Media Station »PRN 35«
Contents
1. 17 5 1 Durchsuchen der Arbeitsgruppe Sie k nnen die Arbeitsgruppe ausw hlen welcher Ihr PC angeh rt Best tigen Sie die Auswahl der Arbeitsgruppe durch dr cken der Taste DJ Innerhalb der Arbeitsgruppe w hlen Sie anschlie end den gew nschten PC aus und best tigen dies erneut durch dr cken der ES Taste Dann w hlen Sie die gemeinsame Multimediadatei aus die Sie durchsuchen wollen Anmerkung Auf Grund verschiedener Netzbedingungen kann manchmal auf die Arbeitsgruppe nicht zugegriffen werden bzw wird die Arbeitsgruppe auf der Liste nicht erscheinen In solchem Fall m ssen Sie Meine Abk rzungen verwenden um die gemeinsamen Dateien durchzusuchen 7 5 2 Durchsuchen in Meinen Abk rzungen Sie k nnen auch Spezifischer Dateiserver IP einstellen und darauf ber Meine Abk rzungen im Men zugreifen Dr cken Sie und ein Hilfsprogrammsmen erscheint Dr cken Sie H und ein Hilfsprogrammsmen erscheint welches Ihnen erm glicht die gespielte Musik zu Ihrer Playlist hinzuzuf gen 7 3 Fotos durchsuchen Dr cken Sie jy oder E auf der Fernbedienung um die Fotos Schaltfl che auszuw hlen Dr cken Sie EEE oder EEE um den Ordner auszuw hlen der Ihre Fotodateien enth lt und dr cken Sie Dr cken Sie EE oder um ein Foto auszu w hlen und eine Vorschau des ausgew hlten Bildes wird zus tzlich angezeigt Dr cken Sie wenn Sie das gew hlte Bild im Vollbildmodus ansehe2. Erstellen eines neuen Aufnahmeplans Aufnahmeplan ver ndern L schen eines Aufnahmeplans Statusmen Aufnahmeplan Aufnahmeverlaufs bersicht Einstellungsmen Videoeinstellungen Audioeinstellungen Ver nderung der Aufnahmeinstellungen Ver nderung der Netzwerkeinstellungen Systemeinstellungen Seite 04 Browsermen Seite 04 Alle Medien durchsuchen Seite 04 Musik durchsuchen Seite 04 Fotos durchsuchen Seite 04 Filme durchsuchen Seite 04 Seite 04 Seite 04 Netzfunktionen Durchsuchen von Arbeitsgruppen Durchsuchen von Meinen Abk rzungen Seite 04 Playlist Men Seite 04 Dateikopiermen Seite 04 NAS Funktion Seite 04 Firmware Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Firmwareinstallation Support und Kontaktinformationen Entsorgungshinweise nach ElektroG Sonstiges Sourcecodeinformationen 1 Einf hrung 1 1 Allgemeines Sehr geehrter Kunde vielen Dank fiir den Erwerb der Media Station PRN35 im Handbuch nur PRN35 genannt ein perfekter Begleiter f r Ihre Multimediawelt zu Hause und Unterwegs Das Ger t erm glicht die Wiedergabe von Filmen Musik Fotos und Aufnahmen Ihrer Videokamera Die Editierfunktion erm glicht Ihnen TV Programme auf einfache Weise zu speichern Sie k nnen auch
3. Mediadatenpartition einzustellen Driicken Sie g oder auf der Fern bedienung um NEXT auzuw hlen und dr cken Ea zur Best tigung Driicken Sie ser auf der Fernbedienung um FORMAT auzuw hlen und dr cken Ea zur Best tigung Nun wird die Formatierung der internen Festplatte gestartet Warten Sie bitte einige Minuten ab bis die Formatierung abgeschlossen ist Nach Abschluss der Formatierung erscheint ein Informationsfenster welches das Fertigstellen best tigt Dr cken Sie um in das Startmen zur ckzukehren Verbinden Sie nun den PRN35 per USB Kabel mit Ihrem PC und kopieren den SYS Ordner aus dem Ordner FIRMWARE in die erste Multimedia Partition FAT32 Auf diese Weise k nnen Sie die erweiterte FONT Unter st tzung und die NAS Funktion des PRN35 nutzen Standard Dr cken Sie EEE oder EEE um werte laden den PRN35 auf seine Werksein stellungen zur ckzusetzen Eine Best tigungsabfrage erscheint Dr cken Sie EEE oder um OK auszuw hlen und dr cken zur Best tigung ACHTUNG alle Benutzerdefinierten Einstellungen gehen verloren 6 6 Info Dr cken Sie oder auf der Fernbedienung um die Info Schaltfl che auszuw hlen Hier erhalten Sie verschiedene Angaben zu Systeminformationen des PRN35 7 BROWSERMENU Hier haben Sie die M glichkeit Musik Fotos und Filme die auf der internen Festplatte einem per USB angeschlossenem Ger t einer eingesteckten Speicher karte oder im freigeg
4. lande D nemark Ungarn Polen Schweden Portugal Luxemburg Irland Griechenland Tschechische Republik Slowakische Republik Norwegen und Finnland betrieben werden Die Konformit tserkl rung nach der R amp TTE Richtlinie 99 5 EG fi nden Sie unter www hama com 38 39
5. Frage 4 Ich habe meinen PRN35 dazu verwendet Daten zwischen verschiedenen Computern zu transferieren Kann eine Defragmentierung der Festplatte des PRN35 schaden Anwort Eine Defragmentierung der internen Festplatte ist nur nach einer Transferierung vieler Dateien auf und vom Player sinnvoll Sie k nnen aber die Defragmentierungs option Ihres PRN35 jederzeit nutzen da sie ihm nicht schaden kann Stellen Sie lediglich sicher dass w hrend der Nutzung der Windows Defragmentierung keine anderen Programme in Verwendung sind Stellen Sie sicher das die Stromversorgung w hrend der Defragmentierung nicht unterbrochen wird Frage 5 Meine Dateien sind vom PRN35 verschwunden Anwort Stellen Sie sicher dass Sie Ihre Dateien mit dem richtigen Browser durchsuchen Dies bedeutet dass Sie darauf achten sollten korrekt gefilterte Suchmasken und An sichten z B Fotos Musik Filme etc zu verwenden Frage 6 Warum k nnen manche Foto Formate nicht in der Fotofunktion angezeigt werden Anwort Im JPEG Format gibt es verschiedene Anzeigeoptionen Der Player unterst tzt nicht alle Optionen daher sollten Sie wenn n tig wie folgt vorgehen Verwenden Sie das Programm Photoshop um das Photo zu ffnen Wahlen Sie aus dem Men gt Datei gt Speichern unter siehe linkes Bild aus und wahlen Sie als Bildformat JPEG Geben Sie den Dateinamen ein und klicken Sie anschlie end auf die Speichern Schaltfl che Da
6. hrerter Markierungspunkt der es Ihnen erm glicht zwischen den markierten Abschnitten hin und herzuspringen Sobald Sie den gew nschten Markierungspunkt erreichen setzen Sie durch dr cken der Taste F eine neue Markierung Durch bet tigen der Tasten tj und Ei k nnen Sie anschlie end zwischen den gesetzten Markierungen springen Kapitelmarkierung entfernen Sollten Sie eine gesetzte Kapitelmarkierung a entfernen wollen k nnen Sie mit den Tasten und zwischen den einzelnen Markierungspunkten springen Sobald Sie die zu entfernende Markierung erreicht haben best tigen Sie den L schvorgang mit der Taste Die aktuelle Markierung wird durch ein rotes F hnchen dargestellt Auf Mediapartition kopieren Im Titel Listenmen dr cken Sie oder auf der Fernbedienung um auszuw hlen welchen Titel von UDF Partition zur FAT Partition kopieren wollen 4 7 Extras a b Dr cken Sie jj oder gj auf der Fernbedienung um die EXTRAS Schaltfl che aus der Men leiste auszuw hlen Dr cken Sie und das Men wird angezeigt Zur ck W hlen Sie diese Taste aus um zur Hauptanzeige zur ckzukehren Alle Titel W hlen Sie diese Taste um l schen alle gespeicherten Titel zu l schen 4 8 Aufgezeichnete Titel auf Mediapartition kopieren Alle aufgezeichneten Titel werden tempor r in einer Diskaufnahmepartition UDF Format gespeichert die von PC s nicht erkannt werden k nnen Wenn Sie die aufge zeichneten Titel auf Ih
7. HQ 16hrs 24hrs 33hrs SP 32hrs 48hrs 66hrs LP 48hrs 72hrs 99hrs EP 64hrs 96hrs 132hrs SLP 96hrs 144hrs 198hrs VIDEOAUFNAHMEFORMAT HO SP LP EP S LP Modus MPEG 2 MP ML AUDIO AUFNAHMEFORMAT HQ SP LP EP SLP Modus MP2 2 Kanal VIDEO AUS Spezifikationen Composite Ausgang 1Vpp 75 Ohm Component Ausgang Y 1 Vpp 75 Ohm Cb 0 7 Vpp 75 Ohm Cr 0 7 Vpp 75 Ohm HDMI Anschluss HDMI Version 1 1 Network Feature Ethernet RJ 45 LAN 10 100 Mbps WLAN IEE 802 11 b g bis zu 54 Mbps mit PRN35 USB WLAN Adapter AUDIOLEISTUNG DA Konverter AD Konverter 24 bit 192 KHZ 24 bit 96 KHZ Signal 1kHZ 95 dB Dynamikbereich gt 90 dB 1kHZ Kanal gt 95 dB Trennung Gesamte Oberschwingung Verzerrung 1kHZ lt 85 dB ALLGEMEIN Stromversorgung Stromverbrauch ca 35 W Umgebungstemperatur 5 C to 35 C 36 F to 95 F Umgebungsluftfeuchtigkeit 5 zu 80 RH 3 5 SATA Festplatte 203 x 164 4 x 53 mm 7 99 x 6 47 x 2 09 ca 1 5kg AC 100 240V 50 60 Hz Festplatte Abma e Nettogewicht HINWEIS Anderungen der Spezifikationen und des Entwurfs dieses Produktes sind ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten 12 2 FAQ Frage 1 Mein Computer erkennt den PRN35 nicht Anwort Stellen Sie sicher dass der Player eingeschaltet ist Wenn er nicht eingeschaltet ist kann der Computer den PRN35 nicht erkennen Stellen Sie weiter sicher dass der PRN35 mit dem Compu ter verbunden ist siehe 1 4 1 zum Verbinde
8. PDIF Modus auszuw hlen Dr cken Sie oder um den Modus im Raw oder LPCM Format zu aktivieren Dr cken Sie zur Best tigung 6 3 Veranderung der Aufnahmeeinstellungen Aufzeich Dr cken Sie Ed oder ill auf der Fernbedienung um die nungsort Aufnahme Schaltfl che aus der Men leiste zu w hlen Qualit t W hlen Sie diese Schaltfl che aus um eine Qualit tsstufe f r die Aufnahme auszuw hlen Automa tische Kapitel Dr cken Sie El oder EE um die gew nschte Qualit tseinstellung vorzunehmen Die beste Qualit t erhalten Sie mit der HQ Einstellung die die h chste Datenmenge erzeugt Die anderen Einstellungen reduzieren zwar die Aufnahmequalit t ben tigen aber weitaus weniger Speicherplatz Dr cken Sie Fa Best tigung W hlen Sie diese Schaltfl che aus um das Speichermedium interne Festplatte oder angeschlossenes USB Ger t f r die geplanten Aufnahmen festzulegen Dr cken Sie oder um HDD oder USB auszuw hlen Dr cken Sie zur Best tigung W hlen Sie Auto Kapitel aus um Kapitelmarkierungen in eingestellten Intervallen erstellen zu lassen Dr cken Sie oder um die bevorzugten Intervalle Auszuw hlen Eine automatische Kapitelmarkierung wird bei jedem Intervall hinzugef gt und erm glicht Ihnen die Titel nach dem Aufzeichnen leichter zu durchsuchen Dr cken Sie g Best tigung Timeshift W hlen Sie diese Schaltfl che aus um Ordner das Speichermedium interne Festplatte oder an
9. ablaufen lassen W hrend Sie ein Foto ansehen k nnen Sie oder dr cken um ein Foto in einen bestimmten Winkel zu drehen Au erdem k nnen Sie Fotos vergr ern oder verkleinern indem Sie dr cken Drei Zoommodi sind verf gbar 7 4 Durchsuchen der Filme Dr cken Sie g oder g auf der Fernbedienung um die Filme Schaltfl che auszuw hlen Dr cken Sie EEE oder um einen Ordner auszuw hlen der Ihre Videodateien enth lt und dr cken Sie E ia Driicken Sie g oder um einen Film auszuw hlen Eine Vorschau des ausgew hlten Filmes wird abgespielt Dr cken Sie und der Film wird im Vollbildmodus gespielt Diese Filmsuchfunktion unterst tzt DAT VOB IFO MPG AVI und TS Formatdateien W hrend Sie einen Film im Vollbildmodus abspielen k nnen Sie dr cken um die Abbildung zu vergr ern oder zu verkleinern Vier Zoommodi sind verf gbar 7 5 Netzfunktion Sie k nnen die Streamingwiedergabe von Ihren Multimediadateien aus dem Netz aktivieren und dadurch auch die Dateikopiefunktion durch das Netz nutzen Vergewissern Sie sich bitte ob Sie wie unter 6 4 Ver nderung der Netzwerkeinstellungen beschrieben die richtigen Einstellungen get tigt haben bevor Sie mit der Konfiguration fortfahren Es gibt zwei Wege die gemeinsame Multimediadateien auf Ihrem lokalen Netz ausfindig zu machen wenn Sie NETZ im Browsermen ausw hlen Sie k nnen die Arbeitsgruppe oder Meine Abk rzungen My Short Cuts durchsuchen
10. bestimmte Stelle des Filmes f r die Miniaturansicht aussuchen Wenn Sie die Stelle erreichen die Sie als Miniaturansicht einf gen m chten dr cken Sie oder f um BEST TIGEN auszuw hlen und anschlie end fF 4 zum speichern des Vorgangs Ab L schen Mit dieser Funktion ist es Ihnen m glich einen estimmten Teil der Aufnahme herauszuschneiden Durch dr cken der Tasten BR A ode E auf der Fernbedienung k nnen Sie eine bestimmte Stelle des Filmes f r das Herausschneiden aussuchen W hlen Sie A einstellen und dr cken Sie Ein den Anfang des zu l schenden Abschnittes zu markieren Wahlen Sie B einstellen und dr cken E um das Ende des zu l schenden Abschnittes zu markieren Titel teilen W hlen Sie einen Titel aus und teilen Sie ihn in Abschnitte ein Durch dr cken cor al is oder U k Taste auf der Fernbedienung k nnen Sie eine bestimmte Stelle des Filmes f r das Teilen aussuchen Wenn Sie die Stelle erreichen an welcher Sie einen Abschnitt teilen m chten dr cken Sie oder J bis Sie auf dem Punkt BEST TIGNE sind und dr cken sie anschlie end 7 Titel verbinden W hlen Sie zwei oder mehrere Titel aus und f gen Sie diese zu einem neuen Titel zusammen Anschlie end wird eine Best tigungsmeldung angezeigt die Sie mit der BEST TIGEN Taste validieren Kapitelmarkierung hinzuf gen F gen Sie der ausgew hlten Datei eine Kapitelmarkierung hinzu Eine Kapitelmarkierung ist ein in den Titel eingef
11. die Daten Ihrer externen Ger te sichern ohne einen PC zu verwen den Die PRN35 kann zus tzlich mit einer eingebauten HDD und Hochgeschwindgkeits USB 2 0 Anschluss als Multimedia Recorder verwendet werden Das Ger t unterst tzt nachstehende Funktionen Filmwiedergabe DAT VCD VOB DVD MPG MPEG 2 1 AVI MPEG 4 ASP XviD DAT VCD und MPEG2 TS Datei Aufl sung bis 1080i XviD und MPEG 2 TS Dateien Video Aufnahme mit Timeshiftfunktion Aufnahme per Knopfdruck oder per Zeitplan im MPG Format Programme von TV DVD Player oder DV k nnen direkt aufgezeichnet und im mpg Format gespeichert werden ber den integrierten Editor k nnen die gespei cherten Titel direkt bearbeitet werden Bitte beachten Sie dass die Aufnahmefunktion nicht daf r verwendet werden darf um kopiergesch tzte Medien zu vervielf ltigen bzw diese zu archivieren Einen Hinweis auf einen eventuell vorhandenen Kopierschutz finden sie in den h ufigsten F llen auf den Beilagehin weisen des Mediums Sollten Sie sich nicht sicher sein ob eine Erlaubnis zum kopieren des Mediums vorliegt fragen Sie bitte beim Herausgeber der Mediums nach Musikwiedergabe Unterst tzt MP3 OGG und WMA Dateien Unterst tzt Musikwiedergabe auf Knopfdruck Fotowiedergabe Direkte Unterst tzung digitaler Kameras JPEG und BMP Dateien Festplatten Als mobiles Festplattengeh use f r 3 5 SATA Festplatten verwendbar welche mittels USB 2 0 Anschluss ver
12. hlen Sie von HQ SLP EP LP und SP Je h her die Qualit t desto mehr Speicherplatz ist auf der Festplatte erforderlich F r Detailinformationen ber Aufzeichnungsdauer mit der je weiligen Einstellung siehe HDD Freier Speicherplatz auf der linken Seite des Anzeigefensters Vorschau Dieses kleine Voranzeigefenster zeigt das aktuelle Programm des ausge w hlten Kanals an Dr cken Sie Taste um die Eingabe zu best tigen 5 2 Aufnahmeplan ver ndern Dr cken Sie g oder A auf der Fernbedienung um die Bearbeiten Schaltfl che aus der Men leiste auszuw hlen W hlen Sie aus der Liste den Aufnahmeplan aus den Sie bearbeiten wollen and dr cken Sie die Taste auf der Fernbedienung Das Einstellungsinformationsfenster wird ge ffnet Nehmen Sie nun die Ver nderungen am gew hlten Zeitplan vor wie unter 5 1 Das Erstellen eines neuen Aufnahmeplans beschrieben 5 3 L schen von Aufnahmepl nen Dr cken Sie oder auf der Fernbedienung um die L schen Schaltfl che aus der Men leiste zu w hlen W hlen Sie den Plan aus den Sie l schen wollen und dr cken Sie die Taste auf der Fernbedienung Eine Best tigungsmeldung wird angezeigt W hlen Sie den ausgew hlten Zeitplan l schen alle Zeitpl ne l schen oder w hlen Sie ABBRUCH Dr cken Sie Ea zur Best tigung 5 4 Aufnahmeplan Statusiibersicht Driicken Sie g oder auf der Fernbedienung um die Status Schaltflache aus der Meniileiste zu wahlen Eine Liste d
13. mit der WLAN Konfiguration beginnen berpr fen Sie folgendes 1 Pr fen Sie ob der mitgelieferte WLAN USB Adapter mit einem der USB Host Anschl sse verbunden ist Stellen Sie sicher dass Sie einen Wireless Router oder AP AccessPoint in Ihrem Netzwerk betreiben oder ob Ihr PC mit einem wireless Netzwerkadapter oder karte ausgestattet ist Stellen Sie sicher dass sich der PRN35 in der Reichweite Ihres WLAN Ger tes befindet Wenn Sie das Ger t zum ersten Mal einrichten wollen w hlen Sie die Schaltfl che Bearbeiten aus Es werden zwei Verbindungsmodi angeboten Infrastruktur AP und Peer to Peer AdHoc Dr cken sch um den Vorgang abzubrechen oder fiir den n chsten Schritt Dr cken Sie oder um eine Auswahl zu treffen und anschlie end um den Vorgang zu best tigen 1 Suche SSID Name W hlen Sie Autom um nach reichbaren SSID s Service Set Identifier zu suchen W hlen Sie den gew nschten AP von der Liste mit den gefundenen SSID s WEP Wired Equivalend Privacy WEP 64 Bit Bei dieser Einstellung muss der WEP Schl ssel aus 10 Hexa dezimalzeichen bestehen Achtung nicht empfohlen Sehr geringe Datensicherheit WPA WiFi Protected Access WPA TKIP Temporal Key Integrity Protocol WPA l uft hier im PSK Modus Pre Shared Key Dieser vereinfacht den Einsatz daheim oder in kleinen Firmen PSK arbeitet mit einem vorab ausgetauschten Passwort Pre Shared Key in Form e
14. USB Ger t aufge zeichneter Film wird Titel genannt Hier haben Sie die M glichkeit einen aufgezeichneten Titel wiederzugeben oder zu editieren Dr cken Sie die Taste auf der Fernbedienung oder w hlen Sie die Schaltfl che PLAYBACK im Startmen aus um eine Liste der aufgezeichneten Titel angezeigt zu bekommen 3 3 Browser Wiedergeben von Multimediadateien Hier k nnen Sie die verschiedenen Datenquellen interne Festplatte angeschlossene USB Ger te und freigege bene Netzwerkpfade nach Mediadaten durchsuchen und zur Wiedergabe ausw hlen Driicken Sie die Taste auf der Fernbedienung oder w hlen Sie die Browser Schalftflache im Startmen aus um diese Funktionen nutzen zu k nnen 3 4 Setup Einstellungsmen Um das Einstellungsnsmen aufzurufen w hlen Sie die ieee Taste auf der Fernbedienung oder w hlen Sie Setup Schaltfl che im Startmen aus um die entsprechenden Einstellungen vornehmen zu k nnen 3 5 Playlist Um das Playlistmen aufzurufen w hlen Sie Playlist Schaltfl che im Startmen aus um die entsprechenden Einstellungen vornehmen zu k nnen 4 Bearbeitungsmen f r aufgenommene Titel In diesem Men haben Sie die M glichkeit alle gespeicherten Titel wiederzugeben und zu bearbeiten Dr cken Sie die GES Taste auf der Fernbedienung oder w hlen Sie im Hauptmen die Playback Schaltfl che aus um eine Liste der aufgezeichneten Titel angezeigt zu bekommen 4 1 Men liste on Men
15. Verbinden Sie ein A V Kabel gelb wei rot den Farben entsprechend mit dem A V OUT Ihres Ausgabeger tes und dem A V IN des PRN35 siehe Grafik Mittels dieser Verbindung k nnen Sie Programme vom Fernseher DVD oder Set Top Box aufnehmen 1 4 3 2 Composite Stereo Ausgang Verbinden Sie ein A V Kabel gelb wei rot den Farben entsprechend mit dem A V IN Ihres TV Sound Ger tes und dem A V OUT des PRN35 siehe Grafik S i Mittels dieser Verbindung k nnen Sie die Inhalte der Media Station PRN35 auf dem entsprechend angeschlos senem TV Sound Ger t genie en 1 4 3 3 Componenten Ausgang Verbinden Sie ein Componenten Kabel rot griin blau den Farben entsprechend mit dem YPbPr RGB IN Ihres TV Ger tes und dem YPbPr RGB OUT des PRN35 siehe Grafik F r die Tonausgabe stehen zwei Optionen zur Verf gung e Verbinden Sie die Stereoausg nge rot wei der A V out Buchsen mit dem A V IN Ihres TV Soundgerates e Verbinden Sie einen der SPDIF Ausg nge des PRN35 koaxial oder optisch mit dem S PDIF IN Ihres TV Soundger tes Mittels dieser Verbindung k nnen Sie ebenfalls die Inhalte der MediaStation auf dem entsprechend ange schlossenem TV Sound Ger t genie en 1 4 3 4 HDMI Ausgang Verbinden Sie Ihre Media Station PRN35 HDMI out mit einem HDMI IN Ihres TV Ger tes Mittels dieser Verbindung ber nur ein Kabel steht Ihnen die maximale Audio und Videoqualit t zur Verf gung 1 4 3 5 Digitale Soundve
16. Verf gung steht 11 Firmware Die Firmware ist das Betriebssystem 0S des PRN35 Durch aktualisieren der Firmware werden beispielsweise neue Funktionen hinzugef gt oder fehlerhafte Programmteile korrigiert Die aktuelleste Fimrware finden Sie unter www hama com 11 1 Firmware Installation Firmware Aktualisierungen k nnen Weiterentwicklungen neue Funktionen und behobene Fehler enthalten F r die Aktualisierung ben tigen Sie einen USB Stick nicht im Lieferumfang enthalten Um zu berpr fen ob die neuste Firmware installiert ist gehen Sie folgenderma en vor 1 W hlen Sie im SETUP Men die Info Schaltfl che aus 2 Die Firmwareversion wird hinter dem Punkt SW Version angezeigt 3 Vergleichen Sie diese Nummer mit der zuletzt ver ffentlichten Version Schritt 1 USB Stick vorbereiten Nehmen Sie einen handels blichen USB Stick zur Hand nicht im Lieferumfang enthalten und kopieren die zur Verf gung gestellten f nf Dateien siehe unten von der beiliegenden CD in das Root Verzeichnis des USB Sticks 3 i Schritt 2 Verbinden des USB Sticks Unterbrechen Sie die Stromversorgung vom Netzteil zum PRN35 Stecken Sie den USB Stick in einen der USB Host Eing nge des PRN35 Schritt 3 Einschalttaste gedr ckt halten Halten Sie die Einschalttaste an der Front des PRN35 gedr ckt ohne Sie wieder loszulassen Schritt 4 Stromversorgung wieder herstellen Verbinden Sie das Stromkabel vom Netzteil wieder mi
17. bun den werden kann Netzwerkfunktion Unterst tzt kabelgebundenes oder kabelloses Netz werk Streaming SAMBA und einfache NAS Funktionalit t Anmerkung WMA Pro und Advanced Profile und WMA mit DRM werden nicht unterst tzt Anmerkung Wireless Funktion mittels WLAN USB Adapter 1 2 Verpackungsinhalt Bezeichnung Mene f Hama MediaStation PRN35 _ AV Kabe i a Komponenten Kabel fo SCART Adapter USB Kabel o e Fernbedienung No Nette a Stromkabel o d Treiber CD e Benutzerhandbuch No Festplatteneinbau Anleitung no Wireless LAN USB Adapter no Anmerkung Sollte der Inhalt fehlerhaft sein nehmen Sie bitte Kontakt zu dem Handler auf bei dem Sie den MediaPlayer PRN35 erworben haben F r den Fall einer n tigen R cksendung des Produktes bewahren Sie den Karton das originale Verpackungsma terial und Kassenbon auf 1 3 Sicherheitsvorkehrungen Machen Sie sich zuerst mit Ihrem PRN35 vertraut und lesen Sie das Benutzerhandbuch bevor Sie das Ger t bedienen Sie ziehen dadurch gr sseren Nutzen aus dem System und vermeiden Gefahren f r sich und andere Das PRN35 ist ein Netzwerkmediaplayer und erfordert ein gewisses Grundwissen bez glich Netzwerkkonfigurati onen um das Ger t einwandfrei in Ihr Heimnetzwerk ein zubinden Vergewissern Sie sich bitte vor der Inbetrieb nahme des PRN35 von der einwandfreien Konfiguration Ihrer Netzwerkkomponenten Die Ausstattung und die Funktione
18. der pausierten Datei vorw rts zu gehen Dr cken Sie Eum mit der Wiedergabe fortzufahren Aufnahmeliste Dient zum Anzeigen der geplanten Aufnah men in einer Listenansicht Sofortwiederholung Taste Durch dr cken der Taste wird die aktuelle Wiedergabe um 10 Sekunden zur ckge spult Ideal bei Sportsendungen einzuset zen A B Taste Dr cken Sie die A B Taste am Startpunkt und Endpunkt eines Abschnitts den Sie f r eine Wiederholung markieren m chten Untertitel Taste Erm glicht verf gbare Untertitel auzuw h len Quelle Taste Dr cken Sie diese Taste zum Ausw hlen einer Eingabequelle Hier nur Video1 Composite vorhanden AUDIO Taste Driicken Sie diese Taste um einen Unterti tel wahrend des abspielens eines entspre chend unterst tzten Videos auszuw hlen Schneller Vorlauf Taste Erm glicht die aktuelle Wiedergabe schnell vorlaufen zu lassen Durch wiederholtes dr cken k nnen Sie verschiedene Geschwindigkeiten ausw h Wiederholung Taste Durch dr cken dieser Taste lassen sich die Wiederholmodi Kapitel Titel oder Aus aktivieren Schneller R cklauf Taste Erm glicht die aktuelle Wiedergabe schnell zur cklaufen zu lassen Durch wiederholtes dr cken k nnen Sie verschiedene Geschwindigkeiten ausw h len BERSPRINGEN Taste Dr cken Sie diese Taste um im Wieder gabe oder Aufzeichnungsmod
19. e Audioausgabe wieder Einstellungen Taste Durch dr cken dieser Taste gelangen Sie in das Einstellungsmen f r den PRN35 2 2 Frontansicht a A Ger t im Standby befindet System aktiv ist abgespielt wird a ee Aufnahme tasten Men struktur Fr Sean in den Standby Modus zu schalten taste Enter Auswahl de Anzeige 9 Home Zum Zur ckkehren ins Hauptmen 2 3 Ger ter ckseite 38 765 210491 1 Netzteilbuchse 2 S PDIF Optischer Audioausgang 3 2x USB Schnittstelle 4 HDMI Videoausgang 5 Composite Videoeingang Stereo Audioeingang 6 Composite Videoausgang Stereo Audioausgang 7 Y Pb Pr Videoausgang YUV 8 USB Hostschnittstelle mini USB zum Anschluss an den PC 9 RJ45 Netzwerkanschlu 10 S PDIF Koaxial Audioausgang 3 Bereit zum Start Schalten Sie den PRN35 ein und warten bis das Startme n an Ihrem Bildschirm dargestellt wird Dieses Men k nnen Sie auch von jeder Stelle im Men verlauf durch dr cken der Taste auf der Fernbedienung erreichen 3 1 Video IN Live TV Aufnahme und Time Shiftfunktion Zum betrachten des gew hlten Kanals f r eine geplante Aufzeichnung oder um die Time Shift Funktion zu nutzen siehe Taste Timeshift weiter oben Um eine Eingangsquelle auszuw hlen dr cken Sie auf der Fernbedienung oder w hlen Sie die Schaltfl che Video In im Startmen 3 2 Playback Wiedergeben und Editieren von aufgezeichneten Titeln Ein von der PRN35 auf Festplatte oder
20. ebenen Netzwerk gespeichert sind zu suchen und wiederzugeben Um in dieses Men zu gelangen w hlen Sie die Browser Schaltfl che im Startmen aus Dr cken Sie wg und um den gew nschten Speicherort auszuw hlen W hlen Sie HDD USB oder NETZ und dr cken Sie Fl 7 1 Alle Medientypen durchsuchen Dr cken Sie g oder auf der Fernbedienung um die Alle Schaltfl che auszuw hlen 7 2 Musik durchsuchen Dr cken Sie g oder g auf der Fernbedienung um die Musik Schaltfl che auszuw hlen Dr cken Sie Fg oder um den Ordner auszuw hlen der Ihre Audiodateien enth lt und dr cken Sie Ea Dr cken Sie EEE oder um die Datei auszuw hlen die Sie abspielen m chten und dr cken sie E Dr cken Sie H und ein Hilfsprogrammsmen erscheint welches Ihnen erm glicht die gespielte Musik zu Ihrer Playlist hinzuzuf gen 7 3 Fotos durchsuchen Dr cken Sie jy oder E auf der Fernbedienung um die Fotos Schaltfl che auszuw hlen Dr cken Sie EEE oder EEE um den Ordner auszuw hlen der Ihre Fotodateien enth lt und dr cken Sie Dr cken Sie EE oder um ein Foto auszu w hlen und eine Vorschau des ausgew hlten Bildes wird zus tzlich angezeigt Dr cken Sie wenn Sie das gew hlte Bild im Vollbildmodus ansehen wollen 28 Anmerkung 1 Wenn das Foto im Vollbildmodus angezeigt wird beginnt die Diaschau automatisch 2 W hrend Sie Musikdateien abspielen k nnen Sie gleichzeitig die Fotos in einer Diashow
21. er Aufnahmeplane wird angezeigt Wahlen Sie einen Aufnahmeplan aus und driicken Sie W hlen Sie VPS Timer aktivieren Benutzereinstellungen aktivieren oder anhalten des ausgew hlten Zeitplanes aus Dr cken Sie zur Best tigung Seiten verh ltnis 5 5 Aufnahmeverlaufs bersicht Dr cken Sie g oder p der Fernbedienung um die Verlauf Schaltfl che aus der Men leiste zu w hlen Hier k nnen Sie einen vollst ndigen Verlauf von allen erledigten Aufnahmen ansehen 6 Einstellungs Men Das Einstellungsmen erm glicht Ihnen Audio Video Aufnahmefunktionen Netzwerk und Systemeinstellungen zu konfigurieren Um in das Einstellungsmen zu gelangen w hlen Sie Setup im Startmen aus oder dr cken f auf der Fernbedienung 6 1 Videoeinstellungen Helligkeit Dr cken Sie pa auf der Fernbedienung um die Video Schaltfl che aus der Men leiste zu w hlen W hlen Sie diese Schaltfl che aus um Kontrast das Seitenverh ltnis einzustellen Dr cken Sie oder EE um aus den Bildformaten Pan Scan 4 3 Letter Box 4 3 oder 16 9 auszuw hlen Dr cken Sie zur Best tigung Pan Scan 4 3 Zeigt ein breites Bild auf derm ganzen Bildschirm an und schlie t die redundanten Teilen aus Wenn ein 4 3 Standard Fernsehapparat angeschlossen ist ist diese Option die richtige Wahl Letter Box 4 3 Zeigt ein breites Bild mit zwei schwarzen Streifen auf dem oberen und unteren Teil des 4 3 Bildschirmes an Wenn ein 4 3 Standard Fernse
22. er Li auf der Fernbedienung um die Taste L schen aus der Men leiste zu w hlen Bei angezeigter Titelliste dr cken Sie EEE oder EEE auf der Fernbedienung um den zu l schenden Titel auszuw hlen Dr cken Sie um das L schen zu best tigen Eine Best tigungsmeldung wird angezeigt Dr cken Sie oder BE und w hlen Sie OK Dr cken Sie N die gew hlte Datei zu l schen Um das L schen abzubrechne w hlen Sie zur ck aus 4 4 Umbennen von Titeln Um einen Titel umzubenennen gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie Der auf der Fernbedienung um die Taste Umbenennen aus der Men leiste zu w hlen Bei angezeigter Titelliste dr cken Sie EEE oder EEE auf der Fernbedienung um den gew nschten Titel auzuw hlen Dr cken sie E auf der Fernbedienung Das Eingabefenster zur Anderung des Dateinamens wird angezeigt 4 Benutzen Sie die Navigationspfeile um Buchtaben und Nummern auszuw hlen F r den Wechsel zwischen Gro und Kleinschreibungen nutzen Sie bitte die CAPS Taste aus Dr cken Sie lt Um einen Buchstaben zu l schen Dr cken Sie gt Um ein Leerzeichen einzuf gen Dr cken Sie die Taste f r die Eingabe jedes Buchstaben oder jeder Nummer 5 Sobald Sie den neuen Namen eingegeben haben w hlen Sie OK aus und dr cken Sie f um alle nderungen zu best tigen Wenn Sie die Benennung w hrend des Prozesses abbrechen wollen Dr cken Sie die rs Taste 4 5 Sortieren von Titeln Um einen Titel zu
23. fangen einschlie lich solcher die unerw nschten Funktionen verursachen k nnen 1 3 4 Reparaturen F hren Sie keine Reparaturen an dem Ger t durch Sie k nnten es besch digen oder sich selbst oder Ihre Daten gef hrden Sollten Funktionsschwierigkeiten auftreten wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler 1 3 5 Hinweise zur Festplattennutzung Der PRN35 wird ohne Festplatte ausgeliefert Zum Einbau einer Festplatte nehmen Sie bitte die beiliegende Kurzanleitung zur Hand Der PRN35 verwendet eine interne Festplatte nicht enthalten zur Datenspeicherung im Normalfall ist das Formatieren oder Reparieren der Festplatte nicht n tig e Sollten Fehler auftreten nutzen Sie das Kapitel zur Fehlerbehebung FAQ Falls eine Formatierung n tig wird beachten Sie bitte folgendes o W hlen Sie bei der Formatierung der Festplatte FAT32 als Systemformat Anmerkung Sollte die Festplatte NTFS als System format nutzen ist lediglich das Lesen von der Festplatte m glich e Der PRN35 sollte nur in einer Windows Systemum gebung formatiert werden Bei der Verwendung einer anderen Umgebung wie beispielsweise MacOS ist es m glich das die Festplatte nicht erkannt wird e u ere Einwirkungen k nnen Sektoren in der Fest platte besch digen verwenden Sie in diesem Fall bitte ein Festplattendiagnose repairtool wie beispielsweise CHKDSK e Bitte haben Sie Verst ndnis daf r dass wir im Falle eines Datenverlustes nicht
24. fl che Nummernblock Erm glicht die Eingabe von Kanalnummern oder nummerische Eingabe bei Einstel lungsveranderungen Time Shift Im Video In Modus dr cken Sie diese Ta ste um die Timeshift Funktion zu aktivieren und warten Sie bis der WIEDERGABE Pfeil auf der Bildschirm erscheint Nun haben Sie die M glichkeit das aktuelle TV Programm anzuhalten und zu einem sp teren Zeitpunkt genau von dieser Stelle fortzusetzen Zum anhalten der der Sendung dr cken sie ii Um die Wiedergabe fortzusetzen dr cken sie pE Die Timeshiftfunktion bleibt aktiv bis Sie dr cken W hrend des PAUSE Modus wird die Sendung auf der HDD oder USB Ger t gespeichert so lange gen gend Speicher platz vorhanden ist Aufnahme Taste Erm glicht durch dr cken eine Aufnahme direkt zu starten oder nach einer Pause fortzusetzen Wiederholtes dr cken erm glicht die Aufnahmel nge zu variieren Optionen 30 min 60 min 90 min 120 min 180 min 240 min aus Wiedergabe Taste Dr cken Sie diese Taste um mit der Wieder gabe eines Titels zu beginnen Aufnahmetimer Taste Durch dr cken dieser Taste gelangen Sie in ein Men zur Einstellung von geplanten Aufnahmen Hier lassen sich Aufnahmepl ne hinzuzuf gen editieren oder l schen Siehe auch unter Das Erstellen eines neuen Aufnahmeplans Pause Step Taste Dr cken Sie diese Taste um die aktu elle Wiedergabe anzuhalten Nochmaliges dr cken erm glicht schritt weise in
25. ge die gemeinsame Multimediadateien auf Ihrem lokalen Netz ausfindig zu machen wenn Sie NETZ im Browsermen ausw hlen Sie k nnen die Arbeitsgruppe oder Meine Abk rzungen My Short Cuts durchsuchen 17 5 1 Durchsuchen der Arbeitsgruppe Sie k nnen die Arbeitsgruppe ausw hlen welcher Ihr PC angeh rt Best tigen Sie die Auswahl der Arbeitsgruppe durch dr cken der Taste DJ Innerhalb der Arbeitsgruppe w hlen Sie anschlie end den gew nschten PC aus und best tigen dies erneut durch dr cken der ES Taste Dann w hlen Sie die gemeinsame Multimediadatei aus die Sie durchsuchen wollen Anmerkung Auf Grund verschiedener Netzbedingungen kann manchmal auf die Arbeitsgruppe nicht zugegriffen werden bzw wird die Arbeitsgruppe auf der Liste nicht erscheinen In solchem Fall m ssen Sie Meine Abk rzungen verwenden um die gemeinsamen Dateien durchzusuchen 7 5 2 Durchsuchen in Meinen Abk rzungen Sie k nnen auch Spezifischer Dateiserver IP einstellen und darauf ber Meine Abk rzungen im Men zugreifen Dr cken Sie und ein Hilfsprogrammsmen erscheint Netzwerk browser Wahlen Sie diese Taste aus um Netz Benutzer Namen Netz Kennwort sowie Spezifischen Dateiserver IP einzustellen ARARRAR BARRA FRR RSs E n S i a e a ARAARA RAARPRAFE W hlen Sie den Benutzernamen aus und die Eintragsanzeige erscheint Benutzen Sie die Navigationspfeile um Buchstaben und Nummer auszuw h
26. geschlossenes USB Ger t f r m gliche Timeshiftzwischen speicherungen festzulegen Lan Setup Dr cken Sie EE oder um HDD oder USB auszuw hlen Dr cken Sie Ki Best tigung 6 4 Ver nderung der Netzwerkeinstellungen r Dr cken Sie gy oder Baur der Fernbedienung um die Netzwerkfunktion aus der Men leiste zu w hlen W hlen Sie diese Schaltfl che aus um die Netzwerkeinstellung zu konfigurieren berpr fen Sie bitte ob all Ihre Netzwerkger te in Betrieb und korrekt konfiguriert sind 1 Verbinden Sie zun chst wie unter Punkt 1 4 6 beschrieben den PRN35 mit Ihrem bestehenden Netzwerk 2 Bitte erstellen Sie entsprechend Ihres Betriebssystemes Freigabeordner als Stream Ordner auf Ihrem PC und vergewissern Sie sich dass jeder Benutzer oder Gast zugangsberechtigt ist Dr cken Sie EEE oder um DHCP AUTO oder FIX IP MANUELL auszuw hlen Dr cken Sie F 4 zur Bestatigung DHCP AUTO Erm glicht das automatisch Beziehen einer IP Adresse von Ihrem DHCP Server Driicken Sie Ea zur Bestatigung Wenn Sie Fixed IP Feste IP Adresse verwenden miissen Sie die folgenden Informationen eingeben IP Adresse Subnetzmaske Standard Gateway Falls Sie bei den oben erw hnten Einstel lungen Hilfe ben tigen wenden Sie sich bitte an einen Netzwerkadministrator Verwenden Sie die Navigationstaste und Zifferntaste um die IP Adresse einzugeben Dr cken Sie F 4 zur Best tigung Bevor Sie
27. gung herstellen Seite 04 PRN35 ins Netzwerk einbinden Seite 04 Wireless LAN Verbindung herstellen Seite 04 Erste Verwendung Seite 04 Fernbedienung betriebsbereit machen Seite 04 Ger t Ein Ausschalten Spracheinstellungen nnenneneenennseennnennneennnennnennnennnnennnenennennn Seite 04 Einschalten Seite 04 Ausschalten Seite 04 Spracheinstellungen Seite 04 Die MediaStation PRN35 Seite 04 Fernbedienung Seite 04 Frontansicht Seite 04 Ger ter ckseite Seite 04 Bereit zum Start Seite 04 Video IN Seite 04 Playback Seite 04 Browser Seite 04 Setup Seite 04 Playlist Seite 04 Men zum Bearbeiten aufenommener Titel Seite 04 Men leiste Seite 04 Wiedergabe von aufgenommenen Titeln Seite 04 L schen von Titeln Seite 04 Umbenennen von Titeln Seite 04 Sortieren von Titeln Seite 04 Titel Bearbeitungsmen Vorschaubild Schnitt Titelverwaltung Kapitelverwaltung sichern auf Mediapartition Seite 04 Extras Seite 04 Aufgezeichnete Titel auf Mediapartition kopieren enenneseesensensnennnennnnensnennnnennnnnnn Seite 04 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 5 1 7 5 2 10 11 11 1 12 12 1 12 2 12 3 12 4 12 5 13 13 1 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Seite 04 Timer Aufnahmemen
28. haften k nnen Wir empfehlen Ihnen deshalb regelm ige Backups auf eine zweite Festplatte 1 3 6 Zusatzinformationen e Verwenden Sie das Ger t nicht im Freien e In seltenen F llen kann das PRN35 zu St rungen von anderen Ger ten f hren Vergewissern Sie sich dass keine in der N he der MediaStation installierten Ger te gest rt werden Setzen Sie das Ger t keiner Feuchtigkeit und Wasser aus Stellen Sie auch keine Objekte auf das Ger t die Fl ssigkeiten enthalten zum Beispiel Blumenvasen e Das Ger t darf keinen starken W rmequellen ausgesetzt werden zum Beispiel Heizger ten oder direkter Sonneneinstrahlung e Vergewissern Sie sich dass das Ger t so aufgestellt ist dass gen gend Raum f r die aktive L ftung vorhanden ist e W hrend Sie das PRN35 im Betrieb haben wird sich das Ger t erw rmen Dies hat keine Auswirkungen auf das Produkt selbst 1 4 Verbindungen herstellen 1 4 1 PC Verbindung herstellen Stellen Sie sicher dass der Player eingeschaltet ist Verbinden Sie den Mini USB Stecker des USB Kabels mit der MediaStation PRN35 Verbinden Sie den verblei benden Stecker des USB Kabels mit dem Computer 3 1 4 2 Verbindung mit externen Daten Speichern USB Sticks oder Festplatten Stellen Sie sicher dass der Player eingeschaltet ist Schliessen Sie Ihre externen USB Ger te an die USB Eing nge des PRN35 an 1 4 3 Audio Video Verbindung erstellen 1 4 3 1 Composite Stereo Eingang
29. hama Hama GmbH amp Co KG D 86651 Monheim Germany www hama com All listed brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied 00053191 04 09 NETWORK ENTERTA Media Station PRN 35 NMENT 00053191 Bedienungsanleitung INHALTSVERZEICHNIS 1 1 1 1 2 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 1 3 4 1 3 5 1 3 6 1 4 1 4 1 1 4 2 1 4 3 1 4 3 1 1 4 3 2 1 4 3 3 1 4 3 4 1 4 3 5 1 4 3 6 1 4 3 7 1 4 3 8 1 5 1 5 1 1 5 2 1 5 2 1 1 5 2 2 1 5 2 3 2 1 2 2 2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 1 4 8 Einf hrung Seite 04 Allgemeines Seite 04 Verpackungsinhalt Seite 04 Sicherheitsvorkehrungen Seite 04 Hinweise zur Verwendung Seite 04 Netzspannung Seite 04 Funk Interface Kompatibilit t Seite 04 Reparaturen nennen Seite 04 Hinweise zur Festplattennutzung Seite 04 Zusatzinformationen Seite 04 Verbindung herstellen Seite 04 PC Verbindung herstellen Seite 04 Verbindung mit externen Datenspeicher Seite 04 Audio Video Verbindung einrichten Seite 04 Composite Stereo Eingang Seite 04 Composite Stereo Ausgang Seite 04 Componentenausgang YUV Seite 04 HDMI Ausgang Seite 04 Digitale Soundverbindung herstellen Seite 04 Stromversor
30. happarat angeschlossen ist ist diese Option die richtige Wahl 16 9 Komprimiert die Abbildung um sie zu konvertieren Wenn ein 16 9 Standard Fernsehapparat angeschlossen ist ist diese Option die richtige Wahl Video ausgang W hlen Sie diese Schaltfl che aus um den Helligkeitswert zu ver ndern Dr cken Sie oder um den Helligkeitswert einzustellen Die neue Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt Dr cken Sie F 4 zur Best tigung W hlen Sie diese Schaltfl che aus um den Kontrastwert zu ver ndern 6 2 Audioeinstellungen Dr cken Sie oder gj auf der Fernbedienung um die Audio Schaltfl che aus der Menuleiste auszuw hlen Dr cken Sie EE oder EEE um den Kontrastwert einzustellen Die neue Einstellung wird auf dem Bildschirm angezeigt Dr cken Sie F 4 zur Bestatigung Wahlen Sie diese Schaltflache aus um den Videoausgang zu ver ndern S PDIF Dr cken Sie EEE oder um den Videoausgang je nach Ihren Voraus setzungen zu ver ndern Dr cken Sie El Best tigung Wahlen Sie diese Schaltfl che aus um das TV System einzustellen Dr cken Sie EEE oder BEE um den TV System Typ je nach Ihren Voraussetzungen einzustellen Dr cken Sie zur Best tigung W hlen Sie diese Schaltfl che aus um den Nachtmodus einzustellen Dr cken Sie oder um den Nachtmodus AUS EIN oder auf Komfort zu stellen Dr cken Sie zur Best tigung W hlen Sie diese Schaltfl che aus um einen S
31. iner Passphrase das die WLAN Ger te Basisstation und Client zum Ermitteln des individuellen Sitzungs schl ssels verwenden Entsprechende Hardware vorausgesetzt 2 SSID Name Best tigen 3 WLAN Sicherheits Einstellungen Wahlen Sie Offenes System wenn das Netzwerk nicht verschl sselt ist Achtung nicht empfohlen Sehr geringe Datensicherheit oder einen der beiden Verschl sselungsarten WEP oder WPA entsprechend Iherer Netzwerk konfiguration und geben das von Ihnen verwendete Passwort ein 4 W LAN Addresse Setup Wahlen Sie DHCP IP AUTO um automatisch eine IP Adresse von Ihrem DHCP Server zu beziehen oder w hlen Sie FIX IP MANUELL um die IP Adresse manuell einzustellen 5 Einstellungen Im Einstellungsfenster werden die von Ihnen vorgenommenen Einstellungen dargestellt 6 Verbindungstest Der Test ben tigt einen Moment Bitte warten Sie bis zu einem Ergebnis Wenn Test erfolgreich war werden die Netzwerkinformaionen angezeigt 1 Ad Hoc Setup W hlen Sie MANUELL um die Einstellungen zu ndern Stellen Sie dann die Wireless SSID die Verschl sselung und die Host IP f r die Ad Hoc Verbindung ein Anmerkung Player und PC m ssen im Ad Hoc Modus die gleiche SSID und den gleichen IP Bereich nutzen 2 Sichern und Starten Wahlen Sie OK um die oben beschriebenen Einstellungen zu speichern Wenn der Test erfolgreich war werden die Netzwerk informationen angezeigt 6 5 S
32. leiste Dr cken Sie g um das Men zu durchsuchen Sie haben hier verschie dene M glichkeiten einen aufgezeichneten Titel zu bearbeiten 3 Titelliste In diesem Fenster werden alle aufgezeichneten Titel aufgelistet Es werden Informationen wie L nge Qualit t Miniaturansicht Aufzeichnungsdatum und zeit eines Titels dargestellt Zeichen bedeutet dass ein aufenommener Titel noch nicht abgespielt wurde Zeichen bedeutet dass der entsprechend gekennziechnete Titel zur Zeit aufgenommen wird Allgemeine In diesem Fenster sehen Informationen Sie eine Wiedergabe statutsanzeige von einem gew hlten Titel den verf gbaren Speicherplatz der Festplatte und die restliche Aufnahmezeit f r die aktuell eingestellte Qualit tsstufe Vorschau Spielt den aufgenommen fenster Titel in einem ab 4 2 Wiedergabe von aufgenommenen Titeln F r die Wiedergabe eines Titels gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie Boas Bau der Fernbedienung um die Wiedergabe Schaltfl che aus der Men leiste auszuw hlen 2 Bei angezeigter Titelliste dr cken Sie EE oder EEE auf der Fernbedienung um den gew nschten Titel anzuw hlen 3 Dr cken Sie oder em auf der Fern bedienung um den gew hlten Titel abzuspielen 4 Dr cken Sie auf der Fernbedienung um die Wiedergabe zu stoppen und zur Eingangsseite zur ckzukehren 4 3 L schen von Titeln Um einen Titel zu l schen gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie g od
33. len Siehe 4 4 Umbenennen von Titeln f r weitere Informationen RRFRR BPA gs Nom ll mA Naud Aon Bic a RARA A Mal clehal 11 0 7 bal oNatels 1 Wahlen Sie Netz Kennwort aus und die Eintragsanzeige erscheint Siehe oben Wahlen Sie Spezifischen Dateiserver IP aus und verwenden Sie die Navigationstasten und Zifferntasten um IP Adresse einzugeben Dr cken Sie Ea zur Best tigung W hlen Sie Ihre IP Adresse und dr cken Sie Ey zur Best tigung Als n chstes w hlen Sie die Multimediadatei aus die Sie abspielen wollen 8 Playlist Men Das Playlist Men erm glicht Ihnen Ihre Musikfavoriten in der Wiedergabeliste zu durchsuchen und abzuspielen Um das Men einzugeben w hlen Sie Playlist vom Startmen aus Es gibt bis zu 5 Playlists 9 Dateikopiermen Dr cken Sie el auf der Fernbedienung um das Dateikopiermen einzugeben das Ihnen erm glicht Dateien zwischen HDD und USB Ger ten zu kopieren Schritt 1 W hlen Sie die Ausgangs und die Zielort aus Dr cken Sie EEH oder um die Quelle auszuw hlen Dr cken Sie g um abzubrechen und g f r den n chsten Schritt Schritt 2 W hlen Sie die Quellendateien aus die Sie kopieren wollen Dr cken Sie um die Dateien auszuw hlen und gr abzubrechen und 4 f r die weiteren Schritte Schritte 3 W hlen Sie den Zielordner aus um die oben genannten Dateien zu speichern Dr cken Sie EEH oder BEE um den Ordner auszu w hlen Dr cke
34. n Ihres PRN35 k nnen je nach Modell und Firmware bei einigen Beschrei bungen und Abbildungen abweichen Wir behalten uns deswegen nderungen in Form Ausstattung und Technik vor Daher k nnen Sie aus den Angaben Abbildungen und Beschreibungen in diesem Benutzerhandbuch keine Anspr che ableiten 1 3 1 Hinweise zur Verwendung Nehmen Sie keine Ver nderungen an dem PRN35 und den zugeh rigen Netzteil vor W hrend des Betriebes sollte die Umgebungstemperatur die Werte von 5 C 35 C nicht unter bzw berschreiten 1 3 2 Netzspannung Der Spannungsbedarf des PRN35 betr gt 12V Gleich spannung DC und 3A Um Sch den und Fehlfunktionen zu vermeiden verwenden Sie bitte das beiliegende Netzteil Stellen Sie vor der Inbetriebnahme des Ger ts sicher dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Netzspannung bereinstimmt Wenn die Netzspan nung nicht mit der Spannung auf dem Typenschild ber einstimmt wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler Vor Arbeiten an dem Ger t entfernen Sie das Ger t von der Stomzufuhr 1 3 3 Funk Interferenz Kompatibilit t Fast alle elektronischen Einheiten empfangen Funkst rungen Unter bestimmten Umst nden k nnte auch das PRN35 durch Funkst rungen anderer Ger te beeintr ch tigt werden Das PRN35 entspricht dem FCC CE Standard und unterlie gt folgenden Regeln e Das Ger t darf keine sch dlichen Funkst rungen verursachen e Dieser Player k nnte Funkst rungen emp
35. n Sie g um abzubrechen und g f r die weiteren Schritte Schritt 4 Fahren Sie fort die ausgew hlten Dateien zu kopieren Sim Sea ee m Dr cken Sie EEE oder EEE um OK zu w hlen und dr cken Sie Ei zur Bestatigung Der Kopiervorgang wird gestartet 33 10 NAS Funktion Sie k nnen den PRN35 zus tzlich als NAS Network Attached Storage verwenden Das hei t Sie k nnen auch von Ihrem PC aus auf die Daten des PRN35 zugreifen und diese kopieren verschie ben oder l schen Wenn Sie eine Netzwerkverbindung hergestellt und eingerichtet haben geben Sie NAS oder IP Addresse in das Ausf hren Fenster Mausklick auf START gt Ausf hren oder in die Adresszeile Ihres Internet Explorers auf dem PC ein Beispiel wenn die IP Adresse Ihres PRN35 192 168 0 4 lautet geben Sie 192 168 0 4 oder NAS ein und klicken auf OK oder dr cken die Entertaste Ihrer Tastatur r Spk hE ee P a pe P A A 2 rer reas ri pete el oper F ba en ern Wurden alle Einstellungen richtig vorgenommen k nnen Sie nun die Daten auf der internen Festplatte des PRN35 kopieren verschieben l schen oder auf dem PC wiedergeben 34 Anmerkung 1 NTFS formatierte Datentr ger stellen eine NUR LESEN Funktion zur Verf gung 2 Stellen Sie sicher dass der SYS Ordner welcher den SAMBA Server beinhaltet auf der HDD1 gespeichert ist siehe 6 5 Systemeinstellungen Festplatten Formatierung da sonst die NAS Funktion nicht zur
36. n des Players mit dem Computer Falls Sie Windows 98SE benutzen installieren Sie zuerst die USB Treibersoftware F hren Sie nach der Installation des Programms einen Neustart durch und verbinden Sie den Player erneut mit Ihrem Computer Es wird weiters empfohlen die USB Anschl sse auf der R ckseite Ihres Computers zu ben tzen da die vorderen USB Anschl sse meist keine aktiven Anschl sse darstellen Frage 2 Wenn ich versuche das USB Ger t zu trennen erhalte ich die Nachricht Das Ger t Generic volume kann im Augenblick nicht beendet werden Versuchen Sie das Ger t sp ter zu trennen Was kann ich in diesem Fall tun Anwort Schlie en Sie alle Programme inklusive dem Windows Explorer die auf Daten des PRN35 zugreifen k nnen Die Trennung des USB Ger tes sollte nach diesem Vorgang erfolgreich durchgef hrt werden k nnen Ist die Trennung aber nicht m glich schlie en Sie alle Programme und warten Sie 20 Sekunden ab Im Anschluss versuchen Sie das USB Ger t erneut mit Hilfe des gr nen Pfeilsymbols vom Computer zu trennen Frage 3 Ich sehe neue Dateinamen und Ordnernamen die ich nie erstellt habe oder die unerkl rliche Namen haben Anwort H chstwahrscheinlich ist die Belegungstabelle des PRN35 FAT die f r die Benennung der Dateien zust ndig ist besch digt Windows und Macintosh schreiben oft Zusatzdateien z B f r die Finderdefinition oder System wiederherstellung auf die Festplatte
37. n wollen 30 Anmerkung 1 Wenn das Foto im Vollbildmodus angezeigt wird beginnt die Diaschau automatisch 2 W hrend Sie Musikdateien abspielen k nnen Sie gleichzeitig die Fotos in einer Diashow ablaufen lassen W hrend Sie ein Foto ansehen k nnen Sie oder dr cken um ein Foto in einen bestimmten Winkel zu drehen Au erdem k nnen Sie Fotos vergr ern oder verkleinern indem Sie dr cken Drei Zoommodi sind verf gbar 7 4 Durchsuchen der Filme Dr cken Sie g oder g auf der Fernbedienung um die Filme Schaltfl che auszuw hlen Dr cken Sie EEE oder um einen Ordner auszuw hlen der Ihre Videodateien enth lt und dr cken Sie E ia Driicken Sie g oder um einen Film auszuw hlen Eine Vorschau des ausgew hlten Filmes wird abgespielt Dr cken Sie und der Film wird im Vollbildmodus gespielt Diese Filmsuchfunktion unterst tzt DAT VOB IFO MPG AVI und TS Formatdateien W hrend Sie einen Film im Vollbildmodus abspielen k nnen Sie dr cken um die Abbildung zu vergr ern oder zu verkleinern Vier Zoommodi sind verf gbar 7 5 Netzfunktion Sie k nnen die Streamingwiedergabe von Ihren Multimediadateien aus dem Netz aktivieren und dadurch auch die Dateikopiefunktion durch das Netz nutzen Vergewissern Sie sich bitte ob Sie wie unter 6 4 Ver nderung der Netzwerkeinstellungen beschrieben die richtigen Einstellungen get tigt haben bevor Sie mit der Konfiguration fortfahren Es gibt zwei We
38. ng der Fernbedienung Setzen Sie bitte als erstes die mitgelieferten Batterien in die Fernbedienung ein siehe Grafik 1 j 1 Be li L er N 11 get er 1 5 2 Gerat Ein Ausschalten Spracheinstellungen 1 5 2 1 Einschalten Nachdem Sie die vorherigen Schritte ausgefiihrt haben bet tigen Sie die Ein Ausschalttaste an der Front des Ger tes oder auf der Fernbedienung um das Ger t zu starten Warten Sie einen Augenblick bis das System hochgefahren ist die blaue LED in der Front leuchtet und das Startmen am Bildschirm angezeigt wird 1 5 2 2 Ausschalten Bet tigen Sie die Ein Ausschalttaste an der Front des Ger tes oder auf der Fernbedienung um das Ger t aus zuschalten Nach dem Herunterfahren des Ger tes wird der Standby Modus mittels einer roten LED angezeigt 1 5 2 3 Spracheinstellung Im Setupmen haben Sie die M glichkeit die Men f h rung in verschiedenen Sprachen darzustellen Gehen Sie dazu ber die SETUP Taste der Fernbedienung in das Se tupmen und unter den Punkt SYSTEM Meniisprache 2 Die MediaStation PRN35 2 1 Fernbedienung Alle Funktionen der PRN35 werden mit Hilfe der Fernbe dienung ausgef hrt SS E ax a6 x md m m Li Detailierte Funktions bersicht wie folgt 22 Schneller Vorlauf 24 Schneller R cklauf 26 N chster 37 Stummschaltung Taste Funktion CD Ein Ausschalt Taste Zum Ein und Ausschalten des PRN35 Infofenster
39. osi gnalen W hrend der Verwendung von Y Pb Pr m ssen Sie daher den A V OUT Anschluss anstecken oder einen der S PDIF Stecker anschlie en um die Soundausgabe zu erm glichen 37 Frage 10 Warum erkennt der PRN35 die Festplatte nicht Anwort Stellen Sie sicher dass die Firmware ordnungsgem installiert wurde und dass keine Systempartitionen auf der HDD gel scht wurden Falls auf der Festplatte Fehler Danach kommt Englisch und Franz sisch und dann die auftreten sichern Sie bitte Ihre Dateien und installieren Sourcecodeinformationen Auf die letzten Seiten sie die Firmware wie unter Punkt 12 5 Entsorgungshinweise nach ElektroG 11 Firmware Installation beschrieben erneut Standardzettel 12 3 Copyrights und Markenzeichen Markenzeichen Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Alle anderen Marken sind rechtm iges Eigentum ihrer Urheber 12 4 Support und Kontaktinformationen Bei defekten Produkten Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren H ndler oder an die Hama Produktberatung Internet World Wide Web Produktunterst tzung neue Treiber oder Produktinformationen bekommen Sie unter www hama com Support Hotline Hama Produktberatung Tel 49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 272 e mail produktberatung hama de Anmerkung Dieses Produkt darf nur in Deutschland Osterreich Schweiz England Frankreich Belgien Italien Nieder
40. raufhin erscheint ein neues Fenster siehe rechtes Bild W hlen Sie Grundlinie oder Optimierte Grundlinie 4 Pe Sehe ut wm rg Frage 7 Warum flackert der Fernseher w hrend des Starts vom PRN35 kurz auf zeigt einen blauen Bildschirm oder einen Bildschirmschoner Anwort Das ist ganz normaler Vorgang da das System bei erstmaliger Benutzung die entsprechenden Parameter einrichten muss um ein korrektes Videosignal ausge ben zu k nnen W hrend der Initialisierung empf ngt der Fernseher falsche oder instabile Signale welche den Fernsehbildschirm zum flackern bringen Manche Fernseher identifizieren diese Signale als w rde es sich nicht um korrekte Signale handeln und zeigen daher einen blauen Bildschirm oder einen Bildschirmschoner an Frage 8 Warum erscheint auf dem Bildschirm meines Fernsehers ein defektes Bild wenn ich auf Y Pb Pr 480P 576P 720P 10801 schalte Anwort Bitte tiberpriifen Sie ob Ihr Fernseher Y Pb Pr 480P 576P 720P 10801 Ausgaben unterst tzt Falls nicht benutzen Sie stattdessen die A V Signal Anzeige driicken Sie auf die TV System Taste Ihrer Fernbedienung und schalten Sie die Funktion TV Videoinput auf NTSC oder PAL um Frage 9 Warum erhalte ich keine Tonausgabe f r Film und oder Musikplayback wenn Y Pb Pr Outputkomponenten verwendet werden Anwort Die Outputkomponenten Y Pb Pr erm glichen nur eine bertragung von Videosignalen und nicht von Audi
41. rbindung herstellen Verbinden Sie einen der S PDIF Ausg nge des PRN35 koaxial oder optisch mit dem S PDIF IN Ihres TV Sound ger tes e Wenn Sie ein Koaxialkabel nicht enthalten verwenden schlie en Sie den RCA Anschluss des Kabels an den Koaxial Anschluss des PRN35 an siehe Grafik Wenn Sie ein Glasfaserkabel nicht enthalten verwenden schlie en Sie den Toslink Anschluss des Kabels an den optischen Anschluss des PRN35 an siehe Grafik p a KB S is O7 m oO J 5 E A Schlie en Sie den anderen Stecker Ihres Koaxialkabels oder Ihres Glasfaserkabels an ein digitales Audio Ger t an nicht im Lieferumfang 1 4 3 6 Stromversorgung herstellen e Schlie en Sie das Netzteil an den PRN35 an siehe Grafik e Verbinden Sie das Netzteil mit der Stromversorgung siehe Grafik we 1 4 3 7 MediaStation PRN35 ins lokale Netzwerk einbinden F r diese Verbindungsart ben tigen Sie ein Netzwerkka bel mind CAT 5e nicht enthalten e Schlie en Sie einen der Stecker des Kabels an die RJ45 LAN Buchse des PRN35 an Schlie en Sie den anderen Stecker des Kabels an einen RJ45 LAN Anschluss Ihres Routers Switches oder HUB s an 1 4 3 8 Wireless LAN WLAN Verbindung herstellen 1 Stellen Sie sicher dass der Player eingeschaltet ist 2 Schliessen Sie den beiliegenden WLAN USB Adapter an einen der USB Eing nge des PRN35 an al 1 5 Erste Verwendung 1 5 1 Fernbedienung betriebsbereit machen Erste Verwendu
42. ren Computer importieren wollen kopieren Sie bitte zun chst die Titel von der Aufnahme partition in die Multimediapartition welche im FAT32 Dateisystem formatiert ist Genauere Informationen hier zu finden Sie unter Punkt 4 6 Titelbearbeitungsmen 5 Timer Aufnahmemen Der Timer erm glicht Ihnen Aufnahmepl ne zu erstellen zu bearbeiten oder zu l schen sowie den Status und Verlauf zu betrachten rau Dr cken Sie U auf der Fernbedienung um das Men zu konfigurieren Beachten Sie dass zum Aufnehmen des TV Signales die Set Top Box oder der Fernseher auf das entsprechend aufzunehmende Programm eingestellt sein muss und aktiv ist 16 5 1 Das Erstellen eines neuen Aufnahmeplans Dr cken Sie J oder auf der Fernbedienung um die Bearbeiten Schaltfl che aus der Men leiste auszuw hlen W hlen Sie einen neuen Zeitplan hinzuf gen und dr cken Sie j Das entsprechende Einstellungsinformationsfenster wird am Bildschirm angezeigt Verwenden Sie p oder Ba der Fernbedienung um sich zwischen den Optionen zu bewegen und dr cken Sie bzw EEE um jede Einstellung anzupassen Startzeit Geben Sie das Datum und die Zeit der Aufnahme ein Geben Sie die Dauer der Aufnahme ein Wiederholen W hlen Sie aus wie oft die Aufnahme vorgenommen werden soll W hlen Sie zwischen einmal t glich Montag bis Freitag Montag bis Samstag oder an einem bestimmten Wochentag Qualit t W hlen Sie die Aufnahmequalit t aus W
43. sortieren gehen Sie wie folgt vor 1 Bei angezeigter Titelliste dr cken sch oder auf der Fernbedienung um die Schaltfl che Sortieren aus der Men liste auszuw hlen 2 Dr cken Sie Ca auf der Fernbedienung Das Auswahlfenster zur Sortierung wird angezeigt R ckw rts W hlen Sie diese Taste aus um zur Hauptanzeige zur ckzukehren Titelnummer W hlen Sie Titelnummer aus um alle Dateien nach ihren Titelnummern zu sortieren Aufnahmezeit W hlen Sie Aufnahmezeit aus um alle Dateien nach ihrer L nge zu sortieren Titelname W hlen Sie Titelnamen aus um alle Dateien alphabetisch entsprechend dem Titelnamen zu sortieren Neue Titel W hlen Sie Neue Titel aus um alle Dateien in zeitlicher Aufnahmereihenfolge zu sortieren 4 6 Titel Bearbeitungsmen Um einen Titel zu editieren gehen Sie wie folgt vor 2 1 Driicken Sie oder auf der Fernbedienung um die Titel edit Schaltfl che aus der Men leiste auszuw hlen 2 Dr cken Sie k auf der Fernbedienung Das Auswahlfenster zur Bearbeitung wird angezeigt Zur ck W hlen Sie diese Schaltfl che aus um zur Hauptanzeige zur ckzukehren Miniatur einstellen W hlen Sie diese Schaltfl che aus um eine Miniaturansicht vom ausgew hlten Video zu ndern Dr cken Sie oder auf der Fernbedienung um diese Schaltfl che auszuw hlen 14 Es erscheint nun ein Editierfenster Durch dr cken M i el oder IL Tasten auf der Fernbedienung k nnen Sie eine
44. t dem PRN35 und warten ungef hr drei Sekunden ab Nun k nnen Sie die immer noch gedr ckte Einschalttaste loslassen Die Firmwareinstallation wird in ungef hr 30 Sekunden beginnen Die LED Anzeige in der Ger tefront blinkt w hrend der Installation Haben Sie den PRN35 mit Ihrem fernseher verbunden erscheint folgender Installations bildschirm U ge E HELL EA TE ET TEE BUTTE a 3 URS ba el Warten Sie etwa zwei Minuten ab bis die Installation abgeschlossen ist Die LED Anzeige erllischt und der PRN35 geht automatisch in den StandBy Status Dr cken Sie die Einschalttaste an der Front oder auf der Fernbedienung um das Ger t wieder einzuschalten und die neuen Funktionen nutzen zu k nnen 12 ANHANG 12 1 Spezifikationen Unterst tzte USB Ger te USB Festplatten Andere USB Massenspeicherger te USB 2 0 Interface Unterst tzte Speicherkarten SD MMC MS MS Pro Unterst tzte Dateiformate DAT VOB IFO MPG AVI MPEG 2 TS MP3 0GG WMA Kompressionsrate zwischen 32 kbps und 320 kbps JPEG BMP UNTERSTUTZTE VIDEO CODECS MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 ASP XviD UNTERSTUTZTE AUDIO CODECS MP2 MP3 0GG Vorbis WMA Standard DRM Profi und entwickeltes Profil werden nicht unterstiitzt PCM UNTERTITELFORMATE UNTERST TZT SRT SMI SSA IDX SUB SUB UNTERSTUTZTE AUFNAHMEDATENTRAGER nur FAT32 formatiert Eingebaute Festplatte Per USB angeschlossener Datentrager VIDEOAUFNAHMEMODUS Modus 80GBHDD 120GBHDD 160 GB HDD
45. taste Erm glicht die Bildschirmanzeige von Titelnummer und abgelaufener verblei bender Zeit w hrend der Wiedergabe Erm glicht die Bildschirmanzeige von Aufnahmequalit t und abgelaufener Zeit w hrend der Aufnahme Erm glicht die Informationsleiste der Timeshiftfunktion ein oder auszublenden Men Taste 1 Dr cken Sie diese Taste um im Browser Men Dateien zu l schen oder um zubenennen oder um Musik der Playlist hinzuzuf gen 2 Dr cken Sie diese Taste in My_Shortcuts unter Punkt NET des Browser Men s um eine Verkn pfung f r einen Netzwerkzu gang zu erstellen Musiktaste Erm glicht die Wiedergabe von gespeicherten PLAYLISTEN Ist das Ger t nicht im Wieder gabe Aufnahmemodus aktiv oder per USB mit dem PC verbunden dr cken Sie die Musikta ste um mit der Musikwiedergabe in der ersten nichtleeren Playliste zu beginnen Dr cken Sie die Musiktaste erneut um zur n chsten Playlist umzuschalten und deren Musik abzuspielen TV System Taste Erm glicht das Durchschalten der verschie denen Videoausgangsmodi NTSC PAL 480P 576P 720P und 1080i Browser Taste Erm glicht die verschiedenen Speicherme dien HDD USBund NET nach Musik Photo und Filmdateien zu durchsuchen Startmen Taste Erm glicht durch dr cken zum Startmen zur ckzukehren F r ausf hrliche Informationen siehe unter 3 Bereit zum Start Best tigungs Taste Erm glicht die Best tigung von Optionen auf der Men ober
46. us um 30 Sekunden vorzur cken N chster Taste Durch dr cken von Ef cetangen Sie in das nachste Kapitel in einem abgespielten Titel wenn von der Datei unterstiitzt Zeitlupe Taste Driicken diese Taste um in Zeitlupe abzu spielen Drei Bewegungseinstellungen sind verf gbar Dr cken Sie um mit der normalen Wieder gabe fortzufahren Vorheriger Taste Durch dr cken von l gelangen Sie in das vorherige Kapitel in einem abgespielten Titel wenn von der Datei unterst tzt GO TO Taste Erm glicht Ihnen an eine bestimmte Stelle in einem abgespielten Videotitel zu gelangen Sie haben die M glichkeit durch Eingabe von Titel Kapitel und Zeit diese Stelle zu definieren Navigationstasten Durch verwenden der Pfeiltasten k nnen Sie durch die Men optionen navigieren Zur ck Taste Dr cken Sie diese Taste um zur vorhe rigen Anzeige beim Navigieren von Men s zur ckzukehren Lautst rke erh hen Taste Durch dr cken dieser Taste erh hen Sie die Lautst rke Lautst rke verringern Taste Durch dr cken dieser Taste verringern Sie die Lautst rke Zoom Taste Durch dr cken dieser Taste haben Sie die M glichkeit das aktuell angezeigte Bild zu vergr ern oder zu verkleinern Foto oder Videos Kopieren Taste Durch das Bet tigen dieser Taste gelangen Sie in das Kopiermen Stummschaltung Taste Erm glicht durch einen Tastendruck die Audioausgabe zu unterbrechen Erneutes dr cken aktiviert di
47. ystemeinstellungen Dr cken Sie g oder P auf der Fernbedienung um die System Schaltfl che aus der Men leiste zu w hlen Men W hlen Sie diesen Punkt aus um eine sprache Auswahl f r die Oberflachensprache zu treffen Dr cken Sie EE oder BEE um die Sprache auszuw hlen Dr cken Sie zur Best tigung Wahlen Sie diesen Punkt aus um eine Auswahl f r die Untertitel Text Datenbank zu treffen Dr cken Sie Fay oder DE um die fiir Sie passende Einstellung vorzunehmen Dr cken Sie Ea zur Best tigung Wahlen Sie diesen Punkt aus um die Zeiteinstellung manuell zu ver ndern Dr cken Sie Ea um in das Zeitein stellungsmenii zu gelangen Driicken Sie pof auf der Fernbe dienung um das entsprechend einzustel lende Feld auszuw hlen Dr cken Sie EE oder BEE um die Einstellungen anzupassen Dr cken Sie zur Best tigung HDD Formatierung Wahlen Sie diesen Punkt aus um die Formatierung der Festplatte fiir den ersten Gebrauch vorzunehmen Dr cken Sie EEE oder um die Formatierungsfunktion auszuw hlen Dr cken Sie Ea zur Best tigung Dr cken Sie EEE oder um OK auszuw hlen Dr cken Sie Ea zur Best tigung Dr cken Sie EEE oder um die Gr e der Timeshiftpartition einzustellen g Dr cken Sie WE oder I auf der Fern bedienung um NEXT auzuw hlen und dr cken Ea zur Bestatigung Dr cken Sie EEE oder EE um die Gr e der FAT32 Partition f r Aufnahmen und der NTFS Partition
Download Pdf Manuals
Related Search