PDF Nokia Booklet 3g
Contents
1. Name Adresse Telefonnummer und andere Angaben zur Ihrer Erreichbarkeit Produkttyp Name Modellnummer Produktcode und Seriennummer Zeit und Ort des Kaufs sowie Name des H ndlers bei dem Ihr Produkt urspr nglich erworben wurde Eine kurze Beschreibung des Problems das Ihr Produkt beeintr chtigt Bei jeglichen Anspr chen aus dieser Beschr nkten Garantie m ssen Sie Nokia oder einen von Nokia autorisierten Servicepartner in angemessener Zeit jedoch auf jeden Fall vor Ablauf des Garantiezeitraums ber das Problem informieren Folgen Sie s mtlichen Anweisungen die Ihnen von einem Mitarbeiter des Nokia Call Centers einem anderen Nokia Servicemitarbeiter oder unter www nokia com support gegeben werden F r einen optimalen Support kann eine Fernsteuerung Ihres Produkts durch den Call Center Mitarbeiter erforderlich sein Dabei handelt es sich um ein Standardbedienungsverfahren ber das Sie vorab durch den Call Center Mitarbeiter informiert werden Mit Ihrem Anruf beim Call Center stimmen Sie der Fernsteuerung Ihres Produkts durch den Call Center Mitarbeiter sofern diese f r den Support erforderlich ist ausdr cklich zu Was ist nicht abgedeckt 1 Die BHG gilt nicht f r Benutzerhandb cher oder Software einschlie lich Updates und Upgrades Einstellungen Inhalte Daten oder Links unabh ngig davon ob diese im Produkt enthalten sind oder heruntergeladen wurden oder ob sie bei Installation Montage Versand2. Nokia Booklet 3G 2 Inhalt 8 Sicherheit und Sichern 14 Sch tzen des Gerats 14 Sichern von Daten 15 Sicherheit 4 9 Reaktivieren des Gerats 16 1 Wichtige Information 5 Aufladen des Akkus 5 ETNTLHITOKUIZNTT Festplattenschutz 5 HESSEN 16 EET EEBLCUEETT 17 Suchen nach Support 5 Integrierte Unterst tzung 5 12 Umwelttipps 19 Energie sparen 19 3 Tasten und Komponenten Ihres Wiederverwertung 19 Gerats Papier sparen 20 Tasten und Komponenten 6 Weitere Informationen 20 Herausnehmen des Akkus 6 m Anzeigen 7 OEE 21 Tastatur Schnellzugriffe 7 n Einbaulage der Antennen 7 REZEEG 21 Speicherkarte N 21 4 Verbindungen rg LT 21 WLAN Verbindungen 9 Akku und Ladeger tinformationen 21 Bluetooth Verbindung en an Schnelle Paketdatenverbindungen 10 Pflege Ihres Ger ts 22 USB Datenkabel 10 Wiederverwertung 23 Aktivieren von Verbindungen 11 TELE LTC Kleinkinder 23 5 Internet 11 F Surfen im Internet 11 Betriebsumgebung 23 Webcam 11 Medizinische Ger te 23 Fahrzeuge 24 6 Social Hub ppg Explosionsgefahrdete Orte 24 Informationen zur Zertifizierung 7 Standortbestimmung GPS mg SAR 24 Info ber GPS 12 Informationen zu Assisted GPS 13 E EN a ANTIE 24 Anzeigen Ihres Standorts 13 TTEA Ovi Karten 13 en teleist A 23 gt 7 o k nnen Sie Garantieleistungen in Tipps zum GPS Empfang 13 Anspruch nehmen 25 200
3. Diese Vorschrift gilt in der Europ ischen Union Entsorgen Sie diese Produkte nicht ber den unsortierten Hausm ll Weitere Informationen zum Umweltschutz finden Sie in der Umwelterkl rung Eco Declaration zum Produkt unter www nokia com environment Zus tzliche Sicherheitshinweise Kleinkinder Ihr Ger t und sein Zubeh r sind kein Spielzeug und k nnen Kleinteile enthalten Halten Sie diese au erhalb der Reichweite von kleinen Kindern Betriebsumgebung Vorgesehene Haltung f r das Ger t Dieses Ger t erf llt bei Einsatz in der vorgesehenen Haltung in direktem Kontakt mit dem K rper siehe Abbildung die Richtlinien zur Freisetzung hochfrequenter Schwingungen Teile des Ger ts sind magnetisch Deshalb werden Metallgegenst nde unter Umst nden von dem Ger t magnetisch angezogen Bringen Sie keine Kreditkarten oder andere magnetische Datentr ger in die N he des Ger ts da auf diesen enthaltene Daten hierdurch gel scht werden k nnen Medizinische Ger te Der Betrieb von Funkger ten kann unter Umst nden den Betrieb von nicht ausreichend abgeschirmten medizinischen Ger ten st ren Wenden Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des medizinischen Ger ts um festzustellen ob diese ausreichend gegen externe Hochfrequenzemissionen abgeschirmt sind Schalten Sie Ihr Ger t aus wenn Sie durch Vorschriften dazu aufgefordert werden In Krankenh usern oder Gesundheitseinrichtungen werden m glicherweise Ger
4. auch wenn sie bei der Verwendung anderer Funktionen im Hintergrund laufen Das WLAN wird auf Ihrem Nokia Ger t automatisch deaktiviert wenn Sie keine Verbindung herstellen nicht mit einem Zugangspunkt verbunden sind und nicht nach verf gbaren Netzen suchen Die Helligkeit des Displays wirkt sich auf den Stromverbrauch aus Um die Helligkeit des Displays zu verringern dr cken Sie auf fn F7 Um die Helligkeit zu erh hen dr cken Sie auf fn F8 berpr fen des Akku Ladestatus Um den Akku Ladestatus Ihres Ger ts zu berpr fen w hlen Sie das Akkusymbol unten rechts im Display oder dr cken Sie auf die Ein Aus Taste Erwerben eines neuen Akkus Sie werden durch das Ger t benachrichtigt wenn Sie einen neuen Akku erwerben m ssen Akkus sind ausschlie lich in einem zertifizierten 16 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten Fehlersuche 17 Nokia Store erh ltlich Den Standort des n chstgelegenen Nokia Store k nnen Sie unter www nokia com ermitteln 11 Fehlersuche H ufig gestellte Fragen zu Ihrem Ger t finden Sie auf den Produktsupport Seiten unter www nokia com support F Wie lautet mein Passwort f r den Sperr PIN oder PUK Code A Der Standard Sperrcode lautet 12345 Wenn Sie den Sperrcode vergessen haben wenden Sie sich an Ihren H ndler Wenn Sie einen PIN oder PUK Code vergessen oderkeinen Code erhalten haben wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber Informationen zu Passw rter
5. chten m ssen Sie die Lizenz vom Diensteanbieter f r Internet Sicherheit erwerben 14 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten Sicherheit und Sichern 15 Verwalten des PIN Codes Pfeiltasten Erweiterte Startoptionen gt Um die PIN Code Abfrage zu aktivieren Computer reparieren aus bzw deaktivieren oder den PIN Code zu ndern w hlen Sie das Symbol Verbindungsdialog im unteren Bereich des Displays Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Verbindungsnamen und ffnen Sie die Registerkarte mit den Sicherheitseinstellungen Falls Sie den PIN Code vergessen wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber Sichern von Daten Sie k nnen Daten mithilfe der Sicherungsfunktionen von Windows sichern Es ist ratsam die Sicherung auf einer externen Festplatte zu speichern Sie sollten die Daten w chentlich sichern sehr wichtige Daten sogar t glich Sie k nnen auch ein vollst ndiges Systemabbild erstellen ber das Sie das Betriebssystem wiederherstellen k nnen wenn Systemdateien besch digt werden Wiederherstellen des Betriebssystems ber ein Systemabbild Erstellen eines Systemabbilds W hlen Sie Start gt Hilfe und Support und geben Sie im Suchfeld Systemabbild erstellen ein Folgen Sie bitte den Anweisungen Wiederherstellen eines Systemabbilds Halten Sie beim Starten des Computers die F8 Taste gedr ckt Sie m ssen die F8 Taste dr cken bevor das Betriebssystem Logo angezeigt wird W
6. 3G und Ovi Suite sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation Nokia tune ist eine Tonmarke der Nokia Corporation Andere in diesem Handbuch erw hnte Produkt und Firmennamen k nnen Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber sein Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Nokia in keiner Form weder ganz noch teilweise vervielf ltigt weitergegeben verbreitet oder gespeichert werden Nokia entwickelt seine Produkte st ndig weiter Nokia beh lt sich das Recht vor ohne vorherige Ank ndigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte nderungen und Verbesserungen vorzunehmen Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc Au R x aZ Windows 7 Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries DIT HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC This product is licensed under the MPEG 4 Visual Patent Portfolio License i for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG 4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and ii for use in connection with MPEG 4 video provided by a licensed video provider No license is granted or shall be implied for any other use Additional inform
7. SAR bezeichnet wird Der in den ICNIRP Empfehlungen dokumentierte SAR Grenzwert betr gt 2 0 Watt Kilogramm W kg als Durchschnittswert pro 10 Gramm K rpergewebe SAR Tests werden auf der Basis von Standardbedienungspositionen durchgef hrt wobei das Ger t in allen getesteten Frequenzb ndern mit der h chstm glichen Sendeleistung betrieben wird Bei Einsatz in der vorgesehenen Haltung d h in direktem Kontakt mit dem K rper wie weiter oben veranschaulicht wird erf llt dieses Ger t die ICNIRP Richtlinien bez glich der Exposition BESCHR NKTE HERSTELLERGARANTIE Hinweis Durch die vorliegende Beschr nkte Herstellergarantie BHG werden Ihre Rechte aus den geltenden Gesetzen Ihres Landes in Bezug auf den Verkauf von Konsumg tern nicht beeintr chtigt Die Nokia Corporation Nokia gew hrt diese BHG im Hinblick auf die in dem von Ihnen erworbenen Verkaufspaket Produkt enthaltenen Nokia Hardware Produkte Nokia garantiert Ihnen dass w hrend des Garantiezeitraums Nokia oder ein von Nokia autorisierter Serviceanbieter bei Hardware M ngeln an Material Konstruktion oder Ausf hrung innerhalb eines wirtschaftlich angemessenen Zeitraums kostenlos Abhilfe schafft indem Ihr Produkt 24 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten BESCHRANKTE HERSTELLERGARANTIE 25 repariert oder sollte Nokia dies in eigenem Ermessen f r notwendig erachten in bereinstimmung mit dieser Beschrankten Herstellergara
8. Verwendung des Ger ts ben tigen Sie Zugriff auf die Dienste eines Mobilfunknetzbetreibers Einige Netzdienste sind unter Umst nden nicht in allen Netzen verf gbar oder Sie m ssen m glicherweise spezielle Vereinbarungen mit Ihrem Diensteanbieter treffen bevor Sie diese nutzen k nnen Bei der Verwendung von Netzdiensten werden Daten bertragen Informationen ber Preise und Tarife in Ihrem Heimnetz und beim Verwenden anderer Netze Roaming erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter Welche Kosten Ihnen entstehen erfahren Sie von Ihrem Diensteanbieter Ihr Diensteanbieter hat m glicherweise verlangt dass bestimmte Funktionen in Ihrem Ger t deaktiviert oder nicht aktiviert wurden Zubeh r Warnung Verwenden Sie nur Akkus Ladeger te und Zubeh r die von Nokia f r den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden Der Einsatz anderer Typen l sst m glicherweise die Zulassung oder Garantie bzw Gew hrleistung erl schen und kann gef hrliche Folgen haben Die Verwendung eines nicht zugelassenen Akkus oder Ladeger ts kann insbesondere zu Br nden Explosionen Auslaufen des Akkus oder anderen Gefahren f hren Erkundigen Sie sich bei Ihrem H ndler nach zugelassenem Zubeh r Ziehen Sie beim Trennen des Kabels von Zubeh rteilen am Stecker und nicht am Kabel Akku Akku und Ladeger tinformationen Ihr Ger t wird von einem Akku gespeist Der Akku der bei diesem Ger t verwendet werden soll ist BC 1S Unter Umst nden
9. gedr ckt um das Ger t auszuschalten Wenn das Ger t immer noch nicht reagiert nehmen Sie den Akku heraus setzen Sie ihn wieder ein und dr cken Sie die Ein Aus Taste um das Ger t neu zu starten F Was muss ich tun wenn das Betriebssystem nicht mehr funktionsf hig ist oder mein Ger t nicht mehr reagiert A Dr cken Sie mindestens 4 Sekunden lang auf die Ein Aus Taste um das Ger t auszuschalten F Warum kann mein Ger t keine GPS Verbindung herstellen A Der Aufbau einer GPS Verbindung kann von einigen Sekunden bis zu mehreren Minuten dauern Der Aufbau einer GPS Verbindung in einem Fahrzeug kann etwas l nger dauern Gehen Sie gegebenenfalls ins Freie um ein Signal besser zu empfangen Begeben Sie sich im Freien zu einem m glichst uneingeschr nkt offenen Standort Stellen Sie sicher dass Sie die GPS Antenne nicht mit der Hand verdecken Schlechte Wetterverh ltnisse k nnen sich auf die Signalst rke auswirken Manche Fahrzeuge sind mit get nten athermischen Scheiben ausgestattet die Satellitensignale blockieren k nnen F Warum findet mein Telefon das Ger t meines Bekannten ber eine Bluetooth Verbindung nicht A Vergewissern Sie sich dass beide Ger te miteinander kompatibel sind die Bluetooth Funktion eingeschaltet haben und sich nicht im verborgenen Modus befinden Achten Sie au erdem darauf dass die Distanz der beiden Ger te maximal 10 Meter betr gt und keine Mauern oder andere H
10. hlen Sie das Flugsymbol aus Um das Energieschema zu ndern oder das Ger t auszuschalten dr cken Sie auf die Ein Aus Taste und w hlen eine der folgenden Optionen Ausbalanciert Stellt nach M glichkeit einen Ausgleich zwischen Leistung und Stromverbrauch her H chstleistung Gibt der Leistung den Vorrang vor der Akku Lebensdauer Energiesparmodus Minimiert den Stromverbrauch Energie sparen Versetzt das System in den Ruhemodus Neustart F hrt das Ger t herunter und startet es neu Herunterfahren F hrt das Ger t herunter Einbaulage der Antennen Ihr Ger t hat m glicherweise interne und externe Antennen Vermeiden Sie ein unn tiges Ber hren der Antenne w hrend des Funkverkehrs Das Ber hren der Antenne beeintr chtigt die Qualit t der Funkverbindung und kann dazu f hren dass der Stromverbrauch des Ger ts h her ist als erforderlich wodurch m glicherweise die Betriebsdauer des Akkus verk rzt wird 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten 8 Tasten und Komponenten Ihres Ger ts 1 Funkantenne GPS Antenne auf der linken Seite 2 WLAN Antenne 3 Bluetooth Antenne Speicherkarte Verwenden Sie ausschlie lich kompatible SD Karten die von Nokia f r die Verwendung mit diesem Ger tzugelassen wurden Nokia h lt bei Speicherkarten die allgemeinen Industriestandards ein aber es ist m glich dass Marken einiger Hersteller nicht vollst ndig mit diesem Ger t ko
11. inaktiven Zeitraum in den Energiesparmodus schaltet falls das Ger t ber diese Funktion verf gt Wiederverwertung Die meisten Materialien in Ihrem Nokia Ger t sind wiederverwertbar Wo Sie Ihre Nokia Produkte zur Wiederverwertung abgeben k nnen erfahren Sie unter www nokia com werecycle oder von einem Mobiltelefon aus unter www nokia mobi werecycle Verpackungen und Benutzerhandb cher k nnen Sie Ihrer rtlichen Wiederverwertung zuf hren 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten 19 20 Umwelttipps Papier sparen Dieses Benutzerhandbuch hilft Ihnen bei der Inbetriebnahme des Gerats Durch die Beschrankung des gedruckten Benutzerhandbuchs auf die wichtigsten Informationen werden Tonnen von Papier und Treibstoff gespart Auf diese Weise tragen wir zur Rettung von B umen und zur Reinhaltung der Luft bei Dennoch denken wir auch an Sie Sie finden die n tigen Support Informationen in Ihrem Ger t und online Ausf hrlichere Anleitungen und Support Informationen finden Sie unter www nokia com support Weitere Informationen Weitere Informationen ber die Umwelteigenschaften des Ger ts finden Sie unter www nokia com ecodeclaration 20 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten Informationen zu Ihrem Ger t 21 Informationen zu Ihrem Ger t Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene mobile Ger t ist f r den Einsatz in E GSM 850 900 1800 1900 Netzen sowie UMTS 900 2100 Netzen mit Unt
12. oder bei anderen abrupten Bewegungen vor Besch digung gesch tzt Der Festplattenschutz kann Daten und Festplatte vor Besch digung bewahren Suchen nach Support Wenn Sie mehr ber die Nutzung oder Funktionsweise Ihres Produktes wissen m chten oder Anleitungen und Antworten auf h ufig gestellte Fragen ben tigen besuchen Sie die Support Seiten unter www nokia com support Sie k nnen auch in der Online Bedienungsanleitung nachlesen Wenn das Problem nicht behoben werden kann wenden Sie sich wegen Reparaturm glichkeiten an Nokia Besuchen Sie www nokia com repair Bevor Sie Ihr Ger t zur Reparatur einsenden sichern Sie stets die Daten auf dem Ger t Integrierte Unterst tzung Weitere Informationen zu den Features und Funktionen Ihres Ger ts finden Sie im Programm Hilfe und Support Im Programm Hilfe und Support k nnen Sie nach Hilfethemen und Produktunterst tzung suchen sowie Probleml sungen finden ffnen von Hilfe und Support W hlen Sie Start gt Hilfe und Support 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten 6 Tasten und Komponenten Ihres Ger ts 3 Tasten und Komponenten Ihres Ger ts Tasten und Komponenten rm EU 1 Webcam 2 Mikrofon 3 Anzeigen 4 Funktions und Schnellzugriffstasten 5 Tastatur 6 Touchpad 7 Touchpad Tasten D Far 8 HDMI Anschluss 9 USB Anschl sse 10 Audioanschluss 11 Lautsprecher 12 Lautsprecher 13 Ein Aus Taste 14 Abde
13. stellt Nokia weitere Akkumodelle f r dieses Ger t 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten 21 22 Pflege Ihres Ger ts zur Verf gung Dieses Ger t ist f r die Stromversorgung durch eines der folgenden Ladeger te ausgelegt AC 200 Die genaue Modellnummer des Ladeger ts kann je nach Stecker variieren Die Steckervarianten sind wie folgt gekennzeichnet E EB X AR U A C K oder UB Der Akku kann zwar mehrere hundert Mal ge und entladen werden nutzt sich aber im Laufe der Zeit eventuell ab Wenn die Standby Zeit deutlich k rzer als normal ist ersetzen Sie den Akku Verwenden Sie ausschlie lich von Nokia zugelassene Akkus und laden Sie Akkus nur mit von Nokia zugelassenen Ladeger ten die speziell f r dieses Ger t vorgesehen sind Vermeiden extremer Temperaturen Versuchen Sie immer den Akku bei Temperaturen zwischen 15 C und 25 C 59 F und 77 F zu halten Extreme Temperaturen verk rzen die Kapazit t und Lebensdauer des Akkus Ein Ger t mit einem kalten oder warmen Akku funktioniert unter Umst nden vor bergehend nicht Die Leistung von Akkus ist insbesondere bei Temperaturen deutlich unter dem Gefrierpunkt eingeschr nkt Schlie en Sie den Akku nicht kurz Ein unbeabsichtigter Kurzschluss kann auftreten wenn durch einen metallischen Gegenstand wie z B ein Geldst ck eine B roklammer oder ein Stift der Plus und Minuspol des Akkus direkt miteinander verbunden werden Die Pole sehen aus wie Metal
14. 9 Nokia Alle Rechte vorbehalten Inhalt 3 Was ist nicht abgedeckt 25 Weitere wichtige Hinweise 26 Beschrankung der Haftung von Nokia 27 Index 28 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten 3 4 Sicherheit Lesen Sie diese einfachen Richtlinien Deren Nichtbeachtung kann gefahrliche Folgen haben oder gegen Vorschriften versto en Lesen Sie die ausf hrliche Bedienungsanleitung f r weitere Informationen SICHERES EINSCHALTEN Schalten Sie das Ger t nicht ein A wenn der Einsatz von mobilen Geraten die eine Netzwerkverbinung erfordern verboten ist es St rungen verursachen oder Gefahr entstehen kann INTERFERENZEN Bei mobilen Ger ten kann es zu A St rungen durch Interferenzen kommen die die Leistung beeintr chtigen k nnen IN GEFAHRBEREICHEN AUSSCHALTEN Beachten Sie alle Gebote und A Verbote Schalten Sie das Ger t in Flugzeugen in der Umgebung von medizinischen Ger ten Kraftstoffen und Chemikalien sowie in Sprenggebieten aus QUALIFIZIERTER KUNDENDIENST ur Installation und Reparatur A dieses Produkts darf nur durch ee qualifiziertes Fachpersonal erfolgen ZUBEH R UND AKKUS a Z Verwenden Sie nur zugelassenes Zubeh r und zugelassene Akkus Schlie en Sie keine inkompatiblen Produkte an WASSERDICHTIGKEIT R Ihr Ger t ist nicht wasserdicht Halten Sie es trocken Gl serne Komponenten A Das Display des Ger ts besteht aus Glas Das Glas ka
15. Betriebsmerkmale und Funktionen sind abh ngig von der SIM Karte und oder dem Netz MMS abh ngig oder abh ngig von der Kompatibilit t der Ger te und der unterst tzten Inhaltsformate F r einige Dienste wird eine gesonderte Geb hr f llig Ausgabe 1 DE
16. Wenn Sie ein gesichertes WLAN ausw hlen m ssen Sie das Passwort eingeben Handelt es sich bei dem ausgew hlten WLAN um ein verborgenes Netzwerk geben Sie den richtigen Netzwerknamen Service Set Identifier SSID und andere wichtige Informationen ein Hinweis Installieren und verwenden Sie nur Programme und andere Software aus vertrauensw rdigen Quellen Programme aus nicht vertrauensw rdigen Quellen k nnen sch dliche Software enthalten die auf in Ihrem Ger t gespeicherte Daten zugreifen finanziellen Schaden anrichten oder das Ger t besch digen kann Webcam Ihr Ger t verf gt ber eine 1 3 Megapixel Kamera und ein integriertes Mikrofon 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten 11 12 Social Hub 6 Social Hub 7 Standortbestimmun GPS ber das Programm Social Hub k nnen Sie Kurzmitteilungen senden und empfangen sowie auf Dienstprogramme f r soziale Netzwerke im Internet zugreifen Au erdem k nnen Sie in dem Programm Bilder und Videos als Vollbild anzeigen sowie auf Links des Internet Browsers zugreifen die automatisch im Laufe des Tages gesammelt wurden Konfigurieren des Programms Social Hub Dr cken Sie auf fn F11 und folgen Sie den Anweisungen ffnen des Programms Social Hub zu einem sp teren Zeitpunkt W hlen Sie die Minianwendung auf dem Desktop oder ein Symbol auf der Taskleiste Wenn das Programm Social Hub aktiv ist kann der Zugriff auch ber ein Symbol auf der Taskle
17. ation including that related to promotional internal and commercial uses may be obtained from MPEG LA LLC See http www mpegla com IN DEM NACH GELTENDEM RECHT GROSSTMOGLICHEN UMFANG SIND NOKIA ODER SEINE LIZENZGEBER UNTER KEINEN UMST NDEN VERANTWORTLICH F R JEDWEDEN VERLUST VON DATEN ODER EINK NFTEN ODER F R JEDWEDE BESONDEREN BEIL UFIGEN FOLGE ODER MITTELBAREN SCH DEN WIE AUCH IMMER DIESE VERURSACHT WORDEN SIND F R DEN INHALT DIESES DOKUMENTS WIRD KEINE HAFTUNG BERNOMMEN SOWEIT NICHT DURCH DAS ANWENDBARE RECHT VORGESCHRIEBEN WIRD WEDER AUSDR CKLICH NOCH KONKLUDENT IRGENDEINE GARANTIE ODER GEW HRLEISTUNG F R DIE RICHTIGKEIT VERL SSLICHKEIT ODER DEN INHALT DIESES DOKUMENTS BERNOMMEN EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHR NKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTTAUGLICHKEIT UND DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK NOKIA BEH LT SICH DAS RECHT VOR JEDERZEIT OHNE VORHERIGE ANK NDIGUNG NDERUNGEN AN DIESEM DOKUMENT VORZUNEHMEN ODER DAS DOKUMENT ZUR CKZUZIEHEN Die Verf gbarkeit bestimmter Produkte und Anwendungen und Dienste f r diese Produkte kann je nach Region variieren Wenden Sie sich f r weitere Details und Informationen ber verf gbare Sprachoptionen an Ihren Nokia H ndler Dieses Ger t kann Komponenten Technik oder Software enthalten die den Exportgesetzen und bestimmungen der USA oder anderer L nder unterliegen Eine gesetzeswidrige Abweichung ist untersagt Einige
18. auf die Verwendung in Kraftstoffdepots lagern und verkaufsbereichen chemischen Anlagen oder Sprenggebieten Orte mit einer explosionsgef hrdeten Atmosph re sind zwar h ufig aber nicht immer deutlich gekennzeichnet Hierzu geh ren beispielsweise Orte an denen Sie den Motor Ihres Fahrzeugs abstellen sollten das Unterdeck auf Schiffen Umgebungen von Leitungen und Tanks in denen sich Chemikalien befinden sowie Orte an denen sich Chemikalien oder Partikel wie Getreidestaub Staub oder Metallpulver in der Luft befinden Wenden Sie sich an den Hersteller von Fahrzeugen die mit Fl ssiggas z B Propan oder Butan betrieben werden um in Erfahrung zu bringen ob dieses Ger t ohne Sicherheitsrisiko in der N he solcher Fahrzeuge verwendet werden kann Informationen zur Zertifizierung SAR Dieses mobile Ger t entspricht den Richtlinien zur Begrenzung der Exposition durch elektromagnetische Felder Ihr Ger temodell kann als Funkempfangs und sendeger t fungieren Es wurde so konstruiert dass es die von internationalen Regelwerken empfohlenen Grenzwerte f r die Exposition durch elektromagnetische Felder nicht berschreitet Diese von der unabh ngigen Kommission ICNIRP herausgegebenen Empfehlungen beinhalten Sicherheitsspannen um den Schutz aller Personen unabh ngig vom Alter und allgemeinen Gesundheitszustand sicherzustellen Die Expositions Empfehlungen verwenden eine Ma einheit die als Spezifische Absorptionsrate oder
19. ckung des Speicherkarten und SIM Karten Steckplatzes 15 USB Anschluss 16 Anschluss f r das Ladeger t 17 Akku Herausnehmen des Akkus Schieben Sie die Akku Verriegelungen nach au en um sie zu l sen Wenn die Verriegelungen korrekt gel st sind kann der Akku entfernt werden 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten Tasten und Komponenten Ihres Ger ts 7 Anzeigen k Netzstrom Ladegerat EC Akku E Ruhemodus 3G UMTS und GPS Verbindung aktiv G WLAN Wireless LAN aktiv 8 Bluetooth Funktion aktiv Tastatur Schnellzugriffe Mit Tastatur Schnellzugriffen k nnen Sie das Ger t effizienter nutzen Funktionstasten E fn F1 Zur ck R cklauf fn F2 Wiedergabe Pause fn F3 Weiter Vorlauf fn F4 Ausschalten des Tons fn F5 Leiser fn F6 Lauter fn F7 Verringern der Display Helligkeit fn F8 Erh hen der Display Helligkeit fn F9 Umschalten des Display Modus fn F10 Aktivieren von Verbindungsmethoden fn F11 ffnen des Programms Social Hub fn F12 Drucken des Displays Ein Aus Taste Ausschalten des Ger ts bei ausbleibender Reaktion Halten Sie mindestens 4 Sekunden lang die Ein Aus Taste gedr ckt Systemstart im Flugmodus Halten Sie die Ein Aus Taste etwa 3 Sekunden gedr ckt um das Ger t ohne Aktivierung der internen WLAN UMTS oder Bluetooth Funktion einzuschalten Deaktivieren des Flugmodus Dr cken Sie auf fn F10 und w
20. en Bestimmungsland in ein anderes Land reexportiert wird 26 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten BESCHRANKTE HERSTELLERGARANTIE 27 kann es l nderspezifische Elemente enthalten die gem dieser Beschr nkten Garantie nicht als Mangel gelten Beachten Sie dass jegliche Reparatur des Produkts der Austausch von Teilen des Produkts oder andere hnliche Ma nahmen die von einer anderen Partei als einem autorisierten Nokia Servicepartner durchgef hrt werden in dem nach geltendem Recht gr tm glichen Umfang zur Aufhebung dieser BHG und aller Ihrer hierin festgeschriebenen Rechte f hren Beschr nkung der Haftung von Nokia Diese BHG ist Ihre einzige Rechtsgrundlage gegen ber Nokia und die einzige Haftungsverpflichtung von Nokia im Hinblick auf M ngel an Ihrem Produkt Diese Beschr nkte Garantie ersetzt alle anderen Garantien und Haftungsverpflichtungen von Nokia ob m ndlich schriftlich nichtobligatorisch gesetzlich vertraglich aus unerlaubter Handlung oder anderweitig darunter sofern nach geltendem Recht zul ssig konkludente Bedingungen Garantien oder sonstige Bestimmungen ber eine zufriedenstellende Qualit t oder Eignung f r einen bestimmten Zweck Diese Beschr nkte Garantie f hrt zu keinerlei Ausschluss oder Einschr nkung i Ihrer Rechte nach geltenden nationalen Gesetzen oder ii Ihrer Rechte gegen ber dem Verk ufer des Produkts In dem nach geltendem Recht zul ssigen Rahmen bernimmt Nok
21. en Sie das Gerat nicht an Durch die Farbe k nnen die beweglichen Teile verkleben und so den ordnungsgem en Betrieb verhindern Verwenden Sie nur die mitgelieferte Antenne oder eine andere zugelassene Zusatzantenne Nicht zugelassene Antennen unbefugte nderungen oder unbefugte Zus tze k nnten das Ger t besch digen und gegen die f r Funkger te geltenden Vorschriften versto en Verwenden Sie die Ladeger te nicht im Freien Wenn das Ger t m glicherweise gewartet oder repariert werden muss schalten Sie das Ger t aus ziehen Sie das Stromkabel ab und nehmen Sie den Akku heraus Diese Empfehlungen gelten in gleicher Weise f r Ihr Ger t Akku Ladeger t sowie s mtliches Zubeh r Wiederverwertung Geben Sie gebrauchte elektronische Produkte Batterien Akkus und Verpackungsmaterial stets bei den zust ndigen Sammelstellen ab Auf diese Weise vermeiden Sie die unkontrollierte M llentsorgung und f rdern die Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen Informationen zum Umweltschutz und zur Wiederverwertung Ihres Nokia Ger ts erhalten Sie unter www nokia com werecycle oder nokia mobi werecycle X Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf R dern das auf dem Produkt auf dem Akku in der Dokumentation oder auf dem Verpackungsmaterial zu finden ist bedeutet dass elektrische und elektronische Produkte Batterien und Akkus am Ende ihrer Lebensdauer einer getrennten M llsammlung zugef hrt werden m ssen
22. enn das Betriebssystem Logo angezeigt wird versuchen Sie es erneut W hlen Sie im Bildschirm f r die erweiterten Startoptionen mithilfe der 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten 15 16 Reaktivieren des Ger ts 9 Reaktivieren des Ger ts 10 Erhalten der Akku Lebensdauer Reaktivieren des Ger ts aus dem Modus Energie sparen wenn die Abdeckung geschlossen ist ffnen Sie die Abdeckung Reaktivieren des Ger ts aus dem Modus Energie sparen wenn die Abdeckung ge ffnet ist Tippen Sie zweimal auf eine der Touchpad Tasten Reaktivieren des Ger ts aus dem Ruhezustand Dr cken Sie auf die Ein Aus Taste und halten Sie sie ungef hr 3 Sekunden lang gedr ckt Im Ruhezustand befindet sich das Ger t im Energiesparmodus aus dem Sie das Ger t schnell reaktivieren und dann sofort auf bereits ge ffnete Programme zugreifen k nnen Sie sollten Ihre aktuelle Arbeit speichern bevor Sie das Ger t in den Ruhezustand versetzen Viele Funktionen Ihres Ger ts erh hen den Stromverbrauch und reduzieren die Betriebsdauer des Akkus Funktionen die auf Bluetooth Funktechnik zugreifen auch wenn sie bei der Verwendung anderer Funktionen im Hintergrund laufen erh hen den Stromverbrauch und verk rzen die Lebensdauer des Akkus Deaktivieren Sie die Bluetooth Funktechnik wenn Sie sie nicht ben tigen Funktionen die WLAN verwenden erh hen den Stromverbrauch und verk rzen die Betriebsdauer des Akkus
23. erdem k nnen Sie Ihren Standort Freunden mitteilen und sehen wo sie sich gerade befinden In der aktuellen Version von Ovi Karten sind keine Richtungsanweisungen verf gbar Wenn das Programm Karten 3 0 auf dem Nokia Booklet 3G installiertist K nnen Sie Orte Sammlungen und Routen zwischen Ovi Karten und dem Ger t synchronisieren Ovi Karten ist kostenlos Es k nnen jedoch Kosten f r die Daten bertragung anfallen wenn Sie eine Internetverbindung herstellen um das Nokia Booklet 3G mit Ovi Karten zu synchronisieren Informationen zu den Daten bertragungsgeb hren erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber Tipps zum GPS Empfang Zun chst muss Ihr Ger t Signale von mindestens vier Satelliten empfangen damit Ihr Standort berechnet werden kann Nach der ersten Berechnung sind f r die Berechnung weiterer Standorte drei Satelliten ausreichend Die Standortbestimmung wird jedoch umso genauer je mehr Satelliten zur Verf gung stehen Der Aufbau einer GPS Verbindung kann von einigen Sekunden bis zu mehreren Minuten dauern Der Aufbau einer GPS Verbindung in einem Fahrzeug kann etwas l nger dauern 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten 13 14 Sicherheit und Sichern Wenn keine Satellitensignale gefunden werden beachten Sie Folgendes Gehen Sie gegebenenfalls ins Freie um ein Signal besser zu empfangen Begeben Sie sich im Freien zu einem m glichst uneingeschr nkt offenen Standort Schlechte Wet
24. erk Drucker und Scanner 10 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten Internet 11 Einige USB Ger te erfordern u U zus tzliche Software zur Unterst tzung die gew hnlich im Lieferumfang des Ger ts enthalten ist Weitere Informationen zu ger tespezifischer Software finden Sie in den Anleitungen des Herstellers Verbinden von Ger ten mit dem USB Datenkabel Schlie en Sie ein kompatibles USB Datenkabel an den USB Anschluss des Ger ts und an Nokia Booklet 3G an Um einen Datenverlust zu vermeiden ziehen Sie das USB Datenkabel nicht w hrend der Daten bertragung ab Aktivieren von Verbindungen Im Dialogfeld f r Verbindungen k nnen Sie Verbindungen anzeigen und ausw hlen W hlen Sie das Dialogsymbol f r Verbindungen unten rechts auf dem Display aus Wenn keine Verbindungen verf gbar sind k nnen Sie auf fn F10 dr cken um eine Verbindungsmethode zu aktivieren Surfen im Internet Sie k nnen mit Ihrem Ger t auf das Internet zugreifen Die Internetverbindung kann ber ein verf gbares WLAN Wireless LAN oder mit einer SIM Karte Ihres Netzbetreibers ber ein UMTS Netz hergestellt werden Herstellen einer Internetverbindung 1 Dr cken Sie auf fn F10 und w hlen Sie eine Verbindungsmethode 3G oder WLAN aus 2 Um die verf gbaren Verbindungen anzuzeigen w hlen Sie das Symbol Verbindungsdialog im unteren Bereich des Displays 3 W hlen Sie die gew nschte Verbindung aus
25. erst tzung f r HSPA zugelassen Weitere Hinweise zu Mobilfunknetzen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter Ihr Ger t verwendet das Netzwerk das zu dem Zeitpunkt verf gbar ist Dieser Vorgang wird als Roaming bezeichnet Roaming basiert auf spezifischen Roaming Vereinbarungen zwischen Ihrem Netzbetreiber und anderen Netzbetreibern sodass Sie Netzdienste auch dann nutzen k nnen wenn Sie sich au erhalb Ihres Heimnetzes befinden beispielsweise bei Reisen ins Ausland Weitere Informationen und Informationen zu Roaming Kosten erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber Ihr Ger t unterst tzt verschiedene Verbindungsmethoden und kann Viren oder anderen sch dlichen Inhalten ausgesetzt sein Seien Sie daher vorsichtig bei Mitteilungen Verbindungsanfragen beim ffnen von Internetseiten und Herunterladen von Inhalten Installieren und verwenden Sie nur Dienste und Software aus vertrauensw rdigen Quellen die ausreichende Sicherheit und angemessenen Schutz bieten Erw gen Sie die Installation von Programmen mit Antivirus Funktion oder anderen Schutzprogrammen auf Ihrem Ger t Ein eingeschaltetes Ger t oder das Aufladen des Akkus kann zu W rmeentwicklung f hren Wenn Sie das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum ber hren z B wenn Sie es auf dem Scho halten verursacht das m glicherweise Unbehagen oder sogar Verbrennungen Auf Ihrem Ger t sind u U Lesezeichen und Verkn pfungen zu Internetseiten von Drittanbietern vorinstallier
26. ia keine Haftung f r Verluste oder Besch digungen von Daten bzw ihre Neuerstellung oder bertragung f r Gewinnausf lle Nutzungsausf lle von Produkten oder Funktionalit t Verluste von Gesch ften Vertr gen Ertr gen oder Kosteneinsparungen f r gestiegene Kosten oder Aufwendungen f r indirekte Verluste oder Sch den Folgeverluste oder sch den oder spezielle Verluste oder Sch den In dem nach geltendem Recht zul ssigen Namen ist die Haftung von Nokia auf den Kaufpreis des Produkts beschr nkt Die oben genannten Beschr nkungen gelten nicht bei grober Fahrl ssigkeit oder vors tzlichem Fehlverhalten von Nokia oder bei Todesf llen oder Personensch den die auf eine nachweisliche Fahrl ssigkeit von Nokia zur ckzuf hren sind Hinweis Bei Ihrem Produkt handelt es sich um ein hochentwickeltes elektronisches Ger t Nokia r t Ihnen dringend sich mit der Bedienungsanleitung und den Anweisungen vertraut zu machen die mit dem Produkt und f r das Produkt zur Verf gung gestellt werden Beachten Sie zudem dass das Produkt Pr zisionsanzeigen und hnliche Teile enthalten kann die verkratzt oder anderweitig besch digt werden k nnten wenn sie nicht mit allergr ter Sorgfalt behandelt werden Alle Gew hrleistungen Produktfunktionen und Spezifikationen k nnen jederzeit ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Nokia Corporation Keilalahdentie 2 4 FIN 02150 Espoo Finnland 2009 Nokia Alle Rechte vo
27. indernisse dazwischen liegen F Warum kann ich eine Bluetooth Verbindung nicht beenden A Wenn ein anderes Ger t mit Ihrem verbunden wurde k nnen Sie die Verbindung vom anderen Ger t aus oder durch Deaktivieren der Bluetooth Funktion trennen Um die Bluetooth 18 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten Umwelttipps 19 Funktion zu deaktivieren dr cken Sie auf fn F10 F Warum wird ein WLAN Access Point nicht angezeigt obwohlich wei dass ich mich in seiner Reichweite aufhalte A M glicherweise verwendet der WLAN Access Point eine verborgene SSID Service Set Identifier Um auf Netze mit einer verborgenen SSID zugreifen zu k nnen m ssen Sie die richtige SSID kennen und auf Ihrem Ger t einen WLAN Internetzugangspunkt f r das Netz erstellen F Wie deaktiviere ich das WLAN Wireless LAN auf meinem Ger t A Dr cken Sie auf fn F10 und w hlen Sie das WLAN Symbol aus 12 Umwelttipps we Hier sind einige Tipps wie Sie zum Umweltschutz beitragen k nnen Energie sparen Wenn der Akku vollst ndig aufgeladen ist und das Ladeger t vom Ger t getrennt wurde ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose Sie m ssen den Akku nicht so h ufig aufladen wenn Sie Folgendes beachten Schlie en und deaktivieren Sie nicht ben tigte Programme Dienste und Verbindungen Verringern Sie die Helligkeit des Displays Stellen Sie das Ger t so ein dass es bereits nach einem kurzen
28. inschubs Vergewissern Sie sich dass die Abdeckung ordnungsgem geschlossen ist Headset Sie k nnen an das Ger t ein kompatibles Headset mit einem 3 5 mm Klinkenstecker anschlie en Bei Verwendung eines Nokia Headsets mit Mikrofon kann der Audioanschluss des Ger ts auch als Audioeingang dienen Wenn Sie Ihr Geh r st ndig gro er Lautst rke aussetzen kann es gesch digt werden Genie en Sie Musik in m iger Lautst rke 4 Verbindungen Es gibt verschiedene Verbindungstypen zum Herstellen einer Verbindung mit anderen kompatiblen Ger ten Aktivieren von Verbindungsmethoden Dr cken Sie auf fn F10 WLAN Verbindungen Zur Verwendung einer WLAN Verbindung ist ein WLAN vor Ort erforderlich mit dem Ihr Ger t verbunden ist Einige WLANSs sind gesch tzt In diesem Fall ben tigen Sie von Ihrem Diensteanbieter oder WLAN Besitzer einen Passcode um die Verbindung zu ihnen herzustellen Funktionen die WLAN verwenden erh hen den Stromverbrauch und reduzieren die Betriebsdauer des Akkus Wichtig Aktivieren Sie stets eine der verf gbaren Verschl sselungsmethoden um die Sicherheit Ihrer WLAN Verbindung zu erh hen Durch die Datenverschl sselung minimieren Sie das Risiko eines unbefugten Zugriffs auf Ihre Daten Eine WLAN Verbindung wird eingerichtet wenn Sie ein verf gbares WLAN einen drahtlosen Router oder Access Point ausw hlen und das erforderliche Passwort eingeben falls das Netzwe
29. iste erfolgen ndern der Einstellungen Programms Social Hub W hlen Sie Einstellungen und ndern Sie die gew nschten Einstellungen Info ber GPS Ihr Ger t hat einen internen GPS Empf nger Das GPS Global Positioning System wird von der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika betrieben die allein f r die Genauigkeit und Wartung des Systems verantwortlich sind Die Genauigkeit der Positionsdaten kann durch Korrekturen der US Beh rden an den GPS Satelliten beeintr chtigt werden und unterliegt nderungen gem der zivilen GPS Richtlinie des US Verteidigungsministeriums und dem Federal Radionavigation Plan Die Genauigkeit kann zudem durch eine schlechte Satellitengeometrie beeintr chtigt werden Die Verf gbarkeit sowie die Qualit t der GPS Signale kann durch Ihren Standort Geb ude nat rliche Hindernisse und Wetterbedingungen beeinflusst werden In Geb uden oder unterirdisch sind GPS Signale m glicherweise nicht verf gbar und k nnen durch Materialien wie Beton oder Metall abschirmt werden Setzen Sie GPS nicht f r genaue Positionsbestimmungen ein und verlassen Sie sich bei der Positionsbestimmung oder der Navigation niemals ausschlie lich auf die Positionsdaten des GPS Empf ngers oder von Mobilfunknetzen Der GPS Empf nger bezieht seinen Strom ber den Ger teakku Bei Verwendung des GPS Empf ngers wird der Akku m glicherweise schneller entladen 12 2009 Nokia Alle Rech
30. kkus besch digen und bestimmte Kunststoffe verformen oder zum Schmelzen bringen Wenn das Ger t nach kalten Temperaturen zu seiner normalen Temperatur zur ckkehrt kann sich in seinem Innern Feuchtigkeit bilden und die elektronischen Schaltungen besch digen Tragen Sie das Ger t ordnungsgem wenn es sich im Ruhe oder Schlafmodus befindet oder ausgeschaltet ist Verwenden Sie eine Tasche die ausreichenden Schutz gew hrt Versuchen Sie nicht selbst Ger tekomponenten Z B die WLAN Karte oder das Display auszutauschen Lassen Sie das Ger t immer vom n chsten autorisierten Kundenservice reparieren Wenn Sie Komponenten eigenh ndig austauschen kann der Garantieanspruch erl schen Lassen Sie das Gerat nicht fallen setzen Sie es keinen Schl gen oder St en aus und sch tteln Sie es nicht Durch eine grobe Behandlung k nnen im Ger t 22 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten Zus tzliche Sicherheitshinweise 23 befindliche elektronische Schaltungen und mechanische Feinteile Schaden nehmen Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien Reinigungsl sungen oder starke Reinigungsmittel zur Reinigung des Ger ts Reinigen Sie die Oberfl che und das Display des Ger ts nur mit einem weichen sauberen trockenen Tuch Wenn Sie den Akku herausnehmen k nnen Sie den u eren Bereich mit einem weichen sauberen trockenen Tuch reinigen Schalten Sie das Ger t aus bevor Sie den Akku herausnehmen Mal
31. leistung das bzw die nicht von Nokia hergestellt bzw bereitgestellt wurde oder zu einem anderen als dem vorgesehenen Zweck verwendet wurde M ngel k nnen auf Viren zur ckzuf hren sein die erworben wurden weil Sie oder ein Dritter unbefugterweise auf Dienste andere Konten Computersysteme oder Netzwerke zugegriffen haben Dieser unbefugte Zugriff kann durch Hacking gezielte Kennwortsuche oder eine Reihe anderer Methoden erfolgen 4 Die BHG gilt nicht f r M ngel die durch einen Kurzschluss der Batterie por se oder manipulierte Batteriegeh use zellen oder eine Nutzung der Batterie f r andere als die vorgesehenen Ger te hervorgerufen wurden 5 Die BHG gilt nicht f r eine verminderte Ladekapazit t der Batterie die dem nat rlichen Ende der Batterielebensdauer geschuldet ist 6 Die BHG gilt nicht f r Verluste oder Besch digungen von Daten bzw ihre Neuerstellung oder bertragung auch wenn derartige Verluste auf einen Produktmangel zur ckzuf hren sind 7 Die BHG gilt nicht f r Pixeldefekte in der Produktanzeige die im Rahmen der branchen blichen Normen liegen Weitere Informationen zu Pixelm ngeln und Industrienormen finden Sie unter www nokia com support 8 Die Beschr nkte Herstellergarantie ist nicht durchsetzbar wenn das Produkt von jemand anderem als einer autorisierten Servicestelle ge ffnet ver ndert oder repariert wurde wenn es mit nicht autorisierten Ersatzteilen repariert wurde
32. lstreifen auf dem Akku Dies kann auftreten wenn Sie beispielsweise einen Ersatzakku in Ihrem Portemonnaie aufbewahren Durch Kurzschlie en der Pole k nnen der Akku oder der verbindende Gegenstand besch digt werden Entsorgung Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer da sonst Explosionsgefahr besteht Akkus m ssen nach den orts blichen Vorschriften entsorgt werden F hren Sie diese der Wiederverwertung zu soweit dies m glich ist Entsorgen Sie diese nicht ber den Hausm ll Fl ssigkeitsaustritt Versuchen Sie nicht die Ummantelungen von Akkus oder Batterien zu entfernen oder Akkus oder Batterien aufzuschneiden zu ffnen zu zerbrechen zu biegen zu durchstechen oder zu zerst ren Tritt aus einem Akku Fl ssigkeit aus achten Sie darauf dass diese Fl ssigkeit nicht mit der Haut oder den Augen in Ber hrung kommt Kommt die Fl ssigkeit mit der Haut oder den Augen in Ber hrung sp len Sie die betroffenen Stellen sofort mit Wasser oder wenden Sie sich an einen Arzt Besch digung Versuchen Sie nicht Akkus zu ver ndern oder wiederaufzubereiten und f hren Sie keine Objekte in Akkus ein Tauchen Sie Akkus nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten und setzen Sie diese nicht Wasser oder anderen Fl ssigkeiten aus Akkus k nnen explodieren wenn sie besch digt sind Ordnungsgem e Verwendung Benutzen Sie den Akku nur f r den vorgesehenen Zweck Die unsachgem e Verwendung von Akkus kann zu Br nden Explosionen oder ande
33. mpatibel sind Durch die Verwendung einer nicht kompatiblen Speicherkarte kann sowohl die Karte als auch das Ger t besch digt werden Au erdem k nnen die auf der Karte gespeicherten Daten besch digt werden DP M glicherweise ist bereits eine kompatible Speicherkarte in das Ger t eingesetzt Wenn nicht gehen Sie wie folgt vor Eine Speicherkarte einsetzen ffnen Sie die Abdeckung des Steckplatzes f r die Speicherkarte or IE Setzen Sie eine kompatible Speicherkarte in den Speicherkarten Steckplatz ein Achten Sie darauf dass der Kontaktbereich auf der Karte nach unten weist Schieben Sie die Speicherkarte ein Sie h ren ein Klickger usch wenn sie einrastet 3 Schlie en Sie die Abdeckung des Speicherkarteneinschubs Vergewissern Sie sich dass die Abdeckung ordnungsgem geschlossen ist Tipp Sie k nnen auch eine miniSD oder microSD Karte mit Adapter verwenden Speicherkarte herausnehmen Wichtig Entfernen Sie die Speicherkarte niemals wenn ein Programm auf sie zugreift Dies kann zu Sch den an der Speicherkarte und dem Ger t sowie an den auf der Karte gespeicherten Daten f hren 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten Verbindungen 9 1 ffnen Sie die Abdeckung des Steckplatzes f r die Speicherkarte 2 Dr cken Sie auf die Speicherkarte um die Verriegelung im Steckplatz zu ffnen 3 Ziehen Sie die Speicherkarte heraus Schlie en Sie die Abdeckung des Speicherkartene
34. n f r Ihren Internetzugang erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter beispielsweise einem kommerziellen Internetdiensteanbieter ISP oder einem Netzbetreiber F Was muss ich tun wenn beim ersten Einschalten des Ger ts keine Anzeige auf dem Display erscheint A Vergewissern Sie sich dass der Akku richtig eingelegt ist das Stromkabel an das Ger t angeschlossen ist und das Ger t eingeschaltet ist Starten Sie das Ger t neu Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an Ihren Geratehandler F Warum reagiert das Ger t nicht wenn ich auf die Ein Aus Taste dr cke A M glicherweise ist der Akku entladen Laden Sie den Akku auf Vergewissern Sie sich dass der Netzadapter fest in das Ger t und in eine Steckdose eingesteckt ist 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten 17 18 Fehlersuche F Wie reaktiviere ich das Ger t aus dem Modus Energie sparen wenn der Deckel geschlossen ist A ffnen Sie den Deckel F Wie reaktiviere ich das Ger t aus dem Modus Energie sparen wenn der Deckel ge ffnet ist A Tippen Sie zweimal auf eine der Touchpad Tasten F Wie reaktiviere ich das Ger t aus dem Ruhezustand A Halten Sie etwa 3 Sekunden lang die Ein Aus Taste gedr ckt Wenn dies keine Wirkung hat reagiert das Betriebssystem m glicherweise nicht mehr und Siek nnen das Ger t nicht mehr verwenden Dr cken Sie auf die Ein Aus Taste und halten Sie sie mindestens 4 Sekunden lang
35. ndigkeitsregler und Airbagsysteme beeintr chtigen Weitere Informationen erhalten Sie beim Hersteller des Fahrzeugs bzw des Zubeh rs Das Ger t sollte nur von Fachpersonal gewartet oder in das Fahrzeug eingebaut werden Fehlerhafte Montage oder Wartung kann gef hrliche Folgen haben und zum Erl schen der g ltigen Garantie bzw Gew hrleistung f hren Pr fen Sie regelm ig ob das Kfz Zubeh r f r Ihr Mobilfunkger t in Ihrem Fahrzeug ordnungsgem installiert ist und einwandfrei funktioniert Bewahren Sie keine brennbaren Fl ssigkeiten Gase oder Explosivstoffe im selben Raum wie das Ger t seine Teile oder das Zubeh r auf oder f hren diese so mit sich Bedenken Sie dass der Airbag mit gro er Wucht gef llt wird Platzieren Sie Ihr Ger t oder das Zubeh r nicht in dem vom gef llten Airbag belegten Bereich Schalten Sie das Ger t aus bevor Sie in ein Flugzeug steigen Der Einsatz eines mobilen Telekommunikationsger ts an Bord eines Flugzeugs kann f r den Betrieb des Flugzeugs gef hrliche Folgen haben und kann illegal sein Explosionsgef hrdete Orte Schalten Sie Ihr Ger t an explosionsgef hrdeten Orten aus Handeln Sie entsprechend den aufgestellten oder ausgeh ngten Anweisungen An solchen Orten kann ein Funke eine Explosion oder einen Brand mit k rperlichen Sch den oder Todesfolge ausl sen Schalten Sie das Ger t an Tankstellen und in der N he von Benzinpumpen aus Beachten Sie die Einschr nkungen in Bezug
36. nn brechen wenn das Ger t auf eine harte Oberfl che f llt oder starkem Druck ausgesetzt ist Ber hren Sie in diesem Fall nicht die Glassplitter des Ger ts und versuchen Sie nicht das zerbrochene Glas vom Ger t zu entfernen Verwenden Sie das Ger t nicht weiter bis das Glas durch qualifiziertes Servicepersonal ersetzt wurde A 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten Wichtige Information 5 1 Wichtige Information Lesen Sie alle Installations und Sicherheitsinformationen bevor Sie Ihr Gerat in Gebrauch nehmen Aufladen des Akkus Hinweis Verwenden Sie nur kompatible Ladeger te um den Akku aufzuladen Warnung Verwenden Sie das Ladeger t Ihres Ger ts nicht zum Laden anderer Ger te Durch das Anschlie en des Ladeger ts an andere Ger te k nnen diese besch digt werden Der Akku wurde werkseitig teilweise geladen Der Akku muss nicht f r einen bestimmten Zeitraum aufgeladen werden Das Ger t kann w hrend des Ladevorgangs verwendet werden Tipp Sie k nnen ein externes Ger t ber einen Micro USB Anschluss oder Nokia 2 mm Ladeanschluss aufladen Verbinden Sie z B ein mobiles Ger t ber das mitgelieferte USB Datenkabel Das Aufladen eines externen Ger ts verbraucht Strom und verk rzt die Akku Betriebsdauer Ihres Ger ts Festplattenschutz Das Ger t ist mit einem Festplattenschutz ausgestattet Durch diese Funktion wird die Plattenoberfl che beim Herunterfallen des Ger ts
37. ntie ausgetauscht wird Diese BHG ist nur in dem Land g ltig und durchsetzbar in dem Sie das Produkt erworben haben vorausgesetzt dass Nokia den Verkauf des Produkts in diesem Land vorgesehen hat Wenn Sie jedoch das Produkt in einem Mitgliedstaat der Europaischen Union in Island Norwegen der Schweiz oder der T rkei erworben haben und Nokia den Verkauf des Produkts urspr nglich f r den Verkauf in einem dieser Lander vorgesehen hatte ist die BHG in allen der oben genannten L nder g ltig und durchsetzbar Aufgrund l nderspezifischer Produkteigenschaften k nnen Beschr nkungen der Garantieleistungen gelten Garantiezeitraum Der Garantiezeitraum beginnt mit dem Kaufzeitpunkt des Produkts durch den ersten Endbenutzer Das Produkt kann aus mehreren verschiedenen Teilen bestehen und f r verschiedene Teile k nnen unterschiedliche Garantiezeitr ume im Folgenden Garantiezeitr ume gelten Folgende Garantiezeitr ume werden unterschieden a vierundzwanzig 24 Monate f r die Hauptrechnereinheit und zw lf 12 Monate f r Zubeh rteile unabh ngig davon ob diese im Verkaufspaket der Hauptrechnereinheit enthalten sind oder separat verkauft werden die nicht zu den im nachstehenden Absatz b aufgef hrten Verschlei und Zubeh rteilen z hlen und b sechs 6 Monate f r die nachstehenden Verschlei und Zubeh rteile Batterien Ladeger te Kabel Adapter und Headsets Beachten Sie dass Nokia nicht Urheber oder He
38. oder wenn die Seriennummer des Produkts der Datencode des mobilen Zubeh rteils oder die IMEI Nummer entfernt unkenntlich gemacht oder ver ndert wurde oder in irgendeiner Weise unleserlich ist Dies ist in alleinigem Ermessen von Nokia festzustellen 9 Die BHG ist nicht durchsetzbar wenn das Produkt Feuchtigkeit oder extremen Temperatur oder Umweltbedingungen schnellen Ver nderungen derartiger Bedingungen Korrosion Oxidation Lebensmitteln Fl ssigkeiten oder der Wirkung chemischer Produkte ausgesetzt wurde 10 Die BHG beinhaltet keinen Vor Ort Service oder Support 11 Die BHG gilt nicht f r Probleme die h herer Gewalt oder anderen unvorhergesehenen Ereignissen geschuldet sind Weitere wichtige Hinweise SIM Karte Mobilfunk und oder ein anderes Netzwerk oder System auf dem das Produkt betrieben wird werden von einem unabh ngigen Drittbetreiber bereitgestellt Daher bernimmt Nokia keine Haftung im Rahmen dieser Garantie f r den Betrieb die Verf gbarkeit die Abdeckung die Dienste oder die Reichweite des Mobilfunknetzes oder eines anderen Netzwerks oder Systems Ehe Nokia oder ein von Nokia autorisierter Servicepartner das Produkt reparieren oder austauschen kann muss der Dienstbetreiber unter Umst nden eine eventuelle SIM Sperre oder andere Sperre aufheben mit der das Produkt m glicherweise auf ein bestimmtes Netzwerk oder einen bestimmten Dienstbetreiber beschr nkt wurde In derartigen F llen sollten Sie z
39. oder zu jedem anderen Zeitpunkt der Lieferkette hinzugef gt oder auf beliebige andere Weise von Ihnen erworben wurden Nokia garantiert nicht daf r dass irgendeine Software einschlie lich Updates und Upgrades Ihren Anforderungen gen gt in Zusammenhang mit irgendeiner Hardware oder Software eines Drittanbieters funktioniert dass der Betrieb irgendeiner Software einschlie lich Updates und Upgrades ausfallsicher und fehlerfrei erfolgt oder das M ngel an der Software einschlie lich Updates und Upgrades behebbar sind oder behoben werden 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten 25 26 BESCHR NKTE HERSTELLERGARANTIE 2 Die BHG gilt nicht f r a normale Abnutzung z B Abnutzung von Batterien Anzeigen oder der Produktau enfl chenlackierung b durch grobe Handhabung entstandene M ngel z B M ngel die durch scharfe Gegenst nde Verbiegen Kompression oder St rze verursacht wurden oder c M ngel oder Besch digungen aufgrund fehlerhafter Handhabung des Produkts einschlie lich einer den von Nokia z B in der Bedienungsanleitung des Produkts bereitgestellten Anweisungen widersprechenden Nutzung und oder e andere Handlungen die nach vern nftigem Ermessen au erhalb des Einflussbereichs von Nokia liegen 3 Die BHG gilt nicht f r tats chliche oder angebliche M ngel die der Tatsache geschuldet sind dass das Produkt mit oder in Verbindung mit einem Produkt Zubeh rteil einer Software und oder Dienst
40. rauch und verk rzen die Betriebsdauer des Akkus Wenn das Ger t gesperrt ist k nnen nur Verbindungen zu autorisierten Ger ten hergestellt werden Um Ihre Privatsph re zu sch tzen deaktivieren Sie die Bluetooth Funktion wenn sie nicht verwendet wird Sicherheitstipps Wenn die Bluetooth Funktion nicht verwendet wird deaktivieren Sie diese Dr cken Sie auf fn F10 und w hlen Sie das Bluetooth Symbol Wenn Sie das Flugprofil aktiviert haben wird die Bluetooth Funktion deaktiviert F hren Sie keine Kopplung mit unbekannten Ger ten durch und akzeptieren Sie keine Verbindungsanforderungen von unbekannten Ger ten Damit tragen Sie zum Schutz des Ger ts vor sch dlichen Inhalten bei Wenn sich das Ger t im verborgenen Modus befindet ist es einfacher es vor sch dlicher Software zu sch tzen Schnelle Paketdatenverbindungen Die bertragung mit High Speed Packet Access HSPA auch als 3 5G bezeichnet ist ein UMTS Netzdienst f r schnelle Daten Downloads und Uploads Wenn im Ger t die HSPA Unterst tzung aktiviert und das Ger t mit einem UMTS Netz verbunden ist das HSPA unterst tzt kann dies den Download und Upload von Daten z B E Mails und Internetseiten beschleunigen Informationen zur Verf gbarkeit und zum Abonnieren von Datenverbindungsdiensten erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter USB Datenkabel USB ist z B mit folgenden Ger ten kompatibel Tastatur Maus Kamera Festplattenlaufw
41. rbehalten 27 28 Index Siehe Webcam VE 27 77 Navigationstools 12 A GPS Assisted GPS 13 Akku Ve aufladen 5 _Ovi Karten 13 Energie sparen 16 entfernen c LTA Antenne 7 Passw rter 14 Antennen 6 _ _PIN Code 14 Positionsinformationen 12 C Bluetooth o 10 E Schnellzugriffe 6 7 C sicherheit Computerverbindungen 9 Passw rter 14 Sichern von Daten 15 C socia Hub 12 Dateien sichern 14 Speicherkarte 8 Datenverbindungen 9 _ Einsetzen 6 entfernen 6 Standortinformationen 12 13 Fehlersuche 17 _Support Ressourcen 5 Festplatte 5 _Symbole 6 e GPS 13 _Tasten 6 GPS Global Positioning System 12 UE UC USB Kabel Verbindung 10 Headset HSPA Mese e e M E HSDPA HSUPA 10 Verbindungen 9 11 HSPA High Speed Packet Access 9 Wi C vea 11 Internet 11 WLAN Wireless Local Area Network 9 Internetverbindung 11 K Kamera 11 28 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten 29 KONFORMITATSERKLARUNG C 0700 Hiermit erklart NOKIA CORPORATION dass sich das Produkt RX 72 in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Den vollst ndigen Text der Konformit tserkl rung finden Sie unter http www nokia com phones declaration_of_conformity 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten Nokia Nokia Connecting People Nokia Booklet
42. ren Gefahren f hren F llt das Ger t oder der Akku herunter insbesondere auf einen harten Untergrund und haben Sie den Eindruck dass der Akku besch digt wurde bringen Sie ihn vor der Weiternutzung zur berpr fung zu einem Servicecenter Benutzen Sie keine besch digten Ladeger te oder Akkus Halten Sie den Akku au erhalb der Reichweite von kleinen Kindern Pflege Ihres Ger ts Ihr Ger t wurde mit gro er Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden Die folgenden Empfehlungen sollen Ihnen helfen Ihre Garantie und Gew hrleistungsanspr che zu wahren Richten Sie das Gerat auf einer stabilen Unterlage ein Achten Sie darauf dass die L ftungsschlitze oder L fter frei liegen und dass das Ger t nicht hei l uft Bewahren Sie das Ger t trocken auf In Niederschl gen Feuchtigkeit und allen Arten von Fl ssigkeiten und N sse k nnen Mineralien enthalten sein die elektronische Schaltkreise korrodieren lassen Wenn das Ger t nass wird nehmen Sie den Akku heraus und lassen Sie das Ger t vollst ndig trocknen bevor Sie den Akku wieder einlegen Verwenden Sie das Gerat nicht in staubigen oder schmutzigen Umgebungen oder bewahren Sie es dort auf Die beweglichen Teile und elektronischen Komponenten k nnen besch digt werden Bewahren Sie das Gerat nicht bei hohen oder niedrigen Temperaturen auf Hohe Temperaturen k nnen die Lebensdauer elektronischer Ger te verk rzen A
43. rk gesch tzt ist Die aktive WLAN Verbindung wird geschlossen wenn Sie die Datenverbindung trennen Bluetooth Verbindung Bluetooth Funktechnik ber Bluetooth Funktechnik k nnen Sie eine drahtlose Verbindung zu kompatiblen Ger ten wie Mobilger ten 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten 10 Verbindungen Computern Headsets und Kfz Zubeh r herstellen Ger te mit Bluetooth Funktechnik kommunizieren mithilfe von Funkwellen sodass keine Sichtverbindung zwischen ihnen bestehen muss Die maximale Entfernung f r Verbindungen betr gt 10 Meter allerdings k nnen St rungen Z B von anderen elektronischen Ger ten oder Hindernisse wie W nde die Verbindung beeintr chtigen Dieses Ger t entspricht der Bluetooth Spezifikation 2 1 EDR Folgende Profile werden unterst tzt Advanced Audio Distribution Audio Video Remote Control Basic Imaging File Transfer Dial up Networking Fax Generic Access Generic Object Exchange Festplattenkabelersatz Human Interface Device Object Push Personal Area Networking Service Discovery Application Serial Port Headset und Handsfree Verwenden Sie von Nokia zugelassenes Zubeh r f r dieses Modell um die Kompatibilit t mit anderen Ger ten die Bluetooth Funktechnik unterst tzen sicherzustellen Erkundigen Sie sich bei den Herstellern anderer Ger te ber deren Kompatibilit t mit diesem Ger t Funktionen die Bluetooth Funktechnik nutzen erh hen den Stromverb
44. rsteller des Softwarebetriebssystems ist und Ihnen nicht dessen Fehlerfreiheit oder Ausfallsicherheit garantiert Informationen zu Ihren Handlungsm glichkeiten bei entsprechenden Fehlern finden Sie in den Bestimmungen der vom Urheber und Hersteller des Softwarebetriebssystems gew hrten Garantie Soweit es die Gesetze Ihres Landes zulassen wird der Garantiezeitraum bei anschlie endem Wiederverkauf bei von Nokia autorisierten Reparaturen oder beim Austausch des Produkts nicht verl ngert oder anderweitig ver ndert F r Originalbauteile die im Rahmen der autorisierten Garantieleistungen und w hrend des Garantiezeitraums repariert werden oder Ersatzteile die in diesem Rahmen eingebaut werden wird eine Garantie ber den Rest des urspr nglichen Garantiezeitraums mindestens jedoch eine Garantie von sechzig 60 Tagen ab dem Datum der Reparatur bzw des Ersatzteileinbaus gew hrt So k nnen Sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen Wenn Sie bei Ihrem Produkt ein Problem vermuten f r das Abhilfema nahmen erforderlich sind gehen Sie auf www nokia com support und folgen Sie den Anweisungen zur Behebung des vermuteten Problems und zur weiteren Vorgehensweise Alternativ k nnen Sie bei einem Nokia Call Center telefonische Hilfestellung erhalten es k nnen landes bliche Geb hren oder Sondertarife gelten Wenn Sie ein Nokia Call Center anrufen oder andere Hilfestellungen nutzen m chten sollten Sie folgende Angaben zur Hand haben
45. t und Sie k nnen m glicherweise auf die Internetseiten von Drittanbietern zugreifen Diese Internetseiten stehen in keiner Verbindung zu Nokia und Nokia best tigt oder bernimmt keine Haftung f r diese Internetseiten Wenn Sie auf derartige Internetseiten zugreifen sollten Sie Vorsichtsma nahmen bez glich Sicherheit und Inhalt treffen Warnung Funktionen in diesem Ger t k nnen nur genutzt werden wenn das Ger t eingeschaltet ist Schalten Sie das Ger t nicht ein wenn es durch den Einsatz mobiler Ger te zu St rungen kommen oder Gefahr entstehen kann Beachten Sie bei der Nutzung dieses Ger ts alle geltenden Gesetze und orts blichen Gepflogenheiten den Datenschutz sowie sonstige Rechte Dritter einschlie lich des Urheberrechts Aufgrund des Urheberrechtsschutzes kann es sein dass einige Bilder Musikdateien und andere Inhalte nicht kopiert ver ndert oder bertragen werden d rfen Von allen im Ger t gespeicherten wichtigen Daten sollten Sie entweder Sicherungskopien anfertigen oder Abschriften aufbewahren Wenn Sie das Ger t an ein anderes Ger t anschlie en lesen Sie dessen Bedienungsanleitung um detaillierte Sicherheitshinweise zu erhalten Schlie en Sie keine inkompatiblen Produkte an Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung k nnen anders aussehen als auf dem Display Ihres Ger ts Weitere wichtige Informationen zu Ihrem Ger t finden Sie in der Bedienungsanleitung Netzdienste F r die
46. te verwendet die auf externe Hochfrequenzemissionen sensibel reagieren k nnen Implantierte medizinische Ger te Hersteller medizinischer Ger te empfehlen einen Mindestabstand von 15 3 Zentimeter 6 Zoll zwischen Funkger ten und implantierten medizinischen Ger ten wie z B Herzschrittmachern oder implantierten Cardiovertern Defibrillatoren um eine m gliche St rung des medizinischen Ger ts zu vermeiden Personen die Ger te dieser Art verwenden 2009 Nokia Alle Rechte vorbehalten 23 24 BESCHR NKTE HERSTELLERGARANTIE m ssen immer einen Abstand von 15 3 Zentimeter 6 Zoll zwischen medizinischem Ger t und Funkger t einhalten m ssen ihr Funkger t ausschalten wenn sie Grund zu der Vermutung haben dass es zu einer St rung gekommen ist m ssen die Anweisungen des Herstellers f r das implantierte medizinische Ger t befolgen Wenn Sie Fragen hinsichtlich der Verwendung des Funkger ts zusammen mit einem implantierten medizinischen Ger t haben wenden Sie sich an Ihren Arzt H rger te Einige digitale mobile Ger te k nnen unter Umst nden St rungen bei einigen H rger ten verursachen Fahrzeuge HF Signale k nnen unter Umst nden die Funktion nicht ordnungsgem installierter oder nicht ausreichend abgeschirmter elektronischer Systeme in Kraftfahrzeugen z B elektronisch gesteuerte Benzineinspritzungen elektronische ABS Systeme Anti Blockier Systeme elektronische Fahrtgeschwi
47. te vorbehalten Standortbestimmung GPS 13 Informationen zu Assisted GPS Das Ger t unterst tzt A GPS Netzdienst Mit A GPS empf ngt das Ger t ber das Mobilfunknetz n tzliche Satelliteninformationen von einem Unterst tzungsdaten Server Mithilfe von Unterst tzungsdaten erh lt das Ger t die GPS Position schneller Wenn Sie ein Programm aktivieren das Positionsinformationen nutzt muss zur Aktivierung von A GPS eine UMTS Netzverbindung aktiv sein Assisted GPS A GPS wird zum Abrufen zus tzlicher Daten ber eine Paketdatenverbindung verwendet mit denen Ihr aktueller Standort berechnet wird w hrend Ihr Ger t Signale von Satelliten empf ngt Das Ger t ist vorkonfiguriert den Nokia A GPS Dienst zu nutzen wenn keine A GPS Einstellungen vonseiten des Diensteanbieters verf gbar sind Die Unterst tzungsdaten werden nur bei Bedarf vom Nokia A GPS Dienstserver abgerufen Anzeigen Ihres Standorts Ihr aktueller Standort wird in der Karten Minianwendung auf dem Desktop angezeigt Anzeigen von Details W hlen Sie den roten Punkt aus ffnen von Ovi Karten W hlen Sie das Ovi Karten Symbol auf der Karten Minianwendung aus Ihr aktueller Standpunkt wird in Ovi Karten angezeigt Ovi Karten Mit dem Internetdienst Ovi Karten k nnen Sie von berall auf der Welt nach Orten suchen Reisen planen nach Adressen und Points of Interest suchen und diese in Ihrem Konto f r Ovi Karten speichern Au
48. terverh ltnisse k nnen sich auf die Signalst rke auswirken Manche Fahrzeuge sind mit get nten athermischen Scheiben ausgestattet die Satellitensignale blockieren k nnen Achten Sie darauf die Antenne nicht mit der Hand zu verdecken 8 Sicherheit und Sichern Sch tzen des Ger ts Sie k nnen Ihr Ger t vor unbefugter Verwendung und sch dlicher Software sch tzen indem Sie Passw rter verwenden und Ihr Antivirus Programm auf dem neuesten Stand halten Wichtig Das Ger t unterst tzt nur ein Antivirus Programm gleichzeitig Wenn Sie mehrere Programme mit Antivirus Funktion verwenden kann dies die Leistung und den Betrieb beeintr chtigen oder die Funktion Ihres Ger ts beenden Verwalten von Passw rtern Bei der ersten Anmeldung werden Sie zum Erstellen eines Windows Passworts aufgefordert Sie k nnen auch eine Option zum Zur cksetzen des Passworts auf dem USB Speicher Stick erstellen um das Passwort ggf zur ckzusetzen Um Anleitungen zu erhalten w hlen Sie Start gt Hilfe und Support und geben Sie im Suchfeld Kennwortr cksetzdiskette erstellen ein Halten Sie das Passwort und den USB Speicher Stick zum Zur cksetzen des Passworts geheim und bewahren Sie es bzw ihn an einem sicheren Ort getrennt vom Ger t auf Internet Sicherheit Auf Ihrem Ger t ist ein Antivirus Programm vorinstalliert Wenn Sie das vorinstallierte Antivirus Programm nach dem Testzeitraum weiter verwenden m
49. un chst mit Ihrem Dienstbetreiber sprechen und ihn bitten die Produktsperre aufzuheben Von allen im Ger t gespeicherten wichtigen Daten sollten Sie entweder Sicherungskopien anfertigen oder Abschriften aufbewahren Nokia haftet gem den Bestimmungen des nachstehenden Abschnitts Beschr nkung der Haftung von Nokia unter keinen Umst nden weder ausdr cklich noch konkludent f r Sch den oder Verluste jeglicher Art die aus Verlusten oder Besch digungen von Inhalten oder Daten bzw ihrer Neuerstellung oder bertragung resultieren auch wenn derartige Verluste oder Besch digungen auf einen Produktmangel zur ckzuf hren sind Beachten Sie dass Sie Ihre auf dem Produkt gespeicherten Daten stets sichern sollten ehe Sie das Produkt in den Service geben Bei Service Aktivit ten wird der Speicher des Produkts standardm ig gel scht Alle Teile des Produkts und alle anderen von Nokia ausgetauschten Ger te gehen in das Eigentum von Nokia ber Wenn sich herausstellt dass das Produkt nicht durch die Bestimmungen dieser Beschr nkten Garantie abgedeckt ist behalten sich Nokia und seine autorisierten Partner das Recht vor f r Reparatur oder Austausch des Produkts eine Geb hr zu erheben F r die Reparatur oder den Austausch des Produkts kann Nokia neue neuwertige oder berholte Produkte bzw Teile verwenden Ihr Produkt kann l nderspezifische Elemente z B Software enthalten Wenn das Produkt von seinem urspr nglich
Download Pdf Manuals
Related Search