BENUTZER HANDBUCH
Contents
1. Die H he des Kopfes ndern um den h chstm glichen Prozentsatz zu erhalten ESC WRITE Durch die Taste lt Scroll gt die Zeit in ms erh hen bis der Code gelesen wird 10 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 BESCHREIBUNG DES SOFTWARE MEN S Das im Geh use enthaltene Programm erm glicht die folgenden Vorg nge e Gleichzeitige Anzeige und berwachung von 4 Codes e Getrenntes Aktivieren und Deaktivieren der Codeablesung Die folgenden Vorg nge erfolgen automatisch bei der Inbetriebnahme e Anzeige der installierten Software Version e Ladung vom EEPROM der Werte der w hrend der letzten Produktion verwendeten Codes e Anzeige des Produktionsmen s Signale auf der Fronttafel Eingangs LED Ablesephase Kopf 1 Ablesephase Kopf 2 Ablesephase Kopf 3 Ablesephase Kopf 4 Clock shift register Reset wegen aufeinanderfolgenden Fehlern Frei 0 0 Cc RR CQ ND Frei Ausgangs LED Signal OK Ablesung Kopf 1 Signal OK Ablesung Kopf 2 Signal OK Ablesung Kopf 3 Signal OK Ablesung Kopf 4 Hauptalarm Codeleser Frei H Iili 99999 Frei 0 0 Cc RR CQ hl Frei iel Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum d2. o C Auswahl des Formats o C Aktivierung der Speicherung Abb D Abb E o C Anzeige auf einer einzigen Seite der Ablesung der Lesek pfe Abb F o C Zur ck zum vorhergehenden Men 30 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt lt Enter gt BENUTZERHANDBUCH DSO2 MENE o JeJ l l oooooo loooooo9 Fig D Fig E Durch Dr cken der Taste lt Tab gt k nnen die folgenden Einstellungen angezeigt werden e Register e Fehler e ART DES ZU LESENDEN CODES lt Write gt tl I Il 99999 Fig F 31 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 2 2 3 3 L schen Merker Diese Seite wird durch die Option lt L schen Merker gt vom Men MERKER aufgerufen Dient zur L schung eines Formats aus dem nicht fl chtigen Speicher EEPROM n BENES 99996 o9 C Auswahl des Formats o C Aktivierung der L schung Abb G Abb H o m Best tigung der durchgef hrten Auswahl
3. 99999 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l PHARMACODE EAN13 H I 99999 26 Rev 1 00 Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 2 2 3 Merker Diese Seite wird durch die Option lt Merker gt vom Men PROGRAMMIERUNG aufgerufen n BENES 99998 o9 C Auswahl von einer der angezeigten Optionen o C Best tigung der durchgef hrten Auswahl und Aktivierung des entsprechenden Men s o C Zur ck zum vorhergehenden Men Lesen der Merker Zur Ladung eines Formats aus dem nicht fl chtigem Speicher Eeprom als aktueller Code der zu pr fen ist Schreiben Mer Zur Speicherung des zu pr fenden aktuellen Codes in einem Format des nicht fl chtigen Speichers Eeprom L schen Merker Zur L schung eines Formats aus dem nicht fl chtigem Speicher Eeprom 27 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 2 2 3 1 Lesen der Merker Diese Seite wird durch die Option lt Lesen den Merker gt vom Men MERKER aufgerufen Dient zu
4. ONES DEL l DIEN OLE IE d de ACE sl EN CU Lulal l 999999 ER en TZER ANDO Rev 1 00 BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 Inhalt lir A Ad Edda 5 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG HARDWARE ccccooccccccconccccccnoncccccnnonacccnnnonacccnnonnacccnnnnnass 6 1 1 Bautelle nre EA AAA eoe ITE ERE rh 6 1 2 Technische Eigenschaften Haupteinheit DSO2 eese eeeeeseee esee e eee een eene eene tenes sse eene tanen 7 1 3 Montage plan Codeleser 2 0 rides Eie ertet iR Pate ede ge eed 8 1 4 Anschluss TERMINAL gt DS02 gt gt DS2200 u0ssss00020000nnnnssseonnsnnnsnnnnnsnssnnnsnnnsnnnnsnnsnsssnnnsnnnnsnssssssnsssnnnnee 8 1 5 Telle der Frontt fel eee ee eek 9 1 6 Teile der Hintertafel 5 eerie eret Rire eere Eee redeo bR EP Ee sb eoe aee eae IL 9 1 7 Montage und Positionierung der Lesek pfe 0002020000s0nnnnseonnnnnenennnnnenennnnnnsnnnsnnnnnnnsnnnnnnsnnnnnnsnnnennn 10 2 BESCHREIBUNG DES SOFTWARE MEN S ooooncncccncccncnnonccnnonncnnonocnnonannnonannnonacinonacnnonariness 11 PA BRE ZhENIU iii a 13 ZA NEM A P x ERE 14 A NS O A TN 15 ASIS SU A 16 2 1 1
5. a a Eois abe tos udo Debe Eea 43 2 943 Programmierung des Codes 44 ZA Start Erocuktionszyklis 5 tec p et e b sia siste 45 4 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 Einleitung Das vorliegende Handbuch liefert praktische Anleitungen zur Verwendung des Codelesers DSO2 und dient dazu die wichtigsten Aspekte des Ger ts hervorzuheben Das Modell DSO2 ist ein kompakter Codeleser der in der Lage ist den gelesenen Code zu pr fen Dank einer unabh ngigen CPU f r jeden Lesekanal ist die Ablesung des Codes sehr schnell und zuverl ssig Die Lesek pfe sind am Ger t durch RJ45 Stecker angeschlossen Der Anschluss an die Maschine erfolgt dagegen durch industrielle Stecker mit 10 und 12 Polen Das Ger t liefert die erforderlichen Spannungen f r den korrekten Betrieb der Lesek pfe 5 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG HARDWARE 1 1 Bauteile CODE BESCHBEIRUNG 24401011 TERMINAL CODELESER DSO2 24401010
6. tigung der durchgef hrten Auswahl und Aktivierung des Men s EINSTELLUNG o D Zur ck zum vorhergehenden Men Durch die Auswahl von einem der Lesek pfe ist es m glich die mechanische Position des Kopfes auf der Maschine ZU optimieren 13 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt 2 1 1 Kopf 1 BENUTZERHANDBUCH DSO2 Diese Seite wird durch die Option lt Kopf 1 gt vom Men EINSTELLUNG aufgerufen H II LO 99990 o9 E Auswahl von einer der angezeigten Optionen O C Best tigung der durchgef hrten Auswahl und Aktivierung des entsprechenden Men s o C Zur ck zum vorhergehenden Men Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l ie Rev 1 00 Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 1 1 1 Auswurf Diese Seite wird durch die Option lt Auswurf gt vom Men EINSTELLUNG 1 aufgerufen Das Download wird nur durchgef hrt wenn ein neuer Lesekopf verwendet wird o C Erm glicht das Download des Programms auf den gew hlten Kopf
7. tl I 009999 9 C Anzeige der Art des zu erkennenden Codes o C Best tigung der Auswahl des Codes und zur ck zum vorhergehenden Men o C Zur ck zum vorhergehenden Men 19 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 1 1 4 Freisch Ausgang Diese Seite wird durch die Option lt Freisch Ausgang gt vom Men EINSTELLUNG 1 aufgerufen Dieses Men dient zur Einstellung der Dauer des Signals OK Ablesung Kopf Ist die Lesedauer auf O msec eingestellt so dauert das Signal OK Ablesung Kopf bis die Ablesephase des folgenden Kopfes 00805 Die Dauer des Signals OK kann zwischen O und 524 msec eingestellt werden amp Ge Einstellung der Dauer des Signals OK Ablesung Kopf amp m Einstellung der Dauer des Signals OK Ablesung Kopf o C Best tigung der durchgef hrten Auswahl o C Zur ck zum vorhergehenden Men 20 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 2 Programmi
8. 2 2 3 2 MehrKopf Diese Seite wird durch die Option lt MehrKopf gt vom Men PRODUKTION aufgerufen Dieses Men dient zur gleichzeitigen Anzeige des letzten gelesenen Codes von jedem Lesekopf o C Zur ck zum vorhergehenden Men Zum Beenden dieses Men s soll das Passwort eingegeben werden H BB 99999 39 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 3 3 Z hler Reset Diese Seite wird durch die Option lt Z hler Reset gt vom Men PRODUKTION aufgerufen Es dient zur Nullstellung der Z hler o C Zur ck zum vorhergehenden Men o C Best tigung der durchgef hrten Auswahl H I 99999 40 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 4 Sprache Diese Seite wird durch die Option lt Sprache gt vom Men HAUPT aufgerufen Dieses Men dient zur Einstellung der Sprache f r die Visualisierung der Men s o9 C Auswahl einer der angezeigten Optionen o C Aktivierung d
9. 2 1 evo ANNA M M 16 2 1 1 2 2 POZO Ml EEPE E A ie 17 2 141 937 CodedUswgdLil sso A EA as ert i A eet bee A dd ot edo 18 ALIA Rreisch AUSgGHig sies ea rne e en ee E nk eU E Tee re Xi rea re voa eR e ee pe lee eon 20 2 2 Programmierung ecce sea ink me Rah abbnnlinimslilinhe 21 2 2 1 AUSWadhlKoptes 3 3 entitlement bete iet tecenieniieue 22 2 22 Programmcode sic TR 23 SL TONNU eat ERR 24 IA A A O TN 25 2 2 2 2 1 prole AA 26 E TE i 1 E EATE O needs E 27 2 2 23 1 COSA Mic rc 28 2 2 2 3 2 Schreiben Met augen A E EEEE EEE EE EEEE 30 2 2 2 3 3 L schen Mere odii e eii o e e eei iod e eda ee edi dence edes 32 22 3 Ak tel s A ae mar 34 2 2 2 RONIGUASIUNAD rs a T a 35 PAPANE EE IAEE E E ee al nl eh 35 2 29 Shift Registet aii A A A A A gu 36 PIES A A a a en ae ee TORNO 36 2 2 6 1 Eehlet TO O O TI 37 2 3 Produktion NN 38 2 351 Einzelner Kopr sintsk anne A aida 38 2 92 w MOSES ODE NN 39 23 9 Zablet ROS an bM eM CH Sta O A UP DEN a ECL DM does 40 2 4 Sprache A 41 3 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 5 Programmierungsbeispiele 2 2 5 n een len small ann 42 2 5 Emstellung KOHT NE Tennesse 42 2 5 2 Freigabe Lesekopf Nr T ansehe
10. Eigentum des Unternehmens ACE s r l ee Rev 1 00 Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 2 2 Programmcode Diese Seite wird durch die Option lt Programmcode gt vom Men Programmierung aufgerufen 056068 o9 C Auswahl von einer der angezeigten Optionen o C Best tigung der durchgef hrten Auswahl und Aktivierung des entsprechenden Men s o D Zur ck zum vorhergehenden Men 23 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 2 2 1 Tastatur Diese Seite wird durch die Option lt Tastatur gt vom Men PROGRAMMIERUNG aufgerufen Dieses Men dient zur Programmierung der Codes durch die Tasten SCROLL und SHIFT ce o ct o Beh FE 3 o9 c Einzelne Anzeige des Codes jedes Lesekopfes oder wenn der Kopf nicht angeschlossen ist Anzeige x E 0 Q des Zustands AUS o C Aktivierung der Tasten SCROLL und SHIFT o C Zur ck zum vorhergehenden Men H Iili eo C Eingabe des dicken Strichs in
11. LASERKOPF MIT SCANNER DATALOGIC PROGRAMMIERT DS 2200 24402024 VERL NGERUNGSKABEL 5M F R SCANNER DS2200 RJ45 DB25 STECKER 24402025 VERL NGERUNGSKABEL 7M F R SCANNER DS2200 RJ45 DB25 STECKER 24402026 VERL NGERUNGSKABEL 10MT F R SCANNER DS2200 RJ45 DB25 STECKER 6 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 1 2 Technische Eigenschaften Haupteinheit DS02 Die Lesek pfe sind am Ger t durch RJ45 Stecker angeschlossen Der Anschluss an die Maschine erfolgt durch industrielle Stecker mit 10 und 12 Polen Eigenschaften Mechanik Elektrik Abmessungen 96x96x100mm Geh use Schermato Stromversorgung 24Vdc mit galvanischer Trennung Aufnahme 10Watt Netzteil f r Lesek pfe 12Vdc 5Vdc Eing nge N 4 24VDC mit Optokopplung Ausg nge N 4 24VDC mit Optokopplung E A Anzeige durch Dioden auf der Fronttafel Schnittstelle mit Host RS232 C Leseabstand Laser Ablesung des stillstehenden oder beweglichen Codes ZEN L nge des Codes max 50mm Anzahl Zeichen max 13 Allgemeines Anzeige alphanumerisches Display 16 Zeichen x 4 Zeilen Pr fgeschwindigkeit max 100m min Programmierung Selbsterfassung Eing
12. W hrend des Downloads wird die folgende Seite angezeigt Zur ck zum Men EINSTELLUNG 1 zu Ende des Downloads H Iili 99999 15 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 1 1 2 Optimierung Diese Seite wird durch die Option lt Optimierung gt vom Men EINSTELLUNG 1 aufgerufen C Auswahl von einer der angezeigten Optionen D Best tigung der durchgef hrten Auswahl und Aktivierung des entsprechenden Men s o C Zur ck zum vorhergehenden Men Overflow f r die Optimierung der Codeablesung je nach der Breite der Strichen und der Weite des ersten wei en Intervalls vor dem Ausgangsstrich Prozentual Anzeige der Genauigkeit der Codeablesung in Prozentsatz je gr er der Prozentsatz desto gro er die Genauigkeit Der Abstand zwischen den Lesk pfen wird je nach der Genauigkeit eingestellt 2 1 1 2 1 Overflow Diese Seite wird durch die Option Overflow vom Men Optim Bar 1 aufgerufen H II Il 99999 o C Zur ck zum vorhergehenden Men ohne nderungen o C Beibehaltung des eingestellten Niveaus Best tigung der Auswahl o C Erh hung des Niveaus von 1 bis 44 16 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlag
13. abe des Codes durch Tastatur Eingabe des Codes aus dem Speicher Pr fbare Codes DS2200 Siehe Anlage A 7 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 1 3 Montageplan Codeleser OVcc INPUT 24V cc INPUT 4 OVcc OUTPUT 24Vcc OUTPUT N CNI CN2 CNII i OUTPUT i lio INPUT 255 MILI 11111 MILI 111 111 e e o9 9 9 9 9 0 e e ee ee o9 eo 3 lt E Eo Ws d a ee LT SE SE SE Yu Yu Yu 32 280808828 Yu Yu SE ES SE SE SE SE 3333325838282 Uu 31332668252 252 2 25 32 38989898888 25 630082828383 B2 5252 20 00000000 az ax Ex TE SE SH EE 1 4 Anschluss TERMINAL gt DS02 gt DS2200 8 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 1 5 Teile der Fronttafel o9 C Auswahl der einzelnen Men optionen c Best tigung und Aktivierung der vorgenommenen nderungen r EBENE mo 9 amp 9 o 9o C Best tigung jeder durch
14. beregister aufgerufen o D Einstellung der Anzahl der Stufen max 32 amp C Einstellung der Anzahl der Stufen max 32 o C Best tigung der durchgef hrten Option Eg o C Zur ck zum vorhergehenden Men H I 9006 o 2 2 6 Serie Diese Seite wird durch die Option lt Serie gt vom Men PROGRAMMIERUNG aufgerufen o9 C Auswahl der gew nschten Option o c Best tigung der Auswahl und Aktivierung des entsprechenden Men s Baer o C Zur ck zum vorhergehenden Men H I ED os99 36 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 2 6 1 Fehler 12 0 Diese Seite wird durch die Option lt Fehler 1 0 gt vom Men Serie aufgerufen Dieses Men dient zur Einstellung der Anzahl von aufeinanderfolgenden Fehlern max 10 Ist diese Anzahl von aufeinanderfolgenden Fehlern erreicht h lt die Maschine an ist die eingestellte Anzahl O Null ist die Kontrolle deaktiviert amp c Auswahl der Anzahl an Fehlern Nachdem diese Anzahl erreicht ist h lt die Maschine an amp D Einstellung der Anzahl an Fehlern Nachdem diese Anzahl erreicht ist h lt die Maschine an o C Best tigu
15. den Code o C Eingabe des d nnen Strichs in den Code 006866 PHARMACODE EAN13 o C Best tigung des eingestellten Codes und zur ck zum vorhergehenden Men Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 2 2 2 Auto Einstellung Diese Seite wird durch die Option lt Auto Einstellung gt vom Men PROGRAMMIERUNG aufgerufen Wenn ein Code vor dem Lesekopf positioniert wird dient dieses Men zur automat Erfassen des gelesenen Codes W nie rt a Hg li lt z 09990 QooooQ9 lt E A Einzelne Anzeige des Codes jedes Lesekopfes oder wenn der Kopf nicht angeschlossen ist Anzeige des Zustands AUS 25 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt 2 2 2 2 1 Eingangscode II LO oooQ oo PHARMACODE EAN13 BENUTZERHANDBUCH DSO2 II lI oooQ 99 Q C Ablesung des Codes o D Speicherung des letzten gelesenen Codes und Anzeige des folgenden Men s H I
16. en sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 1 1 2 2 Prozentual Diese Seite wird durch die Option lt Prozentual gt vom Men Optim Bar 1 aufgerufen Dieses Men zeigt die Genauigkeit der Codeablesung in Prozentsatz an je h her desto gr Ber die Genauigkeit Der Abstand zwischen den K pfen f r die Codeablesung wird je nach der Genauigkeit eingestellt o C Zur ck zum vorhergehenden Men H 99 I 99 p Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 1 1 3 Codeauswahl Diese Seite wird durch die Option lt Codeauswahl gt vom Men EINSTELLUNG 1 aufgerufen Dieses Men dient zur Einstellung der Art des vom Lesekopf zu erkennenden Codes 18 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2
17. eproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 5 2 Freigabe Lesekopf Nr 1 lt Programmierung gt ausw hlen Em o Be E J H 11 1 H 99996 909 E lt Auswahl Kopf gt ausw hlen Zur Aktivierung oder Deaktivierung des Lesekopfes 1 den gew nschten Lesekopf ausw hlen Taste TAB E 2 denLesekopf aktivieren oder deaktivieren Taste WRITE 3 zum vorhergehenden Men zur ckgehen Taste ESC 43 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt 2 5 3 Programmierung des Codes b nia pr ri oQooooQ I o e oQooooQ E Enter dr cken BENUTZERHANDBUCH DSO2 Programmierung ausw hlen DENEN co EE INS NN RN ian E lt Programmcode gt ausw hlen lt Auto Einstellung gt DENEN co o ES np e G9o229 Der angezeigte Code entspricht dem Code der vom Lesekopf gelesen wird ist die Ablesung korrekt ist die Taste ESC zu dr cken Wenn diese Taste gedr ckt wird wird das Men ERFASST aufgerufen Hier wird dem Bediener eine zus tzliche Best tigung a
18. er angew hlten Sprache o C Zur ck zum vorhergehenden Men U eb Es gibt eingestellte Standardsprachen aber eine gt zus tzliche Sprache kann auch hinzugef gt werden oo ziii Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt 2 5 Programmierungsbeispiele 2 5 1 Einstellung Kopf Nr 1 ON O NE Ea Ed lt Prozentual gt ausw hlen 99888 BENUTZERHANDBUCH DSO2 lt Einstellung gt ausw hlen O Q 0 O lt Kopf 1 gt ausw hlen CO Optimierung ausw hlen On iu EEE EEE Eu 99998 Den zu lesenden Code bspw Prospekt auf einem Abstand von zirka 70mm von dem Laser Lesekopf stellen Den Lesekopf auf und ab bewegen bis der h chstm gliche Prozentsatz von gelesenen Codes gelesen wird Mit besonderen Codearten bspw gl nzend k nnte es erforderlich sein den Lesekopf um 15 zu neigen Ein angezeigter Prozentsatz gt 50 ist f r eine korrekte Ablesung des Codes ausreichend Zur ck zum Hauptmen durch Dr cken der Taste lt ESC gt k Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige R
19. erung Diese Seite wird durch die Option lt Programmierung gt vom Men HAUPT aufgerufen Dieses Men dient zur Freigabe und Programmierung der Lesek pfe 666555 088888888 E 0056068 D iS Eoi ES ES bn o9osoQ9 x H Qooo o9 C Auswahl von einer der angezeigten Optionen o C Best tigung der durchgef hrten Auswahl und Aktivierung des entsprechenden Men s o C Zur ck zum vorhergehenden Men ui Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt 2 2 1 Auswahl Kopf BENUTZERHANDBUCH DSO2 Diese Seite wird durch die Option lt Auswahl Kopf gt vom Men PROGRAMMIERUNG aufgerufen 000506 H Ijli 99999 o9 C Auswahl des zu aktivierenden oder deaktivierenden Lesekopfes o C ndert den Aktivierungsstatus EIN AUS des Lesekopfes o C Zur ck zum vorhergehenden Men und Beibehaltung des eingestellten Zustands Die Taste Write dr cken um den Zustand des Lesekopfes zu ndern war der Zustand ON wird er auf OFF ge ndert und umgekehrt Wenn der Kopf auf AUS ist ist der entsprechende Ausgang Niveau 1 Lesekopf ausgeschaltet Die SPS wird immer das Signal Code OK bekommen Die vorliegenden Unterlagen sind
20. es Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 Haupt II l oooQ ES ROE E i 99996 tl 99 o9 C Auswahl von einer aus vier angezeigten Men s Q C Best tigung der durchgef hrten Auswahl und Aktivierung des entsprechenden Men s Einstellung Optimierung der Position der Lesek pfe Programmierung Anzeige des Programmierungsmen s erm glicht die Aktivierung und Programmierung der Lesk pfe Produktion berwachung der durchgef hrten Produktion mit der Anzeige der gelesenen Codes Das Beenden des Men s ist durch Passwort gesch tzt Sprache Auswahl der Sprache f r das Display PASSWORT ESC ESC ESC SCROLL SHIFT WRITE 12 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 1 Einstellung Diese Seite wird durch die Option lt Einstellung gt vom Men HAUPT aufgerufen Dieses Men dient zur Optimierung der Position der Lesek pfe H Ijli 89998 n RENTES 99998 o9 C Auswahl von einem der Lesek pfe O C Best
21. gef hrten Auswahl 1 6 Teile der Hintertafel CNI C 12 pol Stecker f r Maschinenschnittstelle Ausgang CN2 C 10 pol Stecker f r Maschinenschnittstelle Eingang PROG c 10 pol Stecker f r die Programmierung des Codelesers PROG CN4 C RJ45 Stecker f r den Anschluss des Lesekopfes 1 DS2200 CN4A RJ45 Stecker f r den Anschluss des Lesekopfes 3 CNA CN5 CN4A CN5A DS2200 CN5 C RJ45 Stecker f r den Anschluss des Lesekopfes 2 DS2200 CN5A RJ45 Stecker f r den Anschluss des Lesekopfes 4 DS2200 RS232 gt 9 pol Stecker hier kann der DS02 an die Vorrichtung DSMC angeschlossen werden CN11 Stromversorgung 24Vdc f r den Codeleser 9 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 1 7 Montage und Positionierung der Lesek pfe Den Lesekopf auf einem Abstand von zirka 70 mm von der Position f r die Codeablesung stellen Ist der Code zu gl nzend kann der Lesekopf um 15 geneigt werden F r weitere Informationen nehmen Sie bitte auf das beiliegende Handbuch Datalogic Bezug HAUPT EINSTELLUNG OPTIMIERUNG Ablesung misslungen lt Prozentual gt ausw hlen lt Overflow gt ausw hlen ENTER ENTER
22. ng der durchgef hrten Auswahl o C Zur ck zum vorhergehenden Men 000805 37 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt 2 3 Produktion BENUTZERHANDBUCH DSO2 Diese Seite wird durch die Option lt Produktion gt vom Men HAUPT aufgerufen 0056068 o9 C Auswahl von einer der angezeigten Optionen o e Best tigung der Auswahl und Aktivierung des entsprechenden Men s o C Zur ck zum vorhergehenden Men 2 3 1 Einzelner Kopf Diese Seite wird durch die Option lt Einzelner Kopf gt vom Men PRODUKTION aufgerufen Dieses Men dient zur einzelnen Anzeige des gelesenen Codes und des Z hler Zustandes je Lesekopf II I 099 o9 Z hler Zustandes des n chsten Kopfes o C Zur ck zum vorhergehenden Men o9 c Anzeige des letzten gelesenen Codes und des Zum Beenden dieses Men s soll das Passwort eingegeben werden 38 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO
23. ngefordert dann die Taste lt ESC gt dr cken 44 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt 2 5 4 Start Produktionszyklus E J H II Il 99996 lt Produktion gt ausw hlen IC Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 lt Mehrkopf gt ausw hlen 0 das Rev 1 00
24. ns ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 2 4 Konfigurierung Diese Seite wird durch die Option lt Konfigurierung gt vom Men PROGRAMMIERUNG aufgerufen Dieses Men dient zur Anzeige der Position und der Art des angeschlossenen Lesekopfes ee o C Zur ck zum vorhergehenden Men H II Il 99999 2 2 5 Schieberegister Diese Seite wird durch die Option lt Schieberegister gt vom Men PROGRAMMIERUNG aufgerufen Dieses Men dient zur Programmierung der Shiftstufen Das Signal OK wird mittels Maschinenclock in einer Anzahl von Stufen geshiftet die dem eingestellten Wert entspricht Ist O der eingestellte Wert wird der Ausgang unverz glich aktualisiert und der Shift deaktiviert ee 9 C Auswahl der gew nschten Option Best tigung der Auswahl und Aktivierung des D entsprechenden Men s o C Zur ck zum vorhergehenden Men 056068 35 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 2 5 1 Shift Register 1 Diese Seite wird durch die Option Shift X vom Men Skie
25. r Ladung als aktueller zu berpr fender Code eines Formats aus dem nicht fl chtigen Speicher EEPROM H 0 AL FFFEFEJE o9 C Auswahl des Formats o C Aktivierung des Ladungsvorgangs Abb C o C Anzeige auf einer einzigen Seite der Ablesung der Lesek pfe Abb A Abb B o C Zur ck zum vorhergehenden Men 28 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 lt Enter gt 10 O E upeprpri 9999555 999999 Durch Dr cken der Taste Tab k nnen die folgenden Einstellungen angezeigt werden e Register e Fehler e ART DES ZU LESENDEN CODES Write H Ijli 99999 Fig C 29 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 2 2 3 2 Schreiben Mer Diese Seite wird durch die Option lt Schreiben Mer gt vom Men MERKER aufgerufen Dient zur Speicherung des zu berpr fenden aktuellen Codes in einem Format des nicht fl chtigen Speichers EEPROM 00556
26. und Aktivierung des entsprechenden Men s Abb I o C Zur ck zum vorhergehenden Men 32 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt lt Enter gt BENUTZERHANDBUCH DSO2 0 E O E TW ESEN EN EE 99999 90909909 Fig G Fig H Durch Dr cken der Taste lt Tab gt k nnen die folgenden Einstellungen angezeigt werden e Register e Fehler e ART DES ZU LESENDEN CODES lt Write gt H I 99999 Fig 1 33 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehmens ACE s r l Die teilweise oder vollst ndige Reproduktion des vorliegenden Dokuments ist verboten soweit keine ausdr ckliche Genehmigung von Seiten des Unternehmens ACE s r l vorliegt BENUTZERHANDBUCH DSO2 2 2 3 Akutelles format Diese Seite wird durch die Option Akutelles format vom Men PROGRAMMIERUNG aufgerufen Hu I Il L QoooO00 EAN13 PHARMACODE o C Zur ck zum vorhergehenden Men Durch Dr cken der Taste Tab k nnen die folgenden Einstellungen angezeigt werden e Register e Fehler e ART DES ZU LESENDEN CODES 34 Rev 1 00 Die vorliegenden Unterlagen sind Eigentum des Unternehme
Download Pdf Manuals
Related Search