Home
        Benutzerhandbuch - carl
         Contents
1.      Ausgabe   30 01 9Y  gt    CL 0 0 0  lt HH MI SS gt   Einblick in die Swiss 721 Light LP     log Datei Swiss 721 Light LP  CL    Swiss 721 Light LP   0 0 0  lt DD MO YY  Swiss 721 Light LP   gt       Swiss 721 Light LP  CL   Swiss 721 Light LP   0 0 0  lt    Swiss 721 Light LP  H   Swiss 721 Light LP  H   Swiss 721 Light LP   MI SS   Swiss 721 Light LP   gt     Es ist eine starke Segmentierung vorhanden  Der Treiber macht    daraus   Einblick in die AM 1 2210 9796 0 4 0 5 254 254 0  prn Datei BM 1  CL 0 0 0  lt DD MO YY    AM 2 2210 6155 0 4 0 5 254 254 0  BM 2  gt    CL 0 0 0  lt HH MI SS gt     Der Treiber sucht nach dem   Zeichen als neuen Start  ab Version  2 1 4 muss das   Zeichen als erstes Zeichen im Segment stehen      Ausgabe   30 01 09   CL 0 0 0 12 38 21   Prn Datei   AM 1 2210 9796 0 4 0 5 254 254 0  BM 1  CL 0 0 0  lt DD MO YY gt    CL 0 0 0  lt HH MI SS gt     0309 Benutzerhandbuch 23      Variablen verwenden Druckertreiber    Die Beispiele zeigen  dass der zweite Befehl  CL     entfallen und  vereinfacht werden kann     Folgender Befehl kann verwendet werden    CL 0 0 0  lt DD MO YY  gt    lt HH MI SS gt   Das w  rde gleich zum richtigen Ergebnis f  hren     Weiterhin zeigt das Beispiel  dass bei fehlerhafter Ausgabe eine  entsprechend angepasste Formatierung zu verwenden ist     Wird das Leerzeichen bereits zu Beginn in Arial formatiert  ist der  Ausdruck sofort korrekt     4 5 Platzhalter verwenden    In den vorherigen Abschnitten  4 2   4 4  wurde gezeig
2.   AS _  valentin    ETIKETTENDRUCKSYSTEME       Benutzerhandbuch    Druckertreiber  Version 2 1 x  fur Microsoft   Windows       September 2010    Copyright by Carl Valentin GmbH   79820500710    Angaben zu Lieferung  Aussehen  Leistung  MaBen und Gewicht  entsprechen unseren Kenntnissen zum Zeitpunkt des Drucks       nderungen sind vorbehalten   Alle Rechte  auch die der   bersetzung  vorbehalten     Kein Teil des Werks darf in irgendeiner Form  Druck  Fotokopie oder  einem anderen Verfahren  ohne schriftliche Genehmigung von Carl  Valentin GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer  Systeme verarbeitet  vervielf  ltigt oder verbreitet werden     Zertifizierter Treiber    Die Version 2 1 Build 7 des Druckertreibers ist zertifiziert f  r Windows  XP    Vista   und 7    x386 und x64  und erf  llt daher die hohen  Qualit  tsstandards von Microsoft            Windows        Windows Vista and the Windows logo are trademarks of the Microsoft  group of companies     Microsoft  Windows  and the Windows logo are trademarks of the  Microsoft group of companies       AS _  valentin    ETIKETTENDRUCKSYSTEME    Carl Valentin GmbH  Postfach 3744 D 78026 Villingen Schwenningen  Neckarstra  e 78 82 94 D 78056 Villingen Schwenningen    Telefon  49 7720 9712 0  Telefax  49 7720 9712 9901  E Mail info valentin carl de  www valentin carl de    Druckertreiber Inhaltsverzeichnis      Inhaltsverzeichnis   INHaltsVerzeichNIs    aida 3  1 Installation des Druckertreibers         coococoo
3.  Se  Seite  43 ff END_PAGE   44 BE   45 Bom  1  364  9796  0 4  03  279  279  05805   46 Bem  1 Ein Text in swis72163                47 BF 6A4  r1 Ge ff objectscrields  1   48 BNF eC   r1        Se  5  Printstart unsortiert  49 ff END_DOC   50 GeFCop  ri1        Ss  Off Cutter singlecut    51   ff END_JOB    Die prn Datei zeigt den Datenstrom  den der Treiber zum Spooler  bzw  Drucker sendet  Er setzt sich zusammen aus Parameters  tzen   Drucker  und Dokumenteneinstellungen   Bilddaten  Maskens  tzen   Druckobjekte  und dem eigentlichen Druckstart     0309 Benutzerhandbuch 31      Fehlerbehandlung Druckertreiber    5 3 M  gliche Fehler    Text fehlt Falls ein Text in der log Datei nicht dargestellt wird  muss   berpr  ft  werden  ob der Text evil  im nicht druckbaren Bereich liegt  In der  Anwendung m  ssen das Format und die Seitenrander   berpr  ft  werden     Text unleserlich Einzelne Programme   bertragen teilweise keinen reinen ASCII Code   lesbare Schriftzeichen  an den Treiber   Nicht druckbare Sonderzeichen werden erkannt und fuhren bei  Druckerschriften zu Fehlern     Beispiel einer log Datei    118 Arial   HABE  113 4rdal  SHULDO EES f  120 Arial  30UwGe f  1214r1al  2 0G f  122 Arial  Renee Dep  123 Arial  HEBBEROWURGO   iz4   r  lal      126 Arial   1z6 Ar  lal           Wird in diesem Beispiel die Verwendung von Druckerschriften  abgeschaltet  muss die Anwendung den Ausdruck selbst generieren  und l  sst vom GDI eine Graphik erstellen  Diese Bilddaten werden  kor
4.  die prn und log Dateien einzustellen  klicken Sie mit der rechten  Maustaste auf den verwendeten Drucker und w  hlen Sie vom  Kontextmen   Eigenschaften aus     Klicken Sie auf die Registerkarte Daten  bertragung und w  hlen Sie dort  die Registerkarte Dateien aus     ay Eigenschaften von Spectra 108 12      Algemen          sa             Info                               Protolbcoll Dateien   Parameter          Druck Datei    pm      Mit Kommentaren erstellen    Protokall Datei    log     Erstellen      Dateiname    Mit Zeitstempel g      Maximale Anzahl von Dateien  50 H    Speicherpfad    Verzeichnis einstellen    Documents Can Valentin GmbH Diver dogfiles    Me            Abbrechen     Ubemehmen      Benutzerhandbuch 0309    Druckertreiber Variablen verwenden      Variable    Objekt    Desegmentierung    Verwendbare  Schriftarten    Aufbau von Variablen    0309       4 Variablen verwenden    4 1 Definitionen    Entsprechend der Schnittstellenbeschreibung k  nnen mit Hilfe von  Variablen Nummeratoren  fortlaufende Nummerierungen   Zeit  und  Datumsanzeigen und andere Druckerfunktionen erzeugt werden   Mit Hilfe eines bestimmten Codes kann der Drucker automatisch die  entsprechenden Werte ausdrucken     Der Treiber unterscheidet zwischen allgemeinem Text  z B  in Arial  formatiert   Text in einer Druckerschrift  z B  Baskerville  und Bildern     Text  der in einer Druckerschrift formatiert ist  wird vom Treiber als  Objekt erkannt  Objekte werden vom Treiber selbst verar
5.  und der  Assistent f  r die Druckerinstallation wird ge  ffnet     W  hlen Sie aus  ob Sie den Drucker als Lokaler Drucker oder  Netzwerkdrucker einrichten m  chten     W  hlen Sie den Anschluss aus  der verwendet werden soll     Klicken Sie auf Datentr  ger  um den Pfad auszuw  hlen  in dem sich  die Treiberdateien befinden     Legen Sie die Installations CD ein und klicken Sie auf Durchsuchen   W  hlen Sie das CD Laufwerk aus  f  hren Sie einen Doppelklick auf  Driver  German und das verwendete Betriebssystem aus und  anschlie  end die   inf Datei des von Ihnen angeschlossenen  Druckers       Falls Sie keine oder nur eine alte Installations CD zur  Verf  gung haben  dann w  hlen Sie den Pfad aus in den  Sie zuvor die aktuellen Treiberdateien extrahiert haben   C  Valentin Driver German German  Beschreibung siehe Treiberdateien extrahieren  Seite 6     Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm     Bestatigen Sie den Hinweis  dass der Druckertreiber den Windows     Logo Test nicht bestanden hat mit Installation fortsetzen   Das hat keinerlei Auswirkungen auf die Funktionalitat des Treibers     Klicken Sie auf Fertig stellen  um die Installation des Treibers  abzuschlieBen     Der Treiber kann jetzt Uber den Eigenschaften Dialog eingerichtet  werden     Installation per Update Die Installation eines neuen Treibers uber die Update Funktion ist  generell moglich  wird aber nicht empfohlen  da ein Update in den  meisten F  llen nicht fehlerfrei ausgef  hrt wird     1 3 Impor
6. 2  formatiert und hat Segmente   st 4    Die obere Zeile wurde im CVPL Command LP formatiert und stellt die  Bildschirmansicht dar  Die zweite Zeile stellt das Druckergebnis dar  Bel  diesem Beispiel wurden einzelne Textpassagen formatiert    Hier fallt die groBe L  cke auf und dass nicht der gesamte Text invers  ausgedruckt wird  Dieser Fehler zeigt aber auch die Arbeitsweise des  Befehls und die Folgen der Segmentierung        Einzelne Textpassagen invers ausdrucken     lt   i gt  Der Befehl muss in CVPL Command LP formatiert sein  um den  Inversdruck zu aktivieren   Damit die Formatierung des Texts nicht gest  rt wird  kann der  Befehl anschlie  end in einer sehr kleinen Schriftgr    e z B  1  oder 2 formatiert werden     Durch die generelle Aktivierung der Desegmentierung wird der komplette  Text aus dem vorherigen Beispiel invers und an einem St  ck ausgedruckt    Benutzerhandbuch 0309    Druckertreiber Druckerbefehle verwenden      Text drehen    Fu  punkt   Nullpunkt    0309    F  r die Drehung eines Textes k  nnen 90    180   und 270   ausgew  hlt  werden     Mit dem Befehl  lt  270 gt  wird der nachfolgende Text um 270 Grad gedreht   Diese Befehle k  nnen auch mit Variablen kombiniert werden    Befehl Ausdruck    lt 4210 gt  EN  0707 37 Fly 1050    oso    Das vorherige Beispiel zeigt  dass die Drehung um den Punkt links unten  erfolgt ist  Damit der Ausdruck in der gleichen Zeile steht wie der Befehl   kann der FuBpunkt der Drehung angepasst werden     Befehl Ausdruc
7. 83      Flexicode   53 12     XPSPort   Lokaler Anschluss  in  ILS 56 8      DPM III 1107 12    Als Standarddrucker definieren    Drucker freigeben  Dokumentation anzeigen    Senne    Achtung  Es sind nicht mehr benutzte  alte Treiber oder    Installationsdateien auf dem System vorhanden  Druckserver bereinigen       Daraufhin wird der Dialog erweitert        Druckserver und Treiber bereinigen  INF Datei  oem36 inf    Druckserver Eigenschaften  Treiber  compa 104       engen  Jede Aktion best  tigen  Folgende Details l  schen  Bitte w  hlen Sie eine Option   F  alte INF Dateien f  r den Reinigungsprozess    C  alte Treiber alte Druckauftr  ge          Markieren Sie alle K  stchen unter Folgende Details l  schen und  klicken Sie anschlie  end auf die Schaltfl  che Bereinigen  Die  Markierung des K  stchens Jede Aktion best  tigen kann ggf  entfernt  werden     Anschlie  end kann die Installation fortgef  hrt werden     0309 Benutzerhandbuch 7      Installation des Druckertreibers Druckertreiber    Installation per Setup Extrahieren Sie die Treiberdateien  Beschreibung siehe Seite 6  und  aktivieren Sie im entsprechenden Fenster das Kontrollkastchen Nach  dem Extrahieren ausfuhren     Falls Sie   ber eine Druckertreiber Installations CD verf  gen  legen Sie  diese ein und f  hren Sie die Datei Start exe aus   Klicken Sie auf Druckertreiber und w  hlen Sie Ihr Betriebssystem aus     Das Dialogfenster zur Druckertreiber Installation wird ge  ffnet        Druckertreiber Installati
8. A OE A E OEE A as E A EE 17  Vordefinierte Kurzbefehle          oocoocooconcnnccoccnconconcnnnonconconconcnnnenannnnns 18  E  Extrahieren  Treiberdatelen     oocooconccnccnccnccnccnnoncnnconcnnnonnnnnnnnnnncnnnnnanncnns 6  F  Fehlerbehandlung e serr a 29  30  31  32  33     Installation  Dr  cker NINZUIDgen ana a 12  A reie  10  SCUD lt ed  8  Tera e Nie EE EE ETER EN eee E ren 12  VorDeret  Unde m carina AE 5  T  Treiber l  schen  WINdOWS  O Tara ea 6  WINIOWSB Vista  nee ee 5  WVIAC OWS OE a A aaa 5  Treiberdateien extrahieren ci A A AA 6  V  Variablen  Datum und Uhrzeit  pasada 22  DEINKIONeENn ee een 21  o O auger ae 22  Platzhalter definieren  ascii 25  Platzhalter definieren  Datum Uhrzeit                    00s242224000 2220er 26  Pl  tzhalter verwenden  24  Verwendung im Dokument               cccccsseeeeeeeceeeeeeeeceeeeeeeesaaeeeeeeeeas 23    0309 Benutzerhandbuch 35    
9. Kettenteld   lt Slink gt    Sonstiges    Saul   E  direkt  Sonstiges  gauz    E  direkt    Bitte verwenden Sie die Schnittstellenbeschreibung fur diese Befehle       Abbrechen         Jeder Platzhalter kann einzeln definiert werden  Wird in einem  beliebigen Dokument ein Platzhalter erkannt  wird diese Definition  verwendet     D h  die Definition der Platzhalter gilt f  r alle Dokumente  die  ausgedruckt werden  Sollen unterschiedliche Funktionen einer  Variablen  z B  zwei verschiedene Zeitformate  verwendet werden   m  ssen diese Variablen direkt im Dokument definiert werden  siehe  Kapitel 4 2   4 4      Nur die ersten drei Platzhalter   lt   date gt    lt   time gt  und  lt   sn gt   werden  durch ihre entsprechenden Variablen ersetzt  Alle anderen Platzhalter  sind frei definierbar  sollten aber ihrem Namen entsprechend  verwendet werden     3 Platzhalter m  ssen in einer Druckerschrift definiert  werden     0309 Benutzerhandbuch 25      Variablen verwenden Druckertreiber    Datum   Uhrzeit Bei den Platzhaltern fur Datum und Uhrzeit gibt es einige vordefinierte  Formate  die in dem jeweiligen Auswahlfeld gew  hlt werden k  nnen   Sollen andere Formate gedruckt werden  ist die notwendige  Formatierung der Schnittstellenbeschreibung f  r den jeweiligen  Drucker zu entnehmen und im entsprechenden Textfeld anzupassen     Sollen spezielle Formate mit Offset usw  verwendet werden  dann  muss stattdessen ein anderer Platzhalter z B   lt  aux1 gt  definiert und  verwendet werde
10. MATRIX gt Text   lt  CODABLOCK gt Text   lt  GS1 gt Zahl1  Text   lt FOR gt Text   lt FITF14 gt Zahl      Der ITF14 ist zwar kein 2D Barcode  wird aber von der  Verarbeitung im Treiber gleich behandelt und ist somit in  der gleichen Liste aufgef  hrt     Befehl Ausdruck     lt  PDF417 gt Das ist ein PDF417  Barcode       Da der Inhalt der Barcodes im Dokument weiterhin lesbar zur Verf  gung  steht  kann er jederzeit korrigiert werden     Benutzerhandbuch 21      2D Barcodes verwenden Druckertreiber    Parameter andern    Beispiel    Druckposition    Fehleranalyse    22       Entsprechend den Angaben in der Schnittstellenbeschreibung kann jeder  Parameter eingestellt werden  Die Werte der jeweiligen Parameter m  ssen  der entsprechenden Dokumentation entnommen werden     Die Parameter k  nnen   ber folgende Syntax ge  ndert werden    lt  CODE  Parameter Wert   gt Text    Es ist somit m  glich  jeden Parameter aus der Schnittstellenbeschreibung  zu   bernehmen      lt  PDF417 s 15 gt Das ist ein Text    Da die Startposition des 2D Barcodes mit der Position des Befehls    bereinstimmt  wird der 2D Barcode   ber den Text gedruckt  der in den  dar  ber liegenden Zeilen steht  Aus diesem Grund ist es sinnvoll  den  Fu  punkt mit Hilfe des Parameters dp  zu   ndern      lt  PDF417 s 15 dp 1  gt Das ist ein Text    Falls ein 2D Barcode unvollst  ndig und nicht richtig ausgedruckt wird  kann  mit Hilfe der Protokolldatei festgestellt werden  ob der gesamte Text  verwendet wurde     Um
11. beitet     Anderer Text wird zum Windows   GDI  Graphikschnittstelle  zur  ck  gegeben  Die GDI erzeugt daraufhin ein Bild des zu druckenden Texts  und gibt es wieder an den Treiber weiter     Anwendungen wie z B  Microsoft    Word teilen den eingegeben Text  in einzelne Segmente auf  siehe Seite 14   Je mehr Korrekturen  vorgenommen werden  umso mehr Segmente entstehen     Bei Verwendung einer Druckerschrift entstehen dadurch einzelne  Objekte     Die Desegmentierung ist eine Blockbildung  die diese einzelnen  Segmente wieder zusammen fassen kann     Vektor Fonts    Swis721  fett   Swis721  fett kursiv   Swis721   Swis721  kursiv   Swis721 light    Bitmap Fonts    Font 01  0 8x 1 1 mm   Font 02  1 2x 1 7 mm   Font 03  1 8 x 2 6 mm   Font 04  4 0 x 5 6 mm   Font 05  1 8 x 3 2 mm   Font 07  1 2 x 2 2 mm                     Swis721 light  kursiv     Baskerville    Baskerville  kursiv     Brush Script    Brush Script  kursiv              Den Aufbau von Variablen k  nnen Sie der jeweiligen  Schnittstellenbeschreibung entnehmen     Benutzerhandbuch 21      Variablen verwenden Druckertreiber    Arbeitsweise des Der Treiber hat einen integrierten Algorithmus  der einzelne Segmente   Treibers zusammenf  hren kann  Der Treiber kann beliebig viele einzelne  Textsegmente in einen funktionierenden Befehl zusammensetzen   damit dieser vom Drucker erkannt wird     4 2 Nummerator  Beispiel  CN 0 0 4  1 130000 formatiert in Swis721    Mit dieser Eingabe werden alle Kopien des Dokuments mit e
12. coconcononcononennanonnnos 5  1 1 Vorbereitungen zur InstallatiON       ooo ccnnnnnnnndinnnicinnccnnnccnnnncnnos 5  1 2 IRSA zerrissen  7  1 3  IMPOR EXPO Must 12  2 Druckerbefehle verwenden         2 c1cecceceecececeececeececeececeeceeees 13  2   ZEIKLALBNG ean seien near 13  2 2 Formatieren von Text        c ccccccececececececececececececececececenenenenenens 13  2 3 Druckerbefehle               cccccecececcccececsceccusecscacacaucusecseauausenscenans 18  3 2D Barcodes verwenden          2  u 20 0 00 0annen anne nenn nn nun anne 21  Sil ENING ae 21  4 Variablen verwenden           2 2  u 0a0 0000anannnnnnnnnnnnnnnnnanannnnnnnnnn 21  4 1 PSTINITIONGN o EET E EEE T E 21  4 2 o EAEE ei A 22  4 3 Datum Ma UA a es 22  4 4 Verwendung im Dokument ooccccccncccnncccnnnccnncconnncconcnonanccnnnnnnos 23  4 5 Platzhalter verwenden           cccccecececcecececccccccececeeaececscauacaeneces 24  4 6 Platzhalter definieren       cococococcoconocccncconocononononcononnnonnncnnnnnnnns 25  Ad  BCISPIGWEUKGI AN meanenwnmeniarasans 28  5 Fehlerbehandlung sica 29  5 1 Problem erkennen            c cccccececececcececececcucecscacacaueusecscauueenscas 29  5 2 miso co MBA ge 30  5 3     M  dliene  Fehler doi 32  6 INN ne ee einen 35    0309 Benutzerhandbuch 3    Druckertreiber Installation des Druckertreibers      1 Installation des Druckertreibers    1 1 Vorbereitungen zur Installation    Loschen des alten Fur die Installation eines neuen Druckertreibers muss der bisher   Treibers verwendete Treib
13. den  Parameters  tze ein     Wie das vorherige Beispiel zeigt  k  nnen die Druckereinstellungen fur  Dokumente ganz individuell eingestellt werden  Kenntnisse   ber die  Schreibweise des Parametersatzes sind nicht notwendig  Ein kurzer Befehl  in Klarschrift reicht aus und ist f  r jeden Anwender leicht verst  ndlich     Die Funktionalit  t der Befehle muss im Einzelfall getestet werden  Nicht  jede Kombination ist m  glich     Benutzerhandbuch 19    Druckertreiber 2D Barcodes verwenden      Formatierung von  2D Barcodes    Integrierte 2D  Barcodes    Beispiel    0309    3 2D Barcodes verwenden    3 1 Erklarung    2D Barcodes k  nnen auf relativ engem Raum sehr viele Informationen  speichern  Einige 2D Barcodes haben dabei sogar eine integrierte  Fehlerkorrektur  so dass die Informationen noch gelesen werden k  nnen   wenn ein Teil vom 2D Barcode beschadigt ist     2D Barcodes k  nnen   ber Bildverarbeitungssysteme gelesen werden   Einige Mobiltelefone haben solche Programme integriert       gt  Nicht alle Drucker unterst  tzen die nachfolgend  aufgef  hrten M  glichkeiten     Alle nachfolgend aufgef  hrten Befehle inkl  des zu codierenden Textes  m  ssen in der Kommandoschrift CVPL Command LP formatiert sein  Es  handelt sich hierbei zwar um eine normale Schriftart  die aber nicht  ausgedruckt wird  Daher kann der Befehl anschlie  end auch klein  formatiert werden  damit er m  glichst wenig Platz im Dokument ben  tigt      lt  PDF417 gt Text   lt  MAXICODE gt Text   lt  DATA
14. den verwendeten Drucker  und wahlen Sie vom Kontextmen   Eigenschaften aus     Klicken Sie auf der Registerkarte Allgemein auf Druckeinstellungen     Klicken Sie auf die Registerkarte Layout Gr    e und w  hlen Sie dort  die Registerkarte GroBe aus        Druckeinstellungen f  r Spectra 108 12    _Papier Qualitat   Layout   Grobe   Material   Mehrbahnen   Barcodes   Druckjob Schriftarten   Info                                    Drucken    Etikettenformate  Etikett 108 5x 50 mm    Formulare    Bearbeiten    Ausrichtung    Hochformat   Portrait         Gro  en Verwaltung       Abbrechen     Ubemehmer       Bei der Einstellung Extern   Anwendung werden das Etikettenformat  und die Ausrichtung von der Anwendung bestimmt  Bei Intern    Treiber vom Treiber selbst     Selbst wenn die Anwendung das Etikettenformat bestimmt  sollte im  Treiber diese Gr    e eingestellt sein  um Fehlermeldungen der  Anwendung zu vermeiden     Die richtige Einstellung  hangt vom verwendeten Programm ab und  muss im Einzelfall getestet werden     Ist die Ausrichtung auf Querformat   Landscape eingestellt  kann  kein neues Etikettenformat gew  hlt werden     0309 Benutzerhandbuch 33    Druckertreiber Index      6 Index  2  2D Barcodes  DTUCKDOS MON aa 22  ETKIATUNG nta 21  FenleranalySO iia 22  Integrierte 2D BArCOdES aicn 21  Parameter a tidad 22  D  Druckerbefehle  DESSAMENIETUNG Seele 15  EN 13  A en E 13  FUBDBURKUNUIBUNKE een 17  Invers dr  cken    id 16  KENNZEICHNUNG A es 13  SegmenterUnd sia 14  
15. e Definition ein  die in diesem Eingabefeld steht     Direkte Ausgabe Uber die Felder  aux  k  nnen beliebige Befehle definiert werden   Durch Auswahl der Option  direkt   k  nnen die Befehle direkt in den  Datenstrom eingebunden werden  der an den Drucker Ubertragen    wird   Sonstiges   lt Saucl gt  FRF CLR 1    direkt  Sonstiges   lt Sauce gt  FRF    AT 4098 DT  3100DA755D32C49E70 I direkt    In diesem Fall wird kein Maskensatz erstellt     Kettenfeld Die Definition eines Kettenfelds kann   ber den Platzhalter   link gt   erfolgen  Die Objektnummern m  ssen hierbei aus der Druckdatei  entnommen werden     Bedienerf  hrung   ber die Bedienerf  hrung k  nnen Eingaben am Drucker gesteuert  werden  In der Anzeige erscheint dabei eine Eingabeaufforderung     0309 Benutzerhandbuch 27      Variablen verwenden Druckertreiber    4 7 Beispiel Etikett     lt Sdate gt   lt    Stime gt    lt  num  gt  exi   lt saux l  gt   lt SUser gt   ZSAUKE gt   lt 55n1 gt 0857   lt slnk gt        om Druckeinstellungen f  r Spectra 108 12    Papier  Qualitat   Layout   Grobe   Material   Mehrbahnen Druckjob   Schriftarten               Kurzbefehle    Varablen    Sctten       Spez  Nummerator   lt 5sn gt    Startwert ic  Intervall  0 5   mit Vomullen    Nummerator   lt Snum gt    Erw  Nummerator   lt Sext gt   CC  1 2 4 0 1 399 0050   Bedienerf  hrung   lt Suser gt  Benutzereingabe   Kettenfeld  sink     Sonstiges   lt Saucl gt  Spectra 108  E  direkt  Sonstiges  Sand Windows XP  El direkt    Bitte v
16. eine Auswirkung da der Ausdruck  von der Anwendung gesteuert wird     Sollte trotz aller Korrekturma  nahmen des Treibers dennoch die falsche  Formulargr    e an den Drucker gesendet werden  z B  in Client Server  Umgebungen   kann   ber die beiden Befehle LENGTH und WIDTH die  richtige Gr    e definiert werden  Dieser Befehl kann z B  verwendet  werden  wenn auf Endlosmaterial gedruckt wird und die zu druckenden  Etiketten unterschiedlich lang sind     Uber den Befehl COPIES kann eine einzelne Seite in einem mehrseitigen  Dokument mehrfach ausgedruckt werden  Wenn die nachfolgenden Seiten  wieder einfach gedruckt werden sollen  dann muss   ber den Befehl   lt  COPIES gt 1 die Anzahl wieder zur  ck gesetzt werden     Beispiel   auf Seite 1   lt  COPIES gt 1  auf Seite 2   lt  COPIES gt 2  auf Seite 3   lt  COPIES gt 1    In diesem Fall wird die erste und dritte Seite jeweils einmal  die zweite  Seite dagegen zweimal ausgedruckt     Uber die Befehle SPEED und CONTRAST lassen sich einzelne Dokumente  mit veranderter Geschwindigkeit bzw  Brennstarke ausdrucken     Beispiel    In einem Drucker ist eine bestimmte Papiergr    e eingelegt und es wird  immer mit der Standardeinstellung gedruckt  Bei bestimmten Etiketten soll  die Geschwindigkeit herabgesetzt und generell 2 Kopien gedruckt werden     Hierzu m  ssen an einer beliebigen Stelle im Dokument folgende Befehle  stehen      lt ISPEED gt 70   lt  ICOPIES gt 2    Der Treiber erkennt diese Befehle und setzt dafur die entsprechen
17. en Sie das CD Laufwerk aus  f  hren Sie einen Doppelklick auf  Driver  German und das verwendete Betriebssystem aus und  anschlie  end die   inf Datei des von Ihnen angeschlossenen  Druckers        Falls Sie keine Installations CD verwenden  w  hlen Sie  den Pfad aus in den Sie zuvor die aktuellen  Treiberdateien extrahiert haben   C  Valentin Driver German   Beschreibung siehe Seite 6      10 Benutzerhandbuch 0309    Druckertreiber Installation des Druckertreibers      Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm     Falls ein nicht zertifizierter Treiber installiert werden soll  erscheint ein  Warnhinweis  siehe Seite 7      Bestatigen Sie den Hinweis mit  Diese Treibersoftware trotzdem  installieren     Das hat keinerlei Auswirkungen auf die Funktionalitat des Treibers   Der Treiber erf  llt dennoch die Qualitatsanforderungen von Microsoft     Klicken Sie auf Fertig stellen  um die Installation des Treibers  abzuschlieBen     i  Neue Hardware gefunden    Die neue Hardware wurde installiert und kann jetzt verwendet  werden        Der Treiber kann jetzt   ber den Eigenschaften Dialog eingerichtet  werden     zu  F  r die Treiber Version 2 1 4 und 2 1 7 entf  llt der Logo   Test  da diese Versionen zertifiziert sind     0309 Benutzerhandbuch 11      Installation des Druckertreibers Druckertreiber    Installation per Klicken Sie nacheinander auf Start  Drucker und Faxgerate bzw   Drucker hinzufugen Gerate und Drucker     Fuhren Sie einen Doppelklick auf Drucker hinzufugen aus
18. er gel  scht und vom Server entfernt werden  Die  folgende Anleitung zeigt die manuell auszufUhrenden Schritte  Das  Installationsprogramm bietet aber auch eine Funktion an  mit der das  L  schen des Treibers aus den Servereigenschaften automatisch  erfolgt  siehe Seite 7      Loschen unter Klicken Sie nacheinander auf Start  Einstellungen und Drucker und  Windows XP   Faxgerate     Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den zu l  schenden Treiber  und dann auf Loschen     Offnen Sie das Men   Datei und wahlen Sie Servereigenschaften  aus     Wahlen Sie von der Registerkarte Treiber den zu l  schenden Treiber  aus und klicken Sie auf Entfernen     Loschen unter Klicken Sie nacheinander auf Start  Einstellungen und Drucker     Windows Vista   Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den zu l  schenden Treiber    und dann auf Loschen     Bevor der Treiber in den Servereigenschaften entfernt werden  kann  muss die Funktion Als Administrator ausfuhren  ausgewahlt werden     Klicken Sie mit der rechten Maustaste in der Liste der vorhandenen    Treiber   Name    Drucker hinzuf  gen En  lh Label 193    Elo Label 203 Sortieren nach  a Label 300 Gruppieren nach    Label 305 Stapeln nach         Microsoft XPS Docum    Aktualisieren  e spectra 108 12  Einf  gen  Verkn  pfung einf  gen  Drucker hinzuf  gen      Als Administrator ausf  hren    Servereigenschaften          p    Drucker hinzuf  gen       Servereigenschaften          W  hlen Sie nacheinander Als Administrator ausf  hren 
19. er gespeichert     30 Benutzerhandbuch 0309    Druckertreiber Fehlerbehandlung      Protokoll Datei In der log Datei sind alle Einstellungen des Treibers zu finden  wobel  der wichtigste Bereich am Ende der Datei zu finden ist     s2   START_DOc    s3 swiss 721 LP  Ein Text in Sw1s72l  84 swiss 721 LP    ss arial  Ein anderer Text in Arial  se Arial    az Calibri    58   ss  END_DOc     s   Public DEVMODE  CMDID_END_IOB  at  Date  04 02 2009 Time  12 13 27  866  22 DevicenName  23 Orientation  94 Papersize   55 PaperLengrh  56 Paperwidth  37 FormName    1   valid   141   valid   300   not used   1000   not used   Etikett 100 x 30 mm   valid    s3  ENC_106     Im Klartext wird der Text angezeigt  der ausgedruckt werden soll   Im Beispiel  Ein Text in Swis721  und  Ein anderer Text in Arial        Des Weiteren wird das Papierformat angezeigt   Im Beispiel  100 x 30 mm     Druck Datei Nachfolgend ist ein Auszug aus der dazu geh  renden prn Datei zu  sehen  Auch hier ist das Etikettenformat 100 x 30 mm erkennbar   Weiterhin ist ersichtlich  dass aus dem Text  der in der Druckerschrift  Swis721 formatiert ist  ein Maskensatz erstellt wurde     Die scheinbar wahllose Zeichenfolge ESC  3 USW   geh  rt zum Bitmap Bild  dass aus dem  Arial  Text erzeugt wurde     28 BRMPFCCL  rooo3s000 Gam 5  Labellength 30 0 mm   39 GEMFccm  r00200   Gi 7 Gaplength 2 0 mm   40 BEFcco  rooloco0 Sa   Labelwidth 100 0 mm   41 Re FOCcI    r             Ss Label alignment   left   42 ERE 0500001600044 RTS
20. erden  Ohne diese  Funktion w  rde ein kompletter Textblock in eine einzige Zeile gedruckt  werden  Bei einigen Anwendungen wie z B  Word k  nnen durch die  Segmentierung auch einzelne Leerzeichen als Trennzeichen interpretiert  werden     Benutzerhandbuch 15      Druckerbefehle verwenden Druckertreiber    Invers drucken    Beispiel 1    Beispiel 2    16    Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den verwendeten Drucker und  wahlen Sie vom Kontextmen   Eigenschaften aus     Klicken Sie auf der Registerkarte Allgemein auf Druckeinstellungen     Klicken Sie auf die Registerkarte Schriftarten und wahlen Sie dort die  Registerkarte Schriften aus     Aktivieren Sie das Kontrollkastchen Invers     Es besteht ebenfalls die M  glichkeit direkt aus der Anwendung heraus die  Druckereigenschaften aufzurufen und die Registerkarten  Schriftarten Schriften auszuw  hlen       Invers 7   Verwenden    Der Inversdruck wird mit dieser Option f  r alle Vektor  und Bitmap   Schriften gleichzeitig aktiviert  Somit wird jede Druckerschrift im Dokument  invers ausgedruckt     Dieser Text ist in Swis   21 formatiert und hat Segmente        Dieser Text istin Svwis721 formatiertfund hat Segmente   ir ir    Die obere Zeile stellt die Darstellung in der Anwendung bzw  auf dem  Bildschirm dar und die zweite Zeile den Ausdruck  Bei diesem Beispiel sind  die einzelnen Segmente besonders deutlich zu erkennen      lt   1 gt Dieser Text ist in Swis  21 formatiert und hat Segmente     Dieser Text ist in owis 
21. erwenden Sie die Schrittstellenbeschreibung fur diese Befehle     02 02 2008 11 27 31    ODIO 50   spectra 106 Benutzer eingabe  Windows Ar HBS   02 02 2009 11 36 24 0000       zu Bei leeren Feldern setzt der Treiber teilweise vordefinierte  Beispiele ein  so dass die Wirkungsweise ersichtlich wird     Dem Kettenfeld  Slink gt  ist die Variable  SC 1     2     3   hinterlegt  Das Kettenfeld setzt somit die Objekte 1 2 und 3  hintereinander und erzeugt ein neues Objekt  das ausgedruckt  wird     28 Benutzerhandbuch 0309    Druckertreiber Fehlerbehandlung      5 Fehlerbehandlung    Es gibt einige Fehler  die auf eine falsche Einstellung im Treiber  zur  ckzuf  hren sind  Der h  ufigste Fehler ist z B  die Verwendung  des falschen Formats     5 1 Problem erkennen    Vom Dokument Die Anwendung bekommt vom Treiber mitgeteilt  welche  Bitmap    zum Drucker Schriften  Formulargr    en usw  verarbeitet werden k  nnen     Bevor die Anwendung gestartet bzw  bevor ein neues Dokument  erstellt wird  muss der der Treiber ausgew  hlt werden  Nur wenn der  richtige Treiber ausgew  hlt wurde  k  nnen die richtigen Daten  verwendet bzw  verarbeitet werden     Um ein Dokument auszudrucken  sendet die Anwendung die Daten  zum Treiber  Auf diese Weise wird dem Treiber der lesbare Text  die  verwendete Schriftart  Bilder usw  zur weiteren Verarbeitung zur  Verf  gung gestellt     Wird eine Druckerschrift  z B  Swis721  vom Treiber erkannt  wird ein  Maskensatz daraus erzeugt  TrueType Schriften  
22. ierung generell  aktiv     Benutzerhandbuch 0309    Druckertreiber Druckerbefehle verwenden      Desegmentierung  einstellen    0309    Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den verwendeten Drucker und  wahlen Sie vom Kontextmen   Eigenschaften aus     Klicken Sie auf der Registerkarte Allgemein auf Druckeinstellungen     Klicken Sie auf die Registerkarte Schriftarten und wahlen Sie dort die  Registerkarte Schriften aus          Druckeinstellungen f  r Spectra 108 12    Papier Qualt  t   Layout   Gr    e    Material   Mehrbahnen   Barcodes   Druckjob   Schriftarten    Kurzbefehle   Varablen   Schriften    Vektor Schrift Bitmap Schrift    Swis 721 LP fett  Font 01   0 8  1 1 mm   Swis  21 LP Font 02  1 4x 1 7 mm   Swis  21 Lt LP Font 03   1 8 x 2 6 mm   Baskerville LP Font 04   4 0x 5 6 mm   Brush Script LP Font 05   1 8 x 3 2 mm  Font 07  1 4x 2 2 mm  Font 21    1 0  13   Font 22    1 8  21   Font 23    2 6  31   Font 24    5 6  67   Font 28    4 0  48   Font 29    0 8  9      Fl Invers  Mf  Verwenden  E  Invers  3  Verwenden     9  Generell desegmentieren   W  Einzelnes Zeichen  Leer  CR  LF  als Trennzeichen zulassen    Aktivieren Sie das Kontrollk  stchen Generell desegmentieren     Es besteht ebenfalls die M  glichkeit direkt aus der Anwendung heraus die  Druckereigenschaften aufzurufen und die Registerkarten  Schriftarten Schriften auszuw  hlen     Mit der Option Einzelnes Zeichen als Trennzeichen zulassen k  nnen  l  ngere Texte durch einen Zeilenvorschub getrennt w
23. ifiziert sind     0309 Benutzerhandbuch 9      Installation des Druckertreibers Druckertreiber    Installation per Plug     Play erm  glicht  dass ein Computer ein Ger  t automatisch  Plug  amp  Play erkennt  konfiguriert und den entsprechenden Druckertreiber  installiert       gt  F  r die Inbetriebnahme des Druckers   ber die Parallele  oder USB Schnittstelle empfehlen wir die Installation des  Druckertreibers mit Hilfe der Plug  amp  Play Funktion   Andernfalls wird bei jedem Windows   Neustart der  Assistent f  r das Suchen neuer Hardware ge  ffnet     Nach Anschlie  en und Einschalten des neuen Druckers  erscheint  unten rechts im Bildschirm die Meldung Neue Hardware gefunden     Klicken Sie an eine Stelle innerhalb des Feldes und der Assistent f  r  das Suchen neuer Hardware wird ge  ffnet     W  hlen Sie nacheinander die folgenden Kontrollk  stchen aus     Soll eine Yerbindung mit Windows Update hergestellt werden   um nach Software zu suchen        Ja  nur diese eine Mal    Ja  und jedes Mal  wenn ein Ger  t angeschlossen wird  f  Nein  diesmal nicht    Wie machten Sie vorgehen     o Software automatisch installieren eo    Yerwenden Sie diese Option  um einen Ger  tetreiber aus einer Liste zu  wahlen  Es wird garantiert  dass der von Ihnen gew  hlte Treiber der  Hardware am besten entspricht     Klicken Sie auf Datentr  ger  um den Pfad auszuw  hlen  in dem sich  die Treiberdateien befinden     Legen Sie die Installations CD ein und klicken Sie auf Durchsuchen   W  hl
24. iner  fortlaufenden  vierstelligen Nummer versehen     Leerzeichen m  ssen vermieden werden  andernfalls kommt es zu  undefinierten Ausgaben oder zu einer Fehlermeldung     Eingabe Ausdruck  Mit Leerzeichen nach CN 123 123 123 USW   Ohne Leerzeichen nach CN 0000 0001 0002 USW     4 3 Datum und Uhrzeit    Die Anzeige der aktuellen Uhrzeit bzw  des Datums funktioniert nach  dem gleichen Prinzip     Bei der Definition des Datums k  nnen Offset Werte hinzugef  gt    werden    Beispiel Datum laut Echtzeituhr  30 01 09  Eingabe Ausdruck   CL 0 0 0  lt DD MO YY gt  30 01 09   CL 1 1 0  lt DD MO YY gt  31 01 09    22 Benutzerhandbuch 0309    Druckertreiber Variablen verwenden      4 4 Verwendung im Dokument    Fur den neuen Algorithmus zur Desegmentierung  Blockbildung  ist es  wichtig  dass bestimmte Regeln eingehalten werden  Der Algorithmus  kann nur korrekt arbeiten  wenn der eingegebene Text erkannt wird     Beispiel Eingabe mit Tabulator   CL 0 0 0  lt DD MO YY gt    CL 0 0 0  lt HH MI SS gt   Ausgabe  30 01 09  11 41 25    Der einzelne Tabulator zwischen beiden Variablen dient dem Treiber  als Endezeichen  Mit dem neuen   Zeichen f  ngt eine neue  Blockbildung an     Falls die Uhrzeit nicht ausgedruckt wird  m  ssen beide Variablen  durch Verwenden einer anderen Schriftart voneinander getrennt  werden     Durch die eindeutige Trennung voneinander  muss der Treiber eine  neue Blockbildung starten     Eingabe mit Leerzeichen   CL 0 0 0  lt DD MO YY gt    CL 0 0 0  lt HH MI SS gt
25. inzigen Zeile ausgedruckt  bis ein einzelnes Trennzeichen  gefunden wird     Die Segmentierung hat noch einen weiteren Nachteil  denn jede Position  wird einzeln   bertragen  D h  da die vom Drucker ausgedruckte  Druckerschrift nie hundertprozentig mit dem Bildschirm   bereinstimmt   kann es zu einem Versatz im Schriftbild kommen     Dieser Text ist in Swis7   21 formatiert una hat Segmente     Dieser Text ist in Swis 2l formatie t und hat Se camente   it it ir ir    Im oben abgebildeten Beispiel fallen 4 Segmente auf  die zu einer  Verschiebung gef  hrt haben  Dadurch werden Buchstaben entweder enger  zusammen geschoben oder weiter auseinander gezogen  Das istvom  Beginn des Segments abh  ngig  Im ung  nstigsten Fall k  nnen  Buchstaben auch   bereinander gedruckt werden     Eine Desegmentierung verhindert diesen Effekt  Bei anderen Schriften  wie  z B  Arial  tritt dieser Effekt nicht auf  weil der Drucker die Schrift nicht  kennt und sie somit vom Windows   GDI  Grafikschnittstelle  in ein Bitmap  Bild umgesetzt wird  In diesem Fall stimmen die Anzeige am Bildschirm  und der Ausdruck   berein     Die Desegmentierung f  r Vektorschriften ist normalerweise eingeschaltet   kann aber bei Problemen in der Formatierung abgeschaltet werden  Um  Fehler in der Formatierung zu vermeiden  sollten einzelne Textpassagen  mit einer anderen Schriftart eingebettet werden  so dass Anfang und Ende  der Formatierung eindeutig sind     Bei einigen Befehlen wie z B  Variablen ist die Desegment
26. k   lt  270  8 gt  CN  0 0 3  1 1 050    O    Bei diesem Beispiel wurde die Zahl gedreht und auf der richtigen Hohe  ausgedruckt     F  r die Auswahl des Fu  punkts stehen folgende M  glichkeiten zur  Verf  gung     1   links oben 2   Mitte oben 3   rechts oben  A   links zentriert 5   Mitte zentriert 6   rechts zentriert  7   links unten 8   Mitte unten 9   rechts unten    Die Wirkungsweise der Formatierung muss im Einzelfall getestet werden     Auf die gleiche Art und Weise lassen sich alle Druckerschriften  auch  Barcodes  formatieren     Benutzerhandbuch 17      Druckerbefehle verwenden Druckertreiber    Kennzeichnung    Formatierung von  Druckerbefehlen    Beliebige Befehle    Beispiel    Vordefinierte  Kurzbefehle    Syntax    18    2 3 Druckerbefehle    Unter Druckerbefehlen sind alle Befehle zu verstehen  die den Drucker und  das Druckverhalten beeinflussen     Alle hier vorgestellten Befehle und Formatierungen mussen in der  Kommandoschrift CVPL Command LP formatiert sein  Es handelt sich  hierbei zwar um eine normale Schriftart  die aber nicht ausgedruckt wird   Daher kann der Befehl anschlieBend auch klein formatiert werden  damit er  m  glichst wenig Platz im Dokument ben  tigt     Grunds  tzlich k  nnen alle Masken  und Parameters  tze direkt an den  Drucker gesendet werden     FECO    r00L05 20   AMPS Oe oo Oe ee Ze  ie  BM 1 Jetzt folgen die RFID Nutzdaten    Durch die integrierte Positions  und Objekterkennung ist es m  glich  bei  Maskensatzen eine Kurzversio
27. kt wird   Daher kann der Befehl anschlie  end auch klein formatiert werden  damit er  m  glichst wenig Platz im Dokument ben  tigt     2 2 Formatieren von Text    Es ist m  glich  einzelne W  rter oder ganze Texte gedreht oder invers   wei   auf schwarz  auszudrucken  Voraussetzung ist hierbei  dass der Text  in einer Druckerschrift formatiert ist     F  r die Textformatierung stehen drei Parameter zur Verf  gung      lt  Drehung  Fu  punkt  invers gt     Jeder Parameter kann auch einzeln verwendet werden  Zu beachten ist  dabei die Verwendung des Zeichens      Bei der Verwendung einer Druckerschrift  True Type oder Bitmap  ist  hinsichtlich der Formatierung die Segmentierung  ab Seite 14  zu  beachten  Dies ist abh  ngig von der Anwendung     Benutzerhandbuch 13      Druckerbefehle verwenden Druckertreiber    Segmentierung  berucksichtigen    Beispiel    Desegmentierung    14    Anwendungsprogramme wie z B  Microsoft   Word speichern jede  Korrektur oder sonstige Eingabe einzeln ab  Daraus ergeben sich teilweise  Texte  die bis zur Unleserlichkeit aufgesplittet werden  Diese einzelnen  Textsegmente werden dem Druckertreiber   bergeben  Der Treiber muss  unterscheiden k  nnen  ob diese Segmente gewollt sind oder ob er sie  zusammen setzen soll     Normalerweise ist die Desegmentierung fur Vektorschriften abgeschaltet   Sie ist nur bei speziellen Befehlen  z B  Variablen  aktiv  Wenn die  Desegmentierung immer eingeschaltet ist  dann wird ein langerer Text so  lange in einer e
28. n     Vordefinierter F  r die Definition von Nummeratoren stehen verschiedene  Nummerator M  glichkeiten zur Verf  gung   Beispiel  lt  sn gt 102       Spez  Nummerator   lt 3sn gt    Startwert bc Intervall  0 5    mit Womullen     W   a A Startwert iX  Intervall  0 9 it Vormullen    ene  lt SOUM gt  Starter be  Intervall  0 9   ahne Vomullen                                                       Startwert iX  Schrittweite  0 9  Intervall  0 9   Erw  Nummerator  Seats     ll i A alia     Option 1 Intervall mit Vornullen  Startwert 10  Intervall 2    Ausdruck bei 6 Kopien  10  10  11  11  12  12    Ausdruck bei 250 Kopien  010  010  011  011  012 usw  099  099  100  100  101  101 usw     Option 2 Intervall ohne Vornullen  Startwert 10  Intervall 2    Ausdruck bei 250 Kopien  10  10  11  11  12 usw  99  99  100  100  101  101 usw     Option 3  lt  amp sn gt 1092    Startwert  Schrittweite  Intervall  Schrittweite    0 N O        Ausdruck bei 6 Kopien  10  10  13  13  16  16    26 Benutzerhandbuch 0309    Druckertreiber Variablen verwenden      Frei definierbare  lt  num gt  oder  lt   ext  gt   Nummeratoren    Hierbei sind keine Startwerte usw  anzugeben  Die Definition  geschieht ausschlieBlich uber den Treiber  Im Eingabefeld des  Treibers  lt   num gt  kann der komplette Nummerator angegeben  werden     Nummerator   lt 3num gt   Erw  Nummerator   lt  ext gt   CC  1 2 4 0 1 999 0050    Wenn der Treiber den Text  lt   num gt  oder  lt   ext gt  erkennt  setzt er  statidessen di
29. n zu verwenden  d h  ohne die Angabe der  xy Koordinaten     AM  AZ  BM  Jetzt folgen die RFID Nutzdaten    Die Definition der verschiedenen Masken  und Parametersatze sind der  Schnittstellenbeschreibung zu entnehmen     Fur eine einfachere Verwendung und Definition der oben beschriebenen  Befehle wurden verschiedene Kurzbefehle in den Treiber integriert     Diese Befehle sind Uber folgendes Schema einsetzbar      lt  BEFEHL gt Parameter    Ab Version 2 1 3 sind folgende Befehle integriert      lt  SPEED gt Geschwindigkeit   lt  CONTRAST gt Brennstarke   lt  LENGTH gt Lange   lt  WIDTH gt Breite   lt  COPIES gt Kopien   lt  SINGLECUT gt     lt   FORMFEED gt     lt  ROTATE gt     lt TENDCUT gt     lt  NO_FBC gt   ab Version 2 1 7     Benutzerhandbuch 0309    Druckertreiber Druckerbefehle verwenden      Singlecut   Formfeed    Endcut    Rotate    Length   Width    Copies    Speed   Contrast    Vorteile von  Kurzbefehlen    Einschrankungen    0309    Direkt ausgefuhrte Befehle  wie z B  SINGLECUT und FORMFEED mussen  an der Position im Dokument platziert werden  wo sie benotigt werden   Wenn nach der 2  Seite ein Schnitt erfolgen soll  muss der Befehl auf Seite  3 stehen     Alternativ dazu kann ENDCUT verwendet werden  Hierbei wird ein  Einzelschnitt erst nach dem  Druckstart  Befehl gesendet     Mit Hilfe von ROTATE ist es m  glich  Druckerschriften auf einer einzelnen  Seite  auch in einem mehrseitigen Dokument  gedreht auszudrucken   Auf andere Schriftarten hat der Befehl k
30. on   Windows 7   u     AN valentin    ETIKET TENDRUCKSYSTEME    Bereits installiert  Druckermodelle  Anschluss     Compa IT 162 12 T Compa 104 38 COM   Lokaler Anschluss   Spectra 108 12 Compa 106 12    FILE   Lokaler Anschluss    Compa 162 12 IBILFT1   Lokaler Anschluss   Compa II 103 8 T LPT2   Lokaler Anschluss    Compa II 104 8 LPT3   Lokaler Anschluss    Compa II 106 12 SHRFAX   Faxmonitoranschluss    Compa II 108 12 T TPYM   ThinPrint Print Port for VMWare    Compa II 162 12 XPSPort   Lokaler Anschluss    Compa II 162 12T   DPM II 107 12   DPM IIT c107 12       Als Standarddrucker definieren    Drucker freigeben    Achtung  Es sind nicht mehr benutzte  alte Treiber oder   l anire  Installationsdateien auf dem System vorhanden     Wahlen Sie den gew  nschten Drucker und den dazugeh  rigen  Anschluss aus  Nach abgeschlossener Auswahl wird die Schaltflache  Installieren aktiviert        Klicken Sie auf Installieren und der Installationsvorgang wird  gestartet     rotar ser  Die Installation wird durchgef  hrt        Der Treiber f  r Compa 106 12 wird installiert              Bitte warten   der Dialog schlie  t automatisch        8 Benutzerhandbuch 0309    Druckertreiber Installation des Druckertreibers      Wird eine nicht zertifizierte Version installiert  erscheint nach ein paar  Sekunden folgender Warnhinweis      dl Windows Sicherheit    Der Herausgeber der Treibersoftware konnte nicht   berpr  ft  werden      gt  Diese Treibersoftware nicht installieren  Ste sollten a
31. rdner zu    entpacken  ng  p starter  E   trahleren nach     talent Driver German Durchsuchen  Schlielien    w Dateien ohne Ruckfrage   berschreiben Info    w Mach dem Extrahieren ausf  hren  am  l ite  ADrniverlstallation  exe       Wenn die Installation unter Windows XP   oder Vista   per Plug  amp   Play erfolgen soll  entfernen Sie das Hakchen bei Nach dem  Extrahieren ausfuhren  Klicken Sie anschlieBend auf Extrahieren     6 Benutzerhandbuch 0309    Druckertreiber Installation des Druckertreibers      1 2 Installation    Fur die Installation des Treibers stehen verschiedene Moglichkeiten  zur Verf  gung  Die einfachste Variante ist die Verwendung des  mitgelieferten Installationsprogrammes     Automatische Mit Hilfe dieser Funktion k  nnen alle nicht mehr verwendeten Treiber  Bereinigung des und Installationsdateien vom Programm entfernt werden   Druckservers Starten Sie das Installationsprogramm     Falls   ltere Installationen vorhanden sind  erscheint im unteren  Bereich des Dialoges die Schaltfl  che Druckserver bereinigen   Klicken Sie auf diese Schaltfl  che       Druckertreiber Installation   Windows 7 PA     AN  valentin    ETIKETTENDRUCKSYSTEME    Bereits installiert    compa 162 12   Compa II 106 12   E   DPM II 107 12 112       LPT2   Lokaler Anschluss    DPM III 53 12   LPT3   Lokaler Anschluss    DPM ITT 1128 12     SHRFAX   Faxmonitoranschluss  E  Dynacode 53 12 TPVM   ThinPrint Print Port for VMWare   EcoPrint 56 8 i 2 1  WSD 18 1c5099 b9ce 420b 8411 23540
32. rekt ausgedruckt     Soll dennoch eine Druckerschrift verwendet werden  muss der Fehler  in der Anwendung selbst gesucht und beseitigt werden     Text mit Versatz Dieses Problem betrifft nur Druckerschriften     Durch die Segmentierung  die z B  in Microsoft   Word bei jeder  Korrektur erzeugt wird  entstehen Textbl  cke  Jeder Textblock hat  seine eigene Anfangsposition  x y Koordinaten      Da bei Druckerschriften die Bildschirmanzeige nicht 100 prozentig  nachgebildet werden kann  entstehen durch kleinste Unterschiede in  den Schriftgr    en unsaubere   berg  nge  Buchstaben k  nnen zu eng  aneinander stehen oder auch weiter auseinander  Hierf  r ist die  Position der einzelnen Segmente verantwortlich     Um den Versatz zu vermeiden  muss auf der Registerkarte  Schriftarten die Desegmentierung eingeschaltet oder die Verwendung  von Druckerschriften abgeschaltet werden     Falsches Format F  r die generelle Verwendung von Formulargr    en gibt es keine  Richtlinie  Die Einstellungen vom System und der Anwendung sollten  jedoch   bereinstimmen  Ein bereits erstelltes Format  das auf einem  anderen Computer gedruckt werden soll  muss dort erneut  eingerichtet werden     32 Benutzerhandbuch 0309    Druckertreiber Fehlerbehandlung      Falsche Einstellungen Damit Einstellungen die innerhalb eines Programms in den  Druckeinstellungen vorgenommen werden  auch verwendet werden   muss die GroBen Verwaltung entsprechend eingestellt sein     Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf 
33. t   Export    Auf der Registerkarte Service besteht die M  glichkeit  bestehende  Treibereinstellungen zu speichern oder neu zu laden  Somit k  nnen  Anderungen im Treiber vorgenommen werden  Man hat stets die  M  glichkeit  wieder auf eine funktionierende Einstellung zur  ck zu  greifen     Genauso kann eine funktionierende Treibereinstellung auf einen  anderen Treiber  PC    bertragen und dort importiert werden     12 Benutzerhandbuch 0309    Druckertreiber Druckerbefehle verwenden      Kennzeichnung    Formatierung von  Druckerbefehlen    0309    2  Druckerbefehle verwenden    2 1 Erkl  rung    Druckerbefehle sind Masken  und Parameters  tze  die Bestandteile der  Valentin Druckersprache CVPL sind  Uber diese Befehle werden der  Drucker selbst und der Ausdruck gesteuert  Diese Befehlss  tze sind in der  Schnittstellenbeschreibung des Druckers nachzulesen     Mit Hilfe der direkten Formatierung k  nnen einem Etikett  Dokument   bestimmte Eigenschaften zugeordnet werden  ohne die Einstellungen f  r  den Drucker oder das Dokument vor dem Ausdruck zu ver  ndern     Somit ist es z B  m  glich  einzelne Seiten in einem Dokument mit  unterschiedlicher Geschwindigkeit oder St  ckzahl auszudrucken         Nicht alle Drucker unterst  tzen die nachfolgend  aufgef  hrten M  glichkeiten     Alle hier vorgestellten Befehle und Formatierungen m  ssen in der  Kommandoschrift CVPL Command LP formatiert sein  Es handelt sich  hierbei zwar um eine normale Schriftart  die aber nicht ausgedruc
34. t  wie einzelne  Variablen verwendet werden k  nnen  In vielen Fallen reicht aber der  Platz im Dokument nicht aus  um diese langen Definitionen  verwenden zu k  nnen     Die Verwendung von Platzhaltern vereinfacht die Verwendung von  Variablen  Wird vom Treiber ein Platzhalter erkannt  ersetzt er dessen  Text mit der entsprechenden Variablen Definition     Platzhalter haben weiterhin den Vorteil  dass ihre Funktion durch den  beschreibenden Namen leichter erkennbar sind  D h   lt   time gt  ist  leichter als Zeitangabe zu erkennen als  CL 0 0 0  lt HH MI SS gt      Beispiel In kleinen Etiketten kann die Definition der Uhrzeit Variable aus  Platzmangel nicht verwendet werden   Variable Ausdruck   CL 0 0 0  lt HH MI SS gt  12 38 21  Platzhalter Ausdruck   lt St1me gt  12 38 21    24 Benutzerhandbuch 0309    Druckertreiber Variablen verwenden      4 6 Platzhalter definieren    Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den verwendeten Drucker  und wahlen Sie vom Kontextmen   Eigenschaften aus     Klicken Sie auf der Registerkarte Allgemein auf Druckeinstellungen     Klicken Sie auf die Registerkarte Schriftarten und wahlen Sie dort die  Registerkarte Variablen aus       Druckeinstellungen f  r Spectra 108 12    PapierGualitat Layout   Gr    e Maternal   Mehrbahnen Schriftarten info     Kurzbefehle     MESE   Schriften     lt   date gt   DD MO Nr r   Spez  Nummerator  Startwert bd Intervall  0 9   mit Vomullen    Nummerator    Erw  Nummerator    Bedienerf  hrung   lt Suser gt    
35. uf der Website des betreffenden Herstellers nach aktualisierter  Treibersoftware f  r das Ger  t suchen     Diese Treibersoftware trotzdem installieren   Installieren Sie nur Treibersoftware  die Sie von der Website oder einem  Datentr  ger des Herstellers erhalten haben  Nicht signierte Software aus  anderen Quellen kann Sch  den auf dem Computer verursachen oder zum  Verlust bzw  Diebstahl von Informationen f  hren      w  Details einblenden       Dieser Dialog ist mit Diese Treibersoftware trotzdem installieren zu  best  tigen     Eine fehlende Signatur sagt nichts   ber die Qualit  t des Treibers aus   Die hohen Anforderungen der Logo  Tests werden dennoch erf  llt     Falls noch nicht alle im Drucker verf  gbaren True Type Schriften  installiert wurden  erscheint am Ende der Installation folgender Dialog     24 Druckertreiber Installation   Schriftarten hinzuf  gen     N  walentin    ETIKETTENDRUCKSYSTEME    Druckerschriften Verzeichnis     Installierbare Schriftarten     Code 128 ALP  Code 128 BLP    Code 93 LP    Hinweis    Bei den Schriften handelt es  sich um druckerinterne True  Type Schriften  die zusammen  mit dem Treiber geliefert  werden       Schlie  en      Markieren Sie die gew  nschte Schriftart und klicken Sie auf  Installieren  Anschlie  end kann der Dialog geschlossen werden        Der Treiber kann jetzt   ber den Eigenschaften Dialog eingerichtet  werden      lt   F  r die Treiber Version 2 1 4 und 2 1 7 entf  llt der Logo   Test  da diese Versionen zert
36. und  Servereigenschaften aus     Klicken Sie auf Fortsetzen  um die Aktion zu starten     W  hlen Sie von der Registerkarte Treiber den zu l  schenden Treiber  aus und klicken Sie auf Entfernen     W  hlen Sie die Funktion Treiber und Treiberpaket entfernen aus  und folgen Sie anschlie  end den Anweisungen auf dem Bildschirm     0309 Benutzerhandbuch 5      Installation des Druckertreibers Druckertreiber    Loschen unter Klicken Sie nacheinander auf Start  Gerate und Drucker   Windows 7   E    Klicken Sie mit der linken Maustaste auf den zu l  schenden Treiber     Klicken Sie mit der linken Maustaste den in der Men  leiste  angezeigten Men  punkt Ger  t entfernen     Klicken Sie anschlieBend auf einen beliebigen Treiber und der  Men  punkt Druckservereigenschaften wird eingeblendet     Klicken Sie auf den Men  punkt Druckservereigenschaften     W  hlen Sie von der Registerkarte Treiber den zu l  schenden Treiber  aus und klicken Sie auf Entfernen     Treiberdateien Aktuelle Treiberversionen k  nnen kostenlos von unserer Internet Seite  extrahieren aus dem Download Bereich heruntergeladen werden     Speichern Sie die gew  hlte exe Datei auf Ihrem Computer und starten  Sie die Datei     Falls von Ihnen nichts anderes angegeben wird  werden die Dateien  in das Verzeichnis C  Valentin Driver German gespeichert     WinZip Self Extractor   CVDriver_41 _Windows_de exe    Wahlen Sie Extrahieren  um alle Dateien in diesem Sefrelbnenars  selbstextrahierenden Archiv in den angegebenen O
37. z B  Arial  werden  vom Treiber nicht erkannt und werden deshalb an die Anwendung  zur  ck gesendet     Diese Texte werden vom GDI  Windows   Graphikschnittstelle  in  Bilddaten gewandelt und erneut zum Treiber gesendet     Der Treiber packt alle Daten zusammen und erzeugt einen  Datenstrom  der zum Spooler  Windows   Bestandteil  gesendet wird   Der Spooler   berwacht die einzelnen Druckauftr  ge und sendet sie  schlie  lich zum Drucker     0309 Benutzerhandbuch 29      Fehlerbehandlung Druckertreiber    5 2 Protokoll Dateien    Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den verwendeten Drucker  und wahlen Sie vom Kontextmen   Eigenschaften aus     Klicken Sie auf die Registerkarte Datenubertragung und w  hlen Sie  dort die Registerkarte Dateien aus     e Eigenschaften von Spectra 108 12          Druck Datei     pm      Protokoll Datei    log    Erstellen       Dateiname  Mit Zeitstempel    Maximale Anzahl von Dateien     Speicherpfad  Verzeichnis einstellen    Documents  Can Valentin GmbH   Driver logfiles       Der Druck Datei    prn  kann entnommen werden  welche Druckdaten  erzeugt wurden  Durch die Verwendung von Zeitstempeln k  nnen  mehrere Druckdateien nacheinander erzeugt und miteinander  verglichen werden     Die Protokoll Datei    log  liefert Informationen   ber Einstellungen des  Treibers  Texte und Schriften  die von der Anwendung kommen und  welche Etikettenformate verwendet werden       In einer Client Server Umgebung werden die Protokoll Dateien  auf dem Serv
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Operating Guide  Savi W730 Savi® W730A  仕 様 書 - 建築研究所      RMX 4000 Hardware Guide.book    D-Link, the industry pioneer in wireless networking, now offers  Instructions d`utilisation  User`s Manual - Freeviewshop.co.nz    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file