als pdf speichern
Contents
1. Aus Schalters entweder ausgeschaltet oder in den Ruhemodus versetzt wenn diese Option im NAS OS eingestellt wurde Wird der Schalter mehr als vier Sekunden lang gedr ckt wird die Stromversorgung des NAS unterbrochen und das Produkt sofort ausgeschaltet Diese Vorgehensweise wird nicht empfohlen da sie zum Datenverlust f hren kann 8 Bay Rackmount NAS von Seagate RIAS 43 Software Der 8 Bay Rackmount NAS von Seagate verf gt ber das vorinstallierte Seagate NAS OS F r die Verwaltung des NAS kann der Administrator das webbasierte Administrationstool nutzen Verwenden Sie das NAS OS zur Verteilung der NAS Festplatten auf Datentr ger RAID Konfiguration Einrichtung der NAS Netzwerkverbindung Verbindung der Ethernet Ports zu Leistungs oder Schutzzwecken Erstellung von Freigaben zur Datenverteilung Erstellung von Benutzern und Gruppen mit Zugriffsrechten auf bestimmte Daten Erstellung von iSCSI Zielen Einrichtung des Remote Zugriffs berpr fung des Zustands des NAS Im Benutzerhandbuch f r das NAS OS finden Sie Anweisungen zur Nutzung des gesamten verf gbaren Zubeh rs f r den 8 Bay Rackmount NAS von Seagate 8 Bay Rackmount NAS von Seagate Sab Hardware Wartung Der 8 Bay Rackmount NAS hat ein Front und ein R ckgeh use jeweils mit eigener Abdeckung Im Folgenden finden Sie Informationen zu den Steckpl tzen und bei Bedarf zum Austausch der Hardware Module 1 Lesen Sie vor der Durchf hrung jeglicher Hardware Repar2. 304 in 1 Rack Klammern befestigen Ihr 8 Bay Rackmount NAS von Seagate an 19 Zoll Standard PC Geh usen Siehe Einrichtung 2 Netzschalter schaltet das System ein bzw aus Siehe Betrieb 3 LED Statusanzeige selet an dass das Ger t eingeschaltet ist und liefert Statussignale Siehe System LEDs 4 Ethernet LEDs 1 und 2 LED leuchtet blau wenn der entsprechende Portmitdem Reider verbunden ist Blinkende LEDs zeigen Aktivit t auf dem LAN an 5 USB 2 0 Anschluss f r den Anschluss kompatibler USB Ger te 8 Bay Rackmount NAS von Seagate ZAS 18 6 Schild mit MAC Adressen Ziehen Sie das Schild zu sich heran um die MAC Adressen f r die Ethernet Ports zu lesen Die MAC Adressen sind zus tzlich auf einem Aufkleber an der R ckabdeckung aufgef hrt MAC Adressen werdenbei Ausf hrung des NAS OS Installationsprogramms angefordert wenn das Betriebssystem neu installiert oder das System repariertoder wiederhergestelltwerden soll 7 Festplatten LEDs zeigen Status und Aktivit t der Festplatten im Geh use an 8 Identifikationsschalter Wenn dieser Schalter gedr ckt wird blinken die LED Identifikationsanzeigen an der Vorder und R ckseite des Ger ts gelb und der Signalton ert nt Mithilfe der blinkenden LEDs k nnen Sie den 8 Bay Rackmount NAS unter anderen aufgesteckten Ger ten erkennen An der R ckseite des Ger ts gibtes einen weiteren Identifikationsschalter der ebenfalls gedr ckt werden kann um die LED Identifikationsanze
3. Frontgeh use Entfernen der Frontabdeckung 1 Schalten Sie den NAS ber NAS OS aus und stecken Sie die Netzteile aus Bevor Sie mit Schritt 2 beginnen warten Sie ab bis die Komponenten vollst ndig ausge k hlt sind 2 Schieben Sie den NAS zu sich heran bis er einrastet 8 Bay Rackmount NAS von Seagate RIAS 45 3 L senSie die Abdeckung indem Sie beide Frontriegel in Ihre Richtung dr cken 4 HebenSie die Abdeckung an und entfernen Sie sie vom NAS 8 Bay Rackmount NAS von Seagate YS Informationen zum Frontgeh use 47 WIIS 8 Bay Rackmount NAS von Seagate L fter 3 x Rahmen 1 Festplatten 1 4 Festplatten LEDs SATA Anschl sse Rahmen 2 Festplatten 5 8 BONER 8 Bay Rackmount NAS von Seagate LS Austausch eines Netzteils PSU F r ein optimales Strommanagement ist die Stromversorgung f r den NAS auf die beiden Netzteile aufgeteilt Sollte eines ausfallen l uft die gesamte Stromversorgung automatisch ber das aktive Netzteil um den kontinuierlichen Betrieb des NAS zu gew hrleisten Um die Lebensdauer Ihrer Hardware zu verl ngern sollten Sie ein defektes Netzteil so bald wie m glich austauschen Befolgen Sie beim Austausch eines Netzteils die folgenden Anweisungen 1 Suchen Sie das Netzteil auf der R ckseite des NAS 2 Stecken Sie das Netzteil aus indem Sie den zugeh rigen Riegel i
4. Leuchter blau Blinkt blau Blinktrot und blau Blinktrot Leuchtetrot Leuchtet violett Blinkt violett Bereit Start Beenden Aktivit t RAID Synchronisierung Software Update Warnung Fehler Aktualisierung der Hardware Kommunikation verloren Status und Festplatten LEDs Die Status und die Festplatten LEDs liefern Ihnen gemeinsam Informationen zum aktuellen Zustand Ihres NAS Verhalten der Status LED Blinkt blau Leuchtet blau Blinkt blau rot Blinktrot 8 Bay Rackmount NAS von Seagate Verhalten der Festplatten LEDs Blinken blau bei arbeitenden Festplatten bis zur vollstandigen Initialisie rung Blinken blau bei arbeitenden Festplatten Blinken blau rot Blinken blau bei arbeitenden Festplatten Leuchtet rot bei nicht funktionierenden Festplatten Blinkende blaue LED bei alle Festplatten VAIS Status Tritt bei Start des Ger ts auf und endet sobald die Festplatte nvollst ndig initialisiert sind Arbeitende Festplatte Lese Schreibvorg nge RAID Synchronisierung endet sobald der Vorgang abgeschlossen ist NAS OS Update l uft RAID ist geschw cht Daten bleiben intakt aber das Array ist nicht mehr gesch tzt falls eine weitere Festplatte ausf llt Temperaturwarnung Warnungsstufe 1 L fter drehen sich nicht 24 Leuchtetrot Leuchtet violett Blinkt violett Die Stromversorgung wurde unterbrochen aber erfolgt jetzt durch eine zweite Versorgun
5. 18 Voraussezingenft reinenRackenb al an een a ea Ge Nis Pia 14 e Vorsichtsma nahmen bei der Handhabung des Ger t 14 REI Ee E d EE 14 4 SEMIN SU NE sac a a ai ae 16 NASOS Von EEN 17 Gehauseabmessungen WEE 17 Ansicht Fr ntpane e tite eg ii whe ROR Re Ree eA a bE SA NRT eee he Re a Fae 18 Ansicht R ckpanel ENEE 19 WEE TEE 20 Festpl ttnrahm N 4 24 a endende ne ehe eg A ee HORE A dE re 20 System LEDS EE 22 Vorderseite EE 22 e ENEE 22 ENEE tr es ee en de aa ner ae danas ae are ea een 23 LED Verhalteni aussen E ae an ren a Saved am EE re ee ee 23 Allgemeines LED Verhalten 23 Siatis Und Festplatten LEDS elt 4424 decide een een 24 Ethernekt Idenhfikations und Stimm LEDS osc06 ccac A e A SE o ee ke ieh ae enden 25 Verhalenider EE 25 VST Ae EE 26 me eM Vel Ue Ta ee ee dee deeg Sea tte Mee CoN gee Nee ee e ee ee E 26 ENMIENDA ERA eebe he ge Ge eh e ene anaes 27 SCHRIEL T Ge ne ee ea a a a a Ban A Stee a tows an ae en aes 27 Schritt 2 Kabdmanagement Vorrichtung 2 04 2 04 25004 S IER seat hand ehem hs han rra 29 Sie dr Kl EE 20 lge lee E E EEN 30 EE ee ee ee ee See Sil Netzwerk und SiO is E ra ge AE A A E Ee 32 Schritt 4 Restplati consorte tows tasa rara rd dr a 33 Entfernen der Abdeckung 2 een een eee eben ened een eden tn eens 33 Einbau der Festplatten a at ee a AAA AS ANA AAA Ben en EA er 34 Schritt 5 Anmeldungauf dem NAS 0 nen enn n
6. Anforderungen konzipiert Von den Rack Tr gern bis zum u ersten Ende des Geh uses ausschlie lich r ckseitige Verkabelung muss eine Mindesttiefe von 430 mm bestehen Das Rack muss Geh use mit einem Gewicht von bis zu 20 kg tragen k nnen Zwischen der Rack Abdeckungund der Vorderseite des Geh uses muss ein Mindestabstand von 25 mm bestehen Zwischen der R ckseite des Geh uses und der R ckseite des Racks muss ein Mindestabstand von 50 mm bestehen um den korrekten Luftstrom um das Geh use herum aufrechtzuerhalten Der Einsatz in einem vollst ndig geschlossenen Rack wird nicht empfohlen Der Aufbau eines Racks sollte die maximale Betriebsumgebungstemperatur des Ger ts ber cksichtigen welche bei 35 C liegt Das System muss mit einer Niederdruck Luftabfuhr an der R ckseite betrieben werden Der von den Rack T ren und Hindernissen erzeugte Gegendruck darf 5 Pascal 0 5 mm Wassers ule nicht berschreiten Uber die obere Abdeckung des Geh uses sind der Arbeitsspeicher die Festplatten und der Riser Karten Steckplatz am Motherboard erreichbar Die obere Abdeckung an der R ckseite des Geh uses sollte nur entfernt werden wenn eine vom technischen Support von Seagate empfohlene Wartung duchgef hrt wird Bevor die r ckseitige Abdeckung entfernt wird muss das Ger t ausgeschaltet und ausgek hlt sein Potenzielle Gefahren stellen unter anderem der Akku und hei e Oberfl chen dar Wenn Sie die Abdeckungen auf den NAS legen stell
7. Leben unserer Kunden bereichern Wenn Sie Seagate dabei helfen m chten den bestm glichen Kundensupport anzubieten bitten wir Sie ein Konto zu erstellen und Ihr Produkt unter https www onlineregister com seagate zu registrieren Sie k nnen uns wichtige R ckmeldungen geben und aktuelle Informationen zu Ihrem Ger t von Seagate erhalten Themen zur Fehlerbehebung Der 8 Bay Rackmount NAS schaltet sich nicht ein F K nnen Sie best tigen dass der NAS mit Strom versorgt wird A Vergewissern Sie sich dass das Stromkabel richtig angeschlossen ist und dr cken Sie anschlie end die Einschalttaste bis die LED Statusanzeige eingeschaltet wird F Haben Sie ein USB Speicherger t angeschlossen A Der NAS versucht m glicherweise von diesem Ger t aus zu booten Trennen Sie das Ger t vom System und starten Sie dieses neu F Muss der Akku des Motherboards ausgetauscht werden A Ein nicht funktionierender Motherboard Akku hindert das System m glicherweise daran zu booten Best tigung und Hilfe erhalten Sie von Ihrem Seagate Support F Gibt es ein Problem mit einem oder beiden Netzteile n A Schlie en Sie einen Monitor eine Maus und eine Tastatur an und schalten Sie Ihr Produkt ein Wenn Sie auf dem Monitor nichts sehen geht das Problem m glicherweise von den Netzteilen des NAS aus Ihr NAS ist mit ausreichend Netzteilen ausgestattet sodass eines ausfallen kann Wenn Sie der Meinung sind dass ein oder beide Netzteile ausgefalle
8. Vorschriften Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 das Ger t muss empfangene St rungen aufnehmen auch wenn diese zu Betriebsst rungen f hren k nnen FCC Klasse A Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten f r digitale Ger te der Klasse A siehe Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte bieten einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen bei Aufstellung des Ger ts in einer Wohngegend Dieses Ger t erzeugt verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann falls nicht in bereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet St rungen der Funkkommunikation verursachen Allerdings ist nicht gew hrleistet dass es bei bestimmten Installationen nicht zu St rungen kommt Falls dieses Ger t sch dliche St rungen des Radio oder Fernsehempfangs verursachen sollte was durch Aus und Einschalten des Ger tes ermitteltwerden kann wird dem Benutzer empfohlen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne Vergr erung des Abstands zwischen Ger t und Empf nger Anschluss des Ger tes an einen vom Stromkreis des Empf ngers getrennten Stromkreis Hinzuziehen des H ndlers oder eines erfahrenen Radio Fernsehtechnikers Das Ger t erf llt die Anforderungen von Abschnitt 15 der FCC Vorschriften
9. den Akkuanschluss ein Verbinden Sie die Kartenhalterung mit der Erweiterungskarte und befestigen Sie die Schrauben Bringen Sie die R ckabdeckung wieder an und schlie en Sie die Stromkabel an Schalten Sie den NAS ein ONO Achten Sie darauf alte Akkus in bereinstimmung mit den f r Ihre Region geltenden Gesetzen zu entsorgen RAM Anschlie en eines DIMM RAM an einen leeren Steckplatz 1 Fahren Sie den NAS herunter stecken Sie das Netzteil aus und entfernen Sie die Abdeckung wie oben beschrieben 2 Suchen Sie einen leeren DIMM Steckplatz und dr cken Sie die entsprechenden Halteklammern nach au en 8 Bay Rackmount NAS von Seagate ZAS 62 3 Richten Sie das DIMM auf dem Steckplatz Sockel aus Stellen Sie sicher dass die Kante der Kerbe des DIMM in den Schl ssel f r den Sockel passt 8 Bay Rackmount NAS von Seagate 1421 15 63 4 Halten Sie das DIMM an beiden Enden und setzen Sie es vorsichtig in den Sockel ein Das DIMM ist richtig eingesetzt wenn Sie es nicht mehr weiter dr cken k nnen und die Halteklammern einrasten 8 Bay Rackmount NAS von Seagate VZS 64 1 Wichtige Information Setzen Sie das DIMM immer senkrecht ein um Besch digungen der Kerbe zu vermeiden M glicherweise m ssen Sie etwas Kraft auf die Kanten des DIMM aus ben wenn Sie es in den Sockel einsetzen Entfernen eines DIMM RAM 8 Bay Rackmount NAS von Seagate ZAS 65 1 Fahren Sie den NAS herunter stecken Sie das Netzt
10. zu zerkleinern Setzen Sie Zellen oder Batterien niemals Hitze oder Feuer aus Vermeiden Sie die Lagerung in direktem Sonnenlicht Versuchen Sie nicht Zellen oder Batterien kurzzuschlie en Bewahren Sie Zellen oder Batterien nicht un berlegt in einer Schachtel oder einem Schubfach auf wo sie sich gegenseitig kurzschlie en oder durch andere Metallobjekte kurzgeschlossen werden k nnen Verwenden Sie kein anderes als das speziell f r das Ger t vorgesehene Ladeger t Verwenden Sie keine Zellen oder Batterien die nicht f r den Gebrauch mit dem Ger t vorgesehen sind Batterien die sich im Bezug auf Hersteller Kapazit t Gr e oder Typ unterscheiden d rfen in einem Ger t nicht vermischt werden Wenn eine Zelle oder Batterie verschluckt wurde ist sofort rztlicher Rat einzuholen Sch tzen Sie Zellen bzw Batterien vor mechanischen Ersch tterungen Wenn eine Zelle ausl uft achten Sie darauf dass die Fl ssigkeit nicht mit Haut oder Augen in Kontakt kommt Bei Kontakt muss der betroffene Bereich gr ndlich mit Wasser gesp ltund rztlicher Rat eingeholt werden Bewahren Sie Zellen und Batterien au erhalb der Reichweite von Kindern auf Zellen und Batterien sind sauber und trocken zu lagern Sekund rzellen und batterien m ssen vor dem Gebrauch aufgeladen werden Verwenden Sie stets das korrekte Ladeger t und lesen Sie die Anweisungen zum ordnungsgem en Aufladen in den Herstellervorgaben oder im Ger tehandbuch Laden Sie
11. 5 CE EMnvixn ME THN TIAPOYX Seagate AHAQNEI OTIRackmount NAS2 YMMOPOOQNETAI MPO2 TIX OYZIQAEIZ Griechisch ANAITHZEIZ KAI TIX AOINE gt 2XETIKE2 AIATAZEIX THX OAHTFIA2 2004 5 EK 8 Bay RackmountNAS von Seagate ZAS Francais Par la pr sente Seagate d clare que l appareil Rackmount NASest conforme aux exigences Franz sisch essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2004 5 CE Italiano Con la presente Seagate dichiara che questo Rackmount NAS conforme ai requisiti essenziali ed alle Italienisch altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2004 5 CE Latviski Ar o Seagatedeklar ka Rackmount NAS atbilst Direkt vas 2004 104 EK b tiskaj m pras b m un citie m Lettisch ar to saist tajiem noteikumiem Lietuvi iuo Seagate deklaruoja kad is Rackmount NAS atitinka esminius reikalavimus ir kitas 2004 104 EB Litauisch Direktyvos nuostatas Nederlands Hierbij verklaart Seagate dat het toestel Rackmount NAS in overeenstemming is met de essenti le Niederl ndisch eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 2004 104 EG Malti Hawnhekk Seagate jiddikjara li dan Rackmount NAS jikkonforma mal ti ijiet essenzjali u ma Maltesisch provvedimenti o rajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 2004 104 EC Magyar Alul rott Seagate nyilatkozom hogy a Rackmount NASmegfelel a vonatkoz alapvet Ungarisch k vetelm nyeknek s az 2004 104 EC ir nyelv egy b eldirasainak Polski P
12. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen Interferenzen verursachen und 2 das Ger t muss empfangene Interferenzen aufnehmen auch wenn diese zu Betriebsst rungen f hren k nnen FCC Hinweis Bei nderungen oder Modifikationen die nicht ausdr cklich von der f r die Konformit t verantwortlichen Partei genehmigt wurden kann der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb dieses Ger ts verlieren Wichtiger Hinweis FCC Erkl rung zur Strahlenbelastung Dieses Ger t entspricht den FCC Grenzwerten f r die Strahlenbelastung die f r eine nicht kontrollierte Umgebung festgelegt wurden Bei der Installation und Verwendung dieses Ger ts sollte ein Abstand von mindestens 20 cm zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem K rper eingehalten werden Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem Sender aufgestelltoder betrieben werden Die Verf gbarkeit von bestimmten Kan len und oder Frequenzb ndern ist l nderabh ngig und die Firmware wird werkseitig auf den vorgesehenen Bestimmungsort vorprogrammiert Die Firmware Einstellungen sind f r den Endbenutzer nicht zug nglich Industry Canada Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der Norm RSS 210 von Industry Canada Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen Interferenzen verursachen und 2 das Ger t muss empfangene Interferenzen aufnehmen auch wenn diese zu Betriebs
13. Seagate 8 Bay Rackmount NAS von Seagate te Modell 8 Bay Rackmount NAS Klicken Sie hier um eine aktuelle Online Version dieses Dokuments aufzurufen Zudem erwarten Sie die aktuellsten Inhalte sowie erweiterbare Illustrationen eine bersichtlichere Navigation und Suchfunktionen Contents 1 Einhaltung der Vorschriften ra AA AAA AAA 5 FCC Konformitatserklarung csccc0cc cae 0cans ade ee cara asada sande e aadad aan han HERA RAIER ee een 5 FEC KIaSSEA idas is re eech Dee e ee e EE Reece Beare ka de ars 5 WT 5 e Wichtiger Hinweis FCC Erkl rung zur Strahlenbelastung o 5 Industry Canada naar dentin a EE 5 e Wichtiger Hinweis f r die Nutzung von mobilen Ger ten e 6 Note Importante pour l utilisation de dispositifs mobile 6 Europa EE ee Meld e E d D CEET 6 eidele OT 7 EE Ee EE 7 NN EE 9 Inhalt dieses Handbuchs an unu see a A AAA a nee 9 Zieeruppe dieses Hlandb chst ereer cidos Aigles sauer aan Caos a ran rar a Ae ee ee ee 9 Packungsinhalt aiii en ae ee a ee a a a ee 9 Mindestanforderungen f r das System 10 E Client BerichSsys EMi eh eeh ge ce A ee eg bb ida iaa diaria dch W TEE 11 INSTA EE 11 3 Sicherheitsrichtinien su 3 2 2 u a dad 12 Sichere Elte TEE 12 SICHER MEI 24 ee A gl A ee ne Kee Age E en ee en ee 12 WEE 12 Er 12 UM EE 12 SC LTR ee re ee eg ee ege Mee Kg Kees Meter Meter ee ee EEN 13 Vorsichtsmabnahimen am Rack System 4 024 42 4 4200 die AE AE Ikea ka aan
14. ackmount NAS von Seagate ZAS 54 erforderliche Betriebstemperatur beizubehalten Die schnellere Rotation setzt pl tzlich ein und kann laut werden Wenn die L fter Ihres NAS scheinbar lauter als normal sind vergewissern Sie sich dass sich die Temperatur des Raumes innerhalb des Betriebstemperaturbereichs siehe Sicherheitsrichtlinien befindet 1 Entfernen Sie die Abdeckung wie oben beschrieben 2 Dr cken Sie die Klammern die den L fter in seinem Steckplatz befestigen mit Zeigefinger und Daumen zusammen 3 HebenSie den L fter aus seinem Steckplatz heraus Seien Sie beim Entfernen des L fters vorsichtig dabewegliche Teile schwere Verletzungen verursachen k nnen Der L fter h rt auf sich zu drehen wenn er aus seinem Steckplatz entfernt wird 8 Bay Rackmount NAS von Seagate VZS 55 4 SetzenSie den Ersatzl fter inden leeren Steckplatzein R ckgeh use Entfernen der R ckabdeckung 1 Schalten Sie das Ger t aus stecken Sie die Netzteile aus und warten Sie ab bis die Komponenten vollst ndig ausgek hlt sind 2 Schieben Sie den NAS zu sich heran bis er einrastet 3 Entfernen Sie die beiden Schrauben an der R ckabdeckung 8 Bay Rackmount NAS von Seagate 125 56 4 Schieben Sie die Abdeckung in Richtung des Rack und entfernen Sie sie vom NAS Informationen zum R ckgeh use 8 Bay Rackmount NAS von Seagate 125 57 PCle Steckpl tze Akku Zentralprozessor RAM Steckpl tze Ne
15. aturen oder Wartungen die in diesem Handbuch nicht beschrieben werden die Garantie des Produkts Vorkehrungen Dank Hot Swapping k nnen Sie Wartungen oder Aufr stungen der Hardware durchf hren w hrend der NAS eingeschaltet ist Der 8 Bay Rackmount NAS verf gt ber drei Hot Swap f hige Teile Festplatten L fter und Netzteile Bei der Durchf hrung von Hardware Wartungen an anderen Teilen des NAS z B RAM oder Akku m ssen Sie zuvor das Produkt ausschalten und die Stromversorgung unterbrechen Verwenden Sie zum Ausschalten des NAS das NAS OS oder dr cken Sie kurz den Netzschalter bevor Sie die Stromkabel ausstecken W hrend des Betriebs sollten alle Teile auch die installierten Festplatten in ihren Rahmen gestecktbleiben um einen optimalen Luftstrom zu erm glichen Benutzer mit weniger als acht Festplatten m ssen nicht unbedingtleere Festplattenrahmen in das Geh use einsetzen Luftstrom und L fterleistung sind te mperaturgesteuert Beachten Sie beim Umgang mit Teilen des 8 Bay Rackmount NAS alle Vorsichtsma nahmen gegen elektrostatische Entladung Vermeiden Sie Kontakt mit Backplane Komponenten Modulanschl ssen usw Inden meisten F llen sollte die obere Abdeckung nur dann entfernt werden wenn das Ger t ausgeschaltet und ausreichend ausgek hlt ist Potenzielle Gefahrenquellen wenn die Abdeckung ge ffnet wird w hrend sich das Produkt im Betrieb befindet sind unter anderem hei e Oberfl chen und freiliegende Teile
16. der w hrend der Installation oder normalen Nutzung umgesto en wird Wenn Sie einen Rack Schrank mit den Ger ten f llen gehen Sie von unten nach oben vor und leeren Sie ihn von oben nach unten Laden Sie kein Gewicht auf den 8 Bay Rackmount NAS w hrend er auf den Rack Schienen montiert und auf dem Schieber installiert wird Das k nnte die Schienen verbiegen und den Schieber hemmen Die Konstruktion eines Rack Schranks sollte die maximale Betriebsumgebungstemperatur des Ger ts ber cksichtigen welche bei 35 C liegt Der Rack Schrank sollte ber ein sicheres elektrisches Verteilungssystem verf gen Er muss berstromschutz f r das Ger t bieten und darf nicht mit mehr als der im Rack installierten Anzahl an Ger ten beladen werden In diesem Zusammenhang muss auch die Angabe zum Stromverbrauch auf dem Produkt ber cksichtigt werden Das elektische Verteilungssystem muss f r jede Einheit und f r den Schrank eine verl ssliche Erdung bieten Das Netzteil hat einen Erdableitstrom von 3 5 mA Der Aufbau des elektrischen Verteilersystems muss den Gesamtebleitstrom aller Netzteile in allen Ger ten ber cksichtigen 8 Bay Rackmount NAS von Seagate VZS 13 Bei der Konfiguration muss der Schrank die Sicherheitsrichtlinien der IEC 60950 1 2 Ausgabe erf llen Voraussetzungen f r einen Rackeinbau Das Geh use des 8 Bay Rackmount NAS von Seagate ist f r den Einbau in einen 19 Zoll Rack Schrank nach Industriestandard nach folgenden
17. eil aus und entfernen Sie die Abdeckung wie oben beschrieben 2 Dr cken Sie die Halteklammern nach au en und l sen Sie das DIMM aus seinem Sockel 3 Halten Sie das DIMM an beiden Enden und heben Sie es aus dem Sockel heraus LED blinkt violett Verbindung best tigen Eine violett blinkende LED zeigt an dass die Kommunikation zwischen Backplane und Motherboard nicht funktioniert Folgen Sie den unten beschriebenen Schritten um sicherzustellen dass das Kabel richtig sitzt 1 Schalten Sie den 8 Bay Rackmount NAS aus 2 Entfernen Sie die R ckabdeckung 3 Vergewissern Sie sich dass das Kommunikationskabel zwischen der Backplane und dem Motherboard fest verbunden ist Das Kabel befindet sich direkt vor der PCle SATA Verl ngerung 8 Bay Rackmount NAS von Seagate MS 66 4 Wenn das Kabel locker ist versuchen Sie es zu fixieren Bringen Sie die R ckabdeckung wieder an 6 Schalten Sie den 8 Bay Rackmount NAS ein u Wenn die LED immer noch violett blinkt kontaktieren Sie den Seagate Support 8 Bay Rackmount NAS von Seagate ALAS 67 Hilfe Wenn Sie Probleme mit Ihrem Produkt haben ziehen Sie zuerst dieses Benutzerhandbuch und die folgenden Themen zur Fehlerbehebung zu Rate Wenn das Problem weiterhin besteht informieren Sie sich im Benutzerhandbuch Seagate NAS OS Technischer Support von Seagate Garantie Rechte und Pflichten Be Hinweis Seagate widmet sich der Bereitstellung hochwertiger Produkte die das
18. eine Batterie nicht Uber einen l ngeren Zeitraum auf wenn sich diese nicht in Gebrauch befindet Nach einer l ngeren Lagerung ist es m glicherweise notwendig die Zellen oder Batterien mehrfach aufzuladen und zu entladen um eine optimale Leistung zu erhalten Sekund rzellen und batterien erzielen ihre beste Leistung wenn sie bei normaler Raumtemperatur 20 C 5 C betrieben werden Bewahren Sie die Produktunterlagen als zuk nftige Referenz auf Verwenden Sie eine Zelle bzw Batterie nur zu ihrem vorgesehenen Zweck Achten Sie auf die ordnungsgem e Entsorgung der Batterien 8 Bay Rackmount NAS von Seagate Z ANS Einf hrung Inhalt dieses Handbuchs Vielen Dank f r Ihren Kauf eines 8 Bay Rackmount NAS von Seagate Miteiner hohen Leistung und moderner Datenfreigabe stellt Ihr 8 Bay Rackmount NAS die n chste Generation im Bereich Business Storage dar Dieses Benutzerhandbuch gibt Schritt f r Schritt Anweisungen zu Installation Hardware Wartung und Fehlerbehebung Falls Probleme auftreten lesen Sie das Kapitel Hilfe 1 Wichtige Information Lesen Sie das Kapitel Garantie bevor Sie Hardware Reparaturen oder Wartungen durchf hren die in diesem Handbuch nicht beschrieben sind Zielgruppe dieses Handbuchs Dieses Benutzerhandbuch setzt voraus dass Sie praktische Kenntnisse in puncto Netzwerke NAS Network Attached Storage und Speicherprodukte haben Sollten Sie nicht ber diese Kenntnisse verf gen oder sich bei d
19. en Bei allen anderen Arten der Wartung und Fehlerbehebung muss der NAS ausgeschaltet und von der Stromversorgung getrennt werden Die Wartung des NAS darf nur von qualifizierten Mitarbeitern des technischen Dienstes vorgenommen werden Bevor Sie das Ger tbewegen m ssen Sie es ausschalten und vom Stromnetztrennen Sicherheit Netzteile Der 8 Bay Rackmount NAS muss ber ein Netzteil mit einer Eingangsspannung von 100 bis 240 Volt 50 bis 60 Hz betrieben werden Stellen Sie sicher dass sich die Steckdosen in der N he des Ger ts befinden und gut erreichbar sind Bevor Sie ein Netzteil entfernen austauschen ziehen Sie zur vollst ndigen Isolierung das Netzkabel ab Akku Gehen Sie beim Austausch des Akkus vorsichtig vor Es bestehteine hohe Explosionsgefahr wenn der Akku durch einen falschen Typ ersetzt wird Entsorgen Sie alte Akkus in bereinstimmung mit den f r Ihre Region geltenden Gesetzen Umgebung F r das Netzkabel muss mit einer sicheren Erdverbindung verwendet werden berpr fen Sie die Erdung des Geh uses vor dem Anschlie en an die Stromversorgung Versehen Sie eine geeignete Stromquelle mit einer elektrischen berlastsicherung um die in den technischen Daten 8 Bay Rackmount NAS von Seagate VLS 12 beschriebenen Anforderungen zu erf llen Setzen Sie das Ger t niemals Regen aus und halten Sie es von Wasser und Feuchtigkeit fern Stellen Sie nie Beh lter mit Fl ssigkeiten auf dem Geh use ab da diese s
20. en Anweisungen in diesem Handbuch nicht sicher sein fahren Sie mit der Installation bzw dem Komponentenaustausch nicht fort Packungsinhalt 8 Bay Rackmount NAS von Seagate VAS Installationsanleitung Festplattenaufkleber USB Schl ssel Schrauben M4x4 f Rack Innenschienen Schrauben M5x10 f Rack Au enschienen und Scheiben W Netzkabel 2 x Ethernet Kabel Kabelmanage ment Vorrichtungssatz 8 Bay Rackmount NAS von Seagate Festplatten 10 Rack Innenschienen A1 A2 und Rack Au enschienen B1 B2 vonauprune Im Umfang enthalten ist auch ein Beutel mit Schrauben zur Befestigung der Festplatten auf den NAS Festplattenschubladen Verwenden Sie diese Schrauben unbedingt beim Installieren von Festplatten in nicht vollst ndig best ckten NAS Geh usen 1 Wichtige Information Bewahren Sie Ihre Verpackung auf Falls das Produkt repariert oder gewartet werden muss ist es in der Originalverpackung einzusenden Mindestanforderungen f r das System 8 Bay Rackmount NAS von Seagate RIAS 10 Client Betriebssystem Windows 8 32 und 64 Bit Windows 7 32 und 64 Bit Windows Vista 32 und 64 Bit Windows XP Windows Server 2012 Windows Server 2008 R2 Windows Server 2008 Mac OS 10 6 oder h her Linux 2 6 und neuer Browser Internet Explorer 7 0 oder h her Firefox 3 0 oder h her Safari 3 0 oder h her Chrome 2 0 oder h her Netzwerk Computer mit einem Ethernet Netzwerkadapter Ethe
21. en Sie sicher dass die Frontabdeckung sicher befestigt ist nachdem die Riegel eingerastet sind so wird verhindert dass Benutzer Bediener auf Wartungsbereiche zugreifen die R ckabdeckung mit den Originalschrauben verschraubt ist Vorsichtsma nahmen bei der Handhabung des Ger ts Beachten Sie beim Umgang mit internen Komponenten des 8 Bay Rackmount NAS alle Vorsichtsma nahmen gegen elektrostatische Entladung Vermeiden Sie Kontakt mit Backplane Komponenten Modulanschl ssen usw Laufwerke sind anf lligund m ssen w hrend des Ausbaus Austauschs mit Vorsicht gehandhabt werden Datensicherheit Bei Verlust Vernichtung oder Besch digung von Daten w hrend der Nutzung einer Festplatte bzw eines Festplattensystems von Seagate haftet ausschlie lich der Benutzer und unter keinen Umst nden haftet Seagate f r die Wiederherstellung dieser Daten Um Datenverlust zu vermeiden empfiehlt Seagate dringend ZWEI Kopien Ihrer Daten zu erstellen eine Kopie auf Ihrem NAS und eine zweite Kopie auf einem der folgenden Ger te Direct Attached Storage DAS Ger te einem zweiten NAS einem anderen Wechsel oder Archivierungsmedium 8 Bay Rackmount NAS von Seagate RIAS 14 1 Wichtige Information 1 GB 1 000 000 000 Byte 1 TB 1 000 000 000 000 Byte Nach der Formatierung kann die tats chlich verf gbare Speicherkapazit t je nach Betriebsumgebung variieren in der Regel liegt sie 10 15 unter der Ausgangskapazit t 8 Bay Rack
22. geben Aus Stumm Funktion ist deaktiviert 8 Bay Rackmount NAS von Seagate ZAS Einrichtung Der 8 Bay Rackmount NAS von Seagate wird mit den folgenden Installationskomponenten geliefert Rack Schienensatz f r ein Standard 19 Zoll Rack Kabelmanagement Vorrichtung Festplatten Anzahl variiert nach Modell 8 Bay Rackmount NAS von Seagate Die Anweisungen finden Sie auch in der im Lieferumfang des NAS enthaltenen Installationsanleitung Schritt 1 Rack 1 Befestigen Sie die Rack Innenschienen auf jeder Seite mit vier Schrauben am 8 Bay Rackmount NAS von Seagate 2 L sen Sie die hinteren Schrauben an den Rack Au enschienen um die Gleitaufh ngung auszufahren 8 Bay Rackmount NAS von Seagate ZAS 24 3 Befestigen Sie die Rack Au enschienen am Rack 8 Bay Rackmount NAS von Seagate 1721715 28 4 Schieben Sie den NAS von Seagate in das Rack Wenn Sie ein Klicken h ren ist der NAS sicher an dem Rack befestigt SEESSSEREESEEEESS TTC MTN Schritt 2 Kabelmanagement Vorrichtung Bringen Sie die Kabelmanage ment Vorrichtung auf der R ckseite der Rack Schienen an 1 Lassen Sie das rechte Au enverbindungsst ck in die Au enschiene einrasten 8 Bay Rackmount NAS von Seagate ALAS 29 2 Lassen Sie das linke Verbindungsst ck in die Au enschiene einrasten Schritt 3 Kabel Verbindungen 8 Bay Rackmount NAS von Seagate RAS 30 Ethernet S
23. gsquelle und oder USV Blinken blau bei arbeitenden Festplatten Temperaturwarnung kritische Stufe Produkt wird wegen zu hoher Temperatur abgeschaltet Stromversorgung funktioniert nicht und die USV falls vorhanden verf gt ber keinen Reservestrom mehr Produkt wird abgeschaltet Leuchtet rot bei nicht RAID ist ausgefallen und alle Daten sind funktionierenden Festplatten verloren gegangen Leuchtet nicht an den Festplattensch chten im Festplatte wurde nicht fest in den SATA Geh use Anschluss im Schacht gedr ckt oder erh ltkeinen Strom Leuchter blau Aktualisierung der Hardware Leuchter blau Die Kommunikation ist abgebrochen Siehe Hardware Wartung Ethernet Identifikations und Stumm LEDs Verhalten der Ethernet LEDs Leuchten blau Blinken blau Aus 8 Bay Rackmount NAS von Seagate Status Der Ethernet Port ist mit dem Netzwerk verbunden Aktivitat am entsprechenden Ethernet Port Der Ethernet Port ist nicht mit dem Netzwerk verbunden WIIS 25 Verhalten der Identifikations Status LED Blinkt gelb Eine Identifikationstaste wurde gedr ckt vorne hinten oder im NAS OS Eine entsprechende LED an der R ckseite des NAS blinkt zur Identifizierung der Einheit in einem Rack Aus Identifizie rungsfunktion ist deaktiviert Verhalten der Stumm LED Status Leuchtet gelb Die Stumm Taste wurde gedr ckt um den h rbaren Alarm zu deaktivieren oder die Einheit daran zu hindern eine h rbare Warnung auszu
24. igen einzuschalten und den Signalton auszul sen Die beiden Schalter sind hintereinander geschaltet somit k nnen Sie die sicht und h rbaren Identifikationssignale ein und ausschalten Verwenden Sie zum Beispiel den vorderen Identifikationsschalter um die Signale einzuschalten und den hinteren um sie auszuschalten Eine dritte Option zur Identifikation bietet das NAS OS Administrationstool 9 Stumm Taste Mit diesem Schalter k nnen Sie einen Signalton ausschalten oder das System daran hindern einen Signalton auszugeben Ein Signalton ert nt wenn jemand einen Identifikationsschalter bet tigt oder die entsprechende Option im NAS OS Administrationstool ausw hlt Der Ton ert nt auch wenn das Ger tein Problem mit der Hardware wahrnimmt zum Beispiel ein defektes Netzteiloder erh hte Temperaturen Wenn die Stumm Taste gedr ckt wird leuchtet die zugeh rige LED gelb Das bedeutet dass der Alarmton nicht erklingt selbst wenn der NAS Hardware Fehler feststellt Weitere Informationen zum Verhalten von LEDs finden Sie unter System LEDs Ansicht R ckpanel 1 Identifikationsschalter und LED Wenn dieser Schalter gedr ckt wird blinken die LED Identifikationsanzeigen an der Vorder und R ckseite des Ger ts gelb und der Signalton ert nt Mithilfe der blinkenden LEDs k nnen Sie den 8 Bay Rackmount NAS unter anderen aufgesteckten Ger ten erkennen An der Vorderseite des Ger ts gibtes einen weiteren Identifikationsschalter der ebenfa
25. lls gedr ckt werden kann um die LED Identifikationsanzeigen einzuschalten und den Signalton auszul sen Die beiden Schalter sind hintereinander geschaltet somit k nnen Sie die sicht und h rbaren Identifikationssignale ein und ausschalten Verwenden Sie zum Beispiel den vorderen Identifikationsschalter um die Signale einzuschalten und den hinteren um sie auszuschalten Eine dritte Option zur Identifikation bietet das NAS OS Administrationstool 2 L ftung stellt sicher dass die Netzteile Ihres NAS w hrend des Betriebs k hl bleiben Achten Sie darauf das Gebl se nicht zu blockieren wenn Sie das Produkt verwenden 3 Stromeing nge Hier stecken Sie den mitgelieferten Wechselstromadapter ein Siehe Einrichtung 4 PS 2 Anschl sse Hier schlie en Sie Maus und Tastatur zur Wartung an 5 Hi Speed USB 2 0 Anschl sse kann f r Direct Attached Storage DAS oder USB Ger te wie Maus und Tastatur verwenden werden 6 RS 232 Anschluss f r serielle Kommunikation 8 Bay Rackmount NAS von Seagate VZS 19 7 VGA Anschluss Hier schlie en Sie einen VGA Bildschirm zur Wartung an 8 Gigabit Ethernet Anschl sse Mit diesen verbinden Sie die Ethernet Kabel des Ger ts mit Ihrem Ger t Siehe Einrichtung USB Anschl sse Der 8 Bay Rackmount NAS hat drei USB 2 0 Anschl sse ber die Sie DAS oder andere USB Ger te anschlie en k nnen Aneinen USB Anschluss angeschlossene Ger te m ssen mit einem der folgenden Dateisyste me formatie
26. mountNAS von Seagate VZS 15 System bersicht Der 8 Bay Rackmount NAS ist ein 1HE Rack f r Festplatten Sein Frontgeh use bietet Platz f r bis zu acht 3 5 Zoll Festplatten siehe Abbildung oben Mit Festplatten ausgelieferte Geh use beinhalten die hochwertigen Nearline Festplatten von Seagate Weitere Informationen zu Nearline Festplatten finden Sie hier Enterprise Festplatten von Seagate Neue Festplatten oder Ersatzfestplatten m ssen die folgenden Kriterien erf llen SATA loder h her 3 0 Gbit s oder h her bis zu 7 200 U min 8 Bay Rackmount NAS von Seagate 1421 15 16 F r den Fall dass ein Festplattenproblem auftritt oder die Speicherkapazit t erweitert werden muss istjede einzelne Festplatte Hot Swap f hig und vor Ort austauschbar Ziehen Sie beim Einsetzen von Festplatten in das Geh use Nearline Speicherger te von Seagate in Betracht NAS OS von Seagate Der 8 Bay Rackmount NAS wird ber Seagate NAS OS verwaltet NAS OS ist auf allen Festplatten indem Geh use vorinstalliert und unterst tzt Sie bei der Erstellung von Datentr gern mit RAID Schutz Direct attached storage DAS Systeme k nnen f r NAS Backups an die externen Ports des Geh uses angeschlossen werden Eine Erweiterung der Datentr ger mit DAS istjedoch nicht m glich Geh useabmessungen 477mm 18 8in 432mm 17 in 8 Bay Rackmount NAS von Seagate YZS dy It Ziel 720 3mm 28 3 in 772 5mm
27. n Richtung des Griffs dr cken FTIFIGGTOFTDSTSOTTGOGODGGE 3 Entfernen Sie das Netzteil indem Sie den Griff weg vom NAS ziehen 4 Setzen Sie das Ersatznetzteil in den leeren Netzteilsteckplatz ein 8 Bay Rackmount NAS von Seagate RIAS 49 Austausch einer Festplatte Wenn eine ausgefallene Festplatte unter die Garantie f llt wenden Sie sich an den Kundendienst von Seagate um eine Ersatzfestplatte zu erhalten Ziehen Sie beim Hinzuf gen oder Austauschen von Festplatten Produkte von Seagate in Erw gung die f r die Verwendung mit Ihrem 8 Bay Rackmount NAS optimiert sind Weitere Informationen finden Sie unter Enterprise Festplatten von Seagate Wichtige Information Tauschen Sie eine defekte Festplatte gegen eine Festplatte mit gleicher oder gr erer Kapazit t aus Achten Sie beim Umgang mit Festplatten darauf dass diese auf einer gepolsterten Oberfl che liegen und aufbewahrt werden J 1 Wichtige Information Achten Sie beim Befolgen der nachstehenden Anweisungen darauf die neue Festplatte bzw die Ersatzfestplatte auf die Festplattenschienen zu legen bevor Sie die Enden mit den SATA Anschl ssen verbinden Wenn die Festplatte auf die SATA Anschl sse gesteckt wird bevor sie auf den Schienen liegt werden die SATA Anschl sse besch digt 1 Fahren Sie das System herunter stecken Sie das Netzteil aus und entfernen Sie die Abdeckung wie oben beschrieben 2 Dr cken Sie den Verriegelungsschalter der Fest
28. n sind wenden Sie sich an den Seagate Support Sollte der seltene Fall eintreten dass beide Netzteile gleichzeitig ausfallen werden Sie m glicherweise gebeten Ihr NAS zur berpr fung an Seagate zu schicken Der 8 Bay Rackmount NAS schaltet sich aus wenn ich ein USB Ger t anschlie e F Haben Sie mehr als drei Ger te zum Betrieb ber den USB Bus angeschlossen oder verbrauchteines Ihrer Ger te 8 Bay Rackmount NAS von Seagate 1 21 45 68 berm ig viel Strom A Schlie en Sie nicht mehr als drei Ger te zum Betrieb ber den USB Bus an und oder stellen Sie sicher dass keines der Ger te berm ig viel Strom verbraucht F Hat sich das Ger t ausgeschaltet als das USB Ger t und der USB Anschluss des 8 Bay Rackmount NAS in Ber hrung kamen A Das USB Ger t hat m glicherweise einen Kurzschluss verursacht Entfernen Sie alle USB Ger te die Sie seitdem Ausfall angeschlossen haben und starten Sie das Produkt neu 8 Bay Rackmount NAS von Seagate ZAS 69
29. ne een e rrena need eee nenn 39 BEMED EE 42 Einschalten des NAS 3 ed 2 sn a oe ead ahead bea eae ee AES NSE Raa sata eee 42 Ausschaltenides NAS AA vd na ea ENEE ee SEN ECO NS EEN EEN ena Ge nae ee 42 SOWIE une NAAA A 44 Hardware Wartung A AAA AAA 45 E A RR RN 45 Fronteehause eg eet oo as opos e otra SE 45 Enternen der Frontabdeck ng 3 h St 8 Weeer ebro ida da e der EE 45 IHformatonenzumFrongeh lse zes rn ee we Gaels nenn bass 47 E Aust uscheines Netzeils PSU m scan a ne ara a rad ek dd EE EE ect 49 Ausalscheiner TEE 50 Austuse meines MUMMERS ee en N rees a a a rd Zeng Ate ered A Eee E 54 RUS a leede E ee Klee e See en en ee ee 56 Enternender r ekabdeck ne tn sr Er ee A ea ads 56 e Informationen zum R ckgeh use 57 Installierte Komponenten 58 s Austalsehides Akkus Aa Eeer A EEE EEEE EE a e e A bees A e RNS 59 Anschlie en eines DIMM RAM an einen leeren Steckplatz 0 o 62 S Entfernen eines DIMM IRAM 8 as 65 LED blinkt violett Verbindung best tigen 66 A ar dhe dal eae ee EEE 68 Themen zur Fehlerbehebung nn nn nen RnR E EERE een e ence nee n eens teen eens 68 Der 8 Bay RackmountNAS Schaltetsichinichte ims c NIE EE rra usd s ea 68 Der 8 Bay Rackmount NAS schaltetsich aus wenn ich ein USB Ger tanschlie e o oooooococooocoocorcoro ooo 68 Einhaltung der Vorschriften FCC Konformit tserkl rung Das Ger t erf llt die Anforderungen von Abschnitt 15 der FCC
30. olnisch Niniejszym Seagate o wiadcza ze Rackmount NAS jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2004 104 EC Portugu s Seagate declara que este Rackmount NAS est conforme com os requisitos essenciais e outras Portugiesisch disposi es da Directiva 2004 104 CE Slovensko Seagateizjavlja da je at Rackmount NAS v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili Slowenisch direktive 2004 104 ES Slovensky Seagate t mto vyhlasuje e Rackmount NAS sp a z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Slowakisch Smernice 2004 104 ES Suomi Finnisch Seagate vakuuttaa t ten ett Rackmount NAS tyyppinen laite on direktiivin 2004 104 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Svenska H rmed intygar Seagate att denna Rackmount NAS star verensst mmelse med de v sentliga Schwedisch egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 2004 104 EG Stromquelle Hinweis Um Ihre Daten zu sch tzen nutzen Sie beim Trennen Ihres Produkts immer die p Methode zum sicheren Entfernen der Hardware Batteriesicherheit 8 Bay Rackmount NAS von Seagate ek Dieses Produkt enth lt eine Lithium lonen Batterie die ordnungsgem entsorgt werden muss Lesen Sie die folgenden Punkte zur Batteriesicherheit Versuchen Sie nicht Batterien oder Sekund rzellen auseinanderzunehmen zu ffnen oder
31. onst in die ffnungen laufen k nnen Das erh ht wiederum die Gefahr von elektrischen Schl gen Kurzschl ssen Feuer oder Verletzungen Wenn die Gefahr von Blitzschlag besteht oder das Ger t eine l ngere Zeit nicht verwendet wird trennen Sie das Ger t stets von der Steckdose Andernfalls besteht ein erh htes Risiko von elektrischen Schl gen Kurzschl ssen oder Feuer Wenn die obere Geh useabdeckung entfernt wird liegen hei e Oberfl chen K hlk rper frei Trennen Sie das Ger t vom Strom und warten Sie ab bis das Geh use ausgek hlt ist bevor Sie im Inneren des Systems arbeiten Wenn das Geh use aus dem Rack gezogen wird darf es nicht als Ablage oder St tze f r andere Objekte verwendet werden Achtung Entfernen Sie nie die Abdeckungen der Netzteile Im Inneren besteht Stromschlaggefahr Wenn ein Netzteil w hrend des Garantiezeitraums ausf llt schicken Sie es zur ck an Seagate L fter Warnung Wenn die Geh useabdeckung entfernt wird w hrend der NAS eingeschaltet ist werden bewegliche Teile vor allem die rotierenden L fterbl tter freigelegt Seien Sie beim ffnen der Geh useabdeckung stets wachsam Besondere Vorsicht gilt f r die L fter und andere bewegliche Teile innerhalb des 8 Bay Rackmount NAS Vorsichtsma nahmen am Rack System Der Rack Schrank muss das Gesamtgewicht der installierten Geh use tragen k nnen und die Konstruktion muss stabil genug sein um zu verhindern dass der Schrank kippt o
32. platte um den Riegel zu ffnen 3 LegenSie die Festplatte auf die Festplattenschienen des NAS Vergewissern Sie sich dass die Festplatte auf den 8 Bay Rackmount NAS von Seagate all 50 Schienen korrekt ausgerichtet ist indem Sie sie vorsichtig vom SATA Anschluss weg dr cken 4 Schieben Sie die Festplatte in den SATA Anschluss 8 Bay Rackmount NAS von Seagate UZIS ST 5 Schlie en Sie den Riegel der Festplatte 52 1 21 15 8 Bay RackmountNAS von Seagate ODODODODO III DODDO ICH JO 6 Wiederholen Sie diese Schritte beijeder Festplatte 7 Bringen Sie die Abdeckung wieder an und schieben Sie den NAS in das Rack Wenn Sie die Schienen entriegeln m chten ziehen Sie die Schienenbefestigungen auf jeder Seite zu sich Befestigen Sie den NAS mithilfe der beiden vorderen Schrauben am Rack 8 Bay Rackmount NAS von Seagate VS 53 DEGGOGOOTE O N ITFIGGTGTTASTTTTDOTTTTOD 8 Melden Sie sich ber einen Arbeitsplatz in Ihrem Netzwerk auf dem 8 Bay Rackmount NAS von Seagate an um den neuen Speicher zu verwalten 9 Stellen Sie das NAS Volumen wieder her Weitere Informationen finden Sie unter Software Austausch eines L fters 1 Wichtige Information Die Temperatur des NAS wird ber einen internen Sensor gesteuert Wird einer der drei L fter entfernt drehen sich die anderen beiden schneller um die 8 Bay R
33. rnet Schalter oder Router 10 100 1000 Mbit s Wichtige Information Bitte beachten Sie bei der Konfiguration Ihres NAS Folgendes Schlie en Sie Ihren NAS an ein Netzwerk mit einem DHCP Server an um eine automatische Remote Servereinrichtung durchzuf hren Die Leistung des NAS kann durch externe Einfl sse wie Netzwerkaktivit t Hardware Distanz und Einrichtung beeintr chtigt werden Um eine optimale Leistung zu erzielen achten Sie darauf dass Sie Gigabit Ethernet Router und Peripherieger te verwenden und dass die Computer auf dem Netzwerk Gigabit Ethernet unterst tzen J 8 Bay Rackmount NAS von Seagate VZS al Sicherheitsrichtlinien 1 Wichtige Information Eigenm chtige Reparaturen die in diesem Handbuch nicht beschrieben werden lassen die Garantieanspr che erl schen Sichere Handhabung Der 8 Bay Rackmount NAS darf nur betrieben werden wenn alle zugeh rigen Teile und Ger te an ihrem Platz sind Zur Einhaltung entsprechender Sicherheits Emissions und W rmeanforderungen d rfen Abdeckungen nicht entfernt werden und die Installation aller Festplatten muss in bereinstimmung mit den Anweisungen siehe Einrichtung erfolgen Stecken Sie das Ger t dauerhaft aus wenn Sie der Meinung sind dass es in irgendeiner Weise besch digt wurde Der 8 Bay Rackmount NAS verf gt ber drei Hot Swap f hige Teile Festplatten L fter und Netzteile Beim Austausch eines Hot Swap f higen Teils kann der NAS eingeschaltet bleib
34. rt werden FAT32 NTFS HFS EXT2 EXT3 EXT4 und XFS Andere Speicherformate werden von dem NAS nicht erkannt Es gibt keine Kapazit tsbeschr nkungen Sie k nnen jede beliebige USB Tastatur USB Maus oder USB Zubeh r anschlie en Festplattenrahmen 8 Bay Rackmount NAS von Seagate RIAS 20 Frame 1 Frame 2 Der 8 Bay Rackmount NAS verf gt ber zwei Festplattenrahmen Jeder bietet Platz f r vier 3 5 Zoll Festplatten Der Rahmen hat Einbaustellen f r SATA Festplatten Der Festplattenrahmen bietet Schutz vor W rmeleitung Hochfrequenz und elektromagnetischer Induktion und erm glicht den physischen Schutz der Festplatte 8 Bay Rackmount NAS von Seagate Als Zi System LEDs Der 8 Bay Rackmount NAS verf gt ber drei LED S tze die Informationen zum Status des Systems angeben Auf den folgenden Abbildungen sehen Sie die Einbauorte der LEDs am Geh use Vorderseite Status LED Ethernet LEDs Festplatten LEDs Identifikations LED Stumm LED NANE R ckseite 1 Identifikations LED und LED Taste 8 Bay Rackmount NAS von Seagate oDODODO DODODOODOO WIIS 22 Geh use innen 6 ZA UODOD O0ODOO III 1 Festplatten LEDs LED Verhalten Allgemeines LED Verhalten An den folgenden Farben erkennen Sie den allgemeinen Status Ihres NAS Farbe Status 8 Bay Rackmount NAS von Seagate WS 28
35. st rungen f hren k nnen Ce dispositif est conforme la norme CNR 210 d Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence Son fonctionne ment est sujet aux deux conditions suivantes 1 le dispositif ne doit pas produire de brouillage pr judiciable et 2 ce dispositif doit accepter tout brouillage recu y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement ind sirable 8 Bay RackmountNAS von Seagate 1 21 45 Wichtiger Hinweis f r die Nutzung von mobilen Ger ten Erkl rung zur Strahlenbelastung Dieses Ger t entspricht den IC Grenzwerten f r die Strahlenbelastung die f r eine nicht kontrollierte Umgebung festgelegt wurden Bei der Installation und Verwendung dieses Ger ts sollte ein Abstand von mindestens 20 cm zwischen der Strahlungsquelle und Ihrem K rper eingehalten werden Note Importante pour l utilisation de dispositifs mobiles D claration d exposition aux radiations Cet quipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements IC tablies pour un environnement non contr l Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps Europa EG Konformit tserkl rung Dieses Ger t erf llt die grundlegenden Anforderungen der EMV Richtlinie 2004 108 EG F r den Nachweis der Konformit tsvermutung mit den grundlegenden Anforderungen der EMV Richtlinie 2004 108 EG wurden die folgenden Testmethoden ange
36. strator login admin Password TED Confirm password Y Time zone have read and agree to Seagate s Terms and Conditions for Seagate NAS OS 8 Bay RackmountNAS von Seagate ZAS 41 Betrieb Einschalten des NAS Achtung Betreiben Sie den NAS nicht bevor sich die Umgebungstemperatur nicht innerhalb des vorgegebenen Betriebsbereichs befindet siehe Sicherheitsrichtlinien Wenn die Festplatten erst k rzlich installiert wurden achten Sie darauf dass sie Zeit zur Akklimatisierung hatten bevor Sie sie in Betrieb nehmen 1 Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des NAS dass alle Module sicher in ihren Sch chten sitzen 2 Stellen Sie sicher dass die Netzger te des NAS an kompatible Steckdosen mit Strom angeschlossen sind 3 Dr cken Sie den Ein Aus Schalter des NAS 4 Wenn der Ein Aus Schalter des NAS gedr ckt wird leuchten die LEDs am Frontpanel blau und die Festplatten sollten anlaufen Ausschalten des NAS 1 Vergewissen Sie sich dass gerade keine Benutzer auf dem Netzwerk auf den NAS zugreifen 2 Verwenden Sie zum Ausschalten des NAS das NAS OS oder dr cken Sie kurz den Netzschalter Device Manager Devices gt Deep Sleep mode Restart Shut down Log out of admin 3 Die Betriebsanzeige schaltet sich aus sobald das System heruntergefahren ist 8 Bay RackmountNAS von Seagate AZM AS 42 1 Wichtige Information W hrend des Betriebs wird der 8 Bay NAS bei kurzem Dr cken des Ein
37. tromkabel 2 Folgendes k nnen Sie auch anschlie en ein zweites Ethernet Kabel f r Redundanz oder Leistung eine Maus eine Tastatur und einen VGA Monitor f r Wartungen Platzierung 1 ffnen Sie die Platten an der Kabelmanagement Vorrichtung und f deln Sie die Kabel durch Lassen Sie Platz f r externe Verbindungen und um den NAS auf die Schienen zu schieben 8 Bay Rackmount NAS von Seagate VZS Sil 2 Schlie en Sie die Platten Netzwerk und Strom 1 Verbinden Sie die Ethernet Kabel mit Ihrem Router 8 Bay Rackmount NAS von Seagate WIIS 82 2 Schlie en Sie die Stromkabel an die Steckdosen an Schritt 4 Festplatten Entfernen der Abdeckung 1 Schieben Sie den NAS zu sich heran bis er einrastet 2 L sen Sie die Abdeckung indem Sie beide Frontriegel in Ihre Richtung dr cken 8 Bay Rackmount NAS von Seagate LAW AS E 3 Heben Sie die Abdeckung an Einbau der Festplatten 34 VAIS 8 Bay Rackmount NAS von Seagate 1 Wichtige Information Stellen Sie zun chst sicher dass Sie gut geerdet sind bevor Sie die Festplatten ber hren 1 Dr cken Sie den Verriegelungsschalter der Festplatte um den Riegel zu ffnen 2 Legen Sie die Festplatte auf die Festplattenschienen des NAS Vergewissern Sie sich dass die Festplatte auf den Schienen korrekt ausgerichtet ist indem Sie sie vorsichtigvom SATA Anschluss weg dr cken 8 Bay Rackmo
38. tzteile 2 x Bon Installierte Komponenten 8 Bay Rackmount NAS von Seagate 125 58 Das R ckgeh use wird mit folgenden Komponenten ausgeliefert 1 PCle SATA Verl ngerung entfernen Sie die SATA Verl ngerung nicht und f gen Sie dem NAS keine PCle Boards von Drittanbietern hinzu Akku Lithium Akku mit 3 V CR2032 Zentralprozessor Intel Ivy Bridge 2 3 GHz RAM 4 GB DDR3 DIMM ECC 1 x Netzteile 100 bis 240 VAC 50 bis 60 Hz 2 x AARON Austausch des Akkus Der Akku befindet sich neben den PCle Steckplatzen und wird durch die Halterung der Erweiterungskarte gesch tzt Zum Entfernen der Kartenhalterung ben tigen Sie einen T6 Torx Schraubendreher gn E L O Gehen Sie beim Austausch des Akkus vorsichtig vor Es besteht eine hohe Explosionsgefahr wenn der Akku durch einen falschen Typ ersetzt wird 1 Fahren Sie das System herunter stecken Sie das Netzteil aus und entfernen Sie die Abdeckung wie oben beschrieben 2 Entfernen Sie die Schrauben von der Karte nhalte rung 8 Bay Rackmount NAS von Seagate VZS 3 L senSie die Kartenhalterung behutsam von der Erweiterungskarte und entfernen Sie sie um den Zugriff auf den Akku zu erm glichen 8 Bay Rackmount NAS von Seagate DIAS 60 4 Dr cken Sie miteiner Hand die Akku Halteklammer weg vom Akku und heben Sie mit der anderen Hand den Akku aus seinem Anschluss heraus 8 Bay Rackmount NAS von Seagate WS ol Setzen Sie den Ersatzakku in
39. unt NAS von Seagate VZS 35 3 Schieben Sie die Festplatte in den SATA Anschluss 36 Pors 8 Bay Rackmount NAS von Seagate 4 Schlie en Sie den Riegel der Festplatte ER 125 8 Bay Rackmount NAS von Seagate VGH 2 DOJYQGOODOO EEREEEEEEEEGRE DODODDO ID Ei JUDDUDUDUUOUUOL 00000 e m g00DD E m u 5 Wiederholen Sie diese Schritte beijeder Festplatte 6 Schlie en Sie die Abdeckung und schieben Sie den NAS in das Rack Wenn Sie die Schienen entriegeln m chten ziehen Sie die Schienenbefestigungen auf jeder Seite zu sich Befestigen Sie den NAS mithilfe der beiden vorderen Schrauben am Rack 8 Bay Rackmount NAS von Seagate YZS 38 Schritt 5 Anmeldung auf dem NAS 1 Schalten Sie den NAS ein Warten Sie bis die Status LED dauerhaft leuchtet bevor Sie mit dem n chsten Schritt fortfahren 8 Bay Rackmount NAS von Seagate DIAS 37 2 Starten Sie auf einem Computer in Ihrem Netzwerk einen Browser und geben Sie http seagate r8 bzw http seagate r8 local f r Mac oder andere Computer mit Bonjour ein r http seagate r8 e gt http seagate r8 local 3 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation abzuschlie en 8 Bay Rackmount NAS von Seagate Sab Seagate EN Seagate DP6 Engish Confirm Install Update Settings Authentication Device name Seagate Admini
40. wendet EN 60950 1 2006 AC 2011 Einrichtungen der Informationstechnik Sicherheit Teil 1 Allgemeine Anforderungen EN 55022 2010 AC 2011 Einrichtungen der Informationstechnik Funkst reigenschaften Grenzwerte und Messverfahren EN 55024 2010 Einrichtungen der Informationstechnik St rfestigkeitseigenschaften Grenzwerte und Messverfahren Ce Cesky Seagate t mto prohla uje Ze tento Rackmount NAS je ve shod se z kladn mi po adavky a dal mi Tschechisch p slu n mi ustanoven mi sm rnice 2004 5 ES Dansk D nisch Undertegnede Seagate erkl rer herved at f lgende udstyr Rackmount NAS overholder de v sentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 2004 5 EF Deutsch Hiermit erkl rt Seagate dass sich das Ger t Rackmount NAS in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 2004 5 EG befindet Eesti Estnisch K esolevaga kinnitab Seagate seadme Rackmount NAS vastavust direktiivi 2004 5 EU p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele English Englisch Hereby Seagate declares that this Rackmount NASis in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004 5 EC Espa ol Por medio de la presente Seagate declara que el Rackmount NAS cumple con los requisitos esenciales Spanisch y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2004
Download Pdf Manuals
Related Search