Sponge-Jet Media Recycler Benutzerhandbuch
Contents
1. PROHIBITED APPLICATION DO NOTSCALE DRAWING SCALE N A WEIGHT SHEET 15 von 17 Sponge Jet Recycler 25 25P CE Benutzerhandbuch 20 April 2011 ITEM DECRIPTION 1 1 PUSH PULL CLAMP WELDMENT 2 1 BOTTOM MOUNT PAD 3 2 SIDE MOUNT PAD 4 1 THREADED 5 1 PUSH PULL CLAMP 6 2 PLASTIC WASHER 7 2 PLASTIC WASHER 8 2 SHOULDER BOLT 9 2 ACORN NUT 10 2 HEAVYJAM NUT DIMENSIONS ARE IN INCHES zi wo ee ANGULAR 0 20 JL onewa De UPPER THREE PLACE DECIMAL 005 E SURFACE FINISH waone II EXTREME BRACKET INTERPRET GEOMETRIC FILENAME ME NFORMATON CONTAINED IN TAS vie MATERIAL EE 26 N REV SPONGE JET INC ANY B REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE FINISH ECH WITHOUT THE WRITIEN PERMISSION OF NEXT ASSY USED ON DWG C SPONGE JET INC IS PROHIBITED APPLICATION DO NOT SCALE DRAWING SCALE N A WEIGHT SHEET 16 von 17 Sponge Jet Recycler 25P 25P CE Benutzerhandbuch 20 April 2011 NOTIZEN MOBDELL NR SERIEN NR Sponge Jet Recycler 25 25 Benutzerhandbuch 20 April 2011 17 von 17 00000 2 KT Leg Sponge Jet Inc Trockenstrahltechnologie 14 Patterson Lane mit niedriger Newington NH 03801 Staubentwicklung USA 1 603 610 7950 USA Fax 1 603 431 6043 EG Kon2. 25 psi angezeigt werden ABFALL Ordnungsgem entsorgen gt Recycelbares Schwammpulver wird aus dem Auswurfrohr f r wiederverwendbares Material ausgeworfen RECYCELBARES STRAHLMITTEL Zur Herstellung einer Arbeitsmischung 5 bis 10 neues Schwammpulver hinzuf gen diese Mischung ist f r den Strahlbetrieb einsatzbereit Kleinere Verunreinigungen und verbrauchtes Schwammpulver werden aus dem Feinpartikel Auswurfrohr ausgeworfen ABFALL Ordnungsgem entsorgen gt Wichtig Die Bestimmung der zul ssigen Staubbelastung ist abh ngig von der Arbeitsumgebung Wenn ein niedrigerer Staubgehalt erforderlich ist das Schwammpulver mehrmals durch den F llschacht schicken Sponge Jet Recycler 25 25 Benutzerhandbuch 20 April 2011 9 von 17 Sponge Jet Recycler 25 25P CE Benutzerhandbuch 5 0 Wartung WICHTIG Unter KEINEN Umst nden d rfen Kontroll Einstell oder schmierarbeiten durchgef hrt werden w hrend das Ger t in Betrieb ist oder mit Druckluft versorgt wird 5 1 Lagerschmierfett Dieses Ger t wurde vor dem Versand mit Fett geschmiert Alle 500 Betriebsstunden ist ein halber Pumphub oder eine kleine Menge Fett hinzuzuf gen Wenn das Ger t ber ein Jahr lang nicht verwendet wurde ist ein halber bis eine ganzer Pumpenhub Fett hinzuzuf gen Hochwertiges Fett NLGI Nr 2 verwenden beispielsweise Citco AP Citco Oil V al Lith IP Valvoline Ore Lube
3. K2 VS SGA MM Industries Inc Mobilux Mobil Oil Multifak 2 Texaco Inc Socony Mobil Oil Co Alvanie R Shell Oil Co 5 2 Zugang zu Schmiernippeln Die beiden Lager werden ber seitliche Schmiernippel an der Maschine geschmiert NICHT ZU VIEL FETT EINF LLEN 20 April 2011 10 von 17 5 3 Schmierstoffgeber Pneumatik lstand im Schmierstoffgeber kontrollieren Nach Bedarf Druckluftwerkzeug l nachf llen Nur NICHT DETERGIERENDES L SAE 5W ISO 32 verwenden Sponge Jet Recycler 25 25P CE Benutzerhandbuch 20 April 2011 11 von 17 Hauptkranz Siebbaugruppe HINWEIS Die Baugruppe muss ordnungsgem montiert und befestigt werden Andernfalls wird ihre Lebensdauer drastisch reduziert Montageanleitung 1 Feinpartikel Auswurfrohr durch die Offnung im R ttelteil stecken Hinweis Auswurfrohr sorgf ltig zentrieren 2 Abstandskranz mit der Kerbe zur gegen berliegenden Seite platzieren 3 Unteres Feinsieb Auswurfrohr platzieren 4 Trichterkranz platzieren wie abgebildet ausrichten 5 Oberes Grobfilter Auswurfrohr platzieren 6 Einf llschacht platzieren 7 Alle Wannenklemmen anbringen Diese m ssen korrekt justiert werden um die iebbaugruppe zu befestigen siehe 4 0 Betrieb Das obere Sieb hat standardm ig eine Maschenweite Nr 3 das untere Sieb eine Maschenweite Nr 16 sofern keine anderen Weiten angegeben oder geliefert wurden Sponge Jet Recyc
4. NG RUBBER PAD NLESS OTHERWISE SPECIFIED DIMENSIONS ARE IN INCHES TOLERANCES FRACTIONAL 1 64 ANGULAR 0 30 TWO PLACE DECIMAL 01 THREE PLACE DECIMAL 005 SURFACE FINISH gi INTERPRET GEOMETRIC TOLERANCING PER MATERIAL FINISH DO NOT SCALE DRAWING 3 32 COTTER PIN oraw w0 SE MODEL 25 ES SCH COMMENTS SE IDWG NO REV B DWG A z 14 von 17 Sponge Jet Recycler 25P 25P CE Benutzerhandbuch 20 April 2011 V AR d DESCRIPTION 1 1 2 1 MAIN RIM CLAMP RING 3 1 UPPER COARSE SCREEN WITH DOWNSPOUT 4 1 FUNNEL RIM 5 LOWER FINE SCREEN WITH DOWNSPOUT 6 3 7 1 5 8 1 FINE PARTICAL DOWNSPOUT PAN 9 1 TOPSIEVE WELDMENT 10 1 SIDE COVER 11 1 12 3 13 3 MALE 2 RUBBER FEET UNLESS OTHERWISE SPECIFIED name DATE DIMENSIONS AREININCHES PRAWN ass feso TOLERANCES FRACTIONAL 1 64 CHECKED TITLE TWOPLACEDECMAL s0 LL THREE PLACE DECIMAL 005 MODEL 25 P I 12 INTERPRET GEOMETRIC FILENAME Be THE NO MATON CONTARE NT se COMMENTS MATERIAL SPONGE JET INC B UI REPRODUCTION IN PART OR AS WHOLE FINISH DWG B WITHOUT THE WRITIEN PERMISSION OF NEXT ASSY USED SPONGE JET INC IS
5. Sponge Jet Sponge Blasting System Sponge Jet Media Recycler Benutzerhandbuch 25 25 Hauptgesch ftssitz Hersteller Sponge Jet Inc USA 14 Patterson Lane Newington NH 03801 1 603 610 7950 www spongejet com Sponge Jet Recycler 25 25 Benutzerhandbuch 20 April 2011 Inhaltsverzeichnis Abschnitt Seite 1 0 Einf hrung 3 2 0 Sicherheitshinweise 4 3 0 Anforderungen 6 4 0 Betrieb 5 0 Wartung 9 6 0 Fehlersuche 13 7 0 Zeichnungen 14 Notizen 17 Erg nzung 18 WICHTIGER HINWEIS Obwohl Teile Systeme Komponenten oder Betriebsverfahren zwischen den einzelnen Ger temodellen identisch sein k nnen besteht die M glichkeit dass sich die Abbildungen in diesem Handbuch von Modell zu Modell unterscheiden Dieses Handbuch bezieht sich auf die folgenden Modelle und deren ungef hre Arbeitskapazit t Modell 25P 25P CE Die Original Anleitung wurde in englischer Sprache erstellt Das vorliegende Dokument ist eine bersetzung der Original Anleitung Sponge Jet Recycler 25 25P CE Benutzerhandbuch 20 April 2011 1 0 Einf hrung Hauptbestandteile F llschacht Hauptkranz Siebbaugruppe R ttelteil Sicherheitssch rze Sch rzenklemme Grobpartikel Auswurfrohr Wannenklemmhaken Wannenklemme 9 Feinpartikel Auswurfrohr 10 R ttelaufnahmen 11 Obere Rasp Xtreme Halterung 12 Untere Rasp Xtreme Halterung 13 Hebe sen 14 Rahmen 15 Auswurfrohr f r wiederve
6. e Jet Recycler 25 25 Benutzerhandbuch 20 April 2011 4 von 17 Dry Abrasive Blasting Techn EME lt gt nme w Sponge Jet Recycler 25P 25 Benutzerhandbuch RASP Xtreme Riding Team Lock and Roll Anleitung Dieses Ger t arbeitet mit einer RASP Xtreme Feed Einheit als mobiles Strahl und Recycling System RASP Xtreme Riding Team Transport und Lagerung werden durch das Lock and Roll System verbessert da die beiden Einheiten zum Man vrieren und Aufbewahren in beengten R umen miteinander verbunden sind WARNHINWEIS Das Lock and Roll System darf nur bei der Lagerung und beim Rollen mit der Hand und nicht w hrend des Betriebs oder beim Anheben verwendet werden Das System NICHT in Betrieb nehmen wenn das Lock and Roll System eingerastet ist 2 1 Druckluftversorgung Kompressor RASP Xtreme auf die untere RASP Xtreme Halterung fahren RASP Xtreme Handgriff ber die obere RASP Xtreme Halterung heben festziehen indem der Hebel in die Sperrposition gedreht wird 20 April 2011 5 von 17 e 3 0 Anforderungen 3 1 Druckluftversorgung Kompressor Saubere trockene Druckluft ist zum Betrieb notwendig Dieses Ger t ben tigt eine Druckluftversorgung von mindestens 0 6 m min 21 mit 1 4 bar 20 psi 3 2 Druckluftanschluss Dieses Ger t verf gt ber ein 12 7 mm 0 5 Zoll Standardrohr das in der Regel mit einer 9 5 mm 0 375 Zoll Unive
7. formit tserkl rung Sponge Jet Inc 14 Patterson Lane Newington NH 03801 USA Telefonische Anfragen an 1 603 610 7950 E Mail ssadmin spongeijet com erkl ren hiermit dass Anlage Sponge Jet Recycler Modell 25P CE oder 35P CE oder 50P CE Seriennummer XXXX Baujahr XXXX den einschl gigen Anforderungen der folgenden Normendokumente entspricht Richtlinien im Rahmen dieser Erkl rung Maschinenrichtlinie 2006 42 EG ehemals 98 37 EG Normen der Maschinenrichtlinie 2006 42 EG EN ISO 14121 1 2007 Sicherheit von Maschinen Risikobeurteilung Ich erkl re hiermit dass die obige Anlage auch den relevanten Abschnitten der oben angegebenen Spezifikationen entspricht Das Ger t erf llt alle einschl gigen wesentlichen Anforderungen der Richtlinien Unterschrift AL Michael Merritt Position Pr sident Datum XX XX XXXX Bevollm chtigter Vertreter Eurolink Europe Limited Avalon House Marcham Road Abingdon 14 1UD Gro britannien
8. ichte Stellen Verschlei und korrekten Anschluss zu berpr fen Alle Druckluftschlauchkupplungen sind mit Sicherheitsstiften und Schlauchschellen zu sichern um zu verhindern dass sich die Schl uche versehentlich l sen k nnen Vor s mtlichen Aktivit ten au er beim normalen Betrieb sicherstellen dass die gesamte Anlage drucklos ist Sicherstellen dass sich der R ttelteil ungehindert bewegen kann Durch starre Verbindungen wird der Wirkungsgrad verringert und es k nnen Sch den entstehen Die Wannenklemmen auf Dichtheit pr fen Sie d rfen 6 8 kg 15 Ibs jedem Ende des Hebelgriffs nicht berschreiten Durch Drehen des Wannenklemmhakens justieren Sponge Jet Recycler 25 25 Benutzerhandbuch 20 April 2011 7 von 17 Druckluftversorgungsschlauch am Versorgungsanschluss anschlie en und mit Sicherheitsstiften und Schlauchschellen befestigen Hinweis Die Regler wurden im Werk auf 1 4 1 7 bar 20 25 psi eingestellt und brauchen normalerweise nicht verstellt zu werden Kontrollieren ob Druckluftwerkzeug l im Schmierstoffgeber siehe Abschnitt 5 0 Eimer Beutel unter jedes Partikel Auswurfrohr stellen Das Ger t durch ffnen des n chstgelegenen Druckluftversorgungsventils einschalten Sponge Jet Recycler 25 25P CE Benutzerhandbuch 20 April 2011 8 von 17 Lufteinstellventil durch Hochziehen und Drehen des Knaufs einstellen bis am Druckmesser 1 4 1 7 bar 20
9. ler 25 25P CE Benutzerhandbuch 20 April 2011 12 von 17 6 0 Fehlersuche Einheit l sst sich nicht Kontrollieren ob 1 4 1 bar 20 25 psi am Druckmesser angezeigt werden einschalten oder Wenn die Ger tetemperatur nahe dem Gefrierpunkt oder darunter liegt R ttelbewegung ist langsam a Das Ger t muss eventuell vor dem Betrieb erw rmt werden b Im Schmierstoffgeber ist Winter l f r Pneumatikwerkzeuge zu verwenden Feuchtigkeit in der Druckluftversorgung auf ein Minimum begrenzen Wenn R ttelbewegung langsam ist aber das Ger t arbeitet das Ger t ohne Schwammpulver betreiben bis sich die R ttelbewegung normalisiert hat W hrend des Strahlbetriebs Zus tzliche Staubreduzierung kann erreicht werden durch tritt berm ig viel Staub auf 1 nochmaliges Aufbereiten des Schwammpulvers 2 Auswechseln des unteren Feinsieb Auswurfrohrs durch eines mit gr erer Maschenweite Sponge Jet Recycler 25 25P CE Benutzerhandbuch 20 April 2011 13 von 17 7 0 Zeichnungen PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF SPONGE JET INC ANY REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF SPONGE JET INC IS PROHIBITED NEXT ASSY USED ON APPLICATION DESCRIPTION 25 RECYCLER UNIT ASSEMBLY SEE DRAWING 25 P CARTFRAME WELDMENT PERFORMA RUBBER WHEEL UPPER RASP XTREME BRACKET SEE DRA WI
10. rsalkupplung mit zwei Anschl s sen versehen ist Der Luftversorgungsschlauch ist mit einem passenden Gegenanschluss zu versehen alternativ sind beide Anschl sse nach Bedarf auszuwechseln An den Versorgungsanschluss ist ein Versorgungsschlauch mit einer Min destweite von 12 7 mm 0 5 Zoll anzuschlie en Hinweis In Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit werden zus tzliche Feuchtigkeitsabscheider ben tigt 3 3 Umgebungstemperatur Die Umgebungstemperatur sollte mehr als 0 32 F betragen Andernfalls a Im Schmierstoffgeber ist Winter l f r Pneumatikwerkzeuge zu verwenden 0 C 0 Feuchtigkeit in der Druckluftversorgung ist auf ein Minimum zu begrenzen c In kalten Umgebungen ist ein Schmierfett f r Niedrigtemperaturen f r die Lager zu verwenden um ein Verdicken zu verhindern Eventuell muss das Ger t vor dem Betrieb erw rmt werden 3 4 Auffangen von Abfall und Strahlmittel Unter jedes Auswurfrohr m ssen Gef e zum Auffangen und zum Transport von Sponge Media und Abfall gestellt werden 32 F Sponge Jet Recycler 25 25 Benutzerhandbuch 20 April 2011 6 von 17 4 0 Betrieb Vor Druckbeaufschlagung und Inbetriebnahme des Recyclers Vibrierende Teile d rfen niemals mit statischen oder stillstehenden Teilen in Ber hrung kommen Sicherstellen dass das Ger t auf einer stabilen sicheren und ebenen Fl che steht Alle Pneumatikleitungen sind auf und
11. rwendbares Material 16 Druckmesser 17 Versorgungsleitungsanschluss 18 Regler Luftfilter 19 Schmierstoffgeber 20 Druckluftmotorschlauch 21 Lufteinstellventil 22 Schalld mpfer 23 Motor 24 Schmierstelle 25 Gegengewicht 26 Kupplung Cd tbe u US f Sponge Jet Recycler 25P 25P CE Benutzerhandbuch 20 April 2011 3 von 17 2 0 Sicherheitshinweise Dieses Ger t steht unter Druck Einstellung Wartung und Reparatur d rfen nur von geschultem Bedienpersonal vorgenommen werden Der Eingangsdruck darf keinesfalls mehr als 8 6 bar 125 psi betragen Pneumatikleitungen sind auf undichte Stellen Verschlei und korrekten Anschluss zu berpr fen o Alle Luftschlauchkupplungen sind mit Sicherheitsstiften und Schlauchschellen zu sichern um zu verhindern dass sich die Schl uche versehentlich l sen k nnen Vibrierende Teile d rfen niemals mit statischen oder stillstehenden Teilen in Ber hrung kommen Sicherstellen dass das Ger t auf einer stabilen sicheren und ebenen Fl che steht Das Ger t nicht ohne die Sicherheitssch rze betreiben o Vor s mtlichen Aktivit ten au er beim normalen Betrieb sicherstellen dass die gesamte Anlage drucklos ist WICHTIG Unter KEINEN Umst nden d rfen Kontroll Einstell oder schmierarbeiten durchgef hrt werden w hrend das Ger t in Betrieb ist oder mit Druckluft versorgt wird Spong
Download Pdf Manuals
Related Search