Eigenschaften
Contents
1. Inhalt 1 Glossar seeeeeessessseeeeeeeeeseseeeceeeeseesecceeesseseseeeee 3 9 Hardware Installation teseerereeerereeeserecerersceeersreeeseees 6 2 1 Produktbeschreibung nennen nennen nee 6 2 1 1 Vorderseite rreeeereessesenerseneesense sonen esse nennen en nennen 6 DI2LED gt essesssssssessesessssesesesesesesoseseeceeeeeeeeeeeeee 6 2 1 3 R ckseite rereereesesesseseosoeceseseeeeseseseseceeosesessesees 7 2 2 Wie man beginnt sesettererererereererererererererererererererereen 7 2 2 1 Systemanforderungen een nennen 7 2 2 2 Vor der Installation res res nn en en ennen nennen een nennen 7 223 Hardware Anschl se etteeeeeeeeereeeeereeseersesesreresesenes 8 2 2 4 Konfiguration des Computers een nenne 9 3 Konfigurationsmen benutzen reeeeeeeeeneneneenenen essen en 18 31 Grund Installation tesereeerereeseereeeresseerereceeeseres 19 3 2 DHCP Einstellung rmerereeenenenereeenerenen nennen 24 3 3 URL Zugang eine 25 3 4 IP Zugang rereeneneneenenseneneneenensen essen 96 3 5 Virtueller Server eeesesnessesseneneessenenen nennen seen nennen 27 CDN Ir ee 98 3 7 Ger teverwaltung een 29 3 8 Status berwachung ee ee ee esse 3 39ORIP gt rreeeeeererenenteeeennen nennen nennen nenne 3 3 10 Statische Leitwege ER EEE EEE WERTET 33 3 1 Dynamisches DNS ssesserereressererereesererereens 34 3 12 Besondere Anwendungen eeeeeeeeeeeeennnnnennnnenn 35 3 13 Statistik teeeeeeteeteeee nennen nn e2. Schritt 2 HTTP Proxy sperren Internet Explorer 1 Internet Explorer ffnen und auf die Schaltfl che Stop klicken Klicken Sie auf Tools Extras und dann Internet Options Internet Optionen 10 2 Im Fenster Internet Options auf das Etikett Connections Verbindungen klicken Dann auf die Schaltfl che LAN Settings LAN Einstellungen klicken 3 Alle K stchen l schen Akzumen Sodan a Herbergen papama Era are dea Dose i ar lerne Dr Lernen E E n r T 1 Tepai ha ia Hair LAN eigen en Ar A El Jerreirte Fop Ni bi Fazer Free Irre De Berl E rriska Daira ta m am ba de Vermardung Se memm rph 7 Bet che i ei dki a he a E T Agy erden paf Ki ft Tee Koi E ee sehe 4 OK und wieder OK klicken um das Fenster Internet Options zu schlie en e Netscape 1 Netscape ffnen und auf die Schaltfl che Stop klicken Auf Edit Bearbeiten und dann Preferences Bevorzugung klicken 2 Im Fenster Preferences unter Category doppelklicken auf Advanced Fortgeschritten dann auf Proxies klicken Direct connection to the Internet Direkte Internet Verbindung w hlen und auf OK klicken Schritt 3 IP Einstellungen von Ihrem Router erhalten 11 1 Auf Start und dann Run klicken winipcfg tippen um die IP Konfigurationshilfe zu ffnen be F E oni
3. w hlen auf OK klicken und das Fenster schlie en Step 2 HTTP Proxy sperren Internet Explorer 1 Internet Explorer ffnen und auf die Schaltfl che Stop klicken Auf Tools Extras und dann Internet Options Internet Optionen klicken 2 Im Fenster Internet Options auf das Etikett Connections Verbindungen klicken Dann auf die Schaltfl che LAN Settings LAN Einstellungen klicken 12 i IAE mep nE i i fich Damadh i besa Frarganie a ikea Sa ee ren Nee ersuchen FL nern T ze Een ad gen re Propper ar dee barju Zu bankari EM Erilshrger Die LANE gelten mache f r DA Werbindurgpn Bauteilen De de Cirnik ober irma C L Verbenaungen mrik haa 08 taschen Umeren 3 Alle K stchen l schen Eine Huen f r okaler Netzwerk LAHI Ukon hria barker aio Emainn nu gaah Pr jFrugserwer f r LAM verwenden diese Einsbelungen geken nicht Fir DAI cdir regen 4 OK und wieder OK klicken um das Fenster Internet Options zu schlie en e Netscape 1 Netscape ffnen und auf die Schaltfl che Stop klicken Auf Edit Bearbeiten und dann auf Preferences Bevorzugung klicken 2 In dem Fenster Preferences unter Category doppelklicken auf Advanced Fortgeschritten dann auf Proxies klicken Direct connection to the Internet Direktverbindung mit Internet w hlen OK klicken 13
4. 3 1 Grund Installation Nach Eingabe des Benutzernamens und Passwortes wird d e Konfigurationshilfe gezeigt Die erste Seite st Basic Setup Grund Installation wo S e die Art der Verbindung mit Ihrem ISP einrichten Klicken Sie nach Beendigung der Einstellung zum Speichern auf die Schaltfl che Apply bernehmen falls Sie dies auslassen wird das System automatisch r ckgesetzt Anmerkung Nach bernahme dieser Einstellungen ist manchmal Verbindungs Information in Ihrem Modem gespeichert die aktualisiert werden muss Sie m ssten Ihr Modem abschalten und neu starten Grundeinstellung PPPoE n Hrs Mama hasina Fir emg BP nataerabg WEE Enneh Diman Mame F r enge EPs nrtaundg kiigan Ei rens F Ad drazsa WAC Ads OA W Zugangekoreraiie Eiere P Addeener mi elal Wk ial enm cubnaj Mash 0 He otertiche F Adese AC Adbre OHO di RK et Alm DNS Frory BErable O Lisat lass kiny F Adresse apanahsch begehen IHC 5 E Adresse u oms sch benehen FFFOE gerai Mie Tajpi ra pema N A Paisi EETTET TE CP hare rira WT ji n Aadam Yerklarg a Arbide OET E Tisai Yrtelacgss hrach rasch Ind z ma Okin Abhmch imari Mir mail taftsche IP Addresse PPTF Cliant Een Haine 1 Host Name amp Domain Name Einige ISP verlangen diese Namen zur Erkennung berpr fen Sie bei Ihrem ISP ob Ihr Internet Breitbanddienst mit einem Host und Domain Namen konfiguriert wurde wie CX 1234 56789 In den meisten F llen k nnen die Felder frei
5. 3 2 DHCP Einstellung Sofern Sie nicht bereits einen DHCP Server in Ihrem internen Netzwerk haben w hlen Sie bei DHCP Enable Freigeben Ein DHCP Server kann IP Adressen automatisch jedem Computer an Ihrem Netzwerk zuweisen Es wird sehr empfohlen dass S e Ihren Breitband Router so einstellen dass er als DHCP Server arbeitet berzeugen Sie sich Ihre Computer als DHCP Clients einzustellen indem Sie ihre TCP IP Einstellungen auf Obtain an IP Address Automatically IP Adresse automatisch erhalten einstellen Wenn Sie Ihre Computer einschalten werden sie die vom Router bereitgestellten richtigen TCP IP Einstellungen automatisch laden Der DHCP Server wird eine unbenutzte IP Adresse aus dem IP Adressen Pool automatisch dem anfordernden Computer zuweisen Start und Endadresse des IP Adressen Pools m ssen Sie festlegen DHCP m ZZ DHF Sema 5 Enab OChsable YoniF Addresse F Eis P Agje a6 51 soith DHE Enab Fi Ditabig i e E E Im T oc IE 0 TE TE 1E TE iE D ez H ET TE E Ki LE T j mi m Ki T E F LEJ 1 iE IE DHCP Client Tabelle EZ EEE e Dynamic IP Address Enable Freigeben w hlen um die Option DHCP Server des Breitband Routers zu benutzen Falls Sie bereits einen DHCP Server in Ihrem Netzwerk haben stellen Sie die Option DHCP des Routers auf Disable Sperren ein e Starting IP Address Anfangs IP Adresse f r die IP Zuweisung des DHUP Servers eingeben berzeu
6. Bei falscher Installation und unsachgem em Gebrauch im Wohnbereich kann das Ger t St rungen bei Rundfunkger ten und anderen elektronischen Ger ten verursachen Ein sachgem er Gebrauch liegt vor wenn das Ger t soweit durchf hrbar mit geschirmten Anschlusskabeln bei Netzwerkprodukten zus tzlich geschirmten Kabeln der Kategorie 5e und h her betrieben wird Das Ger t wurde getestet und liegt innerhalb der Grenzen f r Computerzubeh r der Klasse A gem den Anforderungen EN 55022 Warnung Dieses ist eine Einrichtung der Klasse A Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkst rungen verursachen in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden angemessene Ma nahmen durchzuf hren und daf r aufzukommen Konformit tserkl rung Das Ger t erf llt die EMV Anforderungen EN 55022 Klasse A f r ITE und EN 55024 Ger te mit externer oder eingebauter Spannungsversorgung erf llen weiterhin die Anforderungen EN 61000 3 2 und EN 61000 3 3 Damit sind die grundlegenden Schutzanforderungen der EMV Richtlinie 89 336 EEC erf llt Die CE Konformit t wurde nachgewiesen Die entsprechenden Erkl rungen s nd beim Hersteller hinterlegt Handelsmarken Alle n diesem Handbuch genannten Unternehmens Marken und Produktnamen sind Handelsmarken oder eingetragene Markenzeichen der entsprechenden Unternehmen 42
7. Step 3 IP Einstellungen von Ihrem Router erhalten 1 Auf dem Windows Desktop auf die Schaltfl che Start klicken dann Programs Accessories Zubeh r und auf Command Prompt Eingabeaufforderung klicken 2 Tippen Sie IPCONFIG RELEASE und dr cken Sie Enter Microsoft Windows 2000 Veraon gt 00 3135 CcC Copyright 1985 2681 Microsoft Corp CAIPCONFIG RELEASE Windows IP COrm igw aton IP Address successfully released 3 Tippen Sie IPCONFIG RENEW und dr cken Sie Enter Hicrocoft Windows 2000 Version 5 06 2195 CO Copyright 1785 1797 Microsoft Corp C s gt IPCONFIG RELEASE Hindows Sea IP Configuration IP address sucdes sful ly released for adapter Local Area Connection 1 ES 3IPCONFIG RENEW Windows 2000 IP Configuration Ethernet adapt r Local Arsa Connection 1 Connertiun zperifie DNE Suffir IP Address u h uhnet Mask e s a u Default Gateway 4 berzeugen Sie sich dass Ihre IP Adresse nun 192 168 1 xxx ist Ihre Netzadresse Maskierung 255 255 255 0 und Ihr Vorgabe Gateway 192 168 1 1 Klicken Sie auf OK um das Fenster IP Configuration zu schlie en 5 Tippen Sie Exit Beenden und schlie en Sie das Fenster 14 e MAC OS 7 X oder h her Schritt 1 TCP IP Konfiguration rei Asrar Tigrene inrirge faire kpang DE EITE FIT I rpho asi hen F Sup ein shg Lese er w bhrbin
8. Basic Setup DHCP Host Name F r einige ISPs notwendig Domain Name F r einige ISPs notwendig Eigene IP Addresse MAC Addresse 00 02 44 06 24 70 Eigene IP Addresse 172 Isla 2 Subnet Mask a 2s 3 o k Ger te Admin ffentliche IP Addresse WAC Addresse 00 02 44 66 2b 26 X Status Monitor UNS Proxy Enable Disable ke IF Addresse automatisch beziehen CHEF W Statisches Routing Yor angef rderte IP I o o D X Dunamic DNS MTU 150 Olima O IF Addresse automatisch beziehen FFFoE O Statische IF Addresse O FFTF Client R ck g ngig 20 PPPoE User Name Ihr Benutzername wie er von Ihrem ISP bereitgestellt wurde Password Ihr Passwort w e es von Ihrem ISP bereitgestellt wurde ISP Name Ihr ISP Name Connect on Demand Bei Anforderung verbinden Wenn Sie diese Funktion freigeben wird der Router s ch auf Ihren Befehl mit dem ISP verbinden Disconnect when network idle Be Netzwerkruhe abschalten Die Netzwerk Ruhezeit k nnen Sie einstellen um abzuschalten Falls Sie die Zeit auf O0 stellen ist diese Funktion gesperrt Connect State Verbindungsstatus Dieser Eintrag zeigt Ihnen den Verbindungsstatus des Routers Durch Klicken auf die Schaltfl che Connect Manually Manuell verbinden k nnen Sie s ch mit Ihrem ISP von Hand verbinden Basic Setup DHCP Host Name F r einige ISPs notwendig Domain Name F
9. Nach Installation meines Routers kann ich keine Online Spiele spielen Der Breitband Router benutzt Netzwerkadressen bertragung NAT um verschiedene private virtuelle IP unter Benutzung einer ffentlichen IP Adresse herauszugeben Internet Spiele kommunizieren miteinander gest tzt auf IP Adressen und UDP Port Nummern Ungl cklicherweise werden einige Spiele durch die Anwendung von NAT beeinflusst Die Spieler k nnten sich wegen dem durch NAT erzeugten Nebeneffekt nicht miteinander verst ndigen Solche Spiele und Anwendungen werden als NAT ung nstige Anwendungen bezeichnet Bei diesem Router k nnen Sie Special Application Besondere Anwendung einrichten Fragen S e den Verk ufer Ihres Spiels nach den richtigen Port Einstellungen Falls Sie das Internet Spiel bereitstellen wollen damit bei Ihren Einladungen daran teilgenommen werden kann ist es besser einen Host Computer als DMZ Host einzurichten auf dem Sie spielen Ihren G sten m ssen Sie sagen dass sie an Ihrem Spiel auf der IP Adresse der WAN Schnittstelle des Router Ger tes teilnehmen Erz hlen S e Ihren G sten 41 nichts von der virtuellen rtlichen IP Adresse die von der DHCP Funktion des Router Ger tes zugewiesen wurde oder sie kommen dem Spiel oder Host Computer auf den Grund Falls Ihre Internet Verbindung ein ADSL PPPOoE Dienst oder Kabelmodem ist pr fen Sie bitte bei jeder neuen Internet Verbindung die IP Adresse der WAN Schnittstelle 6 Hinweis
10. 0 OFF LINE 1 0 OFF LINE 0 OFF LINE 5 u OFF LINE 0 OFF LINE 5 T OFF LINE T 36 3 14 Sicherheitseinstellung Durch die Installation dieser S cherheitseinstellung halten Sie Ihr LAN von Angriffen der Hacker frei DoS bedeutet Denial of Service Dienstverweigerung Es ist eine von Hackern benutzte Methode um berechtigten Benutzern den Zugang zu einem Computer zu verweigern oder sie daran zu hindern DoS Angriffe werden typisch unter Verwendung von DoS Tools Werkzeugen ausgef hrt die viele Aufforderungspakete zu einem ins Ziel genommenen Internet Server senden gew hnlich Web FTP oder Mail Server was die Mittel des Servers bersteigt wodurch das System unbrauchbar wird Jedes an das Internet angeschlossene und mit TCP gest tzten Netzwerkdiensten ausger stete System ist Gegenstand des Angr ffs Installieren Sie die unten stehende Option um DoS Angriffen vorzubeugen Sicherheits Einstellungen By ms m c _ Dos Attack Dielanse Disable Enable Owen 0 AntanderungentAn Micht sichtbare WAN IF Addresse GN Tas e DoS Attack Defense DoS Angriff Verteidigung Geben Sie die Zeit ein in der Sie die Verteidigung gegen DoS Angriffe freigeben wollen Geben Sie 0 zum Sperren ein Bei Freigabe dieser Funktion wird der Router die Verbindung abtrennen die ein Paket gro er Menge unter unregelm igen fortlaufenden Bedingungen w hrend der Zeit sendet die Sie eingestellt haben e Hide Publ
11. 2 berzeugen Sie sich dass in dem Dialogfeld TCP IP unter Connect Via Verbindungsweg Ethernet und dass Using DHCP Server DHCP Server benutzen noch im Feld Configure gew hlt ist und schlie en Sie das Fenster Dansani i Eileen z j p ii Danga U DEP Bar ner EHER m Fe pe le er Ds map ee I er Emis he awil pb a a 1ail pike h ee 3 Es erscheint ein anderes Feld und fragt ob Sie Ihre TCP IP Einstellungen speichern wollen Klicken Sie auf Save Speichern 15 Step 2 HTTP Proxy sperren Internet Explorer 1 Internet Explorer ffnen und auf Stop klicken Auf Edit Bearbeiten und Preferences klicken Find Er Find Again EAE Preferences 3 Proxies w hlen alle K stchen l schen und OK klicken m apa ai Tr re Fe ee diei le iet a Denied yaar peher k eT Aer nn imate Se The miig a a iar ihr peliiai irei Dart erid Um Prey Serwera C is Win Brose rii Oa JE Glai Fre 7 ion Deae O ge D Piula hegar Liit tie ha wai he gonna te cipet bapana jag the jeuri ra wei Arah Pala ipie er nmma behean iiri ijle D Pim Q ii Parei 16 e Netscape 1 Netscape ffnen auf Stop klicken Edit und dann Preferences klicken 2 Im Fenster Preferences Bevorzugung unter Category doppelklicken auf Advanced Fortgeschritten dann auf Proxies klicken W hlen Sie Direct
12. Daten nicht die Kriterien erf llen 3 werden diese gesperrt und verworfen Wenn die Daten die Kriterien erf llen werden s e durchgelassen Dieses Verfahren wird Paket Filtern genannt Eine Firewall kann auch besondere Sicherheitsfunktionen ausf hren die auf der Art der Anwendung oder des benutzten Ports beruhen Zum Beispiel kann eine Firewall f r die Arbeit mit einem FTP oder Telnet Server konfiguriert werden oder mit bestimmten UDP oder TCP Ports damit gewisse Anwendungen oder Spiele richtig ber Internet ablaufen k nnen VPN Virtuelles Privates Netzwerk Ein virtuelles privates Netzwerk VPN benutzt ein ffentliches verdrahtetes Netzwerk das Internet um zwei verschiedene Netzwerke sicher zu verbinden als ob sie dasselbe Netzwerk w ren Ein Angestellter kann zum Beispiel von zu Hause unter Benutzung des VPN Zugang zu dem Firmen Netzwerk haben wobei er Zugang zu Dateien und Druckern hat VPN gibt es in einigen verschiedenen Ausf hrungen die benutzt werden k nnen PPTP Punkt zu Punkt Tunnel Protokoll PPTP hat die Eigenschaft zwei private Netzwerke ber das Internet zu verbinden PPTP ist ein Mittel die zwischen Netzwerken bertragene Information zu sichern PPTP sichert die Information durch Verschl sselung der Daten innerhalb eines Paketes IPSec IP Sicherheit IPSec verschafft eine s cherere Verbindung von Netzwerk zu Netzwerk ber das Internet oder ein Weitbereichsnetzwerk WAN IPSec ver
13. connection to the Internet Direktverbindung mit Internet und klicken Sie OK Schritt 3 IP Einstellungen von Ihrem Router erhalten 1 Apple Men herunterziehen Auf Control Panels Bedienungsfeld klicken und TCP IP w hlen 2 In dem Fenster TCP IP werden Ihre neuen Einstellungen angezeigt berzeugen Sie sich dass Ihre IP Adresse nun 192 168 1 xxx die Netzadresse Maskierung 255 255 255 0 und das Vorgabe Gateway 192 168 1 1 ist Schlie en Sie das Fenster Diri JE erg Ceriiurt DHEF Cikrt IE F ijir ei Somi b Fupi ley ee Ehej mE elle und be perver ogier skiresz we ee ey Bere aA ee Mare Hre kr g 17 3 Konfigurationsmen benutzen Nach der Konfiguration Ihres Netzwerkes finden Sie ber den Web Browser Zugang zum Router und k nnen die IP Adresse des Routers tippen Die Vorgabe IP Adresse des Routers wird wie folgt gezeigt Datei Bearbeiten Ansicht Faworike Qaa O MA Adresse http jt192 168 1 1 Falls Sie die dem Router zugewiesene Vorgabe IP Adresse ge ndert haben stellen Sie bitte sicher die richtige IP Adresse einzugeben Darauf wird der Dialog Passwort gezeigt Der Vorgabe Benutzername User Name ist admin Das Vorgabe Passwort Password ist admin Zwecks Anderung Ihres Passwortes beziehen Sie sich bitte auf die Seite Device Admin Ger teverwaltung Broadband Router Benutzername Kennwort FA Kennwort speichern 18
14. r einige Ps notwendig Eigene IF Addresse MAC Addresse 00 02 44 86 2470 Eigene IP Addresse 172 w 20 20 Subnet Mask lee ffentliche IP Addresse MAX Addresse 00 02 44 86 2b 6 DNS Prox Enable Disable F Addresse automatisch beziehen DHCF vorangeforderte IP olol 0 MU Mom O IF Addresse automatisch beziehen FFFoE O statische IP Addresse O PPTP Client R ckg ncjc 2 e Statische IP Adresse Static IP Address Statische IP Adr Die von Ihrem ISP besorgte IP Adresse eingeben Public Subnet Mask ffentl Netzadr Maskierung Die von Ihrem ISP bereitgestellte Netzadresse Maskierung eingeben Default Gateway IP Address Vorgabe Gateway IP Adresse Die von Ihrem ISP bereitgestellte Gateway IP Adresse eingeben Domain Name Server 1 Die von Ihrem ISP bereitgestellte Adresse des Domain Namen Servers eingeben Statische Grundeinstellung Hast Mame F r einige ISF notwendig Domain Name F r einige ISPs notwendig Eigene IP Addresse MAC Addresse 002 4456 2470 Eigene IP Addresse 172 l 16 W 250 Subnet Mask z5 2 0 ffentliche IF Addresse MAC Addresse DO 02 44 85 2b 96 DNS Proxy Enable Disable O IP Addresse automatisch beziehen DHCP IF Addresse automatisch beziehen IFFFoE Statische IF Addresse Statische IP Addresse E S 1468 ER ES ffentliche Subnet Mask 0
15. zug nglich machen In Abh ngigkeit von dem verlangten Dienst wird der Router die externe Dienstanforderung zu dem geeigneten Server im LAN Netzwerk umleiten 27 Yirual Server einstellungen ii ll EALE CeT E Allee Erat Bars Fi Dir TE li des bet 1 TF a u x eE m m a rer LU i LF ii a cr 4 Frl aTe r 1 TE TELFIT WEE Ice LE ES birea F j TEF Derds lal muiden Sie TEF Fiad Amei Li 3 H 2 P Fr Au F Hearts 2 Hirira n Lu Safe E k e Select W hlen Benutzen Sie das Ablaufmen zur Auswahl aus einer Liste wohl bekannter virtueller Server Dienste wie Web DNS FTP POP3 usw Der diesbez gliche Port Bereich wird automatisch bestimmt Wenn Sie zum Beispiel FTP w hlen wird der Port Bereich automatisch auf 21 21 gestellt Falls Sie selbst einstellen wollen k nnen Sie Manual Setting Manuelle Einstellung w hlen Pr fen Sie bitte die 6 Einheit um weitere TCP IP Ports f r Internet Dienst zu sehen Anmerkung Wenn der Browser Netscape Navigator 4 7 ist wird die Spalte Protocol Protokoll nicht automatisch gew hlt Falls Sie eine besondere Anwendung ausw hlen m ssen S e das Protokoll selbst w hlen e Redirect IP Address IP Adresse umleiten Die IP Adresse des an den Router angeschlossenen Netzwerk Computers der den virtuellen Server Dienst benutzt Port Range Port Bereich Geben Sie die gew nschten Dienst Port Nummern ein e Proto
16. 0N Internet Broadband Houter with USB Printer Server ES User Manual tJlTser Guide for Printer Server Quick Install Guide i3 Installing Printer Server Software G Installing Java Virtual SUN version 43 Installing Java Virtual Microsoft version G lnstalling Adobe Acrobat Reader e Das System wird das Installationsprogramm selbstt tig ausf hren Der Installations Wizard wird Sie bis zum Ende der Installation f hren Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Muabomil Primer Daraa Ileseer aralan oroma o S mberi Parim Jars lira DES iS Dra pppn AA eE TERF Hoss Fr ra en Frei Ser 39 Installation beenden Klicken Sie auf Finish Beenden um die Installation abzuschlie en In dem K stchen k nnen Sie abhaken ob Sie die Readme Lies mich Datei ffnen wollen oder nicht Winbend Proin Servar Driver Incallatine Wini Parter Sarwa Ua aalan Crrpkloi Taark pouli mj eal ar aii an FESDHE Or ea an a U ce Anmerkung Beziehen Sie sich zwecks weiterer Einzelheiten bitte auf das Benutzerhandbuch des Drucker Servers Druckerkompatibilit t Beim Einsatz eines Multifunktionsger tes Drucker amp Scanner amp Kopierer k nnen Sie bei Nutzung der Router USB Drucker Schnittstelle diesen nur als Drucker einsetzen Sollten beim Einsatz Ihres Druckers in Verbindung mit der USB Drucker Schnittstelle Probleme auftreten aktualisieren Sie zuerst den Druckertreiber Fragen Sie den Hersteller o
17. 25 URL Zusgangsfilter zu gebrauchen oder nicht e Website Access Website Zugang W hlen Sie Block Blockieren um Benutzern den Zugang zu den unten angegebenen Websites zu verweigern Zu allen anderen Internet Websites k nnen die Benutzer Zugang haben W hlen Sie dagegen Allow Erlauben um den Benutzern den Zugang zu den unten angegebenen Internet Websites zu erlauben Zu allen anderen Internet Websites wird den Benutzern der Zugang verweigert e URL Address Geben Sie die URL Adressen ein die Sie benutzen m chten z B shopping com Vergessen Sie nicht auf ADD Hinzu zu klicken wenn Sie die URL Adresse fertig getippt haben Warten Sie einige Sekunden w hrend der Router die URL Adresse in der URL Liste speichert und klicken Sie auf Back Zur ck Upgr Back ade Complete E Current URL List Gegenw rtige URL Liste Diese Tabelle zeigt die benutzten URL Adressen e Vergessen Sie nicht nach jeder nderung auf Apply bernehmen zu klicken 3 4 IP Zugang Diese Funktion erlaubt Netzwerkverwaltern bis zu f nf Gruppen bestimmter Netzwerk Benutzer Computer den Zugang zu gewissen Anwendungen zu beschr nken Vor Benutzung dieser Funktion sollten den zu kontrollierenden Netzwerk Computern feste IP Adressen zugewiesen werden 26 Zugangs Einstellungen e LAN IP Range LAN IP Bereich Geben Sie den Bereich von IP Adressen ein die eine kontrollierte Gruppe bilden und di
18. Leitweginformation zu sehen 33 3 11 Dynamisches DNS DDNS h lt dynamische IP Adressen d h von einem DHCP f higen Router oder Server zugewiesene IP Adressen an einen Domain Namen verbunden Benutzer mit dynamischer DNS Zugangsberechtigung k nnen diese Eigenschaft nutzen Dynamische DNS Einstellung ee ee Senice Provider Disable vr Bante Name Fasswo rl Hast Mame ICh Ki viki Card Enabke Datla Besangon Rickasras e Dynamic DNS Wenn eine IP Adresse automatisch von einem DHCP Server zugewiesen wird aktualisiert DDNS automatisch den DNS Server W hlen Sie Disable Sperren oder Enable Freigeben e Service Provider Dienstleister Vor Inbetriebnahme dieser Funktion wenden Sie sich bitte an www dyndns org um Ihren DNS Dienst einzutragen e User Name Geben Sie den von Ihrem Dienstleister gegebenen Benutzernamen ein e Password Geben Sie das von Ihrem Dienstleister gegebene Passwort ein e Hostname Geben Sie den Host Namen ein e MX Zur Freigabe Domain Namen Ihres E Mail Servers eingeben zum Sperren freilassen e Wildcard Enable Freigeben oder Disable Sperren eingeben um die Wildcard Funktion zu benutzen oder nicht Durch die Wildcard Funktion kann Ihr Domain Name allgemeine Zeichen enthalten z B 34 3 12 Besondere Anwendungen Einige Anwendungen erfordern Mehrfachverbindungen wie Internet Spiele V deokonferenzen Internet Telefonie und andere Diese Anwendu
19. Standard Gateway IP Addresse m te f 254 Domain Name Server 1 I pa D 0 Domain Name Server 2 0 D l 0 W iteinstell Domain Name Server 3 a fo l a l Rune PPTP Client 22 PPTP IP Address Die von Ihrem ISP besorgte IP Adresse eingeben Subnet Mask Die von Ihrem ISP besorgte Netzadresse Maskierung eingeben Default Gateway Vorgabe Gateway Die von Ihrem ISP bereitgestellte Gateway IP Adresse eingeben User ID Benutzer ID Die von Ihrem ISP besorgte Benutzer ID eingeben Password Das von Ihrem ISP besorgte Passwort eingeben PPTP Server Die von Ihrem ISP besorgte PPTP Server Adresse eingeben Idle Time Out Ruhezeit Geben Sie die h chste Ruhezeit ein w hrend der bei Inaktivit t die Internet Verbindung erhalten bleibt Zum Sperren dieser Eigenschaft geben Sie 0 ein Grundeinstellung PPTP Eigene IP Addresse MAC Addresse 00 02 44 86 23 70 Eigene IP Addrasse ara 16 20 2 Subnet Mask 255 26 ES 0 ffentliche IP Addresse MAC Addresse 00 02 44 86 2h 35 DNS Proxy Enable Disable D IF Addresse automatisch beziehen DHCP O IPF Addresse automatisch beziehen FFFoE O Statische IF Addresse PPTF Client IP Addresse ale 7 E Subnet Wlask 2 o Standard Gateway 2 188 7 235 Benutzer ID ziyi Passwort Tr PPTP Server ag 18 7 4 WTU Een M Zeit zum Yerbundungsabbruch 10 F IC k Cj n 25
20. b der von Ihnen gekaufte Drucker in einer Netzwerkumgebung betrieben werden kann 40 5 Fehlersuche Am Router leuchten keine Anzeigen auf Der Router hat keine Stromversorgung e berzeugen Sie sich dass das Stromversorgungskabel richtig am Router angeschlossen ist e berzeugen Sie sich dass der Netzadapter richtig in eine funktionierende Steckdose eingesteckt st Falls er n einer Steckdosenleiste steckt stellen Sie s cher dass s e eingeschaltet ist e berzeugen Sie sich den richtigen Netzadapter zu verwenden 7 5 V Gleichstrom 1 A Es gibt keine numerierte Anzeige f r ein angeschlossenes Ger t Es liegt ein Hardware Verbindungsproblem vor e berzeugen Sie sich dass die Kabelstecker sicher am Router und dem Ger t eingesteckt sind e berzeugen Sie sich dass das angeschlossene Ger t eingeschaltet ist e berzeugen Sie sich dass die richtigen Kabel benutzt werden Benutzen Sie f r Computer ein Ethernet Steckkabel der Kategorie 5 F r andere Ger te kann ein gekreuztes Kabel erforderlich sein oder der Gebrauch des Aufw rts Ports Warum kann mein Browser nicht das Online Konfigurationsprogramm des Routers ffnen Sie m ssen das Java Plug in f r Ihr Betriebssystem herunterladen und installieren Beziehen Sie sich zum Installieren bitte auf die CD ROM oder r sten Sie Ihren Browser auf Internet Explorer 5 5 und h her mit SP1 Netscape 6 0 und h her Mozilla 5 0 und h her Opera 6 0 und h her auf
21. col Protokoll Bestimmen Sie die Protokollart TCP oder UDP im Ablaufmen Falls Sie nicht sicher sind welche zu w hlen ist w hlen Sie Both Beide 3 6 DMZ Host Falls Sie einen Computer haben der Internet Anwendungen hinter dem Router nicht r chtig ausf hren kann k nnen Sie erlauben dass dieser Computer unbeschr nkten Internet Zugang hat Beachten Sie bitte dass durch Zuf gen eines Client zu dem DMZ dieser Computer einer Vielfalt von Sicherheitsrisiken ausgesetzt werden kann benutzen Sie diese Option daher nur als letzte Zuflucht Durch 0 Eingabe im LAN IP Adressenfeld wird der DMZ Host gesperrt 28 Demilitar zed Zone Host ou GT cs lt ama FFFGEIOHER bindet u Fegtatsnengr BP Kini BEO i f HE mim 3 6 1 PPPoE DHCP PPTP Modus Falls Ihr Router f r die Verbindung mit Ihrem ISP in der Art PPPoBE DHCP PPTP konfiguriert ist geben Sie zur Freigabe der DMZ Funktion die IP Adresse des Netzwerk Computers ein 3 6 2 Statischer IP Fester IP Modus Falls Ihr Router f r die Verbindung mit Ihrem ISP in der statischen IP Art konfiguriert ist e MultiDMZ W hlen Sie Enable Freigeben um diese Funktion zu aktivieren oder nicht e WAN IP gt LAN IP Geben Sie die WAN IP Adresse und entsprechende LAN IP Adresse ein 3 7 Ger teverwaltung Auf dieser Seite k nnen Sie die Firmware des Routers aktualisieren das Passwort ndern und einige Verwaltungsfunktionen dieses Routers ein
22. eselbe Zugangsbeschr nkung haben sollen e Protocol Protokoll W hlen Sie im Ablaufmen das Protokoll als TCP oder UDP Falls Sie nicht sicher sind welches zu w hlen ist w hlen Sie Both Beide e Blocked Port Bockierter Port Geben Sie den Bereich von Port Nummern ein die von den Anwendungen benutzt werden die Sie blockiert haben m chten Z B geben Sie in der Spalte LAN IP Bereich den Bereich von 3 7 und 1 999 in der Spalte Blockierte Ports ein und w hlen Sie die Protokollart TCP klicken Sie dann auf Apply bernehmen Als Ergebnis werden die Benutzer der Computer die IP Adressen im Bereich von 192 168 1 3 bis 192 168 1 7 haben nicht die Anwendungen benutzen k nnen welche die Port Nummern von 1 bis 999 und das gew hlte TCP Protokoll verwenden wie Web Browser Pr fen Sie bitte die 6 Einheit um weitere TCP IP Ports f r Internet Dienst zu sehen 3 5 Virtueller Server Der Router kann als virtueller Server konfiguriert werden sodass entfernte Benutzer die ber die ffentliche IP Adresse Zugang zu Web oder FTP Diensten haben automatisch zu rtlichen Servern im LAN umgeleitet werden k nnen Die Firewall Eigenschaft des Routers filtert unerkannte Pakete zum Schutz Ihres LAN Netzwerkes aus dadurch sind alle an den Router angeschlossenen Netzwerk Computer f r die Au enwelt unsichtbar Wenn Sie es wollen k nnen Sie einige der Netzwerk Computer durch Freigabe des Virtuellen Servers vom Internet aus
23. ga asun mE 2 Auf Release All alle freigeben klicken Ethemet Metzwekkareninio 3 Auf Renew All alle erneuern klicken Faks D1 series PCI HL 4 Best tigen Sie dass die IP Adresse Hatemakkartenndanen ODE LMEDCE nun 192 168 1 xxx Ihre Netzadresse Maskierung Faa 1ER 1 057 Subnet Mack 25 F5 SAD 255 255 255 0 und Ihr Vorgabe Sunilan aiana EET Gateway 192 168 1 1 ist Auf OK y Eregeben Eee TA klicken um IP Configuration zu schlie en Teinin Erma D eaan enen e Windows NT 2000 XP Schritt 1 TCP IP Konfiguration 2 3 Nachdem Sie den Hardware Aufbau durch Anschluss Ihrer Ger te beendet haben m ssen Sie Ihren Computer konfigurieren damit er sich mit dem Router verbindet 1 Auf dem Windows Desktop auf die Schaltfl che Start klicken Settings Einstellungen w hlen und dann auf Control Panel Bedienungsfeld klicken 2 Im Control Panel doppelklicken auf das Symbol Network amp Dial Up Connections Netzwerk und W hlverbindungen 3 Auf das Symbol doppelklicken das der Verbindung Ihres Routers entspricht 4 Auf Properties Eigenschaften klicken und doppelklicken auf Internet Protocol TCP IP 5 Vergewissern Sie sich dass in dem Dialogfeld Internet Protocol TCP IP Properties Obtain an IP address automatically und Obtain DNS server address automatically IP bzw DNS Server Adresse automatisch erhalten gew hlt sind anderenfalls
24. gelassen werden 2 Private IP Adresse Vom internen LAN benutzte IP Adresse dieses Routers Der Vorgabewert ist 192 168 1 1 f r die IP Adresse und 255 255 255 0 f r die Netzadresse Maskierung Bei den meisten Anwendungen sollten Sie den Vorgabewert 192 168 1 1 der IP address IP Adresse nicht ndern Falls Sie jedoch den Router in ein bestehendes Netzwerk einf gen K nnte die nderung zwecks bereinstimmung mit Ihrem gegenw rtigen Adressierungsschema erforderlich sein 19 3 ffentliche IP Adresse Die ffentliche IP Adresse und Netzadresse Maskierung dieses Routers werden von externen Internet Benutzern eingeschlossen Ihr ISP benutzt W hlen Sie eine der Verbindungsarten DHCP oder PPPoE oder Static IP Address Statische IP Adresse oder PPTP W hlen Sie DHCP oder PPPoE falls diese Werte dem Router automatisch von Ihrem ISP zugewiesen werden sollen Falls eine feste ffentliche IP Adresse benutzt werden soll w hlen Sie Static IP Address Statische IP Adresse und geben Sie die von Ihrem ISP versorgte IP Adresse und ffentliche Netzadresse Maskierung ein PPTP ist in Europa gebr uchlich W hlen Sie diese Verbindungsart wenn Sie sich mit Ihrem ISP durch PPTP verbinden Nach Auswahl der Verbindungsart erscheint die entsprechende Option f r weitergehendere Einstellungen e DHCP W hlen Sie diese Option wenn Ihre IP Adresse dynamisch von Ihrem ISP besorgt wird
25. gen Sie sich dass die ersten drei Oktette mit der IP Adresse des Routers bereinstimmen d h 192 168 1 xxx Der Wert muss zwischen 2 und 254 liegen e Number of Users Benutzeranzahl Geben Sie die Anzahl der mit dem Router verbundenen PC ein der h chste Wert ist 253 e Assign Address Range Adressen Zuweisungsbereich Geben Sie den IP Adressenbereich f r die IP Zuweisung des DHCP Servers ein d h 192 168 1 xxx 192 168 1 yyy berzeugen S e s ch dass der Bereich von xxx yyy mit der Benutzeranzahl bereinstimmt 24 3 2 1 DHCP Client Tabelle Diese Tabelle zeigt Ihnen wie viele Netzwerk Conputer an Ihrem DHCP Server benutzt wurden sowie die IP und MAC Adressen der an den Router angeschlossenen Netzwerk Computer Klicken Sie auf Reload Neu laden um aktualisierte Information zu erhalten Aktuelle IP Adressen Liste DHCP Eu m P Addresse Gate DODD Fri Hame P Aciresse MAC Addresse 3 3 URL Zugangseinstellungen Benutzen Sie die URL Zugangsfilter um Computern den Zugang zu bestimmten Internet Bereichen zu erlauben oder zu verweigern sei es ber www ftp snmp usw URL Zugangs Einstellungen m URL Zugangs Beschrankung Aktiviert Deaktiviert Yk Garita Agri Webseiten Zugang O Zugang Blackierl Wk tatus Monitor URL Addresse wawdigtusinio ADD el _ Aal URL Liste k Statitih Siia wawer digitus de e URL Zugangsgrenze W hlen Sie Enable Disable Freigeben Sperren um die
26. ic IP Address ffentliche IP Adresse geheim halten W hlen Sie Yse um diese Funktion zu aktivieren Bei Freigabe dieser Funktion k nnen externe Benutzer Ihre WAN IP Adresse nicht erfahren 37 3 15 UPnP UPnP bedeutet Universal Plug and Play universell selbstkonfigurierend Durch UpnP Dienst k nnen Computer Netzwerk gest tzte Ger te entdecken und benutzen Windows ME und XP beinhalten urspr ngliche UpnP Dienste Windows 98 und 98SE dagegen nicht sie k nnen aber ber den mit Windows XP gelieferten Internet Connection Shar ng Client installiert werden UPnP Einstellungen Ka en UPF Furkton O ktvet SObeaktivert Status des UPnP Gerate Port P r Hame der Anwendung K antrollbunkt F Addresse 5 Eingeherde Ausgehends Protokoll Be W hlen Sie Enable Disable Freigeben Sperren um diese Funktion freizugeben beziehungsweise zu sperren Klicken Sie dann auf Apply bernehmen und der Router startet automatisch neu Nach einigen Sekunden wird das vollst ndige Fenster aufgezeigt Rebooting IUETEREERENERENGE 38 4 Drucker Server installieren Legen Sie die CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Das folgende Fenster wird automatisch gezeigt Falls nicht suchen Sie setup exe auf der CD ROM Printer Server und klicken Sie auf Installing Printer Software Drucker Software installieren Der Drucker Server Treiber unterst tzt nur Windows 98 ME 2000 XP Broadband O 1 Fort 10A 0
27. ifen Das bedeutet dass nur eine einzige IP Adresse erforderlich ist um eine ganze Gruppe von Computern zu vertreten Drucker Server Durch Drucker Server k nnen netzwerkverbundene PC denselben Drucker im Netzwerk gemeinsam benutzen der netzwerkverbundene PC besitzt einen Druckertreiber ohne direkte physische Verbindung mit dem Drucker DDNS Dynamischer Domain Namen System Server Der Domain Namen System Server ist ein Server der URL wie www digitus info auf numerische IP Adressen DDNS anpasst TCP IP bertragungskontrollprotokoll TCP mit Internet Protokoll IP Das im Internet haupts chlich gebrauchte Protokoll PPPoE PPP Punkt zu Punkt Protokoll ber Ethernet PPP ist das Standard Internet Protokoll f r W hlverbindungen PPPoE dient dem Anschluss entfernter Hosts ber eine dauernd bestehende Verbindung an das Internet wobei eine W hlverbindung simuliert wird UDP Benutzer Datagramm Protokoll UDP stellt ein Verfahren f r Anwendungsprogramme bereit um Nachrichten zu anderen Programmen mit einem Mindestaufwand an Protokolltechnik zu schicken Das Protokoll ist abwicklungsorientiert und es wird kein Lieferungs und Vervielf ltigungsschutz gew hrleistet Anwendungen die zuverl ssige Lieferung bestellter Daten bertragungen erfordern sollten TCP benutzen DMZ Host Entmilitarisierte Zone Host DMZ ist der Teil eines privaten Netzwerks der durch seine Firewalls hindurch sichtbar ist Der DMZ Host e
28. l Network Netzwerk doppelklicken 3 Im Network Fenster unter dem Etikett TOPAR Prapiitema EJES Ace elle Configuration auf den TCP IP Eintrag una ee ee De WINS niiguratien Ir Ahnen doppelklicken der mit Ihrer Netzwerkkarte na mt se dee em ae in aa verzeichnet st Ihe space bais Gira ar Paco iomas 4 berzeugen Sie sich dass im Dialogfeld M Epmd am IP achdemer Internet Protocol TCP IP Properties OEE AH EF EE Obtain an IP address automatically und Paie oe L Obtain DNS server address automatically IP bzw DNS Server Adresse automatisch erhalten gew hlt sind ansonsten w hlen auf OK klicken und Fenster schlie en 5 Ermitteln der IP Adresse und Maskierung in die unten vorgesehenen Felder tippen 6 Auf Etikett Gateway klicken und die Nummern unter Installed gateways erfassen E machaan om LPP HE E saar MaE Eee Ge nigan irena ee oe A en pbi e Fand ungerade Sascha car Lei ba ee 7 Auf das Etikett DNS Configuration klicken DNS Server ermitteln die unter DNS Server Search Order DNS Server Suchbefehl verzeichnet sind und OK klicken menart rn POT AI HE lirik regar ramia Mei DelS Konkguesien Gay WIRSKonigunse P cdeise DME a DHG airs 8 Das System kann Ihre Windows 95 98 ME CD verlangen um einige Dateien zu kopieren Nach Abschluss des Kopierens bitte Ihr System neu starten
29. lation Ihres Routers Schritt 1 Schalten S e alle Ger te ab das beinhaltet Ihre PC das Kabel oder DSL Modem und den Router Schritt 2 Verbinden S e den Router mit Ihren PC Anschluss der Computer Verbinden Sie die Computer direkt mit den Ports 1 4 auf der R ckseite des Routers Falls Sie mehr als 4 Computer anzuschlie en haben schlie en Sie einen Hub oder Umschalter an unter Benutzung des Ports f r Aufw rtsverbindung und verbinden Sie zus tzliche Computer mit diesem Ger t Schritt 3 Anschluss des Kabel oder DSL Modems Verbinden Sie Ihr Kabel oder DSL Modem mit dem WAN Port auf der R ckseite Schritt 4 Anschluss eines Druckers Falls Sie den Drucker gemeinsam unter Ihren Computern benutzen m chten schlie en Sie ihn unter Verwendung eines Standard USB Kabels an den Drucker Port an Schritt 5 Stromversorgung Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose und schalten Sie Ihre Computer ein p Switch Hub a oic DSL Notebook Modem y USB Printer 2 2 4 Konfiguration Ihres Computers e Windows 95 98 ME Schritt 1 TCP IP Konfiguration Nachdem Sie den Hardware Aufbau durch Anschluss Ihrer Ger te beendet haben m ssen S e Ihren Computer konfigurieren damit er sich mit dem Router verbindet 1 Auf dem Windows Desktop auf die Schalt fl che Start klicken Settings w hlen Einstellungen dann auf Control Panel Bedienungsfeld klicken 2 Im Control Panel auf das Symbo
30. messung zwischen dem Ausgangs und Zielnetzwerk RIP erh lt nur den besten Weg den Weg mit dem geringsten metrischen Wert zu einem Bestimmungsort aufrecht Nach Aktualisieren der Leitwegtabelle beginnt der Router unverz glich den Leitweg zu aktualisieren Dieser Router stellt zwei Arten von Leitweglenkung zur Auswahl bereit dynamische und statische Leitweglenkung Dynamische Leitweglenkung bedeutet dass sie zum Zwischenspeichern der vom RIP erlernten Wege benutzt werden kann wodurch die Wartung statischer Leitweglenkung automatisiert werden kann Statische Leitweglenkung empf ngt nur Leitwegtabellen von anderen Routern sendet aber seine eigene Leitwegtabelle nicht zu Anderen Beziehen Sie sich auf die Seite Statische Leitweglenkung um diese Funktion einzurichten RIP Dynamische Routing Einstellung z Pr E 8 T B Be rz Zeige Routing irere teren EEE 31 e TX W hlen Sie im Ablaufmen die Art der Leitweglenkung RIP 1 RIP 1 Compatible oder RIP 2 um die TX Sende Funktion freizugeben RIP 1 st das von lteren Routern benutzte Protokoll neuere sollten RIP 2 gebrauchen RIP 1 Compatible dient zur RIP 1 Sendung und RIP 2 Gruppensendung e RX W hlen Sie im Ablaufmen eine der Informationsarten f r Leitweglenkung RIP 1 oder RIP 2 um die RX Empfangs Funktion freizugeben e Routing Table Klicken Sie auf Show Routing Table Lei
31. n die in jedem Port ankommen und leitet sie zu allen anderen Ports weiter Ein Switch Umschalter ist h her entwickelt das hei t ein Umschalter kann den Bestimmungs Port f r einen spezifischen Datenteil feststellen Ein Umschalter verringert den allgemeinen Netzwerkverkehr und beschleunigt die Kommunikation ber ein Netzwerk Was ist ein Router Ein Router ist ein Ger t das Datenpakete von einer Quelle zu einem Ziel weiterleitet Router leiten Datenpakete unter Verwendung von IP Adressen weiter und benutzen keine MAC Adresse Ein Router leitet Daten vom Internet zu einem speziellen Computer in Ihrem LAN weiter Ein Router stellt auch den besten Weg f r die Datenpakete fest um sicherzustellen dass sie richtig angeliefert werden Firewall Eine Firewall Brandmauer ist ein Ger t das zwischen Ihrem Computer und dem Internet liegt und unerlaubten Zugang zu oder von Ihrem Netzwerk verhindert Eine Firewall kann ein Computer mit Firewall Software sein oder ein besonderes speziell als Firewall gebautes Hardware Ger t In den meisten F llen wird eine Firewall gebraucht um unbefugten Internet Benutzern den Zugang zu privaten Netzwerken oder gesellschaftlichen LAN und Intranet zu verwehren Eine Firewall beobachtet die gesamte zu und von Ihrem Netzwerk sich bewegende Information und untersucht jeden Datenteil Jeder Datenteil wird auf eine Zusammenstellung von Kriterien berpr ft die der Verwalter konfiguriert Falls irgendwelche
32. n een n nn nen 36 3 14 Sicherheitseinstellung een rennen nen ag 3 15 UPnP gt eeereeseeseseseeeeseeseseeseseososeseseccenes 38 4 Drucker Server installieren _ tteeeesnsssssre esse nenne ss nr n nenn 40 5 Fehlersuche eeeeeesseeeseeneseneeenenesnessrenenen 41 6 Hinweise oo sressessesreeseseeeereesseeeeeerereseeee 42 1 Glossar LAN Nahbereichsnetzwerk Der Ausdruck Nahbereichsnetzwerk LAN wird benutzt wenn mehrere Computer in einem kleinen Gebiet wie ein Geb ude oder eine Gruppe von Geb uden zusammengeschaltet werden LAN k nnen ber gro e Gebiete verbunden werden Eine ber ein gro es Gebiet verbundene Anzahl von LAN wird Weitbereichsnetzwerk WAN genannt Ein LAN besteht aus mehreren miteinander verbundenen Computern Es gibt viele Arten von Medien mit denen Computer zusammengeschaltet werden k nnen Das gebr uchlichste Mittel ist CATS Kabel verdrilltes Adernpaar UTP oder STP Drahtlose Netzwerke dagegen benutzen keine Kabel sondern verbinden sich statt dessen ber Radiowellen Jeder Computer muss eine Netzwerk Schnittstellenkarte besitzen NIC welche d e Daten zwischen den Computern vermittelt Eine NIC ist blicherweise eine 10Mbps Netzwerkkarte oder 10 100Mbps Netzwerkkarte oder eine Funk Netzwerkkarte Die meisten Netzwerke benutzen Hardware Einrichtungen wie Hubs oder Umschalter an die jedes Kabel angeschlossen werden kann um die Verbindung zwischen den Computern fortzuf hren Ein Hub nimmt einfach alle Date
33. ngen haben Schwierigkeiten durch NAT abzulaufen Special Applications Besondere Anwendungen l sst einige dieser Anwendungen mit dem Router arbeiten Spezielle Anwendungen i For Bareich Ananalur g Marne der Anaendung Ausgehende Eingebende Mema Saing hi Eai ADE I dieni 4 Sudden Siika Eialchr s Gate Il F Hakea Hei Oisipad F ME PC to Prane l Ouick Tima 4 Netfnane 3 GNLsete a Hernia Tefing w I Moriss Sofing w Es gibt neun besondere Anwendungen zur Auswahl Falls Sie andere nicht in dieser Tabelle verzeichnete Anwendungen freigeben m chten k nnen Sie zur Seite Virtual Server Virtueller Server gehen um die Funktion DMZ Host zu aktivieren oder zu benutzen e Enable Freigeben Haken Sie das K stchen der Anwendung ab die Sie aktivieren wollen 35 3 13 Statistik Diese Seite zeigt die T tigkeiten an die im Router stattfinden Anmerkung Bei Windows XP oder IE 6 0 kann es erforderlich sein dass Sie das Programm Java Virtual Machine installieren um die Fenster sehen zu k nnen Beziehen Sie sich bitte auf die CD ROM und w hlen Sie Installing Java Virtual Java Virtual installieren Netzwerk Statistik ha a m m m m ne Network Traffic Time since booting DDays DHours ZMins Online Users D Rech 105 Iran 0 Display Range nr F 10 Printer Status Harme Status ner File Size Progress Jobs in amp OFF LINE To T OFF LIME
34. ormation ber die Installat on eines Netzwerkes 2 2 1 Systemanforderungen Bevor Sie beginnen berzeugen Sie sich dass folgende Anforderungen erf llt werden 1 Eine Internet Verbindung durch ein Kabel oder DSL Modem 2 Ein Computer mit einer eingebauten Ethernet Netzwerkkarte 3 Ihre Windows CD falls Ihr Computer unter Windows 95 98 oder ME l uft 4 UTP Netzwerkkabel mit RJ 45 Stecker 5 Entweder Microsoft Internet Explorer 4 0 oder h here Version oder Netscape Navigator 4 0 oder h here Version 2 2 2 Vor der Installation berzeugen Sie sich folgende Werte von Ihrem ISP Internet Dienstleister erhalten zu haben bevor Sie mit dem Anschluss Ihres Routers an irgendein Netzwerkger t beginnen Diese Werte ben tigen Sie um den Router zu installieren und Ihre Netzwerk PC zu konfigurieren damit 1 sie die vom Router zur Zuweisung gew hlte IP Adresse annehmen PPPoE Benutzername und Passwort oder feste Internet IP Adresse zugewiesen von Ihrem rtlichen ISP Ihre Netzadresse Maskierung Ihr Vorgabe Gateway Ihre prim re DNS IP Adresse Es wird vorausgesetzt dass Sie ber die oben genannte Information von Ihrem ISP verf gen Setzen Sie sich anderenfalls mit Ihrem ISP in Verbindung man wird Ihnen alle erforderliche Informat on liefern k nnen 2 2 3 Aufbau der Hardware Anschl sse Wenn Sie ber die gesamte oben erw hnte Information verf gen befolgen Sie die unten aufgezeigten Schritte zur Instal
35. richten e Version Hier wird die installierte F rmware Version dieses Routers gezeigt Zwecks Firmware Aufr stung k nnen Sie in der DIGITUS Website www digitus de dn 11004 nachsehen berzeugen Sie sich dass die Firmware die Sie benutzen wollen auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert ist Klicken Sie auf die Schaltfl che Firmware Upgrade Firmware aufr sten um die Firmware des Routers zu aktualisieren Bestimmen Sie dann den Dateipfad und klicken Sie Upload Hochladen Obwohl Firmware Aufr sten keine Einstellungen Ihres Systems ver ndert wird empfohlen dass Sie Ihre Systemeinstellungen vor einer Firmware Aufr stung speichern Anmerkung Schalten Sie den Router nicht aus wenn er aufger stet wird Nach Beenden der Aufr stung starten Sie den Router durch Wiedereinstecken des Netzkabels neu e Old Password altes Passwort Geben Sie das Passwort dieses Routers ein e New Password neues Passwort Geben Sie das neue Passwort dieses Routers ein das Sie ndern m chten Bewahren Sie das Passwort bitte sicher auf Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben m ssen Sie Ihren Router durch Dr cken der R cksetztaste auf der R ckseite des Routers r cksetzen oder s ch mit DIGITUS in Verbindung setzen e Confirm Password Passwort best tigen Tippen Sie das neue Passwort erneut e WAN MAC Change WAN MAC nderung Falls Sie die vorgegebene MAC Adresse ndern und auf die MAC Adresse der physischen WAN Schnitts
36. rlaubt dass ein rtlicher Computer dem Internet ausgesetzt st Ein eingehendes Paket wird daher von der Firewall und NAT Algorithmen berpr ft und dann falls es nicht von einem Hacker stammt und von der Liste virtueller Server nicht begrenzt wird zum DMZ Host weitergeleitet Au erdem gibt es einige IP Protokolle die keine Information ber die 5 Port Nummer enthalten Es g bt keine M glichkeit das eingehende Paket unter Benutzung der Einstellung des virtuellen Servers weiterzuleiten Deshalb ist der DMZ Host das Mittel Pakete solcher Art weiterzuleiten Falls Sie versuchen den DMZ Host freizugeben und den virtuellen Server zu installieren ist die Priorit t der virtuelle Server und dann DMZ Zum Beispiel das eingehende Paket wird nach den Regeln der Firewall des virtuellen Servers und dann vom DMZ Host gepr ft 2 Hardware Installation 2 1 Produktbeschreibung Dieser Router entweder mit Plastik oder Metallgeh use ist einfach zu installieren Seine Diagnose LED erm glichen einfache Fehlersuche und geben Auskunft ber seinen Status 2 1 1 Vorderseite Abbildung DN 11004 N 2 1 2 LED Die LED werden in folgenden Tabellen erl utert LED Anzeige Aufleuchten zeigt an dass der Router Stromversorgung hat 1 Aufleuchten zeigt Ladeversagen an 2 Blinken zeigt an dass der Speichermodus n Betrieb ist f r 1 Aufleuchten zeigt eine funktionsf hige Netzwerkverbindung ber den LAN Port 1 4 entsprechenden Por
37. schl sselt die gesamte Kommunikation zwischen Client und Server wogegen PPTP nur die Datenpakete verschl sselt Beide VPN Ausf hrungen werden benutzt weil kein Standard f r VPN Server Software vorliegt Jeder ISP oder jedes Gesch ft kann daher sein eigenes VPN Netzwerk einsetzen wobei Interoperabilit t zur Herausforderung wird DHCP Dynamisches Host Konfigurationsprotokoll DHCP ist ein Protokoll f r dynamisches Zuweisen von IP Adressen an Netzwerk Computer Mit DHCP kann einem Computer jedes Mal wenn er sich an ein Netzwerk verbindet eine eindeutige IP Adresse gegeben werden wodurch die Verwaltung von IP Adressen eine leichtere Aufgabe f r Netzwerk Verwalter wird Wenn ein Computer sich im Netzwerk anmeldet w hlt der DHUP Server eine IP Adresse aus einer Hauptliste und weist sie dem System zu NAT Netzwerkadressen bertragung Damit ein Computer sich mit anderen Computern im Internet in Verbindung setzen kann muss er eine IP Adresse haben Eine IP Internet Protokoll Adresse ist eine eindeutige 32 Bit Nummer welche den Standort Ihres Computers n einem Netzwerk identifiziert Mit der Ausweitung des 4 Internet ist jedoch die Anzahl verf gbarer IP Adressen einfach nicht ausreichend Dabei kommt NAT zu Hilfe Durch Netzwerkadressen bertragung kann ein einzelnes Ger t wie ein Router als Vermittler zwischen dem Internet oder ffentlichen Netzwerk und einem lokalen oder privaten Netzwerk eingre
38. t 1 bis 4 und WAN mit angeschlossenem Ger t an 2 Blinken zeigt an dass der Router wirksam Daten ber diesen Port sendet und WAN Port oder empf ngt 1 Leuchtet bei jedem Port wenn er mit 100 Mbps arbeitet 2 Aus wenn der Port bei noch betriebenem Netzwerk mit 10 Mbps arbeitet 100 Link Act f r 1 Aufleuchten zeigt eine funktionsf hige USB Drucker Port Verbindung an 2 Blinken zeigt an dass der Drucker wirksam Daten ber diesen Port sendet USB Drucker Port oder empf ngt 2 1 3 R ckseite Folgende Darstellung zeigt die R ckseite des 4504SX AX e DC In Anschluss f r den Stromversorgungsadapter e USB USB Drucker Port zum Anschluss Ihres Druckers ber USB Kabel e WAN Zum Anschluss des Kabel DSL Modems ber Kabel der Kategorie 5 RJ 45 e LAN 1 4 Anschluss der Netzwerk Computer oder Aufw rtsverbindung zu Umschalter oder Hub e Reset Wenn der R cksetztaster Reset l nger als 3 Sekunden gedr ckt wird stellt sich der Router wieder auf die Werksvoreinstellung zur ck Beachten Sie bitte dass dies nur erfolgen sollte wenn alle M glichkeiten der Fehlersuche ersch pft wurden Falls der R cksetztaster m Betrieb gedr ckt wird besteht die Gefahr einer IP Adressenkollision zwischen Ihrem PC und dem Router In diesem Fall k nnten Sie gezwungen sein Ihr gesamtes System neu zu starten 2 2 Wie man beginnt Beziehen Sie sich bitte auf die folgenden Abschnitte dieses Handbuchs zwecks erg nzender Inf
39. telle am Router einstellen wollen geben Sie die MAC Adresse ein die Sie r cksetzen m chten External Admin Externe Verwaltung Externe Benutzer k nnen diesen Router konfigurieren Diese Funktion wird auch Fernverwaltung genannt Unter Benutzung eines Web Browsers kann das Ger t vom Internet aus ber den WAN Weitbereichsnetzwerk Port konfiguriert werden F r den Zugang zur Browser gest tzten Verwaltungsschnittstelle st noch ein Benutzername und Passwort erforderlich Um den Zugang zu diesem Router f r die Konfiguration zu erlauben geben Sie die IP Adresse des externen Benutzers ein Um von au erhalb Zugang zur Einstellungsseite zu finden geben Sie in die Adressenspalte des Web Browsers http lt WAN IP Address gt 83080 ein Anmerkung Aus Sicherheitsgr nden wird empfohlen diese Funktion nicht unn tigerweise freizugeben Falls Fernverwaltung freigegeben ist ndern Sie bitte Ihren Web Dienst Port 80 30 3 5 Status berwachung Diese Seite zeigt die Information ber diesen Router an Klicken Sie auf Reload Neuladen um die laufende Information zu aktualisieren Status Monitor Mh Bairi aiir LAN miera N PppPak karnen 3 9 RIP RIP bedeutet Routing Information Protocol Leitweginformationsprotokoll RIP sendet in regelm igen Intervallen und bei Anderung der Netzwerktopologie Leitwegaktualisierungsnachrichten Es benutzt ein einfaches Leitweg Ma Sprungz hlung f r die Entfernungs
40. twegtabelle zeigen um die aktualisierte Leitweginformation zu sehen Routing Tabelle m gt uwmmmpc m oGh6cnoe 32 3 10 Statische Leitweglenkung Statische Routing Einstellungen mSS A statisches Roung 1 Zei LAN IF T T j T Subnet Mask T E T standard Gateway D D o o Hop Count D Interface WAN zeigeRouting Tabelle m Static Routing Statische Leitweglenkung Die Eintragsnummer von 1 bis 20 des Weges w hlen den Sie konfigurieren m chten Destination LAN IP LAN Ziel IP Durch Eingabe der IP Adresse des entfernten Host oder Netzwerkes k nnen Sie einen statischen Leitweg schaffen Falls Sie einen Weg zu einem gesamten Netzwerk erstellen m chten berzeugen Sie s ch den Netzwerkanteil der IP Adresse auf null 0 zu stellen e Subnet Mask Netzadresse Mask erung Die Netzadresse Maskierung bestimmt welcher Teil einer IP Adresse der Netzwerkanteil und welcher der Host Anteil ist Default Gateway Vorgabe Gateway Die Adresse der Gateway Einrichtung eingeben welche die Verbindung des Routers mit dem entfernten Netzwerk oder Host erlaubt e Hop Count Sprungz hlung Anzahl der erforderlichen Spr nge zwischen den zu verbindenden LAN eingeben Die Sprungz hlung stellt die Kosten der Leitweg bertragung dar Der Vorgabewert ist 1 Interface Schnittstelle e Routing Table Leitwegtabelle Klicken Sie auf Show Routing Table Leitwegtabelle zeigen um die aktualisierte
Download Pdf Manuals
Related Search