Home

Benutzer Leitfaden - Avaya Partner Marketing Central (PMC)

image

Contents

1. Communications Authorized Partner Details See SE RE EE e Subject Future proof your campus network with complete simplicity XYZ Company helps you meet complex matwork demands with complete simplicity dE ACC XYZ acm rap project based learning environment CON Communications EL AEA EE scheiden agi v E rr Simplicity Mith XYZ Company and Avaya you can buld a next generation XYz Company elps meet complex l campus that network demand with complete simplicity K SE of faculty and staff IXYZ Company has a vision for the future of campus networks a een foren mr Lesen Sie den entsprechenden Abschnitt dieses gianni Benutzerhandbuchs zum Aktivieren und Anpassen individueller DEROA S Marketingaktivit ten Dazu geh ren folgende Punkte nel EE bebe Hochladen oder Verkn pfen Ihres Logos e Das Platzhalter Logo wird durch ein Textfeld und einen Erstellen einer gebrauchsfertigen syndizierten E Mail Link zum Hochladen ersetzt www avaya com partnermarketing 6 AVAYA PARTNER MARKETING CENTRAL AVAYA The Power of We SAVE CANCEL 2 or Upload e Option 1 Verkn pfen des gos Navigieren Sie zu einer Seite innerhalb Ihrer Firmenwebsite auf der Ihr Logo vorhanden ist Bewegen Sie die Maus ber das Logo und klicken Sie mit der rechten Maustaste W hlen Sie Bild URL kopieren oder Bildspeicherort kopieren aus Klicken Sie mit der
2. V Welcome Cynthia Caramico Sign Out The Power of We PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service New Release Click here for details Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin lt back to Home Help Overview Top Web Pages Lead Activity Details Companies Get Analytic Website Code Social Mentions Tracking Notifications Overview Update this view to display Companies D Search Recent Companies 8 Top 10 Most Active Companies amp No data available No data available Recent Searches Number of companies per day No data available Recent Leads No data available e Klicken Sie auf der Registerkarte Analyse auf die Links Social und Erw hnungen um die Anzahl der Fans geteilte Inhalte Gef llt mir Angaben und andere Analysen f r Kampagnen die mit Social Media z B Facebook Twitter verkn pft wurden zu erfassen V Welcome Cynthia Caramico Sign Out The Power of We PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service E New Release Click here for details Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Setting aS Admin lt back to Home Help Overview Top Web Pages Lead Activity Details Companies Get Analytic Website enm e Tracking Notifications Social analytics All Social Streams All Social Networks Statistics for Last 3 Months SENT CLICKS FOLLOWERS COMMENTS SHARES RETWEETS LIKE
3. Los e W hlen Sie eine Web Bannerwerbung aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Neu erstellen e Befolgen Sie die Schritte im Assistenten um die ausgew hlte Web Bannerwerbung anzupassen Es wird eine Vorschau des Banners angezeigt und Sie erhalten die Option das Banner mit Ihrem Logo zu versehen Am Ende dieses Vorgangs erhalten Sie einen Code den Sie auf Ihrer Website einf gen m ssen Befolgen Sie die Anweisungen zum Ausschneiden und Einf gen des Codes auf Ihrer Website e Weitere Informationen erhalten Sie unter http support ziftsolutions com entries 181476 create and review panel content banner B8 Social Media Mit PMC k nnen Sie Ihre Marketingaktivit ten z B E Mails und Microsites ber Social Media Konten ver ffentlichen e Klicken Sie im Dashboard auf die Registerkarte Einstellungen und klicken Sie anschlie end auf den Link Social AVAYA The Power of We Welcome Cynthia Caramico Sign Out PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service 3t New Release Click here for etails Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Admin lt back to Home Profile Company Social Network Settings Please add the social network accounts that you would like to use to share the marketing activities that you creat t sit eat ting activities s as sites e mails and online ads you will be able to send out links to those marketing activities throu
4. Our easy to use small business solutions help to improve collaboration and enable your employees to efficiently interact with each other your customers and suppliers Offering built in productivity flexibility and resiliency our products deliver comprehensive value that will allow you to make smarter decisions faster improve customer service increase productivity and grow cost effectively SME Campaigns SME Emails M W SME Customizable Collateral Discover our new mobility features and integrated desktop communications capabilities that will help drive your business to even greater heights Listed to the left are a variety of marketing materials to support you and your team with lead generation and filling your funnel 2008 2012 Zift Solutions Terms of Service Privacy Policy Daraufhin wird die Bibliothek f r das anpassbare Begleitmaterial f r KMU angezeigt Klicken Sie f r jedes Material das Sie mit einem Co Branding versehen oder das Sie anpassen m chten auf die Schaltfl che Neu erstellen AVAYA Welcome Cynthia Caramico Sign Out The Power of We PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service x here for tails Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin lt back to Home Help Your Library Search tag sme 1 want to create a new portal page Select Campa An Library Types 1 Reset Displaying 1 17 of 17 Tag Se
5. Self Service The Power of We A New Release Click here for details Dashboard Analytics Marketing urn kan Settings Admin back to Home Help Your Library The library cont items catalogs of marketing activities that are provided to you by your vendors marketing assets such as white papers and sales presentations p lar Ing assets that you upload The catalogs show all of the Items avallable to you for use In the Marketing Activities tab The marketing r you to use in any promotions that you run Search I want to create a new portal page co Select Campaigns Any 7 Library Types Any Reset Displaying 1 20 of 130 112 3 4 5 gt Mailing Activate and Collaborate Extended Email ka An Avaya communications system can streamline your call handling so much that you can actually anage more sales without easing your overhead ENT xs Tags fied Activate and Collaborate OFT D Added 08 24 2012 u maman Language English US _ www avaya com partnermarketing 4 AVAYA PARTNER MARKETING CENTRAL AVAYA The Power of We B2 Kampagnen m n chsten Fenster sehen Sie ein Kontrollk stchen neben Eine Kampagne besteht aus mehreren Marketingaktivit ten jeder Marketingaktivit t der Kampagne Deaktivieren Sie zu einem Service oder einem Produkt die zu einem Paket alle Kontrollk stchen der Kampagne die Sie nicht geschn rt werden und die entweder gleichzeitig oder aktivieren m chten Klicken Sie
6. angezeigt Klicken Sie zum Fortfahren auf die D ce Ausw hlen um die entsprechenden NW P Schaltfl che Aktivieren Marketingaktivit ten anzuzeigen V Welcome Cynthia Caramico Sign Out AV y A EE The Power of We PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service x details The Power of We PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service E New Release Click puis Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin backto Home Help Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin lt back to Home Help Activate New Campaign Confirm Campaign Activation Activate New Campaign Select Campaigns Default Recipient List Select a syndicated campaign to see its related activities and activate It Avaya US Partners 8 21 2012 Created on Tuesday August 21 2012 nts Displaying 1 21 of 21 Marketing Activities Mobile Collaboration Brochure Product Search Avaya is pleased to offer you the opportunity to customize Enterprise and SME Solutions collateral pii M Email BYOD 2 Email to fit your customer needs M Email BYOD Email M terane Mj Email Campus Infrastructure Email Marketing Mj Email Campus Infrastructure 2 Email Products Enterprise Customizable Collatera Customizable Collateral SME ee Mm hus Coria You already have a version ofthis activity active Ifyou leave it checked a new copy wil be cre
7. che Los herunterladbare Materialien die mit diesem Bereich in Verbindung stehen anzuzeigen e RT TI Self i The Power of We PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service x New Click here for Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin backto Home Help Your Marketing Activities A Suche auf der Registerkarte Bibliothek Zus tzlich zur Verwendung der L sungsbereich Registerkarten k nnen Sie Marketingaktivit ten und Fr Kuss Materialien auch auf der Registerkarte Bibliothek finden Tu c e Option 1 Die Suchfunktion wurde f r die Suche nach gt EE Schl sselw rtern in der Beschreibung im Titel und oder al C ia in den Tags zu allen Marketingaktivit ten in der Bibliothek al en LE entwickelt Geben Sie ein oder mehrere Schl sselw rter in E mE das Suchfeld ein um eine Liste der zugeh rigen n RAM Marketingaktivit ten anzuzeigen 5 2008 2012 Zift Solutions Terms of Service Privacy Policy Option 2 W hlen Sie einen oder mehrere Tags im Tag Suchfeld aus um eine Liste der zugeh rigen Marketingaktivit ten anzuzeigen HINWEIS Sie k nnen den Status aller aktivierten Marketingaktivit ten berpr fen indem Sie auf die Registerkarte Marketingaktivit ten klicken Welcome Cynthia Caramico Sign PARTNER MARKETING CENTRAL
8. networking small Tags small and mid size business we Seen Schritt 1 W hlen Sie eine Empf ngerliste aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter Im Abschnitt Verwalten Ihrer Kontakte sind weitere Informationen zu Empf ngerlisten enthalten V Welcome Garam co Sign Out 7 PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service 3 New Release Click here for details Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin backto Home Help Set up the mailing IPO 8 1 Email 1 Recipients M Personalize F Conformity Tests Schedule Mailing Step 1 of 4 Select Recipients Choose the recipients list 9 Avaya US Partners 8 21 2012 Created on Tuesday August 21 2012 1 520 recipients Schritt 2 Das Anpassungsfenster wird angezeigt Klicken Sie auf die Bereiche die mit einer gepunkteten grauen Linie umrandet sind Wenn das Feld Text enth lt wird es zur Bearbeitung ge ffnet Wenn das Feld ein Bild enth lt wie z B das Feld mit Platzhalter Logo klicken Sie in das Feld um die URL eines Bildes einzugeben oder ein Bild HINWEIS Wenn Ihre syndizierte E Mail mit einer oder mehreren Angebotsseiten verkn pft ist steht Ihnen auch die Option zum Co Branding und in manchen F llen die Option zur Anpassung der Angebotsseite n in Schritt 2 zur Verf gung Details entnehmen Sie bitte dem Abschnitt F r Co Branding geeignete und anpassbare An
9. rechten Maustaste in das Textfeld und w hlen Sie Einf gen aus um die URL des Platzhalter Logos durch die URL Ihres Logos zu ersetzen Klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Speichern e Option 2 Hochladen der Logo Datei Klicken Sie auf Hochladen und w hlen Sie Datei ausw hlen aus um Ihre Logo Datei hochzuladen empfohlenes Format JPEG Stellen Sie sicher dass das Logo ber eine entsprechende Dateigr e verf gt die zur ausgew hlten Marketingaktivit t passt Choose File Not sen UPLOAD CANCEL e Befolgen Sie nach dem Hochladen oder Verkn pfen Ihres Logos die Schritte des Assistenten um die Erstellung abzuschlie en e Weitere Informationen erhalten Sie unter http support ziftsolutions com entries 195843 how do i upload or edit my logo to a mailing panel or ad campaign B4 E Mails 1 Erstellen einer Basis E Mail oder syndizierten E Mail Eine Basis E Mail ist ein unbeschriebenes Blatt Sie k nnen eine Basis E Mail durch Eingabe Ihres eigenen HTML Textes und Inhalts erstellen BEISPIEL Aktivieren und Anpassen einer Basis E Mail f r kleine und mittelst ndische Unternehmen KMU e Klicken Sie auf die Registerkarte Marketingaktivit ten e W hlen Sie aus dem Einblendmen Ich m chte die Option eine Basis E Mail erstellen aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Los V y Welcome Cynthia Caramico Sign Out The Power of We
10. Contacts Settings Admin lt back to Home Help Your Marketing Activities ded by your ve effective marketing campaigns The tabl ler to find specific activities Use the gom unes your marketing aCe sares Dy moat update Pr b aci pe a campis make es nud B3 Hochladen oder Verkn pfen Ihres Logos I want to createa syndicated 6s Wenn Sie eine Marketingaktivit t erstellen die f r ein Co Branding geeignet und anpassbar ist k nnen Sie entscheiden ob Sie Ihr Firmenlogo hochladen oder ber die URL Ihr Firmenlogo auf Ihrer Firmen Website verkn pfen m chten or All Activities Activity Types A 7 Campaigns 1 7 Reset Displaying 1 4 of 4 Campus Infrastructure 2 Email Incomplete on Aug 28 2012 Campaigns Avaya Highe Americas 1520 Recipients Campus Infrastructure Email Incomplete on Aug 28 2012 QM 20 Recipients 152 Incomplete on Aug 28 2012 1520 Recipients aan BEISPIEL Hinzuf gen Ihres Logos zu einer gebrauchsfertigen syndizierten E Mail Werbekampagne oder Web Bannerwerbung 2008 2012 Zift Solutions Terms ofService Privacy Policy e Wenn Sie ein anpassbares Begleitmaterial oder eine E Mail aktivieren f hrt Sie ein Assistent w hrend der Anpassung und Aktivierung durch die erforderlichen Schritte Klicken Sie zun chst auf die Bereiche die mit einer gepunkteten grauen Linie umrandet sind Wenn das Feld Text enth lt
11. PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service New Release Click here for details Dashboard Analytic I Marketing Activities Y Library Contacts Settings Admin backto Home Help Your Marketing Syndicated Marketing Activities is r below displays all your marketing option box here at the top to perfo vendors making it quick easy and inexpensive for to run effective marketing campaigns The table rted by most recently updated Filters by activity type and campaigns it easier to find specific activities Use the reating a new activity Mailings create a syndicated email want Print Media create print media All Activities Activity Types All v Campaigns v Reset Campus Infrastructure 2 Email Campaigns Avaya Highe Americas Professional Services Thank You Email Campaigns SME Profess Americas BYOD 2 Email Campaigns Avaya Highe ise and SME 1520 Recipients Incomplete on Aug 28 2012 1520 Recipients Incomplete on Aug 28 2012 1656 Recipients Campus Infrastructure Email Campaigns Avaya Highe Americas Incomplete on Aug 28 2012 1520 Recipients BYOD Email Campaigns Avaya Highe Americas Incomplete on Aug 28 2012 1520 Recipients Ein Assistent f hrt Sie w hrend der Erstellung der neuen Basis E Mail durch die erforderlichen Schritte Sie werden zun chst aufgefordert einen Namen f r I
12. auf die Schaltfl che nacheinander aktiviert werden Eine Kampagne kann Weiter um nur die Marketingaktivit ten zu aktivieren beispielsweise aus einer HTML E Mail einer Printwerbung deren Kontrollk stchen aktiviert sind und einem Telemarketing Skript bestehen Eine andere Kampagne kann dagegen aus einer Web Bannerwerbung Alternativ k nnen Sie auch die rechts angeordneten Links eine Art Website Panel und einem Poster bestehen anklicken um alle Bestandteile der Kampagne sofort auf Ihren Computer herunterzuladen BEISPIEL Aktivieren und Anpassen einer Kampagne f r kleine und mittelst ndische Unternehmen KMU Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin lt back to Home Help Activate New Campaign Avaya Higher Education Mobile Learning BYOD Partner Program Enterprise and SME Americas Klicken Sie auf die L sungsbereich Registerka rte Kleine Avaya Higher Education Mobile Learning BYOD Partner Program Enterprise and und mittelst ndische Unternehmen Marketing Activities e Klicken Sie auf den Link KMU Kampagnen PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Unified Communications Contact Centers Networking Small and Midsize Business Site Map The Power of We fe Small and Midsize Business Email Campus Infrastructure Email To get starte
13. den Link MarketLeaders oder unter www avayamarketleaders com 2 Das anpassbare Print Begleitmaterial besteht aus druckbarem Marketingmaterial das Sie mit Ihrem Firmenlogo versehen und in dem sie ausgew hlte Inhalte bearbeiten k nnen z B Farben Bilder und bestimmte Textabschnitte Das anpassbare Begleitmaterial enth lt hochaufl sende PDF Dateien zum Drucken wie z B Poster Wenn Sie in PMC eine Vorlage f r anpassbares Begleitmaterial ausw hlen werden die anpassbaren Abschnitte in der Vorlage angezeigt BEISPIEL Aktivieren und Anpassen von Print Begleitmaterial f r kleine und mittelst ndische Unternehmen e Klicken Sie auf die L sungsbereich Registerkarte Kleine und mittelst ndische Unternehmen Klicken Sie auf den Link Anpassbares Begleitmaterial f r KMU PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings AVAYA The Power of We Unified Communications Contact Centers Networking Small and Midsize Business Site Map Small and Midsize Business GET STARTED NOW To get started creating marketing activities focused on SME please click on the links below to access campaigns white papers emails and more Avaya thinks big about small and midsize business we scale the same advanced communications that large enterprises use to suit the size and goals of organizations with anywhere from five to 1 000 employees
14. ll bi lutions help t llaborati d enabl lo to efficiently W How to Write a Marketing Plan Guides Center interact with each other your customers and suppliers Offering built in productivity flexibility and resiliency our W Building and ke oving Your W SME Campaigns products deliver comprehensive value that will allow you to make smarter decisions faster improve customer Company Bra SME Emails service increase productivity and grow cost effectively Wi How to Build and Maintain a Website i ide As an Avaya Channel Partner you re an integral part of how we approach our marketplace and a crucial W SME Library Discover our new mobility features and integrated desktop communications capabilities that will help drive your representative of our products and services To assist you in delivering Avaya products to market we re E SME Customizable Collateral business to even greater heights to Implement em cessful Public introducing a detailed series of guides on how to market those products and ultimately grow your business 9 H elations Initiatives The Marketing Quick Start Guide series is designed to align your business strategy with a cud marketing Bi How to Use Social Media Guide effort that includes all of the latest tactics for building awareness qualifying leads and increasing your s UM left are a variety of marketing materials to support you and your team with lead generation and filling W How to Launch an Effective Search 1 Busines
15. ARKETING CENTRAL AVAYA The Power of We e Klicken Sie auf die Registerkarte Marketingaktivit ten um die Ergebnisse der einzelnen Serien E Mails anzuzeigen und um herauszufinden wie viele Interessenten Ihre E Mail ge ffnet auf Ihre Links geklickt oder das Registrierungsformular ausgef llt haben Dashboard Analytics Marketing Activities Library i Contacts Settings Admin lt back to Home Help Your Marketing Activities Syndicated Marketing Activities is marketing provided by your vendors making it quick easy and inexpensive for you to run effective marketing campaigns The table below displays all your marketing activities sorted by most recently updated Filters by activity type and campaigns make it easier to find specific activities Use the option box here at the top to perform actions such as creating a new activity I want to create a syndicated email All Activities Activity Types All Campaigns Any v Reset Displaying 1 3 of 3 Campus Infrastructure Email Campaigns Avaya Highe Americas Incomplete on Aug 28 2012 1520 Recipients Mobile Collaboration Brochure SME Active on Aug 28 2012 Campaigns Mobile Coll on Brochure 0 Visits kd New Partner Notification Email 1 Delivered on Aug 22 02 46PM No Campaigns 1642 Sent 427 Opened 0 Leads Klicken Sie auf die Registerkarte Analyse um weitere erfasste Informationen anzuzeigen
16. AVAYA The Power of We BENUTZERHANDBUCH AVAYA PARTNER MARKETING CENTRAL PMC AVAYA PARTNER AVAyA MARKETING N The Power of We CENTRAL PMC INHALTSVERZEICHNIS EINF HRUNG kh Wasist Avaya Partner Marketing Central EE 2 2 Warum sollten Sie PMC anwenden ET 2 5 Welche Verbesserungen wurden an PMC vaa dt iain aad C ord d d i alc 2 Il ERSTE SCHRITTE MIT PMC ME LINT 5 2o ENM GECKEN mem 3 3 Ausf hren A Suchen auf der Registerkarte Bibliothek nnssneennnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn A B Ii alle e gu ee EE 4 Bl Registerkarte EEEE EEEE 4 Ee len NN B3 Hochladen oder Verkn pfen Ihres Logoen 6 E OUT Db NM MN T UM M DM Or ODE PA RED UE NM ERAS ODORE 7 B5 F r Co Branding geeignete und anpassbare Angebotsseiten 1 51 11 F r Co Branding geeignetes oder anpassbares Begleitmaterial Printmaterial eene 12 B7 F r Co Branding geeig
17. Befolgen Sie die Schritte zum Aktivieren einer Kampagne syndizierten E Mail oder Web Bannerwerbung eine Art Website Panel wird es zur Bearbeitung ge ffnet Wenn das Feld ein Bild Alternativ k nnen Sie zun chst auch auf die Registerkarte enth lt wie z B das Feld mit Platzhalter Logo klicken Bibliothek klicken und mithilfe des Suchfelds nach einer Sie in das Feld um die URL eines Bildes einzugeben oder bestimmten Marketingaktivit t suchen Klicken Sie auf die ein Bild hochzuladen Schaltfl che Neu erstellen und befolgen Sie die Schritte Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin lt back to Home Help im entsprechenden Assistenten um die ausgew hlte Set up the mailing Campus Infrastructure 2 Email kenne Marketingaktivit t anzupassen El Recipients P Personalize Conformity Tests MM Schedule Mailing Sp 2of4 Poona Emai me MUR e Klicken Sie in der Vorlage auf den gestrichelten Bereich Details um das Platzhalter Logo XYZ Communications EE en Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin lt back to Home Help iin s esci Set the mailing Campus Infrastructure 2 Email ssssss El Recipients P Personalize Conformity Tests Schedule Mailing u E a De a u ENEE AVAYA XYZ Clic ito a dashed area to modify the value Click the ext button at the bottom o page when values a C ct
18. Mail ge ffnet hat wer auf die Links geklickt hat usw steht auf der Registerkarte Analyse in PMC zur Verf gung Anpassbares Begleitmaterial Das anpassbare Begleitmaterial besteht aus Marketing Printmaterial das Sie mit Ihrem Firmenlogo versehen und in dem sie ausgew hlte Inhalte bearbeiten k nnen z B Farben Bilder und bestimmte Textabschnitte Das anpassbare Begleitmaterial enth lt hochaufl sende PDF Dateien zum Drucken wie z B Poster Wenn Sie in PMC eine Vorlage f r anpassbares Begleitmaterial ausw hlen werden die anpassbaren Abschnitte in der Vorlage angezeigt www avaya com partnermarketing 16 AVAYA PARTNER MARKETING CENTRAL The Power of We Anpassung Dies ist der Vorgang ber den Marketingaktivit ten angepasst werden k nnen und zwar mit dem Ziel Ihre Marke weiter auszubauen Die Marketingaktivit ten in PMC k nnen auf vielf ltige Weise angepasst werden Dazu geh ren das Hinzuf gen Ihres Firmenlogos in Form eines Co Brandings sowie das Einf gen Ihrer Kontaktdaten und einer Handlungsaufforderung in Textform Des Weiteren k nnen Sie verschiedene Bilder aus der Bildbibliothek von Avaya ausw hlen Wenn Sie in PMC eine Vorlage f r eine Marketingaktivit t ausw hlen werden die anpassbaren Abschnitte in der Vorlage angezeigt E Mail Basis Eine Basis E Mail ist ein unbeschriebenes Blatt Sie k nnen eine Basis E Mail durch Eingabe Ihres eigenen HTML und Inhalts
19. Networking Small and Midsize Business e Nun ist es soweit unter www avaya com partnermarketing aufzurufen und die Website zu erkunden Getting Started Marketing Plannin QUICK LINKS MARKETING NEWS MARKETLEADERS Check out new templates Next Power Hour Start an Enterprise focused campaign Next Marketing Forum Velim nis eM j Auf der Navigationsleiste der PMC Startseite befinden Se sich Links zu allen vier wichtigen L sungsbereichen von Avaya Unified Communications UC Contact Center Networking und kleine und mittelst ndische Unternehmen KMU Alternativ k nnen Sie auf die Registerkarte Site Eine effektive Marketingstrategie sollte die Grundlage Map klicken um eine vollst ndige Liste der Links zu allen Ihres Markenbewusstseins der Generierung von Leads und PMC Webseiten anzuzeigen Ihrer Verkaufsaktivit ten darstellen die Erstellung einer derartigen Marketingstrategie ist jedoch eine Herausforderung Wenn Sie Unterst tzung bei der AVAYA s PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings The Power of We Entwicklung eines Marketingplans ben tigen etwas zu den neuesten Marketingtaktiken erfahren m chten oder mit Marketing via E Mail mobile Endger te und Social Media Wenn Sie auf eine der L sungsbereich Registerkarten beginnen m chten klicken Sie auf die Registerkarte klicken erhalten Sie ein
20. S Top5 best posts No social posts A V A Welcome Cynthia Caramico Sign Out Power PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service Tus ewe Ed New Release Click here for details Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin lt back to Home Help Overview F t Analytic Website Code Social Mentions Tracking Notifications Social media mentions Keywords Latest mentions Keyword You have no keywords to search mentions for Manage your keywords new keyword ADD B5 F r Co Branding geeignete und anpassbare Angebotsseiten Microsites Angebotsseiten sind spezifische Webseiten oder Microsites die mit einigen syndizierten gebrauchsfertigen E Mails verkn pft sind So kann eine E Mail die beispielsweise ein White Paper bewirbt einen Link zu einer Angebotsseite enthalten auf der der Empf nger der E Mail ein Formular ausf llen und absenden kann um das White Paper anschlie end herunterzuladen Die Angebotsseite wird automatisch mit der syndizierten E Mail verkn pft wenn Sie sie in PMC anpassen Dadurch wird sichergestellt dass Ihre Marke von der E Mail auf die Angebotsseite bertragen wird Um eine syndizierte E Mail anzupassen die eine Verkn pfung zu einer oder mehreren Angebotsseiten enth lt befolgen Sie die Schritte zum Aktivieren und Anpassen einer syndizierten E Mail Im Schritt 2 erfahren Sie wie Sie ein Co Branding erzeugen und in einigen F llen wie Sie di
21. arch Print Media Local Pricing Bundle Flyer without Pricing KA m size business Re tm Tags small and mid s ze b sess BB Print Media Mobile Collaboration SME Postcard Tags unified communicat E Sie werden beim Erstellen eines Co Branding beim Anpassen Herunterladen und Speichern des Materials von einem Assistenten durch die erforderlichen Schritte gef hrt Sie k nnen anpassbares Print Begleitmaterial auch mit Ihrem eigenen Drucker ausdrucken HINWEIS Sie k nnen Printmedien auch ber das Einblendmen Ich m chte auf der Registerkarte Marketingaktivit ten erstellen oder ber die Registerkarte Dashboard durch Klicken auf die Schaltfl che Printmedien erstellen www avaya com partnermarketing 12 AVAYA PARTNER MARKETING CENTRAL The Power of We B7 F r Co Branding geeignete Web Bannerwerbungen eine Art Website Panel PMC bietet nun die M glichkeit Web Bannerwerbungen von Avaya eine spezielle Art Website Panel mit Ihrem eigenen Firmenlogo in einem Co Branding zu vereinen Jede einzelne Werbung kann mit einer bestimmten Angebotsseite auf Ihrer Website verkn pft werden BEISPIEL Aktivieren einer Web Bannerwerbung und Erstellen eines Co Branding e W hlen Sie auf der Registerkarte Marketingaktivit ten aus dem Einblendmen Ich m chte die Option ein Panel aktivieren aus und klicken Sie auf die Schaltfl che
22. ated 00 The Avaya Higher Education Campaign drives prospects to download six pieces of premium content is Campaign Already Exists Please choose one of the following options that help them understand the challenges and opportunities of BYOD and improved network p e Assign Activities to Existing k infrastructure er Rename Campaign Avaya Higher Educatiot Education Resources Services MarketLeaders Products Enterprise Networking 2008 2012 Zift Solutions Terms of Service Privacy Policy IP Office Business Benefits Campaign Americas Promote the power of Avaya IP Office by focusing on the pain points of small amp medium sized E businesses Generate awareness and drive demand while educating your customers and prospects www avaya com partnermarketing 5 The Power of We AVAYA PARTNER MARKETING CENTRAL e Daraufhin wird die Registerkarte Marketingaktivit ten Erstellen einer Basis E Mail angezeigt auf der sich eine Liste aller von Ihnen aktivierten Marketingaktivit ten zusammen mit ihrem aktuellen Status befindet Klicken Sie auf eine Marketingaktivit t um mit dem Anpassungsprozess zu beginnen AVAYA EEEE The Power of We PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service Aktivieren einer Web Bannerwerbung eine Art Website Panel mit Co Branding Anpassen von Print Begleitmaterial New Release Click here for details Dashboard Analytics Marketing Activities Library
23. aya US Partners 8 21 2012 Created on Tuesday August 21 2012 1 520 recipie 2008 2012 Zift Solutions Terms of Service Privacy Policy www avaya com partnermarketing AVAYA PARTNER MARKETING CENTRAL AVAYA The Power of We Schritt 2 Nun wird das Fenster angezeigt in dem Sie die Felder Ihrer E Mail anpassen k nnen Name E Mail Adresse des Absenders Betreff und E Mail Text Wenn der Inhalt bereits auf einer Website vorhanden ist k nnen Sie oben die Option HTML von URL laden ausw hlen Die HTML Version des Feldes ist im Grunde ein sehr gro es Rich Text Feld in dem Sie Ihren Text eingeben k nnen Create a mailing Step 2 of 4 P Recipients E Your message Conformity tests Schedule Mailing New Basic Email Details From name Sender email S Subject HTML Version D Load HTML from URL MSource 218 FIR rji El SI tpe N D Font Sze insertapersonalzeditem Insert a personalized link Insert a personalization tag id Insert a personalized link Forward this Text Version 8 Generate text from HTML Um ein Bild hochzuladen positionieren Sie den Cursor dort wo Sie das Bild einf gen m chten und klicken Sie auf das Symbol Bild auf der Symbolleiste ganz rechts HTML Version 2 Load HTML from U E suce QIS A PIB r i Styles D LE amp E Insert a personal
24. d creating marketing activities focused on SME please click on the links below to access Avaya thinks big about small and midsize business we scale the same advanced communications that large campaigns white papers emails and enterprises use to suit the size and goals of organizations with anywhere from five to 1 000 employees more Our easy to use small business solutions help to improve collaboration and enable your employees to efficiently interact with each other your customers and suppliers Offering built in productivity flexibility and resiliency our SME Campaigns products deliver comprehensive value that will allow you to make smarter decisions faster improve customer ME Emails service increase productivity and grow cost effectively W SME Library Discover our new mobility features and integrated desktop communications capabilities that will help drive your Email Campus Infrastructure 2 Email SME Customizable Collateral business to even greater heights Listed to the left are a variety of marketing materials to support you and your team with lead generation and filling your funnel M __ 2008 2012 Zift Solutions Terms of Service Privacy Policy 2008 2012 Zift Solutions Terms of Service Privacy Policy x campus n e Anschlie end wird das Fenster Kampagnenaktivierung Klicken Sie neben einer Kampagne auf die Schaltfl che best tigen
25. e Beschreibung zu diesem Marketing Planung Dort finden Sie eine Auswahl an L sungsbereich und Links zu Kampagnen HTML E Mails n tzlichen Anleitungen die Sie bei der Planung und und individualisierbarem Begleitmaterial Des Weiteren Ausf hrung Ihrer Marketingaktivit ten unterst tzen erhalten Sie Zugriff auf die gesamte Materialien Bibliothek f r diesen L sungsbereich PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Home Unified Communications Contact Centers Networking Small and Midsize Business Site Map PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Home Unified Communications Contact Centers Networking Small and Midsize Business Site Map E Get Started Marketing Planning s a vent Marketin GET STARTED NOW Small and Midsize Business To get started creating marketing activities focused on SME please click Marketing Planning on the links below to access Avaya thinks big about small and midsize business we scale the same advanced that large e campaigns white papers emails and enterprises use to suit the size and goals of organizations with anywhere from five to 1 000 employee Welcome To The Avaya Quick Start How to more ur easy to use small business solutions help to improve collaboration and enable your employees to efficien n t
26. e Help Leads Suppression Archived Add Leads Contact Lists Want more leads Get Contacts Your Lists Partners 2008 2012 Zift Solutions Terms of Service Privacy Policy Created on Tuesday August 21 2012 1 520 recipients Option 2 Klicken Sie auf den Namen einer vorhandenen Liste um die Mitglieder dieser Liste anzuzeigen und die Liste zu bearbeiten Sie k nnen Mitglieder aus einer Excel TXT oder CSV Datei hinzuf gen oder importieren Willkommens oder Verabschiedungs E Mails anpassen die an Personen versendet werden die in die Liste aufgenommen bzw aus der Liste entfernt werden m chten und Anmelde und Abmeldeformulare in Ihre Website integrieren V Welcome Cynthia Caramico Sign Out The Power of We PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service 3t New Release Click here for details Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin lt back to Home Help Leads Suppression Archived Add Leads Contact Lists Want more leads Get Contacts Your Lists Avaya US Partners 8 21 2012 Created on Tuesday August 21 2012 1 520 recipients CREATE 2008 2012 Zift Solutions Terms of Service Privacy Policy 4 Anzeigen der Ergebnisse von Serien E Mails Analyse Die erweiterten E Marketing Tools von PMC erleichtern den berblick ber Ergebnisse und die Auswertung der Erfolge von Serien E Mails www avaya com partnermarketing 10 AVAYA PARTNER M
27. e verkn pfte n Angebotsseite n anpassen k nnen BEISPIEL Aktivieren und Anpassen einer syndizierten E Mail e Klicken Sie auf die Registerkarte Marketingaktivit ten e W hlen Sie aus dem Einblendmen Ich m chte die Option eine Basis E Mail erstellen aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Los e W hlen Sie eine E Mail aus der Liste aus Klicken Sie auf die Schaltfl che Vorschau um eine Vorschau anzuzeigen Um mit der Erstellung der ausgew hlten E Mail zu beginnen klicken Sie auf die Schaltfl che Neu erstellen Sie werden w hrend der Anpassung und Planung von einem Assistenten durch die erforderlichen Schritte gef hrt Bearbeiten Sie in Schritt 2 alle anpassbaren Felder in der E Mail und klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter e Daraufhin wird das Anpassungsfenster f r die verkn pfte Angebotsseite angezeigt Ihr Logo wird automatisch aus dem E Mail Fenster bernommen Nun k nnen Sie alle bearbeitbaren Felder die Bereiche die mit einer gepunkteten grauen Linie umrandet sind auf der Angebotsseite anpassen Wenn Sie diesen Vorgang abgeschlossen haben klicken Sie auf die Schaltfl che Weiter www avaya com partnermarketing 11 AVAYA PARTNER MARKETING CENTRAL AVAYA The Power of We HINWEIS Wenn mehr als eine Angebotsseite mit der E Mail verkn pft ist fordert Sie der Assistent auf alle Angebotsseiten anzupassen Auf dem Einblendmen oben
28. erstellen E Mail Syndizierung gebrauchsfertig Eine syndizierte E Mail ist eine E Mail die von Avaya erstellte Inhalte enth lt Sie k nnen bestimmte Abschnitte einer syndizierten E Mail mit Ihrem eigenen Text und Bildern aus der Bildbibliothek von Avaya anpassen Angebotsseite Angebotsseiten sind bestimmte Webseiten die mit syndizierten E Mails verkn pft sind So kann eine E Mail die beispielsweise ein White Paper bewirbt einen Link zu einer Angebotsseite enthalten auf der der Empf nger der E Mail ein Formular ausf llen und absenden kann um das White Paper anschlie end herunterzuladen Die Angebotsseite wird automatisch mit der syndizierten E Mail verkn pft wenn Sie sie in PMC anpassen Dadurch wird sichergestellt dass Ihre Marke von der E Mail auf die Angebotsseite bertragen wird Lead Ein Lead ist ein potenzieller Kunde der mit einer Ihrer Marketingaktivit ten interagiert Dazu geh rt das ffnen einer E Mail Senden eines Formulars usw Um Sie bei der Bewertung der Leads zu unterst tzen erhalten alle Leads eine Punktzahl An Leads werden Punkte vergeben sobald sie mit Ihren Marketingaktivit ten interagieren So erhalten Leads beispielsweise Punkte f r das ffnen einer E Mail und mehr Punkte wenn sie Ihre Angebotsseite aufrufen Material herunterladen und verschiedene andere Aktionen ausf hren Weitere Informationen sind auf der Support Seite der Lead Bewertung zu finden Bibliothek Auf der Registerka
29. et und erhalten au erdem weitere Links zu einer Vielzahl entsprechender Ressourcen e Klicken Sie auf eine Ressource um eine Datei herunterzuladen die Sie auf Ihrem Computer speichern und ausdrucken k nnen www avaya com partnermarketing 14 AVAYA PARTNER MARKETING CENTRAL AVAYA The Power of We Verwalten Ihres PMC Kontos 1 Verfolgen Ihrer Aktivit ten Ihr Dashboard Stellen Sie sich das Dashboard als Ihren Startpunkt in PMC vor Sie k nnen damit Ihre PMC Aktivit ten verfolgen und verwalten Dazu geh ren Die von Ihnen bereitgestellten Marketingaktivit ten e Der Status und die Ergebnisse Ihrer E Mails Web Bannerwerbungen und Leads Quick Links zu den von Ihnen am h ufigsten verwendeten Bereichen in PMC Von Ihrem Dashboard aus k nnen Sie Eine Kampagne aktivieren W hlen Sie eine Kampagne aus um die damit verbundenen Marketingaktivit ten anzuzeigen und zu aktivieren e Eine Serien E Mail erstellen W hlen Sie eine E Mail aus und verwenden Sie den Assistenten um sie anzupassen und sie gezielt an die Kontakte einer bestimmten Liste zu senden Kontakte hochladen Zeigen Sie die Kontakte einer Liste an und f gen Sie Kontakte einer vorhandenen Liste hinzu bzw laden Sie Kontakte in eine vorhandene Liste hoch oder erstellen Sie eine neue Liste Hinweis Stellen Sie sicher dass Sie ber die entsprechenden Berechtigungen verf gen um alle Kontakte in Ihren Listen zu erreichen e P
30. f den Link einer Ressource um eine Datei herunterzuladen die Sie auf Ihrem Computer speichern und ausdrucken k nnen C2 Ressourcen f r Kampagnen e Klicken Sie auf eine L sungsbereich Registerkarte z B auf die Registerkarte Kleine und mittelst ndische Unternehmen Sie werden auf eine Seite mit einer Beschreibung dieses L sungsbereichs KMU und Links zu KMU Kampagnen HTML E Mails anpassbarem Begleitmaterial und der gesamten Bibliothek von KMU Ressourcen weitergeleitet e W hlen Sie eine Kampagne aus der Liste aus um die bersichtsseite der Kampagne mit den verf gbaren KMU Marketingaktivit ten und Ressourcen anzuzeigen Klicken Sie im Feld Produktsuche rechts auf der Seite auf den Link Ressourcen um eine Liste aller verf gbaren KMU Ressourcen anzuzeigen Marken und Werberessourcen Klicken Sie auf die Registerkarte Marken und Werberessourcen e Sie werden auf eine Seite mit Informationen zum Aufbau und zur Verbesserung Ihrer Unternehmensmarke weitergeleitet und erhalten au erdem weitere Links zu einer Vielzahl entsprechender Ressourcen e Klicken Sie auf eine Ressource um eine Datei herunterzuladen die Sie auf Ihrem Computer speichern und ausdrucken k nnen C4 Ressourcen f r Event Marketing Klicken Sie auf die Registerkarte Event Marketing Sie werden auf eine Seite mit Informationen zur Erstellung und Verwaltung erfolgreicher Marketing Events weitergeleit
31. formity tests P Schedule Mailing New Basic Mailing 8 29 Test Mailing Recipient List D avayaadmin ziftsolutions com DL awilson ziftsolutions com D chrism jkdesign com O Send test with merged HTML and Plain Text formats J Send HTML and Plain Text tests separately Mailing Recipients Avaya US Partners 8 21 2012 Change Preview in Web Browser Download Text Version Schritt 4 Planen Sie den E Mail Versand Sie k nnen ausw hlen ob Sie die E Mail sofort versenden m chten oder den Versand zu einem sp teren Zeitpunkt bzw Datum planen Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben klicken Sie auf die Schaltfl che Senden um die Serien E Mail bereitzustellen AVAYA The Power of We lt YOUR MESSAGE 2008 2012 Zift Solutions Terms of Service Privacy Policy Welcome Cynthia Caramico Sign Out PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin backto Home Create a mailing Step 4 of 4 D Recipients Your message Conformity tests E Schedule Mailing New Basic Mailing 8 29 Mailing Summary Subject test To Avaya US Partners 8 21 2012 containing 1 520 recipients From Test lt test avaya com gt Display TEXT Delivery Options Send the mailing immediately O Plan the mailing to the following delivery time 2012 08 29 17 00 00 CONFORMITY TESTS Eine syndizierte gebrauchsfertige E Mai
32. gebotsseiten in diesem Benutzerhandbuch Set up the mailing PO 8 1 Email 1 El Recipients E Personalize Conformity Tests P Schedule Mailing Step 2 of 4 Personalize Email Click into a dashed area rea to modify the value Click the Next button at the bottom of the page when all the values are correct Details From name Test Sender email test avaya com Subject Use collaboration as your key business differentiator AVAYA Authorized Partner Vhen is easy to collaborate with clients smart things happen Use mobile collaboration to set your business apart View Now From office to tablet to smartphone Creating a Richer Customer Avaya IP Office keeps you connected Experience See how a company that s focused on customer service can tum mobie collaboration on Avaya IP Office into a differentiator With the right communications your business can make every customer call an opportunity to stand out from the competition Thousands of small and midsize companies are doing today using the mobile collaboration capabilities on their Avaya IP Office solution You can E customer data e g Ive salesforce com feoda Schritt 3 An diesem Punkt k nnen Sie eine Vorschau Ihrer E Mail anzeigen die E Mail testen und sie anschlie end senden Im Abschnitt Vorschau und Test der E Mail sind weitere Informationen enthalten Wenn Sie Ihre E Mail erfolgreich getestet haben klicken S
33. gh these social accounts If you are using more than one subscription service please setup your social accounts for each of them Link new account Twitter LinkedIn 2008 2012 Zift Solutions Terms of Service Privacy Policy e Klicken Sie auf das Social Media Logo dessen Konto Sie zur Ver ffentlichung Ihrer PMC Marketingaktivit ten verwenden m chten Sie werden bei der Verkn pfung aller Konten von einem Assistenten durch die erforderlichen Schritte gef hrt e Nachdem Sie den Vorgang abgeschlossen haben k nnen Sie festlegen ob Sie ber Ihre Social Media Konten einen Link nach jeder neuen Marketingaktivit ts Erstellung ver ffentlichen m chten Klicken Sie dazu rechts im bersichtsbereich der Marketingaktivit t auf den Link ber Social Media ver ffentlichen und befolgen Sie die Schritte des Assistenten C Herunterladbare Ressourcen Eine Ressource ist ein herunterladbares Dokument ein OFT Format ein Skript ein White Paper eine Demo eine Pr sentation ein Arbeitsblatt ein Beispiel Marketingplan oder sonstiges Material das f r die Verwendung zusammen mit den Marketingaktivit ten vorgesehen ist um deren Effektivit t zu steigern Hinweis Auch wenn Ressourcen nicht in PMC angepasst werden k nnen haben Sie doch die M glichkeit viele davon auf Ihren Desktop herunterzuladen und sie au erhalb der PMC Plattform anzupassen Wenn Sie weitere Hilfe bei der Anpassung ben tigen wenden Sie sich unter w
34. hre neue Basis E Mail einzugeben Dieser Name wird den Empf ngern nicht angezeigt Schritt 1 Sie werden aufgefordert eine neue Empf ngerliste zu erstellen oder eine Liste auszuw hlen die Sie bereits zu einem fr heren Zeitpunkt erstellt haben Im Abschnitt Verwalten Ihrer Kontakte sind weitere Informationen zu Empf ngerlisten enthalten Klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Ihre Nachricht HINWEIS Wenn Sie es bevorzugen die HTML E Mail herunterzuladen und diese au erhalb der PMC Plattform zu versenden m ssen Sie dennoch in Schritt 1 eine Empf ngerliste eingeben In diesem Fall empfehlen wir Ihnen auf die Schaltfl che Erstellen zu klicken um eine neue Liste zu erstellen und nur Ihre eigene E Mail Adresse einzutragen Klicken Sie anschlie end auf die Registerkarte Marketingaktivit ten und klicken Sie auf den Namen Ihrer E Mail um sie weiter zu bearbeiten In Schritt 3 k nnen Sie die E Mail herunterladen V y Welcome Cynthia Caramico Sign Out Power 7 PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service T aue JE New Release Click here for details Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin lt back to Home Help Create a mailing Step 1 of 4 F3 Recipients Your message F Conformity tests Schedule Mailing New Basic Email You have 2 options 1 Create a new list list name create 2 Choose the recipients list Av
35. ie auf die Schaltfl che Weiter um zum letzten Schritt zu gelangen HINWEIS Wenn Sie es bevorzugen die E Mail herunterzuladen und au erhalb der PMC Plattform zu versenden klicken Sie bei diesem Schritt rechts im Fenster auf den Link HTML Version herunterladen Die HTML Version wird daraufhin in Ihrem Web Browser ge ffnet Klicken Sie mit der rechten Maustaste um die Version auf Ihrem Computer oder Server zu speichern hochzuladen Nachdem Sie alle anpassbaren Felder in der E Mail bearbeitet haben klicken Sie auf die Schaltfl che Recipients Personalize Conformity Tests Schedule Mailing i 11 Step 3 of 4 Confirm that the email is ready for schedulin Weiter ei test want it 9 email to insure the mailing is just the way Set up the mailing PO 8 1 Email 1 Test Mailing Recipient List O avayaadmin ziftsolutions com C awilson ziftsolutions com Preview in Web Browser Show HTML Version Download HTML Version Download Text Version ES Mailing Recipients Avaya US Partners 8 21 2012 Change Send test with merged HTML and Plain Text formats Send HTML and Plain Text tests separately www avaya com partnermarketing 9 AVAYA PARTNER MARKETING CENTRAL The Power of We Schritt 4 Planen Sie den E Mail Versand Sie k nnen ausw hlen ob Sie die E Mail sofort versenden m chten oder den Versand zu einem sp teren Zeitpunkt bzw Datu
36. ized item D Font Size r J e Das Fenster Bildeigenschaften wird ge ffnet Sie k nnen das Bild mit einer URL Adresse verkn pfen oder eine andere Option ausw hlen Weitere Informationen erhalten Sie unter http support ziftsolutions com entries 268727 how do i create a basic mailing Schritt 3 Nachdem Sie alle anpassbaren Felder in Ihrer E Mail bearbeitet haben und best tigt haben dass Ihre E Mail CAN SPAM konform ist klicken Sie auf die Schaltfl che Konformit tstests um eine Vorschau der E Mail anzuzeigen und sie zu testen Im Abschnitt Vorschau und Test der E Mail sind weitere Informationen enthalten Wenn Sie Ihre E Mail erfolgreich getestet haben klicken Sie auf die Schaltfl che Mailing planen um zum letzten Schritt zu gelangen HINWEIS Wenn Sie es bevorzugen die E Mail herunterzuladen und au erhalb der PMC Plattform zu versenden klicken Sie bei diesem Schritt rechts im Fenster auf den Link HTML Version herunterladen Die HTML Version wird daraufhin in Ihrem Web Browser ge ffnet Klicken Sie mit der rechten Maustaste um die Version auf Ihrem Computer oder Server zu speichern Welcome Cynthia Caramico Sign Out AVAYA The Power of We PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin lt back to Home Help Create a mailing Step 3 of 4 E Recipients Yourmessage Con
37. l ist eine E Mail die von Avaya erstellte Inhalte enth lt Sie k nnen bestimmte Abschnitte einer syndizierten E Mail mit Ihrem eigenen Text und Bildern aus der Bildbibliothek von Avaya anpassen BEISPIEL Aktivieren und Anpassen einer syndizierten E Mail f r kleine und mittelst ndische Unternehmen e Klicken Sie auf die L sungsbereich Registerkarte Kleine und mittelst ndische Unternehmen www avaya com partnermarketing 8 AVAYA PARTNER MARKETING CENTRAL The Power of We e Klicken Sie auf den Link KMU E Mails e W hlen Sie eine E Mail aus der Liste aus Klicken Sie auf die Schaltfl che Vorschau um eine Vorschau anzuzeigen Um mit der Erstellung der ausgew hlten E Mail zu beginnen klicken Sie auf die Schaltfl che Neu erstellen Sie werden w hrend der Anpassung und Planung von einem Assistenten durch die erforderlichen Schritte gef hrt N V Welcome Cynthia Caramico Sign Out The Power PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service New Release Click here for details Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin lt back to Home Help Select a Ready Made Email Select a ready made email to get started A wizard process will walk you through the steps required to deliver it to a targeted list Search tag sme Displaying 1 20 035 1 2 gt gt IPO 8 1 Email 1 Tag Search and sn business m enterprise ip office mid size
38. lisieren Sie diese Personen F gen Sie Benutzer hinzu erstellen Sie Benutzergruppen und weisen Sie Benutzerrechte zu bzw verwalten Sie diese e Social Verwalten Sie Einstellungen f r soziale Netzwerkkonten die Sie mit Ihren PMC Marketingaktivit ten verkn pfen m chten Mailings berpr fen Sie wie viele E Mails Sie diesen Monat versendet haben e Benachrichtigungen W hlen Sie aus wie h ufig Sie ber neue Nachrichten und neue syndizierte Leads Benachrichtigungen informiert werden m chten e API Schl ssel derzeit nicht f r Vertriebspartner von Avaya verf gbar e Verfolgungsoptionen Legen Sie Ihre bevorzugten Verfolgungsoptionen fest e Leads Titel derzeit nicht f r Vertriebspartner von Avaya verf gbar e CRM Integration derzeit nicht f r Vertriebspartner von Avaya verf gbar AVAVA Welcome Cynthia Caramico Sign Out The Power of We PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service 4 New Release Click here for details Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin lt back to Home Help Profile Company H acking Options Leads Titles CRM Integration Company Information Avaya Corporate Account Company Avaya Corporate Account State province Alberta AB WW wW avaya com partnermarketing 15 PARTNER MARKETING CENTRAL AVAYA The Power of We 3 Weitere Unterst tzung Bei Fragen zu PMC oder zur Ve
39. m planen Bevor Sie die E Mail versenden k nnen Sie auch ausw hlen zu welchem Zeitpunkt Sie einen Statusbericht ber den Erfolg Ihres Mailings erhalten m chten Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben klicken Sie auf die Schaltfl che Senden um die Serien E Mail bereitzustellen Set up the mailing PO 8 1 Email 1 D Recipients Personalize Conformity Tests Schedule Mailing Mailing Summary Email Status Report Subject Use mobile collaboration as your key business differentiator To Avaya US Partners 8 21 2012 containing 1 520 recipients Send after 1 day M Send after 3 days Send after 7 days From Test lt test avaya com gt Display HTML Display TEXT Download TEXT Delivery Options Send the mailing immediately O Plan the mailing to the following delivery time 2012 08 28 18 00 00 Weitere Informationen zur Erstellung einer syndizierten E Mail erhalten Sie unter http support ziftsolutions com entries 20259007 how do i create a syndicated mailing HINWEIS Sie k nnen eine syndizierte E Mail auch ber das Einblendmen Ich m chte auf der Registerkarte Marketingaktivit ten erstellen oder ber die Registerkarte Dashboard durch Klicken auf die Schaltfl che Mailing erstellen 2 Vorschau und Test der E Mail Nachdem Sie eine E Mail erstellt haben k nnen Sie eine Vorschau der E Mail anzeigen und die E Mail testen bevor Sie sie an die Kontakte in der Kontak
40. n die Sie erstellen anpassen und als Marketingmaterial f r Serien E Mails zur berpr fung von E Mail Berichten und potenzielle Kunden und Leads verwenden k nnen Dazu Analysen sowie zu anderen allgemeinen PMC Aktivit ten z hlen HTML E Mails Printmedien Telemarketing Material k nnen Sie dem entsprechenden Abschnitt dieses und Social Media Inhalte sowie zugeh rige Benutzerhandbuchs entnehmen Marketingaktivit ten die als Kampagnen bezeichnet werden Wenn Sie in PMC eine Vorlage f r eine Marketingaktivit t Suchen Sie im Begriffsglossar nach Definitionen f r alle ausw hlen werden die anpassbaren Abschnitte in der PMC Materialien und Funktionen Vorlage angezeigt B1 Registerkarte Marketingaktivit ten z Ausf hren HINWEIS Sie k nnen eine Vielzahl von j Marketingaktivit ten direkt auf der Registerkarte Nachdem Sie PMC erkundet haben sind Sie soweit Ihren Marketingaktivit ten erstellen und anpassen Marketingplan und Ihre Marketingaktivit ten auszuf hren Klicken Sie auf die Registerkarte Klicken Sie zun chst auf die Registerkarte Generierung von Marketingaktivit ten Leads um Informationen zur Generierung von Leads zu erhalten sowie Links zu allen L sungsbereichen von PMC W hlen Sie einen Marketingaktivit tstyp aus dem anzuzeigen Klicken Sie anschlie end auf eine Einblendmen Ich m chte aus und klicken Sie auf L sungsbereich Registerkarte um Marketingaktivit ten und die Schaltfl
41. nete Web Bannerwerbungen Panels eene eren ratas 15 E EEN 15 igi 15 Materialien Tur Marketing Plan Ns EE 15 C2 Materialien f r kampagonen etna a essa ae etn 14 CS E EE Ne ME E EE EEN 14 C4 Materialien f r Event Marketmg nina sni traen ende etras senta aeneis asas 14 Ill VERWALTEN IHRES PMC KONTOS l V riolgen 15 FE as Inte 15 SR EE EE 16 IV BEGRIFFSGLOSSAR EEN 16 www avaya com partnermarketing 1 AVAYA PARTNER MARKETING CENTRAL The Power of We Einf hrung 1 Was ist Avaya Partner Marketing Central PMC PMC unterst tzt Sie bei Ihrem Gesch ftserfolg Avaya Partner Marketing Central PMC ist eine kostenlose Self Service Website mit Marketing Begleitmaterial und hilfreichen Informationen die unsere Vertriebspartner dabei unterst tzen Leads zu generieren den Umsatz zu steigern und das Unternehmenswachstum voranzutreiben Mithilfe von PMC erhalten Sie Zugriff auf alle wichtigen Materialien von Marketing Pl nen ber Print Begleitmaterial bis hin zu E Mail Vorlagen und Social Media Inhalten Avaya hat PMC einen neuen frischen Internetauftritt verliehen neue Leistungen hinzugef gt und die Funktionalit t und Flexibilit t ve
42. rbessert Der bergang sollte sich f r Sie einfach und stressfrei gestalten Mithilfe dieses Benutzerhandbuchs erfahren Sie wie Sie PMC optimal nutzen 2 Warum sollten Sie PMC anwenden e Er ffnung neuer Gesch ftsm glichkeiten Aufbau eines Markenbewusstseins Steigerung der Nachfrage Positionierung Ihrer Marke auf dem Markt 5 Welche Verbesserungen wurden an PMC vorgenommen 1 Suche Rufen Sie die PMC Bibliothek auf und verwenden Sie das neue Suchfeld und das Tag Suchfeld um nach E Mails Postern Pr sentationen und Marketingaktivit ten sowie herunterladbaren Materialien zu suchen 2 Site Map Klicken Sie auf der PMC Startseite auf den Link f r die Site Map um eine praktische Ansicht ber die Inhalte der PMC Website zu erhalten in der Sie ber Quick Links zu allen PMC Webseiten gelangen 3 E Mail Marketing Messen Sie den genauen Erfolg Ihrer E Marketing Kampagnen mithilfe von detaillierten Berichten einschlie lich der Auff hrung der Personen die Ihre E Mails ge ffnet haben der Links die von diesen Personen angeklickt wurden und anderen Analysen Erhalten Sie automatische Benachrichtigungen und Details zu best tigten Registrierungen Planen Sie Serien E Mails und verwenden Sie Vorschau und Test Tools Verbesserte Individualisierung Viele Marketingaktivit ten E Mails Poster usw k nnen nun mit Ihrem Firmenlogo und ausgew hltem Bildmaterial aus der Avaya Bildbibliothek angepa
43. rechts auf der Seite wird die Seite angezeigt die Sie gerade bearbeiten F3 Recipients Personalize Conformity Tests M Schedule Mailing Step 2 of 4 Personalize 2 Click into a dashed area to modify Microsite Pages alue Click the Nex t button at the bottom of the page when all the values are correct CONNECT Authorized Partner gi P Meet mobility demands with IT flexibility No doubt the mobile workforce has placed huge demands on IT In this video you ll hear key insights from an IDC analyst on how to prepare and keep up with the increased demands of securely delivering BYOD across the enterprise You ll also see how Avaya Mobile Collaboration solutions allow IT professionals the ability to do this reliably with multitudes of devices and applications across the enterprise Fahren Sie fort mit Schritt 5 und 4 um eine Vorschau anzuzeigen einen Test durchzuf hren und Ihre syndizierte Serien E Mail mit verkn pften Angebotsseiten zu planen B6 F r Co Branding geeignetes oder anpassbares Begleitmaterial Printmaterial Mit PMC k nnen Sie ein Co Branding mit verschiedenstem Print Begleitmaterial erstellen oder das Begleitmaterial anpassen 1 F r ein Co Branding geeignetes Print Begleitmaterial kann nur mit Ihrem Firmenlogo versehen werden Eine weitere Anpassung ist ohne die Unterst tzung eines MarketLeaders Experten nicht m glich Weitere Informationen erhalten Sie auf der PMC Startseite ber
44. rintmedien erstellen W hlen Sie eine Printwerbung eine Brosch re ein Poster oder eine sonstige Marketingkomponente aus und verwenden Sie den Assistenten zum Anpassen und Speichern Alternativ k nnen Sie im Dashboard auf die Registerkarte Hilfe klicken um ein Hilfethema auszuw hlen mit dem Zift Support zu chatten die Support Website anzuzeigen oder ein Support Ticket zu senden AVAYA Welcome Cynthia Caramico Sign Out The Power of We PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service x New Release Click her e for Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin back to Home Help Get Started Activate Campaign Create Mailing Upload Contacts Create Print Media Statistics for Last 12 Months 1 Supporting Panels 0 Active Emails 0 Emails Sent WEBSITE VIEWS WEBSITE CLICKS SUBMISSIONS EMAIL OPENS EMAIL CLICKS CAMPAIGNS PANELS EMAILS WS VIEWS WS CLICKS EMAILS SENT EMAIL OPENS LEADS MADE Avaya Highe Americas 0 0 0 0 0 0 0 Mobile Coll on Brochure 0 0 0 0 0 0 0 Manage Campaigns 2008 2012 Zift Solutions Terms of Service Privacy Policy 2 Verwalten Ihres Kontos Verwalten Ihrer PMC Kontoeinstellungen Klicken Sie im Dashboard auf die Registerkarte Einstellungen um die Einstellungen Ihres Kontos zu ndern Dazu k nnen Sie folgende Links verwenden e Profil W hlen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus e Unternehmen Geben Sie Ihre Unternehmens informationen ein und aktua
45. rte Bibliothek erhalten Sie Zugriff auf drei verschiedene Elemente Kataloge ber Marketingaktivit ten von Avaya herunterladbare Ressourcen von Avaya wie z B White Papers und Verkaufspr sentationen sowie Marketingressourcen die Sie hochgeladen haben 2012 Avaya Inc Alle Rechte vorbehalten Alle durch G oder gekennzeichneten Marken sind eingetragene Marken Service Marken bzw Marken von Avaya Inc 09 12 Marketingaktivit t Marketingaktivit ten sind anpassbare Marketingmaterialien in PMC Dazu geh ren Kampagnen E Mails Website Syndizierung und anpassbares Begleitmaterial Wenn Sie in PMC eine Vorlage f r eine Marketingaktivit t ausw hlen werden die anpassbaren Abschnitte in der Vorlage angezeigt Microsite Eine Microsite ist eine eigenst ndige Website Sie hat hnlichkeit mit einem Panel ist aber im Unterschied zum Panel nicht in eine Website eingebettet Panel Ein Panel umfasst alles was in Ihre Website eingebettet werden kann einschlieBlich Web Bannerwerbungen Ressource herunterladbar Eine Ressource ist ein herunterladbares Dokument ein OFT Format eine Website Angebotsseite ein Skript ein White Paper eine Demo oder sonstiges Material das f r die Verwendung zusammen mit den Marketingaktivit ten vorgesehen ist um deren Effektivit t zu steigern Hinweis Auch wenn Ressourcen nicht in PMC angepasst werden k nnen haben Sie doch die M glichkeit viele davon auf Ihren Desktop her
46. rwendung der PMC Plattform zur Generierung von Leads zur Umsatzsteigerung und zum Unternehmenswachstum gehen Sie folgenderma en vor e Rufen Sie zun chst die Webseite http avaya zift123 com auf um dieses Benutzerhandbuch den FAQ Leitfaden und das PMC Video zu konsultieren Wenn Sie technische Unterst tzung ben tigen setzen Sie sich mit dem technischen Kundendienst unter support ziftsolutions com oder 1 919 794 8385 x108 in Verbindung Weitere Unterst tzung und Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Support Kontakt USA und Kanada Kathleen Ryan kryanl avaya com 9089533372 Lateinamerika amp Karibik Victoria Parra vparra avaya com 541141184719 Europa Naher Osten und Afrika EMEA Nathalie Bar nathalba avaya com 441628515227 Jerome Toulorge jtoulorge avaya com 441483309289 Asiatisch pazifischer Raum APAC Emma McCormack emmamccormack avaya com 61295528725 Avaya Programm Manager f r Partner Marketing Central Cynthia Caramico caramico avaya com PMC BEGRIFFSGLOSSAR Aktivierung Eine Aktivierung findet immer dann statt wenn Sie eine syndizierte E Mail ausw hlen eine Kampagne starten oder eine sonstige Marketingaktivit t in PMC erstellen Analyse Eine Analyse bezieht sich auf Daten mit denen die Effektivit t Ihrer Marketingaktivit ten gemessen wird Kampagne Eine Kampagne besteht aus einer Sammlung von Marketingaktivit ten die geb ndelt und zur gleichen Zeit zu
47. s Plan Worksheet This worksheet is designed to guide you and your Channel Account Engine Marketing Program Guide Manager in documenting the key components of your business plan including your targets strategies SEH ing Started with E mail Marketing ics 2 Marketing Development Guide Reference This guide is for the information you need on eligibility T m e am of Landin the MDF wc m details the claims and reimbursement process and a complete listing of approved Page Development and Optimization Guide MDF ac 3 Gees Plan Development Find out why business planning important and what to pet u of Mobile Marketing during the process This overview offers details on the transition to Market Development Funds outline the business planning meeting agenda and includes key dates for the development pr m Ee Guide 2008 2012 Zift Solutions Terms of Service Privacy Policy W Relationship Marketing Presentation from the Marketing Enablement A Guide to Growing your Funnels Download one or all of these now e Marketing Enablement Presentation e Marketing Plan Example e Marketing Template www avaya com partnermarketing 3 AVAYA PARTNER MARKETING CENTRAL AVAYA The Power of We Anleitungen zur Erstellung von E Mails zum B Marketingaktivit ten Herunterladen einer OFT zu Co Branding und Eine Marketingaktivit t beschreibt alle Materialien in PMC individualisierbarem Begleitmaterial zum Planen vo
48. sammen aktiviert werden sollen Wenn Avaya beispielsweise ein neues Produkt ver ffentlicht kann die Einf hrungskampagne dieses neuen Produkts zur Pr sentation f r Interessenten in PMC hochgeladen werden Zur neuen Kampagne geh rt beispielsweise eine E Mail die das neue Produkt vorstellt und eine Produktbrosch re enth lt Co Branding Marketingaktivit t Dabei handelt es sich um Marketingmaterial dem nur Ihr Firmenlogo hinzugef gt werden kann Eine weitere Anpassung ist ohne die Unterst tzung eines MarketLeaders Experten nicht m glich Ein Beispiel f r eine Co Branding Marketingaktivit t ist eine Web Bannerwerbung eine Art Website Panel Weitere Unterst tzung bei der Anpassung erhalten Sie unter www avayamarketleaders com Kontaktliste Ihre Kontaktlisten enthalten die E Mail Adressen der Kunden Interessenten und Leads an die Ihre Online Korrespondenz gesendet wird Kontaktlisten k nnen auch weiterf hrende Informationen zu jedem Empf nger enthalten wie Name Telefonnummer und Adresse Kontaktlistensegment Sie k nnen anhand bestimmter Benutzeraktionen Untergruppen Ihrer urspr nglichen Kontaktlisten erstellen Nachdem Sie eine E Mail an alle Empf nger auf Ihrer Liste gesendet haben k nnen Sie z B eine zweite E Mail nur an die Leads senden die Ihre E Mail ge ffnet bzw die Ihre E Mail nicht ge ffnet haben Ein Bericht ber diese Benutzeraktionen der als E Mail Analyse bezeichnet wird wie z B wer die E
49. sst werden Einige Inhalte k nnen auch bearbeitet werden um eine bestimmte Zielgruppe noch spezieller anzusprechen Dabei bleiben die Inhalte jedoch im Hinblick auf die Markenrichtlinien von Avaya konsistent Web Bannerwerbungen Zum ersten Mal k nnen Sie Ihr Firmenlogo und Ihre Informationen mit den von Avaya professionell gestalteten Web Bannerwerbungen eine Art Website Panel zusammenf hren www avaya com partnermarketing 2 AVAYA PARTNER MARKETING CENTRAL AVAYA The Power of We ERSTE SCHRITTE MIT PMC 1 Planen 2 Entdecken e Entscheiden Sie zun chst welche Ziele Sie erreichen e Ziehen Sie dieses Benutzerhandbuch das PMC Video den m chten M chten Sie Ihren Vertriebsknal aufbauen und FAQ Leitfaden und weitere PMC Informationen unter die Anzahl Ihrer Leads vergr ern M chten Sie ein Poster http avaya zift123 com zu Rate nach Ihren W nschen gestalten und herunterladen M chten Sie eine OFT Outlook Dateivorlage an einen Kunden oder AVAYA The Power of We Interessenten senden Wenn Sie Ihre Ziele von Anfang an klar definieren k nnen Sie den effizientesten Weg mithilfe von PMC w hlen um diese Ziele zu erreichen Avaya Partner Marketing Central PMC Where marketing is free quick and easy PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings More features more functions easier to use Unified Communications Contact Centers
50. tliste senden e Nachdem Sie alle anpassbaren Felder in Ihrer E Mail bearbeitet haben fahren Sie mit dem Fenster Konformit tstests fort e W hlen Sie die Kontakte aus und oder f gen Sie die E Mail Adressen hinzu an die Ihre Test E Mail versendet werden soll Klicken Sie dann auf die Schaltfl che Test senden e Wenn Sie auf HTML anzeigen klicken erhalten Sie eine Vorschau der E Mail so wie sie den Empf ngern angezeigt wird Die HTML Version dieser E Mail wird in einem Einblendfenster angezeigt 3 Verwalten Ihrer Kontakte Sie k nnen Ihre E Mail Kontaktlisten und Leads durch Klicken auf die Registerkarte Kontakte erstellen und verwalten Hinweis Stellen Sie sicher dass Sie ber die entsprechenden Berechtigungen verf gen um alle Kontakte in Ihren Listen zu erreichen Weitere Informationen erhalten Sie unter http support ziftsolutions com entries 20625516 permission based marketing only e 1 Erstellen oder importieren Sie eine Kontaktliste indem Sie den Namen der Liste in das Feld eingeben und auf die Schaltfl che Erstellen klicken Ein Assistent f hrt Sie w hrend der Erstellung der neuen Liste durch die erforderlichen Schritte V Welcome Cynthia Caramico Sign Out The Power of We PARTNER MARKETING CENTRAL Self Service Se New Release Click here for details Dashboard Analytics Marketing Activities Library Contacts Settings Admin lt back to Hom
51. unterzuladen und sie au erhalb der PMC Plattform anzupassen Wenn Sie weitere Hilfe bei der Anpassung ben tigen wenden Sie sich unter www avayamarketleaders com an einen MarketLeaders Experten von Avaya Site Map Die Site Map von PMC besteht aus einer Liste von Links auf alle Seiten auf die Partner in PMC zugreifen k nnen Die Site Map hnelt einem Inhaltsverzeichnis Sie k nnen auf jede in der Site Map aufgef hrte Seite klicken um direkt darauf zuzugreifen bermittlungen Eine bermittlung findet jedes Mal statt wenn ein Lead ein Formular auf einer Angebotsseite Microsite oder einer Werbekampagne ausf llt Jedes Mal wenn eine bermittlung durchgef hrt wird erhalten Sie eine E Mail Benachrichtigung mit Informationen zum Lead und dem Ort an dem die bermittlung vorgenommen wurde Abbestellen Ein Link zum Abbestellen wird automatisch in jede syndizierte E Mail eingef gt Wenn ein Empf nger auf diesen Link klickt wird er automatisch aus Ihrer Liste entfernt Aufgrund gesetzlicher Vorschriften muss in jeder E Mail eine Option zum Abbestellen vorhanden sein www avaya com partnermarketing 17
52. ww avayamarketleaders com an einen MarketLeaders Experten von Avaya PMC Ressourcen beinhalten die Marketing Kurzanleitungen von Avaya eine Serie von detaillierten Anleitungen zur Vermarktung von Produkten von Avaya und zur F rderung des Wachstums Ihres Unternehmens Die Anleitungen sollen Sie dabei unterst tzen Ihre Gesch ftsstrategie mit soliden Marketingstrategien in Einklang zu bringen Dabei werden aktuelle Taktiken zur Schaffung von Markenbewusstsein Qualifizierung von Leads und Verkaufssteigerung eingesetzt Ein weiteres Beispiel einer PMC Ressource sind Seminare Webinare Diese Art von Ressource enth lt Materialien und Informationen die Sie zur Ausf hrung eines erfolgreichen Marketing Events ben tigen Dazu geh ren ein automatisiertes Multitouch Programm erste Einladung und Erinnerungs E Mails zur Veranstaltung Registrierungs benachrichtigungen und die Veranstaltungspr sentation sowie andere unterst tzende Materialien Die folgenden Beispiele demonstrieren die Schritte zum Herunterladen verschiedener Typen von Ressourcen C1 Ressourcen f r Marketing Planung e Klicken Sie auf die Registerkarte Marketing Planung Sie werden zum Avaya Center weitergeleitet welches Links zu einer Vielzahl von Kurzanleitungen Beispiel Marketingpl nen Marketingvorlagen und anderen Ressourcen enth lt www avaya com partnermarketing 13 AVAYA PARTNER MARKETING CENTRAL AVAYA The Power of We e Klicken Sie au

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

JVC 0809DTSMDTJEIN User's Manual  AirLive MU-7000AVs Quick Setup Guide  Philips Brilliance LCD monitor, LED backlight 19B4LPCB    MusicMan Power Booster TX-12_Manual_English  2014 年版 中国における問題点と要望 1/77 貿易  EXS40 assembly manual  lettore di prossimita` acg9065  Nu Skin® Galvanic Spa™ System II  Émetteur ICT 700 Manuel d`installation et d`utilisation  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file