Home
        Benutzerhandbuch
         Contents
1.      Sie k  nnen zudem die Ger  te Position in der Liste Ort   ndern     Hinweis  Der Standort SCSI 7 0 steht nicht zur Auswahl  da er vom SCSI Controller  selbst belegt wird     Sie k  nnen in dem Feld Beschreibung auch eine kurze Beschreibung zu dem Ger  t angeben     Konfiguration der virtuellen Maschine 94    Ger  te hinzuf  gen und entfernen    Das Hinzuf  gen neuer Ger  te zu einer virtuellen Maschine ist einfacher als das Verbinden neuer  Ger  te mit einem echten Computer  Auch das Entfernen und Trennen von Ger  ten ist einfach   Die folgenden virtuellen Ger  te k  nnen zur Konfiguration hinzugef  gt und aus der  Konfiguration entfernt werden      virtuelle Festplattenlaufwerke     CD DVD Laufwerk     Diskettenlaufwerk     Netzwerkadapter     serielle Ports     Druckerport     Soundger  te     USB Controller     Gsenerisches SCSI Ger  t    Alle oben genannten Ger  te k  nnen nur dann zu der entsprechenden virtuellen Maschine  hinzugef  gt werden  wenn sie angehalten wurde     Hinweis  Um alle virtuellen Ger  te mit einem echten Ger  t verbinden zu k  nnen  m  ssen  S  e   ber Systemrechte f  r den Zugriff auf das echte Ger  t verf  gen  Andernfalls w  rd das echte  Ger  t nicht in der Liste der verf  gbaren Ger  te angezeigt  Dies ist auch dann der Fall  wenn es  auf Ihrem Computer installiert ist     So f  gen Sie ein neues Ger  t zu einer virtuellen Maschine hinzu    1 W  hlen Sie im Men   Virtuelle Maschine  gt  Konfigurieren  um das Dialogfenster f  r die  Konfigur
2.    Abschnitten und  Unterabschnitten    Wird verwendet  um die  Wichtigkeit einer Sache zu  unterstreichen  einen Begriff  einzuf  hren oder einen  Befehlszeilenplatzhalter zu    kennzeichnen  der durch einen  wirklichen Namen oder Wert  ersetzt werden muss     Die Namen von Befehlen   Dateien und Verzeichnissen     Computerausgaben auf dem  Bildschirm bei  Befehlszeilensitzungen    Quellcode in XML  C   oder  anderen Programmiersprachen     Ihre Eingaben im Gegensatz zu    Computerausgaben auf dem  Bildschirm    Tastenkombinationen  bei  denen der Benutzer eine Taste  gedr  ckt halten und  w  hrenddessen eine andere    dr  cken muss     Beispiel  Wechseln Sie zum Tab Ressourcen     Lesen Sie das Kapitel Grundlagen der  Verwaltung     Dies sind sogenannte EZ Templates     Zum Zerst  ren eines Containers geben  Sie vzctl destroy ctidein     Verwenden Sie vzctl  einen Container zu starten     start  um    Saved parameters for Container  101      rpm  V virtuozzo release    Strg P  Option Alt  F4    Neben den Formatierungskonventionen sollten Sie auch die in Parallels Dokumenten  verwendete Dokumentenstruktur kennen  Die Kapitel aller Handb  cher werden in Abschnitte  unterteilt  die dann wiederum in Unterabschnitte unterteilt sind  Beispielsweise ist Uber dieses  Handbuch ein Abschnitt und Dokumentationskonventionen ein Unterabschnitt     Hilfe    Einf  hrung 8    Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 bietet mehrere Optionen f  r den Zugriff auf    ben  tigte Informationen    
3.    Parallels    Parallels Desktop     Upgrade to Windows  7    Benutzerhandbuch          Copyright    1999 2010 Parallels  Inc     ISBN  Nicht zutreffend  Parallels Holdings Ltd    c o Parallels Software Inc   13755 Sunrise Valley Drive  Suite 600   Herndon  VA 20171   USA   Tel    1  703  815 5670  Fax   1  703  815 5675    Copyright    1999 2010 Parallels Holdings Ltd  und Tochterunternehmen  Alle Rechte vorbehalten     Parallels  Coherence  Parallels Transporter  Parallels Compressor  Parallels Desktop und Parallels Explorer  sind eingetragene Marken von Parallels  Inc  Virtuozzo  Plesk  HSPcomplete und die entsprechenden Logos sind  Marken von Parallels  Inc  Das Parallels Logo ist eine Marke von Parallels  Inc    Dieses Produkt basiert auf einer Technologie  die Gegenstand einer Reihe von ausstehenden Patentanmeldungen  ist    Virtuozzo ist eine patentierte Virtualisierungstechnologie  die durch die US Patente 7 099 948  7 076 633 und  6 961 868 gesch  tzt wird und in den USA   ber ausstehende Patente verf  gt    Plesk und HSPcomplete sind patentierte Hostingtechnologien  die durch die US Patente 7 099 948 und  7 076 633 gesch  tzt werden und in den USA   ber ausstehende Patente verf  gen     Jeglicher Vertrieb dieser Produkte oder davon abgeleiteter Produkte ist ohne vorherige schriftliche  Genehmigung des Copyright Inhabers nicht gestattet     Apple  Bonjour  Finder  Mac  Macintosh und Mac OS sind Marken von Apple Inc    Microsoft  Windows  Microsoft Windows  MS DOS  W
4.   auf dem Computer  auf dem Windows 7 ausgef  hrt wird  Wenn eines der    bertragenen oder wiederhergestellten Windows XP Programme nicht in Windows 7 unterst  tzt  wird  dann k  nnen Sie es in der virtuellen Maschine unter Windows XP starten     Einf  hrung 6      ber dieses Handbuch    Dieses Handbuch richtet sich an Benutzer  die Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 nutzen  m  chten  um von Windows XP nach Windows 7 umzuziehen  In diesem Handbuch finden Sie  die notwendigen Informationen zu Ihrer Arbeit mit der virtuellen Maschinen mit Windows XP  und zur Konfiguration von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7     Im Text verwendete Abk  rzungen    Im vorliegenden Handbuch werden folgende Abk  rzungen verwendet       BS wird in l  ngeren S  tzen anstelle von Betriebssystem verwendet  ohne dadurch die  Bedeutung des Satzes zu   ndern       VM wird in l  ngeren S  tzen anstelle von Virtuelle Maschine verwendet  ohne dadurch die  Bedeutung des Satzes zu   ndern     Definitionen    Prim  res Betriebssystem  prim  res BS   In diesem Handbuch wird damit das  Betriebssystem bezeichnet  dass die E  A Ger  te des Computers steuert und das beim  Einschalten des physischen Computers geladen wird     Gastbetriebssystem  Gast BS   Der Terminus bezeichnet ein Betriebssystem  dass unter  Kontrolle der virtuellen Maschine ausgef  hrt wird     Aufbau dieses Handbuchs    Das Handbuch ist wie folgt strukturiert       Einf  hrung  S  5   die Sie im Moment lesen   Das Kapitel enth  lt  grun
5.   en  um das Installationsprogramm zu  beenden     Grundlegendes zur  Benutzeroberflache    Wenn Sie Ihre Windows basierte virtuelle Maschine   ffnen    ffnet sich das Parallels Desktop  Upgrade to Windows 7 Fenster  Das Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Fenster besteht  aus verschiedenen Teilen     Men  s   beinhaltet alle Kontrollelemente  die f  r Parallels Desktop Upgrade to Windows  7 und die virtuelle Maschine verf  gbar sind  Ausf  hrliche Informationen finden Sie im  Unterabschnitt Men  s  S  21     Symbolleiste   beinhaltet Buttons   ber die Sie virtuelle Maschinen und deren  Erscheinungsbild verwalten k  nnen  Ausf  hrliche Informationen finden Sie im Unterabschnitt  Symbolleiste  S  22     Fenster der virtuellen Maschine   zeigt die virtuelle Maschine     Statusleiste   zeigt die Ger  teinformationen an  wenn die virtuelle Maschine ausgef  hrt  wird  Ausf  hrliche Informationen finden Sie im Unterabschnitt Symbolleiste  S  24      Men  s  Symbolleiste    VM Fenster    TE    Statusleiste     Derarmatmos  lain        Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 21    Menus    Die Men  s von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 beinhalten alle Kontrollelemente  die  in Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 und der Windows basierten virtuellen Maschine  verf  gbar sind     Es gibt die folgenden Men  s         ber das Men   Datei k  nnen Sie Folgendes       die Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Einstellungen anzeigen und  bearbeiten  S 
6.   ndern  die der  virtuellen Maschine zurzeit zugeordnet   st  MAC Adressen werden automatisch bei der  Erstellung der virtuellen Maschine generiert  Sie k  nnen jedoch die Standard MAC Adresse    ndern  indem Sie einen anderen Wert in das Feld MAC Adresse eingeben oder auf die Taste  Generieren klicken  Bei der Eingabe einer neuen MAC Adresse sollten Sie darauf achten   dass sie in Ihrem Netzwerk eindeutig ist     Konfiguration der virtuellen Maschine 103    4 Klicken Sie auf OK     Informationen zur Behebung von Netzwerkproblemen finden Sie in der Parallels   Wissensdatenbank http   kb parallels com  auf der Website von Parallels     104    KAPITEL 6    Fehlerbehebung und Einschr  nkungen    In diesem Kapitel wird beschrieben  wie bekannte Probleme behoben werden     In diesem Kapitel    Technischer SUPPO au  ee nee ee Neue 104  Melden eines Problems an das Parallels Team                       cccccccscecceeeeceeeeeneeeeeeneeeeeeeeesnnnnn 105  Probleme mit Antivirus Software            ucuececeneeseeenneensnennnennnennennnnnnnnenn nenne anne nnnnnnnnnene 106    Technischer Support    Unser freundliches technisches Supportteam bietet gerne seine Unterst  tzung an  Beschreiben  Sie Ihr Problem  und senden Sie an das Parallels Supportteam   http   www  parallels com support   eine kostenlose Supportanfrage     L  sungen f  r h  ufig auftretende Probleme finden Sie in der Parallels Wissensdatenbank   http   kb parallels com    Diese Online Ressource bietet interessante Artikel 
7.  25       Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 beenden      Das Men   Darstellung enth  lt Befehle f  r das Wechseln zwischen den unterschiedlichen  Darstellungsmodi  der Coherence und der Fenstermodus  Sie k  nnen auch anpassen  wie das  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 angezeigt werden soll  und wie bestimmte  Elemente des Windows Desktops wie z B  das Startmen    die Windows Taskleiste  der  Desktop und der Papierkorb verwaltet werden sollen         ber das Men   Virtuelle Maschine k  nnen Sie Folgendes     a ein virtuelle Maschine verwalten  S  38      die Konfiguration einer virtuellen Maschine bearbeiten  z Parallels Tools installieren  S  45      Parallels Tools aktualisieren  S  48    m virtuelle Festplatten komprimieren  S  58       Das Men   Ger  te ist nur verf  gbar  wenn die virtuelle Maschine ausgef  hrt wird    ber  dieses Men   k  nnen Sie bestimmte Ger  te und gemeinsam genutzte Ordner zur Laufzeit  konfigurieren         ber das Men   Hilfe k  nnen Sie Folgendes     die Hilfe von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 von      Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 aktivieren  S  14   z Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 registrieren  S  15   m nach Updates suchen  S  19      ein Problem berichten  S  105     Es zeigt auch das Dialogfenster   ber Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 an     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 22    Symbolleiste    Die Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Symbolleiste verf  gt   ber
8.  Buttons f  r die am  h  ufigsten verwendeten Befehle  Dazu geh  ren das Starten  Stoppen und Verwalten der  virtuellen Maschine sowie die Anpassung der Darstellung     Die meisten Buttons in der Symbolleiste sind erst nach dem Starten der virtuellen Maschine  aktiviert  Wenn Sie auf eines Button in der Symbolleiste klicken  wird diese als gedr  ckt  angezeigt           O U O   x    Die Standard Buttons in der Symbolleiste sind folgende        Start  Mit diesem Button starten Sie eine virtuelle Maschine  die nicht    ausgef  hrt wird oder s  ch im Pausen  oder Standby Modus befindet     Herunterfahren Ausschalten  Verwenden Sie diesen Button  um Ihr    Gastbetriebssystem ordnungsgem     herunterzufahren          Konfigurieren  Mit diesem Button k  nnen Sie das Dialogfenster Konfiguration  der virtuellen Maschine   ffnen     EL  Coherence  Mit diesem Button k  nnen Sie vom Fenstermodus in den  Coherence  S  43  Modus wechseln     S  e k  nnen der Symbolleiste auf einfache Weise neue Buttons hinzuf  gen  Klicken S  e einfach  mit der rechten Maustaste auf die Symbolleiste  w  hlen Sie im Kontextmen   die Option  Symbolleiste anpassen  S  23  und ziehen Sie die gew  nschten Elemente in die Symbolleiste     Neustart  Mit diesem Button k  nnen Sie das vollst  ndig geladene    Gastbetriebssystem neu starten        Pause  Verwenden Sie diesen Button  um die virtuelle Maschine anzuhalten     wenn Sie physischen Serverressourcen  die von dieser virtuellen Maschine verwendet werden   u
9.  Gerver aktnieren  Startadresse  10 37 135 1  Endacdresse  10 J7  13 24  Sue E 255  255 255 0  Suner  10 37 130 0  Port Weiterkebungslsbe     E  ngangsport Port Typ IP Adresse Zielport       S  e k  nnen festlegen  aus welchem IP Adressbereich Ihrer virtuellen Maschine eine IP Adressen  zugewiesen werden soll  je nachdem  ob sie im Netzwerkmodus Gemeinsames Netzwerk  S  99   oder im Netzwerkmodus Host exklusives Netzwerk  S  102 betrieben wird     So bearbeiten Sie die Host exklusiven Netzwerkeinstellungen     1 W  hlen Sie in der Liste Verbindungstyp den Eintrag Host exklusives Netzwerk     2 W  hlen Sie die Option DHCP Server aktivieren  um den Parallels  DHCP Server zu  aktivieren  Dieser Server weist der virtuellen Maschine  die im Host exklusiven  Netzwerkmodus ausgef  hrt wird  automatisch eine IP Adresse aus dem IP Adressbereich  zu  den Sie in den entsprechenden Feldern unterhalb dieser Option definieren     3 Konfigurieren Sie bei Bedarf die Startadresse und die Endadresse  und legen Sie die  Subnetzmaske fest     Weitere Informationen zur Konfiguration der Host exklusiven Netzwerkparameter finden  Sie unter Host exklusives Netzwerk  S  102      Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 3l    So bearbeiten Sie die Gemeinsames Netzwerk Einstellungen     1 W  hlen Sie in der Liste Verbindungstyp den Eintrag Gemeinsames Netzwerk     2 W  hlen Sie die Option DHCP Server aktivieren  um den Parallels DHCP Server zu  aktivieren  Dieser Server weist d
10.  Host Compulters und der virtuellen Maschinen  erfasst und won Zeit zu Zeit an Parallel    bertragen     Update Nen danke    Ale privaten Gaben wie Ihr Mane  Ihre E Mail Adresse oder Telefonnummer    Pro  Server werden ridit erfasst     Informieren Se sich   ber das Feechack  Programm auf ungerer Website        Wenn Sie an diesem Programm teilnehmen  erfasst Parallels Informationen   ber Ihren Host   Computer und die Konfiguration der virtuellen Maschine  Anhand der erfassten Informationen  k  nnen wir das Produkt noch besser an Ihren Bedarf anpassen     Bei Teilnahme werden folgende Arten von Daten erfasst       Hardware Konfiguration des Host Computers       Software Konfiguration des Host Computers und die virtuelle Maschine  Software  die in  der virtuellen Maschine installiert wurde        Konfigurationsdateien der virtuellen Maschinen    Private Daten wie Ihr Name  Ihre E Mail Adresse  Telefonnummer und Tastatureingaben  werden nicht erfasst     Weitere Informationen finden Sie auf der Seite des Kundenfeedback Programms auf der  Website von Parallels  klicken Sie auf den Link in diesem Fenster    Wiederherstellen der Standardeinstellungen    Mit der Taste Standard wiederherstellen k  nnen Sie f  r alle Optionen in diesem Bereich die  Standardeinstellungen wiederherstellen     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 36    Proxy Server Einstellungen    In den Einstellungen von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 k  nnen Sie   ber den Bereich  
11.  Images  ungenutzt   st  wird die Festplatte komprimiert und die Gr    e des Festplatten Images wird  reduziert  Sie k  nnen die Option Automatische Komprimierung f  r alle Festplatten einer  virtuellen Maschine im Dialogfenster Konfiguration der virtuellen Maschine im Bereich  Optimierung aktivieren     59    KAPITEL    Konfiguration der virtuellen Maschine    Dieses Kapitel informiert Sie   ber die verschiedenen Konfigurationsoptionen  die f  r eine  virtuelle Maschine zur Verf  gung stehen  Sie k  nnen die virtuelle Maschine in dem  Dialogfenster Konfiguration der virtuellen Maschine konfigurieren  Um dieses Dialogfenster zu    ffnen  w  hlen Sie im Men   Virtuelle Maschine  gt  Konfigurieren     In diesem Kapitel    AllsemeimeEinstelunsenanseae es em 60  OPHON Irene eines en 61  Far  war e ee 71  Ger  te hinzuf  gen und entfernen              ueeeessssssssnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 94    Netzwerkverbindungen auf einer virtuellen Maschine                        2220022 0 neeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnn 98    Konfiguration der virtuellen Maschine 60    Allgemeine Einstellungen      ber den Tab Allgemein k  nnen Sie den Namen der virtuellen Maschine  die Prozessor Anzahl   die Speichermenge und andere allgemeine Einstellungen anzeigen und bearbeiten     EF Konfiguration der virtuellen Maschine Windows XP    Allgemein Optionen   Hardware    Name  Windows w     Te Windows XP    Hauptspeicher  51248    4M amp  Ss12M8         Name  In diesem Feld 
12.  Maschine 68    Um einen Ordner eines Host Computers auch in der virtuellen Maschine zu benutzen   verwenden Sie den Button Hinzuf  gen   unter der Tabelle Benutzerdefinierte Ordner des Host   Computers  Das Dialogfenster Einstellungen f  r gemeinsam genutzte Ordner   ffnet sich  Legen  Sie in diesem Dialogfenster die folgenden Einstellungen fest und klicken Sie auf OK     z Aktiviert  W  hlen Sie diese Option  um den gemeinsam genutzten Ordner zu  aktivieren     z Pfad  Geben Sie in diesem Feld den Pfad zu dem Ordner ein  der in der virtuellen  Maschine benutzt werden soll  Sie k  nnen den Button W  hlen verwenden  um nach dem  Ordner zu suchen     m Name  Geben Sie in diesem Feld den Namen des gemeinsamen Ordners an  der in der  virtuellen Maschine angezeigt werden wird    n Beschreibung  In diesem Feld k  nnen Sie eine kurze Beschreibung f  r den  gemeinsam genutzten Ordner eingeben    g Schreibgeschutzt  W  hlen Sie diese Option  um von der virtuellen Maschine aus nur    schreibgesch  tzten Zugriff auf den Ordner zu gew  hren     Um einen gemeinsam genutzten Ordner zu entfernen  w  hlen Sie ihn aus und klicken Sie auf  den Button Entfernen     Weitere Informationen   ber gemeinsam genutzte Ordner finden Sie unter Gemeinsam genutzte  Ordner verwenden  S  56      Konfiguration der virtuellen Maschine 69    Einstellungen f  r das gemeinsame Profil    In dem Bereich Gemeinsame Profile k  nnen Sie den Desktop des Hostbetriebssystem und einige  Objekte aus dem Benutzerordner so
13.  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Handbuch  Dieses Dokument enth  lt umfassende  Informationen zum virtuellen Maschine mit Windows XP  zu dessen Verwendung und zur  Fehlerbehebung  Sie k  nnen auf dieses Handbuch zugreifen  indem Sie im Hilfe Men   von  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 die Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Hilfe  aufrufen     Online Dokumentation  Die PDF Dokumentation f  r Parallels Desktop Upgrade to  Windows 7 und f  r andere Parallels Produkte  Zum Aufruf der Seite mit der Online   Dokumentation w  hlen Sie im Men   Hilfe den Eintrag Online Dokumentation     Kontextbezogene Hilfe  Durch Dr  cken der Taste F1 k  nnen Sie eine Hilfeseite f  r das  akt  ve Fenster anzeigen     Parallels Website  http   www parallels com de    Durchsuchen Sie die Support   Website  die Hilfedateien zum Produkt und einen Abschnitt mit h  ufig gestellten Fragen  enth  lt     Parallels Wissensdatenbank  http   kb parallels com    Diese Online Ressource enth  lt  wertvolle Artikel zur Verwendung von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 und  anderen Produkten von Parallels     Feedback    Wenn Sie in diesem Handbuch einen Tippfehler bemerken oder einen Verbesserungsvorschlag  haben  w  rden wir uns sehr   ber Ihr Feedback freuen     Der richtige Ort f  r Ihre Kommentare und Vorschl  ge ist die Seite f  r Feedback zur Parallels   Dokumentation  http   www  parallels com de support usersdoc       Einf  hrung 9    Kenntnis    Diese Software verwendet unter Umst  nd
14.  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 nutzen k  nnen     Bridged Ethernet Netzwerk  Ein Netzwerkverbindungsmodus f  r virtuelle Maschinen  mit  dem die virtuelle Maschine wie jeder andere Computer im Netzwerk mit eigener IP Adresse und  einem Netzwerknamen angezeigt werden kann     Konfigurationsdatei  Eine Datei  die die Hardwarekonfiguration der virtuellen Maschine   die von ihr verwendeten Ger  te sowie andere Einstellungen beschreibt  Die Datei wird beim  Erstellen einer neuen virtuellen Maschine automatisch angelegt  Siehe auch PVS Datei     CPU  Steht f  r Central Processing Unit  Dies ist ein interner Teil des Computer  Siehe  auch Prozessor     Expandierendes Format  Ein Format f  r virtuelle Festplatten  Die Imagedatei einer  expandierenden virtuellen Festplatte befindet sich auf dem Host Computer und ist anfangs noch  klein  Sie wird im Laufe der Zeit gr    er  wenn Sie Programme und Daten zur Virtuelle  Maschine hinzuf  gen     FireWire Verbindung Eine Kabelverbindung  die eine  Hochgeschwindigkeitsdaten  bertragung zwischen Computern erm  glicht     Gastbetriebssystem  Gast BS    Ein in Ihrer virtuellen Maschine installiertes  Betriebssystem     Host Computer  Der Computer auf dem die virtuellen Maschinen ausgef  hrt werden  Im  Fall von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 f  r Mac  ist es Ihr Mac  Im Fall von Parallels  Desktop Upgrade to Windows 7 f  r Windows oder Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 f  r  Linux  ist es der Windows  oder Linux basierte p
15.  Upgrade  to Windows 7 installiert werden       prl tools win iso  Festplatten Image mit den Parallels Tools f  r Windows   Gastbetriebssysteme     Dieses Festplatten Image kann in dem folgenden Ordner gefunden werden     z In 32 Bit Windows  C  Programme Parallels Parallels Tools     z In 64 Bit Windows  C  Programme Parallels Parallels Desktop  Upgrade to Windows 7 Tools     Parallels Tools     berblick    Die Parallels Tools sind ein Paket mit speziellen Dienstprogrammen  die das Arbeiten mit Ihrer  virtuellen Maschine noch bequemer und effizienter machen  Mit den Parallels Tools k  nnen Sie  die Maus nahtlos au  erhalb des Gastbetriebssystem Fensters verwenden  ohne eine Taste zu  dr  cken  die Bildschirmaufl  sung der virtuellen Maschine   ndern  indem Sie einfach die Gr    e  des Fensters   ndern  die Zeit  und Datumseinstellungen der virtuellen Maschine mit denen des  physischen Computers synchronisieren  sowie die Laufwerke und Ordner des Host Computers  und der virtuellen Maschine gemeinsam nutzen     Im Folgenden sind die in den Parallels Tools enthaltenen Dienstprogramme aufgef  hrt     Tool Maus Synchronisierung Windows Das Tool Maus Synchronisierung bindet die  Mauseingabe in die virtuelle Maschine ein  sobald der  Mauszeiger   ber dem Gastbetriebssystem Fenster  steht  und gibt die Eingabe wieder frei  sobald der  Zeiger das Fenster verl  sst     Tool Zeit Synchronisierung Windows Mit dem Tool Zeit Synchronisierung k  nnen Sie die  Zeiteinstellungen der virtuell
16.  dass das  Fenster der Suche auf dem Desktop angezeigt wird  k  nnen Sie die Suche auch im  Hintergrund ausf  hren  Markieren Sie dazu die Option Suche im Hintergrund     Markieren Sie die Option Updates automatisch herunterladen  wenn alle verf  gbaren  Updates sofort und ohne Anzeige des Download Fensters heruntergeladen werden sollen     Im Bereich Update k  nnen Sie auch eine manuelle Sofortsuche nach Updates ausf  hren  Um  dies zu tun  klicken Sie einfach auf die Schaltfl  che J etzt pr  fen  Wenn f  r Ihre Version von  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Updates zur Verf  gung stehen  werden sie im  Download Fenster angezeigt  W  hlen Sie das die Update s  aus  das die Sie installieren  m  chten  und klicken Sie auf die Taste Download  Befindet sich Ihre Version von Parallels  Desktop Upgrade to Windows 7 auf dem aktuellsten Stand  wird eine entsprechende  Meldung eingeblendet     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 19    J  Asch Updates sucheri    Einmal pro iache      Suche im Fintergrund  y  Updates sutomaksch herunterladen    Letzte Pr  fung  Freitag  30  Apri 2010 10 53 41       Jetzt suchen     ee   a a a       4 Wenn Sie fertig sind  klicken Sie auf OK  um die   nderungen zu speichern und das    Dialogfenster zu schlie  en     Manuelle Aktualisierung    Mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 k  nnen Sie auch zu jedem beliebigen Zeitpunkt  manuell nach Updates suchen     So suchen Sie manuell nach Updates     1      ffnen Sie 
17.  einige der von  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 ausgef  hrten Vorg  nge von der auf dem Host   Computer installierten Antivirensoftware als sch  dlich eingestuft werden     Diese Vorg  nge sind jedoch notwendig  um die ordnungsgem    e Ausf  hrung von Parallels  Desktop Upgrade to Windows 7 zu gew  hrleisten  Deshalb m  ssen S  e daf  r sorgen  dass sie  von der Antivirensoftware nicht blockiert werden  Wenn die Warnungen in Zukunft nicht mehr  angezeigt werden sollen  f  hren Sie mit der Antivirensoftware ine vollst  ndige Pr  fung des  Computers durch und f  gen die erkannten Prozesse zur Liste der vertrauensw  rdigen Vorg  nge  hinzu  wenn keine Viren gefunden wurden  Weitere Informationen   ber diese Vorgehensweise  finden Sie in der Hilfe der Antivirensoftware     Glossar    Hinweis  Die Namen der zu Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 geh  renden Vorg  nge  und Prozesse beginnen gew  hnlich mit prl oder parallels     Glossar 107    Dieses Glossar enth  lt Definitionen der   n der Parallels Desktop Upgrade to Windows 7   Dokumentation verwendeten Begriffe sowie Langformen der darin verwendeten Abk  rzungen   Verweise auf Begriffe  die an anderer Stelle des Glossars definiert werden  sind kursiv  formatiert     Administrator  Ein Benutzer mit Administratorrechten     Aktivierungsschlussel  Ein einzigartiger Schl  ssel mit Symbolen  die die Anwendung von  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 auf der Host Computer aktivieren und mit dem Sie  alle Funktionen von
18.  komprimieren  EEBEIRBBE IDEE 7  Windows beschleunigen  Gemeinsame Programme   DO Inbernet Programme Performance optimieren f  r  Virtuelle   u amiar tiurk    k  nn gen L  ngere Akkuleistung       Anpassungsf  higer Hypervisor     Aktivieren Sie die Option Anpassungsfahiger Hypervisor  um die CPU Ressourcen des Host   Computers automatisch den Programmen der virtuellen Maschine und vom prim  ren  Betriebssystem zuweisen zu lassen   je nachdem  mit welchem Programm Sie gerade arbeiten   Wenn sich das Fenster der virtuellen Maschine im Vordergrund befindet  dann ist die Priorit  t  der Prozesse der virtuellen Maschine h  her eingestellt  als die des pr  m  ren Betriebssystems  Es  werden dann mehr CPU Ressourcen Ihrer virtuellen Maschine zugewiesen  Wenn Sie in das  Fenster des prim  ren Betriebssystems wechseln  wird die Priorit  t der dort ausgef  hrten  Arbeitsprogramme h  her eingestuft  Diese anpassungsf  hige Hypervisor Technologie ist  hilfreich  wenn Sie in Ihren prim  ren und Gastbetriebssystemen viele Programme gleichzeitig  ausf  hren und aus diesem Grund CPU Ressourcen nicht ausreichend sind     Automatische Komprimierung der Festplatte    Konfiguration der virtuellen Maschine 64    Wenn Sie eine expandierende  S  85  virtuelle Festplatte in der virtuellen Maschine verwenden   nimmt die Gr    e der Imagedatei auf der physischen Festplatte zu  je mehr Daten zur virtuellen  Festplatte hinzugef  gt werden  Wenn S  e Daten von der virtuellen Festplatte l  schen  wird zw
19.  konfigurieren  dass sie direkt vom Desktop und den  entsprechenden Ordnern des Windows Gastbetriebssystems erreichbar sind     Hinweis  Um die Funktionen im Bereich Internet Programme zu verwenden  m  ssen die  Parallels Tools  S  45  in der virtuellen Maschine installiert sein und die Option Host von Gast  isolieren muss im Bereich Sicherheit deaktiviert sein  S  66      N Konfiguration der virtuellen Maschine Windows XP    Algemen   Optionen Hardware    IH Starten und Ausschalten F  Gemeirzame Profile aktivieren    zT Optimierung Gast Benutzerordner an Host weiterleiten  J  Desktop  J  Dokumente  J  Bider  J  Musik    C  Gemeinsame Programme  J  das    Er Internet Programme  Min Coherence          Hinweis  Um die Funktionen der Gemeinsame Profile zu aktivieren  m  ssen Sie alle  Festplatten des Host Computers oder zumindest den Benutzerordner f  r die gemeinsame  Nutzung freigeben  Die entsprechenden Einstellungen k  nnen im Bereich Gemeinsame Ordner   S  67  vorgenommen werden  Oder Sie klicken in diesem Bereich auf OK  um die gemeinsame  Nutzung des Benutzerordners des Hostbetriebssystems und die Funktion Gemeinsame Profile  automatisch zu aktivieren     Bei aktivierter Funktion Gemeinsame Profile stehen folgende Optionen zur Auswahl     W  hlen Sie Desktop  um den Windows 7 Desktop als Desktop in dem Windows XP   Gastbetriebssystem       W  hlen Sie Dokumente  um den Windows 7 Ordner Dokumente als den Ordner Meine  Dokumente in dem Windows XP  Gastbetriebssystem anzuzei
20.  m Element entfernen  Zeigen Sie auf ein Element in der Symbolleiste und nutzen Sie  diesen Befehl  falls Sie dieses Element aus der Symbolleiste entfernen m  chten      Symbolleiste anpassen  Mit diesem Befehl   ffnen Sie den Bereich f  r die    Symbolleisteneinstellungen  Siehe Beschreibung unten     Um die Zusammenstellung und die Darstellung der Tasten in der Symbolleiste anzupassen   klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Symbolleiste  und w  hlen Sie im Kontextmen    den Befehl Symbolleiste anpassen  Mit diesem Befehl   ffnen Sie den Bereich f  r die  Symbolleisteneinstellungen  Dort k  nnen Sie Folgendes tun       neue Tasten zur Symbolleiste hinzuf  gen  indem Sie sie aus dem Einstellungsbereich in die  Symbolleiste ziehen      Tasten aus der Symbolleiste entfernen  indem Sie sie aus der Symbolleiste in den dem  Einstellungsbereich ziehen      Trennlinien zur Symbolleiste hinzuf  gen  indem Sie sie aus dem Einstellungsbereich in die  Symbolleiste ziehen      Zwischenr  ume zur Symbolleiste hinzuf  gen  indem Sie sie aus dem Einstellungsbereich in  die Symbolleiste ziehen      die aktuelle Zusammenstellung von Tasten durch die Standardzusammenstellung ersetzen   indem Sie diese in die Symbolleiste ziehen      in der Liste Einblenden den Darstellungsmodus f  r die Tasten in der Symbolleiste  ausw  hlen    Klicken Sie auf Fertig  um die   nderungen zu   bernehmen  die Sie im Bereich f  r die  Symbolleisteneinstellungen vorgenommen haben     Grundlagen  Die Arbeit 
21.  r die Freigabe von Tastatur und Maus im prim  ren Betriebssystem ist die standardm    ig  festgelegte Tastenkombination Strg Alt     Sie k  nnen eigene Tastenkombinationen f  r diese Vorg  nge festlegen  Die Tastenkombination  beinhaltet eine Taste und eine oder mehrere Zusatztasten  Strg  Alt oder Umschalt      Gehen Sie folgenderma  en vor  um eine neue Tastenkombination festzulegen     1 W  hlen Sie eine oder mehrere Zusatztasten aus     2 Um eine normale Taste hinzuzuf  gen  doppelklicken Sie auf das Feld Taste und dr  cken Sie  auf die entsprechende Taste auf Ihrer Tastatur     Hinweis  Wenn Sie die Parallels Tools installieren   S  45 werden Maus und  Tastatur   m Bildschirm der virtuellen Maschine freigegeben  ohne vorher eine  Tastenkombination dr  cken zu m  ssen  Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt  Einbinden und Freigeben der Tastatur und Maus  S  42      Wiederherstellen der Standardeinstellungen    Mit der Taste Standard wiederherstellen k  nnen Sie f  r alle Optionen in diesem Bereich die  Standardeinstellungen wiederherstellen     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 28    USB Einstellungen    In dem Bereich USB in den Einstellungen von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 k  nnen  Sie festlegen  wie USB Ger  te verbunden werden sollen  die an Ihren physischen Computer  angeschlossen werden     Bs Emere erne LGE Ger  ts   Hit dem Compute verbinden    Pit der skien er huain Masche rei    5 Nachfragen    PETE DE DURT   LE
22.  sichtbar     Kurzbefehl  Eine benutzerdefinierte Taste oder Tastenkombination  die den schnellen  Zugriff auf Programme oder Befehle erm  glicht  Siehe auch Tastenkombination     Aufgeteilte Festplatte  Eine aufgeteilte Festplatte ist in Dateien zu je 2 GB unterteilt  wird  jedoch als einzelne HDD Datei gesichert  Bei aufgeteilten Festplatten k  nnen Sie die darauf  gesicherten Daten mit einem USB Laufwerk oder anderen Datentr  gern  die nur   ber begrenzten  Speicherplatz verf  gen und keine gro  e virtuelle Festplatten Imagedatei sichern k  nnen   nacheinander in Teilen   bertragen     Virtuelle Festplatte  Eine Datei oder eine Gruppe von Dateien  die die Festplatte der  virtuellen Maschine emuliert     Glossar 109    Virtuelle Maschine  Der Computer emuliert   ber Parallels Desktop Upgrade to Windows 7   Eine virtuelle Maschine verf  gt   ber eigene virtuelle Hardware und erfordert ein  Betriebssystem  um diese zu steuern  Das installierte Betriebssystem und dessen Programme  sind innerhalb der virtuellen Maschine isoliert und nutzen die physischen Hardwareressourcen  des Host Computers     Konfiguration der virtuellen Maschine Wie jeder physische Computer verf  gt auch eine  Virtuelle Maschine   ber ihre eigene Konfiguration  die beim Erstellen festgelegt wird und sp  ter  ge  ndert werden kann  Die Konfigurationseinstellungen f  r die virtuelle Maschine werden in  einer PVS Datei gesichert     VM Dateien  Die in einem Virtuelle Maschine Ordner gesicherten Dateien  Eine 
23.  tes an     Konfiguration der virtuellen Maschine 82    Festplatteneinstellungen    Im Bereich Festplatte der Konfiguration der virtuellen Maschine k  nnen Sie die Einstellungen  f  r die virtuelle Festplatte anzeigen und konfigurieren  Mit der aktuellen Version von Parallels  Desktop Upgrade to Windows 7 k  nnen virtuelle Maschinen Festplatten Images des  hdd   Formats verwenden     EN Konfiguration der virtuellen Maschine Windows XP    Allgemein   Optionen   Hardware       Boot Gequenz     Pl Grafk  ki Diskette  G   m 1  Py Me irmakedanier 1  gh Druckerport 1    Sound    U58 Controller  Quelle    i windens _bemplabe  had  Expandierende Disk  15 0 GB   Ort   mE o0       Komprmeren  z   Grobe Andenn          Im Feld Quelle wird die Datei der virtuellen Festplatte   hAd  angegeben  die die Festplatte der  virtuellen Maschine emuliert  Wenn Sie die Datei der virtuellen Festplatte als Festplatte der  virtuellen Maschine verwenden m  chten  klicken Sie auf das Feld Quelle und w  hlen die Datei  der virtuellen Festplatte aus der Liste oder Sie klicken auf Imagedatei w  hlen und geben den  Pfad zur gew  nschten Imagedatei    hdd  ein     Geben Sie im Feld Ort den Schnittstellentyp f  r die Einbindung des Ger  tes an     Festplatte komprimieren    Wenn Sie eine expandierende  S  85  virtuelle Festplatte in der virtuellen Maschine verwenden   nimmt die Gr    e der Imagedate   auf der physischen Festplatte zu  je mehr Daten zur virtuellen  Festplatte hinzugef  gt werden  Wenn S  e Dat
24. 8  Kontisurau on zur Laulzeit ande  nina innerer 49  Gerale VeErWENnden sesinessses inann e ATOE EO NO EOE leeres OAE EAE aOR 5I   Einen Drucker in einer virtuellen Maschinen einrichten                  2222222222000000seenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 5I   USB Ger  te in einer virtuellen Maschine verwenden             eeessssessssssssssseeetrrrrrssssssssssssseerrereesssssss 55  Gem  insami genutzte Ordner verwend soneria nn 56   Gemeinsam gen  lzte Ordner einrichten    56   Gemeinsam genutzte Ordner im Gastbetriebssystem darstellen                       us0nneeneeeneeeeeeeeeno 57  V  rtuelle Pe  stplatten Komprimieren susanne 58   Konfiguration der virtuellen Maschine 59  Allsemieine Eins lunsenss  ea sie er e E A A E T E 60  OPIOTEN ae sera E a E A OAA 61   Einstellungen f  r Starten und Ausschalten                      ssnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 61   Oplimierunsseinstellunsen za    8 0  anna 63   Einstellungen von  Dense iiaa A a 65   Sicherhe itseinstellunsen erena 2a 66   Einstellungen f  r Gemeinsame Ordner             2222022022sseeeeeeeeeeenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnn 67   Einstellungen f  r das gemeinsame Profil                         u00ss0nnnnnnnnnnnnnnsnnennneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 69   Einstellungen f  r gemeinsam genutzte Programme         uuuesssssssssnnnnnnnnnnsssnsnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn 71   Einstellungen f  r Internet Programme                   22222222200000sseeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
25. Hilfe einer der folgenden Vorgehensweisen konfigurieren      Verwenden Sie den notwendigen Befehl aus dem Men   Ger  te in der Men  leiste  Das Men    ist nur verf  gbar  wenn die virtuelle Maschine ausgef  hrt wird       Klicken Sie auf der Statusleiste  S  24  auf ein Ger  tesymbol  und w  hlen Sie den Befehl im  Kontextmen   des Ger  ts aus     Wenn die virtuelle Maschine ausgef  hrt wird  zeigt die Statusleiste die Ger  teinformationen  an     Arbeiten in der virtuellen Maschine  50      Ziehen Sie eine Imagedate      iso oder   fdd  oder einen gemeinsam genutzten Ordner auf  das entsprechende Ger  tesymbol auf der Statusleiste  Diese Option steht nur f  r CD DVD   ROM Laufwerke  Diskettenlaufwerke und gemeinsam genutzte Ordner zur Verf  gung     Verbinden eines CD DVD ROM Laufwerks oder Diskettenlaufwerks    Wenn mehrere CD DVD ROM Laufwerke in die virtuelle Maschine eingebunden sind  werden  diese im Men   Ger  te in der Reihenfolge angezeigt  in der sie eingebunden wurden  Das erste  CD DVD ROM Laufwerk ist CD DVD ROM1  das zweite CD DVD ROM 2 etc     Verbinden eines Netzwerkadapters    Sie k  nnen einen Netzwerkadapter mit Ihrer Windows basierten virtuellen Maschine verbinden   Falls Ihre virtuelle Maschine mehrere Netzwerkadapter verwendet  werden diese in der  Statusleiste  S  24  und in dem Men   Ger  te in der Reihenfolge aufgelistet in der Sie verbunden  wurden  Der erste Netzwerkadapter wird als Netzwerkadapter 1 angezeigt  der zweite als  Netzwerkadapter 2 und 
26. Ihre Windows basierte virtuelle Maschine  Sie sollte im Fenstermodus  S  43   angezeigt werden     W  hlen Sie im Men   Hilfe den Eintrag Nach Updates suchen  Das Programm startet die  Suche nach Updates umgehend     W  hrend der Updater auf den Parallels Update Server zugreift und die verf  gbaren Updates  mit der installierten Version vergleicht  k  nnen Sie dieses Fenster ausblenden  indem Sie  Suche im Hintergrund ausw  hlen     Wenn eines oder mehrere Updates verf  gbar sind  werden diese im Fenster Parallels Update  aufgef  hrt  W  hlen Sie das zu installierende Update aus und klicken Sie auf Installieren     Sie k  nnen das Update auch herunterladen  indem Sie auf den Button Download klicken   Zum   ndern des Download Ordners geben Sie im Feld Download Ordner den Pfad ein oder  suchen Sie den Ordner mithilfe des Buttons W  hlen     Hinweis  Sie k  nnen das heruntergeladene Update sp  ter installieren  indem Sie den  Download Ordner suchen und das Installationsprogramm starten     Klicken Sie auf OK  um mit der Installation zu beginnen     Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms von Parallels Desktop Upgrade to  Windows 7  um das Update zu installieren     Hinweis  Falls das Installationsprogramm eine Liste mit Konflikte verursachenden    Programme anzeigt  beenden Sie diese Programme und fahren Sie mit der Installation fort     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 20    6 Wenn das Update installiert ist  klicken Sie auf Schlie
27. Proxy Server eine Reihe von Proxy Server spezifische Einstellungen konfigurieren     Prosey Serwer nicht versenden  Prop  Serner angeben    Lirrtkaie  Feechsc      Proswy Server      Prosy Binstelungen von Internet Explorer verwenden  Shit f  r automalische Konfiguration verwenden       Falls Sie nicht m  chten  dass Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 einen Proxy Server f  r  Netzwerkverbindungen verwendet  w  hlen Sie die Option Keinen Proxy Server verwenden und  klicken Sie auf OK     Falls Sie m  chten  dass Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 einen Proxy Server f  r  Netzwerkverbindungen verwendet  dann haben Sie die folgenden M  glichkeiten     Sie k  nnen die Option Proxy Server festlegen w  hlen und die die Proxy Server   Einstellungen manuell bereit stellen     Falls Sie die Option Proxy Server festlegen ausw  hlen  dann m  ssen Sie die Adresse und  den Port des Proxy Servers angeben  Falls der Proxy Server eine Authentifizierung  erfordert  w  hlen Sie die Option Proxy Server erfordert Authentifizierung und geben Sie die  entsprechenden Anmeldeinformationen in den Feldern Benutzername und Passwort ein   W  hlen Sie die Option Anderen Proxy Server f  r SSL Verbindungen w  hlen  falls Sie einen  SSL Proxy Server f  r sichere Verbindungen verwenden m  chten  Klicken Sie auf den  Button SSL Proxy und geben Sie in dem Fenster SSL Proxy die Adresse und den Port des  SSL Proxy Servers an  In diesem Fenster k  nnen Sie auch die Anmeldedaten f  r den  Zugriff auf den S
28. S       Allgemeines Verhalten    Sie haben die folgenden M  glichkeiten  um festzulegen  wie mit einem neuen USB Ger  t  verfahren werden soll  das an den Host Computer angeschlossen wird       Mit dem Computer verbinden  Wenn Sie diese Option ausw  hlen  dann wird das USB   Ger  t  das an den Host angeschlossen wird  mit dem Host verbunden   m Mit der aktiven virtuellen Maschine verbinden  Mit dieser Option wird ein an den Host    angeschlossenes USB Ger  t automatisch mit der virtuellen Maschine verbunden  die gerade  auf Ihrem Host ausgef  hrt wird  Wenn keine virtuelle Maschine ausgef  hrt wird  wird das  USB Ger  t mit dem prim  ren Betriebssystem verbunden       Nachfragen  Mit dieser Option k  nnen Sie jedes Mal  wenn Sie ein USB Ger  t an den  Host Computer anschlie  en  die Art der gew  nschten Verbindung ausw  hlen     Permanente Zuweisungen    Sie haben auch die M  glichkeit  f  r bestimmte USB Ger  te permanente Zuweisungen  vorzunehmen  Diese Zuweisungen werden in der Liste Permanente Zuweisungen angezeigt     So f  gen Sie eine neue Zuweisung hinzu     1 Klicken Sie auf den Button Hinzuf  gen     unterhalb der Liste Permanente Zuweisungen     2 Klicken Sie in der Spalte USB Ger  t auf das Ger  tefeld  um ein USB Ger  t aus der Liste  auszuw  hlen     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 29    3 Doppelklicken Sie in der Spalte Verbinden mit auf das Zielfeld  um die Liste der verf  gbaren  Ziele zu   ffnen  W  hlen Sie die virtuelle Ma
29. Standardm    ig wird die Festplatte   ber das  Expandierende Format verf  gen  Um eine Einfache Festplatte zu erstellen  deaktivieren  Sie die Option Expandierende Festplatte  Wenn Sie die virtuelle Festplatte aufteilen  m  chten  w  hlen Sie die Option Festplatten Image in 2 GB Dateien aufteilen  Weitere  Informationen zu Festplattenformaten finden Sie unter Unterst  tzung f  r virtuelle und  echte Festplatten  S  85      Konfiguration der virtuellen Maschine 96     EN Dialog b i    Typ  Neue Imagedatei  Ort        Windows XP 0 hdd                               Gr    e  640 GE       5 GE 32 GB 64 GB 128 GB  Festplatten Image in 2 GB Dateien aufteilen  J  Expandserende Disk    den    Aa         Klicken Sie auf OK  um die Festplatte hinzuzuf  gen  Wenn Sie eine neue virtuelle Festplatte  zur Konfiguration der virtuellen Maschine hinzugef  gt haben  ist sie im Betriebssystem  das  auf der virtuellen Maschine installiert ist  solange unsichtbar  bis Sie sie initialisieren   Weitere detaillierte Informationen  wie Sie hierzu vorgehen  finden Sie unter Initialisierung  einer neu hinzugef  gten Festplatte  S  97      Nachdem ein neues Ger  t hinzugef  gt wurde  k  nnen Sie es in der virtuellen Maschine  verwenden  Falls die typischen Einstellungen nicht Ihren Anforderungen entsprechen  k  nnen  S  e diese Einstellungen jederzeit konfigurieren  Weitere Informationen zu den Einstellungen der  virtuellen Maschine finden Sie im Abschnitt Hardware der Konfiguration der virtuellen Maschi
30. Suche auf dem Desktop angezeigt wird  k  nnen Sie die Suche auch im Hintergrund  ausf  hren  Markieren Sie dazu die Option Suche im Hintergrund     Markieren Sie die Option Updates automatisch herunterladen  wenn alle verf  gbaren Updates  sofort und ohne Anzeige des Download Fensters heruntergeladen werden sollen     Au  erdem haben Sie jederzeit die M  glichkeit  manuell nach Updates zu suchen  Klicken Sie  dazu auf die Taste J etztsuchen       Wenn f  r Ihre Version von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Updates zur  Verf  gung stehen  werden sie im Download Fenster angezeigt  W  hlen Sie die Updates  die  installiert werden sollen  und klicken Sie auf die Taste Download       Befindet sich Ihre Version von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 auf dem  aktuellsten Stand  wird eine entsprechende Meldung eingeblendet     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 35    Wiederherstellen der Standardeinstellungen    Mit der Taste Standard wiederherstellen k  nnen Sie f  r alle Optionen in diesem Bereich die  Standardeinstellungen wiederherstellen     Feedback Einstellungen      ber das Feedback Fenster k  nnen Sie am Kundenfeedback Programm von Parallels  teilnehmen     Veen De Parabeis Desiitop durch Telah  na ar ere Kaen  Feedbad  Programme  Durch Ihre Teilnahme k  nnen  var die Effi  enz und  Banutrer reundbchkeit von Parallels Desking verbessern    Heni Se ar   dem Programm beinehmen  werden anonyme Daten   ber die  Harchnare Konfigurator Ihres
31. Windows XP  Algemen   Optionen Hardware    Y Boot Sequenz   iM Grafk    A Diskette   g   o 1   ki Festplatte 1   g Netzwerkadapter 1     Druckerport 1    Quelle    24 Miorasaoft XPS Document Writer      Um auf einem h  cht PostScript  Orrucker zu drucken  missen S  top Windows instalberen  Weitere Details finden se   hier        Konfiguration der virtuellen Maschine 89    W  hlen Sie die Option Verbunden  wenn dieser Druckerport beim Starten der virtuellen  Maschine verbunden sein soll     In dem Feld Quelle k  nnen Sie das Quell Ger  t angeben  das diesen Druckerport emuliert  Ein  Druckerport von eines der folgenden Ger  te emuliert werden       Standard Drucker  Sie k  nnen in der virtuellen Maschine einen der Drucker verwenden  die  mit Ihrem Host Computer verbunden sind  Klicken Sie auf das Feld Quelle und w  hlen Sie  den entsprechenden Drucker aus der Liste aus     Unabh  ngig von dem richtigen Druckermodell und der Druckerversion ist standardm    ig  der Drucker HP Color LaserJet 8500 PS  der PostScript unterst  tzt  auf Windows virtuelle  Maschinen installiert  In den meisten F  llen unterst  tzen moderne Drucker PostScript   Deshalb sollten Sie den Druckernamen ignorieren  den Sie im Druckassistenten unter  Windows sehen  und den Vorgang abschlie  en       Realer Druckerport  Falls der Host Computer   ber einen physischen Druckerport verf  gt   k  nnen Sie diesen mit Ihrer virtuellen Maschine verbinden  Klicken Sie auf das Feld Quelle  und w  hlen Sie den Namen des 
32. Zus  tzlich zur automatischen Aktualisierung k  nnen Sie jederzeit die manuelle  Aktualisierung starten     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 18    Automatische Aktualisierung    Zum Verwenden der automatischen Aktualisierungsfunktion muss Ihr Host Computer   ber eine  stabile Internetverbindung verf  gen     Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 erm  glicht Ihnen  eine automatischen Suche nach  Updates einzurichten und die H  ufigkeit zu bestimmen  mit der diese ausgef  hrt wird     So richten Sie die automatische Suche nach Updates ein     1      ffnen Sie Ihre Windows basierte virtuelle Maschine  Sie sollte im Fenstermodus  S  43   angezeigt werden     In dem Men   Datei w  hlen Sie Einstellungen und gehen Sie zum Bereich Update     Im Bereich Update k  nnen Sie die erforderlichen Einstellungen definieren  Zum  Einrichten der automatischen Suche nach neuen Versionen definieren Sie einfach die  Suchfrequenz im Feld Nach Updates suchen  Das System kann einmal pro Tag  pro Woche  oder pro Monat nach neuen Updates suchen  Wenn diese Optionen festgelegt sind  greift  Parallels Desktop Upgrade to Window 7 auf den Parallels Update Server zu und  benachrichtigt Sie  sobald ein Update verf  gbar ist  Wenn Sie die automatische Suche nicht  ben  tigen  k  nnen Sie diese auf einfache Weise ausschalten  indem Sie das Kontrollk  stchen  vor Nach Updates suchen frei lassen     Die Suche nach Updates nimmt einige Zeit in Anspruch  Wenn Sie n  cht m  chten 
33. allels Tools  Eine Reihe von Parallels Dienstprogrammen  die einen hohen Grad an  Integration zwischen dem prim  ren Betriebssystem und den Gastbetriebssystemen  gew  hrleisten     Parallels Desktop Upgrade to Windows 7  Ein Programm  mit dem Sie ein Upgrade von  Windows XP oder Windows Vista auf Windows 7 problemlos durchf  hren k  nnen  ohne Daten  oder Programme zu verlieren     Einfaches Format  Ein Format f  r virtuelle Festplatten  Eine einfache virtuelle Festplatten   Imagedatei befindet sich auf dem Host Computer und weist eine feste Gr    e auf  die nicht  ge  ndert werden kann     Prim  res Betriebssystem  prim  res BS   Dabei handelt es sich um das Betriebssystem  das  die E A Ger  te des Computers steuert und beim Einschalten des physischen Computers geladen  wird  Es handelt sich um das Betriebssystem des physischen Computers  auf dem Parallels  Desktop Upgrade to Windows 7 installiert ist     Prozessor  Die Central Processing Unit oder CPU  Dies ist ein interner Teil des  Computer     PVS Datei  Die Konfigurationsdatei einer virtuellen Maschine  die Informationen zu den  Ressourcen  Ger  ten und anderen Einstellungen der virtuellen Maschine enth  lt     Gemeinsames Netzwerk  Shared Network   Ein Netzwerkverbindungsmodus f  r virtuelle  Maschinen  der der virtuellen Maschine die Verwendung der Netzwerkverbindungen des Host   Computers erm  glicht  In diesem Modus ist die virtuelle Maschine f  r andere Computer im  Netzwerk  zu dem der Host Computer geh  rt  nicht
34. andardeinstellungen wiederherstellen     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 33    Speichereinstellungen    Im Bereich Speicher der Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Einstellungen k  nnen Sie  festlegen  wie viel physischen Arbeitsspeicher  RAM  das System f  r die virtuelle Maschine   die auf Ihrem physischen Computer ausgef  hrt wird  maximal reserviert     Derre ie Arbeitsspeicher f  r Parallel  Desktop und wirtuele Maschinen  D ur  Seichernutrung f  r beste Par lormance optimieren     Manuel       Standardm    ig ist die Option Automatisch ausgew  hlt  In diesem Fall wird der Arbeitsspeicher   der der ausgef  hrten virtuellen Maschine zur Verf  gung steht  unter Ber  cksichtigung der  folgenden Faktoren automatisch berechnet      Menge an Arbeitsspeicher  die auf Ihrem physischen Computer installiert ist     Menge an Arbeitsspeicher  die das Betriebssystem f  r den Betrieb ben  tigt   S  e k  nnen das Standardverhalten neu definieren und die Menge an Arbeitsspeicher  d  e der  aktiven virtuelle Maschine zur Verf  gung steht  manuell festlegen  W  hlen Sie dazu die Option  Manuell  und legen Sie den gew  nschten Wert in einer der folgenden Weisen fest      Verschieben Sie den Schieberegler oder     verwenden Sie die Drehfeldpfeile oder     geben Sie den Wert direkt in das Feld ein     Wiederherstellen der Standardeinstellungen    Mit der Taste Standard wiederherstellen k  nnen Sie f  r alle Optionen in diesem Bereich die  Standardeinstell
35. ar  nicht genutzter Speicherplatz freigegeben  doch der Speicherplatz  den die virtuelle Maschine  auf der Festplatte der Host Computer belegt  verringert sich nicht  Um regelm    ig ungenutzten  Platz f  r der Host Computer freizugeben  verwenden Sie die Option Automatische  Komprimierung aktivieren  Die virtuelle Festplatte im expandierenden Format wird zwei Mal am  Tag   berpr  ft und  falls mehr als 50 Prozent des Festplatten Images ungenutzt ist  wird die  Festplatte komprimiert und die Gr    e des Festplatten Images wird reduziert  Im Endeffekt wird  mehr freier Platz auf der Festplatte der Host Computer zur Verf  gung stehen     Hinweis  Die Option Automatische Komprimierung aktivieren ist nur f  r Windows  und  Linux basierte virtuelle Maschinen verf  gbar  in denen die Parallels Tools  S  45  installiert  sind  Die Komprimierung f  r virtuelle Maschinen ohne Snapshots durchgef  hrt werden     In dem Bereich Festplatte  S  82  k  nnen Sie die Festplatte jederzeit manuell komprimieren     Geschwindigkeit von Windows beschleunigen    Sie k  nnen die Geschwindigkeit Ihrer virtuellen Maschine mit Windows sogar noch  beschleunigen  indem Sie die Option Windows beschleunigen ausw  hlen  Diese Option  deaktiviert einige der zus  tzlichen Windows Funktionen  die f  r gew  hnlich die Leistung von  Windows verlangsamen     Leistungsoptimierung    m Virtuelle Maschine  W  hlen Sie diese Option  um der virtuellen Maschine und den  zugeh  rigen Programmen mehr Speicher Ressourcen 
36. as angezeigt wird  folgenderma  en vor       Geben Sie im Feld Port Typ den Port Typ an  der beim Herstellen von  Netzwerkverbindungen verwendet werden soll  Sie k  nnen zwischen den Port Typen  TCP und UDP w  hlen       Geben Sie im Feld Eingehender Port die Portnummer auf den Host Computer an  die Sie  f  r den Datentransfer verwenden m  chten       Geben Sie im Feld IP Adresse die IP Adresse Ihrer virtuellen Maschine an       Legen Sie im Feld Zielport den Port der virtuelle Maschine fest  an den die Daten    bertragen werden sollen     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 32    3 Klicken Sie auf OK  um die Regel hinzuzuf  gen     Wenn die Regel hinzugef  gt wird  verwenden Sie die folgende IP Adessenkombination f  r  externe Verbindungen zu Ihrer virtuellen Maschine hinzuzuf  gen   lt IP Adresse Ihres  physischen Computers gt   lt Ekingehender Port gt      TEP    puan S u  0 wo z       TEP m         P i    Um eine vorhandene Port Weiterleitungsregel zu bearbeiten  w  hlen Sie sie in der Tabelle Port     Weiterleitungsliste aus  klicken Sie auf den Button Bearbeiten A   und bearbeiten Sie im  angezeigten Fenster die n  tigen Parameter     Um eine vorhandene Port Weiterleitungsregel zu l  schen  w  hlen Sie sie in der Tabelle Port     Weiterleitungsliste aus und klicken Sie auf den Button Entfernen        Wiederherstellen der Standardeinstellungen    Mit der Taste Standard wiederherstellen k  nnen Sie f  r alle Optionen in diesem Bereich die  St
37. aschine Windows XP    Algemen Optionen Hardware      E 7  Starten und Ausschalten Automatisch starten  Mie    SiT Optimierung iii    Dien Startansicht    Wie beim letzten Mal  enste l    Li Seherheit  ki Gemeinsame Profile    Esim Ausschalten   Ferster ge  ffnet lassen    O Gemeinsame Programme   W   Internet Programme  as SmartMaunt   Ai Coherence       Automatisches Starten der virtuellen Maschine    Mit der Option Automatisch starten wird festgelegt  in welchen F  llen die virtuelle Maschine  automatisch gestartet werden kann     W  hlen Sie Nie  wenn die virtuelle Maschine nie automatisch gestartet werden soll       W  hlen Sie Beim   ffnen des Fensters  wenn die virtuelle Maschine automatisch beim    ffnen gestartet werden soll       W  hlen Sie Beim Start von Parallels Desktop  wenn die virtuelle Maschine beim Start von  Parallels Desktop automatisch gestartet werden soll     Startansicht    Konfiguration der virtuellen Maschine 62    Unter Startansicht k  nnen Sie den Darstellungsmodus festlegen  in dem die virtuelle Maschine  gestartet werden soll  Falls die Option Fenster oder Coherence ausgew  hlt ist  dann wechselt die  virtuelle Maschine automatisch in den angegebenen Darstellungsmodus  Durch Ausw  hlen der  Option Wie beim letzten Mal startet die virtuelle Maschine in dem Modus  der vor dem letzten  Ausschalten verwendet wurde     Aktion beim Ausschalten der virtuellen Maschine    Die Option Beim Ausschalten lest fest  welcher Vorgang durchgef  hrt werden soll  w
38. astbetriebssystem ausgef  hrt wird     In diesem Kapitel    Wichtige Aufgaben in einer virtuellen Maschine durchf  hren                          0 een 39  Maus  und Tastatur Synchronisierung             22222222222000000eeeeenenssnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnsnnenenn 42  D  rstell  nesm6dus andern  2 2222 ee see 43  Installation der Parallels Tools asusasaaeraseneaneaeerr 45  Konfiguration zur Laufzeit   ndern            uueessssssssssnnnnsnnenssssennnenennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 49  EEDE A E E Dee REIHE e Sl  Gemeinsam  genutzte Ordner verwenden  else In 56    Vartuelle Festplatten komprimieren sa E 58    Arbeiten in der virtuellen Maschine  39    Wichtige Aufgaben in einer  virtuellen Maschine durchf  hren    Virtuelle Maschinen starten und herunterfahren    virtuelle Maschine starten    Um die virtuelle Maschine zu starten    ffnen Sie sie zuerst  indem Sie auf Start   gt  Alle  Programme   gt  Parallels   gt  Parallels Desktop   gt  Windows XP verwenden klicken und w  hlen sie  dann eine der beschriebenen Vorgehensweisen       klicken Sie in der Symbolleiste von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 auf    WO       klicken Sie im Men   Virtuelle Maschine auf Start     oder    Sie k  nnen die Windows basierte virtuelle Maschine auch starten  indem Sie ein Programm    ffnen  das f  r die virtuelle Maschine konfiguriert wurde oder indem Sie eine Datei   ffnen  f  r  die festgelegt wurde  dass sie mit einem Programm aus der virtuellen Maschine ge  ffnet wer
39. ation der Parallels Desktop  Upgrade to Windows 7   Einstellungen    Allgemeine Einstellungen von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 und der virtuellen  Maschine mit Windows XP k  nnen in dem Dialogfenster Einstellungen konfiguriert werden  Sie    ffnen dieses Dialogfenster  indem Sie im Men   Datei  gt Einstellungen w  hlen     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 26    Allgemeine Einstellungen    Im Bereich Allgemein der Einstellungen von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 k  nnen  S  e Folgendes tun       detaillierte Protokollnachrichten aktivieren      ausgeblendete Meldungen zur  cksetzen    cianda dee peichnis f  r virtuelle Maschinen     p  C  Alsers user Documents My Paraleis    Debake be Probe leichten verwenger  Proiskall NHachrichten  uriterst  tsen Se bei der  von auftretenden Problemen  aber ie  reduzieren ge de Performange  hrer wirboeler    Die   ber de Option There Meldung richt mehr  anzeigen  deske ten Meldungen werden wieder  erwjehlerhet        Verbose Protokollierung aktivieren    W  hrend Parallels Desktop ausgef  hrt wird  erstellt Parallels Desktop automatisch eine  Protokolldatei    die vom Parallels Support Team zur L  sung von Problemen und zur  Verbesserung des Produkts verwendet werden kann  Wenn Sie die Option Detaillierte  Protokollnachrichten verwenden aktivieren  dann wird Parallels Desktop ab diesem Zeitpunkt  eine detailliertere Protokolldatei erstellen  Das kann hilfreich f  r das Support Team von  Para
40. ation der virtuellen Maschine zu   ffnen     Gehen Sie zum Tab Hardware   Klicken Sie im unterem Teil des Dialogfensters Konfiguration der virtuellen Maschine auf    den Button LU Hinzuf  gen und w  hlen Sie das Ger  t  das zur virtuellen Maschine  hinzugef  gt werden soll     Hinweis  Der Button Hinzuf  gen ist deaktiviert  wenn die virtuelle Maschine  ausgef  hrt wird  Sie m  ssen die virtuelle Maschine anhalten bevor Sie den Button  verwenden k  nnen     Konfiguration der virtuellen Maschine 95       je   u Diskette     CD DVD  u  Festplatte     Serieller Port  g Druckerport  t Netzwerkadapter   amp   EE    Sound    USB Controller  Standard S CSI       4 Wenn Sie ein Ger  t ausgew  hlt haben  keine Festplatte   dann k  nnen Sie das entsprechende  Ger  t mit der typischen Konfiguration hinzuf  gen und sofort verwenden     Wenn Sie eine Festplatte ausgew  hlt haben  m  ssen Sie die folgenden Parameter angeben     W  hlen Sie den Festplattentyp  eine neue Imagedatei oder eine existierende       Der Ort der Festplatte  Geben Sie den Pfad zur vorhandenen Imagedate   ein oder den  Pfad und den Namen f  r eine neue Imagedate    Standardm    ig bietet Parallels Desktop  Upgrade to Windows 7 die Option eine neue Imagedate   in dem PVM B  ndel der  virtuellen Maschine  S  10  zu speichern       Die Festplattengr    e f  r die neue Imagedate   der Festplatte       F  r die neue Imagedatei der Festplatte  k  nnen Sie eines der folgenden Formate  ausw  hlen  Einfach oder Expandierend  
41. auf ausgef  hrte virtuelle Maschinen die Hardwareressourcen  des physischen Computers gemeinsam nutzen k  nnen     Die VM Technologie kann erfolgreich auf Computern verwendet werden  die die Intel   Virtualisierungstechnologie  Intel VT x  unterst  tzen  Diese Technologie erm  glicht Parallels  Desktop die Emulation virtueller Prozessoren in virtuellen Maschinen     Intel VT x ist in der Architektur neuer Intel Prozessoren implementiert und wurde speziell f  r  Plattformen entwickelt  auf denen mehrere Betriebssysteme ausgef  hrt werden  VT x   Prozessoren erm  glichen eine pr  zisere Emulation virtueller Prozessoren  Weitere  Informationen zur Intel Virtualisierungstechnologie finden Sie auf der Intel Website     Parallels virtuelle Maschine    Parallels Desktop verbindet die Vorteile der VM  und der Intel   Virtualisierungstechnologie und erm  glicht Ihnen so  virtuelle Maschinen mit einer Vielzahl  von Hardwareger  ten zu erstellen     Eine virtuelle Maschine von Parallels funktioniert wie ein selbstst  ndiger Computer mit  folgender Hardware     CPU 1 Kern Intel CPU       Hauptplatine Auf einem Intel i965 Chipset basierende Hauptplatine    Virtualisierungstechnologie   Grundlagen    bis zu 8 GB Arbeitsspeicher    VGA und SVGA mit VESA 3 0 kompatiblem Video   Adapter    bis zu 256 MB Grafikspeicher    1 44 MB Diskettenlaufwerk  zugeordnet einer Imagedatei  Diskettenlaufwerk oder einem physischen Diskettenlaufwerk    IDE Ger  te bis zu vier IDE Ger  te    Festplattenlaufwer
42. auf den Button aan  S  22     W  hlen Sie Ausschalten   ber das Men   der virtuellen Maschine    Achtung  Wenn Sie die Beendigung einer virtuellen Maschine erzwingen  verlieren  S  e m  glicherweise s  mtliche nicht gespeicherten Daten     Zur  cksetzen einer virtuellen Maschine    Wenn Ihre virtuelle Maschine aufgrund eines Programmfehlers nicht mehr reagiert  k  nnen Sie  sie zur  cksetzen     Gehen S  e folgenderma  en vor  um eine virtuelle Maschine zur  ckzusetzen       Klicken Sie in der Symbolleiste auf den Button le D aricseren  S  22   Falls dieser  Button nicht in der Symbolleiste angezeigt wird  gehen Sie bitte im Parallels Desktop  Upgrade to Windows 7 Benutzerhandbuch zum Unterabschnitt Symbolleiste anpassen  S   22       W  hlen Sie im Men   Virtuelle Maschine  gt  Zur  cksetzen     Achtung  Beim Zur  cksetzen einer virtuellen Maschine verlieren Sie m  glicherweise  s  mtliche nicht gespeicherten Daten     Arbeiten in der virtuellen Maschine  42    Maus  und Tastatur   Synchronisierung    Maus  amp  Tastatur erkennen und freigeben    Zu Beginn der Nutzung der virtuellen Maschine m  ssen Sie die Eingabe   ber Tastatur  und Maus in die virtuelle Maschine einbinden  Gehen Sie dazu folgenderma  en vor     1 Bewegen Sie den Mauszeiger in das Fenster der virtuellen Maschine     2 Klicken Sie in das Fenster     Wenn Tastatur  und Mauseingabe in die virtuelle Maschine eingebunden sind  k  nnen Sie den  Mauszeiger nicht mehr aus dem Fenster der virtuellen Maschine hinaus
43. bewegen und alle Maus   und Tastatureingaben werden an die virtuelle Maschine geleitet  Dr  cken Sie die Tasten  Ctrl Alt  um Tastatur und Maus wieder freizugeben  Tastatur und Maus werden unmittelbar  freigegeben     Hinweis  Sie k  nnen zur Freigabe der Tastatur  amp  Maus eine Tastenkombination im  Bereich Tastatur  S  27 im Fenster Einstellungen festlegen     Wenn Tastatur und Maus automatisch in die virtuelle Maschine eingebunden werden  sollen  m  ssen Sie die Parallels Tools  S  45  in der virtuellen Maschine installieren  Nach  Installation der Parallels Tools ist das Einbinden und Freigeben der Maus  und Tastatureingabe  wesentlich einfacher       Klicken Sie irgendwo ins Fenster der virtuellen Maschine  um die Eingabe einzubinden       Klicken Sie irgendwo au  erhalb des Fensters der virtuellen Maschine  um die Eingabe  freizugeben     Tastatur Kurzbefehle in einer virtuellen Maschine    Falls Sie beim Arbeiten in einer virtuellen Maschine eine besondere Tastenkombination  dr  cken  die f  r das Gastbetriebssystem gemeint war  zum Beispiel  Strg tAlt Entf   dann  kann das prim  re Betriebssystem einen solchen Befehl abfangen  Aus diesem Grund k  nnen Sie  die wichtigsten W  indows Tastenkombinationen f  r Ihre virtuelle Maschine   bernehmen     Verwenden Sie hierzu das Tastatur Symbol   in Statusleiste  S  24  der virtuellen Maschine   Klicken Sie einfach auf das Symbol und w  hlen Sie die gew  nschte Tastenkombination aus der  Drop Down Liste aus  Die jeweilige Akt
44. cht  f  gen Sie   hn  hinzu  Lesen Sie auch Ger  te hinzuf  gen und entfernen  S  94      Vergewissern Sie sich  dass im Bereich Druckerport die Option Verbunden ausgew  hlt ist   wenn Sie wollen  dass der Drucker automatisch beim Start der virtuellen Maschine  eingebunden wird     W  hlen Sie im Men   Quelle Ihren Drucker   Klicken Sie im Dialogfenster Konfiguration der virtuellen Maschine auf OK     5  6    Arbeiten in der virtuellen Maschine  52    Starten Sie die virtuelle Maschine     Wenn in einem Windows Gastbetriebssystem die Parallels Tools installiert wurden  wird der  Drucker HP Color LaserJet 8500 PS  S  47 automatisch in die virtuelle Maschine  eingebunden und steht sofort zur Verf  gung  Wenn die Parallels Tools im Windows   Gastbetriebssystem nicht installiert wurden  installieren Sie unabh  ngig vom Typ Ihres  Druckers den Druckertreiber f  r den Drucker HP Color LaserJet 8500 PS und befolgen Sie  dann den Anweisungen zum Hinzuf  gen eines Druckers im Gastbetriebssystem wie unten  beschrieben     Achtung  Installieren Sie in der virtuellen Maschine nicht den zu Ihrem Drucker    geh  renden Druckertreiber  der auf der Installations CD bereitgestellt wird     Drucker in einem Windows Gastbetriebssystem hinzuf  gen    Gehen Sie folgenderma  en vor  um in einem W  ndows Gastbetriebssystem einen Drucker  hinzuzuf  gen     BP OO N      Starten Sie Ihre Windows virtuelle Maschine und melden Sie sich als Administrator an   Klicken Sie auf das Windows Startmenu und   f
45. deaktiviert  Aus   wenn Sie ein  Spiel  eine Grafik Anwendung oder ein anderes Programm verwenden  das einen eigenen  Mauszeiger anstatt des Mauszeigers des Betriebssystems benutzt  Die Option wird beim  Beenden des Programms automatisch wieder aktiviert  Ein      Synchronisierung der Zeit    W  hlen Sie die Option Zeit mit dem Host Computer synchronisieren  um die Zeiteinstellungen  der virtuellen Maschine mit denen des Host Computers zu synchronisieren     Wenn die auf der virtuellen Maschine festgelegte Zeitzone von der Zeitzone auf dem Host   Computer abweicht  k  nnen Sie diesen Zeitunterschied durch Auswahl der Option Vom Host   Computer verschiedene Zeitzone zulassen verwalten     Sicherheitseinstellungen    In dem Bereich Sicherheit k  nnen Sie manche Aktionen einschr  nken und Ihre virtuelle  Maschine von Windows 7 isolieren       EN Konfiguration der virtuellen Maschine Windows XP  Allgemein Optionen Hardware    Starten und Ausschalten Host von Gast inberen    Je       1  at    Opbmierung Ordner  Programme etc  nacht gemeinsam nutzen  Dienste    Gemeine Profile  Gemeinsame Programme    Internet Programme    an  Ga  7  Li  4  p   Wa    m nar iount       Falls Sie Ihre virtuelle Maschine von Windows 7 isolieren wollen  aktivieren Sie die Option  Host von Gast isolieren  Dieses Option deaktiviert alle Integrationsfunktionen  darunter die  folgenden  Gemeinsame Ordner  S  67   Gemeinsame Profile  S  69   Gemeinsame Programme   S  71   Internet Programme  S  73  und Smar
46. den  soll  In diesen F  llen wird die virtuelle Maschine im Coherence Modus  S  43  gestartet     Hinweis  Wenn Sie nach dem Hochfahren des Computers ein Programm zum ersten Mal    ffnen  kann es ein wenig dauern  ca  2 3 Minuten   bis das Programm in der virtuellen  Maschine unter Windows XP gestartet wird     Nachdem die virtuelle Maschine gestartet ist  wird automatisch das darin installierte  Gastbetriebssystem gestartet     Virtuelle Maschine ausschalten    Um die virtuelle Maschine auszuschalten  wechseln Sie den Darstellungsmodus der virtuellen  Maschine in den Fenstermodus  S  43  und w  hlen Sie eine der folgenden Vorgehensweisen       fahren S  e das in Ihrer virtuellen Maschine installierte Gastbetriebssystem wie gewohnt  herunter       klicken Sie   n der Symbolleiste von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 auf    R     oder      w  hlen Sie im Men   Virtuelle Maschine Ausschalten     Arbeiten in der virtuellen Maschine  40    Anhalten einer virtuellen Maschine    Beim Anhalten einer virtuellen Maschine werden die von ihr zu diesem Zeitpunkt genutzten  Ressourcen wie Arbeitsspeicher und CPU freigegeben  Die frei gegebenen Ressourcen k  nnen  von dem Host Computer und dessen Anwendungen verwendet werden     Hinweis  Nur die RAM Menge  die vom Gastbetriebssystem ben  tigt wird  wird wieder  freigegeben  Der Speicher  der von dem Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 ben  tigt wird   wird weiterhin gesperrt sein     Sie haben folgende M  glichkeiten  um eine virt
47. des physischen Computers  zuzuweisen  So kann die Performance der virtuellen Maschine bedeutend gesteigert werden   Allerdings kann dadurch die Produktivit  t Ihrer Host Computer Programme verlangsamt  werden     m Host Computer  W  hlen Sie diese Option  um dem Host Computer und den  zugeh  rigen Programmen mehr Speicher Ressourcen zuzuweisen     Stromverbrauch  nur Laptops     Mit diesen Einstellungen k  nnen Sie den Stromverbrauch Ihrer virtuellen Maschine  kontrollieren  wenn Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 auf einem Laptop Computer  installiert ist    der mit einem Akku ausgef  hrt wird     a L  ngere Batterieleistung  Wenn Sie diese Option ausw  hlen  wird der Stromverbrauch  der virtuellen Maschine automatisch reduziert  Dies gew  hrleistet eine l  ngere  Batterieleistung Ihres Laptops     n Bessere Performance  Wenn Sie diese Option ausw  hlen  werden die virtuelle  Maschine und zugeh  rige Programme mit der maximalen Geschwindigkeit ausgef  hrt  Das  Ausw  hlen dieser Option kann jedoch die Batterieleistung Ihres Laptops bedeutend  verringern     m Batterie in der virtuellen Maschine aktivieren  Durch Aktivieren dieser Option wird in  der virtuellen Maschine der Batteriestatus angezeigt  wenn sich Ihr Laptop Computer im  Batteriebetrieb befindet     Konfiguration der virtuellen Maschine 65    Einstellungen von Diensten    In dem Bereich Dienste k  nnen Sie die Parallels Tools spezifischen Einstellungen verwalten     Bl Konfiguration der virtuellen Maschine  Wi
48. die   ber das FTP Protokoll erreichbar sind    z RSS  Entfernter Zugang      Remote Access  Orte  die   ber die Telnet  und Secure Shell  SSH  Protokolle    erreichbar sind   So richten Sie Programme f  r das   ffnen dieser Arten von Webseiten und Links ein    1 Klicken Sie auf das Feld neben der Typenbezeichnung     Konfiguration der virtuellen Maschine 74    2 W  hlen Sie das gew  nschte Internet Programm aus der Liste aus     Hinweis  In der Liste sind Internet Programme aufgef  hrt  die unter Windows 7 und  auf der virtuellen Maschine installiert sind     Konfiguration der virtuellen Maschine 75    SmartMount Einstellungen    Mithilfe der SmartMount Einstellungen k  nnen Sie die Erkennung und Bereitstellung von  externen Ger  ten in Ihrer virtuellen Maschine automatisieren     Hinweis  Diese Optionen sind nur verf  gbar  wenn die Parallels Tools in der virtuellen  Maschine installiert und die Option Host von Gast isolieren im Bereich Sicherheit  S  66   deaktiviert wurden     N Konfiguration der virtuellen Maschine  Windows XP    Alkgemein Optionen Hardware    U  Starten und Ausschalten F  Smartkount aktivieren    Optimierung Host Molumes auf virtuelle Maschine mappen    Dienste 7  Wechselaufwerke  u Sheet F  CO DND Laufwerke    Gemeine Profile      Netzwerk Ordner     Inbernetrogramme      E Smartiiaunk    im Coherence       Um die SmartMount Funktion zu aktivieren  dann w  hlen Sie in diesem Bereich die Option  SmartMount aktivieren und w  hlen Sie einen oder mehrere Ge
49. dlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 25    Au  erdem k  nnen S  e CDs und DVDs oder entsprechende Images mit dem CD DVD ROM   Laufwerk der virtuellen Maschine verbinden sowie Disketten Images mit dem  Diskettenlaufwerk verbinden  Ziehen Sie dazu die erforderliche Imagedate     ber das Symbol f  r  das CD DVD ROM Laufwerk in der Parallels Desktop Statusleiste  Weitere Informationen  finden Sie im Abschnitt   ndern der Konfiguration zur Laufzeit     Um Ger  te zur Konfiguration der virtuellen Maschine hinzuzuf  gen oder um s  e aus der    Konfiguration zu entfernen  klicken Sie auf den Button Konfigurieren X Weitere detaillierte  Informationen finden Sie unter Ger  te hinzuf  gen und entfernen  S  94      Das Menu f  r den Darstellungsmodus    Um den Darstellungsmodus der virtuellen Maschine zu   ndern  k  nnen Sie das Men    Darstellungsmodu EIN in der Statusleiste verwenden  Klicken Sie auf den Pfeil nach unten    und w  hlen Sie den gew  nschten Darstellungsmodus aus dem Men    Ausf  hrliche  Informationen zu den Darstellungsmodi finden Sie unter Andern des Darstellungsmodus     Das Statusmenu der virtuellen Maschine    es l r Ti          Uber das Statusmen   der virtuellen Maschine Lo f k  nnen Sie die virtuelle Maschine  starten  ausschalten  in Standby schalten oder deren Zustand anderweitig verwalten  Klicken Sie    l  auf den Statusbutton der virtuellen Maschine Lo jl und w  hlen Sie den gew  nschten  Darstellungsmodus aus dem Men       Konfigur
50. dlegende Informationen zum Produkt und zu diesem Handbuch    a Technologie der virtuellen Maschine   Grundlagen  S  10  Dieses Kapitel  beinhaltet Informationen zur Ausf  hrung und zu den Technologien der virtuellen Maschine    m Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7  S   13  Dieses Kapitel beinhaltet grundlegende Informationen zur Arbeit mit Parallels Desktop  Upgrade to Windows 7    s Arbeiten in der virtuellen Maschine  S  38   Dieses Kapitel beinhaltet  grundlegende Informationen zur Arbeit in der virtuellen Maschine    m Konfigurieren der virtuellen Maschine  S  59   Dieses Kapitel beinhaltet  Informationen dazu  wie Sie die Konfiguration von virtuellen Maschinen   ndern    s Fehlerbehebung und Einschr  nkungen  S  104   Dieses Kapitel bietet    L  sungen f  r einige der bekannten Probleme    Dokumentationskonventionen    Einf  hrung 7    Bevor Sie mit der Verwendung dieses Handbuchs beginnen  sollten Sie sich mit den darin  verwendeten Dokumentationskonventionen vertraut machen  Informationen zu den in der  Dokumentation enthaltenen Fachbegriffen finden Sie   m Glossar am Ende dieses Dokuments     In der folgenden Tabelle sind die verwendeten Formatierungskonventionen dargestellt     Formatierungskonvention    Fett    Kursiv    Monospace    Vor eormar ver     Monospace fett    Taste Taste    Art der Information    Elemente  die Sie ausw  hlen    sollen  z B  Men  optionen   Befehlstasten oder  Listeneintr  ge       berschriften von Kapiteln  
51. druckers     Wenn das Druckermodell nicht aufgef  hrt wird  klicken Sie auf Diskette und geben den Pfad  zur  inf Datei im Installationsordner des Druckers ein     Klicken Sie danach auf Weiter     11 Folgen Sie den Anweisungen des Assistenten  um die Installation abzuschlie  en     Arbeiten in der virtuellen Maschine  54    Drucker   ber einen LPT Port des physischen Computers einrichten    Gehen Sie folgenderma  en vor  um das Drucken   ber den Parallel Port des echten Computers  einzurichten     4  2    N O 9  gt     Pr  fen Sie  dass der Drucker an einen LPT Port Ihres echten Computers angeschlossen ist       ffnen Sie Ihre Windows basierte virtuelle Maschine  Sie sollte im Fenstermodus  S  43   angezeigt werden       ffnen Sie das Dialogfenster Konfiguration der virtuellen Maschine  indem Sie im Men    Virtuelle Maschine den Befehl Konfigurieren w  hlen  Gehen Sie zum Tab Hardware und  vergewissern Sie sich  dass dort ein Druckerport angezeigt wird  Wenn nicht  f  gen Sie ihn  hinzu  Lesen Sie auch Ger  te hinzuf  gen und entfernen  S  94      Achten Sie im Bereich Druckerport darauf  dass die Option Verbunden markiert ist   W  hlen Sie den ben  tigten echten Druckerport aus dem Men   Quelle   Klicken Sie auf OK und starten Sie das Gastbetriebssystem     Installieren Sie den originalen Druckertreiber im Gastbetriebssystem     USB Drucker einrichten    Gehen Sie folgenderma  en vor  um einen USB Drucker einzurichten    1    Starten Sie Ihre Windows basierte virtuelle Masc
52. e Eingabe Liste  um das ben  tigte Ger  t auszuw  hlen  Sie k  nnen eines der  folgenden Ger  te ausw  hlen     z Standard  W  hlen Sie diese Option  wenn Sie das Eingabeger  t verwenden m  chten   das als Standardger  t in Mac OS festgelegt ist      Integrierte Eingabe  W  hlen Sie diese Option  wenn Sie eines der Eingabeger  te  verwenden m  chten  die mit dem Mac verbunden sind    m Null Ger  t  W  hlen Sie diese Option  wenn Sie das Eingabeger  t stummschalten  m  chten     Verwenden Sie die Ausgabe Liste  um das ben  tigte Ger  t auszuw  hlen  Sie k  nnen eines der  folgenden Ger  te ausw  hlen       Standard  W  hlen Sie diese Option  wenn Sie das Eingabeger  t verwenden m  chten   das als Standardger  t in Mac OS festgelegt ist     Integrierte Ausgabe  W  hlen Sie diese Option  wenn Sie eines der Ausgabeger  te    verwenden m  chten  die mit dem Mac verbunden sind     Konfiguration der virtuellen Maschine 91      Null Ger  t  W  hlen Sie diese Option  wenn Sie das Ausgabeger  t stummschalten  m  chten     USB Einstellungen    In dem Bereich USB Controller k  nnen Sie die USB Ger  te sehen  die aktuell mit der virtuellen  Maschine verbunden sind     Eine virtuelle Maschine kann nur einen USB Controller emulieren  So haben Sie die  M  glichkeit  USB Ger  te mit der virtuellen Maschine zu verbinden      _ Algemen   Optionen   Hardware        Boot Sequenz     Pl Grafk   g D 1  fad Festplatte 1  da Druckerport 1    Sound        Bonie       Konfiguration der virtuellen Masch
53. e auf     So konfigurieren Sie die virtuelle Maschine f  r die Ausf  hrung im Gemeinsames Netzwerk   Modus    1   ffnen Sie das Dialogfenster Konfiguration der virtuellen Maschine  indem Sie im Men    Virtuelle Maschine den Befehl Konfigurieren w  hlen     W  hlen Sie in der Liste Hardware den Eintrag Netzwerkadapter     Vergewissern Sie sich  dass im Bereich Netzwerkadapter die Option Verbunden ausgew  hlt  wurde und w  hlen Sie im Men   Typ  gt  Gemeinsames Netzwerk      Konfiguration der virtuellen Maschine 100    Hinweis  Im Feld MAC Adresse k  nnen Sie die MAC Adresse   ndern  die der  virtuellen Maschine zurzeit zugeordnet ist  MAC Adressen werden automatisch bei der  Erstellung der virtuellen Maschine generiert  Sie k  nnen jedoch die Standard MAC Adresse    ndern  indem Sie einen anderen Wert in das Feld MAC Adresse eingeben oder auf die Taste  Generieren klicken  Bei der Eingabe einer neuen MAC Adresse sollten Sie darauf achten   dass sie in Ihrem Netzwerk eindeutig ist     4 Klicken Sie auf OK     Informationen zur Behebung von Netzwerkproblemen finden Sie in der Parallels   Wissensdatenbank http   kb parallels com  auf der Website von Parallels     Konfiguration der virtuellen Maschine 101    Bridged Ethernet Netzwerk    Wird die virtuelle Maschine im Modus Bridged Ethernet ausgef  hrt  erscheint sie als    eigenst  ndiger Computer mit eigener IP Adresse und eigenem Netzwerknamen im Netzwerk     Hinweis  Der Netzwerkmodus Bridged Ethernet ist komplexer als der Netz
54. echter Computer  Der physische Adapter  mit dem der Adapter der virtuellen  Maschine   berbr  ckt wird  kann in der Liste unter der Option Bridged Ethernet Netzwerk  ausgew  hlt werden     Unter Bridged Ethernet Netzwerk  S  101  erfahren Sie  wie dieser Netzwerktyp konfiguriert  wird     Konfiguration der virtuellen Maschine 88      Host exklusives Netzwerk  W  hlen Sie diese Option  damit die virtuelle Maschine eine  Verbindung zum Host Computer und zu den darauf befindlichen virtuellen Maschinen  herstellen kann und au  erhalb des Host Computers unsichtbar ist     Unter Host exklusives Netzwerk  S  102  erfahren Sie  wie dieser Netzwerktyp konfiguriert  wird     Die MAC Adresse der virtuellen Maschine andern    Im Feld MAC Adresse k  nnen Sie die MAC Adresse   ndern  die der virtuellen Maschine zurzeit  zugeordnet ist  MAC Adressen werden automatisch bei der Erstellung der virtuellen Maschine  generiert  Sie k  nnen jedoch die Standard MAC Adresse   ndern  indem Sie einen anderen Wert  in das Feld MAC Adresse eingeben oder auf den Button Generieren klicken  Bei der Eingabe  einer neuen MAC Adresse sollten Sie darauf achten  dass sie in Ihrem Netzwerk eindeutig ist     Einstellungen fur den Druckerport    Im Bereich Druckerport des Fensters Konfiguration der virtuellen Maschine k  nnen Sie die  Einstellungen f  r den Druckerport der virtuellen Maschine vornehmen  Eine virtuelle Maschine  kann bis zu drei Druckerports besitzen        EN Konfiguration der virtuellen Maschine 
55. ehen Sie wie folgt vor     1 Zeigen Sie mit der Maus auf das Startmen   des Hostbetriebssystems und das Zeichen f  r  das Startmenus des Gastbetriebssystems wird angezeigt     2 Klicken Sie auf dieses Zeichen und das Starmen   des Gastbetriebssystems wird angezeigt     Programmfenster des Gastbetriebssystems von den Programmfenstern des  Hostbetriebssystems unterscheiden    Wenn Sie mit einer virtuellen Maschine im Coherence Modus arbeiten  verwechseln Sie  eventuell die Programmfenster des Gastbetriebssystems mit denen des Hostbetriebssystems   Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 erm  glicht Ihnen  diese Fenster zu unterscheiden   indem Sie den Programmfenstern des Gastbetriebssystems einen farbigen Rahmen zuordnen     Um einen farbigen Rahmen hinzuzuf  gen  gehen Sie folgenderma  en vor     1 Wechseln Sie virtuelle Maschine in den Fenstermodus  S  43      2 W  hlen Sie im Men   Virtuelle Maschine  gt  Konfigurieren  um das Dialogfenster f  r die  Konfiguration der virtuellen Maschine zu   ffnen     3 W  hlen Sie den Tab Optionen  gehen Sie zum Bereich Coherence  S  76  und w  hlen Sie die  Option Rahmen verwenden     Arbeiten in der virtuellen Maschine  45       Installation der Parallels Tools    Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 umfasst eine Reihe von speziell entwickelten  Dienstprogrammen  die das Arbeiten mit Ihrer virtuellen Maschine noch bequemer und  effizienter machen     Die Parallels Tools befinden sich auf dem Festplatten Image  das mit Parallels Desktop
56. eibgesch  tzt   S  67  f  r diesen Ordner in der Konfiguration der virtuellen Maschine deaktiviert ist     Arbeiten in der virtuellen Maschine  58    Virtuelle Festplatten komprimieren    Wenn Sie eine expandierende  S  85  virtuelle Festplatte in der virtuellen Maschine verwenden   nimmt die Gr    e der Imagedate   auf der physischen Festplatte zu  je mehr Daten zur virtuellen  Festplatte hinzugef  gt werden  Wenn S  e Daten von der virtuellen Festplatte l  schen  wird zwar  nicht genutzter Speicherplatz freigegeben  doch der Speicherplatz  den die virtuelle Maschine  auf der Festplatte des Host Computers belegt  verringert sich nicht  Um ungenutzten Platz  wieder f  r den Host Computer freizugeben  k  nnen Sie die virtuelle Festplatte komprimieren   Die Gr    e des Festplatten Images wird verringert und im Endeffekt wird mehr freier Speicher  auf der Festplatte des Host Computers zur Verf  gung stehen     S  e k  nnen virtuelle Festplatten entweder manuell oder automatisch komprimieren       Sie k  nnen ein virtuelle Festplatte jederzeit manuell komprimieren  W  hlen Sie hierzu im  Men   Virtuelle Maschine  gt  Konfigurieren  klicken Sie auf Hardware  w  hlen Sie Festplatte  und klicken Sie auf den Button Komprimieren       Um regelm    ig ungenutzten Platz f  r den Host Computer freizugeben  verwenden Sie die  Option Automatische Komprimierung  Die virtuelle Festplatte im expandierenden Format  wird zwei Mal am Tag   berpr  ft und  falls mehr als 50 Prozent des Festplatten
57. eien  zwischen dem Betriebssystem des Hosts und der virtuellen Maschine verwendet werden     Im prim  ren Betriebssystem erscheinen freigegebene Ordner wie gew  hnliche Ordner  w  hrend  sie im Gastbetriebssystem zur Netzwerkumgebung geh  ren     Gemeinsam genutzte Ordner einrichten    Das Einrichten eines gemeinsamen Ordners erfordert zwei Schritte     1    Installation der Parallels Tools in dem Gastbetriebssystem  Das Tool wird ben  tigt  um die  Gemeinsamen Ordner im Gastbetriebssystem anzuzeigen  Lesen Sie auch Installation der  Parallels Tools  S  45      Einen oder mehrere gemeinsame Ordner zur Konfiguration der virtuellen Maschine  hinzuf  gen     Hinzuf  gen eines gemeinsamen Ordners    1  2    Vergewissern Sie sich  das der Fenstermodus  S  43  aktiviert wurde       ffnen Sie das Dialogfenster Konfiguration der virtuellen Maschine  indem Sie im Men    Virtuelle Maschine den Befehl Konfigurieren w  hlen     Gehen Sie im Dialogfenster Konfiguration der virtuellen Maschine zum Tab Optionen und  klicken Sie auf Gemeinsame Ordner          Klicken Sie auf den Button  um das Fenster Gemeinsame Ordnereinstellungen zu    ffnen     Im Fenster Gemeinsame Ordnereinstellungen     Achten Sie darauf  dass die Option Aktiviert ausgew  hlt ist       Klicken Sie auf das Men   Pfad  w  hlen Sie Ordner ausw  hlen und suchen Sie nach dem  Ordner  der mit Ihrer virtuellen Maschine gemeinsam genutzt werden soll        geben Sie in dem Feld Namen den Namen des gemeinsam genutzten Ordners e
58. eis  Die Gr    e von dynamischen Festplatten kann nicht verkleinert werden     Falls das virtuelle Festplatten Image leer ist  geben Sie eine neue Gr    e ein und klicken Sie    auf OK     Falls die virtuelle Festplatte bereits   ber ein Dateisystem verf  gt  geben Sie eine neue Gr    e  an  w  hlen Sie Gr    e des Dateisystems   ndern und klicken Sie auf OK     Um die Gr    e der virtuellen Festplatte zu vergr    ern  k  nnen Sie eine der folgenden  Vorgehensweisen w  hlen     Falls das virtuelle Festplatten Image leer ist  geben Sie eine neue Gr    e ein und klicken Sie    auf OK     Falls die virtuelle Festplatte bereits   ber ein Dateisystem verf  gt  geben Sie eine neue Gr    e  ein und klicken Sie auf OK  In diesem Fall wird der hinzugef  gte Platz nicht zugewiesen  Sie  m  ssen ein logisches Laufwerk oder eine Partition auf dem nicht zugewiesenen Platz  erstellen und dann das neu erstellte Laufwerk bzw  die Partition formatieren     Falls die virtuelle Festplatte bereits   ber ein Dateisystem verf  gt  geben Sie eine neue Gr    e  an  w  hlen Sie Gr    e des Dateisystems   ndern und klicken Sie auf OK  In diesem Fall  m  ssen Sie den hinzugef  gten Platz nicht formatieren und er wird f  r das existierende  Laufwerk zur Verf  gung stehen     Konfiguration der virtuellen Maschine 84      Falls das virtuelle Festplatten Image dynamisch ist  geben Sie eine neue Gr    e ein und  klicken Sie auf OK  Sie m  ssen den neu hinzugef  gten Platz manuell formatieren     Hinweis  We
59. elen und 3D Grafkammend       Im Feld Grafikspeicher k  nnen Sie den Anteil des Grafikspeichers festlegen  der der  virtuellen Maschine zur Verf  gung steht  Sie k  nnen einen beliebigen Wert zwischen 2 bis 256  MB angeben     S  e haben eine der folgenden M  glichkeiten  um das Grafikspeicherlimit zu konfigurieren     Verschieben Sie den Schieberegler      Verwenden Sie die Drehfeldpfeile oder     soeben Sie den Wert direkt in das Feld Grafikspeicher ein     Konfiguration der virtuellen Maschine 80    Disketteneinstellungen    Im Bereich Diskette Konfiguration der virtuellen Maschine k  nnen Sie die  Diskettenlaufwerkseinstellungen der virtuellen Maschine anzeigen und konfigurieren     EN Konfiguration der virtuellen Maschine Windows XP    Algemen   Optionen   Hardware      Boot Sequenz  m Graf    EN Tiskette       W  hlen Sie die Option Verbunden  wenn das Diskettenlaufwerk bzw  das Disketten Image  automatisch mit der virtuellen Maschine verbunden werden soll  wenn diese gestartet wird     Geben Sie in dem Feld Quelle das Quell Ger  t oder die Imagedatei an  die das  Diskettenlaufwerk der virtuellen Maschine emuliert       Wenn Sie sich entschieden haben  ein echtes Ger  t hinzuzuf  gen  klicken Sie auf das Feld  Quelle w  hlen Sie das entsprechende Ger  t aus der Liste aus       Wenn Sie ein Disketten Image verwenden wollen  klicken Sie auf das Feld Quelle und  w  hlen Sie die Datei floppy   fdd aus oder klicken Sie auf Eine Imagedatei ausw  hlen und  geben S  e den Pfad 
60. ellen Festplatte   82    Unterst  tzte virtuelle Festplattentypen   85  Virtual machine    Index    Drucker in der virtuellen Maschine  konfigurieren   51  Gemeinsame Ordner in virtuellen  Maschinen verwenden   56  Konfiguration der virtuellen Maschine zur  Laufzeit   ndern    49  Neue Ger  te zu einer virtuellen Maschine  hinzuf  gen   94  Standardordner f  r Archive der virtuellen  Maschine   26    ber virtuelle Maschinen   10  USB Ger  te in virtuellen Maschinen  verwenden   55  Wichtige Aufgaben in einer virtuellen  Maschine durchf  hren   39  40  Virtual Machine ausschalten   39  Virtual Machine starten   39  Virtual Machine unterbrechen   40  Virtuelle Maschinen in Standby schalten   40    W    Windows   Aktualisierung der Parallels Tools in einem  Windows Gastbetriebssystem   48   Drucker in einem Windows   Gastbetriebssystem einrichten   51  52   Installation der Parallels Tools in einem  Windows Gastbetriebssystem   47   Parallels Tools von Windows   Gastbetriebssystemen entfernen   48   Windows Gastbetriebssysteme  die  Parallels Tools unterst  tzen   45    Z    Zur  cksetzen einer virtuellen Maschine   39  Zwischenablage Synchronisierung zwischen  prim  ren und Gastbetriebssystemen   45    112    
61. en Maschine und des  Host Computers anpassen  Das Tool bietet folgende  Optionen       Automatische Synchronisierung der  Zeiteinstellungen der virtuellen Maschine mit den  Zeiteinstellungen des Host Computers       Einrichtung und Bearbeitung des Zeitunterschieds    zwischen Host Computer und  Gastbetriebssystem   Tool Zwischenablage  Windows   ber das Synchronisierungstool f  r die  Synchronisierung Zwischenablage k  nnen Sie m  helos Text zwischen    der virtuellen Maschine und dem Host Computer  austauschen     Arbeiten in der virtuellen Maschine  46    Tool Dynamische Aufl  sung Windows Das Tool Dynamische Aufl  sung erm  glicht das  Arbeiten mit dynamischer Aufl  sung  Wenn Sie das  Fenster des Gastbetriebssystems durch Ziehen der  rechten unteren Ecke vergr    ern oder verkleinern   wird die Aufl  sung dieses Fensters dabei automatisch    angepasst   Tool Gemeinsam genutzte Windows Mit dem Tool Gemeinsam genutzte Ordner k  nnen  Ordner Sie Ordner des prim  ren Betriebssystems gemeinsam    nutzen und vom Gastbetriebssystem aus auf diese  zugreifen  Mit diesem Tool haben Sie von der  virtuellen Maschine Zugriff auf die gemeinsamen  Ordner des Host Computers     Tool Gemeinsam genutztes Windows Mit dem Tool Gemeinsam genutztes Profil K  nnen Sie   Profil einige der Ordner in Ihrem physischen Computer mit  Ihren Benutzerordnern in der virtuellen Maschine  verkn  pfen  sodass Sie dann auch von der virtuelle  Maschine aus auf diese Ordner zugreifen k  nnen     Parallels Comp
62. en urheberrechtlich gesch  tztes Material  diese  Verwendung wird hiermit im Folgenden anerkannt     tinyBIOS    tinyBIOS wird als BIOS System verwendet  Der Quell Code wurde von PC Engines  ver  ffentlicht und unterliegt Common Public License  CPL  freie Software Lizenz  ist verf  gbar  unter http   www ibm com developerworks library os cpl html     Plex86 Bochs VGABios    Plex86 Bochs VGABios wird als Video BIOS Grafik BIOS verwendet und ist entsprechend den  Bedingungen von GNU Lesser General Public License lizenziert  verf  gbar unter  http   www gnu org licenses lgpl 2 1 html     lihmspack    l  bmspack wird verwendet  um die Inhalte von Microsoft CAB Dateien zu extrahieren  und ist  entsprechend den Bedingungen von GNU Lesser General Public License lizenziert  verf  gbar  unter http   www gnu org licenses lgpl 2 1 html     10    KAPITEL 2    Virtualisierungstechnologie    Grundlagen    Dieses Kapitel enth  lt eine kurze Beschreibung der virtuellen Maschine mit Windows XP  ihre  Spezifikationen und der zugrundeliegenden Technologien     In diesem Kapitel    VM Lechnolosie    berblick ru  use elle 10  Parallels virtuelle Maschine                   00cccccececeeneeeeneneenneneonennennonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnen 10    VM Technologie     berblick    Die Parallels Desktop Software basiert auf der VM Technologie  mit deren Hilfe das prim  re  Betriebssystem des physischen Computers  das auf dem physischen Computer installierte  Betriebssystem  und mehrere dar
63. en von der virtuellen Festplatte l  schen  wird zwar  nicht genutzter Speicherplatz freigegeben  doch der Speicherplatz  den die virtuelle Maschine  auf der Festplatte des Host Computers belegt  verringert sich nicht  Um nicht genutzten  Speicherplatz wieder auf dem Host Computer verf  gbar zu machen  klicken Sie auf den Button  Komprimieren  Daraufhin wird die virtuelle Festplatte komprimiert und die Imagedatei der  virtuellen Festplatte wird verkleinert  Im Endeffekt w  rd mehr freier Platz auf der Festplatte des  Host Computers zur Verf  gung stehen     Konfiguration der virtuellen Maschine 83    Hinweis  Die Komprimierung ist nur f  r virtuelle Maschinen verf  gbar  in denen die    Parallels Tools  S  45  installiert wurden     Im Bereich Optimierung der Konfiguration der virtuellen Maschine k  nnen Sie die regelm    ige  automatische Festplattenkomprimierung aktivieren     Die Gr    e von virtuellen Festplatten   ndern    Um die Gr    e einer virtuellen Festplatte zu verkleinern oder zu vergr    ern  benutzen Sie den  Button Gr    e   ndern  Wenn Sie auf diesen Button klicken  wird das folgende Fenster angezeigt      EN Dialog    ie    Typ   Neue Imagedatei  Ort       Windows XP 0 hdd                            Gr  be  54 068      F    8 GE 32 GE 64 GE 128 GB    Festplatten Image in 2 GB Diateien aufteilen    Expandierende Disk              Aa         Um die Gr    e der virtuellen Festplatte zu verkleinern  k  nnen Sie eine der folgenden  Vorgehensweisen w  hlen     Hinw
64. enn Sie die  virtuelle Maschine ausschalten       W  hlen Sie Fenster ge  ffnet lassen  wenn das Fenster offen bleiben soll  nachdem die  virtuelle Maschine gestoppt wurde       W  hlen Sie Fenster schlie  en  wenn das Fenster automatisch geschlossen werden soll   nachdem die virtuelle Maschine gestoppt wurde       W  hlen Sie Parallels Desktop beenden  wenn Parallels Desktop nach dem Ausschalten  virtuellen Maschine beendet werden soll     Aktion beim Schlie  en des Fensters der virtuellen Maschine    Mit der Option Beim Schlie  en des Fensters k  nnen Sie den Vorgang festlegen  der beim  Schlie  en des Fensters der virtuellen Maschine durchgef  hrt werden soll       W  hlen Sie Stopp  wenn die virtuelle Maschine nach dem beim Schlie  en des Fensters  heruntergefahren werden soll       Wenn Sie Nachfragen ausw  hlen  werden Sie beim Schlie  en des Fensters aufgefordert   einen mit der virtuellen Maschine auszuf  hrenden Vorgang auszuw  hlen     Konfiguration der virtuellen Maschine 63    Optimierungseinstellungen    Im Bereich Optimierung im Dialogfenster Konfiguration der virtuellen Maschine k  nnen Sie die  Einstellungen f  r d  e Performance der virtuellen Maschine vornehmen     EN Konfiguration der virtuellen Maschine Windows XP    lb Starten und Ausschalten Adapt  yen Hypervsor aktivieren  Leistung des Host Computers und   Dienste der virtueller  Maschine anpassen   4 Sicherheit J  Automatische Komprimserung akinisren  Gemeinsame Ordner Virtuelle Festplatten automatisch
65. ennennennennennenennennnnnn 5    berdieses Handb  ch E T EEE EA esse 6   ADAE eS Handbuchs n aa a a a nensessetulessst 6  Dokumentatlonskonyentionen naran a a E 7  ia EA U ESAERA AA E TREIE EER E EATEN EEEE EN TER EE EEEN EEN TEE EILNE EEEN E ET 8  E aa LEE ee ee T E N T ET ee 8  Re aa a TE AEE EEA ee ee ee le ee PEE E AAEE ea 9   Virtualisierungstechnologie   Grundlagen 10  VM Technolosie    berblick eii E EEE T 10  Parallels virtuele  Maschne seeni a E less 10   Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 13  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 aktivieren           ueeeessssssssnnnnnnnssnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnen 14  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 registrieren        uuuessssssssssnnnnnnnsnsnsnsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnn nennen 15  Aktualisieren von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7    ueeessssnnsnssssssssseeneeennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeneennnen 17   Automatische Akwahs  eruns na ad 18  Manuelle Aktual  sieruns a  a esse 19  Grundlesendes zur Benulzeroberllache users ara 20  NEEDUS SRREN VER ENG ER EEE IRRE RER WARR RE CSHR EIER EUVRER A SENSOREN SE TNEUSE TRIERER EURER A RAR EAN ERTER 21  Symbollesste sense sans 22  STASI 1 ST ra a a m a Ar a A a ee u ae em nt 24  Konfiguration der Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Einstellungen                        2202002 222 e een 25  Allsemeine Einstellungen sisenema a  E a 26  Tastatur Einstellungen 2    I E 2   USB Einstelingsen ass I E 28  Netzwerkeinstel
66. enten zum Initialisieren und Konvertieren von  Datentr  gern     1 Klicken Sie im Fenster Einf  hrung auf Weiter     2 Markieren Sie im Fenster W  hlen Sie die Datentr  ger aus  die initialisiert werden sollen die  neu hinzugef  gte Festplatte  und klicken Sie auf Weiter     3 Markieren Sie im Fenster W  hlen Sie den zu konvertierenden Datentr  ger die neu  hinzugef  gte Festplatte  und klicken Sie auf Fertig stellen     Die hinzugef  gte Festplatte erscheint im Fenster des Dienstprogramms Datentr  gerverwaltung  anschlie  end als neue Festplatte ohne zugewiesenen Speicherplatz  Um den Speicherplatz zu  zuweisen  klicken Sie im Fenster des Dienstprogramms Datentr  gerverwaltung mit rechts auf  den Namen der Festplatte und w  hlen Sie Neues Volume  Es erscheint das Fenster Assistent zum  Erstellen eines Neues Volumes  Befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten und erstellen Sie  in der neu hinzugef  gten Festplatte ein neues Volume     Danach wird die Festplatte unter Arbeitsplatz angezeigt und Sie k  nnen sie als Datenfestplatte in  der virtuellen Maschine verwenden     Konfiguration der virtuellen Maschine 98    Netzwerkverbindungen auf einer  virtuellen Maschine    Um die Netzwerkeinstellungen in Ihren virtuellen Maschinen zu konfigurieren  sollten Sie  zuerst die Netzwerkeinstellungen f  r Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 konfigurieren   Sie sollten auch die Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Netzwerkeinstellungen  konfigurieren  damit Sie Problemberichte verse
67. er der virtuellen Maschine l  nger  als 30 Sekunden inaktiv war    es werden keine Programm   m Gastbetriebssystem ausgef  hrt    Konfiguration der virtuellen Maschine 73    Einstellungen fur Internet Programme    1   ber die Einstellungen f  r Internet Programme k  nnen Sie die Einstellungen festlegen  die  f  r das Offnen von verschiedenen Internet spezifischen Dateien und Programme gelten  sollen     Hinweis  Um die Funktionen im Bereich Internet Programme zu verwenden  m  ssen die  Parallels Tools  S  45  in der virtuellen Maschine installiert sein und die Option Host von Gast  isolieren muss im Bereich Sicherheit deaktiviert sein  S  66      EN Konfiguration der virtuellen Maschine Windows XP    Algemen Optionen Hardware    Ui Starten und Ausschalten    Standard  ST Optimierung  gk Dienste  DA Sicherheit  E  Gemeinsame   rdner FTP  Standard    i   Standard      Standard    E Gemeinsame Profile RSS   Standard       E  C  Gemeinsame Programme Entfernter Zugang   Stamdand    Internet Programme  Regeln 25 konfigurieren  dass   hnliche Objekte mit denselben Internet     u SmartMount i      O Programme ge  ffnet werden  unabh  ngig davon  zu weichem System Se       S  e k  nnen verschiedene Internet Programme festlegen  mit denen die folgenden Arten von  Webseiten ge  ffnet werden k  nnen     m Webseiten  Webseiten  die mithilfe des HTTP  und HTTPS Protokolls aufgerufen  werden k  nnen    z E Mail  Links im mai lt o Format    m Newsgroups  Links im News Format    m FTP  Orte  
68. er virtuellen Maschine  die im Gemeinsamen  Netzwerkmodus ausgef  hrt wird  automatisch eine IP Adresse aus dem IP Adressbereich  zu  den Sie in den entsprechenden Feldern unterhalb dieser Option definieren     3 Konfigurieren Sie bei Bedarf die Startadresse und die Endadresse  und legen Sie die  Subnetzmaske fest     Weitere Informationen zur Konfiguration der Gemeinsames Netzwerk Einstellungen finden  Sie unter Gemeinsames Netzwerk  S  99      Die Werte f  r Startadresse und Endadresse legen die erste und die letzte IP Adresse fest  wobei  die erste IP Adresse normalerweise dem DHCP Server zugewiesen wird  Die zweite Adresse  erh  lt in der Regel das Hostbetriebssystem  Der Bereich f  r IP Adressen sollte zu demselben  Subnetz geh  ren     Port Weiterleitung    Normalerweise ist es nicht m  glich  von externen Computern aus auf die virtuelle Maschine zu  zugreifen  die im Gemeinsamen Netzwerkmodus betrieben werden  Die Port Weiterleitung  erm  glicht Computern im lokalen Netzwerk und im Internet  Daten zu Ihrer virtuellen Maschine  zu   bermitteln  die das Gemeinsame Netzwerk Modus verwendet  Die Daten  die an einen  bestimmten Port auf dem Host Computer gesendet werden  werden an einen Port Ihrer virtuellen  Maschine weitergeleitet  Diese Weiterleitung richtet sich nach der Port Weiterleitungsregel     So f  gen S  e eine neue Port Weiterleitungsregel hinzu     1 Klicken Sie unterhalb der Port Weiterleitungsliste auf den Button Hinzuf  gen     2 Gehen Sie in dem Fenster  d
69. erver angeben  falls n  tig   Falls Sie die Option Anderen Proxy Server f  r  SSL Verbindungen verwenden deaktivieren  dann wird der erste angegebene Proxy Server  f  r alle Verbindungen verwendet     In einem prim  ren Windows Betriebssystem k  nnen Sie die Option Proxy Einstellungen von  Internet Explorer verwenden ausw  hlen  um die Verbindungseinstellungen des Internet  Explorers zu verwenden     Falls Sie die Option Proxy Einstellungen des Internet Explorers verwenden ausw  hlen   klicken Sie auf OK  damit die   nderungen wirksam werden     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 37      In einem prim  ren Windows Betriebssystem  k  nnen Sie auch die Option Automatisches  Konfigurationsskript verwenden w  hlen  um die Proxy Server Einstellungen zu  konfigurieren     Falls Sie die Option Automatisches Konfigurationsskript verwenden ausw  hlen  dann m  ssen  Sie den Pfad zu diesem Skript in dem Feld Adresse eingeben  Klicken Sie auf OK  damit die  Anderungen wirksam werden     Wiederherstellen der Standardeinstellungen    Mit der Taste Standard wiederherstellen k  nnen Sie f  r alle Optionen in diesem Bereich die  Standardeinstellungen wiederherstellen     38    KAPITEL 4    Arbeiten in der virtuellen Maschine     Dieses Kapitel erkl  rt  wie Sie eine virtuelle Maschine starten  stoppen  zur  cksetzen oder in  Standby setzen  Dieses Kapitel informiert Sie   ber die Aktionen  die Sie mit der virtuellen  Maschine durchf  hren k  nnen  w  hrend das G
70. esktop  Upgrade to Windows 7   17  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7   Einstellungen   25  Parallels Tools  PARALLELS TOOLS AKTUALISIEREN    48  PARALLELS TOOLS ENTFERNEN   48  Parallels Tools installieren   47    ber Parallels Tools   45  Parallels Tools   n Gastbetriebssystemen  installieren   45  Primary operating system  Definition   6    S    SCSI device   Generische SCSI Ger  te Einstellungen   93  Serial port   Einstellungen f  r den seriellen Port   92    Seriellen Port zur Laufzeit verwalten   49  Shared folders    Index 111    darstellen im Gastbetriebssystem   57  gemeinsam genutzte Ordner verwenden   56  Gemeinsam genutzten Ordner einrichten    56  Optionen gemeinsam genutzter Ordner   67  Tool Gemeinsam genutzte Ordner   45  Socket   92  Sound device  Sound Ger  te zur Laufzeit verwalten   49  Sound Ger  te Einstellungen   90  Standardordner f  r virtuelle Maschinen   26  Status bar  Ger  te in laufende Virtual Machine  einbinden   49  Symbolleiste   22  Anpassen der Symbolleiste   23    T    Tastatur und Maus freigeben   42  Tastenkombinationen   42  Technische Unterst  tzung   104    U    Unterst  tzung anfordern   104  USB device  USB Drucker einrichten   54  USB Einstellungen   91  USB Ger  te in einer virtuellen Maschine  verwenden   55  USB Ger  te zur Laufzeit verwalten   49  USB  Drucker   54    V  Virtual hard disk  Hinzuf  gen einer virtuellen Festplatte    Initialisieren einer neu hinzugef  gten virtuellen  Festplatte   97  Konfiguration der virtu
71. esktop Upgrade to  Windows 7 aktivieren    Um Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 zu aktivieren  gehen S  e folgenderma  en vor     1 W  hlen Sie im Men   Hilfe die Option Produkt aktivieren     2 Geben Sie den Aktivierungsschl  ssel in das entsprechende Feld ein     Lizenzschl  ssel     Parallels Desktop     Upgrade to Windows 7       3 Klicken Sie nach Fertigstellung auf OK     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 15    Parallels Desktop Upgrade to  Windows 7 registrieren    Nachdem Sie Ihre Version von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 mit Ihrem  Aktivierungsschl  ssel aktiviert haben  werden Sie zur Registrierung aufgefordert  Die  Registrierung erm  glicht Ihnen Folgendes     Herunterladen der neuesten Updates f  r Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 sowie  deren Installation    Erstellen eines Backups des Produktschl  ssels auf dem Parallels Webserver  um diesen  jederzeit wiederherstellen zu k  nnen    Kontaktaufnahme mit dem Parallels Supportteam    Regelm    iger Erhalt von Parallels Nachrichten und  Ank  ndigungen    S  mtliche dieser Dienste  einschlie  lich des Produktschl  ssel Backups  s  nd f  r registrierte  Benutzer von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 kostenlos     Um den Registrierungsvorgang zu starten  w  hlen Sie im Hilfe Men   und dann Produkt  registrieren     Registrierungsvorgang    1    Geben Sie in dem Dialogfenster f  r die Registrierung Ihren Namen  Ihre E Mail Adresse  und Ihre Anschrift in die entsp
72. etrwerkadapter 1  gm Druckerport 1    Sound       uSE Controller       Serieller Port 1             W  hlen Sie die Option Verbunden  wenn dieser serielle Port beim Starten der virtuellen  Maschine verbunden sein soll     Konfiguration der virtuellen Maschine 93    In dem Feld Quelle k  nnen Sie das Quell Ger  t angeben  das diesen seriellen Port emuliert   Serielle Ports k  nnen von folgenden Ger  ten emuliert werden       Echter Port  Falls der Host Computer   ber einen physischen seriellen Port verf  gt   k  nnen Sie diesen mit Ihrer virtuellen Maschine verbinden  Klicken Sie auf das Feld Quelle  und w  hlen Sie den Namen des physischen Ports aus der Liste aus     m Ausgabedatei  Wenn Sie en seriellen Port der virtuellen Maschine mit einer  Ausgabedatei verbinden wollen  klicken Sie auf das Feld Quelle und w  hlen Sie eine  Ausgabedatei aus der Liste oder klicken Sie auf Ausgabedatei ausw  hlen und geben Sie den  Pfad zu der gew  nschten Ausgabedatei auf dem Host Computer ein     Generische SCSI Ger  te Einstellungen    Um ein generisches SCSI Ger  t anzuzeigen und zu bearbeiten  die von der virtuellen Maschine  verwendet wird  verwenden Sie im Dialogfenster der Konfiguration der virtuellen Maschine den  Bereich SCSI     Die Liste SCSI Ger  t zeigt die SCSI Ger  te an  die in der Hardware Konfiguration des Host   Computers verf  gbar sind  Sie k  nnen das Ger  t   ndern  das mit der virtuellen Maschine    verbunden ist  indem Sie ein anderes Ger  t aus der Liste ausw  hlen
73. fnen Sie die Systemsteuerung   W  hlen Sie im Fenster Systemsteuerung den Eintrag Drucker und Faxe     Doppelklicken Sie auf den Link Drucker hinzuf  gen  um den Assistenten  Drucker  hinzuf  gen  zu   ffnen     Im Assistenten Drucker und Faxger  te   l    Klicken Sie im ersten Dialogfeld des Assistenten auf Weiter     2    Klicken Sie im Dialogfeld Lokaler Drucker oder Netzwerk auf Lokaler Drucker  der an  den Computer angeschlossen ist     Fahren Sie mit der allgemeinen Installationsvorgehensweise fort und installieren Sie den  Druckertreiber f  r HP Color LaserJet 8500 PS     Netzwerk Drucker einrichten    Der Netzwerkdrucker kann direkt in einem Gastbetriebssystem installiert werden       berpr  fen Sie vor der Installation eines Netzwerkdruckers in einem Windows   Gastbetriebssystem Folgendes     Im prim  ren und im Gastbetriebssystem ist ein Netzwerk konfiguriert       berpr  fen Sie  mit welchem Netzwerkadapter die virtuelle Maschine momentan verbunden  ist  Gehen Sie dazu folgenderma  en vor     1    ffnen Sie die virtuelle Maschine  Sie sollte im Fenstermodus  S  43  angezeigt werden   2  W  hlen Sie im Men   Virtuelle Maschine die Option Konfigurieren    3  W  hlen Sie den Tab Hardware und klicken Sie auf Netzwerkadapter   4    Achten Sie darauf  dass die Option Verbunden ausgew  hlt ist  Falls Sie deaktiviert ist   aktivieren Sie sie und klicken Sie auf OK     Arbeiten in der virtuellen Maschine  53    Das Benutzerkonto   m Gastbetriebssystem  mit dem S  e den Druc
74. gen       W  hlen Sie Bilder  um den Windows 7 Ordner Bilder als den Ordner Meine Bilder  in dem Windows XP  Gastbetriebssystem anzuzeigen     Konfiguration der virtuellen Maschine 70      W  hlen Sie Musik  um den Windows 7 Ordner Musik als den Ordner Meine Musik in  dem Windows XP  Gastbetriebssystem anzuzeigen       W  hlen Sie Videos  um den Windows 7 Ordner Videos als den Ordner Meine Videos  in dem Windows XP  Gastbetriebssystem anzuzeigen     Achtung  Wenn Sie eine Datei des Host Computers auf dem Windows XP Desktop  l  schen  w  hrend die gemeinsame Nutzung des Desktops des Hostbetriebssystems aktiviert ist   dann k  nnen Sie die gel  schte Datei weder im Papierkorb von Windows 7 noch von Windows  XP finden  Stattdessen wird die Datei endg  ltig vom Computer gel  scht     Konfiguration der virtuellen Maschine 71    Einstellungen fur gemeinsam genutzte Programme      ber die Einstellungen Gemeinsame Programme k  nnen Sie gemeinsame Programme so  konfigurieren  dass sie sowohl in der virtuellen Maschine als auch in Windows 7 benutzt werden  k  nnen     Hinweis  Dieses Optionen sind nur verf  gbar  wenn die Parallels Tools in der virtuellen  Maschine installiert sind und die Option Host von Gast isolieren im Bereich Sicherheit  S  66   deaktiviert wurde     EI Konfiguration der virtuellen Maschine Windows XP    Algemern Optionen Hardware    li Starten und Ausschalten      Optimierung    J  Gestprogramme mit Hostbetriebssystem gemeinsam nutzen  Windows Programmordner im S
75. gen Desktop ausf  hren  Weitere Informationen zum Coherence Modus finden  Sie unter Arbeiten im Coherence Modus  S  44      Sie haben folgende M  glichkeiten  um vom Fenstermodus in den Coherence Modus zu  wechseln       Klicken Sie in der Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Symbolleiste auf den Button    auf Coherence       W  hlen Sie im Men   Darstellung die Option Coherence      Verwenden Sie die entsprechende Tastenkombination  standardm    ig  Stre Umschalt Enter      Hinweis  Die standardm    igen Tastenkombinationen k  nnen im Bereich Tastatur  S   27  im Fenster Einstellungen konfiguriert werden     Um von dem Coherence Modus in den Fenstermodus zu wechseln  verwenden Sie die  entsprechende Tastenkombination  standardm    ig Strg Umschalt Enter      Arbeiten in der virtuellen Maschine  44    Arbeiten im Coherence Modus    Coherence ist ein Darstellungsmodus f  r das Arbeiten mit virtuellen Maschinen  In diesem  Modus k  nnen Sie die Programme Ihres Gastbetriebssystems parallels zur Programme des  Hostbetriebssystems ausf  hren     Wenn eine virtuelle Maschine mit einem oder mit mehreren ausgef  hrten Programmen im  Coherence Modus arbeitet  dann sehen Sie die Fenster des Gastbetriebssystems auf dem  Desktop Ihres Hostbetriebssystems neben den Programmfenstern des Hostbetriebssystems     Das Startmenu des Windows Gastbetriebssystems verwenden    Wenn Sie im Coherence Modus arbeiten  m  ssen Sie auf das Startmen   des  Gastbetriebssystems zugreifen  In diesem Fall g
76. hine  Sie sollte im Fenstermodus  S  43   angezeigt werden       ffnen Sie den Dialog Konfiguration der virtuellen Maschine  indem Sie im Men   Virtuelle  Maschine den Befehl Konfigurieren w  hlen  gehen Sie zum Tab Hardware und vergewissern  Sie sich  dass dort ein USB Controller angezeigt wird  Wenn nicht  f  gen Sie ihn hinzu   Lesen Sie auch Ger  te hinzuf  gen und entfernen  S  94      Starten Sie die virtuelle Maschine     Nach dem Start des Gastbetriebssystems schlie  en Sie den USB Drucker an den Host   Computer an  Weiter Informationen finden Sie auch unter USB Ger  te in einer virtuellen  Maschine verwenden  S  55      Installieren S  e den originalen Druckertreiber im Gastbetriebssystem     Arbeiten in der virtuellen Maschine  55    USB Gerate in einer virtuellen Maschine verwenden    Um ein USB Ger  t mit der virtuellen Maschine zu verbinden  m  ssen Sie einen USB Controller  zur Konfiguration der virtuellen Maschine hinzuf  gen     Beim Anschluss eines USB Ger  tes an den Host Computer werden S  e standardm    ig   ber das  Fenster Neues USB Ger  t gefragt  ob das Ger  t an der Host Computer angeschlossen oder in die  momentan laufenden virtuelle Maschine eingebunden werden soll       Klicken Sie auf Host Computer  falls Sie dieses USB Ger  t in dem Hostbetriebssystem  verwenden m  chten       Klicken Sie auf Virtuelle Maschine  falls Sie dieses USB Ger  t in der virtuellen Maschine  verwenden m  chten     Hinweis  Wenn das erkannte USB Ger  t in die virtuelle Ma
77. hysische Computer  wo Parallels Desktop  Upgrade to Windows 7 installiert ist  In der Dokumentation zu Parallels Transporter kann dieser  Begriff auch den Computer bezeichnen  der das Ziel der Daten  bertragung darstellt     Tastenkombination  Eine benutzerdefinierte Taste oder Tastenkombination  die den  schnellen Zugriff auf Programme oder Befehle erm  glicht  Siehe auch Kurzbefehl     HDD Datei Beim Erstellen erh  lt die Virtuelle Maschine eine virtuelle Festplatten Datei  mit dem Suffix   hdd  Siehe auch Virtuelle Festplatten Datei     Host exklusives Netzwerk  Ein Netzwerkverbindungsmodus f  r virtuelle Maschinen  bei  dem ein privates Netzwerk zwischen dem Host Computer und dessen virtuellen Maschinen  erstellt wird  Auf diese Weise kann nur   ber den Host Computer auf die virtuellen Maschinen  zugegriffen werden     ISO Image  Eine spezielle Datei  die den gesamten Inhalt einer CD oder DVD enth  lt und  h  ufig zur Installation eines Betriebssystems verwendet wird     Glossar 108    Imagedatei  Eine einzelne Datei  die den gesamten Inhalt und die Struktur eines  Datenspeichermediums oder  ger  ts enth  lt  z  B  von einer Festplatte  CD oder DVD     IP Adresse  Eine eindeutige Adresse  die einem physischen Computer oder einer virtuellen  Maschine zugewiesen wird  der bzw  die Teil eines Computernetzwerks ist     Zusammengef  hrte Festplatte  Eine aufgereilte Festplatte  deren Teile zu einer einzigen  Festplatte zusammengef  hrt wurden     BS  Ein Betriebssystem     Par
78. ie Ausf  hrung im Bridged Ethernet Modus konfiguriert  werden kann  k  nnen Sie einen anderen Netzwerkmodus in Betracht ziehen  Gemeinsames  Netzwerk  S  99  oder Host exklusives Netzwerk  S  102      Informationen zur Behebung von Netzwerkproblemen finden Sie in der Parallels   Wissensdatenbank http   kb parallels com  auf der Website von Parallels     Host exklusives Netzwerk    Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 stellt ein geschlossenes Netzwerk zur Verf  gung  dass  nur   ber das prim  re Betriebssystem verf  gbar   st  Das prim  re Betriebssystem ist mit diesem  Netzwerk   ber den Host exklusiven Netzwerkadapter von Parallels verbunden  der bei der  Installation von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 automatisch auf dem physischen  Computer erstellt wurde  Die Adressen der virtuellen Maschinen  die mit diesem Netzwerk  verbunden sind  werden vom Parallels DHCP Server bereitgestellt     Internet    Virtuelle Virtuelle Virtuelle  Maschine   Maschine Maschine       IF des physischen  lomouters        Ihr physischer Computer    So konfigurieren Sie die virtuelle Maschine f  r die Ausf  hrung   m Host exklusiver  Netzwerkmodus    1   ffnen Sie das Dialogfenster Konfiguration der virtuellen Maschine  indem Sie Virtuelle  Maschine  gt Konfigurieren w  hlen     2 W  hlen Sie in der Liste Hardware den Eintrag Netzwerkadapter   Achten Sie im Bereich Netzwerkadapter darauf  dass die Option Aktiviert markiert ist     Hinweis  Im Feld MAC Adresse k  nnen Sie die MAC Adtresse 
79. ie zur Laufzeit verf  gbaren Optionen f  r gemeinsam genutzte Ordner entsprechen den  Einstellungen in dem Dialogfenster Konfiguration der virtuellen Maschine     Sie haben folgende M  glichkeiten     S  e k  nnen alle Datentr  ger des Host Computers gemeinsam nutzen oder nur den  Benutzerordner mit der virtuellen Maschine    Hinzuf  gen eines neuen gemeinsam genutzten Ordners    Ger  te verwenden    Einen Drucker in einer virtuellen Maschinen einrichten    Ein Drucker kann auf vier verschiedene Weisen in einer virtuellen Maschine eingerichtet  werden  S  e haben folgende M  glichkeiten     Drucker eines Host Computers gemeinsam nutzen  S  51   Netzwerk Drucker benutzen  S  52    Drucken   ber den LPT Port des physischen Computers einrichten  S  54   USB Drucker einrichten  S  54     Drucker eines Host Computers gemeinsam nutzen    Jeder an den physischen Computer angeschlossene Drucker kann gemeinsam mit Ihrer  Wi  ndows basierten virtuellen Maschine verwendet werden  Der Drucker steht   ber den  Druckerport der virtuellen Maschine zur Verf  gung     So nutzen Sie einen Drucker gemeinsam mit dem physischen Computer     1      ffnen Sie Ihre Windows basierte virtuelle Maschine  Sie sollte im Fenstermodus  S  43   angezeigt werden     W  hlen Sie im Men   Virtuelle Maschine  gt  Konfigurieren  um das Dialogfenster f  r die  Konfiguration der virtuellen Maschine zu   ffnen  Gehen Sie zum Tab Hardware und  vergewissern Sie s  ch  dass dort ein Druckerport angezeigt wird  Wenn ni
80. in  unter  dem der Ordner   n der virtuellen Maschine verf  gbar ist       Geben Sie in dem Feld Beschreibung eine kurze Beschreibung f  r den gemeinsam  genutzten Ordner ein       W  hlen Sie die Option Schreibgesch  tzt aus  um von der virtuellen Maschine aus nur  schreibgesch  tzten Zugriff auf den Ordner zu gew  hren       Klicken Sie auf OK     Arbeiten in der virtuellen Maschine  57    Eigenschaften Gemeinsam genutzter Ordner    J  Aktiviert  Pfad    B C   Users user  Name  user    Beschreibung     Schreibgesch  tzt       6 Klicken Sie im Dialogfenster Konfiguration der virtuellen Maschine auf OK     Gemeinsam genutzte Ordner im Gastbetriebssystem darstellen    Es gibt drei M  glichkeiten  um den Inhalt gemeinsam genutzter Ordner im Gastbetriebssystem  anzuzeigen     Der einfachste Weg    Klicken Sie auf dem Desktop des ausgef  hrten Gastbetriebssystems auf das Symbol Parallels  Gemeinsame Ordner und dann werden Ihnen alle gemeinsamen Ordner angezeigt     Der   bliche Weg  1   ffnen Sie in der virtuellen Maschine den Windows Explorer     2 W  hlen Sie im Explorer und anschlie  end Netzwerkumgebung Gesamtes Netzwerk und  suchen Sie Parallels Gemeinsame Ordner     3 Klicken Sie auf Parallels Gemeinsame Ordner  um eine Liste der in Ihrer virtuellen Maschine  verf  gbaren gemeinsam genutzten Ordner anzuzeigen     Hinweis  Um   nderungen in einem gemeinsamen Ordner innerhalb einer virtuellen  Maschine durchzuf  hren  vergewissern Sie sich  dass das Kontrollk  stchen vor Schr
81. indows 7     uunneseassnnsennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennnnnnnennennnnn 5  Uber dieses Handbuch E NA 6  Hill ers see 8  PED  SUNEEREHUUESUENIENSPPERNEEREN SUR EEERNOTSTHRENNE EREESUNERR SCREEN ERS SUNGEIRE NEE SHELERUNENE LE NELEER TEICHE EN EINRAREERONEN  8    SC a U A EA E ENA EEE A A EA OEE 9      ber Parallels Desktop Upgrade to  Windows 7    Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 ist eine Virtualisierungsl  sung  die Sie beim  Upgrade von Windows XP auf Windows 7 unterst  tzt       Wenn Sie einen Windows XP basierten Computer besitzen  dann wird Parallels Desktop  Upgrade to Windows 7 Sie dabei unterst  tzen  ein reibungsloses Upgrade auf Windows 7  durchzuf  hren  ohne dass Sie irgendwelche Dateien oder Programme verlieren       Wenn Sie sowohl einen Windows XP  als auch einen Windows 7 basierten Computer  haben  dann kann Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 alle Dateien und Programme  von dem Windows XP basierten Computer auf den Computer mit Windows 7   bertragen       Wenn Sie bereits selbst ein Upgrade Ihres Windows XP Computer auf Windows 7  durchgef  hrt haben  dann kann Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Sie dabei  unterst  tzen  die Windows XP Dateien und Programme aus dem Ordner Windows old  wiederherzustellen     W  hrend der zuvor genannten Upsgrade     bertragungs  und  Wiederherstellungsvorgehensweisen  erstellt Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 eine  virtuelle Maschine mit Windows XP  eine virtuelle Kopie Ihres Windows XP basierten  Computers
82. indows NT  Windows 95  Windows 98  Windows 2000   Windows XP  Windows 2003 Server  Windows Vista  Microsoft SOL Server  Microsoft Desktop Engine  MSDE   und Microsoft Management Console sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation   Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds    Red Hat ist eine eingetragene Marke von Red Hat Software  Inc    SUSE ist eine eingetragene Marke von Novell  Inc    Solaris ist eine eingetragene Marke von Sun Microsystems  Inc    X Window System ist eine eingetragene Marke von X Consortium  Inc    UNIX ist eine eingetragene Marke von The Open Group    IBM DB2 ist eine eingetragene Marke der International Business Machines Corp    SSH und Secure Shell sind Marken von SSH Communications Security  Inc    MegaRAID ist eine eingetragene Marke von American Megatrends  Inc    PowerEdge ist eine Marke der Dell Computer Corporation    eComstation ist eine Marke von Serenity Systems International    FreeBSD ist eine eingetragene Marke der FreeBSD Foundation    Intel  Pentium  Celeron und Intel Core sind Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation    OS 2 Warp ist eine eingetragene Marke der International Business Machines Corporation    VMware ist eine eingetragene Marke von VMware  Inc    Alle anderen Marken und Namen in diesem Dokument sind m  glicherweise Marken ihrer jeweiligen Inhaber     Inhalte    Einf  hrung 5    ber Parallels Desktop Upgrade to Windows 7    uensseesesseunnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnennennnnnnnnnnenn
83. ine 92    Einstellungen f  r den seriellen Port    In dem Bereich  erieller Port k  nnen Sie die Einstellungen f  r den seriellen Port der virtuellen  Maschine konfigurieren       ber serielle Ports k  nnen Sie eine Verbindung zwischen den Ger  ten der virtuellen Maschine  und dem Host Computer herstellen  mithilfe eines echten Ports      Wenn S  e die virtuelle Maschine mit dem Ger  t des Host Computers verbinden m  chten   m  ssen Sie einen seriellen Port erstellen  der von einem echten Port emuliert wird  Die Liste  Quelle beinhaltet die Ger  te auf dem Host Computer  die f  r eine Verbindung zur Verf  gung  stehen  Das eingebundene Ger  t  das in einer virtuellen Maschine verwendet wird  kann nicht  vom Host Computer verwendet werden  Um es auf dem Host Computer verwenden zu k  nnen   muss es zuvor von der virtuellen Maschine getrennt werden  Verwenden S  e daf  r die  Statusleiste  S  24  der virtuellen Maschine     Wenn Sie die Leistung der virtuellen Maschine protokollieren oder ihre Daten aufzeichnen  m  ssen und diese Informationen zu einem sp  teren Zeitpunkt verwenden m  chten  k  nnen Sie  den seriellen Port der virtuellen Maschine mit einer Ausgabedate   auf dem physischen Server  verbinden  Sie k  nnen den Aktivit  tsverlauf der virtuellen Maschine jederzeit anzeigen und  analysieren  indem Sie sich diese Datei ansehen        E  Konfiguration der virtuellen Maschine  Windows XP BE  um u          Boot Gequenz  iM Grafk  Ir  Diskette  A CDD 1  Ca Festplatte 1  p N
84. ion wird in Ihrem Gastbetriebssystem ausgef  hrt und  Ihr pr  m  res Betriebssystem ignoriert dieses Ereignis     Arbeiten in der virtuellen Maschine  43    Darstellungsmodus   ndern    Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 bietet verschiedene Darstellungsmodi  die das  Arbeiten mit virtuellen Maschinen bequemer und effizienter machen     m Coherence Modus  In diesem Modus wird der Desktop der virtuellen Maschine  ausgeblendet und die Programmfenster der virtuellen Maschine werden direkt in Windows 7  neben den Programmfenstern von Windows 7 angezeigt  Wenn Sie ein Programm starten   das so konfiguriert wurde  dass es in der Windows basierte virtuellen Maschine ge  ffnet  wird oder wenn Sie eine Datei   ffnen  das mit einem Programm aus der Windows basierten  virtuellen Maschine funktioniert  dann startet die virtuelle Maschine im Coherence Modus       Fenstermodus  In diesem Darstellungsmodus wird das Fenster der virtuellen  Maschine in dem Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Fenster angezeigt  Wenn Sie die  Windows basierte virtuelle Maschine starten  indem Sie auf Start   gt  Alle Programme   gt   Parallels   gt  Parallels Desktop   gt  Windows XP verwenden klicken  dann startet die virtuelle  Maschine im Fenstermodus     Zwischen dem Coherence  und dem Fenstermodus wechseln    Der Coherence Modus bietet ein H  chstma   an Integration zwischen dem Host und Ihrem  Gastbetriebssystem  In diesem Modus k  nnen Sie jedes Programm aus beiden Betriebssystemen  auf einem einzi
85. irtuelle Maschine  und pr  fen Sie die Statusleiste des VM   Fensters  Wenn in der Statusleiste des VM Fensters der Tipp Ctrl   Option  Alt   dr  cken  um Maus und Tastatur freizugeben angezeigt wird  sind die Parallels  Tools nicht installiert  Denn nach Installation der Parallels Tools m  ssen Sie keine Taste mehr  dr  cken  um Maus und Tastatur freizugeben  Die Freigabe erfolgt dann automatisch     Wenn die Parallels Tools nicht in der virtuellen Maschine installiert sind  wird im rechten  Bereich die Meldung  Diese Einstellungen werden wirksam  wenn die  entsprechenden Parallels Tools in dieser virtuellen Maschine  installiert sind  angezeigt  Wenn diese Meldung nicht erscheint  sind die Parallels  Tools vorhanden     Aktualisieren der Parallels Tools    Parallels Desktop Upgrade to Windows 7   berpr  ft automatisch  ob neue Parallels Tools   Updates verf  gbar sind  wenn Sie Ihre virtuelle Maschine starten     Falls eine neuere Version von Parallels Tools verf  gbar ist  wird eine entsprechende Meldung  angezeigt   ber die Sie die Tools herunterladen und aktualisieren k  nnen  Klicken Sie auf Ja  um  die Parallels Tools vom Parallels Update Server herunterzuladen und in Ihrer virtuellen  Maschine zu installieren  Die Aktualisierung startet direkt nachdem der Download beendet  wurde und nach Abschluss der Aktualisierung werden Sie aufgefordert die virtuelle Maschine  neu zu starten     Falls Sie die Parallels Tools aktualisieren m  chten oder erst zu einem sp  teren Zeitp
86. irtuellen Maschine   40  FreeBSD  Drucker in FreeBSD konfigurieren   52    G    Ger  te zur Laufzeit entfernen   49   Grafikeinstellungen   79   Guest operating system  Definition   6    H    Hard disk  Festplatte hinzuf  gen    Initialisieren einer neu hinzugef  gten  Festplatte   97    Festplatten des Host Computers in der  virtuellen Maschine nutzen   67  Festplattentypen   85  Hard Disk Settings   82  Host exklusives Netzwerk   102    K    Keyboard  Einbindung   42  freigeben   42  Tastatur Kurzbefehle   42  Konfiguration der Parallels Desktop Upgrade  to Windows 7 Einstellungen   25  Konfiguration der virtuellen Maschine zur  Laufzeit   ndern    49    L    Laufzeit  Konfiguration   ndern in   49  Linux    Drucker in einem Linux Gastbetriebssystem  einrichten   51  52   Linux Gastbetriebssysteme  die Parallels  Tools unterst  tzen   45   Parallels Tools   n Linux   Gastbetriebssystemen aktualisieren   48   Parallels Tools von Linux   Gastbetriebssystemen entfernen   48    Mouse  Einbindung   42  freigeben   42  Synchronisierung zwischen pr  im  rem und  Gast BS   45    N    Network adapter  Netzwerkadapter zur Laufzeit verwalten    49  Networking in virtual machine  Gemeinsames Netzwerk   99  Host exklusives Netzwerk   102  Netzwerk Drucker   52    P    Parallel port  Drucker   ber den Parallel Port einrichten    54  Einstellungen f  r den parallelen Port   88  Parallel Port zur Laufzeit verwalten   49  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7  Aktualisieren von Parallels D
87. k  nnen Sie den Namen der virtuellen Maschine ansehen und    ndern  Dieser wird im Hauptfenster  S  20  der virtuellen Maschine angezeigt und ist auf 50  Zeichen begrenzt       Typ und Version des Gastbetriebssystems  Dieses Feld befindet sich rechts unter dem Feld  Name und zeigt den Typ und die Version des Gastbetriebssystems an  das in der virtuellen  Maschine installiert wurde     z Prozessoren  In diesem Men   k  nnen Sie die Anzahl der CPUs des Host Computers  sehen  die die virtuelle Maschine verwenden kann     Hauptspeicher In diesem Feld k  nnen Sie den Anteil des RAM Speichers festlegen     der der virtuellen Maschine zur Verf  gung steht  Sie k  nnen einen beliebigen Wert angeben   Es wird jedoch empfohlen  den Wert zu   bernehmen  der im Feld Empfohlen unter dem  Schieberegler vorgegeben ist     m Hinweise  In diesem Feld k  nnen Sie weitere Informationen zu Ihrer virtuellen  Maschine eingeben     Wenn Sie fertig sind  klicken Sie auf OK  um die   nderungen zu speichern und beenden  Sie den Dialog Konfiguration der virtuellen Maschine  Wenn Sie die Anderungen nicht speichern  m  chten  klicken Sie auf Abbrechen     Konfiguration der virtuellen Maschine 61    Optionen    Einstellungen fur Starten und Ausschalten    In den Einstellungen Starten und Ausschalten in der Konfiguration der virtuellen Maschine  k  nnen Sie eine Reihe von Parametern definieren  die f  r das Starten und Ausschalten der  virtuellen Maschine relevant sind     EN Konfiguration der virtuellen M
88. k zugeordnet einer Imagedatei  jeweils  Festplatte   biszu2 TB     CD DVD  CD DVD ROM Laufwerk zugeordnet einem echten  ROM Laufwerk Laufwerk oder einer Imagedatei    SCSI Ger  te Bis zu 15 SCSI Ger  te      Festplatte Festplatte  die einer Imagedatei zugeordnet ist  je bis zu 2  TB       dGenerischess SCSI    Generisches SCSI Ger  t  Ger  t    Netzwerkschnittstellen Bis zu 16 Netzwerkschnittstellen  einschlie  lich einer  virtuellen Netzwerkkarte  Ethernet   die mit RTL8029  kompatibel ist    Serielle Ports  COM  Bis zu 4 serielle Ports  COM   die einem Socket oder einer  Ausgabedatei zugeordnet sind   Parallel Ports  LPT  Bis zu 3 Parallel Ports  LPT   die einer Ausgabedatei   einem echten Port oder einem Drucker zugeordnet sind   Soundkarte AC 97 kompatible Soundkarte mit Aufnahmeunterst  tzung       11    Virtualisierungstechnologie   Grundlagen 12       Die virtuelle Maschine wird in dem prim  ren Betriebssystem als ein Dateien B  ndel   pvm   gespeichert  welches die Konfigurationsdatei der virtuellen Maschine   pvs   die Datei der  virtuellen Festplatte   hdd  und andere Dateien der virtuellen Maschine enth  lt     Eine virtuelle Maschine kann   ber folgende Dateien verf  gen     Paket mit den Dateien der virtuellen Maschine     Eine Konfigurationsdatei der virtuellen Maschine  Diese definiert die  Konfiguration der Hardware und der Ressourcen einer virtuellen  Maschine  Die Konfigurationsdatei wird beim Erstellen der virtuellen  Maschine generiert     Eine Reihe geb  
89. ker einrichten m  chten   muss   ber die erforderlichen Zugriffsrechte f  r den Netzwerkdrucker verf  gen     Die IP Adresse Ihres Druckers ist Ihnen bekannt     Anschlie  end k  nnen Sie sich beim Gastbetriebssystem anmelden und einen Netzwerkdrucker  installieren     In einem Windows Gastbetriebssystem    Bevor S  e einen Netzwerkdrucker zu Windows hinzuf  gen  m  ssen S  e den entsprechenden  Druckertreiber herunterladen und installieren     So wird in einem Windows Gastbetriebssystem ein Netzwerk Drucker hinzugef  gt     Q A   OO N  e    9    W  hlen Sie im Gastbetriebssystem im Men   Start die Option Systemsteuerung   Klicken Sie auf Drucker und Faxe    Klicken Sie auf Drucker hinzuf  gen    Klicken Sie im Einf  hrungsfenster des Assistenten Drucker hinzuf  gen auf Weiter     W  hlen Sie in die Option Lokaler Drucker  der an den Computer angeschlossen ist und  deaktivieren Sie die Option Plug  amp  Play Drucker automatisch ermitteln und installieren     W  hlen Sie Neuen Port erstellen und geben Sie als Porttyp Standard TCP IP Port an   Klicken Sie auf Weiter   Geben Sie im n  chsten Fenster die IP Adresse des Druckers ein und klicken Sie auf Weiter     Wenn Sie zur Eingabe weiterer Port Informationen aufgefordert werden  w  hlen Sie  Standard und w  hlen in der Liste Standard Netzwerk     Klicken Sie im n  chsten Fenster auf Fertig stellen     10 Geben Sie im Fenster Druckersoftware installieren den Hersteller des Druckers an und    w  hlen Sie das Modell Ihres Netzwerk
90. l  ngen ss    E E E 30  Speichere nse IUN eean a a a a E a S a N 33  Update  Einstellung e iezen an RE 34  Peedback Einstelun sen  ars Eee 35  ProxyzServer Einstellunsen ya Ma RE een 36   Arbeiten in der virtuellen Maschine  38   Wichtige Aufgaben in einer virtuellen Maschine durchf  hren                           us20nnnnnnnneneeneeeeeeeeeeeennnnn 39  Virtuelle Maschinen starten und herunterfahren                             200220022sensseensennnsnnnssnnnnnnnnnnnnnnn nennen 39  Anha  lten einer virtuellen Maschine 2 0    ee ee 40  Virtuelle Maschine anhalten und zur  cksetzen                 uu000sssensseenssnnssnnnssnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 41   Mans  und Tastatur Synehronisienine sea ie 42  Maus  amp  Tastatur erkennen und treise beisen a a a a E 42  Tastatur Kurzbefehle in einer virtuellen Maschine                        00 2000s0ssssseesssenssennssnnsnnnennnennnnnnnnnn 42   D  arsellunssmodus  ndemz  a n ii 43  Arbeiten im C oherenee Modus a ss ke er ke T 44   Installation der Parallels TOOS as 2 22 ken es er ke NER 45  Parallels Tools     berblick             unneeeeneeeneennnnennnnennnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnennnnennnnennnneennnnenn 45  Installation der Parallels Tools in einem Windows Gastbetriebssystem           ussssssnsesseseeeeeeeeeeno 47    Aktualisieren der Parallels Tools                      ccccesceseeeeeeeeeeeeeseeeensenennsnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnnnn 48    Contents 4    Entfernen der Parallels Tools    Ener ae essen 4
91. lexer und die  ordnungsgem    e Einrichtung erfordert unter Umst  nden den Einbezug des  Systemadministrators     Ausf  hrliche Informationen   ber diese Netzwerktypen und deren Konfiguration finden Sie   n  den folgenden Unterabschnitten     Konfiguration der virtuellen Maschine 99    Gemeinsames Netzwerk    Falls die virtuelle Maschine so konfiguriert wurde  dass sie im Gemeinsamen Netzwerkmodus  arbeitet  dann kann Sie auf andere Computer   ber das lokale Netzwerk und das Internet  zugreifen  indem Sie die IP Adresse des physischen Computers verwendet  Die virtuelle  Maschine selbst hat keine eigene IP Adresse   m Netzwerk  In diesem Modus k  nnen Sie f  r  eine auf dem Host Computers ausgef  hrte virtuelle Maschine auch Regeln f  r die Port   Weiterleitung  S  30  festlegen  was besonders hilfreich ist  wenn Sie in Ihre virtuellen  Maschine HTTP   FTP  oder andere Arten von Servern betreiben     internet       IP Adresse  des Host Gomputers       Der Modus Shared Network erfordert keine zus  tzliche Konfiguration  Ist dieser Modus  aktiviert  verwendet die virtuelle Maschine die aktuelle Netzwerkverbindung des physischen  Computers     Der Modus Shared Network ist in folgenden F  llen geeignet     Ihr Computer greift   ber ein Modem oder ein anderes Nicht Ethernet Ger  t auf das Internet  zu       Sie m  ssen von der virtuellen Maschine aus auf das Internet zugreifen  haben aber  Bedenken wegen der Sicherheit       Bei der Nutzung des Modus Bridged Ethernet treten Problem
92. llels sein  ben  tigt aber mehr Festplattenplatz und kann die Systemleistung geringf  gig  verlangsamen     Zur  cksetzen von ausgeblendeten Meldungen    Einige Fenster von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 und den  lt Assistenten gt  verf  gen    ber die Option Diese Meldung nicht mehr anzeigen  Bei Auswahl dieser Option wird das  entsprechende Fenster nicht mehr angezeigt  wenn Sie denselben Vorgang sp  ter noch einmal  durchf  hren    ber die Taste Ausgeblendete Meldungen zur  cksetzen k  nnen Sie s  mtliche  Fenster und Meldungen der  lt Assistenten gt  zur  cksetzen  so dass sie bei Durchf  hrung des  jeweiligen Vorgangs wieder angezeigt werden     Wiederherstellen der Standardeinstellungen    Mit der Taste Standard wiederherstellen k  nnen Sie f  r alle Optionen in diesem Bereich die  Standardeinstellungen wiederherstellen     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 27    Tastatur Einstellungen    Im Bereich Tastatur der Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Einstellungen k  nnen  S  e Tastatur Kurzbefehle f  r bestimmte Befehle festlegen     Eigene Tastatur Kursbefehle     Aktion rg Alt Umschalt Taste  Wechsel im Coherence MHod  e  z  r Eniar  Wechsel   n Wollbildmadus 7  Pj Enter  Eingabeger  te freigeben    H       Sie k  nnen die folgenden Tastaturkombinationen festlegen       F  r das Wechseln des Fenster des Gastbetriebssystems zum Coherence Modus und zur  ck   Standardm    ig lautet diese Tastenkombination Strg Umschalt Alt      F 
93. mgehend freizugeben        Stopp  Mit diesem Button k  nnen Sie die virtuelle Maschine stoppen  wenn  diese nicht korrekt ausgef  hrt wird und sich nicht ausschalten l  sst     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 23    Hinweis  Wenn Sie auf diesen Button klicken  w  hrend die virtuelle Maschine ausgef  hrt  wird  verlieren Sie m  glicherweise s  mtliche nicht gespeicherten Daten  Zum Ausschalten einer  virtuellen Maschine  die gerade ausgef  hrt wird  verwenden Sie die Option zum Herunterfahren  f  r das dar  n installierte Gastbetriebssystem oder klicken Sie in der Symbolleiste auf den Button  Ausschalten      Zur  cksetzen  Verwenden Sie diesen Button  um eine virtuelle Maschine auf  die Werkseinstellungen zur  ckzusetzen  beispielsweise wenn die Maschine nicht einwandfrei  funktioniert     Anpassen der Symbolleiste    Um die Darstellung der Symbolleistenelemente anzupassen  klicken Sie mit der rechten  Maustaste auf die Symbolleiste  und w  hlen Sie im Kontextmen   den gew  nschten Befehl     m Symbol  amp  Text  W  hlen Sie diese Option  wenn f  r die Tasten in der Symbolleiste das  Symbol und der Text angezeigt werden sollen      Nur Symbol  Mit dieser Option werden die Tasten in der Symbolleiste nur als Symbole  angezeigt      Nur Text  Mit dieser Option werden die Tasten in der Symbolleiste nur als Text  angezeigt    i Kleine Symbole verwenden  Mit dieser Option werden die Tasten in der Symbolleiste  in einer kleineren Version angezeigt   
94. mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 24    Statusleiste    Die Statusleiste besteht aus drei Teilen      die Ger  te der virtuellen Maschine     das Men   f  r den Darstellungsmodus Mamea     das Statusmen   der virtuellen Maschine iiaii    Die Ger  te der virtuellen Maschine    In der Statusleiste der virtuellen Maschine finden Sie eine Liste mit den Ger  ten  die mit der  virtuellen Maschine verbunden sind  Die Liste ist nur verf  gbar  wenn die virtuelle Maschine  ausgef  hrt wird  Standardm    ig wird die Ger  teliste der virtuellen Maschine ausgeblendet  Um    die Liste anzuzeigen  klicken Sie auf den Links Pfeil leben dem Button Konfigurieren             Folgende Ger  te werden in der Statusleiste mit Symbolen vertreten       Tastatur pe      Diskettenlaufwerk E      CD DVD Laufwerk       Festplatte       Netzwerkadapter pZ     Soundkarte al     USB Controller X     gemeinsame Ordner        serieller Port      Druckerport      Wenn sie das Symbol  amp    n der Statusleiste sehen  bedeutet das  dass die Parallels Tools  S  45   veraltet sind und aktualisiert werden m  ssen     Wenn ein Ger  t zur Laufzeit verbunden oder getrennt werden kann  wie dies bei den meisten  Ger  ten der Fall ist   dann stehen die jeweiligen Optionen im Kontextmen   des Ger  ts zur  Verf  gung  Klicken Sie auf ein Ger  tesymbol  um das zugeh  rige Kontextmen   anzuzeigen   und w  hlen Sie den Befehl  Die unten stehende Abbildung zeigt das Kontextmen   f  r das  CD DVD ROM Laufwerk     Grun
95. ndelter Dateien  die die virtuelle Festplatte einer  virtuellen Maschine von Parallels darstellen  Wenn Sie eine virtuelle  Maschine erstellen  k  nnen Sie sie mit einer neuen oder einer  vorhandenen virtuellen Festplatte erstellen     Imagedate   einer CD oder DVD  Virtuelle Maschinen behandeln ISO   Images wie echte CD DVDs     Eine Disketten Imagedatei  Virtuelle Maschinen behandeln FDD   Images wie echte Disketten     Ausgabedateien f  r serielle und Parallel Ports  Die  txt Dateien  werden generiert  wenn der mit einer Ausgabedate   verbundene serielle  oder Parallel Port zur Konfiguration der virtuellen Maschine  hinzugef  gt wird        13    KAPITEL 3    Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels  Desktop Upgrade to Windows 7    Dieses Kapitel bietet grundlegende Informationen zur Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to  Windows 7  nachdem Sie von Windows XP nach Windows 7 umgezogen sind     In diesem Kapitel    Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 aktivieren     eueeeesssssssssnnnnssssssseneeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnn 14  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 registrieren         ueeeesesssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennnennnnnn 15  Aktualisieren von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7       cceeeeeesseseeeeeeeennnnnnnnnnnnnenennn 17  Grundlegendes zur Ben  tzerobetll  che 22 4    20    Konfiguration der Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Einstellungen                         25    Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 14    Parallels D
96. nden k  nnen und Parallels Desktop Upgrade to  Windows 7 Updates erhalten  Wenn Sie auf Ihrem physischen Computer eine  Netzwerkverbindung haben und keinen Proxy Server benutzen  wird die Netzwerkverbindung  von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 automatisch konfiguriert  Falls Sie einen Proxy   Server f  r Ihre Netzwerkverbindungen auf Ihrem Host Computer verwenden  dann m  ssen Sie  diese Proxy Server Einstellungen in den Einstellungen von Parallels Desktop Upgrade to  Windows 7 im Bereich Proxy Server  S  36  angeben     Nachdem Sie die Netzwerkeinstellungen Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 konfiguriert  haben  sollten Sie die Netzwerkeinstellungen f  r Ihre virtuellen Maschinen einrichten  Parallels  Desktop Upgrade to Windows 7 erlaubt die folgenden Netzwerktypen in Ihren virtuellen    Maschinen    n Gemeinsames Netzwerk  S  99    Bei diesem Netzwerktyp kann die  virtuelle Maschine die aktuellen Netzwerkverbindungen des physischen Computers  verwenden    m Bridged Ethernet  S  101   Bei diesem Netzwerktyp kann die    virtuelle Maschine einen der Netzwerkadapter des physischen Computers verwenden  Damit  wird sie in ihrem Netzwerk als separater Computer angezeigt     m Host exklusives Netzwerk   S  102  Dieser Netzwerktyp erlaubt der  virtuellen Maschine nur den Zugriff auf den Host Computer     Standardm    ig benutzt die virtuelle Maschine Gemeinsames Netzwerk  da sich dieser Typ  am einfachsten konfigurieren l  sst  Der Netzwerkmodus Bridged Ethernet ist komp
97. ndows XP  Algemen   Optionen Hardware    U  Starten und Ausschalten GmartMouze    Automatisch       SA Optimierung Maus automatisch freigeben  au  er das aktive  Programm lasst des nicht zu    Ei Scherheit  El Gemeinsame Ordner  2 Gemeinsame Profike  C Gem Programme    Zeit   7  Synchronisation mit Host Computer    tom Host Lomputer verschiedene Zeitzone zulassen    Ei InternetiProgramme       SmartMouse    Mit der Option SmartMouse k  nnen Sie die Maus nahtlos zwischen der virtuellen Maschine und  dem Betriebssystem des Host Computers hin  und herbewegen     s Wenn Sie Ein ausw  hlen  dann wird die Mauseingabe automatisch im Fenster der  virtuellen Maschine erfasst  sobald Mauszeiger in dem Fenster platziert wird  und wieder  frei gegeben  wenn der Mauszeiger wieder zur  ck in das Betriebssystem des Host   Computers bewegt wird  So kann die Maus nahtlos zwischen dem Host Computer und der  virtuellen Maschine bewegt werden      Wenn Sie Aus w  hlen  m  ssen Sie ins Fenster der virtuellen Maschine klicken  um die  Maus einzubinden  und Sie m  ssen Strg Alt dr  cken  um die Maus wieder f  r den Host   Computer frei zugeben     Hinweis  Strg Alt ist die standardm    ige Tastenkombination  Zur Freigabe der Maus  kann aber auch eine andere Tastenkombination gew  hlt werden  Rufen Sie dazu den Bereich  Tastatur in den Einstellungen von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 auf     Konfiguration der virtuellen Maschine 66      Wenn Sie Auto markieren  wird die Funktion automatisch 
98. ne   S  59      Ger  te aus der Konfiguration der virtuellen Maschine entfernen    1 W  hlen Sie im Men   Virtuelle Maschine  gt  Konfigurieren  um das Dialogfenster f  r die  Konfiguration der virtuellen Maschine zu   ffnen     Gehen Sie zum Tab Hardware     W  hlen Sie das Ger  t  das Sie entfernen m  chten  und klicken Sie auf den Button  Entfernen     im unteren Bereich des Dialogfensters Konfiguration der virtuellen Maschine     Hinweis  Wenn Sie aus Versehen auf den Button Entfernen   klicken  klicken Sie in der  Konfiguration der virtuellen Maschine auf Abbrechen  Sobald Sie auf OK klicken  wird das  Ger  t entfernt     Konfiguration der virtuellen Maschine 97    Initialisieren der neu hinzugefugten Festplatte    Wenn Sie eine neue leere virtuelle Festplatte zur Konfiguration der virtuellen Maschine  hinzugef  gt haben  ist sie im Betriebssystem  das auf der virtuellen Maschine installiert ist   solange unsichtbar  bis Sie sie initialis  eren     Initialisieren der neuen virtuellen Festplatte unter Windows    Um die neue virtuelle Festplatte in einem Windows Gastbetriebssystem initialisieren zu K  nnen   ben  tigen Sie das Dienstprogramm Datentr  gerverwaltung  das Sie wie folgt aufrufen k  nnen       In WindowsXP  Start  gt  Systemsteuerung  gt  Verwaltung  gt  Computerverwaltung  gt   Datenspeicher  gt  Datentr  gerverwaltung     Wenn Sie das Dienstprogramm Datentr  gerverwaltung   ffnen  erkennt es die neu hinzugef  gte  Festplatte automatisch und startet den Assist
99. nn Sie die Gr    e von dynamischen virtuellen Festplatten vergr    ern  pr  fen  Sie  dass die Option Gr    e des Dateisystems   ndern nicht aktiviert wurde     Konfiguration der virtuellen Maschine 85    Unterst  tzung f  r virtuelle und echte Festplatten    Dieser Abschnitt listet alle Festplattentypen auf  die mit der Parallels virtuellen Maschine  verwendet werden k  nnen  und bietet Informationen zu grundlegenden Operationen  die S  e auf  diesen Festplatten durchf  hren k  nnen     Unterst  tzte Festplattentypen    Die Parallels virtuelle Maschine verwendet virtuelle Festplatten als ihre Festplatte     Virtuelle Festplatten    Die Kapazit  t einer virtuellen Festplatte kann zwischen 100 MB und 2 TB betragen     Virtuelle Festplatten k  nnen entweder ein einfaches oder ein expandierendes Format haben     Ein einfaches virtuelles Festplatten Image kann eine feste Gr    e haben  Die Gr    e wird  Einfach bei der Erstellung einer solchen Festplatte festgelegt  Einfache Festplatten k  nnen  mithilfe des Assistenten Neue virtuelle Maschine  Modus Eigene  erstellt werden     Ein expandierendes virtuelles Festplatten Image ist anfangs klein  Sie nimmt an Gr    e  zu  wenn Sie Programme und Daten zur virtuellen Festplatte auf dem Gastbetriebssystem    Expandier hinzuf  gen     end    Aufgeteilte Festplatten    Eine virtuelle Festplatte beider Formate kann entweder eine ganze Festplatte oder eine  aufgeteilte Festplatte sein  Eine aufgeteilte Festplatte ist in Dateien zu je 2 GB 
100. nn keine Images echter Disketten  erstellen     Konfiguration der virtuellen Maschine 87    Netzwerkadaptereinstellungen    Im Bereich Netzwerkadapter des Fensters Konfiguration der virtuellen Maschine k  nnen Sie die  Netzwerk Einstellungen der virtuellen Maschine festlegen        Ef  Konfiguration der virtuellen Maschine Windows XP    Algemen   Optionen   Hardware        Boot Sequenz     Pl crafk   A Diskette  G CDD 1  fmd Festplatte 1  du Druckerport 1   j Sound    U58 Controlber    Typ    Shared Nehwork    MAC Adresse  O0  ICA As    W  hlen Sie die Option Verbunden  wenn dieser Netzwerkadapter beim Starten der virtuellen  Maschine verbunden sein soll     Sie k  nnen f  r den Netzwerkadapter der virtuellen Maschine einen der folgenden  Netzwerktypen w  hlen     Gemeinsames Netzwerk  W  hlen Sie diese Option  um die Funktion   Netzwerkadress  bersetzung  NAT   f  r die virtuelle Maschine zu aktivieren  In diesem  Fall nutzt die virtuelle Maschine die Netzwerkverbindung  die zurzeit vom Host Computer  verwendet wird     Unter Gemeinsames Netzwerk  S  99  erfahren Sie  wie dieser Netzwerktyp konfiguriert  wird     Bridged Ethernet Netzwerk  W  hlen Sie diese Option  damit die virtuelle Maschine    ber einen der Netzwerkadapter  die auf dem Host Computer installiert sind  auf das lokale  Netzwerk und das Internet zugreifen kann  In diesem Fall wird die virtuelle Maschine wie  ein eigenst  ndiger Computer im Netzwerk behandelt  und sie muss genauso konfiguriert  werden wie ein 
101. nnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnen 73   SmartMount Einste Unge    sen nee ner ee rennen 75   Coherence  Einst lungen ee 76  iO L E EE EREE EE en ee ee er ee een Ei   Bo9r Sequenz Einstellunsen  ne E N 71   Grahikeinstellungen   na  u 22n  ar 79   Disketteneinste lungen ae ra 80   CD ROM  Oplienen screen 81   Festpl  tteneinstellungensa une er 82   Netzwerkadapfereisstellinsen ones a a 87   Einstellungen  furden  Driuckc1p  rls  sun seen Inne 88   SOUnde  mstelluns een une nne 90   BSB Einsi lIun E rona E eeeeseu 91   Einstellungen  fur denserellen  POR ciaee E r a 92   Genetische SESE Ger  te Einstellungen  aaa aa end 93  Gerale Hinzuluscen uUndenlemensn ein een eek 94   Initiahs  eren der neu  hinzusef  sten Festplatte aaa ana I I 97  Netzwerkverbindungen auf einer virtuellen Maschine                        222222222000000eeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeneennnn 98   Gemeinsames  NotZwWer K uiai ena Erkennen 99   Briideed Eihemet Neizwerk 2 2 u el else 101   Host exklusives NCIZWO K nee ee 102   Fehlerbehebung und Einschr  nkungen 104  Technischer SUppOH ereen aa aa a a Enees een 104  Melden eines Problems an das Parallels Tean  u    an u 105  Probleme mil Antivirus gt Ssolwar aussi 106   Glossar 106   Index 110    KAPITEL       Einfuhrung    Mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 k  nnen Sie ein Upgrade von Windows XP  oder Windows Vista auf Windows 7 problemlos durchf  hren  ohne Daten oder Programme zu  verlieren     In diesem Kapitel      ber Parallels Desktop Upgrade to W
102. physischen Ports aus der Liste aus       Ausgabedatei  Sie k  nnen den Druckerport der virtuellen Maschine emulieren  indem sie  eine Ausgabedatei verwenden  Klicken Sie auf das Feld Quelle und w  hlen Sie eine  Ausgabedatei aus der Liste aus oder klicken Sie auf Ausgabedatei ausw  hlen und geben Sie  den Pfad zu der gew  nschten Ausgabedatei auf dem Host Computer ein     Drucken auf Nicht PostScript Druckern    Falls Sie einen Drucker anschlie  en  der PostScript nicht in Ihrer virtuellen Maschine  unterst  tzt  w  hlen Sie Drucken auf Nicht PostScript Drucker  um auf diesen Drucker zu drucken   Sie m  ssen zudem Ghostscript in Windows 7 installieren  Weitere Details finden Sie unter  folgendem Link in dem Bereich Druckerport     Wenn Sie fertig sind  klicken Sie auf OK  um die   nderungen zu speichern und beenden Sie den  Dialog Konfiguration der virtuellen Maschine  Wenn Sie die Anderungen nicht speichern  m  chten  klicken Sie auf Abbrechen     Konfiguration der virtuellen Maschine 90    Soundeinstellungen    Im Bereich Netzwerkadapter des Fensters Konfiguration der virtuellen Maschine k  nnen Sie die  Netzwerk Einstellungen der virtuellen Maschine festlegen     Ei Konfiguration der virtuellen Maschine  Windows XP    Allgeme   Optionen   Hardware        Boot Segenz  cA Grafk  g   0 1  al Festplatte 1  da Druckerport 1          W  hlen Sie die Option Verbunden  wenn das Soundger  t beim Starten der virtuellen  Maschine automatisch verbunden werden soll     Verwenden Sie di
103. r  tetypen zur Bereitstellung     Wenn die SmartMount Funktionalit  t aktiviert ist und Sie ein Ger  t des ausgew  hlten Typs mit  dem Host Computer verbinden  dann wird dieses Ger  t automatisch in Ihrem  Gastbetriebssystems als Netzwerklaufwerk bereitgestellt     Folgende Ger  te k  nnen automatisch in der virtuellen Maschine bereitgestellt werden       Wechsellaufwerke  W  hlen Sie diese Option aus  wenn Sie externe Speicherger  te   wie z B  USB Festplatten und USB Flash Laufwerke in Ihrem Gastbetriebssystem  bereitstellen wollen    j CD DVD Laufwerke  W  hlen Sie diese Option aus  wenn Sie CD DVD Laufwerke oder  CD DVD Images in Ihrem Gastbetriebssystem bereitstellen wollen        Netzwerkordner  W  hlen Sie diese Option aus  wenn Netzwerkfreigaben w  hrend der  Ausf  hrung  die mit dem Host Computer verbunden sind  in Ihrem Gastbetriebssystem  bereitgestellt werden sollen     Konfiguration der virtuellen Maschine 76    Die Berechtigungen  die Sie f  r den Zugriff auf dieses Ger  t von Ihrer virtuellen Maschine aus  haben  stimmen mit denen   berein  die Sie f  r dieses Ger  t im Host Computer besitzen  Wenn  Sie also auf einem USB Flash Laufwerk in Ihrem Host Computer lesen und schreiben k  nnen   dann werden Sie dieselben Berechtigungen f  r dieses Laufwerk in der virtuellen Maschine  haben     Coherence Einstellungen    In dem Bereich Coherence der Konfiguration der virtuellen Maschine k  nnen Sie die folgenden  Einstellungen konfigurieren     El Konfiguration der vir
104. rechenden Felder ein  Sie sollten auch angeben  wo Sie  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 verwenden werden     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 16       2 Wenn Sie in der Liste Zur Nutzung den Eintrag Bei der Arbeit ausw  hlen  werden Sie zum  Eingeben einiger zus  tzlicher Informationen aufgefordert  Parallels ben  tigt diese  Informationen  um mehr   ber seine Kunden zu erfahren und ihnen so die bestm  gliche  Software und den bestm  glichen Service bieten zu k  nnen     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 17    Registrieren Sie sich bei Parallels  Erhalten Sie regelm    ige  um automatische Updates zu erhalten und kostenlose Updates       3 Um Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 zu registrieren  klicken Sie auf OK     Aktualisieren von Parallels Desktop  Upgrade to Windows 7    Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 bietet eine Aktualisierungsfunktion  die Sie  dabei unterst  tzt  Ihre Installation von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 auf dem  neuesten Stand zu halten  Sie k  nnen die Aktualisierungsfunktion nur verwenden  wenn Ihr  Computer mit dem Internet verbunden ist     Die Suche nach Updates kann entweder automatisch oder manuell erfolgen       Es wird empfohlen  die automatische Aktualisierung zu aktivieren  damit Sie bei  Verf  gbarkeit von Updates benachrichtigt werden  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7  sucht regelm    ig nach verf  gbaren Updates und informiert Sie dar  ber       
105. ressor Windows Mit dem Dienstprogramm Parallels Compressor  k  nnen Sie die Festplattengr    e der virtuellen  Maschine reduzieren     Nach der Installation der Parallels Tools lassen sich folgende Funktionen in Parallels Desktop  Upgrade to Windows 7 einrichten     SmartMount Windows Die SmartMount Funktion aktiviert die automatische  Erkennung und das automatische Bereitstellen von  Wechsellaufwerken in virtuellen Maschinen     Arbeiten in der virtuellen Maschine  47    Installation der Parallels Tools in einem Windows   Gastbetriebssystem    Normalerweise werden die Parallels Tools automatisch installiert  wenn Ihre Windows basierte  virtuelle Maschine zum ersten Mal hochf  hrt     Falls die automatische Installation nicht starten sollte  gehen Sie folgenderma  en vor  um die  Parallels Tools in der virtuellen Maschine zu installieren     1  2    Starten Sie die virtuelle Maschine und melden Sie sich beim Gastbetriebssystem an     Wenn das Gastbetriebssystem startet  binden Sie das ISO Image f  r die Parallels Tools ein   indem Sie im Men   Virtuelle Maschine die Option Parallels Tools installieren w  hlen     Klicken Sie im Fenster Willkommen auf Installieren  Der Assistent startet daraufhin die  automatische Installation     Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf Neustart  um den Assistenten zu beenden  und die virtuelle Maschine neu zu starten     Falls die zuvor genannten Methoden nicht funktionieren und Sie die Parallels Tools nicht  installieren k  nnen  ver
106. schine aus  mit der Sie dieses Ger  t verbinden  m  chten  Wenn Sie dieses Ger  t mit dem Host verbinden m  chten  w  hlen Sie Computer     Hinweis  Zur Verwendung des USB Ger  ts in einer virtuellen Maschine m  ssen Sie  eventuell ben  tigte Treiber im Gastbetriebssystem installieren  Erforderliche Treiber  erhalten Sie beim Hersteller des betreffenden Ger  tes     4 Klicken Sie auf OK  um die   nderungen zu   bernehmen     Hinweis  Sie k  nnen bis zu acht USB 2 0 Ger  te und bis zu acht USB 1 1 Ger  te mit  einer virtuellen Maschine verbinden     Die Zuweisung l  sst sich   ndern  indem Sie   ber die Felder USB Ger  t und Verbinden mit das  Ger  t und das Ziel bearbeiten     Um eine vorhandene Zuweisung zu l  schen  w  hlen Sie sie in der Liste Permanente    Zuweisungen aus und klicken auf den Button Entfernen        Weitere Informationen zur Verwendung von USB Ger  ten in virtuellen Maschinen Verwenden  von USB Ger  ten in einer virtuellen Maschine  S  55    Wiederherstellen der Standardeinstellungen    Mit der Taste Standard wiederherstellen k  nnen Sie f  r alle Optionen in diesem Bereich die  Standardeinstellungen wiederherstellen     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 30    Netzwerkeinstellungen    Im Bereich Netzwerk der Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Einstellungen k  nnen Sie die  Netzwerkeinstellungen f  r Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 und Ihre virtuelle  Maschine mit Windows XP konfigurieren     ee Gemera er T    DHOP
107. schine eingebunden und diese  dann neu gestartet werden soll  wird das Fenster Neues USB Ger  t nach dem Neustart nicht mehr  angezeigt  Das USB Ger  t ist daraufhin in diese virtuelle Maschine eingebunden     Wenn Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Ihre Auswahl speichern soll  w  hlen Sie Diese  Zuordnung merken  Wenn Sie das n  chste Mal dieses USB Ger  t an den Host Computer  anschlie  en  wird es automatisch mit dem in diesem Dialogfenster festgelegten Ziel verbunden   Zum   ndern des gew  hlten Ziels rufen Sie das Fenster USB Einstellungen im Bereich  Einstellungen auf   S  25     Neues LISA Ger  t    Ein neur  L6B Gerst wurde erkannt   LSB 2 0 HIGH SPEED    LEB Ger  t verbinden mi     T  i l    C  Diese Zuordnung merken       Wenn Sie nicht wollen  dass Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 dieses Dialogfenster  jedes Mal anzeigt  wenn ein neues USB Ger  t an den Host Computer angeschlossen wird   k  nnen Sie die USB Einstellungen in dem Dialogfenster Einstellungen konfigurieren  S  25      Zur Nutzung des USB Ger  tes   n der virtuellen Maschine m  ssen evtl  noch die erforderlichen  Treiber im Gastbetriebssystem installiert werden  Normalerweise erhalten Sie diese Treiber  beim Hersteller des betreffenden Ger  tes     Arbeiten in der virtuellen Maschine  56    Gemeinsam genutzte Ordner  verwenden    Freigegebene Ordner sind Ordner im Betriebssystem Ihres Host Computers  die auch im  Gastbetriebssystem angezeigt werden  Diese Ordner k  nnen zum Austauschen von Dat
108. so weiter     Druckerport einbinden    Um einen Druckerport einzubinden oder zu entfernen oder um eine Verbindung zu einem  Drucker herzustellen  gehen Sie bitte folgenderma  en vor       Klicken Sie auf das Men   Ger  te  w  hlen Sie den entsprechenden Druckerport und den  entsprechenden Befehl aus dem angezeigten Men         Klicken Sie in der   Statusleiste  S  24  mit rechts auf das Symbol f  r den Druckerport  und w  hlen Sie den entsprechenden Befehl     Seriellen Port einbinden  Gehen Sie folgenderma  en vor  um einen seriellen Port einzubinden oder zu trennen       Klicken Sie auf das Men   Ger  te  w  hlen Sie den entsprechenden seriellen Port und den  entsprechenden Befehl aus dem angezeigten Men         Klicken Sie in der Statusleiste  S  24  mit rechts auf das Symbol f  r den seriellen Port  und w  hlen Sie den entsprechenden Befehl     Einbinden eines Soundger  ts   W  hlen Sie zum Verbinden oder Trennen eines Soundger  ts die Option Aktivieren bzw  Stumm   S  e k  nnen zudem den Typ eines Ausgabe  bzw  Eingabeger  ts w  hlen    Verbinden eines USB Gera  ts    PS_ProductName erkennt automatisch alle an den Host Computer angeschlossenen USB   Ger  te  Die aktuell mit der virtuellen Maschine verbundenen Ger  te werden im Men   Ger  te in  einer Liste angezeigt  Ein aktuell von der virtuellen Maschine verwendetes USB Ger  t kann  nicht im Hostbetriebssystem benutzt werden     Verbinden eines gemeinsam genutzten Ordners    Arbeiten in der virtuellen Maschine  51    D
109. suchen S  e Folgendes     1  2    Starten Sie die virtuelle Maschine und melden Sie sich am Gastbetriebssystem an     Wenn das Gastsystem startet  binden Sie das ISO Image der Parallels Tools ein  indem Sie  in der Statusleiste des Fensters der virtuellen Maschine mit rechts in das CD DVD ROM   Symbol klicken und den Befehl Image einbinden w  hlen       ffnen Sie den folgenden Ordner     m In 32 Bit Windows  C  Programme Parallels Parallels  Desktop Upgrade to Windows 7 Tools       In 64 Bit Windows  C  Programme Parallels Parallels  Desktop Upgrade to Windows 7 Tools     W  hlen Sie die Datei prl tools win iso aus und klicken Sie auf   ffnen  um die  virtuelle Maschine zu verbinden       ffnen Sie den Arbeitsplatz in der virtuellen Maschine und doppelklicken Sie auf das CD   Symbol Parallels Tools  um die Inhalte einzublenden     Hinweis  Wenn der Installationsassistent nicht automatisch startet  klicken Sie mit  rechts in die CD  w  hlen im Kontextmen   Offnen und doppelklicken in Setup exe  um  die Installation zu starten     Arbeiten in der virtuellen Maschine  48    5 Befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten  um die Installation abzuschlie  en     Zur Bearbeitung der Einstellungen der in der virtuellen Maschine installierten Parallels  Tools benutzen Sie den Bereich Dienste  S  65  im Dialogfenster Konfiguration der virtuellen  Maschine     Wenn Sie nicht genau wissen  ob die Parallels Tools installiert sind  k  nnen Sie dies  einfach   berpr  fen  Starten Sie Ihre v
110. tMount  S  75   Dar  ber hinaus k  nnen Sie keine  Objekte zwischen der virtuellen Maschine und Windows 7 kopieren oder verschieben     Konfiguration der virtuellen Maschine 67    Einstellungen f  r Gemeinsame Ordner    Um Gemeinsame Ordner und ihre Einstellungen zu verwalten  verwenden Sie den Bereich  Gemeinsame Ordner im Dialogfenster Konfiguration der virtuellen Maschine     Wenn Sie die Festplatten oder Ordner des Host Computers mit einer virtuellen Maschine teilen   befinden sich diese noch immer auf der Festplatte des Host Computers und belegen dort  Speicherplatz     El Konfiguration der virtuellen Maschine Windows XP    Algen Optionen Hardware    Starten und Ausschalten  Dienste  cheret    Dhesa Ordner des Hast Compubar   gemenzam mue Benubzerordner  J    enutrerdefriarte Ordner des Host Lomputers     Name Pfad       Gemeinsame Nutzung der Parallels Server Festplatten mit der virtuellen Maschine    W  hlen Sie in dem Men   Diese Ordner des Host Computers gemeinsam nutzen die Option Alle  Festplatten  Auf diese Weise k  nnen Sie von der virtuellen Maschine auf alle Datentr  ger des  Host Computers zugreifen     Benutzerordner des Host Computers gemeinsam nutzen    W  hlen Sie in dem Men   Diese Ordner des Host Computers gemeinsam nutzen die Option  Benutzerordner  Auf diese Weise k  nnen Sie von der virtuellen Maschine auf den  Benutzerordner des Host Computers zugreifen     Ordner des Host Computers in der virtuellen Maschine benutzen     Konfiguration der virtuellen
111. tartmenu anzeigen    Dienste  VM anhalten  wenn keine Programme ausgef  hrt werden    Gemeinsame Ordner    Gemeinsame Profile                I Gemeinsame Programme  er InbernetProgramme  paH Coherence          Windows Programme    W  hlen Sie die Option Gastprogramme mit dem Hostbetriebssystem gemeinsam verwenden aus   um Dateien  die unter Windows 7 gespeichert wurden  mit Programmen aus der virtuellen  Maschine zu   ffnen  Bevor Sie ein Programm der virtuellen Maschine das erste Mal in  Windows 7 benutzen  sollten Sie es zun  chst in der virtuellen Maschine   ffnen  Bei Auswahl  dieser Option k  nnen Sie zus  tzlich folgende Einstellungen konfigurieren       Wenn Sie die Option Windows Programmordner im Startmenu anzeigen ausw  hlen  dann  wird der Ordner mit allen Programmen  die in Ihrer virtuellen Maschine mit Windows  installiert sind  im Windows 7 Startmen   angezeigt       W  hlen sie die Option Virtuelle Maschine anhalten  wenn keine Programme ausgef  hrt  werden aus  um Ihre Windows 7 Ressourcen zu schonen  Beim Unterbrechen einer  virtuellen Maschine werden die von ihr zu diesem Zeitpunkt genutzten Ressourcen wie  Arbeitsspeicher und CPU freigegeben  Die frei gegebenen Ressourcen k  nnen von dem  Host Computer und dessen Anwendungen verwendet werden     Konfiguration der virtuellen Maschine 72    Wenn Sie diese Option ausw  hlen  dann wird die virtuelle Maschine automatisch  angehalten  vorausgesetzt  dass     die virtuelle Maschine ausgef  hrt wird  aber das Fenst
112. ter 1  di Druckerport 1    Sound    UB Controler Baot sequenz     E Festplatte 1  7 EA ODDO  7   f Diskette  K E Netzwerkadapter    Bootger  t beim Start w  hlen       Wenn die virtuelle Maschine startet  kann es eines dieser Bootger  te verwenden       Festplatte  W  hlen Sie dieses Ger  t  wenn die virtuelle Maschine von der zugeh  rigen  virtuellen Festplatte gestartet werden soll      CD DVD  W  hlen Sie dieses Ger  t  wenn die virtuelle Maschine von dem mit dem  zugeh  rigen virtuellen CD DVD ROM Laufwerk verbundenen Medium gestartet werden  soll     Hinweis  Die virtuelle Maschine verwendet das in der Konfiguration der virtuellen  Maschine als CD DVD ROM 1 festgelegte CD DVD ROM Laufwerk     Konfiguration der virtuellen Maschine 78      Diskette  W  hlen Sie dieses Ger  t  wenn die virtuelle Maschine von dem mit dem  zugeh  rigen virtuellen CD DVD ROM Laufwerk verbundenen Medium gestartet werden  soll    m Netzwerkadapter  W  hlen Sie diese Ger  t  wenn der Netzwerkadapter der virtuellen    Maschine einen PXE Server zum Starten verwenden soll     Hinweis  Die virtuelle Maschine verwendet den in der Konfiguration der virtuellen  Maschine als Netzwerkadapter 1 festgelegten Netzwerkadapter     Wenn die virtuelle Maschine startet  versucht sie  von dem Ger  t zu starten  das in dieser Liste  ganz oben steht  Wenn f  r das Ger  t kein Medium gefunden wird oder es nicht startf  hig ist   f  hrt die virtuelle Maschine mit dem n  chsten Ger  t fort etc     Um die Boot Sequenz z
113. tte informieren Sie Parallels   ber dieses Problem und senden Se diesen Bericht  Der Bericht  enth  lt technische Daten  mit denen wir das Problem nachvollziehen und unser Produkt  entsprechend verbessern k  nnen  Bitte beachten Sie  dass dieser Bericht keine Support   Anfrage darstellt     Geben Sie den Problem Typ an         Bitte beschreiben Se ausf  hrlich  bei welchem Vorgang das Problem aufgetreten ist     Kontakt Name  user    E Mail Adresse        Glossar 106    In dem Feld Problemtyp angeben k  nnen Sie von der Liste den Eintrag w  hlen  der Ihr Problem  beschreibt  Im n  chsten Feld k  nnen Sie eine kurze Beschreibung des Problems hinzuf  gen     Geben Sie in den Feldern Kontakt Name und Kontakt E Mail Ihren Namen und Ihre E Mail   Adresse ein  Mit diesen Angaben kann S  e das Parallels Supportteam bei Bedarf bez  glich  weiterer technischer Details kontaktieren     S  e k  nnen die Komponenten des Problemberichts  der an das Support Team von Parallels  weitergeleitet wird    berpr  fen und unter Umst  nden manche in dem Fenster Details zum  Parallels Problembericht deaktivieren  Um dieses Fenster zu   ffnen  klicken Sie auf Details     Senden von Berichten    Nachdem Sie die Bestandteile des Problemberichts   berpr  ft haben  klicken Sie auf Bericht  senden  Der Bericht erh  lt eine eindeutige Kennung und wird an das Supportteam von Parallels  gesendet     Probleme mit Antivirus Software    Infolge der engen Integration ins Betriebssystem des Host Computers k  nnen
114. tuellen Maschine Windows XP      Algemen   Optionen   Hardware    U Starten und Ausschalten Leisten van  nandaen     Fate    7 Optimierung Die Fensterlasten von Programmen und das Startmen      Dienste werden in der Farbe hervorgehoben  de in der  Registerkarte Allgemein festgelegt wurden     J  Share Windows 7 system bray with the virtual machine    Ei Gemeinsame Ordner  zZ Gemeinsame Profile   W Internet Programme             Windows 7 Symbolleiste zusammen mit der virtuellen Maschine gemeinsam nutzen  Diese Option  erlaubt Ihnen die gemeinsame Nutzung der Windows 7 Symbolleiste mit der Symbolleiste Ihrer  virtuellen Maschine  wenn Sie im Coherence Darstellungsmodus  S  43  arbeiten  Wenn Sie  diese Option ausw  hlen  werden die Symbole aus der Symbolleiste der virtuellen Maschine im  Coherence Darstellungsmodus  S  43  auch in der Symbolleiste in Windows 7 verf  gbar     Wenn Sie fertig sind  klicken Sie auf OK  um die   nderungen zu speichern und beenden Sie den  Dialog Konfiguration der virtuellen Maschine  Wenn Sie die   nderungen nicht speichern  m  chten  klicken Sie auf Abbrechen     Konfiguration der virtuellen Maschine 7    Hardware    Boot Sequenz Einstellungen    Um die Boot Sequenz f  r Ihre virtuelle Maschine festzulegen  verwenden Sie den Bereich Boot   Sequenz in der Konfiguration der virtuellen Maschine     El Konfiguration der virtuellen Maschine Windows XP    Algemein   Optionen   Hardware       A Grafk  ei Diskette  E   D 1  D Festplatte 1  E Netzmerkadap
115. u   ndern  w  hlen Sie ein Ger  t aus und verschieben Sie es mithilfe der  Pfeile     Sie k  nnen ein Ger  t aus der Sequenz durch Deaktivieren des Markierungsfelds neben dem  Ger  tenamen entfernen     Wenn Sie die Option Bootger  t beim Start w  hlen  wird beim Start der virtuellen  Maschine folgende Meldung eingeblendet   ESC dr  cken  um Bootger  t  auszuw  hlen   Wenn S  e die Taste ESC 5 Sekunden lang gedr  ckt halten  k  nnen Sie ein  Bootger  t ausw  hlen  Wenn Sie ESC nicht dr  cken  startet die virtuelle Maschine von den in  der Liste Boot Sequenz angegebenen Ger  ten     Hinweis  Stellen Sie sicher  dass das von der virtuellen Maschine zum Starten zu  verwendende Ger  t  Festplatte  CD ROM Laufwerk  Diskettenlaufwerk oder Netzwerkadapter   in der virtuellen Maschine verf  gbar und ordnungsgem     konfiguriert ist  Wenn in der  virtuellen Maschine keine Bootger  te konfiguriert sind  wird nach dem Start der virtuellen  Maschine folgende Fehlermeldung angezeigt     Kein Bootger  t verf  gbar     Halten Sie  in diesem Fall die virtuelle Maschine an  und konfigurieren Sie mindestens ein Bootger  t f  r die  virtuelle Maschine     Konfiguration der virtuellen Maschine 79    Grafikeinstellungen    Im Bereich Grafik der Konfiguration virtuellen Maschine k  nnen Sie den Anteil des    Grafikspeichers anzeigen und konfigurieren  welcher der Grafikkarte der virtuellen Maschine  zur Verf  gung steht     2HE JME E4 ME     V  vertikale Synchronisierung aktivieren  Tearing in Spi
116. uelle Maschine zu unterbrechen       Klicken S  e   n der Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 Symbolleiste auf den Button    Standb    w  hlen Sie im Men   Virtuelle Maschine die Option Pause     Das Fenster einer virtuellen Maschine  die sich im Standby Modus befindet  ist ausgegraut  Um  die ausgef  hrte virtuelle Maschine fortzusetzen  klicken Sie in der Parallels Desktop Upgrade    to Windows 7 Symbolleiste auf den Button BO  oder w  hlen Sie Fortsetzen im  Men   der Virtuellen Maschine     Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 verh  lt sich im Prinzip wie ein normales  Computerprogramm  Es besteht daher keine Notwendigkeit  die virtuelle Maschine in den  Pausen  oder Standby Modus zu schalten oder sie herunterzufahren  bevor Sie den Host   Computer in den Ruhezustand versetzen  Im Standby Modus weist den Host Computer den  laufenden Programmen  und dazu geh  ren auch Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 und  der Windows virtuellen Maschine  keinerlei Ressourcen zu  sodass die Programme automatisch  gestoppt werden  Wenn Sie den Host Computer wieder starten  wird auch die Ausf  hrung der  Programme fortgesetzt  und Sie k  nnen direkt weiterarbeiten     Arbeiten in der virtuellen Maschine  41    Virtuelle Maschine anhalten und zur  cksetzen    Stoppen einer virtuellen Maschine    Wenn das Gastbetriebssystem nicht heruntergefahren werden kann  haben Sie folgende  M  glichkeiten  um das Beenden der virtuellen Maschine zu erzwingen       Klicken Sie in der Symbolleiste 
117. ungen wiederherstellen     Grundlagen  Die Arbeit mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 34    Update Einstellungen    Im Fenster Update der Einstellungen von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 k  nnen Sie  vorgeben  wie h  ufig das Programm nach Updates suchen soll     J  Asch Updates Sucher    Einmal pro  hloche    Suche im Fintergrund  yi Usdabes sionais herunterladen    Letzte Pr  fung  Freitag  30  Apri 2010 10 53 41      Jetzt suchen         Der Abschnitt Nach Updates suchen gibt vor  wie die Software Parallels Desktop Upgrade  to Windows 7 aktualisiert wird  Standardm    ig sucht Parallels Desktop Upgrade to Windows 7  einmal pro Woche nach verf  gbaren Updates  sofern das Programm Parallels Desktop Upgrade  to Windows 7 ausgef  hrt wird und Ihr physischer Computer mit dem Internet verbunden ist  Sie  k  nnen das Zeitintervall f  r die Suche nach Updates   ndern  indem Sie in der Liste Nach  Updates suchen die gew  nschten Option ausw  hlen  Folgende Optionen sind verf  gbar       Einmal pro Tag  W  hlen Sie diese Option  wenn Parallels Desktop Upgrade to Windows 7  t  glich nach Updates suchen soll       Einmal pro Woche  W  hlen Sie diese Option  wenn Parallels Desktop Upgrade to Windows 7  w  chentlich nach Updates suchen soll       Einmal pro Monat  W  hlen Sie diese Option  wenn Parallels Desktop Upgrade to Windows 7  monatlich nach Updates suchen soll     Die Suche nach Updates nimmt einige Zeit in Anspruch  Wenn Sie nicht m  chten  dass das  Fenster der 
118. unkt  dann  klicken Sie auf Nein  Sie k  nnen sie sp  ter aktualisieren  indem Sie im Men   Virtuelle Maschine  auf die Option Parallels Tools aktualisieren klicken     Wenn die Parallels Tools up to date sind  Sie diese aber neu installieren m  chten  dann w  hlen  Sie im Men   Virtuelle Maschine die Option Parallels Tools neu installieren aus     Entfernen der Parallels Tools    Das Entfernen der Parallels Tools erfolgt in derselben Weise  wie sich auch andere Programme  aus dem   n der virtuellen Maschine installierten Gastbetriebssystem entfernen lassen     Starten Sie die virtuelle Maschine  und melden Sie sich beim Gastbetriebssystem an   Klicken Sie auf das Startmen   und w  hlen Sie Systemsteuerung gt  Software   W  hlen Sie Parallels Tools in der Liste aus und klicken Sie auf Entfernen     BP OO N  a    Starten Sie nach erfolgreicher Deinstallation der Parallels Tools das Gastbetriebssystem neu     Arbeiten in der virtuellen Maschine  49    Konfiguration zur Laufzeit   ndern    Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 erm  glicht Ihnen verschiedene Ger  te zur Laufzeit  einzubinden bzw  zu entfernen oder manche von Ihnen zu wechseln  um andere Medien zu  verwenden     Folgende virtuelle Ger  te k  nnen zur Laufzeit verbunden oder getrennt werden       CD DVD ROM Laufwerk     Diskettenlaufwerk     Netzwerkadapter     Druckerport     Serieller Port     Soundger  t     USB Ger  t     Gsenerisches SCSI Ger  t      Gemeinsam genutzte Ordner   S  e k  nnen diese Ger  te mit 
119. unterteilt  wird  jedoch als einzelne HDD Datei gesichert     CDs DVDs und ihre Images   lt PS ProductName gt  kann auf echte CDs DVDs und CD DVD Images zugreifen     Bei  lt PS ProductName gt  bestehen keine Einschr  nkungen hinsichtlich der Verwendung von  Multisession CDs und  DVDs  Die virtuelle Maschine kann neben Audio CDs ohne  Kopierschutz auch kopiergesch  tzte Audio CDs ohne Einschr  nkungen wiedergeben     Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 unterst  tzt CD DVD Images im ISO Format  Parallels  Desktop Upgrade to Windows 7 unterst  tzt unter Umst  nden auch CD DVD Images   n den  Formaten CUE und CCD     Disketten und Disketten Images    Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 kann zwei Diskettentypen verwenden     Echte Disketten  die in ein echtes Diskettenlaufwerk eingef  hrt werden  das mit einer  virtuellen Maschine verbunden ist      Disketten Imagedateien mit der Erweiterung  fdd  die mit einer virtuellen Maschine  verbunden sind    Konfiguration der virtuellen Maschine 86    Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 behandelt Disketten Images wie echte Disketten   Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 unterst  tzt Disketten Imagedateien mit der  Erweiterung     dd und einer Gr    e von 1 44 MB     Mit Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 k  nnen S  e auch ein Image einer leeren Diskette  erstellen  Verwenden Sie daf  r den Diskette Bereich im Dialogfenster Konfiguration der  virtuellen Maschine   S  80     Hinweis  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 ka
120. virtuelle  Maschine verf  gt   ber mindestens zwei Dateien  eine Konfigurationsdatei und eine virtuelle  Festplatten Datei     Virtuelle Festplatten Datei Beim Erstellen erh  lt die Virtuelle Maschine eine virtuelle  Festplatten Datei mit dem Suffix   hdd  Diese Datei verh  lt sich wie eine echte Festplatte  Siehe  auch 7DD Datei     VM  Siehe Virtuelle Maschine     Windows Computer  Ein physischer Computer  auf dem ein Windows Betriebssystem  installiert ist     Index    A    Aktualisieren von Parallels Desktop Upgrade  to Windows 7   17   Allgemeine Einstellungen   26   Ausgef  hrte virtuelle Maschinen   38    B    Bildschirmaufl  sungen   79  Boot sequence  Boot Sequenz einstellen   77    C    CD ROM DVD ROM  CD DVD ROM Einstellungen   81  CD DVD ROM Laufwerk zur Laufzeit   verwalten   49  Unterst  tzte CD DVDs und CD DVD   Images   85    D    Dateien gemeinsam nutzen   67  Devices  Boot Sequenz   77  Ger  te zur Laufzeit einbinden und trennen    49  Neue Ger  te zu einer virtuellen Maschine  hinzuf  gen   94  DHCP Server   102  Drucker anschlie  en an eine virtuelle  Maschine   51    E    Einbindung von Tastatur und Maus   42  45   Einstellungen f  r Parallels Desktop Upgrade to  Windows 7   25   Expandierende Festplatten   85    F    Fehlerbehebung   104  Files   Dateien gemeinsam nutzen   67  Floppy disk drive    110    Disketteneinstellungen   80  Diskettenlaufwerk zur Laufzeit verwalten      49  Unterst  tzte Disketten und Disketten   Images   85    Fortsetzen einer v
121. werkmodus Shared  Network  S  99  und die ordnungsgem    e Einrichtung erfordert unter Umst  nden den Einbezug  des Systemadministrators        internet    P dervirtoellar   i irhas Kinenkire    Maschine     YIrLalE MASIN    IPrerirtoellen Urnieta ee  Maschine B    VIrlele Masc    IPdessphysischert  Computers    So konfigurieren Sie die virtuelle Maschine f  r die Ausf  hrung im Bridged Ethernet Modus    1      ffnen Sie das Dialogfenster Konfiguration der virtuellen Maschine  indem Sie Virtuelle  Maschine  gt  Konfigurieren w  hlen     W  hlen Sie in der Liste Hardware den Eintrag Netzwerkadapter   Achten Sie im Bereich Netzwerkadapter darauf  dass die Option Aktiviert markiert ist     W  hlen Sie den gew  nschten Netzwerkadapter in der Liste aus Typ aus  W  hlen Sie  Standard Adapter  um den Adapter der virtuellen Maschine mit dem aktiven  Netzwerkadapter des physischen Computers zu verbinden     Hinweis  Im Feld MAC Adresse k  nnen Sie die MAC Adresse   ndern  die der    virtuellen Maschine zurzeit zugeordnet ist  MAC Adressen werden automatisch bei der  Erstellung der virtuellen Maschine generiert  Sie k  nnen jedoch die Standard MAC Adresse    ndern  indem Sie einen anderen Wert in das Feld MAC Adresse eingeben oder auf den  Button Generieren klicken  Bei der Eingabe einer neuen MAC Adresse sollten Sie darauf  achten  dass sie in Ihrem Netzwerk eindeutig ist     Konfiguration der virtuellen Maschine 102    5 Klicken Sie auf OK     Wenn die virtuelle Maschine nicht f  r d
122. zu Parallels  Desktop Upgrade to Windows 7     Au  erdem ist ein geb  hrenpflichtiger telefonischer Support verf  gbar  Bitte besuchen Sie auf  der Parallels Website auf die Seite des Support Teams     Fehlerbehebung und Einschr  nkungen 105       Melden eines Problems an das  Parallels Team    Sie k  nnen Problemberichte an das Parallels Supportteam senden  um zur  Qualit  tsoptimierung von Parallels Desktop Upgrade to Windows 7 beizutragen  Wenn in einer  virtuellen Maschine ein schwerwiegender Fehler auftritt    ffnet Parallels Desktop Upgrade to  Windows 7 automatisch das Fenster Parallels Problembericht  in dem Sie zum Senden eines  Berichts aufgefordert werden  Wenn Sie ein ungew  hnliches Verhalten der virtuellen Maschine  feststellen  k  nnen Sie manuell einen Bericht erstellen  indem Sie im Men   Hilfe die Option  Problem berichten w  hlen und das Formular ausf  llen  Parallels Desktop Upgrade to Windows 7  erstellt einen Statusbericht und einen Screenshot der ausgef  hrten virtuellen Maschine     Hinweis  Das Parallels Supportteam sammelt Fehlerberichte und verwendet sie zum  Ermitteln von Leistungsproblemen  aber beantwortet die Berichte nicht  Wenn Sie  Unterst  tzung beim L  sen des gemeldeten Problems ben  tigen  besuchen Sie das Parallels   Forum oder die Supportseite  oder rufen Sie unseren Telefon Support an     Das Fenster Parallels Problembericht sieht wie folgt aus     Ei Parallels Problernbericht    Ist mit Parallels Desktop ein Problem aufgetreten     Bi
123. zum gew  nschten Disketten Image ein     Konfiguration der virtuellen Maschine   l    CD ROM Optionen    Im Bereich CD DVD ROM der Konfiguration der virtuellen Maschine k  nnen Sie die  Einstellungen f  r das CD DVD ROM Laufwerk der virtuellen Maschine konfigurieren   Virtuelle CD DVD ROM Laufwerke k  nnen entweder mit physischen CD DVD ROM   Laufwerken oder mit CD DVD Images verbunden werden     EN Konfiguration der virtuellen Maschine Windows XP  Aleman   Optionen Hardware        Boot Gequenz  iM crak   A Diskette  ki Festplatte 1  g Heizwerkadapter 1  a Druckerport 1  di Sound  m 158 Controber    Quelle     a  Standard  CDAD    Ort   Deo         W  hlen Sie die Option Verbunden  wenn das CD DVD ROM Laufwerk automatisch mit der  virtuellen Maschine verbunden werden soll  wenn diese gestartet wird     Geben Sie in dem Feld Quelle das Quell Ger  t oder die Imagedatei an  die das CD DVD   Laufwerk Ihrer virtuellen Maschine emuliert  Sie K  nnen das Quell Ger  t   ndern       Um ein echtes CD DVD Laufwerk als CD DVD Laufwerk der virtuellen Maschine zu  verwenden  klicken Sie auf das Feld Quelle und w  hlen Sie den Namen des echten Ger  ts  aus der Liste aus      Um eine Imagedate   als CD DVD Laufwerk der virtuellen Maschine zu verwenden  klicken  Sie auf das Feld Quelle und w  hlen Sie die Imagedatei aus der Liste aus oder klicken Sie auf  Imagedatei ausw  hlen und geben Sie den Pfad zur Imagedatei an     Geben Sie im Feld Ort den Schnittstellentyp f  r die Einbindung des Ger 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
 Benutzerhandbuch  benutzerhandbuch  benutzerhandbuch smartwatch  benutzerhandbuch iphone 16  benutzerhandbuch hp drucker  benutzerhandbuch englisch  benutzerhandbuch iphone 15  benutzerhandbuch samsung galaxy a56 5g  benutzerhandbuch epson xp 2205  benutzerhandbuch iphone 16e  benutzerhandbuch hp color laser mfp 178nwg  benutzerhandbuch galaxy a55 5g  benutzerhandbuch samsung galaxy a55  benutzerhandbuch samsung galaxy a15 5g  benutzerhandbuch samsung galaxy a25 5g  benutzerhandbuch samsung galaxy a16 5g  benutzerhandbuch iphone 16 pro  benutzerhandbuch samsung galaxy a55 5g 
    
Related Contents
MANUAL DE INSTRUCCIONES Sensores Fotoeléctricos  DNR-30H - STOREX      FOCUS Enhancements FS100 User's Manual  ISOLATE II Genomic DNA Kit  Defiant DL61-RQLBGS Instructions / Assembly    HT-DDW870    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file