Home

Benutzerhandbuch für

1. e Alarmverz gerung eine kurze Pause German P Prozent Amperes die einen ausgehenden Alarm verz gern Auto Erk Karten Temperaturskala kann Auto Erk Ja M Grad C E Grad F e Ampe oder Leistung ein optionales Virtuelle Zonen Pe Virtuell W Sorti Gemisch Display f r Strommesskarten oder Spear a Hl i p Er Eee D sen m Boost Zeit 7 Nur Haupt Einschaltmodus Zeit Seks 0 ndern Deakt _ Aktivieren e Temperatureskala Wahl ob Ihre l L E em T R E h h x d C l x pAlarmverz 1 p Konsolen Eingabemodus emperaturen in Fahrenheit oder Celsius us I 0 Anaml 1 Bas E j me angezeigt werden e Zonen Displaymodus Anzeige der an verschiedenen Zonen auf der Display vo Eit oder Einstellung Seite sortiert d h alle Spear Zonen zuerst dann D sen Bl cke dann andere Spezial oder gemischt wie im Kartengestell e Nur Haupt Einschaltmodus nur die Hauptzonen werden auf Betriebstemperatur aufgeheizt danach werden die anderen Zonen eingeschaltet e Ger te Eingabemode Auswahl einer Controller Reaktion auf eine einzelne Ferneingabe Jedes Feld erm glicht die Konfiguration verschiedener Merkmale aber beachten Sie bitte dass KEINE nderungen zum Systemspeicher ausgef hrt werden bis die Ma nahme als OK am Fu der Men anzeige best tigt wird Jegliche von Ihnen ausgef hrten n
2. Schwarz Der Speicher hat eine E e l Bezeichnung aber r M nn ba Tan sa P Yen ndern sen Lo Geladen Ge ndert enth lt keine Daten FE B a robe in S Prozent Blau In dieser Formbank sind Pre ee Ba 4 0 Probe 4 Ein J T Prozent NV Einstellungen ee ee 7 o Probe 7 Ein J Typ Prozent NV gespeichert 3 01 Probes Ein sap Prozent NV 10 o Probe 10 Ein J Typ Prozent NV 7 Lila Eine Form wird zur Zeit Modus LAUF EasyViewBildist 16 16 Stack Status NOTE mit gespeicherten Daten benutzt Rot Dies zeigt eine Form an die zur Zeit benutzt wird aber deren Daten ge ndert wurden und somit von der gespeicherten Form abweicht 5 Die Bildseite Ihr PMS Ber hrungsbildschirm kann bis EEE Een zu 20 Zeichnungen oder Bilder moten De ioie Osma tasi speichern und anzeigen die sehr E 3 4 i Messe M rmpliuid Mh ME Miu eu n tzlich f r den Bediener sein k nnen a RR Dieselbe Seite wird auch zum Konfigurieren von Minischalttafeln in ETARE EasyView Seiten verwendet werden ee Aber De Laden Die Fingbiierkante ten vir aneen r prer Tentar des griben Wawern und der taarareng TAT aut dr pohe Uhr geladen Shen Sie beos dn Hamabant Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 26 Einleitung 1 Die Displayseite 6 Die Utilities Funktion
3. m Mae gt wen E E E ME WEZ EEE BET EE KEJ VEJ VEJ KEJ YEZ KED CED KEJ CET Lye WE gE E g gE gn Lag g LAE i A Aai ad aal ale ai ai Aa Pei eeir Prade S5 eel Moem moe Prem 17 Arte IR moei moe D we BEJ MEJ BEJ MEZ MEZ MEZ MEZ MET MET RED CEJ CED MEJ CEJ MEJ CEJ VED MED TEI Aal mir Aa Wie uya uga Aa He Aa Wi hand Me gn Kan He Ka Prien Eng l f r E f l f r r l or Med ZU en Men IE Menden ib Mean ib Menden 2 Menke Zt Med a ZU Finden I E WERE MEN ug 0 SB 00 00 og EE EE 224 XED YED KEJ VEJ VEJ VEJ SEJ YEN VEN SEN SED CEN De pee ige Ayp DER Aarkap DER irp IPE handen DE Ligo Lighe Leig Mn Ligh Au HET Laig HE rn f ETH ETTIETA ETT E18 en ia A Me me i Arad ea mD MaE F Ma eD meee a M ME E EL GET E A E E cc NEJ NEJ EED CE CE CE E CE ED E ED E Lage yae lpsot Lyre Lit Le Legin ligin lagin iagt Lagin Lagin PTET r F ETTE F r Ami Ami Ai An Wen LF wu E igea arg min har min amp mit har mt p Kap m A A A Ai A A A Msl hel Mhel hah han hax han a b WET WET EET EEN EEN EEn mE SEE SEE E E E EI E AER RER PER GE G YT GET BZ Um Ihre erw nschte Zonen einzustellen m ssen Sie die Displayseite abrufen um die verschiedenen Zonen die Sie zuvor konfiguriert haben anzusehen deren Funktionen farbcodiert sind um D sen Bl cke und anderes darzustellen W hlen der entsprechenden Zonen 1 W hlen Sie die entsprechenden Zonen indem Sie sie einfach ber hren Ihre Wahl wird durch das Erscheinen eines blauen Rands bes
4. Die Utilities Funktion enth lt mehrere popar to cram ar ar Ken nam arcund BEER untergeordnete Seiten Betrieb Syst Drucker Erioni Meer Senden sa Optionen Systemkonfiguration EasySetup Mayen z003 A K ndere Passwort Zeiteinstellg eenden Druckerdetails und alte Datens tze e e Die Wahlen auf dieser Seite sind Ben Auen 112 14 8 May 2003 Zeitgrenze 99 ndern aj w Ok Abruen System Um das Passwort und iasenmnsenonerverz die Systemuhr zu zemene oe eerd Kommunikationsgeschw ndern Baud Rate High ndern Drucker Um einen Treiber f r Modus EN Status NOTE _ Hire Ihren Drucker zu w hlen Ereignis Zur Verfolgung der Anderungen die zu den 1 protokol Reglereinstellungen ausgef hrt wurden Netzwerk Einstellung des Controller zur Kommunikation ber ein Netzwerk Senden Um zur ckliegende Leistungsdaten f r beliebige Zonen w hrend der letzten 24 Stunden zu erhalten Display EasyView Grafik nr Bilder yellties Pr fen Einrichtung m3 7 Die Pr fenseite p Pr fbereich Start zur Pr fung dr cken N Erste Zone Erstezone 1 Ander 1 dern Name Start In diesem Abschnitt k nnen Sie eine an ER Letzte Zone 240 Strom Rori Reihe von definitiven Pr fungen man zumal Sirom x ausf hren um Zoneninteraktionen on Sec Zone Ergebnis Strom Verbrauch Heizerverdrahtungen und Thermoelementint
5. 1 ffnen Sie Utilities Funktion 2 Geben Sie den Passwortbereich ein indem Sie die System Registerkarte ffnen 3 Ber hren Sie ndern im Zeit Limit Feld um das Fenster f r die Tastatureingabe anzuzeigen 4 Richten Sie zuerst Ihre Sicherheits Autorit t ein durch Eingabe des Systempassworts 5 Geben Sie die von Ihnen erw nschte Verlaufzeit ber die Passwort Zeituhrtastatur in Minuten ein und ber hren Sie Enter Passwort bersteuerung Um das Benutzer und System Passwort berzulaufen steuern Sie stellen Sie den Passwort Timer auf 99 ein Diese Einstellung verneint die Notwendigkeit ein Passwort an irgendwelchen der blichen Pr fpunkte wie Form laden einzutragen oder Temperatur nderung Unter dieser Bedingung ist die einzige Funktion die noch ben tigt ein Passwort einzugeben die Change Passwortt tigkeit Issue 6 6 Einrichten Ihres Reglers 33 Einstellung von Systemdatum und Uhrzeit Einstellung von Systemdatum und Uhrzeit Wir empfehlen dass Sie Datum Uhrzeit und Zeitzone korrekt einstellen so dass Sie alle Vorteile aus den Softwaremerkmalen erhalten die die Zeitfunktion benutzen m Zeiteinstellg Stnd Min Tag Monat Jahr 12 f1a 8 May 2003 ffnen Sie die Utilities Funktion Seite Geben Sie den Zeiteinstellungsbereich ein indem Sie die System Registerkarte ffnen Ber hren Sie das Feld mit dem Zeitelement das Sie zu n
6. AUS und verbinden Sie den Stromkabelsatz erneut Schalten Sie den Regler ein ON M glicherweise k nnen Sie das fehlerhafte Heizger t austrocknen lassen indem Sie die naheliegenden Zonen aufw rmen Vorausgesetzt die RCCB schaltet nicht ab behalten Sie diesen Betrieb mindestens 30 Minuten bei Nach 30 Minuten erh hen Sie die Temperatur an der vorherigen St rzone langsam bis sie die normale Betriebstemperatur erreicht Stellen Sie den normalen Zustand f r die Form wieder her Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 106 St rungssuche Bildschirmkonsole Entfernung und Neuanschlu Unf higkeit eine h here Temperatur einzustellen Dieses Problem tritt auf wenn Sie versuchen eine Temperatur oberhalb der Grenzwerte einzustellen Pr fen Sie die aktuelle Einstellung im Limits Men und gegebenenfalls ndern Sie sie Unf higkeit einen h heren Strompegel einzustellen Dieses Problem tritt auf wenn Sie den vorher eingestellten Strompegel prozentuell zu berschreiten versuchen Bildschirmkonsole Entfernung und Neuanschlu Wie in der Einf hrung bereits erw hnt wird kann die Bildschirmkonsole w hrend das System l uft neu angeschlossen werden ohne dass direkte Probleme auftreten vorausgesetzt Sie benutzen keine zyklussynchronisierte D sen Wir empfehlen jedoch dass Sie dies nur dann tun wenn eine Notsituation eintritt und dass Sie das System ohne Konsole nur f r eine so kurz wie m
7. Stopp und Mode Soll die Temperatur oder Betriebsart einer Zone ge ndert oder eine Zone auf der Grafikseite berpr ft werden dann muss zuerst die gew nschte Zone ausgew hlt werden Dadurch ndern sich die oberen drei Funktionstasten automatisch zur Eingabe des n chsten Befehls zu Set Zoom und Bereich Hinweis Es ist m glich dass beim ffnen der Display Seite nicht wie erwartet die Start Stopp Schaltfl chen angezeigt werden sondern die Set Zoom Schaltfl chen aktiv sind obwohl anscheinend keine Zone ausgew hlt ist In einem solchen Fall erscheint eine Warnung Zonen Auswahl aktiv in der unteren Mitteilungsleiste und beim Herunterscrollen der Seiten erscheint eine ausgew hlte Zone am Ende der Liste wodurch die Set Schaltfl che aktiviert bleibt Zum Deaktivieren aller Zonen Abbruch ber hren dann die erscheinen Lauf Stopp Schaltfl chen wieder auf dem Schirm nms Issue 6 6 Betrieb Ihres Reglers 63 Starten Stoppen und Pausieren Heizen Der Lauf Befehl schaltet alle Heizer so ein dass sie unabh ngig auf ihre Solltemperatur ansteigen Um alle Heizer einzuschalten und die Form f r Formungen vorzubereiten 1 Die Display Seite ffnen 2 Ber hren Heizen 3 Bei der Best tigung ber hren Sie entweder OK zur Best tigung oder Abbruch um die Funktion zu verz gern Stopp WARNUNG Um alle Heizer auszuschalten so dass die Form abk hlen kann 1 Die Display Seite
8. 4 zu y x X Abbruch Nr Anzahl der Zonen 1 Zone gestattet Ihnen eine bestimmte Zone festzulegen innerhalb der Sie Ihre Suche ausf hren m chten Ber hren der ndern Taste zeigt das Tastenfeld an und gestattet Ihnen die erforderliche Zonennummer einzugeben Ereignis gestattet Ihnen ein bestimmtes Ereignis das Sie suchen m chten anzugeben Das Fenster zeigt eine Liste h ufiger Ereignisse an die Sie schnell durchlaufen k nnen und Ber hren eines Ereignisses w hlt es als Ihr Zielereignis Mit OK und Abbruch k nnen Sie Ihre Wahl best tigen oder ndern Zone und Ereignis sind eine Kombination von zwei Suchen und die Wahl f r diese beiden Parameter wird in der gleichen Reihenfolge angezeigt System Aktion gestattet Ihnen ein bestimmtes globales Ereignis anzugeben z B Tool deleted Form gel scht oder Password changed Passwort ge ndert Mit der Ziehleiste zeigen Sie alle erh ltlichen Optionen an ber hren Sie geeignete Suchkriterien und ber hren Sie OK um die Suche f r Ihr gew hltes Ereignis zu beginnen ANMERKUNG F R DEN BEDIENER Vergessen Sie nicht dass das Eriegnisprotokoll nicht endlos ist Sie k nnen durch 40 Ereignisse herauf und herunterrollen bei Eingabe von weiteren Ereignissen werden die zuletzt eingegebenen Ereignisse gel scht und die neuen aufgezeichnet Issue 6 6 Betrieb Ihres Reglers 77 Alarme Alarme Egal wel
9. Bis Zoom ein Zooms Beenden Issue 6 6 59 Einrichten der Seiten EasyView Anh ngen eines EasyView Bildes Anh ngen eines EasyView Bildes Wenn Sie wissen dass ein Bild richtig eingerichtet wurde um auf der Seite EasyView verwendet zu werden m ssen Sie es einer bestimmten Form zuordnen Bitte nehmen Sie zur Kenntnis dass bei diesem Prozess m glicherweise eine alternative Formeinstellung gew hlt werden muss Es ist evtl sicherer wenn diese Routine bei stillgelegenem Prozess oder bei vom System entfernter Konsole durchgef hrt wird 1 Gehen Sie zur Seite Formspeicher und w hlen Sie die Form das mit der vorbereiteten Seite EasyView bereinstimmt 2 Ber hren Sie Laden um die gew hlte Form einzusetzen und die Option zu akzeptieren 3 Wechseln Sie zur Seite Bilder zur ck und w hlen Sie die entsprechend vorbereitete Grafik Das bedeutet dass Sie nur die Registerkarte der Grafik und nicht Zeige oder die Grafik selbst ber hren da Sie sonst f r den n chsten Schritt keinen Zugriff zu den Schaltfl chen auf der Seitenleiste haben 4 Ber hren Sie nun die Schaltfl che Anf gen auf der Seitenleiste und akzeptieren Sie die Best tigung Die Best tigung des Anhangs ist auf der Meldungsleiste unten am Bildschirm wie folgt sichtbar e Wenn diese Grafik auf der Seite Bilder gew hlt wird erscheint die Meldung EasyView Picture e We
10. Mte E Ann i iae G Kois G Weis Ace ipri Fade in 2208 we E EZ WET wen WE SEJ NED NEJ NEJ Aigen gen nen Laig von miell roe I Prote 15 D we 2503 FEJ VEJ REJ BET NEJ EEJ MEJ tg en Legion Laig WER Laig ven L vp ET ET ET al ET ETA F har F alas Arche 15 mtel Miep Miep mei PeU eD E E E 250 wen m REJ FEJ NEJ VEJ MEJ REJ CEN Ani IE Ma IS ka HE ad MG kg MER laig Mi laigo hatg Mn Laig Win Laip Mi Breana GO Peeli moen rte 15 Prem DE Prem 24 Meb eT eD eD Phea EZ EZ KJ BED ED E E E E E E E EE TED CE TEN TEN CEJ CEN VEJ VEN KEN CED KEN EN taio wig 10 dagis Mag HE ha 6 ag Mh aM datg soni ham datg ini Lagoon Laig ii FTTEeTT Msl Men HR mte 5 raS Mead Med MeF ea eD Mea wen we WED WEST EES EES ME WE WET BEE REN BET TEJ TEJ EEJ EJ tE2 tE2 VED VEJ KED CED KEN ED Ang 1ER iaig IE MEN IE degin giet igis Aa mim ingoia Aacdg miete iag Mh Logon Login F j ie jolok ishe iyn gin pa pia gii aigi igib a i mi d a i A Ad A Male Ma me m e e e ey mee miD EEE MEO MEEO ET ET E E E gn g Le aggin gisa cgis tegien tenies faery ies Ai i mi Ai i A AAi Medus LAF Zomeren aiie cuo EEN Die Schaltfl chen an der Seite ndern sich entsprechend der jeweils erforderlichen Funktionalit t Wenn die Seite inaktiv ist keine Zone ausgew hlt kann mit Hilfe der oberen drei Schaltfl chen der Betriebsmodus des Controller gew hlt werden Mittels der vierten Schaltfl
11. Name ndern Taster der die Tastatur mit dem Namen darauf angezeigt auf den Bildschirm bringt 4 ndern Sie den Namen nach Ihrem Wunsch und ber hren Sie Enter um ihn zu best tigen Issue 6 6 Spezialeinstellung Ihres Reglers 83 Laden der Formeinstellungen Laden der Formeinstellungen Nachdem eine Formeinstellung gespeichert wurde kann es zu beliebiger Zeit abgerufen werden I 2 3 4 ffnen Sie die Formspeicher Seite W hlen Sie eine entsprechend Form Registerkarte Ber hren Sie Laden Bei der Aufforderung Laden und benutze Form name best tigen Sie Ihre Entscheidung durch Dr cken von Lade Form um zu best tigen oder Abbruch um die Wahl zu verlassen ohne die neuen Einstellungen zu speichern Speichern der Formeinstellungen Formeinstellungen k nnen zu jeder Zeit wieder in ihrer Datei gespeichert werden Aber m glicherweise gibt es zwei Wege die Anderungen zu speichern berschreiben der letzten Einstellungen mit den zuletzt gespeicherten neuen Einstellungen Wenn Sie Formeinstellungen gespeichert haben und wissen dass sie Ihren W nschen entsprechen speichern Sie sie wieder im gleichen Formspeicher 1 2 ffnen Sie Formspeicher Vergewissern Sie sich dass die aktuelle Form in rot angezeigt ist was bedeutet dass die Einstellungen ge ndert wurden Ber hren Sie Speichern um die alten Formspeichereinstellungen zu berschreiben Speichern ge nd
12. b Wenn die zu testende Zone einen Temperaturabfall aufweist statt eines Anstiegs ist dies ein Zeichen daf r dass das T E verpolt ist c Wenn die im Test befindliche Zone die Guter Anstieg Werte stark berschreitet aber auch eine erhebliche Temperaturerh hung in anderen Zonen erkannt wird so dass sie die Schlecht Werte berschreiten dann zeigt der Regler eine WARN Meldung an Diese anderen Zonen liegen physisch nahe bei der im Test befindlichen Zone aber nicht unbedingt in numerischer Folge Diese St rung wird normalerweise von berm iger W rmeleitung verursacht die die akkurate Temperaturmessung erschwert und folglich zu einer mangelhaften Temperaturregelung f hrt Am Ende des Formtests speichert das System alle Ergebnisse und zeigt sie an Die obigen Fallstudien werden in weiteren Einzelheiten angezeigt Zum Beispiel zeigen die beiden Zonen mit der Meldung FAIL aufgrund von berschneidung eine volle Meldung an Heizung TF ber Kreuz oder gemeinsam NN Im zweiten Fall wenn W rmeleitung erkannt wird und die WARN Anzeige erscheint lautet die vollst ndige Meldung TF m glicherweise vertauscht mit NN und weist auf jene Zonen in denen berm ige Temperaturen erkannt wurden Es ist nicht gen gend Platz vorhanden um alle potentiellen St rungen zu beschreiben und wir sind sicher dass Sie bei Ihrem eigenen Regler keine von Ihnen erleben werden Eine komplette Fehlerliste ist jedoc
13. Die Grafikeinrichtung stellt eine weitere Form f r Wartungszwecke dar und stellt eine Suchtabelle zur Verf gung die die Leistung protokolliert und vergleicht Als eine Vergleichsform ist sie ideal und gestattet Ihnen hnliche Zonen zu beobachten um bei Variationen zu erkennen welche der Zonen Abweichungen enth lt Sun Feb 28 08 13 32 1999 Sun Feb 28 08 08 32 1999 Sun Feb 28 08 03 32 1999 Sun Feb 28 07 58 32 1999 Sun Feb 28 07 53 32 1999 Sun Feb 28 07 48 32 1999 Sun Feb 28 07 43 32 1999 Sun Feb 28 07 38 32 1999 Sun Feb 28 07 33 32 1999 Sun Feb 28 07 28 32 1999 Sun Feb 28 07 23 32 1999 Sun Feb 28 07 18 32 1999 Issue 6 6 Betrieb Ihres Reglers 75 Eriegnisprotokoll Eriegnisprotokoll Diese Seite erm glicht Ihnen zu beobachten welche nderungen zur Reglerkonfiguration gemacht wurden und wann Dies funktioniert wie ein permanentes Online Iagebuch und protokolliert die letzten 40 Ereignisse bzw nderungen die vorgenommen wurden Diese ununterbrochen laufende Einrichtung kann f r die Suche unerkl rbarer Verhaltensst rungen sehr n tzlich sein Nach dem ffnen der Utilities Funktion gt Eriegnisprotokoll Seite und dem Ber hren von Start bietet die Ereignissuche eine Wahl von Suchmustern Display Easy ran Bilder its Priten Ennnung DAE Form speicher Ereignis Drucker protokoll System Hin Senden Suchen W Letzte Aktion Bitte w hlen Sie uj
14. E S e La 5 x wk BED MED ED MET MN MO N E MS ET TED VED YED TED YED TED YEO CE TE C Pam u a A Pr hie a a n a a na BEE MES EES EEE EE En EE E WE mn SEO TEDO HO TEO YEO TEI CEC YED THO CEO mm mn irn n n n a n n Gruppe 2 Erste Farbe gelb Beachten Sie dass diese Option auf der Display Seite nicht zwischen Anordnen und Freigeben hin und hergeschaltet werden kann Nachdem sie auf der Setup Seite konfiguriert wurde bleibt sie die Vorzugsoption Die Display Taste auf der Display Seite funktioniert jedoch weiterhin unabh ngig und somit ndern sich Zonenanzahl und Umfang der angezeigten Informationen um weitere Zonen mit jedem Ber hren der Taste aufzunehmen Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 24 Einleitung 1 Die Displayseite 2 Die Seite EasyView Die Seite EasyView verwendet eine mit Miniaturschalttafeln bzw Minischalttafeln integrierte Grafik des Formwerkzeugs Jede Minischalttafel kann eine reduzierte Version der Minischalttafel der Seite Display anzeigen und zeigt entweder die Soll oder Ist Temperatur die aufgetragene Leistung oder Temperaturabweichung an Au erdem kann diese Seite zur berwachung der Gussformtemperaturen und zu ihrer Steuerung auf hnliche Weise wie auf der vorherigen Seite Display angegeben verwendet werden Die Schaltfl chen an der Seite ndern sich entsprechend der jeweils erfor
15. Proteas aus denen diese Form besteht REN Durch Wahl und Ber hren einer Zone geht diese in den prota aa Speicher und die Liste verschwindet Prove A11 Durch erneutes Ber hren des Bildschirms wird die m Minischalttafel f r diese Zone an diejenige Stelle bertragen die Sie soeben ber hrt haben W hrend dieser Bildschirm aktiv ist k nnen Sie das Mini Panel zu seinem besten schleppen in Position bringen L schen von Minischalttafeln Wenn eine Zone nicht mehr auf der Grafikseite ben tigt wird kann sie einfach wie folgt gel scht werden 1 Bei ge ffneter Seite und Grafik ber hren Sie L schen um die Liste Select Item noch einmal anzuzeigen Wenn Sie den Namen der unerw nschten Zone ber hren bewirkt das ein sofortiges Verschwinden von Selectiere eine Position Wenn die Grafik wieder sichtbar ist ist die entsprechende Steuerungs Minischalttafel ebenfalls entfernt Issue 6 6 Betrieb Ihres Reglers 61 In diesem Abschnitt behandelte Themen Betrieb Ihres Reglers Dieser Abschnitt des Handbuchs unterteilt sich in vier Hauptteile die sich mit folgendem befassen a Grunds tzliches Starten und Stoppen zusammen mit Boost und Pause Regelungen a ndern der Einstellungen w hrend der Regler in Betrieb steht Dies gestattet Ihnen nderungen vorzunehmen w hrend der Regler in Betrieb steht Auf diese Weise k nnen Sie Temperaturen justieren und beliebige Parameter ndern so dass
16. ffnen 2 Ber hren Stopp 3 Bei der Best tigung ber hren Sie entweder OK zur Best tigung oder Abbruch um die Funktion zu verz gern Wahl von Stopp entfernt nicht die Spannungszufuhr von den Heizern sie schalten aus indem alle Zieltemperaturen auf Null eingestellt werden Versuchen Sie NICHT Sicherungen auszuwechseln oder Einheiten abzutrennen wenn Sie sich in diesem Modus befinden Stopp einzelne Zonen Um einzelne Zonen auszuschalten 1 ffnen Sie die Display oder EasyView Seite 2 Ber hren Sie die Zone bzw Zonen die Sie ausschalten m chten 3 Ber hren Sie SEI 4 Auf der erscheinenden Tastatur geben Sie das Benutzerpasswort ein und best tigen Sie Ihre Berechtigung 5 Auf dem Tastenfeld ber hren Sie Off und OK um die Aktion zu best tigen 6 Bei der R ckkehr zur Hauptseite zeigen die gestoppten Avertissement Zonen das entsprechende Off Symbol an 7 Um die Zone n zur ckzustellen wiederholen Sie diese Schritte und ber hren Sie On die Temperatureinstellung wird vom Probe 1A Speicher aus wieder hergestellt MAN WARNUNG Wahl von Off entfernt a o nicht die Spannung von den Heizger ten sie wird ausgeschaltet indem die Zieltemperaturen oder der Stromdurchsatz auf Null eingestellt werden Versuchen Sie NICHT Sicherungen zu ndern oder Einheiten abzutrennen wenn in diesem Modus Issue 6 6 Ber hrun
17. Opto Video Controller COM1 a Festplatte Ethernet Controller 4 serial 1 Parallel PC104 Bus COM3 PCI Bus Stromversogung Keybd Mouse Ethernet LPT PC Keyboard PS2 Mouse A 10 Base T 10 Base 5 EF L Konsolenversor hungskabel Konsolen datenkabel Parallel Printer Stomf hlende Diagnostic CPU Opto Isolator Steverschrank Control Card Control Card Control Card Netzstrom verteilung y Potentialfreie Alarmkontakter Versorgung Heizerausg nge Therof hlereng nge Ans Werkzeug Vom Werkzeug nms Issue 6 6 ANHANG C K Series 123 ANHANG C K Series Zeichnungen Filter Removal K10 Filter Removal K20 Systemschaltplan Hauptanschl sse Ber hrungsbildschirmhandbuch Issue 6 6 124 ANHANG C K Series Zugang zum Geh usefilter K10 Das vordere und hintere Filter k nnen durch Einf hren einer Schraubenzieherklinge und vorsichtiges Drehen entfernt werden Seitenfilter K10 befindet sich hinten am Geh use Die unteren Filter K10 befinden sich an der unteren Platte des Geh uses Sie m ssen evtl die untere Platte komplett mit Rollen entfernen um einen Zugang zu diesen Filtern zu schaffen nms Issue 6 6 ANHANG C K Series 125 Zugang zum Geh usefilter K20 Das vordere und hintere Filter befinden sich in Geh usen die direkt hinter der vordere
18. brauchen Sie nur solche Seiten abrufen die f r diesen Teil Ihrer Aufgabe relevant sind Einstellung eines neuen Werkzeugs besteht aus sechs Hauptstufen wie folgt 1 Erzeugen eines neuen Werkzeugs Vorbereitung eines neuen Formwerkzeugbankplatzes um die erste Konfiguration aufzunehmen 2 Konfigurieren des Controllers um eine Reihe von Zonen festzulegen und Optionen wie lemperaturbereich und Anordnung anzuzeigen 3 Konfigurieren der Werkzeugparameter finden Sie die Karten um die Zonen die f r die D sen Kanalheizer und alle anderen Spezialcharakteristiken Ihres Formwerkzeugs geeignet sind 4 Konfigurieren der Betriebsparameter stellen Sie die entsprechende Zonentemperatur f r das Werkzeug ein 5 Speichern der neuen Werkzeugeinstellungen Abschlie end speichern Sie alle Ihre Einstellungen in den Speicherplatz den Sie auf Stufe 1 geschaffen haben f r die neue Form 6 Konfigurieren einer zugeh rigen EasyView Seite Importieren der relativen Formwerkzeugbilder und Verwenden der Seite Pictures um sie auf die Minischalttafeln zu bertragen nms Issue 6 6 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter 37 Erzeugen eines neuen Formspeicherplatzes Stufe 1 Erzeugen eines neuen Formspeicherplatzes Der erste Schritt bei der Konfiguration ist das Schaffen eines bezeichneten Formwerkzeugplatzes Wenn Sie diese Stufe berschlagen und gleich dazu bergehen Ihre Form zu konf
19. durch die verschiedenen Seiten scrollen Indem jede Gruppe separat angezeigt wird informiert Sie die Meldung in der unteren Statusleiste welche Gruppe derzeitig im Fenster angezeigt wird Die korrekte Anwendung der Zonen Alias Bezeichungseinrichtung unterst tzt diese Einrichtung Wenn zum Beispiel jede Zone einer anderen Farbe oder einem anderen Material zugeordnet ist benutzen Sie die Alias Einrichung um die Zonen entsprechend zu benennen Dies kann auf der Einf hrung der Display Seite auf Seite 23 angesehen werden Gruppe Material D sen D sen Verteiler Alias Verteiler Farbe Alias 1 Blau Blau 1 32 1 32 Blau 33 35 1 3 2 Gelb Gelb 1 32 33 65 Gelb 33 35 4 6 3 Rot Rot 1 32 66 98 Rot 33 35 7 9 4 Gr n Gr n 1 32 99 128 Gr n 33 35 10 12 Die Zonen Display Anordnung hat keinerlei Auswirkung auf die Funktion des Controllers Sie ist nur vorhanden um die Bedienersteuerung zu erleichtern wenn ein Werkzeug deutlich Gruppen von Zonen aufweist die sich besser als separate Gruppen berwachen lassen Folgendes ist nur f r Synchro Tip D sen vorhanden 21 22 23 amp 24 Aufheizung Boost Verz gerung amp Zeit Diese vier Parameter werden obgleich unabh ngig voneinander am besten zusammen beschrieben Sie bestimmen die Funktion der Spear D sen innerhalb des Werkzeugs und stellen sowohl seinen station ren Zustand geschlossen ein wenn die Spitze k hler ist
20. ndern Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 4 Inhalt nderungsverzeichnis Inhalt Ber hrungsbildschirmhandbuch 0000s00000002020000000 22000000 020000020000000 00200000000 n 00000 3 Enloe i u a en nei 4 ih 5 a1 1 POSSPRERESFRFBERFNCPEBERFSTSFSERFRTESERTEFSTSPEEHTERPITTTSFSTSTRFERTFETTFSTSPEPSPPLFTTTTTEPSESTSFPLSERTTTERSPERSPITEFTLFFTR 5 Einrichten Ihres Reglersi ssussseerseeesesnnnnnennnnenunsnnnnneneneneee sen nnennnneees sen n neuerer rennen 30 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter essonsssensonssssonnnensonsonssnensonssnsnnannene 36 Einrichten der Seiten EasyView ceesssosssssssssnnnnsssnnssssssnnnnnnsssnnsnsssnnnnnnsssnnnsssssssnnnssssnnnee 58 Betrieb Ihres RepletS sisssssssssisssrsssssissssssssessosossssssasdscssssssiaosicsdssssias dieses assas en nennen dere seen nen 61 Spezialeinstellung Ihres Reglers 00 0 00000000000000002000000 020000000 200000000000B0n0 ernennen nennen 80 Instandhaltung Ihres Regkrs osessessssssoccccccsssssoccccecsssssooccecsesssssocccesssssssooccsssssssssocessssse 89 Stor ngssuC he srian erroen p r raean rrr E AE E A aN E E NESK AIE IVERS 101 ANHANG A sssssisssississsisiissiissiissiiisisisidisssisiiiiisisiiiiisisssisssesssisssssssisisosisessiosi sisisi 112 ANHANG B C Series sssossssossssnsnennssssnnsnnnnsnsnnnsnsnnnnnnnnnnsnnnsnsnnnsnnnnnnsnnnsnsnnnnssnnnnsnnnnnen 115 ANHANG B K Series 20000000000000020000020000200000
21. offener oder geschlossener Kreislauf 29 Neubenennen einer Form 82 Numerische Tastenfeldeingabe 28 Nur Master Startup Mode 40 Nutzfunktion 26 Passwort Zeiteinstellung 32 Passworte Regelung f r den Zugriff 31 Pausieren Standby Modus 64 Probes configuring zones to 43 Protokollbuch 80 Pr fung Ihres Reglers die letzten 24 Stunden 74 Pr fung Ihres Reglers Temperaturvorgeschichte 73 Reglerkarten C series 13 RTD Cards configuring zones to 43 Schlechter Temperaturanstieg 95 Screen Blanking 33 Selbstdiagnose Ausf hren einer Pr fung 96 Selbsttest berspringen von Zonen 96 Selbsttest W hlen der Zonen 96 Selbsttests 92 Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 130 Stichwortverzeichnis Set up Page 26 Sicherheitsanweisungen 6 Sicherung C Series 108 Sicherung K Series 110 Slave Modus 29 Spears configuring zones to 43 Special Cards configuring zones to 43 Speed 51 Speichern Ihrer Formkonfiguration 57 Spezifikation 5 Sprache Anzeigen in bevorzugter Sprache 38 Standby setting values 48 Standby Modus 64 Starten Einschalten 65 Starten Run Modus 63 Status Window 77 Stoppen Abschalten 66 Stoppen einzelne Zonen 63 Storage Media 11 Systemdatum und Uhrzeit 33 Systempasswort 31 T C Offset 50 Tastatur Eingabe 27 Tastenfeld Eingabe 28 Temperatur wechselt 68 71 Temperaturanzeige C
22. r den Bildschirm und Alarmrelais falls vorhanden e regelt den Ausgangsstrom an interne und externe Iriacs mit einer Anzahl von selbsteinregelnden Algorithmen e regelt eine Reihe von Diagnostik LEDs die am Rand der Reglerkarten befestigt sind e berwacht das Ihermoelement bzw RID alle 20 Millisekunden e kontinuierliche berwachung eines Bezugsspannungssignals auf dem Bus und Einstellung der internen und externen Iriac Ausgaben um f r Schwankungen in der Versorgungsspannung auszugleichen Das System kann bis zu 30 Schwingungen in der Versorgung bew ltigen Impulsz ndungspakete werden normalerweise in Systemen mit Netzstrom und Phasenwinkelz ndung mit Niederspannungssystemen benutzt Die Karte ben tigt keine Analogkalibrierung und ist einsatzbereit sobald sie von der Anzeigekonsole aus eingerichtet wurde Ausgangs Triacs Die SM Karte ist mit einem internen I riac ausger stet der Heizungslasten von bis zu 15 Amperespitzen regeln kann Die DM Karte verf gt ber zwei Triacs mit kleineren K hlk rpern die bis zu 5 Amperespitzen regeln k nnen Bei st rkeren Stromlasten z B bei Block k nnen Sie beliebige dieser Karten mit einem externen Triac verbinden Diese externen Iriacs befinden sich an der R ckseite des Schranks und indem ein gro er K hlk rper an der Befestigungsplatte benutzt wird k nnen Sie bis zu 35 Amperespitzen regeln Reglerkarten EM Wenn zus tzliche Zonen berwachung erforderlich ist kann
23. tzen und K hlern 56 Einstellen von Spitzentemperaturen 55 Ereignissuche 80 Fehlerhaftes Thermoelement Zonen werden untergeordnet 104 Fehlermeldungen 101 Formeinstellungen auf Diskette speichern 84 Formeinstellungen Best tigen 58 Formeinstellungen Sicherheitskopie erstellen 84 Formeinstellungen von der Diskette umspeichern 85 Formeinstellungen Wiederherstellen 85 Formen Benennung einer Form 82 Formen Laden Abrufen einer Form 83 Formen L schen einer Form 84 Formen Speichern einer Form 83 Formen speichern Ansicht 81 Formen speichern farbcodierte Bezeichnungen 81 Formnamen wechseln 82 Formspeicher Datens tze ausdrucken 90 Formspeicherseite 25 Grafik Seite 24 Grafische Anzeige Einzelkanal 73 Grafische Anzeige Multikanal 74 Grenzen RTD Karten 54 Grenzen Wasserdurchsatzkarten 54 Grenzwerte D sen Block 54 Guter Temperaturanstieg 95 Identifizieren der Zonenalarme 78 IO Karten Konfigurieren 54 Kartenalarme 79 Karten LEDs 104 Konfiguration beendet 40 Konfigurieren eines 60 Konsole wechseln 106 Konsole Input Mode 40 K hlzeit 94 L ftersicherungen 108 110 Manifolds configuring zones to 43 Manual Boost Manuelle Verst rkung einstellen 39 Manual Modus 29 Master Zone selection of 48 Maximum Power Setting 49 Maximum Temperature Setting 49 Mode Window 77 Modus aktuelle Statusangabe 20 Modus
24. und Laser die eine gute Druckerverbindung erstellen m ten 4 Benutzen Sie Papier gr e um Ihren Ausdruck der standardm igen europ ischen A4 oder der amerikanischen Brief Gr e anzupassen Eine Kurzbeschreibung der Drucker die von dieser Wahl aktiviert werden wird im benachbarten Fenster angezeigt 5 Nach Ihrer Wahl ber hren Sie die Akzeptieren um die Einstellungen anzunehmen bzw Abbruch um die Seite zu verlassen 6 Sie m ssen die Druckerverbindung best tigen und dann pr fen ob der Drucker korrekt angebracht ist siehe Anhang A f r Details und versuchen Sie ein Bild auszudrucken z B eine Display oder Grafikseite Wenn Sie Schwierigkeiten haben wenden Sie sich an PMS f r weitere Hilfe BETRIEBSANMERKUNG Wenn Sie eine Druckerwarteschlange verlassen m chten ber hren Sie die L schen von Schlange auf dieser Seite Alle Druckanforderungen in dieser Warteschlange werden gel scht Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 36 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter Konfigurieren Sie Ihren Regler f r einen Drucker Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter Das gesamte Verfahren f r die Einrichtung eines neuen Werkzeugs schlie t neue Werkzeugparameter Betriebsparameter Konsolenparameter und die Konfiguration einer EasyView Seite ein Folgendes sortiert all diese Aktivit ten in logischer Folge Wenn Sie eine vorhandene Konfiguration ndern m chten
25. Ah Arad Zi ende ZU Mid ZU Mode Zt eeN Men Trade Zi P e Anden ZU Pre IN Menden ER Mind EI miem Mm Di men Mean MR Minden e Display Easyview Grafik speiemer Bilder pinton Pr fen Einrichtung AE E BEN BEN BEN En Ben Men BEN En BEN BEN BEN BEN BET Ben BEN En Ben BEN MEET MEET En ET en ET En En En WEN BEN BEN BEN BE Ben BEN En Ben En E 2500 E e e e 25 2500 E 250 EED E E BED Ben Ben BEN En Ben En WED BEN BEN BE BEN Ben BE Ben Ben BE ED 2500 2508 250 2500 2508 M E E 250 ED 2500 250 E 2500 250 250 E M EED 250 25 E 25h 25 25 250 2500 res 66l 166 _166ff _166ff _166fl 166i 166l _166 f_ _16ch _ 166 E _ssef 166 166i 166 166i _166ff _166ff 166l _ 166 Display Modus Lauf Status NET nms Issue 6 6 Einleitung 23 1 Die Displayseite Alternative Display Layouts Zonenanordnung Wird ein Controller f r ein Mehrfach Formwerkzeug benutzt ist es in der Regel vorzuziehen die Display Seite mit den Zonen in der Anordnung anzuzeigen die sie im Formwerkzeug haben Um diese Option hier darzustellen sind einige frei erfundene Bildschirmausz ge mit der Anordnung eines zweifarbigen 32 32 Zonenformwerkzeugs dargestellt Sie w rden normalerweise die ersten 40 Zonen auf der ersten Seite aufzeigen alle mit Farbe 1 und einige mit Farbe 2 Indem Sie herunterrollen werden die restlic
26. Datenkabel trennen das die Konsole des Sensorbildschirms mit dem Controller verbindet Der Controller h lt die Betriebstemperaturen weiterhin auch ohne Konsole aufrecht obwohl Sie die berwachungsfunktion auf eine Weile verlieren 1 Pr fen Sie dass Ihre Aktualisierungsdiskette bereit liegt 2 Ber hren Sie die Erweitern Taste 3 Sie werden nun aufgefordert die letzte Diskette des Akualisierungspakets einzulegen mit der Anweisung wie die Aktualisierung zu er ffnen ist 4 Legen Sie die letzte Diskette ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm 5 Wenn die Erweiterung fertiggestellt ist m ssen Sie sicherstellen dass dieselbe Form geladen und im Modus Lauf ist bevor Sie die Konsole wieder am Steuerschrank des Controllers anschlie en nms Issue 6 6 St rungssuche 101 Fehler und Warnungsmeldungen St rungssuche Das Steuersystem verf gt ber mehrere Eigenschaften die eine fr he Diagnose der St rungen im Steuersystem den Formheizern und der Ihermoelementsensoren erm glichen Erkennt das System irgendwelche St rungen in einer oder mehreren Regelzonen erscheint eine Fehlermeldung im Hauptmen statt eines Temperaturwerts Erkennt das System irgendeine vom Normalzustand abweichende Kondition erscheint eine Warnmeldung im Hauptmen Fehler und Warnungsmeldungen Eine der folgenden Meldungen k nnen in der St rungsanzeigenzeile angezeigt werden Aa Urs
27. Einige Hersteller produzieren D sen in denen der Ihermoelementsensor n her am Heizer f r den hinteren Bereich liegt als zur Spitze F r diesen Typ sollte die angezeigte I E Iemperatur deutliche Unterschiede zur Temperatur des Spitzenkunststoffs darstellen In solch einem Fall ist es von Vorteil wenn der Bediener eine Verschiebung vornehmen kann so dass die Temperatur auf der Display Seite die Arbeitstemperatur an der Spitze anzeigt statt der Ist T E Temperatur irgendwo innerhalb der D se Der I E Verschiebungswert gestattetet Ihnen solch einen Ausgleich f r die Temperaturanzeige zu erreichen Wenn Sie eine Soll Temperatur von sagen wir 250 C auf der Display Seite einsetzen und dann zus tzlich 20 Grad in die Spalte f r Ihermoelementverschiebung auf der Setup Seite einf gen so regelt die Zone die Temperatur zu 270 C Die Displayseite zeigt jedoch weiterhin 250 C an Hinzu kommt dass die Verschiebung ein konstanter Wert ist so dass Erh hen der Zonen Solltemperatur auf 290 C auf der Display Seite bedeutet dass die Zone nun zu 310 C am I E Punkt geregelt wird Mit einer minimalen T E Verschiebung erhalten Sie den gleichen Effekt nur arbeiten Sie in die gegen berliegende Richtung d h wenn die Soll Temperatur 250 C betr gt und die T E Verschiebung minus 30 C ist betr gt die geregelte Ist Temperatur am Thermoelement 220 C Die Anwendung der T E Verschiebung ist jedoch proportional Das hei t dass wenn Sie eine Zone
28. F FA ffnen Sie die EasyView Seite 2 W hlen Sie die gew nschten Zonen dadurch schalten die Funktionstasten automatisch von Global auf Zone um 3 Ber hren Sie Set um das Tastenfeldfenster anzuzeigen und 4 Geben Sie das Passwort ein W hlen Sie Automatischer Modus 5 Ber hren Sie Auto 6 Stellen Sie die erforderliche Temperatur ein 7 Ber hren Sie entweder Enter um Ihre Anforderung zu best tigen oder Esc um die Funktion zu verz gern W hlen Sie manuelle Betriebsart 5 Ber hren Sie Manuell 6 Stellen Sie die erforderliche Leistung ein 7 Ber hren Sie entweder Enter um Ihre Anforderung zu best tigen oder Esc um die Funktion zu verz gern W hlen Sie untergeordnete Betriebsart 5 Ber hren Sie Slave 6 Geben Sie die Zonennummer ein unter der Sie unterzuordnen w nschen 7 Ber hren Sie Enter um Ihre Anforderunge zu best tigen oder Esc um die Funktion zu verz gern nms Issue 6 6 Betrieb Ihres Reglers 73 Pr fen Sie die vorherige Zonenleistung Grafik Pr fen Sie die vorherige Zonenleistung Grafik Ihr Regler kann die Temperaturvorgeschichte f r beliebige Zone ber eine Zeitperiode hinweg notieren und anzeigen Zum ersten besteht die Option ein historisches Diagramm f r die letzten 5 Minuten oder letzten 30 Minuten anzusehen je nach gew hltem Bereich Diese Option ist auch ein Weg die Einstellungen einer Zone schnell zu berpr fen Zum z
29. Ihr Steuerschrank wahlweise mit EM Karten ausger stet werden Diese Variation hat neben dem standardm igen Ihermoelementverst rker der Zentraleinheit und Mehrspannungsausgang Iriacs auch Strommessung und Erdschlu messung Diese Karte kann dann die Differenz zwischen Versorgungs und R ckstrom f r jegliche Last aufzeigen Netzger te PSUs Stromversorgungen f r die Karten Datenkommunikationen und ein Alarmausgaberelais werden s mtlich von einer HRP Karte erstellt die an der R ckseite der Innenwand hinter der R ckwandt r montiert ist Es gibt ein PSU f r jeden Rahmen Reglerkarten Issue 6 6 Einleitung 15 Der Steuerschrank K Series Der Steuerschrank K Series Die Stromversorgung zum Steuerschrank geht ber eine trennwandbefestigten 3 poligen Stecker vor sich der in eine Stern bzw Dreiecksschaltung verdrahtet ist Bitte pr fen Sie Ihre technischen Daten um zu sehen welche Konfiguration f r Ihre Anlage zutrifft Die Verbindung zum Formwerkzeug ist durch Kabels tze die zu Harting Steckverbindungen vom Iyp Han A oder E oder entsprechendem f hren Gew hnlich sind zwei Kabelsatztypen geliefert ein Ihermoelement Kabelsatz mit Typ HA Verbinder und ein Heizer Versorgungskabelsatz mit Typ HE Verbinder Typische Verbinder und Verdrahtungsdetails werden in Anhang A gezeigt Eine Alarm Ausgabeoption steht zur Erweiterung des Alarmsystems oder um eventuell den Spritzproze zu hemmen zur Ve
30. Issue 6 6 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter 43 Zonentypen Zonentypen Dies bezieht sich auf die Funktionsart die die Karte zu bieten hat z B f r D sen oder Kanalheizer Beachten Sie dass die benutzten Farben die gleichen sind die in den Zonenfeldern auf den Display Seiten zu sehen m Dise sind i Block rA Konfiguriere Karteneinschub _ Keine Kte Nach Wahl eines Typs wird die SetUp Seite mit vor JS konfigurierten Parametern gef llt Diese Werte lassen sich Ospea leicht ndern um Sie Ihren Anforderungen anzupassen lilli Aktion Keine Funktion graue Kopfzeile vo mo 2m Dies ist gelegentlich zu sehen wenn Reserved sen zonen auf einer Mehrzonen Regelkarte vorhanden sind Nehmen wir an die letzte 6MOD Karte wird f r nur vier Zonen ben tigt so k nnen die letzten zwei Zonen auf No Card eingestellt werden Es werden keine anderen Felder dargestellt und weitere Eingriffe sind nicht erforderlich D se rosa Kopfzeile Diese Option stellt die Karte ein mit den meisten standardm igen D sen oder D sen zu arbeiten und ist f r die folgenden Kartentypen verf gbar 2MOD C SM 3MOD C DM 6MOD C EM 1 W hlen Sie D se 2 Ber hren Sie OK um die Wahl zu best tigen oder Cancel um zur ckzukehren ohne Anderungen vorzunehmen Kanalheizer hellblaue Kopfzeile Diese Option stellt die Karte als h here Strom Zone ein
31. Kte diesem Zeitpunkt k nnen beliebige Temperaturregelkarten entweder f r eine D sen oder eine Verteilerzone oder bei einer C Serie sogar f r eine Synchro Spitze benutzt werden D se Block Spear tle eleli O Spezial Sie m ssen nun den Karten eine Rolle zuordnen hierf r starten Sie am besten mit einem Zonentyp zum Beispiel Aktion den D sen y ok x moruen gt Hilfe 1 In der Iyp Spalte w hlen Sie die erste und letzte Karte in dieser Gruppe und ber hren dann Range um alle dazwischenliegenden miteinzuschlie en 2 Wenn alle dazugeh rigen Zonen markiert sind ber hren Sie Set um das Konfigurieren Feld zu erhalten und ber hren Sie Probe um diese gew hlten Zonen zu konfigurieren 3 Dieser letzte Schritt f hrt Sie zur Haupt SetUp Seite zur ck Sie werden sehen dass die meisten der Werkzeugparameterfelder vor konfigurierte Werte erhalten haben Einige dieser Werte sind f r Ihre derzeitigen Anforderungen geeignet andere m ssen vielleicht f r besondere Aufgaben bearbeitet werden um Sie Ihrer Werkzeugform anzupassen Beenden Sie die Einrichtung der Zonentypen f r alle anderen Zonen bevor Sie die verschiedenen Parameter einrichten Wenn Sie weitere Informationen ber Zonentypen ben tigen beachten Sie die folgenden zwei Seiten sonst gehen Sie auf Seite 45 ber um sich ber die Einrichtung Ihrer vorgezogenen Werte f r Werkzeugparameter zu unterrichten
32. Merkmale Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 16 Einleitung Der Steuerschrank K Series e Zonenregelung mit geschlossenem und offenem Schaltkreis e Vermittlung von Einstellungen und Ihermoelementangaben ber die Datenleitung zum Anzeige Mikroprozessor e Pr fen auf Alarmzust nde einschlie lich Sicherungsbruch fehlerhafte Ihermoelementverdrahtung Zonen bertemperatur Heizer spricht nicht auf Reglerausgabe an und erzeugt Alarminformation f r den Bildschirm und Alarmrelais falls vorhanden e regelt den Ausgangsstrom an interne und externe Iriacs mit einer Anzahl von selbsteinregelnden Algorithmen e regelt eine Reihe von Diagnostik LEDs die am Rand der Reglerkarten befestigt sind e berwacht das Thermoelement alle 20 Millisekunden e kontinuierliche berwachung eines Bezugsspannungssignals auf dem Bus und Einstellung der internen und externen Iriac Ausgaben um f r Schwankungen in der Versorgungsspannung auszugleichen Das System kann bis zu 30 Schwingungen in der Versorgung bew ltigen Die Phasenwinkelz ndung wird normalerweise immer f r die Leistungssteuerung verwendet wenn D sen eine schnelle oder ultraschnelle Reaktion erfordern Die Burst Z ndung wird f r schwerere Lasten wie Block oder Eingussrohre reserviert wobei eine mittlere oder langsame Reaktion verwendet werden kann Impulsz ndungspakete werden normalerweise in Systemen mit Netzstrom und Phasenwinkelz ndung mit Niederspa
33. Um jeweils einen Wert zu w hlen k nnen Sie die entsprechende Spalte an beliebiger Stelle ber hren auch an der Kopfzeile In diesem Beispiel sind die standby Werte einzurichten und wenn Sie den Bildschirm an beliebiger Stelle in der Standby Spalte ber hren werden die Parameter neben der gew hlten Zone markiert Ber hren einer anderen Spalte w hlt J den ersten Parameter ab und best tigt _ die zweite Wahl 22232923232313D2013 3 Wert einstellen Als n chstes ist der Standby Wert einzuprogrammieren indem Sie Set auf der Funktionsleiste ber hren Wenn Sie zum ersten Mal in das m ll Einrichtverfahren einsteigen m ssen mes ogag Sie zuerst ein Passwort eingeben um enh ggg Ihre Berechtigung festzustellen E Daraufhin k nnen Sie zu jeder Zeit diesen Bildschirm abrufen ohne dass Sie eine Genehmigung ben tigen rer Nach der Eingabe des Passworts erscheitn entweder ein Tastenfeld oder ein zugeh riges Einrichtfeld auf der Anzeige in der Sie nun Ihre vorgezogenen Werte eingeben k nnen nms Issue 6 6 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter 47 Einstellen der Werkzeugparameter Einstellen der Werkzeugparameter Es gibt viele Parameter die mit jedem Kartentyp verbunden sind Nach der Zuordnung spezieller Zonentypen zu den erkannten Karten werden die meisten Parameter automatisch w hrend der Auto Detect Funktion konfiguriert Diese Werte k nnen akzept
34. abweicht wird der Alarm WARNUNG ausgel st Wenn die Temperatur einer Zone weiter abweicht und die Grenze der zweiten Stufe berschreitet wird der Alarm WARNUNG ausgel st Es gibt verschiedene laufend berwachte Zust nde und wenn einer von ihnen eintritt wird der Alarm WARNUNG der einen schwerwiegenden Fehler anzeigt auf dieselbe Weise angezeigt Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 78 Betrieb Ihres Reglers Identifizieren der Zonenalarme Identifizieren der Zonenalarme Zum Identifizieren welche Zone einen Statusalarm ausl st m ssen Sie zur Seite Display schalten um die Zoneninformationen zu pr fen Die Seite EasyView zeigt ebenfalls Zonen und Alarminformationen an Wenn der Fehler jedoch nicht auf einer D senzone ist zeigt die Seite EasyView den fehlerhaften Sektor evtl nicht an Manifold 2 Zonenmarkierer oder Alias Zonentemperatur oder Fehlermeldung Temperatur Sollwert Leistung Abweichung vom Sollwert 5 C 10 F Am Zone Normal Zeigt eine ordnungsgem funktionierende Zone an Dieser Zustand wird durch das zweite Fenster Temperatur durch einen gr nen Text auf schwarzem Hintergrund angezeigt RE Manifold 2 Zone Warnung Zeigt eine Zone mit einer Warnung der ersten Stufe an Das Fenster Ist Temperatur hat auf einen schwarzen Text auf gelbem Hintergrund gewechselt Das zeigt an dass die Temperatur dieser Zone um einen vore
35. berwacht dass nur die im Test stehende Pr fung eine Temperaturerh hung erf hrt Sie sollte niedriger als f r Gut Anstieg eingestellt werden Einrichten 1 Ber hren Sie bitte den ndern Taster f r jeden Parameter 2 Geben Sie die Parameter f r Ihren Test ber das Tastenfeld ein 3 Wenn alle vier Parameter in Ordnung sind ber hren Sie OK um diese Einstellungen anzunehmen bzw Abbruch um sie zu verwerfen 4 Wenn sich die Einstellungen nach Einstellen und Pr fen als nicht geeignet erweisen k nnen Sie leicht die Werkseinstellungen r cksetzen mit Hilfe der Zur ck Taste Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 96 Instandhaltung Ihres Reglers Ausf hren eines Selbsttests Ausf hren eines Selbsttests Die Diagnostikroutine kann zu beliebiger Zeit ausgef hrt werden w hrend der Regler an der Form angeschlossen ist vorausgesetzt er steht nicht in Gebrauch f r die Produktion Utilities Funktion Eriten L Display EasyView Grafik a Bilder Einrichtung PAME Pr fbereich Start zur Pr fung dr cken 8 Erste Zone 1 ndern Name Alias Start Letzte Zone 240 ndern Strom Soll Erste Letzte Zur ck Suome v Pr fstufe Sprung Zone Ergebnis Strom Verbrauch Abbruch Modus LAUF Status NEE Wir haben diese Testseite entworfen damit Sie problemlos einen Selbsttest festlegen und aus
36. der Leistung hnlich aussehen Sie m ssen wissen oder pr fen welche Option im Kontrollk stchen Konfiguriere Ger t aktiviert ist um die Werte Vorw rmen und Verst rkung richtig einzurichten Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 56 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter Einstellen der Betriebsparameter 9 Die Meldungen im Fenster fordern Sie nacheinander zur Eingabe eines jeden Wertes auf und gibt dann alle vier Einstellungen in die Formeinstellungen ein Wenn Sie einen Wert falsch eingeben k nnen Sie durch Ber hren von Esc wieder durch die Eingaben gehen damit Sie den Fehler berichtigen k nnen Als Alternative k nnen Sie die Kleintastatur wieder abrufen und Enter ber hren um die richtigen Eingaben durchzugehen ohne sie zu ndern bis Sie zur fehlerhaften Eingabe kommen und diese berichtigen k nnen Einstellen von Kavit ten Wasserdurchs tzen und K hlern 1 2 Andere Zonen zeigen keine Modusleiste auf dem Tastenfeld an W hlen Sie Set auf der Wertleiste und geben Sie Ihre Einstellungen durch Ber hren der Tasten ein Die meisten Parameter sind Temperaturen in Grad Celsius oder Fahrenheit Wasserdurchsatz wird jedoch mit L dargestellt und bedeutet Liter pro Minute Ber hren Sie Enter um die Einstellungen zu best tigen Issue 6 6 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter 57 Alles in eine Formbank speichern Alles in eine Formbank speichern Nachde
37. die Zonen in einer vorher festgelegten Reihenfolge auf anstatt alle Zonen gleichzeitig einzuschalten Nur Haupt Einschaltmodus Bei bestimmten Formen wie Ventilk rperwerkzeuge muss der Start in zwei Stufen erfolgen um die Ventilk rper und Dichtungen vor Belastung durch W rmespannung zu sch tzen Eine Konfigurierung der Form f r Nur Haupt Einschaltmodus sorgt daf r dass nur die Zonen die als Master oder Hauptzonen in der Regel eine oder mehrere Blockzonen definiert sind zu Beginn eingeschaltet werden alle anderen Zonen sind auf Null eingestellt Sobald die Hauptzonen die eingestellte Betriebstemperatur erreicht haben werden die brigen Zonen eingeschaltet damit die ganze Form Betriebstemperatur erreicht Normaler Startup Modus Bei deaktiviertem Nur Haupt Einschaltmodus erfolgt ein homogener Anstieg bei allen Zonen die eine festgelegte Hauptzone haben In diesem Modus modifiziert der Controller die Solltemperatur von D sen oder Unterbl cken die eine Hauptzone haben so dass sie der Ist Temperatur der Hauptzone entsprechen Mit dem Ansteigen der Temperatur der Hauptzone steigen auch die Unterzonen in demselben Ma e anstatt einfach schneller aufzuheizen Alle anderen Zonen bei denen keine Hauptzone festgelegt ist bleiben auf Null Wenn eine Hauptzone ihre Solltemperatur erreicht schalten alle Zonen in der Form auf Lauf um Zonen die zuvor auf Null geblieben waren k nnen dann ebenfalls ihre normale Betriebstempera
38. die in der Regel 250 aufweist um plus 20 verschieben w hrend die Umgebungstemperatur f r das Formwerkzeug 21 betr gt so sehen Sie nicht sofort wie eine Korrektur von 20 an der Display Temperatur vorgenommen wird um 1 anzuzeigen Im Gegenteil der Regler benutzt nur einen Anteil der Verschiebung w hrend sich das Werkzeug unterhalb seiner Soll Temperatur befindet Die nachstehende Grafik stellt dar wie ein Anteil der Verschiebung benutzt wird w hrend sich das Werkzeug unter seiner Soll Temperatur befindet Corrected Offset at low temperature Positive Offset Set Temperature Negative Offset Ambient Zero Beachten Sie dass die I E Verschiebung nicht nur ausschlie lich f r solche D sen ben tigt wird die bereits erw hnt wurden diese Einrichtung k nnte f r verschiedenste Herstellungssituationen weitere Anwendungen finden nms Issue 6 6 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter 51 Einstellen der Werkzeugparameter 17 Geschwindigkeit Der Geschwindigkeitsparameter bestimmt wie schnell die Zone auf Temperaturwechsel anspricht oder ihn antizipiert Obgleich es manuelle Einstellungen wie langsam mittelschnell oder schnell gibt ist die Standardeinstellung automatisch Dies erm glicht der Zone ein automatisches Lastsensorprogramm w hrend des Einschaltens zu betreiben und festzustellen welche der drei manuellen Einstellungen am besten f r die Last geeignet ist Nac
39. erforderlich In diesem Modus k nnen Sie durch Ber hren der Range Taste ein historisches Diagramm f r die letzten 5 Minuten bis zu den letzten 30 Minuten auf den Bildschirm bringen Durch Ber hren der Zone Taste nach oben und nach unten k nnen Sie auch benachbarte Zonen w hlen so dass Sie sie durchlaufen k nnen ohne zur Hauptanzeigeseite zur ckkehren zu m ssen Kontrolle der letzten 24 Stunden 1 Offnen Sie die Display Seite BUE o a poan oder die EasyView Seite und Ol w hlen Sie die erforderliche l Zone Zonen bis zu 20 LL Zonen 4 gt Ber hren Sie die Graph Seite F um die Grafik anzuzeigen Zone Auf dieser Anzeige k nnen ef Sie durch Ber hren der DJ Skala Taste von einer S Anzeige f r die letzten 5 pruster Minuten bis zu den letzten ura r un BEE 2 30 Minuten hin und herschalten Ber hren Sie die Zeitline Taste um die Gleitleiste am Fu der Anzeige zu aktivieren Wenn Sie diese Leiste von links nach rechts ziehen zeigt die untenstehende Anzeige die historische Uhrzeit und Datum Ber hren Sie die Set Taste unten links um die Zeittabelle anzuzeigen Mit der Gleitleiste auf dieser Popup Iabelle k nnen Sie Zieluhrzeit und datum finden Wenn Sie Datum ber hren kehrt die Haupttabelle zu diesem Zeitpunkt zur ck und die Popup Tabelle verschwindet Dies stellt eine akkurate Methode zur Wahl spezieller Uhrzeiten und Daten dar und ist m glicherweise leichter zu benutzen
40. gliche Zeit benutzen Entfernen einer Konsole 1 Trennen Sie das Datenkabel das die Konsole mit dem Steuerschrank verbindet ab 2 Stoppen Sie die Konsole durch Ber hren von Exit auf der Utilities Funktion Seite 3 Trenn Sie das Stromkabel ab und entfernen Sie die Konsole Neuanschlu einer Konsole 1 Schlie en Sie nur das Stromkabel zuerst an und schalten Sie die Konsole ein 2 Pr fen Sie dass die korrekte Form gew hlt wurde wenn die eingeschaltete Konsole noch nicht vorher mit dieser Maschine gearbeitet hat ist die entsprechende Form m glicherweise nicht gew hlt oder gar nicht vorhanden In solch einem Fall m ssen Sie zuerst die korrekten Formeinstellungen wieder festlegen entweder durch Wiederherstellen der erforderlichen Formeinstellung von einer Diskette siehe Seite 84 oder durch manuelles Konfigurieren siehe Seiten 30 bis 60 3 Wenn die korrekte Formdaten geladen sind schalten Sie die Konsole auf den Lauf Betrieb 4 Sobald die Konsole sich eingeregelt hat schlie en Sie das Datenkabel zwischen Konsole und Reglersteuerschrank an nms Issue 6 6 St rungssuche 107 Andere Probleme mit dem Formwerkzeug Andere Probleme mit dem Formwerkzeug Wenn der Controller nicht korrekt funktioniert und das Problem sich weder mit Hilfe des Handbuchs noch durch online Hilfe l sen l sst kann es uns helfen die exakte Konfiguration Ihres Systems zu kennen Dazu wird eine leere formatie
41. ist m ssen Sie sicherstellen dass Sie die fehlerhafte Sicherung mit einer Sicherung mit identischen Eigenschaften auswechseln Alle richtigen Sicherungstypem sind in den folgenden Tabellen aufgef hrt Netzger te PSUs Das Aufnahmegestell f r die Karten innerhalb eines HRC C Schranks verf gt ber ein geregeltes Netzger t und die PSU Einheit hat ihre eigene Sicherung Klasse 20mm Glassicherung berspannungsschutz Nennwert 315mA Die Netzger te befinden sich hinter der Innent r an der R ckseite und ihre Positionen sind aufeinander abgestimmt d h die obere Stromversorgung speist das obere Gestell usw Die Wechselstromversorgung f r jedes Netzger t von den Anschlu klemmen auf dem unteren Gestell zugef hrt sie verf gen ber integrierte Sicherungen L fter Jeder HRC C Steuerschrank verf gt ber Hilfsl fter um eine gen gende K hlung zu gew hrleisten Jeder L fter hat seine eigene Versorgungssicherung mit den folgenden Merkmalen Klasse 20mm Glassicherung berspannungsschutz Nennwert 3 15 A Sobald ein L fter im Betrieb anh lt pr fen Sie zuerst ob die Einheit blockiert ist oder ob irgendetwas an den Gebl ser dern anst t Nachdem Sie sicher sein k nnen dass sich der L fter frei rotieren l t kontrollieren Sie die Versorgungssicherung Die L ftersicherungen befinden sich in einem mit Sicherung versehenen Verbinder auf der unteren Anschlu leiste Um Zugriff
42. ist um mit dem K hlaggregat Beziehungen aufzunehmen wird es als eine Zone angezeigt die anderen Spezialkarten hnelt nms Issue 6 6 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter 45 Vor konfigurierte Einrichtwerte Vor konfigurierte Einrichtwerte Das nachstehende Diagramm stellt den gesamten Einrichtplan und die unterschiedlichen Werte dar die sowohl zu den D sen als auch den Kanalheizerzonen nach der Iypkonfiguration gef gt wurden Probe 1 1 Probe 2 Probe 3 3 Probe 4 4 Probe 5 5 Probe a a Probe 7 Probe 8 Probe s Prode 10 oc or 3 a Probe I 23 b Probe I s 9 Probe i os e 0 Probe 1 u L o Probe I on amp a Probe 1 er 0 Probe I 0 D Probe I os b 0 Probe 1 s 3 o Probe 1 on w s5 25 z5 5 25 Ta 5 2 2 35 5 25 25 3 5 2 gt 2 m a o D a 9 o i 9 o 0 9 o o o v C Verschiedene Zonentypen sind auf Sollwerte vor konfiguriert wie der nachstehenden Tabelle zu entnehmen ist Parameter D sen und Verteilerkarten Andere U berwacher Karten gt a A o in J Typ 3 b A o Ein arp i Ae Ein JTY e Aino Ein Typ d Afa Ein Typ 6 A o Ein Typ o 2 Aus En 1 0 e ums Ein JTY 0 t Aino Ein Typ o e Aue Ein Typ Synchro Spitze Position im Einschubadresse Einschubadresse Einschubadresse Platinengeh use Alia
43. neu numerierter Zonen und Sie k nnen sich davon berzeugen indem Sie die Rack Adressen pr fen Einrichten der Zonengruppen Um eine Reihe von Zonen zu diskreten Gruppen zusammenzustellen gehen Sie wie folgt vor 1 2 3 Gehen Sie auf die Setup Seite W hlen Sie die zweite Gruppe D sen dies sind D sen 1 bis x Ber hren Sie die Spalte Display Gruppe an beliebiger Stelle Achtung eventuell m ssen Sie durch das Datenfeld scrollen um die Spalte ganz rechts auf dem Bildschirm zu finden Ber hren Sie Set auf den Tastern der seitlichen Leiste Geben Sie die Nummer der Gruppe auf dem Tastenfeld ein die erste Gruppe ist 2 Wiederholen Sie Schritte 1 bis 5 f r die restlichen Gruppen mit Ausnahme der ersten und vergessen Sie nicht jedesmal D sen 1 x zu w hlen Wiederholen Sie diesen Vorgang um zugeh rige Verteiler und andere anwendbare Zonen mit einzuschlie en Issue 6 6 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter 53 Einstellen der Werkzeugparameter Nach diesen Verfahrensschritten und Bearbeitung des vorgegebenen Beispiels w rde die Display Seite nach Beendigung des Verfahrens wie folgt aussehen Gruppe D sen Verteiler 1 1 32 1 3 2 33 65 4 6 3 66 98 7 9 4 99 128 10 12 Wenn Sie die Zoneneinordnung beendet haben k nnen Sie das Endergebnis auf seine Richtigkeit berpr fen indem Sie zur Haupt Displayseite zur ckkehren und
44. nms Systems Benutzerhandbuch f r Ber hrungsbildschirmkonsole mit C und K Steuerschrank PMS Systems Ltd Netherwood Road Rotherwas Hereford UK HR2 6JU Tel 44 0 1432 265768 e mail t pms pmssystems co Fax 44 0 1432 263782 Ber hrungsbildschirmhandbuch 3 Ber hrungsbildschirmhandbuch nderungsverzeichnis nderungsverzeichnis Aus gabe Datum Anderungen Autor Geneh migung 5 7 97 Erste offizielle Ausgabe BNM AR 2 0 7 11 97 berarbeitet um Softwareentwicklungen einzuschlie en BNM AR 2 1 5 3 99 berarbeitet um Softwareentwicklungen einzuschlie en DH AR 30 1 6 99 Uberarbeitung von Hand Einschlie lich kleiner neuerer DH AR Software nderungen 31 2 8 99 Details zum Ein Ausschalten und Abtrennen der Konsole wurden DH AR zugef gt 3 2 9 8 99 Fehlermeldungen wurden aktualisiert DH 33 20 09 99 nderungen zur K hlwasserregelung und Zuf gung der SPI DH AR Ger te Einf hrung zur Seite EasyView f r Konsolen und zu 25 01 01 Alarminformationen im Handbuch DN AR 4 1 13 02 01 Grafikseitenwahl wurde von sechs auf zwanzig Zonen erweitert DH 42 21 01 02 Op jonen f r Controller konfigurieren f r Boost Befehl und DH AR Display Option ge ndert 4 3 11 02 02 Haftungsausschluss f r fehlerhafte Verdrahtung hinzugef gt DH AR 44 15 02 02 Zus tzliche Anweisungen zur Verwendung der Seite Einstellu
45. picture ext da die Software es dann nicht als eine Bilddatei erkennen wird Text Der Text der neben dem Miniaturbild erscheint muss als picture txt geschrieben und gespeichert sein mit beliebigem Textdatei Schreiber Die erste Textzeile wird erkannt und automatisch in die n chste leere Registerkarte plaziert deshalb muss sie kurz genug sein um hineinzupassen ca 15 Zeichen Die wahlweisen Bildnotizen m ssen dann vom Bildtitel durch eine leere Zeile getrennt werden so dass nur der Name in der Registerkarte erscheint Die beiden Dateien picture jpg and picture txt sind auf eine CF Karte oder Diskette zu schreiben Um das neue Bild in das System zu laden w hlen Sie eine Leerstelle laden Sie die Diskette mit dem Bild und w hlen Sie den Laden Taster dann folgen Sie der Aufforderung Um ein Bild zu speichern 1 Schieben Sie eine Diskette oder Karte in das Laufwerk des Ber hrungsbildschirms ein gt W hlen Sie das erforderliche Bild und ber hren Sie Speichern 3 Nach dem es sicher gespeichert ist erhalten Sie eine Aufforderung die Diskette zu entfernen 4 Die Diskette h lt nun das ohne Formaterweiterung gespeicherte Bild wir empfehlen Sie f gen gif oder jpg zum Namen um die Datei anzusehen und der zugeh rige Text wird als picture txt gespeichert Um ein Bild zu l schen 1 W hlen Sie das nicht erw nschte Bild und ber hren Sie L schen 2 Sie e
46. sind Es gibt zwei Ebenen der Passwortzugriffsregelung sie sind Benutzer gibt einen Zugriff auf niedriger Ebene um e die Form ein und auszuschalten e Temperaturen zu ndern e andere Formen zu w hlen e speichern und Laden der neuen Formeinstellungen auf von der Diskette System gibt einen Zugriff auf hoher Ebene f r e alle Funktionen auf Benutzerebene e Einstellung des Benutzerpassworts e das Neukonfigurieren der Einstellungen einer neuen Form e neue Form beschaffen ma J Erweitern Display Bilder Hilities Pr fen EasyView Grafik speicher Einrichtung System Drucker a Netzwerk Senden EasySetup May 6th 2003 ndere Passwort Zeiteinstellg Benutzer Andera zoroen os aa S o Ted p Bildschirmschonerverz Zeitverz g so ndern Kommunikationsgeschw Baud Rate High ndern Beenden sma Min Tag Monat Jahr Modus EEE Status ME Hit Jede Maschine verl t unser Werk mit zwei Ebenen des Passwortschutzes Wir empfehlen dass Sie diese aus Sicherheitsgr nden so bald wie m glich ndern Systempasswort 1 ffnen Sie Utilities Funktion 2 Geben Sie den Passwortbereich ein indem Sie die System Registerkarte ffnen 3 Ber hren Sie ndern im Systemfeld um das Fenster f r die Tastatureingabe anzuzeigen 4 Richten Sie zuerst Ihre Sicherheits
47. so dass sie sich f r die meisten Kanalheizer oder Angu anwendungen eignet Sie ist f r die folgenden Kartentypen verf gbar 2MOD C SM 3MOD C DM 6MOD C EM D senspear hellgr ne Kopfzeile Beachten Diese Wahl ist f r die K Serie nicht anwendbar Die D senspitzenoption steht nur auf den SM und EM Karten zur Verf gung die f r den Controller der C Serie benutzt werden Sie gestattet der Karte eine unabh ngige Ausgabe einzusetzen die einen externen Iriac f r das Geh use regeln w hrend das integrierte Iriac die Spitze regelt Diese Option steht f r die folgenden Karten zur Verf gung SM EM Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 44 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter Zonentypen Spezial Die Wahl von Spezial entfernt die Geschwindigkeit Triac Position und Sensoroptionen und ersetzt sie mit einer Wahl aus den Folgenden e RTD Zone Bei C Series f r SMWT Einkanal oder WT2 Vierkanal Temperaturmesskarten f r K hlwasser Bei K Serie f r 12RID Zw lfkanal Temperaturmesskarten f r K hlwasser e TIO Zone Bei C Serie f r SMIOA Einkanal oder IO2 vier Ein Auskan le Eingabe Ausgabekarten Bei K Serie f r QCIO vier Ein Auskan le Eingabe Ausgabekarten e Wasser Bei C Serie f r DI 16 Kanal Wasserdurchsatzmesskarten Bei K Serie f r 16DLI 16 Kanal Wasserdurchsatzmesskarten e Chiller Dies ist eine virtuelle Zone Obgleich keine spezielle Karte erforderlich
48. tzlichen Grafiken in die Bildbank wird auf Seite 87 ausf hrlich beschrieben Wenn ein geeignetes Bild gew hlt und in der Bildbank gespeichert ist zeigt Ihnen dieser Teil der Anleitung wie Sie zu diesem Bild die Steuer und berwachungsfunktion hinzuf gen Besichtigen eines Bildes Hinzuf gen von Minischalttafeln 1 1 2 Beginnen Sie durch ffnen der Seite Bilder W hlen Sie das gew nschte Bild durch Ber hren der entsprechend benannten Registerkarte oben auf der Seite Ber hren Sie die Schaltfl che Zeige auf der Formleiste um das Bild in Vollbildgr e zu besichtigen Wenn das Bild gr er als der Bildschirm ist k nnen Sie das Bild ber hren und ziehen um den besichtigten Bereich zur durchrollen Diese Bildschirmdarstellung zeigt nun das Bild zusammen mit drei Schaltfl chen Zoom ein Zoom aus Beenden Bilder und drei Schaltfl chen EasyView an Die erste Schaltfl che EasyView verbirgt Verberge oder zeigt Zeige evtl vorhandene Minischalttafeln Au erdem schaltet sie die Schaltfl chen Einf gen und L schen zwischen aktiv und ruhend hin und her Zum Einrichten einer EasyView Seite m ssen Sie sicherstellen dass Einf gen und L schen aktiv sind Durch Ber hren von Einf gen wird die Liste Selectiere mn eine Position angezeigt Das ist eine vollst ndige Liste aa aller Zonen durch Decknamen oder Alias identifiziert
49. und Befehlsleisten mit ausdruckt 2 Tabellenausdruck EINSTELLUNG Seite FORMSPEICHER Seite und Pr fen Seite Jede dieser Seiten enth lt Informationen in Tabellenform die so umfassend sein k nnen dass Sie mit Hilfe der Bildlaufleisten durch sie rollen m ssen Ber hren der Drucker Taste auf einer dieser Seiten fordert Ihren Drucker auf eine vollst ndige Wiedergabe dieser Tabelle auszugeben Er kann auch Zusatzinformationen erstellen z B Formdetails und Anzahl Seiten in den ersten beiden und Uhrzeit und Datum des Tests auf der letzten nms Issue 6 6 Instandhaltung Ihres Reglers 91 Senden Einrichtung Senden Einrichtung Sie k nnen die Zonenleistungsdaten der letzten 24 Stunden als kompromierte Kalkulationstabelle abrufen Diese Daten sind in CSV Form geschrieben durch Komma getrennte Werte und werden vor dem Senden kompromiert Bei Wahl von Utilities gt Senden wird der folgende Bildschirm angezeigt Display System r Senden Fehlerdaten Senden Max Temp Utilities Funktion Pr fen Einrichtung p m Ir speicher EasyView Grafik Fann Bilder Ereignis protokoll Netzwerk Senden Drucker Beenden Startdatum ndern Ein j Aus j Enddatum ndern Senden Min Temp Ein W Aus Erste Zone ndern C Letzte Zone ndern Modus Status
50. 2 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter Wie man auf der SetUp Seite die Zonen einrichten kann Wie man auf der SetUp Seite die Zonen einrichten kann Wie die Zonen zu w hlen sind einzeln oder mehrfach Bevor Sie die unterschiedlichen Zonen einrichten machen Sie eine Pause und schauen Sie sich an wie diese Seite funktioniert Um ein Werkzeug einzurichten m ssen Sie die verschiedenen Zonengruppen w hlen und dann die verschiedenen Parameter konfigurieren W hlen Sie die Zonen indem Sie die wei en Felder in der Typ Spalte ber hren Ber hren Sie die Felder neben den entsprechenden Karten die Sie konfigurieren m chten Ber hren eines Feldes w hlt diesen Kanal das Feld wird blau mit wei em Text Wenn Sie das Feld noch einmal ber hren wird die Zone abgew hlt Ber hren weiterer Felder f gt sie der urspr nglichen Wahl zu Jegliche Konfigurationen die sp ter gew hlt werden werden f r alle markierten Zonen angewandt Wenn Sie Felder ber hren die nicht neben der Karte liegen und dann den Range Taster rechts erweitert Ihre Wahl um alle Zonen zwischen den ersten beiden gew hlten Zonen einzuschlie en Starten Sie mit dem Einstellen der Zonentypen Wie schon beschrieben zeigt das Einrichtgitter verschiedene Symbole in der ersten Spalte an um darzustellen welche Karten erkannt wurden g Konfiguriere Karteneinschub Allerdings kennt keine der Karten ihre Funktion Zu Keine
51. 200000000000000002000 000000 0nn SSR nn nnns ann nnnssnnnnee 118 ANHANG CC Series iaansssasesenusasnnnsesnnnsssunnnennnessnnnessnnensnnnsesnnne es enee en anne en anesensHes Thesen 120 ANHANG C K Series u esoossssossssnssnnsnsnonssnnnnnennnsnsnnnnnnnnsnsnnnsnsnnnsnnnnnnsnnnsnssnnssnnnnnsnnnnnen 123 OR LITE GPPESTTEPETDECPERPFPELTUFFEEFEPEFFFEPEFFFEEEFFFEEEFEFFEEFFEEFEFFFERTSSEUPRTRTETETSELTTEERETSTEURTRSELTIRETERTERTPTELETETEERR 128 Stichwortverzeichnis 2000s00000200002200002000002000000000020000020000000000n00R 00H SR nnn sans nnnsnnnnnnn 129 nms Issue 6 6 Einleitung 5 Einleitung Spezifikation Spezifikation Bitte finden Sie nachstehend allgemeine technischen Daten Der Ihnen gelieferte Regler Steuerschrank unterscheidet sich m glicherweise vertragsgem und bietet andere Optionen als die angegebenen Versorgungsspannung 415V 3 Phasen 50 60Hz mit Nulleitung auch vorhanden 240 480v Stern Dreieck Spannungsstabilisierung 20 Schwingung in der Versorgungsspannung Erdschlu sicherung 300 mA Spannungsschutz Miniaturunterbrecher berlastungsschutz Schnellschaltende Halbleitersicherung Netzspannungsausgang Impulspaketsteuerung null bergang Regelbereich 0 472 Celsius 32 881 Fahrenheit Temperaturmessung Celsius oder Fahrenheit Steuerungsmethode Offener oder geschlossener Regelkreis mit HR Software Thermoelementeingang Eisen Konstantan Fe Kon T
52. Auto um zur Aufforderung Temperatur einstellen zur ckzukehren 2 Geben Sie die erw nschte Temperatur oder Leistungseinstellung oder Ziel Slave Zone ein je nach Betriebsart die Sie im vorherigen Verfahrensschritt gew hlt haben Um eine Einstellung w hrend dieses Schritts zu korrigieren l scht L schen Ihre zuletzt eingegebene Zahl 3 Ber hren Sie Enter um Ihre Einstellungen zu best tigen oder Esc um zur Hauptseite zur ckzukehren ohne die neue Wahl und Werte zu akzeptieren Einstellen von Spitzentemperaturen Diese beiden Konfigurationen werden f r die Einstellung von Heizen und Boostkonditionen benutzt Schalten Sie zwischen den beiden mit Hilfe der Synch Temp Taste km Wert W set raeeren l Azienen Aufheizstrom 0 BoostZeit 0 0 Modus Auto Monet _ Slave Boost Strom 0 Zeitverz g 0 0 5898 S Schritt Idle Ruhestand Schritte 3 4 Boost Verst rkung 1 Wie bei der oben beschriebenen D se w hlen Sie Auto auf der Modusleiste und Set auf der Wertleiste 2 Geben Sie die erw nschte Ruhestandtemperatur ein bevor Boost angewandt wird 3 Ber hren Sie die Synch Taste um das zweite Boost Tastenfeld freizulegen Seien Sie vorsichtig da die Bildschirmanzeige f r die Tip Werte Strom und Prozentsatz
53. Autorit t ein durch Eingabe des derzeitigen Systempassworts 5 Geben Sie danach Ihr bevorzugtes Systempasswort ein Abschlie end geben Sie erneut Ihr neues Systempasswort ein um es zu best tigen Ber hrungsbildschirmhandbuch 32 Einrichten Ihres Reglers Einstellung Ihrer Passwortzeituhr Benutzerpasswort 1 3 ffnen Sie Utilities Funktion Geben Sie den Passwortbereich ein indem Sie die System Registerkarte ffnen 3 Ber hren Sie ndern im Benutzerfeld um das Fenster f r die Tastatureingabe anzuzeigen 4 Richten Sie zuerst Ihre Sicherheits Autorit t ein durch Eingabe des Systempassworts 5 Geben Sie danach Ihr neues bevorzugtes Benutzerpasswort ein Abschlie end geben Sie erneut das neue Benutzerpasswort ein um es zu best tigen Einstellung Ihrer Passwortzeituhr Die Passwort Zeituhrfunktion wird benutzt um den Systemzugriff zu sperren Nachdem das Systempasswort benutzt wurde eine Zone einzustellen bleiben die Seiten offen um auf eine der nachstehenden Optionen zuzugreifen e Sie gehen zur ck auf eine andere Seite z B Display e Die Passwort Zeituhr ist ausgelaufen Bis eines dieser Ereignisse eintrifft bleiben die Seiten f r weitere nderungen offen Sollten Sie als Systemverwalter w hrend der Reglereinrichtung abgerufen werden ist es eine gute Sicherheitsvorkehrung zu wissen dass nach einer voreingestellten Zeit ein Zugriff nicht l nger erh ltlich ist
54. Befindet sich Ihre rtliche Versorgung au erhalb der angegebenen Serie lassen Sie sich bitte von PMS beraten Tel 0 44 1432 265768 Fax 0 44 1432 263782 nms Issue 6 6 Einleitung 9 Ein und Ausschalten Ein und Ausschalten Der Netzstromschalter ist ein Drehschalter mit einem roten Griff der auf einer gelben Platte befestigt ist Dieser Schalter verf gt ber ausreichende Nennleistung zur Trennung des gesamten Laststroms beim Schalten von On auf Off Zur Verhinderung von Bet tigung bei Wartungsarbeiten kann ein geeignetes Vorh ngeschloss oder hnliches verwendet werden um den Schalter in der Position Off zu verriegeln Obgleich der Netzschalter das ganze System Aus schalten kann empfehlen wir Ihnen dies nur in Notf llen zu tun Ihre Konsole und Ihr Steuerschrank sind rechnerunterst tzt und Sie k nnen das System normalerweise stufenweise abschalten siehe unten Eine schrittweise Methode zum Ein und Aus schalten sch tzt die Konsole und h lt die Schaltlast auf minimaler Ebene um das Leben des Netztrennschalters zu erhalten oO C F oder 0 Leistung ist NICHT ausgeschaltet WARNING Die W rme einer D se steht im Verh ltnis zum zugef hrten Strom Einstellen beliebiger Zone auf Null Grad Temperatur oder 0 Leistung bedeutet dass nur der Strom auf Null reduziert wird Die Stromregelung ist jedoch kein Unterbrechungskontaktschalter sondern eine Halbbleit
55. ENSA Hiire Um die Daten abzurufen 1 2 Schieben Sie eine Diskette oder Karte in den entsprechenden Einschub W hlen die Periode durch Ber hren von ndern in den Start und End Feldern W hlen Sie entsprechende Zonen durch Ber hren von ndern in den First und Last Zonenfeldern oder alle Zonen durch Ber hren von Reset im First Last Feld W hlen Sie ob die Gesamtdaten vermehrt werden durch Einschlie en oder Ausschlie en der H chst und Minimum Zonentemperaturen Ber hren Sie Senden im Daten senden Feld um auf Diskete oder Karte zu schreiben bertragen Sie die Medien von der Touch Screen Konsole an Ihren Personalcomputer Benutzen Sie eine Markensoftware zur Kompromierung wie WinZip um die gesendeten Daten in ein standardm iges CSV Format durch Komma getrennte Werte zu dekomprimieren Benutzen Sie ein Marken Tabellenkalkulationsprogramm wie MS Excel die Dateien zu lesen und anzuzeigen Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 92 Instandhaltung Ihres Reglers Selbsttests Selbsttests Was wird w hrend eines Selbsttest gepr ft Der PMS Regler verf gt ber eine Pr feinrichtung im Diagnoseverfahren mit seiner Hilfe k nnen Sie sicherstellen dass jede Zone korrekt funktioniert Die Routine kann wie folgt benutzt werden e als eine Annahmepr fung e um zu sehen ob eine neue Form korrekt verdrahtet ist e als eine W
56. Einzelkanal RID Eingabekarten 4 Kanal RID Karte Fern Isolierung Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 116 ANHANG B C Series B1 SMIOA Eingabe Ausgabe Karte Diese Karte kann ein Digitalsignal auf TIL Ebene oder eine Thermoelementeingabe aufnehmen und erstellt zwei softwareerzeugte Digitalausgaben Die Softwareprogrammierung kann nicht vom Benutzer vorgenommen sondern muss von PMS eingerichtet werden Eine typische Anwendung der Karte ist das Wechseln des Relaiskontaktzustands so dass in ihm ein Einspritzung abschalten Signal erzeugt werden kann sobald die Zonentemperatur sich au erhalb der eingestellten Grenzen befindet Dateneingaben zur Karte und Ausgaben von der Karte werden den Bus entlang zur Euroback Karte gesendet B2 IO2 4 Kanal Eingabe Ausgabekarte Dies ist eine digitale Eingabe Ausgabekarte die bis zu vier separate Eingaben und Ausgaben bietet Ihre wichtigste Funktion ist die Fernbedienung des HRC zu erleichtern Auf diese Weise werden die 4 Eingaben und Ausgaben nominell programmiert die nachstehenden Funktionen zu erstellen andere Funktionen stehen auf Wunsch zur Verf gung Die standardm ige Schnittstelle ist ein Harting STA 20 Stift Steckereinsatz in einem H A16 Geh use mit den nachstehenden Pin Konfigurationen E A Verbindungen Beschreibung STA 20 Schalt Nennfunktion Stiftnr kreis 1 Eingabe 1 Eingabe Eingabe 1 1 Go to RUN Modus NO Kontakt 1 MC Ko
57. Kleinschreibung r ckzusetzen Wenn Sie mit den Eingaben fertig sind ber hren Sie entweder oa Enter um Ihren Text einzugeben oder a Esc um die Tastatur mit Speichern oder Eingabe des Textes zu verlassen Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 28 Einleitung Tastenfeld Eingabe Tastenfeld Eingabe Der Regler zeigt automatisch das Tastenfeld an wenn immer eine numerische Eingabe erforderlich wird Das Tastenfeld kann auf zwei Arten angezeigt werden die die Value Wert und Mode Modus Abschnitte je nach erw nschter Eingabe einschlie en oder nicht Numerische Eingabe Das numerische Tastenfeld wird angeboten sobald das System nur Ziffern eingeben muss z B die Zonenzahl w hrend des Einrichtens Es verf gt ber die numerischen Ber hrungstaster mit denen Sie Nummern eingeben k nnen und eine Anzeigezeile dar ber um Ihre Eingabe aufzuweisen Weiter verf gt es auch ber drei Funktionstaster Delete L schen entfernt die zuletzt eingegebenen Nummern Enter Eingabe gibt die angezeigten Zahlen in den Regler ein Esc Verlassen schlie t das Tastenfeld und f gt keine Eingaben in den Regler Wert und Mode Eingabe Zwei weitere Tasterreihen sind die Wert und Mode Taster Diese Tastenfeldversion wird stets dann angezeigt wenn der Regler noch weitere Informationen ben tigt z B die Regelung von Zonen auf der Disp
58. Luft oder in einer Umgebung wo die Bildung einer solchen Luft m glich ist benutzt werden ber die Anleitung Die folgende Tabelle beschreibt was in den verschiedenen Benutzerabschnitten enthalten ist Abschnitt Seite Beschreibung Einf hrung 7 29 Der erste Teil dieser Anleitung enth lt eine kurze technische Beschreibung der Konsole und des Steuerschranks woraufhin die Sicherheitsanleitung und Hinweise zur Installation folgen Die Einf hrungsseiten stellen die verschiedenen Bildschirmdarstellungen der Schnittstellen in der Konsole vor und beschreiben anschlie end die Betriebsphilosophie von PMS wodurch eine pr zise Temperaturregelung erleichtert wird Einrichten des 30 60 Dieser Abschnitt beschreibt das Einrichten des Controllers von den grundlegenden Schritten Controllers an als w rde er in einem neuen Umfeld verwendet werden Normalerweise sind alle neuen Controller bereits mit den Details des Setup Ihren Bed rfnissen entsprechend konfiguriert Eine Einsichtnahme in diese Anleitung w re jedoch erforderlich wenn Sie jemals einen Controller f r eine neue Form oder Umfeld neu konfigurieren m ssen Betrieb des 61 79 Dieser Abschnitt spricht den Operator an Er beschreibt wie man die Heizlast startet stoppt Controllers und pausiert Er behandelt die Durchf hrung von Temperatur nderungen und beschreibt wie man den Controller ber die bisherige Leistung abfragen kann Auf den letzten Seiten dieses Abschnitts we
59. Netzger te PSUs Das Aufnahmegestell f r die Karten innerhalb eines HRC C Schranks verf gt ber ein geregeltes Netzger t und die PSU Einheit hat ihre eigene Sicherung Klasse 20mm Glassicherung berspannungsschutz Nennwert 3 15 A Die Netzger te befinden sich hinter der Innent r an der R ckseite und ihre Positionen sind aufeinander abgestimmt d h die obere Stromversorgung speist das obere Gestell usw Die Wechselstromversorgung f r jedes Netzger t von den Anschlu klemmen auf dem unteren Gestell zugef hrt sie verf gen ber integrierte Sicherungen L fter Jeder HRC C Steuerschrank verf gt ber Hilfsl fter um eine gen gende K hlung zu gew hrleisten Jeder L fter hat seine eigene Versorgungssicherung mit den folgenden Merkmalen Klasse 20mm Glassicherung berspannungsschutz Nennwert 3 15 A Sobald ein L fter im Betrieb anh lt pr fen Sie zuerst ob die Einheit blockiert ist oder ob irgendetwas an den Gebl ser dern anst t Nachdem Sie sicher sein k nnen dass sich der L fter frei rotieren l t kontrollieren Sie die Versorgungssicherung Die L ftersicherungen befinden sich in einem mit Sicherung versehenen Verbinder auf der unteren Anschlu leiste Um Zugriff zu ihnen zu erlangen e Isolieren Sie die Netzversorgungen e Entriegeln Sie die Steuerschrankt r und ffnen Sie sie e Schrauben Sie die R ndelschrauben los die die Trennschaltertafel geschlossen halt
60. Registerkarte 3 Ber hren Sie L schen 4 Auf die Aufforderung L schen Form Name ber hren Sie L schen um zu best tigen oder Abbruch um die Wahl zu verlassen ohne die neuen Einstellungen zu speichern Erstellen einer Sicherheitskopie der Formeinstellungen Formwerkzeuge mit zugeh riger EasyView Seite Wenn ein bestimmtes Formwerkzeug ber ein EasyView Bild verf gt und die dazugeh rige EasyView Seite so wird die Minipanel Konfiguration im Rahmen des Sicherheitskopierverfahrens gespeichert Sie m ssen jedoch das gleiche Bild speichern und beide Dateien zusammen aufbewahren wenn Sie sie zu einem sp teren Zeitpunkt wieder gebrauchen m chten Siehe Seite 87 f r Details wie eine Bilddatei zu speichern ist Sicherheitskopierverfahren Die KTS und TS Konsolen benutzen verschiedene Datentr ger f r Sicherheitskopien und Wiederherstellen von Formeinstellungen Das IS System benutzt eine standardm ige 3 2 Diskette w hrend das KTS System CF Karten ber einen PCMIA Adapter benutzt Um eine bestimmte Formeinstellung zu speichern Sicherheitskopie 1 ffnen Sie die Formspeicher Seite 2 Schieben Sie eine Diskette oder Karte in das Laufwerk ein 3 W hlen Sie die Form von der Sie eine Sicherheitskopie zu erstellen w nschen 4 Ber hren Sie auf Disk und geben Sie das Passwort falls w hrend des Backup eines gespeichert wurde 9 Wenn die Sicherheitskopie erstellt wurde entfernen Si
61. Werkzeug Vom Werkzeug nms Issue 6 6 ANHANG C K Series 127 Anschl sse am Steuerschrank bertragungs verkn pfung Diskette Seitenzugang Netzstromve rsorgung 240i Volt Wahlweiser Alarmausgang Anschluss an Werkzeugheizung 5 y la j p l Anschluss an Thermoelement des Werkzeugs A Schaltschrank K10 gezeigt K20 hat hnliche Anordnung K q U 7 Net kabel g etzversorgungskabe o Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 128 Glossar Glossar Cabinet Steuerschrank CRT Loom Kabelsatz LED Manifold Probe D se Prompt Tool Form Zone Burst fired Impulspaketheizen Phase Angle fired Phasen winkel heizen Open Loop Einheit mit der Regelelektronik Kathodenstrahlr hre Anzeigebildschirm Kabel die Steuerschrank und Form miteinander verbinden Lichtemittierende Diode Warnleuchten Hintergrund oder Kanalheizer Gate Steuerungsheizer Bildschirmtext der den Benutzer zu einer Eingabe auffordert Temperaturgeregelte Form f r das Spritzformen warmverformbarer Komponenten Regelzone kann D sen oder Kanalheizer sein Auch als zeiteingeteilt bekannt wenn eine halbwellige Netzwellenform benutzt wird d h der Strom wird eingeschaltet wenn die Wellenform auf Nullspannung steht und das Iriac bleibt eingeschalte
62. Zone die Type der Nachforschung meer die ausgef hrt fi Ereignis werden soll _ Zone amp Ereignis System Aktion 4 gt zu y x X Abbruch Letzte Aktion Zeigt alle vorherigen Ma nahmen in chronologischer Ordnung an Zone Sucht nach vorherigen Ma nahmen die innerhalb einer speziellen Zone auftraten Ereignis Sucht die vorherigen Ma nahmen f r das Auftreten eines speziellen Ereignistyps Zone amp Ereignis Sucht vergangene Ma nahmen f r eine bestimmte Kombination von spezieller Zone und speziellem Ereignis System Aktion Sucht f r Eintreten einer dargestellten globalen Ma nahme Alle Suchergebnisse werden unabh ngig voneinander auf der Eriegnisprotokoll Seite angezeigt und die beiden benachbarten Tasten erm glichen Ihnen durch die Liste der Suchergebnisse zu rollen Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 76 Betrieb Ihres Reglers Eriegnisprotokoll Verbessern Ihrer Suche amp Select an Item Probe A1 Probe A2 Probe A3 Probe A4 Probe A5 Probe A6 Probe A7 Probe A8 Probe A9 Probe A10 Probe A11 Probe A12 Einstellwert D se konfigurieren Meister Zone en Siene Temperatur Limit ae Manuell Limit Vorheizen Strom Boost Strom NVerz gern Sek 4 zu y ok X Abbruch Boost Zeit Ampe Fi Temperatur Skala erforschen wollen Auto Manuell Mode j Heizzeit K hlzeit Gut Anstieg
63. Zonentemperaturreglerkarten sind von standardm iger Euroboard Gr e mit einem Euroback Verbinder und sie befinden sich in einem Mini Rahmen Der Steuerschrank kann ber bis zu vier Mini Rahmen verf gen wobei jeder Rahmen bis zu maximal 20 Karten mit 4HP Abstand aufnimmt d h m glicherweise bis zu 80 Reglerkarten Die Reglerkarte hat drei haupts chliche Komponenten e Ihermoelementverst rker e Zentraleinheit e Mehrspannungsausgabetriac Thermoelementverst rker Alle unsere Karten werden mit einem von zwei m glichen Ihermoelementverst rkern ausger stet Der eine wurde konstruiert um Ihermoelementeing nge Typ J und der andere um Typ K Eing nge aufzunehmen Gelegentlich kann die dritte Option eines Widerstandstemperaturger ts RTD erforderlich werden In diesem Fall wird eine spezielle RID Platine mitgeliefert jedoch nur zur berwachung eine RTD Karte kann keine Temperaturen regeln Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 14 Einleitung Der Steuerschrank C Serie Zentraleinheit CPU Die Zentraleinheit verf gt ber die folgenden Merkmale e Zonenregelung mit geschlossenem und offenem Schaltkreis e Vermittlung von Einstellungen und Thermoelementangaben ber die Datenleitung zum Anzeige Mikroprozessor e Pr fen auf Alarmzust nde einschlie lich Sicherungsbruch fehlerhafte Ihermoelementverdrahtung Zonen bertemperatur Heizer spricht nicht auf Reglerausgabe an und erzeugt Alarminformation f
64. ache Ma nahme meldung AMPE Der Regler kann die Isolieren Sie die angeforderte Stromversorgung Systemversorgung pr fen Sie nicht liefern Geschieht nur im den Kabelsatz und die Manuell Modus in dem eine Heizerverdrahtung Stromversorgung voreingestellt sein kann ERDU Das System hat einen Pr fen Sie Ihre Erdschlu erkannt Heizger tverdrahtung auf niederohmigen Pfad zur Erde Beachten Dies kann nur von den Reglern mit EM Karten oder MD240 Diagnostik erkannt werden FEHL In dieser Zone wurde keine Pr fen Sie die Temperaturerh hung erkannt Thermoelementverdrahtung m glicherweise verl uft sie in umgekehrter Richtung Die Heizger tverdrahtung ist defekt bzw es ist Leerlauf vorhanden HILF Es besteht ein Systemfehler Bitte wenden Sie sich an PMS Systems HOCH Der Wasserdurchsatzsensor hat einen hohen Durchsatz Pr fen Sie dass das erkannt K hlwassersystem nicht NIE Der Wasserdurchsatzsensor blockiert ist oder Leckstellen hat einen niedrigen Durchsatz aufweist erkannt Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 102 St rungssuche Fehler und Warnungsmeldungen Fehler meldung LADE Ursache Keine Last auf dieser Zone Geschieht nur im manuell geschlossenem Schaltkreis in dem eine Stromversorgung voreingestellt ist Der stromf hlende Schaltkreis hat keinen Stromdurchsatz erkannt somit wird die Zone als ohne Last markiert Ma nahme Isolieren Sie die Systemverso
65. als auch den kurzen offen Zustand wenn das Gate erw rmt wird und sich ffnet um Material durchzulassen Steady State Pre Heat ist der Strom der in das Hauptgeh use der D se str mt und eine gleichm ige Temperatur erzeugt Er wird in Ampere eingestellt Gate Open Boost A ist der Verst rkungsstrom der durch die D senspitze str mt um sie aufzuheizen und das Gate zu ffnen Er wird in Ampere gemessen Delay stellt den Intervall zwischen den Empfang einer Eingabe um Boost anzuwenden oder Er ffnungsstrom und dem Durchlass des zus tzlichem Stroms Dies versorgt Systeme f r das das Boost Signal m glicherweise von einer externen Quelle kommt noch vor der ffnungszeit des Gates In solch einem Fall kann eine Verz gerung eingerichtet werden um das System auszugleichen Sie wird in Sekunden zur n chsten Zehntelsekunde eingestellt Boost Secs ist die Zeit oder Dauer w hrend der die Verst rkung zur Spitze gef hrt wird Sie wird in Sekunden zur n chsten Zehntelsekunde eingestellt Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 54 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter Einstellen der Betriebsparameter Einstellen der Betriebsparameter Nachdem die Konsolen und Werkzeugparameter definiert wurden k nnen Sie die normalen Betriebstemperaturen f r das Werkzeug einstellen i ji t i i l J l i THA
66. artungshilfe um zu pr fen dass eine in Betrieb stehende Form korrekt funktioniert Diese Routine erlaubt dem Regler schrittweise durch alle Zonen zu gehen und eine nach der anderen zu heizen gleichzeitig pr ft sie dass die entsprechenden Temperaturerh hungen erkannt werden Im Folgenden werden die Tests beschrieben und es wird aufgezeigt was zum erfolgreichen Bestehen einer dieser Pr fungen erforderlich ist Ebenfalls werden einige Fehler beschrieben die Ausfall oder Warnung Meldungen mit sich ziehen 1 Nachdem ein Test initiiert wurde Sie k nnen w hlen ob Sie auf der Testseite verweilen oder zur Hauptanzeigeseite zur ckkehren m chten Dies bietet Ihnen eine andere Perspektive zum Test in Aktion und Sie k nnen zwischen ihnen hin und herschalten Zuerst wird die ganze Form abgek hlt so dass sie von einem stabilen Zustand aus starten kann Dann beginnt sie den Betrieb schrittweise durch jede Zone Auf der Testseite zeigt das Rack Positions Test Fenster Informationen dar ber an welche Zone gerade gepr ft wird und ob sie sich in der K hlphase befindet W hrend des K hlprozesses werden alle Zonen gepr ft um sicherzustellen dass keine bedeutende Temperaturerh hung in einer von ihnen stattfindet Nach einem gewissen Zeitraum an sie tritt in die Heizphase ein und zeigt die Last des Stromanteils in an der an die im Test begriffene Zone gespeist wird W hrend dies geschieht wird jede weit
67. aste Shift den run E roem J Ameres ersten Buchstaben gro schreibt und die Auto Erk katen Temperaturskala R cktaste die letzten Eingaben Aw Er ll x crac crar schrittweise l scht Wenn Sie fertig er Een el sind dr cken Sie Enter und das viuen o Anden a aks Konfiguriere Controller Men siehe pecos e a nn unten erscheint Zeit Seks ndem W Deakt l Aktivieren 4 n N 7 Alarmverz 7 Konsolen Eingabemodus 5 Lassen Sie das Konfiguriere Men zeuseis 0 der esse E gt ge ffnet und fahren Sie fort die Controller Parameter f r das neue Aktion Werkzeug einzurichten vo x Auch 2 Hitte Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 38 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter Konfigurieren allgemeiner Einstellungen Konfigurieren allgemeiner Einstellungen Auf der Einstellung Seite dr cken Sie Konfigur um dieses Men zu erhalten Innerhalb des Konfiguriere Controller Men s sind eine Reihe von Regelungen f r Ihre Einrichtung erh ltlich e Sprache welche Sprache wird f r die Titel und Meldungen auf den Seiten benutzt Auto Abfrage leitet eine Abfrage ein um zu sehen welche Karten im Steuerschrank vorhanden sind Virtuelle Zonen gestattet Ihnen eine Anzahl virtueller Zonen einzustellen Boost Zeit die Zeitspanne einer n X Konfiguriere Controller manuellen Verst rkung r Sprache Ampe oder Leistung
68. auen was bereits gespeichert wurde Benennen einer Form Erzeugen einer neuen Formposition Speichern der Formeinstellungen Eingabe der Einstellungen in eine neue Formposition Abrufen von Formeinstellungen Wiederverwenden alter Formeinstellungen die gespeichert wurden Wechsel der Formeinstellungen ndern vorhandener Formeinstellungen L schen einer Form Wie eine Formposition freizumachen ist Bilder das Benutzen von Bildern und Bilder zuf gen Vernetzung des Controllers ber Netzwerke Issue 6 6 Spezialeinstellung Ihres Reglers 81 Was ist im Formspeicher zu finden Was ist im Formspeicher zu finden Sie k nnen sehen welche Formen verf gbar sind und welche bereits in Gebrauch stehen indem Sie die Registerkarte f r ToolStore w hlen Die Anzeige zeigt Ihnen dann e 20 Registerkarten f r Formspeicher mit ihren Namen fallen an e Ein Schl ssel zeigt Ihnen den Zustand der gespeicherten Formen an schwarz zeigt an dass ein Formspeicher benannt wurde mit Hilfe der Andern Taste aber enth lt keine Einstelldaten blau zeigt an dass eine Form benannt wurde dass sie entweder gespeichert oder nicht gespeichert ist und nicht im derzeitigen Gebrauch steht lila zeigt an dass die Form in derzeitigem Gebrauch steht und dass keine nderungen zu irgendwelchen unter ihr gespeicherten Einstellungen stattfanden rot zeigt eine Form in derzeitigem Gebrauch an die jedoch w hrend
69. ben werden Die 12RTD Karte ist in der Einstellseite unter Special platziert um die individuelle RTD Temperaturmessungen am Bildschirm in einem Bereich von 0 99 C mit einer Aufl sung von 0 1 C anzuzeigen B3 QCIO 4 Kanal Eingabe Ausgabekarte Dies ist eine digitale Eingabe Ausgabekarte die bis zu vier separate Eingaben und Ausgaben bietet Ihre wichtigste Funktion ist die Fernbedienung des HRC zu erleichtern Auf diese Weise werden die 4 Eingaben und Ausgaben nominell programmiert die nachstehenden Funktionen zu erstellen andere Funktionen stehen auf Wunsch zur Verf gung Die standardm ige Schnittstelle ist ein Harting STA 20 Stift Steckereinsatz in einem H A16 Geh use mit den nachstehenden Pin Konfigurationen E A Verbindungen Beschreibung STA 20 Stiftnr Schalt kreis Eingabe 1 Eingabe 1 Go to RUN Modus Eingabe 1 NO Kontakt 1 Einspritzung Freigabe MC Kontakt 1 Ausgabe 1 Sperren Relais schlie t NC Kontakt 1 sobald Temp erreicht Eingabe 2 Eingabe 2 NO Kontakt 2 Reglerzonenalarm MC Kontakt 2 Ausgabe 2 Relais schlie t wenn NC Kontakt 2 Zone Fehler hat Eingabe 2 Go to STANDBY Modus Eingabe 3 Eingabe 3 NO Kontakt 3 MC Kontakt 3 Ausgabe 3 Nicht belegt NC Kontakt 3 Eingabe 4 Eingabe 4 NO Kontakt 4 MC Kontakt 4 Ausgabe 4 Nicht belegt NC Kontakt 4 Eingabe 3 Go to STARTUP Modus Eingabe 4 Go to WAITING Modus Anmerkung NC Normally Closed normaler
70. best tigen oder Esc um die Funktion zu verz gern Senken der Gesamttemperatur 5 Ber hren Sie Temp 6 Geben Sie ein um wieviel Sie sie absenken m chten 7 Ber hren Sie Enter um Ihre Anforderung zu best tigen oder Esc um die Funktion zu verz gern nms Issue 6 6 Betrieb Ihres Reglers 69 Verwenden der Seite Display zum ndern der Modi Verwenden der Seite Display zum ndern der Modi Einstellung Display as Grafik a Bilder Nutz Funktion rien Probe Al Probe A2 Probe A9 Probe A10 arlarl Moaba wabual Waha E all LEE E Ft ram Mode HEIZEN ndern der Betriebsart ffnen Sie die Display Seite 2 W hlen Sie die gew nschten Zonen dadurch schalten die Funktionstasten automatisch von Global auf Zone um 3 Ber hren Sie Set um das Tastenfeldfenster anzuzeigen und 4 Geben Sie das Passwort ein w hlen Sie Automatischer Modus 9 Ber hren Sie Auto 6 Stellen Sie die erforderliche Temperatur ein 7 Ber hren Sie entweder Enter um Ihre Anforderung zu best tigen oder Esc um die Funktion zu verz gern w hlen Sie manuelle Betriebsart 5 Ber hren Sie Manuell 6 Stellen Sie die erforderliche Leistung ein 7 Ber hren Sie entweder Enter
71. che Display l sst sich die Anzahl der auf der Display Seite gezeigten Zonen ndern Bei Ber hrung einer Zone zur nderung von Werten ndern sich die Schaltfl chen zu Einstellung Zoom Bereich und Abbruch Zonenstatusangabe Bei Vollgr e 40 Zonen Display wird jede Zone als vollst ndige Schaltfl che angezeigt die f nf Informationselemente enth lt Zonenmarkierer oder Alias Zonentemperatur oder Fehlermeldung Temperatur Sollwert Pow 12 Leistung Abweichung vom Sollwert 5 C 10 F 5 ar CE ns e Gr ne Buchstaben vor schwarzem Hintergrund Normalstatus e Schwarze Buchstaben vor gelbem Hintergrund Temperatur berschreitet Warngrenzen e Wei e Buchstaben vor rotem Hintergrund Schwere St rung oder Temperatur berschreitet Alarmgrenzen Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 22 Einleitung 1 Die Displayseite Alternative Display Layouts Wenn mehr als 40 Zonen zugleich betrachtet werden sollen kann die Display Seite modifiziert werden so dass sie mehr Zonen mit weniger Informationen zeigt Die sechste Funktionsschaltfl che hat eine Doppelfunktion und wenn keine Zone ausgew hlt ist keine blaue Markierung durchl uft die Display Seite bei Ber hren der Display Schaltfl che 40 70 110 und 160 Zonendisplays wie unten zu sehen 70 Zonen jede Zone zeigt Titel Ist Wert und Einstellung Pasii Mesa Pasii Pin h Mr bil Piai Ar l Ada
72. che Seite aktiv ist denn Sie haben das gemeinsame Fenster Mode und Status unten auf der Seite Modus HEIZEN Status REINE Wenn der Controller eingeschaltet ist und normal l uft zeigt das linke Fenster Mode LAUF an schwarzer Text auf wei em Hintergrund und das gegen berliegende Fenster Status zeigt NORMAL an gr ner Text auf schwarzem Hintergrund Wenn der Controller manuell aus dem Modus LAUF geschaltet wird ndert sich das Fenster Mode Beliebige folgende Informationen k nnen angezeigt werden was von der auf der Seite Utilities Funktion gt Mode gew hlten Funktion abh ngig ist und alle au er LAUF blinken ein und aus um Ihre Aufmerksamkeit auf einen m glichen abnormalen Zustand zu lenken Die folgende Tabelle listet die alternativen Anzeigen und ihre Bedeutung auf HEIZEN Alle Steuerzonen funktionieren normal WSTOPP Das System wurde abgeschaltet und die Heizungen sind auf Raumtemperatur Das rechte Fenster Status zeigt NORMAL an wenn alle Zonen die Soll Temperatur haben und keine Fehler festgestellt wurden Wenn ein Fehler festgestellt wird werden die Anzeige und Farbe wie folgt ge ndert Das zeigt entweder einen schwerwiegenden Fehler an oder die Temperatur einer Zone berschreitet die Alarmgrenzen Die Zonen haben voreingestellte Alarmgrenzen der ersten und zweiten Stufe f r die Temperatur Wenn die Temperatur einer Zone von der Grenze der ersten Stufe
73. d direct hinter dem sichtbar an der linken Seite Sman Card vn Griff DEMIA Adapter mit Draufsicht von vorne 3 Floppy disk Bay TS Zugriff auf Laufwerk ist TSI Der Einschub befindet sich durch eine ffnung auf der an der R ckseite der Konsole Oberseite des Geh uses eine ffnung in der Schrank hintert r erm glich den Zugriff opening the door Bassosorn Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 12 Einleitung Einsatz der CF Karten mit der KTS Einsatz der CF Karten mit der KTS Die KTS verf gt ber eine Abdeckung auf der Oberseite die Sie erst entfernen m ssen um Zugriff auf den Laufwerkeinschub f r Medientr ger zu erhalten in diesem Falle eine CF Karte Die nachstehendeBilder stellen dar wie diese Einrichtung zur Aktualisierung der Konsole zur bertragung und zum Speichern von Formwerkzeugeinrichtungen dem Senden von Bildern zu benutzen ist 1 Entfernen Sie die erste Befestungsschraube 2 Lockern Sie die zweite Schraube und schieben Sie um die Abdeckung zu entfernen die Abdeckung fort 4 Die zweite Karte mit Adaptor kommt in den linken Einschub 5 Schieben Sie die Karte ganz herein 6 Dr cken Sie diese Auswurftaste um die Karte zu entfernen 7 Trennen Sie die CF Karte vom PCMIA 8 Stecken Sie die Karte in den Leser Adaptor ab nms Issue 6 6 Einleitung 13 Der Steuerschrank C Serie Der Steuerschrank C Serie Die S
74. derlichen Funktionalit t Wenn die Seite inaktiv ist keine Zone ausgew hlt kann mit Hilfe der oberen vier Schaltfl chen Set Ist Wert aufgetragene Leistung oder Abweichung auf den Minischalttafeln angezeigt werden Bei Ber hrung einer Zone zur nderung von Werten ndern sich die Schaltfl chen zu Einstellung und Zoom Der Hauptvorteil dieser Seite gegen ber der Display Seite besteht darin dass Temperaturen hier in Bezug auf ihre Position auf der Form gesehen werden k nnen anstatt nur als einfache Tabelle 3 Die Grafikseite Die Grafikseite zeigt Temperaturen im Gegensatz zu Zeitgrafiken f r je bis zu 20 Zonen zu einer gegebenen Zeit auf Diese k nnen auf der vorherigen Displayseite gew hlt werden dry Geda Ontgun FiF iF Issue 6 6 Einleitung 25 1 Die Displayseite 4 Die Formspeicherseite Der Formspeicher ist eine Formbank in der Sie bis zu 20 Formkonfigurationen speichern k nnen Es erm glicht Ihnen ebenfalls Sicherheitskopien der Formeinstellungen auf einer Diskette vorzunehmen und wieder in den Regler einzusetzen wenn sie erneut gebraucht werden Utilities Funktion Der Status der angezeigten Zoe Formkonfiguration ist farbcodiert um j wie folgt anzuzeigen l david one Bilder Pr fen l l l l l l Form speicher Einrientund PATE pma l l l
75. dern w nschen Benutzen Sie die Pfeiltasten aufw rts und abw rts um den erw nschten Wert einzustellen W hlen Sie die entsprechende Zeitzone aus den Dropdown Optionen W hlen Sie OK um die neue Einstellung im System zu speichern Einstellung der Verz gerung Bildschirmunterdr ckung Um Strom zu sparen schaltet der Bildschirmschoner die Bildschirmanzeige ab wenn sie eine voreingestellte Zeitlang nicht aktiv war Sie k nnen diese Dauer so einstellen dass der Bildschirm l nger oder nicht so lange sichtbar bleibt mit der screen Blanking Delay Option auf der Utilities gt Systemseite 4 5 Bildschirmschonerverz Zeitverz g 60 ffnen Sie die Utilities Seite Steigen Sie in den Zeiteinstellbereich ein durch Ber hren der System Registerkarte Auf der Screen Blanking Delay Anzeige ber hren Sie den ndern Taster um ein Tastenfeld zu erhalten Geben Sie die Zeit in Minuten ein f r die die Anzeige sichtbar bleiben soll W hlen Sie OK um die neue Einstellung in das System zu speichern Beachten Die Eingabe von 99 deaktiviert die Bildschirmausschaltung so dass sie immer sichtbar bleibt Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 34 Einrichten Ihres Reglers Einstellung der Kommunikationsgeschwindigkeit Einstellung der Kommunikationsgeschwindigkeit In der Regel werden neue Touch Screen Konsolen mit neuen Steuerschr nken geliefert so dass kein P
76. derungen werden ignoriert wenn der Abbruch Taster ber hrt wird Sprache Diese Option bietet Ihnen eine Dropdown Selektion f r verschiedene Bildschirmsprachoptionen Sie sind zur Zeit des Schreibens noch in der Konstruktion begriffen und deshalb ist m glicherweise nur eine begrenzte Wahl f r Ihren Regler vorhanden Auto Abfrage Ber hren von Ja gestattet dem Controller den Steuerschrank zu befragen um festzustellen welche Karten in ihren Einsch ben sind Nach diesem automatischen Prozess zeigt die Setup Seite die Controller Karteninformation an so dass die Werkzeugparameter konfiguriert werden k nnen Issue 6 6 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter 39 Konfigurieren allgemeiner Einstellungen Virtuelle Zonen Die Konsole kann virtuelle Zonen in der Software erstellen die f r die Regelung externer Ger te wie Chiller benutzt werden Ber hren des ndern Tasters in den Virtuellen Zonen gestattet Ihnen zu w hlen wieviel externe Ger te mit dem System ber eine Schnittstelle verbunden werden Einzelheiten zum Einrichten und Konfigurieren solcher virtuellen Zonen sind auf Wunsch erh ltlich Boost Zeit Mit dieser Option k nnen Sie die Sekundenzahl einstellen w hrend der die Heizertemperatur verst rkt wird wenn immer dies gew hlt wird Um die Verst rkungszeit einzustellen ber hren Sie die ndern Taste so dass das Tastenfeld und die Taste mit der Einstellung Ihrer Wahl a
77. des Einsatzes ge ndert wurde so dass ihre gespeicherten Einstellungen nicht l nger aktuell sind e Details der zur Zeit gew hlten Form einschlie lich des Formnamens jeglicher einschl gigen Anmerkungen einer bersicht ber eine Reihe von D sen Bl cke und Synch D sen einer Tabelle mit Informationen ber Funktionsname Soll Temperatur Sensortypen f r jede Zone Form EasyView speicher l l l l david one Display Grafik Teste Maschine 2 Maschine 1 Name Maschine 2 ndern D sen Block 108 Utilities Funktion Pr fen Tab Taste 20 Sichern Einrichtung AmS An _ ndern Synk D sen Eu Geladen Ge ndert Set Typ F hler Display Modus Kr 0 Probe 1 Ein J Typ Prozent NIV 2 0 Probe2 Ein J Typ Prozent NV L schen 3 0 Probe 3 Ein J Typ Prozent NV 4 0 Probe 4 Ein J Typ Prozent NV 5 5 Probe 5 Ein J Typ Prozent NV 6 0 Probe amp Ein J Typ Prozent NV 7 0 Probe 7 Ein J Typ Prozent NV 8 0 Probe 8 Ein J Typ Prozent NV s 0 Probe 9 Ein J Typ Prozent NV 10 0 Probe10 Ein J Typ Prozent NV EasyView Bild ist 16 16 Stack Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 82 Spezialeinstellung Ihres Reglers Benennen einer neuen Form Benennen einer neuen Form Es ist sehr wichtig dass wenn immer Sie neue Formeinstellungen
78. e die Diskette aus dem Laufwerk und schreiben Sie Formnamen auf das Etikett der Diskette Issue 6 6 Spezialeinstellung Ihres Reglers 85 Speichern der Formeinstellungen Wiederherstellen der Formeinstellungen VORSICHT Um eine gespeicherte Formeinstellung von der Diskette zur ck in die Formbank zu speichern gehen Sie wie folgt vor Falls sich irgendwelche Informationen im gew hlten Formbankspeicher befinden berschreibt dieses Verfahren neue Informationen in diese Speicherdatei 1 2 ffnen Sie die Formspeicher Seite ffnen Sie das Laufwerk und schieben Sie die Diskette oder Karte mit den entsprechenden Daten ein W hlen Sie die entsprechende Formregisterkarte in der Sie die neuen Formdaten zu speichern w nschen Ber hren Sie von Disk und geben Sie das Passwort falls w hrend des Backup eines gespeichert wurde Die Formeinstelldaten werden zur ck in die Formbankdatei gelesen und dies berschreibt jegliche neuen Informationen in diese Speicherdatei Entfernen Sie die Diskette vom Laufwerk und schlie en Sie es Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 86 Spezialeinstellung Ihres Reglers Die Bildseite Die Bildseite Auf der Bildseite k nnen bis zu 20 Bilder gespeichert werden die sich zu voller Bildschirmgr e anzeigen lassen Jedes Bild kann von erkl renden Bemerkungen begleitet werden die neben der Miniaturansicht des Bilds erscheinen Dieser Tei
79. e in die Karten eingebaut sind Wenn die Konsole anzeigt dass ein externer Iriac einen Sicherungsbruch aufzeigt ben tigen Sie Zugang zur R ckwand um die alte Sicherung zu entfernen und eine neue einzusetzen Um Zugriff zu ihnen zu erlangen e Isolieren Sie die Netzversorgungen e Entriegeln Sie die hintere Steuerschrankt r und ffnen Sie sie e Schrauben Sie die R ndelschrauben los die die Trennschaltertafel geschlossen halten und ffnen Sie die Tafelt r e Suchen Sie die Module mit den integrierten Sicherungsfassungen Sicherungstyp HRC schnell Tief bis Mittel mittelhoch Sicherungs nennleistung 16 Ampere 20 Ampere 25 Ampere 35 Ampere Code LCT16 LCT2O LCT25 LCT32 Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 110 St rungssuche K Series Sicherungen K Series Sicherungen WARNUNG Es gibt Versorgungssicherungen f r vier verschiedene Funktionen und eine an der Vorderseite der Schalttafel befestigte Schaltkarte MCB f r die gesamte Einheit Im unwahrscheinlichen Fall eines Sicherungsausfalls isolieren Sie stets Netzversorgungsspeisung bevor Sie die T r des Steuerschranks ffnen oder Tafeln entfernen Ersatzsicherungen Wenn Sie feststellen dass eine Sicherung durchgebrannt ist m ssen Sie sicherstellen dass Sie die fehlerhafte Sicherung mit einer Sicherung mit identischen Eigenschaften auswechseln Alle richtigen Sicherungstypem sind in den folgenden Tabellen aufgef hrt
80. egler mit Ber hrungsbildschirm befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile der einzige Artikel der laut PMS von Ihnen in das Geh use gef gt werden kann ist die Diskette die in das Laufwerk eingelegt wird Im unwahrscheinlichen Fall dass das Ger t defekt sein sollte schicken Sie die Einheit bitte sofort an PMS zur ck zur prompten Reparatur In diesem Abschnitt behandelte Themen Ausdruck verschiedener Seiten und Tabellen f r Ihre Unterlagen Senden von Leistungsdaten Fahren eines Selbsttests zur Fehlerdiagnose Pr fen Sie dass alles korrekt funktioniert Ansicht und Ausdruck der Pr fergebnisse Speichern der Diagnostikpr fergebnisse Aktualisierung Ihres Reglers Wartung und Reparatur Ihres Reglers Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 90 Instandhaltung Ihres Reglers Ausdruckeinrichtung Ausdruckeinrichtung Die meisten Seiten an Ihrem Regler enthalten eine Drucken Taste auf der seitlichen Befehlsleiste Die Ausdrucke werden in zwei grundlegenden Formaten erstellt je nach der Seite die Sie zur Zeit betrachten 1 Screen Dump Bildschirmausgabe DISPLAY Seite einschl vergr erte Zoom Ansicht EASYVIEW Seite und GRAFIK Seite Grafik Ber hren der Drucken Taste auf einer dieser Seiten fordert Ihren Drucker auf eine vollst ndige Wiedergabe dieser Seite auszudrucken Beachten Sie dass der Ausdruck nicht die seitlichen oberen und unteren Informations Status
81. egrit t zu kontrollieren Abbruch ai Drucker Modus LAUF 8 Die SetUp Seite Die SetUp Seite befa t sich haupts chlich mit der Einrichtung Ihres Systems es zeigt auch u erst praktische Informationen an nms Issue 6 6 Einleitung 27 Die Konsolenschnittstelle Die Konsolenschnittstelle Es gibt viele Abschnitte in den Einricht und Betriebsverfahren wo das System Ihre Eingaben erfordert Dies k nnen alphabetische Eingaben f r Passworte oder Formbenennungen oder numerische Eingaben f r Temperatureinstellungen oder verschiedene Grenzen sein Wenn immer solch eine Eingabe erforderlich ist erscheint entweder die Tastatur oder das Tastenfeld f r Ihre Eingabe Tastatur Eingabe Der Regler zeigt automatisch die Tastatur an wenn immer eine alphabetische Eingabe z B Passwort oder Formname erforderlich ist Es handelt sich um eine standardm ige Owerty Tastatur mit Drucktasten Ber hren der Tasten gibt das erw nschten Zeichen in die Anzeigezeile ein Die back space Taste l scht die Zeichen angefangen mit der letzten Eingabe Die Shifttaste kann wie folgt benutzt werden a Einmal ber hren dies beginnt mit einem Gro uchstaben als n chstes und kehrt dann zur Kleinschreibung zur ck z B in Names a Zweimal ber hren dies verursacht AUF GROSSBUCHSTABEN FESTSTELLEN a Erneut ber hren um alle Buchstaben laufend auf
82. eigt die SetUp Seite ein Gitter an das Sie mit Hilfe der Scroll Leisten rechts und unten auf der der Anzeige hervorholen k nnen Erkannte Karten werden in der linken Spalte dargestellt w hrend die verschiedenen Parameter leer bleieben Nachstehendes ist eine Liste und Beschreibung der Karten die von Ihrer Konsole erkannt werden Karten der C Serie Karten der K Serie Symbol Karte und Beschreibung Symbol Karte und Beschreibung 1 Zonenkarte zu 15 Ampereleistung f r D sen Kann Off board Triac for Hochleistungsanwendungen oder D senspitzen benutzen 2 Zonenkarte zu 15 Ampereleistung 6 Zonenkarte zu 5 Ampereleistung f r D sen 1 Zonenkarte mit 3 Zonenkarte zu 15 Ampereleistung Erde Strom berwachung f r gro e D sen oder Kanalheizer 2 Zonenkarte zu 20 Ampereleistung f r Kanalheizer Einzelzonenkarte zu 30 Ampereleistung f r Kanalheizer 16 Kanal logische Eingabekarte f r Durchsatzsonden um Io Fnellee eo A in K hlmitteldurchsatz zu berwachen Durchsatzsonden um K hlmitteldurchsatz zu berwachen 4 Kanal RTD Karte f r Temperatur berwachung ohne Regelung aber mit aktiven Alarmen 12 Kanal RTD Karte f r Temperatur berwachung ohne Regelung aber mit aktiven Alarmen 4 Kanal digitale Eingabe Ausgabe 4 Kanal digitale Eingabe Ausgabe Karte f r Fernsignalgebung Karte f r Fernsignalgebung Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 4
83. ein W rmesensor ausf llt Statt auf die manuelle Betriebsart zu schalten k nnen Sie die gest rte Zone einer funktionst chtigen unterordnen Die Temperatur der gest rten Zone kopiert dann die im Auto oder mit geschlossenem Kreis Modus arbeitende funktionst chtige Zone Vorausgesetzt das Wert Feld ist auf Set eingestellt werden Sie aufgefordert die Identit t einer Zielzone einzugeben die zu einer gleichen Temperatur betrieben wird Anmerkung Sie k nnen keine Zone angeben die bereits einer anderen untergeordnet ist Obgleich Slaving Unterordnung eine unkomplizierte Methode ist gibt es einige Dinge zu ber cksichtigen wenn Sie diese Option benutzen 1 Sie d rfen nur gleiche Zonen einander unterordnen Sie k nnen eine D senzone nicht einer Kanalheizerzone zuordnen das System gestattet so eine Wahl nicht 2 Sie d rfen eine Zone die bereits einer anderen untergeordnet wurde nicht vorschlagen Wenn zum Beispiel Zone 2 zur Zeit der Zone 3 untergeordnet wurde k nnen Sie Zone 1 nicht Zone 2 unterordnen Die f hrende Zone muss bereits eine freie Zone sein 3 Sie d rfen keine Zone vorschlagen die einen Regelkreis bildet Wenn zum Beispiel Zone 2 der Zone 3 untergeordnet ist k nnen Sie Zone 3 nicht der Zone 2 unterordnen 4 Wenn Sie einer f hrenden Zone unterordnen m chten m ssen Sie einen hnlichen Zonentyp finden der zur Zeit zur gleichen Temperatur und zum gleichen Leistungspegel arbei
84. eiten EasyView Das Einrichten eines EasyView Bildes erfolgt in zwei grundlegenden Schritten 1 Ein Bild anh ngen bedeutet das Verkn pfen eines vorbereiteten Bildes an die zugeh rige Form im Formspeicher 2 Ein Bild konfigurieren bedeutet das Auftragen von Miniaturschalttafeln bzw Minischalttafeln auf ein entsprechendes Bild Bevor Sie beginnen m ssen Sie sich jedoch der folgenden Beschr nkungen des Systems bewusst sein Beschr nkungen Die Seite Bilder hat 20 Schlitze zum Speichern verschiedener Bilder Ahnlicherweise hat die Seite Formspeicher 20 Schlitze f r verschiedene Formen und Einstellungen Auf der Seite Bilder k nnen Sie hier einem Formschlitz ein Bild zuordnen wodurch bestimmt wird welches Bild auf der Seite Easy View angezeigt wird Verschiedene Formen verschiedene Grafiken Wenn jeder Formschlitz auf der Seite Formspeicher verschiedene Einstellungen f r verschiedene Formen enth lt kann EasyView f r jede einzelne Form ein frisches Bild anzeigen Dieselbe Form dieselben Grafiken Wenn jedoch die Schlitze von Formspeicher nur zur Aufnahme von Variationen f r diese eine Form verwendet werden k nnen Sie jeder Variation des Formspeicher einfach dasselbe Bild zuordnen Das bedeutet dass auf der Seite EasyView dasselbe Bild gesehen wird egal welche Variation auf der Seite Formspeicher gew hlt wurde
85. elsius oder Fahrenheit 40 Temperaturen Erste Einstellungen 54 Temperatures initial settings 54 Test Datens tze ausdrucken 90 Testparameter konfigurieren 94 Testseite 26 TimeLine 74 Vernetzung 88 Virtual Zones 39 Warning and Alarm Levels 49 Warnmeldungen 101 Willkommen 7 Zone manifold 43 Zone Probe 43 Zone setting types 42 Zone Spear PS 43 Zone Spezial 44 Zone Grouping on Display 23 Zonen Display Mode 40 Zonenstatusangabe 21 Zones types initial settings 43 Issue 6 6
86. em Abschnitt beschrieben ber die Display Seite erfolgt sowohl die Kontrolle der globalen Funktion des Systems wie Lauf und Stopp als auch die nderung einzelner Zonen wie Temperatur und Modus nderungen Die Regelung dieser verschiedenen Funktionen erfolgt durch die oberen drei Funktionsschaltfl chen die jeweils zwei unterschiedliche Funktionen haben die sich automatisch ndern i i 1 i i i wen EZ E wen wen wen E we E EES EED MEJ l2 250 TED NE WIES gip Legion Laig p Kat Vin La Rare TEN aI laige Lig IoT Ad a A Ad A mielli Arche ER foe IS moeli Meed meeli moy mep mien Ace 20 BEED MES EES EES EEN MEN MEEO E M ME FEND CEN CEJ MEN MEN MEN MEN tE TEJ REA LIES ka IE Ad ME Ama De Lipi Lapi yigi Marken HEN Aland IE Kap Mi rasen Bnscrumg ADES Al End Bul l luft ik D ala Baulurt 8 he Lan i Pe Pin 20 Make 21 meem Poems MoN meea Are il Probe 2 e eD Ace MEET EEE MES ME ME ET ET ET ET EEE TEJ CEN KEN CEN FEN CEN CEN CE TEN CEA ties ka 16 Aa Mn dagion Lagin g baig Hi Mark Ft taig di Laig 10S A Al a m m d A A A Misli reen froe 55 mo eD Me ey e D ra EED EES MES MEET ME MET ET ME ME EEE TED CED VEJ KED VED ce TED CEJ TEJ CED tien Mag ih igina igin gin opia egiin tegib degisen ig aa EA Li nA TE mi Ami mmi A i TE m Mohal LAUF z Wenn keine Zone ausgew hlt ist die Rahmen sind blau markiert dienen die oberen Funktionsschaltfl chen zur Auswahl von Lauf
87. en Alle Zonen die auf Null belassen wurden reagieren nicht auf eine Standby Anforderung sondern behalten ihre normalen Betriebstemperaturen bei 8 Boost 9 Haupt Zone Ein Boost Befehl gestattet Ihnen die Temperaturen ausgew hlter Zonen f r eine eingestellte Dauer provisorisch zu erh hen siehe Seite 39 f r Details zu Boost Zeit Die hier eingegebenen Werte gestatten Ihnen die Temperaterh hungen einzeln Zone nach Zone einzustellen Alle Zonen die auf Null belassen wurden reagieren nicht auf eine Boost Anforderung sondern behalten ihre normalen Betriebstemperaturen bei Bitte beachten Sie dass w hrend eines Boost Befehls die Boost Zeit der alles bestimmende Faktor ist Wenn Sie zum Beispiel bei einem langsam reagierenden Kanalheizer eine hohe Boost Temperatur einstellen und die Boost Zeit ist nur kurz so ist es unwahrscheinlich dass die Zone die von Ihnen eingestellte Temperatur erreicht bevor die Boost Zeitgrenze berschritten ist Einstellen einer Master Zone f r beliebige Zonengruppen ist eine Option die nur gew hlt werden kann wenn alle Zonen erstmalig konfiguriert sind Nachdem die D sen und Kanalheizer zugeordnet wurden k nnen Sie Gruppen abh ngiger Zonen w hlen und diese Option als deren Master Zone einstellen In der Regel w hlen Sie eine Gruppe von D sen um einen gemeinsamen Kanalheizer als eine Master Zone zu bezeichnen Bei gr eren Werk
88. en und ffnen Sie die Tafelt r e Suchen Sie die Anschlu leiste mit den integrierten Sicherungsfassungen Issue 6 6 St rungssuche 111 K Series Sicherungen Reglerkarten Die aktuelle oberfl chenmontierte Controller Karte hat Schutzsicherungen sowohl f r den Eingang des Thermoelements als auch f r den Ausgang der Heizlast ltere Karten die dadurch identifiziert werden k nnen dass ihre Haupt ZVE in einer Dose montiert ist haben nur Ausgangssicherungen Wenn die LED Anzeige Fuse angibt dass die Ausgangssicherung durchgebrannt ist kann die Karte einfach entfernt und die Sicherung ausgewechselt werden Wenn die LED Anzeige I C einen ge ffneten Thermoelement Regelkreis anzeigt k nnte das ein Anzeichen auf eine durchgebrannte Eingangssicherung sein Sicherungstyp HRC schnell Kartentyp 6M 3M 2M Sicherungs nennleistung 6 Ampere 15 Ampere 20 Ampere Sicherungstyp oberfl chenmontierte Code PMS part 62MAQBSM Sicherungs nennleistung 62mA Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 112 ANHANG A ANHANGA HRC Verdrahtungsnormen nms Issue 6 6 ANHANG A 113 HRC Verdrahtungsnormen Die folgenden Normen gelten nur f r Regler die gem der PMS Normen verdrahtet sind Bei Bestellung des Reglers wurden m glicherweise andere Spezifikationen angegeben Bitte beziehen Sie sich auf die gelieferten technischen Daten 1 Anschlu inf
89. en die Ventilk rper und Dichtungen bei kaltem Start gesch tzt Sobald die Hauptzonen Betriebstemperatur erreicht haben schaltet der Controller auf Betrieb f r alle anderen Zonen die sich auf ihre normale Betriebstemperatur aufheizen Ger te Eingabemodus Die Konsole hat m glicherweise eine Ferneingabe Paar normalerweise offen die zum Umschalten des Betriebsmodus des Controllers geschlossen werden kann Es stehen folgende zwei Optionen zur Auswahl BOOST Umschalten des Controller in Boost Modus Verst rkung STANDBY Umschalten des Controller in Standby Modus bei geschlossener Fernsteuerungsleitung R ckkehr zum vorhergehenden Status bei Beendigung des Signals Anmerkung e Die Ferneingabe ist nur wirkungsvoll wenn das System im LAUF Modus ist e Nur Zonen bei denen Boost oder Standby Iemperaturen in ihrer Einstellung konfiguriert wurden reagieren auf das Ferneingabesignal Wenn Sie mit den Konfiguration fertig sind Nachdem Sie alle erforderlichen Konfigurationsfelder ausgef llt haben und sie speichern m chten ber hren Sie die OK Iaste Wenn Sie die nderungen nicht akzeptieren m chten ber hren Sie Abbruch Das Konfiguriere Men verschwindet und das System kehrt wieder zu beliebigen vorherigen Wahlen zur ck Issue 6 6 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter 41 SetUp Seite zu erkennende Karten SetUp Seite zu erkennende Karten Nach einer Auto Abfrage Aufforderung z
90. er Einrichtung auch als Triac bekannt Das bedeutet dass bei Nullstrom noch immer einige Spannung an der D se vorhanden sein kann Bei einer einphasigen oder Drehstrom Sternversorgung mit Nulleiter befindet sich der Triac an der stromf hrenden Seite der Versorgung dies die Restspannung niedrig Bei einer Drehstrom Dreiecksversorgung befindet sich jedoch Phasenspannung an der D se w hrend der Netztrennschalter des Controllers eingeschaltet ist auch wenn die Heizung auf Null Grad 0 oder Aus eingestellt ist Schalten Sie den Controller STETS ab bevor Sie ihn zum berpr fen der Verdrahtung oder zum Auswechseln von Sicherungen ffnen Vergessen Sie nicht dass die Netzstromversorgung NICHT abgeschaltet ist auch wenn 0 Leistung angezeigt wird Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 10 Einleitung Ein und Ausschalten Einschalten Wenn der Netzstrom auf On geschaltet ist gelangt zuerst noch kein Strom durch zu den Heizern Nach einem gewissen Zeitraum vollendet der Ber hrungsschirm die Eingangs Pr ambel und zeigt die Display Seite an Zu diesem Zeitpunkt ist das System im Stopp Modus und zum Einschalten der Heizung und Hochfahren auf die richtige Temperatur bereit Alle Start und Stoppfunktionen befinden sich auf der Display Seite und ihre Funktion wird unter Betrieb Ihres Reglers beschrieben ab Seite 61 Abschalten oder Herunterfahren PMS empfiehlt dass Sie die Konsole
91. er wieder ein Sofern die RCCB nicht noch einmal abschaltet fahren Sie von Schritt 7 aus fort Schaltet sie erneut ab trennen Sie alle Versorgungen ab und untersuchen und repararieren Sie auf manuelle Weise Sie ber viele Zonen verf gen Ber hren Sie ndern auf der Testseite und beobachten Sie genau wie die Diagnostikeinrichtung auf der Karte jede Zone der Reihe nach aktiviert Auf einigen Stufen erreicht sie die St rzone und schaltet ab Notieren Sie sich die Zone die die Abschaltung verursacht hat und gehen Sie auf Schritt 8 weiter wenn nur einige Zonen vorhanden sind Gehen Sie auf das Set Zone Men und erh hen Sie die Stellwerte nacheinander indem Sie jede aufheizen lassen bevor sie die n chste aktivieren Wenn die RCCB eine Abschaltung in dem Moment einleitet wo eine Zone h her eingestellt wird markieren Sie diese Zone als gef hrdet und gehen Sie auf Schritt 8 weiter Werden alle Zonen aktiviert und die RCCB leitet keine Abschaltung ein ist es m glicherweise das Beste dass Sie die Zonen in der N he der St rung aktivierten und vor dem Andrehen dadurch diese behoben haben in solch einem Fall ist die St rung nun nicht l nger vorhanden Trennen Sie den Formstromkabelsatz ab und verbinden Sie den Stromkabelsatz aufs neue Stellen Sie alle Heizger te auf der Displayseite die in der N he der defekten D se liegen auf Normal und stellen Sie die St rungszone auf OFF Schalten Sie den Regler OFF
92. ere Zone berwacht um sicherzugehen dass nur die im Test stehende Pr fung eine Temperaturerh hung erf hrt Wird bei der im Test stehende Zone keine Temperaturerh hung erkannt wird mehr Strom eingespeist und erneut kontrolliert ob eine Temperaturerh hung stattfindet Dieser Zyklus von stetiger Stromeinspeisung und gleichzeitiger berwachung wird fortgesetzt bis die Zeizzeit erreichtwird die in den Formwerkzeugpr fparametern angegeben wird Vorausgesetzt die im Test begriffene Zone berschreitet den Gut Anstieg Wert so wird anerkannt dass die Zone den Test bestanden hat Die Meldung OK erscheint auf dem Bildschirm und der Regler geht zur n chsten Zone ber Erkennt der Regler jedoch nicht eine entsprechende Temperaturerh hung in der im Test begriffenen Zone so hat er wahrscheinlich einen von zwei m glichen Fehlern erkannt a Wenn eine andere Zone anstelle der im Test befindlichen die Gut Anstieg Werte berschreitet weist dies darauf hin dass irgendwo zwischen einer D se und ihrem Thermoelement sich die beiden berschneiden In solch einem Fall zeigt die Testsequenz eine Issue 6 6 Instandhaltung Ihres Reglers 93 Selbsttests fehlgeschlagen Meldung in der Statuszeile f r die im Test stehende Zone an Beachten Sie dass Sie bei einer berschneidung eine zweite FAIL Meldung erwarten k nnen um anzuzeigen mit welcher anderen Zone sich die Verdrahtung berschneidet
93. erf gung so dass Sie den Steuerschrank kontrollieren oder einrichten k nnen Fern Trennschalteranschl sse Harting Han 3A Steckplatz 1 24 Volt WS 2 24 Volt WS 3 Nicht belegt 4 Erde Erde Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 118 ANHANG B K Series ANHANG B K Series Zusatzeinrichtungen f r den HRC K Regler 16DLI 16 Kanal DL Eingangkarte 12 Kanal RID Eingangkarte OCIO 4 Kanal Eingabe Ausgabekarte nms Issue 6 6 ANHANG B K Series 119 B1 16DLI 16 Kanal DL Eingangkarte Diese Karte bietet 16 Eingangskan le die es erm glichen mit dem K Serie Regelger t zu kommunizieren Die Hauptaufgabe ist es den K hlwasserfluss in der Form zu berwachen Die Eingabelogik ist bestimmend bei der programmierten Software und ist keine vom Anwender zu ver ndernde Funktion Sobald die Karte mit dem Durchflusssensor verbunden ist wird die K hlwasserdurchflussmenge am Touch Screen Bildschirm angezeigt Sobald die Durchflussmenge au erhalb der vom Anwender eingestellter Tolleranzen sind wird eine Warnung angezeigt Datenausgabe von der Karte wird ber den Bus zum Regelger t weiter gegeben B2 12 Kanal RTD Eingangkarte Wird ausschlie lich benutzt zur K hlwassermessung und Anzeige am Bildschirm Die 12RID Karte hat die selben Abmessungen als ein Heizregelkarten ist jedoch mit einem anderen Steckanschluss versehen und kann somit nur in den daf r vorgesehenen Steckplatz eingescho
94. erter Einstellungen ohne die vorherigen zu verlieren Wenn Sie einige Formeinstellungen ge ndert haben und behalten jedoch gleichzeitig die alten unge nderten Einstellungen weiterhin im Speicher bewahren m chten m ssen Sie einen neuen Speicher erzeugen um sie dort hinein zu speichern Die folgende Methode erm glicht Ihnen dies auszuf hren ohne sowohl die alten als auch die neuen Einstellungen zu verlieren 1 a D ffnen Sie die Formspeicher Seite W hlen Sie eine unbelegte leere Form Registerkarte Ber hren Sie den Namen ndern Geben Sie einen neuen Namen ber die Tastatur ein und ber hren Sie Enter Ber hren Sie Speichern um die neuen Einstellungen auf diesen neuerzeugten Formspeicher zu bertragen Bei der Aufforderung Speicher Form name best tigen Sie Ihre Entscheidung durch Dr cken von OK um zu best tigen oder Abbruch um die Wahl zu verlassen ohne die neuen Einstellungen zu speichern Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 84 Spezialeinstellung Ihres Reglers Speichern der Formeinstellungen L schen einer Form VORSICHT Nachdem Sie eine Form gel scht haben k nnen Sie es seine vorherigen Einstellungen auf keine Weise wiedergewinnen Achten Sie deshalb sehr darauf die korrekte Form zu l schen Um eine Form und all ihre Einstellungen aus beliebiger Position zu entfernen 1 ffnen Sie die Formspeicher Seite 2 W hlen Sie eine entsprechend Form
95. erzeugen und beschaffen Sie zuerst eine bezeichnete Datei f r die neue Form erzeugen Wenn Sie alle neuen Einstellungen konfigurieren und dann versuchen eine leere Datei mit einer Bezeichnung zu versehen k nnen alle Ihre neuen Einstellungen vollst ndig verloren gehen w hrend Sie versuchen die Sequenz zu vollenden und Sie m ssen wieder von vorn anfangen Um einer unbezeichneten Formposition einen neuen Namen zuzuweisen 1 ffnen Sie die Formspeicher Seite und w hlen Sie eine leeren Formspeicher 2 Ber hren Sie Neu 3 Geben Sie Ihr Systempasswort ber das Tastenfeld ein 4 Auf die Aufforderung Form Name hin geben Sie den neuen Namen f r die Formposition ein und dr cken Sie Enter 9 Das n chste Popup Fenster hei t Konfiguriere Ger t Wenn Sie eine neue Form formatieren k nnen Sie die einschl gigen Einstellungen eingeben sonst ber hren Sie Abbruch um den neuen Formnamen zu akzeptieren ohne auf Einzelheiten einzugehen Wenn Sie Einstellung Ihres Reglers ansehen m chten gehen Sie zur ck auf Seite 38 f r Anleitungen Neubenennen einer vorhandenen Form Wenn Sie den Namen einer vorhandenen Form editieren m ssen ist dies ein sehr einfacher Vorgang Es ist nicht wichtig ob die Form zur Zeit benutzt wird oder nicht 1 ffnen Sie die FormSpeicher Seite 2 Ber hren Sie die Registerkarte f r den entsprechenden Formspeicher um seine Details zu erhalten 3 Ber hren Sie den Form
96. f hren k nnen um Zoneninteraktionen Heizerverdrahtungen und Ihermoelementintegrit t zu kontrollieren Testen aller Zonen Wenn Sie jede Zone im Regler testen m chten ber hren Sie den First last Zur ck Taster Testen der gew hlten Zonen 1 Ber hren Sie ndern im Feld der ersten Zone 2 Geben Sie die Nummer der ersten Zone ein die Sie in den Test einschlie en m chten und dr cken Sie Enter 3 Ber hren Sie ndern im Feld der letzten Zone Geben Sie die Nummer der letzten Zone ein die Sie in den Test einschlie en m chten und ber hren Sie Enter Ausf hren der Selbstdiagnose Starten Sie den Test mit den gew hlten Zonen durch Ber hren von Start an der seitlichen Leisten Zonen auslassen oder berspringen Um Zonen auszulassen oder zu berspringen ber hren Sie die Sprung Taste w hrend Sie sich in der unerw nschten Zone befinden Das Testprotokoll zeigt Bediener Test berspringen an und geht zur n chsten Zone ber Um den Test vorzeitig abzubrechen und die restlichen Zonen auszulassen ber hren Sie die Abbruch Taste Das Testprotokoll zeigt Bediener Test abbrechen an und der Regler kehrt zum Stopp Mode zur ck nms Issue 6 6 Instandhaltung Ihres Reglers 97 Systemdiagnoseergebnisse Systemdiagnoseergebnisse Das Rack Positions Test Feld zeigt Informationen zum Testverlauf an indem es darstellt welche Zone sich zur Zeit im Test befinde
97. gen Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 18 Einleitung Wie die Konsole und der Regler zusammen arbeiten Wie die Konsole und der Regler zusammen arbeiten Da jede Karte ber ihren eigenen Zentralprozessor verf gt kann sie sobald sie ein Startsignal erh lt und ihre voreingestellte Temperatur kennt unabh ngig funktionieren und die Zonentemperatur beibehalten bis sie ausgeschaltet wird Das bedeutet dass die Konsole nach dem Einschalten des Systems und wenn es sich eingeregelt hat ohne Auswirkung auf den Schaltschrank entfernt werden kann Ohne die Konsole haben Sie jedoch keine M glichkeit das System zu berwachen Temperaturenwerte zu ndern oder eine Abschaltungsroutine durchzuf hren Im allgemeinen hei t das bei Ausf llen der Konsole durch unbeabsichtigte Fehlhandlung oder schwere St rungen dass der Schaltschrank die Produktion aufrecht erhalten kann bis eine alternative Konsole beschaffen wird Es gibt allerdings eine Konfiguration die nicht ohne Konsole den Normalbetrieb weiterf hren kann Thermische Gate Steuerungsd sen benutzen die Zyklussynchronisierung f r ihre Aktivit t und sind von der Konsole f r ihre Gate Steuerung abh ngig Wenn Ihr Formwerkzeug diese D sen benutzt bedeutet ein Konsolenausfall oder eine Abschaltung das Ende der normalen Produktion Wenn Sie ihre Konsole im Laufe der Produktion entfernen und oder neuanschlie en m ssen beachten Sie die Seite 104 Watchdog Ei
98. gen Temperatur stieg in der Heizperiode nicht um den vorgegebenen Wert Dies kann durch einen Heizer mit Leerlauf oder Ihermoelementbruch Thermoelement gequetscht gek rzt oder verschoben sein oder der Schrank ist f r externe Iriacs verdrahtet und die Zone auf integrierte Triacs eingestell TF m glicherweise vertauscht mit Eine andere Zone n au er der getesteten hat einen inakzeptablen Temperaturanstieg h her als in Minimum Rise in Test Values festgelegt Deutet auf fehlerhafter Thermoelementposition hin oder sehr nahe Zonen Unter 0 oder r ckw rts geleitetes T E M glicherweise von r ckw rts geleitetem Ihermoelement verursacht Auch in dem unwahrscheinlichen Fall dass der Test bei Raumtemperaturen von unter 0 C ausgef hrt wird dabei kann der Regler nicht mit den sich daraus ergebenden Minustemperaturen arbeiten Zu viele Meldungen Nicht gen gend Speicherraum f r Testergebnisse vorhanden Erscheint diese Meldung sind zu viele Fehlermeldungen vorhanden und k nnen nicht alle gespeichert werden Issue 6 6 Instandhaltung Ihres Reglers 99 Wartung und Reparatur Ihres Reglers Wartung und Reparatur Ihres Reglers Trennen Sie Ihren Regler stets von der Netzspeisung ab bevor Sie die Einheit zur Pr fung oder zum Auswechseln von Sicherungen ffnen WARNUNG F r die Maschinenwartung ist sehr wenig vonn ten Ersatzteile PMS erwartet nicht von Ihnen dass Sie abgesehen von Sicherungen irgend
99. ging a zone to slave working Unterordnen einer Zone Rapide Temperaturschwankungen Die wahrscheinlichste Ursache von Temperaturschwankungen sind von au en angeregte Spannungen die von den Thermoelementkabeln aufgenommen wurden d h Gleichtakt Dies kann aufgrund von mangelhafter Erdung der Form der Fall sein oder auch aufgrund eines defekten Heizger ts Wir empfehlen alle Erdableitungen zu berpr fen nms Issue 6 6 St rungssuche 105 Spezielle St rungen RCCB Abschaltungen Nicht an Schaltschr nken mit Drehstrom Dreieickversorgungen angebracht Die RCCB erkennt s mtliche durch Erdschlu strom verursachten St rungen Erdschlu st rungen k nnen verursacht werden wenn eine Form eine Zeitlang unbenutzt blieb und Feuchtigkeit in eines der Heizger te gelang M glicherweise l t sich das Heizger t identifizieren und der St rbereich repararieren indem der n chstliegende Heizer zum Aufheizen und Austrocknen benutzt wird und somit das urspr ngliche Problem behebt Wir empfehlen Ihnen die folgende Methode sie verf gt ber zwei Optionen 1 gt Wenn Oder 8 10 11 12 18 14 15 W hrend der Strom ausgeschaltet ist trennen Sie den Formwerkzeugstromkabelsatz ab Schalten Sie den Regler wieder ein Reduzieren Sie alle Zonentemperaturen auf der Displayseite bis auf Null Schalten Sie den Regler AUS und verbinden Sie den Stromkabelsatz aufs neue Schalten Sie den Regl
100. gsbildschirmhandbuch 64 Betrieb Ihres Reglers Starten Stoppen und Pausieren Standby Modus Dieser Modus steht f r Situationen zur vem se enn Frl een Verf gung in denen das Probe 1 Probe 2 Probe 3 Probe 8 Probe 9 Probe 10 gt Formwerkzeug pausiert werden soll ze ur z ee ea aaea gr Bei diesem Befehl wird die Temperatur su an Mei Modus 7 in Zonen bei denen Standby SEN Modus Temperaturen konfiguriert sind ELT ln reduziert um Degradation bestimmter meN men v r i m en Lstg 15 Lstg 15 Lstg 15 Lstg 15 00 eite Materialien zu verhindern N here ETA amie EA 1 1 1 pe z wen 1 Pr fen Sin Einzelheiten zur Einstellung von E Standby siehe Seite 48 DE e e ET X ooreen ES Modus Laur Status NEE Hilfe Um Standby zu w hlen 1 Die Display Seite ffnen Zur Aktivierung des Mode Men s Mode ber hren Ber hren Sie Standby Bei der Best tigung ber hren Sie entweder OK zur Best tigung oder Abbruch um die Funktion zu verz gern Der Regler befindet sich nun im Standby Modus gt aD nms Issue 6 6 Betrieb Ihres Reglers 65 Starten Stoppen und Pausieren Einschalten Modus _ Standby Ein _ Abschalte _ Boost Stopp Pr fen x Abbruch Startup heizt
101. gulierte Stromversorgung zur Last vorhanden ist Beide Warnleuchten f r Last m ssten auf einer ordnungsgem funktionierenden DM Karte erleuchtet sein FUSE Sicherung Diese Warnleuchte sollte normalerweise nicht erleuchtet sein Sie ist erleuchtet wenn eine Sicherung durchgebrannt ist Auf der DM Karte funktioniert sie f r beide integrierten Sicherungen TC Thermoelement Diese Warnleuchte sollte normalerweise nicht erleuchtet sein Sie ist erleuchtet wenn die Karte einen Fehler des offenen Schaltkreises am Ihermoelement Regelkreis feststellt Eine weitere Pr fung ist erforderlich um die genaue Position des Fehlers zu bestimmen Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 80 Spezialeinstellung Ihres Reglers In diesem Abschnitt behandelte Themen Spezialeinstellung Ihres Reglers Ihr Regler verf gt ber eine ihm eigene Formbank die Ihnen erm glicht sich leicht und schnell anderen Gegebenheiten anzupassen Er hat zwanzig Positionen die einzeln konfiguriert benannt gespeichert und abgerufen werden k nnen wenn immer die Form oder der Arbeitsgang ge ndert wird Es ist auch die Seite Grafik vorhanden die bis zu 20 verschiedene Bilder enthalten kann die f r den Betrieb und die Wartung n tzlich sein k nnten Ein Bild kann EasyView gewidmet werden und andere k nnen f r Fotos Diagramme oder sogar tabellierte Daten reserviert werden In diesem Abschnitt behandelte Themen Kontrolle des Formspeichers Ansch
102. h dem ersten Arbeitsgang zeigt die Zoom Seite die Einstellung entweder als manuelle langsam mittelschnell schnell oder als automatische Einstellung A langsam A mittelschnell A schnell an Es gibt jedoch einige Miniaturd sen auf dem Markt die eine extrem schnelle Geschwindigkeitseinstellung ben tigen und f r diese Produkte ist eine Ultra Option vorhanden 18 Triac Diese Spalte erm glicht Ihnen das entsprechende Triac f r die Last zu w hlen und andere Karten haben andere Anspr che Die C Serie mit den SM und EM Karten benutzt ihre integrierten Triacs f r bis zu 15 A Last muss aber f r Anwendungen mit st rkerem Strom auf extern geschaltet werden Die C Serie mit DM Karten kann bis zu 5 Ampere regeln und muss f r alle h heren Anforderungen auf extern geschaltet werden Die C Serie mit SM Karten zur Regelung der Spear Tip D sen benutzt zwei Triacs um die beiden Teile der D se zu regeln Einstellung beliebigen Zonentyps auf Spear stellt die Iriac Wahl automatisch auf Beide Die Controller der K Seri benutzen nur integrierte Triacs 19 F hler Alle Regel und berwachungskarten m ssen dem Werkzeugtemperatursensor angepasst werden W hlen Sie den J Iyp oder K Iyp f r Regelung mit geschlossenem Regelkreis Im Zweifelsfall schauen Sie in den technischen Daten f r das Werkzeug nach um zu sehen welcher Iyp an den D sen angebracht ist W hlen Sie RID f r die Temperatur berwachung Schaltk
103. h auf Seite 101 zu fnden mit Erl uterung ihrer Bedeutung und der m glichen Ursachen Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 94 Instandhaltung Ihres Reglers Konfigurieren des Tests Konfigurieren des Tests Normalerweise besteht kein Grund die Testparameter innerhalb Ihrer Selbsttestroutine zu ndern Sie wurden im Werk voreingestellt um korrekte Testergebnisse zu erstellen Display EasyView Grafik en Bilder hes Pr fen Eiehtung POT amp Form Test Parameter ponme Start zur Pr fung dr cken Einstellung Erste Zone 1 ndern Name Start Zn Allas Heizzeit 18 Start Letzte Zone 240 ndern Strom E Soll en 18 K hlzeit Erste Letzte Zur ck Sirom 18 z 2 Pr fstufe r cumws Zone Ergebnis Strom Verbrauch Schlecht 0 Fabrik Einstellung Drucker Modus LAUF Status NEN Ok x aoruen 7 Hilfe Wenn Sie jedoch keinen erfolgreichen Test ausf hren k nnen weil Ihre Heizmasse ungew hnlich gro ist z B eine erhitzte Plattierung k nnen Sie hierf r ausgleichen indem Sie die Formtestparameter justieren Sie erhalten dieses Men durch Ber hren der Konfigur Taste auf der Pr fen seite und Eingabe des Systempassworts Heizzeit Die Temperatur der im Test befindlichen Zone muss um mindestens die Temperatur ansteigen die im G
104. hen Zweitfarben auf der zweiten Seite aufgezeigt i 5 14 g Mmi fm IC Me Ki Mil Mm MFH Fin AT Ari Arm ITE Al Ad AT An Ai ATT A T T Td Dal Mei Wej ieli Nep Wax Mel Nep Nam DeD BES EED E E E E E E 2 2 CEDO CED CED CEO CEO CED CED CEO CEO C MmT mie AK PE omtrek Pom PE Pow IFE Aw EPS Arm IT A A A A A A A A A A wa Wei Wen iwN MeS WN eY Hat WaN Kimi BES EMEI MED 2 9 E E E E E E TED TED can CEO CEO tE CEO tE Ca ca My Peme wP PE Pm I Aer Pom PE Pow VYE Arw Zu Fin ZU A A ATO A A AT AL AT I 2 z T I TI T BE 7 3 34 1 88 am 1 88 18 Seite 1 beide Farben I i g F tm J 3 z Mi Sp 1 g 3 F x TAR TAR Ian TAR TAR AN TAR an f Wil 15 a D E i E lt z y f x i f 1 08 TAR f DADDDS sAN 1 08 H ah Hl an TAR 1 08 an BET MEET BETT EE CEDO can can cn Tom Et Pam iS e Po El A SE Seite 2 restliche Zweitfarbe Benutzen der auf Seite 52 beschriebenen Zonen Anordnung Einrichtung wird das Display wie nachstehend dargestellt angezeigt F J ii F J I F I I I F g z 3 r z r A E F z z E x F Gi 188 1508 108 HL 1 88 108 1h 108 HL H 08 3 HE u VAR VAN Il TAN Gruppe 1 Erste Farbe blau Den mn am mr m eeni ADB
105. hend hin und her Diese werden zum Konfigurieren eines EasyView Bildes verwendet wie auf Seite 60 angegeben Issue 6 6 Spezialeinstellung Ihres Reglers 87 Die Bildseite Um ein neues Image zu laden Die KTS und TS Konsolen benutzen verschiedene Datentr ger zum Speichern und Laden von Bildern Das TS System benutzt eine standardm ige 3 2 Diskette w hrend das KIS System CF Karten ber einen PCMIA Adapter einsetzt F r beide Typen m ssen Bild und angezeigter name als separate Bild und Textdateien angelegt werden und die Touch Screen Software heigt automatisch beide an vorausgesetzt dass Ihre Dateien korrekt bezeichnet sind Auch d rfen Sie f r beide Systeme jeweils nur eine Bilddatei und eine Textdatei auf den Datentr ger laden Selbst wenn die Dateien klein sind ist das Ergebnis beim Versuch mehr als ein Bild oder eine Formwerkzeugeinrichtung auf eine Diskette oder Smart Card zu laden dass Sie mit der zweiten Aktion die erste Datei berschreiben Picture Bild Ihr neues Bild muss auf Diskette gespeichert werden unter dem Namen picture ext Der Name Picture ist wichtig f r den korrekten Betrieb w hrend das Dateiformat ext eines der h ufig benutzten Raster Dateiformate sein kann z B jpg oder gif Wenn das Bild ber einen Titel oder Namen verf gt muss dieser in eine Textdatei geschrieben und separat geladen werden Speichern Sie das Bild nicht unter einem anderem Titel als
106. ie Temperatur wird auf der Displayseite mit einem Bereich von 0 bis 99 C und einer Aufl sung von 0 1 C dargestellt B5 WT2 4 Kanal RTD Karte Dies ist eine 4 Kanalversion der SMWT Eingabekarte Die WI2 ist so gro wie eine SM Karte und kann mit bis zu 4 Zonen in der Spezialeinrichtung konfiguriert werden Um zu wiederholen die Temperatur wird auf der Displayseite mit einem Bereich von 0 bis 99 C und einer Aufl sung von 0 1 C dargestellt B6 Fern Trennschalter unter Spannungsschutz Eingabespezifikation 24Volt WS 19 2 26 4V 2 2VA Eine Fern Isolierung zur Aufnahme einer 24 Volt Wechselstromeingabe ber eine wandbefestigte 4 stiftige Harting Han 3A Steckverbindung kann erstellt werden Vorausgesetzt die Fern Eingabespannung ist vorhanden kann der Haupteingabe Irennschalter auf ON geschaltet werden so dass der Steuerschrank normal funktioniert Wird die 24 Volt Fernspannung entfernt oder die Netzversorgung geht verloren so wird der Haupteingabetrennschalter automatisch abgetrennt und der Steuerschrank schaltet auf OFF Wiederherstellung der Netzversorgung oder der 24 Volt Fernspannung schlie t den Trennschalter nicht Der Neustart findet von Hand statt sobald Sie entschieden haben dass es sicher ist die Einheit wieder unter Strom zu setzen Wird der Steuerschrank ohne die 24Volt Fernspannung eingeschaltet z B f r den Werkstattversuch so steht ein interner bersteuerungsschalter f r die Fernisolierung zur V
107. iert oder zu den von Ihnen vorgezogenen Werten neu konfiguriert werden und eine Erkl rung eines jeden Parameters ist auf den folgenden Seiten zu finden 1 Einschu adresse Dies zeigt an wo die entsprechend Karte oder Zone im Platinengeh use vom Controller adressiert wird Diese Anzeige bezieht sich nicht auf eine physische Position sondern wird von einem Miniatur Logikschalter auf der R ckwandkarte festgelegt Es handelt sich nicht um benutzerdefinierbare Daten aber die Spalte wird w hrend einer ersten Auto Detect Funktion abgeschlossen 2 Alias Wird kein Alias angegeben zeigt das System Zonentypen auf der Dysplay Seite mit ihrer darin eingef gten Iypenbezeichnung an d h D se 1 2 3 usw oder Verteiler 1 2 usw Die Einrichtung von Alias erm glicht es jedoch die Zonen mit einem verst ndlicheren Namen darzustellen Bei einer mit zwei Farben arbeitenden Maschine kann es z B praktisch sein eine Reihe als Rot 1 2 3 usw und die zweite Bank als Blau 1 2 3 usw zu bezeichnen Um die Alias Funktion anzuwenden w hlen Sie alle Zonen innerhalb einer bezeichneten Gruppe und ber hren Sie die Alias Spalte um dieses Feld darzustellen Ber hren Sie ndern um die Tastatur anzuzeigen und geben Sie einen neuen Namen ein Sie k nnen beliebigen vorhandenen Namen entfernen indem sie die Back Space Taste ber hren Alias ist eine automatisch numerierende Funktion so da
108. igurieren so k nnen alle Ihre auf Stufe 2 4 erzeugten Einstellungen verlorengehen da Sie nicht ber einen bezeichneten Platz verf gen um sie dort zu speichern Form Utilities E Display EasyView Grafik speicher Bilder Funktion Pr fen Einrichtung pma david one Teste Maschine 2 Maschine 1 Name Maschine 2 ndern D sen 108 Tab Taste auf Disk Block 20 Genannt Sichern Ba ndern Synk D sen gt Geladen Ge ndert von Disk 1 10 Probel Ein J Typ Prozent NV ia 2 0 Probe 2 Ein J Typ Prozent NV L schen 3 0 Probe 3 Ein J Typ Prozent NV 4 0 Probe 4 Ein J Typ Prozent NV 5 5 Probe 5 Ein J Typ Prozent NV 6 0 Probe 6 Ein J Typ Prozent NV 7 0 Probe 7 Ein J Typ Prozent NV 8 0 Probe 8 Ein J Typ Prozent NV 9 0 Probe 9 Ein J Typ Prozent NV 10 0 Probe10 Ein J Typ Prozent NV Modus LAUF EasyViewBild ist 16 16 Stack Status NEE 1 Ber hren Sie Formspeicher um die Seite zu er ffnen 2 W hlen Sie eine leere Registerkarte und ber hren Sie Neu 3 Um Zugriff zu erlangen geben Sie Ihr Systempasswort ein 4 Geben Sie einen neuen Namen f r die erw nschte Form ein Wenn Sie den neuen Namen eingeben beachten Sie p Sprache p Ampe oder Leistung dass die Umschaltt
109. ine aus Dies wird im nachstehenden Diagramm aufgezeigt und weiter unten erkl rt Set Point Temperature Load Test Delay I I I Time e Der Zonenregler erh ht langsam die Heizerleistung w hrend er gleichzeitig nach einem positiven Temperaturwechsel bei der Ihermoelement Eingabe berpr ft Der Regler erh ht die Ist Temperatur mit Bezug auf eine Soll Temperatur Die Stromleistung wird schrittweise verst rkt bis Sie die korrekte Temperaturh he erhalten e Der Regler erh ht nun die Temperatur zu einem konstanten Steigerungsgrad bis eine Temperatur von circa 110 C 230 F erreicht e Bei 110 C f hrt der Regler eine Probebelastung an allen Zonenheizern aus um ihre thermischen Eigenschaften zu berpr fen Die Leistungsabgabe wird f r eine Pr fzeit auf Null reduziert und die Temperatur auf eine Reaktion hin berpr ft Gem dieser Information hat der Regler ein mathematisches Modell der Heizermerkmale gebaut und kann je nach Form automatisch ein schnelles mittelschnelles oder langsames Heizprogramm w hlen Auf diese Weise ist eine leistungsf higere Regelung der Zonen m glich e Der Regler f hrt damit fort die Temperatur in der Hauptzone bis zum Einstellwert zu erh hen welches mit minimalem berschie en erreicht werden sollte e Daerein virtuelles Modell der Form und Heizermerkmale gebaut hat kann der Regler die korrekte Temperatur beibehalten fast v llig ohne irgendwelche Abweichun
110. ingestellten Wert von der Soll Temperatur abgewichen ist zu Einzelheiten siehe Zonengrenzen Zone Alarm Hier erscheint die Anzeige der Soll Temperatur als wei e Ziffern auf rotem Hintergrund Da die Ist Temperatur angezeigt wird muss es sich um einen Temperaturalarm der 2 Stufe handeln in der eine Zonentemperatur nun vom Sollwert um einen noch gr eren Wert abgewichen ist Als Alternative kann die Warnung Status von einer Zone mit einem schwerwiegenden Fehler abgeleitet werden wie hier gezeigt In diesem Fall wird die Ist Temperatur durch eine abgek rzte Fehlermeldung ersetzt zu einer vollst ndigen Liste aller m glichen Fehlermeldungen und ihrer Bedeutung siehe die Tabelle Fehlersuche auf Seite 97 Issue 6 6 Betrieb Ihres Reglers 79 Kartenalarme Kartenalarme Zonenkontrollkarten haben eine eigene integrierte LED Anzeige die st ndig umgehend den Betriebszustand anzeigen C Series Karten SM Card DM Card f Scan t a iant A I Scan ivc FE ITC I Load I Fuse 1 Fuse IL i L2 K Series Karten LED Display SCAN Abtasten Diese LED blinkt kurz w hrend alle Karten vom Controller nacheinander interpretiert werden Wenn Sie einen ganzen Satz Karten besichtigen sehen Sie wie die LED Erleuchtung an ihnen entlang geht und pr ft ob alle richtig reagieren LOAD L1 L2 Last Diese Warnleuchte m sste normalerweise auch erleuchtet sein und ein Pulsieren zeigt dass eine re
111. inzunahme eines isolierten Schraubenziehers nachpr fen ob Anschlu klemmen locker sind Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 100 Instandhaltung Ihres Reglers Aktualisieren Aktualisieren Weshalb Um unsere hohe Qualit t aufrechtzuerhalten f hren die Entwicklungsingenieure bei PMS laufende Verbesserungen unseres Steuersystems durch Wir h ren au erdem unseren Kunden aufmerksam zu die manchmal System nderungen vorschlagen die sowohl n tzlich als auch durchf hrbar sind Verbesserungen die auf diese Wege zustande kommen werden unseren Kunden angeboten und wenn Sie der Meinung sind dass sie f r Ihr eigenes Steuersystem von Vorteil sind ist es sehr unkompliziert die Erweiterung selbst durchzuf hren Es ist gew hnlich nicht n tig dass Sie das Steuersystem zur Erweiterung an das Werk von PMS einsenden Sie erhalten stattdessen auf Wunsch eine oder mehrere 3 5 Disketten die von Ihrem Controller gelesen werden k nnen Die folgenden Anweisungen helfen Ihnen durch das Erweiterungsverfahren Wie PMS empfiehlt dass Sie immer warten bis der Controller frei ist bevor Sie eine Erweiterung vornehmen Dadurch wird im Fall einer Panne wie z B einem Fehler oder einer Stromunterbrechung bei einem wichtigen Zeitpunkt die normale Produktion nicht nachteilig betroffen Wenn die Maschine nicht leicht freigemacht werden kann m ssen Sie sicherstellen dass das gesamte System zufriedenstellend funktioniert und das
112. karte um den Kommunikationsschalter zu finden N e Stellen Sie sicher dass die Baudrate auf High eingestellt ist Ber hren Sie ndern innerhalb des Communication Speed Feldes Wenn aufgefordert geben Sie das System Passwort ein Eu nn Das System schaltet nun auf Low Die Kommunikationen werden zur ckgesetzt und die Scan LEDs m ssten nun der Reihe nach aufleuchten nms Issue 6 6 Einrichten Ihres Reglers 35 Konfigurieren Sie Ihren Regler f r einen Drucker Konfigurieren Sie Ihren Regler f r einen Drucker Bevor Sie einen Ausdruck irgendeines Datensatzes oder von Einzelheiten erhalten k nnen passen Sie zuerst den Regler Ihrem Drucker an N s i Utiliti m TRA Or Display EasyView Grafik m Bilder EE Pr fen Einrichtung P fii 5 Al Ereignis 4 System Drucker protokoll Netzwerk Senden Erweitern Drucker Drucker Beschreibung 1 Beenden Kein Drucker w rde Filter ausgew hlt Papiergr e Bm Drucker L sche y Auen x Abbruch Modus Status MSIE __ Hire ffnen Sie die Utilities Funktion Seite 2 Ber hren Sie die Drucker Registerkarte 3 Benutzen Sie das Druckerverzeichnis und die Bildlaufleiste um einen geeigneten Drucker zu finden Es mag sein dass Ihr Druckertyp nicht vertreten ist aber es gibt einige generische Beschreibungen z B Deskjet
113. l Werts abwichen Vorausgesetzt diese beiden Linien verlaufen zusammen haben Sie eine pr zise Temperaturregelung iait usa ania bahia i Modus LAUF 5 Minuten Grafikbereich Status E hirre Wenn jede Zone jedoch deutliche Abweichungen von ihren benachbarten Zonen aufweist kann dies ein potentielles Problem bedeuten Ein h ufiger Grund hierf r ist eine ger uschvolle Thermoelementeingabe die von schlechten Verbindungen oder einem defekten Thermoelement verursacht wird Auch kann sein dass Sie manuell die falsche Geschwindigkeitseinstellung f r die Ansprechzeit einer Zone gew hlt haben statt die automatische Wahl zu benutzen Verschlechtert sich das Problem so leidet die Temperaturregelung und Wartungsarbeiten zur Untersuchung der St rungen werden erforderlich Das Umschalten auf die manuelle Regelung oder auf untergeordnete Zonen kann ein Produktionsproblem eine Zeitlang aufhalten bis eine geeignete Stillstandszeit entschieden werden kann Die untere der beiden Grafiken zeigt die Ausgabeleistungsebenen die ber die gleiche Zeitperiode gemessen wurden Sie sind ziemlich gleichartig f r hnliche Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 74 Betrieb Ihres Reglers Pr fen Sie die vorherige Zonenleistung Grafik Zonen mit hnlichen Temperaturen Wird erkannt dass eine der Zonen eine andere Leistungsausgabe ben tigt so wird wiederum eine Untersuchung vom Serviceteam so bald wie m glich
114. l der Anleitung erkl rt wie Bilder in die Konsole des Ber hrungsbildschirms geladen und die Seiten zu ihrer Besichtigung verwendet werden Dispiny Kanye Grafik 1 R der Ea Priiien Einricheuna OB Produs Bie Winesmter Boston mask 8 Zome Layout Power Thermocouples General Assemb y K20 Cabinet l WrisStack DropMauld Gss4Mould 16Drop sukl zarzasiouid 20 Cabinet K Series Advert UNBELEGTE POSITION Um n neves Ditmup Bikd aut diuse Die Bildseite dient auch zur Konfigurierung von Bildern f r die EasyView Seite Dieser Vorgang wird auf Seite 60 ausf hrlich beschrieben Um ein Bild anzusehen 1 W hlen Sie die Seite Bildr und ber hren Sie die Registerkarte Name zur Wahl des gew nschten Bildes 2 Ber hren Sie entweder die Grafik oder die Taste Sicht um die Grafik mit voller Gr e anzuzeigen Wenn das Bild gr er ist als der Bildschirm k nnen Sie das Bild ber hren und ziehen um durch den besichtigten Bereich zu rollen 3 ber dem Bild befinden sich drei Tasten Bilder und drei Tasten EasyView Die Tasten Picture erm glichen Ihnen das Bild zu vergr ern wiederherzustellen oder das Bild zu schlie en um zur Seite Picture zur ckzuwechseln 5 Auf der rechten Seite verbirgt oder zeigt die Taste EasyView alle bestehenden Minischalttafeln Au erdem schaltet sie die Tasten Bereich und L schen zwischen aktiv und ru
115. lay Seite Werteingabe Die drei Tasten in der Value Reihe sind wie folgt Set gibt den Wert als Sollwert an Addieren f gt den Wert Ihrer Eingabe zum vorhandenen Sollwert Abziehen zieht den Wert Ihrer Eingabe vom vorhandenen Sollwert ab Aufneizstrom 0 Boostzet 00 Zyclussynchron Eingabe 92005 Controller der C Series sind mit zyclussynchronen BOB D sen verbunden die Geh use und D senspitzen gogok heizen Genaue Anweisungen zur Einstellung dieser Zonentypen finden Sie auf Seite 55 JOOO nms Issue 6 6 Einleitung 29 Tastenfeld Eingabe Moduseingabe Die Betriebsart einer jeden Zone kann auch vom Tastenfeld aus eingestellt werden Die drei Tasten sind Auto dies ist der automatische Modus f r den Regler d h mit geschlossenem Kreislauf wobei die Reglerausgabe als feste Temperatur voreingestellt ist und die sich auf das Feedback der W rmesensoren verlassen muss In diesem Modus sind die Eingaben in Graden Temperatur eingegeben wie in der Aufforderung dargestellt wird Manuell dies ist ein wahlweiser Modus d h mit offenen Kreislauf wobei die Reglerausgabe als ein fester Leistungsstrompegel festgelegt ist der vom Bediener bestimmt wird In diesem Modus wird die Eingabe als Leistungsstrompegel in Prozent eingegeben Slave dies ist ein Ausweg Modus der erfolgreich einzusetzen ist wenn
116. m Sie alle ersten Einstellungen konfiguriert haben bertragen Sie sie in den Speicherraum f r die Formdatenbank die Sie Stufe 1 genannt haben so dass sie zu jeder Zeit wieder benutzt werden kann Speichern Ihrer Formkonfiguration 1 W hlen Sie die Registerkarte f r Formspeicher um das Formspeicher Fenster anzuzeigen 2 Ist Ihre neue Form nicht gew hlt ber hren Sie es nun um den Speicherraum zu ffnen 3 Ber hren Sie Speichern um alle Ihre neuen Konfigurationseinstellungen in diesen neuen Speicherraum zu speichern Form Utilities Display EasyView Grafik speicher Bilder Funktion Pr fen Einrichtung ANI david one Teste Maschine 2 Maschine 1 Dame Maschine 2 ndern D sen 109 p Tab Taste Block z Sichern Sn _ ndern Synk D sen o Geladen Ge ndert S 0 Probe 1 Ein J Typ_ Ee NV 2 0 Probe 2 Ein J Typ Prozent NV L schen 3 0 Probe 3 Ein J Typ Prozent NV 4 0 Probe 4 Ein J Typ Prozent NV 5 5 Probe 5 Ein J Typ Prozent NV 6 0 Probe amp Ein J Typ Prozent NV 2 0 Probe 7 Ein J Typ Prozent NV 8 0 Probe 8 Ein J Typ Prozent NV s 0 Probe 9 Ein J Typ Prozent NV 10 O Probe10 Ein J Typ Prozent NV EasyView Bild ist 16 16 Stack Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 58 Einrichten der Seiten EasyView Alles in eine Formbank speichern Einrichten der S
117. n und hinteren T r angebracht sind zum Zweck der Klarheit wird hier nur die vordere T r gezeigt Nach dem Trennen der Stromquelle und ffnen der T r kann das Filtergeh use leicht durch L sen der oberen und unteren Befestigungsmuttern entfernt werden Das Geh use und die Abdeckung abnehmen damit das Filter entfernt und gereinigt oder ausgewechselt werden kann Das erneute Anbringen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zum Entfernen Das Filter K20 wird innerhalb der vorderen T r gezeigt die hinteren Filter sind auf dieselbe Weise an der hinteren T r angeordnet Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 126 ANHANG C K Series Systemplan Ber hrungsbildschrim HRC TS Ber rungsbild schirmkonsole TFT Colour LCD Ber hrungs B Floppy PC Motherboard COM2 a Drive Pentium CPU 32Mb Memory 256K Cache Opto Video Controller COM1 TA Festplatte Ethernet Controller 4 serial 1 Parallel PC104 Bus COM3 PCI Bus Stromversogung Keybd Mouse Ethernet LPT1 PS2 Mouse JR 10 Base T 10 Base 5 Konsolenversor hungskabel Konsolen datenkabel B Parallel Printer E Stomf hlende Diagnostic CPU Opto Isolator Steverschrank Control Card Control Card Control Card Netzstrom N verteilung y Potentialfreie Alarmkontakten Versorgung Heizerausg nge Therof hlereng nge Ans
118. ng DH AWR f r Gruppeneinstellungen e Handbuch C und K kombiniert e Betriebskontrollen zur Haupt Display Seite verlegt e Display Seite hat 40 160 Zonen Display Optionen e Display Kontrollen f r EasyView Minischalttafeln ge ndert e Boost amp Standby Kontrollen von Global in individuelle Zonen 5 0 March 2002 verlegt DH AWR e Neue Nur Master Startup Betriebsart eingef hrt e Neue Fernsteuerungsoption f r Boost oder Standby e Unterseite Utilities Funktion entfernt e Neu Weitere Hilfe unter St rungssuche e Netzwerk Funktion eingef hrt 5 1 July 2002 Kennwort timer laufen eingef hrt ber DH AWR 5 2 Aug 2002 Nullstrom Anmerkung beigef gt DH AR 6 0 Jan 2003 Neue SetUp Seite und neues Einrichtverfahren DH SK 6 1 Jan 2003 Schnellere Kommunikation beigef gt DH SK 6 2 Feb 2003 Senden Seite f gt Min Max Wahl hinzu DH AWR 6 3 March 2003 Qwikfix Reparatur nicht l nger erforderlich Anhang D entfernt DH AWR 6 4 April 2003 KTS Konsolenfunktion erkl rt DH AWR 6 5 May 2003 T E Verschiebungswert und Display Gruppe beigef gt DH AWR 6 6 May 2003 Individueller Boost Modus DH all Dieses Handbuch ist f r den Gebrauch mit der Ber hrungsbildschirmkonsole und dem HRC Regler Seienn nosiniai o bestimmt als Teil des Lieferumfangs Copyright c PMS Developments 2001 Im Zuge der st ndigen Weiterentwichlung behalten wir uns das Recht vor die Spezifikationen unserer Produkte jeder Zeit ohne vorherige Ank ndigung zu
119. ng erm glicht Eine Einrichtung auf der Steuerungskarte welche die Energiemenge zu den Zonen hin durch Phasen der Wechselspannung oder Impulspaketsteuerung der Versorgungsspannung reguliert hnlich dem oben genannten jedoch mit h herer Leistung f r die Regelung von Zonen mit hohem Leistungsbedarf oder wo zwei Leistungsabgaben pro Zone vorkommen z B bei Einsatz im Zyklussynchron oder anderen Spannungsumschaltern Issue 6 6 Stichwortverzeichnis 129 Stichwortverzeichnis Accessing Compact Flash 12 Aktualisieren 100 Alarm Delay 39 Alarme 77 Alarme Frontseitenanzeige 21 Alarme Statusfenster 20 Alias creating 47 Ampere oder Strom 39 Anschlie en der Peripherieger te 54 Ausdruckeinrichtung 90 Ausfall durch falsche Verdrahtung 8 Auslassen von Zonen w hrend des Selbsttests 96 Auto Detect 38 41 Automatic Modus 29 Baud Rate 34 Benutzerpasswort 32 Bilder Benutzen der Bilderseite 86 Bildseite 25 Boost setting values 48 Boost Verst rkungszeit einstellen 39 Boost Mode Verst rken 66 Communication Speed 34 Das ndern von Testparametern 94 Display Groups setting up 52 Displayseite 21 Displayseite Optionen 22 Drucker Konfiguration 35 Ein und Ausschalten 9 Ein und Ausschalten des gesamten Systems 10 Einrichten 30 Einrichten der Seiten EasyView 58 Einstellen von D sen und Blocktemperaturen 55 Einstellen von Kavit ten Wasserdurchs
120. ngezeigt wird Alarmverz gerung Sekunden Diese Funktion gestattet Ihnen eine kurze Verz gerung zu konfigurieren die zwischen Erkennen eines Alarmzustands und Senden eines externen Alarms eingeschoben wird Dies gestattet Ihnen fl chtige Abweichungen zu verhindern die Fehlalarme verursachen oder um f r langsam reagierende Systeme auszugleichen Ampe oder Leistung f r C Series mit EM Karten Wenn EM Karten in Ihrem System eingef hrt sind so erm glicht diese Option der Hauptanzeigeseite entweder Strom oder prozentuale Leistung in die Zonenfelder auf der Dislpay seite darzustellen Die einzige Ausnahme bei der Darstellung von Strom f r eine EM Karte besteht wenn externe Iriacs gew hlt wurden In solch einem Fall geht die automatische Anzeige auf prozentuale Leistung statt Strom zur ck gleich was in diesem Feld gew hlt wurde f r C Series mit Spear D sen Wenn die Form Spear und Tip D sen verwendet werden bestimmt diese Option ob die Tips unter der Steuerung eines ge ffneten oder geschlossenen Regelkreises laufen Die Wahl von Prozent erm glicht Ihnen die Ebene als Prozentsatz der Leistung anzugeben die auf die Tips aufgetragen wird Bei dieser Option sind die Vorw rm und Verst rkungsebenen manuell konfigurierbare Ebenen die unter Bedingungen des ge ffneten Regelkreises betrieben werden Die Wahl von Amp erm glicht Ihnen den Strom in den Tips der V
121. nn diese Formeinstellung auf der Seite Formspeicher gew hlt wird erscheint auf der Meldungsleiste Tool uses picture_name Form verwendet Bildname Trennen eines EasyView Bildes Zum Unterbrechen der Verkn pfung zwischen einem EasyView Bild und einer gew hlten Form muss die entsprechende Form gew hlt und geladen sein Wenn es nicht die Form ist die derzeit verwendet wird ist es sicherer zu warten bis die Einheit stillgelegt ist oder die Konsole wie auf Seite 104 vom Controller zu trennen 1 Gehen Sie zur Seite Formspeicher und w hlen Sie die Form die mit der vorbereiteten Seite EasyView bereinstimmt 2 Ber hren Sie Laden um die gew hlte Form einzusetzen und die Option zu akzeptieren 3 Wechseln Sie zur Seite Bilder zur ck und w hlen Sie die entsprechend vorbereitete Grafik Das bedeutet dass Sie nur die Registerkarte der Grafik und nicht Zeige oder die Grafik selbst ber hren da Sie sonst f r den n chsten Schritt keinen Zugriff zu den Schaltfl chen auf der Seitenleiste haben 4 Ber hren Sie nun die Schaltfl che Entfernen auf der Seitenleiste und akzeptieren Sie die Best tigung Die Meldungsleiste ist nun leer wenn Sie entweder die Form oder die Grafik w hlen Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 60 Einrichten der Seiten EasyView Konfigurieren eines EasyView Bildes Konfigurieren eines EasyView Bildes Das Laden von n
122. nnungssystemen benutzt Die Karte ben tigt keine Analogkalibrierung und ist einsatzbereit sobald sie von der Anzeigekonsole aus eingerichtet wurde Ausgangs Triacs Jede Karte ist f r jede Zone mit einem Ausgangs Iriak ausgestattet der auf einem gemeinsamen K hlk rper montiert ist Das bedeutet dass die Triaks zwar eine hnliche Stromhandhabungskapazit t haben ihre Lastenverwaltung aber von ihrem quivalenten Anteil der K hlfl che abh ngig ist Deshalb ist die Sechs Modul Karte in der Lage Heizlasten bis zu einer Spitze von 5 Ampere zu steuern und die Drei Modul Karte kann Lasten bis zu einer Spitze von 15 Ampere steuern Die Zwei Modul Karte die einen Triak mit einer h heren Nennleistung verwendet kann Lasten bis zu einer Spitze von 20 Ampere handhaben Netzger te PSUs F r beide Controller der Serie K werden die Gleichstrom Netzger te f r die Karten Daten bertragung und ein Alarmausgangsrelais durch eine einzelne Stromversorgungseinheit bereitgestellt Diese befindet sich oben an der Schalttafel am oberen Chassis nms Issue 6 6 Einleitung 17 Wie der PMS Regler funktioniert Wie der PMS Regler funktioniert PMS Regler wurden f r Konfigurationen konstruiert die in geschlossenem und offenen Regelkreisen arbeiten Wir setzen jedoch voraus dass die normale Betriebsart mit geschlossenem Schaltkreis funktioniert Wenn immer der Regler starten soll f hrt das System eine Selbstkalibrierungsrout
123. nrichtung Die Reglerkarte CPU Zentraleinheit verf gt ber eine Watchdog Einrichtung ein berwachungszeitgeber der vom System alle 3 Millisekunden r ckgesetzt werden muss Wenn die Software aus irgendweinem Grund den Zeitgeber nicht zur cksetzt wird die Zonenleistung auf Null eingestellt um das Formwerkzeug for berhitzung zu sch tzen Die Regelkarte stellt auf das Auto Einstellverfahren zur ck und die Leistung wird schrittweise erh ht bis die korrekte Temperatur wieder eingerichtet ist Issue 6 6 Einleitung 19 Einf hrung in die KTS Konsole Einf hrung in die KTS Konsole Die Merkmale der KIS Konsole sind wie folgt nl En e j EEE A 1 5 Ko 5 EG EG Bo T k N b k k b 7 O E E En NN o Sons 1 Einschalttaster nach oben schieben und loslassen um die Konsole ein und auszuschalten Beachten dass die Konsole ber eingebaute Batterien verf gt und ohne Netzstrom betrieben werden kann Die aufladbaren Batterien werden jedoch langsam aber sicher verbraucht w hrend der Netzstrom eingeschaltet ist und k nnen neu aufgeladen werden Wenn der Strom zur Konsole ausgeschaltet oder abgetrennt ist und die Konsole eingeschaltet bleibt so speichert die Software nach 5 Minuten die Betriebseinschellungen und schaltet die Konsole dann ab Wenn der Haupt Controller im Betriebmodus ist behalten die Regelkarten die Temperaturregelung zum letzten Sollwert bei 2 Dunkelgelbe LED leuchtet auf wenn die inte
124. ntakt 1 Ausgabe 1 NC Kontakt 1 Eingabe 2 Eingabe Eingabe 2 2 Einspritzung Freigabe Sperren Relais schlie t sobald Temp erreicht Go to STANDBY Modus NO Kontakt 2 MC Kontakt 2 Ausgabe 2 NC Kontakt 2 Eingabe 3 1I J0J o sIioajun P w m ejo Eingabe Eingabe 3 3 p N Reglerzonenalarm Relais schlie t wenn Zone Fehler hat Go to STARTUP Modus NO Kontakt 3 p Ww MC Kontakt 3 Ausgabe 3 D NC Kontakt 3 Eingabe 4 j fo 71 Eingabe Eingabe 4 4 j N Nicht belegt Go to WAITING Modus NO Kontakt 4 fer MC Kontakt 4 Ausgabe 4 NC Kontakt 4 Anmerkung Nicht belegt NC Normally Closed normalerweise geschlossen MC Moving Contact beweglicher Kontakt NO Normally Open normalerweise ge ffnet B3 DI Mehrkanal Eingabekarte ams Issue 6 6 ANHANG B C Series 117 Die DI Karte bietet 16 Eingabekan le 8 schnelle und 8 mit durchschnittlicher Geschwindigkeit die f r die Verbindung mit dem HRC Regler benutzt werden k nnen Ihre Hauptfunktion ist es den K hlwasserdurchsatz zu erkennen und sie wird normalerweise in Verbindung mit einer WT2 Karte benutzt B4 SMWT RTD Eingabekarte Wird ausschlie lich f r K hlwassermessung und Anzeige benutzt Die SMWTI Karte ist so gro wie die standardm ige SM Karte und wird als Spezialkarte auf der Set up Seite eingerichtet D
125. nweisungen wie folgt markiert Ein WARNUNG Symbol und eine WARNUNG Meldung hier dargestellt identifizieren wo eine Gefahrensituation vorhanden ist die wenn nicht vermieden zum Iod oder zu schweren Verletzungen des Personals f hren k nnte Die meisten Warnungen beziehen sich auf elektrische Aspekte und Sie m ssen sie streng befolgen um jegliche Personensch den auf ein Minimum zu reduzieren Eine VORSICHT Warnung identifiziert wo eine Gefahrensituation vorhanden ist die wenn nicht vermieden zu Besch digungen von Anlagen f hren k nnte Vorsicht Warnungen stellen keine Personengefahr dar aber k nnen dazu f hren dass die Anlage ausf llt oder alle gespeicherten Daten verliert Issue 6 6 Einleitung 7 Willkommen Willkommen PMS hei t Sie zu ihrer HRC Temperaturreglerserie f r Hei kanalspritzgu formungswerkzeuge willkommen Diese Ger te innerhalb der PMS Hei kanalreglerserie ist benutzerfreundlich und verf gt ber den hohen Standard der von allen PMS Reglern bekannt ist ber den Controller Die Bildschirmkonsole und der Steuerschrank wurden f r den Einsatz in der Kunststoff Spritzgu formungsindustrie konstruiert und regeln die Temperatur f r externe Hei kanalsysteme die h ufig in Formungswerkzeugen benutzt werden Sie wurden f r den Industriegebrauch entwickelt und d rfen nicht in Heim Gewerbe und Kleinindustrieumgebungen eingesetzt werden Zus tzlich d rfen sie nicht in explosiver
126. ormationen 1 1 Drehstrombezeichnung Bitte gehen Sie u erst vorsichtig beim Anschlu des Reglers an das Drehstromnetz vor Ein falscher Anschlu hat gelegentlich den Anschein der Funktionst chtigkeit f hrt aber zur Besch digung des Reglers Der Regler wird gem Ihrer Angaben entweder mit Stern oder WARNUNG Dreiecksschaltung geliefert Kabelmarkierung Versorgungs beschreibung L1 Phase 1 L2 Phase 2 L3 Phase 3 N Nullwert Erdsymbol Erde N B Das Dreiecksschalterkabel besitzt keine Nulleitung Kabelfarben sind unterschiedlich deshalb verdrahten Sie bitte im Einklang mit den Kabelmarkierungen 1 2 Thermoelement Kabels tze RTD Thermoelementkabelfarben und nummern k nnen unterschiedlich sein Beachten Sie die Reglerunterlagen f r Details Die Typen J und K werden wie nachstehend geliefert es sei denn etwas anderes wird angegeben Typ Positiv Negativ J Schwarz Wei K Gr n Wei Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 114 ANHANG A 1 3 Stromkabels tze Die Farben der Stromkabel h ngen davon ab ob der Regler f r eine Sterndrehstromversorgung oder eine Dreiecksdrehstromversorgung geliefert wird Drehstromtyp Strom Neutral R ckflu Versorgung Stern Rot Blau Dreieck Rot Gelb 1 4 Alarmausgang Ein wahlweiser Steuerschrankverbinder bietet eine Alarmausgabe von einem internen Satz Relaiskontakte Mit Hilfe einer e
127. orw rm und Verst rkungsebenen im Voraus einzustellen Diese bevorzugte Option berwacht die erforderlichen Stromebenen unter Bedingungen des ge ffneten Regelkreises Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 40 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter Konfigurieren allgemeiner Einstellungen f r K Series Wenn Sie Steuerkarten mit angebrachten Strommessspulen an Ihrem System haben erm glicht diese Option dass die Hauptanzeigeseite entweder die Leistung oder den Prozentsatz der Leistung in den Zonenfeldern auf der Displayseite enth lt Temperatureskala Das Temperaturfenster bietet Ihnen die Wahl Ihrer bevorzugten Anzeigetemperatur Zonen Displaymodus Diese Option erm glicht die Wahl der Gruppierung der Zonen auf der Display Seite und der Seite Einstellung Im Modus sortiert werden alle Zonentypen in eine vorbestimmte Reihenfolge gebracht bei der die Spear Zonen zuerst erscheinen dann D sen dann Bl cke und dann Spezial Im Modus gemischt werden die D sen und Blockzonen so gruppiert wie sie im Kartengestell platziert sind d h Bl cke erscheinen nicht in der korrekten Reihenfolge sondern mit ihren dazugeh rigen D senzonen gruppiert Nur Haupt Einschaltmodus Diese Option ist f r die Ventilk rperformen erforderlich da die D sen und anderen Zonen gestoppt werden m ssen bis die definierten Hauptzonen ihre volle Betriebstemperatur erreicht haben durch diese Startup Option werd
128. r wechselt auf wei en Text vor rotem Hintergrund und aktiviert ein Alarmrelais dass auch eine Warnleuchte eine Sirene oder sonst ein Fernger t ausl sen kann Diese Warnungs und Alarm Grenzen sind allen Zonen gemeinsam ob sie zur Regelung oder zur berwachung da sind Fl chtige Alarme die ein rgernis darstellen k nnen mit einer Alarm Delay Funktion kontrolliert werden diese verz gert den ausgehenden Alarm bis die Grenzen f r eine gewisse einstellbare Dauer berschritten wurden Siehe Seite 39 14 Maximaltemperatureinstellung Diese Spalte erm glicht Ihnen die f r Automatik geschlossener Regelkreis gestattete Maximaltemperatur f r beliebige Zone Zonengruppe einzustellen Dieser Parameter wird eingestellt um irgendwelche Temperaturwechsel bis zu extrem hohen D sentemperaturen die Materialabnutzung oder Werkzeugbesch digung verursachen k nnte zu unterdr cken 15 Maximalleistungseinstellung Diese Spalte erm glicht Ihnen die f r Manuell offener Regelkreis gestattete Maximaltemperatur f r beliebige Zone Zonengruppe einzustellen Dieser Parameter wird eingestellt um irgendwelche Temperaturwechsel bis zu extrem hohen D sentemperaturen die Materialabnutzung oder Werkzeugbesch digung verursachen k nnte zu unterdr cken Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 50 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter Einstellen der Werkzeugparameter 16 T E Verschiebungswert
129. rden die verschiedenen Alarme beschrieben die evtl auf dem Controller angezeigt werden Kundenspezifis 80 88 Dieser Abschnitt beschreibt die Verwendung von ToolStore zum Speichern von che Anpassung permanenten nderungen der Formeinstellungen Diese sind evtl erforderlich um den des Controllers Controller an verschiedenen Formwerkzeugen zu verwenden oder zum Speichern und erneuten Abrufen alternativer Einstellungen Instandhalten 89 100 Die Instandhaltung des Controllers befasst sich haupts chlich damit Ordnung zu halten des Controllers die Datens tze und Einstellungen zu pr fen und diagnostische Selbstpr fungen durchzuf hren Da dieser Controller des Sensorbildschirms keine vom Benutzer zu wartenden Teile enth lt besteht die elektromechanische Wartung haupts chlich daraus die Einheit sauber zu halten und die Luftfilter zu wechseln Fehlersuche 104 411 Der letzte Abschnitt listet die verschiedenen Fehlermeldungen auf die zusammen mit m glichen Ursachen und Ma nahmen angezeigt werden k nnen Er enth lt auch Hinweise ber einige m gliche Fehler und Einzelheiten ber Sicherungen und dar ber wie sie ausgewechselt werden Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 8 Einleitung Wo diese Anlage zu benutzen ist Wo diese Anlage zu benutzen ist Der HRC Schrank und die Ber hrungsbildschirm sind in einer trockenen sauberen Umgebung zu installieren wo die Umgebungsluft die folgenden We
130. reise auf den WT Karten Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 52 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter Einstellen der Werkzeugparameter 20 Display Gruppe Wie bereits in diesem Handbuch erw hnt gestattetet die Display Gruppenfunktion Ihnen verschiedene Zonen zu Gruppen zusammenzustellen Bevor Sie dies durchf hren vereinfachen Sie die Gruppierung indem Sie folgendes gr ndlich durchlesen a Vor dem Einordnen der Zonen befinden sich alle Zonen automatisch in Gruppe 1 Bevor Sie die Zonen verschiedenen Gruppen zuordnen berlegen Sie sich mit wie vielen Zonen Sie beginnen m chten und planen Sie welche Zonen welchen Gruppen zugeordnet werden sollen Zum Beispiel kann ein Formwerkzeug mit 140 Zonen sagen wir 128 D sen und 12 Verteilerbl cke m glicherweise in vier Gruppen eingeteilt werden eine jede mit 32 Zonen und 3 Verteilern W hrend Sie damit beginnen die Zonen diesen Gruppen zuzuordnen fangen Sie an Gruppe 2 dann 3 dann 4 zusammenzustellen Alle nach Schritt 3 noch verbleibenden Zonen werden automatisch der Gruppe 1 zugeordnet W hrend Sie jede Zonengruppe zusammenstellen numerieren sich die verbleibenden Zonen automatisch neu Das bedeutet dass Sie Zonen 1 35 der Gruppe 2 zuordnen dann Zonen 1 35 der Gruppe 3 und schlie lich Zonen 1 35 zu Gruppe 4 Obgleich es so aussieht als ob Sie jedesmal die gleiche Gruppe w hlen handelt es sich jedoch jeweils um eine andere Gruppe
131. rf gung 1 DA wK NNNNA MKK KK AAAA sh LUMARI Ein paralleles Druckeranschlu kann zur Erstellung von Ausdrucken gewisser Anzeigen zur Verf gung gestellt werden Noch einmal m chten wir Sie daran erinnern die technischen Daten f r Ihr System auf Einzelheiten zu berpr fen K_Series Reglerkarten Die Hauptsteuerkarten des Controllers bieten eine Echtzeit Temperatursteuerung und k nnen einer von drei m glichen Typen sein e Zwei Zonen Modul DM Karte e Drei Zonen Modul IM Karte e Sechs Zonen Modul SM Karte Diese sind alle standardm ige Eurokarten der Gr e 6U mit einem Euroback Anschluss Sie sind in einem einzelnen senkrechten Kartengestell montiert das bis maximal 10 Karten in einem K10 und 20 Karten in einem K20 aufnehmen kann Die Reglerkarte hat drei haupts chliche Komponenten e Ihermoelementverst rker e Zentraleinheit e Mehrspannungsausgabetriac Eine vierte und wahlweise Komponente ist die Strommessspule die den Stromwert am Zonenausgang liest Thermoelementverst rker Die Thermoelementverst rker haben voreingestellte Reaktionen f r Ihermoelemente des Typs J und K Durch Wahl des Sensortyps im der Seite Einstellung wird ein Merker gesetzt der von der Steuerkarte gelesen wird Dadurch wird wiederum der Differentialverst rker dem Typ des gew hlten Ihermoelements entsprechend eingestellt Zentraleinheit CPU Die Zentraleinheit verf gt ber die folgenden
132. rgung und pr fen Sie die Verbindungen zwischen dem Regler und den Formheizungen Stellen Sie zus tzlich die Heizung auf kontinuierlichen Betrieb LINE Es werden keine Synchronisierungsimpulse der Netzversorgung empfangen Pr fen Sie die Versorgungsleitung auf das Vorhandensein aller drei Phasen KEIN Ein Zonentyp wurde f r diese Karte nicht gew hlt Es besteht ein Kommunikationsfehler Versuchen Sie es mit einer Ersatzreglerkarte K Z Die Reglerkarte in dieser Rahmenposition spricht nicht an Pr fen Sie die Karte auf St rungen RTD Der RTD Monitor kann eine Eingabe nicht erkennen RTD hat Leerlauf Pr fen Sie das RTD und seine Verdrahtung auf unterbrochene Verbindungen SICH Die Sicherung f r diese Zone fiel aus Bitte beachten Eine Sicherung kann nur ausfallen wenn eine externe St rung des Reglers besteht Identifizieren und beheben Sie diese St rung bevor Sie die Sicherung wieder einsetzen Ersetzen Sie die Sicherung mit einer die ber den gleichen Nennstrom verf gt d h Sicherung mit hoher Schaltstrombelastung Die herausgesprungene Sicherung befindet sich entweder hinter der Steuerkarte oder auf dem externen Iriac Modul falls angebracht T F Ein Thermoelement mit offenem Schaltkreis wurde erkannt Entweder ordnen Sie diese Regelzone einer benachbarten Zone zu oder wechseln auf Regelung mit offenem Schaltkreis Ersetzen Sie da
133. rhalten eine Aufforderung mit einer Testmeldung um Ihre Ma nahme zu best tigen 3 Ber hren Sie OK zum Best tigen oder Abbruch um L schen zu stoppen Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 88 Spezialeinstellung Ihres Reglers Vernetzung des Controllers Vernetzung des Controllers Ber hrungsbildschirmkonsolen k nnen ber ein Ethernet Netzwerk kommunizieren um Informationen zu und von der Konsole zu bermitteln Die Netzwerkverbindung wird ber die Seite Utilities Funktion eingerichtet Dazu die Registerkarte Netzwerk zur Ansicht dieses Schirms ber hren Utilities Display EasyView Grafik speicher Bilder Funktion Pr fen Einrichtung AEA a Ereignis 5 System Drucker protokoll Netzwerk Senden Erweitern Netzeinstellungen 4a F R 7 Beenden Maschinenbezeichnung raid ndern Domain Name pmssystems com ndern Erhalte eine IP Adresse automatisch Aktivieren Deakt IP Adresse 192 168 1 12 ndern Netz Maske 0 0 0 0 ndern yY Auer x Abbruch H H ENE Modus Status E Vernetzungs Funktionalit ten Wenn das Fernterminal einen X Win Server hat kann man leicht mit der Konsole kommunizieren um eine Simulation des Betriebsprogramms zu erhalten Dadurch l sst sich die Ber hrungsbildschirmkonsole berwachen und ebenfalls in Fernbedienung steuern Wenn Netz
134. rieren des Reglers f r Ihre Form Seite 48 Dieses Merkmal kann allein benutzt werden oder um vom Standby Modus zur ckzukehren 1 Die Display Seite ffnen 2 Zur Aktivierung des Modus Men s Mode ber hren 3 Ber hren Sie Boost 4 Bei der Best tigung ber hren Sie entweder OK zur Best tigung oder Abbruch um die Funktion zu verz gern Issue 6 6 Betrieb Ihres Reglers 67 Boost Modus gew hlte Zonen Wenn Sie einige der konfigurierten Zonen verst rken m ssen um eine oder mehrere Zonen zu l schen erhalten Sie eine Boost Einrichtung f r einzelne Zonen Sie ist entweder auf der Display Seite oder der EasyView Seite zu finden und sie gestattet Ihnen die Temperatur einer einzelnen Zone zu verst rken Die H he und die Zeitperiode der Temperaturverst rkung ist die gleiche wie f r die Setup Seite konfiguriert wurde es gibt keine separate Konfiguration f r die Verst rkung einer einzelnen Zone Der Boost Befehl wird wie folgt benutzt 1 ffnen Sie die Display oder EasyView Seite Ber hren Sie Boost aD Starten Stoppen und Pausieren W hlen Sie die Zone oder Zonen die Sie verst rken m chten Ber hren Sie Set um das Tastenfeld zu erhalten wie angezeigt Ber hren Sie Enter um die gew hlte Zone bzw Zonen zu verst rken Die Zonentemperaturen kehren auf Normal zur ck wenn die Verst rkungszeit verstrichen is
135. rne Batterie aufl dt Die LED erl scht sobald die Batterie vollgeladen ist und blinkt in kurzen Abst nden wenn der Stand niedrig ist 3 Gr ne LED zeigt an ob die Konsole eingeschaltet ist 4 Hellgelbe LED ist nicht erleuchtet und hat in dieser Anwendung keine Funktion 5 LCD Helligkeitsregelung Dr cken Sie die und Taster um die Bildschirmhelligkeit zu ndern 6 TFT LCD Display Diese Anzeige erstellt eine Ber hrungsbildschirmschnittstelle die entweder mit den Fingerspitzen oder einem stumpfen Instrument aktiviert werden kann Wird der Bildschirm w hrend einer voreingestellte Zeit nicht aktiviert schaltet er sich ab um seine Lebensdauer zu verl ngern und Strom zu sparen Die Einstellung der Verz gerung zur Bildschirmunterdr ckung wird auf Seite 33 beschrieben Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 20 Einleitung Einf hrung in die KTS Konsole Bildschirm Layout Es gibt acht separate Seiten mit denen Informationen angezeigt und Befehle akzeptiert werden Sie alle verf gen ber obere rechte und untere Befehls bzw Symbolleisten Um durch die Seiten zu rollen steht eine Reihe von Registerkarten oben auf der Seite zur Verf gung die die Seite oder Funktionsbezeichnung enthalten Um eine Seite oder eine Funktion zu ffnen ber hren Sie nur die Schaltfl che mit dem Finger oder einer abgestumpften Zeigevorrichtung T Utilities Funktion Form Grafik speicher Displa
136. roblem mit der Kommunikation zwischen den beiden Einheiten besteht Aber wenn Sie eine neue Konsole mit einem alten Steuerschrank benutzen kann es sein dass die Kommunikationsgeschwindigkeit nicht geeignet ist Der Grund ist dass neuere Konsolen und Schr nke schneller miteinander Verbindung aufnehmen als ltere Modelle Wie die Kommunikation zu pr fen ist Um zu pr fen ob Konsole und Steuerschrank miteinander in Verbindung stehen beachten Sie die Scan LEDs auf den Regelkarten Im Normalzustand k nnen Sie die Scan LEDs der Reihe nach aufleuchten sehen dies beweist dass die Konsole zu den Regelkarten reden kann Wenn keine Scan LEDs aufleuchten so ist die Kommunikation unterbrochen Pr fen Sie zuerst dass das Datenkabel richtig angebracht ist und wenn normal wechseln Sie die Baud Rate auf Low siehe unten Sie k nnen auch eine Zwischensituation erhalten wo einige der Scan LEDs aufleuchten und andere nicht Dies kann der Fall sein wenn einige der Karten in den lteren Modellen irgendwann mit neueren getauscht wurden In solch einem Fall setzen sich die wenigen neueren Karten zu einer h heren Geschwindigkeit in Verbindung und ihre Scan LEDs leuchten auf w hrend die lteren urspr nglichen Karten weiterhin nicht erleuchtet sind ndern der Baudrate Kommunikationsgeschw Baud Rate High ffnen Sie die Utilities Seite Ber hren Sie die System Register
137. rsprache Strom und Anzeigeoptionen wie Temperaturbereich und gleichrangige oder gemischte Zonen Formwerkzeugparameter sind mit einer bestimmten Form verbunden Sie m ssen den Controller programmieren dass er den physischen Aspekten des Formwerkzeugs angepasst ist so wie der Anzahl der Zonen und Kanalheizer aller untergeordneten Temperatur berwachung und der berwachung der K hlmittel und des K hlmitteldurchsatzes Einige Betriebsgrenzen fallen ebenfalls in diese Rubrik und schlie en Warn und Alarmgrenzen sowie maximale manuelle Einstellungen ein Wenn dieser Abschnitt ausgef llt ist k nnen alle einschl gigen Einstellungen im Bereich Formspeicher zum vereinfachten Abrufen gespeichert werden Betriebsparameter Nachdem ein Formwerkzeug konfiguriert wurde k nnen Sie es in die Nenn Betriebsparameter eingeben Diese schlie en Werte wie Zonentemperaturen K hlmitteltemperaturen und Durchsatzstand ein Einrichten von EasyView Die Einrichtung EasyView ist eine einmalige Regelungscharakteristik die Ihnen r umliche Einzelzeiten f r die genaue Regelung bietet EasyView kann urspr nglich am besten nach dem Einrichten der Formwerkzeug und Betriebsparameter eingerichtet werden Issue 6 6 Einrichten Ihres Reglers 31 Geregelter Zugriff durch Passworte Geregelter Zugriff durch Passworte Beim ersten Benutzen Ihres PMS Ber hrungsbildschirmreglers werden Sie finden dass einige Funktionen passwortgesch tzt
138. rte Diskette ben tigt Folgenderma en vorgehen 1 2 Die Seite Formspeicher ffnen Eine leere Formspeicher Stelle w hlen und mittels der ndern Schaltfl che einen vor bergehenden Namen geben Temp zum Beispiel Wenn dieses neue Formregister aktiv ist Speichern ber hren und sehen ob sich die untere H lfte des Schirms mit gespeicherten Daten f llt Die formatierte Diskette in das Laufwerk legen und Backup ber hren Warten bis alle Daten auf der Diskette gespeichert sind und die LED des Diskettenlaufwerks erlischt Die Diskette in den Computer einlegen und eine E Mail mit einer kurzen Beschreibung des Problems schreiben Die neu erzeugte Datei a hretool dat an die E Mail anh ngen und senden an help pmssystems com Bei Erhalt Ihrer E Mail und des Anhangs laden wir Ihre Datei in einen unserer Controller herunter und k nnen dann voraussichtlich die Problemursache ermitteln Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 108 St rungssuche C Series Sicherungen C Series Sicherungen Es gibt Versorgungssicherungen f r vier verschiedene Funktionen und eine an der Vorderseite der Schalttafel befestigte Schaltkarte MCB f r die gesamte Einheit Im unwahrscheinlichen Fall eines Sicherungsausfalls isolieren Sie stets Netzversorgungsspeisung bevor Sie die T r des Steuerschranks ffnen oder Tafeln WARNUNG entfernen Ersatzsicherungen Wenn Sie feststellen dass eine Sicherung durchgebrannt
139. rte nicht berschreitet e Temperatur 0 bis 35 C e Relative Luftfeuchtigkeit 90 nicht kondensierend Wenn in Gebrauch berschreitet der L rmpegel von diesem Ger t 10dbA nicht Regler Formwerkzeugverbindungen Anschlu pl ne der Verbindung zwischen Konsole und Steuerschrank sind in Anhang C zu finden F r die verschiedenen Verbindungen mit dem Steuerschrank und Ihrem System werden Kabeln wie in Anhang A beschrieben wird benutzt Ausfall der Anlage durch falsche Verdrahtung Vor dem Einschalten des Stroms zum System ist besonders darauf zu achten wie die Verdrahtung f r die Stromversorgung zum Controller erfolgt und wie er mit dem Formwerkzeug verbunden ist Fehler werden durch mangelhafte Aufmerksamkeit f r Details verursacht beispielsweise e Fehlerhafte Verdrahtung der Hauptstromphasen zum Controller e Leitungskreuzung der Heizerstromzufuhr mit Ihermoelement Erfassung dieser Fehler kann durch Verwendung der PMS Standard Verbindungen vermieden werden Verdrahtungsfehler in solchen F llen haben zu Anlagenausfall gef hrt PMS kann f r Besch digung des Controllers durch fehlerhafte Verdrahtung durch den Kunden und oder fehlerhafte Verbindungen nicht haftbar gemacht werden Reglerstromversorgungen Der Steuerschrank kann f r eine breite Serie von Versorgungen und Phasensequenz laut Kundenspezifikation hergestellt werden Beachten Sie das Serienschild am Steuerschrank f r die Versorgungsanforderungen
140. s Thermoelement so bald wie m glich Issue 6 6 St rungssuche 103 Fehler und Warnungsmeldungen Feiler Ursache Ma nahme meldung TRC Iriac St rung Geschieht nur Pr fen Sie die Stromausgabe im manuellen Modus und bei am Kanal Besteht eine Iriac geschlossenem Schaltkreis St rung senden Sie das Ger t wenn eine Stromversorgung zur Reparatur zur ck nach von Hand voreingestellt PMS Systems wurde Wenn zum Beispiel der Triac Ausgangsstrom h her als der Sollwert ist so versucht der Regler den Ausgang auf das erw nschte Niveau zu reduzieren Ist dies nicht der Fall herrscht m glichlicherweise eine Triac St rung und dies wird als defekt gekennzeichnet BER Die RID Zone erkannte eine Pr fen Sie die Verdrahtung Temperatur ber 99 C um sicherzustellen dass keine St rung vorhanden ist Pr fen Sie dass eine andere RID nicht angebracht wurde Warn Unnormaler Zustand meldung MAN Die Regelzone befindet sich in der manuellen Betriebsart NICH Die zu testende Zone ist ausgeschaltet S Die Zone ist einer anderen Regelzone untergeordnet in der die Nummer dieser Zone darstellt d h S2 bedeutet dass die Zone der Zone 2 untergeordnet ist Der gleiche Strom wird an beide Zonen gespeist Auf der Displayseite ist der dargestellte Sollwert der gleiche wie f r den der Sklavenzone TEST Wird angezeigt wenn sich die Zone im Diagnosetest Betrieb befindet WARN Falls
141. s nicht belegt nicht belegt nicht belegt Standby amp Boost 0 C oder 0 F nicht belegt 0 C oder 0 F Master Zone nicht belegt nicht belegt nicht belegt Warn Ho amp Nie 5 C oder 9 F nicht belegt 5 C oder 9 F Alarm Ho amp Nie 25 C oder 45 F 25 C oder 45 F 25 C oder 45 F Max Temperatur a500C oder 662 F 350 C oder 662 E 350 C oder 662 F einstellung vo ur 80 nicht belegt 80 einstellung Geschwindigkeit Auto nicht belegt Auto Triac Integriert nicht belegt Beide Sensor J Iyp nicht belegt J Iyp Display Prozent nicht belegt Prozent Aufheizen 20 Boost Diese Spalten erscheinen nicht auf der SetUp 40 Seite es sei denn eine Regelkarte wird als ein 50Sa Verz gerung Synchro Spitzen Typ konfiguriert us Feit 5 0 Sek Wenn diese voreingestellten Ziffern sich nicht f r das entsprechende Werkzeug eignen k nnen Sie sie einfach auf Ihre vorgezogenen Werte einstellen indem Sie die Anweisungen der n chsten Seiten befolgen Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 46 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter Einrichten der Parameter mit Hilfe der SetUp Seite Einrichten der Parameter mit Hilfe der SetUp Seite Alle Parameter werden nach einem simplen Muster eingestellt wie nachstehend erkl rt wird 1 Zonen w hlen Um jegliche Werkzeugparameter einzustellen m ssen Sie zuerst die Zonen w hlen Das Diagramm hier zeigt vier solche Zonen auf 2141212131321 31219 2 Parameter w hlen
142. sie die verschiedenen Betriebszust nde meistern k nnen a Untersuchung der historischen Grafiken die das Verhalten w hrend der letzten 5 oder 30 Minuten oder selbst w hrend der letzten 24 Stunden einer jeden Zone anzeigen k nnen Da solche Informationen leicht erh ltlich sind wird die Probleml sung immer einfacher a erkennen welche Alarme generiert werden k nnen was sie bedeuten und was Sie dazu unternehmen k nnen In diesem Abschnitt behandelte Themen Starten Stoppen Pausieren wie die Heizer f r eine kurze Zeit auf hold gestellt werden angehalten werden Boost wie eine kurze Temperaturerh hung anzuwenden ist Erh hen und senken Anwendung einer globalen Temperatur nderung Verwenden der Seite Display zum ndern der Temperaturen Verwenden der Seite EasyView zum ndern der Temper turen Die Temperaturvorgeschichte der letzten 5 oder 60 Minuten Betrachten der Temperaturvorgeschichte f r die letzten 24 Minuten Pr fen des Log book Protokolls auf fr here Konfigurations nderungen Alarme Welche Alarme auf dem Controller sichtbar sind Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 62 Betrieb Ihres Reglers Starten Stoppen und Pausieren Starten Stoppen und Pausieren Abgesehen von einfachem Einschalten Lauf und Ausschalten Stopp bietet der PMS Controller weitere Optionen f r Starten Stoppen und Pausieren des Formwerkzeugheizers Diese werden in dies
143. ss wenn Sie die erste Zone in einer Gruppe mit Rot 1 numeriert haben alle weiteren Zonen in der gleichen gew hlten Gruppe die darauffolgenden Nummern aufweisen d h Rot 2 Rot 3 usw 3 Set Dies stellt die aktuelle Solltemperatur der Zone dar und ist ein Werkzeugbetriebsparameter der auf der SetUp Seite nicht konfiguriert werden kann er wird nur zur Bezugnahme angezeigt 4 Istwert Dies stellt die Ist T emperatur der Zone dar und wird nur zur Bezugnahme angezeigt Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 48 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter Einstellen der Werkzeugparameter 5 Leistung 6 Standby Dies stellt den aktuellen Leistuangspegel der Zone dar Im manuellen Modus handelt es sich hier um einen Werkzeugbetriebsparameter der nicht von der SetUp Seite aus konfiguriert werden kann er wird nur zur Bezugnahme angezeigt Im Auto Modus geschlossener Regelkreis handelt es sich um den derzeitig zugef hrten Leistungspegel Aber auch als solcher wird er immer noch nur zur Bezugnahme angezeigt Ihis shows the zone s current power level Ein Standby Befehl erm glicht Ihnen provisorisch die Temperaturen ausgew hlter Zonen zu reduzieren bis ein Run Befehl die Vawe use 1 ma i swr normalen Betriebstemperaturen der Zonen wiederherstellt Der hier eingegebene Wert gestattet Ihnen die Temperaturunterdr ckungen einzeln Zone nach Zone einzustell
144. st Die Wahl von mehrfachen Zonen erfolgt durch Ber hren jeder erforderlichen Zone Die Farbe aller R nder wechselt trotzdem noch auf Blau damit Sie die gew hlten Zonen leicht identifizieren k nnen cr in Ten nun AOL Fe ndern der Betriebstemperatur 1 Offnen Sie die EasyView Seite 2 W hlen Sie die gew nschten Zonen dadurch schalten die Funktionstasten automatisch von Global auf Zone um 3 Ber hren Sie Set um das Tastenfeldfenster anzuzeigen und 4 Geben Sie das Passwort ein Konfigurieren Sie eine neue Soll Temperatur 9 Ber hren Sie Set 6 Geben Sie die neue Temperatur ein 7 Ber hren Sie entweder Enter um Ihre Anforderung zu best tigen oder Esc um die Funktion zu verz gern Erh hen der Gesamttemperatur 5 Ber hren Sie Temp 6 Geben Sie ein um wieviel Sie sie erh hen m chten 7 Ber hren Sie entweder Enter um Ihre Anforderung zu best tigen oder Esc um die Funktion zu verz gern Senken der Gesamttemperatur 5 Ber hren Sie ITemp 6 Geben Sie ein um wieviel Sie sie absenken m chten 7 Ber hren Sie Enter um Ihre Anforderung zu best tigen oder Esc um die Funktion zu verz gern Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 72 Betrieb Ihres Reglers Verwenden der Seite EasyView zum ndern der Modi Verwenden der Seite EasyView zum ndern der Modi ndern der Betriebsart Eee Fe lej be E i
145. t Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 68 Betrieb Ihres Reglers Verwenden der Seite Display zum ndern der Verwenden der Seite Display zum ndern der Sollten sich Zust nde ndern so dass Sie w hrend eines Formungsverfahrens Einstellungen ndern m ssen bieten Ihnen viele Merkmale auf der Display Seite eine Feineinstellung Ihres Reglers oder einen Ausgleich f r kleine Probleme Display Easyviev Grafik ne Bilder p Nuz Testen Einstellung ONE Probe Al Probe A2 Probe A9 Probe A10 HEIZEN ndern der Betriebstemperatur 1 ffnen Sie die Display Seite 2 W hlen Sie die gew nschten Zonen dadurch schalten die Funktionstasten automatisch von Global auf Zone um 3 Ber hren Sie Set um das Tastenfeldfenster anzuzeigen A Geben Sie das Passwort ein und Konfigurieren Sie eine neue Soll Temperatur 5 Ber hren Sie Set 6 Geben Sie die neue Temperatur ein 7 Ber hren Sie entweder Enter um Ihre Anforderung zu best tigen oder Esc um die Funktion zu verz gern Erh hen der Gesamttemperatur 5 Ber hren Sie Temp 6 Geben Sie ein um wieviel Sie sie erh hen m chten 7 Ber hren Sie entweder Enter um Ihre Anforderung zu
146. t bis der n chste Nullspannungspunkt erreicht ist Am n chsten Nullpunkt wird das Iriac erneut ausgel st um den n chsten Halbzyklus zu starten Die halbwelligen Formen sind zeiteingeteilt d h Aus Zeit bis Ein Zeit um die erforderliche Temperatur zu erhalten Eine alternative Methode der Stromversorgung Der Strom wird zu einem berechneten Punkt innerhalb der Netzwellenform eingeschaltet und ausgeschaltet sobald die Wellenform den Nullspannungspunkt berkreuzt Dies wird kontinuierlich f r jede Halbwellenform ausgef hrt Diese Methode wird normalerweise f r Niederspannungsstromregelung benutzt Dies ist eine Regelungsmethode bei der Leistungspegel manuell offener Schaltkreis eingestellt werden ohne R ckf hrung der Zonentemperatur Closed Loop geschlossener Schaltkreis Cycle Synchronised Zyklussynchron On board triac Integriertes Iriac Off board triac Externes Iriac Eine alternative Regelungsmethode bei der ein Regler Temperaturinformationen von der Zone empf ngt und die Ist Temperatur mit der Soll Temperatur oder dem Einstellwert vergleicht Der Regler justiert den Leistungspegel gem der Differenz zwischen diesen beiden Werten Wird auch als thermische Gate Regelung bezeichnet Der D senspitzenheizer wird durch ein Signal von der Formmaschine synchronisiert Dieses aktiviert die Boost Betriebsart wodurch den D senspitzenheizern mehr Leistung zukommt um das Gate zu schmelzen und Einspritzu
147. t tigt Um Zonengruppen zu w hlen k nnen Sie entweder e wiederholt jede in Frage kommende Zone ber hren bis Sie gen gend Zonen gew hlt haben deren blaue R nder nun aktiv sind oder e die erste und letzte Zone innerhalb eines Bereichs ber hren und Range von der Befehlsleiste w hlen dies gestattet Ihrer Wahl alle Zonen einzuschlie en die von dem angegebenen Paar umschlossen sind Abw hlen wird erreicht indem Abbruch auf der Seitenleiste ber hrt wird sind nur zwei Zonen vorhanden werden sie durch ein wiederholtes Ber hren abgew hlt 2 Ber hren Sie die Set Befehlstaste oben rechts auf dem Bildschirm und geben Sie Ihr System Passwort ein um das Tastenfeld f r die Temperatureinstellung anzuzeigen 3 Pr fen Sie ob dies ein Sollwert ist und nicht eine Temperaturerh hung oder senkung indem Sie Set im oberen Wert Feld w hlen nms Issue 6 6 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter 55 Einstellen der Betriebsparameter Einstellen von D sen und Blocktemperaturen 1 W hlen Sie die Betriebsart f r Ihre Zone bzw Zonengruppe Auto oder geschlossener Kreislauf ist normalerweise der bevorzugte Modus Wenn Sie jedoch Manuell offener Kreislauf oder Slave w hlen achten Sie auf Ei ee die Aufforderungswechsel im oberen Fenster ZA Fee um Ihren bevorzugten Modus einzuschlie en Wenn Sie in keiner dieser beiden Betriebsarten zu sein brauchen ber hren Sie
148. t und ob sie sich in der Abk hlungs oder Erw rmungsphase befindet Wird ein Fehler erkannt so erscheint die entsprechende Fehlermeldung im unteren Bereich Die Ergebnisse werden beibehalten und im unteren Feld angezeigt bis ein neuer Test eingeleitet wird Das bedeutet dass wenn Sie die Testseite ffnen Testergebnisse bereits auf dem Bildschirm zu sehen sind diese Ergebnisse sind noch vom zuletzt vorgenommenen Test zur ckbehalten Testergebnisse Ausdrucke Einige Systeme f r die Diagnostik verlangen dass Ausdrucke archiviert werden Wenn Sie einen Ausdruck der Testergebnisse ben tigen stellen Sie zuerst sicher dass der Drucker angeschlossen ist Dann ber hren Sie den Drucker Taster unten an der Befehlsleiste Der Inhalt des unteren Informationsfelds wird nun direkt an den Drucker ausgegeben Analyse der Testergebnisse Hier sind einige Fehler denen Sie nach einem Sytemtest begegnen k nnten Jede ist zusammen mit ihren wahrscheinlichen Ursachen verzeichnet Aktueller Grichstrom von NN mA von angezeigtem Milliamperewert wurde erkannt Nur mit dem HRC EM oder der MD240 Diagnoseoption erh ltlich Bediener Test abbrechen Sie brachen den Test ab indem Sie zu dem Zeitpunkt CLR dr ckten Bediener Test berspringen Sie lie en den Test f r diese Zone aus indem Sie ENT w hrend des Testverfahrens dr ckten Erweitertes Test Ergebnis unerh ltlich Diese Meldung erscheint nur auf einem HRC E ohne
149. tet Wenn Sie eine f hrende Zone vorschlagen die die gleiche Temperatur hat aber einen anderen Leistungspegel aufweist so kann die untergeordnete Zone nicht so gut funktionieren Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 30 Einrichten Ihres Reglers Warum dieser Abschnitt wichtig ist Einrichten Ihres Reglers Warum dieser Abschnitt wichtig ist Neue Ber hrungsbildschirmkonsolen und Controller sind bereits im Werk korrekt konfiguriert worden und sie brauchen diesen Abschnitt nicht f r den Gebrauch eines neuen Systems Wenn Sie aber Ihre Ber hrungsbildschirm Konsole einer neuen Form oder einer neuen Umgebung anpassen m chten dann ist dieses Kapitel des Handbuchs f r Sie doch wichtig Zus tzlich gibt es drei bestimmte Bereiche die f r die Einrichtung eines Controllers wichtig sind Je nach Anwendung k nnte eine Kombination beliebiger der Folgenden f r Sie von Interesse sein Systemparameter Diese schlie en Kriterien wie Passw rter Datums und Uhrzeiteinstellungen und Druckereinstellungen ein Die meisten sind unabh ngig vom Formwerkzeug und brauchen nur einmal eingegeben werden Sie werden in den Er ffnungsseiten dieses Abschnitts behandelt Konsolen und Formwerkzeugparameter Obgleich diese beiden als unabh ngige Parameter gelten teilen sie sich Bildschirme w hrend der Einrichtung Und es ist deshalb einfacher beide zusammen anzuwenden Konsolenparameter befassen sich mit Variablen wie Benutze
150. tromversorgung zum Steuerschrank geht ber einen an der Trennwand befestigten 3 poligen Stecker vor sich der in eine Stern bzw Dreiecksschaltung verdrahtet ist Bitte pr fen Sie Ihre technischen Daten um zu sehen welche Konfiguration f r Ihre Anlage zutrifft Die Verbindung zum Formwerkzeug ist durch Kabels tze die zu Harting Steckverbindungen vom Typ Han A oder E oder entsprechendem f hren Gew hnlich sind zwei Kabelsatztypen geliefert ein Ihermoelement Kabelsatz mit Typ HA Verbinder und ein Heizer Versorgungskabelsatz mit Typ HE Verbinder Typische Verbinder und Verdrahtungsdetails werden in Anhang A gezeigt Eine Alarm Ausgabeoption steht zur Erweiterung des Alarmsystems oder um eventuell den Spritzproze s zu hemmen zur Sen Ein paralleles Druckeranschlu kann zur Erstellung von Ausdrucken gewisser Anzeigen zur Verf gung gestellt werden Noch einmal m chten wir Sie daran erinnern die technischen Daten f r Ihr System auf Einzelheiten zu berpr fen C Series Reglerkarten I Bei den Hauptplatinen handelt es sich entweder um Einzelzonenmodule SM oder Doppelzonenmodule t l DM die Echtzeit Temperaturregelung erstellen Es befinden sich auch noch andere berwachungskarten im Rahmen sie berwachen externe Zust nde und werden in Anhang B beschrieben Die SM und DM
151. tur erreichen Um den Regler in den Einschaltungsmodus zu versetzen in dem alle Zonen gleichzeitig auf die erforderliche Temperatur ansteigen gehen Sie wie folgt vor 1 Die Display Seite ffnen 2 Zur Aktivierung des Modus Men s Mode ber hren 3 Ber hren Sie Ein 4 Bei der Best tigung ber hren Sie entweder OK zur Best tigung oder Abbruch um die Funktion zu verz gern Nachdem der HauptBlock seine Soll Temperatur erreicht hat nimmt das System automatisch einen Heizenmodusan ANMERKUNG Der Einschaltmodus Startup kann nur laufen wenn vorher eine Hauptzone gew hlt wurde Wird Startup gew hlt ohne vorherige Wahl einer Hauptzone schaltet das System automatisch auf Lauf Modus Wenn Sie zur ckkehren und eine Hauptzone einrichten m ssen gehen Sie auf Seite 48 und lesen Sie Einrichten von D sen zur Anleitung Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 66 Betrieb Ihres Reglers Starten Stoppen und Pausieren Abschalten Unabh ngig davon ob beim Startup Modus Nur Haupt oder etwas anderes eingestellt ist l uft der Abschalten immer gleich ab Es ist das Gegenst ck zu gleichm igem Anstieg und funktioniert folgenderma en Die Blockzonen werden ausgeschaltet und alle D sen zonen passen ihre Zieltemperaturen der Ist Temperatur des Blocks an w hrend sie langsam absinkt Dadurch kann die gesamte Form gleichm ig abk hlen wodurch thermische Unterschiede
152. um Ihre Anforderung zu best tigen oder Esc um die Funktion zu verz gern W hlen Sie untergeordnete Betriebsart 9 Ber hren Sie Slave 6 Geben Sie die Zonennummer ein unter der Sie unterzuordnen w nschen 7 Ber hren Sie Enter um Ihre Anforderunge zu best tigen oder Esc um die Funktion zu verz gern Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 70 Betrieb Ihres Reglers Verwenden von EasyView zur berwachung der Temperaturen Verwenden von EasyView zur berwachung der Temperaturen Durch W hlen der z 2 Registerkarte EasyView kann rn Li Bas eine Grafik hnlich der 3 folgenden Grafik angezeigt werden Das erm glicht dem Operator die Temperaturen auf die effektive Position zu beziehen wobei es sich um eine Funktion handelt welche die Seite Display nicht bieten kann Die EasyView Seite kann sowohl zur Kontrolle der von den Minischalttafeln gezeigten Global Informationen dienen als auch f r unabh ngige Operationen in den Zonen wie Temperatur und Modus nderungen Diese verschiedenen Funktionen werden dadurch erm glicht dass die oberen vier Schaltfl chen zwei unterschiedliche Funktionen haben die sich automatisch umschalten Dies wird im Folgenden beschrieben Diese Abbildung ist von verschiedenen Kontroll Minischalttafeln umgeben die alle jeweils einen Teil derselben Informationen zeigen die auf den Kontrollschalttafeln auf der Displa
153. und W rmespannung reduziert werden Anmerkung Wird Abschalten gew hlt ohne vorherige Wahl einer Hauptzone schaltet das System automatisch auf Wait Modus Um den Abschalten Modus zu w hlen gehen Sie wie folgt vor 1 Die Display Seite ffnen 2 Zur Aktivierung des Modus Men s Mode ber hren 3 Ber hren Sie Abschalten 4 Bei der Best tigung ber hren Sie entweder OK zur Best tigung oder Abbruch um die Funktion zu verz gern Nachdem der HauptBlock die Null Temperatur erreicht hat nimmt das System automatisch einen Verweilmodus Wait an Boost Mode alle konfigurierten Zonen Durch den Boost Modus lassen sich Zonentemperaturen vor bergehend unter den folgenden Bedingungen steigern e Die Dauer eines Boost ist variabel und l sst sich einstellen e Diese Zeitdauer ist bei einem Boost Befehl ausschlaggebend Bei Ablauf der Boost Dauer wird die zus tzliche Heizleistung beendet unabh ngig davon ob die Zonen tats chlich die Temperatur erreicht haben die unter Zonen Einrichtparameter festgelegt wurde e Boost steigert die Temperaturen nur von Zonen bei denen ein Boost Wert konfiguriert wurde Bei Spear D sen wird nur die Spitzentemperatur erh ht e Der Boost Modus ist nur verf gbar wenn sich das System im Lauf Modus befindet Um festzulegen wie lange die Verst rkung dauern soll beachten Sie bitte Setting Boost Values Einstellen von Boost Werten im Kapitel Konfigu
154. ut Ansteig Feld w hrend der vorgeschriebenen Heizzeit angezeigt wird damit die Zone den Test bestehen kann Erh hen von Heizzeit verl ngert die Testperiode und ndern von Heizzeit ist auf kleine nderungen zu begrenzen eine Erh hung von 1 verdoppelt die gesamte Testdauer Die maximale Einstellung f r Heizzeit ist 25 wenn Ihnen dies als nicht gen gend erscheint f r Ihr bestimmtes Form wenden Sie sich bitte an PMS f r weitere Informationen Dies kann der Fall sein wenn ein Regler an ein Form mit einer st rkeren Hitzemasse angeschlossen ist als die f r die das System urspr nglich eingerichtet wurde K hlzeit Dies ist die Dauer w hrend der die Einheit abk hlen darf bevor der Regler den Heiztest ausf hrt Wir raten Ihnen erneut nicht 25 in dieser Einstellung zu berschreiten sonst ist die Wartezeit zwischen den Heizzyklen zu lang Issue 6 6 Instandhaltung Ihres Reglers 95 Konfigurieren des Tests Gut Anstieg Gut Anstieg stellt die Temperatur f r eine Zone ein die f r den zu Zonentest berschreiten ist um ihn zu bestehen Sie muss entsprechend niedrig gehalten werden damit man nicht zu lange auf die Erh hung zu warten braucht Schlecht schlecht ist die Temperaturanstiegsgrenze dank der falls sie von einer anderen als der im Test befindlichen Zone berschritten wird der Test als nicht bestanden gilt Sie sucht eine Querverdrahtung und
155. w hrend des Testverfahrens eine Temperaturinteraktion zwischen den Zonen erkannt wird erscheint diese Meldung Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 104 St rungssuche Individuelle Kartendiagnostik Individuelle Kartendiagnostik Wird ein Fehler auf einer Reglerkarte vorausgesetzt pr fen Sie den LED Kartenstatus Sie sind von oben nach gelesen wie folgt SCAN Die LED Anzeige blinkt w hrend des normalen Betriebs um die Datenbusaktivit t anzuzeigen TC Die LED Anzeige leuchtet bei Thermoelementbruch LOAD Die LED zeigt eine Versorgung der Heizung an FUSE Die LED leuchtet wenn die Sicherung ausgefallen ist Um eine Karte aus ihrem Steckplatz zu entfernen ziehen Sie die roten Griffe nach vorn und ziehen Sie die Karte vorsichtig heraus Hierf r brauchen Sie die Netzversorgung nicht auszuschalten Trotzdem kann der Steuerschrank abgetrennt werden wenn dies betrieblich m glich ist Die abgedeckten Anschlu bl cke auf der Euroback Karte stehen unter Strom wenn die Netzversorgung nicht AUS geschaltet ist Spezielle St rungen Defektes Thermoelement Ein Alarm oder ein Diagnosetest k nnen aufzeigen dass ein Thermoelement defekt ist Die einfachste Methode um diese Situation kurzfristig zu verbessern ist die Zone zu fahren wobei der defekte Ihermoelementsensor einer benachbarten oder hnlichen Zone untergeordnet wird F r Details dazu wie dies zu machen ist beachten Sie Seite 69 Chan
156. weise geschlossen MC Moving Contact beweglicher Kontakt NO Normally Open normalerweise ge ffnet Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 120 ANHANG C C Series ANHANG C C Series Zeichnungen 1 Hauptanschl sse des HRC TS Systems 2 Systemschaltplan nms Issue 6 6 ANHANG C C Series 121 Werkzeugheizer heizeranschl sser PU Ber hrungskonsole gt cc E e O oo EB er Parallel Printer Datenkabel ta Mains Supply 10 Base 2 5 10 Base T Mouse Keyboard DB9 male nol ln pe PS2 PC Mouse Keybd Ethernet u DJU S N Versorgungskabel lt N J Potentialfreie Alarmkontakten Werkzeugheizer Thermof hleranschl sse w Ss DM P y O D MM Netzversorgungskabel DL EPDM D D J Steverschrank Hinweis Annordnung der Heizer und Thermof hler ansch sse ndern sich wie erforderlich Ber hrungsbildschirmhandbuch Issue 6 6 122 ANHANG C C Series Ber hrungsbildschrim HRC TS Ber rungsbild schirmkonsole TFT Colour LCD Ber hrungs B Floppy PC Motherboard COM2 K Drive Pentium CPU 32Mb Memory 256K Cache
157. weiten hat jeder Regler eine Protokollfunktion die die Zonentemperaturen im Vergleich mit der Ist Zeit speichert Stand die Einheit l nger als einen Tag laufend im Betrieb werden die letzten 24 Stunden gespeichert Stand die Einheit jedoch in einem unregelm igen Betrieb so werden zwar immer noch insgesamt die letzten 24 Stunden Betriebszeit gespeichert aber dies kann sich ber eine l ngere Zeitperiode erstrecken In beiden F llen protokolliert die Zeiteinrichtung Uhrzeiten und Daten im Vergleich mit der vorangegangenen Leistung um Ihnen zu helfen m gliche Defekte zu lokalisieren Kontrolle der letzten 5 oder 30 Minuten 1 ffnen Sie die Display oder EasyView Seite und w hlen Display EasyView Grafik on Bilder Aulties Pr fen Einrichtung Sie die erforderliche Zone Probe 1 Set 2 Ber hren Sie Zoom um die o A Grafiken anzuzeigen wene 8 Sollwete ET 2 Der hier abgebildete Bildschirm monnta C z zeigt eine Tabelle und zwei paranan iarten 2 F hler Type J T Grafiken auf die sich alle auf eine mersm miere tandun nu v bestimmte Zone beziehen Die sanay r Ped A 2a 3 Strom Tabelle links f hrt die Einstellungen f r die Zone in Verbindung mit ihren aktuellen Temperaturwerten vom Anzeigebildschirm zusammen Die obere Grafik rechts zeigt wie die Probemessungen der Ist Temperaturen ber eine Zeitspanne hinweg berhalb rot und unterhalb blau des Sol
158. welche Reglerteile auf Kartenebene repararieren Falls doch irgendwelche St rungen an den Karten offensichtlich werden bieten wir einen vortrefflichen Reparatur und Ersatzteilservice f r unsere Kunden Reinigung und Kontrolle berall gibt es einen gewissen Grad an Verschmutzung und deshalb m ssen Sie die L fterfilter regelm ig kontrollieren je nach Standort geschieht dies fter oder weniger oft Die Filter lassen sich entfernen und leichtes Abklopfen entfernt schon locker sitzenden Schmutz und Staub Wird dies nicht ausgef hrt wird der K hlluftdurchsatz reduziert und gr ndlichere Reparaturen k nnen notwendig sein da sich interne Komponenten aus solchen Gr nden zu stark erhitzen Falls Filter verstopfen sind sie auszuwechseln Ersatzfilter sind von PMS erh ltlich Bitte geben Sie die Seriennummer des Modells an Entfernen Sie etwaigen Staub der in den Steuerschrank gelangt sein k nnte mit einer weichen B rste und einem Staubsauger Pr fen Sie interne flexible Kabel die um f r das ffnen von T ren Spielraum zu lassen verbogen wurden um sicherzustellen dass die Kabelisolierung nicht besch digt ist Pr fen Sie externe Kabels tze auf Besch digung der flexiblen Leitungen der Stecker oder Steckdosen Wurde ein Kabel platt gedr ckt sonstwie besch digt oder sind Leiter freigelegt worden dann muss es um der Sicherheit des Personals willen ersetzt werden Besteht Schwingungsgefahr empfehlen wir dass Sie unter H
159. werkverbindungen zu verschiedenen Konsolen vorhanden sind k nnen Dateien wie mit Formeinstellungen und Bilddateien zwischen den verschiedenen Ger ten bertragen werden Herstellung der Verbindung Zur Nutzung dieser Funktionalit ten die Konsole ber eine I Basis Anschlussleitung zur passenden Buchse des Ber hrungsbildschirmcomputers mit einem aktiven Netzwerk verbinden Der n chste Schritt ist die Zuteilung eines in der Werksumgebung einmaligen Namens f r das Ger t sowie die Einstellung des korrekten Dom nennamens f r das eigene System Die Eingabe einer IP Adresse ist von der Gr e des internen Netzwerks abh ngig Zur Verbindung mit einem gro en Netzwerk ist es m glicherweise ausreichend die Automatic IP Funktion zu aktivieren Bei einem kleineren Netzwerk kann es erforderlich sein die automatische Funktion zu deaktivieren und ber die Andern Schaltfl chen die gew nschte IP Adresse und Subnetz Maskendetails einzugeben Die Netzwerk Konfiguration h ngt in hohem Ma e vom jeweiligen System ab und sollte nur von kompetentem II Personal durchgef hrt werden Bitte wenden Sie sich an PMS Systems f r weitere Informationen Issue 6 6 Instandhaltung Ihres Reglers 89 In diesem Abschnitt behandelte Themen Instandhaltung Ihres Reglers Die Instandhaltung Ihres Reglers besteht daraus ihn in Ordnung zu halten Datens tze und Einstellungen zu pr fen und Selbsttests zur Fehlerdiagnose auszuf hren Im R
160. xternen Stromquelle kann der Steuerschrank eine Reihe von Warnvorrichtungen einleiten sobald beliebige der Zonen in einen Alarmzustand eintritt Dies wird gew hnlich f r Warnleuchten Sirenen oder Informieren der Formmaschinen benutzt Die Nennleistung der Kontakte ist 5 Ampere zu 240 Volt Ein wahlweiser Eingang kann durch denselben Anschluss akzeptiert werden Er k nnte f r Speerd sen zum Synchronisieren des Zyklus verwendet werden und den Modus oder irgendeine beliebige benutzerdefinierbare Funktion sperren Ausf hrliche Details sind aus der Spezifikation f r das spezifische Modell ersichtlich Stift Anschlu Eingang Ausgang 1 Zusatzeingang Signal Von Spezifikation 2 Zusatzeingang Erdung abh ngig 3 Alarm 240V Kontakt 1 Atbeits kontakte 4 Alarm 240V Kontakt 2 1 5 Serieller Ausgang Ein 9 Wege D Tafel Verbinder mit Au engewinde kann f r einen seriellen RS 232 Ausgang mitgliefert werden zur Kommunikation mit einem f r die Datensammlung fernaufgestellten Rechner Die 2 Senden Stiftanschl sse sind wie folgt 3 Empfangen 4 Handshake 5 6 7 Erde 1 5 USB Ausgang 8 Handshake 9 9 volt Ein USB Tor ist auf allen Konsolen f r Anschlu zu einem Drucker Standard nms Issue 6 6 ANHANG B C Series 115 ANHANG BB C Series Zusatzeinrichtungen f r den HRC C Regler Einzelkanal E A Karten Mehrkanal E A Karten Mehrkanal Eingabekarten
161. y EasyView Bilder Pr fen Einrichtung d er rechten Ecke einer jeden Seite befindet sich eine Befehlsleiste Der Bildlaufleisteninhalt wechselt zwischen den Seiten und Tasten mit den gleichen Symbolen und Titeln haben hnliche Funktionen auf verschiedenen Seiten Unten auf jeder Seite befindet sich eine Statuszeile die den aktuellen Arbeitsmodus und den Alarmstatus des Controllers angibt Zwischen diesen beiden befindet sich eine Meldungsleiste die zur Anzeige anderer relativer Informationen verwendet wird wie e Verkn pfungen zwischen Bild und Form e Anzeigen von EasyView e Informationen ber TimeLine Graph Mode l RUN Messages appear here Status ron 5 Fenster Modus und Status Das Modusfenster flackert wenn immer sich das System in einem unnormalen Zustand befindet z B Wait Standby Startup Shutdown Boost oder Testing Nur Run Modus wird kontinuierlich angezeigt Das Statusfenster zeigt ob das System funktionst chtig ist oder sich in Warnungs bzw Alarmzustand befindet Diese zeigen als Alternative einen Warn oder Alarmstatus an nms Issue 6 6 Einleitung 21 1 Die Displayseite 1 Die Displayseite Die Displayseite stellt eine Simulierung von 40 Kan len auf einmal dar Bei mehr als 40 Zonen k nnen Sie mit den nach oben und nach unten Pfeiltasten die Anzeige auf weitere Zonen bewegen au nn mr RER in era DD Mis 1 mte amp
162. y Seite erscheinen Es handelt sich dabei entweder um e die Ist Temperatur e die Solltemperatur e die aktuelle aufgetragene Leistung e die Abweichung zwischen Soll und Ist Temperatur Wenn keine Zone ausgew hlt ist kann der angezeigte Wert durch Ber hren einer der Schaltfl chen Ist Wert Sollwert Leistung oder Abweichung an der Seite des Schirms ge ndert werden Durch Ber hren einer der Minischalttafeln auf der EasyView Seite schalten die Funktionsschaltfl chen auf der Seitenleiste zu Set und Zoom um damit der n chste Wert eingegeben werden kann Die Kopfzeile der Minischalttafel ist nicht wie auf der Seite Display farbcodiert Die untere H lfte ist jedoch bei der Anzeige von Temperatur oder Leistung farbcodiert um den Alarmstatus anzuzeigen d h Gr n auf Schwarz Normale Betriebsart Schwarz auf Gelb Alarmstatus der 1 Stufe Wei auf Rot Warnstatus der 2 Stufe oder schwerwiegender Fehler nms Issue 6 6 Betrieb Ihres Reglers 71 Verwenden von EasyView zur Temperaturregelung Verwenden von EasyView zur Temperaturregelung Alle Einrichtungen der Temperaturregelung die auf der Seite Display verf gbar sind sind auch auf der Seite EasyView vorhanden Temperaturen und Modi k nnen entweder einzeln oder als Gruppe gesteuert werden Der einzige Unterschied zur Seite Display ist dass keine Schaltfl che Bereich verf gbar i
163. yp J Chromel Alumel Typ K Integrierte Triac Leistung 15A at 240V WS SM 5 A bei 240V WS DM Externe Triac Leistung nur HRX 12 5A bei 240V WS Externe Triac Leistung 25A bei 240V WS nicht HRX Niederspannungsausgang 1 2 kW mit wahlweiser Erweiterung auf 2 kW Typisch 24 V WS Benutzerkonfigurierbar zwischen Impulspaketsteuerung oder Phasenwinkel Druckerausgangsanschlu USB Anschl sse Datenkommunikation RS 232 seriell DB9 Steckverbinder Karte Diagnostik LEDs nicht HRX Scan 1 E St rung Lastausgang und Sicherungsbruch Alarmausgang Kontaktrelais schlie en 5A Max T E Formwerkzeug verbinder Hartingtyp Han A oder quivalent Heizer Formwerk zeugverbinder Hartingtyp Han E oder quivalent 25A Formwerkzeug verbinderoption Hartingtyp Han HsB6 oder quivalent Anzeige TS 10 4 Zoll TFT Flacher Farbbildschirm Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 6 Einleitung Sicherheitsanweisungen Sicherheitsanweisungen WARNUNG Betreten Sie NICHT den Steuerschrank ohne vorher die Versorgungen zu ISOLIEREN im Steuerschrank befinden sich offenliegende Klemmen die m glicherweise eine gef hrliche Hochspannung f hren Bei einer Drehstromversorgung liegt diese Spannung vielleicht bei 415 Volt oder h her Sicherheitsanweisungen eine Erkl rung WARNUNG VORSICHT In diesem Handbuch sind Sicherheitsa
164. zeugen k nnen Sie jedoch auch eine Gruppe kleinerer oder Unter Kanalheizerzonen w hlen um einen gr eren Haupt Kanalheizer als deren Master Zone zu kennzeichnen Beide dieser Optionen sind gleich geeignet diese Master Zone Option zu benutzen Issue 6 6 Einrichten Konsolen und Werkzeugparameter 49 Einstellen der Werkzeugparameter 10 11 12 amp 13 Warnungs und Alarmpegel Diese vier Spalten stellen die erste und zweite Stufe Warnung und Alarm Pegel dar die die Zonentemperaturen berwachen Sie erzeugen sichtbare Warnungen falls die Ist T emperatur zu stark von der Soll Temperatur abweichen sollte Sind keine anderen Werte gew hlt werden diese Paramter automatisch auf 5 C f r Warnungs und 25 C f r Alarmpegel eingestellt Die Werte k nnen jedoch auf einen vorgezogenen Wert neu eingestellt werden indem Sie die entsprechende Spalte ber hren und dann die neuen Pegel ber das Tastenfeld eingeben Falls irgendwelche der Temperaturen stark genug abweichen um die Grenze der ersten Stufe zu berschreiten so bedeutet dies eine Warnung Eine Warnmeldung erscheint im unteren Statusfeld und das Ist Temperaturfenster in der fehlerhafte Zonen wechselt auf schwarzen Text vor gelbem Hintergrund Weichen Temperature noch st rker ab und berschreiten die Grenzen der zweiten Stufe bedeutet dies einen Alarm Eine Alarm Meldung wird im unteren Statusfeld angezeigt das Ist lemperaturfenste
165. zu ihnen zu erlangen e Isolieren Sie die Netzversorgungen e Entriegeln Sie die Steuerschrankt r und ffnen Sie sie e Schrauben Sie die R ndelschrauben los die die Trennschaltertafel geschlossen halten und ffnen Sie die Tafelt r e Suchen Sie die Anschlu leiste mit den integrierten Sicherungsfassungen nms Issue 6 6 St rungssuche 109 C Series Sicherungen Reglerkarten Die aktuelle oberfl chenmontierte Controller Karte hat Schutzsicherungen sowohl f r den Eingang des Thermoelements als auch f r den Ausgang der Heizlast ltere Karten die dadurch identifiziert werden k nnen dass ihre Haupt ZVE in einer Dose montiert ist haben nur Ausgangssicherungen Wenn die LED Anzeige Fuse angibt dass die Ausgangssicherung durchgebrannt ist kann die Karte einfach entfernt und die Sicherung ausgewechselt werden Wenn die LED Anzeige I C einen ge ffneten Ihermoelement Regelkreis anzeigt k nnte das ein Anzeichen auf eine durchgebrannte Eingangssicherung sein Sicherungstyp HRC schnell Kartentyp SM DM EM Code LCT12 LCT6 LCT12 Sicherungs nennleistung 12 Ampere 6 Ampere 12 Ampere Sicherungstyp oberfl chenmontierte Code PMS part 62MAQBSM Sicherungs nennleistung 62mA Externe Triacs Einige Reglerkarten lassen sich konfigurieren h here Lasten ber ein externes Triac zu regeln und diese Module verf gen ber ihre eigenen Sicherungen di
166. zum Herunterfahren der Heizlast benutzen und den Haupttrennschalter nur um das ganze System abzuschalten sobald es stillsteht 1 Herunterfahren der Heizung Auf der Display Seite den Stopp Modus w hlen und die Heizung auf Null reduzieren 2 Herunterfahren der Konsole Auf der Utilities Funktion Seite ber hren Sie den Exit Iaster und dies schaltet den Konsolenrechner ab 3 Herunterfahren des Reglers Benutzen Sie nun den Drehschalter an der R ckseite des Steuerschranks um allen Strom vom gesamten System abzutrennen nms Issue 6 6 Einleitung 11 Die Ber hrungsbildschirm Serie Die Ber hrungsbildschirm Serie Es gibt mehrere Variationen unserer f hrenden Ber hrungsbildschirmkonsolen und obgleich Sie die gleiche Benutzerschnittstelle teilen gibt den einen oder anderen Unterschied in der Funktion die Sie kennenlernen m ssen Verschiedene Speichermedien Die KTS und TS Konsolen benutzen verschiedene Medien f r Sicherheitskopien und Wiederherstellung von Formwerkzeugeinstellungen Das TS Modell benutzt eine standardm ige 3 2 Diskette w hrend das KTS Modell CF Karten ber einen PCMIA Adapter verwendet Verschiedene Laufwerkeinsch be Die verschiedenen Konsolen haben ihre eigenen Pl tze f r ihre Laufwerkeinsch be einige sind offensichtlich andere weniger offensichtlich KTS Zugriff auf Laufwerk ist durch eine ffnung oben im TSA Einschub ist offen und Geh use an
167. zus tzliche Diagnostikkarte Fehlgeschlagen da nicht richtig reagiert Unerwartete Ergebnisse Dieser Meldung folgen weitere Fehlermeldungen Heizung TF ber Kreuz oder gemeinsam Ein Fehler zwischen der Querverdratung zwischen den angezeigten Zonen Entweder ist der Heizer oder das Ihermoelement gest rt Kein 240V Heizkreis Es wurde beim Testen der Zone kein Strom wahrgenommen Nur erh ltlich mit der HRC EM oder der MD240 Diagnoseoption erh ltlich Keine Karte vorhanden Im Rahmen wurde in der Spalte f r die angezeigte Zone keine Karte wahrgenommen Kein Mains synk Pulse Wahrscheinlich besteht hier eine St rung in der Netzverdrahtung K hl Test fehlgeschlagen Alle Zonentemperaturen m ssen konstant oder abfallend sein eher der Heiztest beginnt Sollten Zonen weiter steigen obwohl die Leistung auf Null gestellt ist erscheint diese St rungsmeldung Issue 6 6 Ber hrungsbildschirmhandbuch 98 Instandhaltung Ihres Reglers Systemdiagnoseergebnisse Offene T F Kreis Thermoelement mit Leerlauf erkannt Pr fen Sie die Thermoelementverdrahtung f r die angezeigte Zone Pr fe ob T F verpolt Die Temperatur schien abzusinken wenn Strom zugef hrt wurde Sicherung durch Pr fen Sie die Kartensicherung Diese Meldung erscheint auch wenn die Zone f r einen nicht vorhandenen externen Triac eingestellt war N B externe Triacs haben ihre eigene Sicherung Test heizen Fehlgeschla

Benutzerhandbuch für

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Benutzerhandbuch f&uuml;r

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Benutzerhandbuch für