Seite eines Stereosamples Stereosamples werden durch einfaches duplizieren des Monosamples auf der anderen Seite erzeugt 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie 7 Digital Tools I 4 Stereo lt gt Mono 7 4 Das Display r ckversichert sich ob das aktuelle Sample auf stereo wenn mono oder mono falls stereo konvertiert werden soll STEREO lt gt MONO Convert to Mono 3 YES zur Umwandlung des Samples dr cken oder NO um
18. Backup enabled Im Display ist ersichtlich ob Backup aktiviert enabled ist Wenn nicht kann man das Sample nicht wiederherstellen Andernfalls ENTER drucken Das Original Sample ist wiederhergestellt das bearbeitete Sample wird in die Zwischenablage abgelegt und der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck Original Sample mit dem bearbeiteten vergleichen Compare 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie Submodul 9 REDO TRUNCATION 001 Selected Sample Backup enabled Im Display ist ersichtlich ob Backup aktiviert ist Wenn nicht kann man die Samples nicht vergleichen Andernfalls ENTER drucken Das Originalsample wird wiederhergestellt das bearbeitete Sample auf die Zwischenablage gelegt und der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck 3 Submodul 9 erneut selektieren Das bearbeitete Sample wird wiederhergestellt und das Original auf die Zwischenablage gelegt Man kann zwischen Original und bearbeitetes Sample hin und herschalten indem man diesen Schritt wiederholt und sich dann entscheidet welches Sample man behalten m chte Das Beste ist wenn Undo NUR dann benutzt wird wenn Sie eine fest installierte Harddisk auf dem SCSI Bus vorzuweisen haben Arbeiten Sie z B mit Wechselmedien und entfernen das Medium auf dem sich die Backup Daten befinden ger t der ESI 4000 I eventuell au er Kontrolle Falls vorhanden w hlt der ESI 4000 WARNUNG vo
19. Verwenden Sie keine L sungs oder Reinigungsmittel 2 Seitens des Anwenders ist ein Schmieren oder Justieren nicht erforderlich 3 Beziehen Sie sich bei allen anderen Wartungsarbeiten auf entsprechend qualifiziertes Servicepersonal ANWEISUNGEN betr FEUERRISIKO ELEKTROSCHOCK ODER PERSONENVERLETZUNG WARNUNG Beim Einsatz elektrischer Produkte sollten stets folgende Vorsichtsma nahmen befolgt werden 1 Lesen Sie alle Anweisungen vor Benutzen des ESI 4000 2 Um das Verletzungsrisiko zu verringern mu bei eingeschaltetem ESI 4000 die Aufsichtspflicht bei Kindern eingehalten werden 3 Benutzen Sie den ESI 4000 nicht in Wassern he z B in Badewannenn he in einem feuchten Keller Waschbecken K chenabflu in oder in N he eines Swimming Pools etc 4 Den Aufstellungsort des ESI 4000 so w hlen da keine Beeintr chtigung der Bel ftung stattfinden kann 5 Den ESI 4000 entfernt von Hitze Quellen wie z B Heizk rper Radiatoren Kamine Ofen oder Back fen aufstellen 6 Den ESI 4000 ausschlie lich mit entsprechender Spannungsversor gung It Bedienungs oder Betriebsanleitung betreiben 7 Vermeiden Sie da Gegenst nde oder Fl ssigkeiten durch eventuelle Ger te ffnungen in das innere des ESI 4000 gelangen 8 Der ESI 4000 mag mit einem polarisierten Stecker ein Klinge breiter als die andere ausgestattet sein Dieses ist ein weiteres Sicherheitsmerkmal Passt der Stecker nicht in Ihrer Steckdose ve
20. 2 3 4 Master Globals Modul aktivieren Selektieren Sie 7 Disk Utilities 3 Erase Bank 7 3 M chten Sie ein anderes Laufwerk w hlen dr cken Sie den Aufwarts C ursor Andernfalls mit Punkt 5 weitermachen Das Laufwerk mit der zu l schenden Bank einstellen dann ENTER dr cken ERASE DISK BANK D1 QUANTUM LP1055 B01 12 String Select a Drive Die zu loschende Bank anwahlen und dann ENTER drucken ERASE DISK BANK D1 QUANTUM LP1055 B01 12 String Select a Bank Wollen Sie die gew hlte Bank wirklich l schen Das Display fragt nach ob Sie sicher sind YES zum L schen dr cken oder NO zum Abbruch des Vorganges In beiden F llen geht der ESI 4000 auf Modulidentifikation zur ck 4 Bank und Laufwerk schreibsch tzen Wollen Sienicht das Risiko eingehen da neugierige H nde unbeabsichtigt eine Bank oder Laufwerk l schen hier ist Ihr Lebensretter Ein ganzes Laufwerk oder B nke im Laufwerk k nnen gegen ungewolltes L schen oder H erumbasteln schreibgesch tzt werden und bei Bedarf sp ter wieder aufgehoben werden 1 Master Globals Modul aktivieren 2 3 Selektieren Sie 7 Disk Utilities 4 Lock Bank Drive 7 4 Soll ein Laufwerk schreibgeschutzt oder ein aktuelles Laufwerk gewechselt werden den Aufwarts C ursor dr cken Andernfalls mit Schritt 6 weitermachen Das Display zeigt das aktuelle Laufwerk und seinen Zustand Zu Offen LOCK D
21. Controller Nummern werden im Master Global MIDI Submodul zugewiesen Echtzeitregler lassen sich zeitlich st ndig ver ndern Diese Funktionen erm glichen w hrend dem Live Spiel rasche und einfache Wahl Echtzeitregler gestatten eine komplexe und ausdrucksvolle Klangkontrolle in Echzeit daher der N ame Jedes Preset hat einen ureigenen Satz vorprogrammierter Echtzeitfunktionen Quellen der Echtzeitregler m ssen an ein Ziel angeschlossen sein um berhaupt zu funktionieren In der 2ten Displayzeile erscheint die Echzeitregler Quelle und in Zeile 3 das Ziel oder der Gegenstand der Kontrolle durch die Quelle Siehe folgendes Diagramm MIDI controller numbers are assigned here Master Global MIDI Globals Pitch Control pwn What the controllers actually do is assigned here Preset Definition Realtime Controls N Mod Control 01 Piten WE Cutoff UCA Level LFO Pitch LFO Cutoff LFO VCA Pan Attack Crossfade MIDI Continuous Controller Nummern werden Ihrem Keyboard im MIDI Submodul angepa t Das Echtzeitregler Submodul programmiert diese T tigkeit Wenn Sie z B mit dem Tonh henrad am Keyboard die Tonh he des ESI 4000 kontrollieren m chten mu es der Tonh he zugeordnet werden Stellen Sieden Tonh henregler als Quelle und die Tonh he als Ziel ein Soll das rechte Rad die Vibrationsmenge LFO gt Pitch kontrollieren stellen Sie Mod Control als Quelle und LFO gt Pitch al
22. Das Alpha Dial ist die schnellste Wahlmethode wenn die h chste Taste der Zone mit der h chsten Note des Samples bereinstimmen soll Man kann aber auch auf der Tastatur irgendeinen Ton als h chsten der Zone bestimmen SELECT ZONE P00 both C 1 to C 5 Select High Key 1 Setup Achtung Enth lt eine Zone mehr als ein Sample wird die neue Originaltaste allen Samples in der selektierten Zone zugeordnet In der zweiten Zeile sehen Sie die auf dem Keyboard gespielte Note oder die mit dem Alpha Dial angesteuerte Nach der N otenwahl zeigt die dritte Displayzeile die Nr des Primarsamples und die vierte Zeile die Nr des Sekundarsamples das mit der in Zeile zwei in Verbindung stehenden Note Nachdem ENTER gedruckt ist ist der Auswahlvorgang f r eine Zone beendet und der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck Dieses Modul legt die Regler einiger Funktionen fest inklusive Tuning Delay vor dem N oteneinsatz und Chorus On Off 1 Aktivieren Sie das Dynamic Processing Modul 2 Selektieren Sie Submodul 1 3 Bewegen Sie den Cursor auf den die zu justierenden Parameter und w hlen den die gew nschten Parameter mit dem Alpha Dial Das Display zeigt DYNAMIC SETUP Tuning 0 0 cents Delay 0 0005 Chorus off e Tuning Variiert die Tonh he der Zone ber einen Bereich von 100 bis 100 Cents Einhundert Cents entsprechen 1 Halbton e Delay Variiert die Zeit
23. Die L nge des dabei entstehenden Samples entspricht genau der L nge des aktuellen Samples 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie Submodul 0 Select Sample 3 Das erste zu multiplizierende Sample wahlen und Enter druk ken 4 Selektieren Sie 8 Digital Tools II 6 Transform Multiplication 8 6 Das Display zeigt TRANSFORM MULTI PLY 072 Flute C4 L 0 1secs 29312Hz Select Second Sample 5 Wahlen Sie das zweite Sample mit den Inc Dec Tasten dem Alpha Dial oder der Tastatur In der dritten Displayzeile werden die Besonderheiten des zweiten Samples L R or L R Samplerate und l nge angezeigt 6 Dr cken Sie ENTER um das zweite Sample zu w hlen Im Display erscheint die Zeit die f r die Bearbeitung des Samples ben tigt wird TRANSFORM MULTI PLY Will take 26 mins Continue Y N 7 Mit Yes den Rechenvorgang starten oder mit NO auf Modul identifikation zuruckgehen 8 Sind Sie mit dem Ergebnis der Transform Multiplication nicht zufrieden oder mochten alte und neue Version vergleichen machen Sie weiter mit Digital Processing 9 Undo 7 Doppler Pan Diese Funktion gestattet Ihnen einen programmierten Soundpfad auf ein Monosample oder der linken Seite eines Stereosamples zu legen Das Ergebnis ist ein Stereosample mit angehobener Tonh he und einer angepassten links rechts Verst rkung gem dem Pfad Der Sound kann hierbei vor dem Zuh
24. Eine n tzliche Sache und erlaubt die Durchf hrung der Funktion was etwa 25 Minuten dauert Tun Sie es also nur wenn absolut n tig 7 Backup Dieses Modul erm glicht Backup und Wiederherstellung eines Teiles oder der ganzen Festplatte Die Funktion ist so einfach da es wirklich keine Entschuldigung f r Unterlassungss nden gibt Wenn Sie nichts verlieren m chten dann BACKUP ERSTELLEN Backup auf einer anderen Festplatte 1 Bei der R ckfarge im Display nach dem Quell Laufwerk from von stellen Sie das Laufwerk auf Backup und dr cken ENTER BACKUP from DO Main Drive Select a Drive 2 Das Display fragt jetzt nach dem Ziellaufwerk into Wahlen Sie das Laufwerk an auf welchem die Information gespeichert werden soll und drucken ENTER BACKUP into DO Main Drive D1 Removable Media Select a Drive 3 Wahlen Sie zwischen Automatic und Interactive M odus BACKUP from DO Main Drive Dl Removable Media Mode Interactive e Automatic Mode bertragt den vollst ndigen Inhalt der Quellen Festplatte oder nur von nachgeff hrten updated Banks auf die Ziel Festplatte ohne einzelne Banks anzusagen e Interactive Mode Ubertragt Banks von der Quellen auf die Ziel Festplatte bietet aber die M glichkeit einzelne Quellen und Ziel Banks anzuw hlen 4 Backup Modus einstellen und ENTER dr cken 5 Banktyp w hlen Das Display zeigt BACKUP
25. FD Data Lost Error Fehlerhafte Disk oder Floppy Drive FD Data CRC Error Fehlerhafte Disk oder Floppy Drive FD Data Save Error Fehlerhafte Disk oder Floppy Drive Floppy Disk Error Fehlerhafte Disk oder Floppy Drive Floppy Seek Error Fehlerhafte Disk oder Floppy Drive Insert Unlocked FD Diskette ist schreibgesch tzt Loop Start End Zero Sample Kennsatzdatei ist zerst rt und mu mit der Fix Samples Funktion repariert werden Mono Start End Zero Sample Kennsatzdatei ist zerst rt und mu mit der Fix Samples Funktion repariert werden No Samples in Preset Auf keiner Zone sind Samples vorzufinden No Samples Exist Keine Samples in der Bank No Presets Exist Keine Presets in der Bank No Valid Drives 1 SCSI Ger te im Konflikt 2 Keine SCSI Termination an den SCSI Kabelenden 3 SCSI Kabel zu lang 4 System nach SCSI Kabelwechsel oder nderung der ID Nummer vollst ndig neu booten Not Enough Memory Erscheint bei dem Versuch eine zu gro e Bank einzuladen Preset Memory Full Nicht gen gend Presetspeicher f r die Operation Sample Memory Full Nicht gen gend Samplespeicher f r die Operation Sample Overload A D Umwandlungs Headroom wurde berstiegen SCSI Bank Locked Erscheint beim Versuch auf eine schreibgesch tzte Bank zu schreiben SCS Hardware Error Keine HD Kabel keine Stromversorgung falsche SCSI ID Nummer SCSI Media Error Medium der Hard
26. Kanal Betrachtung Erm glicht mittels Strichgrafik s mtlicher Kanalpegel die Betrachtung der Kanalvorg nge Triggertasten Programmiert die Zehnertastatur um Keyboardnoten ohne MIDI Keyboard zu triggern auszul sen wenn sich der ESI 4000 im Trigger M ode befindet RAM Test Testet die CPU den Sample Speicher und zeigt eventuelle Fehler an Dieser Test sollte ausgef hrt werden wenn der Sample RAM des ESI 4000 erh ht wird Zugriff auf beliebige Spezialfunktionen 1 Master Global aktivieren 2 Submodul 8 w hlen und ENTER dr cken 3 Gew nschte Funktion im Submodul 8 w hlen und ENTER dr cken 1 Rekalibrieren Mit dieser Funktion lassen sich Minimal und Maximalwerte der Lautst rke einstellen Scheint die Lautst rkeregelung nicht richtig zu arbeiten k nnte es Zeit zur Rekalibrierung sein 1 Master Global Modul aktivieren 2 Selektieren Sie 8 Spezial 2 Volume Recalibrate 8 1 3 Lautst rkeregler auf Minimum stellen und ENTER dr cken VOLUME RECALI BRATE Min 12245 Set Minimum Volume 4 Lautst rkeregler auf Maximum stellen und erneut ENTER dr cken VOLUME RECALI BRATE Min 12245 Max 13352 Set Maximum Value 5 Regler auf seine einwandfreie Funktion uberprufen und ENTER drucken 6 Zur Speicherung er Kalibrierung YES dr cken Fur Annullierung NO dr cken In beiden F llen geht der ESI 4000 auf Modulidentifi kation zur ck
27. Nach Wahl der Note erscheint auf Zeile 3 die Nummer des Primarsamples auf Zeile 4 die Nr des mit der Note auf Zeile 2 assoziierten Sekundarsample 5 Mit dem Alpha Dial die hochste neu zuzuordnende N ote der Zone w hlen und ENTER dr cken Voreingestellt ist die h chste Note des tiefsten Samples das die zuvor festgelegte tiefe Note enth lt Man kann einen anderen hohen Ton auf zwei Arten w hlen Das Alpha Dial l uft durch die jeweils h chste Taste aller Samples des Keyboards Das Alpha Dial ist die schnellste Wahlmethode wenn die h chste Taste der Zone mit der h chsten Note des Samples bereinstimmen soll Man kann aber auch auf der Tastatur irgendeinen Ton als h chsten der Zone bestimmen EDIT ASSIGNMENT P00 both Cl to C2 Select High Key Samplei Samplez Samples Sample 4 ZONE Soll die existierende Zone gew hlt werden dr cken Sie einfach ENTER wenn das Display nach der hohen Note fragt Die gesamte Zone wird gew hlt Zeile 2 zeigt die auf der Tastatur gespielte oder vom Alpha Dial erreichte Note Nach Wahl der Note erscheint auf Zeile 3 die Nummer des Prim rsamples auf Zeile 4 die Nr des mit der Note auf Zeile 2 assoziierten Sekund rsample EDIT ASSI GNMENT Zone Cl to C2 6 HewzZone Range Original Key GI Hew Original Key Edit Low Key 6 Zuordnung editieren und ENTER dr cken Das Display zeigt den Zonenbereich typischerweise die
28. Sub3 0 10 Wenn Sie nun die Einstellungen des Effekt B ndern m chten dr cken Sie auf den Escape Key um auf die Main Effekt Screen zur ckzugelangen W hlen Sie den Master Effekt B 1 an und ndern Sie die Werte genauso wie Sie es im A Effekt bereits erfolgreich gemacht haben 11 Dr cken Sie Enter um die so eingestellten Daten zu speichern 9K Tip Schauen Sie sich ruhig das Routing Diagram auf der Seite 213 n her an Achtung Um Kan le in der MIDI Mix Screen zu ndern m ssen Sie sich im Multimode befinden gt Zuweisung von MIDI Kan len auf bestimmte Ausg nge Wenn sich der ESI im Multimode befindet kann jeder MIDI Kanal einem der drei Ausg nge Main oder Submix zugeordnet werden Das Intereressante an dieser Technik liegt darin da dies unabh ngig vom Preset geschieht Sobald sich ein Stecker in einem der Submix Ausg nge befindet durchlaufen die Signale die an diesem Ausgang anliegen nicht mehr den Effekt Prozessor Hierdurch k nnen Sie drei trockene effektfreie Mixe aus dem ESI herausholen sowie einen mit Effekten versehenen Mix aus dem Hauptausgang Sie k nnen f r jedes Preset individuell einstellen wie stark das Preset mit einem Effekt versehen wird Ein Beispiel Sie wollen einem Klaviersound nur einen geringen Hallanteil verpassen w hrend Sie auf den Drums deutlich mehr Hall haben wollen 1 W hlen Sie vom Master Global Module ausgehend das MIDI Submodule 9 an
29. Wurde ein bestimmtes Preset gew hlt erfolgt keine Warnung und das Preset samt zugeh riger Samples wird mit der aktuellen Bank gemerged Emax II LOAD from B01 Bosendorf8M x ALL PRESETS Overwrite Bank Y N 9 Yes zum Uberschreiben der aktuellen Bank w hlen oder No um die Daten mit der aktuellen Bank zu mergen Der Ladevorgang beginnt unverz glich Emax Il LOAD Converting sample 01 647 0k Sample e Im Emax II tragen die Samples keine Namen und werden in den ESI 4000 importiert indem man dem Namen das Anh ngsel Sxx anh ngt wobei xx die Samplenummer ist Z B Bosendorf8M _S02 e Bank und Presetnamen behalten Ihren urspr nglichen Emax II Namen Emax 1 LOAD E Completed Load Another YIN Bei Yes erscheint der Bank Select Screen und eine neue Bank Preset oder Sample kann selektiert werden 10 No dr cken um das Submodul zu verlassen Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck Sample Management 0 Select Sample 95 1 Load Sample nnnnnunennnnnnnnnns 95 2 Rename Sample 96 3 Erase Sample 97 4 Copy Sample usssesseeees 98 5 Sample Setup unnnnnnennnnnnnnn 99 6 Place Sample 101 7 Arm Sampling ssassn 102 8 Force Sampling sssr 102 9 MIDI Sample Dump 103 0 Select Sample 1 Load Sample Tip Dr cken der Audition Taste vom Submodul l t eine Anh rung des selektierten Samples
30. Zum manuellen Stoppen des Samplings ESCAPE dr cken In jedem Fall geht daraufhin das Display auf Modulidentifikation zur ck 5 Gef llt Ihnen das Sample Spielen Sie auf dem Keyboard Gef llt Ihnen das Sample nicht stellen Sie Sampling erneut auf Arm oder forcieren Sie den Sample Vorgang und sampeln erneut bevor Sie das Modul deaktivieren Einmal deaktiviert wird das Sample gegen erneutes Sampeln gesch tzt Um ein gesch tztes Sample zu l schen gehen Sie zu Punkt 3 Seite 97 9 Sample Dump 9K Tip Haben Sie Probleme mit der Sample Ubertragung zu Ihrem Computer versuchen Sie es mit dem Abbruch simultan laufender Programme Achtung Der ESI 4000 kann keine Samples auf dem Platz 000 Clipboard Zwischenablage empfangen Achtung Vergewissern Sie sich beim File Transfer zum Emax Il da die Sample Rates mit denen des Emax II identisch sind sonst werden die Samples mit falscher Tonh he wiedergegeben eventuell Sample Rate Umwandlung benutzen MIDI Sample Dump erm glicht den Transfer von Sampledaten auf und vom ESI 4000 mittels MIDI Sample Dump Standard Dies ist ein Weg des Sampletransfers auf oder von anderen Samplern ohne Transfer irgendwelcher Preset Parameter Sample Loop Daten werden zur ckgehalten Entstehen bei bertragenen Samples Loop Probleme wie Tickger usche oder so k nnte die Sample Integrit tsfunktion Digital Processing 7 7 sie automatisch beheben Andernfalls die Loop Punkte justier
31. au er man m chte einen bestimmten Emax II unter mehreren in der SCSI Kette ausw hlen Zum Best tigen der Wahl Enter dr cken und zum Option Select Screen zur ckkehren 5 1 drucken um den Import Options Screen anzuw hlen Folgender Screen erscheint Steht diese Funktion auf YES bringt der ESI 4000 eine R ckfrage zur Anzeige wann immer ein Ladevorgang die aktuelle Bank zerst ren w rde Nach der Auswahl ENTER dr cken Emax II IMPORT Confirm new bank Y N 6 2 drucken um den Emax II Load Screen zu selektieren Der ESI 4000 macht sich sofort ans Lesen und Verifizieren der Emax II Disk mit Hilfe des Search M odus oder der selektierten SCSI ID im SCSI Setup Screen Emax Il LOAD from B01 Bosendorf 8M Select Bank L t sich keine Emax II Disk ausfindig machen erscheint folgende Fehlermeldung No Emax Drive Found 7 Mit den Inc Dec Tasten oder dem Alpha Dial die zu ladende Bank einstellen Erscheint die richtige Bank ENTER dr cken Emax II LOAD from B01 Bosendorf 8M x ALL PRESETS Select Preset 8 ENTER dr cken um All Presets in der Bank zu selektieren oder mit den Inc Dec Tasten oder dem Alpha Dial ein bestim mtes Preset w hlen Eine weiter Option w re All Samples welche nur die Samples w hlt ENTER dr cken Nur bei All Presets oder All Samples erscheint die Warnung O verwrite Bank und Con firm New Bank aktiviert war
32. die ESI 4000 kompatible Sound Files enthalten Ahnlich kann der ESI 4000 auf ein internes ESI 4000 SyQuest Laufwerk mit auf einer f r den Macintosh formattierten Wechselplatte zugreifen e Der ESI 4000 ist ein striktes Slave Ger t wenn SMDI benutzt wird was bedeutet da er einen SMDI Datentransfer NICHT einleiten kann Unter normalen Umst nden stellt dies kein Problem dar da ein Editor auf Computerbasis immer ber eine Einrichtung verf gt eineSMDI bertragung einzuleiten IK Achtung Ein an den ESI 4000 bermitteltes Sample wird automatisch auf die gesamte Tastatur abgelegt und berschreibt dabei die aktuelle Sample Plazierung des Presets Erzeugen Sie vor dem Downloading viaSMDI ein neues Preset um ein Entleeren des aktuellen Presets zu vermeiden e Neben den rohen Sample Daten enth lt das Sample einer SMDI Datei zus tzliche Informationen gt gt Samplename und nummer Sample 1 999 gt gt Multichannel Stereo M ono Status gt gt Samplel nge und ein Satz Loop Start Endpunkte gt gt Samplerate Tonh he und Bit Aufl sung gt gt Sample Tastenplazierung eine E mu Erweiterung zu SMDI Lee PEE EEE oe d EH F RISI el al hl ls mn a d External HD UT ER Einsatz mehrerer Sampler auf dem SCSI Bus Die Software Version 2 0 des ESI 4000 verleiht dem SCSI Protokoll eine gewisse Eigenm chtigkeit soda mehrere Master Ger te sich den Bus ohne Systemabsturz teilen k nnen Zwei ESI 4000 ein
33. ndiger Kontrollkanal Nr 10 1 Master Global Modul aktivieren 2 Selektieren Sie 9 MIDI 1 MIDI Mix 9 1 3 MIDI Kanal w hlen Mit den Cursortasten links rechts die MIDI Kan le durchlaufen Bei jedem Cursordruck bewegt sich dieser zum n chsten grafischen Kanalstrich auf Zeile2 des Displays Auf der obersten Zeile sieht man den Kanal und die grafisch dargestellte Volumeneinstellung des Kanals F r Anderungen des Volumenpegels nimmt man das Alpha Dial oder die Inc Dec Tasten MIX C 01 Vol ume 127 BEGG HERE REHE HERE BEER EBENE SEER EEEE ZZZZ 2222 2222 72222 4 Cursor nach unten auf Zeile 3 bewegen Die Volume Anzeige auf Zeile 1 weicht der Darstellung der Pan Einstellung des soeben gewahlten Kanals Pan addiert auf die Einstellung der Dynamischen Arbeitszone was aber KEINE ABSOLUTE Pan Einstellung ist Mit den beiden Cursortasten die Kan le durchlaufen MIX C 01 Pan 00 RR BOGE RURE RENI EENE SEES HEEE NEEE ZZZZ 2202 221200277 5 Cursor auf Zeile 4 im Display positionieren Die Pan Anzeige von Zeile 1 wechselt jetzt auf Darstellung der Ausgangskanal Zuordnung im soeben angew hlten Kanal Mit dem Alpha Dial oder den Inc Dec Tasten stellt man die Haupt und Submix Ausg nge oder Zone z ein wo dieim Dynamic Processing Modul programmierten Ausgangszuordnungen aller Zonen verwendet werden Die Einstellung von Main Haupt oder Sub berschreibt dieim Dynamic Processing Modul vo
34. nnen ausschlie lich zur Presetwahl benutzt werden wenn sich der ESI 4000 im Omni oder Poly Mode befindet Presetwahl Der Cursor ist eine kleine blinke Linie im Display unter den aktuellen Daten Mit den Cursor Page Tasten kann man den Cursor im Display herumf hren Die Tasten haben die Form von Pfeilen in der Richtung ihrer Bewegung Manchmal enth lt eine bestimmte Funktion mehr Optionen als eine Displayseite In solchen F llen w hlt man mit der linken oder rechten Pfeiltaste die entsprechende n Displayseite n Die Cursor Page Tasten erfullen folgende Aufgaben 1 Cursor bewegen Um den blinkenden Cursor zur Wahl einer neuen Funktion in eine bestimmte Richtung zu bewegen dr ckt man einfach die entsprechende Cursortaste 2 Displayseite w hlen Bei manchen Submodulen kann ein bestimmter LCD Screen nicht alle verf gbaren Parameter zeigen Pfeile lt gt im Display verweisen auf zus tzliche Screens die man durch Dr cken der entsprechenden Taste abrufen kann 3 Presets w hlen Ist kein Modul in Betrieb und steht der Cursor unter der Presetnummer kann man Presets mit der linken oder rechten Cursortaste erh hen bzw vermindern Dies ist bei Live Auff hrungen praktisch die Presets in gew nschter Reihenfolge anordnen und bei Bedarf durchlaufen lassen 4 Bei der Benennung Leerstellen einf gen oder l schen Eine einfache Methode bei Presets oder Samples ist der Einsatz der linken und rechten Cursortaste Die Aufw
35. 223 Effects Bypass 221 Control 214 Sends 212 Types 222 Emax Il Import 89 Envelope Amt 197 200 Envelope Mode 204 Equal Power 124 Erase Bank 58 Preset 109 Sample 97 Zone 172 Escape Taste 21 Exciter 155 Expansion compressor 142 F f 0 139 140 Fade In exciter 155 Fade Out exciter 155 Fc 187 Feedback Amount preset fx 229 Fehlercodes 243 Fix Samples 137 Flanger 191 224 Flip Path 152 Footswitch Assignments 80 Footswitch Destinations 43 Force Sampling 102 Format Externe Festplatte 31 Optical Disks 66 Format Disk 65 Fragment 60 G Gain Change 131 133 Garantie 248 Gesamptstimmung 57 H Hall 223 Hard Disk 9 14 Interleave 66 Probleme 247 Hauptausgangsformat 73 HF Damping preset fx 223 227 Headroom 72 Highpass Filter 190 Hold 195 198 l Import 83 Inc Dec Tasten 16 Insert 129 Invertierte H llkurven 38 K Kanal Ansicht 74 Keyboard Mode 204 Kopfh rer 6 L Laufwerke mounten 60 62 Laufwerkswahl 24 Left lt gt Right 131 136 LFO 198 LFO Delay 198 Rate 198 229 Shape 198 Variation 199 Limiter compressor 144 Linear taper curve 124 Load Bank 24 von Festplatte 31 Preset 107 Sample 95 Zone 166 von Festplatte 31 Loop Compression 115 Loop in Release 121 Loop Type 121 Looping 114 Loops Justieren 84 Low Frequency Oscillator 198 Low Pass Filter 188 190 M Master Effects 215 Master Volume 21 Memory Available 60 Merge Presets 111 MIDI MIDI A B Zuweisung 79 A
36. 4000 vor dem Kauf HD Interleave Optionen Bei der Anfrage im Display Are You Sure Sind Sie sicher geht es um ein verstecktes Men Vor der Eingabe von Yes oder No kann man eine der folgenden Festplatten Interleave O ptionen auf dem numerischen Feld w hlen 0 F r den HD Typ wird der voreingestellte Interleave des ESI benutzt Schnell 1 1 1 interleave 2 2 1 interleave Voreinstellung des ESI 4000 3 3 1 interleave 4 4 1 interleave 5 5 1 interleave 6 6 1 interleave Langs 7 7 1 interleave 8 File System installieren 9 Optical Disk Low Level Formattierung Achtung Um die Backup Funktion benutzen zu k nnen mu der Schreibschutz BEIDER Laufwerke aufgehoben sein Achtung Ein Laufwerk kann nicht auf sich selbst gebackupt werden Nach der HD Formattierung kann man die Zeit messen welche es zur Uberspielung einer File auf Festplatte mit den verschiedenen Interleaves braucht Schnellere Festplatten brauchen i a weniger Interleave Option Nr 8 erlaubt die Installierung eines ESI 4000 File Systems auf einer vorformattierten Festplatte Dies ist eine praktische Option seitdem manche Festplattenmarken bereits vorformattiert angeboten werden Option Nr 9 erlaubt ein Low Level Format auf einer noch jungfraulichen optischen Platte nur auf Sony Die meisten optischen Disks auf dem Markt sind bereits Low Level formattiert andere aber nicht und werden vom ESI 4000 auch nicht erkannt
37. 4907 pb yueg 30 IRQ E HUE d ysig aweuay Z PERCY d E OUOY gt 081315 y NEZITITIE acht abUEYy Bolg Di a qe Uz apowuny 3 POW IOI eg seuniogioM s Pie ais bad sung LION Y 1 1001 jenbig soen eg a dWes Q yueg bet OWS 00 jenbig 29019 10N Z Bulun Jen rg aBUE YS UIED z 129 BEY ajdweg H ade Said UNE dnas isos 0 san KI 02 ms ST Ion AMERY a Rue an TOMY L LITE TEN 9 atetan Denim e GREG lint OH A MIMIC MELed RE pug a14L BIASSRASU S bb Ria Brauer ald TK AINES pEr H rg nti 2 ag 137 PS 0 as H3125 6 ID TEE SNISSIIOUd LEITER MT IN3W33YNYW 144013 13534 d THLISI0 IER 31dWYS 431SYW ANIS aen H mez PS 6 SNISSIIOUd JIMYNAO MIDI Tasten nummern C5 t e 3 G TT at 108 iti ULE 145 187 CT n NLA MLL UNI 182 MIDI Tastennummern Der schattierte Bereich repr sentiert einen Standard 5 Oktaven MIDI Implementationstabelle eet emt Romans Bitk lall Channel changed 21 103 2 1 Ihr CT 21 103 2 1 Ihr CT med mommies weve moicammenmm r Jm ran GyHEM ang Pe GUTT ang Gel DOT Gren Clack Real Time COM wt Anz Letal omg Hiessages Aclive Gere Retel Hotes Fan geht Ill 127shard righi Bank Select Ba b bd 2 bk Ca pe FADN channel WR bank pE m program In bank Spezifikationen Stimmenanzahl sss 64 mono 32 stereo Spe
38. 7 Merge All Presets Wieviel Bankspeicher benotigt ein Preset Mit dieser Funktion erhalten Sie eine Antwort 1 Preset Management Modul aktivieren 2 Submodul 6 aktivieren 3 Scrollen Sie durch die Presetnummern und wahlen das Preset dessen Gr e berpr ft werden soll Zeile 2 zeigt das gew hlte Preset Zeile 3 die verbrauchte Speichermenge des Preset einmal in Prozent des gesamten Bankspeichers und als Absolutwert in Bytes und die vierte Zeile die verbrauchte Menge an Sample Speicher einmal in Prozent des gesamten Bankspeichers und als Absolutwert in Bytes PRESET SIZE P00 Current Preset Preset 7 922 Sample 9 2 1543716 4 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck Mit dieser Funktion lassen sich alle Presets s mtlicher Banks auf die geladene aktuelle Bank irgendeiner Festplatte laden 1 Aktivieren Sie das Preset Management Modul 2 Submodul 9 selektieren 3 Falls erforderlich das Laufwerk von dem die Bank geladen werden soll anw hlen Der ESI 4000 wird auf das aktuelle Laufwerk voreingestellt Ist ein anderes Laufwerk erw nscht Cursor unter die Laufwerknummer auf Zeile2 im Display plazieren das passende Laufwerk einstellen und ENTER dr cken MERGE PRESETS from D1 Main HD Select a Drive 4 Die Banknummer welche auf die aktuelle Bank geladen werden soll einstellen und ENTER dr cken ME
39. 99 8 1 Bestimmt die Menge der Kompresssion oder Expansion Hohere Mengen als 1 1 komprimieren den dynamischen Bereich weniger als 1 1 expan dieren ihn Compression Reduziert die Gr e des dynamischen Bereiches Pegel bleiben eher konstant Expansion Expandiert die Gr e des Bereiches Pegel nderungen werden bertrieben Attack Time Bestimmt wie rasch Gain heruntergeschaltet wird Die Attack Zeit ist von 0 bis 999 Millisekunden variabel Release Time Bestimmt wie rasch Gain hochgeschaltet wird Die Release Zeit ist von 0 bis 999 Millisekunden variabel 11 100 GO 50 Nur Signalpegel UBER dem P iki Threshold werden vom Threshold Le Kompressor beeinflu t D Above 100 Signalpegel BER sowohl als auch UNTER dem Threshold Threshold 50 werden vom Kompressor beeinflu t D Genter 100 Thresho ki e z Nur Signalpegel UNTER dem 50 Threshold werden vom Kompressor beeinflu t 0 Below Einsatz des digitalen Kompressors Limiter Der Limiter verhindert das berschreiten des Presetpegels Threshold durch ein Signal Signalpegel unterhalb dem Schwellwert bleiben unber hrt Regler wie folgt einstellen Threshold Above XX wobei XX der Grenzwert ist Ratio gt 10 1 Attack Time 1 mS Release Time etwa 100 mS Musical Compression z B Gitarre Dieser Kompressionstyp versucht die Lautstarke konstant zu halten und den Sustain des In
40. Als n chstes stellen Sie Velocity Re sponse ein im Dynamic Processing Modul Fertig Primary Samples ampe e TI sampeos 1 Sampk 07 T samp eos Gecondary Samples Copied Zone Sampk 01 Nehmen wir ferner an Siem chten beim Aufw rtspiel die untere Tastaturh lfte von links nach rechts panoramisieren Daf r w hlen Sie einfach eine Zone f r die untere Tastaturh lfte und ndern dann wie gew nscht die Pan Einstellung Beim Kopieren einer Zone werden die passenden Samples zusammen mit den dynamischen Bearbeitungsparametern aufgenommen Die Bank Die Speicherbank enth lt Samples Zonen und Presets Alles Stellen Sie sich die Bank als Zentrallager s mtlicher ESI 4000 Daten vor Obwohl es ein fl chtiger Speicher ist d h die Daten verschwinden beim Ausschal ten k nnen die Bankdaten auf Festplatte oder anderen Medien dauer haft gespeichert werden THE BANK Hols un h 254 Prestit Preset 000 A Presti Deiinilen Farameler Al Dynamic FrocesHng Paramelers Preset 255 All Presti Deilnilan Fan pelen All Dynamic Frecestiing Faramelers One wire Fegoang tlm Sound Sound Sound Sound Sound Und bala bara baa ala pala ala Long Fords Loop Fords Loop Fonds Loop Fonds Loop Fords Loop Fonds Lang Folnls Die Bank S mtliche in den ESI 4000 geladenen Daten nennt man die Bank Jede einzelne Tastatureinstellung ist ein Preset Einzelne Samples kann man auf Presets aufteilen
41. Amount Dies ist der Betrag der Abschw chung oder Anhebung Zunahme der auf den Anfang Start angewandt wird und ist ebenfalls von 96 dB bis 96 dB variabel Type Selektiert den Kurventyp f r Taper Linear Exp 1 Exp 2 Exp 3 Graphen dieser Kurven werden nachstehend dargestellt Sind Sie mit dem erfolgten Schnitt nicht zufrieden oder wollen vorher und nachher einen Vergleich durchf hren dann machen Sie weiter mit Digital Processing 9 Undo Taper Attenuation Curves Taper Gain Curves 2 Gain Change Gain Change verandert den Pegel des Sample ganz oder teilweise 1 AktivierenSie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie 7 Digital Tools I 2 Change Gain 7 2 3 Ist das aktuelle Sample ein Stereosample erscheint folgender Screen W hlen Sie die linke Seite rechte Seite oder beide stereo und dr cken dann ENTER Ansonsten k nnen Sie mit dem n chsten Schritt weitermachen CHANGE GAIN Side Stereo Select L R Stereo 4 Selektieren Sie die gew nschten Gain C hange Punkte und dr cken ENTER 9K Tip Gain Anhebung ber den f r Normalize festgelegten Wert erzeugt eine bersteuerung Clipping die h rbar sein k nnte aber nicht mu Benutzen Sie das Normalize Display als Headroom Indikator um die maximale Gain Menge zu begrenzen GAIN secs samples Start 0 00 000000 End 3 13 137873 Size 3 13 137873 Das Display zeigt die aktuel
42. EIIIX ein e 64 ein e 6400 ein E4X ein E4K ein E Synth oder ein E IV k nnen auf dieselbe Soundbibliothek zugreifen ohne da Speichermedium duplizieren zu m ssen Bereiten Sie Ihr System auf den Einsatz mehrerer ESI 4000 vor stellen Sie sicher dabei folgende Regeln zu beachten e Versuchen Sie NIEMALS gleichzeitig auf zwei Ger te zu schreiben oder aber auf eins zu schreiben w hrend Sie vom anderen laden Bestimmen Sie ein Ger t als Master auf das NUR geschrieben wer den kann Schalten Sie Undo an allen Ger ten au er dem Master aus Gleichzeitiges lesen ist gestattet OK e SCSI Kabel so kurz als m glich halten Gesamtl nge unter 12 Fu e Jedes Ger t mu seine eigene ID Nummer haben Denken Sie daran da der ESI 4000 und EIIIX jeder zus tzlich zur jeweiligen internen Harddisk ID Nummer eine ID Nummer beansprucht e Pr fen Sie die korrekte Termination des Systems Der ESI 4000 sollte sich immer an einem Ende der Kette befinden Disk Drive Kompatibili tatsliste In der folgenden Liste werden die Festplatten CD ROM und MO Laufwerke aufgef hrt die f r den Einsatz mit dem ESI 4000 kompatibel sind Stand 1 Mai 1995 Ist ein gew nschtes Laufwerk nicht aufge f hrt verfahren Sie nach der Regel Vor dem Kaufen testen Pr fen Sie das Laufwerk zuvor auf die Revisionsnummer um sicherzustellen da es mit dem ESI 4000 kompatibel ist Ein aufgef hrtes Laufwerk mit niedrigeren Revision
43. Folge haben da der Sound an einigen Stellen nicht ganz ausgeblendet wird Dr cken Sie ENTER um fortzufahren Der Path Parameters Screen siehe unten erscheint PATH PARAMETERS Duration 3 065 Auto repeat off Eventuell k rzere Path Duration w hlen Die Path Duration Dauer des Pfades gestattet Ihnen das Skalieren der Pfadzeit damit Sie in einer k rzeren Zeit wie die Samplel nge ausl uft Der Default Wert voreingestellter Wert entspricht immer der Samplel nge Ist die automatische Wiederholung Auto Repeat ausgeschaltet Off siehe unten so verweilt der Sound am Ende des Pfades bis das Sample beendet ist Auto repeat Auto repeat bewirkt die Pfad Wiederholung falls das Ende erreicht wird bevor das Sample vollst ndig ausgespielt hat Auto repeat erfolgt nur dann wenn die Pfaddauer auf einen Wert kleiner als die Samplel nge eingestellt ist Die Default Einstellung f r Auto repeat ist Off aus ENTER dr cken um mit der Bearbeitung des Samples zu beginnen Das Display zeigt DOPPLER PAN Processing path Sind Sie mit dem Ergebnis von Doppler Pan nicht zufrieden oder wollen alte und neue Version vergleichen dann machen Sie weiter mit Digital Processing 9 Undo PATH MANAGEMENT SCREEN Soundpfade k nnen optional auf verschiedene Weise editiert und bearbeitet werden Durch Dr cken der rechten Cursortaste vom Start Screen wird der au
44. Fu schalter 1 zuweisen wobei die Zuweisungen OFF und Switch Controller 64 79 enthalten e Fu schalter 2 Dem Fu scha lter 2 eine MIDI Switch Controller nummer zuweisen wie oben 8 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Die nderungen werden gespeichert und der ESI 4000 geht auf Modulidentifikation zur ck 3 Bank via MIDI laden Dieses Feature erm glicht per MIDI Befehl das Laden von Banks von Festplatte Das Magic Preset ist eine Presetnummer und sagt dem ESI 4000 da der n chste viaMIDI ankommende Preset Wechselbefehl die zu ladende Banknummer ist Man mu also zum Laden einer Festplattenbank via MIDI zwei Programmwechselbefehle senden n mlich Magic Preset und Banknummer Ist das Magic Preste z B auf P85 eingestellt und der ESI 4000 erh lt den Preset Wechselbefehl 85 gefolgt von Preset Wechselbefehl 11 ladet der ESI 4000 die Bank 11 der Festplatte Beim Anschlu mehrerer SCSI Laufwerke ladet der ESI 4000 von dem zuletzt benutzten Laufwerk Das Magic Preset kann vom Anwender definiert ausgeschaltet oder auf beliebige Presetnummern zwischen O und 127 eingestellt werden MIDI Load Bank funktioniert st ndig unabh ngig von den MIDI Einstellungen 1 Master Global Modul aktivieren 2 Selektieren Sie 9 MIDI 3 MIDI Load Bank 9 3 MIDI LOAD BANK Magic Preset Of f 3 Magic Preset anwahlen oder ausschalten zur Deaktivierung der Funktion MIDI Load Bank 4
45. Key und es erscheint das Send Amounts Menue 8 Stellen Sie die Send Amounts auf 0 wir wollen nur die zwei Effekte in Serie h ren PRESET EFFECT A Sends Main 0 Sub2 0 Subl 0 Sub3 0 9 Dr cken Sie den ESCAPE Knopf um an den Effekt Submenu wieder zu kommen 10 Dr cken Sie den rechten Kursor um den Master Effect B zu w hlen 11 W hlen Sie ein Effekt wie vorhin und w hlen Sief r den Main FX A Send eine Prozentzahl 12 Wenn Sie jetzt das Keyboard spielen werden Sie h ren wie das B Effekt durch das B Effekt l uft Dieser Patch wird unten illustriert FX B Parameters Feedback Amount Anteil In den Chorus und Flanger Programme l t sich ein gewisser Effektanteil wieder r ckf hren Feedback Dieses Feedback das hinter dem Delay Element abgegriffen wird intensiviert den Effekt auf extremste Weise p gt ndern des Feedback Amount 1 Dr cken Sie den Preset Definition Key Es erscheint die zuletzt angew hlte Preset Definition Screen 2 Dr cken Sie den Effects 9 Es erscheint das Effects Menue 3 Dr cken Sie den Preset Effect B 1 4 W hlen Sie einen Effekt Wert mit dem Alpha Dial oder den Inc Dec Tasten an 5 Dr cken Sie nun den Right Cursor Key und es erscheint das Effect Parameters Menue PRESET EFFECT B Feedback 88 LFO Rate 3 Delay Time 6 Bewegen Sienun den Cursor auf das Feedback Feld 7 Stellen Sie die
46. Medium berspielen Wechselplatten hnlich wie Festplatten nur lassen sich die Platten auswechseln Die Plattendichte variiert von 44 270MB Bibliotheken lassen sich mit Wechselplatten unbegrenzt ausbauen und Kl nge zwischen den Ger ten bequem transferieren Sie eignen sich perfekt f r Backups Der ESI 4000 ist auch mit einem eingebautem 270MB Wechselplattenlaufwerk erh ltlich CD ROM Dieser Massenspeicher kann nur abspielen und keine Daten aufnehmen und besitzt eine Kapazit t von etwa 660MB Preisg nstige CD ROM Bibliotheken sind von verschiedenen Herstellern erh ltlich E mu Systems Sound Ideas Northstar InVision Q UP Arts und k nnen einfach wie von Festplatten auf die Bank geladen werden MO Laufwerke Im Prinzip ist dies eine wiederbeschreibbare CD Diese superschnellen Ger te mit hoher Speicherdichte sind zur Zeit das heisseste f r die Massenspeicherung berhaupt Eine typische Optikplatte kann auf jeder Seite 300MB aufnehmen und diese auswechselbare Cartridge kann immer wieder benutzt werden Die Zugriffzeit auf die Platte ist mit der einer normalen Festplatte vergleichbar und manchmal sogar schneller Vorteile sehr schnell hohe Dichte auswechselbar Nachteil Teuer allerdings die Preise haben fallende Tendenz Zus tzliche Definitionen 9K Tip Ist ein Modul bereits aktiv und sind Sie mit einem Submodul fertig brauchen Sie das Modul nicht zu reaktivieren Tasten Sie einfach die neue Submodulnummer e
47. Modulidentifikation W hrend der Backup Prozedur zeigt das Display die Banks die kopiert werden Wiederherstellung Restore Zur Wiederherstellung der Backup Platte kehrt man das Quellen und Ziel Laufwerk einfach um gem Anweisung Backup 8 Floppy unter Version 1 04 sichern Dieses Submodul gestattet Ihnen das Sichern einer Bank auf Floppy unter der alten Software Version 1 04 Diese Funktion w re dann n tzlich wenn z B Sounds zu einem lteren nicht mit einem Update versehenen ESI 4000 bertragen w rden Um eine Bank im alten Format zu sichern einfach eine leere formattierte Diskette egal welche Version einlegen und ENTER zum Sichern dr cken Das Display fordert zum Einlegen weiterer Disketten auf falls erforderlich 8 S ezi al Dieser Abschnitt enth lt weitere nummerierte Funktionen Hier sind i Kurzbeschreibungen der Submodule Ausf hrliche Beschreibungen folgen l Rekalibrieren Erm glicht die Neukalibrierung von Daten und Volumen Schiebereglern an der Ger tefront Contrast Damit l t sich der Kontrast des LCD an der Geratevorderseite einstellen Headroom Erlaubt die Justierung der verf gbaren Headroommenge des ESI 4000 D A Konverters Format des Hauptausganges Diese Funktion bringt den ESI 4000 auf H chstleistung beim Einsatz analoger oder digitaler H auptausgange oder des I O Option Software Version Zeigt die aktuelle Version der operativen System Software an
48. Namen Das ist dann das Preset mit dem neuen Sample H tten Sie auf eine Bank mit bereits vorhandenen Presets gesampelt w re das Sample mit dem aktuellen Preset gespeichert worden Denken Sie daran diese Tour ist einfach als berblick ber den Samplingvorgang gedacht Gutes Sampling verlangt Geschick Geduld und vor allem bung Background Hintergrund und Einstellung Digitale Bearbeitung erm glicht das Loopen der auf einer Bank gespeicherten Samples Wieman das macht lernen wir in dieser Tour Allerdings brauchen wir zun chst ein paar Samples mit denen wir ben k nnen 1 Die Speicherbank freimachen Nehmen Sie Master Globals Modul 3 Bank L schen 2 Machen Sie ein Sample Ihrer Sprache Entsprechend den Anweisungen in Tour 5 w hlen Sieein 4 Sekunden langes Sample Sample Management Modul 5 Setup Nach Einstellung von Threshold Schwellenwert und weiterer Parameter machen Sie das Sampling startbereit und fangen an zu plaudern 3 Nehmen Sie ein weiteres 4 Sekunden Sample Zum Sampeln de aktivieren und reaktivieren Sie das Modul Sie brauchen weiter nichts einzustellen tippen Sie die 7 Sampeln bereitstellen und reden Damit haben Sie schon zwei zum Experimentieren geeignete Samples 4 Legen Sie Ihre Samples auf eine Tastaturzone Nehmen Sie daf r 6 Sample Plazieren Wahl des aktuellen Samples Digital Processing Modul aktivieren Dieses Modul arbeitet mit dem aktuellen Sample Zur Wahl eines weiteren Sam
49. Nichts geheimnisvolles dran Dynamische Bearbeitungsparameter k nnen f r jeden Tastaturbereich Zone programmiert werden unabh ngig davon wo sich die Samples befinden F r jede individuelle Taste oder Tastenbereich kann eine unterschiedliche Einstellung f r Pan LFO Rate und VCA Envelope erfolgen Zonen k nnen f r jeden Param eter den Sie justieren anders eingestellt werden Zum Beispiel kann VCF Achtung Seien Sie vorsichtig Quick Zone kann zu Zeiten etwas Verwirrung hervorrufen Quick Zone wurde als Feature f r die fortgeschrittenen Programmierer konzipiert Es w re wohl angebracht Quick Zone ausgeschaltet Off zu lassen bis Ihnen das Programmieren von Presets besser von der Hand geht Cutoff auf einen Wert f r das ganze Keyboard eingestellt werden die Panoramaposition kann f r jede individuelle Taste eingestellt werden und die VCA H llkurve kann f r einen Teil oder das Ganze Keyboard eingestellt werden Definieren Sie einfach die Zone f r den gew nschten Keyboardbereich und ndern die Parameter Das ist alles was dazugeh rt Quick Zone Quick Zone bietet speziell schnelle und effiziente Mittel zur Erzeugung und Zugriff auf Zonen im Dynamic Processing Modul Ist Quick Zone eingeschaltet On alles was Sie tun m ssen um eine Zone zu erzeu gen oder auf sie zuzugreifen ist die entsprechenden Keyboardtasten zur Definierung zu dr cken und auf die dynamischen Bearbeitungsparame ter zuzugreifen Werden z B
50. Nummer des Computers eingestellt werden soda der ESI 4000 nicht auf dieses Ger t als eigenes Laufwerk zugreift 1 Master Globals Modul aktivieren 2 Selektieren Sie 7 Disk Utilities O SCSI Setup 7 0 3 Neue SC SI ID Nummer anw hlen SCSI SETUP ESI 4000 SCSI ID 5 Avoid Host on ID 1 4 H ngt ein Computer am SC SI Bus stellen Sie Avoid Host on ID auf dieSCSI ID Nummer des Computers H ngt kein Com puter am Bus sollte diese Funktion ausgeschaltet werden 5 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 speichert die Systemwahl und geht auf Modulidentifikation zur ck Tip Das Mount Drives Utility Laufwerk mounten einsetzen falls ein externes SCSI Ger t nicht auf der Liste der verf gbaren Ger te erscheint 1 Laufwerk mounten In dieser Funktion berpr ft der ESI 4000 allf llig angeschlossene SCSI Ger te Wird ein SCSI Ger t erst nach dem ESI 4000 eingeschaltet erscheint es nicht in der Liste der verf gbaren Ger te Mount Drive Funktion veranlasst den ESI 4000 zur berpr fung des SCSI Busses und zur Auflistung von SCSI Ger ten Normalerweise werden externe vor dem ESI 4000 eingeschaltete Ger te automatisch aufgelistet 1 Master Globals Modul aktivieren 2 Selketieren Sie 7 Disk Utilities 1 Mount Drives 7 1 3 Der ESI 4000 setzt die Laufwerke in Gang und geht dann auf Modulidentifikation zur ck MOUNT DRIVES Mounting Drives
51. Preset oder keins welches mit dem aktuellen Preset verkn pft werden soll 5 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck Dieses Submodul justiert den Pitch Wheel Bereich von 1 7 Halbtone 1 Aktivieren Sie das Preset Definition Modul 2 Selektieren Sie Submodul 8 3 Wahlen Sie den gewunschten Pitch Bend Bereich PITCH BEND RANGE 7 Semitones Select a Pitch Range 4 Dr cken Sie ENTER um das Submodul zu verlassen Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck H Portamento Dieses Submodul enth lt zwei vollkommen unabh ngige Funktionen amp Attack Portamento ist ein stufenloses gleiten der Tonh he zwischen zwei Eeer Noten anstatt abrupter Tonh hen nderungen Portamento beeinflu t alle Zonen im Preset k nnen jedoch f r die prim ren und sekund ren Layer separat eingestellt werden Werte werden als Sekunden pro Oktave von der letzten Taste bis zur aktuellen Taste eingegeben Portamento gleitet mit einer linearen Rate und einem Bereich der von 0 0 Sekunden Off bis 32 Sekunden Oktave programmierbar ist e Attack Trajectory definiert die Einschwingkurve des ESI 4000 H ll kurvengenerators Es gibt zwei w hlbare Anstiegsneigungen Linear oder Logarithmic die alle Zonen im Layer beeinflussen Ein logarith mischer Toneinsatz steigt schnell an und wird bei Ann herung des Maximalpegels ged mpft Der Logarithmic Mode funktioniert gut
52. Preset Management Modul aktivieren 2 Submodul 3 selektieren 3 Selektieren Sie das zu loschende Preset und dr cken ENTER ERASE PRESET P00 Current Preset Select a Preset 4 Zum Loschen des Presets Yes drucken oder No um den Vorgang abzubrechen Enth lt das zu l schende Sample einzigartige Samples erfolgt die R ckfrage ob diese Samples auch wirklich gel scht werden sollen Um die entsprechenden Samples zu l schen Yes dr cken oder No zum L schen des Presets In beiden F llen kehrt der ESI 4000 zur Modulidentifikation zur ck Presets kann man innerhalb der gleichen Bank auf andere Preset nummern kopieren Praktisch mit einem bestimmten Preset z B bei Anderungen von MIDI Velocity oder von dynamischen Bearbeitungsparametern 1 Preset Management Modul aktivieren 2 Submodul 4 selektieren 3 Selektieren Sie das zu kopierende Preset und dr cken ENTER COPY PRESET from P00 Current Preset Select Source Preset 4 Ziel Presetnummer auf welche das Quellen Preset kopiert wird w hlen und ENTER dr cken Beim Versuch ein vorhandenes Preset zu berschreiben erfolgt eine R ckfrage Zum Ersatz des vorhandenen Samples Yes dr cken oder No um den Vorgang abzubrechen COPY PRESET into P00 Selected Preset P0O1 Empty Preset Select Dest Preset 5 Falls erforderlich Preset umbenennen Die zu ndernden Schriftzeichen mit dem linken und rechten Curso
53. Rate und Sample L nge LOAD SAMPLE from 001 Current Sample Stereo 44100Hz 3 0secs 7 Die Nummer des Ziel Samples auf welches das Quellen Sample geladen werden soll auswahlen und dann ENTER drucken Beim Versuch ein vorhandenes Sample zu berschreiben fragt das Display nach Zum Ersatz des vorhandenen Samples YES eingeben Zum Abbruch des Vorgangs NO eingeben LOAD SAMPLE into 001 Selected Sample 000 Empty Sample Select Dest Sample 8 Falls erwunscht das Sample benennen Mit dem linken und rechten Cursor die zu andernden Schriftzeichen einstellen Die gew nschten Schriftzeichen auf der Zehnertastatur mit dem Alpha Dial und der Tastatur wahlen Mit dem Aufwarts Cursor kann man Leerstellen einf gen mit dem Abwarts Cursor Leerstellen l schen Siehe Sample Management 2 Rename Sample 9 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck 2 Ren ame Dieses Submodul gestattet das Umbenennen von Samples 1 Sample Management Modul aktivieren Sam pl e 2 Submodul 2 selektieren 3 Scrollen Sie durch die Samples die zur U mbenennung zur Verf gung stehen und dr cken dann ENTER RENAME SAMPLE 9K Tip Benutzen Sie das ALpha Dial oder 001 Current Sample die Inc Dec Tasten um Zugriff auf alle Schriftzeichen zu erhalten Die meisten Select a Sa mp le Keyboards haben nicht gen gend Tasten um Zugriff auf alle verf gbaren Zeichen zu
54. Resonanz 4 Pole Lowpass Tiefpa filter mit einer Flankensteilheit von 24dB Oktave und Q Control 6 Pole Lowpass Tiefpa filter mit einer Flankensteilheit von 36dB Oktave und Q Control 2nd Order Highpass Hochpa filter mit einer Flankensteilheit von 12dB Oktave und Q Control Ath Order Highpass Hochpa filter mit einer Flankensteilheit von 24dB Oktave und Q Control 2nd Order Bandpass Bandpa filter mit einer Flankensteilheit von 6 dB Oktave auf jeder Bandpassseite und Q Control Ath Order Bandpass Bandpa filter mit einer Flankensteilheit von 12 dB Oktave auf jeder Bandpassseite und Q Control Swept EQ 1 Oktave Parametrisches Filter mit 24 dB Anhebung Absenkung und einer Bandbreite von einer Oktave Swept EQ 2 gt 1 Oktave Parametrisches Filter mit 24 dB Anhebung Absenkung Die Bandbreite des Filters ist am Ende des Audiospektrums Bassbereich 2 Oktaven breit und ndert sich allm hlich auf eine Breite von einer Oktave im oberen Frequenzbereich H hen Swept EQ 3 gt 1 Oktave Parametrisches Filter mit 24 dB Anhebung Absenkung Die Bandbreite des Filters ist am Ende des Audiospektrums Bassbereich 3 Oktaven breit und ndert sich allm hlich auf eine Breite von einer Oktave im Oberen Frequenzbereich H hen Phaser 1 Kammfilter der typische Phaser Effekte erzeugt Die Frequenz bewegt die Position der Filterkerben Notches und mit Resonanz wird die Tiefe derselben variiert Phaser 2 K
55. SCSI ID Nummer des Samplers nicht der HD manuell eingeben andernfalls bricht das System zusammen F r den n chsten Screen rechte Cursortaste dr cken dann die ID Nummer des S1000 oder S1100 einstellen Diese ID bleibt beim Ausschalten erhalten 5 1 zur Wahl des Import Options Screen dr cken Folgender Screen erscheint Nach get tigten Auswahlen ENTER dr cken AKAI IMPORT OPTIONS 3 Adjust loops on Full placement on Combine L R off Loops justieren Looping von Samples wird beim ESI 4000 und AKAI auf verschiedene Art bewerkstelligt Wegen diesem Unterschied ticken gewisse Sample Loops nach dem Transfer vom Akai leicht oder sind verstimmt Die Funktion Adjust loops korrigiert sofort automatisch nach dem Sample Transfer unkorrekte Sample Loops Man beachte dabei da bei eingeschalteter Adjust loops Funktion der Transfer etwas l nger bis zu 15 l nger dauert Full Placement Akai Files haben manchmal Samples auf mehreren Schichten im Programm Der ESI 4000 l t pro Preset nur einen Prim r und einen Sekund r Layer zu Mit der Funktion Full Placement weist man im Falle von mehr als 2 Layer im Akai Preset den ESI 4000 zur Gestaltung von gelinkten Linked Presets im ESI 4000 an Anschlagdynamische Crossfade Zuordnungen werden f r diese Verbindungen Links ignoriert Jedes gelinkte Preset wird in der Preset Liste hinter den H aupt Presets plaziert Steht Full Placement auf Off werden die
56. Sagezahn Wellenform 198 Scrub Wheel 120 SCSI 232 SCSI Problems 234 Select Sample 95 121 122 Zone 192 Control Source amp Dest 43 Sinuswelle 198 Slapback 224 Software Version 73 Solo Mode 204 Source 99 Special 70 Spezifizierung der Zone 34 Stereo lt gt Mono 131 135 Submix Routing 213 Submodule 15 Sustain 195 198 Syquest Laufwerk 14 T Taper 51 131 132 Terminate Sampling 102 Termination SCSI 233 Threshold 99 Time Compression 138 146 Tracking filter 196 Transform Multiplication 138 148 Transpose 32 57 Zone 171 Triangle Wave 198 Trigger envelope 204 Trigger Mode 24 Truncation 47 125 Tune exciter 155 Tuning 193 U Undo 117 157 V VCA 194 VCA Attack 195 VCF 196 VCF Cutoff 196 Velocity 201 Crossfade 179 Switch 181 Verf gbarer Speicher 60 Vocal Filters 191 Voltage Controlled Amplifier 38 194 Voltage Controlled Filter 196 W Wahl Reglerquelle amp Ziel 43 Aktuelles Preset 22 Presets 22 29 Zero Crossing Points 22 Z Zehnertastatur 21 Zero Crossing 118 Zone 12 33 192 Zone Level 194 Z Plane Filter 189
57. Samples k nnen in einer neuen Bank eingeladen werden Overwrite Bank Yes oder mit der existierenden Bank gemerged werden No 11 Dr cken Sie Yes zum berschreiben der aktuellen Bank oder No um die Programme mit der existierenden Bank zu verschmelzen Der Ladevorgang beginnt unverz glich AKAI LOAD from P A Vol Pl ANOS Program NONE Select Program F llt Ihre Wahl auf None erscheint folgender Screen AKAI LOAD from P A Vol Pl ANOS Sample ALL Select Sample 12 Mit den Inc Dec Tasten oder dem Alpha Dial das Sample selektieren ENTER zum Laden und Konvertieren eines Einzel samples drucken e All gestattet das Laden und Konvertieren ALLER Samples im Volume Ist ALL selektiert erscheint die Overwrite Bank Mitteilung wie oben und gestattet die Bank entweder zu Uberschreiben oder die Samples mit der aktuellen Bank zu mergen Tip Die Cursortasten k nnen zum Zur ckschreiten zum vorherigen Feld benutzt werden Sowie die Programme oder Samples geladen werden erscheint der folgende Screen um den Konvertiervorgang anzuzeigen AKAI LOAD converting sample Rhodes C4 211 4k Nach erfolgter Konvertierung erscheint folgender Screen AKAI LOAD ur Completed Load Another YIN Wird Yes gew hlt erscheint der Volume Auswahlbildschirm worauf ein neues Volume Programm o
58. Submix Ausg nge die Ihnen das eigentliche Bearbeiten und Mischen der einzelnen Sounds erst richtig erm glichen Auf der R ckseite der Turbo Option finden Sie f nf Klinkenbuchsen Bei den drei 6 5 mm Klinkensteckern handelt essich um den FX Ausgang und um die Submixausgange Alle drei sind Stereoklinken Der linke Kanal befindetsich auf der Spitze des Steckers der rechte Kanal befindet sich auf dem mittleren Ring des Steckers Verwenden Sie bitte ein Stereo Y Kabel um an beideKan le dieser Ausg nge heranzu kommen Ein Stereo Y K abel ist bereits in der Turbo Option mit enthalten Weitere Y Kabel erhalten Sie bei Ihrem Elektronik oder Musikh ndler bzw demn chst an jedem Postschalter Am Effektausgang finden Sie das Signal des H auptausgangs versehen mit den Effekten der Effekt Prozessoren Sollten MIDI Kandle oder Keyboard Zones auf den Main Ausgang programmiert sein liegen sie sowohl am FX Ausgang als auch am Main Ausgang an Die Submix Ausgange sind in der Lage zu erkennen ob sich in ihnen ein Stecker befindet Ist dies nicht der Fall werden die Signale die eigentlich auf die Submix Ausg nge geroutet sind automatisch auf den FX Ausgang weitergeleitet D h Auch wenn Sie Presets auf einen der Submixausg nge geroutet haben sich dort aber kein Stecker befindet landet das Preset auf jeden Fall auf dem FX Ausgang TURBO CARB SUR OBT MIX IN MAIN OUTPUT Sa Der S PDIF Ein und Ausgang gestattet es de
59. TO Pan 0 Sample Start 0 Auxiliary Env 0 Mit dem Alpha Dial wahlen wir verschiedene Werte und beachten deren Wirkung Geben wir positive Anschlagswerte auf VCA spielt der ESI 4000 bei weicherem Anschlag weicher Mit anderen Worten der ESI 4000 setzt einen harten Anschlag der nominellen Volumeneinstellung gleich und sinkt bei weicherem Anschlag F hren Sie den Cursor zu weiteren verf gbaren Parametern und ver ndern diese mit dem Alpha Dial Sie werden feststellen da die Cutoff Frequenz bei weicherem Anschlag sinkt Die Anderungsmenge in abw rtiger Richtung h ngt vom Wert im Display ab Dabei wird der Q Filter anders wie der Pegel oder Filter Cutoff beeinflu t Er steigt von seiner anf nglichen Einstellung bei h rterem Anschlag an Mit dem Anschlag l t sich der Q Filter umgekehrt beeinflussen Mit anderen Worten Ist der Filter auf einen hohen Q Wert eingestellt sinkt Q bei h rterem Anschlag Tour 4 Echtzeitregler Programmieren Schon mal versucht Vibrato auf einen Fl gelklang zu geben Oder dessen Tonh he zu ver ndern Die Echtzeit Realtime regler im Preset Definition Modul k nnen das Und eine Menge mehr Pitch Bending Zuerst probieren wir das Pitch Bending aus Es kann f r jede Presetzone aktiviert oder desaktiviert werden Nehmen wir diesmal Pitch Bending nur f r die untere Tastaturh lfte Dynamic Processing aktivieren O Zonenwahl Obere Tastaturh lfte als aktuelle Zone fes
60. Tiefbass Energie aber kritische H hen Beides hohe amp tiefe Freq glatter Output Unharmonisches o breitbandiges M aterial Sound Effekte ohne Tonh hen nderung etc 5 Sind Sie mit dem Resultat der Time C ompression unzufrieden oder m chten alte und neue Version vergleichen schreiten Sie weiter zu Digital Processing 9 Undo 5 Pitch Change Diese Funktion ist das exakte Gegenteil von Time Compression da hier die Tonh he des Samples ge ndert wird ohne Anderung der Zeit Der maximale Wert der Tonh hen nderung Pitch C hange ist 1200 Cents eine Oktave 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie 8 Digital Tools Il 5 Pitch Change 8 5 Das Display zeigt die aktuelle Pitch Change Menge in Cents und den Signaltyp 1 cent 1 100 eines Semitones PITCH CHANGE Tune 52cts Type mi d 2 3 W hlen Sie die gew nschte Pitch C hange Menge Die untere Displayzeile zeigt die daraus resultierende L nge des komprimierten oder expandierten Samples 4 W hlen Sie den zu bearbeitenden Sample Typ Folgende Aus wahlen stehen zur Verf gung deep berwiegend Tiefbass bis 14 Hz bass berwiegend Bass bis 20 Hz mid 1 Durchschnittliches Ausgangsmaterial mid 2 Wiemid 1 High Mids high Ausgangsmaterial mit H ochfrequenzen tight Erh lt Zeitgenauigkeit Drum Loops broad Tiefbass Energie aber kritische H hen broad smooth Beides hohe amp tiefe Freq glatter
61. Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Die nderungen bleiben gespeichert und der ESI 4000 geht auf Modulidentifikation zur ck 4 MIDI Volume Pedal Dieser Befehl berschreibt s mtliche im Preset Definition Realtime Controllers Submodul vorgenommenen Zuordnungen des Fu pedales und macht aus dem Pedal zwangsweise ein Lautst rkepedal emuliert den Lautst rkeregler am Front Panel Volume Pedal Global Override kann man ein oder ausschalten Default ist AUS Diese Einstellung wird als Teil der Systemsoftware gespeichert und bleibt auch nach dem Ausschalten und erneuten Booten des ESI 4000 erhalten 1 Master Global Modul aktivieren 2 Selektieren Sie 9 MIDI 4 Volumenpedal 9 4 VOLUME PEDAL Global Override off 3 W hlen Sie f r Volume Pedal Global Override on oder off ein aus 4 Zum Verlassen des Submodules ENTER dr cken nderungen bleiben gespeichert und der ESI 4000 geht auf Modulidentifikation zur ck 5 MIDI Volume Pan Ist diese Funktion in Betrieb gehen die Continuous Controller 7 und 10 immer dann automatisch auf Volumen und Pan wenn sich der ESI 4000 im Multimode befindet Volume und Pan sind Standardfunktionen der Regler 7 und 10 und deren Zuordnungen im Submodul Preset Defini tion bleiben unber cksichtigt Falls nicht im Multimode funktionieren die Regler 7 und 10 wieim Submodul Preset Definition programmiert Bei ausgeschaltetem Volume Pan m ssen Volumen un
62. ab Erhalt einer MIDI N ote On Message bis zum Noteneinsatz bis zu 1 53 Sekunden e Chorus Durch Verdopplung des Primarsamples wird der Sound angereichert und das neue Sample etwas verstimmt Chorus benutzt zwei Kan le Ist Chorus eingeschaltet wird die Anzahl der in der Zone verf gbaren Kan le halbiert Chorus kann nicht in Verbindung mit Stereosamples eingesetzt werden ANWENDUNG Erzeugung einer Alternate Tuning Vorlage 1 Stimmen Sie jede Taste indem Sie sie als Zone selektieren und dann die Tuning Einstellung vornehmen 2 Um die Vorlage mit anderen Samples zu benutzen laden Sie neue Samples auf die existierenden Samplenummern 3 Geben Sie den Samples ihre urspr ngliche Tonh he mit der Original Key Funktion wieder 4 Displayseite zwei mit dem rechten C ursor w hlen die die folgenden Parameter der selektierten Zone anzeigt DYNAMIC SETUP 4 Original Key E0 S01 Piano El 2 VCA Achtung Ist VCA Level auf 100 eingestellt wird der Pegel Level durch zus tzliche Pedal oder LFO Modulation nicht erh ht Damit zus tzliche Modulation berhaupt einen Effekt hat mu VCA Level Digitale Bearbeitung 2 von der 100 Marke gesenkt werden e Original Key Gestattet Ihnen die Originaltaste eines jeden Samples in der selektierten Zone zu ndern e Change Sample Number Gestattet die Neuzuordnung jedes Samples in der Bank auf die selektierte Zone 5 Displays
63. automatisch nach Erreichen der in Sample 5 Setup eingestellten Samplel nge oder falls die Speichermenge im ESI 4000 zuende geht Will man das Sampling manuell beenden ESCAPE dr cken In beiden F llen geht der ESI 4000 auf Modulidentifikation zur ck 5 Gef llt Ihnen das Sample Spielen Sie auf dem Keyboard Gef llt Ihnen das Sample nicht stellen Sie Sampling erneut auf Arm oder forcieren Sie den Sample Vorgang und sampeln erneut bevor Sie das Modul deaktivieren Einmal deaktiviert wird das Sample gegen erneutes Sampeln gesch tzt Um ein gesch tztes Sample zu l schen gehen Sie zu Punkt 3 Seite 97 Erzwungenes Sampling Force Sampling erm glicht die manuelle Einleitung als Alternative zum schwellenabh ngigen Sampling Dies ist praktisch in Situationen wo das zu sampelnde Signal mehr oder weniger st ndig l uft St ndige Signale komplizieren wesentlich die Einstellung des Schwellenwertes wie in Sample 5 Setup beschrieben 1 Sample Modul aktivieren 2 Submodul 8 w hlen wenn Sie zum Sampling bereit sind Falls Sie kein bestimmtes leeres Sample vor der Sample Forcierung gew hlt haben wird automatisch das erste leere Sample eingestellt Zur berschreibung vorhandener Samples diese zuerst l schen 3 Das Sampeln des Signales abwarten 4 Sampling beenden Dies passiert automatisch nach Erreichen des Endes der Sample L nge falls in 5 Setup eingestellt oder falls der Speicher des ESI 4000 ersch pft ist
64. beiden ersten einer Taste zugeordneten Samples auf die Prim r und Sekund rpositionen der Taste plaziert Weitere der Taste zugeordnete Samples werden nicht ber cksichtigt Combine L R Ist diese Option eingeschaltet On h lt der ESI 4000 in einer Akai Tastengruppe Ausschau nach Samples welche sich zu einem einzelnen Stereosample kombinieren lassen Passen die ersten 10 des 12 Schrift zeichen langen Sample N amen zusammen und lauten die letzten zwei Schriftzeichen L und R werden sie zu einem ESI 4000 Stereosample kombiniert Die Programmparameter des neuen Stereosamples stam men vom linken Sample w hrend die rechten Parameter ignoriert werden Steht Combine L R auf Off kommt es zu keiner Kombination von Stereosamples Jedes Sample wird auf eine seperate Zone des ESI 4000 plaziert 6 Mit dem rechten Cursor Displayseite 2 w hlen AKAI IMPORT OPTIONS Preserve order on Confirm new bank off Preserve Order Reihenfolge einhalten Auf On eingestellt wird der ESI 4000 die Programmnummern des Akai den Programmnummern der ESI 4000 Presets zuzuordnen M ssen gesonderte Link Presets erzeugt werden um s mtliche Samples im Akai Programm unterzubringen werden diese nach allen Basis Presets plaziert Z B k nnen beim Akai S1000 mehrere Programme dieselbe Programmnummer tragen als M glichkeit mehrere Sounds zu linken Befinden sich drei Programme auf einer Programmnummer setzt
65. besitzt einen Voltage Controlled Amplifier spannungsabh ngigen Verst rker zur Kontrolle der Amplituden H llkurven eines Klanges Die Filterfunktion enth lt einen spannungsabh ngigen Filter zur Kontrolle der Klangfarben Achtung Spannungsabh ngige Filter und Verst rker sind digital ausgelegt Mit dem Filter arbeiten Der Filter dient zur Entfernung gewisser Klangkomponenten je nach deren Frequenz Z B l t ein Tiefpa filter wie derjenige im ESI 4000 tiefe Frequenzen passieren und eliminiert nur hohe Frequenzen Culoll Frequency D 5 Amp lilude ae 2e 46 106 300 128 1440 2888 Frequency Den Punkt wo Frequenzen beschnitten werden nennt man Cutoff Frequenz oder einfach Fc Filter welche nur hohe Frequenzen durchlassen nennt man Hochpa filter Mit diesem Filter bietet sich jetzt die M glichkeit den O bertongehalt gesampelter Sounds zu kontrollieren Wie sich herausstellt kann ein Tiefpa filter manch Naturkl nge nachahmen Wird z B eine Klaviersaite vom Hammer angeschlagen entstehen anf nglich eine Menge hoher Frequenzen Spielt man dieselbe N ote weicher bilden sich weniger hohe Frequenzen Diese Wirkung l t sich nachahmen indem man mit dem Anschlag die Menge hoher Frequenzen kontrolliert welche vom Tiefpa filter durchgelassen werden Daraus resultiert ein ausdrucksvoller nat rlicher Klang Den VCF H llkurvengenerator braucht man zur Kontrolle der Cutoff Frequenz des Tiefpa
66. cken ENTER PARAMETRIC EQ Gain 12dB Center Freq 1000Hz Bandwidth 50Hz 6 Sind Sie mit dem Ergebnis des EQ nicht zufrieden oder wollen alte und neue Version vergleichen fahren Sie fort mit Digital Processing 9 Undo 4 Time Compression Diese Funktion ndert die Samplel nge ohne die Tonh he Pitch zu ndern Dies kann sehr n tzlich sein um das Sample dem Takt Tempo eines Songs anzupassen oder um einen Dialog an einer bestimmten Stelle einzuf gen Samples k nnen in der L nge von 50 bis 200 komprimiert oder expandiert werden 1 Aktivieren Sie das Digital Processing M odul 2 Selektieren Sie 8 Digital Tools Il A Time C ompression 8 4 Das Display zeigt das aktuelle Verh ltnis der Time Compression und des Signaltyps TIME COMPRESSI ON Ratio 110 Type broad Length 3 1 gt 3 45 3 W hlen Sie das gew nschte Time C ompression oder Expansi on Verh ltnis Ratio Die untere Displayzeile zeigt die resultieren de L nge des komprimierten expandierten Samples 4 Selektieren Sie den allgemeinen Sample Typ der bearbeitet werden soll Folgende Auswahlm glichkeiten gibt es deep bass mid 1 mid 2 high tight broad broad smooth difficult noisy berwiegend Tiefbass bis 14 Hz berwiegend Bass bis 20 Hz Durchschnittliches Ausgangsmaterial Wiemid 1 High Mids Ausgangsmaterial mit Hochfrequenzen Erh lt Zeitgenauigkeit Drum Loops
67. das Submodul zu verlassen Der ESI 4000 kehrt zur Modul identifikation zur ck 5 Left lt gt Right Vertauscht die Seiten des aktuellen Stereosamples oder verschiebt ein Monosample auf die andere Seite 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie 7 Digital Tools I 5 Swap Sides 7 5 Das Display erkundigt sich ob die Seiten des aktuellen Samples ver tauscht werden sollen wenn es ein Stereosample ist oder das Sample auf die andere Seite plazieren m chten wenn es ein Mono sample ist SWAP SI DES Swap Sides Y N 3 YES dr cken um die Seiten zu vertauschen oder zu wechseln oder NO um das Submodul zu verlassen Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck 6 DC Filter Entfernt dieDC Komponente eines Samples und zentriert die Wellen form um den Nulldurchgang 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie 7 Digital Tools I 6 DC Filter 7 6 Der ESI 4000 untersucht das aktuelle Sample sofort nach einem DC Offset DC FILTER Scanning Nach erfolgter Suche zeigt das Display DC FILTER Leit RIgh 3 1 Lell Righi He gallve HSH s Ollsel Peak Pesilive Gamaples Peak Die positiven und negativen Spitzen werden in 16 Bit Samples aus gedr ckt Offset ist das im Sample gegenw rtige DC Bias Full Scale ist der H chstpegel einer 16 Bit Zahl 32767 32768 Full Scale positive Full Scale ne
68. dem n chsten Schritt weiter machen DIGITAL COMPRESSOR Side Stereo Select L R Stereo 4 W hlen Sie den gew nschten Bereich der komprimiert werden soll und dr cken dann ENTER COMPRESSsecs samples Start 0 00 000000 End 3 13 137873 Size GE 137873 Im Display erscheinen die aktuellen Punkte des zu komprimierenden Samples welches die Anfangs und Endpunkte des aktuellen Samples sein werden W hlen Sie den zu komprimierenden Samplebereich und drucken dann ENTER COMPRESSOR Mode rms Thres center 100 Ratio 4 00 1 Atk 999 ms Rel 999ms 5 Positionieren Sie den Cursor unter dem gew nschten Parameter und justieren den Wert mit dem Alpha Dial Mode RMS oder Peak RMS Root mean square oder Durchschnittsgr e des Signales RMS stellt den wahren Energieinhalt eines Signales dar Peak Bestimmt mit der Spitzenamplitude eines Signals die Amplitude Die Spitzenamplitude ist ein bedeutungsvolles Ma im Digitalsystem wegen der 96dB 16 Bit Headroom Begrenzung Threshold Above Center Below Above Nur Signale ber dem Schwellwert werden vom Kompressor beeinflu t Center Signale ber und unter dem Schwellwert werden vom Kompressor beeinflu t Below Es werden nur Signalpegel unter dem Schwellwert vom Kompressor beeinflu t Bestimmt den Schwellwertpegel von 100 von 16 bits Compression Ratio Variabel von 0 01 1 bis
69. die Preset Selection Screen zur ckzukehren 10 W hlen Sie das gelinkte Preset an 11 Dr cken Sie den Preset Definition Key 12 W hlen Sie das Submodule Vel Switch Pt Link 6 an 13 Dr cken Sie den rechten Cursor Key Es erscheint die folgende Screen VEL SWITCH PT LI NK Velocity Ranges Pri 65 to 96 Sec 97 to 127 14 Stellen Sie die Velocity Ranges wie oben gezeigt ein soda alle vier Layer ihren eigenen Velocity Bereich haben und dr cken Sie auf ENTER Der ESI springt zur ck auf die erste Seite des Modules 15 W hlen Sie nun wieder das erste Preset an 16 Spielen Sie zun chst leise auf dem Keyboard dann lauter und lauter Sie sollten nun die vier verschiedenen Layers erkennen k nnen w hrend Sie mit verschiedenen Anschlagsst rken spielen Weitere Anwendungsvorschl ge e Durch das berlappen von Velocity Bereichen k nnen Sie weitere interessante Effekte erzielen So k nnen Sie z B ein Secondary Layer erst ab dem Erreichen einer bestimmten Anschlagsst rke aktivieren z B eine zus tzliche Quinte bei einem Synth Solo Sound Pri a veochy 0 16 32 45 64 80 96 112 127 See pp pe e Wenn Sie einen Effekt nur einem einzelnen Layer zugeordnet haben k nnen Sie die Velocity z B dazu verwenden EffektewieEchos Chorus oder Hall ein und auszuschalten e Da Sie quasi soviel Presets linken k nnen wie Sie gerne m chten k nnen Sie jedem Layer einen sehr kleinen B
70. die zu kopierende Zone enth lt und dr cken dann ENTER COPY ZONE from P00 Current Preset Select Source Preset 4 Wahlen Sie ob das primare sekundare oder beide Samples der Zone kopiert werden sollen und drucken dann ENTER COPY ZONE from P00 both Select pri sec both COPY ZONE from P00 both Cl Select Low Key Primary Samples zampe 05 l ampe 1 Sampk OF T samp eos Gecondary Samples zamik 01 Copied Zone Eine kopierte Zone besteht aus allen in der Zone enthaltenen Samples und dynamischen Bearbeitungsparametern 5 W hlen Sie die tiefste Taste der zu kopierenden Zone und dr c ken dann ENTER Voreingestellt ist die tiefste N ote des tiefsten Samples Man kann eine andere tiefe Taste auf zwei Arten w hlen Das Alpha Dial durchl uft die tiefste Taste aller Samples des K ey boards Das Alpha Dial ist die schnellste Wahlmethode wenn die tiefste Taste der Zone mit dem tiefsten Note eines Samples Uberein stimmen soll Man kann aber auch auf der Tastatur irgendeinen Note als tiefste der Zone bestimmen Zeile 2 zeigt die auf der Tastatur gespielte oder vom Alpha Dial erreichte Note Nach Wahl der Note erscheint auf Zeile 3 die Nummer des Primarsamples auf Zeile 4 die Nr des mit der Note auf Zeile 2 assoziierten Sekundarsample 6 Wahlen Sie die hochste Taste der zu kopierenden Zone und dr cken dann ENTER Voreingestellt ist die h chste Note de
71. direkt von Festplatte zu ohne es vorher laden zu m ssen In diesem Modul w hlt man ein Sample zur Plazierung auf der Tastatur oder ein Sample zur Aufnahme von Sounds l 2 3 Sample Management Modul aktivieren Submodul 0 selektieren Gewunschtes Sample wahlen und ENTER drucken Beim Durchlaufen von nicht leeren Samples erscheinen im Display Angaben ber Sample Nr Name Sample Rate Lange Anzahl der Presets im Sample und ob das Sample stereo links oder rechts ist Gleichzeitig werden die Samples spielbar SELECT SAMPLE 001 Selected Sample Stereo 44100Hz 10 Presets 5 35eCS Samples k nnen individuell von Diskette dem internen SyQ uest Laufwerk oder externen Speichereinheiten geladen werden l Sample Management Modul aktivieren 2 Submodul 1 selektieren 3 M chten Sie ein anderes Laufwerk w hlen den Aufw rts C ursor dr cken Wenn nicht machen Sie mit Schritt 5 weiter W hlen Sie das Laufwerk da das zu ladende Sample enth lt und dr cken dann ENTER LOAD SAMPLE from D1 100MB HD Select a Drive W hlen Sie die Bank mit dem zu ladenden Sample und dr cken dann ENTER LOAD SAMPLE from D1 100MB HD B00 Current Bank Select a Drive Selektieren Sie das zu ladende Sample und dr cken dann ENTER W hrend Sie durch die Samples scrollen zeigt das Display die Namen existierender Samples an ob stereo oder mono Sam pling
72. dynamischere Spielweise wird das eine Sample lauter und das andere leiser e Velocity Switch Wird eine Taste mit mehr Druck wie der Mittel punkt der Velocity Range angeschlagen wird das eine Sample ge spielt Wird eine Taste unter diesem Mittelpunkt angeschlagen spielt das andere Sample e Positional Crossfade Spielen Sie die Tastatur von unten nach oben ber die gew hlte Zone so wird ein Sample ausgeblendet w hrend das andere eingeblendet wird Eine n tzliche Technik zur Aufrecht erhaltung einer gleichbleibenden Tonqualit t auf dem ganzen Key board beim Multisampling e Realtime Crossfade Crossfading erfolgt nicht per Keyboard Velo city jedoch zum voreingestellten Echtzeitregler unter Preset Definition 0 Realtime Controls e Realtime Switch Switching Umschaltung erfolgt nicht per Key board Velocity jedoch per eingestellten Footswitch Werten unter Preset Definition 0 Realtime Controls e Velocity Ranges Hiermit k nnen Sie die Einstellungen f r das Velocity abh ngige Crossfading bzw Crosswitching zwischen dem Primary und Secondarylayer einstellen Dieses gilt ebenfalls f r gelinkte Presets Velocity Crossfade Entspricht das sekund re Sample Hard wird das prim re Sample bei kraftvoller Spielweise progressiv leiser und das sekund re Sample lauter 6 W hlen Sie ob das prim re oder sekund re Sample wiedergegeben wird wenn die Tastatur kraftvoller gespielt wird und dr cken dann ENT
73. ein Pegel eingestellt den das Signal berschreiten mu bevor der n chste N ull durchgang mit positiver Welle selektiert ist Der selektierte Zero Cros sing Threshold wird in der Auto Truncate Funktion benutzt oder immer dann wenn Sie mit den Cursortasten einen N ulldurchgang w hlen Das nachfolgende Diagramm illustriert ein Zero Crossing in Aktion Das kleine x markiert die Startposition Um sich durch den Sound vorw rts zu bewegen zum n chsten Nulldurchgang dr cken Sie die rechte Cursortaste wie im oberen Diagramm gezeigt Der ESI 4000 findet den ersten Nulldurchgang auf der positiven Halbwelle nachdem das Signal die bezeichnete Schwelle bertreten hat Um den Sound r ckw rts bis zum n chsten N ulldurchgang zu durch schreiten wie im unteren Diagramm gezeigt dr cken Sie die linke Cursortaste Der ESI 4000 findet den ersten Nulldurchgang auf der positiven Halbwelle nachdem das Signal die bezeichnete Schwelle bertreten hat Mit dieser Funktion w hlt man das zu bearbeitende Sample Das entste hende aktuelle Sample bleibt bis zur Wahl eines anderen Samples Preset Anderungen oder Laden einer anderen Bank vorbestimmt Im Digital Processing Modul plaziert sich das aktuelle Sample ber die Zero X Threshold Setat 30 0B Glew Justieren Sie den Nulldurchgang gem der Wellenform die Sie bearbeiten Eine Einstellung von 96 dB ist am empfindlichsten und kann f r das Auffinden des Startpunktes eines Sounds benut
74. erm glicht es den Speicher des ESI 4000 aufzuteilen Beim L schen oder Schneiden von Samples bleibt der Samplespei cher getrennt oder aufgeteilt bis zur Sicherung der Bank auf Disketten was zur Beschr nkung der Samplegr e trotz ausreich endem Restspeicher f hren kann ENTER Dr cken zum Verlassen des Submoduls worauf der ESI 4000 auf Modulidentifikation geht Zu diesem Feature geh ren mehrere zus tzlich nummerierte Unterab schnitte Es folgt eine Kurzbeschreibung der Unterabschnitte Ausf hr liche Beschreibungen folgen 0 1 SCSI Einstellung Erm glicht die nderung von ESI 4000 ID Nr n und die Konfiguration von SCSI f r einen Macintosh auf dem Bus Laufwerke mounten Veranlasst den ESI 4000 den SCSI Effektweg bez glich vorhandener SCSI Ger te zu berpr fen Disk Bank umbenennen Damit kann man beliebige B nke auf verf gbaren Festplatten umbenennen Disk Bank l schen Erm glicht das L schen beliebiger B nke auf verf gbaren Festplatten Bank und Laufwerk schreibsch tzen Verhindert das berschreiben bestimmter Banks und oder Laufwerke Disk Status Diese Funktion zeigt die noch verf gbare Speichermenge auf Festplatten an und ob das Laufwerk schreibgesch tzt ist oder nicht Beim Diskettenlaufwerk zeigt diese Funktion Namen und Nummer einer Bank Disk an und ob dieDisk leer ist Disk Formattierung Initialisiert Disketten oder Festplatten zum Speichern von ESI 4000 B
75. filters Auf diese Weise l t sich der Frequenzge halt im Verlauf des Tones dynamisch variieren Dynamische Filter verbunden mit verschiedenen Samples ergeben endlose M glichkeiten zur Klanggestaltung Einen weiteren Regler am Tiefpa filter nennt man Q oder Resonance Das Aufdrehen des Filters Q betont die Frequenzen rund um die Cutoff Frequenz Klanglich bedeutet dies da solche Frequenzen bei hoher Q Einstellung zum Klingeln neigen Treibt bei hohem Q Wert der Filter langsam hin und her werden verschiedene Obert ne herausgepickt und verst rkt w hrend der Resonant Peak H chstton ber ihm fegt Glocken und Gongs w ren gute Beispiele f r Sounds mit hohem Q Wert Die Filterfunktion lie e sich auch direkt durch Eintippen von 3 aktivieren Wie dem auch sei wir wollen einen anderen Weg zur Wahl der Filterfunktion pr fen Mit dem Alpha Dial kontrollieren wir jetzt den Katalog der verschiedenen dynamischen Arbeitsfunktionen Erscheint im Display die Funktion 3 VCF ENTER dr cken Wenn Sie die Cutoff Frequency eines Lowpassfilters anheben wird der Klang dadurch heller Senken Sie die Frequenz ab wird der Klang dumpfer Anderung der Filter Cutoff Frequenz 1 Aktivieren Sie das Dynamic Processing Module w hlen Sie VCF 3 und w hlen Sie dann das 4 Pole Lowpassfilter an Das Display sollte nun folgendes anzeigen VCF Type 4 Pole Lowpass Cutoff 22049 Hz Q 0 Spie
76. finden kann Ihnen der ESI 4000 mit der Auto Correlation Funktion behilflich sein Produziert Auto Correlation keine akzeptablen Ergebnisse so k nnen Sie den Anfang und das Ende einer Loop crossfaden um mangelnde Loop Kontinuit ten zu maskieren verdecken F r weitere Information siehe Hintergrund ber Looping am Anfang dieses Abschnittes 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Submodul 2 selektieren LOOP secs samples Start 1 96 43280 End 3 54 78162 Size 1 58 34882 3 Werte des Startpunktes auf Zeile 2 anw hlen sowie Loop Umfang auf Zeile 4 f r beste Looping Effekte und dann ENTER dr cken Der linke und rechte Cursor ver ndern den Startpunkt und oder Gr e soda der Loop automatisch auf positive Zero Xing Punkte in der Wellenform f llt Die Sample Gr e ist gleich dem Unterschied zwischen Start und Endpunkt Diese Einstellungen wirken sich folgenderma en aus e Ver nderungen der Gr e ndern automatisch den Endpunkt soda der Unterschied in Samples zwischen den Start und Endpunkten gleich der Gr e bleibt e Ver nderungen des Startpunktes ndert den Endpunkt womit die Gr e konstant bleibt e Ver nderungen des Endpunktes ndern die Gr e wobei der Startpunkt konstant bleibt 4 Das Display fragt ob Auto C orrelate gew nscht ist Yes f r Auto Correlate dr cken oder No um mit 6 fortzufahren Compress Loop Auto Correlate wendet k nstliche Intelli
77. from DO Main Drive Dl Removable Media Bank Type All e All Kopiert alle Banks der Festplatte e Range Kopiert den gew hlten Bereich der Disk Banks 6 Banktyp w hlen und ENTER dr cken Haben Sie All oder Updated als Banktyp gew hlt erscheint jetzt das Bild von Punkt 9 Haben Sie Range als Banktyp gew hlt erscheint folgendes Bild BACKUP Low Range DO Main Drive D1 Removable Media 13 Baby Burps 7 Tiefste Bank des Bereichs w hlen In diesem Men w hlt man die tiefste Bank des Bankbereichs welche auf die Zielplatte kopiert wird BACKUP High Range DO Main Drive D1 Removable Media 22 Dog Barks 8 Hohe Bank des Bereichs wahlen 9 Nach Wahl der h chsten Bank im Bankbereich ENTER dr cken Es erscheint BACKUP DO Main Drive Dl Removable Media Bank Dest SameBank Achtung Individuelle Presets und Samples von Diskette die unter Version 1 04 gespeichert wurden k nnen nicht geladen werden e Same Bank Gleiche Bank Kopiert Banks auf gleichnummerierte Bankpositionen der Zielplatte e Empty Bank Leere Bank Kopiert Banks auf die tiefste folgende Leerbank der Zielplatte 10 Bankdestination einstellen und ENTER dr cken Das Display fragt nochmals nach Are you sure Sind Sie sicher Wenn ja dr cken Sie YES und es folgt das Backup Dr cken SieNO zum Abbruch des Vorganges und zur R ckkehr auf
78. gew nschte Feedback mit dem Alpha Dial oder den Inc Dec Tasten ein 8 Dr cken Sie den Preset Definition Key um auf die Main Screen zur ck zu gelangen LFO Rate Frequenz Chorus und Flange Programme verwenden einen Low Frequency Oscilla tor um das Programm sozusagen in Schwung zu halten Der LFO moduliert dabei den Chorus um einen Mittelwert herum und erzeugt so einen runderen und zuf lligeren Klang Bei einem Flanger moduliert der LFO dieKammfilter Kerben und erzeugt so den eigentlichen Flange Effekt 1 Dr cken Sie den Preset Definition Key Es erscheint die zuletzt angew hlte Preset Definition Screen 2 Dr cken Sie den Effects 9 Es erscheint das Effects Menue 3 Dr cken Sie den Preset Effect B 1 PRESET EFFECT B Effect Symphonic 4 W hlen Sie einen Effekt Wert mit dem Alpha Dial oder den Inc Dec Tasten an 5 Dr cken Sie nun den Right Cursor Key und es erscheint das Effect Parameters Menue PRESET EFFECT B Feedback 48 LFO Rate 24 Delay Time 6 Bewegen Sie nun den Cursor auf das LFO Rate Feld 7 Stellen Sie die gew nschte LFO Rate mit dem Alpha Dial oder den Inc Dec Tasten ein 8 Dr cken Sie den Preset Definition Key um auf die Main Screen zur ck zu gelangen Delay Time Flanger Chorus und Delay Effekt basieren alle auf einer Verz gerung die dem Original Signal wieder zugemischt wird Dieser Parameter stellt die Zeit ein b
79. in Verbindung mit perkussiven also harten Toneins tzen w hrend der Linear Mode dazu neigt besser auf Sounds mit langsamen Toneinsatz zu wirken 1 Aktivieren Sie das Preset Definition Modul 2 Selektieren Sie Submodul 9 3 W hlen Sie f r die prim ren und sekund ren Layer die gew nschte Portamento Rate PORTAMENTO 4 Pri 0 5 sec oct Sec 1 55 4 W hlen Sie die zweite Page mit der rechten C ursortaste ATTACK TRAJECTORY Pri logarithmic Sec linear 5 Dr cken Sie ENTER um das Submodul zu verlassen Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck Effekt Programmierung im Preset Diese Funktion kann nur aktiviert werden wenn Sie das Turbo Option Kit im ESI installiert haben Weitere Instruktionen ber die Anwendung der Effekte finden Sie im Anhang Wenn Sie ein einzelnes Presets im Omni oder Polymode spielen ist der Effekt normalerweise als Teil des Presets programmiert Da insgesamt nur zwei Effektprozessoren zur Verf gung stehen kann im Multimode nat rlich nicht jedes Preset seinen eigenen Effekt haben sobald Sie mehr als zwei verschiedene Presets verwenden Dynamische Bearbeitung Hintergrund uueeessnennnnnnnnnnnnns 185 0 Select Zonenwahl s 192 1 SUP nen 193 2 VCH ini 194 So VCP ai 196 A LPO serien 198 5 Auxiliary Envelope s 200 6 Velocity TO zuernnnnnnnannnnnnnnnns 202 7 Keyboard M ode 204 8 Freigabe d Echtzeitregler 205
80. mit der eigenen Stimme eine Sekunde lang Ahhh Diesmal stellen Sie das Signal f r Gain so ein da es nur die halbe H he bis zur Spitze des VU Meters erreicht Auch sollte die Sample Zeit vor dem Gesangsende zuende gehen damit das Sample vorzeitig abgebrochen wird So schaffen wir absichtlich Probleme welche wir anschliessend mit Gain Change und Taper beheben k nnen Zun chst setzen wir Gain mit Hilfe eines der digitalen Werkzeuge n mlich mit Gain Change auf Maximum Diesen Vorgang nennt man Normalisierung Keine Angst dadurch werden weder Sie noch Ihre Samples normal 1 Das digitale Arbeitsmodul aktivieren 2 Ziffer 7 einstellen Digital Tools I 2 Gain Change 7 2 Das Display zeigt GAIN secs samples Start 0 00 00000 End 1 00 44096 Size 1 00 44096 Wir m chten also das ganze bereits gew hlte Sample normalisieren Einfach ENTER dr cken Das Display zeigt nun GAIN CHANGE Amount 00dB XXdb Normalize wobei xx die zur Normalisierung oder als H chstpegel ben tigte Gainmenge darstellt Stellen Sie die Gainmenge so ein da sie der Normalisierung entspricht und drucken dann ENTER Das Display sagt FADE secs samples Start 0 00 00000 End 1 00 44096 Size 1 00 44096 Wir m chten bei diesem Beispiel kein Fade also dr cken wir zum Gainwechsel einfach ENTER Jetzt m te das Sample lauter t nen Denken Sie daran d
81. or Line Inputs MIDI In Sampleeing nge Die beiden Sample Eingangsbuchsen akzeptieren beliebig niedrige bis hohe Pegel Mikrofon auf Line Pegel Die Eingangsimpedanz ist IOK Die Empfindlichkeit des Sample Eingangverst rkers l t sich im Setup Screen im Sample Management Modul steuern In diesem Modul kann man die Sampleeing nge von den H auptausgangen aus berwachen MIDI Anschlu Der ESI 4000 verf gt ber MIDI IN MIDI OUT und MIDI THRU Ansschl sse e MIDI IN dient zum Anschlu an den MIDI OUT eines externen MIDI Controllers z B Keyboard Sequenzer MIDI Drum Kit u v m Denken Sie daran da der ESI 4000 nur auf bermittlungen Ihres Kontrollger tes antwortet Besitzt Ihr MIDI Keyboard keine Anschlag oder Druckdynamik reagiert der ESI 4000 auf diese auch nicht e MIDI OUT dient dem Anschlu an ein anderes Instrument oder an einen Computer Der MIDI OUT Jack bermittelt MIDI Sample Dump Informationen Sampledaten e MIDI THRU leitet einfach die am MIDI IN eingegangenen Daten weiter Nur spezielle MIDI Kabel verwenden Zwar k nnen 5 Pin DIN Kabel auch funktionieren sind aber nicht korrekt abgeschirmt und k nnen gegen Masse auftretende Loops zwischen den Ger ten ausl sen 110V 220V Betrieb Der ESI 4000 kann sowohl mit IIOV oder 220V mit 50Hz bzw 60Hz betrieben werden Man braucht das Ger t nicht umschalten denn der ESI 4000 schaltet automatisch auf die richtige Spannung um Digital U
82. progressiv breiteren Dynamik bereich indem der Pegel durch sanftere Spielweise gesenkt wird Standard Dynamiken Progressiv h here N egativwerte ergeben einen progressiv breiteren Dynamikbereich indem der Pegel durch kraftvollere Spielweise gesenkt wird Umgekehrte Dynamiken Um gesampelten Sounds Dynamiken zu addieren die keine enthalten wie Samples lterer Synthesizer benutzen Sie Velocity e VCA Attack Bindet Velocity zur Einschwingzeit der VCA H llkur ve Mit negativen Werten und sanfter Spielweise erreicht man k r zere Einschwingzeiten kraftvollere Spielweise verl ngert den Attack Mit positiven Werten und sanfter Spielweise erreicht man l ngere Attack Zeiten kraftvollere Spielweise k rzt den Attack VCA Attack ist f r String und Horn Sounds n tzlich wo Streichen oder Blasen einen langsameren Attack zur Folge hat als ein schnelles Streichen oder Blasen wodurch ein schnellerer Attack erzeugt wird 4 W hlen Sie Seite zwei durch Dr cken der rechten C ursortaste Die zweite Displayseite zeigt VELOCITY TO 4 VCF Cutoff 0 VCF Q 0 VCF Attack 0 e VCF Cutoff Bindet Velocity zur Filter Cutoff Frequenz Bei 0 bleibt Cutoff wie unter Dynamic Processing 3 VCF erhalten egal irken auf die VCE Pegler Dynami wie kraftvoll oder sanft auf dem Keyboard gespielt wird Progressiv a ee h here Positivwerte ergeben einen progressiv breiteren Cutoff rocessing 3 F r optimale Ergebnisse A i w
83. re also pwh e Modulationsregler Dem ModRegler eine Continuous Controller nummer zuweisen Dies ist genau derselbe Vorgang wie oben Normal auf Nr 1 eingestellt e Druckregler Aftertouch Dem Keyboard MonoDruck eine MIDI Continuous Controllernummer zuordnen Normal auf chp 5 Mit dem rechten Cursor Seite 3 einstellen Seite 3 zeigt E MI DI GLOBALS Pedal Control gt 3 MIDI A Control gt 4 MIDI B Control gt 5 e Pedal Control Dem Fu pedal eine Continuous Controllernummer zuordnen Vorgang wie oben Steht normal auf Nr 4 e MIDI A Regler Der Reglerquelle A eine Continuous Controller nummer zuordnen MIDI A ist einfach eine andere Reglerquelle und kann eine x beliebige Controllernummer erhalten Derselbe Vorgang wie bei den beiden obigen Reglern e MIDI B Regler Der Reglerquelle B eine Continuous Controller nummer zuordnen Gleich wie bei Regler A BEISPIEL Hier ist ein Beispiel f r die Funktionsweise einer MIDI Controllerquelle Siehe Diagramm auf der folgenden Seite Nehmen wir an ein Sequenzer sendet Modulationsdaten via Regler Nr 01 ferner da Reglerquelle A am ESI 4000 die Filter Cutoff Frequenz kontrolliert Selektion von 01 als Reglerquelle A w rde die Modulationsdaten des Sequenzers zur Filter Cutoff Frequenz des ESI 4000 leiten vorausgesetzt da der Sequenzer MIDI Out auf MIDI In des ESI 4000 eingespeist wird Man kan sich die Zuordnung von C ontrollern als Patchcords vorste
84. tiefste und h chste Note eines bestimmten Samples und die Originaltaste W hlen Sie mit den Cursortasten zu editierende Parameter und w hlen Tasten mit dem Keyboard oder Alpha Dial In diesem Screen legt man die neue Zonenzuordnung fest Erweitert man die Zone soda sie ein anderes Sample desselben Layer berschneidet wird dieses andere Sample auf dem Tastaturabschnitt ersetzt Nach Druck auf ENTER bearbeitet der ESI 4000 den Zonenbereich und die Originaltaste und kehrt anschlie end zur Modulidentifikation zur ck ANWENDUNG Den Bereich eines Samples anpassen 1 Aktivieren Sie das Preset Definition Modul 2 Selektieren Sie Submodul 2 3 Selektieren Sie das entsprechende Layer und drucken EN TER Gibt es nur prim re und sekund re Samples geht der ESI 4000 automatisch zu Schritt 4 4 Mit dem Alpha Dial die unterste Note der gew nschten Zone w hlen dann ENTER dr cken Das Alpha Dial scrollt durch die untersten Noten aller Samples der Tastatur 5 Fragt das Display nach der h chsten Note der Zone einfach ENTER dr cken 6 Editieren Sie den Zonenbereich ndern Sie nicht die Originaltaste Diese braucht sich nicht innerhalb der Zone zu befinden Bei einer Erweiterung des Samplebereiches machen die brigen Samples Platz f r dieneue Zone ANWENDUNG Zone transponieren 1 Aktivieren Sie das Preset Definition Modul 2 Selektieren Sie Submodul 2 3 Sind primare und sekundare Samples vorhanden w
85. und H Chip Hardware verbessert Der G Chip erm glicht weiche Sample Transpositionen ber einen Bereich von 5 Oktaven wobei die H Chips den warmen Klangcharakter der Analogfilter bewahren Der ESI 4000 ist ein extrem leistungsf higes und zuverl ssiges Instrument der 6 Generation Wir bei E mu Systems hoffen da er Ihnen bei der Verwirklichung Ihrer Musiktr ume gute Dienste erweist 3K Tip F hrt man Standard Monostecker in ein Subausgang halb ein addiert man auf die Hauptausg nge ohne spezielle Kabel Praktisch wenn man zuwenig Mixerkan le hat 9K Tip Submix Ausg nge verwenden ein sogenanntes Plug Sensing Schema welches das Signal zu den Hauptausg ngen zur ckf hrt sofern kein Stecker eingesteckt wird Anschlu an ein Mischpult Hauptausg nge Der ESI 4000 ist f r vielfache Anschlu m glichkeiten eingerichtet Am h ufigsten braucht man die Stereo H auptausg nge Der Ausgangspegel ist IOdBm etwa 1 2 Volt RMS Die Ausgangsimpendanz ist 1 KOhm Submix Ausgange Mix In Nebst Stereo H auptausgangen hat der ESI ein zusatzliches Paar Submix Ausgange fur die individuelle Bearbeitung bestimmter Instrumente falls gew nscht Beliebige Kanalkombinationen lassen sich als Submix Ausgangspaar programmieren Man kann jeden Tastenbereich auch dem Submixpaar zuordnen indem man die Ausgangskanal Funktion im dynamischen Bearbeitungsmodul einsetzt Man kann MIDI Kan le dem Submixpaar mit der MultiMix Funktion im Mas
86. wird bei dynamischeren Spielen Anschlag lauter und bei sanfter Spielweise leiser w hrend das zweite Sample umgekehrt reagiert Velocity Switch funktioniert hnlich wobei es einen Schwellwert gibt bei dessen bersteigung das eine Sample wiedergegeben wird w hrend unterhalb das zweite Sample erklingt Dort wo sich dei Keyboardzuweisungen zweier Samples berlappen wird durch Positional Crossfade das Mischverh ltnis zwischen den zwei sich berlappenden Samples abh ngig von wo sieim berlappenden Bereich spielen ge ndert Eeianl r Gechnl ry Gecanl ar Positional Crossfade kann benutzt werden um nahtlose Sample Grenzen zu erzeugen Die berlappenden Abschnitte der Prim r und Sekund rsamples k nnen berblendet werden 1 Aktivieren Sie das Preset Definition Modul 2 Selektieren Sie Submodul 5 3 W hlen Sie die tiefste Taste der zu kopierenden Zone und dr c ken dann ENTER Voreingestellt ist die tiefste N ote des tiefsten Samples Man kann eine andere tiefe Taste auf zwei Arten w hlen Das Alpha Dial durchl uft die tiefste Taste aller Samples des K ey boards Das Alpha Dial ist die schnellste Wahlmethode wenn die tiefste Taste der Zone mit dem tiefsten Note eines Samples Uberein stimmen soll Man kann aber auch auf der Tastatur irgendeinen N ote als tiefste der Zone bestimmen CROSSFADE SWITCH P00 C1 Select Low Key Zeile 2 zeigt die auf der Tastatur gespielte oder vo
87. zweiteC von links auf der Tastatur Beispiele e Um eine Oktave nach unten zu transponieren C 1 dr cken e Um eine Oktave nach oben zu transponieren C3 dr cken e Um eine Quarte 4 T ne nach oben zu transponieren F2 dr cken Achtung Beim Dr cken der Tastenbereiche C 3 C4 C 4 C5 oder C 5 C6 ergibt sich in jedem Fall dieselbe Wirkung wie bei C 2 C3 3 W hrend dem Festhalten von Transpose best tigt das Display das Intervall der Transponierung Transponierung nach oben wird mit bezeichnet nach unten mit dem Symbol Transponiert man den ESI 4000 z B um eine Quinte 5 T ne nach oben erscheint im Display TRANSPOSE G Play a Key 4 Transpose loslassen zur Beibehaltung der Transponierung Die Transpose LED leuchtet weiter zur Erinnerung daran da der ESI 4000 transponiert wird 5 Zur Aufhebung der Transponierung Transpose dr cken und halten und C2 dr cken Zeile 3 im Display wird leer Transpose loslassen und die LED erlischt Guided Tours 1 Grundlagen unnennennnnnnnnnnnnn 29 2 Aktuelles Sample amp Zone 33 3 Dynamische Bearbeitung 35 4 Realtime Controls 42 5 SAMPLING nie 45 6 Digitale Bearbeitung 47 7 Bank Verwaltung vss 54 8 In eigener Regie enn 54 Tour 1 Grundlagen 9K Tip ESI 4000 Banke passen gew hnlich nicht auf einer einzelnen Diskette Beim Laden mehrerer Disketten einer Bank die erste Diskette einf hr
88. 0 Synth Flute 2 Mit den Cursortasten einen der folgenden Parameter zum Editieren wahlen Volumen Pan und Presets kann man auf jeden der 16 MIDI Kan le programmieren Mit dem Alpha Dial oder den Inc Dec Tasten andert man Kanal Volumen oder Pan Einstellungen Will man Antworten des Ger tes auf gewissen Kan len verhindern setzt man das Preset f r diese Kan le auf Unassigned Nicht zugewiesen direkt unter Preset 000 3 Nach erfolgter Zuordnung der Preset Volumen und Pan Einstellungen auf allen Kan len dr ckt man ENTER Das Display geht auf Presetwahl zur ck MIDI CHANNEL 02 Vol ume mn 116 Pan A 01 Unassigned In dieser Funktion transponiert man den ganzen ESI 4000 um AL eine Oktave in Halbtonschritten Im Multimode werden alle Kan le transponiert In der Transponier Betriebsart leuchtet die Transpose LED standig Man kann jederzeit umtransponieren ungeachtet ob die Trans pose LED leuchtet oder nicht Anwendungsmoglichkeiten e Spielen Sie mit dem gleichen Fingersatz in einer anderen Tonart Modulieren Sie auch mit dem gleichen Fingersatz in einer anderen Tonart e Mit Transponieren lassen sich auch Zonen jenseits der Tastatur erreichen 1 Transpose dr cken und festhalten Dessen LED blinkt und im Display erscheint TRANSPOSE Play a Key 2 Transpose festhalten und das gew nschte Intervall w hlen Alle Transpositionen beziehen sich auf C2 das
89. 0 an einen externen Computer zur extrem schnellen bermittlung von Files Dateien verwendet werden Bei mehr als 2 MB werden SCSI Interface und Massenspeicher praktisch zum MUSS Hat man mit umfangreichen B nken bis zu 128MB zu tun kann ein Disk Drive einfach nicht mithalten Eine Festplatte ist ein absolutes MUSS Au erdem funktioniert das n tzliche Undo nur mit einer Festplatte F r weitere Informationen siehe Abschnitt SCSI Einsatz Sehen Sie auch in der Betriebsanleitung Ihres externen SCSI Ger tes nach Der Abschnitt Setup am Anfang enth lt schrittweise Instruktionen ber den Anschlu des ESI 4000 an ein SCSI Ger t Bevor wir weitergehen berpr fen wir ob das SCSI Interface Option hinten am ESI 4000 vorhanden ist Anschlu des ESI 4000 an eine externe unformatierte Festplatte 1 Stellen Sie den ESI 4000 und das SCSI Ger t auf eine feste Unterlage Festplatten reagieren besonders empfindlich auf Ersch tterungen und Vibration berzeugen Sie sich davon da Ihre Festplatte so positioniert ist da sie w hrend dem Einsatz weder gesto en noch bewegt werden kann 2 Wichtig Die Stromzufuhr f r den ESI 4000 und das SCSI Ger t mu AUSgeschaltet sein 3 Verbinden Sie den ESI 4000 und das SCSI Ger t mit einem Qualit ts SCSI Kabel Sorgen Sie f r einen festen Sitz des Connectors und der Kabelhalterungen Meist werden zwei Arten von SCSI Kabel verwendet 50 Pin Centronics oder 25 Pin DB Conn
90. 1kHz Sample Rate und 16 Bit Aufl sung mit CD Tonqualit t Sampeln kann man mono wie stereo Die Tatsache da die volle 16 Kanal Polyphonie auch bei Stereosamples gewahrt bleibt ist eines der einmaligen ESI 4000 Features Der Anwender kann die Speicherkapazit t mit Standard SIMM Modulen bis maximal 128 Mbytes ausbauen Der ESI 4000 verschafft Zugriff auf die riesige Soundbibliothek von E mu und anderen Herstellern Er ist v llig kompatibel mit EII und ElIlx Sounds und kann Emax Il sowie Akai S1000 1100 Banks importieren In vielen F llen importiert und konvertiert der ESI 4000 fremde Programme noch schneller als das Originalger t Die fortschrittlichen Eigenschaften des ESI 4000 machen das Sampeln einfach Jetzt werden Samples automatisch geschnitten normalisiert und w hrend der Aufnahme auf dem Keyboard plaziert Der ESI 4000 verf gt ber so moderne Werkzeuge wie Auto Correlation Loop Kompression und Crossfade Looping womit man sogar schwierigste Sounds ganz leicht loopen kann Samples lassen sich jetzt digital splicen und mit anderen Samples mischen Man kann sie auf der Tastatur dynamisch mit dem Anschlag positionellem Uberblenden und mit Schaltfunktionen kontrollieren Modernste Verfahren wie Sample Rate Conversion Kompressor parametrischer Equalizer und Digital Tuning verm gen Rohsamples schneller und pr ziser zu formen als computergest tzte Systeme Falls erw nscht kann man Samples schnell und einfach via SCSI Anschl
91. 3 die nicht im ESI 4000 implementiert wurden f Diese Nummern wurden beibehalten um Unbenutzt A Kompatibilit t zu gew hrleisten Unbenutzt B Preset Increment Dr cken Sie den Fu schalter um von einem Preset zum n chst h heren Preset zu wechseln z B von Preset 01 auf Preset 02 Der ESI 4000 stoppt mit der Inkrementation bei Erreichen des h chstnummerierten Presets Preset Decrement Diese Funktion bewirkt genau das Gegenteil von Preset Increment 2 3 9K Tip Preset Increment Decrement mu f r jedes Preset eingestellt werden wenn Sie 4 durch alle Presets schreiten wollen 5 6 7 8 9 10 11 Bewegen Sie den Cursor auf Zeile 2 und wiederholen Schritt 3 und 4 um zus tzliche Controller aufzulisten Dr cken Sie ENTER um das Submodul zu verlassen Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck 1 Load Zone In diesem Submodul kann man eine Zone samt ihren Samples von der internen Festplatte oder von einem externen Speicher auf ein beliebiges Preset laden 1 Aktivieren Sie das Preset Definition Modul 2 Selektieren Sie Submodul 1 3 M chten Sie ein anderes Laufwerk bewegen Sie den Cursor auf die Laufwerknummer Wenn nicht machen Sie mit Schritt 5 weiter 4 Das Laufwerk mit der zu ladenden Zone w hlen dann ENTER dr cken LOAD ZONE from D1 Main HD Select a Drive 5 Die Bank mit dem Preset w hlen von welchem die Zone geladen werden soll dann ENT
92. 4000 zur Modulidentifikation zur ck 4 Copy Sample 9K Tip Benutzen Sie die Copy Sample Funktion Sample Management 5 um die Inhalte der Zwischenablage in eine leere Sample Lokalisation einzuf gen Samples lassen sich innerhalb derselben Bank auf andere Samples kopieren 1 Sample Management Modul aktivieren 2 Submodul 4 selektieren 3 Selektieren Sie das zu kopierende Sample und dr cken dann ENTER COPY SAMPLE from 001 Current Sample Select Source Sample Die Nr des Ziel Samples auf welches das Quellen Sample kopiert werden soll w hlen und dann ENTER dr cken Versuchen Sie ein existierendes Sample zu berschreiben erfolgt eine R ckfrage Yes zum Ersetzen des existierenden Samples dr cken oder No um den Vorgang abzubrechen COPY SAMPLE to 001 Selected Sample 001 Empty Sample Select Dest Sample Benennen Sie das Sample um W hlen Sie die zu nderenden Zeichen mit den Cursortasten links rechts W hlen Sie die gew nschten Zeichen mit der Zehnertastatur Alpha Dial oder Keyboard Mit dem Aufw rts Cursor werden Leerstellen eingef gt mit dem Abw rts Cursor gel scht Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck 5 Setup 9K Tip Die optimale Gain Pegel Einstel lung f r den ESI 4000 ist 00 Benutzen Sie f r hochqualitatives Sampling einen Mikrofon Vorverst rker wie der in Ihrem Mixer Der Mikr
93. 7 Stellen Sie die gew nschte HF Damping mit dem Alpha Dial oder den Inc Dec Tasten ein 8 Drucken Sie den Preset Definition Key um auf die Main Screen zuruck zu gelangen EI Hinweis Da es sich bei diesen Werten um Werte f r Sends handelt lassen Sie den gesamten Main Send durch Effekt B laufen drehen BfIA voll auf und stellen den Main Send auf Effekt A runter auf null Durch diesen Trick wird der gesamte Effekt B durch den Effekt A gesendet Effect B In Effect A Der Ausgang des Effekt Prozessors B kann auch in den Effekt Prozessor A geroutet werden Dadurch befinden sich beide Effekte in einer Reihenschaltung Dieses erzeugt ein vollkommen anderes Ergebnis als wenn man die beiden Effekte parallel betreibt Ausgang des Effektes B durch Effect A senden In diesem Beispiel wird 100 von Effect B in Effect A geschickt 1 Dr cken Sie den Preset Definition Key Es erscheint die zuletzt angew hlte Preset Definition Screen 2 Dr cken Sie den Effects 9 Es erscheint das Effects Menue 3 Dr cken Sie den Preset Effect A 0 4 W hlen Sie einen Effekt aus und stellen Sieden Main FX A Send nach Wunsch ein 5 Dr cken Sie nun den Right Cursor Key und es erscheint das Effects Parameters Menue PRESET EFFECT A Decay Time 40 HF Damping 96 FXB gt FXA 127 6 Spielen Sie auf Ihrem Keyboard und Sie h ren nun wie der Effect B durch den Effect A hindurchl uft 7 Dr cken Sie nun den Right Cursor
94. 8 Zur ck auf Seite 1 gehen und mit dem Alpha Dial den Thresh old Schwellenwert einstellen Stellen Sieihn ein paar Striche ber Grund ein damit der Umgebungsl rm im Raum kein falsches Triggern des ESI 4000 ausl st 9 Zum Sampeln bereitmachen 7 einstellen Jetzt sind wir zum Sampeln bereit Sprechen Sie ins Mikrofon Sobald der Pegel den Schwellenwert berschreitet sagt das Display Sampling Plaudern Sie ganz unbeschwert Geht Ihnen die Inspiration aus beenden Sie den Vorgang mit Druck auf Escape Nochmehr Sampling Experimentieren Sie weiter Versuchen Sie eine bestimmte Samplel nge einzustellen entweder durch forciertes Sampling anstelle von schwellenwertabhangigem Sampling oder durch Zuweisung des gesampelten Klanges auf andere Tastaturbereiche Uben Sie auch den Abschlu amp des Samplingvorganges Versuchen Sie es mit einem weiteren Sample Bedenken Sie da der ESI 4000 das bestehende Sample l scht au er Sie verlassen und betreten das Samplemodul erneut Das neue Sample wird automatisch der n chst h heren Oktave zugeteilt Diese Zuteilung kann man im Sample Management Modul 6 Place Sample jederzeit ge ndert werden Tour 6 Digitale Bearbeitung Sichern von Samples Zur Sicherung des Samples als Teil eines Presets mu man das Sample Management Modul deaktivieren Weil der Speicher vor dem Sampeln frei gemacht wurde erstellte der ESI 4000 ein Preset 00 mit dem Namen Untitled Preset ohne
95. Channels 1 Dr cken Sie den Master Key Die LED leuchtet und es erscheint die Memory Statistics Screen 2 Dr cken Sie den Effects 4 Es erscheint das FX Menue 3 Dr cken Sie den Effects Setup Es erscheint das Effects Setup Menu EFFECT SETUP Effects Enabled Multimode Control preset on channel 16 4 Bewegen Sie den Cursor auf das Multimode Effect C ontrol Feld 5 W hlen Sie den Effect Control Channel indem Sie Data Entry Control oder die Tasten benutzen 6 Dr cken Sie den Enter Key drei Mal um diese Einstellungen abzuspeichern und auf die Main Screen zur ckzukehren Effect Bypass Mit Hilfe dieser Funktion k nnen Sie beide internen Effekte abschalten Dies ist sinnvoll wenn Sie z B ausschlie lich externe Effekte verwenden wollen oder z B die Effekte f r alle Presets abschalten m chten gt Bypass der Effekte 1 Dr cken Sie den Master Key Die LED leuchtet und die Memory Statistics Screen erscheint 2 Dr cken Sie den Effects 4 Es erscheint eine zweite Reihe mit Effektoptionen 3 Dr cken Sie den Setup Die Effect Setup Screen erscheint EFFECT SETUP Effects Enabled Multimode Control preset on channel 16 4 Sie k nnen nun die Effekte mit dem Datawheel oder der inc dec Keys ein und Ausschalten 5 Drucken Sie dreimal den Enter Key um die Settings zu speichern und zur Mainscreen zuruckzukehren Effect Programme A EFFECT TYPES Roo
96. Drives Utility wannimmer ein externes SCSI Laufwerk nicht in der Liste der verfligbaren Ger te erscheint 9K Tip Wir empfehlen CD ROM Player wie Sony CDU8003A CDU 6211 10 und Toshiba M 3103ME Zur Zeit sind keine der NEC Laufwerke mit dem ESI 4000 kompatibel Faustregel Vor dem Kauf testen Externe Laufwerke Der ESI 4000 bietet auf seiner R ckseite Anschlu m glichkeiten f r einen SCSI Anschlu Small Computer Systems Interface Dieses Interface ist in der Computerindustrie weit verbreitet Eine Menge Peripherieger te f r Computer besonders M assenspeicher sind ESI 4000 kompatibel Es folgt eine Liste einiger solcher Ger te zum Anschlu am ESI 4000 Festplattenlaufwerk Sie hat den Vorteil der gr eren Speicherkapazit t und des schnelleren Zugriffs Der Transfer von Daten vom oder zum ESI erfolgt recht direkt Allerdings kann man eine Festplatte nicht einfach auswechseln sie ist ein fester Ger tebestandteil Bei Festplatten sollte man auf drei Dinge achten Festplatten reagieren empfindlich auf mechanische Ersch tterungen F llt eine Festplatte zu Boden kann sie besch digt werden W hrend der Datenaufzeichnung auf Festplatte darf man den Strom nicht ausschalten Festplatten haben ein hohes Ma an Zuverl ssigkeit erreicht Allerdings k nnen sie dennoch gelegentlich ausfallen wie jeder andere Teil eines Computers Man sollte deshalb vorsorglich s mtliche Daten periodisch auf ein anderes
97. ENTER dr cken W hrend der Wahl von Noten zeigt das Display die in einem Preset abgelegten Samples PLACE SAMPLE pri Gl Select Original Key Tiefste Note des Sample Bereiches w hlen dann ENTER dr cken Im Display erscheint der Preset Status beschrieben in Schritt vier PLACE SAMPLE pri Gl Cl Select Low Key Hochste Taste des Sample Bereiches wahlen dann ENTER dr cken Im Display erscheint der Preset Status beschrieben in Schritt vier PLACE SAMPLE pri G1 Cl to Bl Select High Key Fragt das Display Overwrite Zone Yes zum berschreiben drucken oder No zur Ruckkehr zur Modulidentifikation Mit Yes werden alle zuvor zugewiesenen Samples in der gerade festgelegten K eyboardzone ausgemustert 7 Arm Sampling 8 Force Sampling Bei der Einleitung dieses Submoduls beginnt der ESI 4000 zu sampeln sobald der zu sampelnde Sound den in It Sample 5 Setup eingestellten Schwellwert berschreitet 1 Sample Modul aktivieren 2 Submodul 7 selektieren Falls Sie kein besonderes leeres Sample vor dem Scharfstellen eingestellt haben wird das erste leere Sample automatisch gew hlt Um ein vorhandenes Sample zu berschrei ben l scht man es erst 3 Den zu sampelnden Sound spielen berschreitet der Klangpegel die in Sample 5 Setup eingestellte Schwelle zeigt das Display den Sampling Start an 4 Terminate Sampling Dies geschieht
98. ER W hlen Sie Positional Crossfade berspringen Sie diesen und gehen nach Schritt 7 CROSSFADE SWITCH P00 pri C l to C2 Velocity Crossfade pri or sec Hard Benutzen Sie das Alpha Dial um festzulegen ob entweder das prim re oder sekund re Sample bei kraftvoller Spielweise eingeblendet wird Velocity Crossfade bei kraftvoller Spielweise zugeschaltet wird Velocity Switch entsprechend dem Echtzeit Controllerrad eingeblendet wird Realtime Crossfade entsprechend dem Echtzeit Fu schalters zugeschaltet wird Realtime Switch Nach Dr cken von ENTER kehrt der ESI 4000 zur Modulidentifikation zur ck 7 Legen Sie f r Positional C rossfade fest ob der prim re oder sekund re Sample Pegel beim Spielen im h heren Tastatur bereich erh ht wird und dr cken dann ENTER Der Pegel des anderen Samples wird abgesenkt CROSSFADE SWITCH P00 Cl to C2 Positional Crossfade pri or sec at Top e Crosswitch zwischen vier Layern in zwei Presets Das folgende Beispiel zeigt Ihnen wie Sie ein vierfaches Velocity Crosswitching mit der Hilfe von gelinkten Presets realisieren k nnen Das Primary Layer des Presets 1 spielt wenn sich die Velocity im Bereich von1 32 befindet Das Secondary Layer von Preset 1 spielt dann wenn Sie sich in der Velocityrange zwischen 33 64 befinden Der Velocitybereich 65 96 wird nun in dem Primary Layer des gelinkten Presets gespielt Das Secondary L
99. ER dr cken LOAD ZONE from 01 Main HD B00 Current Bank Select a Bank 6 Das Preset mit der zu ladenden Zone wahlen und ENTER drucken LOAD ZONE from P00 Current Preset Select Source Preset Sample 1 sample 2 Sample 3 Sample amp Die Zone enth lt sowohl Samples wie auch dynamische Bearbeitungsparameter Achtung Enth lt die Quellenzone keine Sekund rsamples und w hlen Sie beide berschreibt der Ladevorgang prim re wie auch sekund re Samples im Ziel Preset 7 Entscheiden und w hlen Sie ob Sie prim re sekund re oder beide Samples der Zone laden wollen und dr cken ENTER LOAD ZONE from P00 both Select pri sec both 8 Wahlen Sie die tiefste Taste der zu ladenden Zone und dr cken dann ENTER Voreingestellt ist die jeweils tiefste N ote des tiefsten Samples Man kann einen anderen tiefen Ton auf zwei Arten w hlen Das Alpha Dial l uft durch die tiefste Taste aller Samples des K ey boards Es ist die schnellste Wahlmethode wenn die tiefste Taste der Zone mit dem tiefsten Ton des Samples Ubereinstimmen soll Man kann aber auch auf der Tastatur irgendeinen Ton als tiefsten der Zone bestimmen LOAD ZONE from P00 both Cl Select Low Key Zeile 2 zeigt die auf der Tastatur gespielte oder vom Alpha Dial erreichte Note Nach Wahl der Note erscheint auf Zeile 3 die Nummer des Primar Samples auf Zeil
100. ESI 4000 German Manual Version A Copyright 1997 E mu Systems Inc Benutzerhandbuch 1997 E mu Systems Inc Alle Rechte vorbehalten bersetzung Translation CAT Systems J Wrobel FI613 Rev A WICHTIGER HINWEIS F R EVENTUELLE GARANTIEANSPR CHE MUSSDER GER TENUMMER AUFKLEBER INTAKT UND SIE IM BESITZ EINER G LTIGEN QUITTUNG ODER EINESANDEREN NACHWEISES SEIN FEHLT DER GENANNTE AUFKLEBER NR DANN SETZEN SIE SICH MIT DEM IMPORTEUR ODER E MU SYSTEMS INC IN VERBINDUNG DIESES PRODUKT UNTERLIEGT EINEM DER FOLGENDEN U S PATENTE 3 969 682 3 986 423 4 404 529 4 506 579 4 699 038 4 987 600 5 013 105 5 072 645 5 111 727 UND AUSL NDISCHEN PATENTEN UND ODER ANSTEHENDEN PATENTEN ESI 4000 IST EIN EINGETRAGENES WARENZEICHEN VON E MU SYSTEMS INC E MU WORLD HEADQUARTERS E MU SYSTEMS INC U S A P O BOX 660015 SCOTTS VALLEY CA USA 95067 0015 TELEFON 831 438 1921 FAX 831 438 8612 WWW EMU COM WWW EMUSOUNDCENTRAL COM EUROPA AFRIKA MITTLERER OSTEN E MU SYSTEMS LTD SUITE 6 ADAM FERGUSON HOUSE ESKMILLS INDUSTRIAL PARK MUSSELBURGH EAST LOTHIAN SCOTLAND EH21 7PQ TELEFON 00441 31 653 6556 FAX 00441 31 665 0473 WARNUNG ZUERST LESEN Dieses Symbol verweist auf wichtige Gebrauchs und Service Instruktionen in der zum Ger t geh renden Literatur Dieses Symbol verweist auf unisolierter gef hrlicher Spannungen im Ger teinneren die von ausreichender St rke ist um ei
101. Funktion bewirkt das der Benutzerpfad um die X Achse gedreht wird soda Punkte auf der linken Seite des Zuh rers sich anschlie end auf der gegen berliegenden Seite befinden und umgekehrt Nach Wahl dieser Option erscheint folgender Screen FLIP PATH Flipping path user path 2 Are You Sure Y N Offset Path Mit dieser Funktion k nnen den linken und rechten Pfadpunkten ein Offset hinzugef gt werden wodurch der gesamte Pfad n hergebracht oder weiter entfernt wird X Offset wird allen X Werten hinzugerechnet Y O ffset wird allen Y Werten auf dem Pfad addiert Die entstehenden Summen werden auf das Koordinatensystem addiert siehe Path Edit Ist Offset Path selektiert erscheint folgender Screen OFFSET PATH X offset 265 Y offset 0 Enter X offset ENTER drucken um dem Pfad das Offset anzurechnen Clear Path Diese Funktion l scht allex y und Zeitwerte auf Null Wenn dieser Null Pfad zum bearbeiten eines Samples benutzt wurde w rde der Sound nicht bewegt werden Ist Clear Path gew hlt erscheint folgender Screen CLEAR PATH Clearing path user path 2 Are You Sure Y N YES dr cken um den Pfad zu l schen Path Edit Die Funktion Edit Path gestattet Ihnen 26 Pfadpunkte und zeiten f r jeden einzelnen der 10 verf gbaren Pfade zu w hlen Ist Path Edit selektiert erscheint folgender Screen PATH EDIT 0 0 00s 999 500 1 0 52s
102. Gruppe polyphon gespielt werden e Dr cken 2 oder mehrerer Tasten einer Gruppe zusammen mit einer oder mehreren Tasten der anderen Gruppe KANN verursachen da eine oder mehrere unber hrte Tasten gespielt werden 6 Kanal Ansicht Dies ist ein Monitorbild der Kan le und zeigt den Volumenstatus der H llkurven von s mtlichen 64 Kan len Eine feine Sache beim Abspie len komplexer Sequenzen wobei die Zahl der freien Kan le angezeigt wird I Master Global Modul aktivieren 2 Selektieren Sie 8 Spezial 6 View Channels 8 6 3 Mit den C ursortasten links rechts den C ursor unter den auszuschaltenden Kanal positionieren VIEW CHANNEL LEVELS 4 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 geht auf Modulidentifikation zur ck 7 Triggertasten Nach Einstellung der Trigger Betriebsart Taste Trigger Mode am Front Panel kann man in diesem Submodul bestimmte Noten direkt von der Oer Tastatur triggern Ist die Betriebssart eingeklinkt schaltet ein Tastendruck den Ton ein Nochmaliger Tastendruck schaltet den Ton wieder aus Das ist beim Triggern eines geloopten Samples z B f r Backgroundmusik n tzlich weil man ohne Halten der Taste weiter spielen kann Die Triggertasten arbeiten mit dem aktuellen Preset und ihre Einstellungen werden mit der Bank gespeichert 1 Master Global Modul aktivieren 2 Selektieren Sie 8 Special 7 Trigger Button 8 7 3 Mit den Cursortasten links
103. Haupt Effekt Screen 9 W hlen Sie Master Effekt A 0 Es erscheint die folgende Screen MASTER EFFECT A Effect Warm Hall 10 Drucken Sie den rechten Cursor Key Es erscheint die Effekt Parameter Screen Stellen Sie die Parameter entsprechend Ihrer Vorstellungen ein EI Hinweis Die Effekt Parameter werden im Anhang beginnend auf der Seite 226 n her erl utert MASTER EFFECT A Decay Time 40 HF Damping 64 FxB gt F XA 0 11 Drucken Sie den rechten Cursor Key erneut um auf die Effekt Sends Screen zugelangen Stellen Sie die Starke des Effekt Sends entsprechend Ihren Vorstellungen ein MASTER EFFECT A Sends Main 20 Sub2 0 Subl 0 Sub3 0 12 Drucken Sie auf Enter um diese Einstellungen abzuspeichern Wenn Sie in den Einstellungen des Effekt B etwas ver ndern wollen dr cken Sie auf den Escape Key um auf die Haupt Effekt Screen zur ckzukehren W hlen Sie dort erneut Master Effekt B 1 an und stellen Sie die Werte erneut ein so wie Sie es vorher mit dem A Effekt gemacht haben Einsatz des Master Effects im Multi Mode Im Multi Mode k nnen die beiden Effect Prozessoren entweder aus der Master Section gesteuert werden oder ihre Einstellungen beziehen sich auf einen bestimmten MIDI Kanal Da bis zu 16 Presets zur gleichen Zeit im Multi Mode spielen k nnen kann nat rlich nicht f r jedes Preset ein separater Effect eingestellt werden denn
104. LTIMDDE Main tern DYNAMIC FROGESSING 9 Channel Assignment Preset 02 Percussion MIDI Channel 1 Zone Zone submlx MAIN Submix Sub 1 Note SUDI Send s In diesem Diagramm sehen Sie die verschiedenen Module und Einstellungen die verwendet werden um verschiedene Effekte verschiedenen Keyboard Zonen zuzuordnen In diesem Beispiel ist das Keyboard in zwei Teile aufgesplittet wobei die untere Abteilung mit einem Hall und die obere mit einem Echo Effekt versehen wurde gt Zuordnen der Keyboard Zones auf verschiedene Submix Busse Stellen Sie mit Hilfe des Data W heels oder der INC DEC Keys den Submix Bus auf z ein Nun weden die Einstellungen f r die Submix Busse durch die Zuordnung derjenigen Keyboard Zones bestimmt die diesem MIDI Kanal zugeordnet sind 9K Tip Wenn Sie schon einmal dar ber nachgedacht haben reine Effektpresets also solche die keine Samples beinhalten zu erzeugen dann sind sie ein ganz Schlauer Wenn Sie n mlich solche Effects Presets im Multimode Effects Control Channel verwenden k nnen Sie mit Hilfe von Program Changes Effekte w hrend einer laufenden Sequenz wechseln gt Einstellen der Submix Zuordnung in einer Zone 1 Verlassen Sie das Master Module 2 W hlen Sie das Preset an dessen Kanal Sie auf Zone z eingestellt haben 3 Dr cken Sie den Dynamic Processing Key Die LED leuchtet und es erscheint die Dynamic Processing Screen 4 W hlen Sie eine Zone 0 a
105. Laufwerk gemounted ist Mounten Sie die Laufwerke mit Hilfe des Utilities Mount Drive Disk Utili ties 2 Kontrollieren Sie die SCSI ID Nummern Auf dem SCSI Bus darf jede Nummer nur einmal vergeben werden 3 Lesen Sie erneut in Ihrer Dokumentation nach Versuchen Sie alles ber Ihre Peripherie zu erlernen Die Antwort auf Ihr Problem k nnte direkt vor Ihnen liegen 4 Versuchen Sie die Einschaltfolge Ihrer Ger te abzu ndern Meistens klappt es mit der rauhen Methode am besten sofortiges Einschalten aller Ger te Im jeweiligen Fall kann eine ge nderte Einschaltfolge der Ger te besser funktionieren Experimentieren Sie 5 Verd chtigen Sie immer zuerst das SCSI Kabel wenn etwas mit dem SCSI Bus nicht stimmt Denken Sie daran Je k rzer die Kabel sind umso besser 6 Vereinfachen Sie die Situation Trennen Sie ein oder mehrere Laufwerke bis das System ordnungsgem arbeitet 7 Sind die Enden des SCSI Busses terminiert Versuchen Sie in der Mitte einer langen SCSI Kette einen Terminationsblock einzusetzen 8 Sollte alles scheitern rufen Sie uns an Wir sind hier falls Sie uns brauchen Telefonische Unterst tzung erhalten Sie von Mo Fr in der Zeit von 9 00 bis 5 00 PST 9K Tip Bei der Sample bermittlung via SMDI k nnen Sie den Memory Available Screen einsehen um zu verfolgen wieviel RAM noch zur Verf gung steht Achtung Beim Einsatz von Alchemy m ssen Sie der zu ladenden Sample nummer
106. Loop Ende Dr cken SieNo um das Sample sp ter erneut zu loopen oder andere Loop Punkte ausprobie ren m chten Sind Sie zufrieden Yes dr cken Dies spart Speicher platz und der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck 9 Sind Sie mit dem Crossfade oder Compression unzufrieden oder wollten die Samples auch nicht unbedingt beschneiden machen Sie weiter mit Digitale Bearbeitung 9 Undo 3 Truncation 9K Tip Mit den linken und rechten Cursortasten ndert man die Start und Endpunkte soda diese auf positive Nulldurchg nge in der Wellenform fallen Achtung Truncation Einstellungen k nnen nicht r ckg ngig gemacht werden 4 Copy Region Truncation k rzt die Samplel nge indem individuelle Sampleteile vom Anfang und oder Ende abgetrennt bzw abgeschnitten werden Truncation wird meistens zum Beseitigen unerw nschter Sampleberei che eingesetzt um so Speicher zu erhalten kann aber auch eingesetzt werden um die Charakteristik von Musikinstrumenten zu ndern wie das Beseitigen des Toneinsatzes Einschwingvorgang einer gezupften String N ote oder das Isolieren eines bestimmten Samplebereiches 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Submodul 3 selektieren 3 Den gew nschten Sample Anteil am Start auf Zeile 2 zuschnei den oder das Ende auf Zeile 3 Dann ENTER dr cken TRUNC secs samples Start 0 00 00001 End 2 43 53610 Size 2 43 53610 Die Samplegr e gleicht dem U
107. O Turbo Option Die optionale Turbokarte enth lt ein Digital Interface welches es gestattet Audiosignale auf digitaler Ebene zwischen dem ESI und anderen Ger ten die einen digitalen Ein bzw Ausgang haben zu transferieren Es handelt sich hierbei um das sogenannte S PDIF digital Interface Der Transfer von einmal auf digitaler Ebene befindlichen Daten auf eben digitalem Wege geschieht nahezu verlustfrei und gestattet es Ihnen Audiosignale in m glichst hoher Qualit t zu bertragen Mit dem digitalen Eingang k nnen Sie direkt von einem DAT Recorder oder einem anderen digitalen Ger t mit entsprechendem Ausgang sampeln Am Digitalausgang des ESI befindet sich das selbe Signal wie an seinem Stereoanalogausgang Im Kapitel Sample M anage ment Module sowie Main Output Format befindet sich unter Special im Master Global Men finden Sie weitere Informationen Achtung Solange der ESI 4000 oder das SCSI Ger t eingeschaltet sind darf das SCSI Kabel NIEMALS angeschlossen oder herausgezogen werden Die Ger te k nnen dadurch besch digt werden 3K Tip Benutzen Sie das Mount Drives Utility Master Global Disk Utilities 1 wann immer ein externes SCSI Ger t nicht in der Liste der verf gbaren Ger te erscheint SCSI Der SCSI Anschlu Option im ESI 4000 ist ein paralleles Hochgeschwin digkeits Interface fur externe Massenspeicher wie Festplatten oder MO Laufwerke Der SCSI Anschlu kann auch zum Anschlu des ESI 400
108. Output difficult Unharmonisches o breitbandiges M aterial noisy Sound Effekte ohne Tonh hen nderung etc 5 Sind Sie mit dem Pitch C hange Resultat nicht zufrieden oder wollen alte und neue Version vergleichen machen Sie weiter mit Digital Processing 9 Undo Tip Transform Multiplication kann mit l ngeren Samples etwas zeitaufwendiger sein Beginnen Sie Ihre Experimente mit kurzen Samples oder aber Sample Attacks da diese gute Anfangsergebnisse liefern Transform Multiplication Ideen e Versuchen Sie denselben Sound f r beide Samples zu benutzen e Wird mit der Splicing Funktion kurzen Sample Anf ngen Enden eine gewisse Stille auferlegt k nnen sich dadurch die spek tralen Charaketeristiken des Ergebnisses ndern e Wird Sprache als m gliche Quelle benutzt ist es m glich aus einer Violine n Fagott oder aber aus einem Becken etc heraus zu sprechen Anmerkung Transform Multiplication ben tigt zus tzlichen Speicher um die tausende Berechnungen durchzuf hren Erhalten Sie ein Speicherfehler laden Sie nur die zwei Samples in den ESI und versuchen es erneut 6 Transform Multiplication Diese Funktion merged zwei Sounds indem die f r beide Sounds iden tischen Frequenzen betont und ungleiche Frequenzen weggelassen wer den Transform Multiplication funktioniert am besten mit obertonrei chen Sounds Das Benutzen dieser Funktion ist sehr leicht w hlen Sie also zwei Sounds und fangen an
109. Pitch 440Hz A3 Sample Rate 44100Hz Single Cycle 100 22 3 Tonh he auf der Tastatur oder mit dem Alpha Dial w hlen Die Sampleanzahl in einem einzigen Durchlauf ndert sich f r jede Note 4 Wahlen Sie in Zeile 3 die Sample Rate Mit den Inc Dec Tasten kann der Wert ge ndert werden Die Sampleanzahl in einem einzigen Durchlauf andert sich fur jede Samplerate 9K Tip Soundenden vor dem Splicen tapern zur Vermeidung von ungewollten Nebengerauschen wie Pops oder Klicks an den Splice Punkten 9K Tip Mit den linken und rechten Cursortasten lassen sich Start und Endpunkte so ndern da diese auf positive Nullpunkte in der Wellenform fallen 1 Taper Taper gestattet das Erzeugen eines k nstlichen Decays f r perkussive Samples bei denen ein Original Decay fehlt eines k nstlichen Tonein satzes Einschwingvorgang wie bei einer Streichvioline mit einem langsamen Toneinsatz oder das Bereinigen von Hintergrundgerauschen Das folgende Diagramm zeigt die Taper Gain Wirkung und Abschw chung bei Samples mit den Kurven Linear und Exp 3 Aitack Taper Decay Taper 1 AktivierenSie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie 7 Digital Tools I 2 Taper 7 2 3 Ist das aktuelle Sample ein Stereosample erscheint folgender Screen Wahlen Sie die linke Seite rechte Seite oder beide stereo und dr cken dann ENTER Ansonsten k nnen Sie mit dem n chsten Schritt weitermachen
110. RGE PRESETS from D1 Main HD B01 Selected Bank Select a Bank 5 Presetnummer einstellen auf welche das neue Preset eingef gt werden soll Presets der gew hlten Bank werden der aktuellen Bank bei der festgelegten Zahl zugez hlt Presets werden unter keinen Umst nden berschrieben 6 ENTER dr cken um die Presets zu mergen Das Display zeigt die neuen Lokalisationen der Presets in der Bank und kehrt dann zur M odulidentifikation zur ck MERGE PRESETS into 025 Empty Preset Select Dest Preset Digitale Bearbeitung Hintergrund uneenennensnnnnnnennnnns 114 0 Select Sample 121 T SEND een 121 SNE TB 122 3 Truncation seeersnerenneennnnnnnnn 125 4 Copy Region vse 125 5 Cut Region eennenunnnnnnnnnnnnn 127 6 Paste Region vse 128 7 Digital Tools 1 131 0 Sample Calculator 131 VAD aan Hons hs 132 2 Gain Change 133 3 Reverse Section s 135 4 Stereo lt gt Mond 135 5 Left lt gt Right nun 136 6 DC Fila 136 7 Sample Integrity 137 8 Digital Tools 2 nsss 138 0 Sample Rate Convert 139 1 Digital Tuning 140 2 COMPFESSOF see 141 3 Parametric Equalizer 145 4 Time Compression 146 5 btch Change 147 6 Transform Multiplication 148 7 Doppler Pan sace 149 8 e 155 Hintergrund ber Looping Sampling ist das Ablegen von Kl ngen in digitalem Speicher Da jedes individuelle
111. RIVE off D1 Current Drive Select a Drive 4 W hlen Sie das Laufwerk dessen Schreibschutz aufgehoben bzw aktiviert werden soll und dr cken dann ENTER 5 W hlen ob Lock Bank ein oder ausgeschaltet on off ist und dann ENTER dr cken 6 W hlen Sie die Bank dessen Schreibschutz aufgehoben bzw aktiviert werden soll und dr cken dann ENTER Das Display zeigt die aktuelle Bank und dessen Schreibschutzstatus ob on oder off LOCK BANK off D1 Selected Drive B00 Current Bank Select a Bank 7 W hlen Sie ob der Schreibschutz ein bzw ausgeschaltet on off ist Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck 5 Disk Status Diese Funktion zeigt den verf gbaren Speicherplatz auf einem Festplattenlaufwerk und ob es schreibgesch tzt ist oder nicht Bei Disketten wird angezeigt ob es eine Software Diskette ist sie leer ist und bei einer Bank Disk werden Name und Nummer angezeigt 1 Master Global Modul aktivieren 2 W hlen Sie 7 Disk Utilities 5 Disk Status 7 5 3 Laufwerk w hlen dann ENTER dr cken W hlen Sie das Diskettenlaufwerk sollte vor Bet tigen von ENTER eine Disk eingelegt werden DISK STATUS DO Floppy Drive Select a Drive 4 Es erscheint eine der folgenden Displayanzeigen DISK STATUS D1 Main Drive Avail 20 7 8 49Mb 88 Banks Unlocked DISK STATUS DO Floppy Drive Floppy Disk is Blank
112. SI Verl ngerungskabeln ist es wichtig den richtigen Typ von Anschlu stecker zu w hlen da die zwei Typen ohne ein spezielles Zwischenst ck nicht miteinander verbunden werden k nnen Der SCSI Steckertyp zum Anschlu an den Macintosh ist ein DB25 Anschlu stecker Dieser Typ ist gew hnlich auf der R ckseite eines PCs anzutreffen Der SCSI Anschlu am ESI 4000 ist ein SCSI Port f r einen 50 Pin Centronics Stecker Benutzen Sie nur hochqualitative abge schirmte Kabel an denen alle Pins angeschlossen sind Viele Kabel haben nur einige Kontakte Pins verl tet SCSI Kabel Terminieren Die Gesamtlange der SCSI Kette sollte 15 Feet nicht Ubersteigen Eine allgemeine Faustregel fur SCSI Kabel lautet Je Kurzer um so besser Abschlu widerst nde oder Terminatoren sind spezielle Widerstande die am ersten und letzten Ger t in der SC SI Kette eingebaut werden Terminatoren werden benutzt um R ckkopplungen oder stehende Wellen auf dem SCSI Bus zu reduzieren Ein entsprechendes Gegenst ck in einem Audiosystem w rde der Impedanz gleichkommen Terminatoren k nnen innerhalb einer SCSI Vorrichtung entweder verborgen installiert sein oder sie k nnen die Form von Abschlu bl cken haben die einfach in den SCSI Port gesteckt werden Terminatoren wenden Strom auf eine Anordnung von Widerst nden an um eine gleichbleibende Spannung von 5 Volt zwischen hohen und niedrigen Niveaus auf dem SCSI Bus sicherzustellen Das Gastgeber system wird aufg
113. Sample Zu diesem Zeitpunkt m gen Sie bereits mehrere Samples im Speicher haben Mit der Funktion Select Sample picken Sie das zur Tonh hen nderung vorgesehene Sample heraus Mit dem Alpha Dial die Samples wahlen und ENTER drucken Samtliche Samples verteilen sich Uber den ganzen Tastenbereich 4 Ziffer 8 einstellen Digital Tools II 5 Pitch C hange 8 5 Das Display sagt PITCH CHANGE Tune 700cts Type mi d 2 Stellen Sie den Stimmregler auf etwa 700 ein eine reine Quinte hoher Setzen Sie den Typ auf mittel 2 Dieser Tonhohen Anderungstyp ist nicht kritisch daf r ist mittel 2 gut fur Gesang geeignet Zum Start der Tonhohenanderung ENTER drucken Falls Sie eine Festplatte angeschlossen haben erstellt der ESI 4000 automatisch ein Backup bevor er mit der Bearbeitung anf ngt Passt Ihnen das Resultat der Tonh hen nderung nicht gehen Sie zu Digital Processing Undo Die folgenden Funktionen ergeben zwar keine glorreichen Dinge sind aber f r die Daten und Bankverwaltung u erst n tzlich In dieser Tour 7 Bank Verwaltung In eigener Regie Bankverwaltung Tour machen wir Sie damit vertraut und laden zu diesem Zweck irgendeine Bank von der Festplatte Preset l schen Preset Management Modul 3 Erase Bank aktivieren und Preset 01 l schen Nur keine Angst es existiert zwar nicht mehr in der Bank aber immer noch auf der Platte Und wir k nnen es jederzeit wieder abrufen durch
114. Sample nicht das ganze Sample sondern jedes einzelne Element des Samples eine Einheit an Speicher ben tigt werden die Speicheranforderungen gr sser wenn wir lange Kl nge sampeln oder hohe Samplingraten verwenden Wie Looping funktioniert Looping ist eine Technik die die L nge eines Klangs erweitern kann ohne viel Speicher zu verbrauchen Sie basiert auf der Tatsache dass viele Kl nge vor bergehend mit einem komplexen Attack starten dann aber zu einem relativ gleichm ssigen Klang verflachen H ren wir uns sorgf ltig eine gezupfte Gitarren Saite an Der erste Teil des Klangs enth lt eine komplexe Mischung von Zupf Ger uschen und mehreren Obert nen nach einer Weile verf llt der Saitenklang zu einer sich ziemlich gleichm ssig wiederholenden Wellenform Loop Da der letztere Teil der Wellenform sich wiederholt ist es nicht n tig dass wir mehrere Sekunden sampeln und Sample Speicher verschwen den Daf r k nnen wir einen Loop in der sich wiederholenden Sektion markieren und den ESI 4000 veranlassen diese geloopte Sektion solange zu spielen wie die Taste heruntergedr ckt wird Wenn der ESI 4000 am Ende des Loops angelangt ist springt er zur ck zum Anfang und spielt den Loop nocheinmal Und so geht es weiter bis wir die Taste loslassen die das Sample abspielt Erzeugen von Attack amp Decay Charakteristika f r den Loop Teil Ein potentielles Problem entsteht dadurch da der Loop sich auf dem gleich
115. Sie die Taste retriggern m ssen um das Ergebnis der Q Anderungen h ren zu k nnen 3 Cutoff auf 200Hz und Q auf etwa 50 setzen Der Bereich der aktuellen Zone sollte ged mpft klingen nderung der Filter Cutoff H llkurve 1 Seite 2 mit dem rechten Cursorpfeil einstellen E VCF 4 Tracking 1 00 Envelope Amt 0 Man erforscht die Wirkung des Hullkurvenreglers auf den gefilterten Sound indem man den Cursor zur H llkurvenmenge f hrt Mit dem Alpha Dial einen Wert von 40 einstellen Dadurch kann die H llkurve die Filter Cutoff Frequenz kontrollieren 2 Seite 3 mit dem rechten Cursor einstellen VCF Attack 0 20s Hol d 0 005 Decay 0 005 Sus 99 Rel 0 40s Den Cursor unter die Attackzeit auf Zeile 1 fuhren und das Alpha Dial variieren H here Werte beanspruchen mehr Attackzeit f r die Filterfrequenz um von der tiefsten zur h chsten Cutoff Frequenz zu gelangen Ver ndern Sie die verschiedenen H llkurven Parameter und beachten Sie die dabei entstehenden Klangver nderungen Zur berpr fung umgekehrter H llkurven stellt man die H llkurven Parameter wie folgt ein VCF Attack 0 205 Hold 0 005 Decay 0 005 Sus 99 Rel 0 405 Einen Akkord anschlagen und aushalten Dies ist eine nicht invertierte H llkurve in dem Sinne da die H llkurve die Filter Cutoff Frequenz ber den anf nglichen Cutoff erh ht Will man eine invertierte H
116. Situation und Ihrem pers nlichen Geschmack anzupassen 1 Sie k nnen als Teil eines Presets programmiert werden Omni oder Poly Modes 2 Siek nnen von der Master Effect Section programmiert werden um entweder ein einzelnes Preset zu spielen Preset Effect Type auf Master eingestellt oder im Multi Mode zu spielen 3 Sie k nnen MIDI Kanal abh ngig im Multi Mode programmiert werden Effekte als Bestandteil des Presets Wenn Sie ein einzelnes Preset spielen sind die Effekte blicherweise ein Bestandteil dieses Presets gt Programmierung des Effektes als Teil des Presets 1 Drucken Sie den Preset Definition Key Die LED leuchtet und es erscheint die Preset Definition Screen 2 Wahlen Sie das Effekt Submenu 9 Es erscheint das Effekt Menu 3 Wahlen Sie Effekt A 0 oder Effekt B 1 4 W hlen Sie einen Effekt mit Hilfe des Datawheels oder der INC DEC Keys Verwenden Sie nicht das Master Effekt Setting da in diesem Fall diejenigen Effekte verwendet werden dieim Master Menue eingestellt wurden PRESET EFFECT A Effect Hall 2 5 Dr cken Sie den rechten Cursor Key Es erscheint die Effekt Parameter Screen Stellen Sie nun die Decay Time sowie den HF Damping Parameter Ihren Vorstellungen entsprechend ein PRESET EFFECT A Decay Time 56 HF Damping 80 FxB gt FxA 0 6 Dr cken Sie den rechten Cursor Key erneut um auf die Effect Sends Screen zugelan
117. Zur Erleichterung des Li ve Spieles arbeitet das Display in diesem Modul etwas anders REALTIME CONTROLS 1 Pitch Control 1 Pitch Select a Controller Mit dem Alpha Dial durch die verf gbaren Echtzeitregler Quellen und deren soeben zugeteilten Destinationen Ziele scrollen Achtung Nur ein Controller kann einem Ziel zugewiesen werden W rde dem VCF Cutoff Modulationskontrolle zugewiesen und anschlie end Pressure Druckdynamik dann schaltet der ESI 4000 automatisch auf den zugewiesenen Controller um Controller Quellen 1 Pitch Control 2 Mod Control Pressure C ontrol Pedal Control MIDI A Control jeder MIDI C ontroller zuweisbar MIDI B Control jeder MIDI C ontroller zuweisbar Footswitch 1 an Ihrem MIDI C ontroller Footswitch 2 an Ihrem MIDI C ontroller DO zl OU a LA Modulation Destinations 0 Off 5 LFO gt Cutoff 1 Pitch Tonhohe 6 LFO gt VCA 2 VCF Cutoff 7 Pan orama 3 VCA Level 8 Attack 4 LFO gt Pitch 9 Crossfade U berblendung Footswitch Destinations 0 Off Aus 5 Unused 3 1 Sustain 6 Unused A 2 Cross Switch 7 Unused B 3 Unused 1 8 Preset Increment 4 Unused 2 9 Preset Decrement Jedes Modulationsziel 0 9 kann man durch Daten Uber MIDI gesendete Kontrollquellen regeln Man kann jedes Fu schalterziel 0 9 mittels Quellen 7 und 8 regeln Destinations Ziele 3 7 sind vom EIll Gut zu wis
118. a Sieim Arbeitsmodul 9 Undo arbeiten k nnen um die Wirkung eines Gainwechsels auszuschalten Mit diesem Feature k nnen Sie mit verschiedenen Gainwechseln weiter experimentieren 3 Selektieren Sie 1 Taper Jetzt wollen wir das Sampleende mit Taper bearbeiten damit es sanft ausblendet statt mit einem Bumms zu enden Das Display sagt TAPER secs samples Start 0 00 00000 End 1 00 44096 Size 1 00 44096 Verschieben Sie den Start um etwa 0 7 Sek und dr cken ENTER Das Display geht ber zu TAPER Start Amount 0 00db End Amount 96db Type Li near Die Anfangs und Endmengen auf Zeile 2 sind bereits die richtigen Einstellungen Es gibt beim Endpunkt keine Abschw chung und keine Zuspitzung bis zur vollst ndigen Anschw chung des Sample Endes 4 Cursor unter den Kurventyp auf Zeile 4 f hren Exponential Curve 2 einstellen dann ENTER dr cken Das Sample blendet jetzt sanft aus statt abrupt zu enden Denken Sie daran da das Digital Processing Modul 9 Undo die Wirkung von Taper l scht Mit diesem Feature kann man mit verschiedenen Taper Einstellungen weiter experimentieren Tonh he ndern Jetzt wird es lustig Man kann die Tonh he eines Samples ndern ohne das zeitliche Verh ltnis zwischen den Events zu ndern 1 Nehmen Sie das Sample Ihrer Stimme oder sonst was 2 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 3 W hlen Sie Submodul O Select
119. ache Die externe Harddisk oder SCSI Ger t wurde nach dem ESI 4000 eingeschaltet L sung Mounten Sie mit der Mount Drive Funktion Disk Utilities 1 im Master Global Modul die Laufwerke Problem Ursache L sung Problem Ursache L sung Problem Ursache L sung Das ESI 4000 Display zeigt Disk Not Formatted und ein externes SCSI Gerate ist nicht angeschlossen Die Harddisk ist vielleicht abgest rzt das SCSI Kabel k nnte zu lang sein oder zwei Ger te haben eventuell diesselbe SCSI ID Nummer Versuchen Sie es mit einem k rzeren SCSI Kabel maximale L nge etwa 12 Fu und berpr fen Sie da jede ID Nummer nur einmal vergeben ist Das ESI 4000 Display zeigt SCSI Error Auf dem SCSI Bus ist ein externes Ger t angeschlossen Zwei SCSI Ger te haben vielleicht dieselbe ID Nummer oder ein externes SCSI Ger t ist Spannungslos Pr fen Sie ob alle SCS Ger te mit Spannung versorgt sind Andern Sie eine der SCSI ID Nummern ab Schl gt dies fehl versuchen Sie es mit einem neuen SCSI Kabel oder anderen SCSI Ger t wenn m glich Daten eines externen SCSI Ger tes sind durcheinander geraten oder verloren gegangen Das SCSI Kabel ist eventuell zu lang oder das Ger t ist nicht korrekt terminiert Versuchen Sie es mit einem k rzeren SCSI Kabel maximale L nge etwa 12 Fu oder berpr fen Sie ob das letzte Ger t in der Kette ordnungsgem mit einem Abschlu widerstand te
120. ahlen Sie Both Beide und dr cken ENTER Gibt es entweder nur prim re oder sekund re Samples schreitet der ESI 4000 automatisch zu Schritt 4 4 Mit dem Alpha Dial die tiefste Note der gew nschten Zone w hlen und ENTER dr cken Mit dem Alpha Dial kann die tief ste Note eines jeden Samples auf der Tastatur angefahren werden 5 Mit dem Alpha Dial die h chste N ote der Zone w hlen und ENTER dr cken Mit dem Alpha Dial kann die h chste N ote eines jeden Samples auf der Tastatur angefahren werden 6 Editieren Sie die Originaltaste um die Zone zu transponieren Die Originaltaste mu sich nicht innerhalb der Zone befinden W rde die Originaltaste von G1 auf G 0 bewegt erreichen Sie eine aufw rtige Transponierung um eine Oktave W rde dagegen die Originaltaste von G1 auf G2 bewegt erreicht man eine abwartige Transponierung um eine Oktave nach unten ANWENDUNG Teil einer Zone transponieren Angenommen Sie wollten den mit Pfeilen bezeichneten Bereich um eine Oktave tiefer transponieren Gehen Sie wie folgt vor Rere Snare KICK Tom Crash Cymial 1 Aktivieren Sie das Preset Definition Modul 2 Selektieren Sie Submodul 2 3 Sind prim re und sekund re Samples vorhanden w hlen Sie Both Beide und dr cken ENTER Gibt es entweder nur prim re oder sekund re Samples schreitet der ESI 4000 automatisch zu Schritt 4 4 W hlen Sie die Note ber Pfeil 1 mit dem Keyboard und dr cken dann ENTER 5 W h
121. ammfilter mit geringf gig unterschiedlicher Kerbung im Vergleich zum Phaser 1 Die Frequenz bewegt die Position der Filterkerben Notches und mit Resonanz wird die Tiefe derselben variiert Bat Phaser Phaser mit Spitzen Peaks sowie auch Frequenzkerben N otches Flanger Lite Enth lt drei Frequenzkerben ber die Filterfrequenz wird die Frequenz und der Abstand der Notches variiert Die Resonanz erh ht die Flangingtiefe Vocal Ah Ay Ee Vowel Formant Filter das von einem Ah Sound ber einen Ay Sound zu einem Ee Sound morpht Mit Body Size wird die virtuelle Gr e des Rachenraums variiert Vocal Oo Ah Vowel Formant Filter das von einem Oo Sound ber einen Oh Sound zu einem Ah Sound morpht Mit Body Size wird die virtuelle Gr e des Rachenraums variiert Bottom Feeder Hierbei handelt es sich um ein spezielles Distortion Filter das einen satten Punch f r Basse und Drums erzeugt Setzen Sie die Fc niedriger als 45 Q hat hier keinen Effekt ESI E3X Lowpass Dieses ist das urspr ngliche ESI 32 Lowpassfilter Es wurde implementiert um die R ckw rtskompatiblit t zu gew hrleisten 0 Select Zone Zonenwahl Achtung Befinden sich in der selektierten Zone keine Samples kehrt der ESI 4000 zur ck zum Auswahlvorgang f r Zonen Dieses Submodul l t Sie die Keyboardzone w hlen die bearbeitet werden soll 1 Aktivieren Sie das Dynamic Processing Modul 2 Selekti
122. amples auf Zeile 4 die Nr des mit der Note auf Zeile 2 assoziierten Sekundarsample 5 Um die hochste Note einer zu loschenden Zone zu wahlen benutzen Sie das Alpha Dial und dr cken dann ENTER Voreingestellt ist die h chste N ote des Samples das die zuvor festgelegte tiefe Note enth lt Man kann einen anderen hohen Ton auf zwei Arten w hlen Das Alpha Dial l uft durch die h chste Taste aller Samples des Keyboards Das Alpha Dial ist die schnellste Wahlmethode wenn die h chste Taste der Zone mit der h chsten Note des Samples bereinstimmen soll Man kann aber auch auf der Tastatur irgendeinen Ton als h chsten der Zone bestimmen ERASE ZONE P00 both Cl to C2 Select High Key 4 Copy Zone Achtung Handelt es sich um eine Quellen Zone ohne sekund re Samples und Sie w hlen beide Samples berschreibt die Zone Primar und Sekundarsample im Ziel Preset Zeile 2 zeigt die auf der Tastatur gespielte oder vom Alpha Dial erreichte Note Nach Wahl der Note erscheint auf Zeile 3 die Nummer des Primarsamples auf Zeile 4 die Nr des mit der Note auf Zeile 2 assoziierten Sekundarsample 6 Yes zum Loschen des Samples drucken oder No um den Vorgang abzubrechen In beiden Fallen kehren Sie zur M odulidentifikation zur ck Dieses Submodul gestattet das Kopieren von Zonen auf jedes Preset 1 Aktivieren Sie das Preset Definition Modul 2 Selektieren Sie Submodul 4 3 Selektieren Sie das Preset da
123. ankdaten Backup Disketten und Festplatten k nnen zeitweise ausfallen Mit dieser Funktion kann man eine Festplatte auf eine weitere oder auf andere SCSI Medien bertragen und so falls n tig die Daten auf der Festplatte rekonstruieren 9K Tip Die ID Nummer eines Macs ist fest auf 7 eingestellt O SCSI Einstellung Damit werden Anderungen der SCSI ID Nummer am ESI 4000 selber und nicht an einer angeschlossenen Festplatte m glich f r den Fall da ein via SCSI angeschlossenes Ger t dieselbe Nummer tr gt Das SCSI Interface Option ein 50 Pin Anschlu an der Ger ter ckseite erm glicht dieKommunikation des ESI 4000 mit externen Speichern Der ESI 4000 kann sieben SCSI Ger te inkl interne Festplatte ansteuern Jedes Ger t am SCSI Strang hat eine eigene ID Nummer und kann so seine Daten von denjenigen anderer Ger te unterscheiden Wird ein SCSI Ger t am System angeschlossen welches dieselbe ID Nummer wie ein anderes bereits vorhandenes Ger t hat kommt es zu einem SCSI Error Fehler Zur Abhilfe mu die ID Nummer des neuen Ger tes ge ndert werden Lesen Sie in der Bedienungsanleitung des externen Ger tes die Informationen ber die Anderung von ID Nummern nach Eine besondere Software im ESI 4000 erm glicht ferner die Koexistenz von zwei Masterger ten am SCSI Strang z B eines ESI 4000 und eines Macintosh Ist ein Computer via SCSI am ESI 4000 angeschlossen sollte Ignore Host on ID auf die ID
124. as aktuelle Sample ein Stereosample erscheint folgender Screen Selektieren Sie die rechte linke oder beide Seiten stereo und dr cken dann ENTER Andernfalls mit dem n chsten Schritt weiter machen EXC TER Side Stereo Select L R Stereo 5 Wahlen Sie den gew nschten Bereich der komprimiert werden soll und drucken dann ENTER EXCITER secs samples Start 0 00 000000 End 3 13 137873 Size 3 13 137873 Im Display erscheinen die aktuellen Punkte des zu komprimierenden Samples welches die Anfangs und Endpunkte des aktuellen Samples sein werden W hlen Sie den zu komprimierenden Samplebereich und dr cken dann ENTER Amount Tune Fadeln EXCITER 000 Out 000ms 40 9 6 Positionieren Sie den Cursor unter dem gew nschten Parameter und justieren den Wert mit dem Alpha Dial 7 Sind Sie mit dem Ergebnis nicht zufrieden oder wollen alte und neue Version vergleichen dann machen Sie weiter mit Digital Processing 9 Undo 9 Undo Achtung Die Undo Funktion arbeitet nur dann wenn eine Harddisk angeschlossen ist Haben Sie sich schon einmal eine Zeitmaschine gew nscht um einen Irrtum ungeschehen zu machen Daf r steht Ihnen die n chste Funktion zur Verf gung Samples in den Originalzustand zur ckversetzen 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie Submodul 9 UNDO TRUNCATION 001 Selected Sample
125. ator LFO Submodul umfa t drei Seiten Auf Seite 1 wird die LFO Rate eingestellt die LFO Wellenform selber und und die Verz gerung Delay bevor die Modulation einsetzt Seite zwei und drei legen den Grad fest mit der die Rate variiert wird w hrend Sie verschiedene Noten spielen LFO Variation das die LFO Zid e Pitch erzeugt Vibrato VCF Cutoff VCA Amplitude erzeugt Tremolo Achtung Fans der Surf Music und von Bo Diddley und Panning raumliche Modulation Die Modulationsmenge die jedes Ziel empfangen soll ist von 0 bis 100 variabel 1 Aktivieren Sie das Dynamic Processing Modul 2 3 Selektieren Sie Submodul 4 Bewegen Sie den Cursor auf den die zu justierenden Parameter und selektieren Sie die gewunschten Werte mit dem Alpha Dial Die erste Seite zeigt folgendes LFO 4 Rate 4 25Hz Shape triangle Delay 0 005 LFO Rate Variiert die LFO Geschwindigkeit von 0 08 Hz bis 18 14 Hz LFO Shape W hlt die Wellenform des LFO Die m glichen LFO Wellenformen sind Dreieck Sinus S gezahn und Rechteck LFO Delay Legt den Zeitbetrag vom Anschlag einer Note bis zum Modulationseinsatz fest Dadurch wird ein Effekt simuliert der oft von Streichern eingesetzt wird wo Vibrato nur dann hinzugef gt wird wenn die anf ngliche Tonh he einer Note klar und deutlich feststeht Einstellbar ist eine Verz gerungszeit von 0 bis 21 69 Sekunden Achtung Die LFO Verzweigung Routing wird ignorie
126. auf welchem der ESI 4000 Informationen sendet und empf ngt MIDI Modus Im Omni Modus empf ngt der ESI 4000 die auf einem der 16 MIDI Kan le bermittelten Daten Im Poly Modus empf ngt das Preset Daten nur auf dem eingestellten Kanal Receive Program C hange Ist diese Funktion ausgeschaltet Off ignoriert der ESI 4000 via MIDI empfangene Programm nderungs befehle Mit eingeschalteter Funktion On reagiert der ESI 4000 auf Programm nderungsbefehle ganz normal Mit dem rechten C ursor Seite 2 einstellen Auf den Seiten 2 4 w hlt man die vom ESI 4000 empfangenen st ndigen MIDI Controller Seite 2 zeigt E MI DI GLOBALS 4 Pitch Control gt pwh Mod Control gt 1 Pressure Control gt chp Hier sind einige der standardisierten MIDI Controller Nummern Modulationsrad oder Hebel Breath Controller Fu pedal Portamento Zeit Dateneingabe Volume Lautstarke Balance oOo oo Oo F amp F N Undefiniert 10 Pan orama pwh Pitch Wheel chp Channel Pressure 9K Tip Obgleich die Controller Namen wie Pitch Control Pedal Control etc tragen kann man Sie auch zur Kontrolle beliebiger Modulationsziele im ESI 4000 einsetzen e Tonh henregler Dem Globalen Tonh henregler eine Continuous Controllernummer zuordnen Verf gbare Zuordnungen sind OFF Controller 00 31 pwh Tonrad oder chp Kanaldruck Meist auf pwh eingestellt Die Normalzuordnung des Tonreglers w
127. ayer des gelinkten Presets spielt nun den Velocitybereich zwischen 97 und 127 PRESET 1 Pri mn BR RER ER veroorty 0 16 2a 48 D Dm 96 112 12 Sec jn PRESET Linked to Preset 1 Pri __ _ ot Veboty 0 16 32 48 64 80 96 112 127 Sec HHH ja 1 Drucken Sie den Preset Definition Key 2 Wahlen Sie Submodule C rossfade Switch 5 3 Bestimmen Sie die Zone wie im vorherigen Beispiel beschrieben 4 Wahlen Sie aus den sieben Moglichkeiten den Velocity Ranges Crossfade und drucken Sie dann auf ENTER CROSSFADE SWI TCH P00 C1 to C2 Velocity Ranges Select a Crossfade 5 W hlen Sie das Submodule Vel Switch Pt Link 6 an Es erscheint die folgende Screen Bewegen Sie nun den Cursor mit Hilfe des Down Cursor Keys auf die untere Linie VEL SWITCH PT LINK Vel Switch Point 60 Link Preset to 001 Percussion 2 6 W hlen Sie das Preset welches Sie Linken wollen an Das Linken Verbinden von Presets gestattes es Ihnen zwei oder mehr Presets zur gleichen Zeit zu spielen 7 Dr cken Sie den Right Cursor Key Es erscheint die folgende Screen VEL SWITCH PT LINK Velocity Ranges GE 0to 32 Sec 33 to 64 8 Bestimmen Sie die Primary und Secondary Velocity Range und dr cken Sie auf ENTER Der ESI kehrt nun zur ck auf die erste Module Seite 9 Dr cken Sie Preset Definition um das Module zu deaktivieren und auf
128. ben und Schneiden Das Display zeigt CUT secs samples Start 0 00 00000 End 1 00 44096 Size 1 00 44096 Die Originaltonh he des Samples erscheint auf C4 dem 4ten C von unten 4 Cursor unterhalb End auf Zeile 3 f hren Das Alpha Dial so justieren da nur noch das Wort Schneiden zu h ren ist ENTER dr cken Das Display informiert ber die Speicherung des Samples und geht dann zur Modulidentifikation zur ck 5 W hlen Sie 6 Paste Das Display zeigt PASTE secs samples Offset 0 00 00000 Select Location Offset nach dem tt des Wortes Paste justieren Wieder die Cursortasten links und rechts nehmen sobald Sien her kommen ENTER dr cken Das Sample m te jetzt sagen and paste cut und Kleben Schneiden 6 Zur ck auf Ziffer 5 Cut Section Das Wort and schneiden wie vorher bei cut 7 Offset nach tt des Wortes paste justieren Zur ck auf 6 Paste Section Mit den linken und rechten Cursortasten das Offset justieren sobald Sie nahe kommen ENTER dr cken Das Sample m te jetzt sagen Paste and cut es k nnte allerdings etwas merkw rdig klingen Das w re die Basistechnik bung macht den Meister Jetzt haben Sie schon etwas Gef hl beim Schneiden und Kleben und k nnen eigene Versuche unter Verwendung weiterer Optionen wie Mischen und berblenden anstellen Gain Anderung amp Taper Sampeln Sie
129. bt 24 A und 26 B Effekte Zus tzlich zum Effekttyp gibt es f r jeden Effekt zwei User programmierbare Parameter Die A Effekte haben eine programmierbare Decay Time sowie einen H henfilter Die B Effekte haben ein programmierbares Feedback LFO Rate und Delay Time Die Effects Sends Auf einem herk mmlichen Mischpult k nnen Sie den Signalanteil der in die jeweiligen Effekte geht f r jeden einzelnen Kanal regeln Sends Dadurch kann jeder einzelne Kanal in einen etwas anderen Raum gestellt werden Die Effekte des ESI benutzen das gleiche Konzept arbeiten jedoch auf etwas unterschiedliche Weise Sie haben vier Effekt Busse Main Sub 1 Sub 2 und Sub 3 Jede Stimme oder jeder von Ihnen bestimmbare MIDI Kanal kann auf einen der vier Busse gelegt werden Jeder Effekt Prozessor hat vier Send Regler mit denen Sie das Verh ltnis wet dry mix f r jeden Effekt Bus einstellen k nnen 0 bedeutet dabei dry ohne Effekt wohingegen ein Wert von 50 eine gleichwertige Mischung zwischen Original und Effekt darstellt CHANNEL ASSI GNMENT Dynamic Processing Channel Assignment 9 Assign Group Poly All Submi x main Achtung Um in der MIDI Mix Screen Kan le zu ndern m ssen Sie sich im Multimode befinden Diese Einstellungen werden f r jede Stimme in der Preset Edit Amplifier Screen vorgenommen k nnen jedoch in der Mulitmode Screen berschrieben werden indem man das Submix Setting
130. c Processing 2 VCA ganz au en links einstellen Bei voll ge ffnetem Pedal erscheint der Sound ganz links Bei mittlerer Pedal ffnung erscheint der Sound in der Mitte und bei geschlossenem Pedal ganz rechts 7 Pan Dieses Ziel kontrolliert die r umliche Lage des Klanges im Stereofeld Bei Zuordnung auf Tonh henkontrolle legt entgegenge setzte Drehung des Rades den Sound auf einen Kanal und das Dre hen auf sich zu auf den anderen Kanal Die Mittelposition setzt den Sound ins Zentrum des Stereofeldes Man kann Panorama auch mit dem Pedal kontrollieren Bei Zuordnung dieses Ziels wird die ent sprechende Funktion im Modul Dynamic Processing ber schrieben Dieim Dynamic Processing Modul eingestellte VCA Panposition bestimmt die Wirkung der Echtzeitregler auf Pan Anhand folgender Tabelle k nnen Sie festlegen weichen Effekt ein Continuous Controller auf die Pan Position haben wird 8 Attack Dieses Ziel kontrolliert die Einschwinggeschwindigkeit Attack Rate des VCA und VCF Zuordnung auf dem Mod Regler und Drehung des Rades von einem weg verl ngert die Attackzeit Ein n tzlicher Effekt beim bergang von Legato auf perkussive Effekte besonders bei ausgeschalteten T nen wie z B Streicher 9 Crossfade Dieses Ziel blendet Primarsamples beim Einblenden von Sekundarsamples aus oder umgekehrt Bei Zuweisung auf Tonh henkontrolle sorgt diese Funktion auch f r Mixwechsel in Echtzeit zwischen zwei separaten Sounds z B k nnen S
131. ch einen Regler kontrolliert werden REALTIME CONTROLS 4 Pedal Control 2 YCF Cutoff Select a Controller Obiges Diagramm zeigt die Einstellung der Echtzeitregler f r die Kontrolle der Cutoff Frequenz per Fu pedal W hlen Sie unter folgenden Auswahlm glichkeiten das gew nschte Controllerziel 0 Off Mit Off als Ziel wird die Reglerquelle ausgeschaltet 1 Pitch Dieses Ziel ist generell dem linken Synthesizerrad mit Mittenstellung zugeordnet In diesem Fall ergibt sich in erh ht den Ton bewegen Sie das Rad auf sich zu senkt er sich M aximales Pitchbending betr gt 7 Halbt ne wie im Preset Definition 8 Pitch Bend Range eingestellt 2 VCF Cutoff Dieses Ziel ist gew hnlich dem Mod Druck oder Pedal Controller zur Aufbesserung Ihrer Spielweise zugeordnet VCF Cutoff f hrt zur gegenseitigen Beeinflussung der Filter scheinbar falsch pr fen Sie diese Einstellung Steht z B Filter Cutoff bereits auf Maximum kann man mit dem Rad die Cutoff Frequenz nicht erh hen 3 VCA Level Wahrscheinlich regelt man am h ufigsten den VCA Pegel mit dem Pedal wodurch sich eine vom Pedaldruck Mod Control zu wenn manuelle Lautst rkeregelung gew nscht wird wie w hrend einer Ausklingphase Wird der ESI 4000 von einem Sequenzer gesteuert weisen Sie einem MIDI Controller f r laut Dynamic Processing 2 VCA Damit dieses Ziel berhaupt eine Wirkung hat mu der Anfangspegel der Zone auf einen Wert
132. chenr ume l schen RENAME BANK B01 Current Bank 0 9 Encoder Kybd 4 Zur R ckkehr aus dem Submodul ENTER dr cken worauf der ESI 4000 auf Modulidentifikation zur ckgeht 3 Bank loschen 9K Tip Nach L schen der Bank erzeugt der ESI 4000 automatisch eine leere Bank f r Sie 4 Effects Beim L schen einer Bank wird der GANZE Speicher des ESI 4000 inkl s mtliche Samples und Presets gel scht 1 Master Globals Modul aktivieren 2 Submodul 3 einstellen 3 Entschlie en Sie sich ob Sie die Bank definitiv l schen wollen Das Display macht Sie auf die bevorstehende L schung aufmerksam ERASE BANK Erases All Presets and Samples Are You Sure Y N 4 YES zum L schen der Bank dr cken oder NO zur Annullierung des Vorganges In beiden F llen geht der ESI 4000 auf Modulidentifikation zur ck Diese Funktion ist nur vorhanden sofern das Turbo Option Kit im ESI installiert ist N here Informationen ber die Anwendung der Effekte finden Sieim Anhang 5 Als Elll Bank speichern Mit dieser Funktion kann man eine ESI 4000 Bank im Original EII Bankformat sichern Sie kann dann vom ElIIl gelesen werden EII ist der Vorg nger des ESI 4000 Enth lt die Bank jedoch mehr als 8MB ber 100 Presets oder ber 100 Samples kann sie nicht als EI Bank gespeichert werden 1 Master Globals Modul aktivieren 2 Submodul 5 einstellen 3 Wenn n tig Laufwerk der Banksic
133. ckt Ist dies der Fall k nnen Sie eine externe Festplatte zum Laden und Speichern von Daten anschlie en Vor dem Anschlu irgendeines SCSI Ger tes vergewissern Sie sich immer da der ESI 4000 und das externe SCSI Ger t ausgeschaltet sind Anschlu einer externen Festplatte 1 Beide ESI 4000 und externes Ger t AUSschalten 2 Externes Ger t am ESI 4000 mit dem dazugeh renden SC SI Kabel anschlie en Dies d rfte meist ein 50 pin Kabel m nnlich auf m nnlich Centronic Typ sein Wichtige Informationen ber SCSI Anschlu siehe Abschnitt SCSI in diesem Manual 3 Das externe SCSI Ger t VOR dem ESI 4000 einschalten 4 Den ESI 4000 einschalten Tip Siehe Master Global Disk Utilities und den SCSI Abschnitt dieses Manuals f r weitere Information ber Festplattenlauf werke 9K Tip Benutzen Sie das Mount Drives Utility Master Global Disk Utilities 1 wann immer ein SCSI Gerat nicht in der Liste der verf gbaren Ger te erscheint Formatieren einer Festplatte Wie Disketten mu man auch Festplatten formattieren bevor sie als Datenspeicher benutzt werden k nnen 1 Master Global Modul aktivieren 2 7 w hlen Disk Utilities 7 Diskette formattieren 7 6 3 Mit dem Alpha Dial die Festplatte w hlen und ENTER dr cken Die Festplatte sollte jetzt auf der Liste der verf gbaren Laufwerke erscheinen andernfalls benutzen Sie Disk Utilities 1 zur Festplatten einrichtung Danach sollte die Festplatte au
134. d Pan f r jedes Preset im Submodul Preset Definition programmiert werden 1 Master Global Modul aktivieren 2 Selektieren Sie 9 MIDI 5 Volumen Pan 9 5 MIDI VOLUME PAN Route MIDI volume amp pan to MIDI Mix in mul ti mode yes 3 Bestimmen Sie ob Sie wollen oder nicht da der ESI 4000 im Multimode automatisch auf Vol Pan Regler 7 und 10 antwortet 4 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken nderungen bleiben gespeichert und der ESI 4000 geht auf Modulidentifikation zur ck 6 Multimode aktivieren Multimode Enable besteht aus zwei Funktionen Boot in Multi schaltet Multimode automatisch ein sobald das Ger t eingeschaltet wird Ist Use Bank State aktiviert Yes wird der Multimode Status Ein oder Aus zusammen mit der Bank gespeichert Wenn also Multimode beim Speichern der Bank aktiviert war wird er beim Laden der Bank eingeschaltet 1 Master Global Modul aktivieren 2 Selektieren Sie 9 MIDI 6 Multimode Enable 9 6 MULTI MODE ENABLE Boot in Multi yes Use Bank State yes 3 Bestimmen Sie ob Sie Multimode Global oder Bank abh ngig m chten oder nicht und dr cken dann ENTER 4 Zum Verlassen des Submoduls dr cken Sie ENTER nderungen bleiben gespeichert und der ESI 4000 geht auf Modulidentifikation zur ck 0 Import Optionen Dieser Abschnitt behandelt die Importm glichkeiten beim Laden und das bertragen von Sound Files
135. d auf das aktuelle Laufwerk voreingestellt Will man ein anderes Laufwerk f hrt man den Cursor unter die Laufwerks nummer auf Zeile 2 w hlt das gew nschte Laufwerk und dr ckt ENTER Laufwerks wahl Achtung Alle SCSI Ger te sind im Drive Select Screen aufgelistet wie z B ein Computer oder ein weiterer Sampler auf dem SCSI Bus Beachten Sie da nur SCSI Speicherger te selektiert werden k nnen Audition Anh rung Trigger M ode LOAD BANK from D1 Internal HD Select a Bank 3 Banknummer der zu ladenden Bank w hlen und dann ENTER dr cken Im Display erscheint Loading Bank Nach ein paar Sekunden ist die Bank geladen Das Bild geht auf Preset Selection Presetwahl zur ck Mit der Drive Select Taste bestimmt man das Speicherger t zum Laden oder Sichern Der ESI 4000 kann mit interner Festplatte geliefert werden oder und an mehrere externe SCSI Ger te angeschlossen werden Mit Drive Select stellt man das gew nschte Speichergerat ein 1 Dr cken Sie Drive Select Das Display zeigt DRIVE SELECT Dl Sony SMO C501 Select a Drive 2 Mit dem Alpha Dial oder der Zehnertastatur das gewunschte Laufwerk anw hlen und ENTER dr cken N achfolgende Lade oder Speichervorgange laufen nunmehr auf dem gew hlten Ger t Mit der Audition Taste kann man das aktuelle Preset direkt ab Front Panel abspielen ohne ein Keyboard oder einen anderen Controller anschli
136. daten bei diesen Looppunkten identisch Im obigen Beispiel sehen wir zur Illustration dieses Vorgangs eine Sinuswelle die innerhalb des Loop Teils stumm wird Das Ergebnis des Crossfade Loops wird durch das untere Beispiel im obigen Diagramm ersichtlich Bei komplexen Ensemble Kl ngen dieman anders unm glich loopen kann ist das Crossfade Looping sehr effektiv In den meisten F llen k nnen wir sogar komplexe Kl nge loopen ohne Klicks und ohne Schl ge Aber nicht vergessen dieses Crossfade Looping ndert die Sampledaten M glicherweise m chten wir ein Backup der rohen Sampledaten aufbewahren falls uns das Ergebnis des Loops nicht gef llt In manchen F llen gibt es eine h rbare Tonh henver nderung w hrend des Crossfades In diesem Fall k nnen wir versuchen die Loopl nge zu vergr ssern um die Tonh henver nderung auf einen gr sseren Zeitab schnitt zu verteilen Hintergrund Cut Copy Paste amp Undo 9K Tip Die Inhalte der Zwischenablage werden als Sample 00 gekennzeichnet Anmerkung Die Undo Funktion arbeitet nur dann wenn am System eine Festplatte angeschlossen ist Stellen Siesich die Grafik eines Samples vor Jetzt stellen Siesich vor Sie h tten eine Schere mit der Sie ein St ck aus diesem Sample heraus schneiden k nnen oder eineKopie falls Sie das Original nicht ver n dern m chten sowie eine Zwischenablage zur sorgf ltigen Aufbewahrung des St ckes Nun stellen Sie sich vor Sie k nnten d
137. den Leerstellen am Soundbeginn und ende schneiden Das digitale Bearbeitungsmodul aktivieren Der ESI 4000 wird auf das einzige Sample der Einheit voreingestellt n mlich auf das soeben erstellte 3 selektieren Truncation Schnitt zur Aktivierung der Beschneidungsfunktion Mit dem Alpha Dial Start und Endpunkte zur Beseitigung unerw nschter Leerstellen justieren Um die Datenver nderungen h rbar zu machen mu man auf dem Key board spielen ENTER dr cken um die Schnittfunktion abzustellen Digital Processing Modul 2 Loop aktivieren Jetzt sind wir bereit zum Loopen des Sounds Beim Loopen die Loopl nge mit dem Alpha Dial auf etwa eine halbe Sekunde einstellen Als n chstes den Start auf den nachklingenden Teil von Ahhh verschieben damit der tickende Sound weicher wird Es geht darum den Teil hhh von Ahhh zu loopen und nicht etwa den A Teil Die Loopl nge l t sich so anpassen da siezum Rhythmus oder zu Soundschwankungen passt Ist der Sound gut genug herausgekommen ENTER dr cken Das Display sagt Auto correlate Y N YES dr cken Jetzt haben wir einen ordentlichen Loop andernfalls den Startpunkt und Auto Correlate nochmals justieren Dazu braucht man bung aber Sie werden es schon schaffen Das war Sie k nnen auch mit anderen digitalen und dynamischen Prozessoren herumspielen z B mit Filter Chorus und LFO Dies waren im Prinzip die Schritte bei samtlichen Sampling Ses
138. dentifikation zur ck 8 Freigabe der Echtzeit controller Diese Funktion gestattet Ihnen das Freistellen bestimmter Echtzeit Controllerziele innerhalb einer Zone von der Beeinflussung durch Echtzeitcontroller Off sch tzt das Echtzeit Controllerziel davor von Echtzeitcontrollern beeinflu t zu werden On Voreinstellung gestattet die Beeinflussung der Ziele durch Echtzeitcontroller Beispiel Angenommen das Pitchwheel soll nur die obere Keyboardh lfte beeinflussen und nicht die untere H lfte W hlen Sie die untere Keyboardh lfte als aktuelle Zone und schalten dann in diesem Screen Pitch aus Off Das ware 1 Aktivieren Sie das Dynamic Processing Modul 2 Selektieren Sie Submodul 8 3 Bewegen Sie den Cursor auf den die zu justierenden Parameter und selektieren Sie die gewunschten Werte mit dem Alpha Dial Die erste Seite zeigt folgendes CONTROLLERS ENABLE Pitch VCF Cutoff Level EI on on on 4 W hlen Sie Displayseite zwei mit der rechten Cursortaste Diese Seite kontrolliert folgende Echtzeit Controllerziele CONTROLLERS ENABLE LFO gt Pitch LFO gt VCF Cutoff LFO gt VCA on on on 5 Wahlen Sie Displayseite drei mit der rechten Cursortaste Diese Seite kontrolliert folgende Echtzeit Controllerziele CONTROLLERS ENABLE Attack Pan on on 6 Dr cken Sie ENTER um das Submodul zu verlassen Der ESI 4000
139. der ESI 4000 das erste Programm auf Preset 0 falls noch nicht besetzt und die beiden n chsten auf 126 und 127 Alle 3 Presets werden miteinander verbunden soda bei Wahl von Preset 0 alle 3 klingen Ist Preserve Order ausgeschaltet Off werden Presets nacheinander auf die tiefste freie Preset Lokalisation plaziert Confirm New Bank Neue Bank best tigen Steht diese Funktion auf On gibt der ESI 4000 eine gesonderte Meldung aus wann immer ein Ladevorgang die aktuelle Bank vernichten k nnte Akai Mini Verzeichnis Partition Akai Harddisks sind in 30 40 50 oder 60 MB Abschnitte unterteilt im Gegensatz zum ESI 4000 der die Festplatte als Ganzes betrachtet Volume Eine Akai Partition kann bis zu 128 Volumes enthalten Ein Volume ist eine Programmsammlung wie beim ESI die Bank Volumes sind auf 64 Sample Program und Drum Einstellung Files beschr nkt Program Gleichzusetzen mit einem ESI 4000 Preset Akai Load 7 2 dr cken zur Wahl des Akai Lade Konvertier Screens Unmittelbar nach der Einstellung von Load Convert macht sich der ESI 4000 ans Lesen und berpr fen der Akai Festplatte mit Hilfe der Searching Such Funktion oder der SCS ID im SCSI Setup Screen Beim Suchmodus erscheint 9K Tip Die Cursortasten k nnen zum AKAI LOAD Zur ckschreiten zum vorherigen Feld benutzt werden Searching Bleibt eine Akai Platte unauffindbar erscheint folgende A
140. der Sample selektiert werden kann Die Overwrite Bank Meldung erscheint nicht Daten werden mit der aktuellen Bank gemerged Wichtige Anmerkung Bestimmte Akai Disks haben in separaten Volumes gespeicherte Samples und Programme um Platz auf der Disk zu sparen A Volume laden das die Samples enth lt B Mit Y ein weiteres laden Load Another C Preset Volume laden Die obige Warnung trifft nur f r Akai Banks zu wo Samples und Programme in verschiedenen Volumes gespeichert sind 13 Zum Verlassen des Submoduls No dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck Caution Laufwerk 0 kann nicht anderweitig benutzt werden da der ESI 4000 diese Nummer f r das Diskettenl aufwerk benutzt 1 Emax II Import Mit diesen Funktionen lassen sich Presets Samples oder ganze Banks als Emax II bernehmen und auf eine ESI 4000 Bank konvertieren Daten werden auf den ESI 4000 von einem SCSI formattierten Emax II importiert Die Ladezeit ist ewta doppelt so lange wie beim Emax II Zwischen Emax II und ESI 4000 gibt es einige grunds tzliche Unterschiede weshalb ein paar Parameter w hrend dem Ubertragungsvorgang ignoriert werden Meist klingen und verhalten sich die konvertierten Presets und Samples allerdings sehr hnlich wie die Originale 1 Activieren Sie das Master Global Modul 2 Selektieren Sie 0 Import 1 Emax II Import 0 1 Emax II IMPORT Select a Submodule
141. die Echtzeitcontroller f r die Zone Dynamic Processing 8 Realtime Control Enable Problem Das Fu pedal oder LFO haben wenig oder gar kein Effekt wenn dem VCA zugewiesen Ursache Der anfangliche VCA Pegel ist auf 100 eingestellt L sung Senken Sie den anf nglichen VCA Pegel wie gew nscht MIDI Probleme MIDI Einstellungen k nnen ziemlich komplex sein berpr fen Sie also ob alle MIDI Parameter am ESI 4000 und externen MIDI Ger t korrekt eingestellt sind bevor Sie entmutigt sind Fur den ESI 4000 befinden sich die MIDI Parameter im Master Global Modul 9 MIDI 2 MIDI Globals Problem Der ESI 4000 reagiert auf MIDI Parameter nicht wie programmiert Ursache MIDI Globals ist ausgeschaltet L sung MIDI Globals M aster Global 9 MIDI 2 MIDI Globals einschalten Problem Der ESI 4000 reagiert nicht auf das Modulationsrad oder Druck eines externen MIDI Controllers Ursache MIDI Controller sind unter MIDI Globals oder Realtime Control Submodulen nicht zugewiesen L sung Weisen Sie dem linken Rad rechten Rad Pedal Pres sure MIDI A und B die richtigen Controllernum mern und Kanal zu und legen dann MIDI A und B auf das gew nschte Ziel M aster Global 9 MIDI 2 MIDI Globals berpr fen Sie die Verzweigungen Routings der Echtzeitcontroller Preset Definition 0 Realtime Controls Harddisk Probleme Problem Der ESI 4000 erkennt keine externe Harddisk oder anderes SCSI Ger t Urs
142. disk defekt Wrong Floppy Number Falsche Diskette in der Ladesequenz Wrong Floppy Type Sound Disk lt gt Software Disk Troubleshooting Dieser Abschnitt erl utert einige Fehlercodes die Ihnen w hrend der Arbeit mit dem ESI 4000 begegnen k nnen Bevor Angenommen wird das Ihr ESI 4000 fehlerhaft ist berpr fen Sie folgende Liste anhand derer Sie selber Abhilfe schaffen k nnen ohne einen Kundendienst zu Rate ziehen zu m ssen Haben Sieirgendwelche Zweifel oder Fragen setzen Sie sich mit einem E mu H ndler in Verbindung oder rufen den E mu Kunden dienst unter 408 438 1921 in der Zeit von 8 30und 17 30 Montags Freitags an Der ESI 4000 schweigt Scheint der ESI 4000 zu schweigen heben Sie die Verbindung externer SCSI Ger te auf und versuchen es erneut Problem Das Ger t scheint tot zu sein Kein Licht kein Ton Ursache Die Spannungsversorgung k nnte defekt sein L sung Suchen Sie Ihren Handler auf oder eine authorisierte E mu Servicestelle Audio Probleme Problem Der ESI 4000 l t sich normal einschalten gibt jedoch keinen Ton von sich Ursache Unsachgem e Audioverbindungen L sung Versuchen Sie es ber Kopfh rer mit einer Direktan h rung des Stereoausgangs um festzustellen ob es am ESI 4000 liegt berpr fen Sie die Audioverbindungen Problem Der ESI 4000 l t sich normal einschalten gibt jedoch keinen Ton von sich Ursache Der Lautst rkeregler am Front Panel mu neu kalibriert
143. doch auch mehr Speicher M ssen Sie eine bestimmte Speichergr e zur ckgewinnen und sind bereit den Sample Frequenz gang einzutauschen dann k nnen Samples mit einer hohen Samplerate auf eine niedrigere Samplerate konvertiert werden Setzen Siezum Vergleichen der Sounds bei unterschiedlicher Samplerate Ihr eigenes Geh r ein K nnen Sie keinen Unterschied feststellen dann benutzen Sie die niedrigere Samplerate 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie 8 Digital Tools II 0 Sample Rate C onvert 8 0 Das Display zeigt die aktuelle Samplerate und gr e SAMPLE RATE CVT f 0 Rate 22050Hz Size 107220 Loop Size 5035 00 3 Selektieren Sie die neue Samplerate und dr cken ENTER Das Display aktualisiert die Sample Gr e um die neue Samplerate zu reflektieren Die Anzeige Loop Size zeigt die Gr e der resultieren den Loop Im Falle einer Bruchzahl k nnte man die Samplerate derart justieren bis die Loopgr e zur Ganzzahl wird Andernfalls wird die Loop Gr e infolge des Konvertierungsvorgangs leicht ver ndert Das f in der oberen rechten Ecke zeigt den Rekonstruktionsfilter an der beim Resampling angewandt wird H here Werte zeigen eine gr e re Interpolationsfilterung mehr hohe Frequenzen werden abgeschnit ten an Es gibt sechs Interpolationsfilter F requenzen 0 5 Durch Aus f hrung successiver digitaler Verstimmungen mit kleineren Rekonstruk tionsfilt
144. duls und der Modul Identifikation Bei der Arbeit mit einem Modul mu man es vorerst aktivieren Die zum gew nschten Modul geh rende Taste dr cken Darauf hin zeigt das Display die Modulidentifikation und fordert zur Wahl eines Submoduls auf e Submodule Jedes Modul enth lt mehrere nummerierte Submodule zur Regelung zus tzlicher Funktionen Man kann im Modul ein Submodul auf zweierlei Arten anw hlen Man kann das Alpha Dial bewegen bis im Display das gew nschte Submodul erscheint und dann ENTER dr cken Im Verlauf der Arbeit am ESI 4000 beginnt man allerdings die Submodulnummern zu speichern und findet dann bald einmal heraus da das einfache Eintasten der passenden Submodulnummer im numerischen Tastenfeld schneller geht Beim Tastenfeld braucht man n mlich nicht ENTER zu dr cken Dr ckt man die Modultaste oder die Escape Taste wird der Vorgang abgebrochen Speichern Nur solange der ESI 4000 angeschlossen und eingeschaltet ist beh lt die Bank ihre Daten Nat rlich erwartet niemand von Ihnen da Sie das Ger t st ndig eingeschaltet lassen womit wir beim Thema Datensicherung angelangt w ren Mit der SAVE Taste am Control Panel schaufelt man s mtliche Bankdaten Samples und Presets auf ein Laufwerk Ihrer Wahl Eine Festplatte speichert Daten dauerhaft soda die Platte auch nach Ausschalten des ESI 4000 eine Aufnahme Ihrer Arbeit beh lt Wenn Sie eine Bank nicht sichern gehen beim Ausschalten des Ger tes s mtl
145. e komplexe Filterparameter auf einmal ver ndert werden Wenn Sie der Morph Achse entlang folgen sehen Sie wiesich das Filter stufenlos zwischen den beiden Filtertypen hin und herbewegen kann Dies ist die Grundidee des Z plane Filters Betrachten Sie z B den Mundraum des Menschen als eine Art komplexen Filtertyp oder Resonator Dutzende verschiedene Muskeln gestatten es unseren Mundraum zu ver ndern W hrend wir spre chen denken wir nat rlich nicht daran wie wir die Muskeln bewegen m ssen wir haben gelernt wie man die Vokale und Konsonanten erzeugen mu Ein Vokal ist tats chlich die Konfiguration verschiede ner Muskeln jedoch betrachten wir dies als einzelnes Objekt Ebenso m ssen wir nicht dar ber nachdenken wie wir eine Ver nderung von einem Vokal zum anderen mit unserem Mund erzeugen Wir wissen wie wir den Mund f r jeden Vokal formen m ssen und interpolieren zwischen den verschiedenen Muskelkonfigurationen Das Filtermorphing kann durch einen Envelope Generator einen LFO duch Modulation W heels oder Pedal Keyboard Velocity Key Pressure etc kontrolliert werden W hrend der Filter Fc Parameter in Real Time das eigentliche Morphing der Filter bestimmt kann sich der Q Param eter des ESI 4000 Filters nur bei Anschlag einer neuen Note ver ndern Mit ihm bestimmen Sie die Klangtiefe des Morphes ESI FILTERTYPEN 2 Pole Lowpass Tiefpa filter mit einer Flankensteilheit von 12dB Oktave und Q Control regelbare
146. e 4 die Nr des mit der N ote auf Zeile 2 assoziierten Sekund r Sample 9 W hlen Sie die h chste Taste der zu ladenden Zone und dr cken dann ENTER Voreingestellt ist die h chste Note des Samples das die zuvor festgelegte tiefe Note enth lt Man kann einen anderen hohen Ton auf zwei Arten w hlen Das Alpha Dial l uft durch die jeweils h chste Taste aller Samples des Keyboards Es ist die schnellste Wahlmethode wenn die h chste Taste der Zone mit der h chsten Note des Samples bereinstimmen soll Man kann aber auch auf der Tastatur irgendeinen Ton als h chsten der Zone bestimmen LOAD ZONE from P00 both C1 to C2 Select High Key Zeile 2 zeigt die auf der Tastatur gespielte oder vom Alpha Dial erreichte Note Nach Wahl der Note erscheint auf Zeile 3 die Nummer des Primarsamples auf Zeile 4 die Nr des mit der Note auf Zeile 2 assoziierten Sekundar Sample Achtung Beim Laden einer Zone werden vorher zugeordnete T ne berschrieben welche die gerade geladene Zone berlappen 10 Das zur Aufnahme der Zone vorgesehene Preset w hlen und ENTER dr cken Der ESI 4000 wird auf das tiefstnummerierte leere Preset voreingestellt LOAD ZONE into POl Empty Preset Select Dest Preset Bei der Wahl eines leeren Presets bekommen Sie beim Druck auf ENTER die Chance zur Umbenennung des Presets welches der ESI 4000 soeben f r Sie erstellt hat Stellen Sie die zu ndernden Schriftz
147. e Freigabe 82 0 Import Optionen 0008 83 0 Akai Import nscsrcerern 83 1 Emax II Import 89 1 Gesamt stimmung 2 Bank um benennen 9K Tip Mit dem Alpha Dial kann man auf das komplette Zeichenset zugreifen Die meisten Keyboards haben nicht gentigend Tasten f r alle vorhandenen Zeichen Master Tune Gesamtstimmung justiert die Stimmung s mtlicher Samples der aktuellen Bank soda man den ESI 4000 der Stimmung anderer Instrumente anpassen kann 1 Master Globals Modul aktivieren 2 Submodul 1 einstellen 3 Die gew nschte Stimmdifferenz w hlen Diese ist von 100 1 Halbton unter Konzertstimmung bis 100 1 Halbton ber Konzertstimmung einstellbar MASTER TUNE Offset 0 0 cents Transpose of f Select Tuning Offset 4 Transponiermenge einstellen Mit Transpose kann man den ESI 4000 auch ohne Keyboard im Umfang von 1 Oktave transponieren 5 Zur Ruckkehr aus dem Submodul ENTER drucken worauf der ESI 4000 auf Modulidentifikation zur ckgeht In diesem Submodul erfolgt die Benennung der Aktuellen Bank 1 Master Globals aktivieren 2 Submodul 2 einstellen 3 Bank umbenennen Mit den linken und rechten Cursortasten die zu ndernden Schriftzeichen anw hlen Auf der Zehnertastatur mit hilfe des Alpha Dial und Tastatur das gew nschte Schriftzeichen einstellen Ferner kann man mit dem Aufw rts Cursor Leerstellen einf gen mit dem Abw rts Cursor Zwis
148. e Minuten R W Optical Disks Diese optischen Schreib Leseplatten werden wie Festplatten formattiert Verwenden Sie Cartridges mit 512 Bytes Sektor statt solche mit 1024 Bytes Sektor Neue MO Platten werden meist mit einem Low Level Format vertrieben Ist das der Fall wird die Platte normal formattiert Wurde die Low Level Formattierung nicht ausgef hrt unterbricht der ESI 4000 den Formattiervorgang und zeigt die Meldung SCSI Hardware Error Folgen Sie in diesem Fall der Prozedur f r die Low Level Formattierung auf der n chsten Seite und formattieren die Disk anschlie end wie blich Anmerkung Optische Laufwerke berpr fen immer die Daten w hrend sie geschrieben werden ben tigen daher auch keine langwierige Pr fzeit nach der eigentlichen Formattierung Sie k nnen Stunden einsparen wenn die Cartridge ausgewurfen wird nach Erscheinen der Meldung VERIFYING FORMAT im Display des ESI 4000 etwa 10 Sekunden Harddisk Interleave Der ESI 4000 besitzt eine interne Liste der Festplattenlaufwerke die von ihm erkannt werden die ebenso Informationsparameter enthalten um das Interface zwischen ihm und ein Laufwerk zu optimieren Die meisten neuen Festplattenlaufwerke benutzen ein Interleave von 1 1 Das Kapitel Nachtrag dieses Manuals enth lt eine Auflistung der Plattenlaufwerke die in Verbindung mit dem ESI 4000 getestet wurden Mit anderen Typen k nnte es ebenso klappen Haben Sie Zweifel testen Sie das Laufwerk mit Ihrem ESI
149. e Sie bereits richtig vermuten wird Attack durch kraftvollere Spielweise gek rzt 9K Tip Die Cutoff und Q Einstellungen 5 Wahlen Sie Seite drei durch dr cken der rechten C ursortaste Die dritte Displayseite zeigt folgendes VELOCITY TO Pan 0 Sample Start 0 Aux Envel ope 0 e Pan Bindet Velocity zur Stereoplazierung Bei 0 bleibt die Panoramaposition laut Dynamic Processing 2 VCA erhalten egal wie sanft oder kraftvoll das Keyboard gespielt wird Progressiv h here Positivwerte heben das Stereo Image durch kraftvollere Spielweise weiter nach rechts Progressiv h here N egativwerte heben das Stereo Image durch kraftvollere Spielweise weiter nach links Je h her der Wert umso gr er die Differenz in der Stereo ausbreitung zwischen sanfter und kraftvoller Spielweise Positive Velocity to Sample Start Start Key Key Played Played Soft Hard Der Parameter Velocity to Sample Start gestattet Ihnen per Velocity die Attack Charakteristika des Samples zu ndern Diese Technik ist speziell in Verbindung mit perkussiven Samples effektiv e Sample Start Bindet Velocity an die Stelle wo das Sample zu spielen beginnt wenn Sie eine Taste anschlagen Bei 0 spielt das Sample normal egal wie sanft oder kraftvoll Sie das Keyboard spielen Progressiv h here Positivwerte bewegen den Sample Startpunkt weiter in Richtung Sample Ende wodurch der Attack Teil des Samples abgeschnitt
150. ector Der ESI 4000 ist mit einem Centronics Connector ausger stet H at Ihr SCSI Ger t einen DB Connector verwenden Sie zur berbr ckung ein Adapterkabel 4 Die SCSI ID Ihres externen SCSI Ger tes setzen Sie auf eine andere Nummer als 5 5 ist die Default ID des ESI 4000 Daf r sollten Sie die Betriebsanleitung Ihres SCSI Ger tes konsultieren 5 Das externe SCSI Ger t einschalten 6 Den ESI 4000 einschalten 7 berpr fen Sie ob die Festplatte wirklich unformattiert ist Das Formattieren einer Festplatte l scht n mlich s mtliche vorhandenen Daten Die Load Taste dr cken Zeigt das Display No Valid Drives an keine g ltigen Drives ist das Laufwerk nicht formattiert Jetzt k nnen Sie mit Punkt 8 weitermachen 8 Festplatte formattieren Master Global Taste dr cken dann 7 6 auf der numerischen Tastatur Jetzt sollte im Display FORMAT DISK zu lesen sein Mit dem Alpha Dial w hlen Sie die Festplatte an und dr cken dann ENTER Das Display fragt Are You Sure Sind Sie Sicher Zur Best tigung dr cken Sie die Inc Yes Taste Das Formattieren dauert ein paar Minuten Zeit f r eine Pause Sampling Grundlagen Percustive Yeke Fr Bach verikal line remreseals a sample Each sample lakes a mahr elle InstaNanceus signal level i second gt DIGITAL SAMPLING Signale werden in hoher Geschwindigkeit wiederholt gemessen und die Messungen im Speicher abgel
151. efordert den Abschlu strom bereitzustellen Dem Abschlu strom stehen eigene Adern im SCSI Kabel zur Verf gung die den Terminations Block mit Spannung versorgen Auf externen Fest plattenlaufwerken ist die SCSI Terminationsspannung fast immer abge schaltet und die Laufwerke bleiben unterminiert Der ESI 4000 wird mit eingeschaltetem Abschlu strom und Abschlu widerstand ausgeliefert Es wird angenommen da der ESI 4000 an ein Ende der SCSI Kette angeschlossen wird Der ESI 4000 besitzt ein Automatiksystem das NUR dann eine Terminationsspannung zur Verf gung stellt wenn diese NICHT von einer anderen Vorrichtung geliefert wird Deshalb brauchen Sie sich um die Terminationsspannung beim Anschlu des ESI 4000 keine Sorgen zu machen Je mehr Vorrichtungen sich auf dem SCSI Bus befinden und je l nger die Gesamtl nge Ihrer Kabel werden umso wichtiger wird es die Kabel richtig zu terminieren SCSI Probleme Beim Diagnostizieren von SCSI Problemen lautet die erste Regel Nicht in Panik geraten experimentieren Sie Falls Sie mehrere SCSI Vorrich tungen angeschlossen haben versuchen Sie es mit dem Trennen eines Ger tes und ndern Sie gegebenenfalls die Einschaltfolge der Ger te ab Es gibt eine ganze Anzahl SCSI Ger te auf den Markt jedes mit einer geringf gig anderen elektrischen Eigenschaft Die folgende Checkliste kann Ihnen helfen die L sung zu Ihrem einzigartigen SCSI Setup zu finden 1 Stellen Sie sicher da das
152. egt Bei der Wiedergabe werden die Messungen in die urspr ngliche Wellenform zur ckverwandelt Im ganzen Manual verwenden wir dieselben Begriffe und Konzepte wie sie weiter unten definiert werden Lesen Sie deshalb diesen Abschnitt sorgf ltig auch wenn Siesich nicht gleich alles merken Sie k nnen von Zeit zu Zeit darauf zur ckgreifen bis Ihnen Grundlagen und Definitio nen klar geworden sind Vom Konzept her ist der ESI 4000 hnlich wie ein Tonbandger t Allerdings verl uft der Aufnahmevorgang ganz anders weil der ESI 4000 digital in seinen Computerspeicher aufnimmt Sounds kann man beim ESI 4000 von Wechselplatten magnetooptischen Disks oder CD ROMs via SCSI S PDIF Digital Interface oder sogar mit dem MIDI Interface mit Hilf der MIDI Sample Dump Funktion aufzeichnen Computer verstehen Informationen nur in Form von Zahlen und der ESI 4000 empf ngt Audiosignale als bin re Zahlen kodiert Sampler pr fen ankommende Signalpegel in H chstgeschwindigkeit 44100 mal pro Sek bei CD s und nehmen anschliessend die verschiedenen Pegel im Speicher auf Sind die Samples einmal gespeichert k nnen sie nat rlich in der richtigen Reihenfolge abgespielt werden und das Originalsignal wird wieder hergestellt Wird z B ein 2 Sekunden langer Sound bei 44 1KHz gesampelt erfordert die Aufnahme 2x 44100 oder 88200 Samples Wie man sich vorstellen kann erfordern k rzere Sounds weniger Samples Nach der Aufnahme kann man die Sounds mani
153. eichen mit dem linken und rechten Cursor ein W hlen Sie gew nschte Schriftzeichen mit der Zehnertastatur dem Alpha Dial oder der Tastatur Leerzeichen k nnen mit dem Aufw rts Cursor eingegeben und mit dem Abw rts Cursor gel scht werden Nach erfolgter Umbenennung ENTER dr cken 11 Haben Sie nur prim re und sekund re Samples gew hlt entscheiden Sie sich jetzt ob Sie diese als Prim r oder Sekund rsamples auf das Preset laden wollen Mit diesem Schritt lassen sich Prim rsamples auf Sekund rpl tze oder umgekehrt laden Bei Schritt 6 stellten Sie beide Samples ein Der ESI 4000 wird diesen Schritt berspringen weil diese Samples immer sowohl auf prim re und sekund re Samplespalten im Zielpreset geladen werden LOAD ZONE into Pol pri Select pri sec 12 W hlen Sie die Taste f r den tiefsten Ton der Zone und drucken dann Enter ENTER Bei Ihrer Tonwahl zeigt das Display dieim Preset aufgelisteten Samples Nach dem Laden kehrt der ESI 4000 zur Modulidentifikation zur ck LOAD ZONE into P01 both Cl Select New Low Key ZONE Keyboard Range Any Enlire Range Kyhd 2 Edit Assignment 9K Tip Um zu erfahren welche Samples der Tastatur zugeordnet sind stellt man einfach Edit Assignment ein und spielt das Key board Nach Spielende Escape dr cken Achtung Zoneneinstellung im Men Edit Assignment kann verwirren Wir empfehlen daher die Zonen
154. eine Eins voranstellen Achtung Ein Transfer zum oder vom Sample 000 der Zwischenablage kann nicht vorgenommen werden Einsatz eines ESI 4000 und Computers auf dem SCSI Bus Der ESI 4000 kann nun mit einem weiteren ESI 4000 EIIIX oder PC auf dem SCSI Bus verbunden werden Mehrere Master Ger te sind laut Standard SCSI Protokoll auf dem SCSI Bus nicht erlaubt Dies ist nur durch das im ESI 4000 implementierte und erweiterte SCSI und SMDI oder SCSI Musical Data Interchange m glich Die SM DI Implemen tation gestattet den Sample Datenaustausch via SCSI Bus hnlich dem MIDI Sample Dump Standard nur VIEL schneller Bei der Aufstellung sollte sich der Computer an einem und der ESI 4000 am anderen Ende der Kette befinden Durch die zwei Ger te ist die Kette an beiden Enden ordnungsgem terminiert Ger te die sich in der Mitte einer Kette befinden sollten keinen Abschlu widerstand installiert haben PC Kompatible Der ESI 4000 wurde mit PC kompatiblen Computern gestestet zusammen mit der optionalen SCSI Karte Modell Adaptec 1542C Sound Files k nnen zwischen PC und ESI 4000 mit Hilfe von Sound Forge von Sonic Foundry oder anderer Sample Editing Software ausgetausch werden Macintosh Sound Files k nnen zwischen Macintosh und ESI 4000 mit Hilfe von Alchemy von Passport oder anderer Sample Editing Software ausgetausch werden Der ESI 4000 ist in der Lage auf gepr fte interne Macintosh CD ROM Laufwerke zuzugreifen
155. eine andere LFO Menge ndert man diese auf etwa 4 25Hz 3 Mit der rechten C ursor Page Taste auf die n chste Seite der LFO Regler weitergehen Im Display ist etwa folgendes zu lesen LFO 4 Variation 0 LFO gt Pitch 0 LFO gt Cutoff 0 Cursor unter jede Display O ption setzen Bei Variationen mit dem Alpha Dial kann man die Beeinflussung des Klanges beobachten Die Zugabe von LFO auf Cutoff mag nicht besonders bemerkenswert sein F r auffallendere Effekte geht man auf Funktion 3 VCF zur ck und stellt Cutoff auf etwa 200Hz und Q auf 50 ein Dadurch wird die Wirkung des LFO auffallender 4 Seite 3 der LFO Regler einstellen Das Display zeigt E LFO LFO gt Pitch 0 LFO gt Cutoff 0 Gefallen Ihnen die LFO Einstellungen nicht ndern Sie LFO Menge und Variation mit der linken Cursor Page Taste Die Hilfs H llkurve 1 Selektieren Sie 5 Auxiliary Envelope Im Dispaly erscheint Seite 1 AUXILIARY ENVELOPE Dest Off Envelope Amt 0 Den Cursor unter Destination Ziel auf Zeile2 f hren und mit dem Alpha Dial die Hilfs H llkurven Zielpunkte durchlaufen Nehmen Sie Pitch Tonh he als Ziel und setzen Sie die H llkurvenmenge auf 50 2 W hlen Sie die n chste Seite mit dem rechten Cursor Stellen Sie die Parameter wie im folgenden Display ein AUX Attack 0 00s Hol d 0 00s Decay 0 405 Sus 00 Rel 1 65s
156. einf gen oder mit dem Abw rts Cursor l schen siehe 2 Rename Preset 9 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck Mit diesem Submodul kann man beliebige Presets der aktuellen ESI 4000 Bank benennen 1 Preset Management Modul aktivieren 2 Submodul 2 selektieren 3 Scrollen Sie durch die Presets die f r die Umbenennung zur Verf gung stehen Zeigt das Display das gew nschte Preset ENTER dr cken RENAME PRESET P00 Current Preset Select a Preset 4 Preset umbenennen Die zu ndernden Schriftzeichen mit dem rechten und linken Cursor anw hlen Die gew nschten Schriftzeichen mit der Zehnertastatur dem Alpha Dial und der Tastatur einstellen Mit dem Aufw rts Cursor kann man Leerstellen einf gen mit dem Abw rts Cursor wieder entfernen RENAME PRESET P00 Untitled Preset 0 9 Encoder Kybd 5 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck 3 Erase Preset 9K Tip Das L schen eines Presets gibt nicht unbedingt Speicher frei Die Samples k nnen in anderen Presets benutzt werden die nicht gel scht sind 4 Copy Preset 9K Tip Beim Kopieren eines Presets entstehen keine Kopien der im Preset verwendeten Samples Individuelle Presets mit oder ohne deren Samples k nnen von der im ESI 4000 eingeladenen Bank gel scht werden um Speicher freizugeben 1
157. eite drei mit der rechten C ursortaste anw hlen Das Display zeigt folgende Parameter der gew hlten Zone DYNAMIC SETUP Disable Loop off Disable Side off e Disable Loop Loop wird f r jedes Sample in der selektierten Zone des aktuellen Presets ausgeschaltet und berschreibt alle get tigten Loop Einstellungen f r das aktuelle Preset im Digital Processing Modul e Disable Side Schaltet die Wiedergabe der rechten oder linken Seite eines Stereosamples in der gew hlten Zone aus 6 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck Das Submodul Voltage Controlled Amplifier VCA enth lt zwei Displayseiten auf Seite 1 wird der Gesamtpegel der Zone und die Stereoplazierung Panorama eingestellt Auf Seite zwei werden die Charakteristika der AHDSR H llkurven eingestellt die die VCA Dynamiken mit R cksicht auf die Zeit ver ndern 1 Aktivieren Sie das Dynamic Processing Modul 2 Selektieren Sie Submodul 2 3 Bewegen Sie den Cursor auf den die zu justierenden Parameter und selektieren Sie die gewunschten Werte mit dem Alpha Dial Die erste Seite zeigt folgendes VCA Level 100 Pan 0 L R e Level Von 0 bis 100 variabel e Pan ist kontinuierlich variabel von 100 wo die Zone extrem rechts in der Stereoplazierung erscheint ber 0 wo die Zone mittig in der Stereoplazierung erscheint bis 100 wo die Zone extrem links
158. ementierung eines Einband Parameter EQs mit einer Verstarkung von 12 dB oder einem Cut von 48 dB und einer vollstandig variablen Steuereinrichtung fur Frequenz und Bandbreite Time Compression Diese Funktion andert die Samplelange ohne die Tonh he Pitch zu ndern Dies kann sehr n tzlich sein um das Sample dem Takt eines Songs anzupassen oder um einen Dialog an einer bestimmten Stelle einzuf gen Samples k nnen in der L nge von 50 bis 200 komprimiert oder expandiert werden Pitch C hange Diese Funktion ndert die Tonh he eines Samples ohne die zeitliche Beziehung der Events Ereignisse zu ndern Der maximale Betrag der Tonh hen nderung liegt bei 1200 Cents eine Oktave Transform Multiplication Diese Funktion fusioniert verschmelzt zwei Sounds miteinander auf einer eindeutigen Weise wodurch viele unheimliche fremde und schone Klangstrukturen erzeugt werden k nnen Frequenzen die den Originalsounds identisch sind werden betont w hrend ungleiche Frequenzen weggelassen werden Doppler Pan Diese einmalige Funktion gestattet das dramatische bewegen eines Sounds von vorne nach hinten und von Seite zur Seite in einem 2 D Raum Es stehen mehrere vorberechnete Pfade sowohl als auch 10 Benutzer definierbare Pfade zur Verf gung 0 Sample Rate Convert Sampling mit einer hohen Samplerate bietet einen besseren Frequenz gang als dies beim Sampeln mit langsameren Samplerates der Fall ist ben tigt je
159. en Der ESI 4000 bermittelt Sampledaten in Word Gr en von 14 oder 16 Bits bestimmte Ger te wie das SP 1200 ben tigen eine 14 Bit Wort gr e Ausserdem bermittelt die 14 Bit Betriebsart bei Ger ten mit 14 oder weniger Bits Daten um 30 schneller Vor Einleitung des MIDI Sample Dumps berpr fen Sie den korrekten Kabelanschlu Ein einzelnes MIDI Kabel offener Loop gen gt aber der Datentransfer ist mit zwei Kabeln viel schneller geschlossener Loop denn hier l uft der Datentransfer im Handshake Verfahren und verhindert Zeitverlust bei der Datenpaket bermittlung Der Anschlu erfolgt zwischen MIDI In und MIDI Out beider Ger te Eine geschlossene Loop Verbindung beschleunigt MIDI Sample Dumps Beim SampleDump Standard und im ESI 4000 erhalten Samples zugewiesene Nummern Die ESI 4000 Sample Nummer und die MIDI Sample N ummer bleiben gleich Wird z B Sample 36 von einem anderen Ger t an den ESI 4000 bermittelt erh lt es den Sample Platz 36 e Beim Sample Transfer zum Emax Il entsprechen die Sample Platznummern den Sample Dump Tastennummern Ein Sample auf Platz Nr 60 im ESI 4000 wenn einmal bermittelt wird auf MIDI Taste 60 mittleres C des Emax II plaziert Wird im ESI 4000 als Platzhalter f r das empfangene Sample gew hlt verlangt der ESI 4000 da das auf MIDI Taste 36 C1 plazierte Sample vom Emax bertragen wird 1 Sample Management Modul aktivieren 2 S
160. en Inhalt der Zwischenablage irgendwo im Sample einsetzen oder mit irgendeinem Sample mischen Der ESI 4000 kann das alles und zwar elektronisch Der ESI 4000 bietet auch Auto Correlation und weitere Crossfade Funktionen f r nahtlose berg nge zwischen geschnittenen kopierten und eingeschobenen Teilen sample 00 Zwischenablage Das Clipboard oder Zwischenablage beh lt Daten bis sie durch andere ausgeschnittene kopierte oder Backup Daten ersetzt werden Dies erfolgt mit mehreren ESI 4000 Operationen mit der Sie auch in der Lage sein werden bestimmte Aktionen mit Undo r ckg ngig zu machen die sich nicht wie vorweggenommen f r sie auswirken Da Daten der Zwischenablage bei Aufruf eines anderen neuen Samples intakt bleiben k nnen Daten von einem Sample ausgeschnitten kopiert und in einem weiteren eingeklebt werden Cut Copy und Paste Funktion Undo und Redo Bei einigen ESI 4000 Sample Editing Funktionen wie Cut Paste und Samplerate Umwandlung wird der e 64 das in Arbeit befindliche Sample backupen und dieses Backup auf dem H auptlaufwerk speichern Gefallen Ihnen die Ergebnisse der Verarbeitung nicht k nnen Sie die Undo Funktion aufrufen und das Original Sample vom H auptlaufwerk wieder restaurieren Ah wenn das Leben selber mal so einfach w re Das Beste ist jedoch da das Sample nun auf das Hauptlaufwerk ber wechselt Entscheiden Sie sich nach allem nun doch f r die bearbeitete Version dann k n
161. en Pegel wiederholt Das ist akzeptabel f r das Aushalten von Instrumenten Fl te Orgel Bl ser etc aber kann nicht akzeptiert werden f r gezupfte oder geschlagene Kl nge die mit der Zeit verfallen Gl cklicherweise bietet das Dynamic Processing Modul einen Weg zur Formung von Attack Sustain und Decay Charakteristika eines Samples Damit k nnen wir ein Decay w hrend des Loop Teils erzeugen und gezupfte oder geschlagene Kl nge simulieren Klang mit Loop Bean Zaff Klang mit Loop geformt N durch das Dynamic Processing Modul r ae a Enem Loop Klang kann man ein k nstliches Decay geben Loop Compression Den Loop Teil eines Klangs k nnen wir komprimieren dadurch ebnen wir Ver nderungen in der Amplitude aus Solche Ver nderungen k nnen gewisse Schnauf Effekte Klicks oder Schl ge verursachen Amplitude Yariations in Loop After Loop Compression Loop Compression gl ttet Ver nderungen in der Amplitude w hrend des Loops Crossfade Looping Der ESI 4000 blendet zwischen dem Anfang und Ende des Loops ein und aus sodass beim Ausblenden des Loop Endes der Loop Anfang eingeblendet wird So diminieren wir Klicks und Schl ge die bei anderen Loop Typen auftauchen k nnen Source Data faded in amp oul wih his tata Loop Stari Loop End Crossfade Looping nimmt Klangdaten vom Loop Startpunkt und blendet sie in die Klangdaten des Loop Endpunkts ein Somit sind die Klang
162. en Right Cursor Key und es erscheint das Effects Parameters M enue PRESET EFFECT A Decay Time 56 HF Damping 80 FxB gt FxA 0 6 Bewegen Sie nun den Cursor auf das Decay Time Feld 7 Stellen Sie die gew nschte Decay Time mit dem Alpha Dial oder den Inc Dec Tasten ein 8 Dr cken Sie den Preset Definition Key um auf die Main Screen zur ck zu gelangen HF Damping HoheFrequenzanteile verklingen als erstes nachdem ein Sound einen Raum angeregt hat Mit diesem Parameter k nnen Sie das H F Damping einstellen und haben somit eine weitere Kontrollm glichkeit Uber die Charakteristik des Raumes R ume mit glatten harten Oberfl chen erzeugen sehr viele Reflektionen und haben eine geringe H hen D mpfung R ume die voll sind mit sehr viel weichem absorbierenden Material wiez B Leuten haben einen hohen Dampfungs F aktor B gt ndern des High Frequency Damping 1 Dr cken Sie den Preset Definition Key Es erscheint die zuletzt angew hlte Preset Definition Screen 2 Dr cken Sie den Effects 9 Es erscheint das Effects Menue 3 Dr cken Sie den Preset Effect A 0 PRESET EFFECT A Effect Hall 2 4 Wahlen Sie einen Effekt 5 Dr cken Sie nun den Right Cursor Key und es erscheint das Effects Parameters M enue PRESET EFFECT A Decay Time 56 HF Damping 8 0 FXB gt F XA 0 6 Bewegen Sie nun den Cursor auf das HF Damping Feld
163. en und Vorw rts R ckw rts Loops enthalten k nnen vom ESI 4000 wiedergegeben werden Die Loop Daten werden jedoch permanent so modifiziert da vorw rts r ckw rts Sound Daten erhalten bleiben Werden die Loop Punkte an importierten Vorw rts R ckw rts Loops ge ndert k nnen unvorhergesehene Resultate das Ergebnis sein und wird daher nicht empfohlen Loop ganze Tastatur und alle anderen Samples bleiben stumm 1 Digital Processing Modul aktivieren 2 Submodul 0 w hlen 3 W hlen Sie ein zu bearbeitendes Sample Beim Durchscrollen nicht leerer Samples erscheint im Display die Sample Nummer Name Rate Sample Lange Anzahl Presets im Sample und ob das Sample stereo links o rechts ist Beim Durchlauf wird jedes Sample ber seinen ganzen verf gbaren Tastaturbereich spielbar SECT SAE 001 Piano C6 Stereo 44100 Hz 5 Presets 1 6 secs 4 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck In diesem Submodul w hlt man den Loop Typ den Abspielmodus und setzt verschiedene Parameter f r andere digitale Arbeitsfunktionen F r weitere Informationen siehe Hintergrund am Anfang dieses Abschnittes Uber Looping S 114 1 Digital Processing Modul aktivieren 2 Submodul 1 w hlen 3 W hlen Sie ob Loop Enable in Zeile 2 ein oder ausgeschaltet ist SETUP m Loop Type forwara Loop in Release on Auswahlm glichkeiten
164. en und diese durch die n chste Diskette ersetzen sobald der ESI 4000 Sie dazu auffordert Willkommen zur F hrung Bei Ihrer ersten Begegnung mit dem ESI 4000 empfehlen wir die Touren bis zum Ende der Touren Kapitel mitzumachen Dies versetzt Sie in m glichst kurzer Zeit in die Lage mit dem ESI 4000 zu arbeiten Auch lernen Sie in diesem Abschnitt einige Tricks die sich ba Ihrer Arbeit mit dem ESI 4000 als praktisch erweisen werden Die erste Tour behandelt e Laden und Speichern auf Floppy Disks Wahl verschiedener Presets einer Bank e Abstimmen des ESI 4000 auf andere Instrumente e Transponieren auf dem Keyboard Eine Bank von Disketten laden 1 Load Taste driicken Cursor unter die Drive Nummer auf Zeile 2 f hren Laufwerk mit dem Alpha Dial eingeben 2 Die erste Diskette der gew hlten Bank einf hren und ENTER dr cken Im Display erscheint Loading Bank Bank wird geladen Denken Sie daran Beim Laden einer neuen Bank wird die bestehende geladene Bank gel scht U berlegen Sie es sich also lieber zweimal bevor Sie ENTER dr cken ESI 4000 Banks k nnen sehr umfangreich sein und mehrere Disketten f r eine einzelne Bank umfassen Bei mehreren Disketten diese in der richtigen Reihenfolge einlegen Eine gute Idee Disketten nummerieren Spielen Sie jetzt die Sounds der eben geladenen Disketten ab Zum Ausprobieren der verschiedenen Presets einer Bank lesen Sie weiter Verschiedene Presets w hlen Die soeben ge
165. en wird Progressiv h here N egativwerte bewegen den Startpunkt r ckw rts angefangen am Ende des Samples e Auxiliary Env Bindet Velocity an die Tiefe der Auxiliary H llkurve Bei 0 bleibt der Effekt der Auxiliary H ullkurve laut Dynamic Processing 5 Auxiliary Envelope erhalten egal wie sanft oder kraftvoll das Keyboard gespielt wird Progressiv h here Positivwerte erh hen die H llkurventiefe bei kraftvollerer Spielweise Progressiv h here N egativwerte senken die H llkurventiefe bei kraftvollerer Spielweise 6 Dr cken Sie ENTER um das Submodul zu verlassen Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck 7 Keyboard Mode 9K Tip Haben Sie einen Sound Effekt hinter einer melodischen Linie gelayert und wollen nicht da dieser w hrend des Spielens der Melodie transponiert wird einfach den Sound Effekt auf Nontranspose einstellen Dieses Modul l t Sie die Art und Weise der N otenverarbeitung der von Ihnen gespielten Noten nicht Samples ver ndern Optionen enthalten einen Gate oder Trigger H llkurven Mode einen monophonen Solo Mode und eine Nontranspose Funktion zur Aufrechterhaltung einer konstanten Tonh he ber eine ganze Zone l 2 3 Aktivieren Sie das Dynamic Processing Modul Selektieren Sie Submodul 7 Bewegen Sie den Cursor auf den die zu justierenden Parameter und selektieren Sie die gewunschten Werte mit dem Alpha Dial Die erste Seite zeigt folgendes KEYBOARD MODE M
166. er des Filters ist Q Resonance Wenn Sie den Q Wert eines Low Pass oder High Pass Filters erh hen verst rkt dies den Pegel von Frequenzen die direkt vor der Cutoff Frequenz lie gen In der unteren Darstellung sehen Sie wie verschiedene Q Werte das Verhalten des Low Pass Filters ver ndern Amplitude Frequency H here Q Werte erh hen den Pegel von Freuenzen am Cutoff Punkt Sie werden h ren wie Frequenzen um den Cutoff Punkt herum Ihnen aus dem Lautsprecher entgegenknallen Bewegen Sie die Filterfrequenz und einen hohen Q Wert hin und her ensteht ein Zwitschern durch das Hervorheben verschiedener Frequenzanteile Ein weiterer wichtiger Parameter eines Filters ist die Anzahl der Pole Das Low Pass Filter im ESI 4000 kann sowohl als 2 Pol 4 Pol oder auch 6 Polfilter arbeiten Die Hoch und Bandpassfilter k nnen sich als Fil ter 2 oder 4 Ordnung verhalten Die Anzahl der Pole beschreibt die Steilheit des Filters Je mehr Pole ein Filter hat desto steiler ist das Fil ter Der Einflu auf den Klang l t sich so beschreiben Das 2 Polfilter verh lt sich quasi wie ein nat rliches Instrument w hrend das 4 Polfilter den klassischen Low Pass Resonant Filter Sound hat Das 6 Polfilter im ESI 4000 hat einen sehr knalligen modernen Sound Amplitude Frequency Parametrische Filter Bei den parametrischen oder Swept IQ Filtern handelt es sich um sehr komplexe Arten von Filtern Bei parametrische
167. erden Sie wahrscheinlich die VCF Frequenzbereich durch Absenkung von Cutoff bei sanfterer l Einstellungen feinstimmen m ssen Spielweise Progressiv h here N egativwerte ergeben einen progressiv breiteren Cutoff F requenzbereich durch Absenkung von Cutoff bei kraftvollerer Spielweise Akustische Instrumente klingen oft heller bei kraftvoller Spielweise Dieser Effekt kann dadurch simuliert werden da Sie VCF Cutoff an die Keyboarddynamik binden e VCF Q Bindet Velocity zum Filter Q Bei 0 bleibt Q wie unter Dynamic Processing 3 VCF erhalten egal wie kraftvoll oder sanft auf dem Keyboard gespielt wird Progressiv h here Positivwerte ergeben einen progressiv breiteren Q Bereich durch Absenkung von Q bei sanfterer Spielweise Progressiv h here N egativwerte ergeben einen progressiv breiteren Q Bereich durch Absenkung von Q bei kraftvollerer Spielweise EineQ Anhebung verd nnt einen Sound erh ht jedoch auch gleichzeitig seine Sch rfe Eine Velocity Anbin dung kann sich auf perkussive Samples gut auswirken wenn Sie mehr St rke w nschen aber nicht unbedingt einen lauteren Sound Gesamtlautst rkepegel k nnen sich mit Q Anderungen ebenfalls ndern e VCF Attack Bindet Velocity zur Einschwingzeit der VCA H llkur ve Mit negativen Werten und sanfter Spielweise erreicht man k r zere Einschwingzeiten kraftvollere Spielweise verl ngert den Attack Mit positiven Werten und sanfter Spielweise erreicht man l ngere Attack Zeiten Und wi
168. ereich zuordnen soda es klingt als w rden die verschiedenen Bereiche wie zuf llig aktiviert 6 Velocity Switch Preset Link Diese Funktion finden Sie unter Preset Definition 5 Crossfade Switch und gestattet das von der Anschlagdynamik abh ngige Umschalten sich berlappender Sounds Der Velocity Switch Teil dieses Moduls legt die Anschlagdynamik fest ab der Samples umgeschaltet werden Das aktuelle Preset kann mit einem weiteren gelinkt verkn pft werden und gestattet damit das Plazieren mehrerer Presets auf jede Keyboard taste Angenommen Preset 01 wird mit 02 verkn pft und da Preset 02 zuvor mit Preset 08 verkn pft wurde Das Spielen von Preset 01 hat zur Folge das auch die Presets 02 und 08 wiedergegeben werden Wird Preset 02 gespielt erklingt auch Preset 08 Die Polyphonie des ESI 4000 variiert in Abh ngigkeit der Stimmenarchitektur eines jeden Presets im Stapel Sind zwei Presets miteinander verkn pft wodurch sich eine Loop ergibt werden diese zwei Presets gemeinsam bis zum Erreichen der Kanalbegrenzung des ESI 4000 wiedergegeben 1 Aktivieren Sie das Preset Definition Modul 2 Selektieren Sie Submodul 6 3 Benutzen Sie das Alpha Dial um die Velocity zu w hlen ab der Samples umgeschaltet werden M gliche Velocity Werte reichen von 1 27 VEL SWITCH PT LINK Vel Switch Point 64 Link Preset to Pxx Off 4 Bewegen Sie den Cursor eine Zeile tiefer und w hlen mit dem Alpha Dial das
169. eren Sie Submodul 0 3 Sind dem Preset prim re und sekund re Samples zugewiesen w hlen Sie ob die Zone beide Samples nur das prim re oder nur das sekund re enthalten soll Dr cken Sie ENTER Enth lt das Preset nur prim re oder sekund re Samples berspringt der ESI 4000 diesen Screen und geht auf Schritt 4 SELECT ZONE P00 both Select pri sec both 4 Tiefste zu loschende Note der Zone wahlen und ENTER dr cken Voreingestellt ist die tiefste Note des tiefsten Samples Man kann eine andere tiefe Taste auf zwei Arten wahlen Das Alpha Dial durchlauft die tiefste Taste aller Samples des Keyboards Das Alpha Dial ist die schnellste Wahlmethode wenn die tiefste Taste der Zone mit dem tiefsten Note eines Samples bereinstimmen soll Man kann aber auch auf der Tastatur irgendeinen Note als tiefste der Zone bestimmen SELECT ZONE P00 both C 1 Select Low Key Zeile 2 zeigt die auf der Tastatur gespielte oder vom Alpha Dial erreichte Note Nach Wahl der Note erscheint auf Zeile 3 die Nummer des Primarsamples auf Zeile 4 die Nr des mit der Note auf Zeile 2 assoziierten Sekund rsample 5 W hlen Sie die h chste Note der Zone und dr cken dann ENTER Voreingestellt ist die h chste N ote des Samples das die zuvor festgelegte tiefe N ote enth lt Man kann einen anderen hohen Ton auf zwei Arten w hlen Das Alpha Dial l uft durch die h chste Taste aller Samples des Keyboards
170. ernfalls auf Schritt 5 gehen Laufwerk mit dem zu ladenden Preset anwahlen und ENTER drucken LOAD PRESET from D1 Main HD Select a Drive Banknummer w hlen die das zu ladene Preset enth lt und anschlie end ENTER dr cken Banknummer mit dem zu ladenden Preset einstellen und ENTER dr cken LOAD PRESET from D1 Main HD B00 Current Bank Select a Bank Selektieren Sie das zu ladende Preset und dr cken ENTER LOAD PRESET from P00 Current Preset Select Source Preset Nummer des Ziel Presets einstellen auf welches das Quellen Preset geladen wird und ENTER drucken Beim Versuch ein vorhandenes Preset zu berschreiben erfolgt eine R ckfrage Zum Ersatz des vorhandenen Presets mit Yes best tigen oder No um den Vorgang abzubrechen LOAD PRESET into P00 Selected Preset P00 Empty Preset Select Dest Preset 2 Rename Preset Tip Benutzen Sie das Alpha Dial oder die Inc Dec Tasten um Zugriff auf den gesamten Zeichensatz zu erhalten Ein F nf Oktaven Keyboard besitzt nicht gen gend Tasten um auf alle verf gbaren Zeichen zugreifen zu k nnen 8 Falls erforderlich Preset umbenennen Die zu ndernden Schriftzeichen mit dem linken und rechten Cursor w hlen Die gew nschten Schriftzeichen auf der Zehnertastatur mit dem Alpha Dial und Tastatur einstellen Mit dem Aufw rts Cursor kann man ferner Leerstellen
171. ersehen ist klingt satter oder fetter Stereo Flanger Ein Flanger Effekt entsteht wenn man eine sehr kurze Verzogerung mit dem Originalsignal mischt Dies erzeugt eine Anzahl von Frequenzausl schungen den sogenannten Kammfiltereffekt wie am unteren Diagramm zu sehen ist Da der Flanger also eine Art Filter ist funktioniert er am besten mit obertonreichem Material wie z B Streichern AMPLITUDE dB FREQUENCY log Der Flanging Effect wurde urspr nglich erzeugt indem man zwei Bandmaschinen mit identischen Aufnahmen miteinander synchronisierte Nachdem beide Maschinen exakt synchronisiert waren und dann die Geschwindigkeit einer der beiden Maschinen verringert wurde entstand der Flanging Effekt Auch der Flanger ist ein echter Stereoeffekt Die Delay Zeit wird durch einen LFO leicht moduliert Dies wiederum variiert die Frequenzausl schung und l t den Klang somit lebendiger werden Die LFO Rate steuert dabei die Geschwindigkeit der Modulation und die LFO Depth bestimmt die St rke des Effekts Der Feedback Control schickt einen bestimmten Anteil des verz gerten Signals zur ck in die Delay Line Je gr er das Feedback ist desto tiefer werden die Einkerbungen des Kammfilters Delay Das Delay kann verwendet werden um einen Klang zu doppeln ein Hall Predelay oder Echos zu erzeugen Die Delay Time kann von 0 bis zu 635 Millisekunden eingestellt werden Der Feedback Parameter bestimmt wie oft das Echo wieder
172. erwerten kann das automatische Filtersystem umgangen werden wodurch das Sample heller gehalten werden kann 4 Sind Sie mit dem Ergebnis der Sample Rate U mwandlung unzufrieden oder wollen alte und neue Version vergleichen machen Sie weiter mit Digital Processing 9 Undo 9K Tip Negatives Nachstimmen der Tonh he erh ht die Samplegr e Positives Nachstimmen der Tonh he verkleinert die Samplegr e 1 Digital Tuning Digital Tuning gestattet Ihnen die Tonh he eines Sounds zu ver ndern um ihn mit einem Sound der eine andere Tonh he besitzt zu berblen den oder aber zu kombinieren Versuchen Sie die Tonh he Pitch eines kopierten Samples um ein paar Cents zu verstimmen und kombinieren es dann mit dem Original f r Effekte wie Flanger und Chorus Ist ein Sample leicht verstimmt ist es besser das Sample ein f r alle male zu reparieren anstatt es jedesmal zu verstimmen wenn es auf dem Keyboard plaziert wird 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie 8 Digital Tools Il 1 Digital Tuning 8 1 Das Display zeigt das aktuelle Tuning Offset Samplegr e und Loop Gr e 3 Gew nschte Menge Verstimmung w hlen dann ENTER dr k ken Das Display aktualisiert die Samplegr e um das neue Tuning anzuzeigen Die Anzeige Loop Size zeigt dieresultierende Loop Gr e Erscheint eine Bruchzahl h ren Sie genau hin Die Loop Gr e wird durch den Konvertierungsvorgang leicht ver ndert Das
173. erzielekann man bei verschiedenen Presets und Samples ausschal ten Wir sprechen hier ber so manches wenn Ihnen in den n chsten Stunden nach Erforschung von M glichkeiten zumute ist nur zu MIDI controller numbers are assigned here Master Global MIDI Globals Preset Definition CN Realtime Controls E N M Piten Er der LFO Pitch What the controllers actually do is assigned here Pedal Control 04 LFO gt Cutoff LFO gt VCA Crossfade Der Realtime Control Screen ist eine digitale Patchbay mit auf verschiedene Synthesizer Parameter ausgerichtete Performance Regler Oh ja da gibt es noch die Fu schalter Bevor wir mit ihnen Quellen 7 und 8 experimentieren sollten wir allerdings erst den Unterschied zwischen geloopten und nicht geloopten Sounds kennen Im Prinzip hat ein ausgehalten geloopter Sound einen auf unendliche Wiederholung geloopten Klangteil eben solange Sie die Taste dr cken Das ist hnlich wie die unbegrenzte Wiederholungsfunktion beim digitalen Delay Mit Looping kann man einen sonst nicht ausgehaltenen Ton beliebig lang aushalten Ungeloopte T ne werden nicht k nstlich ausgehalten und dauern deshalb nur f r ihre normale L nge Beziehen Sie sich dabei auf das Preset Definition Modul O Echtzeitregler Fu schalterziele 0 6 Teilen Sie den Fu schaltern verschiedene Funktionen zu Sie werden feststellen da sich einige Sounds besser zum Aushalte
174. es gibt ja nur zwei Effekt Prozessoren gt Programmierung der Effekte global f r alle Presets 1 Drucken Sie den Master G lobal Key Die LED leuchtet und es erscheint die Memory Statistics Screen 2 W hlen Sie Effekts 4 an Es erscheint die Haupt Effekt Screen 3 Wahlen Sie das Effekts Setup 2 Es erscheint die folgende Screen EFFECT SETUP Effects Enabled Multimode Control master settings 4 Wahlen Sie nun im Multimode C ontrol Feld die Einstellung Master Settings an Hierdurch werden nun die Effekte die im M astermenue eingestellt wurden f r das Preset verwendet 5 Dr cken Sie nun auf Enter um die Einstellungs nderung zu best tigen 6 W hlen Sie erneut Effekts 4 an um die Master Effekts einzustellen Es erscheint die Main Effekt Screen 7 W hlen Sie den Master Effekt A 0 an Es erscheint die folgende Screen MASTER EFFECT A Effect Warm Hall 8 Drucken Sie den rechten Cursor Key Es erscheint die Effekt Parameter Screen Stellen Sie die Effekt Parameter entsprechend Ihren Vorstellungen ein MASTER EFFECT A Decay Time 40 HF Damping 64 FXB gt F XA 0 9 Drucken Sie den rechten Cursor Key erneut um auf die Effekt Sends Screen zu gelangen Stellen Sie nun hier die Starke des Effekt Sends entsprechend Ihrem Geschmack ein Gut fetten aber nicht schmieren gelle MASTER EFFECT A Sends Main 20 Sub2 0 Subl 0
175. eschaltet On wird das aktuelle Sample ohne dynamische Bearbeitungsparameter auf den ganzen Tastaturbereich plaziert Ist Off gew hlt werden Samples normal mit zugeh rigen dyna mischen Bearbeitungsparametern arrangiert Dadurch kann man h ren wie das Sample im Preset t nt Au erdem kann man ein Sample durch einfaches Spielen des Keyboards anw hlen Digitale Bearbeitung 0 Zero X Threshold Benutzen Sie das Alpha Dial oder die Inc Dec Tasten um Zero Crossing Threshold zu selektieren Ein Wert von 96 dB ist die empfindlichste Einstellung 30 dB ist die unempfind lichste Einstellung Der selektierte Zero Crossing Threshold wird in der Auto Truncate Funktion benutzt oder immer dann wenn Sie mit den links rechts Cursortasten einen Nulldurchgang w hlen Besteht der Anschein da die Auto Truncate Funktion nicht ordnungsgem arbeitet dann versuchen Sie den Zero Crossing Threshold zu regeln Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck 2 Loop Tip Der kleinste m gliche Startpunkt f r einen Loop liegt vom Soundanfang aus gehend beim 4ten Sample Achtung Die Loop Einstellungen k nnen nicht r ckg ngig gemacht werden Achtung Verschwindet der Loop eines Samples sobald das Digital Processing Modul verlassen wurde berpr fen Sie ob die Loop Funktion in Dynamic Processing 1 Setup ausgeschaltet ist Wenn Sie es schwer haben gute Loop Punkte zu
176. essen zu m ssen Das aktuelle Sample wird im Digital Processing Modul selektiert Befinden Sie sich im Load Sample Submodul erlaubt die Audition Taste eine Vorschau auf die Samples direkt ab Festplatte ohne diese erst laden zu m ssen Aktiviert man diese Betriebsart werden die Tasten der Zehnertastatur zu Sound Triggertasten und k nnen auf jede der zehn Noten im aktuellen Preset greifen Auf diese Weise wird der ESI 4000 zum Sample Abspielger t Im Trigger M odus leuchtet die LED neben der Taste auf S mtliche ESI 4000 Funktionen arbeiten normal au er man verwendet zum Triggern von Sounds ausschlie lich die Zehnertastatur Die Triggertasten programmiert man im Master Global Modul Spezial 8 Triggertasten 8 7 Multimode 9K Tip Wird ein Preset auf Unassigned eingestellt werden desweiteren empfangene Preset Anderungen auf dem Kanal abgeblockt Transpose Die Multimode Taste versetzt den ESI 4000 in den Multimode in welchem er bis zu 16 MIDI Kan le gleichzeitig empfangen kann Multi mode verwendet man beim multitimbralen Sequencing oder bei einem Keyboard welches gleichzeitig mehr als einen MIDI Kanal bermitteln kann Im Multimode Screen weist man Presets den MIDI Kan len zum multitimbralen Sequencing zu Man kann auch Volumen und Stereo PanPositionen f r die Presets der einzelnen Kandle einstellen 1 Multimode dr cken Im Display erscheint MI DI CHANNEL 01 Vol ume Ju 27 Pan A 1 00 00
177. f der Liste erscheinen Falls noch immer nicht Alles AUSschalten dann das SCSI Kapitel im Manual f r m gliche Probleml sungen nachlesen 4 berdenken Sie die Folgen Ihrer Handlungsweise Beim Formattieren der Festplatte werden alle bereits vorhandenen Informationen gel scht Das Display fragt Sie deshalb nochmals nach Ihren Absichten 5 YES als Fortsetzung des Formattiervorgangs oder NO f r den Abbruch und R ckkehr auf Modulidentifikation dr cken Das Formattieren einer Festplatte dauert je nach ihrer Gr sse einige Zeit Machen Sie eine Pause Daten auf Festplatten speichern Festplatten verwendet man zur Erstellung dauerhafter Backups Ihrer Arbeit F r umfangreiche Backups w re die Kapazit t eines Diskettenlaufwerkes zu gering weshalb nur Festplatten oder Gleichwertiges zur Speicherung von Sounds verwendet wird Speicherung der Bank auf Platte 1 Save Taste dr cken Cursor unter die Laufwerknummer auf Zeile 2 f hren Mit dem Alpha Dial das Laufwerk anw hlen und ENTER dr cken 2 Mit dem Alpha Dial eine Leer Bank w hlen Leer Banks werden als solche samt ihrer Banknummer auf Zeile 3 gezeigt Die Sicherung einer nichtleeren Bank l scht fr her dort gespeicherte Daten 3 Zum Sichern einer Bank ENTER dr cken Das Display wechselt zum Preset Selection Screen Bank von Festplatte laden 1 Load Lade Taste dr cken Das Display meldet Bank Laden und zeigt Namen und Nummer der aktuellen Bank Mit de
178. f der folgenden Seite beschriebene Path Management Screen selektiert PATH MANAGER Path user path 1 Function reverse Der Pfad kann auch in diesem Screen gew hlt werden Function legt die Bearbeitungsfunktion f r den Pfad fest Verf gbare Funktionen sind e Edit Editieren eines Benutzerpfades e Copy Kopiert einen Pfad auf einen Benutzerpfad e Reverse Bewirkt das ein Benutzerpfad r ckw rts gespielt wird e Flip Dreht einen Benutzerpfad um die X Achse e Offset Wendet ein Offset von x und oder y auf einen Benutzerpfad an e Clear Benutzerpfad initialisieren Vorprogrammierte Pfade m ssen vor deren Bearbeitung an eine Benutzer definierte Stelle Lokalisation plaziert werden Copy Path Diese Funktion kopiert einne vorprogrammierten oder Benutzerpfad auf einen Benutzerpfad Mit selektierter Copy Path Funktion erscheint folgender Screen COPY PATH From medium circle tie E user path 1 Select Source Path W hlen Sie die Quell und Zielpfade und dr cken dann ENTER um den Pfad zu kopieren Tip X Offset variiert die L R Position Y Offset variiert de Front Back Position Reverse Path Diese Funktion kehrt die Richtung eines Benutzerpfades um Ist diese Option gew hlt erscheint folgender Screen REVERSE PATH Reversing path user path 2 Are You Sure Y N Flip Path Diese
179. frieden oder wollenAlt und Neu vergleichen machen Sie weiter mit Digital Processing 9 Undo 7 Digital Tools 1 Dieses Submodul enth lt einige zus tzliche nummerierte Funktionen Es sind extrem n tzliche Utilities zur Sample Manipulierung Das folgende ist eine Kurzbeschreibung jeder Funktion 0 Sample Calculator Errechnet und zeigt die optimale H he der Sample M engen fur Einmal Loops auf geforderter H he Taper H ngt dem Sample eine Ein und Ausblendung an und gleicht auf diese Weise Samples mit abrupten Anfangen oder Enden aus Gain Change Ver ndert teilweise oder ganz den Pegel eines Samples Reverse Kehrt einen Teil oder das ganze Sample um Stereo lt gt Mono Konvertiert ein Sample von mono nach stereo und umgekehrt Left lt gt Right Tauscht die Seiten des aktuellen Samples oder bewegt ein Mono Sample auf die andere Seite DC Filter Entfernt die DC Komponente eines Samples und zentriert die Wellenform um die N ullachse Sample Integrity Samples haben gelegentlich geringf gige Looping Probleme wegen Datenzerst rung des Sample H eader Files Mit dieser Funktion l t sich das Problem durch Wiederherstellung des Sample H eaders Anfangskennsatz beheben 0 Sample Calculator 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie 7 Digital Tools I 0 Sample Calculator 7 0 Das Display zeigt den Sample Calculator SAMPLE CALCULATOR
180. gative DC Offset Present DC Offset Removed 3 Zum Filtern des DC Offset ENTER dr cken oder ESCAPE zum Verlassen des Submoduls Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifi kation zur ck 7 Sample Integrit t Importierte Samples k nnen gelegentlich Looping Probleme h rbar durch Ticken infolge von Datenkorruption in der Kennsatzdatei des Samples aufweisen Diese Funktion behebt das Problem indem die Kennsatzdatei des Samples wieder hergestellt wird 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie 7 Digital Tools I 7 Sample Integrity 7 7 Das Display zeigt FIX SAMPLES Fix all samples Y N 3 Um die Samples in der Bank zu reparieren ENTER dr cken Der ESI 4000 modifiziert nur reparaturbed rftige Loops 8 Digital Tools II Dieses Submodul enth lt 8 weitere digitale Funktionen Es sind extrem n tzliche Utilities zum Manipulieren von Samples Das folgende ist eine Kurzbeschreibung jeder Funktion 0 Sample Rate C onvert Konvertiert das Sample auf jede Samplerate zwischen 7000 Hz und 50000 Hz Digital Tuning Verstimmt ein Sample digital in einem Bereich von 1 Oktave Compressor Der Kompressor andert dynamisch die Sample Verstarkung basierend auf die Amplitudenhullkurve des Samples Dies ist eine Nicht Echtzeit Implementierung eines v llig dynamischen Bereichkompressors Parametric Equalizer Dies ist eine digitale nicht Echtzeit Impl
181. gen 7 Stellen Sie die H he des Effekt Sends entsprechend Ihren Vorstellungen ein PRESET EFFECT A Sends Main 15 Sub2 0 Subl 0 Sub3 0 8 Drucken Sie den Escape Key um auf die Haupteffekt Screen zuruckzukehren Wenn Sie nun die Einstellungen des Effekt B verandern wollen wahlen Sie Preset Effekt B 1 an und stellen Sie die Parameter genauso ein wie Sie es vorher fur den A Effekt getan haben 9 Speichern Sie die Bank ab Die programmierten Effekte werden zusammen mit der Bank gespeichert und bleiben erhalten Master Effects Sie k nnen die Effekte auch auf Ubergeordneter Ebene im Omni und Poly Mode einsetzen Dadurch k nnen Sie z B jedes beliebige Preset durch eine voreingestellte Effect Konfiguration schicken Effekte global f r alle Presets programmieren 1 Dr cken Sie den Preset Definition Key Die LED leuchtet und es erscheint die Preset Definition Screen 2 Wahlen Sie das Effekt Submenue an 9 Es erscheint das Effekt M enue 3 W hlen Sie den Effekt A 0 an 4 Stellen Sie den Effekt auf Master Effects indem Sie das Data Wheel oder dieINC DEC Keys verwenden 5 Dr cken Sie den Escape Key und w hlen dann Effect B 1 an 6 Stellen Sie auch hier den Effekt auf Master Effects mit Hilfe des Data Wheels oder der INC DEC keys 7 Dr cken Sie den Master Global Key Es erscheint das M aster Global Menue 8 W hlen Sie Effekts 4 Es erscheint die
182. genz Techniken zur Wahl optimaler Loop Punkte an Ohne Auto Correlation weisen Loops gew hnlich Unterbrechungen an den Splice Punkten auf die ungewollte Tick und Popger usche verursachen es sei denn Sie sind mit den Sampling Techniken weitgehendst vertraut LOOP secs samples Start 1 96 43280 End 3 54 78162 Auto Correlate Y N Mit Auto Correlation sucht der ESI 4000 Loop Punkte in der N he der von Ihnen gew hlten um diese miteinander zu verschmelzen ohne merkbare Unterbrechung Es kann auch vorkommen da Sie und der ESI 4000 mal keine perfekten Loop Punkte finden aber in den meisten F llen werden Sie feststellen da Auto Correlation in Verbindung mit Ihrer Praxis und Erfahrung weiche Loops kreieren kann Achtung Ist nicht gen gend Festplatten speicher f r ein Backup des Samples brig l t der ESI 4000 Crossfading nicht zu bis Sie in Digital Processing 9 Undo den Vorgang ausschalten 5 Wenn Sie wollen wiederholen Sie Schritt 3 und 4 solange bis der bestm gliche Loop herauskommt N ach Beendigung des Looping No in Schritt 4 dr cken und weitermachen LOOP Secs samples Start 1 96 43280 End 3 54 78162 Compress Loop Y N 6 Das Display erkundigt sich nach einer Loop Kompression Fur Kompression Yes drucken oder No um direkt mit Punkt 7 weiter zumachen Crossfade Loop Eine weitere Methode fur weich klin gende Loops ist die Kompression nur des Loop Anteiles eines K
183. grenzen mit der Begrenzung eines einzelnen Presets beim Edit Assignment bereinstimmen zu lassen Benutzen Sie das Alpha Dial Achtung Normalerweise selektieren Sie die voreingestellte hohe Taste einfach ENTER dr cken es sei denn Sie wollen nur einen Zonenteil editieren In dieser Funktion andert man die Zonen Zuordnung und Ursprungs tasten innerhalb eines Presets Hier erhalten Sie auch Auskunft dar ber welche Samples welchen Tasten zugeordnet sind 1 Aktivieren Sie das Preset Definition Modul 2 Selektieren Sie Submodul 2 3 Sind Prim r und Sekund rsamples vorhanden w hlen Sie das zu bearbeitende und dr cken ENTER Gibt es nur prim re oder sekund re Samples geht der ESI 4000 automatisch zu Schritt 4 EDIT ASSIGNMENT P00 pri Select pri sec both 4 Untersten neu zuzuordnenden Ton der Zone einstellen und ENTER drucken Voreingestellt ist die tiefste N ote des tiefsten Samples Man kann einen anderen tiefen Ton auf zwei Arten wahlen Das Alpha Dial l uft durch die jeweils tiefste Taste aller Samples des Keyboards Das Alpha Dial ist die schnellste Wahlmethode wenn die tiefste Taste der Zone mit dem tiefsten Ton des Samples berein stimmen soll Man kann aber auch auf der Tastatur irgendeinen Ton als tiefsten der Zone bestimmen EDIT ASSIGNMENT P00 both Cl Select Low Key Zeile 2 zeigt die auf der Tastatur gespielte oder vom Alpha Dial erreichte Note
184. h vergewissern da auch alle 50 Adern angeschlossen sind Einige SCSI Kabel haben nur die H lfte der 50 vorhandenen Adern verl tet Achtung Schalten Sie alle Ger te AUS wenn SCSI Kabel gewechselt werden Werden SCSI Kabel im eingeschalteten Zustand gewechselt k nnen am ESI 4000 ernst hafte Sch den entstehen Desweiteren kann es vorkommen da Ger te nicht ordnungsgem reagieren wenn Ger te bei abgezogenem Kabel angelassen werden bis sie aus und wieder eingeschaltet werden Die SCSI ID eines Macintosh Computers ist auf ID 7 fixiert und kann nicht ver ndert werden Die SCSI ID Nummer der meisten anderen Vorrichtungen k nnen jedoch ver ndert werden Viele SCSI Vorrichtungen haben Hardware definierte ID Nummern was bedeutet da sie auf der Vorder bzw R ckseite des Ger tes einen Umschalter besitzen mit dem die ID Nr leicht identifiziert und ver ndert werden kann Das folgende ist eine Liste der verf gbaren SCSI ID Nummern ID 7 fixiert Macintosh ID 6 nicht zugewiesen ID 5 ESI 4000 diese Nr kann ge ndert werden ID 4 nicht zugewiesen ID 3 nicht zugewiesen ID 2 nicht zugewiesen ID 1 nicht zugewiesen ID 0 Interne Macintosh HD falls installiert SCSI Kabeltypen Es gibt zwei Grundtypen von SCSI Kabeln die in Gebrauch sind DB25 und 50 Centronics Diese zwei Kabeltypen konnen anhand ihres Anschlu steckers identifiziert werden die unterschiedlicher Bauart sind Beim Kauf von SC
185. herung einstellen Der ESI 4000 wird auf das aktuelle Laufwerk eingestellt M chten Sie ein anderes f hren Sie den Cursor auf Zeile 2 im Display unter die Laufwerknummer w hlen das gew nschte Laufwerk und dr cken ENTER SAVE E3 BANK into D3 Syquest 50555 Select a Drive 4 Die Nummer der Zielbank einstellen Leere Banks erscheinen mit einem entsprechenden Hinweis zusammen mit ihren Nummern auf Zeile 3 Man kann auch vorhandene Banks l schen SAVE E3 BANK into D3 Syquest 50555 B02 Rik 12 String Select a Bank 5 Nach Wahl von Banknummer und Laufwerk ENTER drucken Das Display zeigt Saving Bank Bank sichern Nach ein paar Sekunden ist die Bank gesichert und das Display wechselt wieder zum Preset Selection Screen 6 Verf gbarer Speicher 7 Disk Utilities In dieser Funktion sieht man s mtliche Sorten der verf gbaren Speichermenge und zwar in Prozenten und Bytes Sind z B 90 des verf gbaren Presetspeichers belegt zeigt das Display 10 Restspeicher an l 2 3 Master Globals Modul aktivieren Submodul 6 einstellen Display beobachten Auf Zeile 2 erscheinen Prozente und Menge des verf gbaren Presetspeichers Zeile 3 zeigt Prozente und Menge des restlichen Samplespeichers an Auf Zeile 4 erscheint die Anfrage Collect Memory MEMORY AVAILABLE Preset 99 8 127K Sample 100 128 0M Collect Memory Y N Collect Memory
186. holt wird Auch ein unendliches Delay ist m glich ohne das Risiko einer totalen R ckkoppelung Stereo Delay Entspricht dem normalen Delay jedoch handelt es sich um ein echtes Stereoecho Ein wirkliches Stereo Sample wird also nicht Zwangsmonoisiert Auch hier betr gt die gr te Delay Time 635 Millisekunden Panning Delay Ein Panning Delay verh lt sich hnlich wie die normalen Delays jedoch wird das Echo zwischen links und rechts hin und hergeworfen Dual Tap Hierbei handelt es sich um Delay Lines die das Signal an zwei beliebige Stellen im Panorama plazieren Beim Einsatz von Feedback werden sehr komplexe nicht zwangsweise vorhersehbare Ergebnisse erzielt Die zus tzliche Angabe im Namen des Effektes z B 1 3 1 4 bezieht sich auf den rhythmischen Abstand der einzelnen Echos Vibrato Hierbei handelt es sich um ein Delay moduliert durch ein LFO bei dem jedoch das Originalsignal nicht mehr erscheint Die LFO Modulation erzeugt einen Dopplereffekt und klingt vollkommen anders als das Vibrato was ein LFO erzeugt der das Sample direkt moduliert Distortion Hierbei handelt es sich um ein Soft Clipping mit dem zus tzliche Obert ne zum Basissound erzeugt werden Also hnliche einem R hrenverst rker oder Verzerrer Je h her der Pegel und damit der Verzerrungsgrad geht desto mehr werden die Spitzen der Schwingungen abgekappt soda im Extremfalle eine Rechteckschwingung entsteht Effect Parameter
187. iche Daten verloren Warten Sie mit dem Speichern nicht bis zum Ende der Sitzung Sichern Sie Ihre Arbeit von Zeit zu Zeit f r den Fall von Stromausf llen oder anderer unvorhersehbarer Umst nde welche den Bankspeicher l schen k nnten Disketten und Festplatten sind nicht unfehlbar Alle B nke auf Festplatten sollten von Zeit zu Zeit auf eine andere Festplatte oder Medium bertragen werden Bei sp teren Verbesserungen des Presets oder Samples kann man das Original mit der berarbeiteten Version ersetzen Geht etwas schief bleibt immer noch das Original verf gbar und man braucht nicht wieder von vorn anfangen Wann immer Sie gen gend aufbewahrungsw rdige Arbeit geleistet haben abspeichern Die Platte enth lt die Bankdaten soda man beim Laden der Platte zur ck auf die Bank alle Sample und Preset Daten mit auf die Bank bertr gt Damit werden alle bereits vorhandenen Bankdaten ersetzt Default Eine Default Einstellung halten wir f r eine n tzliche Ausgangsposition Sie bleibt bis zu ihrer Ersetzung bestehen Erzeugen Sie z B ein neues Preset wird Portamento auf O Sekunden Aus voreingestellt Bei h heren Werten w rde auf allen neuen Presets Portamento angewandt Der Cursor Der Cursor ist eine kleine blinkende Linie im Display Sie steht unter der Zahl oder Buchstaben welche sich bei Dateneingaben ndern Die Eingabe eines neuen Wertes berschreibt die Zahl oder Buchstaben oberhalb des Cursors worauf der Curs
188. icher uaunnannennnennunnnns 2 MB Standard 128 MB Maximum AUSG NGE annnnnunnnnnnnnnnnnnnnn 4 individuelle 1 4 unbalanciert polyphon Ausgangspegel sssr 10 dbm nominal max 6 Volt p p Ausgangsimpedanz IK Q Datenkodierung sss Eingang 16 bit Ausgang 18 bit Digital 1 0 Turbo S PDIF Format RCA Anschl sse SCSI nenne 50 Pol Anschlu erweiterte Links Sample RateS 0008 44 1 kHz 22 05 kHz Pitch Shifting sses Oktaven konstante Samplerate Technologie Frequenzreaktion 20 Hz 20 kHz bei 44 1 kHz Samplerate THD SN nen weniger als 0 05 TED ae weniger als 0 03 Signal Quiescent Noise besser als 100 dB Stereo Phase Phase Coherent 1 bei 1 kHz Gewicht 10 Ibs 4 5 kg Dimensionen sss B 17 125 43 5 cm H 3 5 8 9 cm L 9 75 23 7 cm Stromversorgung sss 100 240 VAC 50 60 Hz Auto Umschaltung Aufnahme kleiner als 30 Watt Fehlercodes 9K Tip Taucht im Fehlercode irgendwo das Wort Zero auf benutzen Sie das Fix Samples Utility zur Reparatur Dieser Abschnitt erl utert einige Fehlercodes die Ihnen w hrend der Arbeit mit dem ESI 4000 begegnen k nnen Die folgende Liste behandelt nur die Fehlercodes die verwirrend oder unklar sein k nnten Die meisten der erl uterten Fehlercodes des ESI 4000 sind eigentlich offensichtlich Drive Not Formatted Erscheint bei dem Versuch auf eine nicht f r den ESI 4000 formattierte Festplatte zuzugreifen
189. ie Equal Power verwenden Bei sich sehr hnelnden Signalen nimmt man Linear Mix oder falls Equal Power die Amplitude verst rkt 6 Wurde in Schritt 5 Insert gew hlt k nnen Sie mit dem n chsten Schritt fortfahren Wurde dagegen Mix gew hlt w hlen Sie das Mischverhaltnis und dr cken dann ENTER 100 Ersatz PASTE secs samples Offset 1 06 33943 Mode Equal Power Mix Source Amount 100 Faste Of et Desiraion Sample 4 Faste Of et This section of the sample will PASTE ke replaced 0 00 Sec Crossfade Mode MX Source Amount 100 7 Selektieren Sie Crossfade Size und Type und dr cken dann ENTER XFADE secs samples Size 0 00 00000 Type Linear Crossfading minimalisiert Storimpulse beim Kleben ungleicher Sample Abschnitte Beim Erstellen von Delay Flanger Chorus Effekten sollte man fur beste Ergebnisse keine Uberblendzeit einstellen Sie haben folgende Auswahlen e EqPwr Equal Power Dies ist eine gewogene Uberblendung und erzeugt keinerlei erkennbare Pegelerh hung Dies ist die h ufigste Betriebsart e Linear Dies erzeugt eine rein mathematische berblendung D D Se 4 D i D Ee EE 1 I I 1 I 1 1 I 1 1 1 I I el Crossfade YF ADE MX Size Source Amount 100 re re IFADE Mx Size Source Amount 90 8 Dr cken Sie ENTER um die Paste Funktion auszuf hren 9 Sind Sie mit dem Ergebnis nicht zu
190. im Stereofeld plaziert wird Eine grafische Anzeige der Stereoplazierung erfolgt in der unteren Displayzeile Die anf ngliche Plazierung mu eventuell justiert werden w hrend Modulation auf Panorama angewandt wird 4 W hlen Sie Seite zwei mit der rechten C ursortaste Auf der zweiten Displayseite erscheinen folgende Parameter f r den VCA AHDSR Hullkurvengenerator VCA Attack 0 005 Hold 0 005 Decay 0 005 Sus 100 Rel 1 04s level Mater bee T f down released PHASEN EINER AHDSR HULLKURVE Wenn die Taste wahrend der Hold oder Decay Phase losgelassen wird beginnt die Release Phase d Piano Beziehen Sie sich auf die folgenden Diagramme und Definitionen um zu verstehen wie jeder Parameter auf die Dynamik wirkt e Attack Variiert die Zeit des Einschwingvorgangs der VCA H llkurve von 0 bis 163 69 Sekunden e Hold Hier wird der H chstpegel nach dem Einschwingen f r eine Zeitdauer von 0 bis 21 69 Sekunden eingestellt Wird eine Taste l nger als die Haltezeit gedr ckt beginnt die Decay Phase Wird eine Taste w hrend der Haltezeit losgelassen beginnt die Release Strings Phase e Decay Die Ausklingphase variiert die anf ngliche Decay Zeit von 0 bis 163 69 Sekunden Sus Sustain Der Haltepegel variiert den H llkurven Haltepegel Percussion von 0 bis 100 des H chstpegel e Rel Release Variiert die Loslasszeit von 0 bis 163 69 Sekunden Organ WE Die Form de
191. imode Freigabe u eu 82 0 Import Optionen ee een 83 eege eet ee ER Era Impo ee nee 89 Sample Management 0 Select Sample Sample selektieren EEN EEN 95 1 Load Sample Sample laden u anne 95 2 Rename Sample Sample umbenennen rennen nennen 96 3 Erase Sample Sample l schen AAA 97 4 Copy Sample Sample kopieren r2nn4rmrenenn nennen NENNEN 98 KE RE UL EE 99 6 Place Sample Sample plazieren mnnnrnrn rennen nennen nennen 101 7 Arm Sampling Sample zur Ausl sung vorbereiten 102 8 Forc Sampling EN 102 9 MIDl Sample DUMp a 103 Preset Verwaltung 1 Load Preset Preset laden nnne 107 2 Rename Preset Preset umbenennen nernrnernnnnennnenannnnnnnenn 108 3 Erase Preset Preset l schen escrir 109 4 Copy Preset Preset kopieren sssrinin 109 5 Create Preset Preset erzeugen NEEN nenn nennen 110 6 Preset Size Preset Gr e anna 111 FM Ore Presets inne iiae a Arkansas 111 Digitale Bearbeitung Hintergrund 114 Eeleren 121 1 Setup Einstellung EE 121 2 LOOP reine tins 122 3 Truncation Beschneiden EES 125 4 Copy Region Bereich kopieren ununernnnnnnnnnnnnn nenn nennen 125 5 Cut Region Bereich ausschneiden nennen nennen 127 6 Paste Region Bereich einf gen sescssccccccccrerecercnni 128 Te Digital Tools cn ana 131 0 Sample Calculator ie een 131 DT EE 132 2 Ga in Change anne ee 133 3 Reverse Section Bereich umkehren
192. in 9K Tip Die optimale Gain Level Einstellung f r den ESI 4000 ist 00 Verwenden Sie f r hochqualitatives Sampling einen externen Mikrofon Vorverstarker wie der in Ihrem Mischpult Der Mikrofon Vorverst rker im ESI 4000 ist f r einige Applikationen akzep tabel jedoch nicht f r kritisches Sampling Material Achtung Beim Stereosampling wird zum Triggern des Samplingvorgangs vom Threshold Schaltkreis nur der linke Kanal gelesen 6 Mit der linken Cursor Page Taste zur ersten Seite zur ckgehen SETUP ADCGAIN 28 3 Thresh L on R on Beim Besprechen des Mikrofons schl gt der VU Meter aus und zeigt so den Empfang von Signalen im ESI 4000 an F hren Sie den Cursor auf Zeile 1 im Display und justieren Sie mit dem Alpha Dial den Eingangs Gain Justieren Sie Gain solange bis der oberste Strich ganz nach rechts geht ohne aber den Rand zu ber hren 7 Mit zweimaligem Drucken des rechten Cursors auf Seite 3 im Sampling Setup gehen Das Display zeigt E SAMPLE AUTO Truncate off Normalize off Placement 12 keys Die automatischen Parameter wie gezeigt einstellen Der automatische Einstellungsparameter bestimmt die automatische Plazierung der vorgesehenen Samples In diesem Fall bei automatischer Einstellung auf 12 Tasten wird das erste Sample auf der untersten Oktave Cl BI untergebracht das n chste Sample auf der n chsth heren Oktave C2 B2 usw
193. in Das prim re und sekund re Sample Der ESI 4000 ist f r zwei Kan le ausgelegt mit Prim r und Sekundar Samples Das Prim rsample k nnte z B ein Gitarrenton sein und das Sekund rsample die verstimmte Version desselben Gitarrentones Bei deren Zusammenspiel h rt man einen Choruseffekt Ein Preset verf gt ferner ber Informationen wieweit Tastendynamik die prim ren und sekund ren Samples beeinflussen k nnen So k nnte beispielsweise das Prim rsample ein sanfter Drumschlag sein und das Sekund rsample ein lauter Drumschlag Spielt man dann sanft auf der Tastatur h rt man das Prim rsample bei kraftvollem Anschlag das Sekund rsample Das aktuelle Preset Beim Laden einer Bank wird ein Preset spielbereit und im Display erscheint die Presetnummer Dies ist dann das aktuelle Preset W hlt oder kreiert man ein anderes Preset wird es zum aktuellen Preset Das aktuelle Sample Beim erstmaligen Laden einer Bank wird das aktuelle Sample auf 001 voreingestellt wann immer ein Sample aufgezeichnet geladen oder selektiert wird wird es zum aktuellen Sample Das aktuelle Sample kann durch Dr cken der Audition Taste oder Eintritt in das Digital Process ing Modul jederzeit angeh rt werden Module Ein Modul kontrolliert eine bestimmte Funktionsgruppe im ESI 4000 Es gibt sechs Hauptmodule M aster Global Preset Management Preset Definition Sample Management Digital Processing und Dynamic Processing e Aktivierung des Mo
194. ines Presets und bringen uns zu einfacheren Zeiten zur ck als MIDI Einstellungen noch s mtliche Presets beeinflussten MIDI Bank laden Damit kann man mittels MIDI Befehl Banks von Festplatte laden Global Override der MIDI Volumenpedale Gestattet externen MIDI Controllern als Hauplautst rkepedal zu agieren MIDI Volumen Pan Diese Funktion lenkt MIDI Controller 7 und 10 automatisch auf Volumen und Pan Sie schaltet ferner Controller 7 und 10 im Preset Definition MIDI Submodul aus MIDI Multimode aktivieren Funktion zur Bestimmung ob oder ob nicht Multimode Ein Aus generell eingestellt wird oder von jeder einzelnen Bank abh ngt Zugang zu beliebigen MIDI Funktionen 1 Master Global aktivieren 2 Submodul 9 einstellen und ENTER dr cken 3 Die gew nschte Funktion im Submodul 9 einstellen und ENTER dr cken 1 MIDI Mix Der MIDI Mix Screen ist dank seiner einfachen Feinabstimmung von Volumen und Pan f r jedes Preset extrem n tzlich Es erlaubt ferner das Uberschreiben der im Dynamic Processing Modul programmierten Einstellung des Ausgangskanales sowie die Zuordnung von MIDI Kan len auf den Ausgang Ihrer Wahl Auf die Lautst rke und Paneinstellungen kann man auch im Multimode Screen zugreifen aber MIDI Mix ist beim Abmischen praktischer weil Volumen und Pan s mtlicher Kan le ablesbar sind Anderungen an Volumen und Pan via MIDI sind sichtbar Volumen St ndiger Kontrollkanal Nr 7 Pan St
195. is zum Einsatz des Delays Bei manchen Effekten ist diese Zeit nicht einstellbar was durch einen Schr gstrich im Delay Feld angezeigt wird B ndern der Delay Time 1 Dr cken Sie den Preset Definition Key Es erscheint die zuletzt angew hlte Preset Definition Screen 2 Dr cken Sie den Effects 9 Es erscheint das Effects Menue 3 Dr cken Sie den Preset Effect B 1 PRESET EFFECT B Effect Symphonic 4 W hlen Sie einen Effekt Wert mit dem Alpha Dial oder den Inc Dec Tasten an 5 Dr cken Sie nun den Right Cursor Key und es erscheint das Effect Parameters Menue PRESET EFFECT B Feedback 48 LFO Rate 24 Delay Time 6 Bewegen Sie nun den Cursor auf das Dleay Time Feld 7 Stellen Sie die gew nschte Delay Time mit dem Alpha Dial oder den Inc Dec Tasten ein 8 Dr cken Sie den Preset Definition Key um auf die Main Screen zur ck zu gelangen FX Amounts Der Effekt Amount bestimmt den Pegelanteil des Effektes Je gr er dieser Wert ist desto halliger wird z B Ihr Preset Diese Funktion entspricht also den Effekt Returns an einem Mischpult Der Effekt Anteil jedes der vier Stereo Ausg nge kann individuell geregelt werden p gt ndern des Effekt Anteils 1 Dr cken Sie den Preset Definition Key Es erscheint die zuletzt angew hlte Preset Definition Screen 2 Dr cken Sie den Effects 9 Es erscheint das Effects Menue 3 Dr cken Sie den Preset Effect A o
196. isch gespielt pro Gruppe gibt esjedoch nur 16 an der Zahl e Poly 8 A D Vier Gruppen mit jeweils 8 Stimmen Auch hier werden die Stimmen dynamisch verteilt und jede Gruppe hat 8 Stimmen e Poly 4 A D Vier Gruppen von jeweils 4 Stimmen Die Stimmen werden dynamisch verteilt und jede Gruppe hat vier Stimmen e Poly 2 A D Vier Gruppen mit jeweils 2 Stimmen Hierbei werden pro Gruppe nur zwei Stimmen verwendet e Mono Al Hierbei handelt es sich um neun monophone Stimmen Jede Stimme die demselben Buchstaben zugeordnet ist bricht eine vorhergehende ab Andere Stimmen werden dadurch nicht in Anspruch genommen Hier nun ein Beispiel um zu erkl ren wie dies funktioniert Nehmen Sie Achtung Befindet sich in der Submix Buchse kein Klinkenstecker erfolgt eine automatische Umleitung der Zone n die diesem Anschlu zugewiesen wurde n zu den Hauptausg ngen Main Outputs an Sie arbeiten mit einem Drum Pattern Sie m chten da dem Drum Pattern unter keinen Umst nden Stimmen gestohlen werden ganz egal wie komplex diese Sequenz auch sein mag Au erdem m chten Sie da die Closed High Hat die Open High Hat abschneidet um so den Klang eines nat rlichen Drum Kits zu simulieren Assignment Groups Poly All Will NOT steal Al Other Ze from other Groups Mono A Poly 4 Open Hi Hat Closed Hi Hat Drums Steals from within Steals from within its own Group its own Group A Wahlen Sie die Open High Hat an und
197. justieren Als bung k nnen Sie einzelne Worte oder Satzteileloopen Eine Sampling Session als bung Schliessen Sie ein Mikrofon am r ckseitigen rechten Sample Eingang an oder via DAT in das Digital 1 0 Option l 2 10 Den gesamten Speicher l schen Master Globals 3 Erase Bank Sample Quelle auf Analog oder Digitalsampling einstellen Sample Management 5 Setup Die Quelle befindet sich auf Seite 2 im Set up Submodul Bei Verwendung von Digitaleingangen Option mu man die Sample Rate derjenigen im DAT Recorder angleichen an dernfalls w rde das Sample nicht auf der richtigen Tonh he spielen Pegel einstellen Sample Management 5 Setup Ahhhh ins Mikrofon singen diesen Sound kann man leicht loopen Den VU Pegel nicht ganz auf Maximum einstellen Mit dem Alpha Dial Gain auf einen guten Pegel einstellen Threshold einstellen Sample Management 5 Setup Sollte auf etwa 5 oder 6 Striche von links eingestellt werden Sobald der Klang den Schwellwert berschreitet startet der Aufnahmevorgang Ziffer 7 einstellen Sampling bereitmachen OK jetzt k nnen Sie mit Ahhh loslegen Singen Sie Ahhh Geht Ihnen der Atem aus ENTER drucken und so das Sampling beenden Auf dem zugeordneten Tastaturbereich spielen um das Ergebnis horbar zu machen Der Sound sollte auf den unteren Tastaturbereich voreingestellt werden CI Bl Die Originaltonh he des Samples sollte sich auf G1 befin
198. ke zur ckgeworfen werden Diese ersten Reflektionen auch early reflection cluster genannt sind nat rlich stark abh ngig von der Beschaffenheit des Raumes Ungef hr 20 Millisekunden nach dem early reflection cluster beginnt der eigentliche Hall dessem Verlauf Sie in einem Effect Prozessor mit der Decay Time einstellen k nnen Hohe Frequenzanteile verklingen normalerweise schneller als tiefe Der High Frequency Damping Parameter gestattet es Ihnen den entsprechenden Wert zu kontrollieren und somit die Charakteristik eines Raumes zu ndern R ume oder Hallen mit harten oder glatten O berfl chen klingen lebendiger und d mpfen die hohen Frequenzanteile weniger R ume die mit klangabsorbierendem Material wie z B Vorh ngen Teppichen oder auch Leuten gef llt sind d mpfen nat rlich mehr Allgemeine Beschreibung Room Programme simulieren kleine R ume mit hoher Frequenzabsorption Plates simulieren den typischen Klang von Hallplatten mit kurzen schnellen Reflektionen und sind besonders f r Vocals interessant Hall Programme erzeugen die gro e offene Atmosph re einer Konzerthalle Gated Reverbs lassen den Hall nur so lange klingen wie das Originalsignal h rbar ist speziell f r Drums Delay Programme erzeugen Echo und Doppelungseffekte Multi Tap Programme bestehen nur aus dem Reflection Cluster ohne nachfolgenden Hall Chorus Mit einem Chorus kann man einen Klang fetter machen oder z B eine Sti
199. kehrt zur Modulidentifikation zur ck 9 Channel Assignment Mit dieser Funktion k nnen Sie die Anzahl der Stimmen f r eine bestimmte Zone reduzieren Das Assign Group System gestattet es Ihnen die gew nschte Anzahl der Stimmen sowie einen bestimmten Ausgang einer beliebig definierbaren Zone zuzuordnen Die Zones k nnen nur Ausg nge innerhalb ihrer zugeordneten Channelgruppen verwenden Diese Channel oder auch Stimmengruppen sind in sich autark und kommen sich nicht mit den Stimmen anderer Gruppen ins Gehege Der Default Mode ist Poly All und gestattet die freie Verwendung aller 64 Stimmen Wenn es bereits zugeordnete Gruppen von Stimmen gibt werden diese durch die Poly All Gruppe nicht in Anspruch genommen Praktisch bedeutet dies da die Zuordnung einzelner Voices in Gruppen wichtige Teile davor sch tzt da ihnen Stimmen gestohlen werden falls der ESI an die Grenzen seiner Stimmkapazit t kommt Auf der anderen Seite k nnen Sie dadurch z B einen High Hat Mode simulieren in dem Sie eine offene und geschlossene High Hat dem selben Monokanal zuordnen soda die geschlossene High Hat die offene High Hat abbricht Es gibt folgende M glichkeiten e Poly All Poly All ist die Default Basis Einstellung und kann verwendet werden wenn keine besonderen Notwendigkeiten gegeben sind Es werden alle 64 Stimmen des ESI verwendet e Poly 16 A B Es gibt zwei Gruppen von jeweils 16 Kan len Die Stimmen werden dynam
200. klingt allm hlich w hrend der gestrichene Geigenton langsamer an und wieder abklingt Mit dem VCA H llkurvengenerator kann man verschiedene instrumentelle Volumen H llkurven nachahmen indem man sie entsprechend programmiert Zur Vorbereitung des folgenden Experiments ndern wir die aktuelle Zone mit Bezug auf die ganze Tastatur 1 Submodul 2 w hlen Zone einstellen Mit dem Alpha Dial ganz nach unten regeln und ENTER dr cken Dann ganz nach oben regeln und nochmals ENTER dr cken Jetzt haben Sie die gesamte Tastatur als aktuelle Zone definiert 2 Stellen Sie 2 ein VCA Funktion Das Display zeigt VCA Level 100 Pan 0 L R 3 N chste Seite der VCA Regler mit dem rechten Cursor einstellen VCA Attack 0 205 Hold 0 005 Decay 0 305 Sus 50 Rel 0 605 Den Cursor unter die verschiedenen H ullkurven Parameter fuhren und die Klangbeeinflussung durch unterschiedliche Einstellungen beobachten Bevor wir weitermachen stellen wir erst sicher da der Klang mit wenig oder ohne Hullkurven Attackzeit ausgehalten wird Weitere Dynamic Processing Optionen 1 Selektieren Sie 1 Dynamic Setup Beachten Sie die Beeinflussung des Klanges durch Stimmungs Delay und Chorusregler 2 Einige Low Frequency Oszillatoren Effekte beigeben Die 4 LFO Funktion einstellen Das Display zeigt E LFO 4 Rate 4 25Hz Shape triangle Delay 0 00s Erscheint
201. kurve ist Uber 00 kein H llkurveneffekt bis 100 was die maximal positive H llkurve ist Bei invertierten H llkurven ist es gew hnlich erforderlich den Wert des Filter Cutoff anzuheben t 100 Max restive Erreione Higher Filter Cutoff Initial Cutoff Frey Lower Filter Cutoff 100 Mav Hesalive avene Die Filter Cutoff Frequenz kann mit einer positiven oder negativen H llkurvenmenge moduliert werden 5 Mit der rechten C ursortaste Displayseite drei anw hlen Die dritte Displayseite zeigt folgende Parameter f r den VCF AHDSR H llkurvengenerator VCF Attack 0 005 Hold 0 005 Decay 0 005 Sus 100 Rel 1 04s 4 LFO Attack Variiert die Einschwingzeit der VCA H llkurve von 0 bis 163 69 Sekunden Hold Hier wird der H chstpegel nach dem Einschwingen f r eine Zeitdauer von 0 bis 21 69 Sekunden eingestellt Wird eine Taste l nger als die Haltezeit gedr ckt beginnt die Decay Phase Wird eine Taste w hrend der Haltezeit losgelassen beginnt die Release Phase Decay Die Ausklingphase variiert die anf ngliche Decay Zeit von 0 bis 163 69 Sekunden Sus Sustain Der Haltepegel variiert den H llkurven Haltepegel von 0 bis 100 des H chstpegel Rel Release Variiert die Loslasszeit von 0 bis 163 69 Sekunden Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck Das Low Frequency Oscill
202. l und ENTER dr cken CUT REGION from 001 Selected Sample Select a Sample 4 F r den auszuschneidenden Sample Anteil den Startpunkt auf Zeile 2 und den Endpunkt auf Zeile 3 festlegen dann ENTER dr cken Mit den Aufw rts Abw rts Cursor auf die entsprechende Zeile springen Die Gr e des auszuschneidenden Abschnitts auf Zeile 4 ndert sich um nderungen der Start und Endpunkte zu reflektieren Mit ENTER wird der gew hlte Abschnitt im Zwischen speicher abgelegt Das Original Sample wird insofern beeinflu t da es um das herausgeschnittene und damit gel schte St ck gek rzt wird Der Zwischenspeicher bleibt erhalten bis neue Daten z B durch kopieren schneiden diese ersetzen CUT secs samples Start 0 00 00001 End 1 61 57881 Size 1 61 57881 5 Sind Sie mit dem Resultat nich zufrieden machen Sie weiter mit Digital Processing 9 Undo 6 Paste Region Samplebereiche k nnen mit Cut Copy und Paste in andere Samples eingesetzt werden oder auch in das urspr ngliche Sample Die Cut Funktion entfernt einen Samplebereich und legt diesen speziellen Part Teil in einen speziellen Speicherbereich ab die sogenannte Zwischen ablage F r Zusatzinformation lesen Sie den Abschnitt Hintergrund Cut Copy Paste und Undo Mode Insert ee eee Breet SIT D aa DCCC CCC E E E C E E CE E D Sample 00 Tip Die linken und rechten Cursortasten ndern de
203. ladene Bank enth lt mehrere Presets Zum Aufruf eines neuen aktuellen Presets f hrt man den Cursor mittels den Auf Ab Cursortasten unter die Presetnummer und benutzt dann das numerische Feld unter dem Display Nullen am Wertanfang m ssen eingegeben werden also nicht einfach die 2 f r Preset 002 eingeben sondern 0 0 2 Also 0 0 2 auf dem numerischen Feld eintippen wodurch die vom blinkenden Cursor angezeigten Zahlen ersetzt werden Dann weitere Presets aufrufen Bei der Eingabe einer Zahl f r welche es gar kein Preset gibt erscheint im Display die eingegebene Presetnummer mit dem Vermerk Empty Preset leeres Preset Versuchen Sie es nochmals Zum Durchlaufen der in der Bank vorhandenen Presets dreht man das Alpha Dial Die verschiedenen Presetnamen erscheinen auf der untersten Display Zeile Erscheint das gew nschte Preset dr ckt man ENTER und hat ein neues aktuelles Preset Dies ist eine alternative Methode der Presetwahl Eine weitere Methode w ren die linken und rechten Cursortasten f r den zu oder abnehmenden Durchlauf der Presets Dabei lassen sich die Presets in der richtigen Reihenfolge anordnen und sie dann mit einfachem Tastendruck abrufen Falls Sie jetzt weitere Sounds ausprobieren m chten fahren Sie fort Daten auf Disketten sichern Mit dem Diskettenlaufwerk lassen sich dauerhafte Backups Ihrer Arbeit erstellen obwohl dies besonders bei gr eren Banks ein zeitraubender Vorgang sein kann Als Vorbe
204. langes Kompression gleicht die Pegelschwankungen wahrend dem Loop aus welche vom Horer als Amplitudenmodulation wahrgenommen wird 7 Gr e und Typ der Crossfade Loop w hlen und ENTER dr cken Crossfading bedeutet das Ausblenden eines Loopteiles w hrend der andere Teil einblendet Anstelle des einfachen verschmelzens von Loop Anfang und Ende bewirkt Crossfade Looping eine weiche U berblen dung zweier Sounds auf beiden Seiten Crossfading verhindert praktisch Loop Unterbrechungen obwohl dabei Pegelschwankungen auftreten k nnen DieseSchwankungen sind jedoch weniger merkbar wie Loop Unterbrechungen F r weitere Informationen siehe Hintergrund am Anfang dieses Abschnittes LOOP Secs samples Start 1 96 43280 End 3 54 78162 Compress Loop Y N Die zwei Typen des Crossfade Looping sind EqPwr Equal Power Hiermit wird keine erkennbare Pegelerh hung erzeugt Im Allgemeinen wird dieser Modus benutzt e Linear Liefert eine direkte mathematische berblendung Lineare Betriebsart bei Samples mit nahe am Optimum liegenden Schmelz punkten z B bei Samples welche bereits mit Auto Correlation behandelt wurden benutzen Bei Druck auf ENTER wird das Sample gespeichert soda das Crossfade Looping r ckg ngig gemacht werden kann in Digital Processing 9 Undo wenn Sie mit den Resultaten nicht zufrieden sind 8 Yes dr cken zum Schneiden der Samples am Loop Ende oder No zur Erhaltung der Samples am
205. len Gain C hange Punkte welche die End punkte des aktuellen Samples sind Nach Dr cken auf ENTER errechnet der ESI 4000 den notwendigen Gain Change zur Normalisierung oder f r einen Headroom OdB 5 W hlen Sie den gew nschten Boost oder C ut mit dem Alpha Dial und dr cken dann ENTER Die Boost oder Cut Menge kann von 96 dB bis 96 dB in 1 dB Schritten eingestellt werden GAIN CHANGE Amount 00dB 04dB Normalize 6 Cursor unter die zu justierenden Parameter f hren die gew nschten Werte mit dem Alpha Dial w hlen und ENTER dr cken Das Sample wird zwischen den gew hlten Start und Endpunkten mit der Taper Funktion mittels der gew hlten Kurvenart bearbeitet FADE secs samples Size 0 00 000000 Type Linear Size Festlegung der Gr e zwischen keinem Gain Change und Gain Change Diese ist von 0 bis 1 2 Sample Gr e variabel e Type W hlt den Kurventyp f r Gain Linear Exp 1 Exp 2 Exp 3 7 Sind Sie mit dem Gain C hange Ergebnis nicht zufrieden oder m chten Alt und Neu vergleichen fahren Sie fort mit Digital Processing 9 Undo Gain Change Attenuation Curves Gain Change Gain Curves 9K Tip Mit den linken und rechten Cursortasten lassen sich Start und Endpunkte so ndern da diese auf positive Nullpunkte in der Wellenform fallen 3 Reverse Section Kehrt alle oder einen Teil des Samples um 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul
206. len Sie die Note ber Pfeil 2 mit dem Keyboard und dr cken dann ENTER 6 Editieren Sie die Originaltaste zum Transponieren der Zone Den Cursor auf die 3te Displayzeile bewegen und mit den Inc Dec Tasten eine neue Originaltaste w hlen Aufw rtsbewegung der Originaltaste transponiert abw rts und umgekehrt Alles andere bleibt so wie vorher 3 Erase Zone Benutzen Sie diese Funktion um eine Zone zu l schen 1 Aktivieren Sie das Preset Definition Modul 2 Selektieren Sie Submodul 3 3 Sind Prim r und Sekund rsamples vorhanden w hlen Sie das zu bearbeitende und dr cken ENTER Gibt es nur prim re oder sekund re Samples geht der ESI 4000 automatisch zu Schritt 4 ERASE ZONE POO pri Select pri sec both 4 Tiefste zu l schende Note der Zone w hlen und ENTER dr cken Voreingestellt ist die tiefste Note des tiefsten Samples Man kann eine andere tiefe Taste auf zwei Arten w hlen Das Alpha Dial durchl uft die jeweils tiefste Taste aller Samples des Keyboards Das Alpha Dial ist die schnellste Wahlmethode wenn die tiefste Taste der Zone mit dem tiefsten N ote eines Samples bereinstimmen soll Man kann aber auch auf der Tastatur irgendeinen Note als tiefste der Zone bestimmen ERASE ZONE P00 both Cl Select Low Key Zeile 2 zeigt die auf der Tastatur gespielte oder vom Alpha Dial erreichte Note Nach Wahl der Note erscheint auf Zeile 3 die Nummer des Primars
207. len Sie mit den Corsortasten auf ab Der Cursor kann unter den verschiedenen justierbaren Parametern plaziert werden Zun chst einmal setzen Sie den Cursor unter die Cutoff Frequenz auf Zeile 3 2 Wahl der Cutoff Frequenz Wir variieren das Alpha Dial und stellen dabei fest wie sich die Zahlen rechts von Cutoff ver ndern Tiefe Zahlen stehen f r tiefere Filter Cutoff Frequenzen weniger hohe Frequenzen H here Zahlen bedeuten h here Filter Cutoff Frequenzen vermehrt hohe Frequenzen Sie werden feststellen da nur Noten innerhalb der aktuellen Zone von den Einstellungen des Alpha Dials betroffen sind Jetzt w re es an der Zeit zu erw hnen da trotz dem Wechsel der Sounds in der Bank die Sounds auf der Disk unver ndert bleiben Das ist so weil wir die Bank nicht auf der Disk gesichert haben Man kann also mit Banksounds alles m gliche anstellen ohne sich Sorgen wegen Klangver nderungen auf der Disk machen zu m ssen nderung des Filter Q VCF 4 Type 4 Pole Lowpass Cutoff 22049 Hz Q 0 1 Den Cursor auf Q der Zeile 4 plazieren Mit dem Alpha Dial Q variieren wobei sich die Klangscharfe ver ndert H here Ziffern ergeben sch rfere Sounds Nochmals dies beeinflu t nur den Tonbereich der aktuellen Zone Q auf etwa 60 einstellen und weitermachen 2 Cursor auf Cutoff der Zeile 3 zur ckf hren und das Alpha Dial variieren wobei ein Art Wa Wa Effekt entsteht Denken Sie daran da
208. llen Zur Herstellung des Anschlusses m ssen beide Enden verbunden sein Das eine Ende der Patchcord wird in diesem Submodul angeschlossen das andereim Preset Definition Realtime Controls Submodul Hier sind einige der standardisierten MIDI Schaltnummern 64 Sustain Switch Sustainschalter 65 Portamento Switch Portamentoschalter 66 Sostenuto 67 Soft Pedal Softpedal 68 Hold Pedal 2 Haltepedal 2 MIDI controller numbers are assigned here Master Global MIDI Globals Pitch Control nun Mod Control 01 oz em H What the controllers actually do is assigned here _ Preset Definition S Realtime Controls N Pitch WE Cutoff WA Level LFO Pitch Pedal Control 0 LFO gt Cutoff Crossfade Si b NM Kl e 3 OEE EERE Um MIDI Controller einsetzen zu k nnen mu beides eine Quelle Source im MIDI Screen und ein Ziel Destination im Realtime Controls Screen zugewiesen werden 6 Mit dem rechten Cursor Seite 4 einstellen Seite 4 zeigt E MI DI GLOBALS Switch 1 Control off Switch 2 Control 65 Bei den Zuordnungen von Fu schaltern ist es wie bei den anderen Reglern nur da diese Schaltfunktionen Preset Definition Realtime Control Submodul wie Sustain Sample U berblendung Crossfade etc kontrollieren In diesem Screen kann man den ESI 4000 den Nummern der Fu schalter anpassen e Fu schalter 1 MIDI Switch Controller dem
209. llkur ve mit einem Wert unter dem anf nglichen Cutoff dr ckt man die linke Cursortaste d Piano Organ gt Strings 4 Percussion Dies sind verallgemeinerte H llkurvenformen einiger Klangtypen VCF Tracking 1 00 Envelope Amt 0 3 Cursor zur Hullkurvenmenge fuhren und 40 zur Umkehrung der Hullkurve einstellen Der Effekt der Hullkurve ist beim Akkordspiel nicht so auffallend weil sie die Cutoff Frequenz in eine negative Richtung zwingt Die Cutoff Frequenz liegt ohnehin ziemlich tief und kann nicht mehr viel tiefer fallen Gehen Sie jetzt auf Cutoff Frequenz zur ck und erh hen sie Die Wirkung ist jetzt viel deutlicher weil der Spielraum f r die negativ verlaufende H llkurve gr er ist Ist Ihnen nach Experimenten zumute spielen Sie mit dem Tracking regler zwecks Beeinflussung der Art und Weise wie die Filterfrequenz die Tonh he des Keyboards trackt 4 Bevor wir weiterfahren stellen wir die C utoff Frequenz auf 22049 Q auf 00 die H llkurvenmenge auf 00 und Tracking auf 1 00 ein H llkurven Attack auf 0 00s Hold auf 0 00s Decay auf 0 00s Sustain auf 100 und Release auf 0 49s Nach Eingabe dieser Werte ENTER dr cken Der ESI 4000 geht auf M odulidentifikation zur ck Spannungsgeregelte Verstarker Veranderungen des Klangvolumens bestimmen unsere Klangwahr nehmung So erklingt z B ein Glockenschlag augenblicklich auf voller Lautst rke und ver
210. m 1 3 Halll amp 2 Plate Delay Panning Delay Multitap 1 Multitap Pan 3 Tap 3 Tap Pan Soft Room Warm Room Perfect Room Tiled Room Hard Plate Warm Hall Spacious Hall Bright Hall Bright Hall Pan Bright Plate BBall Court Gymnasium Cavern Concert 9 Concert 10 Pan Reverse Gate Gate 2 Gate Pan Concert 11 Medium Concert Large Concert Large Concert Pan Canyon DelayVerb 1 3 DelayVerb 4 5 Pan DelayVerb 6 9 B EFFECT TYPES Chorus 1 5 Doubling Slapback Flange 1 7 Big Chorus Symphonic Ensemble Delay Delay Stereo 1 amp 2 Panning Delay Delay Chorus Pan Delay Chorus 1 amp 2 Dual Tap 1 3 Dual Tap 1 4 Vibrato Distortion 1 amp 2 Distorted Flange Distorted Chorus Distorted Double Reverb Hall Ein Hall Programm soll die Akustik eines Raumes oder einer Halle simulieren Die Halleffekte k nnen verschiedene Hallen R ume oder Hallplatten nachbilden Zus tzlich gibt es bestimmte Effekte wie Gated Reverbs Multi Tap early reflections Delay und Panning Effekte In den Hallprogrammen gibt es zwei einstellbare Parameter Decay Time und High Frequency Damping H henabsorptionsfilter Die Decay Time ist die Zeit die der Hall in einem Raum ben tigt um vollkommen abzuklingen nachdem er zuvor von einem akustischen Signal angeregt wurde AMPLITUDE Pre Deky TIME a 7 Decy Tare Nach der sogenannten Pre delay Phase h rt man einzelne sehr kurze Reflektionen dievon den W nden oder der Dec
211. m Alpha Dial durch die verfugbaren Banks der Festplatte scrollen Haben Sie die gew nschte Bank gefunden stoppen und ENTER dr cken e Eine weitere Methode zum Laden einer Bank ab Festplatte Load dr cken und auf der Zehnertastatur die Banknummer eingeben Im Display erscheint die aktuelle Presetnummer und name Der Cursor blinkt unterhalb der ersten Zahlenstelle Fangen Sie an zu spielen und passen Sie die Lautst rke mit dem Hauptlautstarkeregler an Abstimmung des ESI 4000 auf andere Instrumente Siehe M aster Globals Modul 1 Master Tune Gesamtstimmung Diese Funktion demonstriert wieman im ESI 4000 einen Parameter mit dem Alpha Dial justiert Justieren Sie w hrend dem Spiel auf dem Keyboard das Alpha Dial f r Anderungen der Gesamtstimmung Keyboard transponieren Nehmen Sie die Transpose Taste halten sie fest und spielen auf dem Keyboard eine Taste innerhalb den unteren zwei Oktaven Das zweite C von unten C2 hat Normalh he und ist nicht transponiert Alle Transponierungen gehen von diesem C2 aus So wird z B beim Spiel von G oberhalb von C2 das Keyboard um eine volle Quinte nach oben transponiert Nach erfolgter Transponierung leuchtet die Transpose LED weiter Die Transpose Taste dr cken und festhalten w hrend man C2 spielt und damit wieder zur normalen Tonh he zur ckgeht Tour 2 Aktuelles Sample amp Aktuelle Zone Der ESI 4000 hat zwei Module ausschlie lich f r die Samplebearbeitung innerhalb eines Pre
212. m Alpha Dial erreichte Note Nach Wahl der Note erscheint in der Zeile 1 der Crossfade Status der Zone in Zeile 3 die Nummer des Prim rsamples und in Zeile 4 die Nr des mit der Note auf Zeile 2 assoziierten Sekund rsample 4 W hlen Sie die h chste Taste der umzuschaltenden oder zu berblendenden Zone und dr cken dann ENTER Voreingestellt ist die h chste N ote des Samples das die zuvor festgelegte tiefe Note enth lt Man kann einen anderen hohen Ton auf zwei Arten w hlen Das Alpha Dial l uft durch die h chste Taste aller Samples des Key boards Das Alpha Dial ist die schnellste Wahlmethode wenn die h chste Taste der Zone mit der h chsten Note des Samples berein stimmen soll Man kann aber auch auf der Tastatur irgendeinen Ton als h chsten der Zone bestimmen CROSSFADE SWITCH P00 Cl to C2 Select High Key Zeile 2 zeigt die auf der Tastatur gespielte oder vom Alpha Dial erreich te Note Nach Wahl der Note erscheint in der Zeile 1 der Crossfade Status der Zone in Zeile 3 die Nummer des Prim rsamples und in Zeile 4 die Nr des mit der Note auf Zeile 2 assoziierten Sekund rsample 5 W hlen Sie den gew nschten Crossfade Typ aus den folgenden M glichkeiten und dr cken dann ENTER CROSSFADE SWITCH P00 Cl to C2 Crossfade Off Select a Crossfade e Crossfade Off Zwischen den prim ren und sekund ren Samples findet kein Crossfading statt e Velocity Crossfade Durch eine
213. m ESI digitale Audiodaten mit anderen digitalen Ger ten die wiederum mit einem S PDIF Digital Interface ausgestattet sind in beiden Richtungen auszutauschen sprich zu Uberspielen Indem sie das Signal das ja bereits mindestens einmal gewandelt ist auf der digitalen Ebene belassen erhalten Sie die bestm gliche Ubertragungsqualitat Mit Hilfe des digitalen Eingangs k nnen Sie direkt von einem CD Player DAT Recorder oder einem externen A D Wandler sampeln Am Digital Ausgang liegen die selben Daten an wie am FX Ausgang Der digitale Ausgang ist immer aktiv Effects EI Hinweis Im Unterschied zu normalen Mischpulten wird das Orginal Dry Signal abgesenkt sobald sie die St rke des Sends ber 50 ansteigen lassen Dies sorgt daf r da es bei hohen Effektanteilen nicht zu Overloads kommt Der Dual Effect Processor Denken Sie immer daran da der ESI zwei Stereoeffektprozessoren hat der von allen Presets angesprochen werden kann Wenn Sie ein einzelnes Preset spielen sind beide Prozessoren als Teil dieses Presets vorhanden Das untere Diagramm zeigt wie die Effekte im Signalweg integriert sind Es handelt sich um ein paralleles send return Modell wie es auch in Mischpulten verwendet wird FX Send Amount We a Reverb Delay U gt EE EEN er n Che rus Range FX Send Amount W hrend der Prozessor A Reverb und Delayeffekte liefert beinhaltet Prozessor B Chorus und Flange Effekte Es gi
214. mme klingen lassen als w ren es viele Stimmen Um diesen Effekt zu erreichen werden eine oder mehrere Delays in das Originalsignal gemischt Diese Delays sind so kurz da man sie nicht als einzelne Echos wahrnimmt jedoch wiederum so lang da der sogenannte Kammfiltereffekt noch nicht auftritt Zus tzlich werden diese Delays mit einem LFO moduliert Dies erzeugt einen hnlichen Effekt der entsteht wenn viele Instrumente zusammen spielen Ein leichtes Feed back verst rkt dabei die Wirkung des Effektes Alle Chorus Effekte im ESI sind echte Stereoeffekte die zwei getrennte jedoch zentral kontrollierte Delay Lines besitzen Die Delay Zeiten sind f r links und rechts jedoch leicht unterschiedlich und die Phase des LFOs ist auf einem Kanal invertiert um den Choruseffekt interessanter zu gestalten Wenn die LFO Rate und Depth zu gro eingestellt sind werden Sie keinen sehr realistischen Ensembleeffekt erzielen blicherweise sollten Sie bei h heren LFO Rates einen geringeren Choruspegel w hlen und umgekehrt Doubling Wenn zu einem Klang ein Echo von ca 26 Millisekunden hinzuaddiert wird kann das Gehirn diese beiden Kl nge getrennt erkennen Wird diese Verz gerunszeit geringf gig variiert oder moduliert entsteht der Eindruck als w rden wirklich zwei verschiedene Stimmen erzeugt Slapback Slapback ist ein einzelnes kurzes Echo im Bereich von 50 60 Millisekunden Ein Klang der mit einem Echo mit dieser Verzogerung v
215. n Bestimmen Sie nun einen Keyboard Bereich indem Sie zun chst die entsprechende untere Taste dr cken und dann die obere Taste des Bereiches den Sie w nschen 5 W hlen Sie das Channel Assignment Submodule 9 Es erscheint die folgende Screen CHANNEL ASSI GNMENT AssignGroup Poly All Submi x main 6 Bewegen Sie den Cursor auf die untere Zeile und wahlen Sie mit Hilfe des Data Wheels oder der INC DEC Keys einen der Submix Busse an 7 Um eine weitere Zone einzustellen drucken Sie auf Escape und gehen zuruck auf die Select Zone Screen um erneut eine Zone anzuw hlen Andern Sie nun wie gew nscht die Submix Zuordnungen fur die neue Zone 8 Speichern Sie Bank ab Einsatz der Effects Channel Settings im Multi Mode Im Multi Mode k nnen die Effect Einstellungen durch die Einstellungen eines Presets auf einem bestimmten MIDI Channel kontrolliert werden Es wird ein MIDI Kanal als der Multimode Effects Control Channel definiert Dadurch werden die Effekte immer durch das jenige Preset bestimmt welches auf diesem MIDI Kanal eingestellt wurde Durch diese Funktion k nnen Sie z B Effekte w hrend einer Sequenz ndern und sogar die Einstellungen der Effekte von einem Sequencer aus in Realtime steuern und programmieren One Channel s Preset determines the Effect Settings Wadd Mla Murti mode Selected FX Control Channel gt bk Einstellen des Effects Control
216. n Schockrisiko f r Personen darzustellen WICHTIGE SICHERHEITS ANWEISUNG Der Gebrauch in L ndern au erhalb der U S A setzt eventuell den Wechsel des N etzkabels und oder des Steckers voraus Zur Vermeidung des Risikos von Feuer oder eines Elektroschlags sollte der Service nur von geschultem und qualifizierten Personal ausgef hrt werden Das Produkt niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen ERDUNGS ANWEISUNG Dieses Ger t mu geerdet werden Bei Defekt oder Ausfall bietet Erdung dem elektrischen Strom den Weg des geringsten Widerstandes und reduziert das Risiko eines Elektroschlages Das Ger t ist mit einem geerdeten Kabel und Stecker vorgesehen Der Stecker mu in eine entsprechend einwandfrei montierte und geerdete Steckdose in bereinstimmung mit den Vorschriften des rtlichen EVUs passen GEFAHR Unvorschriftsm iger Anschlu des Ger tes kann zum Risiko eines Elektroschlages f hren Bestehen Zweifel ber die ordnungsgem e Erdung dann ziehen Sie einen Elektriker oder Kundendienst zu Rate Andern Sie den mitgelieferten Stecker nicht ab Pa t er nicht in die Steckdose veranlassen Sie die einwandfreie Installation durch einen qualifizierten Fachmann VORSICHT F r die Rackmontage des 6200 und ESI 4000 mu ein offener 19 Standardrahmen verwendet werden WARTUNG DURCH DEN ANWENDER 1 Der ESI 4000 solltetrocken und staubfrei gehalten werden Reinigen Sie das Ger t periodisch mit einem sauberen und s urefreien Tuch
217. n Sustain eignen als andere Zu solchen Experimenten sind Sie herzlich eingeladen Tou r 5 Sampeln ist mehr als blo ein Mikrofon vor irgendwas aufstellen Sampeln ist eine Kunst Diese Tour liefert Ihnen die Grundlage und das Fundament zur Tour mit dem Digital Processing Modul Zur Vorbereitung lesen Sie bitte Abschnitt 5 im Sample Managment Modul Sampling Sampling Bei dieser Tour schliessen Sie einfach ein Mikrofon oder eine andere Klangquelle z B ein CD Spieler direkt am rechten oder linken Sampleeingang an 1 Master Globals Modul aktivieren 2 W hlen Sie 3 Erase Bank Mit Yes auf die entsprechende Display Frage antworten Damit machen Sie den Speicher frei und erhalten eine maximale Samplingzeit 3 Sample Managment Modul 5 Setup aktivieren Das Display zeigt SETUP AdcGain 04 4 Thresh L on R on Falls Sie in Mono sampeln f hren Sie den Cursor zum unbenutzten Eingang und schalten ihn mit den On Off Tasten aus Oder lassen Sie beide Kan le eingeschaltet 4 Mit der rechten C uror Page Taste die n chste Seite des Setup Abschnittes einsehen E SAMPLE SETUP 4 Source analog 44100 Length 5 58ecs 200 8 secs Available Prufen Sie die verfugbare Samplingzeit Sie hangt von der Speicherkapa zit t Ihres ESI 4000 ab 5 Mit dem Alpha Dial die Quelle f r Analog Sampling ndern Stellen Sie die Quelle auf Analog 22 05kHz oder 44 IkHz e
218. n Filtern haben Sie Kontrolle ber drei Parameter Frequenz Bandbreite und Boost Cut Anhebung Absenkung Mit dem Frequenzparameter Fc k nnen Sie den Frequenzbereich der angehoben oder abgesenkt werden soll bestimmen Mit dem Bandbreitenparameter k nnen Sie die Breite des Frequenzbereiches definieren Der Boost C ut Parameter Q hebt den angew hlten Frequenzbereich an oder senkt ihn mit dem angegebenen Wert ab Frequenzen die sich nicht in dem angegebenen Frequenzbereich befinden werden nicht ver ndert Dies ist ein Unterschied zu einem Bandpass Filter das Frequenzen die sich au erhalb seines Bandbereiches befinden absenkt Das parametrische Filter ist sehr flexibel Sie k nnen jeden beliebigen Frequenzbereich anheben oder absenken Sehr h ufig werden verschiedene parametrische Bereiche hintereinandergeschaltet kaskadiert um komplexe Filterkurven zu erzeugen das Z Plane Filter Das Z plane Filter kann seine Funktion ber den Verlauf der Zeit ver n dern Bei einem einfachen Z plane Filtertypen starten wir mit zwei komple xen Filter und interpolieren zwischen ihnen indem wir einen einzelnen Parameter ver ndern Schauen Siesich das folgende Amplilude Frequency Das Z plane Filter hat die besondere Eigenschaft seine Funktion ber die Zeit ver ndern zu k nnen Filter A und B repr sentieren zwei verschiedene Filtertypen Durch das Andern eines einzigen Parameters dem Morph k nnen verschieden
219. n K eyboard passt dann fangt ein neues Preset an Die einzigste Ausnahme ist All Keys womit ein neues Preset fur jedes Sample erzeugt und das Sample auf den ganzen Bereich einer 88 N oten Tastatur plaziert wird 6 Mit dem rechten C ursor Seite 4 wahlen die folgendes anzeigt SAMPLE MONI TOR Monitor through while sampling on e Monitor Through While Sampling Gestattet die Anh rung der H auptausgange wahrend gesampelt wird 7 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck b Place Sample 3K Tip Preset Templates Vorgaben k nnen durch Plazieren leerer Samples und Zuweisung dynamischer Bearbeitungspara meter auf Keyboard Lokalisationen und anschlieBendes Sichern der Bank erzeugt werden Um ein Template zu benutzen laden oder kopieren Sie einfach neue Samples in die leeren Lokalisationen Samples k nnen in der Bank so plaziert werden da sie einen bestimmten Tastaturbereich abdecken l Sample Management Modul aktivieren Das Display zeigt die aktuelle Sample N ummer und Name M chten Sie ein anderes Sample plazieren gehen Siezum Bereich Sample Management 0 Select Sample 2 Submodul 6 selektieren 3 Zwischen der Plazierung des Samples in einer Prim r oder 4 5 Sekundarzone w hlen und dann ENTER dr cken PLACE SAMPLE pri Select pri sec Originaltonh he des Samples w hlen dann
220. n Paste Offset Punkt so da dieser auf einen positiven Nulldurchgang in der Wellenform f llt Destination Sample Paste Eet The sample on he clipboard is pasted into be break in he desiraion sample re Crossfade Size or crossfade din and out of the breakin the destination sampe 1 Aktivieren Sie das Digital Processing M odul 2 Submodul 6 w hlen 3 Selektieren Sie das Sample dem Sie die Daten der Zwischenab lage anheften wollen und dr cken dann ENTER PASTE REGION into S00 Selected Sample Select Dest Sample 4 Den Klebepunkt in Zeile 2 als Offset in Samples in Bezug auf den Sampleanfang festlegen und dann ENTER dr cken 3K Tip Benutzen Sie die Copy Sample Funktion Sample Management 5 um die Inhalte der Zwischenablage in eine leere Sample Lokalisation einzuf gen PASTE secs samples Offset 0 00 000001 Select Location 5 W hlen Sie ob die Inhalte der Zwischenablage an dem in Schritt drei selektierten Punkt eingef gt oder hineingemischt werden sollen und dr cken dann ENTER PASTE Offset Mode Select secs samples 1 06 33943 Insert Insert Mix Insert ffnet eine Leerstelle im Sample in der die Inhalte der Zwischenablage hineinpassen Equal Power Mix und Linear Mix kombi nieren die Clipboard Inhalte mit vorhandenen Samples indem sie beim in Schritt 3 festgelegten Punkt starten Normalerweise werden S
221. n Tour sein wird Bevor wir weitergehen sehen wir bei Dynamic Processing Nr O nach W hlen Sie die Zone als Vertiefung des bereits Gelernten Wir wissen bereits was eine Zone ist und wie man sie bestimmt und sind damit bereits am Ende dieser Tour Wollen Sie den Lernstoff auffrischen tun Sie sich keinen Zwang an hier nachzulesen In der n chsten Tour werden wir sehen wie man mit Hilfe der dynamischen Bearbeitung Dynamic Processing die Samples ver ndern kann TI 1 Selec Low Key Ener 2 Select High Key Enler 3 Selec a Submodule A Modil y Zone Jeder Tastenbereich kann eine Zone sein Tiefe und hohe Taste zur Definition der Zone einstellen und dann die zu ver ndernden Dynamic Processing Parameter bestimmen Tour 3 Dynamische Bearbeitung 9K Tip Ist der Filter Cutoff auf 0 Hz eingestellt f llt der Klang v llig aus Der anf ngliche Filter Cutoff und alle Filter Fc Modulatoren ADDIEREN algebraisch zur Bestimmung des aktuellen Fc Kommt kein Ton justiert man das aktuelle Fc oder reduziert die Modulationsmenge Sorgfaltige Anpassung der Fllterparameter ist das Geheimnis gro artiger Sounds Amplitude Frequency Durch Hochdrehen von OT betont man die Frequenzen um den Cutoff Punkt Das dynamische Bearbeitungsmodul besteht aus mehreren interessanten Funktionen zur Klangbearbeitung Beginnen wir mit dem Dynamic Processing Filter und VCA weil sie zu den wichtigsten z hlen Die VCA Funktion
222. n f r jegliche Transportsch den o Verlust w hrend dem Versand in beide Richtungen Index Symbols 110V 220V Betrieb 8 A A Effect Types 222 Above compression 142 AHDSR 195 Akai Import 83 Amount exciter 155 Arm Sampling 102 Attack 195 198 Attack Trajectory 182 Audition Taste 24 Auf andere Intr abstimmen 32 Auto Correlation 118 Auto Normalize 100 Auto Placement 100 Auto Truncate 100 Auxiliary Envelope 200 B B Effect Types 222 Bandpass 190 Bandwidth Bandbreite 146 Bank 13 Bank und Laufwerk schreibschutzen 63 Bank umbenennen 57 Below compression 142 Bottom Feeder 191 C CD ROM 14 Center 142 Chorus doubling 193 Chorus DSP effect 224 Clear Path 153 Clipboard 117 Collect Memory 60 Combine L R 85 Compress Loop 124 Compression Ratio 142 Compressor 138 141 Confirm New Bank 85 Contrast 71 Controller Ziel 161 Quellen 43 Controller Freigabe 205 Copy Preset 109 Section 126 Zone 173 Create Preset 110 Crossfade Looping 116 Crossfade Switch 176 Crossfading 130 Cursor Page Tasten 22 Cut amp Paste 50 Cut Region 127 Cutoff Frequenz 187 D DC Filter 131 136 Decay 195 198 Decay time 223 Delay 193 225 Delay Time preset fx 230 Digital I O 8 Digital Tools 131 Digital Tools II 138 Digital Tuning 138 140 Dimensions 242 Disable Loop 194 Disable Side 194 Disk Status 64 Doppler Pan 138 149 Doubling 224 Dynamische Bearbeitung 183 Dynamic Setup 193 E Early Reflection
223. n kann man nur auf die Presets 000 127 zugreifen Man kann die aktuelle Presetnummer durch Deaktivierung eines beliebigen aktiven Moduls im Display jederzeit nachschauen Eine Bank besteht aus Presets und Samples Diese Sicherungsfunktion sichert diese Daten von der ESI 4000 Speicherbank auf Floppy Disks Festplatte oder ein anderes externes SCSI Ger t 1 Dr cken Sie Save 2 Wenn n tig Drive zur Aufnahme der Bank bestimmen Der ESI 4000 wird auf das aktuelle Drive voreingestellt Will man ein andere Laufwerk f hrt man den Cursor unter die Laufwerknummer auf Zeile 2 w hlt das passende Drive und dr ckt ENTER SAVE BANK into D1 Internal HD Select a Drive Banknummer zur Aufnahme der Bank einstellen dann ENTER dr cken Leere B nke erscheinen als solche mit ihrer Banknummer auf Zeile 3 Oder man berschreibt eine bestehende Bank SAVE BANK into D1 Internal HD B00 Stereo Grand Select a Bank Nach Druck auf ENTER ist die Bank gesichert Eine Strichgrafik erscheint im Display und zeigt den fortschreitenden Sicherungsvorgang Das Display geht auf das Preset Wahlbild zuruck Eine Bank besteht aus Presets und Samples Mit der Load Funktion ladet man ab Floppy Disk Festplatte oder einem anderen externen SCSI Ger t die Daten auf die Speicherbank des ESI 4000 1 Load Taste dr cken 2 Wenn n tig Laufwerk mit der zu ladenden Bank einstellen Der ESI 4000 wir
224. nen Sie mit Undo das vorhergehende Undo Redo r ckg ngig machen Ungen gender Festplattenspeicher Das Display wird Sie informieren wenn nicht gen gend Speicher vorhanden ist um das Sample auf Festplatte zu backupen Sie haben dann zwei Auswahlm glichkeiten entweder Sie schaffen zus tzlichen Speicher indem Sie B nke auf der Festplatte l schen oder die Undo Funktion aufrufen und den Backup Proze unterbinden Ist Backup ausgeschaltet kann Undo nicht angewandt werden Hintergrund Auto Correlation Hintergrund Zero Crossing Typische Anwendungen Typische Cut Copy Paste Anwendungen w ren z B den Anfang eines Samples mit dem Ende eines anderen Samples zu splicen verschmel zen oder zwei Samples miteinander zu mischen um Speicher einzuspa ren Kopieren Sie dazu ein vollst ndiges Sample und f gen es mit Paste an den Anfang des zweiten Samples mit der Mix O ption ein Sie k nnen die Einsatzphase mit einer Synthesizer Wellenform Loop kop peln um realistische Sounds zu produzieren die virtuell gesehen keinen Speicher in Anspruch nehmen oder Knackser oder Klicks aus einem Sample heraustrennen Weitere M glichkeiten sind Effekte wie Flanger oder Chorus oder ein Sample mit Paste Mix in sich selbst einzukleben oder ein Start Offset von einigen hundert Samples oder so auszugleichen um den Sound zu verdichten Wir schlagen vor da Sie die Cut Copy und Paste Techniken an einer gesprochenen Phrase ausprobieren Sam
225. ngen 4 Sample w hlen und ENTER dr cken Das Display zeigt jetzt auf der oberen Zeile den Umfang der aktuellen Zone Keine Taste spielen sondern nochmals ENTER dr cken Jetzt zeigt das Display so etwas wie unten wobei XX f r den Namen der Taste steht etwa D2 EDIT ASSIGNMENT Zone XX to XX Select High Key Spezifizierung der Zone im Dynamic Processing Modul Wir wissen jetzt wieviele Samples im Preset enthalten sind und welche Bereiche die Samples abdecken also bestimmen wir jetzt den zu ver ndernden Tastenbereich und fangen mit der untersten Taste an 1 Dynamic Processing Modul aktivieren 2 0 selektieren Zone w hlen 3 Zonenbereich bestimmen Das Display fordert auf Select Low Key Untere Taste w hlen Unterste Taste dr cken dann ENTER dr cken LED f ngt zu blinken an Das Display fordert dann auf Select High Key Obere Taste w hlen Eine Taste nahe dem oberen Tastaturende dr cken dann ENTER Jetzt zeigt das Display die aktuelle Zone und fordert auf Select aSubmodule Submodul w hlen An dieser Stellekann man mit dem Dynamic Processing Modul die Sounds der Bank ndern Die zugeordnete aktuelle Zone bleibt unver ndert bis Sie entweder die aktuelle Zonenzuordnung oder Presets ndern oder eine andere Bank laden Beim Umschalten zwischen Modulen bleibt die aktuelle Zone zugeordnet au er man w hlt das Digital Processing Modul was Gegenstand einer sp tere
226. nschu 8 Basiskanal 78 Connection 8 Globals 78 Input 8 Load Bank 81 Mix 77 Mode 78 Output 8 Problems 247 SampleDump 103 Thru 8 Volume Pedal 81 Volume Pan 82 Mod Control 79 Modulation Destinations 42 43 Monitor Thru While Sampling 100 Morph 189 Multimode Taste 25 Multimode Aktivieren 82 Musical Compression 144 N Noise Reduction 144 Nontranspose 204 O Offset Path 152 Original Key 194 Outputs 6 Output Channels 206 211 P Pan 25 194 Parametric Equalizer 138 145 Parametrische Filter 189 Paste Region 128 Path Edit 153 Peak 142 Phaser effect 191 Pitch Bend Range 181 Pitch Change 53 138 147 Pitch Control 79 Pitch Bending 42 Place Sample 101 Plates reverb 223 Portamento 182 Positional Crossfade 176 Preserve Order 85 Preset Laden 54 Preset Size 111 Pressure Aftertouch Zuweisung 79 Primary amp Secondary Sample 15 Problem und deren L sung 245 Q Q 196 Quick Zone 186 R RAM Test 75 Realtime Controls 42 161 Realtime Crossfade 177 Realtime Switch 177 Rekalibrieren 71 Redo 117 Release 195 198 Rename Bank 57 Preset 108 Sample 96 Resonance 188 Restore Wiederherstellung 69 Reverberation 223 Reverse 131 Path doppler 152 Region 135 RMS 142 S S PDIF 8 211 Sample Calculator 131 Integrity 131 137 Rate Convert 138 139 Setup 99 Sampling 45 Praxisbeispiel 48 Sampling Aufnahme Zeit 100 Samplingpegal 99 Save Bank 23 Saving 16 auf Diskette 30 auf Festplatte 31
227. nterschied des Samples zwischen Start und Endpunkt Deshalb wirken diese Einstellungen auf den Size Wert in Zeile 4 e Das Beschneiden von Start f hrt dazu da der Size Wert sich ndert um einen konstanten End Punkt aufrechtzuerhalten e Das Beschneiden von End f hrt dazu das der Size Wert sich ndert um einen konstanten Start Punkt aufrechtzuerhalten 4 Sagt Ihnen das Schnittergebnis nicht zu oder m chten Sie Alt und Neu vergleichen gehen Sie zum Bereich Digital Processing 9 Undo Sample Anteile kann man schneiden kopieren und in andere Samples einf gen oder auf das urspr ngliche Sample Mit der Copy Funktion kann man Sample Abschnitte verdoppeln und das Duplikat in eine Zwischenablage dem Clipboard ablegen F r weitere Informationen siehe Hintergrund Cut Copy Paste und Undo Copy start Copy End Leg gun of Sample Sample 00 Copied Region is placed on the Clipboard 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Submodul 4 w hlen 3 Sample w hlen dessen Abschnitt kopiert werden soll und ENTER dr cken COPY REGION from 001 Selected Sample Select a Sample 4 Bei Stereosamples erscheint das folgende Bild W hlen Sie die rechte Seite linke Seite oder beide stereo dann ENTER dr cken Andernfalls mit dem n chsten Schritt weitermachen COPY REGION from 001 Selected Sample Side Stereo Select L R Stereo 5 F r den z
228. nzeige No Akai Device Found Wird ein g ltiges Akai Gerat gefunden erscheint folgende Anzeige AKAI LOAD from P A Vol PIANOS Select Partition 8 Mit den Inc Dec Tasten die Partitionsnummer w hlen Dann mit dem rechten Cursor zum n chsten Parameter gehen oder ENTER dr cken P steht f r Partition Akai Partitionen sind mit Buchstaben A Z gekennzeichnet Das erste Volume in der Partition erscheint direkt neben dem Partitionsbuchstaben 9 Mit den Inc Dec Tasten oder dem Alpha Dial das Volume w hlen Ist das entsprechende Volume lokalisiert ENTER dr cken oder mit der rechten Cursortaste den n chsten Screen aufsuchen AKAI LOAD from P A Vol PIANOS Select Volume Achtung Existiert in der aktuellen Bank bereits ein konvertierter Preset Name k nnen zwei Presets mit demselben Namen erzeugt werden auch wenn sie sich unterscheiden 10 Mit den Inc Dec Tasten oder der rechten Cursortaste das Pro gramm selektieren ENTER zum Laden und Konvertieren eines Einzelprogramms drucken All gestattet das Laden und Konver tieren aller Samples im Volume None gestattet nur das Laden von Samples AKAI LOAD from P A Vol Pl ANOS Program Full Grand Select Program Bei der Wahl von All erscheint folgender Screen AKAI LOAD from P A Vol PIANOS Program ALL Overwrite Bank Y N Programme und
229. ode trigger Solo of f Nontranspose of f Env Mode W hlt zwischen die Modi Gate und Trigger Im Gate Mode reagieren die AHDSR H llkurven wie bereits zuvor beschrieben Durch Dr cken einer Taste werden die AHDS Phasen zyklisch durchlaufen und Loslassen einer Taste leitet die Release Phase ein Wird im Trigger M ode eine Taste nur kurzzeitig gedr ckt werden die AHR Phasen zyklisch durchlaufen und die Decay und Sustain Phase ignoriert Der Trigger M ode ist gew hnlich der beste Mode um den ESI 4000 von externen Drum Pads aus zu triggern Solo Stellt die Spielweise eines monophonen Synthesizers bereit mit Einzeltriggerung und Last N ote Priorit t Solo Mode erzeugt realistischere Effekte wenn mit monophonen Instrumentalkl ngen gearbeitet wird wie z B Solo Trompete Fl te und Saxophon da Ihnen dieser Mode nicht das Spielen von Akkorden erlaubt Nontranspose L t das Spielen eines Samples in der zugewiesenen Zone nur mit der Originaltonh he zu es erfolgt keine Transpo nierung Das ist hilfreich zur Feststellung der Originaltonh he mit der ein Sample aufgenommen wurde Nontranspose ist auch f r den Fall n tzlich wenn Sie Drum Parts auf dem Keyboard spielen Das Zuweisen eines Drum Sounds auf einen Bereich der aus mehreren Tasten besteht bietet ein leichteres Ziel zum Anschlagen als gezwungen zu sein eine Einzeltaste anzuschlagen Dr cken Sie ENTER um das Submodul zu verlassen Der ESI 4000 kehrt zur Moduli
230. ode nn ann 25 Transpose Transponierung aunam E 25 Guided Tours Tour Brundlegen 222 EE 29 Tour 2 Aktuelles Sample amp Aktuelle Zone kk 33 Tour 3 Dynamische Bearbeitung 2 40 ae 35 Tour 4 Realtime Controls Echtzeitregler AAA 42 1047 5 ve DEE 45 Tour 6 Digitale Bearbeitung raten ee sh 47 Beispiel einer Sampling Session ANN 48 Tour 7 Bank Verwaltung sense Ben 54 Tour 8 In eigener EE 54 Die Module Master Global 1 Master Tune Gesamtstimmung ANEN 57 2 Rename Bank Bank umbenennen ANEN 57 3 Erase Bank Bank l schen A 58 4 Dynamische Zuwe sung eher 58 5 Als MRT speichern a nenne 59 6 Verf gbarer Speicher 60 Li DISK CHINES AHA Hamann 60 0 SCSI EE te 61 1 Laufwerke mounten NENNEN 62 2 Disk Bank umbenennen NENNEN 62 3 Disk Bank l schen uunnensnenesnennsnnnesnnnn nenne name nam nnnannnnnenn 63 4 Bank amp Laufwerk schrebhech tzen NNN 63 KENE E A 64 El la RE 65 Te HBC UN ad u een 67 e Suisse 70 I RekKalibrieren ne ee 71 SERGE Sue eebe Sg 71 SUR EAU OO EE 72 4 Format des Hauptausgangs SEENEN nenn nenannannen 73 Bi SOTW ANE VETSION seinen 73 6 Kanals nsicht ee een 74 lte ue alas 74 Ge RAE TEST et 75 9 MIDI see a a aise east 76 MIDEM IX iritiraa inenen ien Non a 77 2 MIDI Glob ls ANNER 78 Basic Channa Basiskanal unse 78 NDE OGG naaa onda at 78 Continuous Controller Zuweisung 79 3 MIDI Load Bank ENNEN 81 4 MIDI Volume Pedal ENNEN NN 81 Se MIDI VOlUME P an u akuten 82 6 Mult
231. ofon Vorverst rker ist zwar f r einige Applikationen akzeptabel ist jedoch nicht f r ultra kritisches Sampling konzipiert Achtung Beim Stereosampling liest der Threshold Schaltkreis nur den linken Kanal um den Samplingvorgang einzuleiten Tip Um den Einschwingimpuls auf rechtzuerhalten beginnt der ESI 4000 mit dem Sampling just bevor der Schwellwert berstiegen wird Presamplingzeiten sind auf 12mS bei 44 1kHz und 17mS bei 22050Hz eingestellt Tip Wenn die digitale Interfacekarte im ESI 4000 nicht installiert ist werden die digitalen Sampling Optionen im Display nicht erscheinen In diesem Submodul bereitet man den ESI 4000 auf das Sampling vor Sowohl analoge wie digitale Option Eing nge lassen sich sampeln 1 Sample M odul aktivieren Beim Sampeln auf die Sample N ummer im Display braucht man nichts weiter zu tun als den n chsten Schritt zu unternehmen Submodul 5 selektieren Mit den Cursortasten einen der folgenden Parameter zur Bearbeitung anw hlen Seite eins zeigt SETUP AdcGain 08 3 Thresh L On R off Gain Mit dem Alpha Dial den Pegel des analogen Sample Pegels einstellen Den zu sampelnden Sound spielen und die Balkengrafik beobachten Den Signalpegel so einstellen da die Balkenspitze sich der rechten Seite extrem n hert ohne den Rand zu ber hren Gain kann von 16 dB bis 40 dB in 4 dB Schritten eingestellt werden Dieser Regler hat keinen Einfl
232. om verbleibt Bei Clipping die Headroommenge erh hen Diese Einstellung bleibt auch nach Ausschalten des Ger tes erhalten 1 Master Global Modul aktivieren 2 Selektieren Sie 8 Spezial 3 Headroom 8 3 3 Die gew nschte Menge Headroom w hlen Die Restmenge an Headroom l t sich von O bis 15dB in IdB Schritten einstellen HEADROOM Headroom 10dB Select Headroom 4 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 geht auf Modulidentifikation zur ck Jeder gespielte Kanal f gt dem Ausgangspegel 3 dB hinzu Erh hen Sie Headroom um eine bersteuerung Clipping zu verhindern Achtung Vergewissern Sie sich da Format des Hauptausgangs f r den von Ihnen verwendeten Ausgangstyp korrekt einzustellen ansonsten leidet die Audio Performance darunter 4 Format des Hauptausgangs Der ESI 4000 ist zum Einbau eines optionalen S PDIF Digital Audioausganges als Interface f r andere digitale Audioger te vorbereitet Dieses Interface enth lt zwei Audio Informationskandle zur Wiedergabe der Audio H auptausgange Sowohl die analogen wie digitalen Ausg nge sind st ndig betriebsbereit Das Format zur Optimierung der ESI 4000 Ausg nge einstellen egal welches Format verwendet wird Das Ausgangsformat kann auf AES Pro AES Konsument S PDIF oder auf analogen Ausgang optimiert werden Bei eingeschalteter AES Option erh ht sich der digitale Ausgangspegel um 2 Bits Damit verbesse
233. onen onarena E eR R 242 Fehler cOd EE 243 Troubleshooting EE 245 Garantie E 249 Allgemeine Instruktionen Einleitung 3 Der ESI 4000 4 Anschlu anleitung 6 Anschlu diagramm 7 Anschlu an eine unformatierte Festplatte 9 Sampling Grundlagen 10 Definitionen 11 Zus tzliche Definitionen 15 Einleitung Willkommen in der Welt des ESI 4000 dem digitalen Sampling System Die vielseitigen Funktionen des ESI 4000 sind in diesem Manual modulweise dargestellt Display Bilder und schrittweise Anleitung sind f r s mtliche Aspekte des Gebrauchs und Betriebes geschrieben Wichtige Punkte oder n tzliche operationelle Hinweise welche nicht ohne weiteres ersichtlich sind werden durch Randbemerkungen hervorgehoben Wer mit Samplern und allgemein mit Synthesizern noch v llig unvertraut ist ben tigt mehr Informationen als in diesem Manual angeboten werden Wir empfehlen daher die Lekt re einiger der vielen B cher und Zeitschriften ber Musiksynthese Sie werden Ihnen beim optimalen Einsatz dieses au erordentlich leistungsf higen Instrumentes helfen Wir m chten Sie nun bitten den Garantieschein von E mu Systems zu lesen und die Karte auszuf llen und einzusenden Nur so sichern Sie sich die Zustellung sp terer Informationen ber Updates und weitere Revisionen zum Benutzerhandbuch Der ESI 4000 Der ESI 4000 ist das j ngste Produkt einer langen Reihe hochwertiger und preisgunstiger E mu Sampler Der ESI 4000 hat eine 44
234. or unter die n chste Zahl oder Buchstaben geht soweit vorhanden Erwartet der ESI 4000 eine zwei oder dreistellige Zahl mu man in den meisten F llen die ben tigten Zahlpositionen eingeben auch bei Nullen sog f hrende Nullen Erwartet der ESI 4000 eine dreistellige Zahl und Sie m chten eine 8 eingeben m ssen Sie 008 eingeben Bei einstelligen Zahlengruppen gen gt die Eingabe der blo en 8 Alpha Dial amp Inc Dec Tasten In allen F llen bei denen das Alpha Dial Optionen w hlt duplizieren die Inc Dec Tasten das Alpha Dial Inc Yes f r Werterh hungen dr cken oder Dec Yes f r deren Abnahme Selektieren Ist die Wahl von Optionen angesagt k nnen Sie die f r Sie bequemste Methode w hlen Alpha Dial Inc Dec Tasten numerisches Tastenfeld falls vorhanden oder Klaviaturtasten zur Benennung oder Wahl der Tonh he Nicht alle Funktionen haben Einflu auf s mtliche Optionen Man kann auch bei einem Versuch nichts falsch machen reagiert z B eine Funktion nicht auf das numerische Tastenfeld dann n tzt auch der Druck auf eine numerische Taste nichts Benutzen Sie stattdessen das Alpha Dial oder die Inc Dec Tasten Kurze Zusammenfassung e Samples sind klangliche Rohmaterialien welche auf eine Bank geladen werden e Zur Herstellung eines neuen Presets braucht man s mtliche f r das Preset in der Bank erforderlichen Samples Das Preset dann beziffern und benennen Dann Samplekombinationen der Bank bestimmten Tastatu
235. ordnen Sie diese einer der Monogruppen Mono A zu Ordnen sie die Closed High Hat der selben Gruppe zu Mono A B W hlen Sie die Zone fur den Rest der Drums an und ordnen Sie diese der Gruppe Poly 4 oder Poly 8 zu Zuordnen der Zones zu Gruppen 1 Drucken Sie den Dynamic Processing Key 2 Wahlen Sie Channel Assignment 9 es erscheint die folgende Screen CHANNEL ASSIGNMENT AssignGroup Poly All Submi x main 3 Bewegen Sie den Cursor runter auf die dritte Zeile und w hlen Sie eine Assignment Gruppe an 4 Bewegen Sie den Cursor runter auf die letzte Zeile und w hlen Sie einen Submixausgang an 5 Dr cken Sie ENTER um das Submodule zu verlassen Der ESI kehrt zur ck auf die erste Page des Modules 10 Anhang ESI Turbo 52 ee 211 Die Effekt Programme 222 SCSI benutzen uunnnnannunnnnnnnnnnnnnns 224 Keyboard Zeichentabelle 238 ESI 4000 Men Map sessssseeee 239 MIDI Tastennummern ev 240 MIDI Implementationstab 241 Spezifikationen uennsnennnnennnennnnens 242 Fehlercodes sssrinin 243 Troubleshooting vss 245 Garantie 249 ESI TURBO Mit der ESI Turbo O ption erweitern Sie Ihren ESI um einige entscheidende neue M glichkeiten n mlich zwei 24 bit Stereo Digital Effekt Prozessoren mit ber 70 Effekt Algorithmen S PDIF digital I O Ein und Ausg nge durch Sielhren ESI mit anderen digitalen Ger ten direkt verbinden k nnen sowie zwei weitere
236. organg 2 Akai laden konvertieren Damit kann man das Akai SCSI Ger t durchlaufen Volumen oder Samples f r den Import bestimmen und den Importvorgang starten Achtung Laufwerk 0 kann nicht benutzt werden da der ESI 4000 diese Nr f r die Floppy Disk verwendet Auf ein SCSI Ger t von Akai wird NICHT zugegriffen und betrieben wie ein normaler ESI 4000 dessen Lade und Laufwerktasten k nnen nicht auf ein Akai Laufwerk zugreifen Dies geschieht vielmehr ber die Akai Men s Der ESI 4000 erkennt jeweils nur ein Akai Ger t 4 Auf der Zehnertastatur 0 zur Wahl des Akai SCSI Setup w hlen Dieser Schritt ist f r die Erkennung des Akai SCSI Ger tes vom ESI 4000 voraussetzung Das Display zeigt AKAI SCSI SETUP SCSI drive D search TOSHIBA CD ROM DRI VE Select search or ID Im Setup Screen stellt man die SCSI ID des angeschlossenen Akai Ger tes ein Man kann die SCSI ID mit den Inc Dec Tasten oder durch entsprechende Werteingabe 1 7 mit der Zehnertastatur des ESI 4000 Die Default Wahl von Search Suche befiehlt dem ESI 4000 das erste Akai Gerat der SCSI Kette ausfindig zu machen Normalerweise geschieht dies mit Search au er man w hlt ein bestimmtes unter mehreren Akai Ger ten auf der SCSI Kette Zur Best tigung der Wahl ENTER dr cken und zum Auswahl Screen f r eine Option zur ckkehren e WARNUNG Ist ein Akai S1000 oder S1100 am SCSI Bus angeschlossen MUSSEN Sie die
237. ples dr ckt man 0 Select Sample Sample Wahl Sample beschneiden Zum Beschneiden der Sample Enden benutzt man das Digital Processing Modul 3 Truncation Zuschneiden Variieren Sie das Alpha Dial beim Anschlag einer Taste im Bereich des aktuellen Samples Wie Sie sehen verschwindet Sample Start Diese Technik eignet sich bei Effekten oder l t Leerstellen am Sample Start verschwinden Mit den Auf Ab Pfeiltasten f hrt man den Cursor zur Anzeige End Mit dem Alpha Dial kann man unerw nschte Teile am Sample Ende abschneiden Sind Sie mit dem Schnitt zufrieden dr cken Sie ENTER Der ESI 4000 erstellt automatisch eine Sample K opie auf der Festplatte falls angeschlossen sollte Ihnen der Schnitt gar nicht gefallen Falls gew nscht wechseln Sie das aktuelle Sample aus Digital Process ing O Select Sample und versuchen Sie das andere von Ihnen aufgenommene Sample zu beschneiden Sample loopen Falls noch nicht erfolgt aktivieren Sie jetzt das Digital Processing Modul und teilen das aktuelle Sample zu 1 Stellen Sie 2 ein Loopen und sehen Sie grafisch die Wirkung des Loopings auf das Sample Da die Loopingfunktion eingeschaltet ist l uft das Sample unendlich weiter solange die Taste gedr ckt ist Versuchen Sie den Loop zu modifizieren Justieren Sie die Dauerwerte Ist die L nge gleich der Samplel nge k nnen Sie keinen neuen Startpunkt setzen K rzen Sie die L nge und der Startpunkt l t sich
238. ples politischer Reden k nnen dabei besonders am sant sein bezogen auf die Cut und Paste O peratio nen Auto Correlation Als erstes was bedeutet Auto C orrelation Auto Correlation bedeutet einfach automatische Wechselbeziehung oder Vergleich Der Computer analysiert das Signal um die Loop Punkte die Sie festgelegt haben und bewegt dann den Endpunkt der Loop bis ein Wellenbereich aufgefunden wird der ann hernd dem Bereich um den Startpunkt gleichkommt Auto Correlation kann mit dem Computer wieder und wieder benutzt werden und bewegt das Analysefenster jedesmal ein wenig weiter um den optimalen Looppunkt anzupassen Zero Crossing Der Begriff Zero Crossing Nulldurchgang bezieht sich auf den Punkt wo die positive H lfte einer Welle den Nullpunkt durchl uft In vielen Sample Editing Applikationen wie beim Splicing und Looping ist es n tzlich den Nullpunkt zu lokalisieren um st rungsfreie berg nge und Loops zu erhalten Auf einigen Signalen kann ein einfacher Nulldurch gang keinen Effekt haben weil das Signal berm iges Rauschen oder Harmonien mit hohem Frequenzanteil und niedrigem Pegel enth lt In diesen F llen k nnen nur wenige Samples den Nullpunkt durchlaufen Durch Einstellung eines Zero Crossing Threshold k nnen wir Null durchg nge mit niedrigem Pegel ignorieren und darauf warten bis da das Signal einen bestimmten Pegel erreicht bevor der n chste N ull durchgang gew hlt wird Mit Zero Crossing Threshold wird
239. pulieren Beim Abspielen der Sounds in umgekehrter Reihenfolge der Speicherung spielen die Kl nge r ckw rts ab Wird schneller abgespielt als gespeichert steigt die Tonh he Langsameres Abspielen senkt die Tonh he wie bei einem Tonbandger t Definitionen Wie der ESI 4000 Kl nge organisiert Nat rlich m chten Sie jetzt damit anfangen wundersch ne Kl nge aus dem Instrument herauszuholen Der folgende Abschnitt ist ein notwendiger Lernprozess Es ist wichtig die Organisation der Sounds im ESI 4000 zu verstehen um so in k rzester Zeit das Beste aus dem Instrument herauszuholen Viele Begriffe werden hier aufgef hrt und erscheinen sp ter in der Bedienungsanleitung wieder Man kann sich den ESI 4000 als Ansammlung klangorganisierender Module vorstellen alle auf der ESI 4000 Bank enthalten Leitwege zeigen den Informations flu im ESI 4000 Sehen wir uns den Informationsaufbau n her an wie auch die Art und Weise wie diese Informationen von einer Sektion des Instrumentes zur anderen transferiert werden Wir fangen mit individuellen Samples an und arbeiten uns so durch das System Das Sample Beim Laden eines Mono oder Stereosounds entsteht ein Sample das Rohmaterial mit welchem der ESI 4000 arbeitet Die gesamte verf gbare Samplingzeit l t sich beliebig einteilen ein langes Sample eine Reihe kurzer Samples ein paar mittellange oder beliebige Kombinationen daraus Unter dem Begriff Sample versteht man gew hnlich
240. r Amplitudenh llkurve gibt dem s Klangtyp produziert wird kehrt zur Modulidentifikation zur ck 3 VCF Das Submodul Voltage Controlled Filter VCF umfa t drei Displayseiten Seite eins legt die anf ngliche Cutoff Frequenz und Q Resonanz fest Seite zwei legt den Effekt der Keyboardposition auf die Cutoff Frequenz fest und den Umfang mit der die damit verbundene AHDSR H llkurve die Filter Cutoff Frequenz H llkurvenmenge beeinflu t Auf Seite drei werden die VCF AHDSR H llkurven Charakteristika eingestellt Diese ndern die Klangfarbe mit R cksicht auf die Zeit l 2 Aktivieren Sie das Dynamic Processing Modul Selektieren Sie Submodul 3 3 Bewegen Sie den Cursor auf den die zu justierenden Parameter und selektieren Sie die gew nschten Werte mit dem Alpha Dial Die erste Seite zeigt folgendes VCF 4 Type 4 Pole Lowpass Cutoff 22049Hz Q 0 Type W ahlen Sie dann das filter typen VCF Cutoff Variiert die Abschneidefrequenz des Tiefpa filters von 0 Hz bis 22049Hz H here Werte korrespondieren mit h heren Filter Grenzfrequenzen daher auch Sounds mit h herem Stimmenanteil Am offensichtlichsten ist der Filterbereich mit einer eingestellten H llkurvenmenge von 0 Q Variiert die Resonanz von 0 bis 100 H here Werte korrespondieren mit erh hter Resonanz wodurch die Frequenzreaktion an der Filter Cutoff Frequenz betont wird Dadurch wird ein eindringlicherer pfeifender Ton e
241. r B 0 or 1 4 Drucken Sie nun den Right Cursor Key zwie und es erscheint das Effect Sends Menue PRESET EFFECT B Sends Main 10 Subl 30 Sub2 20 Sub3 40 5 Stellen Sie die gew nschte Effect Sends mit dem Alpha Dial oder den Inc Dec Tasten ein 6 Dr cken Sie den Preset Definition Key um auf die Main Screen zur ck zu gelangen SCSI benutzen 9K Tip Benutzen Sie das Mount Drives Utility Master Global Disk Utilities 1 wann immer ein externes SCSI Ger t nicht in der Liste der verf gbaren Ger te auftaucht Achtung Versichern Sie sich da jede ID Nummer nur einmal vergeben ist dasich sonst ein Schaden im Startverzeichnis des Macintosh oder ESI 4000 ergeben k nnte SCSI ausgesprochen skassi steht f r Small Computer System Inter face SCSI ist eine Industrie Standard Hardware und Software Spezifizierung die es gestattet Daten mit Hochgeschwindigkeit zwischen verschiedenenen Ger ten untereinander auszutauschen SCSI Vorrichtungen k nnen Festplatten Bandlaufwerke optische Laufwerke und andere digitale Ger te einschlie en Warum SCSI benutzen e SCSI ist schnell SCSI ist eine parallele Schnittstelle die acht Bits an Informationen gleichzeitig mit sehr hoher Geschwindigkeit via SCSI Kabel bertr gt MIDI im Vergleich ist eine serielle Schnittstelle die Informationen bitweise bertr gt also hintereinander e Kompatibilit t Da SCSI ein Industriestandard is
242. r Zone wird der entsprechende Bereich des Ziel Presets berschrieben 8 Haben Sie nur prim re und sekund re Samples gew hlt entscheiden Sie sich jetzt ob Sie diese als Prim r oder Sekund rsamples auf das Preset laden wollen Mit diesem Schritt lassen sich Prim rsamples auf Sekund rpl tze oder umgekehrt laden Bei Schritt 6 stellten Sie beide Samples ein Der ESI 4000 wird diesen Schritt berspringen weil diese Samples immer sowohl auf prim re und sekund re Samplespalten im Zielpreset geladen werden COPY ZONE from Pol pri Select pri sec W hlen Sie die Taste f r den tiefsten Ton der Zone und dr cken dann Enter ENTER Bei Ihrer Tonwahl zeigt das Display dieim Preset aufgelisteten Samples Nach dem Laden kehrt der ESI 4000 zur Modulidentifikation zur ck LOAD ZONE into PQ1l both Cl Select New Low Key 5 Crossfade Switch 9K Tip Velocity Crossfade wird oft dort eingesetzt wo das Prim rsample ein sanft gespielter Sound ist und das Sekund r sample ein Sample desselben Sounds ist welcher jedoch h rter gespielt wird Mit Velocity Crossfade wird das Sekund r sample eingeblendet sobald die Tastatur h rter angeschlagen wird und produziert so eine nat rliche Reaktion Dieses Submodul bietet einige Umschalt und Crossfading Funktionen Mit Velocity Crossfade wird von der Anschlagdynamik abh ngig zwischen Prim r und Sekund rsamples gecrossfadet Ein Sound
243. r w hlen Die gew nschten Schriftzeichen auf der Zehnertastatur mit dem Alpha Dial und Tastatur einstellen Mit dem Aufw rts Cursor kann man ferner Leerstellen einf gen oder mit dem Abw rts Cursor l schen siehe 2 Rename Preset 6 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck Ein leeres Preset mu vom ESI 4000 erst initialisiert werden bevor es H reate Samples aufnehmen kann p reset 1 Preset Management Modul aktivieren 2 Submodul 5 selektieren 3 Selektieren Sie das zu erzeugende Preset und dr cken ENTER Wird der Versuch unternommen ein existierendes Preset zu berschreiben erfolgt eine R ckfrage Dr cken Sie Yes um das existierende Preset zu ersetzen oder No um den Vorgang abzubrechen CREATE PRESET P00 Empty Preset Select a Preset 4 Falls erforderlich Preset umbenennen Die zu ndernden Schriftzeichen mit dem linken und rechten Cursor wahlen Die gew nschten Schriftzeichen auf der Zehnertastatur mit dem Alpha Dial und Tastatur einstellen Mit dem Aufwarts C ursor kann man ferner Leerstellen einf gen oder mit dem Abwarts Cursor l schen siehe 2 Rename Preset 5 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck b Preset Size 9K Tip Die prozentuale Menge an Sample Speicher kann weit mehr als 100 erreichen falls die Samples in mehreren Presets verwendet werden
244. rabschnitten zuweisen Bei der Spezifikation eines oder mehrerer Samples oder Teilen davon als Zone kann man diese Zone mit den dynamischen Signalprozessoren im ESI 4000 bearbeiten e Nach Fertigstellung einer Bank kann man sie auf eine oder mehreren Laufwerken speichern e Beim Laden von Festplatte f llt sich die Bank mit Samples und Presets und man kann diese Samples neuen Presets zuteilen die Samples in besonderen Zonen bearbeiten oder bestehende Presets ab ndern Controls Hauptlautst rke uss 21 Alpha Dial uersneensnnennnennnnnnnnn 21 Inc Dec Tasten vues 21 Zehnertastatur vo 21 ESCAPE JPPFEREPRPIFTEFERERNEREESTEFERLTEILR 21 Enter anna 21 Cursor Page zunnuunnnnnonnnnnnnnnnnnn 22 Presetwaltl iscisisicsssccncvissences 22 Save Bank Speichern 23 Load Bank Laden 23 Laufwerkswa hl uunnneeonnnnnnannnnns 24 Audition Anh rung use 24 Trigger Mode usnenusnnennnennnennnnn 24 Multimode urnnenennnonnnnnnnnnnns 25 Transpose Transponierung 25 M aster Volume Alpha Dial Inc Dec Tasten Zehner tastatur Escape Enter Der H auptlautst rkeregler M aster Volume kontrolliert die Lautst rke s mtlicher Audioausg nge am ESI 4000 einschlie lich der Submix und Kopfh rerausg nge Der Lautst rkeregler ist ein digitaler Regler F r H chstlautst rke sollte er auf Maximalposition stehen Gew hnlich ndert man die Parameterwerte am ESI 4000 mit dem Alpha Dial Durch die Be
245. rechts die entsprechende Taste selektieren Mit dem Alpha Dial den Inc Dec Tasten oder der Tastatur die zu spielende Taste w hlen Beim Spiel auf der IOer Tastatur h rt man die Triggertasten TRIGGER BUTTON 1 Key C1 Velocity 112 Mode off 4 Velocity der Triggertasten einstellen 1 127 Dies ist die nach erfolgter Bet tigung der Triggertaste verwendete Velocity 5 Betriebsart Modus der einzelnen Triggertasten w hlen In der Betriebsart On spielt bei jedem Tastendruck eine Taste Key Im Latch Modus h lt die Taste bis zum erneuten Tastendruck aus 6 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 geht dann auf Modulidentifikation zur ck Dieser Abschnitt enth lt weitere nummerierte Funktionen Diese globalen MIDI Funktionen wirken auf alle Presets im ESI 4000 Es folgen Kurzbeschreibungen der Submodule Ausf hrlichere Beschreibungen folgen 8 RAM Test RAM ist ein Anonym f r Random Access Memory RAM wird zum Speichern von Presets und Samples in einer ESI 4000 Bank verwendet Es gibt einen weiteren RAM Bereich der vom Hauptcomputer des ESI 4000 benutzt wird Mit dieser Funktion kann ein Speichertest ausgef hrt werden wenn zuvor mit Zahlen gef llt und anschlie end wieder ausgelesen wird Ein RAM Test sollte immer ausgef hrt werden wenn Sie den Sample Speicher Ihres ESI 4000 geupdatet haben Dieser Test berpr ft den neuen RAM auf Funktion und korrekte Installation
246. reitbandig 12 dB Amplitude 48 dB Frequency 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie 8 Digital Tools Il 3 Parametric EQ 8 3 3 Folgender Screen erscheint wenn das aktuelle Sample ein Stereosample ist W hlen Sie die rechte linke oder beide Seiten und drucken dann ENTER Andernfalls mit dem nachsten Schritt weitermachen PARAMETRIC EQ Side Select Stereo L R Stereo 4 Wahlen Sie die gewunschten Punkte die mit EQ bearbeitet werden sollen und drucken ENTER EQ Secs samples Start 0 00 000000 End 3 13 137873 Size Bailes 137873 Das Display zeigt die aktuellen Punkte des Samples die ausgeglichen werden sollen welches die Start und Endpunkte des aktuellen Samples sein werden Den mit EQ zu bearbeitenden Samplebereich wahlen und ENTER drucken 9K Tip En Standard parametrischer Equalizer kann n tzlich sein um Frequenzen aufzufinden welche EQ ben tigen Der digi tale EQ kann daraufhin benutzt werden um das Sample mit ultra niedrigem Rauschen und Phase Linear Response zu filtern Time Compression Verh ltnis 200 Doppelte L nge 50 Halbe L nge 9K Tip Sind Sie mit dem Ergebnis der Zeit Kompression nicht zufrieden einfach Undo ausf hren und einen anderen Algorithmus w hlen 5 Bewegen Sie den Cursor auf die zu justierenden Parameter w hlen Sie die gew nschten Werte mit dem Alpha Dial an und dr
247. reitung nimmt man mindestens f nf doppelseitige DD 3 5 Disketten Sie m ssen vor der Verwendung im ESI 4000 mit der Format Disk Funktion formattiert werden Formattieren von Disketten 1 Master Global Modul aktivieren 2 7 w hlen Disk Utilities 7 Disk formattieren 7 6 3 Mit dem Datenregler die Floppy einstellen und ENTER dr cken Cursor unter die Laufwerknummer auf Zeile2 f hren Der ESI 4000 geht normalerweise auf Floppy Drive zur ck 4 Diskette ins Laufwerk einf hren und zum Formattieren YES dr cken Beim Formattieren einer Diskette werden alle bisher darauf befindlichen Informationen gel scht 5 Mindestens vier weitere Disketten formattieren Nach Abschlu der Formattierung fragt das Display Format another weitere formattieren N chste Diskette einf hren und den Vorgang mit YES in Gang setzen Nach der letzten Diskette NO dr cken Daten auf Disketten speichern 1 Save dr cken Den Cursor unter die Laufwerk Nummer auf Zeile 2 setzen Diskettenlaufwerk mit dem Datenregler w hlen 2 Die erste Diskette einf hren und ENTER dr cken Das Display sagt Saving Bank Bank sichern Nach ein paar Sekunden fordert das Display von Ihnen die n chste Diskette an oder geht auf das Hauptbild zur ck Geht es um mehrere Disketten mu man sie nummerieren Einsatz einer externen Festplatte oder 270 MB SyQuest Laufwerk Ihr ESI 4000 ist eventuell mit dem optionalen SCSI Interface Port best
248. rer eine dramatische Vor R ckw rts und Links Rechtsbewegung in einem 2 D Raum ausf hren Es stehen einige bereits vorprogrammierte Pfade und 10 User definierbare Pfade mit bis zu 26 Punkte pro Pfad zur Verf gung 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie 8 Digital Tools Il 7 Doppler Pan 8 7 Das Display zeigt den aktuellen Pfad Level Threshold und Doppler Status DOPPLER PAN Path small circle Doppler on Threshold 44dB 3 W hlen Sie den gew nschten Pfad f r den Doppler Pan Die untere Displayzeile zeigt die resultierende L nge des komprimierten oder expandierten Samples M gliche Auswahlen sind Fast by L gt R Schnelle Soundbewegung von links nach rechts Slow by L gt R Langsame Soundbewegung von links nach rechts Far gt Near fast Schnelle Soundbewegung von weit weg auf nah Far gt Near slow Langsame Soundbewegung von weit weg auf nah Near gt Far fast Schnelle Soundbewegung von einem weg Near gt Far slow Langsame Soundbewegung von einem weg Small Circle Der Sound bewegt sich im Vordergrund in einem 8 ft ca 2 5m gro en Kreis Medium Circle Der Sound bewegt sich im Vordergrund in einem 50 ft ca 15m gro en Kreis Large Circle Der Sound bewegt sich im Vordergrund in einem 120 ft ca 36 6m gro en Kreis Huge Circle Der Sound bewegt sich im Vordergrund in einem 250 ft
249. rf gung stehende L nge h ngt von der verf g baren Speichermenge und Sampling Rate ab 5 Wahlen Sie mit der rechten C ursortaste Seite 3 Diese weist folgende Parameter auf SAMPLE AUTO Truncate off Normalize absolute Placement 24 keys e Auto Truncate beschneidet automatisch Start Ende oder beides sofort nach Sample Ende Off schaltet Auto Truncation aus e Auto Normalize erh ht die Klangamplitude bis die Spitze der Amplitude des lautesten Samples 100 auf der Skala erreicht Die Wahl von Absolute oder Relative erfolgt nach Sample Ende automatisch Off schaltet Auto N ormalize aus Relative erh ht die Amplitude von Stereosamples bis die rechte oder linke Sample Spitze 100 auf der Skala erreicht Die relativen Amplituden des rechten oder linken Samples bleiben intakt Mit Absolute erh ht sich die Amplitude des rechten wie linken Samples auf Vollpegel Bei Mono Sampling spielt die Wahl von Absolut oder Relativ keine Rolle e Auto Placement bestimmt den Transponierbereich auf welchen neue Samples plaziert werden So plaziert sich bei einem Umfang von 24 Tasten das n chste Sample ber 24 Tasten mit der Original tonh he in der Mitte dieses Bereiches Bei der Verwendung wei er Tasten legt sich jedes neue Sample auf die n chste wei e Taste praktisch bei Klangeffekten Regel f r die Sample Plazierung Der ESI 4000 addiert Samples bis das n chste nicht weiter auf einem 5 0 ktave
250. rgenommenen Kanaleinstellungen Mit den beiden Cursortasten kann man die Kan le durchlaufen Omni Mode Der ESI 4000 empf ngt MIDI Daten auf beliebigen oder s mtlichen Kan len spielt jedoch nur das aktuelle Preset Poly Mode Der ESI 4000 empf ngt MIDI Daten nur auf dem gew hlten MIDI Kanal und spielt das aktuelle Preset Multi Mode Multi LED leuchtet Der ESI 4000 empf ngt MIDI Daten auf beliebigen oder s mtlichen Kan len und spielt das zugewiesene Preset f r jeden MIDI Kanal laut Multi Screen 6 MIX C 01 Submix main BEGG RERE GEE HERE BEBE BEES NEEE NEEE Mzzz 1112 2222 22722 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck 2 MIDI Globals MIDI Musical Instrument Digital Interface ist ein universelles Interface zum Austausch musikalischer Informationen zwischen mehreren elektronischen Instrumenten Die globalen MIDI Parameter beeinflussen den ganzen ESI 4000 l 2 Master Global Modul aktvieren Selektieren Sie 9 MIDI 2 MIDI Globals 9 2 Dieses Submodul umfasst vier Displayseiten welche mit den Cursor Page Tasten selektiert werden Cursor zu den zu justierenden Parameter n f hren und mit dem Alpha Dial die gew nschten Werte eingeben Die erste Seite zeigt folgendes MI DI GLOBALS 4 Basic Channel 1 MI DI Mode omni Rcv Prog Change on MIDI Basiskanal Dies ist der Default Kanal
251. rminiert ist Siehe SCSI benutzen in diesem Manual Bitte lesen Sie die Garantiebestimmungen Sie r umen Ihnen gewisse gesetzlicheRechteein Garantie Garantiedauer Ihre ESI 4000 Garantie deckt alle M aterial und Herstellungsfehler f r die dauer eines Jahres ab Kaufdatum des ersten K ufers sofern die Garan tiekarte ausgef llt und innerhalb von zwei Wochen nach Kaufdatum an E mu Systems zur ckgesandt wurde Die Serviceabteilung von E mu Systems oder eine der authorisierten E mu Servicestellen k nnen eine Kopie der Kaufquittung zur Vereinfachung der Garantiegew hrung verlangen E mu Systems haftet nicht f r e Sch den als Folge von ungeeignetem oder unangemessenem Unterhalt Unfall Mi brauch Ab nderung unauthorisierter Reparaturen und Ein griffe oder Unterlassung normaler Betriebsvorg nge wie sie im Benutzer handbuch beschrieben werden e Sch den zufolge ver nderter oder be sch digter Geh use Sch den zufolge irgendwelcher Transporte e E mu Produkte die in irgendeiner Form abge ndert wurden au er durch E mu Systems Inc Garantieeinschr nkung Es wird keine Garantie gew hrt noch eingeschlossen E mu Systems lehnen ausdr cklich stillschweigende H ndler Garantien oder Angaben ber die Eignung der Ger te f r bestimmte Zwecke ab Ausschlu gewisser Sch den E mu Systems Haftung f r defekte Ger te beschr nkt sich nach E mu S Wahl auf Reparatur oder Ersatz der Ger te E mu Systems sind keine
252. rsuchen Sie keine Ab nderung sondern wenden Sie sich an einen Elektriker um Ihre veraltete Steckdose zu ersetzen 9 Die Stromversorgung des ESI 4000 sollte bei l ngerem Nichtgebrauch aus der Steckdose herausgezogen werden 10 Dieses Produkt in Verbindung mit einem Verst rker und Kopfh rer oder Lautsprechern ist in der Lage Lautst rkepegeln zu erzeugen die permanenten H rverlust verursachen k nnen Betreiben Sie das Ger t nicht ber einen l ngeren Zeitraum mit hohen Lautst rkepegel oder einen unbequemen Pegel Falls Sieeinen Geh rverlust oder Klingeln in den Ohren wahrnehmen konsultieren Sie einen Ohrenarzt Audiologen 11 Lassen Sie das Produkt von qualifiziertem Service Personal warten wenn A das Netzkabel besch digt ist B Gegenst nde oder Fl ssigkeiten in das Produkt eingedrungen sind C das Produkt Regen ausgesetzt wurde D das Produkt gefallen ist oder das Geh use besch digt wird E der ESI 4000 abnormal funktioniert oder eine nderung im Leistungsverhalten festgestellt wird 12 Alle Wartungsarbeiten sollten qualifiziertem Service Personal berlassen werden BEWAHREN SIE DIESE INSTRUKTIONEN AUF RADIO und FERNSEH EINSTREUUNG Fa OF ELE OPO DO HOT OFEN CAUTION TO RE DUE THE REK OF ELEC TREC SHOCK DO HUT REE COYER KO SESER LEA BLE PARTS IGE REFERS ONCH TO AA WIRED PERSOHH EL Das in diesem Manual beschriebene Zubeh r erzeugt und benutzt Radiofrequenzenergie Bei unsachgerechter Ins
253. rt wenn ein Echtzeitcontroller demselben Ziel zugewiesen wird Erfolgte in diesem Screen eine LFO gt Pitch Zuweisung und dann eine Zuweisung der Modulation Control auf LFO gt Pitch so wird die erfolgte Einstellung in diesem Screen ignoriert Achutng Ist VCA Level auf 100 eingestellt wird der Pegel Level durch zus tzliche Pedal oder LFO Modulation nicht erh ht Damit zus tzliche Modulation berhaupt einen Effekt hat mu VCA Level Digital Processing 2 von der 100 Marke gesenkt werden ne NN ENG Sine Square LL LFO Wellenformen 4 Wahlen Sie Seite zwei durch Dr cken der rechten C ursortaste die daraufhin folgendes anzeigt E LFO 4 Variation 0 LFO gt Pitch 0 LFO gt Cutoff 0 LFO Variation Bietet eine M glichkeit eine Illusion mehrerer Spieler zu schaffen wobei jeder eine eigene Modulationsrate besitzt Die Tiefe der LFO Modulation die auf jeden Parameter angewandt wird ist von 0 bis 100 variabel Mit einer Variation von 0 erh lt jede Taste dieselbe LFO Rate Eine Anhebung der Variation auf ein Maximum von 100 ndert die LFO Rate f r jede Taste die Sie spielen Je h her die Nummer umso gr er die Variaton der LFO Rate F r Effekte wie Ensemble Spielweise ist das Variation Feature wertlos LFO gt Pitch Erzeugt Vibratoeffekte LFO gt C utoff Variiert die VCF Cutoff Frequenz in zyklischer Weise Dies ist n tzlich um Sounds Flimmereffekte anzuhef
254. rt sich der Signal Ger uschpegel beim Datentransfer ber wenige ESI Kan le Beim Transfer ber die Mehrzahl der Kan le mu man m glicherweise AES zur Vermeidung von Clipping ausschalten 1 Master Global Modul aktivieren 2 Selektieren Sie 8 Special 4 Main Output Format 8 4 OUTPUT FORMAT Format analog AES Boost off Select Output Format 3 Output auf das verwendete Format einstellen 4 AES zur Erh hung des Digital Outputs einstellen 5 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 geht auf Modulidentifikation zur ck 5 Software Version 1 Master Global Modul aktivieren 2 Selektieren Sie 8 Special 5 Software Version 8 5 SOFTWARE VERSION ESI 4000 01992 E mu Systems Version 2 00 3 Im Display erscheint die Software Version der Disk 4 Rechte Cursortaste zur Credits Einsicht dr cken Die Namen des ESI 4000 Designerteams werden angezeigt vielen Dank 5 Zum Verlassen des Submoduls ENTER dr cken Der ESI 4000 geht auf Modulidentifikation zur ck Tip Siehe auch Trigger Mode im Kapitel Controls dieses Manuals Achtung Wenn die Tasten polyphon gespielt werden kommen einige Regeln zur Geltung Die Triggertasten sind in 2 Gruppen aufgeteilt Gruppe 1 0 1 2 3 4 Gruppe 2 5 6 7 8 9 e Alle 5 Tasten in jeder der zwei Gruppen k nnen polyphon gespielt werden e Jede Taste einer Gruppe kann jeweils mit einer Taste der anderen
255. rtstaste setzt Leerstellen die Abwartstaste l scht sie 5 Wahl der Zero Crossing Points bei der Samplebearbeitung Bei der Bearbeitung von Samples im Digital Processing Modul w hlt man mit der linken und rechten Cursortaste die Punkte wo die Wellenform die Nullachse kreuzt Wahl des aktuellen Presets Ist kein Modul aktiviert zeigt das Display den aktuellen Presetnamen und nummer auf der ersten Linie Der Cursor blinkt unter der ersten Stelle der Presetnummer Es gibt f nf Arten aktuelle Presets zu ndern 1 Eine dreistellige Zahl auf der Zehnertastatur eingeben Gibt man eine Nummer ein f r welche es kein Preset gibt zeigt die untere Displaylinie die illegale Presetnummer gefolgt vom Kommentar Empty Preset leeres Preset Nochmals versuchen 2 Alpha Dial oder Inc Dec Tasten bewegen Auf der oberen Displayzeile steht nach wie vor das aktuelle Preset hingegen laufen bei Bewegung des Alpha Dials die verf gbaren Presets auf der unteren Zeile durch Erscheint auf der unteren Zeile das als aktuell gew nschte Preset ENTER dr cken 3 Aktuelles Preset auf der oberen Zeile erh hen oder vermindern mit der linken und rechten Cursortaste Dies ist bei Live Auff hrungen praktisch Presets in der gew nschten Reihenfolge anordnen und bei Bedarf durchlaufen lassen Save Bank Load Bank 4 Mit einem MIDI Fu schalter durch die Presets schreiten 5 Benutzen Sie einen MIDI Program C hange Befehl Mit diesen Befehle
256. rzeugt Mit der rechten C ursortaste Displayseite zwei anw hlen die folgendes zeigt VCF 4 Tracking 1 00 Envelope Amt 0 Tracking Variiert den Filter Cutoff von 2 00 bis 2 00 in Bezug auf die auf dem Keyboard gespielten Noten Mit einem Tracking von 0 00 wird der Filter Cutoff der Keyboard Tonh he nicht beeinflu t Mit einer Tracking Einstellung von 2 00 erfolgt der Filter Cutoff Anstieg im Vergleich zur Tonh he in einem Verh ltnis von 1 4 Mit einer Tracking Einstellung von 2 00 erfolgt der Filter Cutoff Anstieg doppelt so schnell wie der der Tonh he Mit Zwischenwer ten erfolgt auch entsprechend der Tracking Grad Mit negativem Tracking wird ein Sample progressiv weniger hell beim Spielen h herer Tastaturbereiche Zonen N tzlich in Verbindung mit Bass Sounds und um Variationen in der Frequenzreaktion zwischen Samples beim Multisampling auszugleichen Keyboard Tracking variiert die Filter Cutoff Frequenz w hrend Sie auf dem Keyboard von unten nach oben und umgekehrt spielen Mit einem Tracking von 0 00 bleibt die Klangfarbe eines Samples innerhalb der Zone konstant Dadurch ergeben sich die realistischsten Synthesizer und Instrumentalsounds Mit positivem Tracking wird die Klangfarbe eines Samples heller wenn in der Zone h her gespielt wird Envelope Amt Variiert den Effekt der Filterh llkurve auf die Filter Cutoff Frequenz von 100 was die maximal invertierte H ll
257. rzugweise eine fest installierte Harddisk als Backup Laufwerk Besitzen Siejedoch nur Wechselmedien und wollen trotzdem mit Undo arbeiten legen Sie ein Medium in das Laufwerk Mit Mount Drives im Master Men wird die entsprechende Undo Einheit festgelegt Belassen Sie das Wechselmedium im Laufwerk bis s mtliche DSP Operationen ausgef hrt sind Den Backup Vorgang aktivieren deaktivieren 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Selektieren Sie Submodul 9 REDO TRUNCATION 00 Selected Sample Backup disabled Das Display zeigt ob Backup aktiviert ist oder nicht 3 Benutzen Sie die Inc rement D ec rement Tasten um zwischen enabled aktiv oder disabled deaktiviert zu wahlen und drucken dann ENTER Preset Definition Echtzeitcontroller unnnnennenns 161 a Load Zone ununnonnnunnununnnunnnnnnunnnn 166 Edit Assignment sssrin 169 Erase Zone vse 172 a COPY ZONE 173 Crossfade Switch vss 176 Velocity Switch Preset Link 179 Pitch Bend Range nursnneennnennn 179 Portamento amp Attack 180 0 Realtime Controls 9K Tip Echtzeitregler kontrollieren normalerweise die gesamte Tastatur Immerhin k nnen bei der Einrichtung eines Presets gewisse Zonen von der Echtzeitkontrolle ausgenommen werden Siehe Dynamic Processing 8 Freigabe der Echtzeitregler Merke Die Zuordnung der Echtzeitregler ist nur die eine H lfte der Verbindung MIDI Continuous
258. s FXA Parameters EI Hinweis Sollten Sie hier gerade die Preset Effekt Settings angew hlt haben erscheint eine Pop up Warning Screen macht Sie auf diese Tatsache aufmerksam und fragt ob Sie auf die Master Effekts Settings wechseln wollen Ja Ihr ESI 4000 k nnte glatt von Moulinex sein Er denkt an alles Der Effekt Parameter erlaubt das regeln der wichtigsten Aspekte des Effekts Die Parameter f r Effekte A sind Decay Time High Frequency Damping und Effect B bis Effect A Die Parameter f r Effekte B sind Feedback LFO Rate und Decay Time Die Effekt Parameter befinden sich in den Master und Preset Definition Menus Die Einstellungen sind abhangig davon ob Sie Preset Effects oder Master Effects gebrauchen Bei der folgenden Beschreibung werden wir annehmen da Sie die Preset Effects gebrauchen Decay Time Mit diesem Parameter bestimmen Sie die Ausklingzeit das Wegfaden eines Effektes Bei einem Hallprogramm bestimmt dies somit die Raumgr e und das Reflektionsverhalten Bei einem Delay Effekt wird durch diesen Parameter die Anzahl der Delays bestimmt p gt ndern der Decay Time 1 Dr cken Sie den Preset Definition Key Es erscheint die zuletzt angew hlte Preset Definition Screen 2 Dr cken Sie den Effects 9 Es erscheint das Effekt Menue 3 Dr cken Sie nun das Preset Effects A 0 PRESET EFFECT A Effect Hall 2 4 W hlen Sie einen Effekt 5 Dr cken Sie nun d
259. s falls haftbar f r irgendwelche N achteile zufolge eines Ger teausfalls und damit verbundener Umst nde etc Einige Staaten lassen keine Beschr nkung der Garantiezeit oder den Ausschlu und Beschr nkung von Folgesch den zu Die obigen Beschr nkungen und Ausschl sse k nnten demzufolge in Ihrem Fall nicht zutreffen Wie Sie Ihren Garantieanspruch erhalten Alle E mu Produkte werden auf h chstem Qualitatsstandard hergestellt Sollte Ihr Ger t dennoch Service ben tigen sollte er von einer authori sierten E mu Servicestelle durchgef hrt werden Befindet sich in Ihrer N he kein entsprechender Kundendienst dann setzen Sie sich mit dem Importeur Ihres Landes oder direkt mit der E mu Serviceabteilung in Verbindung Tel 408 438 1921 Diese wird Sie an die n chste authorisierte Servicestelle verweisen oder um R cksendung des Ger tes an die Fabrik ersuchen Sie erhalten im voraus eine Return Merchandise Authorization N ummer RMA Bitte versehen Sie Karton Versand dokumente und Korrespondenz mit dieser Nummer E mu empfiehlt f r R cksendungen eine besonders sorgf ltige und sichere Verpackung des Ger tes Schicken Sie nicht das Stromkabel noch das Benutzerhandbuch Vermerken Sie die Au enseite der Verpackung klar und deutlich mit Ihrer BM AN ummer Adressieren Sie wie folgt E mu Systems Inc 1600 Green Hills Road Scotts Valley California 95066 Sie tragen die Ver sandkosten Die R cksendung erfolgt kostenlos Sie hafte
260. s Samples das die zuvor festgelegte tiefe N ote enthalt Man kann einen anderen hohen Ton auf zwei Arten wahlen Das Alpha Dial l uft durch die h chste Taste aller Samples des Keyboards Das Alpha Dial ist die schnellste Wahlmethode wenn die h chste Taste der Zone mit der h chsten Note des Samples bereinstimmen soll Man kann aber auch auf der Tastatur irgendeinen Ton als h chsten der Zone bestimmen COPY ZONE from P00 both C1 to C2 Select High Key Zeile 2 zeigt die auf der Tastatur gespielte oder vom Alpha Dial erreichte Note Nach Wahl der Note erscheint auf Zeile 3 die Nummer des Primarsamples auf Zeile 4 die Nr des mit der Note auf Zeile 2 assoziierten Sekund rsample 7 Das zur Aufnahme der Zone vorgesehene Preset w hlen und ENTER dr cken Der ESI 4000 wird auf das tiefstnummerierte leere Preset voreingestellt COPY ZONE into POl Empty Preset Select Dest Preset Bei der Wahl eines leeren Presets bekommen Sie beim Druck auf ENTER die Chance zur Umbenennung des Presets welches der ESI 4000 soeben f r Sie erstellt hat Stellen Sie die zu ndernden Schriftzeichen mit dem linken und rechten Cursor ein W hlen Sie gew nsschte Schriftzeichen mit der Zehnertastatur dem Alpha Dial oder der Tastatur Leerzeichen k nnen mit dem Aufw rts Cursor eingegeben und mit dem Abw rts Cursor gel scht werden Nach erfolgter Umbenennung ENTER dr cken Achtung Beim Kopieren eine
261. s Display fragt ausdr cklich ob Sie dies wirklich wollen YES dr cken zur Weiterf hrung des Formattiervorganges oder NO zum Abbruch und R ckkehr auf Modulidentifikation W rde in Schritt 3 das Floppy Laufwerk gew hlt f hrt man eine DD Diskette ein und dr ckt ENTER Das Formattieren dauert etwa 60 Sekunden Nach der Formattierung eine weitere Diskette formattieren falls gew nscht Das Display stellt die Frage nach Formattierung weiterer Disketten Gegebenenfalls YES dr cken die aktuelle Diskette entfernen eine neue einlegen und ENTER dr cken Andernfalls NO dr cken zum Abbruch des Vorganges und zur R ckkehr auf Modulidentifikation 9K Tip Der empfohlene magnetooptische Laufwerktyp f r den ESI 4000 benutzt den Cartridgetyp von Sony Zum Einsatz kommen Markennamen wie Sony Pinnacle PLI und Alphatronics um nur einige zu nennen Achtung Wenn Sie lomega Zip Drives formatieren verwenden Sie bitte die Option 8 Der normale Formatiervorgang kann in Verbindung mit Zip Drives nicht verwendet werden Festplatten formattieren Der Vorgang ist genau gleich wie bei Disketten nur mu amp man auf die Frage im Display Select a Drive Laufwerk w hlen die Festplatte statt Floppy w hlen Steht die Festplatte nicht auf der Liste nimmt man Disk Utilities 1 Mount Drive Laufwerk mounten Jetzt m te die Festplatte aufgelistet sein Das Formattieren einer Festplatte dauert je nach Gr e der HD mehrer
262. s Ziel ein REALTIME CONTROLS Quelle 2 Mod Control Zel 4 LFO gt Pitch Select a Controller Trotz ihren Bezeichnungen Pitch Control Mod Control Pressure Control und Pedal Control kann man diese Echtzeitregler beliebigen MIDI Continuous Controller N ummern zuordnen Die Continuous Controller Nummer wird im Master Global MIDI Submodul eingestellt Achtung Einem Ziel kann nur ein Controller zugewiesen werden Wenn z B Mod Control auf VCF Cutoff gelegt w rde und anschlie end Pressure w rde der ESI 4000 automatisch das Routing von Mod Control auf VCF Cutoff abschalten Tip Blechinstrumente klingen am Notenende oft heller Diesen Effekt mittels Pedal oder Rad zur Erh hung der Cutoff Frequenz am Notenende simulieren 1 Aktivieren Sie das Preset Definition Modul 2 Selektieren Sie Submodul 0 3 Selektieren Sie einen Controller Regler REALTIME CONTROLS 1 Pitch Control 1 Pitch Select a Controller Die 8 zuweisbaren Regler sind 1 Pitch Control 2 Mod Control 3 Pressure C ontrol 4 Pedal Control 5 MIDI A Control 6 MIDI B Control 7 Switch 1 Control 8 Switch 2 Control 4 Mit dem Cursor zur Zeile 3 springen und f r den zuvor gew hlten C ontroller das Ziel w hlen Bei einigen Presets auf Werksdisketten werden bereits vorgew hlte Ziele selektiert sein Bei anderen Presets kann man alle Regler Quellen ausschalten Jedes Ziel kann nur dur
263. s auf bestimmte Tastenbereiche nennt man Herstellung eines Presets Sie erfolgt in einem 3 Stufen Vorgang 1 Preset erstellen Nummer und Namen zuteilen Die Bank kann bis 256 Presets 000 255 enthalten 2 Samples auf verschiedene Tastenbereiche legen Bei f nf Samples beispielsweise kann man Samples jeder der f nf Oktaven auf der Tastatur zuweisen Innerhalb eines gegebenen Presets l t sich jedes Sample mehr alseiner Oktave und mehr alsnur einem Preset zuordnen 3 Innerhalb der verf gbaren Optionen digjenige w hlen welche weiterhin das Preset definiert Einige Beispiele Zuordnen von Samples f r teilweises oder v lliges Uberlappen anderer Samples woraus Effektverdoppelungen resultieren Oder dynamische Kontrolle ber individuelle Samples eines Presets Man kann auch Zonen Parameter ndern MIDI und dynamische Bearbeitungsparameter einstellen ZONE eg am Range Enlire Range bd Die Zone Einzelne Tastenbereiche nennt man Zone Zonen k nnen ein oder mehrere Samples enthalten Deren Grenzen m ssen nicht dieselben sein wie die Grenzen der in der Zone befindlichen Samples Deshalb braucht man auch nicht st ndig daran zu denken wem gerade man die Samples zugeordnet hat W hlen Sie einfach den Tastenbreich Zone und los gehts Nehmen wir einmal an Sie m chten den Tastenanschlag f r die ganze Tastatur festlegen Den Tastenbereich grenzen Sie durch Anschlag der tiefsten und der h chsten Note ab
264. sen da Reglereinstellungen in Echtzeit von jedem einzelnen Preset erhalten bleiben soda falls gew nscht jedes Preset auf Echtzeitregler und MIDI Kontrollger te verschieden zu reagieren vermag Wahl der Reglerquelle und ziel 1 Preset Definition Modul aktivieren O Realtime Controls 2 Linkes Rad als Reglerquelle bestimmen Den Cursor zur n chsttieferen Zeile f hren Das Display weist Sie an Select a Destination Ziel w hlen Linkes Rad auf 1 Tonh he zuweisen Man pr ft mit dem Rad das Funktionieren der Tonh he auf der Tastatur Sollten Teile der Tastatur nicht beeinflussbar sein Aktivierung des Tonhohereglers pr fen Dy namic Processing 8 Freigabe der Echtzeitregler Jetzt versuchen wir das linke Rad zuzuordnen an 2 VCF Cutoff Beim Drehen des Rades in Ihre Richtung entsteht ein gedampfter Klang Ordnen Sie 3 VCA Pegel zu Das linke Rad beeinflu t die Gesamtlautst rke Ist Ihnen abenteuerlich zumute probieren Sie die brigen Reglerziele aus Bedenken Sie aber dabei da bei der Wahl einer bereits f r eine andere Reglerquelle bestimmten Destination die urspr ngliche Zuordnung und die Reglerquelle abgeschalten werden 0O Denken Sie ein wenig dar ber nach das linke Rad kann ein Ziel kontrollieren das rechte Rad ein anderes was auch ein MIDI Pedal kann Es gibt noch weitere MIDI Kontrollm glichkeiten Diese Zuord nungen k nnen bei jedem Pedal verschieden sein und bestimmte Con troll
265. sets Sample Management und Digital Processing Man kann jedes Sample einer Bank mit Digital Processing unabh ngig bearbeiten Wir m ssen deshalb einen Weg f r die Spezifierung des aktuellen Samples finden also des zu verarbeitenden einzelnen Samples Das Konzept des aktuellen Samples ist wichtig Zur Bearbeitung eines Samples aus dem Preset w hlt man ein Sample als aktuelles Sample und bearbeitet es anschlie end Zonen sind Tastaturabschnitte welche sich als Dynamic Processing Parameter zum Kopieren L schen oder zum Laden ab anderen Presets verwenden lassen Eine kopierte Zone enth lt sowohl Samples als auch dynamische Parameter Eine Zone kann aus einer Taste oder der ganzen Tastatur bestehen Identifikation Welche Keyboardtaste geh rt zu welchem Sample 1 Preset Definition Modul aktivieren 2 W hlen Sie 2 Edit Assignment EDIT ASSIGNMENT Sample 000 pri D2 Humber 001 Sample Name amp Hame No Secondary Sample 3 Eine Taste des Keyboards anschlagen Auf Zeile 2 erscheint die Presetnummer und die zuletzt gedr ckte Taste Auf Zeile 3 erscheint das der Taste zugeordnete Primarsample und auf Zeile 4 das Sekund rsample welches falls berhaupt zu einer Taste geh rt Beim Rauf und Runter Fingern auf der Tastatur ndern sich die Prim r und Sekund r Samplenummern und zeigen den Tastaturbereich dieses Samples an Bewegt man das Alpha Dial erscheinen ebenfalls die Sample Begrenzu
266. sind e Off Loop ist ausgeschaltet Die Samples spielen wie aufgenommen e Forward Das Sample spielt bis zum Loopend normal springt zum Startpunkt zur ck und spielt das Loop erneut Das Looping dauert solange wie die Taste gedr ckt wird 9K Tip Wenn ein Sample in einer Loop endet wird sie beim R ckw rtsspielen wiederholt Das Sample wird nicht wiedergegeben bevor der Loop startet Wahlen Sie ob Loop in Release in Zeile 3 ein oder ausgeschal tet ist Ihre Auswahlm glichkeiten sind Off Das Loslassen einer Taste leitet die Release Phase der Verst rkerh llkurve Amplifier Envelope der Voice ein Ist Loop in Release ausgeschaltet wird die Loop w hrend der Release Phase nicht fortgesetzt W hrend der Release Phase wird der Teilbereich des Samples nach der Loop gespielt Sehr wahrscheinlich wird das Signal abrubt abgebrochen nachdem Sie die Tasten loslassen wenn das Sample hinter der Loop mit Truncate beschnitten wurde On Mit eingeschalteter Loop in Release Funktion wird der Loop selbst nach Loslassen der Taste f r die Zeitdauer Release Phase des VCA Release weitergespielt Selektieren Sie Seite mit der rechten C ursortaste worauf das Display folgende Parameter anzeigt E SETUP Beep off Audition Sample on Zero X Thresh 54dB Beep Wenn eingeschaltet On erzeugt der ESI 4000 am Ende der digitalen Bearbeitung ein h rbares Signal Audition Sample Ist diese Funktion eing
267. sions Sample aufnehmen e Sample schneiden e Sample loopen falls gew nscht e Sample auf der Tastatur positionieren e Kreation und Verfeinerung der Presets fortsetzen Nat rlich werden Sie Ihre eigene Reihenfolge und Stil von Sampling Techniken entwickeln Diese Tour soll Sie mit dem Konzept des Looping vertraut machen Dabei geht es schon noch um mehr als nur mit geloopten Worten bei einem gesprochenen Sample herumzuspielen Loopen ist ein sehr komplexer Vorgang und verlangt eine menge Erfahrung Der beste Weg zum vollen Verstandnis von Looping sind Experimente mit einer Vielfalt an Signalen Sample Plazierung Bei Klang oder Schlagzeugeffekten die Sample Auto Plazierung Sample Management 5 auf die wei en Tasten einstellen Dies ist eine gute Methode um Sampler beim Schnellfeuer Sampling unter Kontrolle zu halten Anstelle der Automatischen Sample Plazierung kann man vor oder nach dem Sampeln auch eigene Plazierungen vornehmen Siehe auch Sample Management 6 Place Sample e Sample w hlen Prim r oder Sekund r Layer w hlen e Originaltaste w hlen Tiefste Taste des Bereiches einstellen e H chste Taste des Bereiches einstellen Man kann ein Preset Template kreieren indem man die Samples im eigenen Lieblingspreset l scht und dann die Bank sichert Bei der Aufnahme neuer Samples werden diese mit dynamischen Bearbeitungs parametern automatisch auf der Tastatur gemapped Zeit
268. snummer k nnte z B nicht kompatibel sein Ist ein gew nschtes Laufwerk nicht aufge f hrt verfahren Sie nach der Regel Vor dem Kaufen testen Die in nebenstehender Liste aufgef hrten Laufwerke wurden von E mu Systems Inc in Verbindung mit dem ESI 4000 getestet Viele weitere funktionieren ebenfalls More Info http www emu com Keyboard Zeichen tabelle Tip Der schattierte Bereich reprasentiert einen Standard 5 Oktaven Keyboardbereich mmm 2 A ME O i 7 J lt __ K eme Deen 8 Ee 8 H IIIJ DE F Bee 6 H Br l x eessen L RV H een 0 d EEE wW ER yd Eed i af l Die b VRR ge EEE d er pe eo i EN EEN d 0 u aR q ppa r i EE We Bessen w zZ EEEF y eg S vg len Verf gbare Schriftzeichen Banks Laufwerke Samples und Presets k nnen mit diesen Schriftzeichen benannt oder umbenannt werden Mit dem Aufw rts Cursor k nnen Leerstellen eingef gt und mit dem Abwarts Cursor gel scht werden Es gibt weitere Schriftzeichen oben nicht dargestellt die nur in Verbindung mit dem Alpha Dial oder Inc Dec Tasten verf gbar sind ESI 4000 Menu Map 11 wu o Mong Ib A qeuueyy ML 3 Vol Be MOS S ewy Inding WEY p PIPE G 12009 f Woolpeay Ub gs ajddog 4 ny wo eI yg Asa lu aide 4 od Leg 0 BEIGE Oey abueygyalld S jeisads uossasdwog awi j y 14614 lt gt 1137 S Uodut mem TUTE d nei A 4510 JEWJOl 9 sniels 430 SG 34d 9 YQ
269. sparen Vielleicht haben Sie bei diesen Experimenten noch kein Meisterwerk zustande gebracht oder vielleicht doch M chten Sie das Preset auf Diskette speichern sollten Sie es auf jeden Fall tun Noch mehr digitale Magie Machen wir doch das Spielchen mit der Ruckwarts Stimme Als Vorbereitung zu diesem Spa l schen wir den ganzen Speicher Master Globals 3 Erase Bank Dann nehmen wir ein Sample des eigenen Namens mit der eigenen Stimme auf 1 Digital Processing Modul aktivieren 2 Ziffer 7 einstellen Digital Werkzeuge I 3 Reverse 7 3 Das Display zeigt REVERSE secs samples Start 0 00 00000 End 1 62 35670 Size 1 62 35670 3 Zur Sample U mkehrung ENTER dr cken Das Display wird auf das ganze Sample voreingestellt Sample abspielen Hopla das l uft ja r ckw rts Jetzt ben Sie das R ckwarts Sprechen Ihres N amens bis Sie es gut k nnen Haben Sies OK jetzt sampeln Sie die R ckw rtsversion Ihres Namens und dann kehren Sie das um Wir garantieren f r eine menge Spa und berraschende Einsichten Cut and Paste 1 Den ganzen Speicher l schen Master Globals 3 Erase Bank 2 Nehmen Sie ein weiteres Sample der eigenen Stimme auf Stellen Sie eine Samplel nge von etwa 1 2 Sekunden ein Sagen Sie diesmal schneiden und Kleben Sprechen Sie klar und deutlich 3 Im Digital Processing Modul 5 Cut Section aktivieren Wir richten den Samplesatz neu ein und sagen Kle
270. spezifische Ausgangskan le zugewiesen wurden schneiden sich zwei Sounds gegenseitig ab berpr fen Sie die Ausgangskanal Zuweisung Dynamic Processing 9 Versuchen Sie Dynamic Allocation Master Global 4 einzuschalten Stellen Sie die VCA Releasezeiten k rzer ein Stereosamples sind nur einseitig h rbar Die Funktion Disable Side ist eingeschaltet Schalten Sie die Disable Side Funktion Dynamic Processing 1 f r die Zone aus H rbares Summen im System wenn der ESI 4000 angeschlossen ist Im Audio System ist eine R ckkopplung pr sent Finden und eliminieren Sie diese Funktionelle Probleme Problem Ursache L sung Problem Ursache L sung Problem Ursache Front Panel Tasten triggern zweifach Tasten ben tigen eine Reinigung Konsultieren Sie Ihren Handler oder authorisierte E mu Servicestelle Looping funktioniert nur im Digital Processing Modul Disable Loop Funktion ist eingeschaltet Schalten Sie die Disable Loop Funktion Dynamic Processing 1 Setup f r die Zone aus Controller R der Pedal Druck arbeiten nicht alle Dem Preset sind keine Controller zugewiesen L sung Weisen Sie den gew nschten Zielen Preset Definition 0 Realtime Controls Regler zu Problem Ordnungsgem zugewiesene Controller R der Pedal Druck funktionieren berhaupt nicht Ursache Controller sind im Abschnitt Realtime Control Enable inaktiviert L sung Aktivieren Sie
271. strumentes zu erh hen Beim Ausklingen des Tones verstarkt der Kompressor den Pegel um diesen konstant zu halten Regler wie folgt einstellen Threshold Center XX wobei XX der Kompres sionspunkt ist Ratio etwa 4 1 Attack Time 1 mS bis 100 mS Release Time gt 100 mS Noise Reduction Reduziert tiefe Pegel in der Annahme da tiefe Pegel Ger usche entsprechen Regler wie folgt einstellen Threshold Below etwa 30 Ratio etwa 0 7 1 Attack Time etwa 100 mS Release Time etwa 100 mS 9K Tip Die links rechts Cursortasten ndern die Start und Endpunkte soda sie auf positive Nulldurchgange in der Wellenform fallen Dadurch werden Klicks im Sound minimalisiert wenn nur ein bestimm ter Samplebereich bearbeitet wird 3 Parametric Equalizer Ein Parameter EQ gestattet Ihnen die individuellen Filterparameter anzupassen Boost Cut kontrolliert wieviel des Signals verst rkt oder ged mpft wird Mit Center Frequency wird eingestellt da die mittleren Frequenzen verst rkt ged mpft werden und die Bandbreitenkontrolle stellt die Bandbreite ein die verst rkt ged mpft werden soll Die drei Parameter werden im unteren Diagramm dargestellt Der parametrische Equalizer Entzerrer ist das digitale nicht Echtzeit Equivalent eines analogen Equalizers mit einer Anhebung von 12 db und einer 48 dB Absenkung Die Controller f r eine genaue M itten frequenz und Band breite sind pr zise und ausnahmsweise b
272. t kann Zubeh r vieler Hersteller miteinander verbunden werden die auf diese Weise untereinander kommunizieren e Erweiterbarkeit Bis zu 8 SCSI Ger te k nnen so miteinander verbunden werden der ESI 4000 z hlt als eine SCSI Vorrichtung in der Kette Der SCSI Bus Sie werden bemerkt haben da die R ckseite der meisten externen Speichereinheiten ber einen oder zwei SCSI Anschl sse verf gt Das liegt daran da SCSI Vorrichtungen in einer Kettenanordnung miteinander verbunden werden Die eigentlichen Verbindungskabel mit denen die Ger te verbunden werden sind der SCSI Bus ID Nummern Jede Vorrichtung auf dem SCSI Bus besitzt eine eigene ID Nummer so da es seine Daten von Daten f r andere Ger te unterscheiden kann Falls z B Daten an ein Ger t mit der ID Nummer 2 bermittelt werden werden alle anderen Ger te auf dem SCSI Bus die Daten ignorieren Falls zwei Ger te dieselbe ID Nummer haben arbeitet das System nicht Jede Vorrichtung mu seine eigene einzigartige ID Nummer haben Termination installed Interna tly Termination Block is installed on the Last Device LEE 7 DEE 32 TLE aeren SE AIR fe WR Ze External HD SCSI ID Mu Drive SCSI ID 2 25 pin DE Connector 9K Tip Verwenden Sie immer 50 poliges Centronics Kabel f r den ESI 4000 Sie haben eine bessere elektrische Charakteristik und verursachen weniger Probleme Zus tzlich sollten Sie sic
273. tallation und Benutzung d h in strikter Anwendung unserer Anweisungen k nnte es zu St rungen beim Rundfunk und Fernsehempfang kommen Das Ger t wurde ordnungsgem getestet und berpr ft und bietet diesbez glich einen normalen Schutz gegen solche Interferenzen Dennoch gibt es bei gewissen Installationen keine Gew hr daf r da eventuelle Interferenzen auftreten k nnen insbesondere bei bestimmten Antennenarten Sollte der ESI 4000 dennoch den Empfang von Rundfunk und Fernsehen st ren versuchen Sie zur Behebung folgende Ma nahmen e Drehen Sie die Radio oder TV Antenne bis die St rung aufgehoben ist e Stellen Sie den ESI 4000 auf die linke rechte Seite von Radio TV oder von beiden weiter entfernt auf e Schlie en Sie den ESI 4000 an einem anderen Stromkreis an als demjenigen der vom Radio oder TV benutzt wird e Ziehen Sie die Aufstellung einer Koaxial Dachantenne in Betracht Inhaltsangabe Allgemeine Instruktionen EinleitUN BE 3 Der ESI PAD Dee denen een 4 Anschlu anleitungen ee 6 AnSchlU diagamm Huhn 7 Anschlu an eine unformatierte Fetplatte AA 9 Elle d Ee E EE 10 BI elt ee een 11 Zus tzliche RE lu EE 15 Controls Master Volume erennere AE 21 AlDNS DA EE 21 PINCH TD TEST eege uhren 21 EN EE 21 GE LEE 21 EHEN ee re 21 LUFSOF P Age ne ee 22 EE 22 Save Bank Speichern an 23 L ad Bank Laden nee 23 Laufwerkswahl EE 24 Audition Anh rung ner 24 Trigger MOd Eisi iai eines 24 Multim
274. ten W hlen Sie Seite drei durch Dr cken der rechten C ursortaste Die dritte Displayseite zeigt folgende LFO Routing Optionen LFO LFO gt VCA 0 LFO gt Pan 0 LFO gt VCA Erzeugt Tremoloeffekte indem der Gesamtpegel einer Zone in zyklischer Weise ge ndert wird LFO gt Pan Variiert zyklisch die Audio Ausgangsplazierung der Zone im Stereofeld Dr cken Sie ENTER um das Submodul zu verlassen Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck 5 Auxiliary Envelope Dies ist eine zus tzliche Utility H llkurve die an jedem der verschieden en Punkte des Dynamic Processing Signalpfades plaziert werden kann Dieses Submodul enth lt zwei Seiten Auf der ersten Seite wird das Ziel der Auxiliary H llkurve und die Menge festgelegt und Seite zwei legt die Charakteristika der AHDSR H llkurve fest 1 Aktivieren Sie das Dynamic Processing Modul 2 Selektieren Sie Submodul 5 3 Bewegen Sie den Cursor auf den die zu justierenden Parameter und selektieren Sie die gew nschten Werte mit dem Alpha Dial Die erste Seite zeigt folgendes AUXILIARY ENVELOPE 3 Dest of f Envelope Amt 0 e Destination Legt den von der H llkurve kontrollierten Parameter fest Diese sind Pitch Pan LFO Rate oder eins der vier LFO Ziele LFO gt Pitch LFO gt VCA LFO gt VCF LFO gt Pan Wird die Auxili ary H llkurve f r die Tonh henkontrolle herangezogen erfolgt eine au
275. ter Global Modus zuordnen lt sui Oulpul Relum To Main Oulpul Ring To Effect From Elfect SEND RETURN CABLES Die Submix Ausgange sind Stereo Jacks mit 10 dBm Ausg ngen an der Jackspitze Die Ausgangsimpendanz betr gt 1 KOhm Jeder Submix Jackring ist ein Return auf die Hauptausgange Wie oben zu sehen kann man mit einem speziellen Kabel einzelne Presets oder MIDI Kan le extern verarbeiten und dann zum H auptmix zur ckf hren Stereo Kopfh rerausgang Der Kopfh reranschlu befindet sich vorne links und pa t zu s mtlichen Stereokopfhorern Der H auptlautst rke regler kontrolliert den Ausgangspegel Turbo Option Ausg nge Auf der zus tzlich erh ltlichen Turbocard befinden sich drei weitere Ausgangspaare FX Sub 2 und Sub 3 Sie ben tigen hierzu einen Klinkenstereoadapter Der FX Ausgang entspricht dem Main Ausgang nachdem dessen Signal durch die Effektprozessoren durchgelaufen ist Wenn MIDI Kan le oder Zones auf den Ausgang Main programmiert sind erscheinen sie sowohl am FX als auch am Main Ausgang Die Submix Ausg nge 2 und 3 merken ob sich ein Kabel in ihnen befindet Ist dies nicht der Fall so wird deren Signal automatisch auf den FX Ausgang geroutet Anschlu diagramm Te Dighal Mixer DAT etc Digital Effect Device DAT Recorder etc To Mixer od w Turbo Option Card wui MAMA MIDI Controller MIDI Keyboard Sequencer etc Mic
276. tlegen Als n chstes im Dynamic Processing Modul 8 Realtime Control Enable aktivieren Mit den Cursor Page Tasten eine Liste der Modulationsziele aufzeigen Pitch Tonh he auf On setzen Off dr cken und welch ein Wunder jetzt kann man separat die Tonh he der unteren Tastaturh lfte ver ndern Scheint Modulation die Zone nicht zu beeinflussen schauen Sie nach ob Modulation berhaupt aktiviert ist Menge von Pitch Bend ndern Preset Definition Modul 6 MIDI aktivieren Modulationsrad Ziele Der ESI 4000 bietet zwei Modulations O ptionen an Vorprogrammiert mit st ndiger einstellbarer Modulationsmenge und Realtime wobei der Spieler Modulation mit den R dern oder anderen Reglern zugibt Jedes Rad am MIDI Controller kann einem bestimmten Ziel zugeordnet werden Ist z B das linke Rad der Tonh he zugeteilt wird die Tonh he durch Drehen des Rades ver ndert Bei Zuordnung des Rades zum Filter ndert eine Raddrehung die Cutoff Frequenz Gehen wir weiter auf unserer Tour Machen Sie Preset 01 zum aktuellen Preset falls nicht bereits geschehen Aktivieren Sie das dynamische Arbeitsmodul und bezeichnen Sie die ganze Tastatur als aktuelle Zone Falls n tig 8 Aktivierung der Echtzeitregler einstellen Bei allen Aktivierungsoptionen mit den Cursor Page Tasten ON einstellen Dadurch kann man das Ergebnis der n chsten Experimente besser h ren Jetzt das Preset Definition Modul aktivieren O Realtime Control
277. tomatische Tonh henbeugung Kontrolle der LFO Rate kann die LFO Geschwindigkeit f r die Zeit der Notendauer erh hen oder senken Wird einem LFO Ziel H llkurvenkontrolle addiert wird ein Ausblenden Einblenden der Modulation f r die Dauer einer Note gestattet e Envelope Amt Variiert die tiefe des H llkurveneffekts auf das gew hlte Ziel Sie ist variierbar von 100 dem Maximum der invertierten Hullkurve ber 00 kein H llkurveneffekt bis 100 dem Maximum der positiven H llkurve Beim Einsatz invertierter H llkurven ist es gew hnlich notwendig dieLFO Tiefe f r das Ziel die in Schritt 5 im Bereich Dynamic Processing 4 LFO gew hlt wurde anzuheben 4 W hlen Sie Seite zwei durch Dr cken der rechten C ursortaste Die zweite Seite zeigt die folgenden Parameter f r den Auxiliary AHDSR Hullkurvengenerator Aux Attack 0 005 Hold 0 005 Decay 0 005 Sus 100 Rel 1 045 Die Hullkurvenparameter sind identisch mit den VCF und VCA Hullkurven 5 Drucken Sie ENTER um das Submodul zu verlassen Der ESI 4000 kehrt zur Modulidentifikation zur ck 6 Velocity To 9K Tip Dajede Zone eigene Velocity Einstellungen haben kann k nnen niedrige Register Bass Sounds minimale Dynamiken zur Bereitstellung einer konstanten Unter stimme haben w hrend Hauptsounds des oberen Registers dynamischer gespielt werden k nnen Achutng Ist VCA Level auf 100 eingestellt wird der Pegel Level durch zus t
278. treicher beim Einblenden von Blechinstrumenten ausklingen Diese Funktion mu man ebenso im Bereich Preset Definition 5 Crossfade Switch aktivieren 10 VCF Hinweis bez glich Q Dieses Modulationsziel gestattet es Ihnen die Resonance Q mit einem MIDI Continuous Controller zu steuern Da es sich aber um eine N ote On Destination handelt ndert sich der Wert der Resonance nur dann wenn Sie ein neue Taste gedr ckt haben Das folgende ist eine Beschreibung der Ziele f r die Fu schalter 0 Off Der Fu schalter ist ausgeschaltet 1 Sustain Beim Spielen von geloopten Sounds mit gedr cktem Pedal klingen sie solange weiter selbst nach Loslassen aller Tasten sobald der geloopte Abschnitt beginnt bis das Pedal losgelassen wird St ndiges Dr cken des Pedales erzeugt eine Haltefunktion f r geloopte Sounds wobei die zuletzt gespielten 8 T ne solange nachklingen wie das Pedal gedr ckt bleibt Spielt man nicht geloopte Sounds bei bet tigtem Pedal werden siein Ihrer ganzen L nge gespielt unabh ngig eines Tastendrucks und stoppt dann Cross Switch Diese Funktion sorgt f r Fu schalter kontrolliertes Umschalten zwischen prim ren und sekund ren Samples Beim Dr cken des Pedals wird zwischen den Samples umgeschaltet Diese Funktion wird ebenfalls im Bereich Preset Definition 5 Crossfade Switch eingestellt Unbenutzt 1 Unbenutzt 2 Fu schalterziele 3 7 sind EI Funktionen Unbenutzt
279. tung ENTER dr cken und zum Path Management Screen zur ckkehren Sobald der Pfad zur Anwendung im Sample bereit ist den linken Cursor im Path Management Screen zur R ckkehr zum Hauptbildschirm Doppler Pan dr cken Nochmals ENTER dr cken um zum Path Parameters Screen zu gelangen und ein weiteres mal um das Sample zu bearbeiten 9 Exciter Diese Funktion verhilft nem Sample zu mehr Brillanz und Durchsich tigkeit und dazu da es in einem Mix hervorsteht Dieser Effekt ist hervorragend f r vokale Samples denen dadurch mehr Glanz Durch sichtigkeit und Pr senz verliehen wird Der Exciter arbeitet durch Generieren neuer Obert ne die basierend auf dem Quellmaterial errechnet werden e Amount Intensit tseinstellung f r den Effekt Kleinere Werte lt 40 funktionieren besser da der Effekt subtil eingesetzt am Besten zur Geltung kommt e Tune Frequenzbereichseinstellung f r den Effekt H here Werte betonen h here Frequenzen e Fade In Effekt Einblendzeit vom Startpunkt ausgehend bis der Amount Wert erreicht ist e Fade Out Effekt Ausblendzeit die vor dem Endpunkt ben tigt wird um den Effekt Betrag auf 0 auszublenden 1 Dr cken Sie die Digital Processing Taste Die LED erleuchtet und der Digital Processing Hauptbildschirm erscheint 2 Selektieren Sie das gew nschte Sample mit dem Alpha Dial oder den Inc Dec Tasten 3 Dr cken Sie die Digital Tools II Funktionstaste 8 Exciter 8 4 Ist d
280. u auf einen externen Computer transferieren Weitere digitale Verfahrensfunktionen Time Compression und Expan sion zur K rzung oder Verl ngerung der Samplel nge ohne Ver nderung der Tonh he oder Doppler Pan womit man Samples vor und r ckwarts oder seitlich im Raum bewegen kann Der ESI 4000 ist I6 fach multitimbral und l t damit komplexe Sequenzen und Klangeffekte zu und kann mit einem Fernregler von einem externen Computer gesteuert werden Der ESI 4000 hat f r jede seiner 64 Stimmen 19 verschiedene Filtertypen zur Auswahl Diese digitalen Filter klingen au erordentlich warm und analog Sie finden die folgenden Filtertypen e 12 24 oder 36 dB Octav Lowpassfilter mit Resonanz e Hochpa filter zweiter und vierter Ordnung mit Resonanz e Bandpassfilter zweiter und vierter Ordnung mit Resonanz e Gegenl ufiges Bandpassfilter e Drei Typen eines Swept EQ Filters e Drei Phaser und ein Flangerfilter mit Resonanz e Zwei Morphing Vocal Formantfilter e Bottom Feeder e Original ESi 32 24 dB Octave Lowpassfilter M odulationsquellen verf gen ber drei AHDSR H llkurven generatoren und einen mehrfachen Wellen LFO pro Kanal wie auch ber die volle MIDI Modulationskontrolle von buchst blich s mtlichen Parametern Der einzigartige ESI 4000 Trigger M odus erlaubt das Triggern am Front Panel von 10 verschiedenen Samples ohne Tastatur Was dies bedeutet merkt man bei House oder bei Hip hop Musik Vier polyphone Audioa
281. u auf den Digitaleingang Thresh Threshold Schwellwert Stellen Sie diesen Wert mit dem Alpha Dial ein Sampeln Sie mit Arm 7 Arm Sampling und berschreitet der zu sampelnde Sound den Schwellwert beginnt das Sampling L linker Kanal Zeile drei zeigt den linken Eingangspegel Aufnahmestatus und ob ein oder ausgeschaltet Dr cken Sie Yes oder No um eine Aufnahme f r den linken Kanal freizugeben oder nicht Beim Sampeln mit nur einem Kanal den anderen Kanal zur Speicherplatzeinsparung ausschalten R rechter Kanal Zeile vier zeigt den rechten Eingangspegel Aufnahmestatus und ob ein oder ausgeschaltet Dr cken Sie Yes oder No um eine Aufnahme f r den rechten Kanal freizugeben oder nicht Beim Sampeln mit nur einem Kanal den anderen Kanal zur Speicherplatzeinsparung ausschalten W hlen Sie Seite zwei durch Dr cken der rechten Cursortaste Folgende Anzeige erscheint Le SAMPLE SETUP 4 Source analog 44100 Length 20 5secs 200 8secs Available Source Bei Analogeingangen zwischen 22050 Hz und 44100 Hz w hlen Bei installierter digitaler Interfacekarte erscheinen drei weitere Optionen S PDIF 32K 44 1K oder 48K im Display Wenn der Digitaleingang benutzt wird sollte die Displayeinstellung der Sample Rate der empfangenen Digitaldaten entsprechen andernfalls spielt das Sample auf falscher Tonh he e Length Hiermit l t sich die Sampling Aufnahme Zeit festlegen Die maximal zur Ve
282. u kopierenden Sample Anteil den Startpunkt auf Zeile 2 und den Endpunkt auf Zeile 3 festlegen dann ENTER dr k ken Mit den Aufw rts Abw rts Cursor auf die entsprechende Zeile springen Die Gr e des zu kopierenden Abschnitts auf Zeile 4 ndert sich um nderungen der Start und Endpunkte zu reflektier en Mit ENTER wird der gew hlte Abschnitt im Zwischenspeicher abgelegt Der Kopiervorgang beeinflu t nicht das Original Sample Der Zwischenspeicher bleibt erhalten bis neue Daten z B durch kopieren oder schneiden diese ersetzen COPY secs samples Start 0 00 00001 End 1 61 57881 Size 1 61 57881 5 Cut Region 9K Tip Mit den linken und rechten Cursortasten ndert man die Start und Endpunkte soda diese auf positive Nulldurchg nge in der Wellenform fallen Samplebereiche k nnen mit Cut Copy und Paste in andere Samples eingesetzt werden oder auch in das urspr ngliche Sample Die Cut Funktion entfernt einen Samplebereich und legt diesen speziellen Part Teil in einen speziellen Speicherbereich ab die sogenannte Zwischen ablage F r Zusatzinformation lesen Sie den Abschnitt Hintergrund Cut Copy Paste und Undo Cut Start CutEnd uf ee EE 4224332337233733773377 sample 00 Cut Region is Placed on Clipboard Result of Cut 1 Aktivieren Sie das Digital Processing Modul 2 Submodul 5 w hlen 3 Sample w hlen von dem ein Abschnitt ausgeschnitten werden sol
283. ubmodul 9 selektieren 3 W hlen Sie ob ein Sample empfangen oder gesendet werden soll und dr cken dann ENTER SAMPLE DUMP Direction Transmit Select Direction W hlen Sie die Wortgr e Word Size und dr cken ENTER SAMPLE DUMP Direction Transmit Word Size 16 Bits Select 14 16 Bits W hlen Sie ein zu bermittelndes Sample und dr cken ENTER Handelt es sich um ein Stereosample fragt der ESI 4000 nach welche Seite bermittelt werden soll SAMPLE DUMP Direction Transmit 01 Selected Sample Select a Sample Zur Einleitung des Sample Dumps ENTER drucken Preset Management 1 Load Preset unneonnnnnnunnnnn 107 2 Rename Preset sssi 108 3 Erase Preset scnis 109 4 Copy Preset ccssssesens 109 5 Create Preset ius 110 6 Preset SiZ suse 111 7 Merge All Presets ner 111 1 Load Preset 9K Tip Wird ein Preset geladen das Samples benutzt die bereits in der Bank vorhanden sind werden neue Kopien der Samples nicht geladen Diese Technik spart immensen Speicher wobei die Samples jedoch identisch sein m ssen bis hin zum Namen ansonsten werden neue Samples geladen Ein Preset samt Samples kann man von der internen Festplatte oder von externen Speicherger ten geladen werden Preset Management Modul aktivieren 2 Submodul 1 selektieren 3 Zur Wahl eines anderen Laufwerkes den Cursor auf die Laufwerknummer plazieren And
284. uenzen on Cutoff Frequency Amplitude ch ay bo CH 40 20 160 260 720 Ihe Frequency Die Frequenz bei dem das Filter anf ngt zu arbeiten hei t Cutoff Frequenz Fc Ein Filter das nur hohe Frequenzen passieren l t nennen wir demnach ein Hochpass Filter High Pass filter Mit einem Filter k nnen wir die harmonischen Teile eines Samples manipulieren wobei es sich herausstellt das ein Lowpass Filter am besten geeignet ist das nat rliche Verhalten von Kl ngen zu simulieren Wenn z B die Saiten eines Klaviers durch ihren Hammer angeschlagen werden sind im Moment des Anschlags ein starker Anteil hoher Frequenzen vorhanden Wenn Sie die selbe N ote leiser spielen ist der Anteil der hohen Frequenzen deutlich geringer Wir k nnen diesen Effekt simulieren in dem wir die Velocity Anschlagsst rke des Key boards verwenden um den Anteil der hohen Frequenzen zu kontrollieren das das Lowpass Filter durch l t Mit dem Auxiliary Envelope Generator bestimmen wir den Verlauf der Cutoff Frequenz des Z plane Filters Hiermit k nnen wir den Verlauf der Frequenzanteile dynamisch ber die Zeit kontrollieren Sie k nnen sich sicherlich denken da diese dynamischen Filterm glichkeiten in Verbindung mit den vielen verschiedenen Instrumenten im ESI 4000 praktisch unendliche Klangkreationsm glichkeiten bedeuten Sie k nnen mit jeder Modulationsquelle das Filter modulieren Ein weiterer Kontrollparamet
285. usg nge mit integralen Submix Returns erm glichen die separate Bearbeitung bestimmter Kl nge und f hren diesezu den Hauptausg ngen zur ck ohne kostbare Mischpultkan le zu beanspruchen Der ESI 4000 kann auf 999 Samples mit 256 Presets pro Bank zugreifen Das interne 3 5 Diskettenlaufwerk erm glicht praktischerweise Samples oder Banks zu laden und zu speichern Das optionale SCSI Interface verschafft Zugang zu Massenmedien wie Festplatten Magneto Optische Disks oder CD ROMs Mit der Turbo Option Karte erweitern Sie den ESI um vier weitere Ausgange sowie einen Effect Main Ausgang Das auf der Turbocard befindliche digital Interface gestattet die bertragung von Stereosignalen zwischen dem ESI und digitalen Recordern Mischpulten usw Au erdem befinden sich in der Turbokarte zwei Stereo 24 bit Digitaleffektprozessoren die den ESI mit Hall Delay Flanging und Distortion Effekten ausstatten Sie haben ber 70 Effekte zur Verf gung die sie MIDI abh ngig oder auch Keyboard Zone abh ngig einstellen k nnen Jedes Preset kann sein eigenes Effektprogramm haben sofern sich der ESI im Omni oder Polymode befindet Eine weitere Option das digitale Interface S PDIF erleichtert den Transfer von Stereo Audio zwischen digitalen Aufnahmeger ten Mischpulten etc Bei der Entwicklung des ESI 4000 haben wir das logische und leicht zu bedienende User Interface des bew hrten EI beibehalten und mit unserer zukunftsweisenden G
286. ut sind lesen Sie das Benutzerhandbuch und graben sich tief in ein besonderes Modul oder Funktion ein Der ESI 4000 gleicht Audioger ten er f ngt Kl nge ein h lt sie fest verarbeitet beschleunigt und verlangsamt sie und noch viel mehr Profitieren Sie vom Angebot Je mehr man mit dem ESI 4000 bt desto mehr kann man der Musik eine pers nliche Note geben Beim Spielen kennt man das Instrument schon so gut um sich nur noch auf die eigene Musikgestaltung zu konzentrieren denn darauf kommt es an Master Global 1 Ma ster Tune unnnununnununnnnnnnn 57 2 Rename Bank sssini 57 3 Erase Bank sssrin 58 4 Effects stuet enger 58 5 Als Elll Bank speichern 59 6 Verf gbarer Speicher s 60 7 Disk Utilities 60 0 SCSI Einstellung se 61 1 Laufwerke mounten uo eee 62 2 Disk Bank umbenennen nsss 62 3 Disk Bank l schen scc 63 4 Bank amp Laufw schreibsch tzen 63 5 Disk Status 64 6 Format Disk 65 Py Backups 67 S SPeClal RE 70 1 Rekalibrieren nennnn 71 2 CONTRAST geed Seege 71 3 Headroonm crrr 72 4 Format des Hauptausganggs 73 5 Software Version sssr 73 6 Kanal Ansicht 74 7 Trigger tasten nennen 74 8 RAM Test caannenenennnnennnnnne nennen 75 9 MIDI gan Deet innen 76 1 MIDI Mix cceenneeeneeenneen een 77 2 MiDl Globals 78 3 MIDI Load Bank 81 4 MIDI Volume Pedal 81 5 MIDI Volume Pan vo 82 6 Multimod
287. von Voice auf Sub 1 2 oder 3 umstellt Dadurch wird das auf diesem bestimmten MIDI Kanal liegende Preset auf den angew hlten Effekt Buss geschickt Auf der unteren Screen sehen Sie folgende Konfiguration MIDI Channel 4 ist auf den Submix 1 Buss geroutet wogegen die auf den anderen Kan len liegenden Presets ihre Original Settings Voice behalten haben MIX C 01 VOLUME 127 Master Global EERE GRRE HEEE HEHE MIDI 9 MIDI Mix LI 22 2 SE HEEE HEEE SE 2 272722 Das Submix Routing landet ebenfalls auf den Einzelausg ngen auf der R ckseite Diese Signale haben kein Effektsignal mit sich die Effektprozessoren sind nur mit dem Main Output verbunden Wenn sich ein Stecker in einem der Einzelausg nge befindet wird das Signal das auf diesem Buss liegt nicht mehr von den Effekt Prozssoren behandelt Dadurch haben Sie bis zu drei Mischungen ohne Effekt und eine Mischung mit Effekt aus dem Main Output OUTPUT SECTION amp EFFECTS PROC ESSORS Das oben gezeigte Diagramm zeigt wie verschiedene Voices oder MIDI Kan le auf die vier Busse geroutet werden k nnen Die einzelnen Signallinien stellen nat rlich Stereosignale dar EI Hinweis Die Effekt Parameter werden im Anhang beginnend auf der Seite 226 n her erl utert Three way Effect Control Sie k nnen die Effekte sehr flexibel handhaben Die Prozessoren k nnen auf drei verschiedene Arten kontrolliert werden um sie der aktuellen
288. von anderen Ger ten e 0 Akai Import Erm glicht dem ESI 4000 Programme und Samples von Akai S1000 und SIIOO Samplern zu lesen und zu bernehmen e 1 Emax II Import Erlaubt dem ESI 4000 Presets und Samples des Emax II zu lesen und zu bernehmen Zugriff auf Import Funktionen 1 Master Global aktivieren 2 Submodul O w hlen und ENTER dr cken 3 Die gew nschte Funktion im Submodul O w hlen und ENTER dr cken 0 Akai Import Diese Funktion erm glicht die bernahme von Programmen Samples und ganzen Volumes der Akai S1000 und SIIOO Sampler und deren bertragung auf ESI 4000 Banks Daten bertragt man vom formattierten Akai Ger t auf den ESI 4000 Die Ladezeiten sind unterschiedlich und konnen etwas l nger oder k rzer als bei Akai sein Zwischen Akai Samplern und dem ESI 4000 gibt es grundlegende Unterschiede Aus diesem Grund werden einige Akai Programmparameter beim bertragen nicht ber cksichtigt In den meisten F llen aber klingen und verhalten sich die konvertierten Programme und Samples sehr hnlich wie die Originale 1 Master Global aktivieren 2 Selektieren Sie 0 Import O Akai Import 0 0 AKAI IMPORT Select a Submodule 3 Die gew nschte Importfunktion einstellen Es stehen drei Optionen zur Verf gung O Akai SCSI Einstellung Damit kann der ESI 4000 die ID des Akai Ger tes feststellen 1 Akai Importoptionen Enth lt einige Optionen bez glich dem Importv
289. wegung des Reglers ver ndert man entweder die Daten ber dem blinkenden Cursor oder man l uft durch die Optionen im Display In allen ESI 4000 Menus wo mit dem Alpha Dial O ptionen gew hlt werden duplizieren die Tasten Inc Yes und Dec No die Funktionen des Alpha Dials Man verwendet die Inc Dec Tasten zur Feinkontrolle Man kann sie auch zur Wahl von Ja oder Nein verwenden Die 10er Tastatur dient zur Eingabe genauer Datenmengen Will man z B auf Preset 10 springen gibt man 010 ein womit augenblicklich die neue Presetnummer feststeht Damit vermeidet man die umst ndliche Suche mit dem Alpha Dial nach der Nummer und anschlie endes Dr cken von Enter jedesmal wenn die Escape Taste gedr ckt wird schreitet man im Modul um jeweils ein Men zur ck Man kann die Taste auch zur Vermeidung Verlassen bestimmter Funktionen einsetzen Im Sample Management Modul kann man mit der Escape Taste den Samplingvorgang abbrechen Eine blinkende Enter Eingabe LED bedeutet da der ESI 4000 etwas von Ihnen m chte Man sollte z B Daten eingeben oder der ESI 4000 k nnte darauf warten da man die Enter Taste zur Aktivierung eines bestimmten Vorganges dr ckt Leuchtet die Enter LED st ndig ist das Dr cken von Enter optional Dadurch w rde die Funktion beendet und der ESI 4000 auf Modulidentifikation zur ckgehen Man kann aber auch innerhalb des Moduls direkt auf eine andere Funktion gehen Cursor Page 9K Tip Die Cursortasten k
290. weniger als 100 eingestellt werden 4 LFO gt Pitch Dieses Ziel kontrolliert den Umfang der LFO zugeordnet Drehen des Rades in entgegengesetzter Richtung erh ht das Vibrato Bei der Zuordnung dieses Ziels wird die entsprechende Funktion im Modul Dynamic Processing berschrieben 5 LFO gt Cutoff Dieses Ziel kontrolliert den Umfang der LFO Modulation auf die Filter Cutoff Frequenz Bei der Zuordnung dieses Ziels wird die entsprechende Funktion im Modul Dynamic Processing berschrieben lation auf den Allgemeinpegel Diesen Effekt nennt man Tremolo Bei der Zuordnung dieses Ziels wird die entsprechende Funktion im Modul Dynamic Processing berschrieben Mittenstellung keine Tonh henbeugung Entgegengesetztes Drehen Modulationsfrequenz und H llkurveneinstellung Arbeitet das Rad abh ngige Lautst rke nderung ergibt Oder man ordnet dieses Ziel pseudo automatische Mixdown Effekte einen entsprechenden VCA Pegel zu Die Echtzeit Controllerquelle addiert zur Ausgangsmenge Modulation auf die Tonh he Pitch und wird oft dem Mod Regler 6 LFO gt VCA Dieses Ziel kontrolliert den Umfang der LFO Modu Controller Ellect on Pan Position Pedal Control MIDI A Control MIDI B Control Ste Nehmen wir einmal an Sie m chten mit dem Pedal die Pan Position voll kontrollieren Das Pedal kann den Klang nur nach rechts von der Anfangsposition verschieben Deshalb m ssen Sie die Anfangsposition Dynami
291. werden L sung Rekalibrieren Sie den Lautstarkeregler mit der Recalibrate Funktion die unter Spezial im Master Global Modul zu finden ist Problem Der ESI 4000 l t sich normal einschalten gibt jedoch keinen Ton von sich Ursache Eventuell falsche MIDI Verbindungen L sung Versuchen Sie den ESI ber die Triggertasten zu spielen berpr fen Sie die MIDI Aktivit ts LED berpr fen Sie ob die MIDI Verbindungen ordnungsgem ausgef hrt wurden Problem Der digitale Pegel des Audioausgangs ist bei der Wiedergabe eines Einzelkanals zu niedrig Ursache Durch die Natur der Sampling Instrumente addiert jeder zus tzlich gespielte Kanal 3 dB zur Headroom Anforderung Ein Einzelkanal am ESI 4000 erscheint mit 6 dB weniger L sung Stellen Sie sicher da der Master Volume Regler auf Maximum steht Stellen Sie Headroom M aster Global Special 3 auf 0 dB ein Alle Lautstarkeeinstellungen am Problem Ursache L sung Problem Ursache L sung Problem Ursache L sung Problem Ursache L sung ESI 4000 beeinflussen den digitalen Ausgangspegel Bestimmte Sounds spielen nicht polyphon Die Zone befindet sich eventuell im Solo Mode oder ist nur einem Ausgangskanal zugeordnet Deaktivieren Sie den Solo Mode und berpr fen Sie die Ausgangszuweisung Bestimmte Sounds werden vorzeitig abgeschnitten Es werden mehr als 32 Mono oder 16 Stereokan le wiedergegeben Oder falls
292. zliche Pedal oder LFO Modulation nicht erh ht Damit zus tzliche Modulation berhaupt einen Effekt hat mu VCA Level Digital Processing 2 von der 100 Marke gesenkt werden 9K Tip Die VCA Attack Einstellungen wirken auf die Einschwingzeiten der VCA AHDSR Einstellung Dynamic Processing 2 F r optimale Ergebnisse m ssen Sie sehr wahrscheinlich die Einstellung der AHDSR Einschwingzeit feinstimmen Velocity Daten Ihres MIDI Keyboard Sequenzer oder anderen Controller k nnen jeden oder alle Parameter kontrollieren wie sie auf den drei Seiten dieses Submoduls selektiert werden 1 Aktivieren Sie das Dynamic Processing Modul 2 Selektieren Sie Submodul 6 3 Bewegen Sie den Cursor auf den die zu justierenden Parameter und selektieren Sie die gew nschten Werte mit dem Alpha Dial Die erste Seite zeigt folgendes VELOCITY TO 4 Pitch 0 VCA Level 0 VCA Attack 0 Werte sind einstellbar von 100 bis 100 e Pitch Fixiert Velocity auf Pitch Mit negativen Werten wird die Ton hohe durch kraftvolleres Spielen gesenkt Mit positiven Werten wird die Tonhohe durch kraftvolleres Spielen angehoben e VCA Level Bindet die Velocity Gesamtamplitude Mit 0 bleibt der Gesamtpegel auf den eingestellten Maximalpegel laut Dynamic Processing 2 VCA und produziert die lautest m glichen Dyna miken egal wie sanft oder kraftvoll Sie die Tastatur spielen Progres siv h here Positivwerte ergeben einen
293. zt werden Einstellungen die sich einem Bereich von 30 dB ann hern sind weniger empfindlich und f r das Auffinden von Zero Crossings in komplexen Wellen gut geeignet Hintergrund Das Scrub W heel Das Scrub W heel ist eine ESI 4000 Funktion die es Ihnen gestattet das Pitch Rad f r viele Sample Editing Funktionen einzusetzen um sich schnell durch einen Sound bewegen zu k nnen hnlich dem schnellen Spulen an einer Bandmaschine und um einen speziellen Soundbereich zu lokalisieren Das Scrub W heel erleichtert das Auffinden bestimmter Soundabschnitte da w hrend des Scrub Vorgangs mitgeh rt werden kann Um das Scrub W heel zu benutzen bewegen Sie das Pitch W heel Ihres MIDI Keyboards w hrend Sie sich in einer Sample Edit Funktion wie Truncation oder Looping befinden Wird das Pitch W heel leicht vor w rts bewegt wird auch der Sound langsam in seiner L nge abgespielt Eine schnelle Bewegung hat auch ein schnelles Spielen des Sounds zur Folge Wird das Rad in umgekehrter Richtung auf Siezu bewegt so wird der Sound ebenfalls umgekehrt wiedergegeben Das Scrub W heel arbeitet wie das Gaspedal an Ihrem Wagen Je harter es gedruckt wird umso schneller l uft der Wagen ESI 4000 SCRUB WHEEL Bewegen Sie das Rad langsam um ebenso langsam den Sound zu durchfahren Bewegen Sie das Rad schneller um auch den Sound schneller zu durchfahren 0 Select Sample 1 Setup Achtung Samples die vom Ell importiert werd
294. zwei Tasten gedr ckt wie etwa C2 und A 3 und Filter Cutoff ge ndert wird dann wird allen Samples im Bereich C2 A 3 der neue Filter Cutoff Wert zugewiesen Um auf Quick Zone zugreifen zu k nnen suchen Sie das Dynamic Processing Modul auf Das Display zeigt DYNAMIC PROCESSING P00 both C 1 to C 5 Quick Zone off Select a Submodule W ahlen Sie mit der linken und rechten Cursortaste Off Pri Sec oder Both Quick Zone bleibt eingeschaltet bis Sie sie ausschalten oder der ESI 4000 neu gebootet wird Filter Hintergrund Um ein Filter zu verstehen m en wir verstehen wie ein Klang aufgebaut ist Die einfachste Form eines Klanges ist ein Sinuston Jeder Klang ausser der Sinuskurve selber ist eine Addition von verschiedenen Sinust nen mit verschiedenen Frequenzen GE ECH Eine Art komplexe Wellenformen darzustellen finden Siein dem unteren Diagramm bei dem sich Frequenzen auf der X Achse und ihre Lautst rken auf der Y Achse befinden Amplitude 40 80 160 360 720 14402880 Frequency Bei den meisten Instrumenten im ESI 4000 handelt es sich um komplexe Wellenformen die sehr viele Sinust ne mit verschiedenen Amplituden und Frequenzen beeinhalten Bei einem Filter handelt es sich um ein Mittel mit dem man bestimmte Frequenzkomponenten eines Klanges entfernen kann z B l t das Lowpass Filter Tiefpassfilter im ESI 4000 nur tiefe Frequenzen passieren beseitigt also hohe Freq
295. zwei verschiedene Dinge 1 Die digitale Aufnahme eines kompletten Sounds oder 2 Ein Schnappschu vom Sound welcher das ganze Sample ausmacht Verwirrend Wollen wir wetten In dieser Bedienungsanleitung gehen wir davon aus da ein Sample den vollst ndigen Klang bedeutet au er es w re anders vermerkt Rohsamples kann man auf mehrere Arten ver ndern e Transponierung Samples kann man nach oben oder unten transponieren um bestimmte Tastenbereiche abzudecken wobei man nicht f r jede Taste ein Sample aufzunehmen braucht e Digitale Bearbeitung Im ESI 4000 k nnte sie aus Sample Looping bestehen damit k nnen sogar kurze Samples unendlich lange spielen oder aus dem Truncating d h Abschneiden nicht ben tigter Samplepartien zum Einsparen von Speicherplatz oder aus einer Anzahl digitaler Prozesse zur Anderung von Rohsample Daten e Dynamische Bearbeitung So wie Signalprozessoren von Synthesizern Filter spannungsgesteuerte Verst rker H llkurvengeneratoren LFO u s w zur Modifikation der von Synthesizer O szillatoren produzierten Sounds enthalten besitzt der ESI 4000 hnliche Module zur Modifikation von Sounds und Samples oder Sample Kombinationen Das Preset Wie bereits erwahnt kann man ein Sample einer einzelnen Keyboard note zuordnen oder zur Abdeckung weiterer Tastenbereiche polyphon transponieren Ein Preset ist ein ganzes Keyboard Setup Den Vorgang der Zuordnung sowie optionaler Transponierung von Sample

e-mu esi4000 anleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents