CONNEX User Guide - Connex by Amimon
Contents
1. 200022200022200002nnn nennen 37 Die Steuerung der Flugzeugkamera Halterung uuuuuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 39 Kapitel 4 CONNEX Management Anwendung uuauuunununnnnnnnnnnununnnnn AO EEG AREEOEINER 40 Installieren der CONNEX Management Anwendung uuuuuuuunnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 41 7 CONNEXTM Benutzerhandbuch Die Luft oder Bodeneinheit mit einem Computer verbinden uuuuuuuuunnnnnnnnnnnnnnn 42 Aktualisieren der Lufteinheit oder Bodeneinheit Firmware uuuuuuuuunnnunnnnnnnnnnnnnnn 43 Konfigurieren der Verbindung znnanuuuuuunnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 45 berpr fung der an einer Lufteinheit registrierten Bodeneinheiten uuununuununn 47 Abmelden aller Bodeneinheiten uuuuunuunnnnnnuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 48 Anhang A Technische Daten uuuuuuunnnununununnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 90 Anhang B Unterst tzte Fernbedienungen Halterung und Telemetrie FIUGIOESEN uurnsnmane mania nennen a aa D A Unterst tzte Kamerahalterung der Lufteinheit uuuu00nnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 51 Fernbedienungen f r Unterst tzte Halterungen uuuuuuuuuuuununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 51 Unterst tzte Fluglotsen f r Telemetrie u unnnnuuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 51 Anhang C Unterst tzte Aufl sungen2. uuuuuuuuunnnununnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnn 92 Anhang D Haftungsbeschr nkung und Gew hrleistung 93 Anhang E FCC Hinweis LE 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 50 5 54 FCC Erkl rung zur Strahlenbelastung uuuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 54 ber Amon susanne E Innen Innen anne HERE E EERE 55 CONNEX Benutzerhandbuch Leere Seite f r doppelseitiges Drucken Kapitel 1 Einf hrung CONNEX In diesem Kapitel werden das CONNEX System sowie dessen Komponenten Anschl sse Tasten und Kabel eingef hrt ber CONNEX CONNEX von Amimon bietet eine drahtlose Hochleistungs HD Verbindung der Luxusklasse die in schwierigen unbemannten Luft und Bodenplattformen unter rauen Bedingungen ohne Latenz arbeiten kann wie etwa UAV UGV Das kleine und leichte CONNEX System bertr gt Handelsvideo Industrievideos Inspektions und berwachungsvideo in Echtzeit zu dessen Bodeneinheit die bis zu 1000 Meter entfernt sein kann Camera Telemetry from UAV Video from UAV to Pilot glasses to the Ground units Remote Control to Air unit SBUS for Taler gimbal control Operator Camera video stream on goggles Copter flight remote control Abbildung 1 Wie CONNEX funktioniert 10 CONNEXTM User Guide Lufteinheit Die Lufteinheit wird mit einem Flugger t verbunden um V
3. no USB connection is made please connect the device with USB cable Abbildung 37 Schlie en Sie das Ger t ber ein USB Kabel an 42 CONNEXTM Benutzerhandbuch Aktualisieren der Lufteinheit oder Bodeneinheit Firmware Das Aktualisieren der Lufteinheit oder Bodeneinheit Firmware hat keinen Einfluss auf die Einstellungen der drahtlosen Video Abw rtsstrecke gt Um die Lufteinheit oder Bodeneinheit Firmware aufzur sten 1 Vergewissern Sie sich dass der Computer auf dem die CONNEX Management Anwendung installiert ist mit dem Internet verbunden und ber einen Micro USB Kabel an die Lufteinheit Bodeneinheit angeschlossen ist 2 Die CONNEX Management Anwendung starten Sie mit einem Doppelklick auf das entsprechende Desktop Symbol Folgend ist das Fenster an der Lufteinheit links und an der Bodeneinheit rechts angezeigt Die Registerkarte Software Upgrade wird standardm ig gew hlt Dies ist die einzige Registerkarte die f r die Bodeneinheit angezeigt wird EIER CONNEX ER CONNEX Connected Device Connected Device Module Air Unit SN N A Module Ground Unit SN LABOMSK20MGSK2007 SW Version 1 0 2 MAC ID 00 00 00 11 65 D3 SW Version 1 0 2 MAC ID 00 00 00 2A D1 30 u Upgrad ii Device is OK won Abbildung 38 Aufr stung der Lufteinheit links oder Bodeneinheit rechts Im Folgenden werden die Optionen in diesem Fenster erkl rt Modul
4. Allgemeines Warnzeichen Macht den Benutzer auf das Vorhandensein wichtiger Betriebs und Wartungsvorschriften Reparaturvorschriften im Produkthandbuch aufmerksam Sicherheitshinweise e ffnen Sie nicht das Geh use der Luft oder Bodeneinheit Es gibt darin keine vom Benutzer zu wartenden Teile berlassen Sie Wartungsarbeiten ausschliesslich qualifiziertem Fachpersonal Die Verwendung von Steuerungen Anpassungen oder Vorg ngen die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind kann zu elektrischen Schock und oder elektrische oder mechanische Gef hrdungen f hren e Einheiten d rfen nicht in Wasser eingetaucht werden e Die Bel ftungs ffnungen d rfen nicht blockiert werden e Den Strom einer Einheit immer durch Ziehen des Netzsteckers unterbrechen e Nur mit einem trockenen Tuch s ubern e Einheiten die im Betrieb sind mindestens 20 cm vom K rper entfernt halten e Setzen Sie die Einheiten nicht der Feuchtigkeit oder berm iger Hitze aus Die Arbeitstemperatur der Einheiten ist 32 104 Fahrenheit oder 0 40 Celcius e Schalten Sie den Strom der Einheiten w hrend eines Gewitters oder wenn Sie diese l ngere Zeit nicht benutzen ab e Verwenden Sie nur das urspr nglich genehmigte Netzteil und verwenden Sie es nur in Innenr umen e Verwenden Sie nur das mitgelieferte oder das auf der AMIMON Webseite empfohlene Zubeh r Zubeh r einschlie lich Kabel darf nicht ersetzt werden da es die Leistung oder Funktionalit t
5. Gibt an ob das angeschlossene Ger t eine Lufteinheit Tx oder eine Bodeneinheit Rx ist SW Version Gibt die Firmware Version an die derzeit auf dem Ger t installiert ist SN MAC ID Gibt die eindeutige Kennungen des Ger ts an Seriennummer und MAC ID Aufr stungs Taste Das Programm berpr ft automatisch mit dem Amimon Server ob die aktuellste Firmware Version des angeschlossenen Ger ts bereits installiert ist Falls die neueste Version nicht installiert ist wird die Taste Upgrade aktiv 43 CONNEXTM Benutzerhandbuch 3 Klicken Sie auf die Taste Upgrade Die neueste Version der Software wird automatisch von der Amimon Webseite heruntergeladen und auf dem angeschlossenen Ger t installiert Der untere Rand des Fensters zeigt den Fortschritt der Aufr stung und listet die Prozesse w hrend sie durchgef hrt werden wie unten dargestellt LDOINNZX Link Configuration Connected Device Module Air Unit SN 65465465 Firmware Version 1 0 4 Product ID UAV10100EU000 Newer Firmware Version Exists 1 0 6 2 115SW Download m 300 7 2 Installing Version C 24 3 Device Reset 4 Upgrade Completed Abbildung 39 Aufr stung einer Einheit 4 Wenn Sie eine Lufteinheit aufr sten m ssen Sie alle Bodeneinheiten die daran registriert sind ebenfalls aufr sten Wir empfehlen dass Sie nur den Aufr stungstungsprozess starten nachdem die Lufteinheit und ihre Bodeneinheiten versammelt wu
6. sung verwendet werden kann Bereich Verst rkung 20 MHz Boost Verwenden Sie diesen 45 CONNEX Benutzerhandbuch Modus wenn eine Langstrecken Verbindung erforderlich ist bis zu 1 km Dieser Modus erm glicht eine h here Stabilit t aber unterst tzt nur niedrigere Aufl sungen auf dem Video Link 5 Das Feld SBUS Rate gibt die Datenrate der S BUS Verbindung zwischen der Bodeneinheit und der Lufteinheit an die den Kamerahalterung der Lufteinheit steuert CONNEX konfiguriert die Datenrate der S BUS Fernbedienung standardm ig mit 6 3mSec FASSTest 12CH Sie k nnen eine der folgenden S BUS Modi w hlen Auto 15m sec FASSTest 18CH oder T FHSS Modus Die S BUS Rate wird empfangen und vom Trainer Port der Fernbedienung abgetastet Die Lufteinheit gibt dann automatisch die gleiche S BUS Rate aus 6 3 sec FASSTest 12CH Modus 6 Das Spectrum per Region Dropdown Men erscheint f r die in Europa und Japan eingesetzten CONNEX lt Einheiten Das Aufklapp Men bietet verschiedene M glichkeiten zur Auswahl wie folgt n Europa w hlen Sie entweder 5 8 GHz 25mW oder 5 GHz 200mW Bodennutzung n Japan w hlen Sie entweder Indoor Innen oder Outdoor im Freien Stellen Sie sicher dass Sie die Frequenzeinstellung ausw hlen die den lokalen Richtlinien f r Radiofrequenzen in der Region in der Sie t tig sind entsprechen 7 Klicken Sie die Update Taste um die konfigurierten nderungen an der Lufteinh
7. AO Te Null Unter 1 msec Funkfrequenz ELELEE UT Videoformate Multicast Modus OSD Unterst tzung Verschl sselung Betriebstemperatur Regulierung Videoschnittstelle Antennenanschl sse Netzanschlu Leistungsaufnahme Ma e mm Gewicht Bis zu 1 000m 3 000 ft LoS 5 1 5 8 GHz 17 Kan le Automatische Frequenzauswahl AFS 60 59 94 1080p 50 1080i 60 1080i 50 30 29 97 24 23 98 60 59 94 720p 50 4801 60 5761 50 Bis zu 4 Empf nger ohne Verz gerung oder Qualit tsverlust Bedarf zus tzlicher Bodeneinheit en Lufteinheit _Bodeneinheit 50 CONNEXTM Benutzerhandbuch Anhang B Unterst tzte Fernbedienungen Halterung und Telemetrie Fluglotsen Im Folgenden werden die von CONNEX unterst tzten Lufteinheit Kamera Halterung und Fernbedienungen aufgelistet Unterst tzte Kamerahalterung der Lufteinheit DJI Zenmuse Z15 Zenmuse Z15 GH4 HD unterst zt nur S BUS 6 3ms Modus Zenmuse Z15 GH3 Zenmuse Z15 BMPCC Zenmuse Z15 5D Zenmuse Z15 5D III HD Zenmuse Z15 Features Tarot Halterung e Tarot T 2D Fernbedienungen f r Unterst tzte Halterungen Futaba 14GS FX22 18MZ FX32 Unterst tzte Fluglotsen f r Telemetrie e SDR Pixhawk e SDR APM e 3DR ArduPilot 51 CONNEXTM Benutzerhandbuch Anhang C Unterst tzte Aufl sungen Dieser Anhang listet die Videoaufl sungen die von CONNEX unterst tzt werden Tabelle 12 Unterst tzte CONNEX Aufl sungen Videoformat
8. AOMHZ Unterst tzt Zeiteinstellungen formate 720 1440 x 480i 59 94Hz 720 1440 x 480i 60Hz 640 x 480p 59 94 60Hz 720 x 480p 59 94Hz 480p 720 x 480p 60Hz 72011440 x 5701 50Hz 720 x 576p 50Hz 576p 1280 x 720p 50Hz 720p 1280 x 720p 59 94 60Hz 1920 x 1080i 50Hz 1080 1920 x 10801 59 94 60Hz Sekund re CEA Video formate c c c_ c C C C C N 1920 x 1080p 23 98 24Hz 1920 x 1080p 50Hz 1080p 1920 x 1080p 60Hz Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja a a 52 CONNEXTM Benutzerhandbuch Anhang D Haftungsbeschr nkung und Gew hrleistung Dieses CONNEX Produkt wird wie besehen und ohne Gew hrleistung jeglicher Art bereitgestellt Das Unternehmen schlie t alle anderen Garantien aus entweder ausdr cklich oder konkludent einschlie lich aber nicht beschr nkt auf konkludente Gew hrleistungen der Marktg ngigkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck und Garantie dass keine Rechte Dritter verletzt werden In keinem Fall ist das Unternehmen haftbar f r Sch den jeglicher Art einschlie lich ohne Einschr nkung Folge Sonder oder Nebensch den oder Sch den aus entgangenem Gewinn Betriebsunterbrechung Verlust von Gesch ftsinformationen oder anderen finanziellen Verluste die aus der Nutzung oder der Unf higkeit das CONNEX Produkt zu verwenden resultieren auch wenn das Unternehmen ber die M glichkeit solcher Sch den hingewie
9. Abbildung 20 Anschlie en der Antennen an die Lufteinheit 6 Vekn pfen Sie das mitgelieferte Micro f r Mini HDMiI Kabel Abbildung 5 vom HDMI IN Anschluss der Lufteinheit mit der Kamera Die rechte Seite des Kabels wie in 18 gezeigt geht inden HDMI IN Anschluss Abbildung 2 Die linke Seite dieses Kabel wie in 18 gezeigt geht in die Kamera des Flugger ts L_ Abbildung 21 Anschlie en des Lufteinheit HDMI Kabels Packung 1A Micro f r Mini HDMiI Schrauben Sie die HDMI Anschluss Schraube an auf der rechten Seite des HDMI IN Anschluss um das verkn pfte HDMI Kabel an den Lufteinheit zu stabilisieren 7 Schlie en Sie das mitgelieferte Lufteinheit Netzkabel Abbildung 8 an den Netzanschluss auf der Lufteinheit an Die rechte Seite des Kabels wie in Abbildung 22 dargestellt geht in den Stromanschluss der Lufteinheit mit der Bezeichnung 8 26 VD C Abbildung 2 Die linke Seite dieses Kabel wie in Abbildung 22 gezeigt wird an die Batterie befestigt Te Abbildung 22 Anschlie en des Lufteinheit Stromkabels Packung 1B 8 Schlie en Sie das andere Ende des mitgelieferten Netzkabels der Lufteinheit an die Stromquelle Batterie Verwenden Sie eine 8 26 VDC Spannungsbatterie Beachten Sie dass die Strom LED der Lufteinheit leuchtet Im Folgenden werden die verschiedenen Zust nde der Strom LED der Lufteinheit dargestellt 22 CONNEXTM Benutzerhandbuch Tabelle 3 Lufteinheit Strom LED ne Die Lufteinheit i
10. CONNEX EGEA CONNEX Connected Device Connected Device Module Air Unit SN N A Module Ground Unit SN LABOMSK20MGSK2007 SW Version 1 0 2 MAC ID 00 00 00 11 6B D3 SW Version 1 0 2 MAC ID 00 00 00 2A D1 30 I ih Device is OK Upgrade Device is OK Upgrade u mW Abbildung 35 Aufr stung der Lufteinheit links oder Bodeneinheit rechts Die aktuelle Version der CONNEX Management Anwendung wird in der oberen linken Ecke des Fensters angezeigt gt Um die CONNEX Management Anwendung aufzur sten e Laden Sie die neueste Version von der Amimon Website herunter und installieren Sie diese wie oben beschrieben 41 CONNEXTM Benutzerhandbuch Die Luft oder Bodeneinheit mit einem Computer verbinden Die Lufteinheit oder Bodeneinheit muss mit einem Computer verbunden sein auf dem die CONNEX Management Anwendung installiert ist um diese Einheit zu Konfigurieren oder aufzur sten gt Um die Lufteinheit oder Bodeneinheit an einen Computer zu verbinden e Schlie en Sie das Micro USB Kabel Kasten 6 an den USB Port der Lufteinheit oder Bodeneinheit an Abbildung 11 m 2 Abbildung 36 Anschlie en der Bodeneinheit an PC USB Kabel Packung 6 Wenn Sie die CONNEX Management Anwendung starten bevor Sie eine Lufteinheit oder Bodeneinheit auf den Computer verbinden wird die unten dargestellte Meldung angezeigt Verbinden Sie das Ger t wie oben beschrieben CONNEX
11. GPS Satelliten Geschwindigkeit H he und mehr Um Telemetriedaten auf der Bodeneinheit zu erhalten sollte die Lufteinheit mit dem Telemetrie Anschlu des Flugger ts verbunden werden F r weitere Informationen k nnen Sie auf Anhang B Unterst tzte Fernbedienungen Halterung und Telemetrie Fluglotsen auf Seite 51 zur ckgreifen Stromanschluss 38 26 VDC Spannung 3 6 Zellen 12 CONNEX M User Guide Micro USB Anschluss Dieser Anschluss erm glicht die Konfiguration und Aktualisierung der Lufteinheit Software mit der CONNEX Management Anwendung wie in Kapitel 4 Installieren der CONNEX Management Anwendung auf Seite 41 beschrieben Mini HDMI IN Zum Empfang von Video von der Kamera HDMI Anschluss Schraube Zur Stabilisierung des HDMI Kabels an den Lufteinheit Link Taste Die Lufteinheit ist bereits vorgekoppelt vorregistriert mit der Bodeneinheit die in der Packung kommt Die Link Taste kann verwendet werden um bis zu drei zus tzliche Bodeneinheiten mit der gleichen Lufteinheit zu koppeln Sie k nnen auf den Abschnitt Multicasting zu Mehreren Bodeneinheiten auf Seite 37 eine Beschreibung finden wie Sie zus tzliche Bodeneinheiten mit einer Lufteinheit koppeln Reset Taste Setzt die Lufteinheit zur ck Tx KabelAntennen Anschl sse Zwei leichte 2dbi Kabel Antennenanschl sse F r eine Beschreibung der Lufteinheit LEDs k nnen Sie Bezug nehmen auf e Tabelle 3 Lufteinheit Strom LED e Tabelle 4 Luftei
12. OSD Information Dr cken dieser Taste zeigt die Information erneut 32 CONNEX Benutzerhandbuch Weitere auf Video eingeblendete Telemetrie Informationen Zus tzliche Telemetrie Informationen k nnen auf der von der Flugsteuerung des Flugger ts empfangenen Video eingeblendet werden Diese Informationen erscheinen auf einem schwarzen Streifen an der Oberseite des Videos wie unten dargestellt Telemetrie information auf Video eingeblendet rr LOQO m VS 55m s GS 10 0 m s MP ALTH 8 m 24 0V Abbildung 32 OSD Ansicht mit weiterer Telemetrie Information H Flugger tsh he VS Vertikale Geschwindigkeit GS Bodengeschwindigkeit Flugmodi Die folgenden Standard 4 Zeichen der Arducopter Flugzust nde k nnen angezeigt werden Tabelle 9 Flugmodi Flugmodus Beschreibung Stabilisieren Stabilize ARCO Arco ALTH LOIT Schweben Loiter CIRC Kreisen Circle Position CONNEXTM Benutzerhandbuch LAND Landen Land DRFT Driften Drift SPRT E3 Anzahl der verbundenen GPS Satelliten m Flugger t Batterieladung Diese zus tzliche Information wird angezeigt wenn e Das Flugger t eine MAVLink basierte Flugsteuerung hat e Der Telemetrie Anschlu der Lufteinheit an die Flugsteuerung des Flugger ts verbunden ist wie in Abschnitt Anschlie en des Telemetrie Port auf Seite 24 beschrieben e Die OSD Taste in Tabelle 2 gezeigt an der Bodeneinheit ist so eingestellt dass sie die Anzei
13. Telemetrie Halterungssteuerung ber Futaba S BUS Plug and Fly sofort einsatzbereit um aus der Packung heraus betrieben zu werden DFS Unterst tzung erm glicht mehrere freie Kan le und st rkt damit die Robustheit 11 CONNEX M User Guide In der Packung CONNEX besteht aus den folgenden Komponenten e Lufteinheit Sender Seite 12 e Bodeneinheit Empf nger Seite 16 Lufteinheit Sender Zwei Tx Kabel Antennen Ports LEDs Reset Taste Link Taste HDMI IN Port S BUS Port Telemetrie Port Abbildung 2 Lufteinheit Sender Tabelle 1 Lufteinheit Komponenten S BUS Steuerport f r die Halterung der an eine mit dem S BUS Protokoll kompatible Flugsteuerung gekoppelt werden kann oder direkt an einen Empf nger der Lufteinheit zur Steuerung der Kamerahalterung S BUS Eigenschaften k nnen mit der CONNEX Management Anwendung konfiguriert werden die auf dem Computer l uft der an der Bodeneinheit angeschlossen ist wie in Kapitel 4 CONNEXTM Management Anwendung auf Seite 40 beschrieben A versuchen Sie nicht das S BUS Signal f r die Flugsteuerung zu verwenden Dieser Anschluss darf nur an den S BUS des D BUS Anschlusses der Halterung angeschlossen werden Telemetrie Aktiviert die Anzeige der Flugsteuerdaten aus einem Flugger t das einen MAVLink gest tzten Flugregler auf ein On Screen Display OSD eingeblendet hat Telemetrie Informationen beinhalten Flugmodus Anzahl der angeschlossenen
14. bis zu vier Bodeneinheiten bertragen Dies wird als Multicasting bezeichnet Im Folgenden wird beschrieben wie man eine zus tzliche Bodeneinheit mit der gleichen Lufteinheit koppelt Hinweis Die in der gleichen Packung gelieferten Luft und Bodeneinheiten sind so vorkonfiguriert dass sie sich automatisch gegenseitig suchen und miteinander in Verbindung treten Daher ist es nicht notwendig dieses Verfahren an der Lufteinheit Bodeneinheit durchzuf hren die in der gleichen Packung geliefert wurde Hinweis Die Steuerung der Halterung der Lufteinheitskamera wird im Fall eines Multicastings zu mehr als zwei Bodeneinheiten nicht unterst tzt Kopplung zus tzlicher Bodeneinheiten an einer Lufteinheit gt Um eine zus tzliche Bodeneinheit an einer Lufteinheit zu koppeln 1 Richten Sie die zus tzliche Bodeneinheit ein wie im Einrichten der CONNEX Lufteinheit auf Seite 20 beschrieben Die Bodeneinheit muss zwischen einem und 10 m von der Lufteinheit platziert werden Jede Bodeneinheit muss mindestens ein paar Meter von anderen Bodeneinheiten entfernt sein um einen optimalen Empfang zu erm glichen Die folgende Meldung wird dann auf dem Monitor angezeigt der am HDMI Anschluss der Bodeneinheit Abbildung 11 angeschlossenen ist Bodeneinheit nicht auf Lufteinheit registriert 2 Dr cken und halten Sie die Taste Link Abbildung 11 auf der Bodeneinheit etwa f nf Sekunden lang bis ihre Netzwerk LED z blinken beginnt Die f
15. den Schildern und Hinweisen Achten Sie immer darauf dass die Einheit ausgeschaltet ist der Netzschalter leuchtet nicht wenn angewiesen dies zu tun oder wenn Interferenzen und Gefahren verursacht werden k nnen Wo explosionsf hige Atmosph ren vorhanden sein k nnen CONNE lt X Einheiten in keinem Bereich in dem eine explosionsf hige Atmosph re vorhanden sein kann betreiben In solchen Bereichen k nnen Funken eine Explosion oder einen Brand verursachen was zu k rperlichen oder sogar t dlichen Verletzungen f hren kann Seien Sie achtsam und folgen Sie allen Hinweisschildern und Anweisungen Es ist nicht ratsam die CONNEX Einheiten zu betreiben w hrend Sie sich an einer Zapfs ule oder Tankstelle aufhalten Benutzer werden daran erinnert die Einschr nkungen f r die Verwendung von Funkger ten in Kraftstoffdepots Lager und Verkaufsbereich chemischen Anlagen oder Sprenggebieten zu beachten Orte mit einer explosionsf higen Atmosph re sind zwar h ufig aber nicht immer deutlich gekennzeichnet M gliche Standorte k nnen Tankstellen unter Deck auf Schiffen chemische Transport oder Lagereinrichtungen Fahrzeuge die Fl ssiggas wie Propan oder Butan benutzen Bereiche in denen die Luft Chemikalien oder Partikel wie Mehl Staub oder Metallpulver enth lt sein sowie jeder andere Bereich in dem es 5 CONNEX TM Benutzerhandbuch normalerweise ratsam ist ein Fahrzeugmotor abzuschalten e Nahe medizinischen und lebense
16. sein Zum Beispiel die Antenne nicht direkt an das Fahrwerk binden auch wenn es aus Kohlenstoff hergestellt ist Das Montagezubeh r erm glicht es die Antennen anzubringen w hrend der erforderlichen Abstand eingehalten wird e Stellen Sie die Antennen so auf dass sie nach au en gerichtet sind richten Sie die Antennen nicht zur Innenseite der Flugger tstruktur hin e Stellen Sie die Antennen so auf dass sie immer noch zum Boden gerichtet sind wenn das Fluger t abhebt e Stellen Sie die Antennen so auf dass sie vertikal auf die Erde hin gerichtet aber in einem rechten Winkel stehen Die folgenden Diagramme zeigen zwei optimale Platzierungsoptionen in denen die beiden Antennen in unterschiedliche Richtungen senkrecht zeigen und einen 90 Winkel zwischen ihnen erzielen Abbildung 25 Zwei Optimale Plazierungsbeispiele Hinweis Um eine optimale bertragung zu erreichen m ssen Sie auch den in den Platzierungsrichtlinien beschriebenen Platzierungsanforderungen f r die Bodeneinheit folgen die im Abschnitt P atzierungsrichtlinien Bodeneinheit auf Seite 28 beschrieben sind 25 CONNEX Benutzerhandbuch Lufteinheit Antennen Montagezubeh r Das Antennen Montagezubeh r der Lufteinheit bietet eine Vielzahl an Optionen f r die Befestigung der beiden vorgesehenen Flachkabel Antennen an das Flugger t so dass sie in Richtung Erde vertikal zeigen Antennen Montageschraube Antennenklemme Antennenkabel Ant
17. 24 Platzierungsrichtlinien Lufteinheit Kabelantennen 20002220002220000ennn nenne nenne enennn nennen 24 Lufteinheit Antennen Montagezubehf6r us42244400 40nn0ennnnnnnnnennnnennennnnennnnnnn nennen nnennnnnnnennnnennennnnenn 26 Einrichten der CONNEX Bodeneinheit nnnnuunnunnnnnnnunnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 27 Platzierungsrichtlinien Bodeneinheit u02220024000000000nn nenne nenn nenne nenne nenne nenn nenne nennenennen nenn 28 Kapitel 3 CONNEX Benutzung uuzuuunuunununnnnunununnunnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnn 31 Beginn Lufteinheit a a a 31 Beginn Bodeneinheit uunnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nn nn nun nnnnnnnnnnn nn nn nnnnnnnnnnnnn 31 Bodeneinheit On Screen Display OSD uuuunnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 32 Standard Informationen auf Video einblenden 0222000222000202000n0nnonnnnn nenne nnennn nennen 32 Weitere auf Video eingeblendete Telemetrie Informationen 0022200220002000 02000 nenn nnnnenn 33 Warn und Systemmeldungen 002222002200000000 000000 nnnnnennnnnennnnnennnnnnnnnnne nenne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn 35 Multicasting zu Mehreren Bodeneinheiten u uuuunnnnnunnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 37 EET e i A E EEE NEE SEIEN A A E E 37 Kopplung zus tzlicher Bodeneinheiten an einer Lufteinheit
18. AB CONNEX CONNEX Benutzerhandbuch Einfach Einstecken NE und Fliegen www amimon com CONNEXTM Benutzerhandbuch ber dieses Handbuch Dieses Handbuch beschreibt wie die drahtlose CONNEX Video Verbindung einzurichten und zu benutzen ist um Video aus einem Flugger t zu bertragen Dieses Handbuch besteht aus den folgenden Kapiteln e Kapitel 1 Einf hrung CONNEXTM Seite 10 stellt das CONNEX System sowie dessen Komponenten Anschl sse Tasten und Kabel vor e Kapitel 2 CONNEXTM Seite 20 beschreibt wie die CONNEX Luft und Bodeneinheit eingerichtet und miteinander vernetzt werden e Kapitel 3 CONNEXTM Benutzung Seite 31 beschreibt wie Sie mit der Lufteinheit und der Bodeneinheit zu arbeiten beginnen In diesem Kapitel werden auch das On Screen Display OSD der Bodeneinheit beschrieben wie Multicasting eingerichtet wird und wie man die Steuerung des Kamerahalterung anhand einer kardanischen Fernbedienung einrichtet e Kapitel 4 CONNEXTM Management Anwendung Seite 40 beschreibt die Konfiguration und Aktualisierung der CONNEX Lufteinheit und Bodeneinheit F r einen schnellen berblick ber die wesentlichen Schritte zur schnellen Einrichtung k nnen Sie auf die CONNEX Kurzanleitung CONNEX Quick Start Guide zur ckgreifen Kundendienst und Kontakt Informationen Kundendienst www AMIMON com support Wenn Sie einen Support Mitarbeiter kontaktieren stellen Sie sicher dass Sie die Seriennummer der
19. D zeigt eine von drei Farben an um die St rke des empfangenen Signals der Bodeneinheit anzuzeigen wie folgt e Rot Schwach e Gr n Ausreichend e Blau Ausgezeichnet Keine gekoppelten Ger te was bedeutet dass die Lufteinheit ausgeschaltet ist oder dass die Bodeneinheit mit keiner Lufteinheit gekoppelt ist Die Bodeneinheit koppelt an eine Lufteinheit an oder die Lufteinheit ist au erhalb der Reichweite der Bodeneinheit und diese sucht nach ihr Blinkt langsam Die Bodeneinheit sucht nach einer Lufteinheit mit der sie eine Verbindung herstellen kann Platzierungsrichtlinien Bodeneinheit Blinkt schnell Im Folgenden werden die verbindlichen Anforderungen und die bew hrten Verfahren f r die optionale Platzierung der Bodeneinheit und ihrer Antennen beschrieben e Stellen Sie die Bodeneinheit so hoch wie m glich Stellen Sie die Bodeneinheit auf ein Stativ Mast oder Tisch so dass sie so hoch wie m glich sein kann Eine H he von 2 Metern ist optimal e Stellen Sie die Bodeneinheit Antennen in Richtung Lufteinheit Legen Sie die Bodeneinheit so dass deren Antennen nach oben in die allgemeine Richtung zeigen in der das Flugger t fliegen wird e Die f nf Bodeneinheit Antennen k nnen so plaziert werden als ob die Bodeneinheit und ihre Antennen eine offene Hand sind deren Handfl che Richtung Flugger t zeigt wie unten dargestellt 28 CONNEXTM Benutzerhandbuch Abbildung 30 Bodeneinheit Antennen Richt
20. EX TM Benutzerhandbuch Abmelden aller Bodeneinheiten Hinweis Es gibt keine Option jeweils eine Bodeneinheit abzumelden gt Um alle Bodeneinheiten einer spezifischen Lufteinheit abzumelden 1 Vergewissern Sie sich dass der Computer auf dem die CONNEX Management Anwendung installiert ist mit dem Internet verbunden und mit der Lufteinheit ber einen Micro USB Kabel verbunden ist 2 Die CONNEX Management Anwendung starten Sie mit einem Doppelklick auf das entsprechende Desktop Symbol 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Link Configuration Die Taste unten rechts im Fenster zeigt eine Liste der Bodeneinheiten die mit dieser Lufteinheit registriert sind wie unten dargestellt CONNEX Connected Device Module Air Unit SN 65465465 Firmware Version 1 0 6 Product ID UAV10100EU000 Link Parameters Registered Recievers High Gi T e 1 MGSK2211140048 2 s BUS Rate 6 3ms 2 t 3 4 Air To Ground F Restore Defaults Update Unregister all receivers Abbildung 42 Abmelden von Bodeneinheiten 4 Klicken Sie auf die Taste Unregister all receivers Informationen zur Registrierung k nnen Sie dem Abschnitt Multicasting zu Mehreren Bodeneinheiten auf Seite 37 entnehmen 48 CONNEX M Benutzerhandbuch Leere Seite f r doppelseitiges Drucken 49 CONNEXTM Benutzerhandbuch Anhang A Technische Daten Tabelle 14 CONNEX Technische Daten bertragungsabstand im Freien TEC
21. Luft und Bodeneinheit zur Verf gung zu haben Diese Nummer befindet sich auf dem Etikett an der Unterseite der einzelnen Ger te CONNEX TM Benutzerhandbuch Wichtiger Hinweis Copyright 2015 AMIMON Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte an geistigem Eigentum sind in H nden von AMIMON und durch g ltige Kennzeichenrechte und Bestimmungen internationaler Vertr ge gesch tzt Alle Software Hardware wird unter einer Lizenzvereinbarung zur Verf gung gestellt Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber AMIMON beh lt sich vor jederzeit Korrekturen nderungen Erweiterungen Verbesserungen und andere nderungen an seinen Produkten und Dienstleistungen durchzuf hren und jegliche Produkte oder Dienstleistungen ohne vorherige Ank ndigung einzustellen Kunden sollten die neuesten relevanten Informationen vor der Bestellung einholen und sollten sicherstellen dass diese Informationen aktuell und vollst ndig sind Alle Produkte werden unter AMIMONS allgemeinen Gesch ftsbedingungen bez glich Vertrieb die zum Zeitpunkt der Bestellungsbest tigung geliefert wird verkauft AMIMON garantiert die Leistung seiner Hardware Produkte auf die Spezifikationen zum Zeitpunkt des Verkaufs in bereinstimmung mit der AMIMON Standardgarantie Tests und andere Techniken zur Qualit tskontrolle werden in dem Umfang durchgef hrt den AMIMON f r notwendig erachtet um diese Garantie zu unterst tzen Sofern nicht durch staatliche Vorschriften verlang
22. PATENT PORTFOLIO LIZENZ LIZENZIERT DIESE LIZENZ GILT LEDIGLICH F R DIESES PRODUKT UND AUSSCHLIESSLICH IN DEM UMFANG ANDERER MITTEILUNGEN DIE HIERIN ENTHALTEN SEIN K NNEN DIE LIZENZ GILT NICHT F R ANDERE PRODUKTE UNABH NGIG DAVON OB DIESE PRODUKTE MIT DIESEM LIZENZIERTEN PRODUKT IN EINEM EINZIGEN ARTIKEL EINGESCHLOSSEN SIND WEITERE INFORMATIONEN SIND BEI MPEG LA LLC ERH LTLICH SIEHE HTTP WWW MPEGLA COM 53 CONNEXTM Benutzerhandbuch Anhang E FCC Hinweis Alle nderungen oder Modifikationen die nicht ausdr cklich von Amimon genehmigt wurden k nnen die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Ger ts aufheben Hinweis Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Beschr nkungen f r ein digitales Ger t der Klasse B gem Teil 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen in Wohngebieten gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen Wenn dieses Ger t nicht in bereinstimmung mit den Vorschriften installiert und verwendet wird kann dies zu sch dlichen St rungen des Funkverkehrs f hren Es gibt jedoch keine Garantie dass keine St rungen in einer bestimmten Installation auftreten FCC Erkl rung zur Strahlenbelastung Dieses Ger t entspricht den FCC RF Strahlenbelastungsgrenzen die f r eine unkontrollierte Umgebung gelten Dieser Sender darf nicht mit anderen Antennen oder Sendern zusammen aufgestell
23. beeintr chtigen oder die Einheit besch digen k nnte Wir empfehlen dringend dass Sie die zur Verf gung gestellten AMIMON Kabel A CONNEXTM Benutzerhandbuch verwenden Wenn ein anderes Kabel verwendet wird stellen Sie sicher dass es von h chster Qualit t ist e Verwenden Sie das Produkt nicht wenn irgendwelche physischen Sch den am Geh use vorhanden sind e Es ist normal dass das Produkt w hrend der Verwendung etwas hei wird Wenn allerdings die Temperatur des Geh uses beim Anfassen unertr glich hei wird schalten Sie die Einheit aus und kontaktieren Sie den Kundendienst Der interne L fter der Lufteinheit Sender sollte jederzeit arbeiten wenn das Ger t eingeschaltet ist e Lassen Sie das Produkt nicht in Kontakt mit tzenden Materialien kommen e Lassen Sie das Produkt nicht in Kontakt mit Sprengstoff korrosiven Gasen oder Kernwaffen kommen e Lassen Sie das Produkt nicht mit Feuer in Ber hrung kommen A m gliche Gefahren Die CONNEXTM Lufteinheit und Bodeneinheit enthalten drahtlose HD Video Modul Ger te die nach den gleichen Regeln und Einschr nkungen betrieben werden sollten wie bei normalen drahtlosen HD Video Modul Ger ten zu erwarten w re Die Einheiten nicht in einer Umgebung in Betrieb nehmen die anf llig f r Funkst rungen sind die die gef hrdend sein k nnten insbesondere Bereiche die gesetzlich verboten sind Halten Sie alle besonderen Vorschriften ein und handeln Sie entsprechend
24. d Hinweisen begleitet ist Die Wiedergabe dieser Informationen mit Ver nderung ist eine unfaire und irref hrende Gesch ftspraxis AMIMON ist nicht verantwortlich oder haftbar f r solche ver nderten Dokumentation Der Weiterverkauf von AMIMON Produkten oder Dienstleistungen mit Aussagen die von den von AMIMON f r diese Ware oder Dienstleistung spezifizierten Parameter abweichen oder hinausgehen heben alle ausdr cklichen und konkludenten Gew hrleistungen f r das zugeordnete AMIMON Produkt oder die Dienstleistung auf und ist eine unfaire und irref hrende Gesch ftspraxis AMIMON nimmt keine Verantwortung oder Haftung f r solche Aussagen Alle Firmen und Markenprodukte sowie Servicenamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber C Dieses Ger t entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG Versionsgeschichte Version Datum Beschreibung M rz 2015 Erstausgabe CONNEXTM Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise und Wartung A Alle Anweisungen in diesem Handbuch m ssen f r den Betrieb dieses Ger tes eingehalten werden Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren und zug nglichen Ort f r die zuk nftige Verwendung Sicherheitssymbole Hochspannungszeichen Warnt den Benutzer davor dass im Ger tegeh use eine nicht isolierte gef hrliche Spannung vorhanden ist die stark genug sein kann um ein Risiko darzustellen
25. dbuch Bodeneinheit Empf nger Folgend sind beide Seiten der Bodeneinheit gezeigt S BUS Trainer Port USB Port Strom Port Stativ Loch Abbildung 11 Bodeneinheit Empf nger 1 Par HDMI Port ze f Link Taste D OSD Taste p 5 AN AUS Schalter Abbildung 12 Bodeneinheit Emfp nger 2 Tabelle 2 Bodeneinheit Komponenten Stativ Loch Hier k nnen Sie die Bodeneinheit auf ein Stativ setzen Der Anschluss an ein Stativ ist optional Stromanschluss 7 17 VDC Spannung Micro USB Anschluss Dieser Anschluss erm glicht die Konfiguration und Erweiterung der Bodeneinheit Software mit der CONNEX Management Anwendung wie in Kapitel 4 CONNEXTM Management Anwendung auf Seite 40 beschrieben 16 CONNEX Benutzerhandbuch S BUS Trainer Dieser Anschluss kann an den Trainer Anschluss der Futaba Fernbedienung angeschlossen werden Dieser Anschluss erm glicht die Fernsteuerung der Halterung an dem Flugger t ber die Verbindung mit der Bodeneinheit Die Bitrate dieser Steuerung kann unter Verwendung der CONNEX Management Anwendung im Feld S BUS Rate konfiguriert werden wie im Abschnitt Konfigurieren der Verbindung auf Seite 45 beschrieben F nf Rx Antennen Anschl sse Die f nf mitgelieferten Antennen m ssen auf diese Anschl sse angeschraubt werden Ein Aus Schalter Stellen Sie diesen Schalter auf On um die Bodeneinheit anzuschalten OSD Taste Aktivieren Deaktivieren der OSD Anzeige Die OSD Anzeige
26. eit anzuwenden Dies betrifft in welcher Weise die Lufteinheit mit allen Bodeneinheiten mit denen sie registriert ist kommuniziert also diejenige die in der registrierten Empf nger Liste Registered Receivers auf der rechten unteren Ecke des Fensters angezeigt werden 46 CONNEXTM Benutzerhandbuch berpr fung der an einer Lufteinheit registrierten Bodeneinheiten gt Um zu sehen welche Bodeneinheiten mit einer Lufteinheit registriert sind 1 Vergewissern Sie sich dass der Computer auf dem die CONNEX Management Anwendung installiert ist ber einen Micro USB Kabel an die Lufteinheit verbunden ist 2 Die CONNEX Management Anwendung starten Sie mit einem Doppelklick auf das entsprechende Desktop Symbol 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Link Configuration 4 Rechts unten im Fenster wird eine Liste der MAC IDs der Bodeneinheiten gezeigt die mit dieser Lufteinheit registriert sind wie unten dargestellt LOINNZX Connected Device Module Air Unit SN 65465465 Firmware Version 1 0 6 Product ID UAV10100EU000 Link Parameters Registered Recievers 7 1 MGSK2211140048 l 5 odeneinheit ol E n registriert z n Lufteinheit 4 Air To Ground v F Restore Defaults Update Unregister all receivers m gt Abbildung 41 Registrierte Empf nger Die MAC ID einer bestimmten Bodeneinheit kann mit der CONNEX Management Anwendung gesehen werden wie auf Seite 40 beschrieben 47 CONN
27. eit ist dabei eine Verbindung mit einer Bodeneinheit herzustellen CONNEXTM Benutzerhandbuch Blinkt sehr Die Lufteinheit ist auf der Suche nach einer verf gbaren Frequenz um langsam auf dieser zu bermitteln Hinweis Dies kann bis zu 70 Sekunden dauern wenn in Japan im Freien gearbeitet wird 10 Optional Um Informationen anzuzeigen die aus der Flugsteuerung des Flugger ts erhalten und auf das Video des Bodeneinheit Monitors eingeblendet werden k nnen Sie den Abschnitt Anschlie en des Telemetrie Port auf der folgenden Seite zu Rate ziehen Anschlie en des Telemetrie Port Im Folgenden wird beschrieben wie der Telemetrie Anschluss der Lufteinheit in die Flugsteuerung des Flugger ts beschaltet wird so dass der Monitor der Bodeneinheit Informationen der Flugsteuerung des Flugger ts auf dem Video einblenden und anzeigen kann etwa Flugmodus Anzahl der angeschlossenen GPS Satelliten Geschwindigkeit H he Orientierung und mehr Um den Telemetrie Anschluss zu verbinden 1 Schlie en Sie mit dem mitgelieferten Telemetrie Kabel Abbildung 7 den Telemetrie Anschluss der Lufteinheit an das Flugger t an Die rechte Seite des Kabels geht in den Telemetrie Anschluss Abbildung 2 der Lufteinheit Die linke Seite dieses Kabels geht in den Telemetrie Anschlu der Flugsteuerungseinrichtung am Luftfahrzeug SE Abbildung 23 Anschlie en des Telemetrie Kabels der Lufteinheit Packung 6 Hinweis Nicht alle Flug
28. eneinheit Seite 27 Einrichten der CONNEX Lufteinheit Richten Sie die CONNEX Lufteinheit Sender ein und verbinden Sie sie mit dem Flugger t wie in diesem Abschnitt beschrieben Wir empfehlen die zur Verf gung gestellten AMIMON Kabe zu verwenden Wenn ein anderes Kabel verwendet wird stellen Sie sicher dass es von h chster Qualit t ist gt Um die CONNEX Lufteinheit einzurichten 1 Bauen Sie die Lufteinheit Flugger t Montageplatte Falls Sie die Lufteinheit an eine flache Oberfl che auf dem Flugk rper anbringen dann wie folgt vorgehen e Stellen Sie die Lufteinheit in der Mitte der vorgesehenen Montageplatte auf der Seite mit den hervortretenden Erhebungen auf der Montageplatte e Verwenden Sie Schrauben oder Kabelbinder um die Lufteinheit an der Montageplatte zu befestigen Sie k nnen die Kabelbinder durch eines der L cher in der Montageplatte einf deln Abbildung 18 Anbringen der Lufteinheit an der Montageplatte 20 CONNEXTM Benutzerhandbuch Falls die Lufteinheit an eine Stange auf dem Flugger t angebracht wird dann gehen Sie wie folgt vor bevor die Lufteinheit an der Montageplatte angebracht wird Ein heller Kunststoffhalter wird mitgeliefert um das Anbirngen der Montageplatte an einer Stange oder auf dem Fahrwerk des Flugk rpers zu erleichtern Der quadratische Kunststoffeinsatz kann in der ffnung in der Mitte der Montageplatte entweder horizontal oder vertikal angebracht werden
29. ennen Montageteil Antenne Abbildung 26 Kabelantennen Montagezubeh r der Lufteinheit Mit Flachkabel Antenne Packung 2 Kabelbinder k nnen hier durchgef delt RE befindet sich Flugzeugbein stange Abbildung 27 Vorder und R ckseite der Antennenhalterung Diese Antennenklemme wird an der Trommel auf der Antennenhalterung siehe oben mit der mitgelieferten Schraube festgemacht Die Antennenklemme hat zwei L cher durch die Sie die Schraube einsetzen k nnen um sie auf der Antennenhalterung entsprechend der Richtung die Sie der Antenne geben m chten zu befestigen Nachdem die Antennenklemme mit der Antennenhalterung verbunden ist k nnen Sie diese so drehen dass die Antenne in die Richtung zeigt die Sie w nschen wie unten gezeigt 4 Abbildung 28 Drehen der Antennenklemme in Richtung der Antennenhalterung 26 CONNEXTM Benutzerhandbuch Einrichten der CONNEX Bodeneinheit Wir empfehlen Ihnen dringend die mitgelieferten AMIMON Kabel zu verwenden Falls Sie ein anderes Kabel verwenden vergewissern Sie sich dass es von h chster Qualit t ist gt Um die CONNEX Bodeneinheit einzurichten 1 Beachten Sie den Abschnitt Platzierungsrichtlinien Bodeneinheit auf Seite 28 f r eine Beschreibung der erforderlichen Voraussetzungen und der bew hrten Verfahren zur optionalen Platzierung der Bodeneinheit und deren Antennen zu erreichen 2 Schrauben Sie die f nf vorgesehenen Antennen auf die f nf Antennenan
30. ge der Flugsteuerungs Telemetrie Informationen erm glicht Wenn die Lufteinheit g ltige Telemetrie MAVLink Mitteilungen aus der Flugzeug Flugsteuerung empf ngt werden diese an die Bodeneinheit gesendet die die zus tzliche Telemetrie Information auf der OSD Anzeige bertr gt Dies kann einige Sekunden in Anspruch nehmen Sie k nnen in Anhang B Unterst tzte Fernbedienungen Halterung und Telemetrie Fluglotsen auf Seite 51 eine Liste der unterst tzten Fluglotsen beziehen gt Um OSD Informationen anzuzeigen e W hrend alle drei LEDs auf der Bodeneinheit leuchten dr cken Sie die OSD Taste auf der Bodeneinheit Abbildung 11 Im Folgenden ist ein Beispiel f r die Bildschirmansicht angezeigt 34 CONNEXTM Benutzerhandbuch H 1000 m VS 55m s GS 10 0 m s fr ALTH 98 D 500m 720P60 ul B12V Abbildung 33 Bildschirmansicht mit Telemetrie Informationen Im Folgenden werden die Nachrichten beschrieben die eventuell auf dem Monitor angezeigt werden der am Bodeneinheit HDMI Anschluss angeschlossen ist Warnmeldungen Einblenden auf Video w hrend der Verbindung Diese Warnmeldungen k nnen oben auf dem Live Video angezeigt werden Tabelle 10 Wammeldungen Out of Range Ausser Eine Verbindung besteht noch doch das Videosignal ist Reichweite verloren gegangen Diese Meldung wird unabh ngig von der OSD Tastenposition angezeigt Approached Range Wird f r 30 Sekunden angezeigt ab dem Zeitpunkt zu dem die Lim
31. ideo von der Kamera des Flugger ts zu einzufangen und sie auf bis zu vier Bodeneinheiten gleichzeitig Multicast zu bertragen wodurch eine drahtlose Video Verbindung entsteht Bodeneinheit Die Bodeneinheit verbindet zu verschiedenen Arten von Monitoren Videobrillen oder zu einem tragbaren Videomonitor ber den HDMI Anschluss Dies erm glicht dem Piloten und oder Flugfotographen das von der Lufteinheit bertragene Video zu berwachen Pilot Der Pilot kann das Video auf einem Monitor einsehen oder eine Videobrille tragen die mit der Bodeneinheit verbunden ist Flugsteuerung Telemetrie Informationen von dem Flugger t werden auf das Video eingeblendet Der Pilot benutzt einen fernbediente Flugsteuerung um das Flugger t zu steuern Kamera Betreiber Der Kamera Betreiber kann einen tragbaren PC oder Videomonitor auf dem das Video angezeigt werden kann halten Der Kamera Betreiber kann eine kardanische Fernbedienung verwenden um die Halterung der Flugger t Kamera ber den S BUS Port der Lufteinheit zu steuern Hauptmerkmale Echte volle HD 1080p bei 60fps Bis zu 1 000 Meter Reichweite LOS Null Latenz Echtzeit Video Extrem belastbare 5GHz digitale Verbindung Automatische Frequenzwahl AFS die vollkommen den Vorschriften entspricht und automatisch die best verf gbare freie Frequenz w hlt Verschl sselt und sicher Robustes Design f r raue Bedingungen Integrierte OSD Ansicht mit eingebetteter MAVLInk basierte
32. ion wird blicherweise durch das Einstellen der Anzahl der Ausgangskan le auf 16 durchgef hrt 3 Schlie en Sie den Trainer Anschluss der Futaba Halterung Fernbedienung auf den S BUS Trainer Anschlu der Bodeneinheit Abbildung 15 mit Hilfe des S BUS Trainer Anschluss Kabel an 4 Die Standard Befehls bertragungsdatenrate der Halterung ist FASStest 12CH Modus 6 3 m sec Falls diese Datenrate nicht durch die Halterungssteuerung unterst tzt wird nutzen Sie die CONNEX Management Anwendung um die manuelle Konfiguration der S BUS Datenrate vorzunehmen wie im Abschnitt Konfigurieren der Verbindung auf Seite 45 beschrieben ist Die Bodeneinheit erkennt automatisch die S BUS und bertr gt die Halterungs Befehle ber das drahtlose R ckkanal zum S BUS Port der Lufteinheit Sie k nnen Anhang B Unterst tzte Fernbedienungen Halterung und Telemetrie Fluglotsen auf Seite 51 f r eine Liste der unterst tzten Fernbedienungen und Halterung einsehen 39 CONNEXTM Benutzerhandbuch Kapitel 4 CONNEX Management Anwendung In diesem Kapitel wird die Konfiguration und Aktualisierung der CONNEX Luft und Bodeneinheit beschrieben bersicht Die Lufteinheit und die Bodeneinheit sind vorkonfiguriert um miteinander zu kommunizieren Bei Bedarf k nnen Sie die drahtlose Video Datenverbindung neu Konfigurieren indem Sie die Lufteinheit an einen PC anschlie en sowie die CONNEX Management Anwendung benutzen wie in der Konfigurieren de
33. it Erreichte Lufteinheit au erhalb des Bereichs entdeckt wurde bis die Out Reichweitengrenze of Range Warnung angezeigt wird Diese Meldung stellt eine Warnung dar dass das Videosignal verloren zu gehen droht Wir empfehlen das Flugzeug zur ck in den Bereich der Bodeneinheit zu fliegen Wenn das Flugzeug innerhalb des Bereichs ist wird das Videosignal automatisch wiedererlangt Diese Meldung wird nur angezeigt wenn die OSD Taste die OSD Anzeige erm glicht Kein Videosignal Eine Verbindung zwischen der Lufteinheit und der Bodeneinheit entdeckt VideoSignal wurde aufgebaut aber kein Videosignal wurde erkannt Diese Not Detected Meldung wird unabh ngig von der OSD Tastenposition angezeigt CONNEXTM Benutzerhandbuch Systemnachrichten Keine Verbindung Diese Systemnachrichten k nnen angezeigt werden wenn kein Live Video angezeigt wird Tabelle 11 Systemnachrichten in Verbindung Diese Meldung wird angezeigt bis eine Verbindung hergestellt ist Dies kann vorkommen wenn die Lufteinheit au erhalb des Sendebereichs ist nicht verf gbar oder wenn sie die Bodeneinheit aus ihrer Liste gekoppelter Ger te entfernt hat Searching for Air Unit Auf der Suche nach Lufteinheit Kopplungsprozess Startet Pairing in Progress Kopplung in Wird angezeigt w hrend die Lufteinheit mit 36 CONNEXTM Benutzerhandbuch Multicasting zu Mehreren Bodeneinheiten bersicht Eine einzelne Lufteinheit kann einen Video Downlink
34. iteinander in Verbindung treten gt Um mit der Bodeneinheit zu beginnen 1 Richten Sie die Bodeneinheit ein wie im Abschnitt Einrichten der CONNEX Bodeneinheit auf Seite 27 beschrieben wird Der an die Bodeneinheit angeschlossene Monitor bertr gt dann automatisch Video und eine berlagerung von Informationen die aus der Lufteinheit empfangen werden wie im Abschnitt Bodeneinheit On Screen Display OSD auf Seite 32 beschrieben 31 CONNEXTM Benutzerhandbuch Bodeneinheit On Screen Display OSD Der Monitor der Bodeneinheit zeigt Informationen die vom CONNEX System gesammelt und auf das Video eingeblendet werden das von der Lufteinheit erhalten wird Die folgenden Informationsarten k nnen im Video eingeblendet werden e Standard Default unten e Telemetry Telemetrie Optional Seite 33 e Warnungen und Systemmeldungen Seite 35 Standard Informationen auf Video einblenden Standardm ig zeigt die Bodeneinheit folgende Informationen auf dem unteren Rand des Videos in einem schwarzen Streifen eingeblendet Standard information auf Video eingeblende as fTL Tl Tee u E AT Von der Flugger t Kamera aufgenommene Videoaufl sung El Video Signalst rke des Videos von Lufteinheit zu Bodeneinheit Fen Netzspannungspegel der Lufteinheit Standardm ig ist diese OSD Information aktiviert angezeigt Dr cken der OSD Taste in Tabelle 2 dargestellt auf der Bodeneinheit deaktiviert versteckt diese
35. je nachdem wie Sie die Montageplatte relativ zur Stange positionieren wollen an der Sie es anbringen e Setzen Sie die Kunststoffhalterung in die ffnung in der Mitte der quadratischen Montageplatte wie unten dargestellt Quadratischer Kunststoffeinsatz zur Befestigung der Montageplatte an eine Stange Abbildung 19 Die Montageplatte an eine Stange am Flugk rper verbinden 2 Befestigen Sie die Montageplatte mit der daran verbundenen Lufteinheit wie oben beschrieben an den Flugk rper mit Schrauben oder Kabelbindern Typischerweise kann es an der Unterseite des Flugger ts platziert werden Stellen Sie sicher dass die Bel ftungs ffnungen der Lufteinheit nicht blockiert werden 3 WICHTIG F r eine optimale Leistung lesen Sie bitte sorgf ltig den Abschnitt 4 Plaizierungsrichtlinien Lufteinheit Kabelantennen auf Seite 24 und dann f hren Sie die dort vorgegebenen Richtlinien aus In diesen Richtlinien werden die besten Montagem glichkeiten f r die Lufteinheit Kabel Antennenoptionen beschrieben Bringen Sie das Kabel Antennen Montagezubeh r der Lufteinheit am Flugk rper an Stellen Sie sicher dass das Montagezubeh r nahe genug an der Lufteinheit angebracht wird so dass die Kabel Antennen den Lufteinheit Antennen Anschluss erreichen k nnen 21 CONNEXTM Benutzerhandbuch 5 Schlie en Sie die beiden Lufteinheit Flachkabel Antennen an die beiden Lufteinheit Kabel Antennenanschl sse an wie unten dargestellt
36. n mit denen eine Lufteinheit gekoppelt ist Sie k nnen den Abschnitt Abmelden aller Bodeneinheiten auf Seite 48 zu Rate ziehen 38 CONNEXTM Benutzerhandbuch Die Steuerung der Flugzeugkamera Halterung Die CONNEX Haltrerungs Steuerfunktion erm glicht es einem Bediener am Boden die Kamerahalterung des Flugzeugs mit Hilfe einer Futaba Fernsteuerung ber den Video Uplink Kanal zu steuern Nur ein Halterung die S BUS einspielen kann kann unterst tzt werden Die Halterungssteuerung wird f r bis 1 km unterst tzt Diese Funktion kann nur verwendet werden wenn eine Lufteinheit mit einer einzigen Bodeneinheit gekoppelt ist berpr fen Sie ob dies der Fall ist wie im Abschnitt berpr fung der an einer Lufteinheit registrierten Bodeneinheiten auf Seite 47 beschrieben bevor Sie mit den folgenden Anweisungen fortfahren gt Um die CONNEX Halterungssteuerungsfunktion zu aktivieren 1 Schlie en Sie den S BUS Port der Lufteinheit an den S BUS oder D BUS Port der Kamerahalterung mit dem mitgelieferten S BUS Kabel Abbildung 6 an Die rechte Seite dieses Kabels geht in den S BUS Anschluss der Lufteinheit Abbildung 2 Die linke Seite dieses Kabels geht in die Halterungssteuerung GCU Gimbal Control Unit am Flugzeug S ANA Abbildung 34 Anschlie en des Lufteinheit S BUS Kabel Packung 6 2 Stellen Sie sicher dass die Futaba Fernbedienung darauf konfiguriert ist den S BUS auf den Trainer Anschluss auszugeben Die Konfigurat
37. nheit Video LED K e Tabelle 5 Lufteinheit Netzwerk LED A Lufteinheit Zubeh r Die Nummer der Packung in der jedes Kabel geliefert wird ist unten angegeben Tx Kabel Antennen Zwei flache leichte 2dbi Kabel Antennen Packung 2 Abbildung 3 Flache Tx Kabel Antennen Montage Zubeh r f r Kabel Antennen Plastik Zubeh r zum Montieren der Antennen auf dem Flugk rper Packung2 13 CONNEXTM User Guide Abbildung 4 Montage Zubeh r der Kabel Antennen Micro zu Mini HDMI Kabel Micro zu Mini rechtwinklig L nge 50 cm Packung 1A Abbildung 5 Micro zu Mini HDMI Kabel S BUS Kabel 5 pin JST zu S BUS weiblich L nge 50 cm Packung 6 EB Abbildung 6 S BUS Kabel Telemetrie Kabel 6 pin JST weiblich f r 6 pin DF13 L nge 50 cm Packung6 Abbildung 7 Telemetrie Kabel Lufteinheit Stromkabel 4 pin JST zu XT 60 M nnlich L nge 50 cm Packung 1B Abbildung 8 Lufteinheit Stromkabel Micro USB Kabel Standard Micro USB Kabel f r die Erweiterung der Lufteinheit Software Das selbe Kabel kann sowohl f r Luft als auch Bodeneinheiten benutzt werden Packung 6 Abbildung 9 USB Kabel 14 CONNEX TM Benutzerhandbuch Monfage Platte Zur Verbindung der Lufteinheit an den Flugk rper Dieses Objekt besteht aus zwei Teilen Packung 3 Abbildung 10 Montage Platte Hinweis Information ber zus tzliches Zubeh r finden Sie unter www AMIMON com 15 CONNEXTM Benutzerhan
38. olgende Meldung wird auf dem an der Bodeneinheit angeschlossenen Monitor angezeigt Bitte aktivieren Sie Anmeldung auf Lufteinheit 3 Schalten Sie die Lufteinheit an mit der diese Bodeneinheit gekoppelt werden soll Dieser Schritt setzt voraus dass die Lufteinheit bereits eingerichtet ist wie im Abschnitt Einrichten der CONNEX Lufteinheit auf Seite 20 beschrieben ist 37 CONNEXTM Benutzerhandbuch Dr cken Sie die Link Taste der Lufteinheit f nf Sekunden lang bis die Netzwerk LED zu blinken beginnt Nachdem die LED zu blinken beginnt wird die folgende Meldung auf dem der Bodeneinheit angeschlossenem Monitor angezeigt Lufteinheit erkannt Bitte dr cken Sie die Link Taste 4 Dr cken und halten Sie die Link Taste auf der Bodeneinheit Anschlie end wird die folgende Meldung angezeigt Kopplung wird durchgef hrt Nach einer Weile sollte der an die Bodeneinheit angeschlossene Monitor das von der Lufteinheit empfangene Video anzeigen wie im Abschnitt Bodeneinheit On Screen Display OSD auf Seite 32 beschrieben Hinweis Wenn ein schwarzer Bildschirm angezeigt wird siehe unten dann berpr fen Sie dass die Kamera auf dem Flugzeug in Betrieb ist gt Um eine Liste von Bodeneinheiten zu sehen mit denen eine Lufteinheit derzeit gekoppelt und verbunden ist Sie k nnen auf den Abschnitt berpr fung der an einer Lufteinheit registrierten Bodeneinheiten auf Seite 47 zur ckgreifen gt Um alle Bodeneinheiten frei zu gebe
39. pr sentiert einen Bildschirm mit auf Telemetrie MAVLink basierten Informationen die vom CONNEX System auf dem mit der Bodeneinheit verbundenen Monitor gesammelt wurden etwa Lufteinheit Flugparameter H he Richtung Signalst rke usw Weitere Informationen k nnen dem Abschnitt Bodeneinheit On Screen Display OSD auf Seite 32 entnommen werden Standardm ig ist die OSD aktiviert angezeigt Das Dr cken dieser Taste deaktiviert das OSD und erneutes Dr cken der Taste zeigt sie wieder auf Link Taste Das CONNEX System unterst tzt bis zu vier Bodeneinheiten pro Lufteinheit Die Bodeneinheit wird so geliefert dass sie sofort automatisch die Lufteinheit die in der gleichen Verpackung mitgeliefert wird sucht und mit ihr in Verbindung tritt Die Link Taste erm glicht die Verbindung zus tzlicher Bodeneinheiten mit der gleichen Lufteinheit Sie k nnen sich auf den Abschnitt Multicasting zu Mehreren Bodeneinheiten auf Seite 37 f r eine Beschreibung dieses Verfahrens beziehen HDMI Port Erm glicht die Anzeige des empfangenen Videos Verbinden Sie diesen Anschluss an einen HDMI Anschluss eines Monitors unter Verwendung des mitgelieferten Standard HDMI Kabels Batterie Platten Schrauben An der Unterseite der Bodeneinheit sind vier Schrauben f r den Anschluss einer Batterieplatte vorgesehen Die Batterieplatte ist ein optionales Zubeh r und nicht im Lieferumfang enthalten Sie kann von der Amimon Website erworben werden F r eine Be
40. r Verbindung auf Seite 45 beschrieben ist Die Lufteinheit und die Bodeneinheit sind vorinstalliert mit der neuesten Firmware Version Bei Bedarf k nnen Sie die Firmware jeweils aktualisieren wie in Aktualisieren der Lufteinheit oder Bodeneinheit Firmware auf Seite 43 beschrieben wird gt Um die CONNEX Management Anwendung zu verwenden 1 Installieren Sie die CONNEX Management Anwendung wie in der Installieren der CONNEX Management Anwendung auf Seite 41 beschrieben 2 Schlie en Sie die Lufteinheit oder Bodeneinheit an einen Computer an wie in der Die Luft oder Bodeneinheit mit einem Computer verbinden auf Seite 42 beschrieben Hinweis Nur eine einzige CONNEX Lufteinheit oder CONNEX Bodeneinheit kann jeweils an die CONNEX Management Anwendung angeschlossen werden 40 CONNEXTM Benutzerhandbuch Installieren der CONNEX Management Anwendung Diese Anwendung kann auf einem Standard Computer mit Windows 7 und h her laufen gt Um die CONNEX Management Anwendung zu installieren 1 Laden Sie die neueste Version von der Amimon Website www AMIMON com connex management herunter auf einen Computer der an eine Bodeneinheit angeschlossen ist 2 Betreiben Sie die Installationsdatei und folgen Sie den angezeigten Anweisungen zur Installierung der CONNEX Management Anwendung 3 Starten Sie die Anwendung durch einen Doppelklick auf das entsprechende Desktop Symbol Die folgenden Fenster werden angezeigt sc cn GREEN
41. rden und sich neben dem Computer befinden Lufteinheit und eine Bodeneinheit die verschiedene Software Versionen haben k nnen m glicherweise nicht miteinander kommunizieren Ag CONNEXTM Benutzerhandbuch Konfigurieren der Verbindung Im Folgenden wird beschrieben wie Sie die Verbindung zwischen einer Lufteinheit und den Bodeneinheiten konfigurieren Dieses Verfahren wird nur an einer Lufteinheit durchgef hrt Connected Device Module Air Unit Firmware Version 1 0 6 Link Parameters Link Modus ioniy S BUS Rate issus raesam Speram per T Fir To croua Barore Defaults Update ne i LONN E X SN 65465465 Product ID UAV10100EU000 Registered Recievers Abbildung 40 Link Konfiguration gt Um die Verbindung zu konfigurieren 1 Vergewissern Sie sich dass der Computer auf dem die CONNEX Management Anwendung installiert ist ber einen Micro USB Kabel an die Lufteinheit angeschlossen und mit dem Internet verbunden ist 2 Die CONNEX Management Anwendung starten Sie mit einem Doppelklick auf das entsprechende Desktop Symbol 3 W hlen Sie die Registerkarte Link Configuration 4 Im Feld Link Mode w hlen Sie den Kanal Modus channel mode der Bandbreite wie folgt Optimierte Qualit t 40 MHz Optimized Quality Dies ist die Standardoption Sie bietet die beste Qualit t Dies ist die einzige Option die mit einer 1080p60 Video Aufl
42. rhaltenden Ger ten Die CONNEX Einheiten nicht in einem Bereich betreiben in dem medizinische Ger te lebenserhaltende Ger te sind oder in der N he von Ger ten die anf llig f r jede Art von Funkst rungen sein k nnen In diesen Bereichen muss das Host Kommunikationsger t ausgeschaltet werden Die CONNEX Einheit kann Signale ausstrahlen die st rend auf diese Ger te wirken F r weitere Informationen besuchen Sie www AMIMON com CONNEXTM Benutzerhandbuch Inhalt ber dieses Handbuch uenseesnennannennnnunnunnnnunnunnunnnnunnunnnnunnunnnnunnannannnnunen 2 Kundendienst und Kontakt Informationen z nnnnuuuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 2 Sicherheitshinweise und Wartung uuuuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 4 Mhal sinsin a a a a a 7 Kapitel 1 Einf hrung CONNEX uauaununnnnunununnnnnnununnunununnnnununnnnnnunnnn TO Ubar CONNEX CAPPRRSEREREE iraran RE EEEIIECHEEEETEELEET EEE EEE SEES EENECEERER 10 FIAUDIDEIKTNA One een 11 in der Packung an nn ne 12 L fteinheit Sende eaeeeeaareerree 12 B deneinheil Emplangen 35 22 near 16 Kapitel 2 CONNEX einrichten unuuuununnununununnununnnnnnnnunnnnnnnnnnn L Einrichten der CONNEX Lufteinheit uuuuu00000nnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 20 Anschlie en des Telemetrie Port 2 2200022200220000000000nnnnnonnnnnonnnnnennnnnennnnne nenne nnnnnnnnnnnnnnnnnnenn
43. schl sse der Bodeneinheit wie unten dargestellt A A NE gt Pe a K ee Pe gt S Fa Pa AN lt P A 7 I ee ei I S Abbildung 29 Anschluss der Bodeneinheit Antennen Packung 4 3 Aktivieren Sie die Anzeige des empfangenen Video indem Sie das mitgelieferte Standard HDMI Kabel Packung 7 zwischen dem HDMI Anschluss der Bodeneinheit und dem HDMI Anschluss des Monitors Abbildung 11 anbringen 4 Schlie en Sie das mitgelieferte AC Netzteil Packung 5 an den Netzanschluss auf der Bodeneinheit die mit 7 17 VDC beschriftet ist Abbildung 11 schlie en Sie das andere Ende an eine Stromquelle an Das mitgelieferte AC Netzteil darf nur im Innenraum verwendet werden Ziel ist es alle drei LEDs an der Bodeneinheit leuchten An zu sehen wie unten beschrieben i Tabelle 6 OBodeneinheit Strom LED Die Bodeneinheit ist eingeschaltet und der An Aus Schalter Abbildung 11 ist an Aus Die Bodeneinheit wird nicht mit Strom beliefert Blinkt schnell Zeigt einen Systemfehler an 27 CONNEXTM Benutzerhandbuch Tabelle 7 _lBodeneinheit Video LED Das Video von der Bodeneinheit ist nicht gesperrt was bedeutet An Blau dass es von der Lufteinheit empfangen wird Aus o Die Bondeneiheit ist heruntergefahren Tabelle 8 Psodeneinheit Netzwerk LED Eine Verbindung mit der Lufteinheit wurde etabliert was bedeutet dass die Bodeneinheit Video bertragungen von der Lufteinheit erh lt Die Netzwerk LE
44. schreibung der Eufteinheit LEDs k nnen Sie Bezug nehmen auf e Tabelle 6 Bodeneinheit Strom LED e Tabelle 7 odene nhen Video LED e Tabelle 8 FOREN Netzwerk LED A 17 CONNEX TM Benutzerhandbuch Bodeneinheit Kabel und Antennen Die Packungs Nummer in dem jedes Kabel versehen ist wird unten angegeben Standard HDMI Kabel 1 2 Meter Packung Abbildung 13 Standard HDMiI Kabel AC Adapter und Kabel Vier Adapter werden geliefert die nur f r den Innenbetrieb geeignet sind Packung 9 Oog Abbildung 14 AC Adapter und Kabel S BUS Trainer Port Kabel 3 pin zu Futaba 1 Meter Kabel Packung 6 BE I Abbildung S BUS Trainer Port Kabel 18 CONNEX TM Benutzerhandbuch Rx Antennen F nf 2dbi aufschraubbare Antennen Packung 4 Abbildung 16 Rx Antennen Micro USB Kabel Standard Micro USB Kabel f r den Ausbau der Bodeneinheit Software Der Micro USB Anschluss schlie t sich an den USB Anschluss der Bodeneinheit an Der Mini USB Anschluss wird an einen Computer angeschlossen auf dem die Bodeneinheit Software installiert ist Packung 6 Abbildung 17 Micro USB Kabel 19 CONNEXTM Benutzerhandbuch Kapitel 2 CONNEX einrichten In diesem Kapitel wird beschrieben wie die CONNEX Lufteinheit und die CONNEX Bodeneinheit aufgebaut und verbunden werden Dieses Kapitel enth lt die folgenden Abschnitte e Einrichten der CONNEX Lufteinheit Seite 20 e Einrichten der CONNEX Bod
45. sen wurde HINWEIS F R KUNDEN Hinweis erforderlich f r die unter Artikeln 2 1 und 2 6 gew hrte Lizenz Als Bedingung f r die gew hrten Lizenzen in Anwendung der Artikel 2 1 und 2 6 hierin verpflichtet sich der Lizenznehmer jeder Partei die vom Lizenznehmer ein AVC Lizenz Produkt erh lt die folgende Mitteilung vorzulegen DIESES PRODUKT IST LIZENZIERT UNTER DER AVC PATENT PORTFOLIO LIZENZ F R DEN PERS NLICHEN GEBRAUCH EINES VERBRAUCHERS ODER F R SONSTIGE VERWENDUNGEN IN DENEN KEINE VERG TUNG ERHALTEN WIRD ZUR i CODIERUNG VON VIDEO IN BEREINSTIMMUNG MIT DEM AVC STANDARD AVC VIDEO UND ODER ii DECODIERUNG VON AVC VIDEOS DIE VON EINEM BENUTZER IM PRIVATEN RAHMEN CODIERT ODER VON EINEM VIDEO ANBIETER ERHALTEN WURDEN DER BER EINE LIZENZ ZUM ANBIETEN VON AVC VIDEOS VERF GT KEINE LIZENZ WIRD ERTEILT ODER F R EINEN ANDEREN ZWECK IMPLIZIERT WEITERE INFORMATIONEN K NNEN VON MPEG LA L L C ERHALTEN WERDEN SIEHE HTTP WWW MPEGLA COM Hinweis erforderlich f r die Lizenz die unter Artikel 2 6 zum Verkauf an Codec Lizenzierte n Kunden gew hrt wird Als Bedingung f r die gew hrte Lizenz im Rahmen von Artikel 2 6 sowie der Lizenz die einem Codec Lizenznehmer erm glicht Ums tze von Codec Lizenznehmer Kunden zu machen verpflichtet sich der Lizenznehmer der solche Lizenzrechte aus bt jeder Partei die vom Lizenznehmer ein AVC Produkt erh lt die folgende Mitteilung vorzulegen DIESES PRODUKT WIRD UNTER DER AVC
46. st angeschaltet Die Lufteinheit wird nicht mit Strom beliefert Blinkt Zeigt einen Systemfehler an schnell 9 Die Lufteinheit stellt automatisch eine Verbindung mit den eingeschalteten Bodeneinheiten her die mit dieser Lufteinheit gekoppelt sind Eine Verbindung zwischen den Luft und Bodeneinheiten wird unabh ngig davon hergestellt ob Video auf der Funkstrecke bertragen wird und zwar wie folgt Wenn Video gesendet wird zeigen die Bodeneinheiten das Video Wenn kein Video gesendet wird zeigen die Bodeneinheiten sobald sie mit der Lufteinheit eine Verkn pfung herstellen die Meldung V deosignal nicht erkannt Video und bertragungsstatus der Lufteinheit zeigt sich durch deren LED an wie unten beschrieben Tabelle 4 _KiLufteinheit Video LED Das Video von der Kamera ist nicht gesperrt was bedeutet dass die Lufteinheit das Video von der Kamera nicht erh lt Blinkt Die Lufteinheit ist heruntergefahren oder die Kamera sendet schnel eine Video Aufl sung die von der Lufteinheit nicht unterst tzt wird Eine Verbindung mit der Bodeneinheit wurde etabliert was bedeutet dass Video bereits darauf bertragen wird Die Lufteinheit bertr gt nicht weil sie keine der Bodeneinheiten erkennt mit denen sie zuvor gekoppelt wurde Blinkt Die Lufteinheit koppelt an einer Bodeneinheit an oder die Lufteinheit schnell ist au erhalb der Reichweite der Bodeneinheit und sucht nach ihr Blinkt langsam Die Lufteinh
47. steuerungen werden unterst tzt Sie k nnen eine Liste von unterst tzten Flugsteuerungen dem Anhang B Unterst tzte Fernbedienungen Halterung und Telemetrie Fluglotsen auf Seite 51 entnehmen Platzierungsrichtlinien Lufteinheit Kabelantennen Im Folgenden werden die verbindlichen Anforderungen und bew hrte Verfahren f r die optimale Platzierung der vertikale Kabelantennen der Lufteinheit beschrieben e Antennen m ssen zur Erde hin gerichtet sein Beide Kabel Antennen der Lufteinheit m ssen im Flugger t platziert werden so dass die Antennen auf den Boden vertikal zeigen wenn das Flugger t sich im Flug befindet Zum Beispiel so wie unten gezeigt 24 CONNEXTM Benutzerhandbuch Vertikale Antenne Vertikale Antenne Abbildung 24 Antennen m ssen so platziert werden dass diese auf den Boden zeigen e Vermeiden Sie Hindernisse zwischen den Antennen und der Bodeneinheit Legen Sie die Kabelantennen der Lufteinheit so niedrig wie m glich auf das Flugger t um Sichtlinienhindernisse zwischen den Antennen und der Bodeneinheit zu vermeiden w hrend das Flugger t fliegt e Vermeiden Sie St rungen Platzieren Sie die Kabel Antennen der Lufteinheit so weit entfernt wie m glich von anderen Sende und Empfangseinrichtungen auf dem Flugzeug insbesondere von einem 5 GHz Band Sender e Vermeiden Sie die N he zu Metallgegenst nden Die Antennen m ssen mindestens 7 cm von einem Metallgegenstand wie Fahrwerk oder Batterie entfernt
48. t ist eine Pr fung aller Parameter der einzelnen Produkte nicht unbedingt durchgef hrt worden AMIMON nimmt keine Haftung f r Anwendungen Unterst tzung oder Kundenproduktdesign Kunden sind f r ihre Produkte und Anwendungen mit AMIMON Komponenten verantwortlich Um die Risiken im Zusammenhang mit Kunden Produkten und Anwendungen zu minimieren sollten die Kunden eine angemessene Planung und Betriebsschutzma nahmen bieten AMIMON garantiert nicht noch vertritt es dass jegliche Lizenz ob ausdr cklich oder implizit unter jedem AMIMON Patentrecht Urheberrecht Maskenwerk Recht oder anderen AMIMON Rechten am geistigen Eigentum im Zusammenhang mit einer beliebigen Kombination Maschine oder Verfahren in dem AMIMON Produkte und Leistungen verwendet werden erteilt wird Informationen die AMIMON ber Fremdprodukte oder leistungen ver ffentlicht stellen keine Lizenz von AMIMON dar solche Produkte oder Dienstleistungen zu benutzen oder eine Garantie oder Billigung davon Nutzung dieser Informationen ist eventuell an eine Lizenz Dritter gebunden oder an eine Lizenz von AMIMON unter den Patentrechten oder anderem geistigen Eigentum der Drittpartei oder an einer Lizenz von AMIMON unter den Patenten oder anderem geistigen Eigentum von AMIMON Die Wiedergabe von Informationen aus AMIMON Datenb chern oder Datenbl ttern ist nur zul ssig wenn die Wiedergabe unver ndert ist und von allen damit verbundenen Garantien Bedingungen Einschr nkungen un
49. t oder betrieben werden Dieses Ger t entspricht Teil 15 der FCC Bestimmungen Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen e Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen e Dieses Ger t muss alle empfangenen Eingriffe akzeptieren einschlie lich solcher die unerw nschte Funktionen verursachen k nnen Die f r die bertragung verwendete Antenne muss so installiert sein dass ein Abstand von mindestens 20 cm zu allen Personen besteht und darf nicht in Verbindung mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben werden 54 CONNEXTM Benutzerhandbuch ber Amimon Gegr ndet im Jahr 2004 entwickelt und fertigt AMIMON drahtlose HD Videosysteme die als die Standard L sung von drahtlosem Echtzeit Video f r die Profi Kamera f r eine unbemannte medizinische A V Installation und weiteren M rkten gelten Seine stark aufl sende digitale und HF Halbleiter Video Modem Technologie befasst sich mit den erh hten Anforderungen von Zchlzeit HD Video Konnektivit t mit zus tzlichen Multicast und Steuerfunktionen LLIINNZEX by AMIMON Bestellinformationen CONNEX Set AMN0811MS CONNEX ExtraBodeneinheit AMN0911MS
50. ung Flugger t wie eine offene Handfl che e Vermeiden Sie St rungen Platzieren Sie die Kabel Antennen der Bodeneinheit so weit wie m glich von anderen Sende Empfangsger ten entfernt vor allem von einem 5 GHz Band Ger t 29 CONNEX Benutzerhandbuch Leere Seite f r doppelseitiges Drucken 30 CONNEX Benutzerhandbuch Kapitel 3 CONNEX Benutzung In diesem Kapitel wird beschrieben wie Sie damit beginnen die Lufteinheit und die Bodeneinheit zu benutzen In diesem Kapitel werden auch der On Screen Display OSD der Bodeneinheit beschrieben wie Multicasting eingerichtet wird und wie man von einer Halterungsfernbedienung die Steuerung der Kamerahalterung des Flugger ts einrichtet Beginn Lufteinheit Die Luft und Bodeneinheiten die in der gleichen Packung geliefert werden sind so vorkonfiguriert dass sie sich automatisch gegenseitig suchen und miteinander in Verbindung treten gt Um mit der Lufteinheit zu beginnen 1 Richten Sie die Lufteinheit ein wie im Abschnitt Zinrichten der CONNEX Lufteinheit auf Seite 20 beschrieben wird 2 Die Lufteinheit kann konfiguriert werden um ein Video Downlink zu bis zu drei weiteren Bodeneinheiten zu bertragen wie im Abschnitt Multicasting zu Mehreren Bodeneinheiten auf Seite 37 beschrieben wird Beginn Bodeneinheit Die Luft und Bodeneinheiten die in der gleichen Packung geliefert werden sind so vorkonfiguriert dass sie sich automatisch gegenseitig suchen und m
Download Pdf Manuals
Related Search