Home

cWichtig

1. 0 0 0 0 00000 18 Einlegen spezieller Vorlagen 21 Grundlegendes Scannen Scannen ber Taste 2 0 0 0 0 0 0 0 0000 25 Scannen mit Document Capture Pro Document Capture arnt basa meee ees E kee 25 Scannen mit Epson Scan 2 22 2220 26 Verschiedene Arten des Scannens Scannen auf SharePoint oder Cloud Dienst 28 Scannen von mehreren Dokumenten in separate Dateien Windows 222er 29 Zuordnen einer festgelegten Scan Einstellung zu einem Programm 22 222220 eeeeeeenn 30 Scannen von zusammengesetzten Bildern 31 Bearbeiten des gescannten Bilds 33 Verwenden der Network Interface Unit Kennenlernen Ihres Produkts 35 Anschlie en einer Network Interface Unit 35 Einrichten von Clientcomputern mit Epson Scan Settings EPSON Scan Einstellungen Scannen ber ein Netzwerk 2 22 22 Scannen ber die Network Interface Unit f r Windows 22222 eeeeeeeeeen een Softwareinformationen Document Capture Pro Windows Document Capture Mac OS 2 222222 seen Startanleitung 2 2 2220 2ee een Zugriff auf die Hilfe 2 2 0 0 00 e Epson Scan Treiber 00 0000 00008 Startanleitung 0 0 0 0 00 0000 Zugriff auf die Hilfe 0 0 0 eee Andere Scan Software 00000000 ee Presto BizCard 00 0000 eee e eee berpr fen und In
2. Wahlen Sie unter Size Gr e die Vorlagengr e aus Wahlen Sie unter Stitch Images Zusammensetzen die Option Top amp Bottom Oben amp Unten oder Left amp Right Links amp Rechts und klicken Sie dann auf Scan Scannen Das gescannte Bild wird in Document Capture angezeigt berpr fen Sie das gescannte Bild und speichern Sie es anschlie end gt Scannen mit Document Capture Pro Document Capture auf Seite 25 Schritte 5 bis 7 Hinweis Wenn die Bilder nicht in der beabsichtigten Richtung zusammengesetzt sind berpr fen Sie die Einstellung Binding Position for Double Sided Scanning Bindungsposition f doppelseitiges Scannen aufdem Bildschirm EPSON Scan Configuration Konfiguration 32 DS 520 Benutzerhandbuch Bearbeiten des gescannten Bilds Verschiedene Arten des Scannens Epson Scan bietet eine Vielzahl von Einstellungen zur Verbesserung von Farbe Sch rfe und anderen Aspekten der Bildqualit t Unsharp Mask Unscharfe Maske Sch rft die R nder der Bildbereiche Descreening Entraste rung Wellen oder Schraffurmuster als Moir bezeichnet k nnen im gescannten Bild eines gedruckten Dokuments auftreten Text Enhancement Text optimieren Verbessert die Texterkennung beim Scannen von Textdokumenten ABC ABC Auto Area Segmentation autom Erkennung von Text Bild Scannt Text in Black amp White Schwarzwei und f gt allen Bildern im
3. Scannertyp Farb Dokumentenscanner mit beidseitigem Druck auf A4 in einem Durchgang Fotoelektrisches Ger t CIS Effektive Pixel 5 100 x 21 600 Pixel bei 600 dpi Vorlagengr e Max 215 9 x 914 4 mm 8 5 x 36 0 Zoll Min 52 x 50 8 mm 2 0 x 2 Zoll Papierzufuhr Zuf hrung mit der Vorderseite nach unten Papierausgabe Ausgabe mit Vorderseite nach unten Papierkapazit t 50 Blatt bei einem Papiergewicht von 80 g m Aufl sung beim Scannen 600 dpi Hauptrichtung 600 dpi mit Micro Step Nebenrichtung Ausgabeaufl sung 75 100 150 200 240 300 400 600 1200 dpi in 1 dpi Schritten Bilddaten 16 Bit pro Pixel pro Farbe intern 1 bis 8 Bit pro Pixel pro Farbe extern Schnittstelle Ein Hi Speed USB Anschluss Lichtquelle RGB LED Mechanische Daten Abmessungen Breite 297 0 mm 11 7 Zoll Tiefe 152 0 mm 6 0 Zoll H he 154 0 mm 6 1 Zoll Ohne Projektionsteile Gewicht Ca 2 5 kg 5 5 Ib Elektrische Daten Produkt Nenneingangsstrom 1 37 A Nenneingangsspannung 24 V Gleichspannung Nenneingangsfrequenz 50 bis 60 Hz 74 DS 520 Benutzerhandbuch Technische Daten Leistungsaufnahme Ca 18 W im Betrieb Ca 7 W im Bereitschaftsmodus Ca 1 6 W im Energiesparmodus 0 4 W ausgeschaltet Hinweis Die Leistungsaufnahme variiert je nach Betriebsbedingungen und installierte
4. SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE Allgemeiner Hinweis Andere hierin verwendete Produktbezeichnungen dienen ausschlie lich zu Informationszwecken und k nnen Marken der jeweiligen Firmen sein Copyright 2014 Seiko Epson Corporation Alle Rechte vorbehalten Die Inhalte dieses Handbuches und die Spezifikationen f r dieses Produkt k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden DS 520 Benutzerhandbuch Inhalt Inhalt Copyrights und Marken Betriebssystem Versionen Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise 7 Einschr nkungen beim Kopieren 8 Kennenlernen Ihres Produkts Bestandteile des Produkts 222 2 10 Statusanzeige soane eee 11 Tasten ence teats aaa cade EEE Sas kew 12 Seitentrennhebel 0000 eee eee 13 Einlegen von Vorlagen in das Produkt Dokumente einlegen 00008 14 Spezifikationen f r Vorlagen 14 Einlegen einer Mischung verschiedener Vorlagen unterschiedlicher Gr e 15 Einlegen von Dokumenten 16 Karten einlegen
5. Vorlagen des folgenden Typs d rfen nicht eingelegt werden 1 Fotos L Thermopapier L Beschichtetes Papier 1 Vorlage mit ungleichm iger Oberfl che 1 Vorlage mit nasser Tinte 14 DS 520 Benutzerhandbuch Einlegen von Vorlagen in das Produkt I Eingerissene zerknitterte oder gewellte Vorlagen L Vorlage mit Heftklammern oder B roklammern Gefahr der Besch digung der Papierquelle 1 Vorlagen mit L chern mit Ausnahme von Heftl chern L Gebundene Vorlagen 1 Vorlagen mit Kohlepapier auf der R ckseite 1 Vorlagen aus anderen Materialien als Papier wie z B Prospekth llen _1 Transparente Vorlagen _1 Hochglanzbrosch ren L Kohlenstofffreies Papier I Perforierte Dokumente I Dokumente mit Etiketten oder Aufklebern GQ wichtig F hren Sie keine Fotos oder wertvolle Originale direkt in den Scanner ein Das Original k nnte durch einen Papierstau zerknittern oder besch digt werden Wenn Sie Originale dieser Art scannen m ssen Sie die Transporth lle separat erh ltlich verwenden Einlegen einer Mischung verschiedener Vorlagen unterschiedlicher Gr e Sie konnen eine Mischung verschiedener Vorlagen unterschiedlicher Gr e einlegen Beachten Sie beim Einlegen von Vorlagen die nachstehenden Hinweise 1 Sie k nnen eine Mischung verschiedener Vorlagen unterschiedlicher Gr e von A6 bis A4 Letter einlegen Ll Legen Sie die Vorlagen nach Gr e geordnet in das Eingabefach ein sod
6. gt Epson Scan Settings EPSON Scan Einstellungen Windows 7 Windows Vista Windows XP Start Startseite gt All Programs Alle Programme oder Programs Programme gt EPSON gt EPSON Scan gt EPSON Scan Settings EPSON Scan Einstellungen Mac OS X Wahlen Sie Applications Anwendungen gt EPSON Software gt EPSON Scan Settings EPSON Scan Einstellungen Klicken Sie auf Energy Saving Energiesparmodus Stellen Sie den Sleep Timer AusTimer oder Power Off Timer Ausschalt Timer ein und klicken Sie auf OK Hinweis Wenn Sie den Power Off Timer Ausschalt Timer ausschalten m chten stellen Sie ihn auf 0 ein 53 DS 520 Benutzerhandbuch Wartung Transport des Produkts Schalten Sie das Produkt aus und trennen Sie das Netzteil vom Produkt Trennen Sie das USB Kabel vom Produkt Schlie en Sie das Eingabe und Ausgabefach Vergewissern Sie sich dass Sie das Ausgabefach sicher schlie en Es k nnte andernfalls w hrend des Transports besch digt werden 4 Verpacken Sie das Produkt mit dem mitgelieferten Verpackungsmaterial in seinem urspr nglichen oder einem hnlichen Karton in den das Produkt b ndig passt Verwendung der Sicherheitskabel ffnung Die Sicherheitskabel ffnung ist kompatibel mit dem von Kensington hergestellten Microsaver Security System Nachstehend finden Sie weitere Informationen zum Microsaver Security System gt http www kensington com Aktualisie
7. ltig durch und beachten Sie alle auf dem Produkt angegebenen Warnhinweise und Anweisungen U Stellen Sie das Produkt so auf eine flache stabile Oberfl che dass diese unter dem Produkt noch in allen Richtungen hervorragt Wenn Sie das Produkt an eine Wand stellen lassen Sie zwischen Produkt und Wand mindestens 10 cm Platz Das Produkt funktioniert nicht richtig wenn es schr g aufgestellt wird I Setzen Sie das Ger t nicht Staub St en oder Ersch tterungen aus 4 Stellen Sie das Produkt in der N he des Computers auf damit das Schnittstellenkabel problemlos angeschlossen werden kann Lagern oder platzieren Sie das Netzteil nicht im Freien in der N he von berm igem Schmutz oder Staub Wasser W rmequellen oder an Orten die St en Ersch tterungen hohen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit direkter Sonneneinstrahlung starken Lichtquellen oder starken Temperatur oder Luftfeuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt sind J Verwenden Sie das Ger t nicht mit nassen H nden I Platzieren Sie das Produkt in der N he einer Netzsteckdose sodass das Netzteil problemlos vom Netz getrennt werden kann L Verlegen Sie das Netzteilkabel so dass es gegen Abrieb Besch digungen Durchscheuern Verformung und Knicken gesch tzt ist Stellen Sie keine Gegenst nde auf das Netzteilkabel und ordnen Sie Netzteil und Kabel so an dass niemand darauftritt Achten Sie besonders darauf dass das Netzteilkabel am Ende nicht geknickt
8. Browser verf gen und eine Verbindung zum Internet herstellen k nnen ffnen Sie die Webseite unter http support epson net Um Zugang zu den neuesten Treibern h ufig gestellten Fragen FAQ Handb chern und sonstigen herunterladbaren Objekten zu erhalten besuchen Sie die Website unter http www epson com W hlen Sie dann den Bereich Support Ihrer regionalen Epson Website aus Kontakt zum Epson Support Bevor Sie sich an Epson wenden Wenn das Epson Produkt nicht korrekt funktioniert und Sie das Problem nicht mit Hilfe der Informationen zur Fehlerbehebung in der Produktdokumentation l sen k nnen wenden Sie sich an den technischen Supportdienst von Epson Wenn der Epson Support f r Ihr Land im Folgenden nicht aufgef hrt ist wenden Sie sich an den Fachh ndler bei dem Sie dieses Produkt erworben haben Der Epson Support kann Ihnen schneller helfen wenn Sie die folgenden Informationen vor dem Anruf bereitlegen L Seriennummer des Produkts Das Etikett mit der Seriennummer befindet sich in der Regel an der R ckseite des Scanners LJ Produktmodell 11 Software Version des Produkts Klicken Sie auf About Version Info oder eine ahnliche Schaltflache in der Produktsoftware L Marke und Modell Ihres Computers I Name und Version des auf Ihrem Computer installierten Betriebssystems I Namen und Versionen der Anwendungssoftware die Sie mit dem Produkt verwenden Hilfe f r Anwender in Nordamerika Epson b
9. Dokuments Ju auftreten EN 11 Wahlen Sie als Bildeinstellung die Option Descreening Entrasterung 62 DS 520 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung I ndern Sie die Resolution Aufl sung Ungleichm ige Farben Verschmierungen Punkte oder gerade Linien erscheinen in Ihrem Bild Reinigen Sie das Produkt Reinigen des Produkts auf Seite 45 Der Scanbereich ist unbefriedigend Die R nder der Vorlage werden nicht gescannt Wenn die R nder der Vorlage nicht korrekt gescannt werden stellen Sie die Size Gr e auf Auto Detect Automatische Erkennung klicken Sie auf die Schaltfl che Configuration Konfiguration und passen Sie dann in Crop Margins for Size Auto Zuschnittsr nder f r Gr e Automatisch den Zuschneidebereich an Probleme nach Ausprobieren aller L sungsvorschl ge weiterhin vorhanden Wenn Sie alle L sungsvorschl ge ausprobiert haben und das Problem nicht l sen konnten setzen Sie die Epson Scan Einstellungen zur ck Klicken Sie auf Configuration Konfiguration w hlen Sie die Registerkarte Other Sonstiges und klicken Siedann auf Reset All Alle zur cksetzen 63 DS 520 Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Wo Sie Hilfe bekommen Website des technischen Supports Auf der Website des technischen Supports von Epson finden Sie Hilfe zu Problemen die mit den Informationen zur Fehlerbehebung in der Dokumentation nicht gel st werden k nnen Wenn Sie ber einen Web
10. HelpDesk Telefon 0800212873 Unser HelpDesk Team steht Ihnen gerne telefonisch zur Verfiigung Service Center fiir Reparaturen L Vertriebsanfragen und Produktinformationen L Fragen zur oder Probleme mit der Verwendung von Produkten I Anfragen zu Reparaturservice und Garantieleistungen Telefonnummer Faxnummer Adresse 02 23416969 02 23417070 No 20 Beiping E Rd Zhongzheng Dist Taipei City 100 Taiwan 02 27491234 02 27495955 1F No 16 Sec 5 Nanjing E Rd Songshan Dist Taipei City 105 Taiwan 02 32340688 02 32340699 No 1 Ln 359 Sec 2 Zhongshan Rd Zhonghe City Taipei County 235 Taiwan 039 605007 039 600969 No 342 1 Guangrong Rd Luodong Township Yilan County 265 Taiwan 66 DS 520 Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Telefonnummer Faxnummer Adresse 038 312966 038 312977 N0 87 Guolian 2nd Rd Hualien City Hualien County 970 Taiwan 03 4393119 03 4396589 5F No 2 Nandong Rd Pingzhen City Taoyuan County 32455 Taiwan R O C 03 5325077 03 5320092 1F No 9 Ln 379 Sec 1 Jingguo Rd North Dist Hsinchu City 300 Taiwan 04 23011502 04 23011503 3F No 30 Dahe Rd West Dist Taichung City 40341 Taiwan R O C 04 23805000 04 23806000 No 530 Sec 4 Henan Rd Nantun Dist Taichung City 408 Taiwan 05 2784222 05 2784555 No 463 Zhongxiao Rd East Dist
11. Interface Unit 4 W hlen Sie Network Netzwerk und klicken Sie anschlie end auf Add Hinzuf gen Network Scanner Address Scannai Name Addess Wahlen Sie im Fenster Add Hinzuf gen unter Search for addresses Nach Adresse suchen die IP Adresse der Network Interface Unit aus Klicken Sie anschlie end auf OK Seach for addresses Enter address Hinweis Sie k nnen die IP Adresse des Produkts manuell hinzuf gen W hlen Sie Enter address Adresse eingeben geben Sie die Adresse ein und klicken Sie anschlie end auf OK 37 DS 520 Benutzerhandbuch Verwenden der Network Interface Unit Klicken Sie im Fenster Epson Scan Settings EPSON Scan Einstellungen auf Test um die Verbindung zu testen Wenn die Verbindung ordnungsgem funktioniert wird eine entsprechende Meldung angezeigt Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu speichern Scannen ber ein Netzwerk Hinweis Sie m ssen die IP Adresse f r Ihre Network Interface Unit festlegen bevor Sie sie verwenden gt Einrichten von Clientcomputern mit Epson Scan Settings EPSON Scan Einstellungen auf Seite 36 Schalten Sie den Scanner die Network Interface Unit und den Clientcomputer ein Schalten Sie den Scanner und den Clientcomputer ein Legen Sie die Vorlage n ein Starten Sie Document Capture Pro Document Capture a SS gt Document Capture Pro Windows Document Capture Mac OS X
12. Subpart B Class B CAN CSA CEI IEC CISPR22 Class B Europ isches Modell EMV Richtlinie 2004 108 EG EN 55022 Klasse B EN 55024 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Australisches Modell EMV AS NZS CISPR22 Klasse B Netzteil US Modell Sicherheit UL60950 1 CAN CSA C22 2 Nr 60950 1 EMV FCC Part 15 Subpart B Class B CAN CSA CEI IEC CISPR22 Class B Europ isches Modell Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG EN 60950 1 EMV Richtlinie 2004 108 EG EN 55022 Klasse B EN 55024 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Australisches Modell DS 520 Benutzerhandbuch Technische Daten Sicherheit AS NZS 60950 1 EMV AS NZS CISPR22 Klasse B 77
13. Transporth lle separat erh ltlich Nachstehend finden Sie weitere Informationen zum Platzieren der Vorlage in der Transporthiille U Wenn die Vorlage kleiner als A4 ist platzieren Sie sie in der Mitte der Transporth lle mit der zu scannenden Seite nach unten U Wenn die Vorlage gr er als A4 ist falten Sie sie in der Mitte mit der zu scannende Seite nach au en und der rechten Seite nach vorne 24 DS 520 Benutzerhandbuch Grundlegendes Scannen Grundlegendes Scannen Scannen ber Taste Legen Sie die Vorlage n ein gt Dokumente einlegen auf Seite 14 gt Karten einlegen auf Seite 18 gt Einlegen spezieller Vorlagen auf Seite 21 Dr cken Sie die Start Taste Das gescannte Bild wird in dem von Ihnen angegebenen Ordner gespeichert Wenn Sie Document Capture Pro oder Document Capture verwenden beginnt das Produkt mit dem im Fenster Job Settings Auftragseinstellungen zugewiesenen Auftrag gt Zuordnen einer festgelegten Scan Einstellung zu einem Programm auf Seite 30 Scannen mit Document Capture Pro Document Capture In diesem Abschnitt werden grundlegende Scanvorg nge mit Document Capture Pro Document Capture beschrieben Weitere Informationen zu Document Capture Pro Document Capture finden Sie in der Hilfe Legen Sie die Vorlage n ein gt Dokumente einlegen auf Seite 14 gt Karten einlegen auf Seite 18 Einlegen spezieller
14. Vorlagen auf Seite 21 Starten Sie Document Capture Pro Document Capture gt Document Capture Pro Windows Document Capture Mac OS X auf Seite 40 Klicken Sie auf das Symbol amp Scan Scannen 4 Legen Sie alle Optionen fest und klicken Sie anschlie end auf Scan Scannen Windows 25 DS 520 Benutzerhandbuch 7 Grundlegendes Scannen Wenn Sie Detaileinstellungen vornehmen m chten wie etwa in Verbindung mit der Bildqualit t klicken Sie auf Detailed Settings Detaillierte Einstellungen um den Scannertreiber Bildschirm Epson Scan anzuzeigen und die erforderlichen Einstellungen vorzunehmen Mac OS X Wahlen Sie zum Anzeigen des Bildschirms EPSON Scan im Men unter Scan Scannen die Option Displays the EPSON Scan Setup Screen Zeigt den EPSON Scan Einstellungsbildschirm Das gescannte Dokument wird in Document Capture Pro Document Capture angezeigt berpr fen Sie die gescannten Bilder Seiten und bearbeiten Sie sie nach Bedarf Klicken Sie anschlie end auf das Zielsymbol Fe San Ede Vies Pepe Opon Hep um Q gt Fa senor Page 1 210 mm Total Pagelik 2 Nehmen Sie die Einstellungen f r jedes Element vor und klicken Sie anschlie end auf OK oder Send Senden Hinweis Windows Klicken Sie im Fenster Batch Save Stapelspeichern oder Transfer Settings bertragungseinstellungen auf File Name amp Separation Settings Dateiname und Trenneinstellungen und
15. auf Seite 40 Klicken Sie im Hauptfenster von Document Capture Pro Document Capture auf das Symbol gt Scan Scannen Nehmen Sie in den Main Settings Haupteinstellungen alle erforderlichen Einstellungen vor und klicken Sie anschlie end auf Scan Scannen BES Scannen ber die Network Interface Unit f r Windows Bereiten Sie einen Auftrag vor gt Zuordnen einer festgelegten Scan Einstellung zu einem Programm auf Seite 30 Schalten Sie den Scanner die Network Interface Unit und den Clientcomputer ein Legen Sie die Vorlage n ein Dr cken Sie an der Network Interface Unit die Taste OK NE Der Scanner sucht nach einem verf gbaren Computer W hlen Sie den Computer an den die Daten gesendet werden sollen und dr cken Sie die Taste OK Wenn f r den Scanner eine Gruppe eingerichtet ist m ssen Sie dieselbe Gruppe auf dem Computer festlegen wenn Sie sie auf dem Bedienfeld anzeigen m chten 38 DS 520 Benutzerhandbuch Verwenden der Network Interface Unit Geben Sie das Kennwort ein Wenn keine Aufforderung zur Kennworteingabe angezeigt wird fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort Weitere Informationen zu Document Capture Pro finden Sie in der Hilfe 6 W hlen Sie einen Auftrag und dr cken Sie die Taste OK berpr fen Sie die Einstellungen und dr cken Sie am Scanner die amp Taste 39 DS 520 Benutzerhandbuch Softwareinformationen Softwareinformationen Document Capture Pro Wind
16. die Kontrollk stchen der Software die Sie deinstallieren m chten wie Wenn Sie die zu deinstallierende Software nicht im Fenster Uninstaller finden k nnen doppelklicken Sie auf den Ordner Applications Anwendungen auf Ihrer Mac OS X Festplatte w hlen das zu deinstallierende Programm aus und ziehen es dann auf das Trash Papierkorb Symbol Hinweis Wenn Sie den Treiber des Scanners deinstallieren und der Name Ihres Produkts weiterhin im Fenster Print amp Scan Drucken amp Scannen Mac OS X 10 8 oder 10 7 oder Print amp Fax Drucken amp Faxen Mac OS X 10 6 angezeigt wird w hlen Sie den Namen Ihres Produkts aus und klicken Sie auf die Schaltfl che remove Entfernen 44 DS 520 Benutzerhandbuch Wartung Wartung Reinigen des Produkts Damit Ihr Produkt m glichst optimal funktioniert befolgen Sie die nachstehenden Schritte um es in regelm igen Abst nden zu reinigen GQ wichtig I Verwenden Sie niemals Alkohol Verd nner oder tzende L sungsmittel zur Reinigung des Produkts Diese Chemikalien k nnen die Produktbauteile und auch das Geh use besch digen 1 Stellen Sie sicher dass keine Fl ssigkeit in das Produkt oder auf die elektronischen Bauelemente gelangt Hierdurch k nnen der Mechanismus und die Elektronik dauerhaft besch digt werden 1 Spr hen Sie keine Schmiermittel in das Produkt I ffnen Sie niemals das Produktgeh use Schalten Sie das Produkt aus T
17. oder scannt gerade Ready Bereit Blau und Blinken abwechselnd Die Firmware wird aktualisiert Fehler Gelb Blinken gleichzeitig Ein schwerwiegender Fehler ist aufgetreten Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Fehler Gelb Leuchtet Es ist ein Fehler aufgetreten gt Durch Statusanzeige gemeldete Probleme auf Seite 56 Ready Bereit Blau und Fehler Gelb Dunkel Das Produkt ist ausgeschaltet Taste Das Produkt hat f r den Scan Betrieb drei Tasten Installieren Sie die Scan Software falls noch nicht geschehen bevor Sie diese Tasten verwenden a Ein Aus Taste b Stop Taste c Start Taste Taste Funktion Ein Aus Taste Schaltet das Produkt ein wenn sie einmal gedr ckt wird Schaltet das Produkt aus wenn sie erneut gedr ckt wird Stop Taste Bricht den Scanvorgang ab Start Taste Beginnt mit dem Scannen 12 DS 520 Benutzerhandbuch Kennenlernen Ihres Produkts Sie k nnen die Start Taste mithilfe von Document Capture Pro Document Capture anpassen gt Document Capture Pro Windows Document Capture Mac OS X auf Seite 40 Seitentrennhebel ndern Sie die Position des Seitentrennhebels je nach Art der zu scannenden Vorlage K3 Getrennte Zuf hrung Normalerweise sollte die getrennte Zuf hrung verwendet werden Mehr seitige Vorlagen werden blattweise zugef hrt gt Dokum
18. und schalten Sie den Scanner ein Starten Sie Epson Scan Settings EPSON Scan Einstellungen Windows 8 1 Windows 8 Start Startseite gt Apps gt Epson gt Epson Scan Settings EPSON Scan Einstellungen Windows 7 Windows Vista Windows XP Start Startseite gt AllPrograms Alle Programme oder Programs Programme gt EPSON gt EPSON Scan gt Epson Scan Settings EPSON Scan Einstellungen Mac OS X Wahlen Sie Applications Anwendungen gt EPSON Software gt EPSON Scan Settings EPSON Scan Einstellungen Klicken Sie auf Maintenance Wartung 52 DS 520 Benutzerhandbuch Wartung Klicken Sie auf Reset Zur cksetzen und anschlie end auf OK Total Number ol Scart Scanner Glass ADF 0 Roller Assembly KR aoe Lite Cycle 100 000 GQ wichtig Setzen Sie nach dem Auswechseln des Rollenmontagekit den Z hler zur ck Energy Saving Energiesparmodus Das Produkt schaltet sich automatisch aus wenn f r den ausgew hlten Zeitraum keine Vorg nge ausgef hrt werden Sie k nnen die Zeit bevor die Energieverwaltung angewendet wird einstellen Verl ngern Sie die Zeit wirkt sich dies auf die Energieeffizienz des Produkts aus Ber cksichtigen Sie die Umweltauswirkungen bevor Sie nderungen vornehmen F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Zeit anzupassen Starten Sie Epson Scan Settings EPSON Scan Einstellungen Windows 8 1 Windows 8 Start Startseite gt Apps gt Epson
19. w hlen Sie dann Apply job separation Auftragsteilung anwenden um die Dokumente durch Verwendung verschiedener Erkennungsmethoden wie leerer Seiten Barcodes oder Text in den gescannten Bildern in separate Dateien zu sortieren Das gescannte Bild wird in dem von Ihnen angegebenen Ordner gespeichert Scannen mit Epson Scan In diesem Abschnitt werden grundlegende Scanvorg nge mit EPSON Scan beschrieben 26 DS 520 Benutzerhandbuch Grundlegendes Scannen Weitere Informationen zu Epson Scan finden Sie in der Hilfe Hinweis Verwenden Sie beim Arbeiten mit dem Scanner nicht den schnellen Benutzerwechsel Legen Sie die Vorlage n ein gt Dokumente einlegen auf Seite 14 gt Karten einlegen auf Seite 18 gt Einlegen spezieller Vorlagen auf Seite 21 Starten Sie Epson Scan Startanleitung auf Seite 40 Nehmen Sie die Einstellungen f r jedes Element in Main Settings Haupteinstellungen vor Klicken Sie auf Preview Vorschau Das Fenster Preview Vorschau zeigt das gescannte Bild an 64 Wichtig Die erste Seite wird ausgegeben und das gescannte Bild wird im Vorschaufenster angezeigt Legen Sie die ausgegebene Seite erneut ein und scannen Sie erneut Klicken Sie auf die Registerkarte Image Adjustment Bildkorrektur und nehmen Sie dann die Anpassungen der Bildqualitat beispielsweise der Helligkeit vor Weitere Informationen zu Epson Scan finden Sie in der Hi
20. 77 079 26407347 Helpline F r Serviceanfragen Produktinformationen oder zum Bestellen von Patronen 18004250011 09 00 21 00 Uhr diese Rufnummer ist geb hrenfrei F r Serviceanfragen CDMA amp mobile Anwender 3900 1600 09 00 18 00 Uhr bitte Ortsvorwahl verwenden Hilfe f r Anwender auf den Philippinen Anwender sind herzlich eingeladen sich unter den nachfolgenden Telefon und Faxnummern und nachfolgender E Mail Adresse an Epson Philippines Corporation zu wenden um technischen Support und andere Kundendienstleistungen zu erhalten Telefon 63 2 706 2609 Fax 63 2 706 2665 Helpdesk Direktverbin 63 2 706 2625 dung E Mail epchelpdesk epc epson com ph World Wide Web http www epson com ph Hier erhalten Sie Informationen zu Produktspezifikationen Treiber zum Herunterladen Antworten auf haufig gestellte Fragen FAQ und Antworten auf E Mail Anfragen Gebiihrenfrei 1800 1069 EPSON 37766 Unser Hotline Team steht Ihnen gerne telefonisch zur Verfiigung L Vertriebsanfragen und Produktinformationen L Fragen zur oder Probleme mit der Verwendung von Produkten I Anfragen zu Reparaturservice und Garantieleistungen 72 DS 520 Benutzerhandbuch Technische Daten Technische Daten Systemanforderungen Stellen Sie sicher dass Ihr System die in diesem Abschnitt angegebenen Anforderungen erf llt bevor Sie es mit dem Produkt verwenden Unter Windows System Microsoft Windows
21. 8 1 Windows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XP Home Edition Windows XP Professional Edition Windows XP Professional x64 Edition Schnittstelle externer USB Anschluss Typ A in die Hauptplatine integriert Anzeige Farbmonitor mit einer Bildschirmaufl sung von 800 x 600 Pixel oder h her und 24 Bit Farben Full Color Farb und Farbtonwiedergabe h ngen von der Anzeigekapazit t Ihres Computersystems d h der Grafikkarte dem Monitor und der Software ab Weitere Informationen erhalten Sie in der Systemdokumentation Unter Mac OS X System Mac OS X v10 6 x OS X Lion Mountain Lion und Mavericks Der schnelle Benutzerwechsel Fast User Switching unter Mac OS X wird nicht unterst tzt Schnittstelle Macintosh USB Anzeige Farbmonitor mit einer Bildschirmaufl sung von 800 x 600 Pixel oder h her und Millionen Farben Farb und Farbtonwiedergabe h ngen von der Anzeigekapazit t Ihres Computersystems d h der Grafikkarte dem Monitor und der Software ab Weitere Informationen erhalten Sie in der Systemdokumentation Hinweis Epson Scan unterst tzt nicht das UNIX File System UFS f r Mac OS X Sie m ssen Epson Scan auf einem Datentr ger oder einer Festplattenpartition installieren der bzw die UFS nicht unterst tzt Produktspezifikationen Hinweis nderungen der technischen Daten vorbehalten 73 DS 520 Benutzerhandbuch Allgemein Technische Daten
22. Benutzerkontensteuerung Windows XP Klicken Sie auf Change Remove ndern Entfernen Wenn das Fenster zur Best tigung angezeigt wird klicken Sie auf Yes Ja Folgen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen M glicherweise werden Sie mit einer Meldung aufgefordert Ihren Computer neu zu starten Wenn dies der Fall ist stellen Sie sicher dass I want to restart my computer now Ja ich m chte meinen Computer jetzt neu starten aktiviert ist und klicken Sie auf Finish Fertig stellen 43 DS 520 Benutzerhandbuch Softwareinformationen Unter Mac OS X Hinweis D Zum Deinstallieren der Software m ssen Sie den Uninstaller herunterladen Besuchen Sie die Website unter http www epson com Wahlen Sie dann den Bereich Support Ihrer regionalen Epson Website aus 1 Zum Deinstallieren von Anwendungen m ssen Sie sich als Computer Administrator Computeradministrator anmelden Sie k nnen keine Programme deinstallieren wenn Sie sich als Anwender mit eingeschr nktem Anwenderkonto anmelden UI Je nach Anwendung brauchen der Uninstaller und der Installierer nicht identisch zu sein Schlie en Sie alle laufenden Anwendungen Doppelklicken Sie auf das Symbol Uninstaller auf Ihrer Mac OS X Festplatte beispielsweise den Druckertreiber und die Anwendung Klicken Sie auf Uninstall Deinstallieren Folgen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen Aktivieren Sie in der angezeigten Liste
23. Chiayi City 600 Taiwan 06 2221666 06 2112555 No 141 Gongyuan N Rd North Dist Tainan City 704 Taiwan 07 5520918 07 5540926 1F No 337 Minghua Rd Gushan Dist Kaohsiung City 804 Taiwan 07 3222445 07 3218085 No 51 Shandong St Sanmin Dist Kaohsiung City 807 Taiwan 08 7344771 08 7344802 1F No 113 Shengli Rd Pingtung City Pingtung County 900 Tai wan Hilfe fur Anwender in Australien Epson Australia ist bestrebt Ihnen einen hohen Kundendienststandard zu bieten Zus tzlich zu der Produktdokumentation bieten wir folgende Informationsquellen Ihr Fachh ndler Vergessen Sie nicht dass Ihr Fachh ndler Ihnen h ufig beim Identifizieren und Beheben von Problemen behilflich sein kann Ihr Fachh ndler sollte stets der Erste sein an den Sie sich bei einem Problem wenden Er kann Probleme h ufig schnell und leicht beheben und Ihnen Ratschl ge zu den n chsten Schritten geben Internet URL http www epson com au Zugang zu den Internetseiten von Epson Australia Es lohnt sich hier immer wieder mal vorbeizusurfen Die Website bietet einen Downloadbereich f r Treiber Kontaktstellen von Epson Informationen ber neue Produkte und technischen Support per E Mail Epson Helpdesk Der Epson Helpdesk steht als letzte Anlaufstelle bereit um zu gew hrleisten dass unsere Kunden bei Problemen stets einen Ansprechpartner finden Das Fachpersonal des Helpdesk kann Ihnen bei der Installation Konfiguration und b
24. Dokument Graustufen hinzu ice your originals on une docu e one of these sections for instr keuments or photo sing Does Start Sees Scan 3 Selec in the Chan iot yvur UES elas UN BI UTU e one of the Jocuments petions for instr Nneing Doc r 2 Start Sees Ne Scan 43 Selec 3 ointh Char aa td Dropout Blindfarbe Scannt ohne die ausgewahlte Farbe VICK WS yecuon IOK Follow the step by ste ongnal documents or scanning methods KNCCK Ts SCOUT OK Follow the steo by ste oignal docamarce o Scanning Your sanning methods 33 DS 520 Benutzerhandbuch Verschiedene Arten des Scannens Color Enhance Farbopti mierung Optimiert die ausgew hlte Farbe Weitere Informationen zu Epson Scan finden Sie in der Hilfe 34 DS 520 Benutzerhandbuch Verwenden der Network Interface Unit Verwenden der Network Interface Unit Kennenlernen Ihres Produkts a b c d e 4 Reset Stop o J 2 e Y Ready Error Taste Funktion a Ein Aus Taste Schaltet die Network Interface Unit ein bzw aus b LCD Anzeige Zeigt den Status den Betrieb oder Fehlermeldungen an c Einstellungstaste F r Produkt und Netzwerkeinstellungen oder Wartungsaufgaben d Reset Taste Setzt die LCD Anzeige auf die Anfangsanzeige zur ck e Stop Taste Bricht den Scanvorgang ab f OK Pfeiltasten Mit den Pfeiltasten w
25. Double Feed Doppeleinzugsfehler in Epson Scan Weitere Informationen finden Sie in der Epson Scan Hilfe Hiermit ist der Vorgang zum Einlegen von Karten abgeschlossen Weitere Informationen zum Scannen von Vorlagen finden Sie in den folgenden Abschnitten gt Scannen mit Document Capture Pro Document Capture auf Seite 25 gt Scannen mit Epson Scan auf Seite 26 Bringen Sie den Seitentrennhebel nach dem Scannen in die untere Position Einlegen spezieller Vorlagen Bringen Sie den Seitentrennhebel in die obere Position um in der Mitte gefaltetes Papier Briefumschl ge oder Vorlagen in Spezialgr en zu scannen Die folgende Tabelle enth lt eine Liste der unterst tzten Papiertypen und gr en 21 DS 520 Benutzerhandbuch Einlegen von Vorlagen in das Produkt Papiertyp Ma e Papierst rke Zuf hrungskapazit t Normalpapier Feinpapier Re cyclingpapier langes Papier Breite 52 bis 215 9 mm L nge 356 bis 914 4 mm 50 bis 130 g m Normalpapier Feinpapier Re cyclingpapier in der Mitte ge faltet A6 bis 215 9 x 355 6 mm 50 bis 130 g m Briefumschlag C6 114 x 162 mm Standard gr e DL 110 x 220 mm Standard gr e Bis zu einer St rke von 0 38 mm Transporth lle separat erh lt lich A8 bis AA Bis zu einer St rke von 0 3mm 1 Blatt Umschl ge mit Spezialformen k nnen nicht eingelegt werden Je nach Ums
26. EXCEED YOUR VISION DS 520 Benutzerhandbuch DS 520 Benutzerhandbuch Copyrights und Marken Copyrights und Marken Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form Druck Fotokopie Mikrofilm oder ein anderes Verfahren ohne die schriftliche Genehmigung der Seiko Epson Corporation reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet vervielf ltigt oder verbreitet werden Es wird keine Patenthaftung in Bezug auf die in diesem Dokument enthaltenen Informationen bernommen Ferner wird keine Haftung bernommen f r Sch den die infolge der Verwendung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen auftreten Weder die Seiko Epson Corporation noch ihre angeschlossenen Organisationen haften gegen ber dem K ufer oder dritten Parteien f r Sch den Verlust Kosten oder Folgekosten infolge von Unf llen Falschbedienung Missbrauch dieses Produkts oder nicht autorisierten Modifikationen Reparaturen oder Ab nderungen an diesem Produkt Die Seiko Epson Corporation und ihre Partner haften nicht f r Sch den oder St rungen durch Einsatz von Zubeh r oder Verbrauchsmaterialien die keine Originalprodukte von Epson sind oder keine ausdr ckliche Zulassung der Seiko Epson Corporation als Epson Approved Product haben EPSON ist eine eingetragene Marke und EPSON EXCEED YOUR VISION oder EXCEED YOUR VISION sind Marken der Seiko Epson Corporation Microsoft Windows Windows Vista und SharePoint sind eingetragene
27. F USE DATA OR PROFITS WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE AND ON ANY THEORY OF LIABILITY ARISING OUT OF ORIN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE libjpeg turbo DS 520 Benutzerhandbuch Copyrights und Marken Copyright 1991 2012 Thomas G Lane Guido Vollbeding Copyright 1999 2006 MIYASAKA Masaru Copyright 2009 Pierre Ossman for Cendio AB Copyright 2009 2013 D R Commander Copyright 2009 2011 Nokia Corporation and or its subsidiary ies Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation Neither the name of the libjpeg turbo Project nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL
28. Marken der Microsoft Corporation Adobe Adobe Reader und Acrobat sind eingetragene Marken der Adobe Systems Incorporated Apple ColorSync Macintosh und Mac OS sind eingetragene Marken der Apple Inc Intel ist eine eingetragene Marke der Intel Corporation Intel Core ist eine eingetragene Marke der Intel Corporation PowerPC ist eine eingetragene Marke der International Business Machines Corporation EPSON Scan Software basiert zum Teil auf Arbeiten der Independent JPEG Group libtiff Copyright 1988 1997 Sam Leffler Copyright 1991 1997 Silicon Graphics Inc Permission to use copy modify distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee provided that i the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation and ii the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS IMPLIED OR OTHERWISE INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS O
29. Produkte anschlie en berpr fen Sie ob die Scan Software richtig installiert ist gt berpr fen und Installieren Ihrer Software auf Seite 41 berpr fen Sie ob der mit der Scan Software verwendete Scanner ausgew hlt ist gt Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zur jeweiligen Software berpr fen Sie ob die Einstellungen in Epson Scan Settings EPSON Scan Einstellungen richtig vorgenommen wurden gt Einrichten von Clientcomputern mit Epson Scan Settings EPSON Scan Einstellungen auf Seite 36 berpr fen Sie ob die Network Scanning Settings Einstellungen f r das Netzwerk Scannen in Document Capture Pro korrekt vorgenommen wurden gt Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zur jeweiligen Software berpr fen Sie in den Network Scanning Settings Einstellungen f r das Netzwerk Scannen ob die Gruppeneinstellungen f r Document Capture Pro den Einstellungen f r die Network Interface Unit entsprechen gt Weitere Informationen finden Sie in der Document Capture Pro Hilfe gt Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Network Interface Unit 57 DS 520 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Vergewissern Sie sich dass Document Capture Pro nicht von einer Firewall blockiert wird gt Freigabe von Document Capture Pro auf Seite 58 berpr fen Sie ob die IP Adresse des verwendeten Scanners richtig angegeben wurde gt Einrichten von Clientcomputern m
30. an Settings EPSON Scan Einstellungen Stellen Sie sicher dass Ihr Scanner und die Network Interface Unit eingeschaltet sind und ordnungsgem funktionieren F hren Sie anschlie end die folgenden Schritte in Epson Scan Settings EPSON Scan Einstellungen aus um Netzwerkscannen zu aktivieren Hinweis Windows Melden Sie sich mit Administratorrechten an um die Software zu installieren Geben Sie bei Aufforderung das Administratorkennwort ein und fahren Sie mit den weiteren Schritten fort Hinweis Mac OS X I Verwenden Sie beim Arbeiten mit dem Scanner nicht den schnellen Benutzerwechsel 1 Sie m ssen sich als Computer Administrator Computeradministrator anmelden Fragen Sie beilhrem Netzwerkadministrator nach der IP Adresse oder dem Hostnamen der Network Interface Unit Starten Sie Epson Scan Settings EPSON Scan Einstellungen Windows 8 1 Windows 8 Start Startseite gt Apps gt EPSON gt EPSON Scan Settings EPSON Scan Einstellungen Windows 7 Windows Vista Windows XP Start Startseite gt All Programs Alle Programme oder Programs Programme gt EPSON gt EPSON Scan gt EPSON Scan Settings EPSON Scan Einstellungen Mac OS X Wahlen Sie Applications Anwendungen gt EPSON Software gt EPSON Scan Settings EPSON Scan Einstellungen Wahlen Sie Ihren Scanner in der Dropdown Liste Select Scanner Scanner ausw hlen 36 DS 520 Benutzerhandbuch Verwenden der Network
31. ass die gr te Vorlage hinten und die kleinste Vorlage vorne liegt 15 DS 520 Benutzerhandbuch Einlegen von Vorlagen in das Produkt U Legen Sie die Vorlagen zentriert und mit aneinander ausgerichteten R ndern in das Eingabefach ein U Schieben Sie die Papierf hrungsschienen an die breiteste Vorlage Einlegen von Dokumenten F hren Sie die folgenden Schritte aus das Dokument einzulegen ffnen Sie das Eingabefach und ziehen Sie die Verl ngerung heraus Ziehen Sie dann das Ausgabefach und die F hrung in der Mitte heraus bzw nach oben 16 DS 520 Benutzerhandbuch Einlegen von Vorlagen in das Produkt Schieben Sie die Papierf hrungsschienen am Eingabefach ganz nach au en 4 Legen Sie nur die erste Seite des Dokuments mit der bedruckten Seite nach unten in das Eingabefach ein Die obere Kante weist in den Vorlageneinzug Schieben Sie das Papier in den Vorlageneinzug bis Widerstand f hlbar wird 17 DS 520 Benutzerhandbuch Einlegen von Vorlagen in das Produkt Hinweis U Legen Sie Visitenkarten horizontal ein U Richten Sie die R nder der Dokumente aus andernfalls kann ein Papierstau auftreten U Gl tten Sie vor dem Einlegen der Vorlagen gegebenenfalls vorhandene Knicke Schieben Sie die Papierf hrungsschienen an das Papier gt Scannen mit Document Capture Pro Document Capture auf Seite 25 gt Scannen mit Epson Scan auf Seite 26 Karten einlegen Hin
32. buch Wo Sie Hilfe bekommen World Wide Web http www epson com my 1 Informationen ber Produktspezifikationen Treiber zum Herunterladen Ll H ufig gestellte Fragen FAQ Vertriebsanfragen per E Mail gestellte Fragen Epson Trading M Sdn Bhd Hauptb ro Telefon 603 56288288 Fax 603 56288388 399 Epson Helpdesk U Vertriebsanfragen und Produktinformationen Infoline Telefon 603 56288222 I Anfragen zu Reparaturen und Garantie Verwendung des Produkts und technischer Support Techline Telefon 603 56288333 Hilfe f r Anwender in Indien Folgende Kontaktadressen stehen f r Informationen Support und Kundendienstleistungen bereit World Wide Web http www epson co in Hier erhalten Sie Informationen zu Produktspezifikationen Treiber zum Herunterladen und Antworten auf Produktanfragen Epson Hauptniederlassung in Indien Bangalore Telefon 080 30515000 Fax 30515005 Epson Regionalb ros in Indien Ort Telefonnummer Faxnummer Mumbai 022 28261515 16 17 022 28257287 Delhi 011 30615000 011 30615005 Chennai 044 30277500 044 30277575 71 DS 520 Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Ort Telefonnummer Faxnummer Kolkata 033 22831589 90 033 22831591 Hyderabad 040 66331738 39 040 66328633 Cochin 0484 2357950 0484 2357950 Coimbatore 0422 2380002 n z Pune 020 30286000 30286001 30286002 020 30286000 Ahmedabad 079 26407176
33. chlagtyp wird der Umschlag m glicherweise nicht korrekt eingezogen Pr fen Sie dies vor dem Scannen F hren Sie die folgenden Schritte aus um eine Vorlage einzulegen 22 ffnen Sie das Eingabefach und ziehen Sie die Verl ngerung heraus Ziehen Sie dann das Ausgabefach und die F hrung in der Mitte heraus bzw nach oben DS 520 Benutzerhandbuch Einlegen von Vorlagen in das Produkt Bringen Sie den Seitentrennhebel in die obere Position 4 Legen Sie die Vorlagen mit der bedruckten Seite nach unten und mit der oberen Kante in den Vorlageneinzug weisend in das Fingabefach Schieben Sie das Papier in den Vorlageneinzug bis Widerstand f hlbar wird 23 DS 520 Benutzerhandbuch Einlegen von Vorlagen in das Produkt GQ wichtig D Legen Sie die Vorlage nicht mit der ge ffneten Seite nach unten ein D Deaktivieren Sie zum Scannen spezieller Vorlagen die Option Detect Double Feed Doppeleinzugsfehler in Epson Scan Weitere Informationen finden Sie in der Epson Scan Hilfe Hiermit ist der Vorgang zum Einlegen von Vorlagen abgeschlossen Weitere Informationen zum Scannen der Vorlagen finden Sie in den folgenden Abschnitten gt Scannen mit Document Capture Pro Document Capture auf Seite 25 gt Scannen mit Epson Scan auf Seite 26 Bringen Sie den Seitentrennhebel nach dem Scannen in die untere Position Hinweis Verwenden Sie beim Einlegen von Photos oder Papier in unregelm iger Form die
34. der Netzsteckdose angeschlossenen Ger te den Nennstrom dieser Steckdose nicht berschreitet L Versuchen Sie nie das Netzteil das Produkt oder optionales Zubeh r zu zerlegen zu modifizieren oder zu reparieren au er wenn dies ausdr cklich in den Handb chern des Produkts angegeben ist 1 Stecken Sie keine Gegenst nde in Ger te ffnungen da diese mit gef hrlichen Spannungen in Kontakt kommen oder Komponenten kurzschlie en k nnten Beachten Sie die Gefahr von Stromschl gen 1 Falls der Stecker besch digt ist sollten Sie das Kabelset austauschen oder sich an einen qualifizierten Elektriker wenden Falls der Stecker mit einer Sicherung versehen ist muss diese durch eine Sicherung der richtigen Gr e und Nennwerte ersetzt werden I Trennen Sie bei den folgenden Bedingungen das Produkt und das Netzteil vom Netz und lassen Sie von qualifizierten Fachkr ften eine Reparatur durchf hren Das Netzteil oder der Stecker ist besch digt in das Produkt oder das Netzteil ist Fl ssigkeit eingedrungen das Produkt oder das Netzteil ist heruntergefallen oder das Geh use wurde besch digt das Produkt oder das Netzteil funktioniert nicht normal oder zeigt eine deutliche Leistungs nderung Nehmen Sie keine Einstellungen vor die nicht in der Dokumentation beschrieben sind 1 Trennen Sie das Produkt und das Netzteil vor der Reinigung vom Stromnetz Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch Verwenden Sie keine fl ssigen Reiniger oder Sp
35. e 1 210 men Fotai Poget 2 3 Nehmen Sie im Einstellungsfenster Einstellungen f r jedes Element vor und klicken Sie dann auf Send Senden Das Bild wird auf den Zielserver hochgeladen Mac OSX 28 DS 520 Benutzerhandbuch Verschiedene Arten des Scannens Starten Sie Document Capture und scannen Sie Ihr Dokument gt Scannen mit Document Capture Pro Document Capture auf Seite 25 Schritte 1 bis 5 Klicken Sie im Hauptfenster von Document Capture auf das Zielsymbol Weitere Informationen zu Document Capture finden Sie in der Hilfe Il I IN mm r the Qe Page 1 157 4 x 222 8 mm Total Pagel k 2 3 Nehmen Sie im Einstellungsfenster Einstellungen f r jedes Element vor und klicken Sie dann auf Send Senden Das Bild wird auf den Zielserver hochgeladen Scannen von mehreren Dokumenten in separate Dateien Windows Diese Funktion sortiert Dokumente in separate Dateien mithilfe verschiedener Erkennungsmethoden wie zum Beispiel leerer Seiten Barcodes oder Text in den gescannten Bildern Legen Sie eine Vorlage mit beispielsweise leeren Seiten oder Barcodes zwischen den Seiten in das Eingabefach ein wenn Sie separate Dateien erhalten m chten Starten Sie Document Capture Pro und scannen Sie Ihr Dokument gt Scannen mit Document Capture Pro Document Capture auf Seite 25 Schritte 2 bis 6 Klicken Sie im Fenster Batch Save Stapelspeichern oder Transfer Settings bertragungsei
36. e Kabel ordnungsgem an das Produkt und die Stromversorgung angeschlossen sind berpr fen Sie ob die Stromversorgung ordnungsgem funktioniert Schlie en Sie ein anderes Ger t an und berpr fen Sie ob sie es einschalten k nnen Schalten Sie das Produkt und den Computer aus und berpr fen Sie die Schnittstellenkabelverbindung zwischen den beiden Ger ten Achten Sie darauf dass Sie zu Beginn des Scanvorgangs wenn eine Scanner Liste angezeigt wird das richtige Produkt ausw hlen Schlie en Sie das Produkt direkt an der USB Schnittstelle des Computers oder ber nur einen USB Hub an Das Produkt arbeitet m glicherweise nicht einwandfrei wenn es ber mehr als einen USB Hub an den Computer angeschlossen ist Bleibt das Problem bestehen schlie en Sie das Produkt direkt an den Computer an Falls mehrere Produkte an Ihren Computer angeschlossen sind funktioniert es eventuell nicht Schlie en Sie nur das Produkt an welches Sie benutzen wollen und versuchen Sie erneut zu scannen Wenn die Scan Software nicht richtig funktioniert deinstallieren Sie zuerst die Software und installieren Sie sie dann erneut siehe Druckversion des Handbuchs gt Deinstallieren Ihrer Software auf Seite 42 Wenn die Lebensdauer der Lichtquelle endet muss sie von einem Fachmann ersetzt werden N here Informationen erhalten Sie bei Ihrem H ndler gt Kontakt zum Epson Support auf Seite 64 56 DS 520 Benutzerhandbuch Fe
37. eckung und ffnen Sie diese 6 Schlie en Sie das Netzteil an und schalten Sie den Scanner ein 46 DS 520 Benutzerhandbuch Wartung Wischen Sie Flecken auf den vier unteren Rollen ab Halten Sie die Taste f r mindestens zwei Sekunden gedr ckt Dr cken Sie die Taste mehrere Male damit die Rolle sich dreht und Sie Flecken auf der Rolle abwischen k nnen 8 Schalten Sie das Produkt aus Trennen Sie das Netzteil vom Produkt 9 Wischen Sie Flecken auf dem Vorlagenglas ab Achten Sie darauf dass sich auf dem Vorlagenglas keine Staubablagerungen bilden Staub kann zu Flecken und geraden Linien auf den gescannten Bildern f hren Spr hen Sie Glasreiniger nicht direkt auf das Vorlagenglas Schlie en Sie die Scannerabdeckung Hinweis Wenn das Geh use sehr stark verschmutzt ist befeuchten Sie ein weiches Tuch mit etwas Wasser und wringen Sie es gut aus Wischen Sie dann die noch vorhandenen Flecken ab Wischen Sie im Anschluss daran das Geh use mit einem weichen trockenen Tuch ab 47 DS 520 Benutz
38. eim Betrieb Ihres Epson Produkts behilflich sein Unser Pre Sales Helpdesk Team kann Ihnen Informationen zu den neuesten Epson Produkten liefern und Ihnen Auskunft ber den n chstgelegenen Vertragsh ndler oder Kundendienst geben Eine Vielzahl von Anfragen werden hier beantwortet Die Rufnummern des Helpdesks sind Telefon 1300 361 054 67 DS 520 Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Fax 02 8899 3789 Bitte halten Sie bei einem Anrufalle relevanten Informationen bereit Je mehr Informationen Sie geben k nnen desto schneller k nnen wir Ihnen bei der L sung des Problems behilflich sein Diese Informationen umfassen die Epson Produktdokumentation die Art des Computers das Betriebssystem die Anwendungsprogramme und alle weiteren Informationen die Sie als erforderlich erachten Hilfe f r Anwender in Singapur Folgende Informationsquellen Support und Services erhalten Sie bei Epson Singapur World Wide Web http www epson com sg Informationen zu Produktspezifikationen Treiber zum Herunterladen H ufig gestellte Fragen FAQ Verkaufsanfragen and technischer Support sind per E Mail erh ltlich Epson HelpDesk Telefon 65 6586 3111 Unser HelpDesk Team steht Ihnen gerne telefonisch zur Verf gung LI Vertriebsanfragen und Produktinformationen L Fragen zur oder Probleme mit der Verwendung von Produkten I Anfragen zu Reparaturservice und Garantieleistungen Hilfe f r Anwender in Thailand Folgende Konta
39. eitentrennhebel auf Seite 13 Deaktivieren Sie beim Scannen von Plastikkarten und spezieller Vorlagen gefaltete Dokumente Umschl ge usw die Option Detect Double Feed Doppeleinzugsfehler in Epson Scan gt Weitere Informationen finden Sie in der Epson Scan Hilfe gt Beim Scannen von Vorlagen mit einem in Document Capture Pro registrierten Auftrag m ssen Sie den Auftrag bearbeiten W hlen Sie den Auftrag im Fenster Job Management Auftragsverwaltung in Document Capture Pro aus und klicken Sie dann auf Edit Bearbeiten um das Fenster Job Settings Auftragseinstellungen zu ffnen Klicken Sie im Fenster Configuration Konfiguration auf der Registerkarte Document Vorlage auf Detailed Settings Detaillierte Einstellungen und deaktivieren Sie die Option Detect Double Feed Doppeleinzugsfehler 59 DS 520 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Hinweis Vergewissern Sie sich beim Scannen von Plastikkarten und spezieller Vorlagen gefaltete Dokumente Umschl ge usw dass sich der Seitentrennhebel in der oberen Position befindet Seitentrennhebel auf Seite 13 Papierstau im Produkt Staut sich das Papier im Inneren des Produkts entfernen Sie das gestaute Papier gem den folgenden Anweisungen Schalten Sie das Produkt aus Entnehmen Sie das Papier aus dem Eingabefach Ziehen Sie am Hebel zur ffnung der Abdeckung und ffnen Sie diese Hinweis Entfernen Sie alle Bl tter die sich im Inner
40. em gescannten Bild angezeigt Verwenden Sie die Option Color Slip Reduction Farbverlaufreduzierung um dieses Problem zu beheben Diese Funktion bietet m glicherweise keine perfekten Ergebnisse T gt ST Weitere Informationen zu Epson Scan finden Sie in der Hilfe Ein Bild auf der R ckseite der Vorlage erscheint im gescannten Bild Wenn d nnes Papier gescannt wird k nnen Bilder auf der R ckseite f r das Produkt sichtbar sein und im gescannten Bild erscheinen Ll Vergewissern Sie sich dass die Einstellungen f r Document Type Vorlagenart und Image Type Bildtyp Ihrer Vorlage entsprechen L W hlen Sie in der Scan Software als Bildeinstellung die Option Text Enhancement Text optimieren Zeichen sind verschwommen 1 Wahlen Sie in der Scan Software als Bildeinstellung die Option Text Enhancement Text optimieren _1 Wenn f r den Image Type Bildtyp die Option Black amp White Schwarzwei festgelegt ist w hlen Sie in der Scan Software als Bildeinstellung die Option Threshold Schwellenwert 1 Erh hen Sie die Einstellung f r die Aufl sung Zeichen werden beim Umwandeln in bearbeitbaren Text OCR nicht richtig erkannt Legen Sie die Vorlage so hin dass sie gerade auf dem Vorlagenglas liegt Wenn die Vorlage schr g liegt wird sie eventuell nicht richtig erkannt Im gescannten Bild erscheinen wellige Muster Wellen oder Schraffurmuster als Moire bezeichnet k nnen im gescannten Bild eines gedruckten
41. en des Scanners befinden 60 DS 520 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Wenn sich gestautes Papier im Ausgabefach befindet ziehen Sie das Papier vorsichtig in der angezeigten Richtung heraus 6 Schlie en Sie die Scannerabdeckung Probleme mit der Scandauer 4 Computer mit externen Hi Speed USB Anschl ssen k nnen schneller scannen als solche mit externen USB Anschl ssen Wenn Sie einen externen Hi Speed USB Anschluss verwenden vergewissern Sie sich dass die Systemanforderungen erf llt sind gt Systemanforderungen auf Seite 73 Das Scannen dauert bei hoher Aufl sung sehr lange Wenn Sie eine Sicherheitssoftware verwenden schlie en Sie die Datei TWAIN log aus der berwachung aus oder legen Sie f r sie Schreibschutz fest Weitere Informationen zu den Funktionen Ihrer Sicherheitssoftware finden Sie in der zugeh rigen Dokumentation Die Datei TWAIN log liegt an den folgenden Speicherorten Windows XP C Dokumente und Einstellungen Benutzername Lokale Einstellungen Temp Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Windows Vista C Benutzer Benutzername AppData Local Temp Probleme mit gescannten Bildern Scan Qualit t ist unbefriedigend Die Scan Qualit t kann verbessert werden indem Sie die aktuellen Einstellungen ndern oder das gescannte Bild bearbeiten Bearbeiten des gescannten Bilds auf Seite 33 61 DS 520 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Farbverlauf wird in Ihr
42. ente einlegen auf Seite 14 Ungetrennte Zuf hrung Verwenden Sie diese Funktion wenn Sie besondere Vorlagen wie etwa gefaltete Dokumente Plastikkarten Transporth llen usw scannen Der Scanvorgang wird ohne Trennung des Dokuments durchgef hrt gt Karten einlegen auf Seite 18 gt Einlegen spezieller Vorlagen auf Seite 21 13 DS 520 Benutzerhandbuch Einlegen von Vorlagen in das Produkt Einlegen von Vorlagen in das Produkt Dokumente einlegen Spezifikationen f r Vorlagen Die folgende Tabelle enth lt eine Liste der Papierarten die Sie in das Produkt einlegen k nnen horizontal Papierformat Ma e Papierst rke Papiertyp Zuf hrungskapazit t A4 210 x 297 mm 50 bis 209 g m Normalpapier 50 g m 70 Blatt Feinpapier Recyc 80 g m 50 Blatt 8 3 x 11 7 Zoll lingpapier 130 g m 30 Blatt 209 g m 15 Blatt Lett u 2135 9 x 2734 mm Die Zuf hrungskapazit t 8 5 x 11 Zoll variiert je nach Papiertyp Legal 215 9 x 355 6 mm 8 5 x 14 Zoll B5 182 x 257 mm 7 2 x 10 1 Zoll A5 148 5 x210 mm 5 8 x 8 3 Zoll B6 128 x 182 mm 5 0 x 7 2 Zoll A6 105 x 148 5 mm 4 1 x 5 8 Zoll Visitenkarte 120 bis 209 g m 15 Blatt Nachstehend finden Sie weitere Informationen zum Einlegen spezieller Vorlagen wie etwa Plastikkarten gt Karten einlegen auf Seite 18 Einlegen spezieller Vorlagen auf Seite 21
43. enutzerhandbuch Softwareinformationen I MacOSX W hlen Sie Applications Anwendungen gt Epson Software gt EPSON Scan Zugriff auf die Hilfe Klicken Sie auf Help Hilfe im Epson Scan Treiber Andere Scan Software Presto BizCard Mit der Presto BizCard Software die mit Ihrem Scanner geliefert wurde k nnen Sie Visitenkarten scannen und diese in bearbeitbaren Text umwandeln Startanleitung LJ Windows 8 1 Windows 8 Start Startseite gt Apps gt NewSoft gt Presto BizCard l Windows 7 Windows Vista Windows XP Wahlen Sie Start Startseite gt All Programs Alle Programme oder Programs Programme gt NewSoft gt Presto BizCard gt Presto BizCard LJ MacOSX Wahlen Sie Applications Anwendungen gt Presto BizCard gt Presto BizCard Zugriff auf die Hilfe Weitere Informationen zur Verwendung der Software und ihrer Funktionen finden Sie in der Hilfe zur Software Wahlen Sie im Hilfe Men der Software die Hilfe aus um sie anzuzeigen Uberpriifen und Installieren Ihrer Software Uberpriifen der auf dem Computer installierten Software Um die Funktionen zu nutzen die in diesem Benutzerhandbuch beschrieben werden miissen Sie die folgende Software installieren 1 Epson Treiber und Dienstprogramme LJ Document Capture Pro Document Capture F hren Sie die folgenden Schritte aus um zu berpr fen ob die Software auf dem Computer installiert ist 41 DS 520 Benutzerhandbuch S
44. erhandbuch Wartung Auswechseln des Rollenmontagekit Die Teile des Rollenmontagekit m ssen nach jeweils 100 000 Scanvorg ngen ausgewechselt werden Austauschteil Artikelnummer Anzahl der Scanvorg nge Rollenmontagekit B12B813561 100 000 Hinweis Dies ist die Standardaustauschzeit die beim Testen durch kontinuierliches Scannen mit Testpapier von Seiko Epson Corporation ermittelt wurde Die Austauschzeit variiert je nach gescanntem Papiertyp Falls Sie Papier scannen das viel Papierstaub erzeugt rau ist etc liegt die Austauschzeit unter der Standardzeit Tauschen Sie das Rollenmontagekit gem den folgenden Anweisungen aus Schalten Sie den Scanner aus Trennen Sie das Netzteil vom Produkt Ziehen Sie am Hebel zur ffnung der Abdeckung und ffnen Sie diese 4 Dr cken Sie den Haken an der rechten Seite der Abdeckung der Einzugsrolle und ffnen Sie dann die Abdeckung 48 DS 520 Benutzerhandbuch Wartung i Wichtig Dr cken Sie den Arm nicht zu fest wenn Sie die Einzugsrolle auswechseln Dies k nnte zur Besch digung des Arms f hren 4 2 Gas APS KG 6 Bringen Sie die neue untere Einzugsrolle in der richtigen Position an Richten Sie sie korrekt an den Kerben aus 49 DS 520 Benutzerhandbuch Wartung Bringen Sie die neue obere Einzugsrolle in der richtigen Position an Richten Sie sie korrekt an den Kerben aus und vergewiss
45. ern Sie sich dass sich die kleinere Rolle unten befindet u Wichtig Ber hren Sie nicht die Oberfl che der Rolle 8 Schlie en Sie die Abdeckung der Finzugsrolle Wenn Sie die Abdeckung nicht schlie en k nnen berpr fen Sie ob Sie die Schritte 6 und 7 korrekt durchgef hrt haben 9 Dr cken Sie die Haken oben an der Abdeckung der Trennrolle nach innen und ffnen Sie dann die Abdeckung GQ wichtig Wenden Sie beim ffnen der Abdeckung nicht zu viel Kraft an Dies k nnte zur Besch digung der Abdeckung f hren 50 DS 520 Benutzerhandbuch Wartung Schieben Sie die Trennrolle nach au en und entfernen Sie sie Entfernen Sie die Rolle von der Achse H Bringen Sie die neue Trennrolle auf der Achse an und stellen Sie sicher dass die Kerben korrekt ausgerichtet gije HH Uberpriifen Sie ob die Rolle korrekt auf der Achse sitzt Stellen Sie sicher dass die Rolle nicht von der Achse rutscht GH GH 51 DS 520 Benutzerhandbuch 3 A Gi iS Wartung Bringen Sie die neue Trennrolle in der richtigen Position an Stellen Sie sicher dass die Kerben korrekt ausgerichtet sind Halten Sie die Rolle gedr ckt w hrend Sie die Abdeckung der Trennrolle schlie en Wenn Sie die Abdeckung nicht schlie en k nnen berpr fen Sie ob Sie Schritt 11 korrekt durchgef hrt haben Schlie en Sie die Scannerabdeckung Schlie en Sie das Netzteil an
46. f Seite 40 OS na Klicken Sie auf das Symbol amp Scan Scannen W hlen Sie unter Size Gr e die Vorlagengr e aus 31 Klicken Sie auf Detailed Settings Detaillierte Einstellungen und zeigen Sie EPSON Scan an W hlen Sie auf der Registerkarte Main Settings Haupteinstellungen unter Document Source Dokumentenquelle die Option Double Sided Doppelseitig DS 520 Benutzerhandbuch 8 Verschiedene Arten des Scannens Wahlen Sie unter Stitch Images Zusammensetzen die Option Top amp Bottom Oben amp Unten oder Left amp Right Links amp Rechts und klicken Sie dann auf OK Klicken Sie auf Scan Scannen Das gescannte Bild wird in Document Capture Pro angezeigt berpr fen Sie das gescannte Bild und speichern Sie es anschlie end gt Scannen mit Document Capture Pro Document Capture auf Seite 25 Schritte 5 bis 7 Mac OS X nn ROA ES KB Legen Sie die Vorlage ein gt Dokumente einlegen auf Seite 14 gt Karten einlegen auf Seite 18 gt Einlegen spezieller Vorlagen auf Seite 21 Starten Sie Document Capture gt Startanleitung auf Seite 40 W hlen Sie im Men Scan Scannen die Option Displays the EPSON Scan Setup Screen Zeigt den EPSON Scan Einstellungsbildschirm Klicken Sie auf das Scan Symbol und zeigen Sie EPSON Scan an W hlen Sie auf der Registerkarte Main Settings Haupteinstellungen unter Source Quelle die Option Double Sided Doppelseitig
47. hlen Sie ein Element aus und mit OK best tigen Sie die Auswahl g Start Taste Beginnt mit dem Scannen In einer Netzwerkumgebung hat die Taste am Scanner dieselbe Funktion wie die Schaltfl che Scan Scannen in Document Capture Pro oder Epson Scan Anschlie en einer Network Interface Unit Epson Scan erm glicht in Verbindung mit der optionalen Network Interface Unit B12B808451 B12B808461 eine direkte Steuerung aller Funktionen Ihres Scanners in einer Netzwerkumgebung Weitere Informationen zum Einrichten der Network Interface Unit finden Sie im Benutzerhandbuch Sie k nnen das Benutzerhandbuch von folgender Website herunterladen lt http support epson net netscan gt 35 DS 520 Benutzerhandbuch Verwenden der Network Interface Unit Hinweis Installieren Sie vor dem Scannen die neueste Firmware f r die Network Interface Unit Gehen Sie zur Epson Website um den Epson Firmware Updater f r die Network Interface Unit herunterzuladen lt http www epson com gt Starten Sie nach dem Herunterladen den Epson Firmware Updater und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen Wenn die neueste Firmware bereits auf der Network Interface Unit installiert ist brauchen Sie die Firmware nicht zu aktualisieren Nach dem Einrichten der Network Interface Unit gt Einrichten von Clientcomputern mit Epson Scan Settings EPSON Scan Einstellungen auf Seite 36 Einrichten von Clientcomputern mit Epson Sc
48. hlerbehebung Mac OS X Bei Macintosh Computern mit Intel Prozessoren funktioniert m glicherweise der verwendete Scanner Treiber nicht richtig wenn andere Epson Scanner Treiber Rosetta PPC installiert sind Entfernen Sie die anderen Treiber und installieren Sie den Scanner Treiber den Sie verwenden m chten Verwenden der Taste Je nach Produkt ist die Scan Funktion ber die Taste m glicherweise nicht verf gbar m berpr fen Sie ob Sie der Taste ein Programm zugewiesen haben gt Zuordnen einer festgelegten Scan Einstellung zu einem Programm auf Seite 30 berpr fen Sie ob kompatible Scan Software installiert ist gt berpr fen der auf dem Computer installierten Software auf Seite 41 Mac OS X Vergewissern Sie sich dass Sie als der Benutzer angemeldet sind der die Scan Software installiert hat Andere Benutzer m ssen zun chst Epson Scanner Monitor im Ordner Applications Anwendungen starten und dann eine Taste dr cken um den Scanvorgang zu starten Verwenden der Network Interface Unit m berpr fen Sie ob die Network Interface Unit korrekt installiert ist gt Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Network Interface Unit berpr fen Sie ob das Netzwerkkabel fest angeschlossen ist gt Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Network Interface Unit berpr fen Sie ob das Netzwerkkabel ordnungsgem funktioniert indem Sie es an andere
49. icht auf Empfehlung eines sachkundigen Anwalts handeln sollten Sie die Genehmigung des Inhabers der Urheberrechte einholen bevor Sie ver ffentlichtes Material kopieren Einschr nkungen beim Disassemblieren und Dekompilieren Es ist nicht erlaubt den Quellcode der Programme die mit diesem Produkt geliefert werden zu disassemblieren dekompilieren oder zu versuchen ihn abzuleiten DS 520 Benutzerhandbuch Kennenlernen Ihres Produkts Kennenlernen Ihres Produkts Bestandteile des Produkts Hinweis Verwenden Sie alle Teile die mit Ihrem Produkt geliefert wurden a Scannerabdeckung b Eingabefachsensor c Seitentrennhebel d Papierf hrungen e Eingabefach f Hebel zur ffnung der Abdeckung g Ausgabefach Hinweis Ber hren Sie nicht den Eingabefachsensor Das Produkt funktioniert sonst m glicherweise nicht ordnungsgem 10 DS 520 Benutzerhandbuch Kennenlernen Ihres Produkts fe oO A a Sicherheitskabel ffnung b USB Schnittstellenanschluss c Gleichstrombuchse a Netzteil b Netzkabel c USB Kabel Statusanzeige Die Statusanzeige signalisiert ob das Produkt normal arbeitet a Fehleranzeige b Anzeige Ready Bereit 11 DS 520 Benutzerhandbuch Kennenlernen Ihres Produkts Anzeigeleuchte Status Anzeigeleuchte Bedeutung Ready Bereit Blau Leuchtet Das Produkt ist zum Scannen bereit Blinkt Das Produkt wird initialisiert
50. ietet die nachstehend aufgef hrten technischen Supportdienste an 64 DS 520 Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Internet Support Besuchen Sie die Support Website von Epson unter http epson com support und w hlen Sie Ihr Produkt aus um L sungen f r h ufige Probleme zu erhalten Sie k nnen Treiber und Dokumentationen herunterladen Antworten auf haufig gestellte Fragen FAQ und Ratschl ge zur Fehlerbehebung erhalten oder Ihre Fragen per E Mail an Epson senden Mit einem Kundendienstmitarbeiter sprechen W hlen Sie 562 276 1300 USA oder 905 709 9475 Kanada 6 00 bis 18 00 Uhr Pacific Time Montag bis Freitag Tage und Uhrzeiten an bzw zu denen Support erh ltlich ist k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Anrufe oder Ferngespr che k nnen geb hrenpflichtig sein Halten Sie folgende Informationen bereit bevor Sie Epson mit einer Supportanfrage anrufen L Produktbezeichnung 1 Seriennummer des Produkts _1 Kaufbeleg Kassenbeleg und Kaufdatum _1 Computerkonfiguration L Beschreibung des Problems Hinweis Falls Sie Hilfe zur Verwendung anderer Software auf Ihrem System ben tigen entnehmen Sie die entsprechenden Support Informationen bitte der Dokumentation der jeweiligen Software Verbrauchsmaterialien und Zubeh r erwerben Sie konnen Original Epson Tintenpatronen Farbbandkassetten Papier und Zubeh r bei einem Epson Fachh ndler erwerben Den n chstgelegenen Fachh ndle
51. it Epson Scan Settings EPSON Scan Einstellungen auf Seite 36 Freigabe von Document Capture Pro Rufen Sie Control Panel Systemsteuerung auf Windows 8 1 Windows 8 W hlen Sie Desktop Charm Settings Einstellungen und Control Panel Systemsteuerung Windows 7 Windows Vista Windows XP W hlen Sie Start Startseite und dann Control Panel Systemsteuerung Rufen Sie das Fenster mit den Firewall Einstellungen auf Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 W hlen Sie System and Security System und Sicherheit W hlen Sie Allow a program through Windows Firewall Programm durch die Windows Firewall kommunizieren lassen Windows Vista W hlen Sie Security Sicherheit W hlen Sie Allow a program through Windows Firewall Programm durch die Windows Firewall kommunizieren lassen Windows XP W hlen Sie Security Center Sicherheitscenter W hlen Sie Windows Firewall W hlen Sie EEventManager Application aus der Liste Epson Event Manager wird gemeinsam mit Document Capture Pro installiert Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 berpr fen Sie ob das Kontrollk stchen f r EEventManager Application in der Liste Allowed programs and features Zugelassene Programme und Features aktiviert ist Windows Vista Klicken Sie auf die Registerkarte Exceptions Ausnahmen und berpr fen Sie dann ob das Kontrollk stchen f r EEventManager Application in der Liste Program or port Programm oder Port ausgew hlt ist Windo
52. ktadressen stehen f r Informationen Support und Kundendienstleistungen bereit World Wide Web http www epson co th Informationen zu Produktspezifikationen Treiber zum Herunterladen H ufig gestellte Fragen FAQ E Mails sind verf gbar Epson Hotline Telefon 66 2685 9899 Unser Hotline Team steht Ihnen gerne telefonisch zur Verf gung L Vertriebsanfragen und Produktinformationen L Fragen zur oder Probleme mit der Verwendung von Produkten I Anfragen zu Reparaturservice und Garantieleistungen Hilfe f r Anwender in Vietnam Folgende Kontaktadressen stehen f r Informationen Support und Kundendienstleistungen bereit 68 DS 520 Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Epson Hotline Tele 84 8 823 9239 fon Service Center 80 Truong Dinh Street District 1 Hochiminh City Vietnam Hilfe f r Anwender in Indonesien Folgende Kontaktadressen stehen f r Informationen Support und Kundendienstleistungen bereit World Wide Web http www epson co id 1 Informationen ber Produktspezifikationen Treiber zum Herunterladen _1 H ufig gestellte Fragen FAQ Vertriebsanfragen per E Mail gestellte Fragen Epson Hotline 4 Vertriebsanfragen und Produktinformationen L Technischer Support Telefon 62 21 572 4350 Fax 62 21 572 4357 Epson Service Center Jakarta Mangga Dua Mall 3rd floor No 3A B Jl Arteri Mangga Dua Jakarta Telefon Fax 62 21 62301104 Bandung Lippo Center 8th floo
53. lfe Klicken Sie auf Scan Scannen Wahlen Sie im Fenster File Save Settings Einstellungen zum Speichern von Dateien die Einstellung Type Typ und klicken Sie auf OK Hinweis Wenn das Kontrollk stchen Show this dialog box before next scan Dieses Dialogfeld vor dem n chsten Scanvorgang anzeigen deaktiviert ist startet Epson Scan den Scanvorgang sofort ohne den Bildschirm File Save Settings Einstellungen zum Speichern von Dateien anzuzeigen Das gescannte Bild wird in dem von Ihnen angegebenen Ordner gespeichert 27 DS 520 Benutzerhandbuch Verschiedene Arten des Scannens Verschiedene Arten des Scannens Scannen auf SharePoint oder Cloud Dienst Sie k nnen gescannte Bilder auf einen SharePoint Server oder bei einem Cloud Dienst hochladen Hinweis I Erstellen Sie vor dem Verwenden dieser Funktion ein Cloud Dienstkonto LI Falls Sie Evernote als Ziel nutzen m chten laden Sie die Evernote Anwendung von der Website der Evernote Corporation herunter und installieren Sie sie vor Verwendung dieser Funktion Windows Starten Sie Document Capture Pro und scannen Sie Ihr Dokument gt Scannen mit Document Capture Pro Document Capture auf Seite 25 Schritte 1 bis 5 Klicken Sie im Hauptfenster von Document Capture Pro auf das Zielsymbol Weitere Informationen zu Document Capture Pro finden Sie in der Hilfe Fe San Edt View Page Option Hep um gt Fa Scanto ee Pag
54. m optionalem Zubeh r Netzteil Netzteilmodell A441H Nenneingangsspannung 100 bis 240 V Wechselspannung Nenneingangsstrom 0 8 A Nenneingangsfrequenz 50 bis 60 Hz Nennausgangsspannung 24 V Gleichspannung Nennausgangsstrom 1 37 A Hinweis berpr fen Sie die Spannungsangaben am Netzteil oder an der R ckseite des Produkts Umgebungsdaten Temperatur Betrieb 5 bis 35 C 41 bis 95 F Lagerung 25 bis 60 C 13 bis 140 F Luftfeuchtig Betrieb 10 bis 80 nicht kondensierend keit Lagerung 10 bis 85 nicht kondensierend Betriebsbedingungen Normale Umgebungsbedingungen im B ro oder zu Hause Vermeiden Sie es das Produkt bei direktem Sonnenlicht starker k nstlicher Lichteinstrahlung oder in extrem staubigen Umgebungen zu verwenden Schnittstellen USB Schnittstelle Schnittstellenart Universal Serial Bus Spezifikation Revision 2 0 Elektrischer Standard High Speed USB 480 MBit s Anschlussart Ein Anschluss vom Typ B 75 DS 520 Benutzerhandbuch Technische Daten Hinweis Dieses Produkt funktioniert m glicherweise bei den folgenden Bedingungen nicht I Verbindung mit dem Computer ber einen USB Anschluss an einer Tastatur oder einem Bildschirm I Verbindung mit dem Computer ber ein langes USB Kabel Normen und Richtlinien Produkt US Modell EMV FCC Part 15
55. ndows 8 1 und Windows 8 1 Pro Windows 8 bezieht sich auf Windows 8 und Windows 8 Pro Windows 7 bezieht sich auf Windows 7 Home Basic Windows 7 Home Premium Windows 7 Professional und Windows 7 Ultimate Windows Vista bezieht sich auf Windows Vista Home Basic Edition Windows Vista Home Premium Edition Windows Vista Business Edition Windows Vista Enterprise Edition und Windows Vista Ultimate Edition Windows XP bezieht sich auf Windows XP Home Edition Windows XP Professional x64 Edition und Windows XP Professional Mac OS X v10 9 x bezieht sich auf OS X Mavericks und Mac OS X v10 8 x bezieht sich auf OS X Mountain Lion Zudem bezieht sich Mac OS X auf Mac OS X v10 9 x Mac OS X v10 8 x Mac OS X v10 7 x und Mac OS X v10 6 x DS 520 Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise In diesem Dokument weisen die Angaben Vorsicht Achtung Wichtig und Hinweis auf Folgendes hin N Vorsicht Anmerkungen dieser Art m ssen beachtet werden um schwere K rperverletzungen zu vermeiden IN Achtung Anmerkungen dieser Art m ssen unbedingt beachtet werden um K rperverletzungen zu vermeiden GQ wichtig Anmerkungen dieser Art m ssen beachtet werden um Sch den an den Ger ten zu vermeiden Hinweise Anmerkungen dieser Art enthalten wichtige Informationen und n tzliche Tipps zum Betrieb dieses Ger ts Lesen Sie sich diese Anleitung sorgf
56. nstallieren 42 DS 520 Benutzerhandbuch Softwareinformationen Unter Windows a Hinweis Unter Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 und Windows Vista ben tigen Sie ein Administratorkonto und kennwort falls Sie als Standardbenutzer angemeldet sind Unter Windows XP m ssen Sie sich in einem Computer Administrator Computeradministrator Konto anmelden Schalten Sie das Produkt aus Trennen Sie das Schnittstellenkabel des Produkts vom Computer Zeigen Sie die Softwareliste an Windows 8 1 Windows 8 Wahlen Sie Desktop Charm Settings Einstellungen und Control Panel Systemsteuerung Wahlen Sie in der Kategorie Programs Programme die Option Uninstall a program Programm deinstallieren Windows 7 Windows Vista Wahlen Sie Start Startseite und dann Control Panel Systemsteuerung Klicken Sie in der Kategorie Programs Programme auf Uninstall a program Programm deinstallieren Windows XP Wahlen Sie Start Startseite und dann Control Panel Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf das Symbol Add or Remove Programs Software Wahlen Sie aus der daraufhin angezeigten Liste die Software die Sie deinstallieren m chten Deinstallieren Sie die Software Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Klicken Sie auf Uninstall Change Deinstallieren ndern Windows Vista Klicken Sie auf Uninstall Change Deinstallieren ndern und dann auf Continue Weiter im Fenster User Account Control
57. nstellungen auf File Name amp Separation Settings Dateiname und Trenneinstellungen 29 DS 520 Benutzerhandbuch GS N Verschiedene Arten des Scannens Wahlen Sie Apply job separation Auftragsteilung anwenden und klicken Sie dann auf Separation Settings Teilungseinst Wahlen Sie im Fenster Job Separation Settings Auftragstrenneinstellungen die Teilungsmethode sowie die Methode zum Festlegen des Ordnernamens und klicken Sie auf OK Weitere Informationen zu Document Capture Pro finden Sie in der Hilfe Nehmen Sie im Fenster File Name Settings Dateinamenseinstellungen weitere Einstellungen vor und klicken Sie anschlie end auf OK Nehmen Sie im Fenster Batch Save Stapelspeichern oder Transfer Settings bertragungseinstellungen weitere Einstellungen vor und klicken Sie anschlie end auf OK oder Send Senden Gescannte Bilder werden basierend auf der ausgew hlten Teilungsmethode separat gespeichert Zuordnen einer festgelegten Scan Einstellung zu einem Programm Indem Sie einen bestimmten Scan Vorgang einer Scanner Taste zuweisen k nnen Sie diesen Vorgang einfach durch Dr cken dieser Taste ausf hren Sie k nnen au erdem Einstellungen wie Dokumenttrennung Speicherformat und Speicherort zuordnen g 6 Starten Sie Document Capture Pro Document Capture gt Document Capture Pro Windows Document Capture Mac OS X auf Seite 40 Klicken Sie im Hauptfenster auf das Symbol F Manage Job Auftrag
58. ntakt zum Epson Support 64 Bevor Sie sich an Epson wenden 64 Hilfe f r Anwender in Nordamerika 64 Hilfe f r Anwender in Lateinamerika 65 Hilfe f r Anwender in Europa 66 Hilfe f r Anwender in Taiwan 66 Hilfe f r Anwender in Australien 67 Hilfe f r Anwender in Singapur 68 Hilfe f r Anwender in Thailand 68 Hilfe f r Anwender in Vietnam 68 Hilfe f r Anwender in Indonesien 69 Hilfe f r Anwender in Hongkong 70 Hilfe f r Anwender in Malaysia 70 Hilfe f r Anwender in Indien 71 Hilfe f r Anwender auf den Philippinen 72 Technische Daten Systemanforderungen 222222 ces 73 Unter Windows 2 2 2222 0 0 eee eee eee 73 Unter Mac OSX 22 uses 73 Produktspezifikationen 2 222 200 73 Allgemein asss respa 0 002028 74 Mechanische Daten 2 2 22 2 74 Elektrische Daten 2222222 74 Umgebungsdaten 2222222 75 Schnittstellen 2 2 22222222 75 Normen und Richtlinien 76 DS 520 Benutzerhandbuch Betriebssystem Versionen Betriebssystem Versionen In diesem Handbuch werden die folgenden Abk rzungen verwendet Windows bezieht sich auf Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XP und Windows XP x64 Ly Ly Windows 8 1 bezieht sich auf Wi
59. oftwareinformationen Unter Windows F hren Sie einen der folgenden Schritte durch Windows 8 1 Windows 8 W hlen Sie Desktop Charm Settings Einstellungen und Control Panel Systemsteuerung Windows 7 Windows Vista Windows XP W hlen Sie Start Startseite und dann Control Panel Systemsteuerung F hren Sie einen der folgenden Schritte durch Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 Windows Vista Klicken Sie in der Kategorie Programs Programme auf Uninstall a program Programm deinstallieren Windows XP Doppelklicken Sie auf das Symbol Add or Remove Programs Software berpr fen Sie die Liste zurzeit installierter Programme Unter Mac OS X Doppelklicken Sie auf Macintosh HD Doppelklicken Sie unter Applications Anwendungen auf den Ordner Epson Software und berpr fen Sie den Inhalt Hinweis Der Ordner Applications Anwendungen enth lt Software von Drittherstellern Installieren der Software Legen Sie das mit Ihrem Produkt gelieferte Produktsoftwaremedium ein und befolgen Sie dann die Bildschirmanweisungen Wenn Sie Mac OSX verwenden oder wenn Ihr Computer ber kein CD DVD Laufwerk verf gt gehen Sie zur folgenden Epson Website um die Software herunterzuladen und zu installieren http epson sn Deinstallieren Ihrer Software Zur L sung bestimmter Probleme oder bei Aktualisierung des Betriebssystems kann es erforderlich werden die Software zu deinstallieren und anschlie end neu zu i
60. ows Document Capture Mac OS X Mit dieser Software k nnen Sie Seiten neu anordnen oder bei Bilddaten die Drehung korrigieren und die Daten dann speichern per E Mail an einen Server oder an einen Cloud Dienst senden Sie k nnen zur Vereinfachung des Scanvorgangs auch h ufig verwendete Scaneinstellungen speichern Startanleitung D Windows 8 1 Windows 8 Start Startseite gt Apps gt Epson Software gt Document Capture Pro l Windows 7 Windows Vista Windows XP W hlen Sie Start Startseite gt All Programs Alle Programme oder Programs Programme gt Epson Software gt Document Capture Pro LJ MacOSX Wahlen Sie Applications Anwendungen gt Epson Software gt Document Capture Zugriff auf die Hilfe Weitere Informationen zur Verwendung der Software und ihrer Funktionen finden Sie in der Hilfe zur Software Wahlen Sie zur Anzeige der Hilfe im Menii oben rechts auf dem Softwarebildschirm Help Hilfe Epson Scan Treiber Mit Epson Scan k nnen Sie alle Aspekte rund um das Scannen einstellen Sie k nnen die Software als eigenst ndiges Scan Programm oder zusammen mit einem anderen TW AIN kompatiblen Scan Programm verwenden Startanleitung LI Windows 8 1 Windows 8 Start Startseite gt Apps gt Epson gt EPSON Scan I Windows 7 Windows Vista Windows XP Wahlen Sie Start Startseite gt All Programs Alle Programme oder Programs Programme gt EPSON gt EPSON Scan gt EPSON Scan 40 DS 520 B
61. r Jl Gatot Subroto No 2 Bandung Telefon Fax 62 22 7303766 Surabaya Hitech Mall It IIB No 12 Jl Kusuma Bangsa 116 118 Surabaya Telefon 62 31 5355035 Fax 62 31 5477837 69 DS 520 Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Yogyakarta Hotel Natour Garuda Jl Malioboro No 60 Yogyakarta Telefon 62 274 565478 Medan Wisma HSBC 4th floor Jl Diponegoro No 11 Medan Telefon Fax 62 61 4516173 Makassar MTC Karebosi Lt Ill Kav P7 8 JI Ahmad Yani No 49 Makassar Telefon 62 411 350147 411 350148 Hilfe fur Anwender in Hongkong Anwender sind eingeladen sich an Epson Hong Kong Limited zu wenden um technischen Support und andere Kundendienstleistungen zu erhalten Homepage im Internet Epson Hong Kong hat eine lokale Homepage in Chinesisch und Englisch im Internet eingerichtet um Benutzern die folgenden Informationen bereitzustellen LJ Produktinformationen 4 Antworten auf h ufig gestellte Fragen FAQs I Die neuesten Versionen der Epson Produkttreiber Anwender k nnen unsere Homepage im Internet unter folgender Adresse besuchen http www epson com hk Technische Support Hotline Sie k nnen unser technisches Personal auch unter den folgenden Telefon und Faxnummern erreichen Telefon 852 2827 8911 Fax 852 2827 4383 Hilfe f r Anwender in Malaysia Folgende Kontaktadressen stehen f r Informationen Support und Kundendienstleistungen bereit 70 DS 520 Benutzerhand
62. r hreiniger L Ziehen Sie das Netzteil aus der Netzsteckdose wenn Sie das Produkt l ngere Zeit nicht benutzen L Entsorgen Sie die Verschlei teile ordnungsgem entsprechend den bei Ihnen geltenden rtlichen Bestimmungen nachdem Sie sie ersetzt haben Versuchen Sie nicht sie zu zerlegen Einschr nkungen beim Kopieren Beachten Sie folgende Einschr nkungen um zu gew hrleisten dass das Produkt auf legale verantwortliche Weise verwendet wird Das Kopieren der folgenden Objekte ist gesetzlich verboten L Banknoten M nzen staatliche Wertpapiere staatliche Schuldverschreibungen und Kommunalanleihen 1 Unbenutzte Briefmarken vorfrankierte Postkarten und andere offizielle Postsachen mit g ltiger Freimachung Staatliche Steuerzeichen und nach einem gesetzlichen Verfahren ausgegebene Wertpapiere Beim Kopieren der folgenden Dokumente ist Vorsicht angebracht DS 520 Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise L Private Wertpapiere B rsenzertifikate bertragbare Schuldverschreibungen Schecks usw Monatskarten Konzessionen usw L P sse F hrerscheine Garantieurkunden Stra enbenutzungsausweise Nahrungsmittelkarten Fahrkarten usw Hinweis Das Kopieren dieser Dokumente kann auch gesetzlich verboten sein Verantwortlicher Umgang mit urheberrechtlich gesch tztem Material Ein Missbrauch des Produkts liegt vor wenn urheberrechtlich gesch tztes Material widerrechtlich kopiert wird Sofern Sie n
63. r erfahren Sie unter der Rufnummer 800 GO EPSON 800 463 7766 Oder Sie k nnen online einkaufen unter http www epsonstore com US Vertrieb oder http www epson ca Vertrieb in Kanada Hilfe f r Anwender in Lateinamerika Elektronische Supportdienste stehen t glich 24 Stunden auf den folgenden Websites zur Verf gung Dienst Zugang World Wide Web Im Internet finden Sie die Lateinamerika Website von Epson unter http www latin epson com In Brasilien erreichen Sie Epson unter http www epson com br Um mit einem Support Mitarbeiter zu sprechen w hlen Sie eine der folgenden Nummern Land Telefonnummer Argentinien 54 11 5167 0300 65 DS 520 Benutzerhandbuch Wo Sie Hilfe bekommen Land Telefonnummer Brasilien 55 11 3956 6868 Chile 56 2 230 9500 Kolumbien 571 523 5000 Costa Rica 50 6 2210 9555 800 377 6627 Mexiko 52 55 1323 2052 01 800 087 1080 Peru 51 1 418 0210 Venezuela 58 212 240 1111 Hilfe f r Anwender in Europa Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Epson Support finden Sie im paneurop ischen Garantiedokument Hilfe f r Anwender in Taiwan Folgende Kontaktadressen stehen f r Informationen Support und Kundendienstleistungen bereit World Wide Web http www epson com tw Hier erhalten Sie Informationen zu Produktspezifikationen Treiber zum Herunterladen und Antworten auf Produktanfragen Epson
64. ren der Firmware Auf der Epson Website finden Sie die neueste Firmware Version Wenn hier keine Firmware Informationen angezeigt werden verwenden Sie bereits die neueste Firmware gt http www epson com 54 DS 520 Benutzerhandbuch Wartung u Wichtig Schalten Sie das Produkt w hrend der Aktualisierung der Firmware nicht aus Andernfalls wird die Firmware m glicherweise nicht richtig aktualisiert 55 DS 520 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Fehlerbehebung Durch Statusanzeige gemeldete Probleme L Stellen Sie sicher dass die Scannerabdeckung geschlossen ist Stellen Sie sicher dass kein gestautes Papier vorhanden ist Vergewissern Sie sich dass das Produkt ordnungsgem an den Computer angeschlossen ist Schalten Sie das Produkt aus und wieder ein Falls das Problem dann noch nicht gel st ist kann dies darauf hinweisen dass eine Funktionsst rung des Produkts vorliegt oder dass die Lichtquelle im Scanner ersetzt werden muss Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler wenn Sie den Fehler nicht beheben k nnen Probleme beim Starten eines Scans m Vergewissern Sie sich dass die Scanner Software vollst ndig installiert ist Anleitungen zum Installieren der Scanner Software finden Sie in der gedruckten Dokumentation berpr fen Sie die Statusanzeige und vergewissern Sie sich dass das Produkt betriebsbereit ist Vergewissern Sie sich dass di
65. rennen Sie das Netzteil vom Produkt Wischen Sie Schmutz an den Au enseiten des Geh uses mit einem weichen Tuch Hinweis Wenn das Geh use sehr stark verschmutzt ist befeuchten Sie ein weiches Tuch mit etwas Wasser und wringen Sie es gut aus Wischen Sie dann die noch vorhandenen Flecken ab Wischen Sie im Anschluss daran das Geh use mit einem weichen trockenen Tuch ab Reinigen des Scannerinneren Haben die gescannten Bilder Streifen oder werden die gescannten Dokumente schmutzig reinigen Sie das Innere des Scanners GQ wichtig Dr cken Sie nicht zu fest auf das Vorlagenglas im Innern des Produkts D Achten Sie darauf dass das Vorlagenglas nicht zerkratzt oder besch digt wird Verwenden Sie zur Reinigung keine harte oder scheuernde B rste Eine besch digte Glasfl che kann die Scan Qualit t beeintr chtigen 1 Verwenden Sie niemals Alkohol Verd nner oder tzende L sungsmittel zur Reinigung des Scanners Diese Chemikalien k nnen die Scannerbauteile und auch das Geh use besch digen T Stellen Sie sicher dass keine Fl ssigkeit in den Scanner oder auf die elektronischen Bauelemente gelangt Hierdurch k nnen der Mechanismus und die Elektronik dauerhaft besch digt werden LI Spr hen Sie keine Schmiermittel in den Scanner 45 DS 520 Benutzerhandbuch Wartung Schalten Sie das Produkt aus Trennen Sie das Netzteil vom Produkt 3 3 Ziehen Sie am Hebel zur ffnung der Abd
66. stallieren Ihrer Software berpr fen der auf dem Computer installierten Software 2 222222 2 n2 0 Deinstallieren Ihrer Software Unter Windows 2 2 como nen Unter MacOSX 6464 5648 roppenen paii Wartung Reinigen des Produkts 2 222220 Reinigen des Scannerinneren Auswechseln des Rollenmontagekit Energy Saving Energiesparmodus Transport des Produkts 22222222 Verwendung der Sicherheitskabel ffnung Aktualisieren der Firmware Fehlerbehebung Durch Statusanzeige gemeldete Probleme Probleme beim Starten eines Scans Verwenden der Taste 0 00005 Verwenden der Network Interface Unit Verwenden anderer Scan Software als den Epson Scan Treiber 222222 ccn Probleme beim Papiereinzug Papier wird verschmutzt 222 222 Es werden mehrere Bl tter eingezogen Doppeleinzugsfehler 2 222200 Papierstau im Produkt 0 0 DS 520 Benutzerhandbuch Inhalt Probleme mit der Scandauer 61 Probleme mit gescannten Bildern 61 Scan Qualitat ist unbefriedigend 61 Der Scanbereich ist unbefriedigend 63 Probleme nach Ausprobieren aller L sungsvorschl ge weiterhin vorhanden 63 Wo Sie Hilfe bekommen Website des technischen Supports 64 Ko
67. verwalten Klicken Sie im Fenster Job Management Auftragsverwaltung auf Add Hinzuf gen oder das Symbol Nehmen Sie im Fenster Job Settings Auftragseinstellungen Einstellungen f r Job Name Auftragsname Scan Scannen Output Ausgabe und Destination Ziel vor und klicken Sie anschlie end auf OK Weitere Informationen zu Document Capture Pro Document Capture finden Sie in der Hilfe Klicken Sie im Fenster Job Management Auftragsverwaltung auf Event Settings Aktionseinstellungen Unter Mac OS X klicken Sie auf das Symbol 3 r unten auf dem Bildschirm Klicken Sie auf den Auftragsnamen um den zuzuweisenden Auftrag im Pulldown Men auszuw hlen Klicken Sie im Fenster Job Management Auftragsverwaltung auf OK gt Scannen ber Taste auf Seite 25 30 DS 520 Benutzerhandbuch Verschiedene Arten des Scannens Scannen von zusammengesetzten Bildern Mit der Option zum Zusammensetzen k nnen Sie beide Seiten einer doppelseitigen oder gefalteten Vorlage zusammensetzen und als ein Blatt speichern Nachstehend ist abgebildet wie die Bl tter zusammengesetzt werden ctu Voriage ere So maa Doppelseitig ABC Gefaltet A B C ABC DEF Windows Legen Sie die Vorlage ein gt Dokumente einlegen auf Seite 14 gt Karten einlegen auf Seite 18 Einlegen spezieller Vorlagen auf Seite 21 ma Starten Sie Document Capture Pro Startanleitung au
68. weis Wenn Sie Plastikkarten mit einer gl nzenden Oberfl che scannen erhalten Sie eventuell nicht das erw nschte Ergebnis Sie k nnen Plastikkarten mit den folgenden Eigenschaften in das Produkt einlegen Typ Plastikkarte einschl gepr gter Karten 18 DS 520 Benutzerhandbuch Einlegen von Vorlagen in das Produkt Gr e 54x 85 6 mm 2 1 x 3 3 Zoll Zuf hrungskapazit t 1 Zuf hrungsrichtung Horizontal Papierst rke Bis zu 1 24 mm einschl Pr gung 1507810 konform F hren Sie die folgenden Schritte aus um eine Plastikkarte einzulegen ffnen Sie das Eingabefach und ziehen Sie die Verl ngerung heraus Ziehen Sie dann das Ausgabefach und die F hrung in der Mitte heraus bzw nach oben 19 DS 520 Benutzerhandbuch Einlegen von Vorlagen in das Produkt Bringen Sie den Seitentrennhebel in die obere Position 4 Legen Sie die Karte mit der bedruckten Seite nach unten und mit der oberen Kante in den Vorlageneinzug weisend in das Eingabefach Schieben Sie die Karte in den Vorlageneinzug bis Widerstand f hlbar wird Schieben Sie anschlie end die Papierf hrungsschienen an die Kartenkante Hinweis Sie k nnen immer nur eine Karte scannen 20 DS 520 Benutzerhandbuch Einlegen von Vorlagen in das Produkt GQ wichtig U Legen Sie Plastikkarten nicht vertikal ein U Deaktivieren Sie zum Scannen von Plastikkarten die Option Detect
69. wird 1 Verwenden Sie ausschlie lich das im Lieferumfang des Produkts enthaltene Netzteil Die Verwendung eines anderen Netzteils bringt Brand Stromschlag oder Verletzungsgefahren mit sich I Das Netzteil wurde speziell f r die Verwendung mit diesem Produkt konzipiert Versuchen Sie niemals das Netzteil mit anderen elektronischen Ger ten zu verwenden soweit nicht anders angegeben DS 520 Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise 4 Verwenden Sie ausschlie lich die auf dem Typenschild des Netzteils angegebene Stromversorgung Schlie en Sie das Ger t stets direkt mit dem Netzteil das die geltenden Sicherheitsanforderungen erf llt an eine Netzsteckdose an I Achten Sie beim Kabelanschluss dieses Ger ts an einen Computer oder ein anderes Ger t auf die korrekte Ausrichtung der Stecker Jeder Stecker kann nur auf eine Weise eingesteckt werden Wenn ein Steckverbinder falsch ausgerichtet eingesteckt wird k nnen beide Ger te die ber das Kabel verbunden sind besch digt werden L Es darf keine Steckdose benutzt werden an der bereits Ger te wie Fotokopierer oder Ventilatoren angeschlossen sind die sich regelm ig ein und ausschalten L Wenn Sie das Produkt ber ein Verl ngerungskabel anschlie en achten Sie darauf dass die Gesamtstromstarke aller am Verl ngerungskabel angeschlossenen Ger te den Nennstrom des Verl ngerungskabels nicht berschreitet Achten Sie au erdem darauf dass die Gesamtstromst rke aller an
70. ws XP Klicken Sie auf die Registerkarte Exceptions Ausnahmen und berpr fen Sie dann ob das Kontrollk stchen f r EEventManager Application in der Liste Programs and Services Programme und Dienste ausgew hlt ist Klicken Sie auf OK 58 DS 520 Benutzerhandbuch Fehlerbehebung Verwenden anderer Scan Software als den Epson Scan Treiber m Vergewissern Sie sich bei Verwendung eines TWAIN kompatiblen Programms dass das korrekte Produkt als Scanner oder Source Quelle ausgew hlt ist Wenn Sie mit einem TWAIN kompatiblen Scan Programm nicht scannen k nnen deinstallieren Sie das TWAIN kompatible Scan Programm und installieren Sie es neu gt Deinstallieren Ihrer Software auf Seite 42 Probleme beim Papiereinzug Papier wird verschmutzt Reinigen Sie das Innere des Produkts Reinigen des Scannerinneren auf Seite 45 Es werden mehrere Bl tter eingezogen m m Stellen Sie sicher dass sich der Seitentrennhebel in der unteren Position befindet Wenn Sie nicht unterst tztes Papier einlegen zieht das Produkt m glicherweise mehr als ein Blatt Papier auf einmal ein gt Dokumente einlegen auf Seite 14 Reinigen Sie das Produkt Reinigen des Produkts auf Seite 45 Auswechseln des Rollenmontagekit auf Seite 48 Doppeleinzugsfehler 4 Vergewissern Sie sich beim Scannen normaler Vorlagen dass sich der Seitentrennhebel in der unteren Position befindet gt S

cWichtig

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents