Home

VT-1 Bedienungsanleitung

Contents

1. FAV Taste Von Lesezeichen zu Lesezeichen springen Hoch Runter Taste Lautst rke regeln 0 9 Minutenweise entprechend des Ziffernwertes vorw rts springen Page Tasten Springen in 10 Schritten Record Taste Erstellt Bildschirmfoto f r VANTAGE Player Vorschau Gelbe Taste Tonspur wechseln sofern verf gbar Rote Taste Schnellspulen r ckw rts bei gedr ckter Taste Blaue Taste Schnellspulen vorw rts bei gedr ckter Taste Funktionstasten w hrend der Wiedergabe Play Pause OK Taste Zum Starten und pausieren der aktuellen Wiedergabe Stop Taste Das Dr cken stoppt die laufende Wiedergabe und kehrt zum VANTAGE Player zur ck VOL Taste Lautst rke lauter und leiser Pfeiltasten lt 4 J Navigiert in der Infoleiste FFW REW Tasten Zum Vor oder R cklauf Mehrmaliges Dr cken erh ht die Spulgeschwindigkeit eFFW 2 4 8 16 32 64 x fach REW 2 4 98 16 x fach 70 Erweiterte Funktionen sie k nnen auch die Tasten im Bildschirmmen benutzen indem Sie mit den Rechts Links Tasten der Fernbedienung navigieren und mit der OK 6 Taste aktivieren D 6 EA Das Erste HD 16 12 2009 trp 00 06 O O Playbutton Abgelaufene und Restzeit Fortschrittsbalken Zeitlupe in drei Geschwindigkeiten 1 2 1 4 1 8 schneller R cklau schneller Vorlauf Stopp Taste Wiedergabeliste 9 Bearbeitungsmen f r laufende Wiedergabe 10 Name der Wiedergabe
2. Hinweis Die empfohlene Einstellung lautet DHCP Dynamic Host Configuration Protocol wobei die Netzwerkkonfiguration automatisch vom Server oder Router erfolgt Hauptmen 2 FTP Explorer Dr cken sie OK 6 um eine Verbindung zum FTP Server herzustellen Hier k nnen Sie Bilder Kanallisten sowie Softwareupdates auf Ihren Receiver herunterladen W hlen Sie eine Datei aus und dr cken Sie die OK 6 oder Gr ne Taste um die Datei zu bertragen oder das Software Update zu starten Sie k nnen auch auf einen eigenen FTP Server verweisen Geben Sie bitte dazu folgende Daten ein Adresse Ihre FTP Adresse Benutzernamen Den Benutzernamen das FTP Servers Anonymous Aus bedeutet Sie haben einen Benutzernamen und ein Passwort An bedeutet Sie melden sich anonym an Passwort Ihre Passwort vom FTP Zugang Multimedia L Netzwerk Ha User Site FTP Explorer www website com username 3 IP Stream 2 Video Streaming Erm glicht das Streamen von Videoinhalten zwischen zwei Receivern Home streaming Erm glicht die Nutzung des internen Kartenlesers auf einem zweiten Receiver Multimedia L Netzwerk IP Stream Connect Hinweis Sie k nnen auch vom PC ber ein FIP Programm auf den Receiver zugreifen Geben Sie dazu folgende Daten an Hier das Beispiel von FileZilla Adresse IP Adresse des Receiver Benutzername anonymous Anonymous An Passwort password 61 Kapitel 6 Haup
3. 11 3 SPDIF Sony Philips Digital Interface ist eine Bus und Interface Spezifikation f r die bertragung KEZ Audiosignale zwischen verschiedenen Ger ten In unserem Fall w rd das digitale Audiosignal ber ein Glasfaserkabel zum z B Audioverst rker abgegeben 11 3 3 Common Interface Modul CI HEEN Interface sind die Schnittstelle zwischen Receiver Smartcard Es gibt eine Vielzahl von Modulen zu kaufen und die Auswahl ist abh ngig vom Verschl sselungssystem oder des gew nschten Programms Es gibt Module die bereits ein Abo enthalten das eine bestimmte Laufzeit hat wie z B InXWorld CI Modul oder das FullXTV Modul oder aber das Modul ist f r ein oder mehrere Verschl sselungssysteme geeignet Anhang 11 3 9 EPG Electronic programm guide Ist eine Funktion des DVB Standards die es erlaubt Programminformationen f r alle Sendungen zur Verf gung zu stellen Oft wird EPG mit einer elektronischen Programmzeitschrift verglichen Es werden Daten wie laufendes und folgendes Programm sowie zus tzliche Informationen wie Genre und BE Ey bertragen Die Programmvorschau des EPG ist in der Regel je nac Anbieter bis zu 10 Tagen im Voraus verf gbar 11 3 10 HDMI High Definition Multimedia Interface Ist eine Mitte 2003 neu entwickelte Schnittstelle f r die volldigitale SERAK Audio und Video Daten Musik Filme Verbindung des PC zum Monitor und liegt seit dem 23 Juni 2006 in der Version 1 3 vor HDMI wurde von der Ind
4. 11 3 27 Unicable Einkabel Bei Unicable nach DIN EN50494 kann auf zus tzliche Steuerger te verzichtet werden Das Koaxialkabel l sst sich von der Antenne direkt ber den zentralen Hausverteil Punkt in die bestehende Verkabelung einspeisen Die intelligente Elektronik zur Mehrteilnehmer Steuerung steckt hier im Unicable LNB oder Schalter Die eingehenden Signale werden gewandelt und ber eine Kommandomatrix heruntergerechnet 87 88 Kapitel 11 Anhang 11 4 Technische Daten 11 4 Technische Daten TUNER amp KAN LE Goes EC 16924 Female DVB 52 10 30Ms s aPSK 10 31Ms s 8PSK Symbolrate o 45Ms s GPSK BPSK Convolution code rate Satellit DVB S2 LNB Versorgung amp Polarisation 22KHz Ton Prozessor Flash Speicher SD Ram EEprom Netzteil Eingangsspannung Stromaufnahme MPEG TS A V Dekodierung Transportstrom Profile Level Seitenverh ltnis Videoaufl sung Audio Decoding Audio Modi Sampling Rate A V amp Schnittstellen Digital Ausgang HD TV Scart amp RCA SD VCR Scart SD DVB S2 Auto1 2 2 3 3 4 3 5 4 5 5 6 8 9 9 10 8PSK Auto 2 3 3 4 3 5 5 6 8 9 9 10 8PSK DVB S Auto1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Vertikal DC13 5V Horizontal DC18V Strom MAX 500mA berspannungsschutz Frequenz 22KHz 4 KHz Amplitude DEN D 2V DiSEqC Steuerung FF Version 1 1 1 2 USALS amp Unicable ST40 CPU core 450MHz STi 7105 64 MByte DDR2 1Gbits 2
5. 11 1 4 Kein Ton oder schlechte Tonqualit t berpr fen Sie die Lautst rkeeinstellung des Fernsehger ts und des Empf ngers berpr fen Sie ob bei Fernsehger t oder Empf nger die stummschaltung aktiviert ist Andern Sie die Audio Einstellungen z B statt Dolby Digital nur Stereo 11 1 5 Die Fernbedienung funktioniert nicht Um den Empf nger mit der Fernbedienung zu bedienen sollte das vordere Ende der Fernbedienungdirekt auf das Empfangsteil des Digital Receivers gerichtet sein berpr fen Sie die Batterien der Fernbedienung Das Fernbedienungsauge an der Front des Empf ngers darf nicht abgedeckt sein 82 Anhang 11 1 6 sendungen lassen sich nicht aufnehmen Kontrollieren Sie ob am USB Anschluss die Festplatte korrekt angeschlossen ist Kontrollieren Sie ob die interne Festplatte richtig angeschlossen ist Kontrollieren Sie ob die Festplatte oder SEH gen gend freien Speicherplatz hat L schen Sie Aufnahmen um freien Platz zu schaffen oder benutzen Sie einen zweiten Datentr ger berschneidet sich die Aufnahme mit einer Reservierung eines anderen Kanales 11 1 7 Ein verschl sselter Kanal wird nicht dekodiert Ki ahata Sie sich dass die richtige Smartcard bzw das richtige CA Modul eingeschoben ist Schieben Sie Smartcard oder CA Modul erneut ein 11 2 Richtige Entsorgung des Produktes G ltig in der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit M lltr
6. 3 RS 232C Anschluss f r den PC RS232 wird zum Datenaustausch mit anderen Ger ten benutzt 4 VIDEO OUT Anschluss f r ein externes Video Ger t 5 AUDIO OUT LEFT RIGHT Anschluss f r das externe HiFi System 6 Ethernet Anschluss via Patch Crosspatchkabel 7 SCART f r VCR Zum Anschluss eines Videorekorders ber SCART 8 LOOP Durchschleifausgang f r das Antennensignal 9 USB 1 Anschluss f r ein externes USB Speichermedium 10 USB 2 Zum Anschluss an einen PC 11 YPb Pr OUT Anschluss f r ein externes Video Ger t 12 S VIDEO OUT Anschluss an den TV ber S Video Kabel 13 S PDIF Optisch amp Coaxial Anschluss f r eine digitale Audio Anlage 14 HDMI Anschluss an den TV ber HDMI 15 SCART f r TV Zum Anschluss des Receivers an einen analogen Fernseher 16 Netzschalter Zum Trennen der Stromzufuhr 17 Stromanschlu Hier wird das Stromkabel angeschlossen 18 HDMI Eingang Eingang zum durchschleifen von HDMI Signalen wie z B der Videokamera 19 IR Sensor Anschluss f r den externen IR sensor Dieser ist optional erh ltlich 11 12 Kapitel 1 Bedienung und Funktionen 1 3 Tastenbelegung der Fernbedienung 1 POWER TO Taste f r TV und STB Schaltet den TV und die STB an und aus 2 ZIFFER 079 Tasten Zum direkten Anw hlen von Kan len und zur Eingabe von Zahlen 3 MUTE gk Taste Schaltet den Ton ab 4 SLEEP x Taste
7. Bearbeitungsmen f r laufende Wiedergabe Wenn Sie die ZOOM Taste dr cken k nnen Sie das Wiedergabe file 9 bearbeiten Dabei stehen folgende Optionen zur Verf gung ON ZU ZI P DO gt Play Pause Taste Zum Starten und pausieren der aktuellen Wiedergabe Pfeiltasten Tb Bewegen Sie sich innerhalb der Aufzeichnung AUFNAHME 6 Taste Damit starten Sie das Schneiden Blaue Taste Startet den Zeitlupen Modus e Setzt einen Schnittmarke Bis zu 64 Schnittmarken sind m glich Gelbe Taste Hier setzen Sie ein Lesezeichen Bis zu 20 sind m glich Rote Taste Mit dieser Taste l schen Sie alle Markierungen Back Taste Verl sst den Bearbeiten Modus 71 Kapitel 9 Erweiterte Funktionen 9 3 Die Schnittfunktion Der VANTAGE Player bietet Ihnen die M glichkeit Ihre Aufzeichnungen zu schneiden oo k nnen Sie z B ohne weitere Hilfsmittel Werbepausen in einer Aufzeichnung entfernen 1 D Hinweis Starten Sie eine Wiedergabe einer Sendung die Sie bearbeiten m chten Starten Sie das Bearbeitungsmen indem Sie w hrend der Wiedergabe die Zoom Q Taste dr cken Die Schnittfunktion wird dann mit der Options Taste aktiviert Spulen Sie zu der Stelle die Sie schneiden m chten und dr cken die Gr ne Taste zum Setzen des Startpunktes des Schnitts Spulen Sie zum gew nschten ende der Stelle die Sie schneiden m chten und dr cken erneut die Gr ne Taste zum Setzen des Endes des Schnitt
8. Ci Dual Aufnahme Durch aktivieren dieser Option wird es Ihnen m glich mit einem Modul welches 2 Aufnahmen unterst tzt 2 verschl sselte Sender dle aufzunehmen In diesem Fall wird eine der beiden Aufnahmen verschl sselt auf die HDD gespeichert dies bedeutet das die Datei im nachhinein entschl sselt werden muss Dies geschieht durch Wiedergabe bis zum Ende der Datei Eine verschl sselte Aufnahme ist duch ein EUR Zeichen gekennzeichnet Warten Sie mit dem nachtr glichen entschl sseln nicht zu lange da eine nderung an der Smartcard durch den Provider was mehrmals die Woche vorkommen kann es unm gllich macht die Datei nachtr glich zu entschl sseln 98 Hauptmen 6 7 4 Speichermedien Multimedia gt gt Speichermedien 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten ARE ie e Option Speichermedien aus dem Men Multimedia und dr cken Sa Interne Festplatte Spreichermedie 5 7 9 Interne Festplatte USB1 USB SD Karte Multimedia gt gt Speichermedien gt gt Interne Festplatte Verwalten Sie hier Ihre interne Festplatte USB Sticks SD Karten oder externe Festplatten Bei der Verwendung einer internen SATA Festplatte beachten Sie bitte dass die Festplatte FAT32 formatiert sein muss Sollte sie in NTFS 6 formatiert sein erfolgt eine Abfrage Alternativ kann der PC zum Umformatieren enutzt werden Als externes Speichermedium kann eine zus tzliche Festplatte sch mit di SA beeka AE ein USB Flashspeiche
9. Sommerzeit sie k nnen die Sommerzeit An und Aus stellen Die Ortszeit wird dadurch nicht ver ndert Zeitsynchronisationskanal Vom gew hlten Kanal wird die aktuelle Uhrzeit abgeglichen Auto Standby Ist diese Option aktiv so schaltet der Receiver bei Nicht Bedienung nach 3 Stunden in Standby 6 3 6 Allgemeine Einstellungen oystemeinstellungen gt gt Allgemeine Einstellungen In diesem Men k nnen Sie allgemein g ltige Einstellungen f r den Receiver festlegen 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten IAE die Option Allgemeine Einstellungen aus dem Men Systemeinstellungen und dr cken Sie UK 6 CH EPG Modus Hier k nnen Sie einstellen welche Ansicht beim Aufrufen des EPG erscheint Multi Ansicht f r 7 Kan le im EPG oder Einzel Ansicht f r die Tages Ansicht des gew hlten Kanals EPG Speichern Steht die Option auf An wird beim Herunterfahren des Receivers die eingelesenen EPG Daten auf der internen HDD gespreichert Bei Aus wird das EPG bei jedem Start neu eingelesen Serial Module Sollten Sie einen Xcrypt Kartenleser f r ein PayTv Programm besitzen k nnen sie diesen hier aktivieren Untertitel Bei An werden sobald Untertitel verf gbar diese eingeblendet Sie m ssen nicht erst aktiviert werden OLED Display An Display zeigt im Standby die Uhrzeit bei Aus wird das Display im Standby ausgeschaltet L fter Regelung Sie k nnen zwischen den Optionen Aus Langsam
10. 7 1 4 Timeraufzeichungen aus dem EPG Guide Sie k nnen Timeraufzeichungen auch ber den EPG planen Gehen Sie dazu wie folgt vor if 3 O Hinweis Starten Sie den EPG mit der Guide Taste W hlen Sie die gew nschte Sendung mit Hillfe der Navigations Tasten aus Zum Setzen des Timers dr cken Sie die Gr ne Taste sie k nnen im nun eingeblendeten Timerfenster Parameter der Aufzeichung ndern Einschaltzeit Ausschaltzeit Aufnahmeintervall einmalig t glich mehrfach Aus siehe Hinweis das Programm und ob das Ger t nach der Aufzeichung in den Standby Modus wechseln soll 0007 RTL2 15 40 16 00 d d de EZ b PN EUA d Ereignis 1 Va 15 23 38 26 11 2009 15 40 ZDF ARE a Folge deinem He 20 Minuten RTL Television An Brennpunkt SAT 1 1 ProSieben YuGiOh 5Ds ily So lebt Deutsch Interne Festplatte VOX Hauptverzeichnis Menschen Tier RTL2 EI ndern peiche fa an der Front arte HD Vergiss mein nicht 4 Best tigen Sie Ihre Eingaben mit der UK Taste 6 Wenn beim Aufnahmetyp die Funktion Aus gew hlt wurde erfolgt bei Timerprogrammierung keine Aufzeichnung es wird ausschl zum programmierten Kanal gewechselt 6 1 5 Quicktimer aus dem EPG Guide sie k nnen Quicktimer ber den EPG planen Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 3 Starten Sie den EPG mit der Guide Taste W hlen Sie die gew nschte Sendung mit Hillfe der Navigations
11. Kapitel E Hauptmen 6 9 4 Audio Einstellungen oystemeinstellungen gt gt Audio Einstellungen In diesem Men k nnen Sie verschiedene Einstellungen zur Audio Ausgabe Ihres Ger tes vornehmen 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten A W die Option Audio Einstellungen aus dem Men Systemeinstellungen und dr cken Sie UK 6 Zewa 2 W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 W die zu ndernde Einstellung Mit den Pfeiltasten Tb k nnen Sie die Werte ndern Dolby Digital AN AUS 6 SPDIF Ausgabe Dolby Digital PCM HDMI Dolby ns bertragung des Dolby Signals ber den HDMI Ausgang AN AUS Lipsync Angleichung des Tons der AV Anlage zum Fernsehbild siehe Begrifiserkl rung ab Seite 88 6 9 0 Zeiteinstellung oystemeinstellungen gt gt Zeiteinstellung In diesem Men k nnen Sie die Zeitzone einstellen 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 W die Option Zeiteinstellung aus dem Men Systemeinstellungen und dr cken Sie UK 6 14 12 2009 18 14 42 14 12 2009 18 14 42 Auto 1 0 Berlin Rome Aus Aus Zeiteinstellungen Sie k nnen w hlen zwischen Auto und Manuel Bei Auto wird die Zeit vom Satellit eingelesen Sollte der Satellit kein Zeitsignal senden stellen Sie diese Option auf Manuell und geben Sie die Zeit per Hand ein Zeitzone W hlen Sie mit den Pfeiltasten Tb die entsprechende Zeitzone Die Ortszeit ndert sich dann entsprechend der eingestellten Zeitzone A6 Hauptmen
12. M glich sind Werte von 1 bis 60 Sekunden oder immer Bildschirmschoner nach legt fest nach wie viel Minuten der RRE einschaltet M glich sind Werte von 1 bis 60 inuten 6 3 3 Video Einstellungen oystemeinstellungen gt gt Video Einstellungen In diesem Men k nnen Sie verschiedene Einstellungen zum TV System dem TV Seitenverh ltnis dem Video Aspect Ratio dem Videosignal vornehmen 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten IAE die Option Video Einstellungen aus dem Men Systemeinstellungen und dr cken Sie UK 6 CH Gu Systemeinstellungen Video Einstellungen P W hlen Sie mit den Pfeiltasten TATI die zu ndernde Einstellung Mit den Pfeiltasten Tb k nnen Sie die Werte ndern TV System PAL NTSC TV Aufl sung D 6p 480p bei NTSC 720p 1080i 1080p und Auto Der Receiver schaltet auf die vom Sender vorgegebene Aufl sung Videosignaltyp HGB YUV oder Lomposite siehe Begriffserkl rung 5 01 HDMI Signaltyp Sie k nnen zwischen RGB und YPbPr w hlen siehe Begriffserkl rung 5 01 TV Seitenverh ltnis Sie k nnnen w hlen zwischen 4 3 16 9 oder Auto Bedeutet es ist immer 16 9 STB Seitenverh ltnis Sie k nnen zwischen folgenden Optionen w hlen Letter Box Pan amp Scan Gemischt oder Voll siehe Begriffserkl rung S 51 Bild bergang Mit dieser Option k nnen Sie einstellen ob beim eizi as Bild kurz einfriert oder der Bildschirm schwarz werden soll 45
13. Zoom Funktion e 2O 5 8 Kanalliste 2 2 2 oo on 2O 9 9 Electronic Program Guide IERT gu 9 10 Wiedergabe 31 O ar alaia ae nennen EE 32 6 1 Men struktur 2 222 NG ER 6 2 Installation f r Tuner 1 oder Tuner d 34 6 2 1 Antennen Einstellung TUNER 1 oder Tuner d 34 6 2 2 Motoreinstellung 36 6 2 3 Autom Scannen 4 405 pere EN SEI ez bd go 40 6 2 4 Manuelles GOOD 40 6 2 5 Blindscan uuu 42 9 2 Grundeinstellungen 2 2 22 2 43 6 3 Systemeinstellungen 44 6 3 1 Sprachauswahl oona aaa 44 6 3 2 0SD Einstellungen naana a 44 6 3 3 Video Einstellungen NG 45 6 3 4 Audio Einstellungen NG 46 6 3 5 Zeiteinstellung noana 46 6 3 6 Allgemeine Einstellungen 47 6 3 7 System Informationen 48 DA Kanaleinstellungen NGGEN 48 6 4 1 Kan le l schen NG 48 6 4 2 Alle Kan le l schen e 49 6 4 3 Favoriten 222 oo on 50 6 4 4 Kan le Editieren 2 2 2 2 oo on 50 6 5 Jugendschutz naaa aa D2 6 5 1 Kanal oeren D2 6 5 2 Lock ona Dp 6 5 3 Pin Code OG AAA 53 6 6 Software Manager 94 6 5 15ystem Sicherung 54 6 6 2 Software Updload Channel Upload 54 6 6 3 OTA Software Channel Download 55 6 7 Multimedia e 56 6 7 1 Timer Einstellungen NG ob Inhaltsverzeichnis 6 7 2 PVR Einstell ngen e ear SE 6 7 3 Player Einstellungen 08 6 7 4 Speichermedien 59 5 9 Interne Festplatte USB1 USB
14. ndern Mit UK 6 aktivieren Sie die gew hlte Funktion e Gehe zu Referenzposition Dr cken Sie OK 6 und der Motor dreht auf die Nullstellung zur ck Position zur cksetzen Setzt die aktuelle Position des Motors als Grundeinstellung Position berechnen Sollte sich Ihr Motor einmal durch Wind o a verstellt haben k nnen Sie eine Satelliten Position korrigieren Nachdem Sie die korrigierte Position gespeichert haben und Position neu berechnen ausgef hrt haben findet Ihr Motor wieder alle Satelliten Hauptmen 9 Mit den Pfeiltasten k nnen Sie die Option Limits aktivieren deaktivieren ausw hlen und mit OK 6 best tigen 10 gibt 3 verschiedene Methoden den Motor an die gew nschte Stelle zu ringen Kontinuierlich schrittweise Impulse Zeit eeh Wenn Sie kontinuierlich gew hlt haben dr cken Sie einmal die Pfeiltasten lt gt und der Motor dreht solange bis auf dem ausgew hlten TP ignal erscheint oder Sie noch einmal die Pfeiltaste dr cken W hlen Sie schrittweise DR um den Motor in Schritten von 1 10 zu drehen Im Zeit Modus k nnen Sie die Zeit in Sekunden einstellen in der sich der Motor dreht Die Auswahl geht von 1 bis 20 USALS bad Installation b L Tuner 1 ch i A Aa LSNUNSNSWSISNINZ USALS Limits aktivieren Motoreinstellungen Astra 1E 2C 19 2 E Limits deaktivieren INNEN 10747MHz H 22000KS s NGARIT ON TZEZ Gehe zu X es 000 0 N f 000 0 E gi gt d ES G
15. schnell und Auto w hlen Bei der Option Auto wird der L fter bei Benutzung der HDD automtisch zugeschaltet Live Bild im OLED Ist diese Option auf An werden das TV sowie das Men Bild im Display angezeigt Fernbedienungssperre Sollten Sie w hrend des ausgew hlten Zeit keine Bedienung des Ger ts mit der Fernbedienung vornehmen wird diese gesperrt Das heisst der erste Druck auf eine Taste der FB schaltet nur das Licht der Fernbedinung an die Box reagiert erst auf den 2 Tastendruck 47 Kapitel E Hauptmen 6 3 System Informationen oystemeinstellungen gt gt System Informationen sie k nnen in diesem Men Daten zu Ihrem Receiver einsehen Es sind folgende Informationen in dem Menu enthalten Modellname Bezeichnung des Receivers Loader Version Versionsinformation zum Bootloader des Receivers Firmware Version Versionsinformation der installierten Firmware Datenbank Version Version der derzeit installierten Datenbank Datum der Firmware BEER ES der installierten Firmware Gu Systemeinstellungen chen _ VANTAGE VT 1 00010001 01 01M O 04010101 Dec 14 2009 18 15 36 System Informationen 6 Hinweis Diese Informationen dienen dazu Ihnen einen berblick ber den Softwarestand Ihres Receivers zu geben Achtung Bitte geben Sie diese Informationen bei allen Serviceanfragen an 6 4 Kanaleinstellungen In diesem Menu k nnen Sie die Radio und TV Programme bearbeite
16. 256 MB 8 KByte AC 100 250V 50 60 Hz max 60W im Betrieb unter 1W im Standby MPEG 2 ISO IEC 1318 1 MPEG 2 MP ML MPEG 2 MP HL MPEG 4 AVC H 264 HP L4 4 3 16 9 1080p 1080i 720p 576p MPEG 1 Musicam Layers 1 amp 2 Single channel Dual channel Joint Stereo Stereo 32 44 1 amp 48KHz HDMI 1 3 TMDS Haupt Video Ausgang YPbPr Component Video CVBS RGB Ausgang Audio L R Ausgang Video CVBS Ausgang CVBS Eingang bypass Audio L R Ausgang L R Eingang bypass Anhang u Digital AC 3 Decoding Ausgang Digital Audio Ausgang m We Digital Audio Bitstream Ausgang S PDIF Digital Video Eingang 2x HDMI Eingang zum Durschleifen Digitaler Eingangssignale Video Gide Ausgang RS 2320 Transferrate 115 2Kbps 9 pin D sub type XUSB2 0 High speed host controller PVR Anschlusse Optional 1 x SATA Anschluss f r 2 5 HDD 1 x SD Kartenleser Fast Ethernet 10 100 Direct access arrangement modem PSTN Modem V 24 Modem analog front end MAFE DAA interface Netzwerk Optional Conditional Access System PCMCIA Optional 2 Slot of DVB CI Smart Card Optional 2 Smart card Reader for Embedded CAS like Ger tefront Display OLED Display 2 Tasten Touch pad 7Keys Infrarot Fernbedienung IR Freq 38Khz Battery 2x1 5V AAA HDMI Kabe Benutzerhandbuch Vicrofasertuch BE Festplattenrahmen Geh usel fter bereits in Geh use verbaut 89 Kapitel 11 Anhang 11 5 Koordinaten Koordinaten f r Moto
17. 6 2 W hlen Sie mit den Pfeiltasten IAT den Kanal den Sie zu den Favoriten hinzuf gen m chten und dr cken Sie die OK Taste 6 Der Kanal wird 6 nun in der Favoriten Liste angezeigt Mit der Mode Taste leaml k nnen Sie zwischen Radio und TV Programmen hin und her schalten 3 Dr cken Sie die FAV Taste um eine andere Favoriten Liste auszuw hlen d MIE der Roten Taste k nnen Sie die vorgenommen nderungen speichern o Dr cken Sie die UK Taste 6 um Ihre Auswahl zu best tigen Hinweis Mit der GELBEN Taste k nnen Sie die derzeit gew hlte Favoritenliste umbenennen 6 4 4 Kan le Editieren Kanaleinstellungen gt gt Kan le Editieren Hier k nnen Sie die Kanallisten bearbeiten W hlen Sie mit den Pfeiltasten IA EI die Option Kan le Editieren aus dem Men Kanaleinstellung und dr cken Sie UK Gu deri D en Kanaleinstellungen Astra 1E 2C 12545MHz 22 000MS s DVBS Horizontal Radioliste 1 Das Erste Radio Maryja 3 RTL Television PLAYIN Tvi 4 SAT 1 PLAYIN TV 5 ProSieben Radio Aragon Bartok Radio MR3 E Petofi Radio MR2 E Kan le editieren 2 ZDF RADIOS ESP FAV Taste zeigt die Favoriten Listen 50 Hauptmen Pfeiltasten Tak schaltet zwischen Radio und TV Kan len hin und her Umbenennen 1 WV hlen Sie mit den Pfeiltasten KAZ oder den Seiak Tasten den Kanal den Sie umbenennen wollen und dr cken Sie die GRUNE Taste Es erscheint eine Tastatur mit der Sie den ne
18. Zeigt die Zeit f r den Sleep Timer an 5 OPTION Taste Ruft Multifeedkan le wenn verf gbar auf auf nicht Multifeedkan len ruft die Taste aktuelle VANTAGE News auf 6 UK Taste Ruft w hrend Sie fernsehen oder Radio h ren die Kanalliste auf HELP Taste ffnet die Hilfe im Men Sie k nnen in jedem Men durch dr cken der Taste die Hilfe einblenden Duch zweimaliges dr cken wird der Hilfe Text eingeblendet LAST Taste Zeigt die Liste der zuletzt gesehen Kan le an zweimaliges Dr cken wechselt zum letzten Kanal 9 MoSAic lei Taste Zeigt das Multi Bild Men an 10 AUDIO 5 Taste Zeigt die Audio Informationen an 11 PFEILTASTEN lt gt Regeln das Lautst rkeniveau und bewegen den Eingabeanzeiger auf dem Men nach links oder rechts PFEILTASTEN 4 W Wechseln die Kan le oder bewegen den Eingabeanzeiger im Men nach oben oder unten 12 MENU Taste Zeigt das Men an Mit ihr wird das aktuelle Men verlassen oder zum vorherigen zur ckgegangen 19 MEDIA Q Taste Ruft den Media Player auf 14 ZOOM Q Taste Zoomt das aktuelle Bild 2x oder Ax heran 15 GUIDE Taste Zeigt den Elektronischen Programmf hrer EPG an 16 INFO Taste Zeigt die Programminformationen auf dem TV an 17 BACK Taste Bedienung und Funktionen Kehrt zum vorherigen Men zur ck Einstellungen m ssen erst gespeichert werden 18 SAT IZI Taste Zeigt die Satelliten Liste 19 VOL T
19. beschr nkt werden 3 Dr cken Sie die OK Taste Dn dem Gehe zu Satellit Men Die Empfangssch ssel ndert ihre Position in Richtung auf den Satelliten 4 Dr cken Sie die OK Taste 6 im Men Aktuelle Position speichern Die aktuelle Position des Motors wird f r den von Ihnen gew hlten Satelliten gespeichert Hauptmen o Dr cken Sie die OK Taste 6 in dem Gehe zu Referenzposition Men Der Motor ndert seine Position auf den nen wo die Bestimmung beginnt Diese Funktion wird von dem Zusatzger t das die schwenkvorrichtung der Antenne steuert nicht unterst tzt D Gehe zu Referenz ndert die Position des Steuerungszusatzger tes Positionierer zur cksetzen setzt die Position des Motors auf den standardausgangswert zur ck Positionen berechnen w hlt einen Satelliten aus um die Motorposition zu berpr fen und die nderungen zu speichern Die ge nderte Position des Motors gilt auch f r die Ausrichtung anderer Satelliten Best tigen Sie die Limits aktivieren Limits deaktivieren Funktion indem Sie die OK Taste 6 dr cken Diese Funktion wird m glicherweise modellabh ngig nicht unterst tzt 9 Das Positionsbestimmungsverfahren f r den Motor wird im Men Kontinuierlich Dann Zeit Sekunden ausgew hlt Wenn Sie die Pfeiltasten Wb im Kontinuierlich Modus einmal dr cken wird das ausgew hlte TP Signal des Satelliten blockiert oder der Motor h rt auf sich zu bewegen Im Schrit
20. diese nach Ihrer Antennenkonfiguration ein Sie haben die folgenden Optionen zur Auswahl LNB Spannung AN AUS standard AN L ngengrad wird von der Voreinstellung bernommen LNB Typ Universal 1 Universal 2 C One Cable Benutzerdefiniert standard Standard Universal LNB Frequenz Vorgegeben vom LNB Typ DiSEqC Port Port1 4 Tonburst 1 2 und Aus 22KHz Ton wird automatisch mit dem LNB TYP festgelegt Unicable Pos A B Hier k nnen Sie die Kommunikationsfrequenz zwischen Receiver und ann festlegen Mehr Informationen zu Unicable erhalten Sie auf Seite Motor Motorsteuerung DiSEqC 1 2 USALS oder Positionierer DiSEqC 1 1 uncomitted DiSEqC Befehle 1 16 A Kanal 1 Satellit 4 Teilnehmer 8 Kanal POS A Satellit 1 8 Teilnehmer 8 Kanal POS B Satellit 2 8 Teilnehmer Kapitel 4 Grundeinstellungen 3 bernehmen Sie die nderungen mit der OK Taste 6 ZZ 3 Antenneneinstellungen Tuner 1 Zur ck T N chste ORD W hlen EIR Beenden A Dr cken Sie die Blaue Taste um fortzufahren Sie starten damit die Konfiguration des Tuner 2 4 2 4 Antenneneinstellungen Tuner 2 ZZ 3 Antenneneinstellungen Tuner 1 Tuner 2 mode 3 E Signal gleich Connection type Zur ck ZO n chste CORD w hlen BEER Beenden 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten A V zwischen den Anschlussarten des Tuner 2 aus Hinweis Informationen zu den Tunerverbindungen finden Sie auf der Folgese
21. nnen von Provider zu Provider unterschiedlich sein 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen oder Radio h ren die Guide Taste Das Fenster f r das EPG erscheint 0003 RTL Television 16 00 17 00 m Brennpunkt f RTL Television Familien im Brennpunkt Die Schulermitt SAT 1 Richter Hold Niedrig und Ku Niedrig und Ku ProSieben We are Family So lebt Deuts taff VOX Prominent Menschen Tiere amp Doktoren RTL2 Hinterm Sofa an der Front Still Standing arte HD Mein Name i Zu Tisch in C Super RTL Finger Typisch Andy d W hlen Sie ein Programm um mehr Informationen zu erhalten Zen IAI Tasten W hlen Sie ein Programm anhand des anals Aek Tasten W hlen Sie eine Sendung anhand der Uhrzeit und des Datums auf dem ausgew hlten Kanal Die Zeitleiste ist in 30 Minuten Schritten eingeteilt Mit den Page Tasten k nnen Sie durch den Inhalt der Sendung scrollen 3 Dr cken Sie OK 6 und die Details zur ausgew hlten Sendung erscheinen 4 Um die EPG Ansicht zu ndern dr cken Sie die GELBE Taste Mehrkanal Ein Kanal Vorschau o Um einen Tag im Programm vorw rts zu springen dr cken Sie die BLAUE Taste 6 Um einen Tag im Programm zur ck zu springen dr cken Sie die RUTE Taste 7 Ur einen Timer f r eine Sendung zu setzen dr cken Sie die GR NE Taste Lesen Sie mehr im Kapitel PVR Funktionen Timeraufzeichnungen Dr cken Sie die Recordtaste um eine Schnellprogrammierung _ vorzunehmen
22. Aufzeichnungsmodis 7 1 1 Timeshift Zeitversetztes Fernsehen Es gibt zwei M glichkeiten Timeshift zu nutzen 1 sie k nnen im Men Multimedia gt gt PVR Einstellungen Timeshift auf Auto einstellen Timeshift puffert bis zu 24 Stunden die gesehene Sendung automatisch zum Zeitpunkt des Umschaltens 2 sie aktivieren Timshift manuell durch Dr cken der Timeshift Taste ab diesem Zeitpunkt wird die Sendung gepuffert Wenn Sie die Ib III dr cken wird die Sn al angehalten und kann zu einem sp teren Zeitpunkt durch erneutes Dr cken der Taste Ib II fortgesetzt werden Mit den Tasten lt gt b k nnen Sie im Timeshiftmodus spulen Sie beenden den Timeshiftmodus indem Sie die Timeshift Taste erneut dr cken und Timeshift mit der Stop Taste beenden Wenn Sie eine Sendung die gerade im Timeshiftmodus l uft aufzeichnen m chten dann gehen Sie wie folgt vor 1 starten Sie Timeshift wenn Sie die Option Manuell eingestellt haben 2 Dr cken Sie w hrend der Timshiftwiedergabe die Recoro Taste Die Bildschirmtastatur erscheint legen Sie einen Aufzeichnungsnamen fest Danach wird die Sendung r ckwirkend aufgezeichnet Achtung w hrend dieser Zeit kann keine weitere Sendung im Hintergrund aufgezeichnet beziehungsweise gesehen werden Hinweis Die maximale L nge 24 Stunden des Timeshift legen Sie im Men Multimedia gt gt PVR Einstellungen fest 65 Kapitel PYR Funktionen 1 2 Manuelle Aufzeichnung Sie k nnen Aufnahm
23. CH Tasten oder ber die Kanall ste ndern Dr cken Sie die SWAP Taste um die Programme in den Fenstern zu tauschen sie beenden den Bild in Bild Modus indem Sie die PiP Taste erneut dr cken Hinweis Die PiP Funktion steht bei Anschlu ber Scart nicht zur Verf gung 9 2 MoSAic ER Durch Dr cken der roten MoSAic SO We kommen Sie zum Multi Bild M eni Sie haben die Wahl zwischen 2 Ansichten 2x2 und 2x3 Kan le In diesem Modus wird eine bersicht von 4 bzw 6 Kan len auf dem Bildschirm dargestellt Die Kan le werden nacheinander aktualisiert Mit der Blauen Taste k nnen Sie zu den folgenden und mit der Roten Taste zu den vorherigen Kan len wechseln Mit den Navigationstasten k nnen Sie einen der Kan le ausw hlen und mit der UK Taste 6 zu diesem Kanal wechseln Nochmaliges Dr cken der OK Taste 6 SE die Funktion und stellt den gew hlten Kanal auf dem Hauptbildschirm ar EA 44 ZDFinfokanal 45 ZDFtheaterkanal 73 Kapitel 9 Erweiterte Funktionen 9 3 Videotext Navigation Sie k nnen den Videotext aufrufen indem Sie die TEXT Taste dr cken Es wird Ihnen nun ein Auswahlfenster mit den verf gbaren Videotext Sprachen angeboten indem Sie mit den Navigationstasten und der UK Taste 6 Ihre Auswahl treffen k nnen Nun wird der Videotext auf dem Hauptbildschirm dargestellt Sie k nnen Seiten direkt per Eingabe der Videotext Seitenzahl mit den Numerischen Tasten ausw hlen Seitenweise bl ttern k nne
24. Die Schlitze in der berseite des Produktes m ssen unbedeckt bleiben um einen ausreichenden Luftzustrom in das Ger t zu gew hrleisten Stellen Sie das Produkt nicht auf weiche Einrichtungsgegenst nde oder Teppiche Setzen Sie das Produkt nicht direkter Sonneneinstrahlung aus und platzieren Sie es nicht in der N he von Heizger ten Stapeln Sie keine Elektroger te auf das Produkt ZUSATZGER TE Verwenden Sie keine nicht vom Hersteller empfohlenen Zusatzger te Sie k nnen eine Gefahr hervorrufen oder das Produkt besch digen ANSCHLUSS AN DAS LNB Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung bevor Sie das Kabel von der satellitensch ssel anschlie en oder abziehen Vers umnisse dabei k nnen den Signalumsetzer besch digen ANSCHLUSS AN DAS FERNSEHGER T Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung bevor Sie das Kabel von der satellitensch ssel anschlie en oder abziehen Vers umnisse dabei k nnen das Fernsehger t besch digen AUFSTELLORT Platzieren Sie das Produkt innerhalb von Geb uden um es Blitz Regen und Sonneneinstrahlung nicht auszusetzen Stellen Sie es nicht in die N he von Heizquellen wie Radiatoren Heizklappen Ufen oder anderen Ger ten einschlie lich Verst rkern die Hitze erzeugen BLITZSCHLAG oder AUSSERBETRIEBSETZUNG Bei Gewitter oder l ngerfristiger Au erbetriebsetzung entfernen Sie den Stecker des Produktes aus der Steckdose und trennen Sie die Leitungen zu anderen Ger ten INST
25. Durch erneutes Dr cken der Recordtaste l schen Sie die schnellprogrammierung 9 Um das EPG Men zu verlassen dr cken Sie die Guide oder Back Taste Grundfunktionen 9 10 Wiedergabe In diesen Abschnitt wird ihnen erkl rt wie Sie Wiedergaben starten Folgende Formate k nnen abgespiel werden MP3 WAV MPEG2 MPEG4 XVID Quicktime Flash MP4 MKV Mov WMV JPEG TRP TS F r die Wiedergabe einer Datei gehen Sie wie folgt vor 1 ffnen Sie das VANTAGE Player Men mit der Media Taste 6 2 W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 W eine Sendung oder eine kompatiblev Dateiformat 3 Dr cken Sie die OK Taste um die Sendung abzuspielen sie k nnen auch LGover Bilder einer CD f r MP3 files einf gen Gehen Sie wie folgt vor r 211_filo_and_peri_with_mike_saint mp3 212_simmons_and_blanc_ _something_ Ge 213_mandala_bros_feat _tian_winter mp Ge 214_steve_brian_ _yaya_ ronski_spe mp Ge 215_haris_c_feat _anthya_ _tonight mp3 Ge 217_akesson_ _flavour_park mp3 Elevcation f Ge 218_the_mystery_ _forgiven mp3 GE Dance Vol 54 2 219_will_atkinson_ _coming_home mp3 03 33 220_dave202_ _expose mp3 les 221_matt_skyerr_pres _skover_ _eli mp3 s 222_ron_malakai_ _emerald_valleys mp3 EZ FOLDER JPG GE Page Up Dn BED EPG Up Dn ZERE File Edit ORD W hlen BEER Beenden 1 W hlen Sie ein Lover Ihrer CD das als JPG vorliegt und nennen es in FOLDER JPG um 2 Kopieren Sie dieses Bild jetzt i
26. H FOMI MAN A E NA E NA NE A a ENE NGA 6 11 17 45 46 87 J aleloa ea eN 18 29 52 53 56 57 58 59 6 K diete 12 18 24 28 29 49 51 66 73 5 76 diera BS GP sa aa apaa EEE SEELEN EE 62 63 64 M Viele 20 39 05 37 30 39 Anhang ND GANEP E 40 58 60 77 D BEN 76 p PiP Siehe auch Bild in Bild EAEE 30 65 66 D E EE Sd 11 17 SD EHI ee AP a RENEE a aaa ea a aaa Dani a na aaa E aa aa an Kaja aaa a dan aaa ag aa eaaa ee 72 DNA A ele EE 61 76 rE SINA ela nen anaa saka aa eag a E E TRETE A SAE a AKA NGA T ETT 61 62 T Timeraufzeichnungen AAA 30 67 AE EE alare 47 E EE 3 07 69 68B TUNER EE 11 34 96 Tunerverbindungen ssssnrrssrrrrrssrrrrrrrrrrirrrrrrrrsrrrrrrrrrrrrreerrrrrsrrrrre gt 21 22 U Besten ui EE 51 60 Bme ET 6 20 33 89 96 Dair rre EE 25 2 44 DEE 11 59 60 76 77 83 85 V VANT ACC Haer 31 69 70 72 Video EinstelUnga E 45 EEEE EE 8 25 27 44 74 W WAE SG SESI E lela EE 43 MAL zial lal 13 31 69 70 71 72 88 95 96 Kapitel 11 Anhang 11 7 Service Support Informationen Weitere technische Daten erhalten Sie unter www vantage digital com Die Bedienungsanleitung ist ein Produkt der VANTAGE Digital GmbH Jegliche Vervielf ltigung der auf diesen Seiten zur Verf gung gestellten Texte Bilder und Grafiken bedarf unserer ausdr cklichen Erlaubnis in Schriftform Das Urheberrecht und Nutzungsrecht liegt allein bei VANTAGE Digi
27. Kanal Sperren Jugendschutz gt gt Kanal sperren sobald Sie einen gesperrten Kanal ausw hlen werden Sie nach dem Pin Lode gefragt 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten RE Option Kanal sperren aus dem Men Jugendschutz und dr cken Sie UK 6 GA Jugendschutz Pr F a E L 4 e 19 13 AR f e O bebe Kanal sperren Astra 1E 2C 12188MHz 27 500MS s DVBS Horizontal as Erste Radio Maryja RADIOS ESP PLAYIN Tvi PLAYIN TV Radio Aragon Bartok Radio MR3 Petofi Radio MR2 d W hlen Sie mit den Pfeiltasten TAL den Page oder den Zifferntasten den Kanal aus den Sie sperren wollen und dr cken Sie OK Ausgew hlte Kan le erscheinen mit einem Schlo Dr cken Sie OK 6 erneut um die Sperrung aufzuheben Mit den Pfeiltasten lt gt wechseln sie zwischen Radio und TV Kan len 3 Dr cken Sie die ROTE Taste um die nderung zu speichern 6 0 2 Lock Control Jugendschutz gt gt Lock Control sobald Sie nun das gesperrte System benutzen wollen werden Sie aufgefordert den Pin Code einzugeben Mit den Pfeiltasten k nnen Sie den Status ausw hlen er Jugendschutz d k D AR Ge BER eia a erde Lock Control Enstperren Einmalig 52 Hauptmen Systemsperre w hlen Sie Sperren und die Box startet nur nach Eingabe des Pins Es ist kein Live Bild zu sehen Men sperre Ist diese Option auf gesperrt gestellt werden Sie bei
28. Schlechte Bild und Tonqualit t Ed 11 1 4 Kein Ton oder schlechte Tonqualit t 82 11 1 0 Die Fernbedienung funktioniert nicht SI 11 1 6 Sendungen lassen sich nicht aufnehmen 93 11 1 7 Ein verschl sselter Kanal wird nicht dekodiert 83 11 2 Richtige Entsorgung des Produktes O3 11 3 Begriffserkl rung Glossar 94 11 31 TL EEN 84 11 32 SymbOlrate ss eu 8 8 0 nu ne heine 94 11 3 3 Polarisation J G 94 dagie e KEE 84 11 3 0 Unterer Frequenzbereich 22222200 94 11 3 6 Oberer Frequenzbereich SE bh WEE gg A Gg eee GE e EE E RE TH 84 11 3 8 Common Interface Modul 222 94 11 3 9 EPG Electronic programm guide EO 11 3 10 HDMI High Definition Multimedia Interface 85 11 3 11 OSD On Screen Display 222222200 EO 11 3 12 High Definition Television HDTV EO ee et e 00 SEIk ZE Ee E EIO 11 3 14 YUV ez egiz Sg e E ee en SE E E Sur de eg E ea EIO Hea d e dd SZ ZE EES EZ SE ZEZ GE b EE a EIO 11 3 16 Composite Video ob 11 3 17 Letterbox dt Briefkasten AAA EE TIa TOPAN SG b eg d SE e d EE e er EE e eb Ea o6 CN GZ Doby Digitals s ssa eiai iaa kaa a ger ob 11 3 20 PCM Puls Code Modulation EE 11 3 21 Transpondern NG ob da Pg dabilza LU EENHEETEN o6 e ER END ee ka a aa ai E e mania 86 Ioe A EPO en a msn on AN wa ae E one EA 11 3 25 MPEG4 AEE EA Gu EREITEA d ek ZG dE b E EK E E e ETE E E gue Ee EA 11 3 27 Un
29. Suchoption auf folgende Werte Aus Satellit wird nicht abgesucht 6 Alle Sucht nach allen Kan len NIT Sucht nach allen Kan len mit der TP Netzwerk Information Freie Sucht nur nach freien Programmen TV Sucht nur nach TV Programmen Radio Sucht nur nach Radio Programmen 3 Noch Beendung des Suchlaufs dr cken Sie OK 6 um die Kan le zu speichern 6 2 4 Manuelles Scannen Installation gt gt Tuner 1 oder 2 gt gt Manuelles Scannen Sie k nnen die Kan le auch einzeln suchen Um diese Funktion benutzen zu k nnen ben tigen Sie die Transponderinformationen des Senders ah Installation ke L Tuner 1 Astra 1E 2C 12188 MHz Manuelles Scannen 27 500 MS s Rlin DVBS Horizontal 19 2 E S 40 Hauptmen v1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 W die Option Manuelles Scannen aus dem Installations Men 2 Stellen Sie nun die folgenden Parameter ein um das Manuelle Scannen m glich zu machen Satellit W hlen Sie mit den Pfeiltasten lt 4 gt oder Page Tasten einen Satelliten aus Transponder Mit den Pfeiltasten k nnen Sie nun den richtigen Transponder einstellen Wenn Gie Ihren gew nschten Transponder nicht finden so k nnen Sie diesen manuell hinzuf gen W hlen Sie mit der ROTEN Taste bad Installation L Tuner 1 NGA RITA d Hiah Definition 17 55 Lek llea Astra 1E 2C lt 2 83 gt 10773 MHz 22 000 MS s Manuell
30. Tasten aus Zum Setzen des Timers dr cken Sie die Record Taste Erneutes dr cken l scht den Timer wieder Es wird direkt ein Timer gesetzt ohne da weitere Optionen nachgefragt werden VANTAGE Player 8 VANTAGE Player Funktionen starten Sie den VANTAGE Player indem Sie die Media Taste Q Ihrer Fernbedienung dr cken Die Wiedergabeliste wird auf dem Bildschirm angezeigt 9 1 Das VANTAGE Plaver Men Linkes Bildschirmfenster Hier sehen Sie die Liste ihrer Media Dateien Rechtes Bildschirmfenster au sehen Sie die Informationen zu den jeweils Links ausgew hlten Media ateien Richter Hold Beverly Hills Chihuahua 28 10 2009 TE 16 00 15 12 2009 EZ Das Erste HD 07 11 2009 Ba ES Der Chevalier des Knigs 07 11 2009 Es d EZ Die wilden 70er 30 10 2009 En esi EZ Gute Zeiten schlechte Zeiten 07 11 2009 EZ ProSieben 01 02 1970 Richter Hold e Richter Hold KA Punkt 12 Das RTLMittagsjour 28 10 200 Heiko soll versucht haben den Verlobten ES Richter Hold 15 12 2009 seiner Mutter Petra umzubringen falls ES Richter Hold 15 12 2009 01 sie den Argentinier heiraten sollte w rde T sie ein Millionenerbe verlieren War Heiko Se wirklich bereit zu t ten um sein SS Schneller als die Polizei erla 07 verschwenderisches Luxusleben ES Scrubs Die Anfaenger 11 12 2009 weiterf hren zu k nnen E 30 sec 16 MB CD L schen Umbenennen Verschieben CD Ordner erstellen GE ndern ED Sortieren GE w hlen BEER Beende
31. see je Kaes i TV Liste Kanaleinstellungen Favoriten 3 RTL Television EK Ast stra 1E 2C 19 2 E 12188MHz 27 500MS s DVBS H TD Alphabet Frequenz E be erk Anbieter ZZ HD H 264 Alle gt ED Kanaleinstellungen EE E Inte Favoriten Damit k nnen Sie Ihre Favoritenliste anpassen Kanal umbenennen Sie k nnen einen gew hlten Kanal umbenennen Kanal l schen L scht den gew hlten Kanal Kan le verschieben Damit k nnen Sie Ihre Kan le sortieren Jugendschutz Hiermit k nnen Sie Programme sperren Die Kanal bersicht in einer bestimmten Reihenfolge anzeigen Kanalliste 3 RTL Television z RTL Television j a 16 00 17 00 Familien im Brennpunkt f 17 00 17 30 Die Schulermittler Alphabet 1 Dr cken Sie die farbigen IROLA Gr n Gelb Blau Tasten Die Kanal bersicht wird hervorgehoben 29 30 Kapitel 5 Grundfunktionen d Wahlen Sie Alphabet Satellit Anbieter oder Favoriten indem Sie eine der farbigen Tasten verwenden Die Kanal bersicht wird automatisch entsprechend Ihrer Auswahl geordnet 3 W hlen Sie einen Kanal durch Dr cken der Pfeiltasten A V oder Page Tasten und dr cken Sie die UK Taste um ihn anzusehen 5 9 Electronic Program Guide EPG Das EPG zeigt Programminformationen an Es zeigt die Programmnamen die Sendezeiten und eine Inhaltsangabe zur ausgew hlten Sendung Die EPG Informationen k
32. sowie die Smartcard selbst 7 Die Karte muss in das Common lInterface Modul Chip nach oben eingef hrt und das CI Modul in einen der zwei Steckpl tze eingef hrt werden um das Programm nutzen zu k nnen ber das Men Conditional Access k nnen sie die eingesteckten Ul Module erkennen und auf deren interne Men s zugreifen um Einstellungen vorzunehmen Diese Einstellungen werden vom jeweiligen Anbieter der Module dokumentiert F r n here Informationen zu den jeweiligen Cl Modulen wenden Sie sich bitte an deren Anbieter 63 Kapitel 7 PVR Funktionen Der Receiver verf gt neben den Ul Steckpl tzen ber zwei Kartenleser f r Smartcards Die Kartenleser unterst tzen Karten mit den folgenden Verschl sselungssystemen conax dgcrypt firecrypt Xcrypt crypton ber das Men Conditional Access k nnen sie die eingesteckten Smartcards Chip nach unten erkennen und auf deren interne Men s zugreifen um Einstellungen vorzunehmen Diese Einstellungen werden vom jeweiligen Anbieter der Karten dokumentiert F r n here Informationen zu den jeweiligen Smartcards wenden Sie sich bitte an deren Anbieter oder Herausgeber Smartkarte CI Modul H nwe s Informationen zu CLommon Interface Modulen sowie Smartcards erhalten Sie vom Anbieter bzw Herausgeber 64 PVR Funktionen 7 PVR Funktionen In diesem Kapitel werden die Einstellungen und Funktionen des PVR Personal Video Recoder beschrieben ZL
33. ANDHALTUNG Versuchen Sie nicht das Produkt eigenh ndig zu warten da ein Offnen oder ein Entfernen der Abdeckungen Sie gef hrlichen elektrischen Spannungen oder anderen Gefahren aussetzen kann berlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifizierten Kundendienstmitarbeitern Kapitel 1 Bedienung und Funktionen 1 Bedienung und Funktionen 1 1 Ansicht Vorderseite O 6 d 9 e 1 POWER Il Taste e 4 OLED DISPLAY Schaltet Ihren Receiver An Aus Zeigt Kanalinformationen an im e 2 MEN Taste Standby erscheint die aktuelle Uhrzeit Puft das Men auf 5 PFEILTASTEN A WV Taste Beendet das Men oder kehrt zum schaltet den Kanal um und bewegt vorherigen zur ck den Cursor hoch runter im Men e 3 PFEILTASTEN TAK Taste e 6 OK Taste Dient zur Lautst rken Regelung und Best tigt die Auswahl bewegt den Cursor links rechts im Men 1 1 1 OLED Display other setting 0 e 1 TV Radio e 4 Men Symbol zeigt an ob Radio oder TV Kanal zeigt das Symbol des gew hlten Men punkts an e d Kanalnummer zeigt die Kanalnummer des aktuellen e 5 Men Name Kanals an Name des gew hlten Men s e 3 Kanalname D Unter Men zeigt den Namen des aktuellen Kanals zeigt den Name des Untermen s an 10 1 2 Ansicht R ckseite 1 2 1 HD VI 0600 60600606 OQ Bedienung und Funktionen O 0000000060 1 TUNER 2 Anschluss f r die Satelliten Antenne 2 TUNER 1 Anschluss f r die Satelliten Antenne
34. Antennen die an einen 22KHz Schalter angeschlossen sind verwenden k nnen Sie die entsprechenden Einstellungen vornehmen An Aus oder Auto Motor Hier k nnen Sie w hlen zwischen DiSEqC USALS Positonierer und Aus F r Ihren Motor zutreffende Angaben entnehmen Sie der Motor Anleitung DiSEqC 1 1 Sollten Sie DISEgC1 1 benutzen k nnen Sie hier mit den Pfeiltasten Tak die Ports 1 16 f r den jeweiligen Satelliten einstellen Signal Status Durch Dr cken der blauen Taste k nnen Sie hier f r jeden TP Transponder und f r jeden Satellit die Signalst rke und Qualit t sehen Aus diesem Men heraus k nnen Sie direkt den Satellit oder TP scannen und die Einstellungen speichern Gr ne Sleep Taste Auto Scannen des aktuellen Satellites Gelbe Audio Taste Transponder scannen 4 Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben dr cken Sie die Rote Taste oder UK 6 zum Speichern Sie k nnen je nach Ausrichtung Ihrer Antenne mehrere Satelliten auf einmal ausw hlen 5 Dr cken Sie die Back Taste um in das Installations Men zur ckzukehren 39 36 Kapitel E Hauptmen 6 2 2 Mlotoreinstellung Installation gt gt Tuner 1 oder 2 gt gt Motoreinstellung DiSEqC 1 2 Wenn der Motor im Antenneneinstellungsmen auf DiSEqC 1 2 eingestellt ISt bad Installation L Tuner 1 N JANIA CGE kols a kn Na DiSEqC 1 2 Kontinuierlich 2 Astra 1E 2C 19 2 E j Kein EEE Gehe zu Sate
35. Hinweis Wir behalten uns Anderungen an der Software gegen ber der Beschreibung in dieser Bedienungsanleitung vor Diese Bedienungsanleitung wurde basierend auf Receiversoftware 1 01T 0 erstellt Copyright 2010 by VANTAGE Digital GmbH Vorwort Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt des Hauses VANTAGE Digital entschieden haben Bitte lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch denn Sie erfahren viel Wissenswertes ber den Receiver und nur so k nnen Sie alle Funktionen optimal nutzen Es dient auch Ihrer Sicherheit und bewahrt Sie vor etwaigen Sch den Zur weiteren Unterst tzung bietet Ihnen VANTAGE unter www vantage digital com ein eigenes Forum im Internet und ausf hrliche Informationen zu anderen Ger ten an F r den Fall dass Sie einmal nicht weiter kommen schreiben Sie uns doch einfach eine E Mail an info vantage digital com Oder Sie m chten uns pers nlich sprechen dann rufen Sie uns einfach unter folgender Telefonnummer 01805 A 7777026 0 14 Min aus dem Festnetz abweichende Preise aus Mobilfunknetzen AN Die Kollegen stehen Ihnen Montags bis Freitags von 9 00 Uhr 17 30 Uhr zur Verf gung Wir w nschen Ihnen nun viel Freude mit Ihrem neuen VANTAGE Receiver Ihr VANTAGE Digital Team Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Jaizale dade 4 Allgemeine Eigenschaften 6 1 Bedienung und Funktionen ea a aaa eaaa ae 10 1 1 Ansich
36. OK Taste Option 3 Standard Programmliste 2 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der OK Taste Als Standard Programmliste sind 3 verschiedene L nderanordnungen enthalten Sie k nnen w hlen zwischen Deutschland Osterreich und der Schweiz Die l nderspezifieschen Kan le werden je nach Auswahl vorne in de Kanalliste einsortiert 23 Kapitel 5 Grundfunktionen 5 Grundfunktionen Dieses Kapitel erl utert Ihnen einige Funktion die Sie w hrend des fernsehens oder radioh rens ben tigen 5 1 Kanal umschalten Sie k nnen den Kanal in D verschiedenen Methoden umschalten e Methode 1 Dr cken Sie die Pfeiltasten A V oder die PR Tasten e Methode 2 Um einen Kanal direkt anzuw hlen k nnen Sie mit den Ziffern Tasten 0 9 die Kanalnummer eingeben e Methode 2 Dr cken Sie OK 6 um die Kanalliste anzuzeigen 2 W hlen Sie nun mit den Pfeiltasten 4 W den Kanal den Sie ansehen m chten und dr cken Sie OK 6 durch erneutes Dr cken der OK Taste 6 wird die Programmliste geschlossen Sie k nnen mit Hilfe der Page oder mit den Pfeil A V Tasten auch seitenweise durch die Kanalliste springen Mlit der Mode A Taste k nnen Gie zwischen Radio und TV Kan len wechseln TV Liste 5 ProSieben e Methode 4 Wenn Sie mehr als 1 Satelliten gescannt haben 1 Dr cken Sie die GAIZ Taste um die Satellitenliste anzuzeigen W hlen Sie nun mit den Pfeiltasten TAT einen Satellit von dem Sie einen Kanal s
37. Oo D TO de T D St oO gt ES O Web Eco WEH r HE GI D ngolstadt Ta oo o n o GI DO DA TO TO Kaiserslautern Karlsruhe Karlsbad Ittersbach Kassel D CO HU oa fc Abel All KAES EA P ge a DOI EO EOI pl O dd o ee b eng wi PS E GE o Si DA a1 DO Kempten Kiel Koblenz i U A E d AJ Konstanz K ln Krefeld Landshut eipzig udwigshafen 0 IO N N d ZI o e GO co BU co EU o N JON Ou ro PO DID UI Ajo beck neburg E Oo u m O1 en 7 a lt DIU GEEN bl Magdeburg glo GO ro o Jl P HA ZA DO D Mainz Mannheim Minden Nee Halberstadt Halle Saale Hildesheim 91 92 Kapitel 11 Anhang Koordinaten f r Motoreinstellungen einiger deutscher St dte L ngegrad Anhang Koordinaten f r Motoreinstellungen einiger deutscher St dte L ngegrad E Wilhelmshaven 93 Kapitel 11 Anhang 11 6 Index A Antenneneinstellungen nennen nennen 20 21 Audio Emn da elei aA 46 Aufzeichnung NNN 28 57 66 67 68 69 71 72 B BUGIM e MEET 73 DING Cer EE 8 42 89 C G eiz EE 63 64 86 D BI 18 20 35 36 38 86 Re 10 87 E BSE 30 44 66 68 69 74 75 87 89 F Pia zaiz EE 43 bezuza SEE 8 13 29 30 50 76 Ruwer eet ie e EE 94 Fernbedienung 12 14 19 24 35 51 69 71 84 87 88 Ree EE 59 82 83 Regie gie Le EE 8 G Guide Siehe auch EPG
38. R 163 RTL World 26 Grundfunktionen 5 4 Auswahl der Tonspur Sie k nnen w hlen zwischen Audio Sprachen Tonspur und Sound Modus 1 Dr cken Sie die Audio Taste gelb 2 W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 W die Audio Sprache oder die gew nschte Tonspur und dr cken Sie UK 6 3 Mit den Pfeiltasten k nnen Sie zwischen Stereo Mono Links und Mono Rechts hin und her schalten O Tonspur EI 5 5 Auswahl von Videotext und Untertitel Sie k nnen zwischen all diesen Optionen w hlen sofern diese der Provider bertr gt OSD Videotext Dr cken Sie die Text Taste VBl Videotext Dr cken Sie die Text Taste 2 mal Untertitel Dr cken Sie die Text Taste 3 mal DVB Untertitel Dr cken Sie die Text Taste 4 mal Hinweis Sollte auf einem Sender kein Untertitel ausgestrahlt werden dann wird bei Bet tigen der lext laste sofort der Videotext ge ffnet 27 Kapitel 5 Grundfunktionen 5 6 Sleep Timer Funktion Dr cken Sie die gr ne Sleep Taste um die Zeit einzustellen die vergehen soll bis die Box sich von alleine ausschaltet Wenn Sie w hrend einer Aufzeichnung die Sleeptaste bet tigen bietet der Receiver die Option an nach dem Ende der Aufzeichung in Standby zu schalten 5 Zoom Funktion Mit der Zoom Io Funktion k nnen Sie Bildausschnitte vergr ern 1 Dr cken Sie die Zoom Q Taste 2 W hlen Sie mit den Pfeiltasten IAE den Teil des Bildes der vergr ert werden
39. SD Karte og 6 7 6 Netzwerk 60 6 7 7 SDIEIO e ei ge ed gie E GE d gie d SE EEE e Ed e EE eee 62 6 7 5 Londtional delega 63 7 PUR F NKLIOHEN zu 2 aaa a ian ana BE anan a KG a aja ka ih a Ka JA a 65 1 Agui salas la EN 69 7 1 1 Timeshift Zeitversetztes Fernsehen 65 7 1 2 Manuelle Aufzeichnung GG 66 7 1 3 aula D gal euli alega 67 7 1 4 Timeraufzeichungen aus dem EPG Guide 68 6 1 5 Quicktimer aus dem EPG Guide 68 ZAGON EI Sa GAN la Sila diaga 69 9 1 Das VANTAGE Player Men 69 6 2 Wiedergabe einer Sendung 70 8 2 1 W hrend der Wiedergabe aaa ZU 9 3 Die Schnittfunktion 72 9 Erweiterte Funktionen ss see aaa nennen nenn 73 9 1 PIP Bild in Bild J G 3 Elo Ag PA EE EZES SS Eg EES E E E HSS E 7 3 9 3 Videotext Navigation aaa a 74 9 4 EPG Speichern 14 9 5 EPG Suche aoaaa en en Se he I ann ez 9 6 Kanalbearbeitung in der Kanalliste 2 2 73 9 Software Update 6 10 Festplatteneinbau Optional 222ssnenenennnnn 78 10 1 Einbauanleitung f r eine interne 2 0 Festplatte 0 10 2 Liste kompatibler interner Festplatten o0 10 3 Liste kompatibler externer Festplatten o0 10 3 Zubeh r EE EE EE a 6 1 ab ANNONG WEE 82 11 1 Fehlerbehebung SI 11 1 1 Auf der Vorderseite erfolgt keine Anzeige o2 TER KOMBI dg SE SZ EEE E ZER EK E EK SEK Zea go Inhaltsverzeichnis 11 1 3
40. asten Hiermit regeln Sie die Lautst rke 20 PAGE Taste Springt um eine komplette Seite noch oben oder nach unten 21 FAV Taste Zum Ausw hlen der verschiedenen Favoriten Listen Durch mehrmaliges Dr cken k nnen Sie durch die Favoriten Listen schalten 22 REW aa Taste Spult bei einer Wiedergabe die Datei mit bis zu 16 facher Geschwindigkeit zur ck 23 PR Taste EA Wechseln den Kanal nach oben oder nach unten 24 STOP O Taste Stoppt die Aufnahme und die Wiedergabe eines Programms 25 AUFNAHME Taste Startet eine Sofortaufnahme 26 Wiedergabe PAUSE Tb AIII Taste Startet einen Wiedergabe einer aufgenommenen Sendung Pausiert die laufende Sendung und setzt Sie fort bei erneuten Dr cken Durch dr cken der Taste im Live Bild wird die Timeshift Funktion aktiviert ZA FWD b gt Taste Spult bei einer Wiedergabe die Datei mit bis zu 64 facher Geschwindigkeit vor 28 PIP Taste Bild in Bild Startet die Bild in Bildfunktion Infos auf Seite 48 29 TIMER Taste ffnet das Timer Men 30 VANTAGE Player Taste Startet den VANTAGE Player 31 MODE rari Taste Schaltet zwischen Radio und TV Kan len hin und her Jo VIDEO FORMAT V F Taste ffnet ein Men zur Wahl des Video Formats 33 SWAP Taste Wechselt vom PiP auf Hauptbildschirm 34 HDMI Taste Schaltet den HDMI Eingang zum Tv durch 13 Kapitel 1 Bedienung und Funktionen 1 4 Anlernen der Fernbedienung Es beste
41. astscan Menu zu ffnen bd Installation bes L Tuner 1 d f NANI AGE Hinh Mefinitinn Canal Digital SD Alle FastScan W hlen Sie den gew nschten TV Anbieter aus 3 W hlen Sie Pfeiltasten lt 4 die Art der Suche nur Freie Alle TV oder Radio aus 4 LCN logical channel numbers An oder Aus 9 Starten Sie den Fastscan mit der UK 6 Taste Hinweis Die vorhandene Programm Liste wird berschrieben o 2 Grundeinstellungen Installation gt gt Grundeinstellungen Sollten Sie nach dem Speichern von nderungen Probleme mit dem Receiver haben k nnen Sie in diesem Men die Einstellungen auf den Auslieferungszustand zur cksetzen 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten IAE die Option Grundeinstellungen aus dem Men Installation und dr cken Sie dann UK 6 2 Sie k nnen nun mit den Pfeiltasten A V aus folgenden Optionen w hlen System Grundeinstellungen L scht alle Systemeinstellungen Programmliste bleibt erhalten Werkseinstellungen L scht alle Systemeinstellungen und die Programmliste Installationsassistent SE Box startet mit den Assistenten der Sie durch die Basisinstallation Ort Die Funktion entspricht der des ersten Starts nach dem Kauf Receiver neu starten Sie k nnen mit dieser Option den Receiver neu starten Standard Programnmnliste L dt die im Receiver hinterlegte Programmliste In diesem Men k nnen Sie die Systemkonfiguration vornehmen Dr cke
42. cht beheben k nnen wenden Sie sich bitte an IhrenFachh ndler oder den Kundendienst 11 1 1 Auf der Vorderseite erfolgt keine Anzeige berpr fen Sie das Netzkabel und stellen Sie sicher dass es an eine geeignete Steckdose angeschlossen ist berpr fen Sie ob der Netzschalter an der R ckseite des Ger tes eingeschaltet ist 11 1 2 Kein Bild Vergewissern Sie sich dass sich das Ger t im Betriebsmodus befindet Vergewissern Sie sich dass das AV Kabel korrekt an den Fernseher angeschlossen ist Vergewissern Sie sich dass das Antennenkabel richtig angeschlossen ist Vergewissern Sie sich dass die Antenneneinstellung korrekt ist kontrollieren Sie die Signalqualit t berpr fen Sie die Helligkeitseinstellung des Fernsehger ts Vergewissern Sie sich dass es sich nicht um einen Ausfall des Senders handelt 11 1 3 Schlechte Bild und Tonqualit t Bringen Sie die Antenne so an dass der Empfang nicht durch Hindernisse beeintr chtigt wird Vergewissern Sie sich dass sich kein Mobiltelefon oder Mikrowellenherd in der N he des Ger tsbefindet berpr fen Sie die Signalqualit t Ist diese niedrig richten Sie ggf die 11 Antenne neu aus Hinweis Falls die Antenne mit Schnee bedeckt st oder das Signal durch starken Regen beeintr chtigt wird kann sich die Bild und Tonqualit t vor bergehend verschlechtern Falls Ihre Antenne zu klein st tauschen Sie sie gegen eine gr ssere aus
43. den PID Packet Identifier eingeben Sie k nnen den PID mit den Zifferntasten O 9 eingeben Als erstes m ssen Sie mit den Pfeiltasten einen der verschiedenen PIDs w hlen Video PID Audio PID oder PCR PID Dann geben Sie mit den Zifferntasten 0 9 den entsprechenden Wert ein 3 Dr cken Sie OK 6 um den Suchlauf zu starten 6 2 5 Blindscan ER Installation gt Tuner 1 oder 2 gt Blindscan 1 Dr cken Sie OK 6 um das Bildscan Menu zu ffnen kah Installation Ss L Tuner 1 D 10700 MHz 12750 MHz wc E Normal 4 MHz BlindScan l Alle Fas e 2 Wahlen Sie Start und Endfrequenz des zu durchsuchenden Bereichs 3 W hlen Sie die Schrittgr e des Blindscans um so kleiner desto genauer ist der Suchlauf es erh ht sich aber auch die Dauer der Suche Legen Sie die gew nschte Polarisation fest o Hier k nnen Sie die Suche auf nur Freie Programme oder Alle Kan le eingrenzen 6 Starten Sie den Blindscan mit der OK 6 Taste Hinweis Beim Blindscan wird der Satellit unabh ngig von der hinterlegten Kanal und Transponderliste abgesucht Der Receiver findet nicht dokumentierte Tr gersignale und f gt diese der Kanal und Transponderliste hinzu 42 Hauptmen 6 2 6 Fastscan Installation gt gt Tuner 1 oder 2 gt gt Fastscan Fastscan ist ein Anbieter bezogener Suchlauf f r die Programmanbieter der BENELUX L nder 1 Dr cken Sie OK 6 um das F
44. die LNB Spannung An oder Aus L ngengrad Wenn Sie den genauen ah EN des eingestellen Satelliten wissen k nnen Sie diesen hier mit den Zifferntasten eingeben Ost West kann mit den Pfeiltasten Tb ge ndert werden Hinweis Um den L ngengrad f r Ihren Standpunkt zu ermitteln gehen Sie auf folgende Homepage http www ses astra com consumer de Empfang installation assistent index php 34 Hauptmen LNB Typ Durch Dr cken der Pfeiltasten Tb k nnen Sie den LNB Typ ausw hlen Universal 1 9750 10600 Universal 2 9550 10750 Unicable 1210 IF 1420 IF 1680 IF 2040 IF W hlen Sie Unicable und dr cken Sie UK 6 um eine Frequenz auszuw hlen W hlen Sie den Unicable Schalter den Sie haben aus _ der erscheinenden Liste Sollte dieser nicht in der Liste aufgef hrt sein w hlen Sie Auto Search Der Receiver sucht dann automatisch die freien Frequenzen des Unicable Schalters Wenn Unicable benutzt wird ist kein Blind Scan m glich Benutzerdefiniert LNB low LNB high LNB Frequenzen k nnen mit den Ziffern Tasten der Fernbedienung eingegeben werden Standard 5150 9750 10000 10600 10750 11250 11300 BEZA DiSEqC Digital Satellite Equipment Control Modus Sie k nnen den DiSEqC mit Hilfe der Pfeiltasten Tb w hlen sie k nnen bei DiSEqC 1 0 nur 1 Modus w hlen entweder Port 1 4 oder Tone Burst 1 2 und Aus 2o KHz Ton F r den Fall dass Sie ein Dual LNB oder 2
45. die Zoom Taste um die Suchfunktion zu starten 3 Geben Sie den Namen der gesuchten Sendung ein indem Sie die Bildschirmtastatur benutzen A Starten Sie die Suche mit der Entertaste der Bildschirmtastatur 0006 VOX TEE Es wird nach bereinstimmungen gesucht RTL2 atis arte HD Zoom E Super RTL ar Einsatz Mark Handball DHB Pokal Live DSF Motor Das Automagazin N VOX Jordan Patho N n tv Wissen Tee vonA Z Teleb 9 6 Kanalbearbeitung in der Kanalliste S e k nnen Ihre Kanall ste auch n der normalen Listenansicht bearbeiten Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 ffnen Sie die Kanalliste mit der OK Taste 6 E 2 W hlen Sie den zu bearbeitenden Kanal in der Kanalliste aus 3 Dr cken Sie die Upt Taste um die Bearbeitungsoptionen anzuzeigen 4 W hlen Sie eine der gew nschte Funktion aus Folgende M glichkeiten gibt es Kanaleinstellungen j Favoriten EE Astra 1E 2C 19 2 E 12480MHz 27 500MS s DVBS V Ge Alphabet Frequenz 31 AstroTV Anbieter ZO HD H 264 GED Kanaleinstellungen 79 76 Kapitel 10 Festplatteneinbau Favoriten Zum Hinzuf gen des Kanals in eine FAV Liste e gei umbennen Um den Kanal eine Bezeichnung Ihrer Wahl zu geben Kanal l schen Um den Kanal aus der Kanall ste zu entfernen Kanal verschieben Um Kan le an eine andere Position innerhalb der Liste zu platzieren Jugendschutz Um den Kanal mit einen Jugendsch
46. durch dr cken der Help Taste die genaue Funktion des Men punktes erfahren 4 Grundeinstellungen 4 1 Men Informationen Ein Men ist ein Textfeld dass auf dem Bildschirm angezeigt wird Optionen die ausgew hlt werden k nnen sind generell hervorgehoben Nicht hervorgehobene Optionen k nnen nicht ausgew hlt werden Die meisten Men s zeigen Kurzinformationen am unteren Rand des Bildschirms Das Men besteht aus Hauptmen s e Installation e Software Manager e Systemeinstellungen Multimedia e Kanaleinstellungen e Conditional Access e Jugendschutz 1 Mt den Pfeiltasten 4 W ist es m glich sich in den Men s hoch und runter zu bewegen 2 Wenn Sie den gew nschten Punkt im Men erreicht haben best tigen Sie ihre Auswahl mit der UK Taste 6 3 Mit den Pfeiltasten k nnen Sie die verschiedenen Men s durchschalten d Wenn Sie zu einem vorherigen Men zur ckkehren und die nderungen speichern wollen dr cken Sie die Back Taste D Nenn Sie das Men verlassen wollen dr cken Sie die Men Taste 4 2 Inbetriebnahme Wenn Sie den Receiver das erste Mal starten m ssen Sie die Sprache einstellen in der die Men s angezeigt werden desweiteren m ssen Sie Einstellungen zur Antennen Konfiguration vornehmen und Kan le suchen Folgen sie den folgenden Anweisungen um eine Kanalsuche durchzuf hren Nachdem dieser Schritt beendet ist k nnen Sie sich am Radio und SEENEN erfreuen Sollten Sie Deutsc
47. e richtig programmiert k nnen Sie nun den zweiten Lode programmieren 14 Bedienung und Funktionen Dr cken Sie nun die 2 Taste auf der Uriginal Fernbedienung die Sie programmieren wollen zum Beispiel die Zifferntaste 1 Wenn das signal ohne Problem empfangen wurde blinkt die LED 2 mal und bleibt dann dauerhaft an sollte das Signal nicht korrekt empfangen worden sein blinkt die LED 5 mal und bleibt dann dauerhaft an sollten Sie innerhalb 30 Sekunden kein Signal an die Fernbedienung senden wird diese den Lernmodus beenden Wollen Sie die Tasten noch einmal programmieren m ssen Sie die TV Taste dr cken Die LED wird einmal blinken und dann dauerhaft leuchten Dr cken Sie die TV und die UK Taste 6 gleichzeitig um in den normalen Modus zur ckzukehren Die LED blinkt dreimal und geht dann aus 1 4 2 Batterie Status BD sollten Sie folgende Reaktion an Ihrer Fernbedienung festellen m ssen Sie in naher Zukunft die Batterien wechseln Wenn Sie die STB Taste dr cken und die Batterie Spannung unter 2 2 V 2 3 V sinkt leuchtet die LED beim dr cken dreimal auf Sollte die Batteriespannung zu niedrig sein k nnen Sie nicht in den Lernmodus schalten Hinweis Es kann nicht gew hrleistet werden das alle Bildschirme in der Datenbank der Fernbedienung hinterlegt sind 19 Kapitel 2 Anschluss 2 Anschl sse ZE 0000 Hinweise zum Aufstellen des Receivers stellen Sie Ihren Receiv
48. e wie Panavision oder Cinemascope auf 4 3 oder 16 9 Bildschirmen darzutsellen Kinoformate bersteigen selbst die Breite eines 16 9 Bilschirms so das hier eine L sung gesucht wurde um diese Bildformate so verlustfrei wie m glich zu bertragen Beim Pan Scan Verfahren wird jeweils der entscheidende Bildausschnitt auf dem Bildschirm zentriert So dass die Darstellung zwar beschnitten wird aber keine wichtigen Bildinformationen verloren gehen 11 3 19 Dolby Digital Dolby Digital auch ATSC A 52 und AC 3 ist ein Mehrkanal Tonsystem der Firma Dolby das in der Filmtechnik Kino auf Laserdiscs DVDs und in der Fernsehtechnik zum Einsatz kommt 11 3 20 PCM Puls Gode Modulation Die Bezeichnung Puls Gode Modulation PCM steht f r die Transformation eines analogen E in ein digitales werte und zeitdiskret Es wird unter anderem f r die Umwandlung von analogen in digitale Sprachsignale oder oder f r digitale Videosignale verwendet 11 39 21 Transponder Ein drahtloses blicherweise an einen Satelliten angebrachtes Kommunikationsger t Ein Transponder SEN und bertr gt _ eingehende Signale innerhalb einer vorgegebenen Frequenzbandbreite Nach dem Empfang der Signale sendet er sie auf verschiedenen Frequenzen wieder aus 11 3 22 Timeshift Als Timeshift bezeichnet man das zeitversetzte Sehen von TV Sendungen jeglicher Art Dabei wird das aktuelle Programm mittels der Pausentaste b III angehalten und zu einem sp teren Zeitpunkt
49. ef hrt wird Datentr ger Auf welchem Datentr ger gespeichert werden soll Unterverzeichnis Legen Sie hier den Zielordner f r die Aufnahme fest Um einen neuen Urdner zu erstellen dr cken Sie die Rote Taste Speichern Sie Ihre Eingabe mit der UK 6 Taste Hinweis Um einen Timer aus der Timerliste zu entfernen dr cken Sie die Gr ne Taste Um alle Timer zu l schen dr cken Sie die GELBE Taste Sie k nnen die T mertabelle auch ausserhalb des Men s mit der T mer Taste aufrufen Hauptmen 6 7 2 PVR Einstellungen Multimedia gt gt PVR Einstellungen 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 W die Option PVR Einstellungen aus dem Men Multimedia und dr cken Sie UK 6 PVR Einstellungen Laufzeit 1 Aufnahme Hier sehen Sie die Laufzeit der ersten Aufzeichnung Sie k nnen hier die Aufzeichnungsdauer nachtr glich ndern Laufzeit 2 Aufnahme Hier sehen Sie die Laufzeit der zweiten Aufzeichnung Sie k nnen hier die Aufzeichnungsdauer nachtr glich ndern Maximale Aufnahmezeit 6 Mit dieser Option legen Sie die maximale Aufnahmezeit f r Sofortaufnahmen fest Nach Erreichen der maximalen Aufnahmel nge endet die Aufzeichnung automatisch Maximale Timeshift Zeit Mit dieser Option legen Sie die maximale Aufnahmezeit f r den Timeshiftmodus fest Nach Erreichen der maximalen Aufnahmel nge wird der Timeshiftspeicher berschrieben Timeshift W hlen Sie zwischen d
50. ehe zu Referenz Status Motor stopt 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten A F die Option Motor Einstellung und dr cken Sie UK 6 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten Td b einen Satelliten und dr cken Sie OK 6 Die Satelliten Liste erscheint Mit den Pfeiltasten Tak k nnen Sie nun alle Satelliten ausw hlen die Sie anfahren m chten Um den Satellit in die Liste zu bernehmen m ssen Sie mit OK 6 anw hlen Angew hlte Satelliten erhalten einen Haken 3 Dr cken Sie die Rote Taste um die Satelliten Auswahl zu speichern und dann die Back Taste um die Liste zu schlie en 4 Wenn Sie die GELBE Audio Taste dr cken wird das Bildschirmnavigationsmen hervorgehoben Verwenden Sie die Pfeiltasten um den Motor der Reihe nach Westen Osten Norden und S den zu bewegen Die Position des Motors kann mit Hilfe der ROTEN bzw BLAUEN Taste auf die Einstellungsgrenzwerte der Software in West strichtung beschr nkt werden 9 Dr cken Sie die GELBE Audio Taste um einen Satelliten hervorzuheben Diese Funktion steht abh ngig von der Art des verwendeten Motor Programms m glicherweise nicht zur Verf gung D Geben Sie den Wert 000 0 stl westi Breite und 000 0 n rdl s dl L nge ein und dr cken Sie dann die UK Taste 6 im Gehe zu X Men Der Motor ndert seine Position entsprechend dem ausgew hlten Satelliten Best tigen Sie die Limits aktivieren Limits deaktivieren Funktion indem sie die UK Tas
51. ehen m chten und dr cken Sie UK 6 3 sie k nnen nun Methode 3 folgen um den Kanal auszuw hlen e Methode D Liste der zuletzt gesehenen Kan le 1 Dr cken Sie die Last Taste auf der Fernbedienung 2 W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 W einen Kanal und dr cken Sie OK 6 3 UK Taste 6 um das Men zu verlassen 24 Grundfunktionen 5 2 Lautst rken Regelung Um die Lautst rke zu regeln e Dr cken Sie die VUL oder die Pfeil Taste EE C e Dr cken Sie Mute ik um den Ton abzustellen e Dr cken Sie die Mute x Taste erneut um den Ton wieder anzustellen Alternativ k nnen Sie auch die VOL oder die Pfeiltasten dr cken Im VANTAGE Player Modus stehen die Tasten VOL und A V f r die Lautst rkeregelung verf gbar 4 3 Info Leiste Die Kanalinformationen erscheinen bei jedem Kanalwechsel f r eine bestimme Zeit Die Zeit kann im Men USD Einstellungen ver ndert werden 4 3 1 Allgemeine Informationen zur Infoleiste Durch Dr cken der INFO Taste k nnen Sie allgemeine Informationen zum aktuellen Kanal sehen 08 d O e E mm EE 15 00 16 00 Verdachtsf lle 4 16 00 17 00 Familien im Brennpunkt Q 84 A EZ DEK D Kanalnummer und Name Zeigt den Fortschritt der aktuellen Sendung Aktuelle und folgende Sendung Aktuelle Uhrzeit und Datum signalst rke und Signalqualit t Symbole A Videoformat B Aufl sung C Videotext D HD Sendung E U
52. en Feeds erlauben DiSEqC gibt es in verschiedenen Versionen DiSEqC 1 0 schaltet bis zu 4 Positionen DiSEqC 1 1 bietet eine zus tzliche Schaltvariante in Kombination mit DiSEqL 1 0 k nnen theoretisch bis zu 256 LNB geschaltet werden DiSEqC 1 2 klassische Motorsteuerung wobei die Positionen hier manuell festgelegt und gespeichert werden m ssen DiSEqC 1 3 USALS automatisierte Motorsteuerung nach dem Festlegen eines Bezugspunktes bzw Satelliten werden alle anderen satellitenpositionen automatisch gefunden 11 3 2 symbolrate Dieser Wert gibt die Schrittgeschwindigkeit der Daten bertragung an sollten Sie diese Information zum Suchen eines Satelliten ben tigen k nnen sie sie auf www lyngsat com in Erfahrung bringen 11 3 3 Polarisation satellitenempfang findet in zwei Ebenen statt Diese Technik wird verwendet um die zur Verf gung stehenden Kapazit ten optimaler zu nutzen Im europ ischen Raum ist die ec in eine horizontale und eine vertikale Ebene in Verwendung Die horizontale Ebene wird mit einer Spannung von 18 V angesteuert und die Vertikale mit 14 V 11 3 4 22KHz Das 22 KHz Signal wird benutzt um im LNB zwischen den zwei vorhandenen Frequenzbereichen umzuschalten 11 3 5 Unterer Frequenzbereich Der untere Frequenzbereich sendet zwischen 10 70 11 70 GHz Eingangsfrequenz 11 3 6 Oberer Frequenzbereich Der obere Frequenzbereich sendet zwischen 11 70 12 73 GHz Eingangsfrequenz
53. en Bildschirmseite sehen Sie einen berblick ber die Dateien auf Ihrem USB Speicher Bewegen Sie den Cursor auf die Update Datei mit der Endung dip und dr cken zum Starten des Updates die UK Taste 6 Der Receiver wird Sie auffordern den Vorgang zu best tigen Bitte entfernen Sie w hrend des Updates den USB Speicher oder die SD Karte nicht aus dem Receiver y 025100beta dp antage_0061A0P dlp antage_025200 dlp antage_025300 dlp antage_0063AOP dlp antage_025700 dlp antage_025700_041209 dlp EN vantage_010100_161209 dIp 8 MB 3333333 aaa GZ I b en A Nach Beendigung des Updateprozesses wird der Receiver automatisch neu el Das Unterbrechen des Updatevorgangs kann zur Zerst rung des eceivers f hren Variante 3 Update ber Netzwerk Hinweis Vorraussetzung ist ein konfigurierter und funktionierender Internetzugang sh Seite BO 1 ffnen Sie das Men gt gt Multimedia gt gt Netzwerk und w hlen Sie FTP 10 Explorer mit der UK Taste 6 2 In diesen Schritt werden die Re Zugangsdaten zum VANTAGE FTP Server angezeigt Dr cken Sie bitte die UK Taste TDI um auf den Server zugreifen zu k nnen 3 Bewegen Sie den Cursor auf die Update Datei mit der Endung dp und dr cken zum Starten des Updates die UK Taste 6 SE Multimedia L Netzwerk NGA RT A Hiah Definition ame r e Channellist Firmware Nach Beendigung des Updateprozesses wird der Receiver automatisch neu res Das Unterbrechen d
54. en Optionen e Auto Timeshift l uft st ndig im Hintergrund e Manuell Die Timeshiftfunktion startet nach dem Aktivieren mit der Timeshifttaste Timer Nachlaufzeit Die hier eingestellte Zeit wird am Ende eines Timers automtischt hinzugef gt Festplatte abschalten BR Hier legen Sie fest ob die Festplatte bei Nichtbenutzung abschalten soll Die Funktion greift nur wenn Timeshift auf manuell steht Automatisches L schen Ist die Option auf An wird bei einer vollen HDD die lteste nicht gesperrte Aufnahme gel scht en und Speichern Sie die Einstellungen durch Dr cken der UK Taste 97 Kapitel E Hauptmen 6 7 3 Player Einstellungen Multimedia gt gt Player Einstellungen dem Men Multimedia und dr cken Ge OK 6 DC T 4 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten A Y die AG Player Einstellungen aus Pr H e TA RW w aA ez 4 A7 A LS ei LR r Player Einstellungen Vantage Player Zeit Legt die Einblenddauer f r den VANTAGE Player fest Automatisch fortsetzen u Die Wiedergabe wird von der letzten gesehenen Position fortgesetzt Wiedergabeschleife 6 Die Wiedergabe wird nach dem Ende von Neuem gestartet JPEG Diashow Legt die Anzeigedauer der Bidler bei der Show fest Sie k nnen zwischen 1 und 10 sec w hlen Sortieren Ke Legt fest wie nach welchen Kriterium die Datein im VANTAGE Player sortiert werden sollen
55. en aus dem laufenden Programm jederzeit mit der Record Taste starten Eine Einblendung bietet Ihnen die Option die Aufnahmezeit aus dem EPG zu bernehmen Systemmeldung Aufnahmezeit der laufenden Sendung aus EPG bernehmen NSG Die Aufnahme k nnen Sie entweder manuell mit der Stop Taste abbrechen oder die Aufzeichnung endet nach Erreichen der maximalen Aufnahmel nge Schnelles Abbrechen einer Aufzeichnung erreichen Sie durch zweimaliges dr cken der Stop Taste Aufnahmeliste Durch Dr cken der Sleeptaste w rend der Aufnahme erhalten Sie die M glichkeit den Receiver nach Ende der Aufnahme automatisch abzuschalten Systemmeldung Soll der Receiver nach der Aufnahme in Standby schalten NSG Hinweis Die maximale L nge 24 Stunden der Aufzeichnung legen Sie im Men Multimedia gt gt PVR Einstellungen fest Sie k nnen zwei Sendungen parallel aufzeichnen w hrend Sie eine dritte Sendung anschauen bzw im Timeshiftmodus betrachten In der Kanalliste werden Kan le auf denen eine Aufzeichnung stattfindet mit einem R Symbol gekennzeichnet und farblich hinterlegt 66 VANTAGE Player 1 3 Timeraufzeichnungen Timer bewirken da sich der Receiver zur gegebenen Zeit einschaltet und wenn gew nscht automatisch eine Aufzeichnung startet Nach dem Ende der Sendung oder zum festgelegten Ende des Timers schaltet der Receiver in den von Ihnen gew hlten Standby Modus zur ck Rufen Sie das Timermen mi
56. en den Transponder analog zum L schen eines Kanals mit der OK Taste 6 aus und l schen ihn mit der ROTEN Taste Hinweis Sie k nnen jeden Kanal w hrend des Markierens zum L schen mit der blauen Taste aktivieren so dass er im Vorschaufenster oben rechts auf dem Bildschirm wiedergegeben wird 6 4 2 Alle Kan le l schen Kanaleinstellungen gt gt Alle Kan le l schen Mit diesem Men k nnen Sie alle Kan le l schen Laa egi Kanaleinstellungen i Systemmeldung Alle Kan le l schen Ja dr cken zum Best tigen 1 MWahlen Sie mit den AD AA die Option Alle Kan le l schen aus dem Men Kanaleinstellung und dr cken Sie UK 6 Es erscheint nun eine Systemmeldung die Sie best tigen m ssen 2 W hlen Sie mit den Pfeiltasten Ja und dr cken Sie OK 6 um alle Kan le zu l schen 49 Kapitel E Hauptmen 6 4 3 Favoriten Kanaleinstellungen gt gt Favoriten In diesem Men k nnen Sie die Kan le in Favoritenlisten einteilen Es gibt A vorinstallierte Favoritenlisten HD Sky Sport Sky Deutschland Arena Adult Usterreich Schweiz Astra 1E 2C 12188MHz 27 500MS s DVBS Horizontal Favoriten Servus TV HD il Das Erste arte HD PA 7DE ASTRA HD ANIXE HD 4 SAT 1 Einsfestival HD 5 ProSieben Das Erste HD 6 VOK ZDF HD 7 RTL2 ji E H LU 118 D 1 H TI Wahlen Sie mit den Pfeiltasten b die Option Favoriten aus dem Men Kanaleinstellung und dr cken Sie OK
57. ennsystemen Elektroschrott amp Elektroger teabfall Diese auf dem Produkt oder in den Unterlagen zu ihm zu findende Kennzeichnung zeigt an dass es nach Ablauf seiner Betriebszeit nicht mit dem brigen Hausm ll entsorgt werden darf Um m glichen Sch den f r die Umwelt oder die Gesundheit von Menschen durch eine unkontrollierte Abfallentsorgung vorzubeugen trennen Sie das Produkt bitte von anderen bfallarten und bergeben sie es verantwortungsbewusst der Wiederverwertung um die nachhaltige Viederverwendung der Materialvorr te zu f rdern Privatbenutzer sollten sich entweder mit dem H ndler bei dem sie dieses Produkt erworben haben oder mit kommunalen 11 Regierungsstellen in Verbindung setzen um zu erfahren wohin und wie sie dieses Ger t zur umweltschonenden Wiederverwertung bringen k nnen Unternehmenskunden sollten ihren Lieferanten kontaktieren und die Gesch ftsbedingungen des Kaufvertrages berpr fen Dieses Produkt darf zur Entsorgung nicht mit anderen Gewerbeabf llen vermengt werden 83 84 Kapitel 11 Anhang 11 3 Begriffserkl rung Glossar 11 3 1 DiSEqC DiSEqC Digital Satellite Equipment Control bezeichnet eine Daten bertragungstechnik zwischen SAT Receiver und Multischalter zu oder oatelliten Antenne Sie ist wesentlich flexibler als die 14 18 olt und 22 KHz Technik die jeweils nur 2 Schaltzust nde bertragen k nnen und damit maximal die Umschaltung zwischen 4 Signalstr m
58. er Stunden dauern 6 99 56 Kapitel E Hauptmen 6 Multimedia In diesem Men k nnen Sie alle Einstellungen die f r den VANTAGE Player und die PVR Funktionen vornehmen W hlen Sie Multimedia mit den Pfeiltasten im Hauptmen S Multimedia Nere ze EZ el zd 14 00 57 15 12 2009 14 00 15 12 2009 14 05 5 Minuten An TV Programm Das Erste Das Erste Interne Festplatte Hauptverzeichnis Andern DEICHEIT E be 6 7 1 Timer Einstellungen Multimedia gt gt Timer Einstellungen 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten A W die Option Timer Einstellungen aus dem Men Multimedia und dr cken Sie OK 6 Aufnahmetyp Die Art der Aufnahme Aus Einmalig T glich oder Multi Ist Aus gew hlt so wird auf den Programmierten Kanal umgeschaltet aber nicht aufgezeichnet Tag Hier k nnen Sie den Tag einstellen an dem Aufgezeichnet dee Die Funktion ist aktiv wenn der Aufnahmetyp auf ult steht dizka Geben Sie mit den Zifferntasten die gew nschte elt ein Ausschaltzeit Geben Sie mit den Zifferntasten die gew nschte Zeit ein Dauer Die L nge der Aufnahme Standby An schaltet das Ger t nach der Aufnahme in Standby Aus Ger t bleibt nach Ende der Aufnahme an Kanal W hlen Sie die Art des Events TV oder Radioprogramm Programm Auf welchem Kanal der Timer programmiert ist Dateiname Der Dateiname des Events wenn eine Aufnahme durchg
59. er mit SCART an den TV anzuschlie en benutzen Sie den mit TV gekennzeichneten Ausgang am Receiver und verbinden Sie diesen mit dem entsprechenden SUART Eingang an Ihrem TV Verbinden Sie ein Ende des HDMII Kabels mit dem HDMII Ausgang an der R ckseite Ihres Receivers Das andere Ende verbinden Sie mit dem HDMI ER Eingang ihres Fernsehger ts 2 4 Anschluss eines Videorecorders an den Receiver Um einen Videorecorder anzuschlie en wurde das Ger t mit einem SLART Anschluss ausgestattet der mit VCR gekennzeichnet ist Mit Hilfe eines SCART Kabels k nnen Sie hier den Videorekorder anschlie en 2 0 Anschluss eines externen Audio Hi Fi Systems Um ein externes Audio Hi Fi System anzuschlie en wurde der Receiver mit 2 Chinch Ausg ngen ausgestattet Diese sind mit AUDIO L und R gekennzeichnet und m ssen dementsprechend an das Hi Fi System angeschlossen werden 2 6 Anschluss eines digitalen Audio systems Verbinden Sie mit einem Kabel den S PDIF OUT des Receivers mit dem o PDIF Eingang ihres digitalen Audio Systems Sie k nnen hierbei w hlen zwischen einem optischen oder einem koaxialen Kabel 17 18 Kapitel 4 Grundeinstellungen 3 Online Hilfe Mit der HELP Taste ist es in jedem Men m glich eine Erkl rung f r die ausgew hlte Funktion sowie eine Beschreibung der Funktionstasten zu erhalten Sollten Sie nach einem Update eine neuen Men punkt der nicht n dieser Anleitung enthalten ist finden k nnen Sie
60. er nur in horizontaler Position auf stellen Sie keine schweren Dinge wie z B einen TV auf Ihren Receiver Desweiteren sollten Sie Ihren Receiver nicht an folgenden Pl tzen aufstellen Pl tze mit direkter Sonneneinstrahlung vibrierende Pl tze feuchte Pl tze und zu warme oder zu kalte Pl tze 2 1 Anschlie en des Receivers an das Antennensystem Nachdem Sie Ihre Antenne eingestellt haben verbinden Sie das Koaxial Kabel des LNBs mit dem Eingang DISH INPUT auf der R ckseite Ihres Receivers Alle Kabel sollten nur mit der Hand angezogen werden benutzen sie keine Zangen o um die Verbindung anzuziehen Das Antennenkabel sollte 75 Ohm Widerstand haben und am Ende mit einem F Stecker versehen sein 2 2 Anschlie en eines weiteren Receivers Um Ihnen den Einsatz weiterer Receiver zu erm glichen wurde der VANTAGE mit einem Loop Trough Ausgang ausgestattet Dieser befindet sich auf der R ckseite des Ger ts und ist mit LOOP gekennzeichnet 16 Kapitel 2 Anschluss 2 3 Anschlie en des Receivers an ein Fernsehger t Um den Receiver mit dem Fernsehger t zu verbinden gibt es f nf verschiedene Methoden Chinch Kabel SCART Kabel HDMI Kabel YUV YPbPr Kabel SVideo Kabel Stecken Sie das CGinch Kabel in die Video DUT Audio OUT links rechts Ausg nge auf der R ckseite des Receivers und verbinden Sie diese entsprechend mit dem Video Audio Eingang ihres Fernsehger ts Um den Receiv
61. es Scannen DVBS e Horizontal Transponder bearbeiten Danach mit der Gr nen Taste Transponder hinzuf gen Dann k nnen Sie die Transponder Informationen wie folgt ndern Satellit W hlen Sie mit den Pfeiltasten Tb oder Page Tasten den gew nschten Satellit Ara ponger Mit den Pfeiltasten b gt l sst sich der Transponder ndern Frequenz zeigt die aktuelle Frequenz an Symbolrate zeigt die aktuelle Symbolrate an FEC Forward Error Correction zeigt die aktuellen FEC Polarit t zeigt die aktuelle Polarisation Der horizontale Ausgang wird 18 V und der vertikale 13 V angesteuert TP Hinzuf gen dr cken Sie die Gr ne Taste um einen TP hinzuzuf gen TP l schen mit der Gelben Taste l schen sie den ausgew hlten IP Speichern mit der Roten Taste speichern Sie die nderungen 41 Kapitel E Hauptmen Scan Modus Entscheiden Sie sich ob Sie nur die freien Kan le empfangen wollen oder auch die verschl sselten Den Modus k nnen Sie mit den Pfeiltasten ndern Alle scannt freie verschl sselte Kan le Freie scannt nur die freien Kan le NIT Suche sie werden gefragt ob Sie Kan le f r einen anderen Transponder suchen m chten W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltaste entweder Ja oder Nein W hlen Sie Ja um eine netzweite Suche durchzuf hren PID Suche Sie k nnen bestimme Kan le einzeln suchen indem Sie
62. es Updatevorgangs kann zur Zerst rung des eceivers f hren 77 Kapitel 10 Festplatteneinbau 10 Festplatteneinbau Optional 10 1 Einbauanleitung f r eine interne 2 5 Festplatte ACHTUNG Aus Sicherheitsgr nden empfehlen wir nur das mitgelieferte Zubeh r zuverwenden da sonst der Receiver oder die HDD besch digt werden k nnte Bei unsachgem h em Einbau erlischt de Garantie Der Receiver ist vor jedem Eingriff vom Stromnetz zu trennen da ansonsten die Gefahr eines t tlichen stromschlags besteht 1 Bevor Sie den HDD Rahmen aus dem Receiver entfernen k nnen m ssen sie auf der Unterseite die Transportsicherung entfernen 10 2 Klappen Sie den rechten Teil der Frontblende ihres VT 1 nach unten Entriegeln Sie nun durch leichtes dr cken auf den HDD Rahmen die Halterung f r die Festplatte 3 Entfernen Sie nun durch leichtes ziehen den HDD Rahmen aus dem Receiver Bitte gehen Sie hier vosichtig vor ein zu starkes ziehen kann den Rahmen bech digen 78 Festplatteneinbau 4 Befestigen Sie nun die Gummipuffer auf den daf r vorgesehenen Stellen sollten Sie die Gummipuffer nicht montieren f hrt dies zu erh hten Betriebsger uschen der HDD 9 Setzen Sie nun die Festplatte in den Rahmen und befestigen Sie diese mit den 4 mitgelieferten Schrauben Diese werden von der Unterseite befestigt Beachten Sie dabei die Richtung der Anschl sse Anschl sse Hinweis Benutzen Sie zum festziehen der Sch
63. finition 19 28 System Recovery ten Speichern Softw Upload Speichern Speichern ba 6 Systemeinstellung L d oder Speichert die von Ihnen vorgenommen Einstellungen am Receiver Es werden keine Kanaldaten gespeichert Kanalliste Mit dieser Option k nnen Sie nach oder zum Bearbeiten die Kanalliste speichern Es werden nur die Kanaldaten gespeichert Timer Speichert die aktuelle Timerliste 6 6 2 Software Updload Channel Upload Software Manager gt gt Software Upload Channel Upload Mit der Option Software Upload und Channel Upload k nnen Sie die Main Firmware und die Kanalliste von einem Ger t zu einem anderen kopieren ohne das Sie einen Pc ben tigen Nach dem aktivieren der Option durch dr cken der UK Taste erscheint folgendes Fenster Software Manager Systemmeldung Software Upload 54 Hauptmen Nach dem erscheinen des Fensters muss die Slave Box auf die kopiert werden soll am Netzschalter eingeschaltet werden 6 6 3 OTA Software Channel Download software Manager gt OTA Software Download Channel Download W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 W die Option OTA Software Download GEko Channel Download aus dem Men Multimedia und dr cken Sie 12460 MHz 27 500 eg OTA S re Download 2430 Astra 1E 2C Die Daten f r das Update sind voreingestellt und sollen nicht ge ndert werden da sonst kein Update m glich ist Das Update der Firmware kann bis zu ein
64. fortgesetzt Sollten ie beispielsweise durch einen Telefonanruf w hrend eines Fu ballspiels est rt werden dr cken Sie die Pausent ste Ihrer Fernbedienung und hren in Ruhe Ihr Telefonat Nach Ende des Telefonats k nnen Sie Ihr une in Ruhe weiterschauen in dem Sie die Pausentaste erneut r cken 11 3 23 LNB Der rauscharme Signalumsetzer Low Noise Block oder kurz LNB befindet sich im Zentrum der Empfangssch ssel der Satellitenantenne Er verst rkt das sehr schwach empfangene Satellitensignal und wandelt das empfangene Mikrowellensatellitensignal um so dass das Signal die Ubertragung von der Empfangssch ssel zu Ihrem Empf nger nicht unterschreitet Anhang 11 3 24 EPG Electronic Program Guide Eine elektronische Programmzeitschrift die mit Informationen aus demsl Datenstrom gespeist wird und damit immer auf dem aktuellsten Stand ist Uber den Inhalt des EPGentscheiden in der Regel die Programmanbieter 11 3 29 MPEG4 Weiterentwicklung des MPEGZ Standards der die Signale noch besser komprimiert und somit weniger bertragungskapazit t braucht In Europa wird MPEG 4 von allem f r die bertragungvon HDTV Programmen eingesetzt 11 3 26 Bli ndscan Der Blindscan erm glicht einen Suchlauf der das komplette rm eines Satelliten ohne Eingabe von Frequenzen oymbolraten oder Verwendung von Voreinstellungen durchsucht Da alle m glichen Frequenzen und Symbolraten durchprobiert werden kann dieser Suchlauf lange dauern
65. h als Sprache w hlen wird eine vorinstallerte Konfiguration aufgerufen Diese enth lt eine Kanalliste Astra Hotbird und die DiSEqC Einstellung Astra 1 Hotbird gt 1 Schalten Sie den Receiver ein Das Spracheinstellungs Mlen erscheint automatisch Die ausgew hlte OSD Sprache ist hervorgehoben Kapitel 4 Grundeinstellungen 4 2 1 Auswahl der Men sprache OSD 2 1 Sprachauswahl AGE 2 W hlen Sie mit den Pfeiltasten IAE die gew nschte Sprache 3 Fahren Sie fort indem Sie die Blaue Taste oder die UK Taste 6 dr cken 4 Mit der Back Taste beenden Sie jederzeit den Installationsassistenten und gelangen sofort ins Hauptmen 4 2 2 Zeiteinstellungen 2 2 Zeiteinstellungen W hlen Sie mit den Pfeiltasten die gew nschte Zeitzone aus 2 Mit den Pfeiltasten w hlen Sie nun zwischen den Option Sommerzeit AN oder AUS 3 Dr cken Sie die Blaue Taste zum Fortfahren 4 Mit der Roten Taste gelangen Sie zum vorherigen Installationsschritt Hinweis Achten Sie immer auf den unteren Bildschirmrand Dort erhalten Sie wichtige Informationen zur Bedienung des Receivers 19 20 Kapitel 4 Grundeinstellungen 4 2 3 Antenneneinstellungen Tuner 1 Hinweis Unicable ZZ 3 Antenneneinstellungen Tuner 1 Astra 1E2C d AGE W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 W den gew nschten Satelliten aus Mit der UK Taste 6 ffnen Sie die Antenneneinstellungen richten Sie
66. ht die M glichkeit die Taste 1 mit der Ein uns Ausschaltoption der Fernseherfernbedienung zu programmieren Gehen sie wie folgt vor 1 4 1 Fernbedienung anlernen sollten Sie im Lernmodus der Fernbedienung 30 Sekunden lang keine Taste dr cken wird der Modus beendet und die LED geht aus TV Power Taste enth lt keine vorprogrammierten Daten Programmieren der Fernbedienung Nur die Taste TV hat eine Lernfunktion Die 1 Funktion wird durch einmaliges dr cken der Taste programmiert Die 2 Funktion kann durch erneutes dr cken programmiert werden Um in den Lernmodus zu gelangen m ssen Sie die Tasten TV und OK 6 gleichzeitig f r 1 0 Sekunden dr cken Dr cken Sie erneut die TV Taste Die LED wird einmal blinken und dann dauerhaft leuchten Dr cken Sie nun die Power Taste Ihrer Original Fernbedienung Um sicherzustellen dass die Fernbedienung das Signal empfangen kann sollten die beiden EES sich gegen berliegen Wenn das Signal ohne Problem empfangen wurde blinkt die LED 2 mal und bleibt dann dauerhaft an sollte das Signal nicht korrekt empfangen worden sein blinkt die LED 5 mal und bleibt dann dauerhaft an sollten Sie innerhalb 30 Sekunden kein Signal an die Fernbedienung senden wird diese den Lernmodus beenden Nun wurde die Fernbedienung mit der ersten Funktion programmiert Dr cken Sie nun noch einmal die TV Taste Die LED blinkt einmal und bleibt dann dauerhaft an Ist der erste Lod
67. icable Einkabel 2 2 onen EA 11 4 Technische BSA 96 11 4 Technische BSA 96 11 3 Koordinaten a eg gg E NG g0 OEK viel ENEE 94 11 7 Service Support Informationen g6 Lieferumfang und allgemeine Eigenschaften Bevor das Ger t anschlie en und in den Betrieb nehmen Pr fen Sie bitte den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und lesen aufmerksam die Sicherheitshinweise auf der Folgeseite durch Allgemeine Eigenschaften MPEG 2 MP ML MPEG 2 MP HL MPEG4 AVC H 264 HP L4 LNB Steuerlogik IDA O2KHz Ton SCPC MCPC empfangbar von L Ku Band Satelliten 2 Digitale HDTV Empf nger mit Durchschleiffunktion Gro e Symbolrate 2 45 Mbps amp Frequenzeingang 950 2150 MHz DiSEqC 1 0 1 1 amp 1 2 unterst tzt Gehe zu X Funktion 2 SLART Anschl sse f r Fernsehger t und Videorecorder optional Mehrsprachiges Men d OLED Display Uhrzeitanzeige im Stand by Modus Videotext Unterst tzung EPG Elektronischer Programmf hrer f r Bildschirminformationen ber die Kan le Installations Assistent f r eine einfache Installation 20 000 Kan le Editierfunktion f r Kan le und Dateien Favoriten und Kindersicherung SA PDIF Ausgang optisch und koaxial HDMI Ver 1 3v Ausgang S VIDEO Ausgang PVR Ready auf externe Datentr ger Timeshift Zeitversetztes Fernsehen Unicable Einkabel system nach DIN 50494 OTA Update ber Satellit Update f r Software und Kanaldaten Netzwerkanschluss 3x USB 2 0 Anschluss 2 Common I
68. ite 22 21 Kapitel 4 Grundeinstellungen 4 2 5 Tunerverbindungen Gleich stellen Sie ein wenn Sie z B einen Multischalter verwenden und den Receiver mit zwei Antennenkabel verbunden haben Zei Receiver verwendet dann automatisch eine Programmliste f r beide uner a CO mection type Loopthrough 4 W hlen Sie wenn Sie nur ein Kabel mit dem Receiver verbunden haben Achtung mit dieser Option haben Sie die Einschr nkung wenn Sie eine sendung aufzeichnen k nnen Sie parallel nur auf der gleichen Ebene schauen Achtung Bei Verwendung dieser Funktion k nnen sie parallel zu sic Aufnahme nur Programme der selben Polarisationsebene anschauen Connection type pere INPUT di a Pang D Getrennt Diese Option w hlen Sie wenn Sie 2 oder mehr Antennen an den Receiver angeschlossen haben Pro Tuner verwenden Sie eine Programmliste Diese ist im Hauptmen mit Tuner 1 und Tuner 2 markiert Connection type INPUT B INPUTA em 22 Kapitel 4 Grundeinstellungen 4 2 6 Installations Optionen 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 W die gew nschte Option aus 2 d Installations Optionen Autom Scannen Option 1 Autom Scannen Der Receiver sucht die zuvor eingestellten Satelliten auf Programme ab Option 2 Download Channellist from Astra Hier stehen vorbereitete 4 Kanallisten zum Download zur Verf gung W hlen Sie die Liste Ihrer Wahl und best tigen die Auswahl mit der
69. llit f Aktuelle Position speichern lt gt gt iti EZ Positionen berechnen Motoreinstellungen Status Motor stopt 5 0 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten A Y die Option Motor Einstellung und dr cken Sie UK 6 2 W hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten einen Satelliten und dr cken sie OK Sl Die Satellitenliste erscheint Mit den Pfeiltasten IA TI k nnen Sie nun alle Satelliten ausw hlen die Sie anfahren m chten Um den Satelliten in die Liste zu bernehmen m ssen Sie ihn mit OK 6 anw hlen Angew hlte Satelliten erhalten einen Haken 3 Dr cken Sie die Rote Taste um die Satellitenauswahl zu speichern und dann die Back Taste um die Liste zu schlie en 4 Mit der Gelben e Taste wechseln Sie zur Steuerung des Motore Sie k nnen nun mit den Pfeiltasten IAE den Motor nach Nord Ost S d und West drehen Die Bewegung des Motors kann mit Hilfe der Limits Ost West eingeschr nkt werden Um die Limits zu setzen benutzen Sie die Rote Blaue Taste 9 Dr cken Sie die Gelbe Taste Audio um den Satellit auszuw hlen Markieren Sie Gehe zu Satellit und dr cken Sie OK 6 Der Motor dreht nun zum ausgew hlten Satelliten 7 Wahlen Sie Aktuelle Position speichern und dr cken Sie OK 6 Die aktuelle Position des Motors wird unter dem ausgew hlten Satellit abgespeichert 8 MZ den Pfeiltasten idik k nnen sie das Men Gehe zu Referenzposition Position zur cksetzen Position berechnen
70. m Aufrufen eines Untermen s nach dem Pin gefragt Sperr Modus W hlen Sie zwischen einmalig und immer Einmalig sie m ssen den Pin nur einmal eingeben w hrend Sie die Kan le umschalten Immer sie m ssen jedes Mal wenn Sie einen gesperrten Kanal aufrufen den Pin eingeben Dr cken Sie UK 6 um die Einstellungen zu speichern 6 5 3 Pin Code ndern Jugendschutz gt gt Pin Lode ndern Hier k nnen Sie den PIN Code ndern Das Standart Passwort ist 0000 ES Jugendschutz PIN Code andern 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten A W die Option Pin Code ndern aus dem Men Jugendschutz und dr cken Sie OK 6 Der Pin Code gilt f r alle Sperren d Geben Sie nun den alten Pin Gode ein Geben Sie dann den neuen Pin Code ein 4 Geben Sie den neuen PIN zur Best tigung noch einmal ein Hinweis Bitte denken Sie daran dass der Pin Lode eine vierstellige Nummer ist Sollten Die Ihren Pin vergessen haben wenden Sie sich an Ihren H ndler 93 Kapitel E Hauptmen 6 6 Software Manager In diesem Men k nnen Ihr System Sichern Wiederherstellen und Software Updates vornehmen W hlen Sie Software Manager mit den Pfeiltasten lt 4 gt im Hauptmen 6 6 1System Sicherung Software Manager gt gt System Sicherung 1 W hlen Sie im Men Software Manager mit den Pfeiltasten A V Die Option System Sicherung aus und dr cken Sie die UK Taste 6 Software Manager NANIA CE High De
71. n Funktionstasten Rechts Links Tasten Navigiert zwischen den Media Dateien OK Taste 6 startet die Wiedergabe der gew nschten Media Datei Back Taste Beendet das VANTAGE Player Men Option Taste it dieser Taste k nnen Sie zwischen zeitlicher und alpabetischer Sortierung der Media Dateien wechseln Rote Taste Mit dieser Taste ffnen Sie das Men zum umbenennen einer Aufzeichnung Gale Taste Mlit dieser Taste k nnen Sie die ausgew hlte Media Datel schen Gelbe Taste Mit Hilfe dieser Taste k nnen Sie die gew hlte Datei verschieben Blaue Taste Dr cken Sie diese Taste um einen Ordner auf der Festplatte zu erstellen um z B Ihre Aufzeichungen zu organisieren Guide Taste Durch Dr cken dieser Taste k nnen Sie den korrekten EPG Text zur ausgew hlten Sendung zuweisen 69 Kapitel 8 VANTAGE Player 9 2 Wiedergabe einer Sendung Zum Wiedergeben einer aufgezeichneten Sendung gehen Sie wie folgt vor 1 ffnen Sie das VANTAGE Player Men mit der Media Taste Q 2 W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 W eine Sendung 3 Dr cken Sie die OK Taste um die Sendung abzuspielen 9 2 1 W hrend der Wiedergabe Info Taste Durch Dr cken der Info Taste rufen S e das Informationsfenster des VANTAGE Players auf Funktionstasten des Informationsfensters err Das Erste HD 14 32 16 12 2009 17 Minuten Das Erste HD 16 12 2009 trp GC 00 17 47 6 M
72. n FTP Explorer IP Stream 33 Kapitel E Hauptmen Das Hauptmen wurde sehr benutzerfreundlich gestaltet um sicherzustellen dass alle Funktionen einfach zu erreichen und zu bedienen sind Das Hauptmen besteht aus Untermen s mit verschiedenen Funktionen 6 2 Installation f r Tuner 1 oder Tuner 2 Im Men Installation k nnen Sie ihre Antenne konfigurieren und einen Kanalsuchlauf durchf hren Dr cken Sie die Men Taste W hlen Sie mit den Pfeiltasten lt gt das Men Installation 6 2 1 Antennen Einstellung TUNER 1 oder Tuner 2 Installation gt gt Tuner 1 oder Tuner d gt gt Antenneneinstellung m bd Installation f L Tuner 1 Te er Tr T a IT ez NK re edi A A e ATEN IK E x e N EE 4 Antenneneinstellungen Hotbird 2 8 niversa 9750 10600 Port 1 Auto Hier k nnen Sie die Antennen und LNB Einstellung vornehmen um sp ter einen Kanalsuchlauf durchzuf hren Sollte die Einstellungen hier nicht richtig sein k nnen sie keinen Kanalsuchlauf durchf hren und somit keine Kan le empfangen 1 W hlen Sie Antennen Einstellung mit den Pfeiltasten IAE I und dr cken sie UK 6 Das Men zum Einstellen der Antenne erscheint 2 MWahlen Sie den bei Ihnen installierten Satelliten mit Hilfe der Pfeiltasten IAE oder Page Tasten und dr cken Sie dann die Pfeiltasten Tak um zu den Optionen zu gelangen 3 W hlen Sie mit den Pfeiltasten lt 4 die Optionen LNB Spannung schaltet
73. n W hlen Sie mit den Pfeiltasten idik Kanaleinstellung 6 4 1 Kan le l schen Kanaleinstellungen gt gt Kan le l schen Sie k nnen hier die Radio und TV Kan le l schen 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten IAE die Option Kan le l schen aus dem Men Kanaleinstellung 518 752 Kan le l schen Astra 1E 2C 11836MHz 27 500MS s DVBS Horizontal bide 1 Das Erste ZDF il Radio Maryja 2 2 RADIOS ESP 3 RTL Television 3 PLAYIN Tvi 4 SAT 1 4 PLAYIN TV 5 ProSieben 5 Radio Aragon D VOS 6 7 RTL2 7 Bartok Radio MR3 Petofi Radio MR2 d W hlen Sie den Kanal den Sie l schen wollen und markieren Sie diesen 48 Hauptmen mit der OK Taste 6 Markierte Kan le werden mit einem Punkt in der Kanalliste gekennzeichnet Sie k nnen mehrere Kan le markieren Das L schen der markierten Kan le wird durch Dr cken der ROTEN Taste ausgel st Mit den Pfeiltasten Tb k nnen Sie zwischen Radio und TV Programmen hin und her schalten Mit der GELBEN Taste k nnen Sie alle Kan le l schen J Wenn Sie einen Satelliten oder Transponder eines Satelliten entfernen m chten dr cken Sie zun chst de GRUNE Taste Es werden Ihnen nun die verf gbaren Satelliten Ihrer Kanall ste angezeigt Zum Entfernen eines Satelliten markieren Sie diesen mit der UK Taste 6 und l schen ihn mit der Roten Taste Wenn Sie einen einzelnen Transponder eines Satelliten entfernen m chten dr cken Sie de GRUNE Taste erneut und w hl
74. n Sie Men und w hlen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten P gt das Men System Einstellungen 43 44 Kapitel E Hauptmen 6 3 Systemeinstellungen 6 3 1 Sprachauswahl oSystemeinstellungen gt gt Spracheinstellung Hier k nnen Sie die Sprache f r das USD Bildschirmmen j den Ton den Videotext die Untertitel und das EPG w hlen Gu Systemeinstellungen een Sprachauswahl 1 V hlen Sie mit den WEE die Option Sprachauswahl aus dem Men System Einstellungen und dr cken Sie UK 6 2 Wahlen Sie mit den Pfeiltasten eine der Optionen Men Sprache Audio 1 2 Videotext Untertitel und EPG 1 2 Mit den Pfeiltasten Talk k nnen Sie die Sprache ndern 6 3 2 USD Einstellungen oystemeinstellungen gt gt USD Einstellung In diesem Men k nnen Sie die Transparenz des USD der Fenster die Bannerzeit und die Bildschirmschoner Zeit einstellen 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten IAE die Option OSD Einstellung aus dem Men Systemeinstellungen und dr cken Sie UK 6 Hauptmen 2 Wahlen Sie mit den Pfeiltasten Tb eine der Optionen Mit den Pfeiltasten k nnen Sie die Werte ndern Transparenz ver ndert die Transparenz des USD Je h her der Wert um so transparenter wird das USD Fenster Transparenz ver ndert die Transparenz der eingeblendeten Fenster Je h her der Wert desto transparenter werden die Fenser Banner Einblenddauer legt fest wie lang die Info Leiste angezeigt wird
75. n Sie indem Sie die Hoch Runter Tasten benutzen Falls die Videotext Seite dies erlaubt k nnen sie mit der Page Taste in den Unterseiten bl ttern 38 kommen Sie Autogramme 3 8386 sing Jordan pz rre ezte Sen 39 chweigt ber Sparkurs 115 der Sch nheit geknackt 152 Entscheidung erst 2010 2351 ALG2 Bonus nur noch bis 31 12 414 Tester Agenturen zahlen 30 h 413 DSL Handy m fairer Schufa 20EUR 431 Eilkredit schufafrei 407 9 4 EPG Speichern Der Receiver bietet die M glichkeit die EPG Daten auf der Festplatte zu speichern um beim t glichen Benutzen Wartezeiten beim EPG Aufbau zu minimieren Um diese Funktion nutzen zu k nnen m ssen Sie die Option EPG Speichern im Men gt gt Systemeinstellungen gt gt Allgemeine Einstellungen aktivieren ER e En Systemeinstellungen Der Receiver wird nun automatisch auf den benutzten Frequenzen die EPG Daten sammeln und beim Ausschalten eia des Receivers auf der Festplatte im Verzeichnis EPG ablegen Die Daten stehen nach dem erneuten Einschalten sofort zur Verf gung Hinweis Achten Sie immer darauf dass der Receiver zuerst in Standby geschaltet wird sonst werden die EPG Daten nicht gespeichert 74 Erweiterte Funktionen 9 5 EPG Suche sie k nnen den EPG nach Ihren Lieblingssendungen bzw m glichen Wiederholungen durchsuchen Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 ffnen Sie den Guide EPG I mit der Guide Taste 2 Dr cken Sie
76. n den Unterordner des MP3 Albums 3 Wenn Sie jetzt in diesen Ordner wechseln sehen Sie rechts das Bild von dem Cover als Vorschaubild Die Bildgr e betr gt 210 120 Es k nnen keine progressiven Bilder angezeigt werden 31 Kapitel 5 Grundfunktionen 6 Hauptmen 6 1 Men struktur Haupt ar ara E Zeta Systemeinstellungen Sprachauswahl Installation OSD Einstellungen Video Einstellungen Audio Einstellungen Zeiteinstellungen Allgemeine Einstellungen 5 System Informationen Tuner 1 Antenneneinstellungen Tuner 2 Motoreinstellungen Grundeinstellungen Autom Scannen Manuelles Scannen BlindScan FastScan System nen Werkseinstellungen Installationsassistent Deutsch Receiver neu starten sterreich Standard Programmliste Schweiz 32 Kanaleinstellungen Kan le l schen Alle Kan le l schen Favoriten Kan le editieren Antenneneinstellungen Motoreinstellungen Autom Scannen Manuelles Scannen BlindScan FastScan Signal Jugenc Kanal s Lock C PIN Cod Hauptmen men Ischutz Software Manager Multimedia Conditional Access perren System Sicherung Timer Einstellungen CI A Kein Modul ontrol Software Upload PVR Einstellungen CI B Modulname e ndern Channel Upload Player Einstellungen CA A Keine Karte OTA Software Download Speichermedien CA B Kartenname OTA Channel Download Netzwerk Spiele Mong Interne Festplatte Tetris USB 1 USB 2 SD Karte TCP IP Einstellunge
77. ns in der Norm PAL zur ck Es findet heutzutage auch beim analogen NTSC Farbfernsehen Verwendung und stellt unter den analogen Videosignalen das hochwertigste dar 11 3 15 YPbPr Das analoge YPbPr Farbmodell ist wie sein digitales Gegenst ck YCbCr als eine m gliche Implementierung im Standard CCIR 601 beschrieben Das Komponentenvideosignal YPbPr bertr gt Helligkeitsinformation Y und die zwei Farbdifferenzinformationen Pb und Pr getrennt und bietet ein besseres Bild als das Farbbild Austast Synchronsignal FBAS oder das Videosignal Y C bzw S Video Durch die le signalf hrung der einzelnen Komponenten Y Pb und Pr ist kein Modulator wie bei FBAS bzw dem quadraturmodulierten Farbsignal C n tig woraus sich die bessere signalqualit t ergibt 89 86 Kapitel 11 Anhang 11 3 16 Composite Video Ist das Format des analogen unmodulierten TV Bildsignals im Basisband BAS oder EEG Dieses Signal stellt das einfachste verf gbare Videosignal dar und eignet sich zB zum nachtr glichen modulieren Wandlung in UHF VHF J oder f r Funk bertragungssysteme 11 3 17 Letterbox dt Briefkasten Erhielt seinen Namen durch die Wiedergabe von 16 9 Ubertragungen auf einem 4 3 Fernsehger t wobei das Bild vertikal soweit verkleinert wird bis die horizontale Bildbreite auf den Bildschirm passt Dieser Effekt l sst das Bild wie einen Briefkastenschlitz erscheinen 11 3 18 Pan amp Scan Dieses Verfahren erlaubt es auch Breitbildformat
78. nterface CI und 2 Smartcard Leser HW Blindscan SD Kartenleser 2 HDMI Eing nge zum durschleifen von externen Signalen gepufferte Uhr Fernbedienung mit Bewegungssensor externer IR Sensor optional Sicherheitshinweise Dieses Produkt wurde so hergestellt dass es den internationalen Sicherheitsnormen entspricht Bitte lesen Sie alle Sicherheits und Betriebsanleitungen sorgf ltig durch bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen und bewahren Sie dieses Handbuch auf um es auch k nftig zu Rate ziehen zu k nnen STROMVERSORGUNG Wechselstrom 90 250V 50 60Hz Betreiben Sie das Produkt nur mit der daf r vorgesehenen Spannung Sollten Sie sich nicht sicher sein ob Sie die entsprechenden Werte in ihrer Wohnung eingespeist bekommen kontaktieren Sie Ihren Stromversorger Trennen Sie den Receiver vom Stromnetz bevor Sie Wartungen oder die Installation durchf hren BERLASTUNG berlasten Sie keine Wandsteckdosen Verl ngerungskabel oder Adapter da das zu Kabelbr nden oder Stromschl gen f hren kann FL SSIGKEITEN Das Produkt darf keinen Fl ssigkeiten wie Tropf oder Spritzwasser ausgesetzt werden Auf dem Ger t d rfen keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gegenst nde wie Blumenvasen platziert werden REINIGUNG Vor der Reinigung entfernen Sie den Stecker des Produktes aus der Wandsteckdose Verwenden Sie ein leicht mit Wasser keine L sungsmittel befeuchtetes Tuch um das Au engeh use zu reinigen L FTUNG
79. ntertitel F Dolby Digital G Verschl sselter Kanal 0 UI A DO Hinweis Es erscheinen nur die Symbole die auf den jeweils gew hlten Kanal zutreffen Die Reihenfolge der Symbole kann von der Zeichnung abweichen 29 Kapitel 5 Grundfunktionen 5 3 2 Detaillierte Kanalinformationen Durch nochmaliges Dr cken der Infotaste erhalten Sie noch mehr Kanalinformationen Mit rechts links wechseln Sie zwischen dem laufenden und den folgenden Programmen Mitten im Leben Au ergew hnliche Geschichten des Alltags Von mutigen ersten Schritten in eine bessere Zukunft ber aufreibende Familienkonflikte bis hin zu ber hrenden Auseinandersetzungen mit harten Schicksalsschl gen 5 1 Zeigt den Name der Sendung an 2 Zeigt die Zeit der Sendung an 3 Erscheint das Symbol Timer k nnen Sie mit der gr nen Taste die Sendung schnell Programmieren 4 Laufzeit der Sendung 5 Sie k nnen mit den Tasten zu den folgenden Sendungen schalten 6b Zeigt den EPG Text der Sendung an Wenn Sie das 3 Mal die Info Taste dr cken erhalten Sie Infos zu Satellit Frequenz Symbol Rate FEC Polarisation Video PID Audio PID PCR PID und den Transponder Stream Information Video MPEG Audio Breite 720 Layer H he 576 Frequenz Seitenverh ltnis 16 9 Mode Framerate 25 00 Emphasis Scan Type Interlaced Copyright Bitrate 37 500 Bitrate Astra 1E 2C 19 2 12188MHz 27 500MS s DVBS H SID 12003 VID 163 AUD 104 PC
80. r USB Sticks oder eine SD Karte verwendet werden Stream Information Hide Zeigt die Daten der aufgenommenen Sendung Festplatten Information FAV Taste Zeigt Informationen vom gew hlten Speichermedium an Kopieren Taste Kopiert die ausgew hlte Datei Mit PC verbinden Options Taste EE die Verbindung zum PC ber angeschlossenes USB A B abel Sperren Rote Taste sperrt die ausgew hlte Datei L schen Gr ne Taste 59 Kapitel E Hauptmen 60 L scht die ausgew hlte Datei Formatieren Gelbe Taste Formatiert das ausgew hlte Speichermedium Bearbeiten Blaue Taste Erm glicht das Umbenennen der ausgew hlten Datei Hinweis Die USB Speicherger te sollten mit FAT 32 formatiert sein wenn Sie unbenutzte Speichermedien verwenden k nnen Sie diese auch durch Dr cken der GELBEN Taste formatieren Achtung beim Formatieren werden alle Inhalte auf den Datentr ger gel scht 6 7 6 Netzwerk Multimedia gt gt Netzwerk Bevor Sie mit dem Setup starten stellen Sie sicher dass das Netzwerkkabel eingesteckt ist 1 TCP IP Setup Geben Sie hier die entsprechenden Werte f r folgende Daten ein TCPIP Typ IP Adresse Netzwerkmaske Gateway DNS Typ DNS Server PS Multimedia TZANITArE L Netzwerk Hiah Definition HI TCP IP Einstellungen 192 168 10 150 2551299 255 0 192 168 10 1 D a TO Bee le lo 00 1e 25 5b 49 c7
81. rauben nur einen Schraubenzieher und keinen Akku Schrauber Dieses kann sonst zu Besch digung der HDD f hren Dr cken Sie den HDD Rahmen nicht mit Gewalt n das Geh use da dies sonst zur Besch digung der HDD und dem Receiver f hren kann Diese k nnen den sp teren Betrieb beeintr chtigen 79 Kapitel 10 Festplatteneinbau 10 2 Liste kompatibler interner Festplatten ee Nicht aufgef hrte Festplatten k nnen den Betriebs des Ger tes st ren Aktualisierte Listen nderungen und Infos unter www vantage digital com 10 3 Liste kompatibler externer Festplatten 10 Getestete Festplatten 80 Festplatteneinbau Hersteller Buffalo Samsung Samsung Samsung Samsung Samsung Samsung Fantec Geh use DB 338US2 D Porsche Design 300 GB D35US2 160GB HD 35CRU 2x 2506B8 Nicht aufgef hrte externe Laufwerke k nnen den Betriebs des Ger tes st ren E E Aktualisierte Listen nderungen und Infos unter www vantage digital com 10 10 3 Zubeh r Dieses Zubeh r kann optional f r Ihren VANTAGE VT1 bestellt werden Fernbedienung VT1 Artikelnr 10114 EAN Code 4260097901669 IR Sensor extern Artikelnr 10115 EAN Code 4260097351676 Wechselrahmen Artikelnr 10116 EAN Code 4260097301589 81 Kapitel 11 Anhang 11 Anhang 11 1 Fehlerbehebung Bei einem Fehler sollten Sie anhand der folgenden Tipps zun chst selbst versuchen das Problem zubeseitigen Falls Sie den Fehler auf diese Weise ni
82. reinstellungen einiger deutscher St dte Stadt L ngegrad Aachen il 6 DO D Aalen E D Za O Augsburg Bad Reichenhall Bamberg GI c ZI vjvo Nola ao OII CO GE bel d a Be Berlin Bielefeld Bonn _ 0O O o O m PI m dan CO LO H O1 O1 01 Brandenburg SININ O1 0 d I A co A O1 01 Bremen 0 mM I CD S LU d Celle Chemnitz Cottbus Darmstadt a o o oju o o eZ w DO A d UI O to DO 00 N NI Dortmund Dresden T Ol OI O1 Duisburg D sseldorf OI OI 01 A BR wl in ge en oO bi DU Wf Tv gt A Eisenach Imshorn OI OI mden rfurt ssen OI OI 01 Flensburg E d D rankfurt am Main rankfurt an der Oder Ho Cu EM Silly O w CO E EZ HU i reiburg reising ulda Ke Aschaffenburg Baden Baden Sek UD Chemtz JM Cottbus 38 Darmstadt 187 E t nu DD d 9 DD ES dgn GO dut b POE DO pd bl be Wi oO Cp NI Anhang Koordinaten f r Motoreinstellungen einiger deutscher St dte Stadt L ngegrad rth Garmisch Partenkirchen Ben D N O1 MK ee gt DEE GO CT WE N O1 O D Gera G ttingen BEE L 0 DO Eu gt T gt TI de F O WE oO fe O1 O1 OI OI 01 YI zo HI O 0l L D 5 lt Sg TA D WEH 01 HU Iz B a GE N WR L D Q D
83. s Schnittbereiche gt Crossing Jordan Pathologin m 16 12 2009 trp 000 Mit der gelben Taste schneiden Sie die markierte n Stelle n Durch dr cken der Roten Taste k nnen die markierten Stellen gel scht gewerden Sie k nnen bis zu 32 bl cke schneiden Wiederholen Sie de Punkte 3 4 wenn alle stellen markiert sind dr cken Sie die gelbe Taste und alle markierten stellen werden geschnitten Das Schneiden kann etwas Zeit in Anspruch nehmen 9 4 Die Lesezeichenfunktion 1 4 5 72 starten Sie eine Wiedergabe einer Sendung in der Sie Lesezeichen setzen m chten Starten Sie das Bearbeitungsmen indem Sie w hrend der Wiedergabe die Zoom Q Taste dr cken Spulen Sie zur gew ntschen Stelle an der Sie ein Lesezeichen Setzen m chten und Dr cken die Gelbe Taste Es k nnen bis zu 20 Lesezeichen gesetzt werden Lesezeichen Crossing Jordan Pathologin m 16 12 2009 trp 00O Verlassen Sie das Bearbeitungsfenster mit der Back Taste Die Lesezeichen werden gespeichert Mit der FAV Taste springen Sie von Lesezeichn zu Lesezeichen Erweiterte Funktionen 9 Erweiterte Funktionen In diesem Kapitel beschreiben wir Komfortfunktionen des Receivers 9 1 PIP Bild in Bild Die Bild in Bild Funktion wird durch Dr cken der PiP Taste gestartet Im Bild in Bild Modus wird der derzeitig empfangene Kanal im PIP Fenster balee Sie k nnen nun den Kanal des Hauptbildschirms mit den numerischen Tasten mit den
84. soll und dr cken Sie UK 6 Das Bild ist nun doppelt so gro 3 Durch Dr cken der Page vr Taste k nnen Sie die Vergr erung von 2 fach auf A fach ndern Mit den Pfeiltasten IAE db k nnen Sie den Zoom ber den Bildschirm bewegen unten rechts k nnen Sie sehen wo Sie sich gerade befinden 4 Um den Zoom Q zu beenden dr cken Sie erneut die Zoom oder die Back Taste 5 8 Kanall ste Durch Dr cken der UK Taste IDI k nnen Sie die Kanalliste sehen i Hai rin A d 3 RTL Television Astra 1E 2C 19 2 E 12188MHz 27 500MS s DVBS H D Alphabet Frequenz Anbieter TD HD H 264 CPD Kanaleinstellungen 28 Grundfunktionen Sie k nnen mit der Mode 77 Taste zwischen Radio und TV Kan len hin und her schalten Die Symbole hinter den Kanalnamen zeigen an ob der Kanal verschl sselt oder gesperrt ist W hlen Sie den Kanal mit den Pfeiltasten 4 W den PR oder den Page Tasten und dr cken Sie UK 6 um den Kanal anzuzeigen Mit den farbigen Tasten k nnen Sie die Kanalliste wie folgt sortieren Rote MosSAic Taste sortiert die Liste alphabetisch von A nach Z Gr ne Sleep Taste sortiert die Liste nach den gescannten Satelliten Gelbe Audio Taste sortiert die Liste nach den Providern Blaue SAT Taste zeigt nur die HD Kan le an Option Taste zeigt die verschiedenen Bearbeitungsfunktionen wie folgt an Mit den Optionen k nnen Sie folgende Punkte w hlen
85. t PD u k nnen Sie zwischen 1 und 10 Schritten Takten w hlen Der Motor ndert abh ngig vom Motor seine Position entsprechend dem gew hlten Schritt wenn er nach links oder rechts bewegt wird Im Zeit Sekunden Modus k nnen Sie einen Zeitraum in Sekunden zwischen 1 und 20 ausw hlen Der Motor ndert abh ngig vom Motor 6 seine Position entsprechend dem gew hlten Schritt wenn er nach links oder rechts bewegt wird Positionierer Kontinuierlich 1 Hotbird 2 8 13 0 E Kein 10719MHz V 27500KS s erro E lt Kn Aktuelle Position speichern Positionen berechnen Limits aktivieren Status Motor stopt 94 85 Hinweis Sollten Sie einen MOTEK Motor besitzen sollten Sie diesen auch unter der Option Positionierer benutzen da sonst nicht gew hrleistet werden kann dass der Motor richtig dreht 39 Kapitel E Hauptmen 6 2 3 Autom Scannen Installation gt gt Tuner 1 oder 2 gt gt Auto Scannen W hlen Sie hier nun die Satelliten die Sie im Antenneneinstellungs Men konfiguriert haben Um den Kanalsuchlauf zu starten m ssen Sie keine weiteren Information angeben bad Installation Wee L Tuner 1 NGA RITA lr Hinh Nefinitinn mm Autom Scannen 1 W hlen Sie mit den Pfeiltasten A W die Option Auto Scannen aus dem Installations Men und dr cken Sie UK 6 2 W hlen Sie nun mit den Pfeiltasten 4 W einen der eingestellen Satelliten und ndern mit den Pfeiltasten Tb die
86. t Vorderseite anaa aaa a 10 1 1 1 OLED Display NEE SE 10 1 2 Ansicht gli ee 11 IO2TIHDVL7 nn 11 1 3 Tastenbelegung der Fernbedienung de 1 4 Anlernen der Fernbedienung 14 1 4 1 Fernbedienung anlernen 14 1 4 2 Batterie Status AAA 15 2 ANSCHL SSE sisri ang rts ER EE Sr E e E 16 2 1 Anschlie en des Receivers an das Antennensystem 16 2 2 Anschlie en eines weiteren Receivers 16 2 3 Anschlie en des Receivers an ein Fernsehger t 17 2 4 Anschluss eines Videorecorders an den Receiver 17 2 9 Anschluss eines externen Audio Hi Fi Systems 17 2 6 Anschluss eines digitalen Audio Systems 17 3 Online e Stegen Aa he an ha nen nam ka ra G e Ae E 18 4 Grundeinstellungen nennen nenn 18 4 1 Men Informationen 18 4 2 Inbetriebnahme 16 4 2 1 Auswahl der Men sprache USD 19 4 2 2 Zeiteinstellungen 19 4 2 3 Antenneneinstellungen Tuner 1 20 4 2 4 Antenneneinstellungen Tuner d 21 4 2 5 Tunerverbindungen 2 2 2 2 2222er e 4 2 6 lnstallations Optionen_ NG 23 5 Eudel al azie BE 24 5 1 Kanal andeatzea 24 5 2 Lautst rken Regelung 2o 4 3 Info Leiste AAA 2D 4 3 1 Allgemeine Informationen zur Infoleiste eg 5 3 2 Detaillierte Kanalinformationen 26 9 4 Auswahl der Tonspur dA Inhaltsverzeichnis 9 0 Auswahl von Videotext und Untertitel 2 2 22 5 6 Dleep Tmer tunkton a 28 9
87. t der Timer Taste auf W hlen Sie hier Start und en des Timers ob eine Aufzeichnung erfolgen soll sowie den gew nschten anal aus 15 7200 26 11 2009 15 40 26 11 2009 16 00 20 Minuten An YuGiOh 5Ds Interne Festplatte Hauptverzeichnis dm es Arr Aufnahmetyp Die Art der Aufnahme Aus Einmalig T glich oder d Ist Aus gew hlt so wird auf den programmierten Kanal umgeschaltet aber nicht aufgezeichnet Tag Hier k nnen Sie den Tag einstellen an dem E GE werden soll Die Funktion ist aktiv wenn der Aufnahmetyp auf Multi steht Einschaltzeit Geben Sie mit den Zifferntasten die gew nschte 8 Zeit ein Ausschaltzeit Geben Sie mit den Zifferntasten die gew nschte Zeit ein Dauer Die L nge der Aufnahme Standby An schaltet das Ger t nach der Aufnahme in Stnadby Aus Ger t bleibt nach Ende der Aufnahme an Kanal W hlen Sie die Art des Events TV oder Radioprogramm Programm Auf welchem Kanal ist der Timer programmiert Dateiname Der Dateiname des Events wenn eine Aufnahme durchgef hrt wird Datentr ger Auf welchem Datentr ger soll gespeichert werden Unterverzeichnis Legen Sie hier den Zielordner f r die Aufnahme fest Um einen neuen Urdner zu erstellen dr cken Sie die Rote Taste speichern Sie Ihre Eingabe mit der UK 6 Taste Hinweis Es k nnen bis zu 40 Timer gespeichert werden 67 68 Kapitel 8 VANTAGE Player
88. tal GmbH Ebenfalls untersagt ist jegliche Vervielf ltigung auf andere elektronische und nicht elektronische Medien Gesch ftsf hrer Steven Enseroth ILN Nr 42609350006 DSD 5539760 edd DES14128007 GRS 1080611493 HRB 110741 Mannheim WEEE Reg Nr DE 78591924 Alle Angaben ohne Gew hr technische nderungen oder Irrt mer vorbehalten Copyright VANTAGE Digital GmbH V1 1 Notizen 97 98 Notizen Notizen 99 Abbildung der Fernbedienung GD POWER RECEIVER POWER TV AN ZIFFERN 0 9 2 MUTE amp LAST SLEEP Q D AUDIO IP Portal D SAT Option D INFO OK Q D PFEILTASTEN MENU D D BACK D GUIDE FAV amp HELP STOP AUFNAHME OO ED VANTAGE Player WIEDERGABE PAUSE D REW amp GO FwD PAGE dl voL GO PR VIDEO FORMAT E TEXT ZOOM MoSAic D SO MODE PIP BILD in BILD amp GO TIMER SWAP GO HDMI VANTIAGE IRCU D9000V A
89. te 6 dr cken Sie werden aufgefordert zu entscheiden ob Sie die West Ust Grenzwerteinstellung verwenden m chten um die Grenzwerte festzulegen Diese Funktion steht abh ngig von der Art des verwendeten Motor Programms m glicherweise n cht zur Verf gung 37 Kapitel E Hauptmen Positionierer Kl Installation L Tuner 1 Hiah Definition 17 46 Motoreinstellungen 2 Astra 1E 2C 19 2 E Kein m Scan 10747MHz H 22000KS s GES Aktuelle Position speichern lt gt gt Positionen berechnen Status Motor stopt 1 Diese Funktion wird verwendet wenn vom SE der Antennen Schwenkvorrichtung_ein DiSEqC 1 2 Steuerbefehl empfangen wird W hlen Sie mit den Pfeiltasten 4 W einen Satellit aus und dr cken Sie die UK Taste 6 Es erscheint die Satelliten bersicht Auf der Satellitenliste k nnen Sie die Satelliten durch Dr cken der ROTEN Taste ausw hlen Dr cken Sie die UK Taste 6 um die ausgew hlten Satelliten zu speichern Positionierer Astra 1E 2C Satellit Hotbird 2 8 Turksat 1C 2A Thor 2 3 Sirius 2 3 Eutelsat W3 Eutelsat W1 Eutelsat W2 2 Wenn Sie die GELBE Audio Taste dr cken wird das o Bildschirmnavigationsmen hervorgehoben Verwenden Sie die Pfeiltasten IAT db um den Motor der Reihe nach nach Westen Osten Norden und S den zu bewegen Die Position des Motors kann mit Hilfe der ROTEN bzw BLAUEN Taste auf die Einstellungsgrenzwerte der Software in West Ustrichtung
90. tmenu F r das Streamen m ssen folgende Optionen eingestellt werden Video Streaming Master Haupt oder Slave folge Receiver Home Streaming Mit dieser Option legen Sie fest ob beim Streaming auch der interne Kartenleser gestreamt werden soll Target IP Adresse Hier wird die IP Adresse des Slave Receivers festgelegt Target IP Explorer Mit dieser Option verbinden Sie sich mit den olave Receiver Master Aus 1927168 1 102 Connect Master Receiver Slave Aus 19277168 1 101 Connect Slave Receiver 6 Spiele Multimedia gt gt Spiele Sie k nnen zwischen 2 Spielen zu Ihrer Unterhaltung w hlen Entsprechend der auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen k nnen Sie sich an den Spielen erfreuen indem Sie die Pfeiltasten Tak ISL die Zifferntasten IU GI und die UK Taste 6 benutzen Hinweis Es k nnen folgende Receiver vernetzt werden VI 1 Es ist M glich immer nur zwei Receiver miteinander zu verbinden PVR Funktionen 6 7 5 Condtional Access CI A Common Interface Steckplatz 1 CI B Common Interface Steckplatz 2 CA A Kartenleser 1 CA B Kartenleser 2 JA Conditional Access Das Ger t verf gt ber 2 CI Lommonr Interface allgemeine Schnittstelle Steckpl tze und 2 Kartenleser Zum Empfang verschl sselter Programme ben tigen Sie zum einen das Common Interface Modul das zur Karte bzw dem Verschl sselungssystem Ihres Pay TV oder Programmannbieters passt
91. uen Namen eingeben k nnen d Dr cken Sie die BS Taste des Bildschirmkeyboards um den aktuellen Namen zu l schen 3 W hlen Sie mit den Pfeiltasten die Buchstaben und dr cken Sie UK 6 um A den Buchstaben zu w hlen Funktionen des Keyboards Virtuelle Tastatur Die SPAULE Taste gibt eine Leerstelle ein Die BS Backspace Taste Loscht r ckw rts Die Gelbe Taste Ruft die Zeichensatztabelle auf Die Mute Taste Setzt einen Punkt Die Page Tasten Ver ndert die Possition des Cursors Die Gr ne Taste ndert die Zeichen des Keyboards Dr cken Sie ENTER des KEYBOARDS oder die Back Taste der Fernbedienung um den Namen zu bernehmen Kan le verschieben 1 W hlen Sie den Kanal den Sie verschieben wollen und markieren Sie diesen mit der Gelben Taste Markierte Kan le werden mit einem Punkt in der Kanalliste gekennzeichnet Sie k nnen mehrere Kan le markieren Gehen Sie nun auf die Position an die Sie die Kan le verschieben m chten Das Verschieben der markierten Kan le wird durch Dr cken der OK Taste ei ausgel st Mit den Pfeiltasten bed k nnen Sie zwischen Radio und Programmen hin und her schalten Mit der Roten Taste speichern Sie die nderungen 91 Kapitel E Hauptmen 6 5 Jugendschutz Sie k nnen bestimmte Kan le sperren um Sie vor bestimmten Benutzern zu sch tzen Dr cken Sie die Men Taste und w hlen Sie mit den Pfeiltasten Tak Jugendschutz 6 0 1
92. ustrie zielgerichtet f r den Bereich der privat genutzten Unterhaltungselektronik 11 3 11 USD Un Screen Display dt Bildschirmmen ist ein Men das ber das momentane Bild z B bei einem Fernseher eingeblendet wird Es dient zur Bedienung des Ger tes und um Einstellungen vorzunehmen ber Tasten an der Fernbedienung oder am Ger t kann man sich im Men bewegen Das OSD ist in modernen Ger ten mehrsprachig 11 3 12 High Definition Television HDTV HDTV engl f r hochaufl sendes Fernsehen ist ein Sammelbegpriff der eine Reihe von Fernsehnormen bezeichnet die sich gegen ber dem herk mmlichem Fernsehen Standard Definition SDTV durch eine erh hte vertikale horizontale und oder temporale Aufl sung auszeichnen Beim HDTV werden Vertikalaufl sungen von 20 Vollbilder und 1080 Zeilen Den verwendet Die bisherigen Fernsehstandards PAL und SELAM ieten zum Vergleich 3976 Zeilen 50 Hz NTSC 480 60 Hz 11 3 13 RGB Beim RGB Signal werden die sogenannten Prim rfarben rot gr n und blau jeweils in einem eigenen Kanal bertragen RGB Signal werden ber Scart Anschl sse und den TV oder Monitor ausgegeben 11 3 14 YUV Das YUV Farbmodell verwendet zur Darstellung der Farbinformation zwei Komponenten die Luminanz Y und die Chrominanz oder Farbanteil wobei die Ghrominanz wiederum aus zwei Komponenten U und V besteht Die Entwicklung des YUV Farbmodells geht auf die Entwicklung des analogen Farbfernsehe
93. utz zu versehen 9 Software Update In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Varianten eines Softwareupdates erkl rt Variante 1 OTA Over The Air Update ber Satellit Gehen Sie dazu wie folgt vor 1 Dr cken Sie die Men Taste und wechseln mit den Rechts Links Tasten in das Untermen software Manager 2 Bewegen Sie den Cursor auf UTA Software Download und best tigen sie mit der UK Taste 6 Die Ansicht wechselt und zeigt Ihne die voreingestellten Transponderdaten des Tr gers ber den das Update erfolgt Sie m ssen in diesen Men nichts ndern Software Manager Astra 1E 2C 12460 MHz 27 500 Ge OTA S re Download 2430 3 starten Sie das Update mit der OK Taste 6 Nach Beendigung des Updateprozesses wird der Receiver automatisch neu Ze e Das Unterbrechen des Updatevorgangs kann zur Zerst rung des eceivers f hren Variante 2 Software update mit einem USB Speicher oder einer SD Karte 1 Laden Sie als ersten Schritt die aktuelle Software f r Ihren Receiver von www vantage digital com Bitte beachten Sie dass die Datei im ZIP Format gepackt ist und vor der weiteren Verwendung entpackt werden muss 2 Kopieren Sie die Firmware mit einem Dateimanager Ihrer Wahl auf den USB Speicher 3 stecken Sie nun den USB Speicher in einen verf gbaren USB Port am Receiver Festplatteneinbau 4 Uffnen Sie das Men gt gt Multimedia gt gt Speichermedien gt gt USB 1 2 oder SD Karte Auf der recht

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Altec Lansing 251 User's Manual  Nokia BH-218  FR DE GB - Ning.com  Lablyo Plus - Wolf Laboratories  Manual - Northern Tool + Equipment  Logitech 930 User's Manual  AutoPlay Media Studio 7.0 User's Guide  PDFで見る  3A2842C Modular Box Lubricator, Instructions, German  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file