Home

TK700-Serie - Benutzerhandbuch

Contents

1. Services Firewall QoS VPN Tools Status Virtual IP Mapping Log Description Add Die IP eines internen PCs kann einer virtuellen IP zugeordnet werden Uber diese virtuelle IP Adresse kann ein externes Netzwerk auf den internen PC zugreifen Name Virtual IP for Router Source IP Range Virtual IP Real IP Log Description 5 DMZ Zuordnung aller Ports System Network Enable DMZ DMZ Host Source Address Range Apply Cancel Beschreibung Standard Bereich von Quell IP Adressen Leer festlegen Virtuelle IP festlegen Leer Protokollierung f r virtuelle IP Deaktiviert aktivieren Services Firewall QoS VPN Tools Status DMZ v Optional Example 1 1 1 1 1 1 1 0 24 1 1 1 1 2 222 Durch die Zuordnung aller Ports und des externen PCs k nnen Sie auf alle Ports des mit dem TK700 verbundenen Ger ts zugreifen Achtung Mit dieser Funktion ist es nicht m glich den Verwaltungsport des TK700 z B 80 TCP dem Port des Ger ts zuzuordnen Um Port 80 weiterzuleiten ndern Sie den Verwaltungsport des Routers unter System gt Admin Access Enable DMZ DMZ Host Source Address Range Beschreibung Standard IP Adresse mit IP Zugriff festlegen 43 6 MAC IP Bundling System MAC Address 00 00 00 00 00 00 Network Services Firewall Qos VPN Tools Status MAC IP Bundling IP Address Description 192 168 2 2 am Apply Cancel
2. 3DES MD5 96 oder AES MD5 96 3DES MDS5 96 IPSec Lifetime Perfect Forward Secrecy PFS IPSec G ltigkeitsdauer festlegen 3600 Sekunden Optional Disable GROUP1 GROUP2 Deaktiviert Erweiterte Optionen aktivieren GROUPS DPD Time Interval DPD Timeout ICMP Detection Server ICMP Detection Local IP ICMP Detection Interval Link Detection Parameters Erweiterte Optionen aktivieren 46 ICMP Detection Timeout ICMP Detection Max Retries Intervall f r ICMP Erkennung festlegen 5 Sekunden H chstanzahl der Wiederholungen f r ICMP Erkennung festlegen 3 GRE Tunnels System Network Services Firewall 005 VPN Tools Status GRE Tunnels Enable Name SC RE Peer Address deer Sarg re Key NAT Bez Description W und 0000 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 255 255 255 0 Ada Apply Cancel GRE Tunnels Enable Zum Aktivieren klicken Tunnel Name Namen f r GRE Tunnel festlegen Local Virtual IP Lokale virtuelle IP festlegen 0 0 0 0 Remote Address Remote Adresse festlegen 0 0 0 0 Remote Virtual IP Virtuelle IP festlegen Remote 0 0 0 0 Remote Subnet Address Remote Subnetzadresse festlegen 0 0 0 0 Remote Subnet Net Mask Remote Subnetzmaske festlegen 255 255 255 0 Key Schl ssel f r Tunnel festlegen NAT Klicken um NAT Funktion zu aktivieren Description Beschreibung hinzuf gen 4 L2TP Clients System Edit L2TP Tunnel Enable Tunnel name L2TP Server Username Passw
3. Wird durch eine Firewall der gesamte Zugriff auf das externe Netzwerk blockiert erhalten nur PCs mit MAC IP B ndelung Zugriff auf das externe Netzwerk Viv MAC Address IP Address Description 3 1 6 QoS System Network Enable Outbound Limit Max BW Inbound Limit Max BW Apply Cancel Enable Outbound Limit Max Bandwidth Inbound Limit Max Bandwidth 3 1 7 VPN Beschreibung Standard MAC Adresse f r B ndelung festlegen IP Adresse f r B ndelung festlegen 192 168 2 2 Services Firewall QoS VPN Tools Status Bandwidth Control Y 100000 kbit s 100000 kbit s Beschreibung Standard Begrenzung f r ausgehende 100000kbit s Bandbreite festlegen 100000kbit s Begrenzung f r eingehende Bandbreite festlegen Auf dieser Seite werden die webbasierten Parameter f r den TK700 vorgestellt 1 IPSec Settings Zum Erstellen eines IPSec VPN Tunnels m ssen Sie zun chst die IPSec Eigenschaften auf dieser Seite festlegen und dann unter IPSec Tunnels Ihr VPN hinzuf gen System Network Enable NAT Traversal NATT Keep alive time interval of NATT Enable Compression Debug Force NATT Dynamic NATT Port Apply Cancel Services Firewall QoS VPN Tools Status IPSec Settings d 60 Seconds v 44 IPSec Settings Beschreibung 1 Aktivieren oder deaktivieren Sie NATT In der Regel wird aktiviert au er es sind keine NAT Router im Netzwerk vorhanden
4. 2 3 3 Stromversorgung Verbinden Sie die im Lieferumfang enthaltene Spannungsversorgung mit dem Ger t und achten Sie darauf ob die LED Anzeige f r Power aufleuchtet Wenden Sie sich an den technischen Support von Welotec wenn keine Anzeige aufleuchtet 14 Sie k nnen den TK700 konfigurieren wenn die Power Anzeige blinkt 2 3 4 Verbinden Verbinden Sie den TK700 mit dem PC 1 Schlie en Sie das Ethernet Kabel des TK700 an den PC an 2 Anschlie end leuchtet eine LED Anzeige der RJ45 Schnittstelle gr n auf und die anderen Anzeigen blinken 2 3 5 Erstes Anschlie en des TK Router Ger ts an den PC Der TK700 Router kann IP Adressen f r den PC automatisch vergeben Richten Sie den PC so ein dass IP Adressen ber DHCP automatisch abgerufen werden Grundlage ist das Windows Betriebssystem 1 ffnen Sie die Systemsteuerung doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerkverbindungen und ffnen Sie so den Bildschirm Netzwerkverbindungen 2 Doppelklicken Sie auf LAN Verbindung und ffnen Sie den Bildschirm mit dem Status der LAN Verbindung 4 Local Area Connection Status General Support Connection Status Connected Duration 00 18 12 Speed 1 0 Gbps Activity Recewed 107 297 3 Klicken Sie auf Eigenschaften und ffnen Sie den Bildschirm mit den Eigenschaften der LAN Verbindung Local Area Connection Properties GES General Advanced Connect using Sai VMwa
5. 20 Erweiterte Konfiguration Konfiguration ber das Internet Konfiguration ber CLI 21 3 1 Konfiguration ber das Internet Der TK Router muss vor der Verwendung ordnungsgem konfiguriert sein In diesem Kapitel wird die webbasierte Konfiguration beschrieben 3 1 1 Vorbereitung Verbinden Sie Ihre Ger te zun chst per Kabel oder Hub Switch mit dem TK700 und legen Sie die IP f r den PC und TK700 in demselben Subnetz fest z B Legen Sie die PC IP auf 192 168 2 50 fest Netzmaske 255 255 255 0 nn Standard IP des TK700 192 168 2 1 Jl Bl Eigenschaften von Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 xl Netzwerk Allgemein Verbindung herstellen ber IP Einstellungen k nnen automatisch zugewiesen werden wenn das Netzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Sie sich andernfalls an Sr NVIDIA nForce 10 100 1000 Mbps Ethemet den Netzwerkadministrator um die geeigneten IP Einstellungen zu beziehen Konfigurieren IP Adresse automatisch beziehen Diese Verbindung verwendet folgende Elemente Folgende IP Adresse verwenden wi Le Client f r Microsoft Netzwerke IP Adresse 192 168 2 50 wi IZ 00S Paketplaner wv E Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke Subnetzmaske 255 255 255 0 wl A Intemetprotokoll Version E TCP IPv6 Standardgateway 192 168 2 1 V Intemetprotokoll Version 4 TCP IPv4 si E A Treiber f r Verbindungsschicht T
6. 2 Aktivieren Sie den Komprimierungs oder Debug Modus Enable NAT Transversal NATT Keep alive time interval of NATT Enable Compression Enable Debug Force NATT 2 IPSec Tunnels Klicken um NATT zu aktivieren Beschreibung Standard System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status IPSec Tunnels Ge Link Detection Name Tunnel Description Phase 1 Parameters Phase 2 Parameters EE Add Show Detail Status 5 Seconds Stop r un e e Klicken Sie auf Add und geben Sie die Konfigurationsseite ein System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status Edit IPSec tunnel Show Advanced Options Basic Parameters Tunnel Name IPSec Tunnels IPSec_tunnel_2 Destination Address 0 0 0 0 Startup Modes Auto Activated X Restart WAN when failed v Negotiation Mode Main Mode v IPSec Protocol ESP v IPSec Mode Tunnel Mode v Tunnel Type Subnet Subnet v Local Subnet 192 168 2 1 Local Netmask 255 255 255 0 Remote Subnet 0 0 0 0 Remote Netmask 255 255 255 0 Phase 1 Parameters IKE Policy 3DES MD5 DH2 M IKE Lifetime 86400 Seconds Local ID Type IP Address v Remote ID Type IP Address v Authentication Type Key XAUTH Parameters XAUTH Mode Phase 2 Parameters Shared Key v IPSec Policy 3DES MD5 96 v IPSec Lifetime 3600 Seconds Perfect Forward Serecy PFS None Link Detection Parameters DPD Time Interval 60 Seconds 0 disable DPD Timeout 180 Seconds ICMP Detection Server ICMP Det
7. Bedingungen gew hrleistet ist Der TK700 kann auf dem Arbeitsplatz verwendet werden oder auf DIN Schienen montiert werden Produkte der TK700 Serie unterst tzen VPN IPSec PPTP L2TP GRE SSL VPN was sichere Verbindungen zwischen Remoteger ten und Kundenstandorten garantiert Wichtiger Sicherheitshinweis Dieses Produkt ist f r folgende Einsatzbereiche nicht geeignet Bereiche in denen keine Funkanwendungen wie Handys erlaubt sind Krankenh user und andere Orte an denen der Einsatz von Handys nicht zul ssig ist Tankstellen Treibstofflager und Orte an denen Chemikalien gelagert werden Chemische Anlagen oder andere Orte mit Explosionsgefahr Metalloberfl chen die den Funksignalpegel schw chen k nnen RF Sicherheitsabstand Bei GPRS Routern umfasst der Sicherheitsabstand einen Radius von 0 26 m f r GSM 900 MHz und 0 13 m f r DCS 1800 MHz Bei HSUPA Routern umfasst der Sicherheitsabstand einen Radius von 0 26 m f r GSM 900 MHz und 0 13m f r DCS 1800 MHz 0 094m f r WCDMA UMTS 900 MHz 0 063m f r WCDMA UMTS 2100 MHZ Warnung Dies ist ein Produkt der Klasse A Im Wohnbereich kann der Einsatz zu Funkst rungen f hren die vom Benutzer mit entsprechenden Ma nahmen zu beheben sind WEEE Hinweis Die am 13 Februar 2003 in Kraft getretene europ ische Richtlinie zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Altger te WEEE hat zu gro en Ver nderungen hinsichtlich der Wiederverwendung und des Recyclings elektrischer
8. Ger te gef hrt Das Hauptziel dieser Richtlinie ist die Vermeidung von Abf llen von Elektro und Elektronikger ten sowie das F rdern der Wiederwendung des Recyclings und anderer Formen der Wiederverwertung Das WEEE Logo siehe Abbildung links auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin dass das Produkt nicht im normalen Hausm ll entsorgt werden darf Sie sind daf r verantwortlich alle ausgedienten elektrischen und elektronischen Ger te an entsprechenden Sammelstellen zu entsorgen Eine getrennte Sammlung und sinnvolle Wiederverwertung Ihres Elektroschrotts hilft dabei sparsamer mit den nat rlichen Ressourcen umzugehen Zudem stellt eine sachgem e Wiederverwertung elektrischer und elektronischer Altger te die menschliche Gesundheit und den Schutz der Umwelt sicher wl Le Weitere Informationen zur Entsorgung Wiederverwertung sowie zu Sammelstellen elektrischer und elektronischer Altger te erhalten Sie bei Ihrer rtlichen Stadtverwaltung den Entsorgungsbetrieben dem Vertreiber oder dem Hersteller des Ger ts 5 1 2 Checkliste f r Inhalt Jeder TK700 Funkrouter wird in einem Paket mit Standardzubeh r ausgeliefert Weiteres Zubeh r kann bestellt werden berpr fen Sie den Inhalt Ihres Pakets sorgf ltig und falls etwas fehlt oder besch digt ist wenden Sie sich an Ihren Vertriebspartner von der Welotec GmbH Lieferumfang Standardzubeh r Zubeh r Beschreibung u Netzteil E
9. IP Settings IP Address Netmask Description ad Apply Cancel Name MAC Beschreibung Die MAC Adresse im LAN IP Adresse im LAN festlegen Standard 00 10 A1 86 95 02 von Welotec angegeben f r Verwendung durch Hersteller vorgesehen 192 168 2 1 falls sie ge ndert wurde m ssen Sie die neue Adresse f r die Konfigurationsseite eingeben Netzmaske des LAN festlegen 255 255 255 0 MTU MTU L nge festlegen m glich sind die Optionen Default und Manual Detection Hostadresse f r Erkennung festlegen Host WOL MAC Wake On LAN kann nur in Verbindung mit Network gt Dial Up gt Connection Mode gt Connect On Demand gt Triggered by SMS genutzt werden Address IP Address Weitere IP Adresse f r LAN festlegen Description 33 1500 0 0 0 0 Leer Multi IP Settings es werden h chstens 8 weitere IP Adressen unterst tzt Leer 5 DMZ Port nur f r TK704 Konfigurieren Sie diese Seite nachdem Sie auf der WAN DMZ LAN ausgew hlt haben System Network Services Firewall QoS VPN DMZ Port MAC Address Default IP Address 192 168 3 1 Netmask 255 255 255 0 MTU Default v Multi IP Settings IP Address Netmask Description 1 Apply Cancel Beschreibung Seite Port Mode den Modus MAC Address MAC Adresse des DMZ Ports festlegen Tools Status Standard Standard MAC Adresse IP Address IP Adresse des DMZ Ports festlegen
10. and serial port SIM holder Power indicator Status indicator Warn indicator Error indicator Antenna Signal strength indicator Modem indicator Reset button Console serial port RJ45 WAN RJ45 DMZ RJ45 LAN RJ45 LAN RJ45 Schnittstelle Beschreibung Ein 10 100Base TX RJ45 Port TK701 Ethernet Ports Vier 10 100Base TX RJ45 Ports TK704 Beschreibung der LED Leuchten Legende Ein Aus L Blinkend Einschalten Ausf hrung der Firmware Einwahl ins Internet Power Power Status Status Warn Warn Error Error Verbindung herstellen Firmware aktualisieren Werkseinstellungen zur cksetzen 13 Beschreibung der LED Signale O O Signal 1 9 Schlechtes Signal Router nicht funktionsf hig pr fen Sie Antenne und lokale Signalst rke O Signal 10 19 Router arbeitet bei dieser Signalst rke normal on Signal 20 31 Perfekte Signalst rke 2 3 Schneller Internetanschluss 2 3 1 Einstecken der SIM Karte ffnen Sie das TK Router SIM UIM Fach unten am Ger t legen Sie die SIM Karte ein und schlie en Sie den Deckel 2 3 2 Installation der Antenne Verbinden Sie nach der Installation des TK700 die Erweiterungsantenne und die Antenne mit Skineffekt und schrauben Sie beide fest zusammen Stellen Sie die Antenne dort auf wo eine gute Signalst rke erreicht wird Achtung Position und Winkel k nnen sich auf die Signalst rke auswirken
11. das Internet zugreifen Deaktiviert Ger t kann NICHT ber Router auf das Internet zugreifen Lokalen ISP ausw hlen falls hier nicht aufgef hrt Customer ausw hlen Aktiviert Customer Mobilen Netzwerktyp ausw hlen HSDPA oder GPRS P APN Parameter die vom lokalen ISP bereitgestellt werden Einw hlparameter die vom lokalen ISP bereitgestellt werden Riek Einw hlparameter die vom lokalen ISP bereitgestellt werden Einw hlparameter die vom lokalen ISP bereitgestellt werden Static IP Diese Option aktivieren wenn Ihre SIM Karte statische IP Adressen abrufen Deaktiviert kann ACHTUNG Wird nur in Ausnahmef llen verwendet Diese Option hat nichts mit einer festen IP Adresse zu tun 28 Redial Interval Wenn das Einw hlen fehlschl gt w hlt der TK Router nach diesem Intervall 30 Sekunden erneut Show Advanced Options Erm glicht das Konfigurieren erweiterter Optionen Initial Commands Wird f r erweiterte Parameter verwendet PIN Code Feld f r die PIN Nummer der SIM Karte Dial Timeout Zeit berschreitung f r das Einw hlen festlegen TK700 wird anschlie end 120 Sekunden neu gestartet T MTU Maximum Transmission Unit festlegen 1500 R MRU Maximum Receive Unit festlegen TX Queue Length L nge der bertragungswarteschlange festlegen TX Queue Length Using Peer DNS Diese Option aktivieren um Peer DNS zu akzeptieren Link Detection Interval Intervall f r Verbindungserkennung festlegen 30 S
12. des DHCP Pools 192 168 2 100 festlegen Lease G ltige Lease Time f r die vom 60 Minuten DHCP Server erhaltene IP Adresse festlegen ONS Server festlegen EES Windows Name Server WINS festlegen Leer WINS Static DHCP es k nnen h chstens 20 IP Adressen festgelegt werden MAC Address MAC Adresse einer vorgesehenen Leer IP Adresse festlegen IP Address Statische IP Adresse festlegen 192 168 2 2 2 DNS Relay System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status DNS Relay Enable DNS Relay Static IP address lt gt Domain Name Pairing IP Address Host Description Add Apply Cancel 37 Enable DNS Relay IP Address Host Klicken um DNS Weiterleitung zu aktivieren IP Adresse lt gt DNS Paare festlegen Namen der Beschreibung Aktiviert Standard nach Aktivierung von DHCP Static IP address lt gt Domain Name Pairing h chstens 20 DNS Paare IP Adresse lt gt DNS Paare festlegen 3 VRRP System Network Enable Group ID Priority Advertisement Interval Virtual IP Authentication Type Apph Cancel NETT Services Firewall Qos VPN VRRP v i a Seconds none v Beschreibung Leer Leer Tools Status Standard Group ID Gruppen ID f r Router Bereich 1 255 Priorit t f r Router ausw hlen Bereich 1 254 Priorit t 9 WE 10 je gr er die Zahl desto h her di
13. 192 168 3 1 Netmask Netzmaske des DMZ Ports festlegen 255 255 255 0 MTU M glich sind die Optionen Default Manual und Default 1500 Multi IP Settings h chstens 8 weitere IP Adressen unterst tzt IP Address Weitere IP Adresse f r DMZ Port festlegen Netmask Netzmaske festlegen Description Beschreibung der weiteren IP Adresse 6 Port Mode nur f r TK704 System Network Services Firewall 005 Port Mode Port Mode WAN DMZ LAN NETT Beschreibung Port Mode LAN vier LAN Ports WAN LAN 3 LAN Ports und 1 WAN Port WAN DMZ LAN 1 WAN Port 1 DMZ Port und 2 LAN Ports 34 VPN Leer Leer Leer Tools Status Standard WAN DMZ LAN 7 DNS System Network Services Firewall 005 WPN Tools Status DNS Primary DNS 0000 secondary DNS 0000 Apply Cancel Name Primary DNS Secondary DNS 8 DDNS Dynamic DNS System Network Dynamic DNS gt WAN Current Address Service Type Services Apply Cancel NELA Current Address Service Type System Network Dynamic DNS gt WAN Current Address Service Type URL Username Password Hostname Wildcard MX Backup MX Force Update Last Update Last Response Apply Cancel Service Type URL Username Password Hostname Beschreibung Standard Firewall QoS VPN Tools Status DDNS 192 168 111 100 Disabled v Beschreibung Standard Firewall QoS VPN Tools Se
14. 5 0 MTU Default 1500 Detection host 0 0 0 0 WOL MAC Address Device List 17 3 Klicken Sie auf Apply und folgender Bildschirm wird angezeigt Executing Please wait for 8 Seconds Die IP Adresse des TK700 wurde zur ckgesetzt Damit Sie auf die Konfigurationsseite zugreifen k nnen muss der PC in demselben Subnetz eingerichtet sein beispielsweise 192 168 1 10 24 Geben Sie dann die ge nderte IP Adresse 192 168 1 254 in Internet Explorer ein 2 3 7 Verbinden von TK Router mit dem Internet F hren Sie die folgenden Konfigurationsschritte aus um eine Verbindung zwischen dem TK700 und dem Internet zu erstellen Klicken Sie auf Network gt Dialup und geben Sie die DF Konfigurationsseite ein System Network Senices Firewall 005 WPN Tools Status Dialup Enable NM Time schedule ALL e Schedule Management SHARED Network Provider ISP Custom Manage APN internett d1 de Access Number Bi Username im Password en Network Select Type Auto r Band ALL r Static IP A Connection Mode Always Online r Redial Interval 30 Seconds Show Advanced Options E berpr fen Sie die Eintr ge f r APN Einw hlnummer Benutzername und Kennwort Sie erhalten die Einw hlnummer den Benutzernamen und das Kennwort von Ihrem lokalen Netzwerkanbieter Erkundigen Sie sich dort nach den Einzelheiten Wenn Sie die richtige Konfiguration festgelegt haben kann der TK700 nun eine Verbindung mit dem Internet he
15. CP IP Protokolle k nnen Sie mit dem Ping Befehl berpr fen ob die Verbindung zwischen PC und Router fehlerfrei aufgebaut wird Es folgt ein Beispiel f r das Ausf hren des Ping Befehls unter Windows 7 Ping 192 168 2 1 Bei dieser Anzeige icrosofit Min En opyright tc 28 Microsoft Corporation Alle Rechte vorbehalten Users TohiasK gt ping 192 168 2 1 ing wird ausgef hrt f r 192 168 2 1 mit 32 Bytes Daten Antwort von 192 168 2 1 Bytes 32 Zeit ims TIL 64 Antwort von 192 168 2 1 Bytes 32 Zeit ims TTL 64 Antwort von 192 168 2 1 Bytes 32 Zeit ims TTL gt 64 Antwort von 192 168 2 1 Bytes gt 32 Zeitf ims TTL 64 ing tatistik f r 192 168 2 1 Pakete Gesendet 4 Empfangen 4 Verloren 8 thz Verlust a Zeitangaben in Millisek Minimum Ams Maximum ims Mittelwert Users TobiaskK _ Microsoft Windows Version 6 1 7660 Copyright tc 286 Microsoft Corporation Alle Rechte vorbehalten G Users TohiasK piny 192 168 2 1 Ping wird ausgef hrt f r 172 168 2 1 mit 32 Bytes Daten BING Fehler hei der Uhbertragung Allgemeiner Fehler PING Fehler hei der Uhertragung Allgemeiner Fehler Fehler hei der Uhertragung Allgemeiner Fehler Fehler hei der bertragung Allgemeiner Fehler Fing Statistik f r 192 168 2 1 Fakete Gesendet d Empfangen RH Verloren 4 lt 180 WVerlust G Users TohbiasK gt _ Die Verbindung funktioniert nicht richtig und Sie sollten die Anweisungen ern
16. Deaktiviert Status Standard Achtung Es kann immer nur ein WAN Typ aktiviert sein Durch die Aktivierung eines Typs wird ein anderer deaktiviert WAN Static IP System Network Services Firewall QoS VPN Tools WAN Type Static E SHARED d MAC Address 00 04 25 00 9F A2 Default Clone IP Address 192 168 1 29 Netmask 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 MTU Default v Show Advanced Options Multi IP Settings IP Address Netmask Description Apply Cancel Beschreibung Aktiviert mit Router verbundenes lokales Ger t kann auf das Type SHARED Internet zugreifen Deaktiviert lokales Ger t kann nicht ber den Router auf lokales Ger t zugreifen Maximum Transmission Unit MTU festlegen m glich sind MAC Address IP Address Net Mask Gateway MTU die Optionen Default und Manual Status Add Standard Aktiviert 192 168 1 29 255 255 255 0 192 168 1 1 1500 Multi IP Settings es k nnen h chstens 8 weitere IP Adressen festgelegt werden Weitere IP Adresse f r LAN festlegen Netzmaske festlegen Einstellungen beschreiben IP Address Netmask Description 30 Leer Leer Leer WAN Dynamic Address DHCP System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status WAN Type Dynamic Address DHCP v SHARED d MAC Address 00 04 25 00 9F A2 Default Clone MTU Default e Show Advanced Options Apply Cancel NETT B
17. FERTENEUEUROEERVELEUEERE RER HERREN ECHUERRERRORIRORERGHRER EST EREEE RER 11 2 WBDSCHSATWERAUN A Seesen 12 e EE EE 12 2 3 Schneller lntemetanschluss 14 2 3 Einstscken der SIM Karte as aan anne DE 14 2 3 2 nstallation EE eh een 14 2 3 3 SOMET Sor JUNO a ae SR Re 14 2 SAND EN EE 15 2 3 5 Erstes Anschlie en des TK Router Ger ts an den PC 15 E gurierentdes EE 17 2 3 7 Verbinden von TK Router mit dem Internet s eeessesseeseereesesreeresserrsrsessrrersrerersrcterersreserrersereereses 18 24 Zur eksetzen aur Werkse EE ET E DE 19 2 4 1 Hardwareme EE 19 SNE 20 Erweiterie Kontiguration eee a I u 21 31 Koniguratom berdasinterne EE 22 EN DN eg e D 22 e E siehe ee ee ee 23 AREAN e EE 28 SEA SO er ee A A OAN AAR 37 ES EI WA aaa ee ee ee 41 Eeer 44 E Ee 44 I KO EE 52 EN EE dE 53 3 2 SUPPOT een 56 TK700 Serie Einf hrung berblick Produktmodelle Produktfunktionen amp Spezifikationen Checkliste f r Inhalt 1 1 berblick Die Router der TK700 Serie f r den Industriebereich stellen eine stabile Hochgeschwindigkeitsverbindung zwischen Remoteger ten und Kundenstandorten ber 2G 3G Netzwerke bereit Sie k nnen in einem Spannungsbereich von 9 48V DC betrieben werden und verf gen ber einen Temperaturbereich von 25 C bis 70 C bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 95 sowie die Einhaltung zahlreicher EMV Normen wodurch eine hohe Stabilit t und Zuverl ssigkeit unter strengen industriellen
18. MS festlegen um den Status des Routers per SMS anzuzeigen z B show status L sst den Router neu starten 40 Default Policy Kontroll SMS von bestimmtem Telefon blockieren Block oder akzeptieren Accept Phone List Akzeptierte oder blockierte Telefonnummern zum Senden von SMS an Router SMS die Sie auf Ihrem Mobiltelefon erhalten Host SN Uptime die Betriebszeit des Routers zum Zeitpunkt dieses Neustarts State Online Offline Funk WAN IP LAN Bereit LAN IP 7 LLDP Link Layer Discovery Protocol System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status LLDP Enable d Tx Interval 60 Seconds Apply Cancel Beschreibung Standard Enable Klicken um LLDP zu aktivieren Tx Interval DTU Protokoll festlegen 3 1 5 Firewall Auf dieser Seite k nnen Sie Parameter der Firewall festlegen 1 Basic Konfiguration System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status Basic Default Filter Policy Accept v Block Anonymous WAN Requests ping Filter Multicast d Defend DoS Attack d Apply Cancel Beschreibung Standard Default Filter Policy M glich sind die Optionen Accept Accept und Refused Block Anonymous WAN Request ping Klicken um Filtern Deaktiviert Ping Anforderung zu aktivieren Filter Multicast Klicken um Filtern von Multicast zu Aktiviert aktivieren Defend DoS Attack Klicken um Abwehren von Aktiviert DoS Angriffen zu aktiv
19. TK700 Serie Benutzerhandbuch wetorec 2011 Welotec GmbH Alle Rechte vorbehalten Eine Vervielf ltigung ohne Genehmigung ist nicht gestattet TK700 Serie Benutzerhandbuch Hinweis zum Copyright Copyright 2011 Welotec GmbH Alle Rechte vorbehalten Eine Vervielf ltigung ohne Genehmigung ist nicht gestattet Marken Welotec ist eine eingetragene Marke von der Welotec GmbH Andere in diesem Handbuch genannte Marken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen Rechtlicher Hinweis Die Informationen in diesem Dokument k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden und sind f r die Welotec GmbH nicht verbindlich Es ist m glich dass dieses Benutzerhandbuch technische oder typografische Fehler enth lt Es werden regelm ig Korrekturen vorgenommen ohne dass darauf in neuen Versionen hingewiesen wird Kontaktinformationen f r technischen Support Welotec GmbH Zum Hagenbach 7 48366 Laer Tel 49 2554 9130 00 Fax 49 2554 9130 10 Email info welotec com Inhalt Ina een A S A EIER 2 TK200 Serie Einftunt pgasueeseee ae u 3 tee 4 ES CRCR EA e E 6 ES Produk tal e ee ke E 7 EE E EE I a a E E A ee 7 1 3 2 Funktion EE 8 1 3 3 E ene Eet Ee eier e EE 8 US Sne le DEE 8 taS Physikalische E EE EE 9 1 3 6 Erweiterte Funktionen f r den Industrieberech eseseesssessessssesesssrerssssresssssrersssssreresssetrrresererrees 10 ee Eet EE 1010 010 e 3 RRRRERTRERF RER TRERERIRER RERRREE EER EEEINIREUEUEREUETEERT
20. Tunnel Description Tunnel Status Conneted Time Add 8 Show Detail Status 5 Seconds Stop j d Klicken Sie auf Add um einen neuen offenen VPN Tunnel hinzuzuf gen System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status OpenVPN Tunnels Edit OPENVPN Tunnel Tunnel name Enable v Mode Client v Protocol UDP v Port 1194 OPENVPN Server Authentication Type User Password v Username test Password Pre shared Key Remote Subnet 192 168 8 0 Remote Netmask 255 255 255 0 Link Detection Interval 60 Seconds Link Detection Timeout 300 Seconds Renegotiate Interval 86400 Seconds Enable NAT Enable LZO Encryption Algorithms MTU Max Fragment Size Debug Level Interface Type Blowfish 128 1500 Wan e TUN v Expert Options Expert Only Save Cancel Tunnel name Enable Mode Protocol Port OPEN VPN Server Authentication Type Beschreibung Zertifikat importieren oder exportieren CRL IP oder DNS des offenen VPN Servers 1 None f r Verbindung von Host zu Host nicht verf gbar wenn der 700 als Server dient 2 Pre shared Key f r Verbindung von Host zu Host nicht verf gbar wenn der 700 als Server dient 3 User Password f r den Zugriff mehrerer Benutzer 4 X 509 Cert multi client CA Modus f r den Zugriff mehrerer Benutzer 50 5 X 509 Cert CA Modus f r Tunnel zwischen Host und Host 19 309 Cert CA Modus f r Tunnel zwischen Host und Host Lin
21. all QoS VPN Tools Status Serial Port Baudrate 19200 v Data Bits 8 v Parity None v Stop Bit Ir Hardware Flow Control Software Flow Control Apply Cancel Beschreibung Standard Baud Rate Serielle Baudrate 19200 Data Bit Serielle Datenbits CE 24 Admin Access 4 System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status Admin Access Username Password Username adm Old Password New Password Confirm New Password Management Allowed addresses from WAN Optional Local Remote access access HTTP 80 d d HTTPS TELNET 23 d d SSHD Console Enable Service Type Service Port Description User Authentication Authentication Type Local v Non privileged users Username Password GE Beschreibung Standard Username Password Username adm Old Password Confirm New Password Benutzername f r Anmeldung an der Konfigurationsseite Zum ndern des Kennworts ist die Eingabe des alten Kennworts erforderlich 123456 Neues Kennwort eingeben Neues Kennwort erneut eingeben Management HTTP HTTPS TELNET SSHD Console Enable Service Type 80 443 23 22 Blank Zum Aktivieren ausw hlen HTTP HTTPS TELNET SSHD Console Aktiviert Zulassen dass Router ber LAN verwaltet wird z B HTTP Deaktiviert Nicht zulassen dass Router ber LAN verwaltet wird Local Access Remote Access Allowed Access from WAN Optional Description Log Timeout Aktiviert Zulass
22. alten Sie Informationen zu System Modem Netzwerkverbindungen Routingtabelle Ger teliste und Protokoll 1 System Status Help weoTrec Des Welcome to use More Help System Network Services Firewall Lo VPN Tools Status System Status Name Router Serial Number RW7941005119806 Description TK7 series Current Version 1 3 4 12101 Current Bootloader Version 1 1 6 11742 Router Time 2011 05 16 15 22 19 PC Time 2011 05 16 15 17 00 Sync Time Up time 0 day 00 04 12 CPU Load 175715 mins 0 07 004 0 01 Memory consumption aa o ra 27 308 Total Free 13 35MB 3 184 00KB 23 30 3 Seconds Stop Auf dieser Seite wird der Status des Systems angezeigt u a Informationen zum Namen Modelltyp zur aktuellen Version usw 2 Modem Status System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status Modem Dialup Modem Type Auto detect Status unknown Manufacturer Product Signal Level uii 0 Register Status no registered IMEI ESN Code IMSI Code Network Type PLMN LAC Cell ID Hier wird der Status des Modems einschlie lich der Signalst rke angezeigt 33 3 Network Connections System Network WAN MAC Address Connection Type IP Address Netmask Gateway DNS MTU Status Connection time Remainding Lease Renew Release Dialup Connection Type IP Address Netmask Gateway DNS MTU Status Connection time LAN MAC Address IP Address Netmask MTU DNS Servic
23. as hier heruntergeladen werden kann Es kann vorkommen dass Probleme nicht sofort diagnostiziert und behoben werden k nnen In diesen F llen bitten wir Sie das Diagnoseprotokoll an Welotec zu senden Klicken Sie dazu auf Download System Diagnosing Data und schicken Sie uns das Protokoll dann an info welotec com oe 3 2 Support Senden Sie bei Problemen mit der Installation und dem Betrieb eine E Mail an folgende Adresse info welotec com 56
24. cket Receiving Timeout Zeit berschreitung f r Paketempfang festlegen Packet Transmit Retries Wiederholungen f r Paket bertragung festlegen Query SMS Interval Dauer der SMS Abfrage festlegen 24 Trust Phone List Vertrauensw rdige Telefonliste festlegen 39 5 DTU 6 SMS System Network Enable DTU Protocol Protocol Mode Frame Interval Serial Buffer Frames Multi Server Policy Min Reconnect Interval Max Reconnect Interval DTU ID Source IP Multi Server Server Address Apply Cancel Name Enable M glich sind die Optionen TCP und UDP Services Firewall Qos VPN Tools DTU F Transparent v UDP e Client 100 mseconds 4 Parallel e 15 Seconds 180 Seconds Server Port Beschreibung Status Standard Klicken um DTU zu aktivieren DTU Protocol DTU Protokoll festlegen Work Mode DTU als Client oder Server festlegen ITU D D f r DTU fastleger Multi Server System Network Enable Status Query Reboot SMS Access Control Default Policy Phone Number Apply Cancel Enable Status Query Reboot SMS Access Control Services v show status reboot ies aTer TEE IP Adresse und Serverport f r Empfang von Daten einrichten Firewall QoS VPN Tools SMS English Only English Only Description Beschreibung Leer Status Standard Klicken um SMS Kontrolle zu aktivieren Deaktiviert Status abfrage S
25. e Advertisement Interval Anzeigenintervall festlegen 60 Sekunden Authentication Type Optional Typ None Password 4 Device Manager System Network Mode Vendor Device ID Server Port Login Retries Heartbeat Interval Packet Receiving Timeout Packet Transmit Retries Query SMS Interval Trust phone list Apply Cancel Services Firewall 005 VPN Tools Device Manager SMS amp IP e Default e ee 9000 3 120 Seconds 30 Seconds 3 24 hours Beschreibung M gliche Modi sind Disable Only SMS SMS IP None Status Standard Deaktiviert 38 System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status Device Manager Mode Only SMS Query SMS Interval 24 hours Trust phone list Apply Cancel NETT Beschreibung Standard Query SMS Interval Dauer der SMS Abfrage festlegen 24 Stunden Trust Phone List Vertrauensw rdige Telefonliste hinzuf gen System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status Device Manager Mode SMS amp IP e Vendor Default v Device ID Server C Port 9000 Login Retries 3 Heartbeat Interval 120 Seconds Packet Receiving Timeout 30 Seconds Packet Transmit Retries 3 Query SMS Interval 24 hours Trust phone list Apply Cancel NETT Beschreibung Standard e 17 72 C a Trennen 3 Login Retries Wiederholungen f r Anmeldung festlegen Heartbeat Interval Heartbeat Intervall festlegen Pa
26. ection Local IP ICMP Detection Interval 60 Seconds ICMP Detection Timeout 5 Seconds ICMP Detection Retries 10 Save Cancel 45 NETT Show Advanced Options Beschreibung Standard Klicken um erweiterte Optionen zu aktivieren Deaktiviert Basic Parameters Tunnel Name Destination Address Startup Mode Negotiation Mode IPSec Mode Erweiterte Optionen aktivieren IPSec Mode Erweiterte Optionen aktivieren Tunnel Type Local Subnet Local Subnet Net Mask Remote Subnet Address Remote Subnet Net Mask Name f r den Tunnel IPSec_tunnel_1 Zieladresse des IPSec VPN Servers festlegen Leer M gliche Modi sind Auto Activate Triggered by Aktiviert Data Passive Manually Activated Optional Main Mode oder Main Mode Aggressive Mode Optional ESP oder AH ESP Optional Tunnel Mode oder Transport Mode Tunnel Mode Optional Subnet Subnet Mode Host Host Host Subnet Subnet Host Subnet Subnet Remote Remote ID Type D nur f r FODN und USERFODN Authentication Type Key bei Auswahl des Authentifizierungstyps Optional FODN IP Address USERFODN oder IP Address WE Optional Shared Key oder Certificate Shared Key Shared Key IPSec Schl ssel f r VPN Verhandlung festlegen Phase 2 Parameters IPSec Policy Optional
27. ekunden Link Detection Max Retries H chstanzahl der Wiederholungen festlegen falls Verbindungserkennung 3 fehlschl gt Debug Debug Modus aktivieren Expert Option Erm glicht Einrichtung zus tzlicher PPP Parameter die der Benutzer in der Regel Leer aber nicht ben tigt ICMP Detection Server Server f r ICMP Erkennung festlegen leeres Feld bedeutet es ist keiner Leer vorhanden ICMP Detection Interval Intervall f r ICMP Erkennung festlegen 30 Sekunden ICMP Detection Timeout Zeit berschreitung f r ICMP Erkennung festlegen TK700 wird bei 5 Sekunden ICMP Zeit berschreitung neu gestartet ICMP Detection Max Retries H chstanzahl der Wiederholungen festlegen wenn ICMP fehlschl gt Dialup Zeitplanverwaltung System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status Dialup Schedule Management Name Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Time Range 1 Time Range 2 Time Range 3 Description schedule_1 d d d v d 9 00 12 00 14 00 18 00 0 00 0 00 Apply Cancel NETT Beschreibung Standard 29 2 WAN nur f r TK704 System Network Services Firewall QoS VPN Tools WAN Type an Dynamic Address DHCP MAC Address ADSL Dialup PPPoE ult Clone Disabled Default v MTU Show Advanced Options Auf dieser Seite kann der Typ des WAN Ports festgelegt werden Beschreibung Static IP Dynamic Address DHCP ADSL Dialup PPPoE Disabled
28. en dass der TK700 ber WAN verwaltet wird z B HTTP Deaktiviert Nicht zulassen dass der TK700 ber WAN verwaltet wird z B HTTP Legt den Bereich zul ssiger IP Adressen f r WAN fest HTTP HTTPS TELNET SSHD Verwaltungsparameter beschreiben ohne Auswirkung auf den TK700 Andere Parameter Protokollzeit berschreitung festlegen nach diesem Wert wird Verbindung mit der Konfigurationsseite getrennt 25 Server f r Steuerungsdienste k nnen festgelegt werden wie 192 168 2 1 30 oder 192 168 2 1 192 168 2 10 500 Sekunden 5 System Log System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status System Log Log to Remote System WI IP Address Port UDP 192 168 100 1 514 Log to Console Apply Cancel Standard AEE Beschreibung Log to Remote System Remoteprotokollserver aktivieren Deaktiviert IP address Port UDP IP Adresse und Port des Port 514 Remoteprotokollservers festlegen 6 Config Management System Network Services Firewall 005 VPN Tools Status Config Management Durchsuchen_ Import Backup Router Configuration Restore default configuration Network Provider ISP Durchsuchen Import Backup AEG Beschreibung Router Configuration Konfigurationsdatei f r Import Backup Restore default configuration Zum Zur cksetzen des TK700 darauf klicken zum Aktivieren der Standardkonfiguration muss der TK700 neu gestartet werden Netwo
29. en klicken Simple Certificate Enrollment Protocol Certificate Protected Key Zertifikatgesch tzten Schl ssel Leer festlegen Certificate Protected Key Confirm Zertifikatgesch tzten Schl ssel Leer best tigen Import Export CA Certificate CA Zertifikat importieren oder Leer exportieren Import Export Certificate CRL Zertifikat importieren oder exportieren Leer CRL Import Export Public Key Certificate Zertifikat f r ffentlichen Schl ssel Leer importieren exportieren Import Export Private Key Certificate Zertifikat f r privaten Schl ssel Leer importieren oder exportieren 3 1 8 Tools Die Tools umfassen PING Erkennung Trace Route Tests der Verbindungsgeschwindigkeit usw 1 PING System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status PING Host Ping Ping Count 4 Packet Size 32 Bytes Expert Options Beschreibung Standard 2 Trace Route System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status Traceroute Host Trace Maximum Hops 20 Timeout 3 Seconds Protoco UDP e Expert Options Beschreibung Standard Max Hops H chstanzahl der Hops festlegen Time Out Zeit berschreitung festlegen 3 Sekunden Protocol Optional ICMP UDP UDP 52 3 Link Speed Test System Network Services Firewall 00S VPN Tools Status Link Speed Test Durchsuchen upload download Test der Verbindungsgeschwindigkeit ber Upload oder Download 3 1 9 Status Unter Status erh
30. es Firewall 00S VPN Tools Network Connections 00 04 25 00 9F A2 Dynamic Address DHCP 192 168 111 100 255 255 255 0 192 168 111 1 192 168 111 4 192 168 111_1 1500 Connected 0 day 04 20 28 7 days 19 39 32 Disabled 0000 0000 0 0 0 0 0 000 1500 Disconnected 00 0425 00 9F A2 192 168 2 1 255 255 255 0 1500 Status Auf dieser Seite werden die Netzwerkverbindungen ber WAN oder LAN angezeigt 4 Route Table System Network Services Firewall QoS VPN Tools Route Table Destination Netmask Gateway Metric Interface 192 168 3 0 255 255 255 0 0 0 0 0 D dmz 192 168 2 0 255 255 255 0 0 0 0 0 land 192 168 111 0 255 255 255 0 0 0 0 0 U wand 127 0 0 0 255 0 0 0 0 0 0 0 lo default 0 0 0 0 192 168 111 1 N wand 3 5econds Hier sehen Sie die Routingtabelle des TK700 5 Device List System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status Device List Interface MAC Address IP Address Host Lease wand 00 40 57 10 01 9A 192 168 111 1 wan 00 25 83 99 52 1D 192 168 111 4 wand A4 BA DB FD A6 71 192 168 111 102 wand 00 25 11 CB 3D 7B 192 168 111 121 a 3 Seconds Auf dieser Seite werden die mit dem TK700 verbundenen Ger te angezeigt 54 Status Stop 6 Log System Network Services Firewall 00S VPN Tools Status Log View recent 20 e Lines Level Time Module Content info May 17 13 52 26 info May 17 13 52 26 info May 17 13 52 26 pluto 331 Too many logs old logs are not displayed Please dowr no
31. eschreibung Standard EE bes SHARED Aktiviert mit Router verbundenes lokales Ger t kann auf Aktiviert das Internet zugreifen Deaktiviert lokales Ger t kann nicht ber den Router auf lokales Ger t zugreifen MAC Address MAC Adresse festlegen E MTU Maximum Transmission Unit MTU festlegen m glich sind die Optionen Default und Manual WAN ADSL System Network Services Firewall 005 VPN Tools Status WAN Type ADSL Dialup PPPoE v SHARED W MAC Address 00 04 25 00 9F A2 Default Clone MTU Default e 149 ADSL Dialup PPPoE Settings Username Password Static IP E Connection Mode IWways Online M Show Advanced Options WM Service Name TX Queue Length 3 Enable IP head compression DO Use Peer DNS Ei Link Detection Interval 55 Seconds Link Detection Max Retries 10 Debug E Expert Options ICMP Detection Server ICMP Detection Interval 30 Seconds ICMP Detection Timeout 3 Seconds ICMP Detection Retries 3 Apply Cancel 31 NETT Beschreibung Type ADSL Dialup PPPoE SHARED Aktiviert mit Router verbundenes lokales Ger t kann auf das Internet Aktiviert zugreifen Deaktiviert lokales Ger t kann nicht ber den Router auf lokales Ger t zugreifen Maximum Transmission Unit MTU festlegen m glich sind die Optionen Default und Manual ADSL Dialup PPPoE Settings Username Benutzernamen zum Einw hlen festlegen Connection Mode Verbindungsmodus festlege
32. eut durchgehen 16 2 3 6 Konfigurieren des TK700 Optional Nachdem Sie die im vorherigen Kapitel beschriebenen Schritte ausgef hrt haben k nnen Sie den Router konfigurieren 1 ffnen Sie den Internet Explorer und geben Sie die Standard IP Adresse des Routers ein http 192 168 2 1 Es wird folgende Anmeldeseite ge ffnet Router Login Username Password Login Geben Sie den Benutzernamen ein Standard adm sowie das Kennwort Standard 123456 und klicken Sie dann auf Login um den Konfigurationsbildschirm zu ffnen 2 ndern Sie die IP Konfiguration Achtung Klicken Sie nach dem Konfigurieren auf Apply um die Konfiguration zu aktivieren Wenn Sie eine eigene IP festlegen m chten befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen weLoTrec System Network Ssenvices Firewall 005 VPN Tools Status System Status Name Router Serial Number RW7941005119806 Description TK7 series Current Version 1 3 4 12101 Current Bootloader Version 1 1 6 11742 Router Time 2011 05 16 15 22 19 PC Time 2011 05 16 15 17 00 Sync Time Up time 0 day 00 04 12 CPU Load 1 75715 mins 0 07 0 04 70 01 Memory consumption oben ET Total Free 13 35MB 3 184 00KB 23 30 3Seconds Stop Klicken Sie auf Network gt LAN Andern Sie die IP Adresse in 192 168 1 254 System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status LAN MAC Address 00 04 25 00 A2 D4 Default IP Address 192 168 1 254 Netmask 255 255 25
33. ieren 41 2 Filtering System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status Filtering Enable Proto Source Source Port Destination rag Action Log Description v ALL 0 0 0 0 0 Accept v Ada _Apply Cancel AEE Beschreibung Standard Protocol M glich sind die Optionen All TCP UDP ICMP Source IP address Quell IP Adresse festlegen Destination Port Ziel Port festlegen Action M gliche Optionen sind Accept Accept Deny Log Klicken um die Anmeldung zu Deaktiviert aktivieren 3 Port Mapping System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status Port Mapping Internal External BB Enable Proto Source Service Port Internal Address Port Log Address Optional Description d TCP 0 0 0 0 0 8080 8080 Ad Apply Cancel Beschreibung Standard Klicken um Portzuordnung zu Deaktiviert aktivieren Internal Port Portzuordnung auf intern festlegen Log Klicken um Protokollierung der Deaktiviert Portzuordnung zu aktivieren External Address Optional Wird in Verbindung mit VPN genutzt Leer F r die Port Weiterleitung mit VPN muss hier die Virtuelle VPN IP Adresse des TK Routers eingetragen werden Description Bedeutung der einzelnen Leer Zuordnungen beschreiben 42 4 Virtual IP Mapping System Network Virtual IP for Router Source IP Range Enable Virtual IP Real IP v __Apply Cancel
34. ingang 100 265 V AC Ausgang 12 V DC f r TK7xx 1 Stecker europ ischer Standard f r TK7xx 1 3 Produktfunktionen 1 3 1 Schnittstellen WAN Funk WAN Bandoptionen HSUPA HSDPA UMTS WCDMA 850 900 1900 2100 MHz GSM GPRS EDGE 850 900 1800 1900 MHz Ethernet WAN Ethernet 10 100 MP s RJ45 Verbindung Auto MDI MDIX Magnetischer Isolierungsschutz 1 5 KV integriert LAN TK701 Anzahl von Ports 1 Ethernet 10 100 MP s RJ45 Verbindung Auto MDI MDIX Magnetischer Isolierungsschutz 1 5 KV integriert TK704 Anzahl von Ports 4 Ethernet 10 100 MP s RJ45 Verbindung Auto MDI MDIX Magnetischer Isolierungsschutz 1 5 KV integriert Seriell A Serieller Typ RS232 485 B Datenbit 5 6 7 8 C Stoppbit 1 2 D Pr fbit N O D E Baudrate 1200 Bit s 115200 Bit s SIM Schnittstelle SIM Steuerung 3 V 1 3 2 Funktionen PPP Unterst tztes VPDN APN schneller Zugriff auf vom Mobilfunkbetreiber bereitgestelltes VPDN virtuelles privates Einwahl Netzwerk was eine sichere Daten bertragung gew hrleistet Unterst tzung des PPPoE Protokolls Point to Point Protocol over Ethernet Unterst tzung der Autorisierung nach CHAP PAP MS CHAP MS CHAP V2 Unterst tzung von Verbindungserkennung automatischer Wiederherstellung Autolink Sicherstellen zuverl ssiger Kommunikation Unterst tzung von On Demand Verbindung SMS Aktivit t Dynamische IP Unterst tzung von DHCP Anwendung als Server Client Dynamisches DNS Unterst tzu
35. k Detection Interval Link Detection Timeout 7 Open VPN Advanced Diese Konfigurationsseite wird nur f r den offenen VPN Server verwendet System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status OpenVPN Advanced Enable Client to Client Server Mode Only Client Management Client IP 4th byte must be 4n 1 Local Static Route Remote Static Route Enable Tunnel name Username CommonName Password d OpenVPN_T au Apply Cancel AEG Beschreibung Enable Client to Client Clientzugriff auf andere Clients erm glichen Client Management Username Common Name Benutzername Verwendung des Modus Username password oder allgemeiner Name in CA CA Modus Local Static Route Subnetz des Clients Remote Static Route Subnetz des Servers Achtung CA kann nur vom PC des Kunden erstellt werden nicht vom TK700 8 Certificate Management System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status Certificate Management Certificate Management Enable SCEP Simple Certificate Enrollment Protocol Protect Key Protect Key Confirm Durchsuchen Import CA Certificate Export CA Certificate Durchsuchen Import CRL Export CRL Durchsuchen Import Public Key Certificate Export Public Key Certificate Durchsuchen Import Private Key Certificate Export Private Key Certificate Apply Cancel 51 Beschreibung Standard Enable SCEP Zum Aktivier
36. keit gegen elektromagnetische Felder EN 61000 4 3 Stufe 3 St rfestigkeit gegen leitungsgef hrte St rgr en EN 61000 4 6 Stufe 3 St rfestigkeit gegen ged mpfte Schwingungen EN 61000 4 12 Stufe 3 St rfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen EN 61000 4 8 Stufe 5 Schwingungs und Schockfestigkeit IEC 60068 2 27 Freier Fall IEC 60068 2 32 Vibration IEC 60068 2 6 10 Installationshandbuch Typische Anwendung Anschlussplan Schneller Internetanschluss Schnelle IPSec VPN Konfiguration Zur cksetzen auf Werkseinstellungen 2 1 Typische Anwendung HSUPA WCDMA GPRS Electric Device Internet Access RS232 485 ISP Station Cisco Juniper Electric Device Leg Data Analysis System VPN Tunnel Mit Routern der TK700 Serie k nnen Sie Ger te mit RS232 485 Ethernet Schnittstellen ber GPRS HSUPA mit dem Internet verbinden Zur Gew hrleistung der Sicherheit und eines unterbrechungsfreien Zugriffs unterst tzt die TK700 Router VPN Verbindungen und erm glicht somit den Remotezugriff und eine sichere Daten bertragung ber das Internet 2 2 Anschlussplan TK701 Screw pluggable terminal block Power supply and serial port SIM holder Power indicator Satus indicator Warn indicator Error indicator Signal strength indicator Antenna Modem indicator Reset button Console serial port RJ45 Ethernet RJ45 12 TK704 Screw pluggable terminal block Power supply
37. n Connect on Demand Always Always Online Online Manual Erweiterte Optionen Link Detection Max Retries H chstanzahl der Wiederholungen f r Verbindungserkennung 10 Mal festlegen 2 3 Link Backup nur f r TK704 System Network Services Firewall 005 VPN Tools Status Link Backup Enable v Main Link WAN ICMP Detection Server ICMP Detection Interval 10 Seconds ICMP Detection Timeout 3 Seconds ICMP Detection Retries 3 Backup Link WAN e Apply Cancel Mit dieser Option werden Verbindungen zwischen Funk WAN und Ethernet WAN gesichert F llt ein WAN aus wird vom 32 TK700 das jeweils andere verwendet AELG Beschreibung Standard Main Link InRouter verwendet diese Option f r normale WAN Ethernet WAN WAN Verbindungen ICMP Detection Server ICMP kann eine Verbindung zu einem bestimmten Ziel sicherstellen ICMP Detection Interval Zeitintervall zwischen ICMP Paketen ICMP Detection Timeout Zeit berschreitung f r die einzelnen ICMP Pakete 3 Sekunden ICMP Detection Max War keine Wiederholung der ICMP Erkennung erfolgreich Retries wird die Backup Verbindung angew hlt Backup Link Backup Verbindung ausw hlen LAN 4 weLoTrec System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status LAN MAC Address 00 04 25 00 9F A2 Default IP Address 192 168 2 1 Netmask 255 255 255 0 MTU Default e Detection host 0 0 0 0 WOL MAC Address Device List Muilti
38. ng dynamischer DNS IP Bindung Firewall Funktion Paketfilterung Portzuordnung Zuordnung virtueller Adressen DMZ Zone MAC Adressbindung Routerfunktion Unterst tzung statischer Routingtabelle VPN IPSec VPN L2TP VPN PPTP VPN GRE OpenVPN Verbindungs Backup VRRP Unterst tzung von VRRP Protokollen f r sofortiges Verbindungs Backup DNS Weiterleitung Unterst tzung von DNS Weiterleitung DNS Eintrag Netzwerktools Unterst tzung von Ping Trace Route und Telnet 1 3 3 Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 25 bis 70 C Relative Luftfeuchtigkeit w hrend des Betriebs 5 bis 95 Speichertemperatur 40 bis 85 C 1 3 4 Stromversorgung Stromversorgung 1 Klemmleiste inkl Spannungsbuchse und serieller Anschluss Eingangsspannung 9 48 VDC 1 3 5 Physikalische Eigenschaften Geh use Stahl Schutzart IP30 Gewicht 490 g Abmessungen mm TK701 13 0 12 0 130 SID m i 11 HU Seitenansicht DIN Schienensystem Vorderansicht R ckansicht DIN Schienensystem TK704 E 9 Seitenansicht DIN Schienensystem Vorderansicht R ckansicht DIN Schienensystem 1 3 6 Erweiterte Funktionen f r den Industriebereich Physikalische Eigenschaften Geh use Metall IP30 EMV Normen St rfestigkeit gegen statische Entladungen ESD EN 61000 4 2 Stufe 4 St rfestigkeit gegen Sto spannungen Surge EN 61000 4 5 Stufe 3 St rfestigkeit gegen schnelle transiente St rgr en Burst EN 61000 4 4 Stufe 4 St rfestig
39. opologieerkennun RIDHIS Seropractrese EE EE wl amp Antwort f r Verbindungsschicht Topologieerkennung Bevorzugter DNS Server e Alternativer DNS Server 5 k IV Einstellungen beim Beenden berpr fen Installieren Deimstallieren Eigenschaften Folgende DNS Serveradressen verwenden Beschreibung TCP IP das Standardprotokoll f r WAN Netzwerke das den Datenaustausch ber verschiedene miteinander verbundene Netzwerke erm glicht LETTER OF AUTHORIZATION docx 20 05 2011 12 04 Microsol ffnen Sie den Internet Explorer und geben Sie die IP Adresse des TK700 ein http 192 168 2 1 Standard IP des TK700 Auf der folgenden Anmeldeseite m ssen Sie sich als Administrator anmelden Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein Standard adm 123456 Router Login Username Password Klicken Sie auf Login um die Konfigurationsseite zu ffnen 22 Help weuLoTrec Welcome to use h More Help System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status System Status Name Router Serial Number RW7941005119806 Description TK7 series Current Version 1 3 4 r2101 Current Bootloader Version 1 1 6 1742 Router Time 2011 05 16 15 22 19 PC Time 2011 05 16 15 17 00 Sync Time Up time 0 day 00 04 12 CPU Load 1 5715 mins 0 07 0 04 0 01 Memory consumption e Total Free 13 35MB 3 184 00KB 23 30 3 Seconds Stop 3 1 2 System Die Sys
40. ord Startup Modes Authentication Type Network Enable Challenge Secrets Local IP Address Remote IP Address Remote Subnet Remote Netmask Link Detection Interval Max Retries for Link Detection Enable NAT MTU MRU Enable Debug Services Firewall QoS VPN Tools Status L2TP Clients 7 L2TP_tunnel_1 Auto Activated v CHAP e 255 255 255 0 60 Seconds 5 1500 1500 Expert Options Expert Only Save Cancel 47 Beschreibung Standard Startup Modes Modi f r Start festlegen Auto Auto Activated Activated Trigged by Data Manually Activated Authencation Type Authentifizierungstyp festlegen CHAP CHAP PAP Enable Challenge secrets Zum Aktivieren von geheimen Deaktiviert Schl sseln Challenge ausw hlen Remote Subnet Net Mask Remote Subnetzmaske festlegen Link Detection Interval Intervall f r Verbindungserkennung festlegen Max Retries for Link Detection H chstanzahl der Wiederholungen f r 5 Verbindungserkennung festlegen Enable NAT Klicken um NAT zu aktivieren MTU Parameter festlegen 1500 MRU Parameter festlegen 1500 Enable Debug Mode Klicken um Debug Modus zu Deaktiviert aktivieren Expert Options Expertenoptionen festlegen 48 PPTP Clients System Network Edit PPTP Tunnel Enable Tunnel name PPTP Server Username Password Startup Modes Authentication Type Local IP Address Remote IP Address Remote Subne
41. re Accelerated AMD PCNet Ad Configure This connection uses the following items Bl Client for Microsoft Metworks ja File and Printer Sharing for Microsoft Networks al cos Facket Scheduler zu Internet Frotocol TEFAF Descnption Transmission Control Protscol Internet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks C Show icon in notification area when connected Notify me when this connection has limited or no connectivity 15 W hlen Sie Internetprotokoll TCP IP aus klicken Sie auf die Schaltfl che Eigenschaften und berpr fen Sie ob Ihr PC IP und DNS Adresse automatisch beziehen kann Sie k nnen den PC auch im Subnetz einrichten 192 168 2 0 24 z B IP 192 168 2 10 Netzmaske 255 255 255 0 Standardgateway 192 168 2 1 Internet Protocol TCP IP Properties General Alternate Configuration You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically O Use the following IP address Obtain DNS server address automatically O Use the following DNS server addresses Durch Klicken auf OK weist der TK Router dem PC eine IP Adresse zu 192 168 2 X sowie den Gateway 192 168 2 1 die Standardadresse des TK700 Nach dem Konfigurieren der T
42. rk Provider ISP Zum Konfigurieren von APN Benutzername Kennwort und anderer Parameter von herk mmlicher Betreiber 7 System Upgrade System Network Services Firewall 005 VPN Tools Status Upgrade Durchsuchen Upgrade Select the file to use Current Version 1 3 4 12101 Current Bootloader Version 1 1 6 r1742 Klicken Sie zum Aktualisieren des Systems auf System gt Upgrade F hren Sie auf der daraufhin ge ffneten Aktualisierungsseite folgende Schritte aus Klicken Sie auf Browse und w hlen Sie die Aktualisierungsdatei aus 26 L Datei D Hochladen ausw hlen CIE A Firmware Organisieren v Neuer Ordner SH Name Anderungsdatum Typ E Desktop _ TKTXX V1 3 4 r2101 bin 24 03 2011 09 56 BIN Datei E Downloads Zuletzt besucht Bibliotheken Bilder C Dokumente a Musik E Videos ME Computer SS M2M C tu Netzwerk pi Dateiname TK7XX V1 3 4 r2101 bin v Alle Dateien v Abbrechen Klicken Sie auf die Datei update und best tigen Sie den Start der Aktualisierung 0 14 Upgrading firmware It will take about 1 5 minutes depending on network Please wait and don t interrupt Klicken Sie nach erfolgreicher Aktualisierung der Firmware auf Reboot um den TK700 neu zu starten 8 Reboot Wenn Sie einen Neustart durchf hren m ssen w hlen Sie System gt Reboot aus Klicken Sie dann a
43. rstellen ffnen Sie den Internet Explorer geben Sie www welotec com ein und die Website von Welotec wird ge ffnet weLo Tec 2 4 Zur cksetzen auf Werkseinstellungen 2 4 1 Hardwaremethode Legende Ein Aus k Blinkend 1 Dr cken Sie die RESET Taste w hrend Sie den TK700 einschalten Power Status Warn Error RESET 2 Sobald die LED Leuchte ERROR aufleuchtet ca 10 Sekunden nach dem Einschalten lassen Sie die RESET Taste los Power Status Warn Error RESET er 3 Nach einigen Sekunden h rt die LED Leuchte ERROR auf zu leuchten Nun dr cken Sie erneut die RESET Taste Power Status Warn Error RESET 4 Daraufhin blinken die LED Leuchten ERROR und STATUS was bedeutet dass das Zur cksetzen auf die Standardeinstellung erfolgreich war 19 Power Status Warn Error RESET Werkseitige Standardeinstellungen IP 192 168 2 1 Netzmaske 255 255 255 0 Serieller Parameter 19200 8 N 1 2 5 2 Webmethode 1 Melden Sie sich an der webbasierten Benutzeroberfl che des TK700 an und w hlen Sie System gt Config Management aus System Network Services Firewall 00S VPN Tools Status Config Management Router Configuration Durchsuchen Restore default configuration Network Provider ISP Import Backup 2 Klicken Sie auf Restore default configuration um den TK700 auf seine Standardeinstellung zur ckzusetzen
44. rvices Status DDNS 192 168 111 100 DynDNS Dynamic v http www dyndns com test est Beschreibung Standard http www dyndns com e Registrierter Benutzername f r DDNS e Registriertes Kennwort f r DDNS e Registrierter Hostname f r DDNS e 35 9 Static Route System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status Static Route Destination Netmask Gateway Interface Description 0 0 0 0 255 255 255 0 0 0 0 0 LAN v Apply Cancel AEG Beschreibung Standard Destination IP Adresse des Ziels festlegen Netmask Subnetzmaske des Ziels festlegen 255 255 255 0 Gateway Gateway des Ziels festlegen Interface Optionaler LAN WAN Portzugriff auf Ziel Description Statische Route beschreiben 36 3 1 4 Service Im Rahmen der Serviceeinstellungen konfigurieren Sie den DHCP Dienst die DNS Weiterleitung VRRP und andere zugeh rige Parameter 1 DHCP Service System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status DHCP Service Enable DHCP v IP Pool Starting Address 192 168 2 2 IP Pool Ending Address 192 168 2 100 Lease 60 Minutes DNS Edit Windows Name Server WINS 0 0 0 0 Static DHCP MAC Address IP Address Host 00 00 00 00 00 00 192 168 2 2 adi Apply Cancel Beschreibung Standard Enable DHCP Klicken um DHCP zu aktivieren Aktiviert IP Pool Starting Address Start IP Adrese des DHCP Pools 192 168 2 2 festlegen IP Pool Ending Address End IP Adresse
45. secrets filename matched etciipsec secrets ipsecwatcheni830 generating IPSec secrets file ipsecwatcherj830 ipsec tunnel IPSec_tunnel_1 dst 0 0 0 0 dst_id src_id road_warrior 1 info May 17 13 52 26 pluto 831 loading secrets from ete ipsec secrets info May 17 13 52 26 pluto 831 discarded CA cert file ca crt bad size 0 bytes info May 17 13 52 26 pluto 831 discarded cri file ca crl bad size O bytes 3d log file t hei info May 17 13 53 24 InAgent info May 17 13 53 24 InAgent info May 17 13 53 24 InAgent info May 17 13 54 24 InAgent info May 17 13 54 24 ImAgent info May 17 13 54 24 InAgent info May 17 13 54 48 httpd 1029 info May 17 13 55 24 InAgent info May 17 13 55 24 InAgent info May 17 13 55 24 InAgent info May 17 13 56 24 InAgent info May 17 13 56 24 InAgent info May 17 13 56 24 InAgent Sent heartbeat lostO sent 1 Recv packet from AP Icmd 0x8003 sensor 0x0 len 32 Recieved a heartbeat ack Sent heartbeat lost O sent 2 Rec packet from AP cmd 0x8003 sensor 0x0 len 32 Recieved a heartbeat ack adm login from 192 168 111 102 Sent heartbeat lost O sent 3 Recv packet from AP cmd 0x8003 sensor Ox0 len 32 Recieved a heartbeat ack Sent heartbeat lostO sent 4 Recv packet from AP cmd 0x8003 sensor Ox0 len 32 Recieved a heartbeat ack Clear Log e Download Log File g Download System Diagnosing Data 1 Minute Stop Auf dieser Seite wird das Systemprotokoll angezeigt d
46. t Remote Netmask Link Detection Interval Max Retries for Link Detection Enable NAT Enable MPPE Enable MPPC MTU MRU Enable Debug Expert Options Expert Only Save Cancel Name Enable Tunnel Name PPTP Server Username Password Startup Mode Authencation Type Local IP Address Remote IP Address Remote Subnet Remote Subnet Net Mask Link Detection Interval Max Retries for Link Detection Services Firewall QoS PPTP Clients vd PPTP_TUNNEL_1 Auto Activated v Auto v 255 255 255 0 60 Seconds 5 1500 1500 Beschreibung Zum Aktivieren klicken Auto Modi f r Start festlegen Activated Trigged by Manually Activated Authentifizierungstyp CHAP PAP MS CHAPv2 Intervall f r festlegen VPN Data festlegen MS CHAPV1 Verbindungserkennung Tools Status Standard Aktiviert PPTP_TUNNEIL_1 Leer Leer Leer Auto Activated Leer Leer Leer 255 255 255 0 H chstanzahl der Wiederholungen f r Verbindungserkennung festlegen Enable MPPE Leer Enable Debug Mode Enable NAT Leer Klicken um Debug Modus zu aktivieren Expert Options Nur f r Welotec R amp D 49 6 Open VPN Tunnels W hlen Sie auf der Konfigurationsseite des 700 die Optionen gezeigt VPN gt Open VPN Tunnels wie unten System Network Ssenices Firewall 005 WPN Tools Status OpenVPN Tunnels Enable Name
47. temeinstellungen umfassen die folgenden neun Bereiche Basic Setup Time Serial Port Admin Access System Log Config Management Update Reboot und Logout 1 Basic Setup System Network Services Firewall Qos VPN Tools Status Basic Setup Language English e Hostname Router Apply Cancel Parametername Beschreibung Standard Beispiel Language Sprache f r Konfigurationsseite English English festlegen Router Name Den Namen des TK Router Ger ts Router Mein Router festlegen Host Name Name des Ger ts oder PCs angeben Router Mein Router mit dem der TK700 verbunden ist 2 Time System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status Time Router Time 2011 05 16 16 08 02 PC Time 2011 05 16 16 08 02 Sync Time Timezone UTC 01 00 France Germany Italy v Auto Daylight Savings Time Auto Update Time On startup 7 NTP Time Servers 114 80 81 1 pool ntp org 23 NETT Beschreibung Standard Uhrzeit des Routers 1970 1 1 8 00 00 PC Time Uhrzeit des PCs bzw die Uhrzeit des mit dem Router verbundenen Ger ts Custom TZ string Abk rzung f r die Zeitzone des Routers festlegen CST 1 Auto Update Time Zeitpunkt der automatischen Uhrzeitaktualisierung NTP Time Servers nach Einstellung f r NTP Zeitserver H chstens drei pool ntp org Aktivierung der Option Auto Eintr ge Update Time 3 Serial Port System Network Services Firew
48. uf OK um das System neu zu starten Microsoft Internet Explorer EN 7 j Confirm Reboot 9 Logout Klicken Sie zum Abmelden vom System auf System gt Logout und dann auf OK Microsoft Internet Explorer E 7 Confirm Logout 27 3 1 3 Netzwerk ber die Netzwerkeinstellungen konfigurieren Sie Einwahl LAN DNS DDNS Statische Route usw 1 Dialup NETT Apply Cancel Beschreibung System Network Services Firewall QoS VPN Tools Status Dialup Enable d Time schedule ALL e Schedule Management SHARED d Network Provider ISP Custom e Manage APN internett d1 de Access Number KZ Username tm Password an Network Select Type Auto v Band ALL v Static IP Connection Mode Always Online v Redial Interval 30 Seconds Show Advanced Options d Initial Commande PIN Code RSSI Poll Interval 120 Seconds Dial Timeout 120 Seconds MTU 1500 MRU 1500 TX Queue Length 64 Authentication Type Auto v Enable IP head compression v Use default asyncmap Use Peer DNS v Link Detection Interval 55 Seconds 0 disable Link Detection Max Retries 3 Debug Expert Options nomppe nomppc nodeflate nobsdcomp novj novjecomp ICMP Detection Server ICMP Detection Interval 30 Seconds ICMP Detection Timeout 5 Seconds ICMP Detection Retries 5 Standard Time Schedule Zeit f r online und offline festlegen SHARED Network Select Type Aktiviert mit Router verbundenes Ger t kann auf

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

User Manual - Mike Dodd`s Virginian Railway  Designer 4.4  Ⅲ. Using the Product  Harbor Freight Tools Electric Meat Grinder Product manual  Vaatwasser VW 708  Untitled - Microsoft  Landice 72070 Treadmill User Manual  Cisco Systems BEFCMU10 User's Manual  Manual de Instruções - Volmed Brasil Equipamentos  Le dossier du Morbihan - Espace Educatif - Rennes  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file