Home

Neues Konzept vereinfacht Asynchronmotor

1. 65 Messe Dusseldorf 24 Messe Munchen 20 Microsoft Business Solutions 52 MontblanC 12 Mould amp Matic 19 MCs 64 MulticaM 10 N NGHONIC 00 444 e00 00 6 e454 4 65 Nissen amp Velten 60 O OCE eee n eae sao 23 Oracle ma ee r seen 52 Oley era ER UI EN a Ea 67 P Pfaff Silberblau 14 Profitex den a he cases doe Ae 69 Pro Logis aba eee 16 Polen cease See ey oe Se 21 R RS Components 14 Ruhr Universit t Bochum 9 S SU reset bee Es 52 Saia Burgess Electronics 18 SAP a x hd oes eE Bee sce 52 SBS Sachsische B hnen Forderan lagen und Stahlbau 9 Siemens 02 o 14 42 SKZ Consem 0008 72 SMTCL 4 32 480 460 erase 3 SRH Learnlife 93 SSA Global Baan 52 SSI Schafer Fritz Schafer 9 o arr at ee ers a eee ee 21 Stuttgarter Messe und Kongress gesellschaft 0 60 02 05 10 Thielenes 2 crepes 34 A ee EEE 28 Trovarit eee ses 52 TUV Akademie 72 V Vaillant 16 VDMA onto een 3 10 Vereinigung der Bayerischen Wirt schaft saoe ie e Sere eee ea 20 Vogel Industrie Medien 71 72 W WR ocres are dra 26 Weber so 24 22602 lt 0408305 be oou 61 Weidmuller Interface 8 72 Werksitz W Milewski 69 WEINE reset 16 67 WZLforum o o ooo o
2. Stanzteile exakt kalkuliert Die Deckungsbeitragsrechnung als Rezept zur Gewinnoptimierung im Stanzbetrieb ANNA THIELEN ahlreiche Betriebe der Stanz und Umformtechnik leiden unter dem Preisdruck ihrer Kunden Denn mehr und mehr ver langen diese eine Offenlegung der Kalkulationen um direkte Preisver gleiche anstellen zu k nnen oder 34 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 nach den M glichkeiten zur Kosten senkung zu forschen Wer dabei als Zulieferer mithalten will muss Dipl Kff Anna Thielen ist Calcsta Pro duktmanagerin der Peter Thielen Unter nehmensberatung in 58708 Menden Tel 023 73 1 23 23 info thielen biz Bilder Trumpf transparente Kalkulationsmethoden anwenden die Aufschluss dartiber geben wie sich die Teilekosten zu sammensetzen und welche Produk te letztendlich Gewinne oder Ver luste abwerfen Warum sind wir immer zu teu er Oder K nnen wir denn nun die vorgegebenen Preise akzeptieren oder nicht Mit diesen Fragen wer den die Kalkulatoren zunehmend konfrontiert denn kaum ein Zulie ferbetrieb findet bei seinen Kunden in der ersten Angebotsphase die ge w nschte Preisakzeptanz In der Ara des Global Sourcing ist dies auch nicht verwunderlich da immer mehr Eink ufer ihre Anfragen welt weit streuen und daher nicht selten niedrige Angebotspreise einholen Andererseits wenden die einzel nen Anbieter recht unterschiedliche Kalkulationsmethoden an die
3. eine schnelle Orientierung Eine weitere St rke zeige die Software auch im internationalen Einsatz Mit nur einem Mausklick k nne die Sprache gewechselt werden Unab tisch in eine andere Sprache ber setzt werden Nr 1 weltweit fur Gebrauchtmaschinen 550 Aussteller 10 000 Besucher aus 120 Landern Viele Maschinen direkt auf der Messe verkauft 12 Internationale Messe fur gebrauchte Maschinen und Anlagen Messe Karlsruhe 26 bis 28 April 2006 Maschinen fur alle Branchen Metall Holz Kunststoff Verpackung Nahrungsmittel Textil Druck und Papier Kopiertechnik Telecom IT Medizintechnik Energietechnik Chemie Pharmazeutik Verfahrenstechnik Antriebs und Fordertechnik Robotik Mess und Pruftechnik Bau Landwirtschaft Entsorgung Nutzfahrzeuge sonstige Maschinen Dienstleistungen Fachzeitschriften 2 Tage nach Beginn der Hannover Messe Stellen Sie aus Gleich anrufen und Stand reservieren Tel 49 0 7244 70 75 0 Fax 49 0 7244 70 75 50 www resale germany com Information Hess GmbH 76356 Weingarten Deutschland Fordern Sie Unterlagen an _ F r Aussteller __ F r Besucher MM Das IndustrieMagazin 42 2005 13 Seit 25 Jahren in Berlin West draht m 2 ni a ss tan a Ep Ej mp m ppa n ee FERS Bauteile Dr hte Litzen Lieferung sofort ab Lager Fordern Sie unseren Katalog an WestAdraht GmbH 12120 Berlin Postfach 41
4. Machen Sie unsere All Inclusive Formel zu Ihrem Vorteil e Einladungsservice kein Eintrittspreis f r Ihre Kunden e Speisen und Getr nke f r Aussteller und Besucher e 3 bernachtungen f r 2 Mitarbeiter e Selbst Ihr Messestand ist im Preis enthalten Die Technische Industriemesse MechaTronika f hrt die Besucher durch die Welt von Metall Kunststoff Pneumatik Hydraulik Elektrotechnik Zerspannungstechnik IT u v m Nutzen Sie die einmalige Gelegenheit und informieren Sie sich aus erster Hand ber bew hrte und neue Methoden Wunderland Kalkar aant By Kernwasser Wunderland Wir haben Ihr Interesse geweckt yy KON Freizeitpark GmbH w Griether Str 110 120 D 47546 Kalkar www wunderland kalkar de Unser Messeteam hilft Ihnen gerne gt weiter 02824 910 266 oder messe michaela wunderland kalkar de Die Zukunft im Visier f FROHLICH MM Das IndustrieMagazin 42 2005 67 Universal Frasmaschinen Tisch 1100 1600 mm Lange FR OMVU Universal Frasmaschinen mit Motor Oberarm Tisch 1400 1600 mm Lange DR Prazisions Drehbanke Spitzenhohen ca 200 1000 mm Drehlangen ca 800 10 000 mm GmbH Co KG D 75050 Gemmingen Industriegebiet Tel 07267 9128 0 Fax 07267 9128 28 www weyrauch maschinen de 68 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 VUOSIA 13918 PRODUKTE Elektromotorische Wechselzangen optimieren Punktschwei ungen Die elektromotorischen Wechselzangen mit integriertem
5. mcf_a_1_8_15p_063 d rfte Ihre Kunden interes sieren ie Website oder Kunden zeitschrift www mycontentfactory de Telefon 0931 418 2786 7 VOGEL FIRMENSCHRIFTEN Bye Industrial Ethernet Das weltweit erfolgreiche laona Handbuch Industrial Ethernet erscheint innerhalb eines Jahres bereits in der dritten Auflage Das Handbuch das zusammen mit den Partnerorganisationen ODVA Modbus IDA EPSG ETG und IGS in eng lischer Sprache erstellt wurde vermittelt dem Anwender einen umfassenden und praxis orientierten berblick ber den Stand der Technik im Bereich Industrial Ethernet Das Druckwerk vermittelt au er den technischen Grundlagen des Ethernet unter anderem Wis sen der Themenbereiche Verkabelung Securi ty Safety Echtzeit und Wireless Zudem werden alle zehn in der Normung der IEC befindlichen Ethernet Protokolle vorgestellt Besonders umfassend wird auf die Protokolle der Partnerorganisa tionen eingegangen Diese Vorstellung wird durch eine bersicht stabelle der wichtigsten Eigenschaften dieser Protokolle und einen Herstellernachweis abgerundet gt laona e V Tel 03 91 6 71 18 26 www iaono org Industrieschmierstoffe von A bis Z Auf mehr als 50 Seiten pr sentiert der neue Produktkatalog von Aral das umfangreiche Sortiment an Hochleistungsschmierstoffen f r die Industrie von Getriebe und Hydrau lik len ber K hlschmierstoffe und Schmier fette bis hin zu Turbinen sowie
6. MM Das IndustrieMagazin 42 2005 41 Oe DEMI ELEKTRISCHE AUSR STUNG Drehzahigeregelt ans Netz Frequenzumrichter fur Norm Asynchronmotoren l sst sich einfach anschlie en CARSTEN REBBEREH PETER MAURER UND KURT G PFRICH ormmotoren in der Drehzahl re geln und doch so einfach wie mit einem Sch tz ans Netz an schlie en das erm g licht ein neues Fre quenzumrichterkon zept Wie bei einem mechanischen Sch tz ist zeitlich unbegrenzte R ckspeisung das hei t Betrieb m glich nur dass generatorischer gleichzeitig Motorschutz Online Diagnosef higkeit umfassende Sicherheitsfunk tionen und eine vielseitige Rege lung in die Netzanschaltung inte griert sind Die ersten Ger te mit die ser neuen Technik decken den Leis tungsbereich bis 4 kW ab und wer den direkt in eine Peripheriestation eine Simatic ET 200S gesteckt Da mit ist auch schon die Verbindung zur Steuerung hergestellt einfacher geht es derzeit wohl nicht Die m glichst einfache Realisie rung drehzahl oder drehmoment geregelter Antriebe mit Hilfe kosten g nstiger ren ist in sehr vielen Anwendungen Norm Asynchronmoto des Maschinen und Anlagenbaus Dr Ing Carsten Rebbereh und Dipl Ing Peter Maurer sind Produktmanager dezen trale Antriebstechnik bei der Siemens AG Automation and Drives in 91056 Erlangen Dipl Ing Kurt G pfrich ist Entwicklungs ingenieur beim selben Unternehmen Wei
7. i e Lernen Sie die bedeutendsten deutschen und chinesischen Unternehmen in der Umgebung Shanghai kennen e Mit deutschsprachiger und ortskundig r Reiseleitung gt Inklusive Seminar Erfahrungen Tipps und Know How fur den Unternehmensausbau in China gt Inklusive Kongress Ghina Manufacturing Summit Bitte senden Sie mir weiteres Informationsmaterial ber o die Unternehmerreise nach Shanghai 25 11 02 12 o das Programm China Manufacturing Summit 30 11 2005 Absender Name Vorname Firma Postfach Stra e PLZ Ort Funktion Anzahl der Besch ftigten Telefon Fax E Mail Komplettpreis 2234 Euro pro Person im DZ EZ Zuschlag 297 Euro Multi Sensor Positionierung mit verbesserter Kontinuitat In der Satellite Navigation E Area k nnen sich am Stand von Euro Telematik interes sierte Messebesucher live von f der Leistungsf higkeit der Multi Sensor Positionierung MSP insbesondere im Zu sammenspiel mit dem neuen europ ischen Egnos Naviga tionsdienst Vorl ufer des Galileo Dienstes informieren Die speziell daf r ausgelegten neuen Flottentelematik Endger te die das Ulmer Unternehmen im Rahmen eines von der Euro p ischen Raumfahrtagentur ESA gef rderten Projektes entwi ckelt hat sollen eine wesentlich genauere Fahrzeugortung und positionierung erm glichen und zwar zielgenau bis zu 1 5 m gt Euro Telematik AG Tel 07 31 9 36 97 0 www euro telematik de
8. jede Baugruppe und jeden einzelnen Bestandteil der Maschine zu begutachten Durch Techniken der Transparenz oder des Aus blendens bestimmter Bauteile der Maschine k nnen auch innen liegende und damit schwer zug ngliche Elemente sichtbar ge macht werden Bild 3 Montagereihenfolge als Basis der Produktionsplanung Im weiteren Verlauf kann unter Nutzung des virtuellen Modells die Getriebemontage geplant und getestet werden Bild 4 Hier bei muss beispielsweise die F gereihenfolge festgelegt die Er reichbarkeit getestet und die Kollisionen von Teilen ausge schlossen werden Die so entstandene Montagereihenfolge bil det die Basis f r die Planung der Produktion und die Qualifi zierung der Fachkr fte Letzteres ist eine besondere St rke der VDTC Spezialisten des Magdeburger Fraunhofer IFF Ihr visuell interaktives Trainings system erlaubt die einfache Erstellung von Trainingsprogram men aus den in der Konstruktion erstellten Funktionsdarstel lungen So k nnen Fachkr fte am virtuellen Modell erlernen wie hochkomplexe Montageschritte auszuf hren sind hnliche Mo delle und Techniken k n nen im After Sales Bereich f r virtuelle Wartungs und Bedienhandb cher eingesetzt werden MM www maschinenmarkt de gt Fraunhofer Institut f r Fabrik N betrieb und automatisierung IFF dD IT 7 3 SIF China Automation Days 2005 Se Die China Automation Days CAD werden veranstaltet um die Entwicklung am ch
9. Dienstleistungsqualitat Seite 50 Teilautomatische Nietanlage seite 40 Virtual Engineering Seite 46 ndustrie agazin sinenmarkt de MASCHIMENMARKT EIT sen ae 17 Oktober 2005 Ausgabe 42 4 50 B 04654 ache HRES E 209 SD Its Deckine jbajiz Zur Gewinnop ne Frequenzumrichter Seite 42 Umformtechnik Zuk nftige Forschungsschwerpunkte liegen in der Massivumformung Prof M Liewald neuer IFU Leiter Seite 30 Wechsler fur Niederdruck von 10mb bis 1 bar Uberdruck sicher bis 2 bzw 5 bar Offner bzw SchlieBer mit Schutzkappe Pg 7 und Zugentlastung 6 verschiedene Anschlu gewinde berdruck sicher bis 300 bzw 600 bar ffner bzw Schlie er mit Schutzkontakt Flachstecker 6 3 wahlweise mit Ger testecker Druckschalter mit Wechsler von 0 2 bis 200 bar Druckschalter mit Wechsler von 0 2 bis 300 bar um 360 schwenkbar Ee N T DRUCKSCHALTER GMBH Offner und SchlieBer mit M12er Stecker Wechsler mit Schutzleiter Flachstecker 6 3 DIN 46244 wahlweise mit Geratestecker Sonderausf hrung Druckschalter nicht verstellbar als Wechsler fur einen Schaltdruck von z B 0 6 0 05 bar Vakuumschalter ab 50 mb bis 1 bar mit hoher Uberdrucksicherheit bis 10 bar Anschlu gewinde wahl Typ 701 weise Innen oder Aussen Hydraulisch pneumatischer Wandler von 20 bis 400 bar MaybachstraBe 18 72175 Dornhan Typ 602 Tel 0 7455 94 61 11 Fax 07455
10. Ml Reinigungschemie IP Gansow GmbH 59065 Hamm Tel 0 23 81 6 88 5 10 5 11 Fax 0 23 81 6 88 5 12 E Der 172 Seiten starke Jungheinrich Gesamtkatalog bietet von A wie Aktenregal bis Z wie Zinkenverstellung alles rund ums Stapeln Transportieren Lagern und Kommissionieren Jungheinrich AG Friedrich Ebert Damm 129 22047 Hamburg info jungheinrich de www jungheinrich de A Federn E ab Lager E Sofortservice E Konstruktion E Produktion Federntechnik Kn rzer GmbH Sandwiesenstr 14 72793 Pfullingen Tel Fax 071 21 97 84 0 30 E Mail fk knoerzer vkn de www ferderntechnik de E Fass u Beh lterpumpen E Containerpumpen E Durchflussz hler System E Doppelmembranpumpen E Zentrifugalpumpen Lutz Pumpen GmbH amp Co KG 97877 Wertheim Erlenstr 5 7 Telefon 0 93 42 8 79 0 Telefax 0 93 42 8 79 4 04 info lutz pumpen de www lutz pumpen de Wir geben alles fiir das Nichts E Zur Vakuum Erzeugung Messung und Analyse 600 Seiten im Hard cover Deutsch oder englisch Auch online E z B magnetgelagerte Turbopumpen trockene lfreie Vakuumpumpen Totaldruck Messger te Pfeiffer Vacuum GmbH D 35614 Asslar Tel 49 0 64 41 8 02 0 Fax 49 0 64 41 8 02 2 02 info pfeiffer vacuum de www pfeiffer vacuum net E Drahtbiegeteile El Schlauchbinder E Splinte Ml Sicherungselemente Ml Federstecker Sternberg AG UentropstraBe 1 57392 Schmallenberg Lenne Tel Fax 0 29 72
11. Rohbau im Museum Mobile der Audi AG in Ingolstadt Karosseriebaukunst Ein internationaler Rohbau Expertenkreis diskutierte in Ingolstadt die Entwicklung Planung und Fertigung k nftiger Automobil Kleidung Dabei h lt auch im Karosseriebau die digitale Fabrik Einzug DIETMAR KUHN ieExperten etwal20ander Rohbau Expertenkreis der als gr Zahl waren unter sich als te internationale ideelle Vereinigung sie im Museum Mobile der von Karosserie Experten gilt Audi AG in Ingolstadt drei Tage lang k nftige Entwicklungen und Trends im Karosseriebau diskutierten Dazu eingeladen hatte der Internationale Die Themen der 27 Fachtagung waren hochkar tig und lie en schnell die Trends im Karosseriebau sichtbar werden Die digitale Fabrik KAROSSERIEWERKSTOFFE Magnesium stark im Kommen W hrend der Experten Roh bau Tagung wurden auch fer tigungs und werkstoffrele vante Themen behandelt denn Karosserien werden be kanntlich noch berwiegend aus Blechwerkstoffen gefer tigt Dabei befindet sich der Ultraleichtbau Werkstoff Magnesium deutlich auf dem Vormarsch Magnesiumble von Dr Ing Peter Juchmann als Gesch ftsf hrer der Salzgit ter Magnesium Technologie GmbH der auf die Magne sium Anwendung im Automo bilbau bezogen im Span nungsfeld von Individualit t Kraftstoffeinsparung Altauto verordnung und Sicherheit ein breites Anwendungsgebiet mit attraktivem Kundennutzen che auf dem Weg i
12. Tel 0 70 62 6 73 0 www steeb com Halle Al Stand 227 SAP Stand und 211 221 Kundeninformationssystem f r kleine und mittlere Unternehmen PSIprofessional CRM Customer Relationship Management ist ein Kundeninformationssystem das den gesamten Vertriebsprozess ins besondere bei kleinen und mittle ren Unternehmen unterst tzen kann Die Software basiert auf MS Outlook und MS Exchange und ist laut Hersteller vollst ndig in MS Office Umgebung integriert Au erdem pr sentiert PSI auf der Systems den ERP Standard Psi penta erg nzt um neue branchen spezifische Anwendungen Im Mittelpunkt stehen die Mehrwerke funktionalit t Multisite die ge meinsam mit Bestandskunden kon zipiert und weiterentwickelt wurde sowie Neuerungen der Version 7 gt PSI AG Tel 0 30 28 01 0 www psi de Halle A1 Stand 211 212 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 21 Unternehmerreisen in Zukunftsm rkte MASCHINENMARKT Fre us rt de Em oo am ar in m Chinas Wirtschaft steht weiter unter Volldampf Mit einem Wachstum von 9 5 im 1 Halbjahr 2005 bietet der Zukunftsmarkt Perspektiven fur die gesamte deutsche Industrie Lernen Sie mit MM MaschinenMarkt die Herausforderung China kennen Nutzen Sie unser Leistungsspektrum gt Unternehmerreise 25 11 02 12 2005 e Besuchen Sie mit MM MaschinenMarkt die Messen PTC ASIA CeMAT ASIA FACTORY AUTOMATION ASIA ENERGY ASIA INTERKAMA ASIA Je 4 gt efi III is
13. leistungs Walzenvorschube Synchronlauf der Walzen durch spielfreie Umlenkrader Vorschubsteuerung frei programmierbar wahlweise Querverfahrantrieb fur Stanzschnittoptimierung Uber AC Servomotor mit Spezial Kugelgewindetrieb e Zick Zack Steuerung Uber frei programmierbare Steuerung ff Gebr Kemmerich GmbH Zum hlchen 38 57439 Attendorn Tel 49 2722 5570 www kemmerich de M info kemmerich de MM Das IndustrieMagazin 42 2005 71 LIMBACH Hochiests Verbindungselements F dh pi 1 F cr aa A ECT SST Wi DN Einschlagmuttern __Sondermuttern ee Eee ee tiv J Erbel hstr 16 42719 Soll GERT Tel 02 12 398 0 Fax 02 12 31 72 99 oa BWwwlimbach ele de Borna laled linbach cle de _ Genter Fem Sahara Satan Maahi reellen Cuban Hark Ar Mere Zerspante Spezialitaten rare e pad oder Bon ke rr mer a Ya om Ev Her caper hea qu 40 Tonnen AA Pr Porro ere oo um ee o at pea De ade e el rubro ten Cara de lat Tu eel wate Patt me Da Fee ber Far abra pi Prados UM Ferran niia Lehe 10 Herspelo Ote MARA PA PARDO rii tar a re bap dt a ar An es MM Industrie Magazin MASCHINENMARKT Wussten Sie schon dass MM in 10 verschiedenen L ndern gelesen wird marketingmaschinenmarkt de IVES TERMINE MM SEMINARE NeuroSales Ein neuer Ansatz der Verkaufspsychologie aus den aktuellen Erkenntnissen der Neurowissensc
14. r Ethernet Cat 5 erkl rt Reiner Linder Verkaufsleiter berspan nungsschutz bei der Weidm ller Interface GmbH amp Co KG in Det mold Dieser als Zwischenstecker konzipierte berspannungsschutz f r das Ethernet Cat 5 werde in die Leitung nahe am zu sch tzenden Endger t installiert Das innovati ve Modul sorge f r eine zuverl ssi ge Begrenzung des St rpegels Schnell ansprechende Suppres sor Dioden garantieren einen ho hen Schutz der Signalleitungen ist Linder berzeugt Blitz und Uberspannungs ronischer Ger te und Systeme zweitens aufgrund der abnehmen den Signalpegel damit der zuneh menden Empfindlichkeit und drit tens durch die weiter fortschrei tende gro fl chige Vernetzung erl uterte Linder die Gr nde f r das Engagement von Weidm ller sch den an elektronischen Ein richtungen nehmen in starkem Ma e zu Erstens als Folge der im mer breiteren Einf hrung elekt ALL INCLUSIVE AM NIEDERRHEIN i a Kalkar js Am 21 und 22 Februar kommenden Jah res ist es wieder so weit Die technische Industrie messe Mechatronika ffnet zum dritten Mal ihre Pforten Anbieter aus den Bereichen Metall Hydrau lik Elektrotechnik Kunststofftechnik und Software stellen ihre Leistungsf higkeit in den Messehallen des Wunderlandes Kalkar unter Beweis Noch sind Pl tze frei Mechatronika Aussteller erfreuen sich ei nes All Inclusive Pakets des Veranstalters das nich
15. 10 11 Tel 030 818 20 19 0 Fax 030 818 20 19 78 www westadraht de 14 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 ICAA M RKTE RS COMPONENTS Erweitertes Produktangebot und ge ndertes Gesch ftsmodell Wurzburg rs Als Elektronik Distributor mit weltweit 1200 P Lieferanten und Kunden wie Daimler Chrysler Lufthansa und Siemens hat sich RS Components laut Dr Bernhard Biergans Geschaftsfuhrer von RS Components Morfelden Wall dorf einen Namen gemacht Jetzt ist das Produktan gebot von 85 000 auf 250 000 Artikel erweitert und das Geschaftsmodell geandert worden So sei erheb lich in die Bereiche E Business und Produktdaten qualitat und management investiert worden um die bisherige Zielgruppe die Elektronik nunin Richtung Wartung und Instandhaltung zu erwei Laut Dr Bernhard Biergans tern Vor allem Bestellungen ber das Internet E Gesch ftsf hrer der RS Com Procurement sollen forciert werden Schon jetzt ponents GmbH in M rfelden sei es so dass E Procurement bei RS in Deutsch Walldorf m chte RS sein land einen Anteil von 35 habe Bis Ende des Gesch ftsfeld erweitern Zum Jahres soll dieser auf 40 gesteigert werden ist N NMENGEN GEScHal razu Biergans zuversichtlich Ein Problem sei es immer Komme euch needa GE schaft mit mittleren Mengen noch Produkte zu finden Eine Untersuchung habe gezeigt dass nur 50 aller gesuchten Produkte gefunden werde Um die Kunden verstarkt zum E Procurement
16. 52 31 14 20 11 www weidmueller de T V Akademie GmbH Tel 0 30 4 36 63 2 34 WWW tuev akademie com DIF Deutsches Industrie forum f r Technologie Tel 0 21 52 10 15 www dif de WZLforum an der RWTH Aachen Tel 02 41 8 02 36 14 www wzlforum rwth aachen de M nchen 2 und 3 11 1020 Euro L denscheid 7 bis 11 11 850 Euro zzgl MwSt A Wien 8 und 9 11 keine Angabe W rzburg 9 und 10 11 830 Euro Detmold 9 11 340 Euro zzgl MwSt Stuttgart 14 11 515 Euro zzgl MwSt Bad Herrenalb 15 und 16 11 820 Euro zzgl MwSt Aachen 16 bis 18 11 1500 Euro Um einen Termin vorzuschlagen senden Sie die Details bitte an redakton maschinenmarkt de Hoch flexibel tund Fasenschnitte mit Laser ZERTIFIZIERT NACH DIN EN ISO 9001 2000 TEPE 48241 D lmen Buldern Tel 02590 600 Fax 1573 Wirtschaftliche Fertigungsverfahren f r anspruchsvolle L sungen Bitte fragen Sie uns an F E W Gloerfeld GmbH Am Raffelnberg 1 3 58515 L denscheid Tel 02351 9759 0 Fax 02351 9759 75 JLOERFELD Internet www gloerfeld de mm Al E Mail info gloerfeld de BEFESTIGUNGSTECHNIK JOKA Werkreug und Maschinenbau Hoher Sic 64 www joka werkzeugbau de 21161 H welhol G ter Feuerve
17. 9461 13 www KKant Druckschalter de Offner bzw SchlieBer mit Schutzkappe Pg 9 und Zugentlastung 6 verschiedene Typ 801 AnschluBgewinde uberdruck sicher bis 300 bzw 600 bar 802 Wechsler mit Membran oder Kolben Zylinder in Al Ms oder VA 1 4805 mit BAM Zulassung bis 400 bar auch f r Plattenbauweise Typ 902 Druckschalter mit front b ndiger Membran fur hochviskose Medien Vier Druck bereiche von 1 bis 100 bar in Edelstahl 1 4305 Typ 603 Vakuumschalter von 10 mb bis 1000 mb in 5 Druckbereichen Einstellbar Geringe Ruckschalt differenz Typ 702 Druckschalter mit Bajonettverschlu von 0 2 bis 200 bar info Kant Druckschalter de Der deutsche Maschinenbau zeigt sich wieder selbstbewusst und das zu Recht J rgen Schreier LEITARTIKEL ENSIMA 1 DEUTSCHER MASCHINENBAU GIPFEL R Selbstbewusst In mancherlei Hinsicht war er bemerkenswert der 1 Deutsche Maschinenbau Gipfel zu dem der VDMA am 11 und 12 Oktober nach Berlin geladen hatte So k ndigte der Star des ersten Tages Bundeskanzler Ger hard Schr der auf der abendlichen Gala seinen R ckzug an wenn auch durch die Blume w hrend sich der Maschinenbau selbst mit jenem Selbstbewusstsein pr sentierte das man als Beobachter der Szene seit langem vermisste Und dazu hat die Branche auch allen Grund Nach einem sehr erfolgreichen Jahr 2004 wird auch das Jahr 2005 wieder mit einem Produktionsrekord enden der im kommende
18. Anbieters herangezogen Diesbez glich istjedoch zur Vorsicht geraten Einige Beispiele aus der j n geren Vergangenheit zeigen dass 54 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 Gr e alleine nicht zwingend vor wirtschaftlichen Problemen oder auch vor bernahmen sch tzt die f r Software Anwender meist mit erheblichen Unsicherheiten verbun den sind Gleichzeitig zeigen Analysen der Anwenderzufriedenheit dass insbe sondere kleinere spezialisierte Soft ware Anbieter oftmals mit zufriede neren Kunden aufwarten k nnen als die Gro en Hier hilft aber letztlich nur eine konkrete Pr fung im Ein zelfall Im Zuge des Dialogs mit einzelnen Software Anbietern muss das Las tenheft dann so weit konkretisiert werden dass diese in der Lage sind die Machbarkeit und den Umfang des Projektes belastbar abzusch t zen Sp testens im Vorfeld der Ver tragsverhandlungen sollten zumin dest die Leistungsumf nge detailliert spezifiziert werden bei denen eine individuelle Anpassung der jeweili gen Standard Software notwendig ist zum Beispiel Schnittstellen Zusatzfunktionen Ein derartig auf bereitetes Lastenheft stellt letztlich den inhaltlichen Kern eines ERP Vertragswerks auf den sich die Ver tragsbestandteile blicherweise Software berlassungsvertrag Dienstleistungsvertrag und War tungsvertrag beziehen Schnelle Erfolge durch Orientierung am Standard Im Hinblick auf die ERP Einf hrung ist kleineren Untern
19. Ande rerseits f hren die knappen Mittel dazu dass Forschergruppen gebildet werden kooperative Projekte mit Unternehmen und auch auf den Standort der Hochschule fokussierte Forschung effektiv gef rdert werden um letztlich die Grundlagenfor schung in Deutschland effektiver zu f rdern Hier sehe ich das Konzept der Forschungskooperationen beziehungsweise kon sortien als ein heute sehr zweckm iges Vorgehen an Bei For schungskooperationen schlie en sich mehrere Unternehmen zur Bearbeitung eines vorwettbewerblichen Forschungsvorha bens durch das Institut f r Umformtechnik in Stuttgart zu sammen und definieren verschiedene Querschnittsthemen Der Vorteil einer derartigen Finanzierung von Forschungsvor haben liegt darin dass der finanzielle Beitrag f r das einzelne beteiligte Unternehmen berschaubar ist und dass ohne lange Bewilligungszeiten mit dem Forschungsvorhaben zeitnah be gonnen werden kann Das Interview f hrte MM Redakteur Dietmar Kuhn Bilder Kuhn PRAXIS Schaltanlagen after deroslentierte Brn e ibe piel fin die E 61830 zur Schaltanlagen Automatisien ung sie machen eine globale Kommunikationsnorm wie die IEC 61850 die volle Interoperabilit t und optimierte L sungen gew hrleistet unabdingbar Die inzwischen glo balen Gesch ftsbeziehungen der Energieversorgungsun ternehmen und Lieferanten von Systemen und Ger ten 1 Mar allas wont Scieditnedindeel man Gaile fur die Schaltanlagen Automati
20. Auspr gungen und Messverfahren Im Folgenden werden drei in der Praxis erfolgreich erprobte kennzah lenbasierte Methoden vorgestellt die das Ziel verfolgen die Dienstleis tungsqualit t zu messen zu bewer ten und zu steuern Benchmarking In den vergange nen Jahren hat sich Benchmarking zu einer erfolgreichen Management Methode entwickelt die ein schnel les Reagieren auf Marktver nderun gen erm glicht Diese Methode wird immer h ufiger auch in der Dienst leistungsbranche angewendet Unter dem Begriff Benchmarking wird in Anlehnung an Robert C Camp ein kontinuierlicher Prozess verstanden bei dem Produkte Dienstleistungen und insbesondere Prozesse und Methoden betrieblicher Funktionen ber mehrere Unternehmen hinweg verglichen werden Dabei sollen die Unterschiede zu anderen Unterneh men offen gelegt die Ursachen f r die Unterschiede und M glichkeiten zur Verbesserung ermittelt werden Es ist also Ziel des Benchmarking Best Practices zu identifizieren Leis tungsl cken zu ermitteln und von Gesch ftsprozessen anderer Unter nehmen zu lernen So hat beispiels weise das FIR unterst tzt durch ein kompetentes Konsortium aus der Baumaschinenindustrie ein Bench marking Instrumentarium entwi ckelt mit dessen Hilfe es m glich ist die Dienstleistungsqualit t objektiv vergleichen zu k nnen gt Balanced Scorecard Eine Balanced Scorecard BSC stellt alle monet ren und nicht monet ren
21. Biegeverfahren gesetzt werden Denn damit lassen sich jetzt erst mals auch Profile aus hochfesten St hlen und Aluminium prozesssi cher umformen Das Prinzip des Verfahrensberuht dabeiaufeinemin die Biegemaschine integrierten Walzwerk welches die Wandst rke des Profils entsprechend der Kr m mung auswalzt Das Verfahren wird als Flie formbiegen bezeichnet und wurde von dem Erfinderunterneh men Klingelnberg GmbH weltweit zum Patent angemeldet Die damit verbundene und v llig neuartige Umformtechnik unterscheidet sich von bisherigen Biegetechnik grund legend wobei dem bekannten Roll Biegen ein Walz Vorgang berlagert wird Diese neue Kombination bietet Umformm glichkeiten wie sie bis her nicht erreicht werden konnten Weitere Informationen Andreas Montag Klingelnberg GmbH 42499 H ckeswagen Tel 0 21 92 81 0 info klingelnberg com 38 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 Bilder Klingelnberg Bild 1 Detailaufnahme mit der Rollenanordnung der neuen Fliessformbiege An lage f r Profile die einen neuen Standard setzen soll Als Ergebnis stehen pr zise repro duzierbare Biegekonturen mit ge ringsten Eigenspannungen Und da mit kann eine breite Werkstoffpalet te angefangen von weichen NE Metallen bis hin zu hochfesten St h len in Form gebracht werden Rol lierte Profile in geschlossener oder offener Ausf hrung extrudierte Strangpressprofile oder Rohre in unterschiedlichen Querschnittsgeo metri
22. C Edelstahl Ausf hrungen C CFM Industriesauger GmbH Zeppelinstr 6 e 53424 Remagen Tel 0 26 42 990 88 0 Fax 990 88 99 info cfm reitek de www cfm reitek de Wir stellen aus Fakuma Halle A3 Stand 3219 A A Halle 6 Stand D49 DORNBIEGEN ROLLENBIEGEN mit unseren perfekten BIEGESYSTEMEN zum wiederholgenauen Biegen bis 25 Jahre Erfahrung im Bau von Biegesystemen JUTEC Biegesysteme GmbH 65549 Limburg Telefon 06431 9349 0 Telefax 06431 934925 E Mail info jutec de www jutec de e Ferritmagnete e Selten Erd Magnete e Greifermagnete e Magnetbander u folien e Magnetetiketten e Magnetwerkzeuge eo Werbemagnete RHEINMAGNET Horst Baermann GmbH Ohlenhohnstrasse 23 D 53819 Neunkirchen Telefon 0 22 47 91 81 0 Telefax 0 22 47 8300 E Mail info rheinmagnet com Internet www rheinmagnet com irenschmalz Schwabsoien Augsburg Kempten Ihr Partner f r die moderne Blech und Rohrlaserbearbeitung inklusive Oberfl che und Montage Telefon Nr O 88 68 18 00 0 www elrenschmalz de E E ms Deh ak wetvet ber Kunden ee a eve Kee epee E SI E R Fiessler Elektronik GmbH amp Co KG aora Y 0 73734 Esulingen y Guri Fae bb 60 m mi mera Schaltrserdt TT are Ausbtenciunkgon menge Teen 0711515557 O nA eee de ae UNE Landis center E Mail ice u an o wee tiossionde es ee a E inova SCHIEBETORE a DN ia A freitra
23. Dietmar Kuhn Verbindungstechnik R diger Kroh Elektrische Ausr stung Reinhold Sch fer IT Business Ulrike Gloger Marktspiegel Ulrike Gloger R diger Kroh Dietmar Kuhn Reinhold Sch fer Udo Schnell Termi ne Claudia Krampert Personen Firmenschriften Gabriele Hain Schlussredaktion Udo Schnell J rgen Schreier alle Max Planck Stra e 7 9 97064 W rzburg Wissen auf Probe Kostenfrei Faxorder 09 31 418 2022 LJ Ja ich m chte MM MaschinenMarkt testen O Ich interessiere mich f r das Themen Special MM Logistik Schicken Sie mir kostenfrei die n chsten 4 Ausgaben von MM Name MaschinenMarkt Wenn ich mich innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der dritten Ausgabe nicht melde werde ich Abon Firma nent und bekomme MM MaschinenMarkt zum g nstigen Vorzugspreis von 4 00 Euro je Ausgabe Das hei t ber 10 Stra e Ersparnis im Vergleich zum Einzelbezug Das Abonnement kann jederzeit beendet werden PLZ Garantie Diese Vereinbarung kann ich innerhalb von 14 Ta gen widerrufen Zur Wahrung der Frist gen gt dierechtzeitige uigfon Absendung des Widerrufs an MM MaschinenMarkt Abon nenten Service 97103 W rzburg en VORSCHAU Naile MM 43 erscheint am 24 10 2005 mit folgenden Themen Auftragsarbeit a F r Hans Dietle Gesch ftsf hrer der PPS Dietle GmbH steht beim Sondermaschinenbau die Qua litat an erster Stelle Spannmittel Filigrane Bauteile mit komplexen Strukturen k nnen zum Bearbeiten spa
24. EY 90 80 m Standard Umrichter pe mET200S FC E 50 40 30 20 10 0 11 13 n Oberschwingung Bild 1 Das innovative Schaltungsprinzip bringt deutliche Vorteile bei der Anschaltung ans Versorgungsnetz bez glich Oberschwingungs anteilen des Eingangsstromes wie auch beim Lastfaktor Lambda Blindleistung welche aber im Gegensatz zum cos p der Grundwel le nicht kompensiert werden kann Deshalb ist es giinstig wenn der Umrichter ein leicht kapazitives Ver halten aufweist es kompensiert die induktive Wirkung von anderen di SYNERGIC PRO Die neue MIG MAG Generation E m Neuartige SDI Technologie Stepless Dynamic Induction mit elektronisch stufenlos geregelter u Schwei drossel rekt am Netz angeschlossenen Mo toren Dies ist bei dem vorgestellten Umrichterkonzept der Fall Bei der besonderen Schaltung des ET 200S FC bleibt das Netz aber gleichzeitig weitgehend unbelastet von st ren den Oberschwingungen W hrend Erh hte Einschaltdauer bei klassischen Spannungszwi schenkreis Umrichtern die 5 Har monische mit einem Anteil von ber 80 der Grundschwingung zu Buche schl gt reduziert das neue Schaltungskon zept diesen Wert auf 20 und zwar ohne die Ver wendung netzsei tiger Drosseln und unabh ngig da von ob der Um richter motorisch oder generato risch betrieben wird Bild 1 Der Leistungs faktor Lambda FAZIT gt
25. Halle B3 Stand 321 07 E Business f r den Mittelstand Unter der Dachmarke Abas Business Software bietet das Karlsruher Softwarehaus eine Komplettl sung f r mittelst n dische Industrie Handels und Dienstleistungsunternehmen Ein breites Spektrum von Funktionen umfasst Ein und Ver kauf Materialwirtschaft Produktionsplanung und Fertigung Rechnungswesen und E Business Mit dem E Business Modul k nnen Unternehmen auf der Basis vorgefertigter Web An wendungen ihre L sung nach Belieben gestalten und eigene Ideen umsetzen Anwendungsm glichkeiten sind zum Beispiel Shop Auftragsauskunft Serviceabwicklung Fremdsystem An bindung etwa CAD CAQ Archivierung Kunden Ma nagementinformationssystem oder Lieferantenanbindung Abas Software AG Tel 07 21 9 67 23 01 www abas de Halle A1 Stand 238 L sungen fiir Digitalisierung Management und Ausgabe technischer Dokumente Oc stellt Komplettl sungen f r das Management technischer Dokumente sowie entsprechende Druck und Dokumenten Workflows vor Die Hard und Software richtet sich in erster Linie an die Anwendungsbe reiche CAD Konstruktion technisches Planungswesen Durchg ngige unterneh mensweite L sungen f r Pro duktion Management und Ausgabe technischer Doku mente setzen Software voraus die ein umfassendes Manage ment und standortunabh ngige Zusammenarbeit in Doku mentenprozessen unterst tzt Der Hardwareschwerpunkt liegt auf Gro formatanwe
26. Hyundai Heavy Industries Ul san das bereits in wenigen Jahren ver wirklicht werden soll wie Europa Mar ketingleiter Michel de Weert auf einer Pressekonferenz im Rahmen der Cemat verdeutlichte Derzeit verkauft Hyundai gerade einmal halb so viele Fahrzeuge pro Jahr in Europa Mit einer Produktionska pazit t von 8000 Fahrzeugen in Ulsan und 5000 Fahrzeugen in zwei Fabriken in China geh re Hyundai bereits zu den Top 5 Herstellern weltweit so de Weert Das koreanische Unternehmen hat sei ne Gablerstaplerbaureihe erst im Jahr 2000 in Europa eingef hrt Mit einem deutlichen Zuwachs an H ndlern vor al lem in den Hauptm rkten Deutschland Frankreich und Gro britannien sollen Verkauf und Bekanntheitsgrad der Mar ke Hyundai weiter gesteigert werden sagte de Weert Die Absatzzahlen in Deutschland seien ausbauf hig Im ver gangenen Jahr setzte Hyundai 120 Ger te hier ab 150 sollen es in diesem Jahr werden und f r das n chste Jahr liegt der SSI SCH FER Bild Fouhy Europa Marketingleiter Michel de Weert m chte eine Verdoppelung der aktuellen Verkaufszahlen von 1500 Gabelstaplern in wenigen Jahren erreichen Zielwert bei 200 Fahrzeugen Wir wer den nicht nur mit Niedrigpreisen kon kurrieren sondern auch mit unserem Service und der Qualit t unserer Fahr zeuge berzeugen meinte de Weert Die Fahrzeugpalette wird zudem st n dig erweitert Zur Messe pr sentierte Hyundai einen neuen Dieselstap
27. Kalkulationen nach verschiedenen Kriterien wie zum Beispiel nach Umsatzgr e Deckungsbeitrag pro Ferti gungsstunde und Jahr gefiltert werden Bild 2 Das verschafft dem Kalkulator die notwendige Kostentran sparenz f r seine preispolitischen Entscheidungen in hart um k mpften Absatzm rkten Insbesondere dann wenn der Betrieb ber freie Produktionskapazit ten verf gt ist die Deckungsbei tragsrechnung der klassi schen Zuschlagskalkula tion vorzuziehen Das ist Peter Thielen Unternehmens N RAS Reinhardt Maschinenbau GmbH eine wichtige Vorausset beratung Menden Richard Wagner Strasse 4 10 soll der Unterneh i i ae Institut f r Umformtechnik 71065 Sindelfingen Lugenseheid IRU Telefon 0 70 31 8 63 0 Telefax 0 70 31 8 63 185 info RAS online de www RAS online de Schneiden Biegen Formen mensgewinn gesteigert werden Ps RAS u PRODUKTION UMFORMTECHNIK im Fluss profiliert Flie formbiegel sung setzt neuen Standard bei der Profilerzeugung Bild 2 Schema des Flie formbiegens wie es von Klin gelnberg entwi ckelt und zum Pa tent angemeldet wurde DIETMAR KUHN er derzeitige Stand auf dem Markt f r Profilbiegema schinen zeigt dass es doch eine Menge unterschiedlicher L sungen f r einzelne Aufgaben gibt Doch die L sungsans tze sind so verschieden dass sich ein Standard bislang nicht herauskristallisierte Dieser soll aber jetzt mit einem neu en inkrementalen
28. Kraft sensor von Kuka verbessern den Angaben zufolge die Prozesssi cherheit beim Punktschwei en Mit Hilfe eines im Zangenmotor integrierten Sensors regelt die Ku ka Robotersteuerung KR C2 konti nuierlich den exakten Kraftverlauf w hrend des Schwei vorgangs Ergebnis sei eine reproduzierbare hohe Qualit t der Schwei naht so Kuka Die Besonderheit dieser L sung sei dass die Servozange als Roboterzusatzachse betrieben wird Das bringe im Vergleich zu externen Steuerungen erhebli che Taktzeiteinsparungen mit sich denn alle Zangenbewegungen werden synchron mit der Roboterbewegung ber das Roboter bedienpanel programmiert und betrieben hei t es weiter Kuka Roboter GmbH Tel 08 21 45 33 34 73 www kuka roboter de Gasflaschen f r SchweiRanwendungen sind komfortabel in der Handhabung Die neue Sauerstoff Acetylen Integra Flaschen von Air Products sind laut Hersteller kleiner und leichter als konventionelle B50 Flaschen und dadurch komfortabler in der Handhabung Die In tegra Gasflaschen sind speziell f r die Bed rfnisse kleinerer und mittlerer Metallfachbetriebe konzipiert die nicht ber eine zen trale Gasversorgung verf gen Sie eignen sich au erdem zum mo bilen Einsatz wie etwa auf Baustellen Die TUV gepriiften Gas flaschen besitzen einen eingebauten Druckregulator mit dem sich der Gasstrom fein einstellen l sst So kann der Nutzer den Druck je nach Anforderung zwischen 0 und 8 bar variieren Ein inte gri
29. Kurzhubtastatur Baureihe Mir TKS 105a von Gett Durch kon struktive Modifikationen der Tastaturelektronik wird aus dieser Industrietastatur ein eigensicheres Ger t mit Ex Zulassung nach II 2G EEx ib IIC T4 und DMT 01 ATEX E 177 gt Gett Ger tetechnik GmbH Tel 03 74 68 6 60 0 www gett de Beleuchtung f r Lager und Fabrik hat hohen Wirkungsgrad Einen Wirkungsgrad von 0 95 hat die Eluma Beleuchtungseinheit Die aus vier Leuchtstoffr hren bestehende Einheit mit einer Leis tung von 220 W ben tigt 50 weniger Strom als bisherige Metall hydrid Hochintensit ts Beleuchtungen Wirkungsgrad 0 67 mit einer Leistung von 400 W Gleichzeitig gibt sie 20 mehr Licht ab Die 110 cm x 40 cm gro e Beleuchtungseinheit hat zwischen den beiden paarweise montierten R hren einen programmierbaren Sensor von Somar So ist es m glich dass zum Beispiel im Lager wenn sich niemand im Raum bewegt nach x Sekunden Minuten das Licht ausgeschaltet wird Der Sensor dient aber auch zum Lichtdimmen und sorgt f r konstante Lichtbedingungen Eine Einheit mit vier R hren kann laut Hersteller bis zu f nf Einheiten der oftmals bisher eingesetzten Leuchtstoffr hrenbeleuchtung mit 2 x 120 cm R hren ersetzen gt Richard Chambers GmbH Tel 0 89 9 03 56 38 chambers qmi de INDUSTRIESAUGER FUR HOCHSTE Br a E nn weltweit f hrend Geprufte Sicherheitssauger nach ATEX DIN EN 60335 2 69 Direktantrieb wartungsfrei gerauscharm
30. Ruhr Universit t Bochum wurde erstmals ein neuer Typ von Molek len mit drei ungepaarten Elektronen isoliert und untersucht Die Forscher isolierten ein Ben zolmolek l dem drei Wasserstoffatome entfernt wurden Ein solches Triradikal war bisher zwar theoretisch vorhergesagt aber nie experimentell untersucht worden Mo lek le wie das vorgestellte k nnen als Vor lage zum Design organisch magnetischer Materialien dienen Mit XV5 hat Gedas ein Werkzeug fur die parametrische Konstruktion entwickelt das sich nahtlos in die Arbeitsumgebung von Catia V5 einf gt Mit der Software lassen sich glatte und einfache Flachen auch un ter Berucksichtigung strenger Toleranzvor gaben erzeugen was in der Produktion zu messbaren Einsparungen durch gr ere Haltbarkeit von Werkzeugen und hohere Taktzeiten in der Produktion f hrt Schon der Konstrukteur muss heute Daten bereit stellen die einen reibungslosen Einsatz der Werkzeugmaschinen gewahrleisten XV5 Pilotkunde ist Volkswagen MM Das IndustrieMagazin 42 2005 9 ALUDE TICKER Die Hanno Werk GmbH Co KG Laat zen gibt ihre Zertifizierung nach ISO TS 16949 bekannt Das Unternehmen ist im Bereich der Schaumstoffkonfektionierung fur Dichtungen Baufugenabdichtungen und technischen Schallschutz tatig Die Norm die auf die Belange der Automobil industrie zugeschnitten ist basiert auf der ISO 9001 Die Greene Tweed amp Co GmbH hat kurzlich ein neues Engineering Hau
31. Tel 03 91 40 90 0 in fo iff fraunhofer de Dr Ing 46 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 duktentwicklung tiber die virtuelle bis hin zur realen Fabrik Erfahrun gen aus der realen Fabrik flie en an schlie end wieder zur ck in die vir tuellen Modelle Produktentwicklung und Fertiungsplanung verzahnen Dabei haben zwei Bereiche wesentli che Bedeutung Einerseits kann durch die enge Verzahnung der Pro duktentwicklung mit der Ferti gungsplanung im Produktentste hungsprozess eine fr hzeitige ferti gungsgerechte Beeinflussung des Produktes erreicht werden Das ist besonders wichtig da 70 bis 80 der Produktionskosten am Anfang der Produktentwicklung bestimmt wer den Andererseits muss dieam Com puter geplante virtuelle Fabrik mit den Prozessen und Daten der realen Fabrik synchronisiert werden Sind Optimierungen im Serienbetrieb vorzunehmen so m ssen diese in das digitale Fabrikmodell zur ck flie en im Idealfall erfolgt sogar vor Lebenszyklus umsnannenagd ey ab eine Bewertung der Optimie rungsma nahmen Modell im virtuellen Tests und Experimente mit virtuellen Modellen Zentraler Bestandteil des Virtual En gineering sind virtuelle Modelle zur Verwendung f r die Produkt und Prozessgestaltung Fahrzeuge und Komponenten werden mit moder nen CAD Werkzeugen konstruiert und aus den CAD Daten an schlie end 3 D Modelle ge neriert Werden in diese Mo delle Funktional
32. Verdich ter len bersichtlich f hrt der Wegweiser durch die verschiedenen Produktgruppen und liefert zu jedem Schmierstoff die wesent lichen technischen Daten sowie eine Beschreibung vom Produkt Anwendungsbereich und Einsatzgebiet Um die Handhabung zu vereinfachen gibt es eine CD Aral Industrieschmierstoffe Vom Standardsortiment bew hrter Spitzenqualit ten bis zum ma ge schneiderten Sonderschmierstoff f r die individuelle Probleml sung schnell und einfach mit einem Klick zum richtigen Produkt Aral AG Tel 0 40 3 02 35 9 63 www aral lubricants de Berechnung von Druckbeh lterbauteilen nach dem Regelwerk AD 2000 Komplett berarbeitet wurde das Programm zur Berechnung von Druckbeh lterbauteilen das Mitte November in der zweiten Auflage erscheint Zylinderschalen Bauteile unter Wechseldruckbeanspruchung Schalen unter Au endruck und kegelf rmige Schalen wer den in diesem Druckwerk neu pr sentiert Je de Berechnung erm glicht die unmittelbare Beurteilung der Ergebnisse die Ver nderung der Eingabewerte und eine optimale Variantenbetrachtung Im System hinterlegt sind Werkstoffdatenbanken der wichtigsten St hle und Dichtungen mit den Kennwerten neuester Normen Vogel Buchverlag Tel 09 31 4 18 24 19 www vogel buchverlag de gilivi Vorschubtechnik LORFA Y VISSER Besuchen Si uns im Internet F unter www orfavisser de Elektro hydraulische und Servoelektrische Hoch
33. Vorrich tung neu Dadurch kann der Werker parallel zum Nietvorgang den n chs ten Nietvorgang vorbereiten So stei gert die Anlage mit Rundtisch die Produktionsgeschwindigkeit Bisher arbeitete Hay mit einer Nietmaschi ne mit einem Werkzeug wodurch Wartezeiten sowohl ftir den Werker als auch fiir die Nietmaschine ent standen Das breite Spektrum der Abneh mer von Hay Werkst cken erfor dert eine hohe Anpassungsf higkeit jeder Maschine Die Nieteinheit von Hang zeichnet sich durch ihre Fle xibilitat aus Der bewegliche Niet kopf kann Bauteile mit unter schiedlichen Teilkreisdurchmes sern von 220 bis 280 mm bearbei ten Bis zu 31 verschiedene Niet muster lassen sich mit der Maschi ne realisieren Die gespeicherten Muster k nnen vom Werker einfach ber ein Terminal direkt an seinem Arbeitsplatz als Programm aufgeru fen werden Der Automobilzulieferer hat sich fiir die teilautomatische Fertigung entschieden weil der Werker die Werkzeuge individuell beladen kann Dazu tauscht er die Vorrich tungen mit Schnellspannern un kompliziert aus Dabei werden ein fach ber Codierstecker die ver schiedenen Programme aktiviert Produktionssicherheit und k rzere Umr stzeiten sind die Folge Die Kundenw nsche k nnen so wirt schaftlicher realisiert werden Zum Nieten positioniert der Wer ker von Hand den Zahnkranz und das Blech auf der vorgesehenen Hal VERBINDUNGSTECHNIK 4 su U Sr le ber eine Messstation am N
34. beim Abrieb der Dauerbiegefestigkeit und der Rutsch festigkeit Das Futtermaterial ist schadstoffgepr ft nach Oko Tex Standard 100 Produktklasse I Zus tzlich sind die Modelle ESD gepr ft das hei t die Schuhe k nnen an Arbeitspl tzen mit elektrostatisch gef hrdeten Bauelementen getragen werden hei t es weiter gt Otter Schutz GmbH Tel 02 08 4 52 2 13 www otter schutz de Entl ftung und Entrauchung kombiniert Trox stellt ein mechanisches System vor dass Entrauchung und Entl ftung zusammenfasst Dadurch entf llt ein komplettes Luft kanalnetz im Geb ude hei t es weiter M glich ist dies wenn die Entrauchungsklappen von der Bauaufsicht f r beide Funktionen zugelassen sind Die Entrauchungs _ klappe EK 02 in rechteckiger und qua dratischer Form ist laut Trox f r den Einbau in Decken und W nde ein schlie lich Leichtbauw nde sowie in feuerwiderstandsfahigen Entrau chungsleitungen geeignet Der Motorantrieb mit redunanter Stromquelle und GLT Schnittstelle ist gekapselt und anschlussfertig verdrahtet gt Gebriider Trox GmbH Tel 0 28 45 2 02 0 www trox de Dienstag 21 Februar 2006 von 12 00 20 00 Uhr Mittwoch 22 Februar 2006 von 12 00 20 00 Uhr Nach groBem Erfolg findet diese Fachmesse im ehemaligen schnellen Briter zum dritten Mal statt Nutzen Sie diese Gelegenheit und kn pfen Sie wertvolle grenz berschreitende Kontakte in einer berschaubaren und famili ren Atmosph re
35. bewiesen Schnell prazise hochproduktiv Plasmaschneiden und Fugenhobeln PowerCut 650 Schneidstrom bei Qualitatsschnitt Baustahl PowerCut 15 Schneidstrom bei Qualit tsschnitt Baustahl 38 45 Niro 20 2 Aluminium 38 4 www esab ch MM Das IndustrieMagazin 42 2005 69 Als Technologief hrer f r automatische Blechentratungsmaschinen bieten wir Ihnen L sungen f r alle Aufgaben rund um die Blechentgratung Entgraten Oberfl chenstrukturschliff Entfernen der Oxydschicht extreme Kantenverrundung Durch die einzigartige Technik gleichen die ERNST Maschinen Toleranzen und Verzug hervorragend aus und entgraten auch sehr schlecht gelaserte oder gestanzte Teile in einem Durchgang perfekt auch Autogen und Plasmaschnitte mit starkem Verzug bis 6 mm Bergmeister Produkte Praktisch zuverlassig geschmiedete Sicherheit einfach zu handhaben Exzenter ead os x y A a Pendelverschluss mit Federsicherung 3820 Friedrich Bergmeister GmbH amp Co KG A Ea Gesenkschmiede Se Suchen Ui finden WWW abconline de MAXIMATOR GmbH Postfach 7 D 37449 Zorge Tel 05586 803 0 Fax 803 40 Internet www maximator de eMail info maximator de F RDERN DOSIEREN TRANSPORTIEREN Beer F rdertechnik 64737 Bad K nig Tel 0 61 63 3 3 30 Fax BEN 70 MM Das IndustrieMagazin e 200 bar e 300 bar e 400 bar e Gronau e Velbert Nordh
36. buechel gmbh de www buechel gmbh de Ml akustische Signalgeber Ml Piezoelemente E Lautsprecher Ml Transducer DIGISOUND Electronic GmbH Postfach 20 69 D 22810 Norderstedt Tel 49 40 52 68 69 0 Fax 49 40 52 68 69 13 info digisound de FLUX Pumpen Sets E Dies sind unsere klassischen Kombinationen Ml bestehend aus Pumpe und dazu passendem Zubeh r E f r den jew Einsatzbereich E z einf Entleeren von F ssern Beh ltern und Containern Flux Ger te GmbH Talweg 12 75433 Maulbronn Tel Fax 0 70 43 1 01 0 4 44 info flux pumpen de www flux pumpen de Mi Miethallen u Zelthallen E Leichtbauhallen E Lagerhallen A Produktionshallen Gradinger Leichtbauhallen WattstraBe 4 67141 Neuhofen Telefon 062 36 41 85 0 Telefax 0 62 36 41 85 26 info gradinger de www gradinger de Teuflische Bohrgeschw Erodieranlagen von Heun sm Startlochbohren a Erodierbohren m Bohrungen 0 1 6 0 m Bohrgeschwindigkeiten 200 mm min bei Y 1 0 Heun Werkzeugmaschinen Lange Hecke 4 63796 Kahl Main info heun gmbh de www heun gmbh de BLU ooo A Hier kostenlose Prospekte anfordern EB Komplettl sungen rund ums Etikettieren und Codieren bietet Bluhm Systeme E Profitieren Sie aus 30 Jahren Erfahrung Bluhm Systeme GmbH Honnefer Str 41 53572 Unkel Tel 0 22 24 7 70 80 Fax 0 22 24 77 08 20 info bluhmsysteme com www bluhmsysteme com E Etiketten und Barco
37. da geh rt er auch hin Cr ba n SYSTEMS IT Media Gomm 26 289 Oktober 2005 abas abas abas ERP MM Das IndustrieMagazin 42 2005 3 17 Oktober 2005 Prof Dr Ing Mathias Liewald Mittel fristig werden jene Blechumformverfah ren in Europa zu finden sein die eine aus gesprochen hohe Innovation beinhalten a de betriebe dem Kostendruck Indus agaz rie n Umformtechnik Seite 30 Nur mit einer pr zisen Kalkulation k nnen Stanz und Umformtechnik entgegensteuern Seite 34 E AKTUELLES LEITARTIKEL J rgen Schreier Selbstbewusst 3 MARKTE Besserer Schutz fiir Ethernet Netzwerke 8 Hydrostatikantrieb auch beim Gro stapler 8 Hyundai mit ambitionierten Absatzzielen in Europa 9 Grofprojekt bei US Distributor 9 Fahrkomfort auf kleinstem Raum 10 Mehr Transparenz bei Kameradaten 10 Nortec zeigt sich gut geriistet fiir die Jubilaumsshow 12 Neue Softwaregeneration soll Wachstum bringen 13 RS Components erweitert Produktangebot 14 Elektrogabelhubwagen fiir schwere Lasten 14 Dienstleistungen beleben Markt fiirs Feuerverzinken 15 IT BUSINESS Die diesj hrige Systems wartet mit einem umfangreichen Programm ftir den Mittelstand auf 20 ARBEITSSCHUTZ Die A A in Diisseldorf zeigt das gesamte Spektrum ftir individuellen Schutz und betriebliche Sicherheit 24 KAROSSIERIEBAU Eine internationale Fachtagung zeigt Auch im Karosse riebau halt die digitale F
38. den Spannungen im Eckbereich k nnen auf ein Minimum redu ziert werden hei t es Dies wird realisiert durch bewegliche Kom ponenten Die verbesserte Abstreifwirkung im Eckbereich erm g licht den Einsatz unter direktem Spanbeschuss gt Arno Arnold GmbH Tel 0 61 04 40 00 20 www arno arnold de Arbeitsstuhl fiir Werkstatt und Fertigung Klimastar hei t die neueste Entwicklung des Arbeitsstuhl Spezia listen aus Zeil Das Stuhl Programm bietet dem Nutzer laut Her steller individuelle Anpassbarkeit an K rpergr e und gewicht sowie an die jeweilige Arbeitssituation Der Clou des Arbeitsstuhls sei jedoch die durchg ngig perforierte Sitz und Lehnenfl che Sie sorge f r einen sanften Luftaustausch So bleibe selbst im Sommer bei hohen Temperaturen ein angenehmes Sitzklima erhalten Die se g nstige Funktion der Perforation sei auch von der TU M n chen in einer Untersuchung best tigt worden hei t es weiter Ein weiterer Vorteil sei das die PU Polster sich leicht aus den Sitz tr ger Schalen nehmen lassen um sie zu reinigen Dies erleichtere auch den Austausch beispielsweise f r den Mehrschichtbetrieb Vielf ltige Varianten beispielsweise Drehst hle oder Hochst hle mit Aufstiegshilfe runden das Programm ab Werksitz GmbH Tel 0 95 24 83 45 0 www werksitz de Schranksystem als zentrale Kleiderausgabe Der Mietberufskleidungs Spezialist Profitex bietet nach eigenen Angaben ein einfaches Schranksystem als
39. der Auswahl der richtigen ERP L sung stehen kleine Unternehmen vor einer fast un berschau baren Aus wahl Seite 52 MANAGEMENT DIENSTLEISTUNGEN Qualit tsmessung technischer Dienstleistungen 50 IT BUSINESS SOFTWARE ERP L sungen f r kleinere Industrieunternehmen m s sen aufgrund der F lle des Marktangebots besonders sorgf ltig ausgew hlt werden 52 NEUE PRODUKTE UND VERFAHREN Umformtechnik Verbindungstechnik Elektrische Aus r stung Montage Handhabungs und Robotertechnik C Technik Software Arbeitsschutz 59 SERVICE MM ONLINE FIRMENVERZEICHNIS 6 FIRMENSCHRIFTEN 71 TERMINE 72 GEBRAUCHTMASCHINENBORSE 75 STELLENMARKT 91 VORSCHAU IMPRESSUM 101 INDUSTRIEBAROMETER 102 J 1 a ge a m q a p E no cn Fr al i a q ai a mi einem weltweit f hrenden Hersteller mit deutschem Service aber wahr Profitieren Sie von unserer Kooperation mit Chin Fong einem der weltweit f hrenden Hersteller von mechanischen Pressen Durch die enorme Gro serienfertigung k nnen Chin Fong Pressen bei technisch konkurrenziosem Standard zu erstaunlich g nstigen Konditionen angeboten werden MF Presses GmbH ist exklusiver Verkaufs und Servicepartner f r Pressen von Chin Fong Mit MF Presses steht Ihnen ein deut scher Servicepariner mit eigener Ersatzteilfertigung Monteuren sowie langj hriger Erfahrung im Pressenbau Service und der Automation von P
40. eben so zu teilweise erheblichen Preis unterschieden f hren k nnen Diese Preisvielfalt hat die Ein kaufsverantwortlichen dazu ge bracht mit Hilfe ausgefeilter Frage bogen die Angebote ihrer Zulieferer in Kostenbl cke zu zerlegen und die se genauestens zu analysieren Kalkulationsmethodik ist oft entscheidend Obwohl den Kalkulatoren der An bieterseite l ngst bekannt sein d rf te dass die althergebrachte Zu schlagskalkulation auf Vollkosten basis l ngst berholt ist wird sie dennoch in zahlreichen Betrieben immer noch angewandt Mit oft fatalen Folgen So werden beispielsweise lukrati ve Auftr ge abgelehnt oder Produk te aus dem Lieferprogramm elimi niert weil der nach der Zuschlags kalkulation ermittelte Kalkulatori sche Gewinn offensichtlich nicht ausreicht Bei Anwendung der Deckungs beitragskalkulation w ren die Auf tr ge vielleicht als gewinnstei gernd angenommen worden Das in diesem Aufsatz vereinfacht dargestellte Schema verdeutlicht den Rechenansatz zwischen der klassischen Zuschlags unterschiedlichen kalkulation und der moderneren Nach dem zuerst dargestellten Kalkula Deckungsbeitragsrechnung tionsverfahren der Vollkostenkalku lation Formel Fixe variable Kos ten Selbstkosten scheint Produkt B den h chsten kalkulierten Ge winn zu bringen Tabelle 1 Das nachfolgende Schema Tabel le 2 zeigt ein anderes Ergebnis Nach dem Pri
41. ha ben im Vergleich zu ihren deutschen Wettbewerbern sogar einen Vorteil von 27 Die Dantec Ettemeyer GmbH Ulm ein weltweit f hrender Hersteller von Systeml sungen zur Spannungs Dehnungs und Vibrationsanalyse so MAFI wie der zerst rungsfreien Kompo nentenpr fung wird k nftig unter Dantec Dynamics GmbH firmieren und sowohl f r die Str mungsmess technik im zentraleurop ischen Be reich als auch fiir die Festk rpermess technik weltweit von Ulm aus operie ren Das Unternehmen geh rt seit nunmehr zwei Jahren zur Dantec Dy namics Gruppe und erg nzt seit dem mit seiner Festk rpermesstechnik den traditionellen Bereich der Gas und Fluidstr mungsmesstechnik des d nischen Stammhauses Der Johnson Electric Ltd Hong kong wurden 89 des im Handelsre gister eingetragenen Aktienkapitals der Saia Burgess Electronics Holding AG Murten angedient Die Ubernah me durch das chinesische Unterneh men erm gliche die Fortsetzung der erfolgreichen Wachstumsstrategie von Saia Burgess als eigenst ndiger Division innerhalb der finanziell und 100 j hrige Eidechse Tauberbischofsheim bm Rund 500 Einheiten verlassen pro Jahr das Mafi Werk Bis auf Gabelstapler produzie ren die 250 Mitarbeiter am Standort Tauberbischofsheim nahezu s mtli che denkbaren Elektrofahrzeuge Ei dechse und Dieselzugmaschinen Trucs f r Kunden in der Industrie deren Logistikdienstleister bis hin zu See und Flugh fen sowi
42. k nnen durch h here Verf gbarkeit und schnel leren Zugriff auf Datenbl tter Lieferscheine oder CAD Dokumen te profitieren Der Dienstleister unterst tzt seine Kunden nicht nur bei der Implementierung von L sungen f r das Dokumentenma nagement und deren individueller Anpassung an betriebliche Er fordernisse sondern bietet auch den Scann gro er Dokumentenbe st nde an Die Sicherheit sensibler Datenbest nde stehe an erster Stelle hei t es gt Mdn H bner GmbH Tel 09 11 93 90 90 www mdn de Software erm glicht interaktive Ressourcenplanung in der Fertigung Das Ressourcenplanungsmodul von Varchant X Gantt der Netro nic Software GmbH setzt auf das Konzept der interaktiven Ent scheidungsfindung Damit lassen sich gleichzeitig Zeitpl ne nach vorgegebenen Strategien erstellen und individuelle nderungen ber cksichtigen Die Erstellung der Vorgaben erfolgt ohne dass Regeln definiert werden m ssen durch eine Benutzerf hrung Zudem bleiben in Varchant X Gantt die individuellen nderungen auch nach einer Neuberechnung erhalten Das Modul verf gt au erdem ber eine Szenariofunktion Hier lassen sich unter an derem die Auswirkungen von ver nderten Prozessen auf die Lie fertermine in allen Konsequenzen durchspielen Entstehende Ressourcen und Kapazit tsengp sse aber auch versp tete Liefe rungen werden somit sofort sichtbar gt Netronic Software GmbH Tel 0 24 08 1 41 0 www netronic de Holzinger A
43. nchner Messegel nde statt und wartet mit einem umfangreichen Programm f r die mittelst ndische Wirtschaft auf ULRIKE GLOGER igene Informationsveranstal tungen f r kaufm nnische Entscheider das Mittelstands forum erstmalig eine Unterneh merb rse in Halle A3 die Bera tungsinitiative Die Musterfirma in Halle B2 sowie gef hrte Messerund g nge sind nur einige Komponenten eines einzigartigen Aufgebots f r Mittelst ndler Seit 2003 widmet sich die Systems verst rkt den Besu chern aus dem Mittelstand Wie Umfragen best tigten scheinen die kaufm nnischen Entscheider wie Gesch ftsf hrer oder Abteilungslei ter aus Personal und Finanzen das Angebot zu sch tzen Im Durch schnitt gehen rund 60 der Messe besucher auf keine andere ITK Mes se Und 74 der Besucher kommen 20 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 SYSTEMS 2005 Kurz und b ndig Zeitraum 24 bis 28 Oktober Veranstaltungsort Neue Messe M nchen ffnungszeiten 9 bis 18 Uhr Tageskarte 35 Euro Bei Online Buchung unter www systems de 20 Rabatt Kontakt Messe M nchen GmbH Tel 0 89 9 49 11508 info systems de www systems de aus kleinen und mittelst ndischen Unternehmen sowie Handwerksbe trieben Unter dem Motto Unternehmer helfen Unternehmern steht das Motto des Mittelstands Forums in der Halle A3 das von wichtigen Ver b nden Deutschlands getragen und gestaltet wird unter anderem vom Deutschen Industrie und Ha
44. und auf die Systems ein IT BUSINESS QUSAR laden Die Systems selbst f hrt ihr Mittelstands programm als neutraler Veranstalter durch Und als Drittes stel len sich zunehmend die Aussteller mit ihren Messeauftrit ten auf diese Zielgrup pe ein eingerichtet in dem L sungen rund um die Internettelefonie VoIP Wire less LAN IT Sicherheit und Daten haltung demonstriert und erl utert werden Firmen wie Cisco Jupiter Controlware und Tria demonstrie ren die Software live an PC Statio nen und bieten auch Vortr ge MM Festpreis Software f r die elektronische Beschaffung Steeb erm glicht mittelst ndischen Unternehmen den Einstieg in die elektronische Beschaffung Mit Hil fe der neuen Festpreisl sung Fix SRM kann man den Einkaufspro zess automatisieren Lieferanten managen und Prozesskosten redu zieren Die L sung die Steeb erst mals auf der Systems pr sentiert richtet sich an Anwender die be reits SAP R 3 im Einsatz haben Sie basiert auf SAP Supplier Relation ship Management SRM und wird in die bestehenden SAP Systeme integriert Sie erm glicht einen transparenten und revisionssiche ren Beschaffungsprozess sowie ak tuelle Einkaufsinformationen Die Bestellungen werden automatisch in das Warenwirtschaftssystem und an den Lieferanten bertragen Den Einstieg in die elektronische Beschaffung erm glicht Steeb f r einen Festpreis von 30 000 Euro gt Steeb Anwendungssysteme GmbH
45. werden m ssen Selbst sicherheitstechnische An forderungen lassen sich mit einem solchen peripheriebasierten Auto matisierungskonzept auf hohem Ni veau erf llen Sowohl der intelligen te Stationskopf als auch der in die Pe ripherie integrierte Antrieb sind in sicherheitsgerichteter Ausf hrung erh ltlich Das Angebot des ET 2008 FC an Sicherheitsfunktionen geht dabei deutlich ber den in dieser Leistungsklasse blichen sicheren Halt hinaus Neben der direkten ELEKTRISCHE AUSR STUNG Auswertung sicherheitsgerichteter Signale im Frequenzumrichter selbst bietet das Ger t als erstes und ein ziges in dieser Leistungsklasse die Funktionen Sicher reduzierte Ge schwindigkeit und Sichere Brems rampe an Norm Asynchronmoto ren ohne Geber Es lassen sich nicht nur Sicherheitsreaktionen des Ma schinenmoduls mit diesen Funktio nen wesentlich intelligenter gestal ten als nur durch Auftrennen der Bitte besuchen Sie uns PRODUCTRONICA Halle A6 Stand 378 SPS IPC DRIVES Halle 5 Stand 160 Energiezufuhr der Motoren auch das manuelle Einrichten von poten tiell gef hrlichen Maschinenkompo nenten kann mit sicher bewegten Antrieben auf einfache Weise kom fortabel unterst tzt werden Siemens N Peripheriesystem ET2005 Das IndustrieMagazin 42 2005 45 ee aie E TECHNIK Realitatsnah Moglichkeiten des Virtual Engineering bei der Entwicklung von Automobilkomponenten MICHAEL SC
46. 0 mm GSR 32 VE SL Schnell Radial Bohrmaschinen in stufenloser Ausfuhrung GK 32 VE CNC Koordinaten Bohrmaschine mit Heidenhain Steuerung Industriegebiet D 75050 Gemmingen GILAROON Tel 07267 9123 0 GmbH Co KG Fax 07267 9123 29 www gillardon bohrmaschinen de 32 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 pan easy UMFORMTECHNIK Ich sehe das Konzept der Forschungskooperation als ein sehr zweckm iges Vorgehen an Bedeutung von Werkstoff Maschinen oder Verfahrensopti mierungen im Besonderen Rechnung tragen da die St ckzah len und Volumen in einer anderen Relation zum Anlagenin vest stehen als in der Blechumformung Pers nlich werde ich mich in den n chsten Jahren daf r einsetzen dass solche Er kenntnisse und Forschungsergebnisse kleineren und mittleren Unternehmen besser zug nglich gemacht werden MM In der Presse liest man heute von sichtbar reduzierten Budgets f r die Forschungsf rderung durch die ffentliche Hand Welche Konzepte zur Finanzierung der Grundlagen und Anwendungsforschung favorisieren Sie f r Ihr Institut Liewald Ja in der Tat dieser Sachverhalt besteht tats chlich Dies ist im Wesentlichen auf das reduzierte Steueraufkommen in den Bundes und Landeshaushalten zur ckzuf hren Den noch bem hen sich einige ffentliche Stiftungen und Gesell schaften nach Kr ften aktuelle Forschungsbedarfe auch mit reduzierten Mitteln so effektiv wie m glich zu f rdern
47. 15 P den Untergrundge gebenheiten an und Programm seiner F rder und Hebe zeuge Das Unternehmen erzielt mit 360 Mitarbeitern einen Jahresumsatz von 62 Mio Euro Wie Gesch ftsf h rer Thomas H Dory mitteilt strebt Pfaff Silberblau k nftig ein strate gisches Wachstum an wof r man Bild Pfaff Silberblau aufder Suche nach strategischen Fi nanzierungsinstrumen k nne so auch das Ran ten ist Bild Sch fer FEUERVERZINKEN Mehr Dienstleistung bringt Wende Dresden jk Die Feuerverzinker in Deutschland haben die positive Wende geschafft F r 2005 erwarten sie einen leichten Produktionsan stieg nachdem es schon im vergan gen Jahr Anzeichen f r einen Um schwung gegeben hat Gr nde da f r sieht der Industrieverband Feu erverzinken e V D sseldorf im Wandel der Branche von reinen Produktions zu dienstleistungs orientierten Betrieben die so neue Anwendungen erschlie en konn ten Dabei wurde auf der Jahres Pressekonferenz des Verbands in Dresden besonders auf die verrin gerte Abh ngigkeit vom Bauwesen hingewiesen Die Gesch ftst tig keit der Feuerverzinkungsindustrie hat sich trotz schwieriger Rahmen bedingungen belebt so Verbands Vorsitzender Ulrich Henssler In Deutschland gibt es rund 160 mittelst ndische Betriebe die sich auf das Verzinken Feuerverzinker von St ckgut spezialisierten Etwa 1 25 Mio t Stahl werden j hrlich be schichtet und so vor Korr
48. 2 2005 61 elektro PRODUKTE W UOTA 1391 Can Master Baugruppe fiir kundenspezifische Steuerungen om Als Erg nzung zu den bereits verf gbaren Kommu i nikationsbaugruppen Profibus Interbus und Ethernet bietet Berthel in Erlangen eine Can Mas ter Baugruppe an die f r die S7 kompatiblen Steu erungen der Comcon und der Moducon Baurei ddd i hen sowie f r kundenspezifische Steuerungen ver f gbar ist Die Anwenderschnittstelle wird in Form einer S7 Bibliothek geliefert oder wird unter www berthel online de zum Download zur Verf gung gestellt weil der Simatic Manager von Siemens Can nicht unterst tzt Die folgenden Funktionen sind laut Hersteller abgedeckt Can Layer2 Acceptance Masken defi nieren Send Receive Can Netzwerkmanagement Boot up Guarding Heartbeat Knotenstatus Canopen Prozessdatentrans fer Synch Telegramme PDO Send Receive SDO Read Write und Ereignisbearbeitung gt Berthel GmbH Tel 0 91 31 30 05 20 www berthel online de Explosionsgeschiitzte Industrietastatur als Desktop Version im Edelstahlgeh use Das Segment explosionsgeschiitzter Tastaturen wurde nun um ei ne neue Desktop Version mit hochwertigem Edelstahlgeh use welches den speziellen Anforderungen in industriellen Umgebun gen entspricht erweitert Wie be reits die bekannten Einbau Varian ten basieren auch die explsionsge sch tzten Tastaturen im Geh use auf der ebenso bew hrten wie soliden
49. 97 23 0 8 E Mail info sternberg ag com www sternberg ag com Das Besondere ist fiir uns das Selbstverstandliche Jacob Schaltschranke GmbH amp Co KG Albert Schweitzer StraBe 18 32758 Detmold E pF KUNG E ATAA Ga Sonderkonstruktionen und Geh usetechnik in Stahl Edelstahl und Aluminium f r Outdoor und Indoor Anwendungen Wir freuen uns auf Ihre Anfrage Setaltachr rnka info jacob schaltschraenke de E Drahtbiegeteile Ml Stauchbiegeteile Ml Gewindeteile E Pressbiegeteile E Schrauben und Verbindungdselemente Wilh Kamper amp Co KG Altenaer Stra e 184 58513 L denscheid Telefon 0 23 51 59 16 Telefax 0 23 51 5 08 05 Ml Runddosen E Rechteckdosen Sortiments k sten E Koffer Schaumstoffeinlagen E Transportk sten Tiefzieh Einlagen Licefa Kunststoffverarbeitung GmbH amp Co KG 32108 Bad Salzuflen Tel Fax 052 22 2804 0 35 info licefa de Pr zionspressen f r die Industrie E Mehr als 60 verschiedene Druckluft und Handhebel pressen m der pressen GmbH amp Co KG Robert Bosch Stra e 13 78579 Neuhausen ob Eck info maederpressen de www maederpressen de Wartungsger te Druck u Temperaturmessung Ventile und Absperrorgane Zylinder und Steuerventile Schlauchkupplungen Verschraubungen und Verbindungsteile Schlauch und Zubehor Riegler amp Co KG 72574 Bad Urach Tel 071 25 9 49 70 Fax 0 71 25 4 02 41 www riegler de E
50. Blitzschutz Trotz gewisser Grundfestigkeiten von IT Ger ten nach den EMV Richtlinien Datenleitungen bis et wa 1 kV sowie einer galvanischen Entkopplung bei Hubs und Swit ches mit Spannungsfestigkeiten gem IEEE 802 3 bis 2 5 kV treten in einem ausgedehnten IT Impuls System hohe Uberspannungen von mehreren 10 kV auf die zu Durch und berschl gen f hren berspannungsschutz im LAN ist folglich eine wichtige Sicher heitsma nahme so Linder Vor allem die Ethernet Netzwerke die vorrangig mit auf Kupfer basieren den Twisted Pair Leitungen und RJ45 Steckern installiert werden seien deshalb davon betroffen Dieser Aufbau provoziere ber spannungen durch kapazitive oder induktive Einwirkungen im Netz verursacht durch nahe und ferne Blitzeinschl ge Um solche St r einfl sse zu vermeiden bietet Weidm ller diverse Blitzschutz einrichtungen an z oder Steinen Nach Sch tzung Kunkels liegt der Markt f r Stapler dieser Traglastklasse in Europa zwischen 500 und 600 Fahrzeugen im Jahr Mit der neuen Baureihe hofft er den derzeitigen Marktanteil von etwa 20 deut lich ausweiten zu k nnen Insgesamt wer den neun Modellvarianten die Traglast 10 bis 18 t abdecken Bild Maienschein HYUNDAI Koreanischer Staplerhersteller hat ambitionierte Absatzziele Hannover kf 3000 verkaufte Gabel stapler im Jahr in Europa Das ist das ehr geizige Ziel des koreanischen Industrie giganten
51. HENK UND STEFFEN STRARBURGER as Virtual Engineering stellt Methoden und Werkzeuge fiir das durchgangige digita le Entwickeln Testen und Betreiben von Produkten und Fabriken bereit Virtuelle Prototypen und Modelle sind ein Eckpfeiler des Virtual Engi neering Insbesondere in der Auto mobilindustrie sind diese Zukunfts technologien unverzichtbar gewor den Aber auch in anderen Branchen wie beispielsweise in der Luftfahrt industrie dem Maschinen und An lagenbau oder der Medizintechnik setzen sie sich zunehmend durch Im Virtual Development and Training Centre VDTC des Fraunhofer Insti tuts f r Fabrikbetrieb und automa tisierung IFE in Magdeburg werden heute schon kundenspezifische L sungen auf Basis des Virtual Engi neering entwickelt und angeboten Automobilhersteller sehen sich vor die Herausforderung gestellt neue Produkte in ktirzerer Zeit zu geringeren Kosten und in hoher Qualit t zu entwickeln und auf den Markt zu bringen Das erfordert neue Ans tze in der Produktentwicklung der Produk tionsplanung und Fertigung der Produkte Das Virtual Engi neering adressiert diese Pro bleme und erm glicht eine durchg ngige digitale Prozesskette von der Pro Prof Michael Schenk ist Leiter des Fraun hofer Instituts f r Fabrikbe trieb und automatisierung IFF in 39106 Magdeburs Dr Ing Steffen Stra burger ist Ab teilungsleiter Virtuelle Entwick lung am selben Institut Kontakt Mi chael Schenk
52. Mensch im Unternehmen Profit durch ganzheitliches Personalmanagement Offene und ver steckte Konflikte belasten die Arbeits atmosph re Macht spielchen kosten Zeit und Energie und Arbeitserfolge stellen sich nur schleppend ein BARBARA HESS HAUSLER ute Mitarbeiter sind das wert vollste Kapital im Unterneh men In erfolgreichen Unter nehmen genie en Mitarbeitertrai ningund Weiterbildungh chste Prio rit t Studien belegen dass es einen klaren Zusammenhang zwischen gu ter Personalarbeit und Unterneh menserfolg gibt Bis zu 35 mehr Umsatz und 12 niedrigere Fehlzei ten sind das Ergebnis Es sind Menschen die den Erfolg eines Unternehmens ausmachen Sie bringen ihre St rken ein und so Ideen Barbara Hess H usler ist Gesch ftsf h rerin von Kopfarbeit in 76229 Karlsruhe Tel 07 21 46 56 96 Fax 07 21 464 44 55 kontakt kopfarbeit org 90 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 voran Ein ganzheitliches Personal management sichert dem Unterneh men motivierte zufriedene und krea tive Arbeitskr fte die bereit sind Her ausforderungen anzunehmen inno vativ zu sein und nderungen herbei zuf hren gesteckte Ziele zu sowie FAZIT erreichen Sechs Schlechte Mitarbeiterf hrung gt F hrungskr fteentwicklung In schwierigen Zeiten in erster Reihe zu stehen verlangt auch erfahrenen F h rungskr ften einiges ab Die Anforde rungenan F hrungskr fte haben sich grundlegend g
53. Neues Umrichterkonzept vereinfacht Anschluss eines Asynchronmotors Erste Ger te mit dieser Technik decken einen Leistungsbereich bis 4 kW ab Verbindung zur Steuerung erfolgt durch Einstecken in eine Peripheriestation der im Gegensatz zum grund schwingungsbezogenen cos p auch den von Oberschwingungen erzeug ten Blindleistungsanteil ber cksich tigt best tigt vollends das netz freundliche Verhalten des neuen INNOVATION PRO Digitale Volt Ampere und Materialstarken Anzeige Digitale Prozessor Steuerung mit Synergie Kennlinien fur Stahl Edelstahl und Aluminium Welding Technology REHM GmbH u Co KG Schwei technik Tel 49 0 7161 30 07 0 Fax 49 0 7161 30 07 20 Internet www rehm online de e mail rehm rehm online de MM Das IndustrieMagazin 42 2005 43 PO ites ELEKTRISCHE AUSR STUNG Bild 2 So einfach wie eine O Baugruppe werden im Periphe riesystem ET 2005 auch Frequenzum richter projektiert aufgesteckt und getauscht her wird Bei Umrichtern Schaltungskonzeptes k mmlichen Lambda meist mit etwa 0 7 angege ben Der ET 2005 FC erreicht dage Bilder Siemens gen Lambda Werte von 0 9 und kommt damit dem Ideal der linearen elektrischen Last Lambda 1 schon ziemlich nahe Die Beeintr chtigung des Versor gungsnetzes durch Umrichter nach dem Schaltungsprinzip des ET 2008 FC ist vergleichsweise gering Der Projektant befindet sich bei der Aus le
54. Niet Etwa alle 30 s entsteht ein Fer tigteil mit bis zu neun Nieten Die Position jeder Nietstelle und die Nietkraft werden individuell samt Nietdruck vorgegeben tertechnik jeden Nietvorgang als i O oder n i Mittels einer Schnittstel le zu PC oder Barcodedruckern k n nen diese Messungen f r jeden einzel nen Niet ausgelesen und nachvollzo gen werden Der Nietvorgang wird pneumohydraulisch ausgel st so dass Materialst rkentoleranzen automa tisch ausgeglichen werden k nnen Prozesskontrolle und auswertung f r eine qualitativ hochwertige Ferti gung und Dokumentation MM www maschinenmarkt de gt Constantin Hang N Johann Hay E Y E E MS INFRA MACHT EINFACH ERFOLGREIGI infra bietet betriebswirtschaftliche Komplettl sungen f r kleine und mittelst ndische Unternehmen ber 10 000 Anwender in mehr als 900 Unternehmen nutzen t glich mit gro em Erfolg die Betriebs f hrungssysteme von infra Halle Al Stand 21 4 30 Mit ber 25 Jahren Kompetenz und Erfahrung verf gt die infra business solutions ber das n tige Branchenwissen und wei wie die betrieblichen Abl ufe im Mittelstand optimiert werden jetzt mit cAP Bus ess Ont BETRIEBSFUHRUNGSSYSTEME FUR KLEINE UND MITTELSTANDISCHE FERTIGUNGSUNTERNEHMEN infra business solutions GmbH B blinger Stra e 29 D 71229 Leonberg Germany Telefon 49 0 71 52 92 62 6 0 info kontakt infragmbh de www infragmbh de business solutions
55. T Multimedia Werkzeugbau p Software f r Fachportale unterst tzt weltweites Arbeiten von Fachgruppen Die In integrierte Informationssysteme GmbH bietet mit Release 3 3 der Weblet Software spezialisierte Module die sich wie in einem Baukastensystem zu individuellen L sungen zusammen stellen lassen Mit anderen Weblets bilden die Module den Grund stock f r den Aufbau von Portall sungen f r Engineering Pro duktion und Service mit denen es m glich ist weltweit verteilt agierende Prozessbeteiligte optimal bei ihrer Arbeit zu unterst t Nogel Fachbuda Andreas Holzinge pasiswist informat n IT HERBERT PAUL GMBH amp CO KG Ebbetalstra e 16 D 58840 Plettenberg Telefon 02391 97 86 0 Fax 02391 978685 http www stanzteile paul de zen Durch die offenen Standards fiigen sich die Weblets homogen in bestehende Infrastrukturen ein Unter anderem beinhaltet Release 3 3 den Weblet Business Monitor als Modul fiir die zeitna he Visualisierung von Kenngr en sowie den Weblet Brick Work flow zum Abbilden und Steuern von Gesch ftsprozessen gt In integrierte Informationssysteme GmbH Tel 0 75 31 81 45 20 www in gmbh de Dokumentenmanagement und Scann Dienstleistungen aus einer Hand Die mdn H bner GmbH bietet Scanndienstleistungen und Do kumentenmanagement auch f r Unternehmen der Ferti gungsindustrie an Gerade Her steller mit variantenreichen Produkten und langen Produkt lebenszyklen
56. Volledelstahl Dampferzeuger E digitale oder herk mmliche Regelung Ml kompaktest elektrische Dampferzeuger von 14 kg h bis 112 kg h Stritzel Dampftechnik GmbH Telefon 02 08 4 44 53 33 Telefax 02 08 4 44 41 41 info dampf com MM Prospektb rse EAT MASCHINENMARKT Kunststoffteile spanend gefertigt Kunststoff Dreh und Fr steile Kunststoff Schrauben Muttern Gewindestangen E Individuell nach Kundenwunsch in Klein und Gro serien Anwendungsbeispiele zu E Planung E Terminierung E Ordnung und Ablage Ml Visualisierung Allplastik Blitzbinder E h chste Festigkeit durch Spezialverschluss Ml Verschlusssicherheit WEIGANG Vertriebs GmbH W rttemberg Allplastik GmbH Schweinfurter Stra e 28 Wagner GmbH amp Co KG Postf 11 49 71070 Herrenberg Ku nststoff Zerspa nung D 97076 W rzburg Tel Fax 0 70 32 93 68 0 98 64401 Gro Bieberau Tel 09 31 2 00 17 10 www blitzbinder de info hch wagner de E Mail wvg weigang de www kabelbinder de info allplastik de ore tands Fit f r Basel Il Mittelstane gt finanzierung Lesen Sie das vel Pre xisbuch WE Mittelstandsfinanzierung Themen Beteiligungskapital e Mezzanine e Leasing e Factoring e F rdermittel e strukturierte Finanzierung geschrieben von Praktikern f r Praktiker Checklisten Fallstudien und Insidertipps helfen Ihnen die passende Finanzierung zu finden Erh ltlich auch im Buchhandel und im Bestellen Sie jetzt Ih
57. Zielgr en einer Organisation mit Hilfevon Ergebnisstaffeln Scorecards dar Die BSC beinhaltet in der urspr ng lichen Gestalt vier Perspektiven die eine interne Messung des Errei chungsgrades verschiedener strate gischer Ziele erm glichen Der Fak tor Qualit t findet sich dabei in den Perspektiven Kunde und Prozess wieder Die finanzielle Perspektive hier werden Kennzahlen gef hrt die ber den finanziellen Erfolg der Organisation Auskunft geben Die Kundenperspektive diese Perspektive liefert Informationen ber die Positionierung des Unter nehmens in bestimmten Marktseg menten ber die Kundenzufrieden heit oder die Kundenbindung Die Prozessperspektive auf der Ebene der Prozessperspektive erfolgt die Beschreibung des Unternehmens anhand der Qualit t und Leistungs fahigkeit der internen Prozesse Die Entwicklungs Lernperspek tive die vierte Dimension beinhal tet so genannte Fr hindikatoren f r den nachhaltigen Erfolg der Institu tion Diese sind die Motivation die Innovationsf higkeit und der Aus bildungsstand der Mitarbeiter der Zugang zu relevanten externen In formationsquellen und die Organi sation des Unternehmens Inzwischen wird die Balanced Scorecard nicht nur als reines Kenn zahlensystem angewendet sondern sie wird auch als ganzheitliches und integriertes Instrument des strategi schen Managements eingesetzt Der Vorstand der DB Netz AG benutzt zum Beispiel ein intern
58. abrik Einzug 28 Titelbild Collage Bayerlein 4 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 C Technik Virtual Engineering stellt Methoden und Werkzeuge fur das durchgangige Ent wickeln Testen und Betrei ben bereit Seite 46 Nieten Mit neun Nieten wird ein Mitnahme blech mit einer teilautomatischen Anlage an diesen Zahnkranz genietet Seite 40 UMFORMTECHNIK Im Interview erl utert der neue Leiter des Instituts fiir Umformtechnik der Universitat Stuttgart Prof Dr Ing Mathias Liewald seine Ziele ftir die Zukunft 30 PRODUKTION UMFORMTECHNIK Die Deckungsbeitragsrechnung bietet sich als Rezept zur Gewinnoptimierung im Stanzbetrieb an die richtige Me thode schtitzt den Anwender vor Fehlkalkulationen 34 Flie biegel sung setzt neuen Standard bei der Profil erzeugung 38 VERBINDUNGSTECHNIK Teilautomatische Nietanlage steigert Produktivit t beim F gen von Zahnkranz Blechen in unterschiedlichen Kombinationen 40 AUTOMATION ELEKTRISCHE AUSR STUNG Frequenzumrichter f r Norm Asynchronmotoren l sst sich einfach anschlie en 42 KONSTRUKTION C TECHNIK Virtual Engineering bietet Methoden und Werkzeuge f r die Produktentwicklung und den Produkttest beider Ent wicklung von Automobilkomponenten 46 AUS DEM EL nay Umrichter In Verbindung mit einem intelligenten Stations y kopf wird aus einer Peri pheriestation eine komplette Automatisie rungsl sung Seite 42 ERP L sung Bei
59. ach 1119 42755 Haan Telefon 021 29 2027 Telefax 02129 6518 info brinck de Ml Elektronische Mehrtonsirenen Kombi Blitzlampe Sirene A Blitzlampen und Zubeh r DIGISOUND Electronic GmbH Postfach 20 69 D 22810 Norderstedt Tel 49 40 52 68 69 0 Fax 49 40 52 68 69 13 info digisound de A Lagerprogramm E Druckfedern E Zugfedern A Tellerfedern E Anfertigung von Federn Febrotec GmbH Frankfurter StraBe 76 58553 Halver Tel Fax 0 23 53 48 66 43 01 federn febrotec de www febrotec de E Hydraulik Zylinder Norm DIN 24334 350 bar Norm DIN 24333 250 bar HDN 160 bar nach 150 6020 1 E Werkzeug Hydraulik Zylinder E Werkstattpressen Erich Gegner Durrenseeweg 15 97350 Mainbernheim Telefax 0 93 23 57 48 erichgegner aol com Ml Preiswerte Alternative zu Kran Trommelwinde u 300 bis 3000 kg u Bis 800 m Seill nge E Zieht in jede Richtung Greifzug Hebezeugbau GmbH Postfach 20 04 40 D 51434 Bergisch Gladbach info greifzug de www greifzug de Ronden Ringe Flansche Stanz Biege und Ziehteile m eigener Werkzeugbau Kurt Beier GmbH 57482 Wenden H nsborn Tel 027 62 98 92 36 Fax 0 27 62 98 92 40 info beier siegen de www beier siegen de Ml Emulsionsnebel E Olnebel Ml Rauch Staub E Planung Montage und Kundendienst aus einer Hand B chel Luftreinh und Anlagenbau 89168 Niederstotzingen Tel Fax 0 73 25 96 05 0 80 kontakt
60. albzeugen Zuschnitte Rohre Stabe a bat UN 102 63179 Obertshausen 0 Telefon 0 61 04 7 90 79 Telefax 0 61 04 7 53 54 Internet www kellco de SEMPUCO nach Mal Wir liefern nach Kundenwunsch Da z nach Ma anfordern SIEBAU Zy aos siebau de novoferm group Novoferm Siebau GmbH 57223 Kreuztal Telefon 0 27 32 2 02 106 E Mail info O siebau de Bern AA EEE ein il A sr en PP Parra rara de SEMPUCO Werkzeugmaschinenfabrik GmbH Greiz E Tel 49 0 36 61 70 75 0 Fax 49 0 36 61 34 90 A A 2005 Dusseldorf htt p 3 w ww sem p uco com 24 27 10 05 Halle 6 Stand B46 KELLER amp PFAHLS E Mail info xellco de Be Le D Piva ar rato ie att pf Hiph aran Fra pa W grh a e y Di HALLE N M l st Probleme N wae Burmi ee MULTI SLIDE tungsmaterial PVC p reiswert m it P T F E Polyaethylen o Bol a le KREUTZ SYSTEM BAU Dos msiversalla Echanlss end Spethal Hartpapier usw Heinrici Kopa Cente o ich Burgring 15 54570 Murlenbach polera Eri Pat CLOG idear Tal 063 04 1822 Fan 001224 aaa a _ Ernst Lingenberg GmbH a Ki sk Fabrik f r Dichtungen ond Stanzteile Postf 11 26 rat 1 BT Fran A Grimbachatr 25 57730 Erndisbr ck MM mbH emis ans Marito Femrut 023 52 34 10 Fax 0 A 52 3 06 88 EA cdo ire com Tol 07720 ax 5407100 PHA 71 s HA noe 58766 Nachrodt Wiblingwerde A inil EeP ST DE ee T F 940 0 E Mail lingenberg dichtungen t ontine de wii k reutz sysatombau
61. ank AG W rzburg BLZ 790 800 52 301 427 700 Herstellung R Krauth Druck Vogel Druck und Medienservice GmbH amp Co KG Leibnizstra e 5 97204 H chberg Erf llungsort und Gerichtsstand W rzburg Manuskripte F r unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung bernommen Sie werden nur zur ckgesandt wenn R ckporto beiliegt Copyright Vogel Industrie Medien GmbH amp Co KG Alle Rechte vorbehalten Nachdruck digitale Verwendung jeder Art Vervielf ltigung nur mit schriftlicher Genehmigung der Redak tion Fotokopieren ver ffentlichter Beitr ge ist gestattet zu innerbetrieblichen Zwecken wenn auf jedes Blatt eine Wertmarke der Verwertungsgesellschaft Wort Abt Wissenschaft in 80336 M nchen 2 Goethestra e 49 nach dem jeweils geltenden Tarif aufgeklebt wird Nachdruck und elektronische Nutzung Wenn Sie Beitr ge dieser Zeitschrift f r eigene Ver ffentlichung wie Sonderdrucke Websites sonstige elektronische Medien oder Kunden zeitschriften nutzen m chten erhalten Sie Information sowie die erforderlichen Rechte ber http www mycontentfactory de Tel 09 31 4 18 27 86 Anzeigenverkauf Auskunft ber den Anzeigenverkauf gibt National International Renate Wenzel Tel 23 39 Fax 28 57 renate_wenzel vogel medien de Verantwortlich f r Leitartikel J rgen Schreier Aktuelles Ken Fouhy Josef Kraus Reinhold Sch fer Udo Schnell J rgen Schreier Management Ursula Hofmann Umformtechnik C Technik
62. ausen waty verschluss 3841 4 Schmalzgrube 5 42655 Solingen Telefon 02 12 2 22 19 0 Telefax 02 12 1 50 84 E Mail Info FBS Bergmeister de www FBS Bergmeister de TECHNISCHE B ROS Nord Tel 02562 8168 0 Ost Tel 03631 95 33 0 S d Tel 07261 9454 0 West Tel 02052 888 0 PRIMA ZAHNRADER UND GETRIEBE KASTEN IN DIVERSEN AUSF HRUNGEN UND MASSEN SHANTHI GEARS LIMITED eine nach ISO 9001 zertifizierte Gesellschaft Gesch ftsstelle Europa Aachener Str 55 57 41061 M nchengladbach Germany Ph 49 2161 2472393 Fax 49 2161 2472394 E mail shanthigears t online de Hauptverwaltung 304 A Shanthi Gears Road Singanallur Coimbatore 641 005 Tamilnadu India 422 2273722 to 34 Fax 91 422 2273884 E mail info shanthigears com www shanthigears com Ph 91 42 2005 TECHNIK AUS DRAHT LESSM NN DRAHTBURSTEN WIRE BRUSHES TECHNISCHE BURSTEN FUR DIE INDUSTRIE Komplettl sungen f r die Blechentgratung Tel 49 0 6226 9504 O Fax 40 Zugfedern Weiter stellen wir Druckfedern Schenkelfedern Montageartikel Draht u Bandbiegeteile her DIETZ kompeterig e reden Federnfabrik Dietz GmbH Am FloBgraben 10 96465 Neustadt Tel 0 95 68 94 42 0 Fax 0 95 68 94 42 22 http www Federn Dietz de n Wirtschaft ent d Produkti Mio Un 02 697 Weider Vohensirsu er Str 60 Tol 0041589300 Fax 056109525040 nformationen ternehmen
63. ausge sprochen hohe In novation beinhal ten oder technolo gisch sehr eng an hochinnovativen Blechverarbeitungs prozessen angeglie dert sind MM Herr Prof Liewald sie haben seit April 2005 die Leitung des Insti tuts f r Umformtechnik IFU der Universit t Stuttgart bernommen Welchen Werdegang und welche Er fahrungen bringen Sie f r diese neue Aufgabe mit Liewald Effiziente Anwendungsfor schung und aktuelle Grundlagen forschung auf heute richtungswei senden Gebieten sind nach meiner Meinung nur mit einer ausgespro chenen N he zum Markt und zu Unternehmen m glich Nach 15 Jahren in Fach und F hrungsposi tionen in verschie ees denen Unterneh M men der Auto mobil und Zulie ferindustrie kann ich daher beste Vor aussetzungen f r mei ne 30 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 neue Aufgabe in Forschung und Lehre hier am Institut einbringen Erfreulicherweise war es mir w h rend dieser Zeit stets m glich mit Hilfe eigener Ressourcen im Unter nehmen angewandte Forschung zu logistischen und produktionstech nologischen Problemstellungen in der Umformtechnik zu initiieren zu koordinieren und auch substan tielle Inhalte weiter voranzutreiben MM Was hat Sie motiviert eine sol che Aufgabe f r die Forschung und Lehre aufzunehmen und welche Schwerpunkte in der Ausbildung junger Ingenieure f r die Umform technik werden Sie setzen Liewald In diesen Zusammenhang m cht
64. bank oder Firmen Produkte am EG SA A o Ps ae ae Zn ME mn o ml y e En e a E Sager a U AAA I er 7 APA FS CA eee wees nn P ag p 4 p E A A TE BEE PHE l a eS SS ee es 2 i Y am m ee men m Wussten Sie schon dass MM marktf hrend im Anzeigen und Lesermarkt der Polytechnischen Titel ist MM Industrie Magazin MASCHINENMARKT marketing maschinenmarkt de 6 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 UNTERNEHMEN Bild Unternehmensverzeichnis Firmen die in diesem Heft redaktionell erwahnt sind A ADAS Cierto Bra 23 Air Products ses oe wes desd 68 AP Automation Productivity 60 Afal see ae te ae ee eng er ee 71 Arno Amoles 26 oo3 0e ee see 3 69 Atlas Copco Tools 61 AU i036 ojos od ee eS ae 28 B BASE cados aos sees 10 Balde pr eh Bee ees 19 Bentley cca 4564 00 4 bau 50g ops 64 Berthel ss dn cece poros roas 63 A 12 Business Objects 16 C Carnet ts oped e eae RE 16 Chambers 0 000000 ee eee 63 CONTA barsa bb es 72 D Daimler Chrysler 14 28 Dantec Ettemeyer 18 DOW Aalst oie eos bx ee 102 Dl Peewee sts messer 72 AA 20 93 ps A 64 D rr Systems croneorsonss 19 E EBZ Engineering Bausch amp Ziege 28 Edad esposas o e Elten state noes 26 Euro Telematik 23 European Machine Vision ASOTANON una Gad are kee 10 F Fi
65. bei TYROLIA erm glicht auch anderen Firmen einzigartige Produktionstechnologie Unter dem Namen TYROLIA TECHNOLOGY k nnen inte ressierte Firmen das technische Wissen von TYROLIA dem weltweiten Marktf hrer in der Skibindungsproduk tion nutzen Als erfolgreiche High Tech Schmiede und Tochterun ternehmen von TYROLIA geh rt TYROLIA TECHNOLOGY zum internationalen Sport und Freizeitgerdtekonzern HIM HEAD TYROLIA MARES Die Verwendung moderns ter Technologien beschr nkt sich dabei nicht nur auf die Sportindustrie sondern ist auch ftir Branchen wie die Automobil und M belindustrie von grojser Bedeu tung Das umfangreiche Know How von TYROLIA k nnen somit auch andere Unternehmen nutzen wie die neue Pulverbeschichtungsanlage eindrucksvoll unter Beweis stellt Das von TYROLIA patentierte Verfahren der Pulverbeschichtung ist besonders umwelt freundlich und ressourcenschonend Mit dieser innovativen und zukunftsweisenden Techno logie k nnen temperaturbest ndige nicht leitende Werk stoffe elektrostatisch pulverbeschichtet werden Urspr nglich war es nur m glich dieses ressourcen schonende Verfahren bei leitenden Materialien anzu wenden Doch mit dem weltweit einzigartigen und von TYROLIA patentierten Vorgang k nnen nun teure und schwere Materialien wie Metall durch leichtere und kosteng nstige Kunststoffe ersetzt werden Aussehen und Oberfl chenqualit t von pulverbeschichteten Kunst stoffen entsprechen dabei denen
66. bus ausbreiten Das l sst sich auch daran erkennen dass die Hersteller die sich in der Entwicklung des Standards engagieren zum gr ten Teil weltweit mit ihren Produkten vertreten sind sagt Patrick Schwarzkopf Leiter der VDMA Fachabteilung industrielle Bildverarbeitung Auf der Vision vom 8 bis 10 No vember in Stuttgart wird es erstmals Produkte zu sehen geben die nach dem EMVA Standard 1288 zertifiziert sind Die Produkte werden mit einem EMVA 1288 Standard Logo gekennzeichnet Schwarzkopf Wir arbeiten mit dem Instrument der Selbstzerti fizierung Hersteller verpflichten sich die Vorgaben eines Standards einzuhalten Das ist eine bew hrte Strategie Sollte ein Unternehmen das nicht tun den Standard aber verwenden wird es aufgrund von Marktmechanismen sicher nicht unentdeckt blei ben Bei einem Versto ist die EMVA berechtigt die Erlaubnis zu entziehen Fatal wenn Sie auf den falschen Partner setzen SY DIE TEXTILE a A e ZANM AE 7 Ei 4 iu u 7 IDEE u J 3 iz www tibi werbung de Newsticker Personal Vertrauen ist gut Uberstunden m ssen nur dann bezahlt werden wenn der Arbeitnehmer diese nachvollziehbar aufgelistet hat Mit diesem Urteil hat das Landes arbeitsgericht LAG Rheinland Pfalz eine Entschei dung des Arbeitsgerichts Ludwigshafen aufge hoben Eine Arbeitnehmerin hatte dort auf eine Vergiitung von Uberstunden geklagt Die Klagerin hatte behaupt
67. chafer rs Tel 20 36 Jiirgen Schreier js Tel 22 76 Barbara Schulz bs Tel 20 65 MM Online Holger Harfst Tel 27 15 Redaktionsassistenz Claudia Krampert Tel 20 84 Gabriele Hain Tel 23 76 Konzeption und Design Manfred Bayerlein Layout Manfred Bayerlein Ltg Bruno Feser Romy Kapfenberger Michael Scheidler Manfred Werner Produktion Irene Hetzer Bernadette Sch fer Gendron Verantwortlich f r VEA Mitteilungen RA Manfred Panitz und Dr Ing Volker Stuke VEA Zei str 72 30519 Hannover Tel 05 11 9 84 80 Fax 05 11 98 48 2 88 MM das IndustrieMagazin ist Organ des Bundesverbandes der Energie Abnehmer e V VEA Mitglieder erhalten den MM im Rahmen der Mitgliedschaft Korrespondenten Hermann Bohle hb Br ssel Dr Hans Dieball hd Neuss Lothar Handge Ih Velbert Ulrich W Schamari Frankfurt Winfried Schr der ws Kressberg F Paul Schwakenberg fs Bonn Martin St bs ms M nchen Verlag Anschrift Vogel Industrie Medien GmbH amp Co KG Max Planck Stra e 7 9 97064 W rzburg Tel 09 31 4 18 0 Fax 09 31 4 18 20 22 www maschinenmarkt de Die Inhaber und Beteiligungsverh ltnisse lauten wie folgt Gesellschafterin der Vogel Industrie Medien Vogel Business Medien GmbH amp Co KG Max Planck Str 7 9 97082 W rzburg pers nlich haftende Gesellschafterin der Vogel Business Medien GmbH amp Co KG Vogel Business Medien Verwaltungs GmbH Kommanditistin Vogel Medien GmbH amp C
68. chlussdis kussion ohne Beteiligung der Her steller k nnen die Teilnehmer ihre pers nlichen Fragen einbringen und kl ren Detaillierte Informationen und einen Kontakt zur Anmeldung erhalten Interessierte im Internet unter den Adressen gt www ebigo de systems2005 Ebigo gt www it matchmaker com erparea ERP CRM Area gt www musterfirma itberatung de themenparcour html Die Muster firma gt www systems world de id 38719 Wissenszentrum Networking Ebenfalls zum ersten Mal wird auf der diesj hrigen Systems die Formel IT ausgetragen Live und in Echtzeit treten verschiedene ERP Systeme in drei Klassen gegeneinander an Die S Klasse f r small business M f r L sungen f r den Mittelstand und XL f r gro e Unternehmen und internationale Konzerne Auf dem Pr fstand steht die Leistungsf higkeit bei Standard Aufgaben wie Einkauf Produktion und Vertrieb Eigens f r die Thematik Netz werke wurde ein Wissenszentrum MESSECHEF KLAUS DITTRICH Erfolg durch Dreiklang F r Klaus Dittrich Gesch ftsf hrer der Messe M nchen besteht das Erfolgsrezept des Mittelstandsprogramms aus einem Drei klang Wir arbeiten im Vorfeld der Systems eng mit Institutionen und Wirtschaftsverb n den wie den Industrie und Handelskammern zusammen welche uns nicht nur bei der Pla nung und Durchf hrung des Programms unterst tzen sondern auch ihre Mitglieder dar ber informieren
69. chten 738 783 und 784 erweitert Die Ex Doppelblitzleuchte 738 verf gt ber die Blitzleis tung von 15 Ws welche durch die Z ndung von zwei Blitzen kurz hintereinander erreicht wird Aufgrund des Einsatzes eines verschlei armen Antriebs weist die neue Ex Drehspiegelleuchte eine extrem hohe Lebensdauer auf hei t es Bei der Ex Rundum leuchte 784 wird eine optimierte Fernwirkung aufgrund der Licht b ndelung durch drei Fresnel Linsen erreicht Die neuen Ex Leuchten sind f r den Einsatz in gas und staubexplosionsgef hr deten Bereichen Zone 1 und 2 Zone 21 und 22 geeignet Sie haben einen Durchmesser von 195 und eine H he von 305 mm Dar ber hinaus verf gen sie ber eine druckfeste Kapselung mit Anschlussraum e und eine hohe Lichtintensit t gt Werma Signaltechnik GmbH Co KG Tel 0 74 24 95 57 0 www werma com Sicherheitsschuhe in neuem Design Otter erweitert nach eigenen Angaben das Sortiment im so ge nannten Premiumbereich Das Unternehmen bietet ab sofort neue Sicherheitsschuhe mit besonders sportlichem Design an Merkmal der Schuhe sei die Kombination von schicker Optik und hoher Sicherheitsausstattung Alle Modelle sind laut Herstellerangaben mit hochwertigen Ober und Futtermaterialien ausgestattet und verf gen dar ber hinaus ber eine zweischichtige TPU PU Soh lentechnik Die eingesetzte durchsichtige TPU Laufsohle biete ei ne Vielzahl von Vorteilen bei der mechanischen Belastbarkeit bei spielsweise
70. d Die Zweigniederlassung in Magdeburg hat ausbauf hige Lagerkapazit ten und ist An laufstelle f r Anfragen aus dem ganzen europ ischen Kontinent Belden stellt eine umfangreiche Auswahl an Wellengelenken Kreuzgelenken und Gelenkwel len sowie Kupplungen her Mould amp Matic Solutions Micheldorf sterrreich bietet durch seine neue Abteilung Tune up Consulting amp Services eine umfassende Analyse beste hender Tiefziehlinien und liefert Verbesserungsvorschl ge f r ei nen optimalen Einsatz von Mensch und Maschine Mit dem Thermoform Prozess Optimie rer TPO werden dabei Tief M RKTE ziehprozesse vom Anfang bis zum Ende genau untersucht Ei ne anschlie ende Diagnose zeigt entsprechende Potenziale auf wie zum Beispiel bessere Aus nutzung von Rohmaterial und Energieeinsatz oder Erh hung des Aussto es Bei Bedarf sorgt der TPO auch f r ein Anlagen Tuning und offeriert verfahrens technische L sungen St ndig dreht sich alles um die Firma Warum nehme ich mir nicht fters ein bisschen mehr Zeit f r die Familie Das saubere Mietsystem Berufskleidung fur Industrie Handwerk Handel Gastronomie und Dienstleistung Waschraumhygiene Saubermatten Man spricht mittelstandisch E oo Eee A zZ we ee po E Sie gilt als Herbst Event der Branche Die Systems Messe fur Informations und Kommu nikationstechnik findet vom 24 bis 28 Oktober auf dem M
71. d der ersten nachschulischen Zeit individuell von einem pers nlichen Mentor begleitet werden Von ihm erhalten die Absolventen praktische Hilfe bei der Berufswahl und der Ausbildungsplatzsuche In der Grund und Hauptschule mit F rderstufe aus Breidenbach fin det die Berufsorientierung zu gro en Teilen im Rahmen einer Bilder MM Archiv PERSONAL BEV TA 35h weislich den Krankenstand um bis zu 25 Konsequent betriebene Ge sundheitsf rderung f hrt des Weite ren zu motivierten und leistungsbe reiten Mitarbeitern Unternehmer m ssen sich also fragen Wie gesund ist unser Unternehmen Wie hoch ist der Krankenstand Wie leistungsf hig und leistungsbereit sind unsere Mit arbeiter Sind die Mitarbeiter enga giert bei dem was sie tun Wenn Unternehmen in der heuti gen Zeit erfolgreich sein wollen m s sen Chefs und F hrungskr fte das al te Sprichwort Nur in einem gesun den K rper lebt ein gesunder Geist umschreiben Das Motto lautet Nur in einem gesunden Unternehmen ar beiten motivierte Mitarbeiter MM www maschinenmarkt de Personalmanagement N Kopfarbeit Scheinfirma statt Dort werden in den drei Abteilungen Produktion Verwaltung und Kantine Einstel lungstests und Bewerbungsgespr che trainiert und die Sch ler in die unterschiedlichen Aufgabengebiete eingef hrt Den Sonderpreis bekam die Heinz Brandt Oberschule aus Ber lin f r ihr Engagement in der Per s nlichkeitsf rder
72. de drucker E Etikettiersysteme Ml Scanner MDE u Software Ml Laserbeschriftung cab Produkttechnik GmbH amp Co KG Postfach 19 04 76007 Karlsruhe Tel 07 21 66 26 2 82 www cabgmbh com info cabgmbh com A Projektl sungen E Infinity Industrie Computer E Infinity Panel Systeme E Embedded Controller E Slot CPUs DSM Computer AG Am Loferfeld 54 81249 M nchen Tel Fax 0 89 1 57 98 0 2 20 E Mail info dsm computer de www dsm computer de Ml Pr zisions O Ringe Ml Riesensortiment Auch Sonderteile direkt ab Lager E Schnelle Lieferung C Otto Gehrckens GmbH amp Co KG Gehrst cken 9 D 25421 Pinneberg Tel Fax 0 41 01 50 02 0 83 E Mail info cog de www cog de u 250 kg bis 250 Tonnen E Leicht und preiswert Ml Pr zise und zuverl ssig E Tara und Spitzenwert E Infrarot Fernbedienung Greifzug Hebezeugbau GmbH Postfach 20 04 40 D 51434 Bergisch Gladbach info greifzug de www greifzug de E Spezialist fiir Sonder l sungen und Baugruppen E Maschinenbau Ml Stanzen Nibbeln Ml Lasern und Schwei en Hightechcenter Schmallenberg GmbH UentropstraBe 1 57392 Schmallenberg Lenne Tel Fax 0 29 72 97 23 0 8 www hcs produkte de Hier kostenlose Prospekte anfordern MM Prospektborse MASCHINENMARKT E Spezialbeschichtung Ml Lebensmitteltauglich E Verschlei best ndig E Korrosionsschutz E Schmierstoffunterst tzend INA Schaeffler KG Gesch
73. den Bereichen Anlagen planung Entwicklung und Anlauf management erforderlich meint er und verweist in diesem Zusammen hang auf die Methoden der digitalen Fabrik Diese erlauben dem Auto bauer bereits w hrend der Entwick lungsphase die Simulation der ver schiedensten F geverfahren um die Herstellbarkeit abzusichern Mit den Ergebnissen k nnen in regelm i gen Reviews mit Entwicklung Pla nung und Produktion Bauteile und Prozesse angepasst und so der Reife grad verbessert werden Auf das Anlaufmanagement und den so genannten und entscheiden den Start of Production SOP ging auch Wolfgang Sieckel Leiter Profitcenter Produktionsentwick lung der Edag Engineering Design AG Fulda ein Unter der Devise Vernetztes Engineeringin der Auto mobilentwicklung verlangt Sieckel einen radikalen Systemwechsel f r Im Mittelpunkt des Kongresses stan den die digitale Fahrzeug und Bau teilentwicklung die Prozessplanung die Fertigung und Prozesssicherheit die gesamte Prozess und Organisa tionsstruktur Es geht schon l ngst nicht mehr nur um die Beseitigung unproduktiver Gewohnheitsarbei ten oder um den Einsatz neuer digi taler Werkzeuge zur Steigerung der Entwicklungsleistung f r Produkt und Produktion sagteer und mach te die Bedeutung des virtuellen SOP KAROSSERIEBAU E USgUSHE N deutlich Stellen sie sich nur mal vor dass eine Reduzierung des Anlaufmanagements von 30 auf 20 Woc
74. denen Produktionslinien ein wichtiges Feld des Virtual Enginee ring Mit Hilfe der Werkzeuge der di gitalen Fabrik wird hierf r ein vir tuelles Modell der Anlage erstellt Bi bliotheken stellen standardisierte Komponenten zur Grobplanung des Layouts bereit das anschlie end mit CAD Modellen der zu fertigenden Bauteile gepr ft und verfeinert wird Anhand dieses virtuellen Anlagen modells k nnen die Steuerungspro gramme und alle wesentlichen Funktionen der Anlage verifiziert werden So wird eine virtuelle In Bilder Fraunhofer IFF a C TECHNIK Dae by gate betriebnahme m glich die hilft Zeit und Kosten beim realen Anlauf zu senken Da die Fertigungstiefe der Automobilhersteller bei rund 20 liegt ist es entscheidend das Virtual Engineering auch bei den Zuliefe rern zu etablieren da diese die ver bleibenden 80 der Fertigungspro zesse ausf hren Ganzheitlicher Ansatz fiir das Virtual Engineering Das VDTC des Fraunhofer IFF adressiert zusammen mit Partnern aus dem universit ren und au er universit ren Umfeld die Themen des Virtual Engineering in einem ganzheitlichen Ansatz Ein Beispiel ist in Bild 2 dargestellt Die VDTC Spezialisten haben eine interaktive Visualisierung eines VW Getriebes erstellt wie es beispielsweise im Golf oder im Bora verwendet wird Das virtuelle Modell visualisiert die Geometrie und Funk tion des Getriebes und kann zur Unterst t zung des Entwick lungsprozesse
75. der Kategorie Gym nasium gewann die Berufsbildende Schule Technik Kaiserslautern bei den Realschulen setzte sich die Ge samtschule Else Lasker Sch ler aus Wuppertal durch und bei den Hauptschulen schaffte es die Grund und Hauptschule mit F rderstufe aus Breidenbach nach ganz vorn Den Sonderpreis gewann die Heinz Brandt Oberschule aus Berlin Der Wettbewerb wurde von den Wirt schaftsjunioren Deutschland sowie der SRH Learnlife initiiert und ist mit insgesamt 12000 Euro dotiert Mit Fit for Job werden Schulen ausgezeichnet die vorbildliche Pro jekte zur Berufsvorbereitung durch f hren Die hohe Qualit t der Be werbungen spricht erneut fiir unse re Preisidee freuen sich Thorsten Westhoff Bundesvorsitzender der Wirtschaftsjunioren Deutschland und Prof Dr Michael Nagy Vor standsvorsitzender der SRH Learn life AG Offensichtlich bemtihen sich mittlerweile sehr viele Schulen mit Erfolg um eine nachhaltige und kreative Berufsorientierung die weit ber das Engagement einzelner Leh rer hinausgeht Die Berufsbildende Schule Tech nik Kaiserslautern hat etwa das The ma Berufsorientierung fest in ihren Lehrplan integriert und nutzt diese Inhalte als Alleinstellungsmerkmal im Wettbewerb um technisch orien tierte Sch ler Die Gesamtschule Else Lasker Sch ler aus Wuppertal setzt auf eine zweij hrige Ausbildungspartner schaft bei der die Sch ler in den letz ten Schuljahren vor dem Abschluss un
76. do Ye E Mail info emginbh de Internet cmgmbh de Internet www lingenberg gmbh de eee BOLZEN mn BE ww deaten de Oberfl chenschutznetze YY DIN 1432 1444 gedreht or aan de eee CES Kaltformen po AN Ton Biegen Hochflexibel E Abnutzungsbest ndig gt erpackung in neuer Spenderbox gt Durchmesser 5 500 mm gt Rollenware Abschnitte le er iii gt Sonderfarben und Gr en F ora y hil hac Hath Ad mm 1203 12 mm Wir liefern Ihnen www unitech maschinen de o NOVANET Kunststoff GmbH Drehteile n su ura Edens Gebr Jehuka Gmbh lelslibearbetucg Viele Profilformen m glich he AT S EA DE i Sex Woabemer Str 20 34560 Fritzlar ee EELIS Pellerisery A Sir 28 1415 Memes Tel 05622 2057 Fax 05622 70476 Pal 2 aa Sa Faz 0474 ae Fi UNITECH Vertriebs GmbH 09116 Chemnitz PREPA gt aih aE a www novanet fritzlar de info novanet fritziar de erie HE ATT de onde pr rro ie Tel 0371 400 2941 Fax 0371 400 29 49 Poe A al Pee tl ee BE oe Schnell auf die Online Uberhol Spur Ihre Vorteile bei der Daten bertragung Y sofortige Pr fung und R ckantwort mit Lieferung eines Ansichts PDFs Y Pr fprotokoll NEUN kostenloser Download der Asura Direkt Druckerinstallations Software zur PDF Erstellung sie haben technische Fragen Walter Sommer Telefon 49 931 418 2286 Volker Drescher Telefon 49 931 418 2309 eee sg PERSONAL Der
77. e lich setzt das Einrichten neuer Forschungsfelder auch er g nzende finanzielle Ausstattungen des Instituts voraus um die ich mich derzeit bem he MM Welche Themengebiete der Grundlagenforschung f r die Blech und Massivumformung haben f r Sie eine langfristige wirtschaftliche Hebelwirkung auf kleinere und mittelgro e Unternehmen Liewald Dies ist heute eine sehr wichtige Fragestellung Ich denke dass mittelfristig jene Blechum formverfahren in Europa zu finden sind die entweder eine ausgespro chen hohe Innovation beinhalten oder technologisch sehr eng an hoch innovativen Blechverarbei tungsprozessen angegliedert sind Daher sehe ich f r die Grundlagen forschung die Bereiche Oberfl chentechnik leistungsf higere Schichten und technisch machbare Verk rzungen in der Prozesskette gleicherma en Erh hung der Funktionalit t der Bauteile kraft flussgerechtes Umformen Gewicht Steifigkeit und anderes mehr und das weite Feld der Erforschung ganz neuartiger Verfahrenstechni ken In der Massivumformung muss man der wissenschaftlichen Maschinen f r Ihre Blechbearbeitung 11 at wl Ty AS Wasserstrahl Abkantpresse HEZINGER Kornwestheim Beckum Wilhelmshaven Leipzig Telefon 07154 8208 0 Telefax 07154 8208 25 www hezinger de GILAROON Made in Germany seit 1919 GB 32 V Saulenbohrmaschinen in stufenloser Ausfuhrung mit Bohrleistungen von 16 bis 5
78. e G terver teilzentren Zur Cemat stellt das Unternehmen eine breite Palette neu er Transportfahrzeuge vor Ein rundes Jubil um feiert die Eidechse Vor 100 Jahren von Bleichert in Leipzig gebaut hat Maf das Urgestein innerbe trieblicher Transportaufgaben weiter verbessert Unse re Eidechsesteht e einfach ftir alles zur Verfii gung erkl rt Dipl Ing FH Anton Seitz Gesch ftsf hrer bei Mafi Ent FP wicklungsziel der neuen Eidechsen Generation war zum einen die Reduzierung der Life Cycle Kosten aber auch gr tm g licher Fahrkomfort f r den Bediener Zurzeit wird in Tauberbischofsheim von serieller auf Parallelfertigung mit vormontierten Baugruppen umge stellt F r die Eidechse bedeutet das Die reine Bauzeit von etwa 100 Stun den wird um 50 reduziert schlie lich soll der Elektroschlepper in drei bis vier Tagen gefertigt werden k n nen was einer Lieferzeit von etwa sechs Wochen entspricht Mafi setzt auch weiterhin auf die Eidechse und kalkuliert mit 30 mehr Verk ufen im n chsten Gesch ftsjahr Reduzierte Life Cycle Kosten Produktqualit t und Fahr komfort waren Entwick lungsschwer punkte des Elektroschlep pers MTE 3 30 Serie D Eidech se industriell starken Johnson Electric Gruppe Saia Burgess produziert Schalter Aktuatoren Produkte elektronische Steuerungen elektronische und Die D rr AG Stuttgart hat ih ren Gesch ftsbereich Deve
79. e ich zun chst mit dem As pekt antworten dass mir das krea tive Denken und Umsetzen von neuen Ideen und Konzepten in der Forschung f r umge formte Produkte und Um formverfahren pers nlich liegt und gro e Freude be reitet Dies gilt f r den Pro zess und die Umformma schine gleicherma en Mei ne vordringliche Motiva tion f r die Aufnahme einer solchen T tigkeit in der Umformtechnik liegt weiterhin darin dass mir die interaktive Arbeit und die Vermittlung von praxis und berufsrelevanten Lern inhalten an Studierende liegt ich dabei positiv wahrgenom men werde und dies den Lernerfolg ungemein steigert Dabei versuche ich zum einen junge Menschen an die Umformtechnik heranzuf h ren Zum anderen lege ich die Schwerpunkte in der Ingenieuraus bildung derart dass Grundlagen wissen f r die Prozessgestaltung in der Breite anwendbar ist und in vertiefenden F chern neben Fach wissen auch das Bewusstsein der heutigen Notwendigkeit zur st n digen Innovation produktionstech nischer Abl ufe zu wecken MM Sie sind nun mehr als 100 Tage in Ihrer neuen Funktion Welche ersten Eindr cke haben Sie gewon nen und wie reflektieren Sie diese mit Blick auf die zuk nftigen For schungsschwerpunkte am IFU Liewald Ja in der Tat diese erste Zeit ist schnell vergangen Zu n chst muss ich sagen dass das Institut durch meine Vorg nger Prof Klaus Siegert und Prof Kurt Lange eine starke Position nicht nur in de
80. e und Effizienz in allen zessen des Wechselvorgangs eug spannen Manuelle und voll automatisierbare Spann lypen fur verschiedenste Anforderungen erkzeug positionieren Rollelemente Rollleisten Konsolen Pres nmontierte und mobile Positioniersysteme mit original SERAPID reug transportieren Schienengebundene und frei fahrende eugwechselwagen bis 50 t integrierte Ladesysteme mit ori SERAPID Deutschland GmbH a BE BE he i Postfach 1711 T A In Jul A D 97967 Bad Mergentheim j FR Tel 49 0 7931 9647 0 Fax 49 0 7931 9647 28 QUICK DIE XCHANGE info de serapid com PRODUKTION Doppeite Leistung VERBINDUNGSTECHNI K Teilautomatische Nietanlage steigert Produktivit t beim F gen von Zahnkranz Blechen in unterschiedlichen Kombinationen Bild 1 Das Zahn kranz Blech wird mit neun Nieten gef gt Bild 2 Nietanlage mit 180 Schwenk tisch 40 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 EBERHARD HANG eine Produktion steigert der international t tige Automo bilzulieferer Johann Hay GmbH amp Co KG Automobiltechnik mit einer Rundtisch Nieteinheit von Hang Damit werden Zahnkranz Blech Kombinationen schneller und flexibler genietet Die Hay Automo biltechnik beliefert alle deutschen und die meisten europ ischen Mo tor Getriebe und Achsenhersteller mit geschmiedeten und bearbeiteten Produkten Der Zulieferer ist der eu ropaweit gr te Hersteller von Schwungr dern warmge
81. e verf gt pr zisiere die be kannten Express Bender Vorteile so der Hersteller Mit den Bie PR geautomaten k nnen perforierte und gro formatige Bleche bearbeitet werden Die maximale Biegel nge reicht von 1650 bis 2550 mm bei Blechdicken von 2 bis 3 2 mm Die maximale Biegeh he betr gt 200 mm Durch den gleichzeitig stattfindenden Lade und Entladevorgang werden kurze Taktzeiten erreicht Die zu verarbeitenden Teile wer den automatisch von einem externen Tisch berf hrt wodurch laut Finn Power volle Arbeitssicherheit f r den Bediener gew hr leistet wird Finn Power GmbH Tel 08 11 55 33 0 www finn power de Profilieranlagen bieten hohe Produktivit t bei einfacher Bedienung Nach dem Motto letthefor ming roll hat Gasem seine integrierten Profilieranla gen f r Dicken zwischen 0 15 und 2 mm entwickelt Die Compact Lines ben ti gen laut Hersteller geringen Raum weisen eine hohe Produktivit t auf und sind leicht zu be dienen M gliche Bearbeitungsm glichkeiten die von den Anla gen geboten werden sind die Coilabwicklung Lochstanzen Profi lierung sowie profilma gerechter Schnitt Zus tzlich bieten die Compact Lines Hilfsverarbeitungen wie das Biegen oder Runden der Profile und anschlie ende Verpackung gt Gasem S r L Italien Tel 00 39 04 1 5 70 19 56 www gasem srl com FI PF Gapptixation sFIPFG Formed in place feam gast isl din dtuga Dinge das frei auf berfl chen awtpe
82. edizin Arbeitsgestaltung Ergono mie Stress und Suchtpr vention Pr vention bei besonderer Ge f hrdung unter anderem Brand schutz Gefahrstoffmanagement Si cherheit beim Transport gt Betrieblicher Umweltschutz Fo Kompetenz fiir Ihren Erfolg Expertenforum Fachinfo Newsletter Anbieterliste Best Practic R Die Online Messe f r b urer express SAP Gua ES COMPUTERWOCHE u INTHER ias AP Sami Software oe you A VGN EA EJ Stech ERP Losungen www erp expo de erp Xpo Zeit ist Geld Schnelle Geschaftsabschliisse im Gebrauchtmaschinenmarkt Der PDF Download Service der MM Borse Noch Fragen Andreas_Schrauth vogel medien de 26 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 kus Envitec beispielsweise Schall schutz L rmminderung Altlasten sanierung Bodenaufbereitung Luftreinhaltung Vermeidung von Sachsch den und Qualit tsminderung gt Messtechnik zur Vermeidung von St rf llen Die A A feierte ihre Premiere vor 50 Jahren Ihre f hrende internatio nale Rolle als Kommunikations plattform f r individuellen Schutz und sichere Betriebsabl ufe begr n Internationale Fachmesse Inter nationaler A A Kongress Treff punkt Sicherheit und A A Forum Im Jahr 2003 konnte die A A ein Besucher Plus von 10 im Vergleich zur Vorveranstaltung ver buchen 53 600 Die Aussteller pr sentierten inn
83. ehmen zu emp fehlen sich zumindest f r den An fang relativ stark an Standard Funk tionen des ausgew hlten Systems zu halten Der Standardfunktionsum fang einer ERP Software hat sich in der Regel in vielen Einsatzf llen be w hrt und wird durch den ERP An bieter im Hinblick auf Installation Schulung und Wartung sicher be herrscht Dies sch tzt relativ gut ge gen Termin und Kostenrisiken die erfahrungsgem mit umfangrei chen Individualanpassungen ein hergehen Die schnelle Einf hrung von Standardumf ngen bietet zu dem die Chance schnell erste Ratio nalisierungspotenziale zu heben Ei ne weitergehende Individualisierung der Software L sung kann dann nicht zuletzt vor dem Hintergrund der bereits vorhandenen Betriebser fahrung gezielt und mit Augenma vorgenommen werden Literatur 1 Trovarit AG 2005 Studie Anwender zufriedenheit ERP Business Software D2005 www maschinenmarkt de gt Trovarit AG N gt IT Matchmaker MM Prospektborse MASCHINENMARKT ACE Gesamtkatalog 9 2004 E Industrie Sto d mpfer u Sicherheits Sto d mpfer u Strukturd mpfer Ml Rotationsbremsen Ml Bremszylinder Olbremsen A Industrie Gasfedern ACE Sto d mpfer GmbH Tel Fax 021 73 92 26 10 19 E Mail info ace ace de www ace ace de Rohrverbinder E aus hochwertigem Aluminiumguss E geringes Eigengewicht E nat rliche Korrosionshestandigkeit Ernst Brinck amp Co GmbH Postf
84. eichen hat Atlas Copco den digital berwach ten Impulsschrauber Pulsor entwi 1 ckelt Er gew hrt eine Prozesssicher heit der Stufe 3 die h chste f r alle nicht dokumentationspflichtigen Verbindungen Beim Pulsor ist nicht nur eine drehmomentgenaue Abschaltung und Bedienungs berwachung mit Zykluskontrolle gegen vergessene Schrauben ge geben es wird auch das Verhalten der Schraube selbst berwacht Die Steuerung speichert 4000 Anziehvorg nge mit allen relevanten Daten Die Baureihe umfasst derzeit Modelle von 6 bis 90 Nm Atlas Copco Tools Central Europe GmbH Tel 02 01 21 77 0 www atlascopco com Setzger t f r Blindnietmuttern mit automatischer Zuf hrung Mit dem Setzger t SBM 20 f r Blindnietmuttern schafft We ber die M glichkeit der auto matischen Verarbeitung von Blindniet muttern Dies beinhaltet die automatische Zuf hrung und Opti mierung insbesondere bei Blindnietmuttern mit Sechskantschaft Das robotertaugliche Setzger t ist mit zwei Servoantrieben ausge r stet wodurch k rzeste Taktzeiten realisiert werden Das Ger t arbeitet nach dem Spin Pull Prinzip so dass eine symmetrische Verformung des Schafts und eine oberfl chenschonende Verar beitung gew hrleistet sind Der Setzvorgang erfolgt ohne hydrau lische Unterst tzung wobei sowohl Setzkraft als auch Setzweg direkt gemessen und gesteuert werden Die schlanke Bauform der SBM 20 erm glicht das Setzen von Blindnietmuttern auch a
85. eit und sehr geringe Oberschwingungen zum Netz hin aus ohne dass zus tzliche netzseitige Komponenten gebraucht werden R ckspeisung wie bei Betrieb direkt am Netz Beim Anschluss an das Netz verh lt sich das neue Ge r t zumindest aus Sicht des Anwenders in vie len Punkten wie ein ein faches Sch tz So ist wie bei Festdrehzahlbetrieb permanente R ckspei sef higkeit gegeben Bremswiderstande und Chopper sind berfl ssig Im Vergleich zu nicht r ck Umrichtern vereinfachen sich damit so speisef higen wohl das Engineering als auch die Installation um alle Aufw nde die bisher zur Auslegung Beschaf fung Montage und Verkabelung von Bremswiderst nden und choppern erforderlich waren Es wird Schalt schrankplatz eingespart und die thermische Belastung des Schalt schrankes oder der Produktionsr u me ist deutlich reduziert Auch bei der Betrachtung elektri scher St rgr en erweist sich das neue Konzept des ET 200S FC als be sonders einfach Die Planung einer Anlage muss grunds tzlich die R ckwirkung elektrischer Verbrau cher auf das Versorgungsnetz be r cksichtigen Frequenzumrichter verursachen im Versorgungsnetz au fer einem Strom Spannungs Pha senversatz der Grundwelle auch Oberschwingungen die besonders sch dlich sind weil sie andere am gleichen Netz angeschlossene Ger te st ren k nnen Diese Oberwellen bedeuten zus tzlich Verlustleistung ELEKTRISCHE AUSR STUNG Bago
86. eiten Der vielf ltige Einsatz bereich von Kupfer kennt keine Grenzen Vom reinen Kupfer mit h chsten Leitfahigkeiten bis zum niedriglegierten mit h chsten Festigkeiten Ob Stangen Rohre Bleche Platten Zuschnitte Ronden oder Ringe BIKAR hat das richtige Material f r Sie Technische Spezifikationen zum Thema Kupfer bitte anfordern Willkommen in der Welt der Metalle NEN nach Ea 2000 BIKAR METALLE GMBH Industriestrasse e D 57319 Bad Berleburg E Mail vertriebObikar de e Internet www bikar de Tel 49 0 27 51 955 111 e Fax 49 0 27 51 955 155 www ulf hoeppner de
87. elle hat na yal ee ey E 30 i Gars Raimi J 5 rar ES PAD A o Ob Jie pen Kleter mbH amp Lo iG Staurtechrik rer www kiefer stanztechnik de E Mail info kiefer stanztechnik de Biege Visionen HERKULES WETZLAR GMBH Altenberger Stra e 5 D 35606 Solms Oberbiel Fon 49 0 64 41 95 58 0 Fax 49 0 64 41 9558 80 www herkules wetzlar de Herkules Wetzlar t online de Y Werladesysteme Geb ude Rammachutz Pufferungen PRODUKTE LASA 1393 Flie formbiegemaschine biegt Profile aus hochfesten Legierungen Die neue Klingelnberg Flie formbiegemaschine P2D ist f r das prozesssichere Biegen klei ner und gro er Radien hochfester Profile ausgelegt wobei laut Unterneh mensangaben eine optimale Gef gestruktur mit geringen Eigen spannungen erzielt wird Bei Stahlprofilen werde dies durch kon sequent induzierte Flie prozesse in der Walzebene m glich denn die Biegewiderst nde w rden auf ein Minimum reduziert so Klingelnberg Weiterhin hebt das Unternehmen eine hohe Ober fl cheng te der gebogenen Profile hervor Die Biegemaschine P2D kann f r offene und geschlossene Profile geliefert werden gt Klingelnberg GmbH Tel 0 21 92 81 0 www klingelnberg com Halbautomatischer Biegeautomat f r perforierte und gro e Bleche Mit der Serie BC bietet Finn Power ein neues Spektrum halbauto matischer Biegezentren an Die Serie die sowohl ber elektrische als auch hydraulische Servoantrieb
88. els als Marketinginstru ment Leistungsstandards durchzu setzen und auszuzeichnen die Miss verstandnisse und somit Unzufrie denheit vermeiden helfen Wie gezeigt werden konnte ist es m glich die Qualit t einer Dienst leistung trotz allen Barrieren mit Hilfe der oben genannten Methoden zu messen zu bewerten und zu steuern www maschinenmarkt de Mehr Informationen zu dem N Thema Performance Management f r Service MM Das IndustrieMagazin 42 2005 systeme erleichtern die Messung Erfolgreiche kennzahlenbasierte Balanced Scorecard und Service 51 ARIADNA SOFTWARE Schwierige Suche ERP L sungen fir kleinere Industrieunternehmen mussen aufgrund der F lle des Marktangebots besonders sorgf ltig ausgew hlt werden Welche Soft ware ist die richtige W hrend f r gro e Unterneh men nur etwa eine Handvoll Alternativen in Frage kommt stehen kleinere Industriebetriebe vor einer fast un berschaubaren Angebotsvielfalt 52 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 KARSTEN SONTOW ettbewerbsdruck und wirtschaftliche Notwen digkeiten motivieren auch kleinere Industrieunterneh men Rationalisierungspotenziale durch den verst rkten Einsatz von Unternehmenssoftware ERP Soft ware zu erschlie en Im Gegensatz zu gro en Unternehmen die ihre Software L sung meist aus gerade mal einer Hand voll Alternativen ausw hlen k nnen stehen kleinere Industrieunternehmen vor einer fast u
89. en gt Umgang mit Konflikten Konflikte in der Arbeitswelt nehmen zu Ob Umstrukturierung die auf Ableh nung st t Probleme im Team zwi schen Mitarbeitern und Vorgesetz ten Abteilungen die nicht kooperie ren oder Betriebsvereinbarungen die es zu verabschieden gilt Konkret be deutet dies f r Unternehmen dass die Qualit t in allen Bereichen leidet Und Kunden sp ren dies Offene und ver steckte Konflikte belasten die Arbeits atmosph re Machtspielchen kosten Zeit und Energie und Arbeitserfolge stellen sich nur schleppend ein F r ei ne wirklich effektive Teamarbeit ist es jedoch wichtig die Prozesse im Team zu erkennen und entsprechende Re geln aufzustellen die eine gute Zu sammenarbeit aller erm glichen Mitarbeitergesundheit Produkte werden einander immer hnlicher Leistungen immer vergleichbarer Im mer wichtiger f r den Erfolg eines Mitarbeiter m ssen so gef hrt und ge f rdert werden dass diese sich auf grund gemeinsamer Ziele und Visionen selbst motivieren Unternehmens werden die Men schen die dieses Unternehmen ver k rpern Ohne engagierte Menschen kommt ein Unternehmen angesichts eines stetig h her werdenden Kon kurrenzdruckeres nicht aus Konse quent betriebene Gesundheitsf rde rungin Unternehmen reduziert nach Hervorragende Berufsvorbereitung Mit einem spannenden Finale ging in Heidelberg das Rennen um den bundesweiten Schulpreis Fit for Job zu Ende In
90. en werden mit dem Flie form biegen gebogen Bild 1 Zwei verschiedene Prozesse bringen Profile in Form Das Verfahren des Flie formbiegens l sst sich so beschreiben dass ein of fenes oder geschlossenes Profil im Biegekopf durch das Zusammenwir ken mehrerer Rollen umgeformt wird Das zu biegende Profil durch l uft beim Biegen zwei unterschied liche Prozessebenen So wird es in der Walzebene mit einer f r den jeweiligen Radius be rechneten Auswalztiefe asymme trisch ausgewalzt Aufgrund der so gezielt entstandenen Wandst rken nderung ergibt sich die L ngs kr mmung des Profils Bei geschlos senen Profilen bertr gt ein im Pro filinneren gehaltener Dorn die Kraft von der Walzrolle zur Mittelrolle In der Biegeebene wird das Profil durch die Position der Biegerolle in seine exakte Form gebracht Bild 2 In der Walzebene bestimmen die unterschiedlichen Radien von Mittel und Walzrolle die Herz sche Fl chenpressung Damit wird es m glich den elastischen und plasti schen Bereich beim umzuformen den Profil getrennt zu behandeln Dadurch kann die Position der Bie gelinie frei bestimmt werden Durch den Walzprozess und den damit ein hergehenden Gef gefluss entstehen quasi keine Eigenspannungen im Profil und das st rende R ckfedern des Profils wird vermieden Bei Materialien die eine niedrige Flie grenze haben kann der Biege vorgang allein durch Auswalzen rea lisiert werden Die Biegerolle be
91. ert die Automatisierung der Maschi nenfunktion im jeweiligen Modul selbst zu platzieren und so befinden sich immer mehr Entwickler auf der Suche nach der kleinen Automati sierungsl sung Sie soll lokale Auf gaben erf llen die separate Inbe triebnahme des Maschinenmoduls erm glichen und das Maschinen modul vielseitig in m glichst ver schiedenen Maschinen und Anla genkonstellationen nutzbar machen Eine sehr einfache Art Maschinen funktionen lokal zu automatisieren sind intelligente Stationsk pfe f r Peripheriestationen wie sie die Si matic ET 200S zum Beispiel mit dem Interfacemodul IM 151 anbietet Weil nun auch ein in die Peripherie integrierter Frequenzumrichter zur Verf gung steht l sst sich die kom plette Automatisierung eines Ma schinenmoduls samt aller ben tig ten Antriebe in Form einer kompak ten schnell und einfach zu projek tierenden und aufzubauenden Peri pheriestation realisieren Eine solche lokale Automatisierung ist durch das feinmodular abgestufte Angebot verfiigbarer ET 200S Komponenten sehr gut skalierbar Die leistungsfa hige Kommunikation der ET 200S Station ber Standardschnittstellen erlaubt dabei eine denkbar einfache Anbindung an bergeordnete oder benachbarte Steuerungen Diese Kommunikation wird von der S7 beziehungsweise Simotion Ent wicklungsumgebung automatisch projektiert und auch systemseitig or ganisiert ohne dass hierf r An wenderprogramme geschrieben
92. erter Sicherheitsmechanismus verhindert den Austritt von Gas falls Anschlusskupplung und Ventil nicht exakt aufeinander pas sen Air Products GmbH Tel 0 23 24 6 89 0 www airproducts de Gewindebolzen sind unverzichtbar f r zahlreiche Anwendungsbereiche Gewindebolzen sind f r den Anbieter MBO O wald immer noch ein unverzichtbares Verbin dungselement bei vielen Anwendern Beispiel daf r sei die Sicherung des Lagersitzes von Transportrollen so MBO Gewindebol zen seien leicht zu montieren lie en sich verdrehsicher fixieren und wiesen zudem geringe Toleranzwerte auf MBO O wald sieht die Gewin debolzen als festen Bestandteil seines Produktionsprogramms und bietet die Verbindungselemente mit Durchmessern von 8 bis 20 mm in Standard oder Edelstahlausf hrung an Auch kunden spezifische L sungen werden von dem Verbindungstechniker anwendungsbezogen entwickelt gt MBO ORwald GmbH Co KG Tel 0 93 45 6 70 0 www mbo osswald com PRODUKTE LAIA 1393 Schutzabdeckung fiir schwer zug ngliche Maschinenbereiche Die Entwicklung der Bearbeitungszen tren zu h herer Leistungsf higkeit und die Moglichkeit komplexere Aufgaben stellungen zu l sen erfordert zus tzlich den Schutz in schwer zug nglichen Be reichen Mit dem Abdeckungskonzept Curvelet ist es nach Herstellerangaben gelungen ein konstruktiv interessantes und dabei formsch nes Design mit Funktionssicherheit zu entwickeln Die sich aufbauen
93. ertia dd E Mad ee Din Bir mia 1 Ni BE cuaser IAE nlita greich ere Drantgitrer nach Ihren Vorgaben _ fest aus planen va rigon aluverzinkton Or hten und EHel tahidirant Wir fertigen f r Sie gt 2 a an u a td Stanzleife l L E Fate Se 5 desde aia Hingeleile ii nn Fahr ep aooes Stana Hiegeteile Mia ee Roboter Schweillteile w 17 ed hh wolfbhagen de _ Feininulertige Bauoripnen VERSCHLUSSTECHNIK verzinkt on 51 anne Baratgerstr 33 44149 Dortmund Tel 02 3171 77 77 0 e Ji er i lunes Sar 3 04445 Sohlosudit OT Gesien Tel 004 070069 3 F Internet mrt Lacke nds mann de E W anette Indemann da rit Lohncoilen r ral Aluminiumzuschnitte bis 2000 mm Breite Beilagenhinweis www mn coilcenter de Einen Teil dieser Telefon 0 45 61 5 17 90 Fax 0 45 61 51 79 70 Auflage liegen Prospekte der Firma MATO Handels GmbH Abstandsbolzen Villingen Schwenningen liefert sofort und g nstig bei AH p Abstandsbolzen Vertriebs GmbH HATZFELDERSTR 239 c 42281 WUPPERTAL hi A TELEFON 02 02 2 70 12 60 FAX 02 02 2 70 13 90 Wir bitten um Beachtung Wir handeln in temational mit Kesselrohren in DIN und ASTM Gualit ten renommierter Hersteller bah Wir auf Lager PRODUKTE LAIA 1393 Explosionsgeschiitzte Signalleuchte Werma hat nach eigenen Angaben das bestehende Sortiment um die drei leuchtstarken Ex Signal leu
94. et in gr erem Umfang Uberstun den geleistet zu haben Sie legte dem Gericht aller dings keine nachvollziehbaren Aufzeichnungen vor Das LAG hat aber festgestellt dass pauschale oder unklare Aufzeichnungen zu Lasten des Mit arbeiters gehen da er f r die berstunden beweis pflichtig ist Az 6 Sa 799 04 Weitere Meldungen unter www clickmall de Computer Apple Aus Alt mach Neu Wenn der Computerhersteller Apple im kommen den Jahr auf Intel Prozessoren umsteigt wird auch eine neue und kostspielige Software Ausstattung Pflicht Daher lohnt es sich f r Besitzer lterer Macs ihre Rechner jetzt noch einmal kr ftig aufzu r sten Macwelt Europas gr tes Magazin fur Mac und Publishing erkl rt in ihrer neuen Ausga be bei welchen Komponenten sich ein Austausch lohnt und was Anwender beim Hardware Tausch beachten sollten Insbesondere bei lteren iBooks und Powerbooks lohnt sich das Aufstocken des Arbeitsspeichers auf 512 Megabyte RAM sowie der Einbau einer gr eren Festplatte Weitere Meldungen unter www clickmall de Wirtschaft Optimismus f r Konjunktur Das Jahr 2006 kann der deutschen Wirtschaft den erhofften Auftrieb bringen Nach 0 7 Prozent im Jahr 2005 erwartet das Institut der deutschen Wirtschaft K ln IW f r das kommende Jahr ein Wachstum des realen Bruttoinlandsprodukts von 1 1 Prozent Der Au enhandel bleibt dabei der Motor der Konjunktur die realen Exporte von Waren und Dienstleistungen d
95. et basiertes Management Informationssystem auf Basis der BSC f r den Aufbau und Operationalisierung eines kon sistenten auf die strategischen Unternehmensziele ausgerichteten Kennzahlensystems Dieses Infor mationssystem wurde zusammen mit dem FIR durchgef hrt F r Kun den ist die Auswahl eines geeigneten Bilder Verfasser DIENSTLEISTUNGEN A Ad ANS Prozess der Dienstleistungs erbringung Voraussetzungen f r die Dienstleistungs erbringung Dienstleistung Bild 2 Kennzahlendimensionen Dienstleistungsanbieters und eine Absicherung der entsprechenden In vestitionsentscheidung noch vor In anspruchnahme der Dienstleistung und dem Ablauf der Gesch ftsbezie hung eine erfolgsentscheidende Auf gabe Service G tesiegel macht Vergleich m glich Mit Hilfe eines G tesiegels sollen ge macht und die Markttransparenz er Serviceanbieter vergleichbar h ht werden Dem Kunden wird auf diese Weise die Kaufentscheidung erleichtert F r ihn sinkt somit das Risiko beim Einkauf von Dienstleis tungen und dem Anbieter einer Dienstleistung wird durch ein sol ches G tesiegel die M glichkeit ge geben sich sicht bar vom Wettbe werb abzuheben FAZIT und ein von ob Kennzahlen und Kennzahlen jektiver Stelle be st tigtes ment ftir die Pha Argu von Dienstleistungen se der Akquisi Methoden sind Benchmarking tion an die Hand zu bekommen Es Gutesiegel ist also Ziel des G tesieg
96. ewandelt Fachwissen ist nicht alles Nicht so sehr fachliche Kompetenzen stehen im Vorder grund sondern vielmehr menschli che Qualit ten F hren will gelernt sein Soft Skills sind f r 92 der Ar beitnehmer von besonderer Bedeu tung F higkeiten die weit wichtiger sind als Autorit t und Kenntnisse ber neue Managementmethoden Mitarbeiterf hrung Motivation Mit dem Einsatz f r das eigene Unter nehmen ist es nicht sonderlich weit her Gerade mal 12 der deutschen Arbeitnehmer z hlen zu den en gagierten Mitar Stepps weisen a Baan aon beitern im Be Unternehmen ee trieb 70 ver den Wegzueinem gt F r effektive Teamarbeit ist es richten ihren ganzheitlichen wichtig die Prozesse im Team Dienst nach Vor Personalmanage zu erkennen schrift die rest ment zum Wohle Betriebliche Gesundheitsf r lichen 18 spie der Mitarbeiter und um gemein sam Gewinne f r zuk nftige Investi tionen in diesem Bereich zu erzielen gt 1 Bewerber auswahl Assessment Die gelungene Bewerber auswahl ge h rt zu den gr ten Erfolgsfaktoren eines Unternehmens Trotz hoher Ar beitslosigkeit ist es eine Herausforde rung den geeigneten Mitarbeiter f r das Team und die Aufgaben im Unter nehmen auszuw hlen Wer die pas senden Mitarbeiter findet vermeidet Fluktuation und Unzufriedenheit und sorgt gleichzeitig fiir Qualit t und Leistung im Team und bei Kunden Feinschliff f r Junioren Geeigne te Mitarbeiter
97. ftsbereich Lineartechnik Berliner StraBe 134 66424 Homburg Saar Tel Fax 49 68 41 7 01 0 6 25 E Mail info linear de ina com E Fass u Beh lterpumpen E Containerpumpen E Doppelmembranpumpen Ml Exzenterschneckenpumpen E Dosierpumpen JESSBERGER GmbH 85591 Vaterstetten Tel 081 06 30 67 67 Fax 0 81 06 30 67 12 E Mail info jesspumpen de E Wasserstrahischneiden E Hochdruckpumpen Ml Wasserstrahlschneidesysteme Ml Abrasiuschneiden Ml Purwasserschneiden KMT Waterjet Systems GmbH Auf der Laukert 11 61231 Bad Nauheim Tel Fax 0 60 32 9 97 0 274 E Mail info kmt waterjet com www kmt waterjet com 6 Industrieboden mit Gabelstaplereignung m Sofort gebrauchsfertig Kein Produktionsausfall Keine Unterboden vorbehandlung notig Ml Lose Verlegung Lock Tile GmbH Deutschland Bobenheimer Str 4 D 67547 Worms Tel Fax 0 62 41 20 61 40 45 lock tile heischling de E Technische B rsten E Walzenb rsten E Leistenbiirsten E Kopfhiirsten E Sonderanfertigungen NIEBLING TECHNISCHE BURSTEN GMBH IndustriestraBe 12 91593 Burgbernheim info niebling com Maschinenbau E Montageb cke Ml Karosserie Transportwagen Ml Hubger te E Schwei drehvorrichtungen E Sondermaschinen Erwin Schairer GmbH KeltenstraBe 9 72469 Me stetten Tel 0 74 31 96 18 00 www erwinschairer de Ml Scheuersaugmaschinen E Kehrsaugmaschinen E Staub u Wassersauger E Hochdruckreiniger
98. gedeckte Funktionsspektrum den blichen Einsatzbereich der jeweiligen Soft ware L sung im Hinblick auf Bran die schwerpunktm ig bedienten Un chen oder Fertigungsarten MM Das IndustrieMagazin 42 2005 Quelle Trovarit AG www erp z de Bild 1 Probleme bei der ERP Einf hrung nach einer aktuel len Umfrage aus dem Jahr 2005 bei Industrieunterneh men bis zu 100 Mit arbeitern Bild 2 Verbreitung von ERP Modulen in kleineren Industrie unternehmen bis zu 100 Mitarbeitern F r kleine Unternehmen gibt es eine fast un berschaubare Viel falt an ERP Software gt Die Auswahl einer passenden L sung ist deshalb schwierig und aufw ndig gt Bei der ERP Einf hrung sollten sich kleine Unternehmen stark am Standard orientieren 53 eA apy SOFTWARE BUCH I IPP Marktspiegel Business Software Die Marktspiegel Business Software bieten Orientierung und Hilfestellung im un ber sichtlichen Markt betrieblicher Standardsoft ware Sie werden von der Trovarit AG in Zu sammenarbeit mit anerkannten Fachinstitu ten u a Forschungsinstitut f r Rationalisie rung an der RWTH Aachen Fraunhofer Insti tut IPA herausgegeben und basieren auf der Datenbasis des IT Matchmaker www it matchmaker com der Auswahl und Aus schreibungsplattform f r betriebliche Stan dardsoftware der Trovarit Marktspiegel Business Software ERP PPS 2005 2006 129 Systeme 171 Anbieter und deren Refe
99. gen werden bersichtlich darge BTV Sch ngens GmbH Postfach 400176 D 41181 M nchengladbach T 49 2166 57842 F 49 2166 54837 info btv schoengens gmbh de www btv schoengens gmbh de Perfekte Qualitat UMFORMTECHNIK ul if 1 J F Bild Thielen a i ol Pepe ig mi LAA E i Eu T AT 36 MEN a Bild 1 Grundlage einer reproduzierbaren Kalkulation ist ein ber sichtlicher Arbeitsplan der auch die Arbeitsgangfolgen und die genauen Fertigungszeiten aufzeigt AS ons 2 21 ET mu EE A Sf ee Bild Thielen Bild 2 Auf Knopfdruck k nnen alle mit der Software Calcsta er stellten Kalkulationen nach verschiedenen Kriterien zum Beispiel Umsatzgr e Deckungsbeitrag pro Fertigungsstunden und Jahr gefiltert werden stellt und k nnen mit differenzierten Gemeinkostenzuschl gen und direkten Bezugskosten beaufschlagt werden Bei der in Calc sta angewandten Zuschlagskalkulation werden die Gemeinkos ten bewusst auf die Fertigungs und nicht auf die Herstellkosten aufgeschlagen um ungerechtfertigte Preisverzerrungen bei schwankenden Materialpreisen zu vermeiden Prozesskosten pr zisieren Kalkulation Die auf Microsoft Access basierende Kalkulationsdatenbank Calcsta erm glicht dem Kalkulator anstelle der oft zur Preis verzerrung f hrenden Gemeinkostenzuschl ge einfache Pro zesskosten Pauschalen einzusetzen Auf Knopfdruck k nnen alle erstellten
100. gende Konstruktion mit ausgereifter Technik A Antrieb im Unterholm patentiert A Langzeit Korrosionsschutz Pulverbeschichtung berlemantn Berlemann Torbau GmbH Ulmenstr 3 48485 Neuenkirchen Tel 0 59 73 94 81 0 Fax 0 59 73 94 81 50 E mail info berlemann de Kein Grund SAUER zu sein Original SIRO Pumpen und SIRO Motoren F r Sie ab jetzt weltweit exklusiv schnell zuverl ssig und preiswert bei TA INDOOR Windsor Kunststofftechnologie GmbH MoselstraBe 27 Industriegebiet Nord D 63452 Hanau Telefon 49 0 61 81 90 03 0 Telefax 49 0 61 81 90 03 40 E Mail windsor windsor gmbh de Internet wwwwindsor gmbh de ISA 3918 PRODUKTE Simualtionstool bietet jetzt auch Funktionen fiir Struktursimulationen Sim Designer ist ein Simula tionstool ftir CAD Anwendun gen Jetzt gibt es dieses auch fiir Catia 5 Es besteht aus einer Reihe von in Catia integrierten Simulationstools mit denen das Erstellen und Testen virtueller so ds Prototypen durch Simulation von ea ae Erm dung W rme bergang und an deren physikalischen Leistungsmerkmalen der beteiligten Kompo nenten und Subsysteme rationalisiert und automatisiert werden kann wie der Anbieter betont Die Benutzeroberfl che von Sim Designer ist aufgrund eines Gold Software Partner Agreements nahtlos in Catia V5 integriert MSC Software GmbH Tel 0 89 43 19 87 0 www mscsoftware com Kostenloser V
101. gung der Maschinen mit dem ET 2008 FC auf der sicheren Seite Hoher Zusatznutzen durch 100 ige Integration Wesentliches konstruktives Merk mal des kompakten Umrichters ist seine Integration in die Peripherie station Die Entwickler von Siemens haben es geschafft alle Systemeigen schaften der Simatic ET 200S Peri pherie auf den neuen Umrichter zu bertragen wie die werkzeuglose Montage Selbstaufbau von interner Verdrahtung und Energiebussen und sogar die durchgangige Hot Swap Fahigkeit der ET 200S Kom ponenten Sowohl Projektierung als auch Installation und Service von Antrieben sind damit hnlich ein fach wie bei einem I O Modul Bild 2 Selbst bei der Inbetriebnahme des Antriebs geht man vertraute Wege Das sehr vielen Maschinenbauern bestens bekannte weil in der S7 und Simotion Entwicklungsumgebung integrierte Standard Tool Starter wird auch ftir den ET 200S FC ver wendet Bei Serieninbetriebnahmen lassen sich die Antriebsdaten einfach mit Hilfe einer MMC Speicherkarte auf den neuen Antrieb bertragen ein Vorgehen das auch nach einem Umrichtertausch die besonders schnelle Wiederaufnahme der Pro duktion erm glicht Das Auswech seln eines ET 2005 FC ist bei laufen der Anlage m glich und gelingt dank werkzeugloser Snap and Lock Technik und stehender Verdrahtung in wenigen Minuten i Oh fii Die neue Pulverbeschichtungsanlage von TYROLIA TECHNOLOGY Neue Pulverbeschichtungsanlage
102. haften Maschinenrichtlinie Von den rechtlichen Grundlagen hin zur Umsetzung in die Praxis MM Seminare Vogel Industrie Medien GmbH amp Co KG Tel 09 31 4 18 20 54 www mm seminar de MM Seminare Vogel Industrie Medien GmbH amp Co KG Tel 09 31 4 18 20 54 www mm seminar de Frankfurt am Main 7 und 8 11 950 Euro zzgl MwSt K ln AA 450 Euro zzgl MwSt MESSEN KONGRESSE SEMINARE GPM Expertentagung Collaborative Automotive Project Management Erfolgreich im Netz werk von Herstellern und Zulieferern Einstieg in die SpritzgieRtechnik European Venture Market Vienna Mikrospritzguss und Mikroformenbau zum Anfassen Industrial Ethernet Ihr Weg in die offene Automation Was macht Ethernet Industrial Pr fmittel ber wachung mit System Qualit tsgesicherte Pr fungen wirtschaft lich durchf hren Sicher und schnell Kalkulationsmethoden f r Kunststoff Spritzgie werkzeuge 2 Lean Management Summit Aachener Management Tage Institut f r Projektmanagement Tel 0 89 23 51 20 62 www pm institut de K 1 M W Kunststoff Institut f r die mittelst ndische Wirtschaft NRW GmbH Tel 0 23 51 10 64 1 91 www kunststoff institut de Continua Unter nehmensentwicklung Tel 0 30 44 03 86 48 www european venturemarket com SKZ ConSem GmbH Tel 09 31 41 04 1 36 www skz de Weidmuller Interface GmbH amp Co KG Tel 0
103. hen f r eine Deckungsbeitrags h he von rund 200 Mio Euro steht sagt Sieckel Und damit ist er fest da von berzeugt dass mit neuen Ent wicklungsprozessen bis zu 25 Kos tensenkung erreichbar sind Den noch sieht Sieckel den virtuellen Fahrzeugbau erst bis zum Jahre 2012 MM einigerma en verwirklicht www maschinenmarkt de Internationaler Rohbau N Expertenkreis EBZ Engineering Bausch amp Ziege GmbH gt Trivit AG Daimler Chrysler AG Edag Engineering amp Design AG www ihs gmbh de Ankauf Beratung Verkauf Aufbau Inbetriebnahme Schulung und Service alles aus einer Hand P H amp S GmbH Mairichweg 50 D 71546 Aspach Telefon 49 0 7191 34 14 O Telefax 49 0 71 91 34 14 14 Web www ihs gmbh de Email info ihs gmbh de MM Das IndustrieMagazin 42 2005 NUI UMFORMTECHNIK Anwendungsforschung braucht Nahe zum Markt Seit April 2005 hat das renommierte Institut f r Umformtechnik der Universit t Stuttgart mit Prof Dr Ing Mathias Liewald eine neue F hrung MM wollte wissen wie Liewald die ersten Monate gemeistert hat wie er sein Institut k nftig ausrichten will und vor allem welche Trends er f r die Umformtechnik favorisiert Prof Dr Ing Mathias Liewald Leiter des Institut f r Umformtechnik IFU der Univer sit t Stuttgart Ich denke dass mittelfristig jene Blechumformver fahren in Europa zu finden sind die ent weder eine
104. hrer Wolff Heinrichsdorff anl sslich der Nortec Vorpressekonfe renz die dieses Mal in den R umen der noblen F llerschmiede stattfand Und er kn pfte damit zugleich das Band zur Produktionstechnikmesse Nortec die vom 25 bis 28 Januar kommenden Jah res zum zehnten Mal ihre Pforten ffnen wird sehr zur Freude von Nortec Initi ator und Maschinenbauunternehmer Maximilian Klumpp Schlie lich h tten bei der Gr ndung der Nortec viele be zweifelt dass sich eine solche Messe in der Handelsmetropole Hamburg lange hal ten w rde Doch aller Skepsis zum Trotz gewann der Marktplatz f r Technik im Norden als Pr sentationsplattform f r Maschi nenbauer H ndler Zulieferer sowie Montblanc Schreibger te sind Ausdruck eines kultivierten Lebensstils Lohn und Auftragsfertiger im Laufe der Jahre kontinuierlich an Bedeutung was sich auch in den Anmeldezahlen zur Nor tec 2006 niederschl gt Zwei Drittel der Fl che seien mittlerweile belegt freut sich Michael Arfmann Projektleiter Nortec der Hamburg Messe und Congress GmbH Auch die erste neue Halle des im Um und Ausbau befindlichen Messege l ndes werde f r Nortec 2006 zur Verf gung stehen Rund 400 Aussteller hat Arf mann im Visier Zwei Drittel davon ha ben schon fest gebucht Getreu dem Motto Aus der Praxis f r die Praxis wird auch die Nortec 2006 Be suchern und Ausstellern ein breites Rah menprogramm bieten bestehend aus d
105. i versen Foren und Workshops sowie dem Eink ufertag am 6 Januar der in Koope ration mit dem Eink uferverband BME veranstaltet wird Bar Bilder Schreier historischen Tiefstand von zwei Prozent er sei noch angemessen sagte EZB Pr sident Jean Claude Trichet Damit hat die EZB eine psychologi sche Karte gespielt Im September war die Infla tionsrate aufgrund des hohen lpreises auf etwa 2 5 Prozent angestiegen Weitere Meldungen unter www clickmall de Sehen der Jubil ums Nortec optimistisch entgegen v l n r Michael Arfmann Pro jektleiter Nortec der Hamburg Messe und Congress GmbH Maximilian Klumpp Vorsit zender der Arbeitsgemeinschaft Nortec und Prof Hans Jiirgen Drager ebenfalls von der Arge Nortec und einer der V ter der Hamburger Produktionstechnikmesse ZWICK Neue Softwaregeneration fiir mehr Wachstum Ulm Einsingen us Vor hunder ten von Besuchern der 14 Fach messe f r Pr ftechnik hat Dr Jan Stefan Roell Vorstandsvorsitzen der der Zwick Roell AG Ulm am ersten Messetag mit Test Xpert I die neue Softwaregeneration des Unternehmens vorgestellt Test Xpert II soll dem Unterneh men helfen seine Vision fiir die Zu kunft umzusetzen Roell weiter Durch Spitzentechnologie und Qualit t unserer Maschinen und Dienstleistungen werden wir welt weit die Nummer eins fiir statische Priifsysteme und erzielen bei dyna mischen Priifsystemen ein starkes Wachs
106. ich f r eine erste Preisfindung wenn dem Kalkulator kein Ziel oder Marktpreis vorgege ben ist Der in der Deckungsbei tragsrechnung erfahrene Kalkulator wird bei der Preisermittlung beide Kalkulationsverfahren dann ins Kal k l ziehen wenn er unter Preisdruck steht und eine Entscheidung ber die Annahme oder Ablehnung eines Auftrages f llen muss In der Praxis hat sich in den letz ten Jahren ein allgemein g ltiges Schema entwickelt die konsequente Trennung der auftragsunabh ngi gen von den auftragsbezogenen Kos ten Diese Kostenaufspaltung setzt UMFORMTECHNIK TJA I gate Tabelle 1 Kalkulation zu Vollkosten Kalkulation A Fixe Kosten E 5 variable Kosten 10 Selbstkostenpreis 25 Verkaufspreis 28 kalk Gewinn 3 25 27 2 jedoch eine grundlegende Kenntnis der betrieblichen Kostenstrukturen voraus Zu den auftragsabhangigen Kosten werden in erster Linie die FAZIT Materialkosten die direkten Per sonalkosten die Kosten f r Ener gie Verschlei und Instandhal tung gerechnet Die Kosten f r Zinsen kalkula torische Ab schreibungen Raumkosten Versicherungen und Verwaltungsaufwand werden dem auftragsunabh ngigen Kostenblock den Fixkosten zugeordnet Betriebe der Stanz und Umformtechnik stehen unter gro em Preisdruck Die richtige Berechnungsme thode sch tzt den Anbieter vor Fehlkalkulationen Das spezifische Softwaretool Calcsta rechnet mit parallelen Kalkula
107. ichere Saldenauswertung auch f r ber 100 000 Bewegungen pro Konto und Monat Weitere Funktionen sind verbesserte Darstellung im Journal bei den Debi toren und Kreditoren Riickzahlungen Halb und Vollautomatik fiir den elektronischen Kontoauszug MT 940 gt Nissen amp Velten Software GmbH Tel 0 77 71 8 79 0 www nissen velten de Direkt ab Lager Vierkantschrauben nach DIN 479 478 480 sowie Passschrauben Schrauben mit Zapfen Spitze Verschlussschrauben Flachkopfschrauben und Sonderanfertigungen ALBERT www pasvahl de A Pasvahl ii 23 D 22419 Hamburg Tel 49 0 40 53 28 52 0 Fax 49 0 40 53 28 52 52 Unschweifbar war gestern Mit modernster Technik sorgen wir beim Widerstandsschwei en fur unpassende Verbindungen die optimal passen Buckelschwei en von Aluminium oder heikle Bauteilpaarungen wie Messing und Stahl oder verzinktes Blech mit chromatisierter Mutter ein Kinderspiel mit neuester Servotechnik die unsere Schwei pressen und Schwei zangen drauf haben Neugierig Dann sprechen Sie mit uns DALEX Schwei maschinen GmbH amp Co KG Koblenzer Str 43 D 57537 Wissen DALEX Tel 49 0 2742 77 0 Fax 49 0 2742 77 101 E Mail kontakt dalex de www dalex de 60 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 SCHWEISSTECHNIK PRODUKTE LASA 1393 Digital kontrollierte Impulsschrauber Um bei Druckluftschraubern fehler freie Schraubprozesse ohne extra Kontrollaufwand zu err
108. ietkopf wird die Stapeldicke der vom Werker eingef gten Komponenten ermittelt So kann vor Beginn des Nietvorgangs festgestellt werden ob die richtige Tei lekombination verwendet wurde und es entsteht kein Ausschuss Doppelte Geschwindigkeit und einfache Umr stung Die neue Nietmaschine schl gt zwei Fliegen mit einer Klappe Hay kann mit der flexiblen Anlage schneller und individueller produzieren Dop pelte Geschwin digkeit und einfa FAZIT Bilder Hang che Umr stung nn Nietanlage hat 180 Schwenk tisch und einen automatischen Nietkopf sparen Kosten und Zeit Auch der Abnehmer profitiert von der Bild 3 Der Rundtisch erm glicht dem Werker w hrend des Nietvorgangs zu beladen gt Der Werker kann parallel zum Nietvorgang den n chsten Arbeitsschritt vorbereiten wirtschaftlichen Produktion Die elemente gemessen Ein Auswertege Maschine steigert r t zeichnet den Kraft Weg Verlauf die Produktion auf und bewertet mit Hilfe der Fens und sorgt durch Zur Prozesskontrolle wird die Kraft und der Weg ber eingebaute Sensor terung und steckt die Niete in die Bohrungen Dann wird die Vorrich tung mit den Bauteilen automatisch een Kraft und Weg ber Sensorele mente gemessen in den Nietbereich geschwenkt Der fahrbare Nietkopf steuert vorpro grammiert die Nietstellen an ber einen X Y Koordinatentisch f hrt er mit Servomotorantrieb zu jeder ein zelnen Nietstelle und verpresst den
109. iewer zur Anzeige von Konstruktionsdaten Bentley View arbeitet mit Mi cro Station DGN und Auto CAD DWG und erm glicht das Anzeigen Abfragen und Drucken von Zeichnungen und Modellen Diese kosten lose L sung die von der Web seite heruntergeladen werden kann zeigt auch graphisch den Velut eines Projektes mit Hilfe der Zeichnungshistorie an die mit der Micro Station V8 ein gef hrt wurde Auch nicht graphische Daten k nnen in Micro Station AutoCAD Dateien und in hybriden Projekten angezeigt werden Bentley View gibt es in mehreren Sprachen gt Bentley Systems Germany GmbH Tel 0 89 96 24 32 0 www bentley de Ressourcen Manager verwaltet und liefert Fertigungsdaten i Der Ressourcen Manager ProRM ist eine L sung fiir das Management fertigungsbezo gener Daten und wendet sich laut Herstellerangaben vor al lem an kleine und mittelstan dische Betriebe fiir die eine herk mmliche PDM L sung zu komplex oder zu aufw ndig ist ProRM verwaltet nicht nur fertigungsrelevante Daten sondern bietet dar ber hinaus eine Schnittstelle zur direkten Kommunika tion mit Werkstatt und Maschine Daf r stellt die Net basierende L sung schnell und transparent alle Funktionen zur Verf gung gt Dlog Manufacturing Solutions GmbH Tel 0 81 42 28 60 0 www dlog com Fehler vermeiden ist die beste Problerniosuny PRODUKTE LAIA 1393 Qualit tsstanzteile von Herbert Paul Fachwissen griffbereit I
110. ighlights z hlt eine neue patentierte Generation von Hand schuhen der Schnittschutzklasse 5 Kennzeichen sind nach Unterneh mensangaben die sehr gute Pass form und der hohe Komfort Au erdem werden neue Modelle mit W R Seiz Multi Layer Technik f r die Industrie Feuerwehr und Polizei pr sentiert Die Palette reicht von der Qualit tsarbeitsklei dung bis hin zum speziell entwi ckelten Handschutz in dem hoch wertige Materialien wie Digitalle der Nomex und Seiz tech para aramid mit innovativen Membra nen kombiniert und anwendungs spezifisch benoppt getaucht oder beschichtet werden k nnen Ein satzbereiche sind zum Beispiel die Metallverarbeitung und Glaspro duktion Transport und Handling Montage und Schwei en Wartung und Reinigung sowie Arbeiten in hitzeexponierter Umgebung Au erdem wird ein neues W R Seiz Verfahren f r die pro dukt und umweltschonende Reini gung von Handschuhen vorgestellt gt W R GmbH Tel 0 71 23 96 74 0 www wr seiz de Halle 4 Stand C09 Welcher Headhunter hat ber 3 000 Jobs f r Technik und Produktion in seiner Kartei Stand 01 10 2005 JobScout24 bietet mehr Erstklassige Stellen fur Fach und F hrungskr fte Und einen Uberblick fiir alle die bei der Karriereplanung up to date bleiben wollen Jetzt testen und sofort sehen was geboten wird MASA SCOUT24 Wie Autos von morgen entstehen das diskutierten etwa 120 Teilnehmer des Expertenkreises j
111. inesischen Markt de Automationsindustrie zu untersuchen In den vergangenen zwei Dekaden wuchs die Nachfrage nact Automatisierungstechnologie stetig an in den letzten Jahren sogar bis zu 20 China entwickelte sich zu einen der attraktivsten M rkte der Welt Mit der Absicht den Standard der chinesischen Fertigungsindustrie im Bereich Automatisierungstechnologie und Equipment weiter zu erh hen wird die Vogel Industry Media Group zusammen mit der Shanghai Worlc Expo Group ein Forum abhalten um die Tendenzen und die Anforderungen die die chinesische Automatisierungsindustrie an den Markt stellt zu diskutieren Diese Veranstaltung soll dazu dienen eine Kommunikationsplattform f r Vertreter de Automatisierungsspezialisten und wichtigen Produzenten zu schaffen um so eine Basis f r eine auf guter Beziehungen basierende Kooperation zu schaffen Auszug aus dem Vortragsprogramm gt gt Der Entwicklungstrend und die Herausforderung der chinesischen Automatisierungsindustrie gt gt Erh hung des Anlagenwerts der Unternehmen durch den Einsatz von Automatisierungstechnologie gt gt Anlagenschutz gt gt Automation Die Gesellschaft zur Gr ndung eines Informationsnetzwerkes der Unternehmen gt gt Anforderungen an Netzwerke f r die Energieversorgung Organisatoren Germany Vogel Industry Media Group Shanghai World Expo Group Co Ltd Datum 4 6 November 2005 Hauptveranstaltungsort Intercontinental Hotel Pudong Shanghai Weiterer Ve
112. ischen Messverfahren auf Basis der Lasertriangulation und ist ebenfalls zum Patent angemeldet Automatische Messablauf ist in die Anlage integriert Dabei ist die komplette Messtechnik in einer kompakten Einheit unterge bracht die mit Hilfe eines integrier ten Servoantriebs selbst ndig ber die gesamte L nge des Biegeteils ver f hrt und dabei die L ngskontur ab scannt Der automatische Messab lauf gew hrleistet eine komfortable UMFORMTECHNIK TJA I gale und schnelle Messwertaufnahme an beliebig langen Profilen Nach der Messwertaufnahme kann mit der Soft ware die Istgeome spezifischen FAZIT trie oder die Abwei chung zur Sollgeo Der Markt h lt eine Vielzahl metrie dargestellt von Profil Biegel sungen und ausgewertet wer jedoch ohne Standard bereit den DurchR ckf h Eine neuartige L sung f r das rung der Messergeb Flie formbiegen soll zum nisse an die Ma Standard werden schine k nnen er forderliche Korrek turen Flie formbiegen eignet sich f r weiche und hochfeste berechnet Materialien gleicherma en und beim Biegepro zess ber cksichtigt werden Damit ist erstmals ein ge schlossener Regelkreis in der Biege technik gegeben MM www maschinenmarkt de Klingelnberg GmbH N volles spannen Programm Quick Die Xchange ist unser Produkt und Engineering amm das endlich die ganze L sung fur Ihren Werkzeug hsel bringt Endlich Sicherheit Ergonomi
113. it ten inte griert erh lt man virtuel a le Modelle Die Modell funktionen lassen sich ge fahrlos und kosteng nstig am virtuellen Prototyp vi sualisieren und testen Im virtuellen Prototyp k nnen Komponenten verschiedener Bild 1 Phasen eines Produktlebenszyklus Zulieferer und Entwicklungspartner zusammengef hrt und in einem 3D Funktionsmodell getestet werden Durch Festigkeitsberechnungen aerodynamische Tests oder Crash tests am digitalen Modell werden Zeit und Kosten gespart die zum Ex periment an realen Prototypen not wendig waren Die Kooperation zwischen den interdisziplin ren Produktentwick lungsteams wird durch den konse quenten Einsatz von Systemen zum Produktdatenmanagement PDM erm glicht PDM verwaltet die ge samten Fahrzeugdaten und erlaubt verteiltes kooperatives Arbeiten So k nnen Entwicklungsprozesse pa rallelisiert und die Zeit bis zur Marktreife entscheidend verk rzt werden Die Gestaltung der sp teren Fertigungsprozesse erfolgt ebenfalls am virtuellen Modell Hierbei wer den die in der realen Welt vorhande nen Fertigungsverfahren mit den je weiligen Qualit tsanforderungen und Toleranzen f r Untersuchungen Bild 2 Interaktives 3D Modell eines VW Getriebes und Festlegungen am virtuellen Mo dell genutzt Au er dieser virtuellen Gestal tung von Produkten und Prozessen ist die virtuelle Planung und Absi cherung der Fabrik mit ihren ver schie
114. iterin Marianne Ingenhoven die Ausgewogenheit des internationalen Angebots aus Treffpunkt Sicherheit und Gesundheit und A A Forum Gute Praxis Meeting Point Health and Safety and A A Forum Best Practice 2 Pendelbusspur Shuttle bus A Stra enbahnspur Tram CCD Ost Lo 3 Congress di Center Diisseldorf KURZ amp B NDIG A A 2005 Messe A A 2005 Internatio nale Fachmesse fur Sicherheit und Arbeit Personliche Schutz ausrustungen und betriebliche Sicherheit Termin 24 bis 27 10 2005 9 00 bis 18 00 Uhr Eintrittspreise Tageskarte 20 Euro Erm igt 10 Euro Ort Messegel nde D sseldorf Hallen 1 bis 9 Eing nge Nord S d Veranstalter Messe D sseldorf GmbH Messeplatz 40474 D sseldorf Tel 02 11 45 60 01 www messe duesseldorf de Die von den 53 600 Besuchern der A A 2003 bef rwortete Erweiterung des Angebotes um Aspekte der be trieblichen Sicherheit neben den Themen des individuellen Schutzes 86 der Besucher sprachen sich da f r aus wird zur A A 2005 auf Grund der u erst positiven Publi kumsresonanz fortgef hrt Die Hauptthemen der A A 2005 sind gt Arbeitssicherheit unter anderem mit den klassischen Themen Pers n liche Sch tzausr stungen Corpo rate Fashion Corporate Wear Siche re Ger te und Einrichtungen Gesundheit bei der Arbeit zum Beispiel Arbeits Umwelt Reise m
115. itzende cd 4 u u 7 E i Jocob Schaltschr nke Wir fur Sie Pr zision Qualit t Sicherheit Sie suchen einen kompetenten Partner mit Erfahrung Sprechen Sie mit uns Aus Stahl Edelstahl Alu und Messing fertigen wir f r Sie gerollie geschlagene und Stangenscharniere nach DIN ee Anschweibbondrollen und Prel Zieh und Stanzteile Wir bieten Ihnen kundenbezogene Entwicklungen moderne Ferligungstechniken und Obert chenveredelungen aller Art eigenen Werkzeugbau und einwanchreie Fertigung und Lieferung Unser hohes Gmwalit tsniveau zertifiziertes OS System macht uns zu einem anerkannten Partner der in und ausl ndischen Automobilindustrie der allgemeinen Industrie und dem Bovbeschlogsektor HAKO Kompetenz und Tradition seit 1832 aus dem Bergischen Land Ferd von Hagen S hne amp Koch GmbH amp Co KG pz E t TA Ali upper Wobrarinkolor Sar 9 ap ON 42302 Wuppertal Postfach 11 02 42 HAKO Telefon 02 02 2 73 23 0 Fox OF 02 2 73 23 40 TORTEN lerne wear haks beschl g c BESCHLAG NI 9938 PERSONEN Die 34 j hrige Betriebswirtin Nicole Heim Can teau bernahm Anfang September die Nachfol ge von Michael Weidner als Gebietsverkaufslei terin Baden Wiirttemberg bei Werma Signal technik Heim Canteau ist dar ber hinaus lang ma j hrige Leiterin des deutschen Vertriebsinnen dienstes Weidner wird Niederlassungsleiter in der neu gegr n deten Schweizer Toch
116. ka Sp z 0 0 Die deutsche F hrungsmannschaft des b rsen notierten US Investmentunternehmens Pro Lo gis w chst weiter Seit Mitte August verantwortet Michael Gerke das Property Facility und Custo mer Relationship Management des von Pro Logis Deutschland betreuten Logistikimmobilienport folios Gerke ist Ansprechpartner f r alle Kunden und koordi niert Geb udedienstleister sowie das technische Geb udema nagement Der Diplom Betriebswirt war zuletzt seit 2002 als Key Account Manager im Bereich gewerbliche Immobilienkredite bei der internationalen Areal Bank in Hamburg t tig Business Objects gab die Ernennung von John Schwarz zum Chief Executive Officer bekannt Firmengr nder Bernard Liau taud bleibt weiterhin Chairman of the Board bernimmt die neu geschaffene Position des Chief Strategy Officer und kon zentriert sich somit auf die langfristige Strategie und Vision des Unternehmens Schwarz leitet nun die F hrungsmannschaft von Business Objects und berichtet an das Board of Directors l08B_BV_030909 Was Sie fragen A a Was wir empfehlen Wie kann Nutzen Sie ich meine Idee unsere Erfahrung praxisnah umsetzen Branchenorientierte Hydraulik Innovationen von Rexroth Mit seinen Anwendungszentren stellt Ihnen Rexroth einzigartige Ressourcen zur Verf gung um innovative Antriebs und Steuerungsl sungen zu konzipieren zu testen und bis zur Serienreife zu entwickeln Unsere Experten si
117. ke und damit einherge hende h here Temperaturen bei der Rege neration problemlos bersteht und stabil bleibt Bei der L sungsmittelregeneration kann dann das neue Verfahren mit einem h heren Druck arbeiten Dadurch wird der Aufwand f r die CO Verdichtung redu ziert um es wieder in den Boden zu pres sen 10 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 GRAMMER Fahrkomfort auf kleinstem Raum Hannover bm Zur Fachmesse Cemat n pr sentierte der bayerische Fahrzeugzu lieferer Grammer in der vergangenen Woche unter anderem den Kompaktsitz GS 15 ftir Gabelstapler mit beengten Raumverh ltnissen wie beispielsweise Schubmaststapler Der Sitz zeichnet sich durch verbesserten Seitenhalt aus die Sitzpolster Ausformung ist f r beque 4 qe mes Auf und Absteigen konzipiert Der T GS 15 kann ber einen bequem erreich T baren Hebel in drei Stufen dem e Fahrergewicht To SAA AAA 3 m wo E a m ai m angepasst m werden Damit ist gew hrleis Sitzkomfort im Schubmaststapler auch in 40 mm genutzt wird das kommt dem der Kompaktklasse verspricht Grammer Komfort ebenso zugute wie der Gesund f r seine beiden neuen Sitzmodelle Primo tet dass der maximale Federweg von heit des Fahrers Eine weitere Neuerung XXM und XXL ist die L ngseinstellung In einem Bereich von 210 mm kann der Sitz in Stufen zu vollziehen kann der Sitz erkl rt sich 15 mm auf den jeweiligen Fahrer ein quasi von selbst Hubert Wit
118. ler mit 7 t Traglast Eine 5 t Variante soll folgen F r 2006 ist die Einf hrung eines 10 t Staplers geplant und f r 2007 die Pr sen tation einer 15 t Maschine Auch etliche neue Elektrostapler hat Hyundai zur Cemat vorgestellt Gro projekt bei US Distributor Hannover bm Die Pharma und Drogeriekette Walgreens Co hat SSI Sch fer als Ge neralunternehmer mit der Planung und Ausstattung eines der gr ten Distributions zentren zur Filialversorgung in den USA beauftragt Wie Harrie Swinkels Gesch ftsf h rer der Giebelstadter SSI Sch fer Noell anl sslich der Cemat ausf hrte werden ber 100 SCS Horizontalkarusselle Sch fer Carousel System das Herzst ck des rund 70 000 m messenden Verteilzentrums bilden Als Weltneuheit pr sentierte SSI Sch fer in Hannover einen lasernavigierten Stapler in Verbindung mit einer Verschieberegalan lage Wir haben die Lager und Fl chenoptimierung einer Verschieberegalanlage kombiniert mit der Leistungsoptimierung eines automatisierten Ger tes erkl rte Mar ketingchef Rainer Br cher Ein Verschiebeschlitten f hrt die ein oder auszulagernden Paletten entlang der Regalbl cke bis zu der Zeile wo sie eingelagert werden sollen abwickeln k nnen SSI Sch fer Noell Gesch ftsf hrer Harrie Swinkels Das Kernst ck der Walgreens Anlage das ist kein Geheimnis wird das Sch fer Carou sel System sein Es ist eine Riesenanlage so dass wir einige hunder
119. lop ment Test Systems DTS an die japanische Horiba Ltd Kyoto abgegeben Der Verkaufserl s in H he von rund 27 Mio Euro ist D rr mit Wirkung vom 30 Sep tember 2005 zugeflossen DTS produziert Pr ftechnik f r die Fahrzeugentwicklung darunter Motoren oder Getriebepr f st nde Die britische Motorsportin dustrie hat den gr ten Austrag ihrer Geschichte hereinnehmen k nnen Am 9 Oktober 2005 findet das zweite Al Grand Prix Rennen auf dem Euro speedway in der Lausitz statt Al le 24 Fahrzeuge am Start wurden vom britischen Fahrzeugbauer Lola Cars International Hun tingdon entwickelt und gefer tigt Auch die Motoren sowie al le anderen wichtigen techni schen Komponenten der neuen Grand Prix Serie stammen von britischen Zulieferern Das Service Symposium Spritz gie maschinen der Krauss Maffei Kunststofftechnik war ein voller Erfolg Praxisnah hat dieses ber die neuesten Trends in der vorbeugenden Wartung informiert 50 Instandhaltungs fachleuten aus ganz Deutsch land wurde in verschiedenen Vortr gen alles rund um das Thema vorbeugende Wartung vorgestellt Krauss Maffei plant das Service Symposium in die ser Form im M rz 2006 zu wiederholen Belden amerikanischer Wel lengelenkhersteller er ffnet sei ne erste europ ische Niederlas sung in Deutschland Von Mag deburg aus bietet das Unterneh men mit Hauptsitz in Chicago nun Kundenservice und Vor Ort Betreuung in ganz Deutsch lan
120. n Bauteilen mit kritischen St rkonturen Weber Schraubautomaten GmbH Tel 0 81 71 4 06 0 www weber schraubautomaten de Impulsschrauber f r die Schraubfall berwachung Den Impulsschrauber YLa J f r die Schraubfall ber wachung bringt Yokota auf den Markt Die YTC 2 Steue rung hat bisher nur die Y Serien berwacht Die neue Ge neration von Impulsschraubern deckt einen Drehmo mentbereich von 20 bis 105 Nm ab Diese Produktreihe zeichnet sich durch geringes Gewicht erh hte Effizienz des Mo tors vergr erte Wartungsintervalle und unge lte Druckluft aus Das Gesamtprogramm von Yokota enth lt Impulsschrauber f r die Schraubfall berwachung ber die YTC 2 Steuerung zwischen 6 und 270 Nm Diese Schrauber erm glichen nach Herstelleranga ben eine Beschleunigung der Produktion auch bei sehr hohen Drehmomentgenauigkeitsanspr chen Yokota Europa BV Niederlande Tel 00 31 20 5 31 88 00 www yokota nl Fertiliziert nach SOTS 16343 211017 Spezialist f r d nnwand os Tiotzriahtoilo i Oe TE eT Fre Daun JC K nig Stiftung A Co AG ones ch Das Felons Fiadibobvbn sport Makel Und Korn e Do ertstandenen Durchzdge bieten ain M ctaimad on Festigkeit e Groge Aexibiina durch praitenniose Automation der Fle iormmechrnik DRABUS Vertriebs GmbH Spanloses Fliiedbohren Franr Sigel Sir 4 Tel 07254176135 Fax 0 TA 54 7 60 34 bp Perera rasa de MM Das IndustrieMagazin 4
121. n berschaubaren Angebotsvielfalt Zu den Mittelstandsl sungen der gro en ERP Anbieter wie SAP Ora cle SSA Global Baan Sage und Mi crosoft Business Solutions gesellen sich mehr als 100 weitere ERP Pro dukte Deren Hersteller verf gen zwar nicht ber den klangvollen Na men k nnen daf r aber oft auch auf mehrere Hundert manchmal sogar weit ber 1000 zufriedene Kunden verweisen die als Beleg daf r dienen dass nicht nur der Name z hlt 1 Dr Ing Karsten Sontow ist Vor 1stand der Trovarit AG 52062 Aachen Tel 02 41 4 00 09 2 20 karsten sontow trovarit com Insbesondere fiir kleinere Industrie unternehmen gilt daher bei der In vestition in ERP Software das Mot to Wer die Wahl hat hat die Qual Herausforderung Projektmanagement Neben der eigentlichen Auswahlpro blematik bergen ERP Projekte eini ge weitere Herausforderungen die vor allem mit dem Projektmanage ment zusammenh ngen Kleinere Anwenderunternehmen werden durch die Vorbereitung und Umset zung der ERP Einf hrung durch schnittlich etwa sechs bis zehn Mo nate belastet wobei diese Werte er heblichen Schwankungen von Projekt zu Projekt unterlie gen Die Projektbetei listen werden da beiinaller Re gel aus den Fachbereichen rekrutiert und betreuen das Projekt nebenberuf lich neben ihrem Tagesgesch ft Das Kernteam umfasst im Mittel et wa zwei bis vier Personen die zeit weise themenbezogen durch wei
122. n Jahr nochmals getoppt werden d rf te Drei Wachsiumjabre i in Folge das hat es im Maschi nenbau noch nie gegeben Das Erfolgsgeheimnis Innovationen schnell in Anwendungen umsetzen aus Ideen konkrete Verfahren machen um die Wettbewerbsposition der Kunden zu verbessern das gel nge dem deutschen Maschenbau im Au genblick recht gut meinte VDMA Pr sident Dr Dieter F Brucklacher mit reichlich Understatement Im System gesch ft ber den kompletten Life Cycle da liegt die Zukunft der Branche wie die von den Gipfelrednern referierten Erfolgsstorys verdeutlichten Dennoch ist keine Zeit um sich auf den Lorbeeren auszu ruhen Denn schon bl st mit China ein neuer Wettbewer ber zur Attacke Noch gebe es bei chinesischen Maschi nen M ngel in Sachen Qualit t Zuverl ssigkeit und Per formance konzedierte Guan Xiyou CEO des chinesi schen Werkzeugmaschinenkonzerns SMTCL mit Sitz in Shenyang aber man arbeite daran etwa durch die Akquisition ausl ndischer Unternehmen und damit von aktueller Technik und Marktzugang Dass der VDMA auch von der neuen und voraussicht lich gro en Koalition Verbesserung der politischen Rah menbedingungen einfordern will um die Spitzenposi tion der Branche zu sichern liegt auf der Hand Um eine Lebensweisheit des Formel 1 Piloten Michael Schuma cher zu paraphrasieren Nur vorne ist immer Platz Vorne da will er sein der deutsche Maschinenbau Und ich denke
123. n allen spezifischen Materialien auch Edelstahl und NE Metalle fertigen wir auf Raster Stanzauto maten bis 250 t Druckleistung und einer Tischl nge bis zu 1900 mm ERNST VOGELSANG GmbH Press und Stanzwerk Postfach 105 58846 Herscheid Tel 02357 2563 Fax 02357 1494 E Mail info e vogelsang de Internet www e vogelsang de Jt y 0 i fai i N Blechrundbiegemaschine QUICK BENDE g Type BU S 1500 x 5 0 mm we Zweiwalzen Blechrundbiege maschine Type BU U 1100 x 2 5 mm mit FLEXROLL Telefon 05207 2341 920585 STOLTI NG amp SI EK Telefax 05207 56 44 Internet www stoelting siek de D 33758 Schlo Holte Stukenbrock E Mail mail stoelting siek de Wir fertigen Draht mit gezogener Ober z hn fl che sowie St be mit runden Quer schnitten in gezogener gerichteter geschliffener und polierter Ausf hrung in s mtlichen ISO Toleranzklassen Zu unserem Werkstoffprogramm geh ren Werkzeugst hle W lzlagerst hle Federst hle Automatenst hle sowie Rostfrei Qualit ten und Sonderg ten Silberst hle der Qualit ten 1 2210 und 1 2516 liefern wir in den Abmessungen rund 1 50 mm kurzfristig ab Lager Ringe Scheiben Blankstahl Platestahl Umformtechnik GmbH Platehofstra e 1 58513 L denscheid Germany Tel 02351 439 0 Fax 02351 439 232 www platestahl de E Mail info platestahl de bess 0 SE IT ET Ei dea FE DENE BE AA vn Bet dase de cure er op rn re ee m Stanz und rept
124. nd nicht nur kompetent in der Hydraulik sondern besitzen dar ber hinaus branchenspezifisches Anwendungs Know how um f r Ihre Ideen die bestm gliche Antriebstechnik zu konzipieren Ausgestattet mit modernsten M glichkeiten der Berechnung und Simulation begleiten sie Ihr Projekt als Entwicklungs partner auf Wunsch schon ab der ersten Planungsphase bis zur marktreifen L sung Lassen Sie sich beraten Bosch Rexroth The Drive amp Control Company Industrial Hydraulics Fax 49 0 93 52 18 16 38 info bri boschrexroth de Bosch Rexroth AG www boschrexroth com awz Electric Drives Linear Motion and Rexroth and Controls Hydraulics Assembly Technologies Pneumatics Service Bosch Group VISION gt d y Y a 4 y Zn 18 Internationale Fachmesse f r industrielle Bildverarbeitung und Identifikationstechnologien Messe Stuttgart 8 10 November 2005 ICAA M RKTE KURZ NOTIERT Der Standort Deutschland ist und bleibt nach Einsch tzung des K lner Instituts der deutschen Wirtschaft ein teuerer Standort Im vergangenen Jahr hatte das deutsche verarbeitende Ge werbe zusammen mit D nemark und Gro britannien im Vergleich von 14 Industriel ndern die h chsten Lohn st ckkosten zu verkraften Im Mittel unterbot die ausl ndische Konkur renz die hiesigen Arbeitskosten je Wertsch pfungseinheit um 17 Die USA k nnen zu 18 niedrigeren St ckkosten produzieren japanische und kanadische Industriefirmen
125. ndels kammertag der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft und dem ZVEI Hier berichten Unternehmer ber ihre Erfahrungen mit dem Ein satz von Informations und Kom munikationstechnologie Zum ersten Mal findet in diesem Jahr die Unternehmerb rse statt Sie wurde speziell f r Entscheider in Fir men von f nf bis 1000 Arbeitspl t zen eingerichtet Um pers nliche Kontakte aufzubauen und zu eta blieren haben Unternehmensleiter 4 A u 7 ae i de die M glichkeit bis zum 21 Oktober im Internet ihre Profile und Koope rationsw nsche einzutragen Die Online Plattform erlaubt es Interes sierten auch nach Angeboten und W nschen f r Gespr che zu recher chieren und Termine zu vereinbaren Die Messe stellt eigens f r derart an beraumte Meetings in der Halle A3 einen Besprechungsbereich mit rund 30 Tischen zur Verf gung Mehr Transparenz in kurzer Zeit zu schaffen das ist das Ziel der ge f hrten Messerundg nge Besucher die sich ber bestimmte Aspekte in tensiver informieren m chten k n nen an den so genannten Guided Tours teilnehmen Jeder gef hrte Rundgang besch ftigt sich mit einem speziellen Thema wie IT Sicherheit Telefonieren ber das Internet be triebswirtschaftliche Standard Soft ware oder Kundenbindung Die Rundg nge sind branchenspezifisch ausgerichtet und fiihren zu ausge w hlten Ausstellern Dort werden die jeweiligen L sungen vorgestellt und erl utert In einer Abs
126. ndreas Basiswissen IT Informatik Band 2 Informatik 400 Seiten zahlreiche Bilder 1 Auflage 2003 ISBN 3 8023 1898 0 32 80 Der Band behandelt im Wesentlichen die Software aspekte der Informatik e Algorithmen und Daten strukturen e Datentechnik und Programmieren e Datenverarbeitung e Praktische Informatik e Theoretische Informatik e Softwaretechnik und Systementwicklung Der modulare Aufbau erlaubt einen individuellen Einsatz in verschiedensten Lehrver anstaltungen an Fach Fachhochschulen und Uni versit ten f r Kurse in der Erwachsenenweiterbildung f r das Selbststudium und als Nachschlagewerk 7 VOGEL Vogel Buchverlag 97064 W rzburg Tel 09 31 4 18 24 19 Fax 09 31 4 18 26 60 http www vogel buchverlag de 23_1898_SW_1_4_1SP_04134_104 BRINKMANN PUMPEN Facheca 0059701 tole mi 49 11 29 YO 50 06 0 Fior 160 q ERITREA de i F E WERNECKE SCHRAUBENFABRIK D 58823 Plettenberg Postfach 3470 Tel 02391 5658 Fax 02391 54499 Internet www fewernecke de Firmen amp Produkte Weitere Firmen der Zuliefer industrie finden Sie unter www zulieferer de MM Das IndustrieMagazin 42 2005 65 Gewindestifte aus Stahl und Edelstahl Rostfrei LEN 511 Sechaaanischissel alle Antica much nach Setchnurng Karl Schit GmbH amp Co KG Metallwarer abr k 745 Spaichingen Peettech 1 459 Tal 074 254 4 51 11 Tinlirbaoe 0 74 244 Se 11 Br in
127. ndungen im technischen Bereich gt Oc Deutschland GmbH Tel 02 08 48 45 0 www oce de Halle B1 Stand 327 100 Mittelstand Ihr Systemhaus pr sentiert zahlreiche Neuheiten die Ihnen den Umstieg auf eine moderne IT L sung leicht machen Oder den Umgang mit einer vorhandenen vereinfachen O Losungspakete zum Festpreis f r den Mittelstand O Branchenl sungen f r Fertigung Handel und Dienst leistung O Services und Support Weitere Infos unter www steeb de systems05 Steeb Anwendungssysteme GmbH Heilbronner Stra e 4 D 74232 Abstatt Telefon 49 0 70 62 6 73 0 Telefax 49 0 70 62 6 73 1 64 Fit f r Basel 11 Das Bil Praxisbuch Mittelstandsfinanzierung zeigt Ihnen wie Bestellen Sie jetzt J rgen Beck _ Telefon 49 931 418 2419 www vogel buchverlag de ISBN 3 8343 3047 7 zuz gl Versandkostenanteil DW lt 7 VOGEL Vogel Industrie Medien infra pr sentiert infra NET und infra ONE unsere Betriebsf hrungssysteme fiir kleine und mittelstandische Fertigungsunternehmen HALLE A 1 CRM ERP AREA TROVARIT AG ST 211 30 infra business solutions aN ASE ARBEITSSCHUTZ fae der Schutz Die A A in Dusseldorf zeigt das gesamte Spektrum fur den individuellen Schutz und die betriebliche Sicherheit Die Messe wird in diesem Jahr international wie nie ausgerichtet sein UDO SCHNELL der Messeveranstalter im Vorfeld der Messe Die im Zweijahrestu
128. nn Power s246049 8 024044 59 Forschungsinstitut f r Rationalisie PONG esd ai ainia dis we Sot Ne 50 52 Fraunhofer Institut fur Fabrikbetrieb und Automatisierung 46 Fraunhofer Institut fur Produktions technik und Automatisierung 52 G CASE ne aero bee dee mare y 59 Gebr der Trox 67 Gedas eee eune PEE E uE ee 9 E E E ee 63 Grammen csi aae paea 10 Greene Tweed amp Co 10 H Hamburg Messe amp Congress 12 Hanno Werk 10 HANG a tere veneer e Boe Bees 40 Hay eoe eh asd Ba Fae we ares 40 Heinz Brandt Oberschule 93 Hong Kong Trade Development Council oo san 16 Horiba aaa oe ene a pos 19 AUR pes dare reas 9 E e ihe pe eke Roh Wows 71 IFU Institut fur Umformtechnik 30 34 Industrie Informatik 60 Industrieverband Feuerverzinken 15 IN Integrierte Informations SyStEME pa 65 Institut der Deutschen Wirtschaft 18 Institut fur Projektmanagement 72 J JGC Corporation Yokohama World Operations Center 10 Johnson Electric 18 K K 1 M W Kunststoff Institut Luden scheid f r die mittelst ndische Wirt schaft NRW 72 Klingelnberg S hne 38 59 Kopfarbeit cc nice stos Musee ae aes 90 Krauss Maffei 19 Kuka Roboter 68 L Unde 22 a5 be ee ee ee eee 8 CUDASS costoso vice ede 14 M Mi ars es den Mee Be 18 MBO Oflwald 68 MDN Hubner
129. nnt nach Vollkosten und besch ftigungsabh ngigen Kosten Direktkosten ermittelt werden F r die im BAB stattfindende inner betriebliche Leistungsverrechnung m ssen verursachungsgerechte Ver rechnungsschl ssel f r die Kosten umlage gebildet werden Diese not wendige Prozedur verdeutlicht die Problematik einer absolut gerechten Vollkostenrechnung Strukturierter Arbeitsplan als Kalkulationsbasis Grundlage einer reproduzierbaren Kalkulation ist ein bersichtlich strukturierter Arbeitsplan der au er der Arbeitsgangfolge auch die ge nauen Fertigungszeiten aufzeigt Die durch den Arbeitsplan ermittelte Vertretung in Deutschland Auftragszeit T dient auch als Aqui valent f r die Ermittlung der zeitbe zogenen Deckungsbeitr ge bei spielsweise als Deckungsbeitrag pro Fertigungsstunde oder als Gesamt deckungsbeitragsumme pro Jahr Direkt neben den Arbeitsg ngen werden die jeweiligen Voll und die Direktkosten variable Kosten pa rallelnebeneinander gestellt Bild1 Der Anteil der Materialkosten kann bei fertig fallenden Teilen schnell 60 bis 80 des Verkaufprei ses ausmachen Derartig hohe Mate rialanteile setzen eine absolut pr zi se Ermittlung des Materialeinsatzes und der Verrechnung des Schrottan teils voraus Das Kalkulationspro gramm Calcsta ber cksichtigt auto matisch auch den Bandabfall der sich aus dem inneren und u eren Ringdurchmesser berechnet Zugekaufte Teile oder Arbeitsleis tun
130. nnungsfrei mit der Gie Spanntechnik fixiert werden Themen gt SPANENDE FERTIGUNG gt FERTIGUNGS AUTOMATISIERUNG gt KONSTRUKTIONS ELEMENTE gt ENERGIETECHNIK gt MANAGEMENT Vorname Funktion Ort Telefax www Adresse u Y 1 Gleitlager ber 7500 Gleitlager typen erm glichen den Einsatz als hochver schlei festes Maschinen element in den viel faltigsten Anwendungen Industrie Magaz Branche Anzahl der Mitarbeiter AR en Datum Unterschrift Datum Unterschrift MM 42 2005 Deas BAROMETER Wachstumsperspektiven in Asien Reale Ver nderung des Bruttoinlandsprodukts Malaysia a a _ 6 i 4 r a i l S dkorea Indonesien 2 MM Grafik 0 4 6 8 0 Die Marktforscher der IKB Deutsche Industriebank erwarten f r 2005 in Asien ein abgeschw chtes BIP Wachstum aufgrund nachlassender Impulse aus dem Aus land Quelle IKB Weitere Informationen www ikb de L nderanteile an der Weltproduktion 2003 in Kaufkraftstandards Chinas Verbraucher das sind 1 3 Mrd Ein wohner haben die h chste Sparquote der 5 Deutschland Welt 40 des BIP 3 Frankreich Die Anzahl der Kauf 3 _ Gro britannien kr ftigen ist enorm 3 Italien Weitere Informationen 3 Russland gunar lietz ikb de 42 Sonstige 13 China 21 USA 7 Japan Direktinvestitionen Entwicklung in A
131. ns Serienbauteil im sieht Im Bild halt Juchmann ein Lamborghini Karosserieleichtbau war denn auch Thema T rteil aus Magnesium in H nden 28 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 nimmt dabei einen breiten Raum ein Den Weg zur virtuellen Roh bauplanung demonstrierten Ulrich Betz als gesch ftsf hrender Gesell schafter der EBZ Engineering Bausch amp Ziege GmbH aus Ravens burg und Jens Heimroth Vorstands mitglied der Trivit AG ebenfalls aus Ravensburg Dabei gingen beide auf die The matik des virtuellen Rohbaus ein nannten die notwendigen Randbe dingungen und zeigten wie man die bereits heute vorhandenen digitalen Hilfsmitteln wie beispielsweise die VR Technik von IC IDO effizient nutzt und damit einen h heren Wirtschaftlichkeitsgrad erreicht Bislang so Betz wird der digitale Engineeringprozess von der Kon zeptplanung bis zum virtuellen Roh bau in seinen Einzelbestandteilen h ufig nur in Fragmenten abgebil det Dabei ist es fiir den digitalen Planungsprozess wichtig dass vir tuelle Modelle bereits in der Kon zeptplanungsphase erzeugt und dann fortlaufend verfeinert werden Auch Dr Ing Thomas Liedtke Abteilungsleiter Planung Rohbau bei Daimler Chrysler stie mit seinem Beitrag Neue Konzepte in der Roh bauplanung in die digitale Rich tung Um auch in Zukunft die Ab arbeitung unserer Planungsaufga ben effizient zu gestalten ist die An wendung neuer Konzepte und Me thoden in
132. nzip der Deckungsbeitrags rechnung Formel Verkaufspreis abz glich variable Kosten wird da gegen das Produkt C als gewinn bringender eingestuft Bei der Deckungsbeitragskalkula tion kommt es entscheidend darauf an in welchem Zeitraum die De ckungsbeitr ge erwirtschaftet wer den Nachhaltiger Gewinn ist nur dann zu erzielen wenn die Summe aller Deckungsbeitr ge letztendlich diein der Zeitperiode anfallende Fix kostensumme bersteigt Infolgedessen muss der Kalkulator auch die Fertigungszeiten f r den Auf trag ber cksichtigen und innerhalb der Deckungsbeitragsrechnung als Engpassfakor ansehen Die relative Deckungsbeitragsrechnung kommt bei diesem Beispiel zu dem Ergebnis dass in Relation zum Zeitaufwand der Artikel A den h chsten Gewinnbei trag erzielt Tabelle 3 Das von der Peter Thielen Unter nehmensberatung in Zusammenar beit mit den Institut f r Umform technik in L denscheid entwickelte Kalkulationsprogramm Calcsta das speziell auf die Stanz und Umform technik zugeschnitten ist erm g licht die parallele Anwendung beider Kalkulationsmethoden So werden darin in einer Spalte die St ckkosten nach der klassischen Zuschlagskal kulation zu Vollkosten dargestellt in der Spalte direkt daneben nach dem Schema der Deckungsbeitragsrech nung die St ckkosten zu Teilkosten Direktkosten aufgef hrt Mit dem BAB Kostens tze ermitteln Die Anwendung der Zuschlagskal kulation eignet s
133. o KG Gesch ftsf hrung Gerrit Klein 29 85 Fax 20 20 gerrit_klein vogel medien de Objektleitung Filomena Will 26 86 Fax 20 22 filomena_will vogel medien de Marketingleitung Elisabeth Ziener Tel 26 33 Fax 20 22 elisabeth_ziener vogel medien de Verantw f r den Anzeigenteil Karin Grimm 22 77 Fax 20 22 karin_grimm vogel medien de Z Z gilt Anzeigenpreisliste 066 MM B rse Harald Bode 23 68 Fax 26 66 harald_bode vogel medien de Vertrieb Leser und Abonnenten Service DataM Services GmbH Fichtestr 9 97074 W rzburg Martina Grimm Tel 09 31 41 70 4 73 Fax 4 94 mgrimm datam services de www datam services de Erscheinungsweise W chentlich montags Angeschlossen der Informations gemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbetr gern Sicherung der Auflagenwahrheit EDA Bezugspreis Einzelheft 4 50 Abonnement Inland j hrlich 208 00 Abonnement Ausland j hrlich 262 00 Europa per Luftpost 291 20 Welt per Luftpost 379 60 Alle Abonnementpreise verstehen sich einschlie lich Versandkosten Bezugsm glichkeiten Bestellungen nehmen der Verlag und alle Buchhandlungen im In und Ausland entgegen Abbestellungen von Voll Abonnements sind jederzeit m glich Sollte die Fach zeitschrift aus Gr nden die nicht vom Verlag zu vertreten sind nicht geliefert werden k nnen besteht kein Anspruch auf Nachlieferung oder Erstattung vorausbezahlter Bezugsgelder Bankverbindungen Dresdner B
134. o o 72 Y Yokota Europa 61 Z INN og od ied ped oak Sh te Roh ae 20 IWIGK ss bee hie kee saws de he 13 P _ SCHNABEL a METALLORiCKTECHNIK Die Entwicklung der letzten Jahre hat das Metalldr cken zu einem unentbehrlichen Partner in vielen Bereichen der Industrie gemacht Bei der Schnabel Metalldr cktechnik arbeiten modernste CNC Maschinen f r die Apparatebauer und Zulieferer f r Flugzeugbauer und M belfabriken f r Landmaschinenbauer und Hausger tehersteller und Ventilatorenproduzenten Unser Lieferprogramm Konische und zylindrische T pfe Blechgeh use f r Maschinen und Apparate Halbkugelschalen Kappen Abdeckkappen Motorkappen Verschlusskappen Reflektoren f r Grobraumbeleuchtung Trichter Gro dr ckteile Laserschneiden Wir bieten ein komplettes Programm Ventilatorenringe Deckscheiben Teile f r Luft und Raumfahrt Teile f r landwirtschaftliche Maschinen Muffen f r die Betonrohrfertigung Edelstahlteile f r die Lebensmittelindustrie SOWle alles was rund ist u HSLARFT Heralldnickiechnik d h fasia ri Leletom rer awhile Haleri hnala i leirin EILIF TI wiefan schnalel Hl Hram r mail tower Wels io Rie eee itleee apie sense Y ICG M RKTE WEIDMULLER Neuer Uberspannungschutzstecker soll Ethernet Netzwerke besser schiitzen Detmold rs Das DME100TX 4RJ ist das Uberspannungs schutzmodul von Weidm ller f
135. osion ge sch tzt die in Deutschland Werte von ber 90 Mrd Euro im Jahr zer st rt Ohne die Feuerverzinkung w re diese Zahl viel h her ist Henssler berzeugt Die Feuerver zinker die nach dem Boom Anfang der neunziger Jahre und der Ab schwung und Konsolidierungs phase die Talsohle in 2004 durch schritten haben w rden daher ei nen wichtigen Beitrag zur Werter haltung leisten Im Jahr 2004 pro hUberall wo Design ein Erlebnis ist DAS BESONDERE IST FUR UNS DAS 05232 9 88 10 WWW JACOB SCHALTSCHRAENKE D Bild Institut Feuerverzinken Ulrich Henssler Vorsitzender des In dustrieverbands Feuer verzinken e V D ssel dorf Die Gesch fts t tigkeit hat sich trotz schwieriger Rahmen bedingungen belebt MeN DLICHE M RKTE FaLa EE Z duzierten die Verbands mitglieder etwa 1 2 mehr In diesem Jahr soll der Anstieg 1 bis 2 betragen nach dem sich im zwei ten Quartal die Entwicklung sp r bar belebte und die Steigerung im Juni 2 5 betrug Jedoch ist dieser Aufschwung nicht ungef hrdet Die Verteuerung von Zink und Energie k nnte der Branche Schwierigkeiten bereiten Beim Rohstoff Zink stieg der Preis seit 2004 um rund 35 Gl ckli cherweise h tten der im Vergleich zum Dollar starke Euro und roh stoffschonende Verfahren die Ver teuerung abgeschw cht Im Gegen satz dazu seien die erh hten Ener giekosten voll durchgeschlagenS beklagt der Verbands Vors
136. ovativen Dienstleis tungen und Produkte vom einfa chen Ohrst psel bis hin zu komple xen elektronischen Sicherheitssyste men MM Schuh mit integrierter Heizung Wer im Winter oft unter kal ten F en leidet kann sich jetzt warm anziehen Wie Elten mitteilt seien mit der neuen Si cherheitsschuh Serie Thermic mit integrier ter Heizung kalte F e zuk nftig kein Thema mehr Exklusiv zur A A 2005 wird Elten das neue Schuhkonzept f r die kalte Jahreszeit vorstellen das bereits erfolgreich bei Skischuhen eingesetzt wurde und auf modern ster Lithium Technik basiert Ein kompakter leichter Lithium Ionen Akku versorgt ein d nnes Heizele ment das fest in die Brandsohle in tegriert ist und bis zu 18 h Warme i spendet Regulierbar in drei Warmestufen k nne so auch bei Minusgraden die indi viduelle Wohlf hl Tempe ratur eingestellt werden Hinzu komme eine mit speziellen Kup ferfasern durch setzte Einlegesohle die f r eine gleichm ige Vertei lung der Warme im Schuhinneren sorgt Und au erdem modernste Innenfutter Techniken die schon bei geringer Materialstarke einen optimalen K lteschutz bieten hei t es weiter gt Elten GmbH Tel 01 80 3 82 63 58 www elten com Halle 1 Stand A01 A0 Handschutz mit Schnittschutzklasse 5 Unter dem Motto For 5 Safety amp Function pr sentieren W R Seiz auf der A A Neuheiten rund um die Handschuhversorgung Zu den Produkth
137. r nimmt in diesem Fall nur eine Kali brierfunktion Bei Materialien mit hoher Flie grenze wie etwa hoch feste St hle ist eine Kombination von Auswalzen und Biegen mit Hil fe einer Biegerolle das beste Verfah ren f r den Biegevorgang Das von Klingelnberg entwickelte Flie form biegen nutzt so konsequent die in duzierten Flie prozesse in der Walz ebene also in dem Bereich in wel chem die Umformung stattfindet Diese Flie prozesse reduzieren die Biegewiderst nde auf ein Minimum Das sind die Voraussetzungen unter denen auch hochfeste Stahlprofile prozesssicher gebogen werden k n nen Bei hochfesten Leichtmetallen wird beim Fliessformbiegen das Ma terial in der Endfestigkeit umge formt Ein vorgeschalteter Warme prozess mit nachfolgendem H rten entf llt dabei Die Vorteile die sich aus dem neuen Fliessformbiegeverfahren er zielen lassen sind vor allem Frei w hlbare Biegekontur des Profiles ohne ndern des Werkzeug Satzes Optimale Gef gestruktur mit ge ringen Eigenspannungen Prozesssicheres Biegen kleiner und gro er Radien www serapid de Biegen hochfester Legierungen bei Aluminium und Stahl Hohe Oberfl cheng te Hohe Profilquerschnittstreue Hohe Biegegeschwindigkeit ber diese fertigungstechnischen M glichkeiten hinaus ist die Flie formbiegemaschine auch mit einem Bending Scanner ausgestattet Die Funktion beruht auf einem neuarti gen opt
138. r Region sondern auch einen bemerkenswerten interna tionalen Ruf hat Meine Einarbei tung macht mir wirklich Spa zu mal ich von erfahrenen Mitarbei tern gut unterst tzt werde Die zuk nftigen Forschungsschwer punkte werden in der Massivum formung im Bereich Kaltflie pres sen und in der Thixo beziehungs weise Halbwarmumformung von Leichtbaulegierungen liegen In der Blechumformung werden au er den verschiedenen klassischen Verfahren auch das Hydro Umfor men und das superplastische Um formen l ngerfristige Schwer punkte bilden Daneben werden auch Themen wie das ultraschall gest tzte Umformen weiter ver folgt Neue Aspekte werden auch ganzheitliche Prozessbetrachtun gen in der Umformtechnik die UMFORMTECHNIK Bu quaaass Zur Person Prof Dr Ing Mathias Liewald MBA 45 Jahre leitet seit dem 1 April 2005 das Institut f r Um formtechnik der Universit t Stutt gart Nach seinem Schulbesuch in Dortmund studierte er bis 1985 das Fach Maschinenbau mit den Vertiefungsf chern Produktions und Fertigungstechnik sowie Um formtechnik an der Universit t Dortmund Nach seiner Promo tion zum Dr Ing zu einer The menstellung aus der Blechumfor mung im Jahr 1990 begann er sei ne berufliche bzw wissenschaftli che Karriere bei der Mercedes Verbesserung von Prozessregelun gen die Analyse von Betriebsab l ufen f r Unternehmen in der Umformtechnik und deren typi scherweise geeignete Organisa tion
139. r pers nliches Exemplar ausgew hlten Bahnhofsbuchhandel bei J rgen Beck Tel 0931 418 2419 Fax 2660 ISBN 3 8343 3047 7 www vogel buchverlag de ey VOGEL Vogel Industrie Medien 97064 W rzburg zuz gl Versandkostenanteil Mit freundlicher Unterst tzung ial Fir JO HANNOVER Finanz SG Ww Equipment Financing ie Eire Lal Por rar 71 Equipment Finance West LB Per Fax an 09 31 4 18 20 22 MM Prospektb rse kompakte Infos auf einen Blick MASCHINENMARKT Pr sentieren auch Sie Ihr Produktprogramm im F gesamten Produzierenden Gewerbe j ich bitte um ein Angebot f r Nutzen Sie f r die schnelle Kontaktaufnahme i A Serie 1 2006 I Serie 11 2006 Q Serie 111 2006 zu potentiellen Kunden die folgenden Termine Name Vorname Prospektborse Serie 1 2006 MM 4 vom 23 01 2006 MM 7 vom 13 02 2006 MM 13 vom 27 03 2006 Anzeigenschluss 02 01 2006 Prospektborse Serie 11 2006 ll MM 22 vom 29 05 2006 MM 26 vom 26 06 2006 MM 29 vom 17 07 2006 i EIER al a Funktion Anzeigenschluss 08 05 2006 Prospektb rse Serie 111 2006 MM 39 vom 25 09 2006 MM 42 vom 16 10 2006 MM 45 vom 06 11 2006 Anzeigenschluss 04 09 2006 Firma StraBe Fordern Sie jetzt ein individuelles Angebot an PLZ Ort ZERTIFIZIERT NACH DIN EN ISO 9001 2000 ERNST VOGELSANG stanzen pressen ziehen In St rken und Abmessungen von 0 2 mm bis 6 mm i
140. ranstaltungsort Shanghai New International Exhibiton Centre Konkurrenzausstellung The seventh Shanghai Industrial International Fair y Beteiligte Organisationen anc a F da SIPAI PC Unterst tzende Medien ae MMi Magazin Nizza PACES PANIS clektrote ASCHINENMARKT Bitte senden Sie diesen Abschnitt bis zum 30 September 2005 per Fax 0086 10 63326099 an uns zur ct O S Name Position Firmenname Address PIZ a Te Far E Mail e VOGEL BEIJING VOGEL CONSULTING CO LTD NO 1 Baiyun Rd Beijing P R China 100045 gt Ms renshu gt Tel 86 10 63326085 Fax 86 10 63326099 gt E Mail renshu vogel com cn gt Web site http www vogel com cn Annahme einer Serviceanfrage gibt F r die Kundenfreundlichkeit ist es dagegen schwierig Prozesse zu defi nieren anhand derer die Qualitat ge messen werden kann In diesem Fall gibt es die M glichkeit zu berpr fen ob das Potenzial f r eine kun denfreundliche Erbringung der Dienstleistung vorhanden ist So kann gepr ft werden ob die Service mitarbeiter des Anbieters Schulun gen im Bereich Kundenfreundlich keit oder Konfliktverhalten besucht haben oder ob diese Schulungen fest im Schulungsprogramm des Servi ceanbieters verankert sind Weiter stellt sich in diesem Zu sammenhang die Frage wie ver gleichbar Dienstleistungen ber haupt sind Voraussetzungen f r ei ne gute Vergleichbarkeit sind genaue Definitionen von Kriterien
141. re und Dienstleistungen der Liefer Leistungsumfangs termine und der finanziellen Kondi tionen Die eigentliche Investitionsent scheidung im Rahmen eines ERP Projektes kann man sich wie einen Irichter vorstellen Ausgehend von einem Lastenheft das die unter nehmensspezifischen Anforderun gen an die ERP Software und die Dienstleistungen des ERP Anbieters zumindest grob spezifiziert wird zu n chst der ERP Markt breit sondiert und dann sukzessive eingegrenzt Dabei ver ndern sich inhaltliche Schwerpunkte und Charakter der Auswahlentscheidung in den einzel nen Projektphasen Bild 3 Das Lastenheft stellt dabei das in haltliche R ckgrat der Investi tionsentscheidung dar Im Vorder grund stehen dabei au er der Sys temtechnologie vor allem die Soft SOFTWARE HE hy N u Trend 99 04 E Bedeutung 20 30 40 60 Anteil d Teilnehmer n 1 090 Projekte Mehrfachnennung 20 30 40 50 60 Anteil d Unternehmen n 1 040 ware Funktionen die zur Abbildung der jeweiligen Unternehmenspro zesse erforderlich sind Entspre chend stellen die Unternehmenspro zesse den Ausgangspunkt fiir die Er stellung eines Lastenheftes dar Das Lastenheft kann insbesondere bei FAZIT kleineren Unter nehmen zu Be ginn eines ERP Projektes noch relativ grob ge halten sein Zur Sondierung des Marktes reicht es erfahrungsge m s wesentliche Eckpunkte wie das ab
142. renzen im berblick Abbildung verschiedener Fertigungstypen u a Auftragsfertigung und Serienfertigung durch die Systeme Online Checkliste zur Lastenhefterstellung gt ERP PPS System berblick mit bersichts tabellen Hrsg G nther Schuh Volker Stich ISBN 3 938102 03 9 597 Seiten 350 Euro zzgl MwSt und Versand Weitere Infos unter www it matchmaker com oder direkt bei der Trovarit AG 52062 Aachen Tel 02 41 4 00 09 0 Fax 02 41 4 00 09 1 11 Lastenheft Anforderungen Bild 3 r 2100 Kandidaten c Systematik der T it 5 ERP Auswahl N ES Funktionalit t 5 2 y 3 Best FIT Technologie I s gt Branchenpassung l 2 T r 3 5 Kandidaten a re 5 Cc 20 Grobe Kosten S E 5 52 L sungskompetenz 2 Le N Best Practice I 9 Auftreten 3 122 S a l x Look amp Feel T poo 1 2 Kandidaten 2 l lt 1S 329 Konditionen 3 52 TCO Rol 5 _ ly Sp Sicherheit 2 E 2 Ss lors 3 pes n Verbindlichkeit Eo Su de re 2 ca Vertrag Planung Implementierungsprojekt ternehmensgr en und gegebenen falls die Basistechnologie der Soft ware vor allem Datenbank und Betriebssystem abzupr fen siehe ausf hrliche bersicht www maschinenmarkt de Kenn gr en wie Anzahl der Mitarbeiter und Anzahl der Installationen werden zudem gerne als Hinweis auf unter die wirtschaftliche Situation eines Software
143. res erweitert Wie der Hersteller mitteilt sollen die neuen Funktionen den Auftrags durchlauf beschleunigen die verbesserte Verwaltung von Konsig nationslagern und die genauere Abbildung von Transportzeiten sollen eine Integration in Lieferketten erleichtern gt AP Automation Productivity AG Tel 07 21 56 01 0 www ap ag com MES als Erg nzung und Veredelung von ERP Systemen Auf der diesj hrigen Systems Halle A1 Stand 223 Kaba Ben zing pr sentiert die Industrie Informatik mit dem Manufacturing Execution System MES Cronet Work eine L sung f r die inte grierte Unterst tzung von Produktionsabl ufen Auf Basis mo Spezialschrauben EPR PTY dernster und flexibler IT Technologien steht Cronet Work laut Herstellerangaben fiir eine leistungsfahige Produktfamilie zur Optimierung der Fertigungsfeinplanung sowie zur Erfassung von Betriebs und Maschinendaten Dem Produktionsmanagement und controlling stehen online Grafiken und Auswertungen zur Analyse des Fertigungsgeschehens zur Verfiigung gt Industrie Informatik GmbH Tel 00 43 7 32 69 78 62 www industrieinformatik com ERP Software mit optimiertem Rechnungswesen Nissen amp Velten pr sentiert das neue Release 4 7 seiner ERP Soft ware SQL Business In der Finanzbuchhaltung bietet es ein neues Modul zur Verwaltung von Niederlassungen automatische Pau schalwertberichtigung fiir offene Posten flexiblere Spesenregelung bei Auslandszahlungen tibersichtl
144. ressen zur Sette MF Presses GmbH und Chin Fong bringen f r Sie Preis Qualit t und Service unter einen Hut berzeugen Sie sich selbst Fordern Sie noch heute unseren Prospekt an Produkte Dienstleistungen NV Exzenterpressen f Eniehebelpressen WN a Stanzautomaten A Ww Service Montage I Ersatzteile Beratung MF Presses GmbH Beermiss 18 D 75323 Bad Wildbad Tek 4910 7081 95 444 50 Fax 49 0 7081 95 444 10 infoeimnipresses de ws mipresses de rMF J AM MM ONLINE www maschinenmarkt de SOFTWARE FUR DEN INDUSTRIELLEN MITTELSTAND Die Navigationsleiste auf der linken Seite der MM Homepage enthalt unter anderem auch den Begriff Marktplatz mit den Bereichen Software Firmen Special CAD Datenbank sowie Firmen Produkte Wenn Sie nun den Bereich Software auswahlen so erhalten Sie einen berblick ber verschiedene Soft ware Produkte die eine Arbeitshilfe f r den indus triellen Mittelstand darstellen Auf Wunsch k nnen Sie zu diesen noch detaillierte Informationen abru fen beispielsweise technische Angaben aber auch die Adresse eines Ansprechpartners Au erdem gibt es die M glichkeit die entsprechende Software aus dem Internet herunterzuladen oder zu bestellen Dies istmiteiner Registrierung bei myclickmall verbunden dem bergreifenden Dienstleistungs Portal der Vo gel Medien Gruppe Gleiches gilt beim Downloaden und Bestellen f r die Bereiche Firmen Special CAD Daten
145. rften im laufenden Jahr um 5 3 Prozent und 2006 um 5 0 Prozent zulegen so das IW Durch den regen Export inves tieren deutsche Firmen auch mehr Nach Ansicht des IW kann daher mit einer um 5 Prozent h he ren Investitionsrate gerechnet werden Weitere Meldungen unter www clickmall de Finanzen W hrungsh ter warten noch Die Europ ische Zentralbank EZB macht den Weg frei f r eine Zinserh hung Zwar k ndige sie keine an doch k nne sie jederzeit handeln Dabei w rden die Teuerungsgefahren in der Eurozone mit hoher Wachsamkeit beobachtet Mit dieser Aussage versch rfte der oberste W hrungsh ter die Warnung vor dem Inflationsrisiko Taten folg ten wie erwartet nicht Der Leitzins bleibt auf dem Va SEES M RKTE Nortec 2006 Gut ger stet f r die Jubil umsschau Hamburg js Von Hand gefertigt er halte jedes Montblanc Schreibger t seine Identit t und Sch nheit um sp ter zum Ausdruck des pers nlichen Lebensstils seines Besitzers zu werden ist im Fir menprospekt des Hamburger Traditions herstellers zu lesen Doch auch ein Lu xusg terproduzent wie Montblanc kann nat rlich nicht ganz auf aktuelle Ferti gungstechnik verzichten etwa im haus eignen Werkzeugbau wo auf modernen CNC Bearbeitungszentren und Erodier maschinen die Formen f r die Kunstoff spritzerei entstehen Wir sehen uns nach wie vor als Metall verarbeitenden Be trieb versicherte denn auch Montblanc Gesch ftsf
146. rkenkommunikation setzt Dewalt weltweit schon seit Jahren auch auf Sponsoringaktivit ten und eng damit ver bunden auf Veranstaltungen und Events Bereits Mitte August beim Heimspiel gegen Schalke 04 fiel der Startschuss Neu f r die Fernsehzuschauer und Besucher des Westfa len Stadions ist die 27 m lange Dewalt Ban denwerbung in den vertrauten Farben Gelb und Schwarz Weitere Informationen www dewalt de Fachwissen auf Probe Testen Sie das Industriemagazin MM MaschinenMarkt 4 Wochen jeden Montag aktuell auf Ihrem Schreibtisch Nat rlich kostenfrei Tel 09 31 4 18 20 68 oder Ja ich m chte MM MaschinenMarkt testen Absender Name Vorname Funktion PLZ Ort Firma Anzahl der Besch ftigten Telefon Fax Branche E Mail www Adresse Postfach Stra e Datum Unterschrift I Hiermit erkl re ich mich einverstanden dass meine personenbezogenen Daten von Vogel Industrie Medien gespeichert und f r den Informationsversand an mich genutzt werden Eine Weitergabe an Dritte au erhalb der Vogel Business Medien findet nicht statt www maschinenmarkt de AWARD FUR QUALITAT KUPFERZEIT DAS BESTE IST IHNEN GERADE GUT GENUG EINBLICKE IN WERK 2 Prdzisionsarbeit aus unserem Zuschnitt Center Produktion von Ronden und Ringen AUS UNSERER KOLLEKTION KUPFER Kupfer macht da Str me flie en im Schalt schrankbau der Funkenerosion beim Schwei en bei Gas und Fl ssigk
147. rnus aus gerichtete international f hrende Fachmesse f r Sicherheit und Ge sundheit bei der Arbeit werde sich mit so vielen Ausstellern und so international wie noch nie pr sen tieren Zugleich verzeichne auch die gebuchte Fl che weiteres Wachstum Rund 1300 Aussteller aus 52 Natio nen beteiligen sich in den Hallen 1 bis 9 des D sseldorfer Messegel n des an der A A 2005 auf ber 47 000 m netto Wir freuen uns dass zur A A neben den Beteiligun gen aus Ubersee und Asien insbe tt P P gt J E a A A Kongress A A Congress il Y NJ CCD Stadthalle IE H ko i 5 A a CCD S d D Congress D y leg Pe 2 m ie gt ES D CCD Pavillon posos ES h C Pi P2 TAXI Cit gt YT eT 897 96 722 8 24 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 ur A A 2005 in Diisseldorf stehen die Vorzeichen u Berst postitiv Dies meldet Magazin N Storeroom CQ Nay A ATA Pr Pa ES TAXI S N a Q Ost East A _ 897 896 sondere auch die Buchungen aus dem europ ischen Raum noch ein mal deutlich angezogen haben Zum Beispiel aus den Beneluxstaaten aus Gro britannien sterreich auch aus S deuropa und aus den neuen EU Mitgliedsstaaten unter streicht Projektle
148. rzinkte Stahlkonstruktionen UNSER ANGEBOT XXL Laserschneiden inkl Schwei naht Vorbereitung Bauteile bis 3 x 12 Meter Rund Profil bis 4m L nge Kleinteile und Prototypen ALATES Schages GmbH amp Co KG CNC Lasertechnik Emil Sch fer Stra e 20 D 47800 KREFELD Fon 49 0 2151 4968 0 Fax 49 0 2151 4968 10 Web www schages de Mail info schages de N Typ SD 10m x 7m mit Statik kompl mit Bedachung 4 450 die Halle ist beliebig zu voranger SITE NLEN BAUER Getriebemotoren e Neulieferung G Reihe e Sofortreparatur e Ersatzteile e Danfoss Drives Center Steinlen Elektromaschinenbau GmbH Ehlbeek 21 30938 Burgwedel Tel 05139 80 700 Fax 0 5139 80 70 60 www steinlen de Die L sung ihrer stanzprobleme Nutzen Sie unsere Erfahrung wir be raten Sie unverbind ich Fordem Sie unseren Werkzeug Katalog an Die 4 La Kl al S257 2051 Fax 032547 2053 Info kostenlos METALLDR CKEREI Ossenberg amp Grefe GmbH amp Co KG Metallwaren Hauptstra e 19 58762 Altena Dahle Telefon 02352 9789 0 Telefax 02352 9789 30 info ossenberg grefe de www ossenberg grefe de MM Das IndustrieMagazin 42 2005 73 Problemi sungen aus E PLEXIGLAS makrolon PETG Hochwertige Verklebungen Spanende Bearbeitung Biegen Tiefziehen Schnelle Lieferung von H
149. s ein gesetzt werden Bei sol chen interaktiven und experimentierf higen di gitalen 3D Abbildern des entstehenden Produktes spricht man auch von Di gitalen Mockups DMU Sie er lauben es bereits w hrend der De signphasen ein inspektionsf hi ges Computer modell zu be trachten und die Funktionalit ten FAZIT Produkttest wickeln zu veranschau lichen Designre views anhand vir tueller Prototy pen haben in der Automobilindustrie bereits heute zu einer substantiellen Reduktion der Anzahl der physischen Prototypen gef hrt Der Nutzer des virtuellen Mo dells sei es ein Konstrukteur oder sp ter auch ein Monteur kann un mittelbar mit dem Produkt intera MM Das IndustrieMagazin 42 2005 Virtual Engineering bietet Me thoden und Werkzeuge f r die Produktentwicklung und den Gerade Automobilhersteller und ihre Zulieferer m ssen Produkte schnell und kosteng nstig ent So genannte virtuelle Modelle bieten eine Produkt und Prozess gestaltung zu niedrigen Kosten 47 Pees Pek team I E Fad 48 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 ALIAS gg C TECHNIK Bild 3 Das Ausblenden der Verkleidung ze zeigt das be gt wegliche Innenleben des Getriebes mit dazuge h render Gangschaltung unten Bild 4 Explosionsdarstellung eines VW Getriebes gieren und sich frei im virtuel len Raum bewegen Je nach Detaillierungsgrad der Darstellung ist es m glich
150. s in Hof heim Taunus nur wenige hundert Meter vom alten Standort entfernt er ffnet Das moderne vierst ckige Geb ude will Aus druck der Entwicklung sein die das Unter nehmen mit Stammsitz in Kulpsville USA in den vergangenen Jahren genommen hat Von einem Dichtungshersteller habe man sich zu Spezialisten f r technische Kompo nenten und Hochleistungswerkstoffe ent wickelt so Gesch ftsf hrer Gerd Dlugosch Die Multicam GmbH H ckeswagen hat sich erfolgreich auf der Messe Schneiden amp Schwei en 2005 dem fachkundigen Publi kum pr sentiert Die Messe Schneiden amp Schwei en stellte f r uns den Auftakt zum Aufbruch in der Plasma Branche im deutschsprachigen Raum dar und wir wer den auch hier zuk nftig wegweisende Ak zente setzen so der neue Geschaftfuhrer Bernd Butzer Multicam bietet derzeit als Willkommensangebot allen Besitzern von Multicam Maschinen in Deutschland 50 Rabatt auf ihren n chsten Service an wenn sie ihre Maschinen registrieren lassen Mehr dazu unter www multicam de BASF und die japanische JGC Corporation entwickeln zur Zeit ein Kosten sparendes Verfahrens mit dem das aus dem Erdgas entfernte CO in den Boden zur ckgepresst wird wo es schlie lich verbleibt Dazu muss das CO aber zun chst wieder auf den daf r berkritischen Druck verdichtet werden Dies geschieht bislang mit hohem Energieaufwand Das neue Verfahren soll hingegen mit einem L sungsmittel arbei ten das hohe Dr c
151. sformen sein MM In welchen Handlungsfeldern erkennen Sie einen unmittelbaren Handlungs beziehungsweise Wachstumsbedarf hinsichtlich Ma schinen und Anlagentechnik an Ih rem Institut Liewald Nat rlich habe ich die aus meiner Sicht notwendigen struktu rellen Ver nderungen und Erweite rungen der Anlagetechnik des Insti tuts bereits im Zusammenhang mit meinem Ruf nach Stuttgart ange sprochen Die Blechumformtechnik und das Hydro Umformen von Rohren und Platinen ist am IFU in den letzten 15 Jahren kompetent ausgebaut worden so dass ich hier Handlungsbedarf nur f r einzelne Verfahrens erkenne In der Massiv umformung sollen am Institut in den n chsten Jahren Kompetenzen auf den Gebieten Kaltmassivumfor mung und Halbwarmumformung von metallischen Leichtbauwerk stoffen entstehen Zudem sehe ich die Bereiche Messen CAD und die Anwendung der FEM in der Um formtechnik f r die Lehre und For Benz AG in Sindelfingen Weitere Stationen seiner Entwicklung bil deten die Leitung eines Produk tionsbereiches bei der Oxford Automotive in Nagold ab 1995 und sp ter die bernahme einer Werkleitungsfunktion bei Thyssen Krupp Nothelfer ab 1997 Mitte 2000 bernahm er die internatio nal agierende Division Werkzeuge im gleichen Unternehmen und ar beitete sowohl wissenschaftlich als auch strategisch an produktions nahen Themenstellungen f r Um formverfahren f r den Karosserie bau schung als ganz wesentlich an Schli
152. sien 150 Mrd US 125 y 199847 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Die auslandischen Investitionen in Asien waren bis 2000 kraftig gestiegen da nach setzte ein R ckgang auf hohem Niveau ein Erst ab dem Jahr 2004 gewin nen die Direktinvestitionen wieder an Fahrt Weitere Informationen gunar lietz ikb de Quelle IKB 102 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 Bild Dewalt TRENDS Laut Statistischem Bundesamt ver zeichnete das Bauhauptgewerbe im Juli 2005 in Deutschland bei den Auftragseingangen preisbereinigt mit 0 1 ein leichtes Plus zum Vorjahresmonat In Deutschland wurden im Jahr 2004 3 3 Mio Pkw mit Benzinmo toren mit ber einem Liter Hub raum hergestellt 2 8 weniger als 2003 so das statistische Bundesamt S Guterbeforderung in der Binnen schifffahrt im Vergleich zum ent sprechenden Vorjahreszeitraum um 3 1 oder 3 7 Mio t zu Im ersten Halbjahr 2005 nahm die Ab sofort engagiert sich Dewalt mit einer 27 m langen Bandenwerbung beim Traditions verein und Erstligisten Borussia Dortmund Gelb schwarze Allianz Rechtzeitig vor der Fu ball Weltmeister schaft 2006 hat zusammengefunden was zu sammengeh rt Denn ab sofort engagiert sich Dewalt ein Hersteller hochwertiger Pro fi Elektrowerkzeuge im typisch gelb schwar zen Design werbewirksam beim Traditions verein und Erstligisten Borussia Dortmund Damit entsteht eine starke gelb schwarze Al lianz In der Ma
153. sierung GL Pett aa Secta Die ersten anwenderorientierten Projektbeispiele und fa Ta n SAE Bee ANG praktischen Anwendungen fur diese Normenreihe finden e a ge sich in dieser in Zusammenarbeit mit der UCA Interna i tional Usergroup erarbeiteten Profiline Ausgabe Sie f hrt den Leser zudem in die wichtigen Grundlagen der Normenreihe IEC 61850 ein Eine Publikation von In Zusammenarbeit mit ABB Schweiz Holding AG www abb com substationautomation AMA SYSTEMS GmbH www ama systems de AREVA T amp D Automation www areva td com A Eberle GmbH amp Co KG www a eberle de KEMA www kema com siemens AG www siemens com energy SISCO Inc www sisconet com TEAM ARTECHE www teamarteche com VA TECH SAT GmbH amp Co www sat automation com Schweitzer Engineering Laboratories b v www selinc com Anja_Kemmer vogel medien de Ja bitte schicken Sie mir die angekreuzte Ausgabe zum genannten Preis zzgl Versandkostenantell Inland 2 50 Ausland 5 C PRAXIS Profiline IEC 61850 Ausgabe 2005 ca 100 Seiten Name Firma Deutsch Englisch ISBN 3 8259 1931 5 StraBe PLZ Ort Preis je Ausgabe 19 80 US 19 80 sfr 30 80 Telefon Fax E Mail Industrie Medien 9 064 W rzburg www praxis profiline de die auto BE UMFORMTECHNIK gt Ea EF N E E is l SS i Gegen den hohen Kostendruck dem Stanz und Umformbetriebe unterliegen hilft nur eine pr zise Kalkulation der Teile Bi
154. t nur den Messestand sondern auch die Verpflegung sowie die Einladung der Besucher umfasst Weitere Informationen www wunderland kalkar de Bild Schafer LINDE Hydrostatikantrieb auch beim Gro stapler Hannover kf Mit der neuen Staplerbaureihe H100 bis H180 setzt die Linde AG Aschaffenburg beim gro en Dieselstapler zum ersten Mal auf einen Hydrostatikantrieb Bisher kamen Hydrostatikantriebe nur bei Staplern bis 8 t zum Einsatz Mit der Integra tion von Kupplung Getriebe Differential und Betriebsbremse entfielen die blichen mechanischen Verschlei teile was die War tungskosten erheblich senke sagt Linde Marketingleiter Herbert Kunkel auf der Ce mat in Hannover Hauptanwendungsfelder fur solche Stapler bestehen in der Hafenlo gistik wo Strecken von 500 bis 1000 m zu ruckgelegt werden und bei der Verladung Evon Schwerindustrieg tern wie Beton Stahl Bild Wunderland Kalkar 8 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 Etwa 500 bis 600 Fahr zeuge der Traglastklasse 10 bis 18 t werden in Eu ropa jedes Jahr verkauft sch tzt Linde Marketing leiter Herbert Kunkel Blitz und berspan nungssch den an elektronischen Einrich tungen nehmen in starkem Ma e zu erkl rt Reiner Linder Verkaufsleiter ber spannungsschutz bei der Weidm ller Inter face GmbH amp Co KG in Detmold deshalb sei ein zus tzlicher Schutz in Ethernet Netzwerken not wendig LL Bil in Sachen Ethernet
155. tere drei bis sechs Personen untersttitzt werden Der anfallende Aufwand zum Beispiel ftir Datenaufbereitung Organisations und Systeman passungen oder auch die Schulung der Software An wender wird Bild Microtou dabei oftmals unterschatzt da ein fach die Erfahrung im Umgang mit ERP Projekten fehlt Bild 1 Er be lauft sich bei Mitgliedern des Kern teams schnell auf 40 bis 60 der Per sonalkapazit t bei erheblichen Schwankungen tiber die einzelnen Projektphasen Vor diesem Hintergrund kommt dem Projektmanagement und der Vorgehensweise bei der ERP PPS Auswahl und Einf hrung besonde re Bedeutung zu Wichtige Voraus setzung fiir ein wirksames Projekt management ist die Auswahl geeig neter Teammitglieder Da ERP Pro jekte einen gro en Einfluss auf viele Unternehmensbereiche haben muss das Projektteam die Anforderungen aus den betroffenen Bereichen in die Projektarbeit einbringen k nnen Eine aktuelle Trovarit Analyse zeigt dass bei der Mehrzahl der ERP Pro jekte in kleineren Industrieunter nehmen das Finanzwesen der Ver trieb beziehungsweise die Auftrags abwicklung sowie Logistik bezie hungsweise die Produktion adres siert werden Bild 2 Die ERP Projekte gewinnen dabei in den letzten Jahren an Breite wie der verst rkte Einsatz von Modulen f r CRM Controlling und Projekt planung nahe legt Um sich nicht zu verzetteln muss die Gesch ftsf h r
156. tere Informationen Karin Kaljum e Siemens AG 90766 F rth Fax 09 11 9 78 33 21 karin kaljumae siemens com Ne 1 A gefragt Eine im Vergleich zu klassischen Umrichtern in allen Pro jektphasen wesentlich leichter zu handhabende und damit auch sehr wirtschaftliche Alternative bietet ein neues Umrichterkonzept das erst mals mit dem Frequenzumrichter f r das dezentrale Peripheriesystem Simatic ET 200S verwirklicht wurde Der Frequenzumrichter ET 200S FC bietet au er den blichen Motor und Regelungsverfahren auch autarke integrierte Sicher heitsfunktionen Dank der Integra tion des Antriebs in das Peripherie system kann der ET 200S Anwender jetzt alle ben tigten Antriebe bis 4 kW in der vertrauten Softwareum gebung projektieren Au er einfa schutz chen Antriebsaufgaben wie bei Pum 42 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 Bild Siemens Peripherie Antriebe CPU In Verbindung mit einem intelligenten Stationskopf wird aus der Periphe riestation eine komplette Auto matisierungs l sung f r Maschi nenmodule pen oder Gebl sen unterst tzt der Umrichter auch anspruchsvolle An wendungen bis hin zur pr zisen Drehzahlregelung mit Drehzahlge ber Der elektrische Anschluss ge staltet sich dabei durch den selbst aufbauenden Energie und Kommu nikationsbus ebenso einfach wie die werkzeuglose Montage denn die neue Umrichtertechnik zeichnet sich durch R ckspeisef higk
157. tergesellschaft in Neuhausen am Rheinfall Franz Wilhelm Vaillant Gesellschafter und von 1966 bis 1989 Gesch ftsf hrer sowie von 1989 bis 1994 Mitglied des Gesellschafterausschusses des Remscheider Unternehmens vollendete am 4 Oktober sein 80 Lebensjahr Wichtige Impulse ik setzte Wilhelm vor allem beim Aufbau eines zeit gem en Vertriebssystems indem er die Zusammenarbeit mit dem Fachhandwerk als Vertriebspartner st rkte Unter seiner Leitung wurden zahlreiche Vertriebsstandorte im In und Aus land sowie das Zentrallager in Hilden er ffnet Au erdem initi ierte er den Ausbau der Produktion durch neue Werke Winchell Cheung hat Ende Juli seine Aufgabe als Direktor im Deutschland B ro des Hong Kong Trade Development Council HKTDC in Frankfurt begonnen Cheung zeichnet in seiner neuen Position verantwortlich fiir die Umsetzung der Strategien und Aktivit ten des Council in Deutschland Carrier EMEA ernannte Mitte September Barry Hunt Taylor zum Gesch ftsf hrer der Carrier GmbH amp Co KGin Unterschlei heim Hunt Tay lor kommt von der Thyssen Krupp Services AG fiir die er in England als Managing Director den MAA Aufbau des internationalen Facility Manage ment Gesch fts leitete Er ist Nachfolger von Ulrich Bornkessel der bereits Ende 2004 das Unternehmen verlie Zu seinen Auf gaben als Gesch ftsf hrer bernimmt Hunt Taylor zudem die Verantwortung f r die polnische Landesvertretung Carrier Pols
158. tionsmethoden CNC Drahtbiegezentrum mitten in Sachsen DRAHTverarbeitung GmbH Erfahrungen im Drahtbiegen seit ber 100 Jahren gegr 1903 Drahtdurchmesser von 1 0 mm bis 10 mm geschwei te Drahtbaugruppen Drahtenden angeflacht gelocht gefast gesickt Oberfl chen in galv Zink Nickel Chrom KTL usw auch Kleinserien als Kundenwunsch mit modernster flexibler Biegetechnik eigene Konstruktion eigener Werkzeugbau Anwendungsberatung DRAHTverarbeitung GmbH Gottfried Schenker Stra e 13 09244 Lichtenau 2 km von A4 Abf Chemnitz Ost Telefon 037208 6 16 0 Telefax E Mail 037208 6 16 99 info drahtverarbeitung de Internet www drahtverarbeitung de MM Das IndustrieMagazin 42 2005 35 dal gales UMFORMTECHNIK Tabelle 2 Deckungsbeitragskalkulation 10 18 Fixe Kosten 15 variable Kosten 10 Selbstkostenpreis 25 Verkaufspreis 28 kalk Gewinn 3 15 25 30 7 25 27 Tabelle 3 Zeitbezogene Deckungsbeitragskalkulation 18 15 20 DB pro St ck Produktionsmenge pro Stunde 6 DB x Menge 18x 6 DB pro Stunde 108 36 MM Type Rohr x Wandst rke DB12 12x1 5 DB90 DB25 25x2 DB125 DB40 40x3 DB180 DB60 62x5 DB220 4 15x4 60 90x5 125x8 180 x 8 220 x 8 Das IndustrieMagazin 42 2005 2 20 x 2 40 Die fiir die verschiedenen Kalku lationsverfahren n tigen Stunden und Zuschlagss tze k nnen mit Hil fe eines Betriebsabrechnungsbogens BAB getre
159. tmann gestellt werden internationaler Produktmanager Offro Rechtzeitig zur Cemat hat auch die adbei Grammer erkl rt Was ganz wich Produktfamilie Primo Zuwachs bekom tig ist Der Sitz muss einfach zu bedienen men Die Premiumsitze f r Stapler und sein ohne dass Sie eine Bedienungsanlei kompakte Baumaschinen wurdenumdie tung lesen Das haben wir hier geschafft Modelle Primo XXM und Primo XXL f r Wir haben mit Fahrern getestet die kei Schubmaststapler pr sentiert Hinterder ne Ahnung hatten Nach 45 Sekunden Philosophie Design for use verbirgt waren die Sitze richtig eingestellt Und sich das Prinzip des bestm glichen weiter Wir haben bei unserem Primo Bedienkomforts f r den Nutzer wie es Programm f r den Schubmaststapler hei t Anordnung und Form der Griffe zwei Sitze im Angebot Der eine ist der folgen einer Logik die der Fahrer intui luftgefederte XXL und die mechanische tiv und ohne Benutzerhandbuch nach Variante ist dann der XXM VISION 2005 Mehr Transparenz bei Kameradaten Stuttgart us Um dem Anwender zuk nftig mehr Transparenz bei der wachsenden Vielfalt an Sensoren und der steigenden Komplexit t an Kamerafunktionalit ten in der industriellen Bildverarbeitung zu geben hat die European Machine Vision Association EMVA die Standardisierungsinitiative 1288 in Leben gerufen die wichtige Hersteller Distributoren und Endanwender vereint Die Standardisierungsbestrebungen sollen sich rund um den Glo
160. trages wird bochelastisch dimenssons genau und vor allem kosteng nstig Diese Dichtung haltet sicher ei ren ir erf llen Ihre W nsche Sie bestimmen Form end Linienf hrung einer U Dichtung und wir heen das perfeite Ergebais Ein Korfurroboler applirieri HFFS in v llig frei programmierbarer GEOTetie Eine imegrertt Misch und Cosieranlage sorgt daba tor die op male Verarbeitungsmenge In Tiiger Oder icoimper Form wird der zweikomponen ge Potperethanschaem direkl am Ort des Dichtungssilzes aufgebracht automasech und abenat piris PR T I 1 i ji E Y t h eN WILHELM KOPP ZELLKAUTSCHUK GmbH Co Postfach 370123 52035 Aachen Telefon 0241 16 60 50 Telefax 02411 66 08 55 info koepp de www koepp de 1 Anlage 80 Fremdteile 90 Export individueler Velbert te m PSlicenta com fur internationale Maschinen und Anlagenbauser PSle PS Aiea Dices AAA 10178 erin Me Dee piel eH EVJE QE JO Seta AMI AA rios de parar pal de Ear Pur Merge Led Ir MM Das IndustrieMagazin 42 2005 59 eee dita PRODUKTE ERP System P2 Plus mit vielen weiteren Funktionen vertieft Die Karlsruher AP AG zeigt in der ERP Area auf der Systems Halle Al Stand 211 34 die neue Version 4 1 ihrer ERP L sung P2plus Die schon vorhandene breite Funktionalitat dieses auf durchg ngiger Basis des Microsoft Dotnet Technik basierenden ERP Systems wurde nunmehr in vielen Modulen vertieft sowie um zus tzliche branchenspezifische Featu
161. ttausend Positionen pro Tag und bergibt sie an ei nen bergabeplatz so dass der Stapler nur aus der Gasse fahren muss die Palette ent nehmen und an den entsprechenden Platz wieder einlagern kann TECHNIK glad Das Mineral Mullit ist unter anderem in Porzellan und Schamottsteinen enthalten muss aber synthetisch hergestellt werden da es in der Natur selten vorkommt Ein kosteng nstigeres Produktionsverfahren hat nun die Universit t Bremen zum Patent angemeldet Es handelt sich um ein Sol Gel Verfahren mit Wasser und einem ko logisch unbedenklichen Zusatz bei dem das Sol aus Aluminium und Siliziumoxid durch feine D sen in einen kalten Raum gespr ht wird Dort gefrieren die Tr pf chen sofort Beim sich anschlie enden Sin tern entsteht direkt ein hochfeines sehr reines Mullit Pulver Aufw ndiges Mahlen wie bisher kann deshalb entfallen Moderne B hnentechnik tr gt entschei dend zum Gelingen von Theaterauff hrun gen bei Um wirkungsvolle Effekte zu erzie len mussten die B hnenbetreiber auf kon ventionelle 3D CAC Software und Realmo delle zur ckgreifen Mit Hilfe eines neuarti gen 3D Simulationssystems an dem der zeit die Unternehmen SBS B hnentechnik Dresden und Rola Security Solutions Oberhausen arbeiten sollen die Entwick lungskosten f r B hnentechnik erheblich reduziert werden da sich die B hnenanla ge ohne Dekoration in Echtzeit veran schaulichen und testen l sst An der
162. tum Um diese Vision um zusetzen m sse das Unternehmen RESALE 2006 KARLSRUHE M RKTE F V amp L S883 fungen gleicherma en einsetzbar Der modulare Aufbau erm gliche eine passgenaue L sung f r jeden Bedarf Die Software zeichnet sich laut Zwick vor allem durch eine denkbar einfache und intuitive Be dienung aus Der Bediener w hlt nur die gew nschte Pr f norm aus gibt die Pr fdimension ein und startet den Pr fvorgang Aussagekr ftige Symbole und eine klare Strukturierung erm glichen noch einen anstrengenden Weg zu r cklegen Heute seiZwick Roellbei statischen Maschinen weltweit die Nummer zwei so Roell weiter Der neuen Soft 4 waregeneration Bild Schnell liegen mehr als 10 000 erfolgreiche Pr fsoftware Installationen Dr Jan Stefan Roell Vorstandsvorsitzender der Zwick Roell AG Ulm Durch Spitzen technologie und Qua lit t unserer Maschi nen und Dienstleistun gen werden wir welt und eine mehr als 80 j hrige Erfahrung in der Materialpr fung zugrunde hei t es weiter Intelligent und Sicher seien die beiden heraus ragenden Merkmale der neuen Softwaregeneration a h ngig davon in welcher Sprache ne weit die Nummer eins Test Xpert II soll eine einheitli f r statische Pr fsyste die Pr fung durchgef hrt wird che Pr fplattform f r alle Anwen me kann das Pr fprotokoll automa dungen sein Sie sei sowohl f r sta tische als auch f r dynamische Pr
163. ung Ziele und Betrachtungsbereich des ERP Projektes klar vorgeben be ziehungsweise abstecken Dies gilt besonders f r Unternehmen die erstmals den breiteren Einsatz einer integrierten ERP anstreben Schritt f r Schritt zur passenden ERP L sung Eng verzahnt mit dem Projektma nagement sind die inhaltlichen As pekte der ERP Auswahl und Ein f hrung deren Bearbeitung es zu koordinieren gilt Um die mit der ERP Auswahl verbundenen Projekt risiken zu reduzieren sollten folgen de Grunds tze beachtet werden klare und verbindliche Formulie rung der Anforderungen an die Soft ware und den Service des Software Anbieters fundierte Pr fung des Marktan gebotes Aufbereitung Migration der Daten knapper Zeitplan zu viele Systeman passungen Abbildung der Unterneh mensprozesse fehlende Personal ressourcen Projektteam Budget berschreitung Branchenkompetenz des Anbieters fehlende Personal ressourcen Anbieter Projektmanagement Auftreten der Berater Fachkompetenz des Anbieters Kommunikation im Projekt 10 0 10 Vertrieb und Auftrags abwicklung Materialwirtschaft Beschaffung Lager Produktionsplanung PPS Buchhaltung Fibu und ReWe Controlling Kostenrechnung Lohnbuchhaltung Fuhrungsinformations system MIS Kundenbeziehungs management CRM Personal Verwaltung HR Projektplanung Supply Chain Management SCM gt klare und verbindliche Fixierung des Softwa
164. ung ihrer Sch ler aus teilweise schwierigen Verh ltnis sen So wird im 9 Schuljahr ein Be nimmkurs durchgef hrt und die Schule bietet ihren Sch lern Thea ter und Tanzkurse an deren Ergeb nisse ffentlich aufgef hrt werden Die Auszeichnung Fit for Job wurde in diesem Jahr zum zweiten Mal vergeben Es hatten sich insge samt mehr als 200 Schulen bewor ben in der Finalrunde des Wettbe werbes traten noch jeweils zehn Schulen pro Kategorie an Der Wett bewerb stand unter der Schirmherr schaft der Pr sidentin der Kultusmi nisterkonferenz Prof Dr Johanna Wanka des Vorsitzenden der Wirt schaftsministerkonferenz Dr Horst Rehberger und des DIHK Pr siden ten Ludwig Georg Braun MM MM Das IndustrieMagazin 42 2005 93 led IMPRESSUM ISSN 0341 5775 Redaktion Redaktionsanschrift Max Planck Str 7 9 97064 Wiirzburg Tel 09 31 4 18 23 40 Fax 09 31 4 18 27 70 Die Fachgebiete in der Redaktion finden Sie im Internet unter www maschinenmarkt de Impressum Redaktion Bitte Presseinfos nur einmal senden Chefredakteur Ken Fouhy kf Tel 22 03 ken_fouhy maschinenmarkt de Stellv Chefredakteur Bernhard Kuttkat bk Tel 24 15 Redakteure Udo Schnell us Tel 24 72 Chef vom Dienst Ulrike Gloger ug Tel 20 61 Ursula Hofmann uh Tel 22 14 Josef Kraus jk Tel 22 72 R diger Kroh rk Tel 25 62 Dietmar Kuhn dk Tel 24 49 Bernd Maienschein bm Tel 21 95 Reinhold S
165. von Metallen Das angewandte Verfahren ist besonders umweltfreund lich da keine L sungsmittel notwendig sind und bersch ssiges Pulver gesammelt und wieder verwendet wird TYROLIA beweist damit nicht nur ein starkes Umwelt bewusstsein sondern tr gt auch ma geblich zur Wei terentwicklung von Produktions und Fertigungsprozes sen bei Der einmalige Vorteil der Pulverbeschichtung liegt n mlich in den Produkteigenschaften Dickere Schichtst rken ergeben eine h here Kratzfestigkeit sowie ein verbessertes Abrieb und Verschleifsverhalten gegen ber einer herk mmlichen Nasslackierung F r stark beanspruchte Teile im t glichen Gebrauch ist dies eine unabdingbare Notwendigkeit Die TYROLIA Pulverbeschichtungsanlage er m glicht hohe Kapazit ten bei geringem Materialverbrauch Seit Juli 2005 besitzt TYROLIA die neue High Tech Pulverbeschichtungsanlage die bis zu 5 000 Teile pro Stunde lackieren kann TYROLIA beschichtet in dieser gigantischen Anlage aber nicht nur Skibindungsteile sondern kann durch den enorm hohen Output und den raschen Farbwechsel schnell und flexibel auf Kundenw nsche aus anderen Branchen reagieren ber 55 Millionen pulverbeschichtete Kunststoffteile sind der Beweis f r die Wirtschaftlichkeit und die hohe Kapazit t des innovativen Verfahrens JYROLIA www tyrolia com 44 MM Das IndustrieMagazin 42 2005 blue velvet com Bei der Modularisierung von Ma schinen ist es h ufig w nschensw
166. walzten nahtlosen Ringen sowie Achsan triebs und Tellerr dern Im Jahr Eberhard Hang ist Gesch ftsf hrer der Constantin Hang GmbH 73037 G ppin gen Tel 0 71 61 60 05 40 Fax 0 71 61 60 05 76 ehang hang de en i al o T a N 1 o o Oo g j F 3 gt y produziert das Unternehmen mit 1200 Mitarbeitern in zwei Werken zwei Millionen Schwungr der und sechs Millionen Anlasserzahnkr n ze Unter anderem werden auch Mit nehmerbleche an Zahnkr nze genie tet Bild 1 Und genau dieser Ar beitsschritt sollte verbessert werden Die neue L sung sollte die Produk tionsgeschwindigkeit und die Flexi bilit t erh hen Parallel zu Nieten erfolgt das Be und Entladen Die Constantin Hang GmbH kon struierte eine Nietanlage die speziell den Bed rfnissen bei Hay angepasst wurde Das Besondere daran ist der 180 Schwenktisch und der automa tische Nietkopf mit X Y Koordina tensteuerung Bild 2 Das Be und Entladen erfolgt parallel zum Nieten und die Anlage wird somit bestm g lich genutzt Der Werker steht an der maschi nenfernen Seite des Tisches Hat er eine Station mit den Einzelteilen be laden dreht sich der Tisch per Knopfdruck um 180 Bild 3 Die Station mit den eingelegten Werk st cken schwenkt zur Nietmaschine Gleichzeitig schwenkt die zweite Sta tion des Rundtisches zur ck zum Be diener Dieser hebt das fertige Pro dukt heraus und bel dt die
167. zentrale Kleiderausgabe an Bei dem Profitex Schrank Fullservice System entf llt das Verteilen und Einsam meln der Berufskleidung Dadurch erge ben sich Kosteneinsparungen bei der internen Abwicklung Auch die Wegezei ten der Mitarbeiter entfallen weil der Gang zur Ausgabestelle entf llt Der ideale Auf stellort f r den Profitex Schrank sei also im Durchgangsbereich zu den Umkleider umen oder in der N he der Eingangsbereiche f r die Mitarbeiter Jeder Mitarbeiter erh lt sein individuelles Fach mit eigenem Schl ssel und eigener Kleidung ein Barcode Etikett ordnet jedem Mitarbeiter seine Kleidung eindeutig zu Nach Gebrauch wirft der Mitarbeiter seine verschutzte Kleidung in den Abwurfschrank Das System gibt es f r jede Firmengr se Profitex GmbH Tel 0 74 25 2 24 2 00 www profitex de ON ER d RIVCLINCH gt Fugetechnik im Leichtbau Clinchen oder Stanznieten Und das alternativ mit und ohne Hilfsfugeteil Dem Leichtbau geh rt die Zukunft Bollhoff bietet fur die Realisierung auch von Mischbauweisen und mit Verbund werkstoffen bereits heute ein umfassendes verbindungs technisches Programm einschlieBlich aller Einbaugerate an Der kontinuierliche Einsatz der Bollhoff Systeme durch fuhrende Hersteller hat ihre entscheiden BO L LH O gt Joining together Telefon 49 0 5 21 44 82 611 Fax 297 www boellhoff com fuegetechnik boellhoff com den Anwendungs vorteile in der Praxis
168. zu bewegen wurden die Vertreter von RS auf Wunsch die Einkaufer in den Unternehmen verstarkt schulen Zusatzlich m chte RS sein Gesch ftsfeld erweitern vom Kleinmengen Geschaft hin zu mitt leren Mengen Allerdings k nne man bei gr eren Mengen nicht immer ver sprechen womit RS bekannt geworden sei heute bestellt und morgen geliefert Dies sei aber bei der Bestellung ersichtlich PFAFF SILBERBLAU Mobile Kraft f r schwere Lasten mit neuem Elektrogabelhubwagen Hannover ug EinKraftpaketf rdas gieren auf nassen und unebenen B elektrische Heben und Verfahren von den oder Laderampen erleichtern So 1 5 t schweren Lasten zeigt die Pfaff wohl bei diesem Gabelhubwagen als Silberblau Hebezeugfabrik GmbH amp auch bei seinen anderen Erzeugnissen Co KG Derching Friedberg auf der wie etwa den Kettenz gen schreibt der Cemat Der EGU 15 P sei mit seinen Hersteller Sicherheit gro und gibt ei Abmessungen von 1600 mm L nge ne 1 Jahres Garantie auf die Ger te und 780 mm Breite besonders schmal Diese verl ngert sich um jeweils ein und wendig gebaut nehme aber mit Jahr wenn der Anwender eine j hrli seiner Gabell nge von 1150 mm auch che Wartung vornehmen l sst Pfaff sperrige Lasten auf Der Antrieb ver zeigt auf der Messe ein umfangreiches f gt ber eine Leistung von 700 W und der Pumpen motor ber 800 W Dank ei nes mittig montierten An triebsrades mit robustem Autofederungssystem IT passe sich der EGU
169. zu finden vor allem im Juniorenbereich ist nicht gerade einfach Absolventen mangelt es oft an Grundlegendem besonders wenn esum den Umgang mit Kunden oder im Team geht Immer mehr Unter nehmen gehen deshalb dazu ber die Qualifizierung der jungen Mitar beiter selbst in die Hand zu nehmen Mittels spezieller Tools erhalten die se Junioren so ihren Feinschliff und integrieren sich individuell und erfolgreich in die Organisation sorge zahlt sich aus len gedanklich be reits mit der K n digung Innere K ndigung nennt man dieses Ph nomen das den Unternehmen immense Kosten be schert Diese werden auf ber 9 Mrd Euro beziffert Im Schnitt h ten un engagierte Arbeitnehmer j hrlich elf Tage das Bett motivierte Arbeitneh mer kommen mit f nf Fehltagen aus Die Gr nde f r das mangelnde Enga gement liegen auf der Hand schlech te Mitarbeiterf hrung mangelhafte Personalauswahl und fehlende Aner kennung einzelner Talente Wenn ein Arbeitnehmer geht nimmt er nicht nur sein Know how mit sondern verursacht auch hohe Kosten Sch tzungsweise setzt ein Unternehmen 25 000 Euro in den Sand wenn eine Fachkraft die Segel streicht Umso wichtiger ist es die ser Entwicklung durch ein ganzheit liches Personalmanagement vorzu beugen Mitarbeiter m ssen so ge f hrt und gef rdert werden dass diese sich aufgrund gemeinsamer Ziele und Visionen selbst motivieren und somit auch zum Unterneh menserfolg beitrag

Neues Konzept vereinfacht Asynchronmotor

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents