Installationsanleitung EnergieFuchs
Contents
1. i D nm dm Pn em mm me mm dem m em Rap dh dh Ra e d e EE WW WW a U EN m mn b3 F d D w A8 BELA Eu lt W 3 WM I i i h LEBEN VON DER SONNI EJANTAF mis PF SOLA Inhaltsverzeichnis 2 1 Ziel der Anleitung 2 2 Gultigkeitsbereich 2 3 Zielgruppe 2 4 Erkl rung der verwendeten Zeichen und Symbole 2 5 Abk rzungen zl ZS PP P N 3 1 Allgemeine Sicherheit 3 2 Bestimmungsgem er Gebrauch Co nu 4 1 Lieferumfang 4 2 Transportkontrolle 11 5 Ger tebeschreibung 3 18 9 1 Teilebenennung 12 5 2 Abmessungen EnergieFuchs d JB sehltzant P al ke 9 4 Montageort 14 9 0 Montage des Ger ts de 5 6 ffnen und Schlie en der T ren 18 BR EE E EE EE 6 1 Internetanschluss vornehmen d 6 2 Status Internetverbindung 20 ELE EEF E u E EE 7 1 AC Anschluss e 7 2 _ DC Generatoranschluss 25 8 Einbau Batteriemodule und Batterie Mastermodul Di 8 1 Position Batteriefach 28 8 2 _ Spannungsmessung Batterie Eg 8 3 Embau der Batteriemodule og 8 4 Anschluss des Batterie Mastermoduls de 8 5 Datenverbindung der Module Se 8 6 Inbetriebnahme Batteriesystem 33 8 Ausgleich des Ladezustandes der Batteriemodule 34 En ET Ur MEER 9 1 Startseite ao 9 2 Hauptmen 37 9 3 Grundeinstellungen 32 9 4 Col Einstellung 38 EI EEE neun gf E E 10 1 Statusmeldungen Runscreen o5 10 2 Fehlermeldungen des Solarwechselrichters 41 10 3 Fehlermeldun2. EnergieFuchs 7 LEBEN VON DER S 8 EnergieFuchs Warnung Unsachgem er Umgang mit diesen Ger ten und Nichtbeachten der hier an gegebenen Warnhinweise sowie unsachgem e Eingriffe in die Sicherheitseinrichtung k nnen zu Sachsch den K rperverletzung elektrischem Schlag oder im Extremfall zum Tod f hren Gefahr Hohe elektrische Spannung durch falschen Anschluss Lebensgefahr oder K rperverletzung durch elektrischen Schlag Warnung Die Installation des EnergieFuchs darf nur durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen Der Installateur muss vom zust ndigen Energieversorgungsunternehmen EVU zugelassen sein Vorsicht Das Wechselrichtergeh use kann im Betrieb an der Oberfl che hei werden Verletzungsgefahr Verbrennungsgefahr beim Ber hren Hinweis Alle vorgeschriebenen Sicherheitsvorschriften die aktuell g ltigen technischen Anschlussbedingungen TAB des zust ndigen Energieversorgungsunternehmen EVU sowie die VDE Vorschriften sind einzuhalten 3 2 Bestimmungsgem er Gebrauch Das Ger t st nur f r den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck bestimmt Wechselrichter f r netzgekoppelte Photovoltaikanlagen mit Batteriespeicher Alle Sicherheitsregeln sind zu beachten Installationen und Benutzungen sollen nur wie in der vorliegenden Anleitung beschrieben stattfinden Modifikationen jeglicher Art am Ger t sind nicht zul ssig und f hren zu schwerwiegenden Sicherheits
3. IF SOLAR 7 2 DG Generatoranschluss Achtung An trafolose Wechselrichter d rfen nur Module mit Schutzklasse ll angeschlossen werden berpr fen Sie bitte ob Ihre Module diese Schutzklasse einhalten Weiterhin m ssen die Modulrahmen geerdet Vorsicht Auf die Erdfreiheit der PV Generatorinstallation vor dem Anschluss des PV Generators an den Wechselrichter achten W hrend der Montage von PV Anlagen m ssen sowohl die Plus wie auch die Minusleitung elektrisch streng vom Erdpotential PE getrennt gehalten werden Sonst k nnen gef hrliche Ber hrungsspannungen entstehen Pr fen ob zwischen der Schutzerde PE und der Plusleitung bzw der Schutzerde PE und der Minusleitung des PV Generators Gleichspannung anliegt Sind hierbei stabile Spannungen messbar dann liegt ein Erdschluss im PV Generator bzw seiner Verkabelung vor Das Verh ltnis der gemessenen Spannungen zueinander liefert dabei einen Hinweis auf die Position dieses Fehlers der vor den weiteren Messungen unbedingt behoben werden muss EnergieFuchs 25 LEBEN VON DER S WT WE Den elektrischen Widerstand zwischen der Schutzerde PE und der Plusleitung bzw der Schutzerde PE und der Minusleitung des PV Generators messen Ist der Widerstand kleiner als 2 MW so liegt einen hochohmiger Erdschluss des PV Generators vor Dieser Fehler muss vor der weiteren Installation unbedingt behoben werden Die Leerlaufspannung des Solargenerators
4. Wandschrank und Kippschutz mit 2x Sechskantschraube M10 x 12 mm Scheibe verschrauben Die 4 Bohrungen f r die D bel des Standfu es durch die Bohrungen des Bodenbleches setzen Den Standfu mit passenden Sechskant Holzschrauben verschrauben 5 5 1 PE Kabel verschrauben SCHRITT 1 PE Kabel vom Hagerschrank kommend in das Gewinde an der Unterseite des Standfu es einschrauben mit Sechskantschraube mit Kreuzschlitz M6 x 10 mm und 1 Federscheibe unter den Ringkabelschuhen EnergieFuchs 17 LEBEN VON DER 5 6 ffnen und Schlie en der T ren 9 6 1 Teilebenennung T r Schaltschrank T r links Display Deckel Batterieraumdeckel bzw T r rechts Vorsicht Vor dem Arbeiten am oder im Ger t den DC Freischalter abschalten Hauptschalter an der BPU abschalten Den AC Hauptschalter abschalten Trennen Sie nie die DC Steckverbindungen vom Wechselrichter bevor Sie nicht den Wechselrichter abgeschaltet haben Durch das Trennen eines DC Steckverbinders entsteht ein Lichtbogen der die Gefahr eines elektrischen Schlages einer Verbrennung oder eines Folgeschadens durch Erschrecken hat Ist der Wechselrichter spannungslos so ist eine Endladezeit der internen Kondensatoren von 5 Minuten abzuwarten bevor das Ger t Deckel ge ffnet werden darf 18 EnergieFuchs ANTARIS SOLAR AM HS gr 5 6 2 T r links und Schaltschrankt r Hinter der T r links und der Schaltschrankt r befindet
5. nnen sonst besch digt werden EnergieFuchs 29 LEBEN VON DER SON ox Gewindeschraube mit Innensechskant beiliegend eindrehen damit wird das Batteriemodul gegen Kippen gesichert Das 2 Batteriemodul unten hinten nach Abbildung einstellen Untere Lage Anschl sse nach oben ox Gewindeschraube mit Innensechskant beiliegend eindrehend damit wird das Batteriemodul gegen Kippen gesichert Das 3 Batteriemodul oben hinten nach Abbildung einstellen Obere Lage Anschl sse nach unten 2x Gewindeschraube mit Innensechskant beiliegend eindrehend damit wird das Batteriemodul gegen Kippen gesichert Den Hauptschalter am Batterie Mastermodul auf Stellung OFF schalten Batterie Mastermodul unten vorne nach Abbildung einstellen Untere Lage Anschl sse nach oben 2x Gewindeschraube mit Innensechskant beiliegend eindrehend damit wird das Batterie Mastermodul gegen Kippen gesichert Gewindeschraube Batterie Verbindungsleitungen SCHRITT 10 Alle Plus Anschl sse mit den Batterie Verbindungsleitungen schwarz mit rotem Schrumpfschlauch verschrauben SCHRITT 11 Alle Minus Anschl sse mit den Batterie Verbindungsleitungen schwarz mit blauem Schrumpfschlauch verschrauben EnergieFuchs 31 LEBEN VON DER 32 EnergieFuchs 8 4 Anschluss des Batterie Mastermoduls SCHRITT 1 Kabel SEM mit Input des Batterie Mastermoduls verbind
6. 4 A Selbstt tige Freischaltung Automatic disconnection device Schutzart Ingrees Protection IP21 Uberspannungskategorie Surge Category lll Protect n Class I Betriebe emperaturbereich Operatii j temperature range 5 35 C Nenn Ausgangsleistung Nominal output power 4000 W voltage 400 V Max Ausgangsstrom Mehr als eine Versorgungsguelle PV Generator Netzspannung Two sources of voltage pr sent PV Generator AC Grid Ne gekoppelter On grid Sola vechselrichter inverter N Vor der Wartung alle Quellen abtrennen Isolate both sources before maintenance Made in Germany 6 EnergieFuchs 2 4 2 Erkl rung der brigen Symbole Beschreibung Typenschild Sie k nnen das Ger t anhand des Typenschildes identifizieren Das Typenschild mit der genauen Bezeichnung befindet sich beim auf der linken Seite des Geh uses Achtung hei e Oberfl chen Achtung und Gefahr Gebrauchsanweisung beachten Achtung Auch nach dem Trennen des Ger tes von der Spannung kann weiterhin Spannung anliegen Bitte unbedingt die Entladezeit der Kondensatoren abwarten Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Solarwechselrichter d rfen nicht ber den Hausm ll entsorgt wer den Bitte senden Sie das Ger t nach Ende der Lebenszeit zu ANTARIS SOLAR zur ck Produktionsdaten und Seriennummer Schutzklasse MAC Adresse des integrierten Ethernet Anschlusses ANTA
7. Ausfall von Komponenten festgestellt hat Es kann bis zu einer Minute dauern bis der EnergieFuchs alle Funktionen initialisiert hat An folgenden Symbolen erkennen Sie folgende Statusse EnergieFuchs 39 LEBEN VON DER S NR SYMBOL 1 Rot durchkreuztes Sonnensymbol 2 Batterieanzeige rot hinterlegt 3 Rot durchkreuztes Netzsymbol 4 Internetsymbol rot oder graul 40 EnergieFuchs FEHLER Solar Wechselrichter ist nicht aktiv Batterie ist nicht aktiv Leistungsmesser nicht aktiv Keine Internetverbindung ABHILFEMASSNAHME Fall 1 Kein Solarertrag und Batterie leer a kein Fehler sondern normales Verhalten warten auf Sonne Fall 2 Bei offensichtlicher Sonneneinstrahlung bzw ver bleibender Batteriekapazit t gt 10 kontrollieren Sie bitte den DC Trennschalter unter dem Geh use sowie den Leitungsschutzschalter Sicherungsautomaten im Z hler schrank Beide Schalter m ssen eingeschaltet sein Ist dieses der Fall und das Fehlersymbol wird nach wie vor angezeigt f hren Sie bitte einen Neustart durch Hauptmen Systeminfo Neu starten Sollte nach einem Neustart das Fehlersymbol nach wie vor angezeigt werden kontaktieren Sie bitte Ihren Installationsbetrieb Ggf kontaktiert dieser die ANTARIS SOLAR Service Hotline Bitte pr fen Sie ob die Batterie abgeschaltet ist ffnen Sie dazu die rechte Klappe und berpr fen Sie die Stellung des Batterietrennschalters am Batteri
8. DESCRIPTION BAT_OverCurrent DCLink_OverCurrent BAT_UnderVoltage DCLink_UnderVoltage BAT_OverVoltage DCLink_OverVoltage Over Temperature TIMEOUT AN_RETRY_ERR CAN_TO CAN_TimeOut mSystem_O CAN Chip Error Passive Sensor Failure FPGA Reset Release Failure FPGA_PWM_CONF_ERR FPGA_IRQ_CONF_ERR TEMP_SENSOR_TROUBLE FPGA_FAIL_STOP Reserve nicht belegt nicht belegt e Reserve Temperatursensor au erhalb DES Messbereichs Modultemperatur zu hoch Temperatursensor defekt 10 4 Fehlermeldungen des DC DC Wandlers Die Fehlermeldungen des DC DC Wandlers sind nur ber eine erweiterte Servicefunktion zu erreichen RECOVERY REMARKS BAT Current ok Timer DCLink Current ok Timer BAT Voltage ok Timer DCLink Voltage ok Timer BAT Voltage ok Timer DCLink Voltage ok Timer Temp ok Timer IDLE counter ok Receive Counter ok mSystem_0 is in time Recovery Timer CAN ok Offset is minimal and ok Re Init FPGA Re Init FPGA Re Init FPGA I2C ok Re Init FPGA not used CAN TimeOut CAN Message TimeOut of message mSystem_O CAN Chip is in Error State Sensor Failure during Offset Calibration of Battery Current Start Up Failure during FPGA start sequence FPGA Register Failure PWM Configuration FPGA Register Failure Interrupt Configuration I2C Communication Failure with TempSensor FPGA Restarts during normal operation ANTARIS SOLAR AM dat gr 11 Arbeiten am Wechselrichte
9. dem Transportunternehmen in Ihrem Namen geltend machen EnergieFuchs 11 LEBEN VON DER SON 9 Ger tebeschreibung 9 1 Teilebenennung Kippschutz Schaltschrank T r Schaltschrank T r links Batterieraumdeckel bzw T r rechts Standfu EnergieFuschs Geh use 12 EnergieFuchs EI D S EEFPANITAERIS IF SOLAR 9 2 Abmessungen EnergieFuchs 5 3 Schutzart IP 21 Achtung Die Schutzart IP 21 macht die Installation im trockenen Innenbereich zwingend erforderlich EnergieFuchs 13 LEBEN VON DER SON 9 4 Montageort Hinweis Die Lebensdauer Ihres EnergieFuchs Systems insbesondere der Batteriemodule h ngt wesentlich von der Umgebungstemperatur ab Umgebungstemperaturen oberhalb von 30 C sind nicht zul ssig Ideale Aufstellungsorte f r Ihr EnergieFuchs System sind somit ein trockener Kellerraum kein Heizungskeller oder ein k hler Hauswirtschafts oder Abstellraum Eine Installation unter dem Dach oder in Garagen oder unisolierten Nebengeb uden ist nicht zul ssig und f hrt zum Verlust von Gew hrleistungsanspr chen gegen ber ANTARIS SOLAR Bei der Gesamtplanung einer PV Anlage muss ein g nstiger Montageort f r EnergieFuchs System gefunden werden Um jeweils den optimalen Standort zu finden ist im weiteren eine Zusammenstellung der wichtigsten zu beachtenden Kriterien aufgef hrt Das EnergieFuchs System ist Teil der Hausinstallation und muss deswegen
10. im Hausanschlussraum montiert werde Die Installation muss nach TAB erfolgen Die maximale Aufstellh he betr gt 2000 m ber NN Bei Aufstellung in gr erer H he sind auf Nachfrage Derating Faktoren zu ber cksichtigen Zug nglichkeit des Ger tes f r Montage Servicearbeiten ist zu beachten Bitte beachten Sie die arbeitsrechtlichen Sicherheitsvorschriften Beachten Sie die Installationsvorschriften f r Z hlerpl tze mu Achtung Das EnergieFuchs System darf nicht Ammoniak oder anderen aggressiven D mpfen bzw Gasen ausgesetzt werden Stallungen Bei einer Installation in diesen Bereichen bernimmt ANTARIS SOLAR keine Gew hrleistung Bei eventuellen sp teren Servicef llen muss der H ndler oder Installateur den Schaden tragen Die Montage erfolgt an einer ebenen festen Wand Auf der linken Seite muss der Abstand zur n chsten Wand oder fest verbauten Gegenst nden mindestens 30 cm betragen auf der rechten Seite mindestens 5 cm wem Der Abstand von der EnergieFuchs Front bis zur gegen ber liegenden Wand bzw an dieser Wand fest montierten Gegenst nden muss mindestens 1 20 m betragen Die Frischluftzufuhr hinter dem EnergieFuchs System darf nicht behindert werden Das Ger t muss auf einem nicht brennbaren Untergrund installiert werden Der K hlk rper kann eine Temperatur von ber 80 C erreichen 14 EnergieFuchs ANTARI SOLAR AM EE gr 9 9 Montage des Ger ts Zur Montage des EnergieFuchs
11. isoliert 1 Multimeter mit 2 Tastspitzen 1 Kreuzschlitzschraubendreher klein und gro isoliert Vorsicht Die Batteriemodule werden geladen ausceliefert Bitte vermeiden Sie beim Einbau und beim Anschluss der Module unbedingt Kurzschl sse und Verpolungen und arbeiten Sie mit gr ter Sorgfalt EnergieFuchs 27 LEBEN VON DER SON Batteriefach Batterieraumdeckel bzw T r rechts 28 EnergieFuchs 8 1 Position Batteriefach Die Batterieabschaltung ist 1m Batterie Mastermodul enthalten und schaltet den Summenstrom aller Module ab Die Abschaltung erfolgt im Fehlerfall automatisch kann aber auch ber den im Batterie Mastermodul eingebauten Schalter manuell ausgel st werden Die Batteriemodule werden in das Batteriefach rechts im EnergieFuchs eingebaut Die Klappe vor dem Batteriefach ist oben eingeh ngt und unten mit 2 Schrauben fixiert 8 2 Spannungsmessung Batterie Vor dem Einbau jedes Batteriemodules die Spannung jedes Batteriemodules messen Achtung Der Spannungsunterschied zwischen den Batterien darf h chstens 1 V betragen 8 3 Einbau der Batteriemodule SCHRITT 1 Vor dem Einbau jedes Batteriemodules die Spannung jedes Batteriemodules messen Gewindeschraube Achtung Die Batterieb den sind scharfkantig Bitte Vorsichtig hantieren es besteht Verletzungsgefahr f r Arme und H nde Vorsicht Die Batterieb den sind scharfkantig Bitte Kabel vorsichtig bewegen sie k
12. sich der Schaltschrank mit dem Z hler und den AC Anschl ssen Diese beiden T ren k nnen jederzeit w hrend des Betriebs ge ffnet werden um z B den PV Z hler abzulesen 5 6 3 Batterieraumdeckel Der Batterieraumdeckel ist oben eingeh ngt und unten mit 2 Schrauben fixiert Der Batterieraumdeckel verschlie t den Batterieraum und darf auch w hrend des Betriebes nur von Elektrofachkr ften ge ffnet werden Vor Arbeiten an den Batteriemodulen ist jedoch der Batterie Hauptschalter am Batterie Mastermodul zu bet tigen Bitte achten Sie darauf dass auch bei ausgeschaltetem Batterie Mastermodul die Batteriemodule weiterhin akt v sind Ein Kurzschluss der Batterieanschlussklemmen ist unbedingt zu vermeiden 6 Internetanschluss 6 1 Internetanschluss vornehmen Alle Daten die auf dem EnergieFuchs Display angezeigt werden k nnen auch auf dem PC oder Smartphone angezeigt werden wenn eine Verbindung des EnergieFuchs mit dem Internet besteht Ebenso sind auf diesem Wege Software Updates automatisch sichergestellt und es besteht im Fehlerfall die M glichkeit einer schnellen Fern diagnose Daher st der Anschluss ans Internet unbedingt vorzunehmen Patch Kabel an den LAN Port an der Unterseite des EnergieFuchs Geh uses mit einem freien LAN Port eines DSL Routers verbunden Sollte am Router kein Port frei sein das Netzwerk durch einen Switch erweitern SCHRITT 2 IP Adresse am SEM einstellen DHCP oder fest im Menu
13. werden EnergieFuchs 33 LEBEN VON DER S 8 7 Ausgleich des Ladezustandes der Batteriemodule Batterie einzeln einbauen Anschluss gleich wie bei normalem Einbau EnergieFuchs einschalten DC AC Batterie Im Men Batterieinbetriebnahme Spannungswert vorw hlen Warten bis Batterie entsprechenden Ladezustand erreicht hat ggf mit weiteren Batterien wiederholen Wenn alle Batterien die gleiche Spannung haben Batterieeinbau wie beschrieben durchf hren 34 EnergieFuchs N g ZW N l A j N ia Di EN N I a ww HN Ki F g E A 4 E gu j 9 Bedienung 9 1 Startseite Im normalen Betrieb erscheint immer folgendes Bild auf dem Touchdisplay des EnergieFuchs Status Sonne vorhanden Status Ladezustand Batterie Status Metzhetrieb Auf den ersten Blick k nnen Sie sich hier einen berblick ber den aktuellen Betrieb Ihres EnergieFuchs machen Sie sehen hier s mtliche aktuellen Energiefl sse des Systems sowie den Status des Systems Mitte oben Sonne vorhanden Ladezustand Batteriemodul Netzbetrieb Status Datum und Uhrzeit Status Internetverbindung EnergieFuchs 35 Rechts oben sehen Sie das eingestellte Datum und die Uhrzeit sowie eine Weltkugel die den Status der Internetverbindung darstellt Folgende Anzeigevarianten sind m glich Schaltfl chen Tag Monat Jahr Alle we
14. 01 Steckdose OP Steckdose 03 Steckdose 05 Steckdose 07 Steckdose 09 EnergieFuchs 49 LEBEN VON DER SON Notizen 50 EnergieFuchs EnergieFuchs w i EnergieFuchs 51 LEBEN VON DER S ANTARIS IV ANTARIS SOLAR GmbH amp Co KG Hauptsitz 63739 Aschaffenburg Telefon 49 0 6095 950 441 Fax 49 0 6095 950 544 Email info antaris solar de Internet www antaris solar de AS IEF 1012 2
15. Einstellungen EnergieFuchs 18 LEBEN VON DER SON SCHRITT 3 Falls der Router nur bestimmte Ports ins Internet zul sst mussen fur den Betrieb des EnergieFuchs ausgehende Verbindungen auf Port 5343 zugelassen werden Nach erfolgreichem Anschluss des EnergieFuchs an das Internet meldet sich das Ger t automatisch am EJ DU Server an Da das EnergieFuchs immer als Client arbeitet sind keine weiteren Konfigurations aufgaben am Router notwendig Der Gro teil aller am Markt erh ltlichen Router f r den Hausgebrauch ist standardm ig ein DHCP Server aktiviert der alle angeschlossenen Ger t mit IP Adressen versorgt also auch den EnergieFuchs 6 2 Status Internetverbindung Den Status der Internetverbindung k nnen Sie jederzeit am Display des Ger tes ablesen Status Internetverbindung STATUS ERDKUGEL BEDEUTUNG Erdkugel farbig gr n hinterlegt Internetverbindung vorhanden Server erreichbar Erdkugel grau orange hinterlegt keine Verbindung ins Internet Erdkugel grau rot hinterlegt Netzwerkkabel nicht gesteckt 20 EnergieFuchs N E ANTAR S 7 SOLAR A H MN 7 Elektrischer Anschluss Hinweis Die Installation des EnergieFuchs darf nur durch ausgebildetes Fachpersonal er folgen Der Installateur muss vom zust ndigen Energieversorgungsunternehmen EVU zugelassen sein und muss erfolgreich eine EnergieFuchs Technikschulung im Hause E3 DC oder ANTARIS SOLAR absolviert haben Al
16. RI SOLAR 2 5 Abk rzungen In dieser Anleitung werden folgende Abk rzungen verwendet DC Gleichspannung bzw Gleichstrom elektrische Gr e am Eingang des Wechselrichters AC Wechselspannung bzw Wechselstrom elektrische Gr e am Ausgang des Wechselrichters py Photovoltaik Generator Solargenerator Verschaltung mehrerer Solarmodule Zu einem String bzw mehreren parallelen Strings BPU Battery Protection Unit 3 Grundlegende Sicherheitshinweise 3 1 Allgemeine Sicherheit Die folgenden Sicherheitsinstruktionen und alle anderen Benutzerhinweise sind vor jeder Arbeit mit diesem Ger t durchzulesen um K rperverletzungen und oder Sachsch den zu vermeiden Die Sicherheitshinweise sind jederzeit einzuhalten Wenn die Dokumentation in der vorliegenden Sprache nicht einwandfrei verstanden wird bitte beim Lieferanten anfragen und diesen informieren Versuchen Sie nicht das Ger t zu installieren oder in Betrieb zu nehmen bevor Sie nicht alle mitgelieferten Unterlagen sorgf ltig durchgelesen haben Bei Sch den infolge von Nichtbeachtung der Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung bernimmt ANTARIS SOLAR keine Haftung Bei Verkauf Verleih und oder anderweitiger Weitergabe des Ger tes ist diese Anleitung ebenfalls mitzugeben Der einwandfreie und sichere Betrieb des Ger tes setzt sachgem en und fachgerechten Transport Lagerung Montage und Installation sowie sorgf ltige Bedienung und Instandhaltung voraus
17. ben tigen Sie folgendes 1 1 5m Wasserwaage 1 Bohrhammer fur 17 20mm L cher 1 Inbusschl sselsatz Innensechskantsatz 1 Maulschl sselsatz 1 Meterma 1 9chraubendrehersatz Schlitz und Kreuz 1 Multimeter mit 2 Tastspitzen 1 MC4 Werkzeug 1 Stromzange Me bereich DG 10mA 300A MeBbereich AC 10mA 300A 1 Spannungsprufer Me bereich DC 750 V MeBbereich AC 12 V 690 V I Zunge AS Den Standfu an den Montageort r cken Die Mittelachse des EnergieFuchs festlegen und von der Mittelachse ausgehend die 3 Bohrungen des Kippschutzes anzeichnen siehe Zeichnung rechts 1 EE mmi dp ie o LL o CH cC E LL dp ac o a Die 3 Bohrungen f r die D bel des Kippschutzes setzen Den Kippschutz mit passenden Sechskant Holzschrauben verschrauben EnergieFuchs 19 LEBEN VON DER SONN Mit 2 Personen den EnergieFuchs Wandschrank auf den Standfu stellen Achtung Der EnergieFuchs Wandschrank wiegt leer ohne Batterien 87 kal Deshalb den Wandschrank unbedingt mit 2 Personen auf den Standfu heben Den Wandschrank auf dem Standfu gegen die 2 Anschlagbleche schieben Wandschrank und Anschlagblech mit 1x Sechskantschraube M8 x 12 mm verschrauben Dabei wird die Schraube durch die Bohrung an der Unterkante der R ckwand des Geh uses gef hrt und in die Gewindebohrung im Anschlagblech eingeschraubt A NZ Tr 16 EnergieFuchs SCHRITT 8
18. e Mastermodul unten vorn Schalten Sie ggf die Batterie wieder ein Sollte die Anzeige weiterhin rot bleiben f hren Sie bitte einen Neustart durch Hauptmen Systemlnfo Neu starten Bleibt auch diese Aktion erfolglos kontaktieren Sie bitte Ihren Installations betrieb Bitte f hren Sie zun chst einen Neustart durch Hauptmen Systemlnfo Neu starten Bleibt das Symbol rot durch kreuzt kontaktieren Sie bitte Ihren Installationsbetrieb Bitte pr fen Sie den korrekten Anschluss des Kabels zwischen EnergieFuchs und Router sowie die korrekte Funktion des Routers A TEDAN IP so Bi 10 2 Fehlermeldungen des Solarwechselrichters ber das Symbol Solar im Hauptmen k nnen Sie die aktuellen Daten des Solarwechselrichters auslesen U a k nnen Sie hier m Fehlerfall den letzten Fehlercode auslesen Zur ersten Diagnose der Fehlerursache orientieren Sie sich bitte an folgender Kurzbeschreibung der Fehlercodes EnergieFuchs 41 LEBEN VON DER 1 o 3 A 5 6 7 H g 10 1i 12 13 14 1 9 16 17 18 19 42 EnergieFuchs TEXT IACL zu positiv IACL zu negativ IACN zu positiv IAUN zu negativ berstrom Hardware DC UDC zu gro UDC zu klein UAC zu klein UAC zu gro berstrom Hardware AC Hilfsversorgung Betrieb Netzausfall UAC Netzausfall UAC nicht belegt Inselnetz erkannt bertemperatur Netzfrequenz zu klein Netzfre
19. en SCHRITT 2 Kabel SEM mit Input des Batterie Mastermodulsverbinden 8 5 Datenverbindung der Module Stellen Sie nun die Datenverbindung der Module untereinander nach unten dargestelltem Schema her und die Verbindung des Batterie Mastermoduls zum EnergieFuchs mit Hilfe des bereits installierten Datenkabels G E ndwiderstand mmm LEA ILL FL LL LER LAN Wr H Len a FL 3 DO A E DE CT T CEKSKSXSSCCXR SI 1 D Y D zu I ei Jy i SS D Wes Wu wann Datenkabe mmm Bij g Sdt ICH H Ee T u Datenkabel ANTARI SOLAR AM Hz gr Je 1 Patchkabel in die Batteriemodule einstecken diagonal siehe Abb 1 Patchkabel in das vordere Batteriemodul und in die Buchse auf der Unterseite des Batterie Mastermoduls einstecken diagonal siehe Abb 1 x Endwiderstand n letztes Batteriemodul einstecken Patchkabel Batterie Mastermodul 8 6 Inbetriebnahme Batteriesystem Nun nehmen Sie das Batteriesystem folgenderma en in Betrieb Hauptschalter am Batterie Mastermodul auf ON stellen SCHRITT 1 WE Den Hauptschalter am Batterie Mastermodul auf Stellung ON schalten Stellung ON SCHRITT 2 Die Anzeige STATUS muss zuerst rot leuchten und dann auf gr nes Dauerlicht wechseln Leuchtet die Anzeige weiterhin rot m ssen die Kommunikationskabel berpr ft
20. gen der Batterie A4 10 4 Fehlermeldungen des DC DC Wandlers A6 EnergieFuchs 3 LEBEN VON LI 1 Hinweise zum Benutzerhandbuch Wir freuen uns dass Sie s ch f r den Kauf eines EnergieFuchs von ANTARIS SOLAR entschieden haben In der folgenden Dokumentation werden Hinweise f r die Installation des EnergieFuchs beschrieben Bewahren Sie dieses Dokument jederzeit zug nglich auf Wir freuen uns ber Verbesserungsvorschl ge die S e bitte an die Adresse am Ende dieser Anleitung richten Bitte beachten Sie auf alle F lle die Sicherheitsvorkehrungen auf die in dieser Dokumentation hingewiesen werden 2 Zu dieser Anleitung 4 EnergieFuchs 2 1 Ziel der Anleitung Diese Anleitung hilft Ihnen die Installation Ihres Ger tes schnell und sicher vorzu nehmen Lesen Sie bitte dazu dieses Kapitel durch Sie erhalten wichtige Tipps zum Umgang mit dieser Anleitung Diese Dokumentation erl utert Parameter und Einstellungen die am EnergieFuchs von Installateuren vorgenommen werden k nnen 2 2 Gultigkeitsbereich Diese Anleitung gilt f r den EnergieFuchs 2 3 Zielgruppe Die Servicearbeiten d rfen nur durch eine ausgebildete Elektrofachkraft vorgenommen werden Das Fachpersonal muss die Technikschulung von ANTARIS SOLAR erfolgreich absolviert haben Der Installateur muss vom zust ndigen Energie versorgungsunternehmen EVU zugelassen sein 2 4 Erkl rung der verwendeten Zeichen und Symbole 2 4 1 Erkl rung der Sy
21. h schlie en Sie nun den Neutralleiter Siehe dazu Anhang Seite 48 49 7 1 3 Kontrolle der AC Installation SCHRITT 1 Vor Anschalten der EnergieFuchs Installation berpr fen Nachdem der Installateur alle Abdeckungen wieder angebracht hat schaltet er den Strom wieder ein und schaltet auch die AC seitigen Schutzeinrichtungen im EnergieFuchs Z hlerschrank ein F1 Bei korrekter Installation erscheint nach max 60 sec auf dem EnergieFuchs Display eine Eingabemaske die den Installateur auffordert seine IPIN einzugeben Er findet die IPIN auf seiner EnergieFuchs Installationsplakette 6 stelliger Zahlencode Wenn das System Ihre PIN akzeptiert hat erscheint folgendes Bild auf dem Display SCHRITT 2 Best tigen dr cken Folgendes Bild erscheint SCHRITT 3 Auf Schl ssel Symbol tippen Folgendes Bild erscheint EnergieFuchs 23 LEBEN VON SCHRITT 4 schl ssel eintippen Sie erhalten den Schl ssel nach bestandener ANTARIS SOLAR Technikschulung SCHRITT 4 Auf die Schaltfl che Verbrauch dr cken Folgendes Bild erscheint auf dem Display Hier k nnen Sie die aktuellen Leistungen auf den drei Phasen ablesen Variieren Sie nun die Verbraucher im Haus um zu berpr fen ob die Anzeige f r alle 3 Phasen funktioniert und hinsichtlich der Phasenlage korrekt ist Ist dieses der Fall so ist die AC seitige Verkabelung korrekt ausgef hrt 24 EnergieFuchs 4 S 1EB ANTARIS
22. i umrandeten Fl chen sind Schaltfl chen durch Antippen dieser Fl chen gelangen Sie zu anderen Ansichten ber die Schaltfl chen Tag Monat und Jahr gelangen Sie zu den Tages Monats und Jahresertragskurven SCHRITT 1 Schaltfl che Monat w hlen Die Schaltfl che Monat w hlen Standardm ig sehen Sie jetzt in den grafischen Darstellungen die Kurven f r die Produktion Netzbezug Verbrauch und Batterieleistung Durch Antippen der entsprechenden Schaltfl chen im rechten Fenster k nnen Sie einzelne Kurven ein und ausblenden Grafische Darstellung des Verbrauchs wird eingeblendet 36 EnergieFuchs 4N CR TEZANTARIS IF SOLAR 9 2 Hauptmen SCHRITT 1 GM Von der Startseite aus gelangen Sie durch Antippen der entsprechenden Schaltfl che H Hauptmen dorthin Folgende Ansicht erscheint J Von hier aus k nnen Sie durch Antippen der entsprechenden Schaltfl chen folgende Applikationen Apps aufrufen Einstellungen Hilfe Verbrauch Batterie Solar Kalibrierung nicht kundenrelevant Batterieeinbau nicht kundenrelevant Abrechnung Einnahmen f r Kunde Hausautomation Netz Anlagen Schutz Nicht kundenrelevant Diagnose Nicht kundenrelevant 9 3 Grundeinstellungen SCHRITT 1 ECHTEN Ausgangspunkt ist die Startseite siehe oben Von der Startseite aus gelangen sie durch Antippen der Schaltfl che Hauptmen oben links in das Hauptmen EnergieF
23. inem sp teren Zeitpunkt der Netzbetreiber diesen Schritt durchf hren Dabei die Stromflu richtung des Z hlers beachten Vorsicht Der elektrische Anschluss des Wechselrichters bzw das Zuschalten der DC und AC Spannungen muss in der hier beschriebenen Reihenfolge geschehen Die Verbindungskabel 2 x f nfadrig zwischen Z hlerschrank und EnergieFuchs verlegen Wir empfehlen den letzten Meter der Leitungsverlegung zum EnergieFuchs mit flexiblen Kabeln auszuf hren So kann der EnergieFuchs f r Wartungszwecke von der Wand wegger ckt werden Die Eingangs und das Ausgangsleitungen an Klemme X3 anschlie en Die Zuleitung zum EnergieFuchs vom Z hler wir an X3 L1 L3 angeschlossen Die Ableitung vom EnergieFuchs zur Unterverteilung wird an X3 HL1 HL3 angeschlossen Phasenlage beachten Das Hausnetz hinter dem Strombezugsz hler allphasig spannungsfrei machen z B durch Abschalten an der Z hlervorsicherung Auf allen Phasen die Verbindung zwischen Strombezugsz hler und Hausverteilung entfernen AR gt ZEBANTARIS IV SOLAR An denselben Punkten an denen Sie soeben die Verbindungen zwischen Z hler und Verteilung entfernt haben schlie en Sie nun die in Schritt 2 verlegten Verbin dungsleitungen folgenderma en an sem Zuerst PE anschlie en Sen Z uleitung zum EnergieFuchs Anschluss unmittelbar hinter dem Strombezugsz hler R ckleitung vom EnergieFuchs Einspeisepunkte in Hausverteilung Zus tzlic
24. le vorgeschriebenen sicherheitsvorschriften die aktuell g ltigen technischen Anschlussbedingungen TAB des zust ndigen Energieversorgungsunternehmens sowie die VDE Vorschriften sind einzuhalten Achtung Der elektrische Anschluss des Wechselrichters bzw das Zuschalten der DC und AC Spannungen muss in der hier beschriebenen Reihenfolge geschehen Hinweis Bitte beachten Sie dass eine Installation an einem Niederspannungsnetz das auf dem TT System beruht derzeit nicht erlaubt ist 7 1 AC Anschluss 7 1 1 Kabelquerschnitt Der Leitungsquerschnitt f r die Verbindung vom Hausanschluss zum EnergieFuchs System und zur ck zur Unterverteilung ist grunds tzlich f r einen Strom von 63 A zu dimensionieren auch wenn der Hausanschluss mit einem geringeren Wert abgesichert ist In der Regel sind daf r 16 mm Kabel notwendig Achtung Achten Sie darauf dass Sie ausreichend gro e Kabelquerschnitte verwenden um keine zu gro e Erh hung der Netzimpedanz Innenwiderstand des elektrischen Versorgungsnetzes durch die Leitung zwischen der Hausverteilung und EnergieFuchs zu erhalten EnergieFuchs 21 LEBEN VON DER SCH Eingangs und Ausgangsleitungen anschlie en 22 EnergieFuchs 7 1 2 AC Anschluss Bitte beachten Sie hierzu die Installationsskizze im Anhang Den PV Ertragsz hler in den Z hlerkasten des EnergieFuchs einbauen und mit den vorinstallierten Leitungen anschlie en Alternativ kann zu e
25. mbolik der Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise in der Anleitung Die Gefahrenklassen beschreiben die Risiken bei Nichtbeachtung des Sicherheits hinweises Die Sicherheitshinweise beschreiben folgende Gefahrenklassen nach ANSI Z535 6 Achtung Achtung kennzeichnet einen Warnhinweis dessen Nichtbeachtung zu Sachsch den f hren kann Vorsicht Vorsicht kennzeichnet einen Warnhinweis dessen Nichtbeachtung zu einer K rperverletzung f hren kann Warnung Warnung kennzeichnet einen Warnhinweis dessen Nichtbeachtung zum Tod oder schwere K rperverletzung f hren kann Gefahr Gefahr kennzeichnet einen Warnhinweis dessen Nichtbeachtung akut zum Tod oder schwere K rperverletzung f hrt Hinweis N tzliche Informationen und Hinweise f r den optimalen Betrieb des ANTARIS SOLAR Produktes EnergieFuchs 5 LEBEN VON DER SONN Enerc Operating 2x 150 Schutzl asse EnergieFuchs www antaris solar de info antaris solar de NI 4 Energi Fuchs _ Einph siger Photovotaik Wech elrichter mit Batteri Single gt b222 with battery storage system and energy measuring system DC Eingang AC Ausgang DC input AC output Max Eingangsspannung Nennspannung Frequenz Max input voltage Nominal voltage frequency 2x 500 V 1 3x AC 230 V 50 Hz Betriebsspannungsbereich Max Eingangsstrom Max input current Max output current 2x 10 5 A 17
26. messen Die DC Spannung darf maximal 500 V DC betragen Der Anschluss einer h heren Spannung f hrt zur Zerst rung des Ger tes Dabei beachten dass die maximale Leerlaufspannung bei voller Sonneneinstrahlung und minimaler Modultemperatur erreicht wird Dement sprechend muss die Solaranlage dimensioniert werden Den DC Trennschalter auf O stellen SCHRITT 5 Die PV Leitungen wie bei jedem PV Wechselrichter anschlie en Dabei die korrekte Polarit t der Zuleitungen beachten Pr fen ob Plus und Minusleitung zu demselben String geh ren Nach korrektem Anschluss der PV Generatoren und Einschalten des DC Trenn schalters k nnen Sie unter dem Men punkt Solar die aktuellen Werte des PV Generators ablesen ANTARIS SOLAR AM dat gr 8 Einbau Batteriemodule und Batterie Mastermodul Im Anlieferzustand sind die Batteriemodule nicht eingebaut Der Einbau und Anschluss der Batteriemodule erfolgt als letzter Installationsschritt beim Kunden Da die Batteriemodule im Anlieferzustand zu ca 60 geladen sind und bis auf eine eingebaute Sicherung ber keine separate Abschaltm glichkeit verf gen ist sowohl beim Einbau als auch beim elektrischen Anschluss der Module besondere Vorsicht geboten Hinweis Batterieformen Halterungen und Kabels tze k nnen je nach Baustand abweichen Sie ben tigen noch folgende Werkzeuge und Hilfsstoffe ANZAHL BEZEICHNUNG 1 13er Maul oder Ringschl ssel
27. problemen und Gefahr f r Leib und Leben EI D EEFPANITAERIS IF SOLAR 4 Lieferumfang und Transportkontrolle 4 1 Lieferumfang Folgende Komponenten sind in Ihrer Lieferung enthalten STUCKZAHL BEZEICHNUNG ABBILDUNG 1 St ck EnergieFuchs Hauskraftwerk 1 St ck Standfu TE Kippschutz 1 9 St ck Batteriemodul mit Kreuzschlitzschrauben f r Batterieanschluss 1 St ck BPU Modul Battery Protection Unit EnergieFuchs 8 LEBEN VON DER SON ST CKZAHL BEZEICHNUNG ABBILDUNG 12 St ck Zylinderschraube mit Innensechskant M6 x 50 1 St ck RJ45 Abschlusswiderstand 1 St ck pro Batteriemodul Batterie Verbindungsleitung rot 1 St ck pro Batteriemodul Batterie Verbindungsleitung blau 0 1 St ck pro Batteriemodul Batterieanschlussleitung schwarz mit rotem Schrumpfschlauch 10 EnergieFuchs AML STUCKZAHL BEZEICHNUNG ABBILDUNG 1 St ck pro Batteriemodul Batterieanschlussleitung schwarz mit blauem Schrumpfschlauch 1 St ck pro Batteriemodul Patchkabel 10 cm 1 St ck pro BPU Patchkabel 50 cm 4 2 Transportkontrolle Bitte untersuchen Sie das gelieferte Ger t gr ndlich Sollten Sie Sch den an der Verpackung feststellen die auf Sch den am Ger t schlie en lassen beziehungsweise ist das Ger t selbst offensichtlich besch digt verweigern Sie die Annahme und melden Sie sich bitte innerhalb 24 Stunden bei uns Wir werden den Schaden bei
28. quenz zu gro Erdschluss DC nicht belegt Fehlerstrom DC Sprung Isolationsfehler DC Netz L N tauschen Intern AFI defekt Fehlerstrom AC Hilfsversorgung Standby nicht belegt Fehler UAC berh hung Fehler UAC R ckgang Fehler DC Strom in IAC UAC ber P348 GMWF kleiner als Maxwert UAC ber P348 GMWF gr er als Maxwert berwachung 12V 5V 2 5V Augenblickswert 4 fach gemittelt berschreitet Messbereichsgrenze Augenblickswert 4 fach gemittelt unterschreitet Messbereichsgrenze nicht belegt Netzfrequenz Untergrenze 200msec Netzfreguenz Obergrenze e00msec nicht belegt Fehlerstrom Sprung Isolationsfehler PV zu GND Vergleich UAC und UAC2 des Controllers beim Start AFI Signal ndert sich deutlich wenn Ke zuschaltet Fehler AC Anteil im Fehlerstrom zu hoch berwachung 12V 5V 2 5V nicht belegt Fehler innerhalb 200msec ausschalten Fehler innerhalb 200msec ausschalten Fehler innerhalb 200msec ausschalten NUMMER TENT BESCHREIBUNG J2 nicht belegt nicht belegt 33 Fehler Offset Standby Fehler Offset Messwerte im Standby 34 Fehler Offset Betrieb Fehler Offset Messwerte im Betrieb Jo Fehler beim Vergleich der Daten J6 nicht belegt nicht belegt J7 nicht belegt nicht belegt 39 Fehler Relais defekt Fehler K1 oder K2 kleben 3g Fehler UAC Messwerte Fehler UAC und UAC2 nicht plausibel 40 Fehler intern HW SW Fehler intern HW SW Sammelfehler 41 Fehler MPP Regelung Fehler MPP Regel
29. r oder DC DC Wandler F r Arbeiten am PV oder Batteriewechselrichter st der jeweilige K hlk rper los zuschrauben und mit der auf ihm montierten Elektronik vorsichtig nach hinten zu entfernen Die Durchf hrung derartiger Eingriffe darf ausschlie lich auf Anwei sung des ANTARIS SOLAR Ieams erfolgen Vorsicht Vor dem Arbeiten am oder im Ger t den DC Freischalter abschalten Hauptschalter an der BPU abschalten Den AC Hauptschalter abschalten Trennen Sie nie die DC Steckverbindungen vom Wechselrichter bevor Sie nicht den Wechselrichter abgeschaltet haben Durch das Trennen eines DC Steckverbinders entsteht ein Lichtbogen der die Gefahr eines elektrischen Schlages einer Verbrennung oder eines Folgeschadens durch Erschrecken hat Ist der Wechselrichter spannungslos so ist eine Endladezeit der internen Kondensatoren von 5 Minuten abzuwarten bevor das Ger t Deckel ge ffnet werden darf EnergieFuchs 47 LEBEN VON DER SON 12 Anhang Installation Klemme 14 3 54 7 Z hler Wh Z hlervorsicherungen F40 6 48 EnergieFuchs T Ir d o F43 S l Vorsicherungen 63 A D02 29 4 6 gRB 1 1 F41 F44 F39 F42 16A 16A 16A 16A B D B D B D B Ge PE 3 N PE CEE Steckdose H1 PE 7 Steckdose U IN w ZEBANTARIS NP SOLAR N N NLI Le Ein Ausgangsklemmen EnergieFuchs 16A 16A 16A 16A 16A 16 A 16A 16A B B B B PE PE Steckdose 04 Steckdose 06 Steckdose 08 X H1 X H1 X o o o
30. rrent Discharge over current Over discharge Over charge Communication failure Communication standby Breaker open Over connection nicht belegt nicht belegt nicht belegt nicht belegt nicht belegt nicht belegt LIB Over charge LIB Over Discharge LIB Temp Sensor Error ABAFE Or LIB Charge Over Current berstromerkennung Laden berstromerkennung Entladen Tiefentladeschutz Batterie bzw Zellspannung zu gering Batterie wird elektronisch und bei weiterhin erkanntem Fehler elektromechanisch abgeschaltet berladeschutz Batterie bzw Zellspannung zu hoch Batterie wird elektronisch und bei weiterhin erkanntem Fehler elektromechanisch abgeschaltet Kommunikation zu den Batteriemodulen ist gest rt Batterietrennschalter ist ausgeschaltet Anzahl der angeschlossenen Batteriemodule ist zu gro nicht belegt nicht belegt nicht belegt nicht belegt nicht belegt nicht belegt Zellspannung zu hoch gt 4 19V Zellspannung zu gering lt 2 3V Temperatursensorfehler in Batteriemodul Fehler Spannungsmessung Batteriemodul Reserve LIB Discharge Over Current Reserve EnergieFuchs 45 LEBEN VON DER S CODE DEZ 001 002 003 004 003 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 odz 018 46 EnergieFuchs FEHLERNAME LIB Cell Imbalance nicht belegt nicht belegt Internal Power Supply Failur Sensor Failure FET Over Heat FET Broken
31. uchs 37 LEBEN VON DER lt 38 EnergieFuchs sie befinden sich im Hauptmen Jetzt auf Einstellungen tippen Folgendes Fenster ffnet sich Auf die Schaltfl che an tippen Dadurch wird das DHCP aktiviert die Daten f r den Internetzugang erscheinen im oben markierten Bereich Auf die Schaltfl che setzen tippen Dadurch werden die Internet Daten gespeichert Das Datum im Format TT MM All Beispiel 02 05 2012 mit der Eingabezeile einf gen siehe oben Danach auf die Schaltfl che setzen tippen Dadurch werden die Internet Daten gespeichert Die Uhrzeit im Format SS MM Beispiel 14 30 mit der Eingabezeile einf gen Auf setzen tippen T mmm 0 Hier die Sprache f r die Benutzerf hrung ausw hlen Dazu auf den Dropdown Pfeil tippen dann ffnet sich das Dropdown Men zur Auswahl Auf setzen tippen Die Abrechnungs und Verg tungss tze mit der Eingabezeile unten einf gen Da der EnergieFuchs vollautomatisch funktioniert werden sonst nur folgende Einstellungen zum Energiemanagement wirksam wem Maximale Lade Entladeleistung in W falls eine Reduktion erw nscht 9 4 Go PHl Einstellung Diese Einstellung finden Sie sich im Men NA Schutz H T Fi d WW Gi D s bel A u a N A 4 AN dn 10 Statusmeldungen 10 1 Statusmeldungen Runscreen Bereits in der Startgrafik k nnen Sie erkennen ob das Ger t fehlerfrei l uft oder ob die Eigendiagnose den
32. ung 42 Fehler Extern Fehler von extern DE1 DEZ Res1 Rese bzw ber Parameter 43 Fehler 3 Phasen Fehler von der 3Phasen berwachung 44 Fehler Stack 45 NMI error 46 87 nicht belegt nicht belegt 88 Fehler Netzsymmetrie MSDV 89 nicht belegt nicht belegt 96 nicht belegt nicht belegt a nicht belegt nicht belegt 98 Fehler Hochsetzsteller 1 Augenblickswert IPV1 vom ADC gt 900 9ga Fehler Hochsetzsteller 2 Augenblickswert IPV2 vom ADC gt 900 EnergieFuchs 43 LEBEN VON DER S 10 3 Fehlermeldungen der Batterie Das Symbol Batterie im Hauptmen f hrt Sie zu den aktuellen Daten der Batterie Zekpannurg Modulst cen Zeberrge au 20 04 2012 08 43 33 34 32A 39V JIJA 100 8 Ah 29 8 Ah 29 53 38 55 V 48 68 V 3 743 V 374V 7 SOLA FEHLERNAME Die im Fehlerfall hier angezeigten Fehlercodes sind nach folgender Tabelle zu interpretieren BESCHREIBUNG co WWW O FSF o O 10 11 de 13 14 10 16 u 18 9 oU De od o4 System OK Low Capacity Full Capacity Battery Empty Charge Inhibit Temp Kein Fehler Geringer Ladezustand SOC lt 890 Batterie ist vollst ndig geladen SOC 10090 Zellspannung gt 3 9 V und Ladestrom lt 1 5 A Batterie ist vollst ndig entladen S0C 0 Batteriespannung lt 39 V Zelltemperaturuberwachung Laden Discharge Inhibit Discharge Zelltemperatur berwachung Entladen Charge Over Cu
Download Pdf Manuals
Related Search