Home

2 - Dig it!

1. C gt UFR II Installationsassistent f r Druckertreiber Ver 2 30 SCHRITT 1 Installieren Installieren i j UER IDAE Installation des Druckertreibers SCHRITT 2 ee Die ausgew hlten Programmfunktionen werden installiert Fertig Der Installationsassistent installiert den Druckertreiber UFR II mit Plug und Play Bitte warten Status Treibermodule werden kopiert Der UFR II Druckertreiber ist ein Programm das zum Drucken mit einem UFR II Drucker erforderlich ist Weiter willkommen beim Installationsassistenten f r den Druckertreiber UFR II Druckertreiber wird mit Plug und Play installiert Der Druckertreiber UFR II wird mit dem Assistenten auf Status Ihrem Computer installiert R 1 Schlie en Sie das USB Kabel an den Drucker an 2 Schalten Sie den Drucker ein wenn er ausgeschaltet ist Klicken Sie auf Weiter um mit der Installation Der Drucker wird automatisch erkannt und die Installation fortzufahren des Druckertreibers wird gestartet wenn der Drucker auch mit angeschlossenem USB Kabel nicht automatisch erkannt wird entfernen Sie das Kabel nach dem Ausschalten des Druckers und schlie en Sie das Kabel wieder an Abbrechen P HINWEIS Falls das oben angezeigte Dialogfeld eingeblendet wird dr cken Sie Wiederholen um mit der Installation fortzufahren UFR II Installationsassistent f r Druckertreiber Ver 2 30 Lizenzvereinbarung Lesen Si
2. L schen 12 8 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um lt Fertig gt auszuw hlen Anwendereinstellungen amp W hlen TelefonNr Einheit speich gt 123XXXXXXX Auswahl Typ Telefonleitung gt Tonwahl Signal H rer auflegen Ein 9 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um lt Fertig gt auszuw hlen Faxeinstellungen amp W hlen Anwendereinstellungen SE Einstellungen EM Einstellungen Zur ck 1 0 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Kommunikationseinstellungen gt und dr cken Sie dann OK kommunikationseinstellungen amp Wahlen Kommunikationseinstellungen Faxeinstellungen Zur ck 1 1 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt SE Einstellungen gt und dr cken Sie dann OK Kommunikationseinstellungen amp Wahlen SE Einstellungen EM Einstellungen Zur ck 1 2 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Name Einheit speichern gt und dr cken Sie dann OK SE Einstellungen Wahlen Name Einheit speichern gt Datenkomprimierungsfaktor gt Normal Anzahl Wahlwiederholung 3 mal Fertig Informationen ber Absender 2 Ger t einrichten 1 3 Geben Sie die Ger tebezeichnung Ihr Name Firmenname usw mit W LA 4q gt oder W hlrad ein um die Zeichen zu w hlen und dr cken Sie dann zur Eingabe OK Dr cken Sie zum Best tigen
3. Wenn Sie die Zeitzone einrichten wollen gehen Sie zu Schritt 7 Wenn Sie die Sommerzeit einstellen m chten ohne die Zeitzone anzugeben gehen Sie zu Schritt 9 J Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Einstellungen Zeitzone gt und dr cken Sie dann OK Einstellungen Datum amp Zeit Wahlen Einstellungen aktuelle Zeit 01 07 72008 15 50 Einstellungen Zeitzone Einstellungen Sommerzeit e Ein Fertig 8 Verwenden Sie V LA oder amp W hlrad zur Auswahl der Zeitzone in der sich das Ger t befindet und dr cken Sie dann OK Einstellungen Zeitzone GMT Zeitdifferenz GMT 1 00 GMT 0 00 GMT 1 00 GMT 2 00 GMT 3 00 GMT 3 30 A HINWEIS Die Weltzeitzonen werden weltweit mit dem Zeitunterschied 12 Stunden zur GMT 0 Stunden ausgedr ckt Eine Zeitzone ist eine Region in der es keinen Zeitunterschied gibt Die Zeit am Greenwich Observatory in England wird als GMT Greenwich Mean Time bezeichnet Die Standardeinstellung ist GMT 0 00 Wenn Sie die Sommerzeit einstellen m chten gehen Sie zu Schritt 9 Verwenden Sie W LA oder W hlrad um lt Einstellungen Sommerzeit gt auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Einstellungen Datum amp Zeit amp Wahlen 12 2 Ger t einrichten Verwenden Sie W LA oder W hlrad um den Monat auszuw hlen in dem die Sommerzeit beginnt und best tigen
4. 4 Anhang Wichtige Sicherheitshinweise In allen Handb chern werden die folgenden Symbole verwendet um Warn Vorsichtshinweise und allgemeine Hinweise f r den Betrieb des Ger ts zu kennzeichnen A WARNUNG Kennzeichnet einen Warnhinweis dessen Missachtung zu t dlichen oder schweren Verletzungen f hren kann A VORSICHT Warnt vor Aktionen die Verletzungen bzw Sch den am Ger t zur Folge haben k nnen A HINWEIS Erl utert Einschr nkungen beim Betrieb und Vermeidung von kleineren Problemen Handhabung und Wartung 40 Beachten Sie alle am Ger t angebrachten Hinweise und Warnungen Das Ger t vor Sto und Ersch tterung sch tzen Vor Reinigung oder nderung des Aufstellorts unbedingt den Netzstecker des Ger ts ziehen W hrend das Ger t druckt keinesfalls das Netzkabel ziehen die Tonerfach Abdeckung ffnen oder Papier hinzuf gen bzw herausnehmen da dies einen Papierstau verursachen kann Vor dem Transport des Ger ts die Tonerpatrone entfernen Die Patrone in ihre Schutzverpackung geben oder sie in ein dickes Tuch einwickeln um sie vor Lichteinfall zu sch tzen Das Ger t zum Anheben immer an der Unterseite fassen Keinesfalls an der Kassette oder anderen Zubeh rteilen anheben Keinesfalls Gegenst nde in die Schlitze oder ffnungen am Ger t einf hren da es dabei zu Ber hrung von spannungsf hrenden Teilen und Kurzschluss kommen kann Dadurch wiederum entsteht Gefahr von oder elektris
5. um lt Wochentag gt auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Startdatum Wochentag f r Start der Sommerzeit Monat M rz Woche Final Wochentag Sonntag Zur ck Definieren um den Wochentag auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Tag Auswahl Startdatum Tag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Dr cken Sie die rechte Sondertaste um lt Definieren gt auszuw hlen Startdatum Wochentag f r Start der Sommerzeit Monat M rz Woche Final Wochentag Sonntag Zur ck Definieren 18 Verwenden Sie V LA oder amp W hlrad um lt Monat gt auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Enddatum Monat f r Ende der Sommerzeit Monat Oktober Woche Final Wochentag Sonntag Zur ck Definieren 19 Verwenden Sie V LA oder W hlrad um den Monat auszuw hlen in dem die Sommerzeit endet und best tigen Sie dann mit OK Monat Auswahl Enddatum Monat Juli August September Oktober November Dezember 20 verwenden Sie W LA oder amp W hlrad um lt Woche gt auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Enddatum Woche f r Ende der Sommerzeit Monat Oktober Wochentag Sonntag Zur ck Definieren 21 22 23 Verwenden Sie V LA oder amp W hlrad Verwenden Sie W LA oder W hlrad um die Woche auszuw hlen und best tigen Sie dann mit
6. A HINWEIS Wenn Sie in der Druck Server Umgebung Zeigen und Drucken mit einem freigegebenen Drucker arbeiten muss der Canon Driver Information Assist Service auf dem Servercomputer installiert werden damit die Druckerkonfiguration automatisch eingerichtet oder die Druckauftragsprotokoll Funktion verwendet werden kann Wenn der Canon Driver Information Assist Service bereits installiert ist wird der Bildschirm nicht angezeigt Wenn Sie ein Betriebssystem mit einer Windows Firewall verwenden wird m glicherweise die folgende Meldung angezeigt Wenn Sie Canon Driver Information Assist Service verwenden wollen klicken Sie auf Ja Wenn Sie Nein w hlen k nnen Sie Canon Driver Information Assist Service nicht verwenden ndern dass die Sperre entfernt wird Damit diese Einstellung wirksam wird m ssen Sie au erdem Ausnahmen f r die Windows Firewall zulassen 35 3 Computer und Software einrichten 35 Druckertreiber PCL Installationsassistent Version 4 50 Drucker f r Installation ausw hlen w hlen Sie die hinzuzuf genden Drucker aus und klicken Sie auf Hinzuf gen Sie k nnen denselben Drucker mehrmals w hlen Druckerliste Canon iPR C1 PCL6 Canon iPR C6000YP PCL amp Canon iPR C6000 PCL6 Canon iRC1021 2 PCL6 Canon iR 3180C EUR PCL6 Canon iR C3180 PCL6 Canon iR C2880 C3380 PCL6 Fanan iR CANANRARNASAN DIR Druckerliste f r Treiberinstallauun Weiter gt
7. OK Woche Auswahl Enddatum Woche Final Zur ck Verwenden Sie W LA oder amp W hlrad um lt Wochentag gt auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Enddatum Wochentag f r Ende der Sommerzeit Monat Oktober Woche Final Wochentag Sonntag Zur ck Definieren um den Wochentag auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK LET Auswahl Enddatum Tag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 2 Ger t einrichten 24 Dr cken Sie die rechte Sondertaste um lt Definieren gt auszuw hlen Enddatum Wochentag f r Ende der Sommerzeit Monat Oktober Woche Final Wochentag Sonntag Zur ck Definieren 25 Dr cken Sie CD Main Menu um zum Bildschirm Hauptmen zur ckzukehren 2 Ger t einrichten Faxeinstellungen durchf hren Dieser Abschnitt beschreibt das Festlegen der Faxeinstellungen A HINWEIS Falls Sie das Ger t imageRUNNER C1021i ohne die optionale Super G3 Faxkarte verwenden berspringen Sie den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgang Fahren Sie mit Einrichten der Netzwerkverbindung auf S 18 fort Speichern der Rufnummer des Benutzers und der Ger tebezeichnung Dieser Abschnitt beschreibt den Vorgang zum Speichern der Rufnummer des Benutzers und der Ger tebezeichnung Siehe Information zu den Tasten unten Information zu den Tasten Verwenden Sie die unten angezeigten Funktionstasten zur
8. Wenn der Canon Driver Information Assist Service bereits installiert ist wird der Bildschirm nicht angezeigt Wenn Sie ein Betriebssystem mit einer Windows Firewall verwenden wird m glicherweise die folgende Meldung angezeigt Wenn Sie Canon Driver Information Assist Service verwenden wollen klicken Sie auf Ja Wenn Sie Nein w hlen k nnen Sie Canon Driver Information Assist Service nicht verwenden MF Treiber Setup t Um dieses Programm zu verwenden m ssen Sie die Windows Firewall Sperre f r dieses Programm entfernen M M chten Sie die Windows Firewall Einstellungen so ndern dass die Sperre entfernt wird Damit diese Einstellung wirksam wird m ssen Sie au erdem Ausnahmen f r die Windows Firewall zulassen 30 Druckertreiber PCL Installationsassistent Version 4 50 Drucker f r Installation ausw hlen w hlen Sie die hinzuzuf genden Drucker aus und klicken Sie auf Hinzuf gen IPv4 Ger te Druckerliste Alles ausw hlen Erneut suchen ED Druckerliste f r Treiberinstallation Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse _ Druckerinformationen angeben 39 Druckertreiber PCL Installationsassistent Version 4 50 Drucker f r Installation ausw hlen w hlen Sie die hinzuzuf genden Drucker aus und klicken Sie auf Hinzuf gen IPv4 Ger te Druckerliste Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse 2 Alles ausw hlen Druc
9. Windows XP Server2003 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Alle Programme Windows Vista 7 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Alle Programme Windows 2000 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Programme Stellen Sie sicher dass Color Network ScanGear in Alle Programme oder Programme aufgef hrt ist 31 3 Computer und Software einrichten USB Verbindung o o o D Vor der installation e Windows Server 2003 und Windows Server 2008 werden nicht unterst tzt e Die folgenden Schritte werden mit Beispiel Bildschirmen von Windows XP Professional erkl rt e Schlie en Sie das USB Kabel vor Installation der Software nicht an Wenn Sie das USB Kabel vor Installation der Software anschlie en und der Hardware Assistent wird eingeblendet klicken Sie auf Abbruch e Melden Sie sich f r die Installation der Software als Administrator an e Stellen Sie sicher dass vor Anschlie en des USB Kabels das Ger t eingeschaltet ist e Klicken Sie auf die markierte Schaltfl che auf dem jeweiligen Bildschirm um mit dem n chsten Schritt fortzufahren e Im Lieferumfang dieses Ger ts ist kein USB Kabel enthalten Installationsvorgang Legen Sie die UFRII LT FAX User Software CD ROM ein canon UFR IVFAX k nnen Softwareprogramme usw installiert werden W hlen Sie rechts ein Men aus Zus tzliche Softwareprogramme Fall
10. Abbrechen W hlen Sie Canon iRC1021 1022 PCL5c oder Canon iRC1021 1022 PCL6 36 Druckertreiber PCL Installationsassistent Version 4 50 Drucker f r Installation ausw hlen w hlen Sie die hinzuzuf genden Drucker aus und klicken Sie auf Hinzuf gen Sie k nnen denselben Drucker mehrmals w hlen Druckerliste Canon iPR C1 PCL6 Canon iPR C6000YP PCL amp Canon iPR C6000 PCL6 Canon iPR C7000YP PCL amp Canon RG PET Canon iR C2380 2550 PCL6 Canon iR 3180C EUR PCL amp Canon iR C3180 PCL6 Canon iR C2880 C3380 PCL6 Canan iR CANANRARNASAN DIA ee EA Druckerliste f r Treiberinstallation Canon iRC1021 1022 PCL6 lt Zur ck Abbrechen Druckertreiber PCL Installationsassistent Version 4 50 Druckerinformation Legen Sie den Anschluss fest der f r den ausgew hlten Drucker verwendet werden soll Sie k nnen auch einen Namen f r den Drucker angeben Ausgew hlter Drucker Canon iRC1021 1022 PCL6 Treiber verwenden nn Anschluss ASUNUD IM IEUI UYI I s Druckername Canon iRC1021 1022 PCL6 C ls Standard einstellen C Drucker gemeinsam benutzen Aktueller Drucker 1 Anzahl der einzustellenden Drucker 1 W hlen Sie den gew nschten USB Anschluss in der Drop Down Liste Anschluss aus Wenn Sie einen Anschluss hinzuf gen wollen klicken Sie auf Anschluss hinzuf gen und klicken dann auf den gew nschten Drucker Anschluss
11. Computer mit einem USB Kabel Warnung A Der Installationsvorgang kann nach dem Starten nicht angehalten werden e M chten Sie fortfahren Nein amp HINWEIS Wenn der Hardware Assistent erscheint klicken Sie auf Abbruchen und fahren Sie mit der Installation fort 12 u en SCHRITT 1 Installieren Installieren f UFR II Druckertreiber SCHRITT 2 Faxtreiber Fertig Der Fa treiber ist ein Programm das zum Senden von Faxnachrichten vom Computer ber die Faxfunktion des Druckers erforderlich ist Yyeiter Installation des Druckertreibers ist fertig und die Installation des Faxtreibers startet A HINWEIS Wenn die optionale Super G3 FAX Platine nicht im imageRUNNER C1021i installiert ist fahren Sie mit Schritt 24 fort willkommen beim Installationsassistenten f r den Raster PCLSe Faxtreiber Dieser Assistent installiert den Raster PCL5e Faxtreiber auf Ihrem Computer klicken Sie zum Fortsetzen der Installation auf Weiter Abbrechen Faxtreiber Faxtreiber Installationsassistent Lizenzvereinbarung Bitte lesen Sie nachfolgende Lizenzyereinbarung vollst ndig und sorgf ltig durch Klicken Sie auf Ja um die Lizenzwereinbarung zu akzeptieren LIZENZYEREINBARUNG ZUR CANON SOFTWARE WICHTIG Dies ist eine rechtliche Vereinbarung Vereinbarung zwischen Ihnen und Canon Inc Canon die die Verwendung der Canon Software einschlie lich der begleitenden Handb c
12. Eingehender Anruf gt zu w hlen und w hlen Sie dann lt Aus gt Voice Mail wird mit der Funktion lt Antwortmodus gt nicht unterst tzt 1 Dr cken Sie C Main Menu 3 Markieren Sie mit V LA oder W hlrad die Option lt Kommunikationseinstell gt und 2 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um dr cken Sie dann OK lt Zusatzfunkt gt aufzurufen Zusatzfunktionen amp Wahlen afi Kopieren O O Einstellungen Papier Pr gt Einstellungen Lautst rke Allgemeine Einstellungen A Kommunikationseinstell N g F Adressbucheinstellungen Fertig System Info Zusatzfunkt 15 2 Ger t einrichten A Markieren Sie mit W LA oder amp W hlrad 7 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Faxeinstellungen gt und dr cken einen Empfangsmodus und dr cken Sie dann Sie dann OK OK Kommunikationseinstellungen Auswahl Empfangsmodus amp Wahlen Auto Empfang nur bei Fax Kommunikationseinstellungen Auto EM Faxeinstellungen Umschalten Fax Tel Zur ck Manueller EM Antwortmodus Zur ck 5 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad 8 Dr cken Sie C Main Menu um zur die Option lt EM Einstellungen gt und dr cken Anzeige des Hauptmen s zur ckzukehren Sie dann OK Faxeinstellungen amp Wahlen Anwendereinstellungen SE Einstellungen EM Einstellungen Zur ck Markieren Sie mit W LA oder W hlr
13. Faxger t Canon iRC1021 1022 FAX Treiber Canon iRC1021 1022 FAX Anschluss IP_192 168 222 51 klicken Sie auf Starten um mit der Installation zu beginnen lt Zur ck Abbrechen Warnung Der Installationsworgang kann nach dem Starten nicht angehalten werden e M chten Sie fortfahren Installation des Druckertreibers Die gew hlten Programmfunktionen werden installiert Der Installations ssistent installiert den Raster PCL5Se Faxtreiber Bitte warten Status Faxger t wird registriert mm OT 25 ne SCHRITT 1 Installieren Installieren f UFR II Druckertreiber SCHRITT 2 4 Faxtreiber Ferti po Color Network ScanGear Color Network ScanGear ist ein Programm das erforderlich ist wenn ein Farbdrucker in einem Netzwerk als Scanner verwendet werden soll Der Installationsbildschirm von Color Network ScanGear wird eingeblendet Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen 26 A Installieren v S f UFR Il Druckertreiber SCHRITT 2 4 Fart Ferti ertig FR Klicken Sie auf Weiter um Setup zu beenden CD ROM Installation beendet v SCHRITT 2 Fertig en Nehmen Sie die UFRII LT FAX User Software CD ROM heraus P HINWEIS Wenn Sie den PCL Treiber installieren m chten fahren sie mit dem n chsten Schritt Schritt 29 fort 3 Computer und Software einrichten Legen Sie die PCL User Software CD ROM ein 30 C
14. Service bereits installiert ist wird der Bildschirm nicht angezeigt Wenn Sie ein Betriebssystem mit einer Windows Firewall verwenden wird m glicherweise die folgende Meldung angezeigt Wenn Sie Canon Driver Information Assist Service verwenden wollen klicken Sie auf Ja Wenn Sie Nein w hlen k nnen Sie Canon Driver Information Assist Service nicht verwenden MF Treiber Setup Um dieses Programm zu verwenden m ssen Sie die Windows Firewall Sperre f r dieses Programm entfernen i M chten Sie die Windows Firewall Einstellungen so ndern dass die Sperre entfernt wird Damit diese Einstellung wirksam wird m ssen Sie au erdem Ausnahmen f r die Windows Firewall zulassen UFR II Installationsassistent f r Druckertreiber Ver 2 30 Zu installierende Drucker ausw hlen w hlen Sie die hinzuzuf genden Drucker aus und klicken Sie anschlie end auf Hinzuf gen IPv4 Ger te Druckerliste 0000857951B0 Alles ausw hlen Druckerliste f r Treiberinstallation Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse Druckerinformation einrichten 11 UFR II Installationsassistent f r Druckertreiber Ver 2 30 Zu installierende Drucker ausw hlen w hlen Sie die hinzuzuf genden Drucker aus und klicken Sie anschlie end auf Hinzuf gen IPv4 Ger te Druckerliste Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse 2 Alles ausw hlen Hinzu
15. Sie dann mit OK Monat Auswahl Startdatum Monat Einstellungen aktuelle Zeit 0170772008 15 50 Einstellungen Zeitzone Januar Februar M rz April Mai Juni 2 HINWEIS 13 Verwenden Sie V LA oder amp W hlrad In einigen L ndern wird w hrend der Sommermonate um lt Woche gt auszuw hlen und best tigen die Uhr um eine Stunde vorgestellt Dieser Zeitraum Sie dann mit OK wird als sommerzeit bezeichnet Wenn Sie die Sommerzeit aktivieren stellt das Ger t die Standard Uhrzeit des Ger ts am angegebenen Datum um 2 00 Uhr automatisch eine Stunde vor Die Standardeinstellung ist lt Ein gt Startdatum startwoche Sommerzeit Monat M rz Woche Final Wochentag Sonntag 10 verwenden Sie V LA oder W hlrad um lt Ein gt auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Zur ck Einstellungen Sommerzeit Sommerzeit verwenden Definieren 14 verwenden Sie V LA oder amp W hlrad um die Woche auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Woche Auswahl Startdatum Woche 11 verwenden Sie W 41 oder W hlrad um lt Monat gt auszuw hlen und best tigen Sie dann mit OK Startdatum Final Monat f r Start der Sommerzeit Woche Final Zur ck Wochentag Sonntag Zur ck Definieren 2 Ger t einrichten 15 verwenden Sie W A oder W hlrad 16 verwenden Sie V LA oder W hlrad 17
16. berblick ber die Funktionen des Ger ts Dieses Handbuch beschreibt wie die erforderlichen Einstellungen vorgenommen werden um das Ger t einzurichten und die Software zu installieren Nachdem Sie das Ger t eingerichtet haben k nnen Sie die in der Abbildung unten beschriebenen Funktionen nutzen N here Informationen zu jeder Funktion finden Sie im e Anleitung Um diese Funktion beim iRC1021i nutzen zu k nnen ist die optionale Super G3 Faxkarte erforderlich Handb cher f r das Ger t Handbuch f r Starter aN e Anleitung CD ROM D Einrichtung l Installation Alle Funktionen Handbuch f r Starter Dieses Dokument Einrichtung des Ger ts und Installation der Software Lesen Sie diese Anleitung bevor Sie das Produkt verwenden e Anleitung befindet sich auf der Benutzerhandbuch CD ROM Alle Funktionen Erforderliche Einstellungen zur Verwendung der Ger tefunktionen Legen Sie fest welche Ger tefunktionen Kopieren Fax Direktdruck Scan an Medium PC Druck PC Fax Scannen E Mail I Fax Remote Ul Scan an Dateiserver Sie verwenden m chten und f hren Sie die Einstellungen anhand des folgenden Diagramms aus Wenn Sie z B die Kopierfunktion verwenden m chten m ssen Sie die Einstellungen unter Ger teeinstellungen durchf hren imageRUNNER C1021i C1021iF Einrichtungsablauf START DER GER TEEINRICHTUNG Ger teeinstellungen Ger t einschalten S 3 Datum und Zeit einrichten S 5 Fa
17. 0V 50 Hz erf llt obwohl die Nennbetriebsspannung 200 V bis 240 V 50 60 Hz betr gt Dieses Ger t wurde zur Erf llung der technischen Anforderungen der EMV Richtlinie in einem typischen System getestet Um den technischen Anforderungen der EMV Richtlinie zu entsprechen ist die Verwendung eines abgeschirmten Kabels erforderlich Wenn Sie in ein anderes EU Land umziehen und danach am Ger t Probleme auftreten wenden Sie sich bitte an den Canon Help Desk Nur f r Europa e Zur Erf llung der technischen Anforderungen der EMV Richtlinie ist die Verwendung eines abgeschirmten Kabels erforderlich Als ENERGY STAR Partner hat Canon Inc ermittelt dass dieses Produkt das ENERGY STAR Programm f r die Ernergieeinsparung erf llt Das internationale ENERGY STAR Programm f r B roger te ist ein internationales Programm zur F rderung eines energiebewussten Einsatzes von Computern und anderen B roger ten Im Rahmen dieses Programms wird die Entwicklung und Verbreitung von Produkten gef rdert die ber Energiesparfunktionen verf gen Es handelt sich um ein offenes System an dem Unternehmen freiwillig teilnehmen k nnen Das Hauptaugenmerk richtet sich hierbei auf B roger te wie Computer Monitore Drucker Faxger te und Kopierer Die Standards und Logos sind in allen Teilnehmerstaaten gleich Das Ger t ist nicht f r die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gem BildscharbV vorgesehen Maschinenl r
18. 36 38 Druckertreiber PCL Installationsassistent Version 4 50 Druckerinformation Legen Sie den Anschluss fest der f r den ausgew hlten Drucker verwendet werden soll Sie k nnen auch einen Namen f r den Drucker angeben Ausgew hlter Drucker Canon iRC1021 1022 PCL6 Treiber verwenden Canon Treiber PCL Version 6 30 Anschluss USBO01 v Anschluss hinzuf gen Druckername Canon iRC1021 1022 PCL6 als Standard einstellen C Drucker gemeinsam benutzen Aktueller Drucker 1 Anzahl der einzustellenden Drucker 1 lt Zur ck C Abbrechen Das Installationsprogramm installiert den Treiber mit den Folgenden Einstellungen Best tigen Sie die Einstellungen Druckerliste f r Treiberinstallation Hinzuf gen Drucker Canon iRC1021 1022 PCL6 Treiber Canon iRC1021 1022 PCL6 Anschluss USB001 Klicken Sie auf Starten um mit der Installation zu beginnen lt Zur ck CG Abbrechen Warnung Der Installationsvworgang kann nach dem Starten nicht angehalten werden e M chten Sie fortfahren Druckertreiber PCL Installationsassistent Version 4 50 Installation des Druckertreibers Die ausgew hlten Programmfunktionen werden installiert Der Installationsassistent installiert den Druckertreiber PCL Bitte warten Status Drucker wird registriert pr Installieren v f PCL Druckertreiber Installiert v SCHRITT 3 u Fertig berpr fe
19. ANDELS BLICHE QUALIT T EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND PATENTVERLETZUNG CANON INC BERNIMMT KEINE HAFTUNG F R IRGENDWELCHE UNMITTELBAREN ZUF LLIGEN ODER MITTELBAREN SCH DEN JEGLICHER ART ODER VERLUSTE ODER AUFWENDUNGEN DIE AUS DEM GEBRAUCH DIESES MATERIALS ENTSTEHEN Rechtl Beschr nkungen des Ger tegebrauchs und erzeugter Bilder Der Gebrauch Ihres Ger tes zum Einlesen Drucken oder anderweitigem Vervielf ltigen von bestimmten Dokumenten sowie der Gebrauch dieser mit Ihrem Ger t eingelesenen gedruckten oder vervielf ltigten Bilddaten ist m glicherweise gesetzlich verboten und kann zivil und oder strafrechtliche Konsequenzen haben Nachfolgend finden Sie eine Liste solcher Dokumente die keinen Anspruch auf Vollst ndigkeit erhebt Sie soll Ihnen lediglich als Richtlinie dienen Wenn Sie sich nicht sicher sind ob das Einlesen Drucken oder Vervielf ltigen eines bestimmten Dokuments oder der Gebrauch der dabei erzeugten Bilddaten den rechtlichen Vorschriften entspricht sollten Sie sich vorher von kompetenter Seite rechtlich beraten lassen Geldscheine Reiseschecks Indossierbare Anweisungen Lebensmittelmarken Einlagenzertifikate Reisep sse Briefmarken entwertet oder nicht entwertet Einreisepapiere Identifizierungsabzeichen oder Insignien Steuermarken entwertet oder nicht entwertet Dienstverpflichtungsunterlagen oder Einberufungsbefehle Schuldversc
20. B Verbindung verwenden m chten deaktivieren Sie das Kontrollk stchen f r Color Network ScanGear da die Installation dieser Anwendung nicht notwendig ist P HINWEIS Wenn Sie nur den FAX Treiber installieren m chten w hlen Sie in diesem Schritt nur Faxtreiber aus und fahren Sie dann mit Schritt 13 fort F r mehr Informationen siehe Installationsanleitung des Faxtreibers befindet sich auf der UFRII LT FAX User Software CD ROM Falls Sie nur den PCL Treiber installieren wollen fahren Sie mit Schritt 27 fort Wenn Sie den PCL Treiber installieren m chten indem Sie das USB Kabel anschlie en Plug and Play m ssen Sie die Ger teeinstellungen ndern Dr cken Sie Main Menu gt lt Zusatzfunkt gt gt lt Einst Systemverwaltung gt gt lt PDL Auswahl PnP gt gt lt Fertig gt gt lt PCL5c gt lt PCL6 gt Fahren Sie nach der nderung der Ger teeinstellungen mit Schritt 4 fort um den Treiber nach dem gleichen Verfahren wie f r den UFR II Druckertreiber zu installieren Lesen Sie dazu auch Installationsanleitung des PCL Treibers befindet sich auf der PCL User Software CD ROM Falls nicht ausreichend Speicherplatz zur Installation der Software vorhanden ist wird eine Fehlermeldung eingeblendet Vergewissern Sie sich dass ausreichend Speicherplatz vorhanden ist und versuchen Sie dann erneut die Software zu installieren 3 Computer und Software einrichten 4 9
21. Canon imageRUNNER C1021i C1021iF Handbuch f r Starter Bitte lesen Sie dieses Handbuch bevor Sie mit dem Produkt arbeiten Nachdem Sie die Anleitung gelesen haben bewahren Sie sie zum NEO EN an einem Inhalt berblick ber die Funktionen des Ger ts uussssosssssnsnenenenenenenenenenenenenenenennnnnnenenennenenennnnnnnnnnnnnnnensnenene 1 zelgl lelfie 012103720 SL Geral cassarai eene nayia EVEEENEIIIEENERNENNEUIIINEERINEENENNENENUIENUNEUNEEIEEEIEITEINEUETTEINEHEUEETN AEETERTEINEUERE 1 1 Erforderliche Einstellungen zur Verwendung der Ger tefunktionen s ssresoseeonsennsennssensnensnee 2 2 Gerat einrichten nenne ea A A EEE 3 Gerdt emne cN IEN sar E E A E E 3 Datum nd Zeit eintic Hensel 5 Faxeinstellungen durchf hrel een een 10 Speichern der Rufnummer des Benutzers und der Ger tebezeichnung sessesssesseesseessesssesseessecsseesseessee 10 NO MAL ION ZU den Tis E esaeen ANE nee Rene 10 Informationen ber Absender arena een 13 Auswahl des geeignetsten EmpfangsmodusS ssesssesseesseessesssessseesseessesseesseesecoseeoseesseenseosecenseoseesseessressesseeessees 14 EIN DISN ISIN OA ee ren A ET 14 BelierforderlicherImpuUlsWall ensure 17 Einrichten der NetzWwerkverDinAUNG essen 18 Festlegen der IP Adresseneinstellungen esesesssseesessesenenenenenenenenenennenenenenenenennnnnenenenenensnennnnenennnenenenenenenenennen 18 Automatisches Einrichten der IP Adresse ususesesesesesenenenenn
22. D ROM Symbol auf und doppelklicken Sie auf die Datei start exe Abh ngig vom Betriebssystem wird beim ffnen eine Sicherheitswarnung angezeigt Lassen Sie das Anzeigen der Inhalte in diesem Fall zu Der Ordner UserManual CDROM gt PDF enth lt Informationen bez glich der PCL Schrift 38 4 Anhang Wenn Sie das e Anleitung aufrufen wird der nachfolgend abgebildete Bildschirm angezeigt A HINWEIS Wenn Sie einen Browser wie Internet Explorer f r Windows XP verwenden blockiert ActiveX Popup Fenster im Hintergrund Wenn das e Anleitung nicht richtig angezeigt wird suchen Sie nach der Informationsleiste im oberen Bereich der Seite und klicken Sie darauf A C D E Fie Edit View Favorites ols Help Q Bach eP x N A P Search Favorites amp r w X ol 3 Address E http v Go Lin Canon Grunktonsiiste Mina index D Glossar DC suchen B oben Kopieren Fax Druck Scannen E Mail Einstellungen von einem PC Netzwerkeinstellungen Sicherheit imageRUNNER qd1021i C1021iF e Anleitung F i Kopieren i Fax Druck Scannen J H U l E Mail i Einstellungen von einem PC Netzwerkeinstellungen Sicherheit m 7 f ve nnr id Bevor Sie beginnen Hilfe Anhang E Einf hrung In das Ger t O ES msthrungsbeseitigung lt Technische Daten H Einrichten des Ger ts El Reinigung und Wartung El Ger teeinstel
23. Eingabe der Information in das Ger t Numerische Tasten Linke Rechte Sondertaste WAa d AU 00 5 10 10 _ W hlrad nl WO 7 I OK Sie k nnen die folgenden Zeichen in jedem Eingabemodus eingeben A 1 1234567890 _0 Dr cken Sie 0 9 numerische Tasten um Sym abedefghijkim Zahlen einzugeben Dr cken Sie die linke rechte Sondertaste um die alternativen Schaltfl chen im unteren Bereich des Displays auszuw hlen Dr cken Sie V A 4 P um den Mauszeiger zu bewegen Verwenden Sie W hlrad um den Mauszeiger zu bewegen Dr cken Sie OK um den Eintrag zu bernehmen oder mit dem n chsten Bildschirm fortzufahren Dr cken Sie Zur k um zur vorherigen Anzeige zur ckzukehren L schtaste Definieren 2 Ger t einrichten A HINWEIS F r Bildschirme die alphanumerische Eintr ge erfordern Dr cken Sie W A 4 P und W hlrad um die markierte Cursorposition zu ver ndern lt A 1 gt Modus zur Eingabe alphanumerischer Zeichen lt Sym gt Modus zur Eingabe von Symbolen Dr cken Sie OK um das markierte Zeichen einzugeben oder auf das Leerzeichen um den Eingabemodus festzulegen Sie k nnen auch 0 9 numerische Tasten f r die Eingabe von Zahlen verwenden W hlen Sie lt L schtaste gt indem Sie die linke Sondertaste dr cken um die eingegebenen Zeichen einzeln zu l schen W hlen Sie
24. HE ZUR BEKUNDUNG IHRER ZUSTIMMUNG WIE UNTEN ANGEGEBEN R7W DIIRTCH DIF VFRWFNDIING DFR SNFTWARF VFRPFI TCHTFN STF SICH SICH AN Stimmen Sie den Bedingungen der Lizenzyereinbarung zu lt Zur ck Nein UFR II Installationsassistent f r Druckertreiber Ver 2 30 Druckerinstallation Druckerinstallation w hlen Druckerinstallation O Legen Sie den Anschluss manuell fest Nach zu installierenden Netzwerkdruckern suchen L Drucker m Scnlarmodus reakk y eren und suchen O ber USB Verbindung installieren Installiert Drucker die mit dem TCP IP Netzwerk verbunden sind lt Zur ck Abbrechen 3 Computer und Software einrichten UFR II Installationsassistent f r Druckertreiber Ver 2 30 Vorgang ausw hlen w hlen Sie die zu installierenden Elemente und den Yorgang f r das Installieren des Druckertreibers aus Druckertreiber UFR II Installieren Sie diesen Dienst nur wenn Sie freigegebene Drucker installieren Ger teinformationen abrufen oder die Druckauftragsprotokoll Funktion verwenden m chten lt Zur ck Abbrechen A HINWEIS Wenn Sie in der Druck Server Umgebung Zeigen und Drucken mit einem freigegebenen Drucker arbeiten muss der Canon Driver Information Assist Service auf dem Servercomputer installiert werden damit die Druckerkonfiguration automatisch eingerichtet oder die Druckauftragsprotokoll Funktion verwendet werden kann Wenn der Canon Driver Information Assist
25. LIESMICH Datei eines Programms anzeigen m chten klicken Sie auf das Symbol rechts vom jeweiligen Programm Hinweis Bei der Installation von zwei oder mehr Druckertreibern ist mehr Speicherplatz als unter F r Installation erforderlicher Speicherplatz angegeben erforderlich E ausgew hlten und oben aufgef hrten Softwareprogramme werden installiert Klicken Sie auf F Freier Speicherplatz 7684 MB F r Installation erforderlicher Speicher gun Zn Abbrechen l W hlen Sie PCL Druckertreiber 30 SCHRITT 1 Lizenzvereinbarung Lizenzyereinbarung Lesen Sie vor der Installation der Software folgende Lizenzvereinbarung vollst ndig und sorgf ltig durch SCHRITT 2 Installieren LIZENZVEREINBARUNG ZUR CANON SOFTWARE A SCHRITT 3 3 WICHTIG Fertig Dies ist eine rechtliche Vereinbarung Vereinbarung zwischen Ihnen und Canon Inc Canon die die Verwendung der Canon Software einschlie lich der begleitenden Handb cher bzw jeglicher mitgelieferter gedruckter Materialien die Software f r bestimmte Kopierer Drucker und Multifunktionsger te von Canon die Produkte regelt LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGF LTIG DURCH VOR DER VERWENDUNG DER SOFTWARE M SSEN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN UND BESCHR NKUNGEN DIESER VEREINBARUNG v Klicken Sie auf Ja um die Bedingungen dieser Vereinbarung anzunehmen oder auf Nein um die Bedingungen abzulehnen Das Programm wird erst gestartet wenn Sie die Bedingungen d
26. NG NAR DENNA DEL AR OPPNAD VAR N N G STR LEN R FARLIG VAROITU S LUOKAN 3B NAKYMATTOMALLE LASER SATEILYA AVATTUNA VALTA ALTISTUMISTA SATEELLE 3 FIF BERTRNSBRIHHES ER X oj SeH SS 3B Hl7 A HOH HAHMO YELE T 240 1 amp 2 HEHA L 3 E TIEMLEIFSTSBTARL HEN EHRT 4 s E AISRASEHUTE RUS5 8126 Dieses Ger t entspricht den Normen IEC 60825 1 1993 EN60825 1 1994 und stimmt mit folgenden Richtlinien berein CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO L SER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1 LUOKAN 1 LASER TUOTE LASERPRODUKT KLASS 1 A VORSICHT Durch unsachgem en Einsatz falsche Einstellungen und Bedienvorg nge die im Widerspruch zu den Anweisungen in den Handb chern f r dieses Ger t stehen besteht Gefahr dass Personen gef hrlicher Laserstrahlung ausgesetzt werden IPv6 Ready Logo Der in diesem Ger t integrierte Protokollstapel hat das vom IPv6 Forum entwickelte IPv6 Ready Logo Phase 1 erhalten Marken Canon das Canon Logo imageRUNNER und NetSpot sind Warenzeichen der Canon Inc Microsoft Windows Windows Server und Windows Vista sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und oder anderen L ndern Alle anderen Produkt und Markennamen sind eingetragene Warenzeichen Warenzeichen oder Servicebezeichnungen des entsprechenden Herstellers Copyright Co
27. Pv amp Einstellungen IPv6 Einstellungen WINS gt Aus HINWEIS Anweisungen bez glich der Einstellungen f r IPv6 finden Sie unter Netzwerkeinstellungen im e Anleitung 8 Markieren Sie mit V LA oder amp W hlrad die Option lt Einstellungen IP Adresse gt und dr cken Sie dann OK Einstellungen LEE amp Wahlen PING Kommando Bereichseinst IP Adresse gt Aus Fertig Q Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Manuelle Einstellungen gt und dr cken Sie dann OK Einstellungen IP Adresse amp Wahlen Manuelle Einstellungen gt Ein Automatisch erhalten gt Aus Zur ck _ Einst best tig Fertig 20 10 Geben Sie mit 0 9 numerische Tasten die IP Adresse ein und dr cken Sie OK IP Adresse a 10 Tast Eing Links Rechts Bew 192 XXX XXX XXX L schtaste 11 verwenden Sie 0 9 numerische Tasten zur Eingabe der Subnetmaske und dr cken Sie dann OK Subnetmaske 10 Tast Eing Links Rechts Bew 299 XXX XXX KAX L schtaste 12 Geben Sie mit 0 9 numerische Tasten die Gateway Adresse ein und dr cken Sie OK Gateway Adresse Ha 10 Tast Eing Links Rechts Bew 192 XXX XXK KKK _ L schtaste 13 Dr cken Sie CD Main Menu um zur Anzeige des Hauptmen s zur ckzuke
28. ad die Option lt Auswahl Empfangsmodus gt und dr cken Sie dann OK EM Einstellungen Wahlen ECM EM gt Ein Auswahl Empfangsmodus gt Auto EM Eingehende Anrufe e Ein 2 Ger t einrichten Bei erforderlicher Impulswahl Standardm ig ist der Telefonleitungstyp des Ger ts auf Mehrfrequenzwahl gesetzt Wenn Sie Mehrfrequenzwahl verwenden berspringen Sie den folgenden Vorgang Wenn Sie Impulswahl verwenden befolgen Sie die folgenden Schritte und ndern Sie den Telefonleitungstyp des Ger ts zu Impulswahl Wenn Sie nicht wissen mit welchem Wahlverfahren Ihre Telefonverbindung arbeitet fragen Sie Ihre Telefongesellschaft 1 2 3 Dr cken Sie CD Main Menu Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um lt Zusatzfunkt gt aufzurufen Markieren Sie mit W LA oder amp W hlrad die Option lt Kommunikationseinstellungen gt und dr cken Sie dann OK Markieren Sie mit W LA oder amp W hlrad die Option lt Faxeinstellungen gt und dr cken Sie dann OK Markieren Sie mit V LA oder amp W hlrad die Option lt Anwendereinstellungen gt und dr cken Sie dann OK Markieren Sie mit W LA oder amp W hlrad die Option lt Auswahl Typ Telefonleitung gt und dr cken Sie dann OK Markieren Sie mit W LA oder amp W hlrad die Option lt Manuell gt und dr cken Sie dann OK W hlen Sie mit W LA or amp W hlrad den Typ der Telefonleitung aus und dr cke
29. allation des Druckertreibers Die gew hlten Programmfunktionen werden installiert Der Installationsassistent installiert den Raster PCL5e Faxtreiber Bitte warten Status Faxger t wird registriert m nn nn Installieren NZ f UFR II Druckertreiber SCHRITT 2 f Faxtreiber Fertig Klicken Sie auf Weiter um Setup zu beenden CD ROM Installation beendet v SCHRITT 2 Fertig Neu starten Nehmen Sie die UFRII LT FAX User Software CD ROM heraus Falls Sie den PCL Treiber installieren wollen fahren Sie mit dem n chsten Schritt Schritt 27 fort SI Legen Sie die PCL User Software CD ROM ein 28 canon PCL ber diesen Bildschirm k nnen Softwareprogramme usw installiert werden W hlen Sie rechts ein Men aus Handb cher anzeigen j Beenden Falls der CD ROM Installationsbildschirm nicht eingeblendet wird klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Arbeitsplatz Windows Vista 7 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf start gt Computer Windows 2000 ffnen Sie den Arbeitsplatz auf dem Windows Desktop durch einen Doppelklick Rufen Sie das CD ROM Symbol auf und doppelklicken Sie Minst Minst exe 3 Computer und Software einrichten 29 Installation NIESMICH Natai Z Installieren und befolgen Sie dann die am Bildschirm angezeigten Anweisungen Wenn Sie eine kurze Erkl rung bzw die
30. anon PCL ber diesen Bildschirm k nnen Softwareprogramme usw installiert werden W hlen Sie rechts ein Men aus nd Be Handb cher anzeigen j vaT 7 Beenden j Falls der CD ROM Installationsbildschirm nicht eingeblendet wird klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Arbeitsplatz Windows Vista 7 Server 2008 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf start gt Computer Windows Server 2003 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Arbeitsplatz Windows 2000 ffnen Sie den Arbeitsplatz auf dem Windows Desktop durch einen Doppelklick Rufen Sie das CD ROM Symbol auf und doppelklicken Sie Minst Minst exe 31 Installation Beschreibung von Software Bj LIECMI H Natai E Die ausgew hlten und oben aufgef hrten Softwareprogramme werden installiert Klicken Sie auf Installieren und befolgen Sie dann die am Bildschirm angezeigten Anweisungen Wenn Sie eine kurze Erkl rung bzw die LIESMICH Datei eines Programms anzeigen m chten klicken Sie auf das Symbol rechts vom jeweiligen Programm Hinweis Bei der Installation von zwei oder mehr Druckertreibern ist mehr Speicherplatz als unter F r Installation erforderlicher Speicherplatz angegeben erforderlich F Freier Speicherplatz 7684 MB F r Installation erforderlicher Speichen EEE Abbrechen W hlen Sie PCL Druckertreiber 32 SCHRITT 1 Lizenzvereinbarung Lizenzyereinbarung Lesen Si
31. auf Installieren und befolgen Sie dann die am Bildschirm angezeigten Anweisungen Yvi Sie eine kurze Erkl rung bzw die LIESMICH Datei eines Programm eben dem jeweilige Programms anzeigen m chte u Symbol rechts n ligen Programm Hinweis Bei der Installation von zwei oder mehr Treibern ist mehr Speicherplatz als unter F r Installation erforderlicher Speicherplatz angegeben erforderlich Abbrechen Die Felder f r UFR Il Druckertreiber Faxtreiber imageRUNNER C1021iF oder C1021i mit optionaler Super G3 Faxkarte und Color Network ScanGear markieren A HINWEIS In den nachfolgend aufgef hrten Schritten ist das Verfahren zur gemeinsamen Installation des UFR II Druckertreibers des Faxtreibers imageRUNNER C1021iF oder C1021i mit eingesetzter optionaler Super G3 FAXkarte und des Color Network ScanGear aufgef hrt Falls Sie nur den PCL Treiber installieren wollen fahren Sie mit Schritt 29 fort F r mehr Informationen siehe Installationsanleitung des PCL Treibers befindet sich auf der PCL User Software CD ROM Wenn Sie nur den FAX Treiber installieren m chten w hlen Sie in diesem Schritt nur Faxtreiber aus und fahren Sie dann mit Schritt 16 fort F r mehr Informationen siehe Installationsanleitung des Faxtreibers befindet sich auf der UFRII LT FAX User Software CD ROM Falls nicht ausreichend Speicherplatz zur Installation der Software vorhanden ist wird eine Fehlermeldung eingebl
32. chen Schl gen Aufpassen dass keine kleinen Gegenst nde z B Nadeln B roklammern Heftklammern in das Ger t fallen Sollte ein Fremdk rper in das Ger t gelangen sofort den Netzstecker ziehen und sich an einen Canon Fachh ndler oder die Canon Hotline wenden Essen bzw trinken Sie nicht in der N he des Ger ts um ein Versch tten von Fl ssigkeiten zu vermeiden Falls Fl ssigkeit bzw eine andere Substanz in das Ger t gelangt sofort den Netzstecker ziehen und einen Canon Fachh ndler oder die Canon Hotline kontaktieren Das Ger t sauber halten Durch Ansammlung von Staub kann es zu Funktionsst rungen des Ger ts kommen Ein modulares Kabel unter 3 m verwenden Die Tonerkartusche f r dieses Ger t ist noch mindestens sieben 7 Jahre nach Ende der Produktion dieses Ger temodells oder f r einen noch l ngeren Zeitraum sofern dies die anwendbaren Gesetze erfordern lieferbar In den folgenden F llen sofort den Netzstecker ziehen und einen Canon Fachh ndler oder die Canon Hotline kontaktieren Wenn das Netzkabel bzw der Netzstecker besch digt oder ausgefranst ist Wenn Fl ssigkeit in das Ger t gelangt ist Falls das Ger t Regen bzw Wasser ausgesetzt war Falls das Ger t nicht einwandfrei funktioniert obwohl Sie alle Anweisungen in dieser Anleitung befolgt haben Bet tigen Sie nur Bedienteile deren Funktion in dieser Anleitung erl utert ist Eine unsachgem e Einstellung anderer Bedient
33. den USB und Netzwerkverbindung Netzwerkverbindung Einzelheiten zum Einrichten siehe S 26 Die folgenden Funktionen sind mit Netzwerkverbindung verf gbar PC Druck Remote UI PC Fax Scannen E Mail l Fax Scan an Dateiserver Weitere Informationen zur Verwendung der einzelnen Funktionen mit Netzwerkverbindung siehe PC Druck gt Druck im e Anleitung Remote UI gt Einstellungen von einem PC im e Anleitung PC Fax gt Fax im e Anleitung Scannen gt Scannen im e Anleitung E Mail l Fax gt E Mail FAX im e Anleitung Scan an Dateiserver gt Scan im e Anleitung Zn I ZI PC Druck Remote UI PC Fax Scannen E Mail l Fax Scan an Dateiserver USB Verbindung Einzelheiten zum Einrichten siehe S 32 Die folgenden Funktionen sind mit USB Verbindung verf gbar PC Druck PC Fax F r mehr Informationen zur Verwendung jeder Funktion mit USB Verbindung siehe wie folgt PC Druck gt Druck im e Anleitung PC Fax gt Fax im e Anleitung PC Druck PC Fax A HINWEIS Sie k nnen die USB und Netzwerkverbindung gleichzeitig verwenden Um die Faxfunktion beim imageRUNNER C1021i nutzen zu k nnen ist die optionale Super G3 FAXkarte erforderlich 23 3 Computer und Software einrichten Systemanforderungen Microsoft Windows 2000 CPU Intel Pentium 133 MHz oder schneller Speicher 128 MB oder mehr Microsoft Windows XP CPU Intel Pentium Celeron Serie 300 MHz oder
34. des e Anleitungs unter Windows folgende Schritte ausf hren 1 Legen Sie die Benutzerhandbuch CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein 2 W hlen Sie die Sprache 3 Klicken Sie auf Installieren oder Handbuch anzeigen 4 Wenn Sie auf Installieren klicken wird das e Anleitung auf Ihrem Computer installiert und eine Verkn pfung auf dem Desktop erstellt Wenn Sie auf Handbuch anzeigen klicken wird das e Anleitung angezeigt 6 Um das auf Ihrem Computer installierte e Anleitung anzuzeigen doppelklicken Sie auf das entsprechende Symbol auf dem Desktop VI Befolgen Sie die unten aufgef hrten Schritte wenn Sie das e Anleitung unter Macintosh verwenden m chten 1 Legen Sie die Benutzerhandbuch CD ROM in das CD ROM Laufwerk Ihres Computers ein 2 Ziehen Sie den Ordner ger_imageRUNNERC1021_Manual an den Speicherort an dem Sie das Handbuch speichern m chten und legen Sie ihn dort ab 3 ffnen Sie den Ordner ger_imageRUNNERC1021_Manuall 4 Doppelklicken Sie auf die Datei index html Daraufhin wird das e Anleitung angezeigt A HINWEIS Wenn das Men nach dem Einlegen der CD ROM nicht automatisch angezeigt wird klicken Sie auf Start in der Windows Taskleiste gt Arbeitsplatz Windows Vista Server 2008 7 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Computer Windows 2000 ffnen Sie den Arbeitsplatz auf dem Windows Desktop durch einen Doppelklick Rufen Sie das Benutzerhandbuch C
35. die Option lt Netzwerkeinstellungen gt und 2 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um dr cken Sie dann OK lt Zusatzfunkt gt aufzurufen Einstellungen Systemverwaltung amp Wahlen ei Kopieren Einstellungen Systemmanagerinfo Einstellungen Systeminformation Verwaltung Abt ID Verwaltung Anwender ID Netzwerkeinstellungen Fertig 5 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um lt Fertig gt auszuw hlen 3 Markieren Sie mit V LA oder W hlrad die Option lt Einst Systemverwaltung gt und dr cken Sie dann OK nderungen werden aktiv nach dem das System AUS und wieder Zusatzfunktionen ElNgeschaltet wurde amp Wahlen Druckereinstellungen Timereinstellungen f Justage Reinigung Berichteinstellungen D Einst Systemverwaltung Fertig Z HINWEIS nderungen der Einstellungen von IP Adresse Subnetmaske und Gateway Adresse werden erst nach Neustart des Ger ts wirksam 21 2 Ger t einrichten 6 Markieren Sie mit W LA oder amp W hlrad 9 Dr cken Sie die linke Funktionstaste um die Option lt TCP IP Einstellungen gt und lt Einst best tig gt aufzurufen dr cken Sie dann OK Netzwerkeinstellungen amp Wahlen TCP IP Einstellungen Einstellungen MB Einstellungen IP Adresse amp W hlen Manuelle Einstellungen gt Ein Automatisch erhalten gt Aus e Ein Einstellungen SNMP e Ei
36. die rechte Funktionstaste um lt Definieren gt auszuw hlen Information zur Zeicheneingabe siehe S 10 Speich Name d Einheit 24 Zeichen Zeichen definieren Sym Definieren A HINWEIS Sie k nnen nur eine Ger tebezeichnung speichern Um die zuletzt eingegebenen Zeichen zu l schen dr cken Sie die linke Sondertaste um lt L schtaste gt auszuw hlen Um alle eingegebenen Zeichen zu l schen dr cken Sie L schen 14 Dr cken Sie CD Main Menu um zur Anzeige des Hauptmen s zur ckzukehren Vor dem Versenden von Dokumenten M SSEN Sie Ihre Faxnummer die Ger tebezeichnung und das aktuelle Datum und die Uhrzeit speichern Die gespeicherten Absenderinformationen erscheinen in der Kopfzeile jeder Seite die der Empf nger erh lt Fax Telefonnummer Datum und Uhrzeit Jobnummer Seitenzahl Name Firma Anzahl von Seiten 0001 P 001 006 2 Ger t einrichten Auswahl des geeignetsten Empfangsmodus 14 Empfangsmodi lt Auto EM gt Faxe werden automatisch empfangen Wenn Sie nur die Faxfunktion verwenden w hlen Sie diesen Modus ohne Anschluss an ein externes Telefon Beim Faxempfang Das Ger t empf ngt Faxe automatisch Bei Telefonanrufen Das Ger t reagiert nicht lt Antwortmodus gt Empf ngt Faxe automatisch und leitet Anrufe zum Telefon mit integriertem Anrufbeantworter weiter Beim Faxempfang Das Telefon mit integriertem Anr
37. dieses Ger t ist Klicken Sie im Men Datei auf Als Standarddrucker einstellen 37 A Anhang Benutzerhandbuch auf CD ROM e Anleitung Die Benutzerhandbuch CD ROM e Anleitung ist eine Software die es Ihnen erm glicht die auf der CD ROM enthaltenen HTML Handb cher am Bildschirm Ihres Computers auszuw hlen und anzuzeigen Das e Anleitung beschreibt alle Funktionen und die Problembehandlung des Ger ts Zur Verwendung des Benutzerhandbuchs auf CD ROM e Anleitung bitte die nachstehenden Anweisungen befolgen Systemvoraussetzungen Das Benutzerhandbuch auf CD ROM e Anleitung wird von folgenden Betriebssystemen unterst tzt OS Betriebssystem e Windows 2000 SP4 Windows XP Windows Vista Windows 7 Internet Explorer 6 ist erforderlich wenn Sie mit Windows 2000 SPA arbeiten e Mac OS X v10 4 x v10 5 X Web Browser Windows Internet Explorer 6 7 8 e Mac Safari 2 3 4 Flash Player e Flash Player 8 oder h her A HINWEIS Speicherkapazit ten und Prozessor m ssen auf das jeweilige Betriebssystem ausgelegt sein Die Bildschirmaufl sung muss mindestens 1024 x 786 Pixel betragen Die Benutzerhandbuch CD ROM e Anleitung funktioniert m glicherweise nicht einwandfrei wenn Flash Player nicht auf Ihrem Computer installiert ist oder eine ltere Version als Flash Player 8 0 auf Ihrem Computer installiert ist Verwendung des Benutzerhandbuchs auf CD ROM e Anleitung Bei Verwendung
38. e die folgende Lizenzyereinbarung aufmerksam und vollst ndig durch Klicken Sie auf Ja um der Lizenzyereinbarung zuzustimmen LIZENZYEREINBARUNG ZUR CANON SOFTWARE WICHTIG Warnung Dies ist eine rechtliche Vereinbarung Vereinbarung zwischen Ihnen und Canon Inc Canon die die Yerwendung der Canon Software einschlie lich der begleitenden Handb cher bzw jeglicher mitgelieferter gedruckter Materialien die Software f r bestimmte Kopierer Drucker und Multifunktionsger te von Canon die Produkte regelt t Die USB Verbindung wurde nicht erkannt LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGF LTIG DURCH YOR DER VERWENDUNG DER SOFTWARE MUSSEN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN UND BESCHR NKUNGEN DIESER VEREINBARUNG YERTRAUT MACHEN DURCH KLICKEN AUF DIE SCHALTFL CHE ZUR BEKUNDUNG IHRER ZUSTIMMUNG WIE UNTEN ANGEGEBEN m RZW DIIRCH DIF VFRWENDIING DFR SNFTWARF VERPFI ICHTEN SIF SICH SICHAN Wiederholen Abbrechen Stimmen Sie den Bedingungen der Lizenzyereinbarung zu lt Zur ck Nein UFR II Installationsassistent f r Druckertreiber Ver 2 30 Druckerinstallation Druckerinstallation w hlen Druckerinstallation O Legen Sie den Anschluss manuell fest O Nach zu installierenden Netzwerkdruckern suchen jl arae Drurker im Srhlafmadus reaktivieren und suchen Bl ber USB Verbindung installieren verbindet den Drucker ber ein USB Kabel lt Zur ck Abbrechen 8 Verbinden Sie das Ger t und Ihren
39. e vor der Installation der Software folgende Lizenzvereinbarung vollst ndig und sorgf ltig durch SCHRITT 2 Installieren LIZENZVEREINBARUNG ZUR CANON SOFTWARE A SCHRITT 3 2 WICHTIG Fertig Dies ist eine rechtliche Vereinbarung Vereinbarung zwischen Ihnen und Canon Inc Canon die die Verwendung der Canon Software einschlie lich der begleitenden Handb cher bzw jeglicher mitgelieferter gedruckter Materialien die Software f r bestimmte Kopierer Drucker und Multifunktionsger te von Canon die Produkte regelt LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGF LTIG DURCH VOR DER VERWENDUNG DER SOFTWARE M SSEN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN UND BESCHR NKUNGEN DIESER VEREINBARUNG v Klicken Sie auf Ja um die Bedingungen dieser Vereinbarung anzunehmen oder auf Nein um die Bedingungen abzulehnen Das Programm wird erst gestartet wenn Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung angenommen haben Zur ck l Ja Nein G Installieren ern PCL Druckertreiber Installation SCHRITT 2 Installieren SCHRITT 3 Fertig Der PCL Druckertreiber ist ein Programm das zum Drucken mit einem PCL Drucker erforderlich ist willkommen beim Installationsassistenten f r den Druckertreiber PCL Mit diesem Assistenten wird der Druckertreiber PCL auf Ihrem Computer installiert Klicken Sie zum Fortsetzen der Installation auf Weiter Abbrechen Druckerinstallation Druckerinstallation ausw hlen Drucke
40. egt werden um eine Kommunikation zwischen Ger t und Computer zu erm glichen A HINWEIS Die folgenden Schritte sollten vom Netzwerkadministrator durchgef hrt werden Bevor die folgenden Schritte durchgef hrt werden sicherstellen dass das Ger t eingeschaltet und mit einem Netzwerk verbunden ist Dieses Ger t unterst tzt automatische IP Adressen mit DHCP BOOTP und RARP Protokollen Falls Sie diese Protokolle verwenden w hlen Sie lt Automatisch erhalten gt in Schritt 9 der folgenden Schritte Dieses Ger t unterst tzt IPv6 siehe Netzwerkeinstellungen im e Anleitung Die Anzeige kehrt in den Bereitschaftsmodus zur ck W hrend Sie das Ger t einrichten kann es in den Bereitschaftsmodus wechseln Funktion Autom R ckstellung Nehmen Sie die Einstellungen erneut im Hauptmen vor Die Standardeinstellung ist 2 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einstellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung Das Display schaltet ab M glicherweise schaltet das Ger t in den Energiesparmodus um w hrend Sie die Einrichtung durchf hren Dr cken Sie Netzspannung um das Display wieder einzuschalten und setzen Sie die Einrichtung fort Die Standardeinstellung ist 15 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einstellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung 18 1 Dr cken Sie C Main Menu 2 Dr cken Sie die rec
41. eile kann Sachsch den verursachen und eine aufwendige Reparatur durch einen Kundendiensttechniker erfordern um das Ger t wieder instand zu setzen Falls das Ger t heruntergefallen ist Ein deutlicher Leistungsabfall des Ger ts ist ein Anzeichen dass eine Wartung erforderlich ist Ort Stellen Sie das Ger t auf einer ebenen vibrationsfreien Fl che auf die das Gewicht stabil tragen kann Einen trockenen k hlen und sauberen Aufstellungsort mit ausreichender Bel ftung f r das Ger t w hlen Der Aufstellungsort muss staubfrei sein Stellen Sie sicher dass am Aufstellungsort weder hohe Temperaturen noch berm ige Feuchtigkeit auftreten Das Ger t vor direkter Sonneneinstrahlung sch tzen da sie Sch den verursachen kann Sollte sich der Aufstellungsort bei einem Fenster befinden Vorh nge oder Jalousien anbringen Das Ger t nicht in der N he von Wasser betreiben Das Ger t keinesfalls mit nassen oder feuchten Gegenst nden in Kontakt bringen Das Ger t nicht im Freien betreiben oder lagern Das Ger t nicht in der N he von Ger ten aufstellen die Magnete beinhalten bzw Magnetfelder erzeugen wie z B Lautsprecher Das Ger t m glichst in der N he eines bereits vorhandenen Telefonanschlusses aufstellen damit es problemlos mittels Telefonkabel an das Telefonnetz angeschlossen werden kann und zus tzliche Kosten durch Installation eines neuen Telefonanschlusses vermieden werden Das Ger t in der N
42. en MF Treiber Setup Um dieses Programm zu verwenden m ssen Sie die Windows Firewall Sperre f r dieses Programm entfernen M chten Sie die Windows Firewall Einstellungen so ndern dass die Sperre entfernt wird Damit diese Einstellung wirksam wird m ssen Sie au erdem Ausnahmen f r die Windows Firewall zulassen Faxtreiber Faxtreiber Installationsassistent Zu installierende Faxger te ausw hlen w hlen Sie die hinzuzuf genden Faxger te aus und klicken Sie auf Hinzuf gen IPv4 Ger te Faxliste 0000857951B0 Alles ausw hlen Faxliste f r Treiberinstallation Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse Faxinformationen angeben Weiter gt Abbrechen Faxtreiber Faxtreiber Installationsassistent Zu installierende Faxger te ausw hlen w hlen Sie die hinzuzuf genden Faxger te aus und klicken Sie auf Hinzuf gen IPv4 Ger te Faxliste Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse ge Alles ausw hlen Erneut suchen Hinzuf gen dl i Faxliste f r Treiberinstallation Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse Canon iRC1021 iR C1021 192 168 222 51 000085795180 C Faxinformationen angeben lt Zur ck Abbrechen Das Installationsprogramm installiert den Treiber mit den Folgenden Einstellungen Best tigen Sie die Einstellungen Faxliste f r Treiberinstallation Hinzuf gen
43. endet Vergewissern Sie sich dass ausreichend Speicherplatz vorhanden ist und versuchen Sie dann erneut die Software zu installieren gt a SCHRITT 1 Installieren Installieren UFR II Druckertreiber SCHRITT 2 Faxtreiber Fertig Color Network ScanGear Der UFR II Druckertreiber ist ein Programm das zum Drucken mit einem UFR II Drucker erforderlich ist Wyeiten willkommen beim Installationsassistenten f r den Druckertreiber UFR II Der Druckertreiber UFR II wird mit dem Assistenten auf Ihrem Computer installiert Klicken Sie auf Weiter um mit der Installation fortzufahren Abbrechen UFR II Installationsassistent f r Druckertreiber Ver 2 30 Lizenzvereinbarung Lesen Sie die folgende Lizenzyereinbarung aufmerksam und vollst ndig durch Klicken Sie auf Ja um der Lizenzyereinbarung zuzustimmen LIZENZYEREINBARUNG ZUR CANON SOFTWARE WICHTIG Dies ist eine rechtliche Vereinbarung Vereinbarung zwischen Ihnen und Canon Inc Canon die die Yerwendung der Canon Software einschlie lich der begleitenden Handb cher bzw jeglicher mitgelieferter gedruckter Materialien die Software f r bestimmte Kopierer Drucker und Multifunktionsger te von Canon die Produkte regelt LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGF LTIG DURCH YOR DER VERWENDUNG DER SOFTWARE MUSSEN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN UND BESCHR NKUNGEN DIESER YEREINBARUNG YERTRAUT MACHEN DURCH KLICKEN AUF DIE SCHALTFL C
44. erden 4 Die SOFTWARE darf nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Canon und die LIZENZGEBER abgetreten unterlizenziert vermarktet vertrieben oder an Dritte bertragen werden 5 Ungeachtet des Vorangegangenen darf die SOFTWARE nur dann an Dritte bertragen werden wenn a Sie alle Rechte am PRODUKT und alle Rechte und Verpflichtungen im Rahmen dieser Bestimmungen an den bernehmer abtreten und b dieser bernehmer sich verpflichtet s mtliche dieser Bestimmungen einzuhalten 6 Der Code der SOFTWARE darf nicht dekompiliert durch Reverse Engineering rekonstruiert zerlegt oder auf andere Weise in menschenlesbare Form reduziert werden 7 Die SOFTWARE darf nicht modifiziert angepasst bersetzt vermietet geleast oder verliehen werden ferner d rfen auf Grundlage der SOFTWARE keine abgeleiteten Produkte erstellt werden 8 Die SOFTWARE darf nicht aus dem PRODUKT entfernt werden und es d rfen keine separaten Kopien der SOFTWARE angefertigt werden 9 Der menschenlesbare Anteil Quellcode der SOFTWARE ist nicht Bestandteil Ihrer Lizenz Haftungsausschluss Das Recht zu nderungen an den in diesem Dokument enthaltenen Informationen ohne Vorank ndigung bleibt vorbehalten CANON INC GIBT BEZ GLICH DIESES MATERIALS KEINE GEW HRLEISTUNGEN JEGLICHER ART WEDER VERTRAGLICH NOCH GESETZLICH AUSSER DEN HIER ANGEGEBENEN EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF GEW HRLEISTUNGEN F R MARKTF HIGKEIT H
45. f gen f Druckerliste f r Treiberinstallation Ger tename Produktname IP Adresse MAC Adresse Canon iRC1021 IR C1021 192 168 222 51 000085795180 C Druckerinformation einrichten lt Zur ck Abbrechen Das Installationsprogramm installiert die Treiber mit den folgenden Einstellungen Best tigen Sie die Einstellungen Druckerliste f r Treiberinstallation Hinzuf gen Drucker Canon iRC1021 1022 UFRII LT Treiber Canon iRC1021 1022 UFRIILT Anschluss IP_192 168 222 51 klicken Sie auf Starten um die Installation zu starten lt Zur ck Abbrechen Warnung t Der Installationsvorgang kann nach dem Starten nicht angehalten werden e M chten Sie fortfahren Nein UFR II Installationsassistent f r Druckertreiber Ver 2 30 Installation des Druckertreibers Die ausgew hlten Programmfunktionen werden installiert Der Installationsassistent installiert den Druckertreiber UFR II Bitte warten Status Drucker wird registriert m 27 3 Computer und Software einrichten 15 m ne ne SCHRITT 1 Installieren Installieren f UFR Il Druckertreiber SCHRITT 2 Faxtreiber Ferti wE Color Network ScanGear Der Fatreiber ist ein Programm das zum Senden von Faxnachrichten vom Computer ber die Faxfunktion des Druckers erforderlich ist Yyeiter Installation des Druckertreibers ist fertig und die Installation des Faxtreibers star
46. he einer Netzsteckdose mit 220 240 V Wechselspannung 50 60 Hz aufstellen Um eine einwandfreie Funktion des Ger ts zu gew hrleisten und berhitzung zu vermeiden berhitzung kann zu Funktionsst rungen bzw Brandgefahr f hren keinesfalls die Bel ftungs ffnungen abdecken Niemals das Ger t auf einem Bett Sofa Teppich oder hnlichen weichen Untergrund aufstellen da dadurch die Bel ftungs ffnungen blockiert werden k nnen Das Ger t nicht in einem Schrank oder Einbaum bel oder in N he eines Heizk rpers bzw einer W rmequelle aufstellen falls keine ausreichende Bel ftung vorhanden ist An allen Seiten des Ger ts einen ausreichenden Freiraum vorsehen Die Steckdose nicht durch Kartons oder M belst cke verdecken Die Steckdose muss immer leicht zug nglich bleiben Bei ungew hnlichem Betriebsverhalten Rauch Geruchs oder Ger uschentwicklung des Ger ts unverz glich den Netzstecker stehen Wenden Sie sich an Ihren Canon Fachh ndler oder die Canon Hotline Keine Gegenst nde auf das Netzkabel platzieren und das Ger t so aufstellen dass niemand auf das Netzkabel treten kann Darauf achten dass das Netzkabel nicht verknotet oder geknickt ist A WARNUNG Von den in diesen Anleitungen beschriebenen F llen abgesehen sollten Sie niemals versuchen das Ger t selbst zu reparieren Zerlegen Sie keinesfalls das Ger t Es drohen beim ffnen und Abnehmen der Innenabdeckungen Gefahren wie Stromschlag durch gef hrlich
47. her bzw jeglicher mitgelieferter gedruckter Materialien die Software f r bestimmte Kopierer Drucker und Multifunktionsger te von Canon die Produkte regelt LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGF LTIG DURCH YOR DER VERWENDUNG DER SOFTWARE MUSSEN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN UND BESCHR NKUNGEN DIESER YEREINBARUNG YERTRAUT MACHEN DURCH KLICKEN AUF DIE SCHALTFL CHE ZUR BEKUNDUNG IHRER ZUSTIMMUNG WIE UNTEN ANGEGEBEN RZW DURCH DIF VFRWENDIING DFR SNFTWARF VFRPFI ICHTEN SIF SICH SICHAN Stimmen Sie den Bedingungen der Lizenzyereinbarung zu lt Zur ck Nein Faxtreiber Faxtreiber Installationsassistent Faxinstallation Faxinstallation ausw hlen Legen Sie den Anschluss manuell fest O Zu installierende Netzwerkfaxger te suchen Faxinstallation Faxger te im Schlafmodus reaktivieren und suchen Geben Sie einen Anschluss f r die Installation von lokalen Faxger ten oder Netzwerkfaxger ten an Sie k nnen auch andere Einstellungen vornehmen Beispielsweise k nnen Sie ein Faxger t als gemeinsam benutztes Faxger t einstellen lt Zur ck Abbrechen 33 3 Computer und Software einrichten 16 Faxtreiber Faxtreiber Installationsassistent Vorgang ausw hlen w hlen Sie die zu installierenden Elemente und den Prozess f r die Installation des Faxtreibers aus Raster PCLSe Faxtreiber D Canon Driver Information Assist Service Installieren Sie diesen Dienst nur wenn Sie ein gemeinsa
48. hohe Spannungen Wenden Sie sich bei Problemen grunds tzlich an Ihren Canon Fachh ndler oder die Canon Hotline Stromversorgung Schalten Sie das Ger t bei Gewitter aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose Hinweis Im Speicher abgelegte Daten einschlie lich empfangener Faxdokumente werden 60 Minuten nach Ausschalten des Ger ts oder Ziehen des Netzsteckers gel scht Wenn Sie das Ger t am Hauptschalter ausschalten warten Sie mindestens f nf Sekunden bevor Sie es wieder einschalten Schlie en Sie das Netzkabel nicht an eine unterbrechungsfreie Stromversorgung an A WARNUNG Dieses Produkt erzeugt ein schwaches magnetisches Feld Wenn Sie einen Herzschrittmacher haben und Unregelm igkeiten bemerken halten Sie sich bitte von diesem Produkt fern und wenden Sie sich an Ihren Arzt Modellbezeichnungen F151100 imageRUNNER C1021i imageRUNNER C1021iF WEEE Richtlinie X BE Nur Europ ische Union und EWR Diese Symbole weisen darauf hin dass dieses Produkt gem WEEE Richtlinie 2002 96 EG Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te Batterien Richtlinie 2006 66 EG und oder nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser Richtlinien nicht ber den Hausm ll entsorgt werden darf Falls sich unter dem oben abgebildeten Symbol ein chemisches Symbol befindet bedeutet dies gem der Batterien Richtlinie dass in dieser Batterie oder diesem Akkumulator ein Schwermetall Hg Quecksi
49. hreibungen oder andere Obligationszertifikate Beh rdlich ausgestellte Schecks oder Wechsel Aktienzertifikate Kraftfahrzeugbriefe oder Eigentumsnachweise Urheberrechtlich gesch tzte Werke Kunstwerke ohne Einwilligung des Rechteinhabers Bei der Erstellung dieser Handb cher und Anleitungen wurden gr te Anstrengungen unternommen um Ungenauigkeiten und Auslassungen zu vermeiden Au erdem kann es aufgrund von Produktverbesserungen zu Abweichungen kommen Bitte kontaktieren Sie Canon falls Sie genaue Spezifikationen ben tigen 4 Anhang 43 canon Canon Inc 30 2 Shimomaruko 3 chome Ohta ku Tokyo 146 8501 Japan Europe Africa and Middle East Canon Europa N V P O Box 2262 1180 EG Amstelveen Netherlands Canon Deutschland GmbH Postfach 528 47705 Krefeld Deutschland Europark Fichtenhain A 10 47807 Krefeld Deutschland Tel 02151 345 0 Canon Infodesk 02151 349 566 Canon Hotline 02151 349 555 Technische nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten Canon Europa N V 2010 Generalvertretung f r die Schweiz Canon Schweiz AG Industriestrasse 12 CH 8305 Dietlikon bei Wallisellen Tel 01 835 61 61 Fax 01 835 64 68 sterreich Canon Austria GmbH Oberlaaer Stra e 233 A 1100 Wien Austria Tel 43 1 680 88 Fax 43 1 680 88 191 Email info canon at www canon at
50. hren 14 Dr cken Sie die Seite des Hauptschalters warten Sie mindestens 10 Sekunden und dr cken Sie dann den Hauptschalter zur l Seite 2 Ger t einrichten Automatisches Einrichten der IP Adresse Mit dieser Funktion wird automatisch eine IP Adresse bezogen Wenn Sie diese Einstellung nicht manuell konfigurieren m ssen befolgen Sie die nachfolgenden Schritte Falls dem Ger t die IP Adresse nicht automatisch zugeteilt wird k nnen Sie die IP Adresse Subnetmaske und Gateway Adresse manuell festlegen Falls diese nicht bekannt sind berspringen Sie jeden Eintrag und dr cken Sie OK Dr cken Sie CZ Main Menu gt lt Zusatzfunkt gt gt lt Einst Systemverwaltung gt gt lt Netzwerkeinstellungen gt gt lt Fertig gt gt lt TCP IP Einstellungen gt gt lt IPv4 Einstellungen gt gt lt Einstellungen IP Adresse gt gt lt Automatisch erhalten gt gt lt DHCP gt gt Geben Sie die IP Adresse ein gt Geben Sie die Subnetmaske ein gt Geben Sie die Gateway Adresse ein gt lt Fertig gt gt CI Main Menu gt Schalten Sie das Ger t aus gt Starten Sie das Ger t neu Weitere Informationen ber diese Einstellung finden Sie unter Netzwerkeinstellungen im e Anleitung Pr fen der IP Adresseneinstellung Um sicherzustellen dass dieses Ger t korrekt mit dem Netzwerk kommuniziert die folgenden Schritte befolgen 1 Dr cken Sie C Main Menu A Markieren Sie mit V LA oder W hlrad
51. hte Funktionstaste um lt Zusatzfunkt gt aufzurufen Kopieren 3 Markieren Sie mit V LA oder W hlrad die Option lt Einst Systemverwaltung gt und dr cken Sie dann OK Zusatzfunktionen amp Wahlen Druckereinstellungen Timereinstellungen y ustage Reinigung Berichteinstellungen D Einst Systemverwaltung Fertig A Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Netzwerkeinstellungen gt und dr cken Sie dann OK Einstellungen Systemverwaltung amp Wahlen Einstellungen Systemmanagerinfo Einstellungen Systeminformation Verwaltung Abt ID Verwaltung Anwender ID Netzwerkeinstellungen Fertig 2 Ger t einrichten 5 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um lt Fertig gt auszuw hlen nderungen werden aktiv nach dem das System AUS und wieder ElNgeschaltet wurde A HINWEIS nderungen der Einstellungen von IP Adresse Subnetmaske und Gateway Adresse werden erst nach Neustart des Ger ts wirksam Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt TCP IP Einstellungen gt und dr cken Sie dann OK Netzwerkeinstellungen amp Wahlen TCP IP Einstellungen Einstellungen MB e Ein Einstellungen SNMP e Ein 2 Ger t einrichten 7 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Einstellungen IPv4 gt und dr cken Sie dann OK TCP IP Einstellungen Wahlen Einstellungen I
52. icken Sie auf Zus tzliche Softwareprogramme siehe Schritt 3 von Installationsvorgang F r Netzwerkverbindung oder Schritt 2 von Installationsvorgang F r USB Verbindung Installieren der Software und befolgen dann die eingeblendeten Anweisungen Weitere Einzelheiten finden Sie in der Readme Datei und in der Online Hilfe f r dieses Programm lt Handb cher gt HTML LI HTML _ G HTML _ b HTML N Druckertreiber Installationsanleitung Die Druckertreiber Installationsanleitung beschreibt die UFR Il Treiberinstallation die Aktualisierung der freigegebenen Druckerinformationen die Deinstallation Konfiguration und den Druckvorgang UFR Il Treiber unterst tzte Canon Produkte UFR Il Treiber unterst tzte Canon Produkte beschreibt mit UFR Il Treiber kompatible Canon Produkte Faxtreiber Installationsanleitung In der Faxtreiber Installationsanleitung wird die Installation des Faxtreibers die Aktualisierung gemeinsam genutzter Drucker Deinstallationsinformation Konfiguration und Drucken beschrieben A HINWEIS Um den FAX Treiber beim imageRUNNER C1021i nutzen zu k nnen ist eine optionale Super G3 FAXkarte erforderlich Faxtreiber unterst tzte Canon Produkte Faxtreiber unterst tzte Canon Produkte beschreibt mit Faxtreiber kompatible Canon Produkte A HINWEIS Um den FAX Treiber beim imageRUNNER C1021i nutzen zu k nnen ist eine optionale Supe
53. iele und die Optionen an Der Faxtreiber konvertiert diese Daten in ein Bild das den Standard Faxprotokollen entspricht mit denen es auf dem Faxger t des Empf ngers der Empf nger gedruckt bzw gespeichert werden kann A HINWEIS Um den FAX Treiber beim imageRUNNER C1021i nutzen zu k nnen ist eine optionale Super G3 FAXkarte erforderlich 24 PCL Druckertreiber Die PCL5c PCL5e und PCL6 Druckertreiber k nnen mit den meisten Unternehmensanwendungen verwendet werden Der PCL5c Druckertreiber ist f r Farbdrucker der PCL5e Druckertreiber f r Schwarzwei drucker und der PCL6 Druckertreiber sowohl f r Farb als auch f r Schwarzwei drucker bestimmt PCL6 ist eine erweiterte Version von PCL5c sowie PCL5e und zeichnet sich durch hervorragende Druckqualit t und geschwindigkeit aus Der Druckertreiber PCL5e wird als Standardtreiber mit Schwarzwei druckern verwendet Color Network ScanGear Installieren Sie diese Software um das Ger t als Scanner in einem Netzwerk einzusetzen A HINWEIS Color Network ScanGear wird von Windows Server 2008 nicht unterst tzt lt Geb ndelte Programme gt Einzelheiten zu jeder Programminstallation k nnen in den entsprechenden HTML Handb chern die im Handbuch Abschnitt aufgelistet sind nachgelesen werden N NetSpot Device Installer NSDI Mit dem NetSpot Device Installer k nnen Sie das Ger t f r Netzwerkbetrieb einrichten Wenn Sie dieses Programm starten kl
54. ieser Vereinbarung angenommen haben Zur ck l Ja Nein 31 u Installieren v EEE PCL Druckertreiber Installation SCHRITT 2 Installieren SCHRITT 3 Fertig Der PCL Druckertreiber ist ein Programm das zum Drucken mit einem PCL Drucker erforderlich ist willkommen beim Installationsassistenten f r den Druckertreiber PCL Mit diesem Assistenten wird der Druckertreiber PCL auf Ihrem Computer installiert Klicken Sie zum Fortsetzen der Installation auf Weiter Abbrechen Druckertreiber PCL Installationsassistent Version 4 50 Druckerinstallation Druckerinstallation ausw hlen Legen Sie den Anschluss manuell fest O Netzwerkdrucker f r Installation suchen Druckerinstallation dus erneut akkivierer O Mit USB Verbindung installieren Geben Sie einen Anschluss f r die Installation von lokalen Druckern oder Netzwerkdruckern an Sie k nnen auch andere Einstellungen angeben beispielsweise einen Drucker als freigegebenen Drucker Festlegen lt Zur ck Abbrechen Druckertreiber PCL Installationsassistent Version 4 50 Yorgang ausw hlen w hlen Sie die zu installierenden Elemente und den Installationsvorgang f r den Druckertreiber aus C Canon Driver Information Assist Service Installieren Sie diesen Dienst nur wenn Sie freigegebene Drucker installieren Ger teinformationen abrufen oder die Druckauftragsprotokoll Funktion verwenden m chten lt Zur ck Abbrechen
55. ion lt Kommunikationseinstell gt und Faxeinstellungen dr cken Sie dann OK amp Wahlen Anwendereinstellungen SE Einstellungen Zusatzfunktionen EM Einstellungen Einstellungen Papier Einstellungen Lautst rke Zur ck Allgemeine Einstellungen Adressbucheinstellungen Fertig 11 2 Ger t einrichten Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt TelefonNr Einheit speich gt und dr cken Sie dann OK Anwendereinstellungen Wahlen TelefonNr Einheit speich gt Auswahl Typ Telefonleitung gt Tonwahl Signal H rer auflegen e Ein Fertig 7 Verwenden Sie 0 9 numerische Tasten zur Eingabe Ihrer Faxnummer bis zu 20 Stellen Dr cken Sie zum Best tigen Ihrer Eingabe die rechte Funktionstaste um Speichern zu w hlen oder verwenden Sie W LA oder W hlrad um Speichern zu markieren und dr cken Sie dann OK Information zur Zeicheneingabe siehe S 10 es Telefon der Einheit speichern amp Eingabe mit Zahlentasten 12300000X Speichern Leerzeichen L schtaste Speichern Die folgenden Funktionstasten sind zur Auswahl mit V LA oder 8 W hlrad verf gbar lt Leerzeichen gt F gt ein Leerzeichen ein lt gt F gt ein Plus Zeichen ein lt L schtaste gt L scht die zuletzt eingegebene Nummer A HINWEIS Um die eingegebene Zahl vollst ndig zu l schen dr cken Sie
56. kerliste f r Treiberinstallation Ger tename Produktname IP Adresse Mac Adresse Canon iRC1021 iR C1021 192 168 222 51 0000857951B0 Druckerinformationen angeben lt Zur ck Abbrechen Druckertreiber PCL Installationsassistent Version 4 50 Das Installationsprogramm installiert den Treiber mit den Folgenden Einstellungen Best tigen Sie die Einstellungen Druckerliste f r Treiberinstallation Hinzuf gen Drucker Canon iRC1021 1022 PCLSc Treiber Canon iRC1021 1022 PCLSc Anschluss IP_192 168 222 51 klicken Sie auf Starten um mit der Installation zu beginnen lt Zur ck Abbrechen Warnung Der Installationsvorgang kann nach dem Starten nicht angehalten werden e M chten Sie fortfahren Nein Druckertreiber PCL Installationsassistent Version 4 50 Installation des Druckertreibers 23 Die ausgew hlten Programmfunktionen werden installiert K Der Installationsassistent installiert den Druckertreiber PCL Bitte warten Status Drucker wird registriert nn Installieren v f PCL Druckertreiber Installiert NG SCHRITT 3 u Fertig berpr fen Sie die oben aufgef hrten Installationsergebnisse und klicken Sie dann auf Weiter CD ROM Installation beendet v SCHRITT 3 Fertig Neu starten 45 SI Nehmen Sie die PCL User Software CD ROM heraus Die Installation ist beendet 3 Compute
57. l der zu einzustellenden Faxger te 1 W hlen Sie den gew nschten USB Anschluss in der Drop Down Liste Anschluss aus Wenn Sie einen Anschluss hinzuf gen wollen klicken Sie auf Anschluss hinzuf gen und klicken dann auf den gew nschten USB Anschluss 20 Faxtreiber Faxtreiber Installationsassistent Fax Informationen Stellen Sie den f r das ausgew hlte Faxger t zu verwendenden Anschluss ein Sie k nnen auch einen Namen f r das Faxger t angeben Ausgew hltes Fax Canon iRC1021 1022 FAX Treiber Canon Treiber Raster PCLS5e Version 5 30 Anschluss u5B001 Anschluss hinzuf gen Faxname Canon iRC1021 1022 FAX C ls Standard einstellen go Fax gemeinsam benutzen Hinzuzuf gende Treiber Aktuelles Faxger t 1 Anzahl der zu einzustellenden Faxger te 1 lt Zur ck Abbrechen Faxtreiber Faxtreiber Installationsassistent Das Installationsprogramm installiert den Treiber mit den Folgenden Einstellungen Best tigen Sie die Einstellungen Faxliste f r Treiberinstallation Hinzuf gen Faxger t Canon iRC1021 1022 FAX Treiber Canon iRC1021 1022 FAX Anschluss USBOO1 klicken Sie auf Starten um mit der Installation zu beginnen lt Zur ck Abbrechen Warnung Der Installationsvorgang kann nach dem Starten nicht angehalten werden e M chten Sie fortfahren Nein Faxtreiber Faxtreiber Installationsassistent Inst
58. lber Cd Cadmium Pb Blei in einer Konzentration vorhanden ist die ber einem in der Batterien Richtlinie angegebenen geltenden Schwellenwert liegt Dieses Produkt muss bei einer daf r vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden Dies kann z B durch R ckgabe beim Kauf eines neuen hnlichen Produkts oder durch Abgabe bei einer autorisierten Sammelstelle f r die Wiederaufbereitung von Elektro und Elektronik Altger ten sowie Batterien und Akkumulatoren geschehen Der unsachgem e Umgang mit Altger ten kann aufgrund potenziell gef hrlicher Stoffe die h ufig in Elektro und Elektronik Altger te enthalten sind negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben Durch Ihre Mitarbeit bei der sachgem f gen Entsorgung dieses Produkts tragen Sie zu einer effektiven Nutzung nat rlicher Ressourcen bei Um weitere Informationen ber die Wiederverwertung dieses Produkts zu erhalten wenden Sie sich an Ihre Stadtverwaltung den ffentlich rechtlichen Entsorgungstr ger eine autorisierte Stelle f r die Entsorgung von Elektro und Elektronik Altger ten oder Ihre M llabfuhr oder besuchen Sie www canon europe com environment EWR Norwegen Island und Liechtenstein 4 Anhang C Dieses Ger t erf llt die grundlegenden Anforderungen der EC Richtlinie 1999 5 EC Hiermit wird erkl rt dass dieses Produkt die EMV Anforderungen der EG Richtlinie 1999 5 EG bei einer nominalen Netzeingangsspannung von 23
59. lt Definieren gt indem Sie die rechte Sondertaste dr cken um den Eintrag abzuschlie en und zum vorigen Bildschirm zur ckzukehren Die Anzeige kehrt in den Bereitschaftsmodus zur ck W hrend Sie das Ger t einrichten kann es in den Bereitschaftsmodus wechseln Funktion Autom R ckstellung Nehmen Sie die Einstellungen erneut im Hauptmen vor Die Standardeinstellung ist 2 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einstellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung Das Display schaltet ab M glicherweise schaltet das Ger t in den Energiesparmodus um w hrend Sie die Einrichtung durchf hren Dr cken Sie Netzspannung um das Display wieder einzuschalten und setzen Sie die Einrichtung fort Die Standardeinstellung ist 15 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einstellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung 1 Dr cken Sie C Main Menu A Markieren Sie mit V LA oder W hlrad die Option lt Faxeinstellungen gt und dr cken 2 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um Sie dann OK lt Zusatzfunkt gt aufzurufen Kommunikationseinstellungen amp W hlen Kommunikationseinstellungen Faxeinstellungen Zur ck Kopieren 5 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Anwendereinstellungen gt und dr cken Sie dann OK 3 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Opt
60. lungen gt gt Haftungsausschluss gt gt Copwight gt gt Warenzeichen USRM1 6574 00 2 Done E My Computer A Funktionsliste F Funktionskategorie Zeigt die Themenseiten der einzelnen Eine Funktionskategorie w hlen um eine Liste Funktionskategorien an von Symbolen f r die Themen der B Oben entsprechenden Funktion aufzurufen Ein Zum Aufrufen der Startseite Symbol oder Funktionsliste anzeigen C Inhalt anklicken um die Themenseite f r die Klicken Sie auf diese Option um die Funktionskategorie aufzurufen Themenseiten zum Inhalt anzuzeigen G Druck D Index Druckt alle oder einzelne Kategorien aus Klicken Sie auf diese Option um die H Anhangkategorien Themenseiten zum Index anzuzeigen Eine Anhangkategorie ausw hlen um die nicht E Suchen funktionsbezogenen Themenseiten wie z B ffnet eine Liste mit Titeln von Themenseiten Wartung und Fehlersuche aufzurufen die Ihren Suchbegriff enthalten Klicken Sie auf I Kontakt einen Titel um die betreffende Themenseite ffnet ein neues Fensters mit Angaben zum aufzurufen Canon Kundendienst A HINWEIS Versuchen Sie bei der Suche einen Suchbegriff einzugeben der m glichst einem indiziertem Wort entspricht Bei bestimmten Suchbegriffen werden u U keine Resultate angezeigt Themenseiten k nnen nach Seite oder in Kategorien gedruckt werden Hintergrundfarben und Bilder der Themenseiten werden bei bestimmten Browser Einstellungen ggf nicht gedruckt 39
61. m genutztes Faxger t hinzuf gen Ger teinformationen abfragen oder Druckauftragsprotokolle verwenden m chten lt Zur ck Abbrechen A HINWEIS Wenn Sie in der Druck Server Umgebung Zeigen und Drucken mit einem freigegebenen Drucker arbeiten muss der Canon Driver Information Assist Service auf dem Servercomputer installiert werden damit die Druckerkonfiguration automatisch eingerichtet oder die Druckauftragsprotokoll Funktion verwendet werden kann Wenn der Canon Driver Information Assist Service bereits installiert ist wird der Bildschirm nicht angezeigt Wenn Sie ein Betriebssystem mit einer Windows Firewall verwenden wird m glicherweise die folgende Meldung angezeigt Wenn Sie Canon Driver Information Assist Service verwenden wollen klicken Sie auf Ja Wenn Sie Nein w hlen k nnen Sie Canon Driver Information Assist Service nicht verwenden MF Treiber Setup Um dieses Programm zu verwenden m ssen Sie die Windows Firewall Sperre f r dieses Programm entfernen j M chten Sie die Windows Firewall Einstellungen so ndern dass die Sperre entfernt wird Damit diese Einstellung wirksam wird m ssen Sie au erdem Ausnahmen f r die Windows Firewall zulassen Faxtreiber Faxtreiber Installationsassistent Zu installierende Faxger te ausw hlen w hlen Sie die hinzuzuf genden Faxger te aus und klicken Sie auf Hinzuf gen Dasselbe Faxger t kann mehrmals ausgew hlt werden Faxliste Cano
62. minformations Verordnung 3 GPSGV 18 01 1991 zuletzt ge ndert am 06 01 2004 Der folgende Schalldruckpegel hat EN ISO 7779 zur Grundlage Kopieren 55 1 dB A Die oben stehenden Angaben beziehen sich auf den maximalen Schalldruckpegel gemessen mit allen m glichen Kombinationen des Kopierers mit Elementen der Zusatzausstattung Multifunktionsger te F151100 Elemente der Zusatzausstattung F273900 Information zur Lasersicherheit Laserstrahlung kann f r den menschlichen Organismus gef hrlich sein Aus diesem Grund ist die Laserstrahlung innerhalb dieses Ger ts hermetisch durch Schutzgeh use und u ere Abdeckungen abgeschirmt Aus diesem Ger t kann bei normaler Bedienung durch den Anwender keine Strahlung austreten Dieses Ger t ist als Laserprodukt der Klasse 1 gem den Normen IEC 60825 1 1993 EN60825 1 1994 klassifiziert worden 41 4 Anhang 220 240 V Modell Der unten abgebildete Aufkleber ist an der Laserscaneinheit des Ger ts angebracht A DANGER nisbieiasersacition when open CLASS 3B INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN CAUTI ON AVOID EXPOSURE TO THE BEAM RAYONNEMENT LASER INVISIBLE DE CLASSE 3B ATTENTION EN CAS D OUVERTURE VITEZ L EXPOSITION AU FAISCEAU VO RSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG KLASSE 3B WENN ABDECKUNG 5 GEOFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN RADIACION LASER INVISIBLE DE CLASE 3B PRESENTE AL ABRIR PRECAUCION EVITE LA EXPOSICI N AL HAZ e WA KLASS 3B OSYNLIG LASERSTRALNI
63. mp Wahlen Druckereinstellungen Kopieren Timereinstellungen i Justage Reinigung Berichteinstellungen D Einst ystemverwaltung Fertig 2 Ger t einrichten A Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Einstellungen Datum amp Zeit gt und dr cken Sie dann OK Timereinstellungen amp Wahlen Einstellungen Datum amp Zeit Zeit bis z auto Schlafmod gt 15 Minuten Zeit bis z auto R ckstell 2 Minuten Fertig 5 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Einstellungen aktuelle Zeit gt und dr cken Sie dann OK Einstellungen Datum Zeit amp Wahlen Einstellungen aktuelle Zeit en Einstellungen Zeitzone Einstellungen Sommerzeit e Ein Fertig Verwenden Sie 0 9 numerische Tasten zur Eingabe von Datum Tag Monat Jahr und Zeit 24 Stunden Format und dr cken Sie dann OK Einstellungen Datum Zeit Eingabe mit Zahlentasten DD MMYYYY 01 07 2008 15 50 Geben Sie Monat und Tag mit vier Stellen einschlie lich Nullen ein Geben Sie das Jahr und die Zeit im 24 Stunden Format mit vier Stellen einschlie lich Nullen ohne Leerstelle ein Beispiele 6 Mai gt 0605 9 05a m gt 0905 4 18p m gt 1618 A HINWEIS Falls Ihnen bei der Eingabe ein Fehler unterl uft dr cken Sie L schen und geben Sie erneut die Werte ein beginnend mit dem Monat
64. n Zur ck 7 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Einstellungen IPv4 gt und dr cken 10 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um Sie dann OK lt Fertig gt auszuw hlen TCP IP Einstellungen amp Wahlen Einstellungen IPv4 Einstellungen IPv6 Liste Einstellungen IP Adresse IP Adresse IP Adresse 192 XXX RX XAX Subnetmaske 255 XXX XXX XKX Gateway 192 XXX XXX XXX Einstellungen WINS Zur ck gt Aus A HINWEIS Anweisungen bez glich der Einstellungen f r IPv6 finden Sie unter Netzwerkeinstellungen im e Anleitung HINWEIS Wenn das Ger t korrekt mit dem Netzwerk kommuniziert werden IP Adresse Subnetmaske und 8 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad Gateway Adresse eingeblendet Wenn nicht wird die Option lt Einstellungen IP Adresse gt und 000 000 000 000 angezeigt Wenn das Ger t die IP Adresse nicht 3 Minuten nach Anschluss des LAN Kabels erh lt pr fen Sie die Einstellungen der IP Adresse und das Netzwerkkabel dr cken Sie dann OK Einstellungen IPw4 amp Wahlen Einstellungen IP Adresse 11 Dr cken Sie CZ Main Menu um zur Anzeige des Hauptmen s zur ckzukehren PING kommando Bereichseinst IP Adresse gt Aus Fertig 22 2 Computer und Software einrichten Verbindungsarten zwischen Computer und Ger t Es gibt zwei M glichkeiten Ger t und Computer zu verbin
65. n Sie dann OK lt Ton gt Mehrfrequenzwahl Grundeinstellung lt Pulse gt Impulswahl Dr cken Sie CZ Main Menu um zur Anzeige des Hauptmen s zur ckzukehren 2 Ger t einrichten Einrichten der Netzwerkverbindung m Wenn Sie das Ger t in einem Netzwerk einsetzen m chten m ssen Sie die IP Adresse einrichten Eine IP Adresse Internetprotokoll ist eine ID Nummer die jedem mit dem Internet verbundenen Computer zugeteilt ist Um die folgenden Funktionen nutzen zu k nnen m ssen Sie zuvor die IP Adresse einrichten Remote Ul Zugriff und ndern der Ger teeinstellungen mit dem Programm Remote UI vom Webbrowser des Computers E Mail Senden gescannter Dokumente im Anhang einer E Mail ber ein Netzwerk Scan an Dateiserver Senden eines gescannten Dokuments an einen Dateiserver von einem Computer I Fax Versenden eines Dokuments an ein Ger t das mit I Fax kompatibel ist PC Druck Drucken Sie Dokumente auf einem Computer PC Fax Dokumente von einem Computer faxen Scannen mit Color Network ScanGear Anwendung auf der Software CD ROM Gescannte Dokumente auf einem Computer speichern Das folgende Diagramm zeigt die ben tigten Einstellungen f r jede Funktion EINSTELLUNG IP ADRESSE Einstellung E Mail Einstellung Dateiserver Installation Netzwerksoftware Remote Ul E Mail I Fax Scan an Dateiserver PC Druck PC Fax Scannen Festlegen der IP Adresseneinstellungen Eine IP Adresse muss festgel
66. n Sie die oben aufgef hrten Installationsergebnisse und klicken Sie dann auf Weiter men nen CD ROM Installation beendet v Mic ompute etzt neu starten empfohlen v SCHRITT 3 3 7 Fertig Neu starten J 8 Nehmen Sie die PCL User Software CD ROM heraus Die Installation ist beendet 3 Computer und Software einrichten berpr fen der Installation Pr fen Sie ob der Treiber erfolgreich installiert wurde und ob dieses Ger t als Standarddrucker eingerichtet wurde A HINWEIS Wenn die Ger tebezeichnung auf dem Drucker Bildschirm aus einer Anwendung gew hlt wurde ist er als Standarddrucker eingerichtet 1 ffnen Sie den Ordner Drucker und Faxger te f r Windows 2000 Dialogfeld Drucker Windows XP Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Drucker und Faxger te Windows Vista Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Systemsteuerung gt Hardware und Sound gt doppelklicken Sie Drucker Windows 7 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Ger te und Drucker Windows 2000 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt doppelklicken Sie Drucker Vergewissern Sie sich dass das entsprechende Treibersymbol eingeblendet wird 2 Richten Sie Ihr Ger t als Standarddrucker ein berpr fen Sie dass das Druckersymbol das richtige Symbol f r
67. n iR5055 iR5065 FAX Canon iR5055 iR5065 52 FAX Canon iR5075 FAX Canon iRC1021 1022 FAX f Canon iR 2570C EUR FAX Canon iR 2570C C2570 F1 FAX Canon iR 2570C C2570 F2 FAX Canan iR C2570 FAN Hinzuf gen p t Entfernen Faxliste f r Treiberinstallation Weiter gt Abbrechen 34 13 Faxtreiber Faxtreiber Installationsassistent Zu installierende Faxger te ausw hlen w hlen Sie die hinzuzuf genden Faxger te aus und klicken Sie auf Hinzuf gen Dasselbe Faxger t kann mehrmals ausgew hlt werden Faxliste Canon iRSOSS IRS065 FAX Canon iRSOSS IRS065 52 FAX Canon iR5075 FAX Canon iR5075 52 I Canon iRC1021 1022 FAX E Canon iR 2380 2550 FAX Canon iR 2570C EUR FAX Canon iR 2570C C2570 F1 FAX Canon iR 2570C C2570 F2 FAX Canan iR 257 FAXY Hinzuf gen Il Ij Entfernen Faxliste f r Treiberinstallation Canon iRC1021 1022 FAX lt Zur ck Abbrechen Faxtreiber Faxtreiber Installationsassistent Fax Informationen Stellen Sie den f r das ausgew hlte Faxger t zu verwendenden Anschluss ein Sie k nnen auch einen Namen f r das Faxger t angeben Ausgew hltes Fax Canon iRC1021 1022 FAX Treiber Anschluss USBOO1 v ANSLINUS5 gt TINZUTUJENLs Faxname Canon iRC1021 1022 FAX als Standard einstellen U Fax gemeinsam benutzen Hinzuzuf gende Treiber Aktuelles Faxger t 1 Anzah
68. nstallation Faxinstallation ausw hlen Faxinstallation O Legen Sie den Anschluss manuell fest Zu installierende Netzwerkfaxger te suchen Installiert Faxger te die mit dem TCP IP Netzwerk verbunden sind lt Zur ck Abbrechen 28 19 Faxtreiber Faxtreiber Installationsassistent w hlen Sie die zu installierenden Elemente und den Prozess f r die Yorgang ausw hlen eu K Installation des Faxtreibers aus RasterjPCL5e Faxtreiber Fi Canon Driver Information Assist Service Installieren Sie diesen Dienst nur wenn Sie ein gemeinsam genutztes Faxger t hinzuf gen Ger teinformationen abfragen oder Druckauftragsprotokolle verwenden m chten lt Zur ck Abbrechen A HINWEIS Wenn Sie in der Druck Server Umgebung Zeigen und Drucken mit einem freigegebenen Drucker arbeiten muss der Canon Driver Information Assist Service auf dem Servercomputer installiert werden damit die Druckerkonfiguration automatisch eingerichtet oder die Druckauftragsprotokoll Funktion verwendet werden kann Wenn der Canon Driver Information Assist Service bereits installiert ist wird der Bildschirm nicht angezeigt Wenn Sie ein Betriebssystem mit einer Windows Firewall verwenden wird m glicherweise die folgende Meldung angezeigt Wenn Sie Canon Driver Information Assist Service verwenden wollen klicken Sie auf Ja Wenn Sie Nein w hlen k nnen Sie Canon Driver Information Assist Service nicht verwend
69. onenenenenenenenenenenennenenennnenenenennenenenenenenenenenenensenenenennnne 21 Pr fen der IP Adresseneinstellung u 21 3 Computer und Software einrichten e sseeesseessoeesoceesoeesocescoeesooessocesoeesooessoeesoocesoeesoeessoeecooessoeesocesseeesoee 23 Verbindungsarten zwischen Computer und Ger t usssssssesssesensnenenenenennenenenenenenenennnenennennnnenenenenenenenenenne 23 ber Anwendersoftware CD ROM uanssssensesnssnnseunseunneennsennsennnennnennnennnnennnennnsunneunnsennennnennssnnsennssnnssnnsennssnnnsennne 24 NETZWEIKVELDINQUNG PEE E E A A N A AAT 26 INS TANSUO NS Vorgan ana TRAE E ET E a ESR 26 berpr fen der Installation uaasasssssssenssenseenseunsennsennnennsennsennnennnennnennsennsennsennennnnennnennsennsnnnsnnsennsennsennssunnennn 31 USBVELDINOUNG nennen een ae 32 Installationsvorgang eseessessesseessessesseeseessesseessesseeseesseoseeseessesseoseeseesseoseesseoseessesseoseeseessceseesseoseoseessesseoseeseesseoseosseosees 32 berpr fen der Installation nennen een 37 A Annalen REITER Er E 38 Benutzerhandbuch auf CD ROM e Anleitung eseeseseseseessessenenenenennenenenensnennenenenenensenenenenennenenenennnnennene 38 SySteMVOraussetzungen urssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnsnsnnnnnnnnnnnnononnnnnnnnsnsnsnsnsnenenenensonnnnnnnnsnsnsnsnenenenenensonnnnnnsnsnsnsnsnsnenenenennonanen 38 Verwendung des Benutzerhandbuchs auf CD ROM e Anleitung uueeseeseesesesesesenensenenenennenenenennenenenne 38
70. orter f r Anrufe verw JA JA JA lt Auto EM gt lt Autom Umschalten Fax Tel gt lt Antwortmodus gt lt Manueller EM gt A HINWEIS Die Fernempfangsfunktion ist geeignet wenn der Empfangsmodus auf lt Manueller EM gt gesetzt ist und ihr Ger t mit einem externen Telefon verbunden ist Sie k nnen Faxe empfangen indem Sie das externe Telefon abnehmen und die zweistellige Fernempfangskennung Standardeinstellung 25 dr cken Weitere Informationen finden Sie unter Fax im e Anleitung Ihr Telefon mit integriertem Anrufbeantworter bzw separatem Anrufbeantworter muss direkt mit dem Ger t verbunden sein um lt Antwortmodus gt verwenden zu k nnen Vergewissern Sie sich dass die Anrufbeantworterfunktion des Telefons mit integriertem Anrufbeantworter aktiviert bzw der Anrufbeantworter eingeschaltet ist Das externe Telefon muss mit dem Ger t verbunden sein um die Funktionen lt Autom Umschalten Fax Tel gt oder lt Manueller EM gt verwenden zu k nnen Standardm ig ist lt Auto EM gt in lt Auswahl Empfangsmodus gt gew hlt Wenn ein externes Telefon an das Ger t angeschlossen ist und ein Fax oder ein Anruf eintrifft l utet das externe Telefon Sie k nnen Anrufe beantworten w hrend das externe Telefon l utet Zur Deaktivierung der eingehenden Anrufe dr cken Sie Main Menu um lt Zusatzfunkt gt gt lt Kommunikationseinstell gt gt lt Faxeinstellungen gt gt lt EM Einstellungen gt gt lt
71. pyright 2010 Canon Inc Alle Rechte vorbehalten Ohne die ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von Canon Inc darf diese Anleitung weder als Ganzes noch in Teilen reproduziert bertragen umgeschrieben in Datenerfassungssystemen gespeichert oder in andere Landes bzw Computersprachen bersetzt werden Dies gilt f r jede Form und jedes Mittel sei es elektronisch mechanisch magnetisch optisch chemisch manuell oder auf andere Art und Weise UFST Copyright 1989 2003 Monotype Imaging Inc 42 Software von Drittanbietern Dieses Produkt enth lt Software und oder Softwaremodule die von Drittanbietern LIZENZGEBERN lizenziert werden Die Verwendung und Verteilung dieser Software und oder Softwaremodule die SOFTWARE unterliegen den nachfolgenden Bestimmungen 1 bis 9 1 Sie verpflichten sich hiermit bei der Versendung bertragung oder Ausfuhr der SOFTWARE in andere L nder die geltenden Ausfuhr berwachungsgesetze Einschr nkungen und Bestimmungen der entsprechenden L nder einzuhalten 2 Jegliche Eigentumsrechte sowie Rechte des geistigen Eigentums an der SOFTWARE verbleiben beim LIZENZGEBER Der Lizenzgeber von Canon bertr gt Ihnen keinerlei Lizenzen oder Rechte an dem geistigen Eigentum der LIZENZGEBER weder ausdr cklich noch stillschweigend sofern dies nicht ausdr cklich durch diesen Vertrag gestattet wird 3 Die SOFTWARE darf ausschlie lich mit dem gekauften Canon Produkt das PRODUKT verwendet w
72. r G3 FAXkarte erforderlich lt F r Anwender von Macintosh gt Die beiliegende CD ROM UFR II LT FAX User Software beinhaltet den UFR II LT Druckertreiber f r Macintosh N here Informationen zur Verwendung dieser Software finden Sie im Handbuch zum Mac UFR Il Druckertreiber 3 Computer und Software einrichten Canon Font Manager 27 my G HTML 23 Font Manager ist ein umfassendes Programm mit dem Sie Ihre Fonts in Microsoft Windows verwalten k nnen Network ScanGear Installationsanleitung Die Network ScanGear Installationsanleitung beschreibt die Installation und Deinstallation von Color Network ScanGear ber andere Softwareprogramme ber andere Softwareprogramme beschreibt die Installation und Deinstallation des Canon Font Manager Druckertreiber Installationsanleitung In der Druckertreiber Installationsanleitung wird die Installation des PCL Treibers die Aktualisierung gemeinsam genutzter Drucker Deinstallationsinformation Konfiguration und Drucken beschrieben PCL Treiber unterst tzte Canon Produkte PCL Treiber unterst tzte Canon Produkte beschreibt mit PCL Treiber kompatible Canon Produkte 25 3 Computer und Software einrichten Netzwerkverbindung a o aD Vor der installation e Die folgenden Schritte werden mit Beispiel Bildschirmen von Windows XP Professional erkl rt e Melden Sie sich f r die Installation der Software als Administrator an e Klicken Sie a
73. r und Software einrichten berpr fen der Installation Pr fen Sie ob der Treiber erfolgreich installiert wurde und ob dieses Ger t als Standarddrucker eingerichtet wurde A HINWEIS Wenn die Ger tebezeichnung auf dem Drucker Bildschirm aus einer Anwendung gew hlt wurde ist er als Standarddrucker eingerichtet 1 ffnen Sie den Ordner Drucker und Faxger te f r Windows 2000 Dialogfeld Drucker Windows XP Server 2003 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Drucker und Faxger te Windows Server 2008 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Systemsteuerung gt doppelklicken Sie Drucker Windows Vista Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Systemsteuerung gt Hardware und Sound gt doppelklicken Sie Drucker Windows 2000 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt doppelklicken Sie Drucker Windows 7 Server 2008 R2 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt w hlen Sie Ger te und Drucker Vergewissern Sie sich dass das entsprechende Treibersymbol eingeblendet wird 2 Richten Sie Ihr Ger t als Standarddrucker ein berpr fen Sie dass das Druckersymbol das richtige Symbol f r dieses Ger t ist Klicken Sie im Men Datei auf Als Standarddrucker einstellen 3 Stellen Sie sicher dass Color Network ScanGear in der Programmliste erscheint
74. ren Dr cken Sie Netzspannung um das Display wieder einzuschalten und setzen Sie die Einrichtung fort Die Standardeinstellung ist 15 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einstellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung 1 Dr cken Sie dann die Seite I des 2 Wenn die Anzeige zur Sprachauswahl wie Hauptschalters A um das Ger t einzuschalten unten gezeigt erscheint mit der Taste W LA oder W hlrad eine Sprache w hlen dann OK dr cken Language Switch Display in German English French German Italian Spanish Portuguese Das Ger t wird automatisch neu gestartet Verbinden Sie das Ger t und den Computer noch nicht mittels eines USB Kabels Verbinden Sie das Ger t und HINWEIS den Computer erst w hrend der Softwareinstallation mittels eines USB Kabels Bei Nutzung des Ger ts ber eine Netzwerkverbindung wird kein USB Kabel verwendet Das Schalter Etikett auf die Leerstelle ber dem Hauptschalter anbringen Die Spracheinstellung kann sp ter ge ndert werden Dr cken Sie die Taste COS Main Menu gt lt Zusatzfunkt gt gt lt Kommunikationseinstellungen gt gt lt Sprachschalter gt gt lt Fertig gt gt W hlen Sie lt Ein gt gt W hlen Sie die gew nschte Sprache gt Das Ger t ber den Hauptschalter ausschalten gt Das Ger t neu starten 2 Ger t einrichten 3 Wenn die Anzeige
75. rinstallation O Legen Sie den Anschluss manuell fest E S u Netzwerkdrucker f r Installation suchen A w za L_JLrucker m Scnlarmogus erneut aktivieren und suchen Mit USB Verbindung installieren amp Da Installiert mit dem TCP IP Netzwerk verbundene Drucker lt Zur ck Abbrechen 29 3 Computer und Software einrichten 36 Druckertreiber PCL Installationsassistent Version 4 50 Treibertyp ausw hlen w hlen Sie den Treibertyp f r die Installation aus Zu installierender Treiber Druckertreiber PCL5e Sc O Druckertreiber PCL6 lt Zur ck Abbrechen W hlen Sie Druckertreiber PCL5e 5c oder Druckertreiber PCL6 37 Druckertreiber PCL Installationsassistent Version 4 50 Vorgang ausw hlen w hlen Sie die zu installierenden Elemente und den Installationsworgang f r den Druckertreiber aus Druckertreiber PCL U Canon Driver Information Assist Service Installieren Sie diesen Dienst nur wenn Sie freigegebene Drucker installieren Ger teinformationen abrufen oder die Druckauftragsprotokoll Funktion verwenden m chten lt Zur ck Abbrechen A HINWEIS Wenn Sie in der Druck Server Umgebung Zeigen und Drucken mit einem freigegebenen Drucker arbeiten muss der Canon Driver Information Assist Service auf dem Servercomputer installiert werden damit die Druckerkonfiguration automatisch eingerichtet oder die Druckauftragsprotokoll Funktion verwendet werden kann
76. s der CD ROM Installationsbildschirm nicht eingeblendet wird klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Arbeitsplatz Windows Vista 7 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf start gt Computer 32 Windows 2000 ffnen Sie den Arbeitsplatz auf dem Windows Desktop durch einen Doppelklick Rufen Sie das CD ROM Symbol auf und doppelklicken Sie Minst Minst exe 3 Installation r Die ausgew hlten und oben aufgef hrten Softwareprogramme werden installiert Klicken Sie auf Installieren und befolgen Sie dann die am Bildschirm angezeigten Anweisungen ie eine kurze Erkl rung bzw die LIESMICH Datei eines Programms anzeigen m chten klicken Sie auf das Symbol rechts neben dem jeweiligen Programm Hinweis Bei der Installation von zwei oder mehr Treibern ist mehr Speicherplatz als unter F r Installation erforderlicher Speicherplatz angegeben erlich Aktivieren Sie die Kontrollk stchen neben dem UFR Il Druckertreiber und dem Faxtreiber imageRUNNER C1021iF oder C1021i mit der installierten optionalen Super G3 Faxkarte HINWEIS Nachfolgend werden die Schritte f r die gleichzeitige Installation des UFR Il Druckertreibers und des Faxtreibers imageRUNNER C1021iF oder C1021i mit der installierten optionalen Super G3 Faxkarte beschrieben Color Network ScanGear ist eine Anwendung die nur mit einer Netzwerkverbindung verwendet werden kann Wenn Sie das System mit einer US
77. schneller Speicher 128 MB oder mehr Microsoft Windows Server 2003 CPU Intel Pentium Celeron Serie 133 MHz oder schneller Speicher 128 MB oder mehr Microsoft Windows Vista CPU Intel Pentium 800 MHz oder schneller Speicher 512 MB oder mehr Microsoft Windows Server 2008 CPU Intel Prozessor 1 GHz x86 Prozessor 1 4 GHz x64 Prozessor oder schneller Speicher 512 MB RAM oder mehr Microsoft Windows 7 CPU 1 GHz x86 Prozessor x64 Prozessor oder schneller Speicher 1 GB x86 Prozessor 2 GB x64 Prozessor oder mehr ber Anwendersoftware CD R OM lt Treiber gt Details bez glich der Installation der jeweiligen Treiber finden Sie in den entsprechenden HTML Handb chern die im Unterabschnitt Handb cher auf S 25 aufgef hrt sind amp UFRIILT Treiber Mit dem Treiber UFRII LT werden die verschiedenen Datenverarbeitungsaufgaben die in der Regel vom Drucker bernommen werden ordnungsgem zwischen dem Host PC und dem Drucker aufgeteilt So wird die zum Drucken insgesamt ben tigte Zeit stark reduziert Die Last kann so delegiert werden dass sie den Ausgabedaten entspricht Durch die Optimierung wird so eine erheblich h here Geschwindigkeit erreicht Faxtreiber Dem Faxtreiber liegt ein hnliches Konzept zugrunde wie einem Druckertreiber Ein Benutzer w hlt in einer beliebigen Windows Anwendungssoftware die Option Drucken w hlt den Canon Faxtreiber als Drucker aus und gibt das Ziel die Z
78. szuw hlen Dr cken Sie 0 9 numerische Tasten um Zahlen einzugeben Dr cken Sie OK um die Eingabe zu best tigen oder um mit der n chsten Anzeige fortzufahren Dr cken Sie Zur ck um zur vorherigen Anzeige zur ckzukehren Dr cken Sie L schen um den gesamten Eintrag zu l schen Numerische Tasten Linke Rechte Sondertaste WA 4 u 8 W hlrad OK Die Anzeige kehrt in den Bereitschaftsmodus zur ck W hrend Sie das Ger t einrichten kann es in den Bereitschaftsmodus wechseln Funktion Autom R ckstellung Nehmen Sie die Einstellungen erneut im Hauptmen vor Die Standardeinstellung ist 2 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einstellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung Das Display schaltet ab M glicherweise schaltet das Ger t in den Energiesparmodus um w hrend Sie die Einrichtung durchf hren Dr cken Sie Netzspannung um das Display wieder einzuschalten und setzen Sie die Einrichtung fort Die Standardeinstellung ist 15 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einstellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung 1 Dr cken Sie C Main Menu 3 Markieren Sie mit W LA oder W hlrad die Option lt Timereinstellungen gt und 2 Dr cken Sie die rechte Funktionstaste um dr cken Sie dann OK lt Zusatzfunkt gt aufzurufen Zusatzfunktionen a
79. tet A HINWEIS Wenn die optionale Super G3 FAX Platine nicht im imageRUNNER C1021i installiert ist fahren Sie mit Schritt 25 fort willkommen beim Installationsassistenten f r den Raster PCLSe Faxtreiber Dieser Assistent installiert den Raster PCL5e Faxtreiber auf Ihrem Computer klicken Sie zum Fortsetzen der Installation auf Weiter Abbrechen Faxtreiber Faxtreiber Installationsassistent Lizenzvereinbarung Ka H Bitte lesen Sie nachfolgende Lizenzvereinbarung vollst ndig und sorgf ltig K durch Klicken Sie auf Ja um die Lizenzvereinbarung zu akzeptieren LIZENZYEREINBARUNG ZUR CANON SOFTWARE WICHTIG Dies ist eine rechtliche Vereinbarung Vereinbarung zwischen Ihnen und Canon Inc Canon die die Verwendung der Canon Software einschlie lich der begleitenden Handb cher bzw jeglicher mitgelieferter gedruckter Materialien die Software f r bestimmte Kopierer Drucker und Multifunktionsger te von Canon die Produkte regelt LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGF LTIG DURCH YOR DER VERWENDUNG DER SOFTWARE MUSSEN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN UND BESCHR NKUNGEN DIESER YEREINBARUNG YERTRAUT MACHEN DURCH KLICKEN AUF DIE SCHALTFL CHE ZUR BEKUNDUNG IHRER ZUSTIMMUNG WIE UNTEN ANGEGEBEN RZW DURCH DIF VFRWENDIING DFR SNFTWARF VFRPFI ICHTEN SIF SICH SIIHAN Y Stimmen Sie den Bedingungen der Lizenzyereinbarung zu lt Zur ck Nein Faxtreiber Faxtreiber Installationsassistent Faxi
80. uf die markierte Schaltfl che auf dem jeweiligen Bildschirm um mit dem n chsten Schritt fortzufahren e Stellen Sie sicher dass das Ger t eingeschaltet ist Siehe Ger t einschalten auf S 3 e Stellen Sie sicher dass das Netzwerkkabel am Ger t angeschlossen ist e Stellen Sie sicher dass dem Ger t eine IP Adresse zugeteilt ist Siehe Pr fen der IP Adresseneinstellung auf S 21 e Color Network ScanGear wird von Windows Server 2008 nicht unterst tzt Installationsvorgang 1 Verbinden Sie das Ger t korrekt mit dem Netzwerk und vergewissern Sie sich dass es eingeschaltet ist Legen Sie die UFRII LT FAX User Software CD ROM ein Canon UFR II FAX Zus tzliche Softwareprogramme Falls der CD ROM Installationsbildschirm nicht eingeblendet wird klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Arbeitsplatz 26 Windows Vista 7 Server 2008 Klicken Sie in der Taskleiste auf Start gt Computer Windows Server 2003 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf Start gt Arbeitsplatz Windows 2000 ffnen Sie den Arbeitsplatz auf dem Windows Desktop durch einen Doppelklick Rufen Sie das CD ROM Symbol auf und doppelklicken Sie Minst Minst exe 4 Installation nn 3 v 3 UFR II Druckertreiber v 3 Faxdreiber M sn Color Network ScanGear BE Die ausgew hlten und oben aufgef hrten Softwareprogramme werden installiert Klicken Sie
81. ufbeantworter l utet und das Ger t empf ngt Faxe automatisch Bei Telefonanrufen Das Telefon mit integriertem Anrufbeantworter l utet und die Nachricht wird gespeichert lt Autom Umschalten Fax Tel gt Wechselt automatisch zwischen Fax und Telefonbetrieb Das Ger t empf ngt automatisch Faxe und l utet bei Telefonanrufen Beim Faxempfang Das Ger t empf ngt Faxe automatisch Bei Telefonanrufen Das Ger t l utet Nehmen Sie den Anruf entgegen lt Manueller EM gt L utet bei jedem Anruf ob bei Fax oder Telefonanruf Bei einem Faxanruf m ssen Sie das Ger t manuell aktivieren um ein Fax zu erhalten Beim Faxempfang Das externe Telefon l utet Nehmen Sie f r den Faxempfang den H rer ab und w hlen Sie dann lt Senden FAX gt gt lt Fax eingeben neu gt gt lt EM Start gt Alternativ k nnen Sie auch die Fernempfangsfunktion ber das externe Telefon verwenden Bei Telefonanrufen Das externe Telefon l utet Beantworten Sie den Anruf 2 Ger t einrichten Der Empfangsmodus legt fest wie das Ger t auf eintreffende Faxe und Anrufe reagiert W hlen Sie den Modus aus der f r Ihre Zwecke am geeignetsten ist Weitere Informationen zu den Empfangsmodi finden Sie unter Empfangsmodi auf S 14 NEIN NEIN NEIN Existiert eine reservierte gt Faxe automatisch empfangen und Faxe automatisch empfangen u An Faxtelefonleitung Telefon f r eingeh Anrufe verw rufbeantw
82. xeinstellungen Speichern der Rufnummer des S 10 Benutzers und der Ger tebezeichnung Auswahl des geeignetsten S 14 Empfangsmodus Einrichtung der IP Adresse 5 18 Computereinstellungen Netzwerkverbindung S 26 USB Verbindung S 32 Netzwerkeinstellungen an iM Kopieren Fax PC D E Mail l Fax Direktdruck f PC Druck PC Fax Remote Ul PC Fax Scannen Scan an Medium Scan an Dateiserver 1 Wenn Sie die Faxfunktion nutzen m ssen Sie das Telefonkabel anschlie en Die Faxfunktion ist verf gbar wenn die optionale Super G3 FAX Karte eingesetzt ist Der imageRUNNER C1021iF ist serienm ig mit der Super G3 Fax Karte ausgestattet 2 Das Ger t muss mit dem Netzwerk verbunden sein Um die folgenden Funktionen nutzen zu k nnen sind Einstellungen f r jede Funktion erforderlich E Mail I Fax Remote UI und Scan an Dateiserver Ger t einrichten Ger t einschalten__ Die Anzeige kehrt in den Bereitschaftsmodus zur ck W hrend Sie das Ger t einrichten kann es in den Bereitschaftsmodus wechseln Funktion Autom R ckstellung Nehmen Sie die Einstellungen erneut im Hauptmen vor Die Standardeinstellung ist 2 Minuten Informationen bez glich der nderung der Einstellungen finden Sie unter Einf hrung in das Ger t im e Anleitung Das Display schaltet ab M glicherweise schaltet das Ger t in den Energiesparmodus um w hrend Sie die Einrichtung durchf h
83. zur Auswahl von Land al Der Hauptbildschirm wird im Display Region wie unten gezeigt erscheint mit der angezeigt siehe unten Taste W LA oder W hlrad ein Land Region w hlen dann OK dr cken E Kopieren Auswahl Land Region EEEE S Germany Greece Netherlands Hungary System Info W Zusatzfunkt ireland Italy Das Ger t wird automatisch neu gestartet A HINWEIS Vergewissern Sie sich dass Land Region korrekt eingestellt ist Wenn Land Region nicht korrekt eingestellt ist k nnen beim Versenden Empfangen von Faxdokumenten Probleme auftreten Die L nder Regionseinstellung kann sp ter ge ndert werden Dr cken Sie auf CD Main Menu gt lt Zusatzfunkt gt gt lt Einst Systemverwaltung gt gt lt Kommunikationseinstellungen gt gt lt Auswahl Land Region gt gt lt Fertig gt gt W hlen Sie das Land die Region gt Schalten Sie das Ger t AUS gt Schalten Sie das Ger t wieder ein 2 Ger t einrichten Datum und Zeit einrichten Vor dem Verwenden des Ger ts M SSEN Sie das aktuelle Datum und die Zeit eingeben Die Datums und Zeiteinstellungen werden f r die Timer Funktionen als Grundeinstellung verwendet Information zu den Tasten Dr cken Sie W A 4 P um den Mauszeiger zu bewegen Verwenden Sie amp W hlrad um den Mauszeiger zu bewegen Dr cken Sie die linke rechte Sondertaste um die alternativen Schaltfl chen im unteren Bereich des Displays au

2 - Dig it!

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents