Home

Bedienungsanleitung

1. 15 Verpackt ZED R16 Benutzerhandbuch 704mm 13 12 Gewicht in kg Ohne Verpackung ZED R16 Allen amp Heath ZED R 16 BLOCK DIAGRAM DIGITAL SEND POST EQ so 7 22 LL 9 0 ADC FIREWIRE BUS d ZZ ass S 5 DIGITAL MASTER PHANTOM POWER SWITCH an SS 22221 TOMXLR N age 1 8 EM Ei ADC FIREWIRE BUS PFL i EI ee GI Je 5 DIGITAL RETURN GAIN I PRE INSERT EQ ENABLE MIDI BYPASS FADER 4 BAND PARAMETRIC EQUALISER MUTE E Nie MAIN LR BALANCED 1 IT o 4dBu NOMINAL 100Hz INSERT 1008 d pe mi ee LEFT R INSERT 2101 MAIN 2TRK 1 OUT a RIGHT is UBBING SWITCHES O TIP
2. Stromversorgung 6 Pin auf 6 Pin FireWire Kabel 6 Pin auf 6 Pin FireWire Kabel berpr fen Sie ob ein f r Ihre Region passendes Stromkabel beigelegt wurde SONAR LE Installations Disk der Musiksoftware INSTALL Allen amp Heath ZED R16 Benutzerhandbuch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Lesen Sie zuerst folgende Sicherheitshinweise CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VORSICHT RISIKO EINES STROMSCHLAGES NICHT FFNEN Lesen der Anleitung Bewahren Sie diese Anleitung f r eine sp tere Zuhilfenahme auf Beachten Sie alle Warnhinweise in dieser Anleitung und auf dem Ger t Folgen Sie den Bedienanwei sungen wie in diesem Benutzerhandbuch abgedruckt Ger t nicht ffnen Betreiben Sie das Ger t nur mit geschlossenem Geh use Stromversorgung Schlie en Sie das Ger t nur an eine Netzsteckdose an deren Spannung und Frequenz mit der Angabe in dieser Anleitung und der auf der R ckseite des Ger tes Uberein stimmt Benutzen Sie nur das im Lieferumfang enthaltene und f r Ihre Region ver wendbare Netzkabel Sollte dieses nicht in Ihre Steckdose passen kontaktieren Sie Ihren Fachhandel Netzkabelverlegung Verlegen Sie das Netzkabel so dass es keine Stolperfalle darstellt oder durch T ren oder schwere Gegenst nde gequetscht werden kann Erdung
3. _ 1 1 GAIN Zi i AUX 2 POSTFADE O STUDIO OUT 1 2 TALKBACK 9 4 EN E D AUX 3 POSTFADE gt GE AUX 4 POSTFADE O AQ RIGHT AFL W R16 Benutzerhandbuch ZED 3 Allen amp Heath Mono Eingangskanal Mikrofon Eingangsbuchse Standard 3 Pin XLR Buchse wie folgt verkabelt Pin I Geh use Pin 2 Hot Pin 3 Cold Klinkenbuchse des Line Eingangs 1 4 6 35mm Standardklinkenbuchse f r symmetrische und unsym metrische Signale mit Line Pegel Verkabelung Spitze Hot Ring Cold Schaft Masse WICHTIGER HINWEIS Das Eingangssignal des Line Eingangs ist mit dem XLR Eingang ber eine Verminderung der Widerst nde und eine Verkopplung der Kon densatoren verbunden Mit anderen Worten sind die beiden Eing nge mit unterschiedlichen Pegeln zusammengefasst Stellen Sie daher si cher dass kein Instrument mit dem Line Eingang verbunden ist wenn Sie nur die Signale des XLR Eingangs h ren wollen das gleiche gilt auch umgekehrt LINEIN Klinkenbuchse des Insert Einschleifpunktes 1 4 6 35mm Standardklinkenbuchse f r unsymmetrische Insert Send und Returnsignale Verkabelung Spitze Send Ring Return Schaft Masse Der Arbeitspegel betr gt OdBu Der Einschleifpunkt liegt im Signalfluss hinter dem IOOHZ Filter und vor dem EQ 48V Phantomspannungs Schalter
4. 22 EN 23 Digitale Verbindungen amp Gchalter uk 25 Verbinden mit einem 26 Laden der Treiber 26 27 29 BONAR LE E 36 Installation VON SONAR 1 37 Konfiguration von SONAR LE mit dem 2 37 Latenz Aussetzer amp bPuftergrofe uk ANEREN 39 MIDI benutzen mit SONAR LE 40 MIDI Implementierung des 4 16 4 Verkablungsdiagramme f r 42 Kundendienst amp 43 Allen amp Heath 7 ZED R16 Benutzerhandbuch Ger te bersicht ZED RI16 EENHEETEN 1 ss mm ums va CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOOK DONOT PEN This device complies with Part 15 of the FOC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation AMS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NEPAS OUVRIR ATTENTION REMPLACER PAR UN FUSIBLE STRICTEMENT I REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
5. fl Oooo f LI S Ber Ser o d E T a ll IG IT LE 00009 o EIER A EI 0006 00009 DA 999 9 999 SV o 999 9 SN 909 gl PN A I Co d 00006 Lil oo oo o 0600606 aA 2 470mm 704mm
6. LM 3 e D Ce D Ce Ip EEE Co Cor 99 2909 900 D Gang S A E oO GD GG CG Mm a UO T A NY J E 2 TS I ID CE 198 co CO CH UI IR Bug DE DE CH N H f o YY N 2 oO 60 6 mil d n 090099 00008910 1 9090 90099 000809p0 n 200000001 9099 JO p
7. DR CKEN SIE DIG RETURN POST EQ Allen amp Heath 30 ZED R16 Benutzerhandbuch Betriebsarten Einsatz von digitalen Plug Ins zur Dynamikbearbeitung in einem Analog Mix Die digitalen Kanal Ein und Ausg nge werden f r die bertragung eines Signals zu einer DAW oder einer Software Anwendung eingesetzt wo Dynamik bearbeitende Plug Ins wie Noise Gates oder Kompressoren genauso genutzt werden k nnen als ob sie am Insert Punkt des Mischerkanals eingesteckt w ren ANALOGSIGNAL Das Analogsignal wurde nach dem Pre Amp zu digital ge wandelt und auf den FireWire Bus oder ADAT Ausgang geschickt KIT DIGITALER FIREWIRE q q I BUS Sammelschiene re oder ADAT wird in ein analo ges Signal umgewandelt und an Der Digital Eingang von FireWi den Kanalpfad genau vor dem Insert Punkt zur ckgeschickt Dynamik bearbeitende Plug Ins wie Noise Gates oder Kompressoren k nnen in Ihrer DAW eingesetzt werden wenn sie das Signal auf den gleichen Kanal ANALOG MIX des ZED R16 zur ckschicken von dem das Signal zur DAW gesendet wurde Damit wird Ihre DAW ein flexibles Outboard Rack 4 DR CKEN SIE DIE TASTE DIG RETURN INSERT Allen amp Heath 3 ZED R16 Benutzerhandbuch Betriebsarten Mehrspuraufnahmen und Abh ren im In Line Konzept Das Signal f r die Aufnahme wird Pre EQ verschickt es kann auch Post EQ verschickt werden wenn die Ta
8. 30 F ai 300 F 60 Ae 300 KR 20 600 E E 600 30 600 E 600 M RK OG gt Mi 30 IM IM 2 IM IM IM 7 LM LM A M IM LM LM M IM gt 18 Ik gt O gt gt 18k gt 18k D gt taz tk gt ik O tae ik gt tae tk O taz tk D gt taz tk Ik O tae tk gt tae tk D gt taz tk vA vA vA N N N N GY GY GN GN GN GY Gy GY GN DG GY GN GN GN Gy af Ais 4 5 1 Ais as Ais as As 4 ao As as Ars at Ais 8 Ars a As al As af Ars af Ass Ww LF LF LF LF LF LF LF LF LF LF LF LF LF LF LF LF gt ASX N gt Aw gt gt AX gt 5 gt gt gt gt 5 gt gt gt gt x x x N x x y N x x N L 1 La La l ES ES ka ka ka Es La iz Do Do mx mx mr m ms mx Do Do ms mx Da ei 5 5 5 45 5 TZ 15 5 TZ S45 S45 TZ S45 267 6 45 45 a15 s 5 e e an ean 0 e e an e an e an e ean e an e AX AUXI AUXI yt AUXI yt AUX yt AUX yl AUX AUXI AUX AUX AUX AUX AUXI yt AUXI yt AUX AUX PE PRES PRES PE PRES PRES PRES PRES PRES PE x PRES PRES PRES PE PRES PRES 0 0 7 0 0 G 2 0 0 0 o 46 Di 6 eo 6 os 6 46 o 6 o 6 6 o 6 o
9. R16 HE ZED R16 UH 440 ZED A ZEL R16 10 ZED A ZED R16 CH11 12 rn 2E Pn dA Output Drivers ZED A ZED A16 ZED A ZED R16 CH3 4 ZED A ZED R16 CH5 6 ZED A ZED R16 LH dp ZED A ZED R16 CH910 ZEC ZED 16 CH11 12 ml arr more mae An d Friendly Hame ZED A16 ZED A ZED RISCH AAA ZED A ZED R16 CH5 6 ZEL 16 A ZED R16 CH9710 ZEDRZEDRISCHIVI2 Die Ausgangstreiber sind die Audioausg nge des Rech nn m ners Zur Erinnerung es k nnen nur 8 der m glichen 18 Eing nge der FireWire Kan le gleichzeitig aktiv ge nutzt werden Wenn Sie in der Auswahlliste der Ein und Ausgangs Treiberoptionen nach unten scrollen werden Sie erkennen dass entweder 8 ADAT Ein und Ausgangskanale zur Verf gung stehen oder aus den 18 FireWire Ein und Ausgangen ausge w hlt werden kann Die beiden Auswahlm glichkeiten k nnen auch kombiniert genutzt werden indem Sie an die ADAT Schnittstellen an den Ein und Ausg ngen 1 8 ADAT Ger te anschlie en SONAR LE wird Ihnen GO File Edit Process Views Insert Transport Go Tracks Tools Options Windows Help weiterhin aber nur 8 gleichzeitige nutzbare Ein und smsurm re amp amp To Jo nn Meter eler Ausg nge zur Verf gung stellen ADAT Kan le zahlen ap u Fis Be TS IM Fr DAE AmB co es ebenso fur
10. Regler der Aux Wege 3 amp 4 Diese Aux Wege werden nach dem Fader abgegriffen Ein Stumm schalten des Kanals Mute bedeutet auch ein Stummschalten der Aux Wege Die Aux Wege 3 amp 4 werden bevorzugt als Effekt Sends verwendet Jumper Link Optionen Es existieren zus tzliche Positionen auf der Leiterplatte der Mono Eingangskan le um den Abgriff der Aux Wege amp 2 auf post Fader und die Abgriffe der Aux Wege 3 amp 4 auf pre Fader mechanisch um zubauen An den vorgesehenen Punkten muss man Verbindungskabel anbringen Es ist allerdings nicht einfach an diese Punkte zu gelangen es ist leider n tig die Kanalzuge aus dem Mischer auszubauen um daran zu kommen Wir werden versuchen dies in Zukunft mit den Updates der Leiterplatten zu verbessern Panoramaregler Mit diesem Drehregler wird der Anteil eines Mono Signals f r den rechten und linken Bus sowie die Position im Stereomix eingestellt Mute Schalter Er schaltet das Signal auf den linken amp rechten Bussen stumm und schneidet das Signal von den Aux Bussen ab Eine rechteckige LED zeigt an ob der Mute Schalter gedr ckt leuchtet wurde z E PFL Schalter Der PFL Schalter pre Fader Abh ren schickt das Kanalsignal auf den PFL Bus und zudem auf den Kopfh rerweg und die L R Hauptpegelanzeige des Mischers Diese Solo Funktion wird vor nehmlich daf r verwendet Signale zu berpr fen bevor man eine Stummschaltung aufhebt oder den Fader n
11. Stereosummen Mix Post Fader und der Aux Wege bis 4 nach dem Masterpegel f r die Abh re im Aufnahmeraum zu Wird mehr als eine Taste gedr ckt werden die angew hlten Signale zusammengemischt Pegelregler der Studio Monitore Der Pegelregler stellt den Ausgangspegel der Studio Ausg nge in einem Regelbereich von off vollst ndig ged mpft bis zu maximal 10dB ein AFL Tasten f r die Studio Monitore Die AFL Taste schaltet die Signale die nach dem Studio Ausgang resultieren in das PFL AFL Abh rsystem und erm g licht dem Tontechniker ein Abh ren und berpr fen dieser Signale ber Kopfh rer oder das Abh rsystem des Studios 21 ZED R16 Benutzerhandbuch Aux Masterwege amp Hauptausg nge Main Outs XLR Ausgangsbuchsen von 2 Track I Standard 3 Pin XLR Kontaktbelegung Pin I Geh use Pin 2 Hot Pin 3 Cold Elektro nisch symmetriert 4dBu OVU Dabei handelt es sich um die Stereo Hauptausg nge des Systems die normalerweise von der L R Stereosumme gespeist werden Sie k nnen aber auch von den Chinch Eingangen 2 Track Igespeist werden falls der Replace Mix Schalter gedr ckt ist f r Hintergrund musik oder zum Abh ren Auch von den Klinken eingangen 2 Track 2 k nnen diese Ausg nge ge speist werden um Overdub Aufnahmen zu reali sieren oder um diese Signale abzuh ren Klinkenbuchsen der 2 Track 2 Aus g nge Standard 1 4 6 25mm Klinkenbuchsen Erdung kompensiert Rauschen symmetri
12. 6 AUX AU AX y 1 AUR AUR AU AX AU AUR yl AU AU PRE PRE PREY PRE PES PRES PRE PREY PREY PREY PRES PRES PREY PRES PRE a oe o 6 6 o 6 o 6 Demi 6 o 46 D 46 46 oe 6 46 di AUS yt AUS yt AUB yl POST POST POST Z Z 6 6 46 yt AU A4 AU AU POST POST Sy POST POST POST POST POST POST o 6 o 6 es geet o 6 o 6 6 6 PAN VA PAN PAN PAN VA PAN VA PAN PAN VA N N u R t R R R L R u R U R R a e E Ra NW LR elle LR alz 8 en SE BR H P 1 K I Allen amp Heat h ZED R16 Benutzerhandbuch Vorstellung des ZED RI6 Technische bersicht Der Allen amp Heath ZED RI6 Mischer wurde mit aller Sorgfalt und Liebe zum Detail in der herrlichen Grafschaft Cornwall England entwickelt und wird neben einer weiten Reihe anderer professioneller Audiomischerkonsolen gefertigt Allen amp Heath hat eine lange Geschichte in der Fertigung klassischer Aufnahmekonsolen wie die Konsolen Sigma Syncon System 8
13. WARNING THIS APPARATUS MUST BE EARTHED Apparatet ma tilkoples jordet stikkontakt Apparaten skall anslutas till jordat uttag CAUTION FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF ARE IDENTIQUE REPLACE FUSE WITH SAME TYPE AND RATING EN VALELRS CET APPAREL DOT ETRE MIS A LA TERRE Laite on liitett v suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan FUSE T1 6AL 250V 20mm Serial No IN Or ON 100 240V 47 63Hz 55W MAX 0 1 lt H ESE er BS ro roo ALLEN amp HEA R16 EWIRE ADATOT ADATIN MIDI OUT 916 1 8 916 1 8 gt cee c a e gt E T a ADAT aa ce CD aa Zeie LU a ENGNEERED IN ENGLAND BY ALLEN amp HEATH LIMITED LINEIN 2 TRAQK1 IN GAN HF ka 8 16 gef a18 4 15 15 geif geift S18 a18 N18 184 16 18 16 as Ay H a a
14. F r die reibungslose Kommuni kation zwischen Ihrem Windows oder MAC Rechner und dem FireWire Interface im ZED RI6 m ssen Sie sich aber noch die Treiber Softwareauf Ihren Rechner herunterladen Sie finden die Installations Software auf der Webseite von Allen amp Heath unter http www allen heath com zed Vorbereitung der Installation unter Windows XP Stellen Sie sicher dass der ZED RI6 nicht mit Ihrem Computer verbunden ist Speichern Sie das Installationspro gramm auf Ihren Desktop ab Starten Sie das Installationsprogramm indem Sie es doppelklicken der ZED RI6 sollte dabei immer noch nicht mit dem Rechner verbunden sein und folgen Sie den Anweisungen Starten Sie Ihren Rechner neu Schalten Sie Ihren ZED RI6 ein und verbinden Sie das FireWire Kabel mit Ihrem Computer und Ihrem ZED R 16 Microsoft Windows XP Installation Sie werden danach gefragt ob sie es Windows erlauben sich mit dem Windows Update Service zu verbinden um nach Software zu suchen Klicken Sie auf Nein diesmal nicht Found New Hardware Wizard Klicken Sie auf Weiter Welcome to the Found New Hardware Wizard Der Hardware Assistent wird danach fragen ob die Software automatisch oder von einer bestimmten Quelle installiert wer den soll Klicken Sie auf Software automatisch installieren Windows will search for current and updated software by looking on your computer on the hardware installation CD or on the W
15. H a as as a Ay x y y o o o o o o o o a a 08 6 6 08 6 08 6 08 6 08 6 08 6 08 x 6 08 x 6 08 6 4k Lie ak 1k i 4 AK 4k Ak tk 4k tk ak tk Lie ak Ak Ak AK d Er Em AB Aba ne 700 md 700 amp 700 700 700 700 700 amp 700 e PREY PREY 2 HM HM HM HM H HM H HM HM H HM H HM en j AFL gt 400H2 18k lt gt 4009 18k lt gt 4009 18k gt 4009 gt 4009 18k lt gt 4009 gt 4 18k gt 18k gt 4009 18k lt gt 40097 18k lt gt 40H 18k lt gt 4 18k gt 4009 18k si ei AUX1 AUX1 NEN EL NEN NN EN NEL NEL EL NEN NEN NEL Z 8 MASTER GY GY GN GY GY GN GN Gy GY GY GY GN GY GY geif im 18 geet as 16 geif 3 ares a8 q 15 rs A 16 8 16 Teer deet 16 geif ny A nN D nN A Aas ny A ny ny D Aay A via a ny a Aas D Aas A via ny A Gi Gi Gi Gi Gi Gi Gi Gi CG Gi Gi Gi Gi Gi e Qa Qa Qa Q Qa Qa E Qa Qa Qa E Qa Qa 08 90 6 08 0 6 08 120 6 08 ty 6 08 12 6 08 499 6 08 ep 08 129 6 08 90 6 08 90 6 08 en 6 08 to 6 08 10 6 08 90 6 08 429 6 F 60 300 F 60 300 F 60 300 F 60 300 60 a 300 300 300 F 30 F 300 60 300 F 90 300 F 60 300 F
16. Saber und die GS3000 beweisen Seit einigen Jahren aber hat sich das Unternehmen auch auf Entwicklung und Produktion f r Live Sound und den DJ Markt konzentriert Der Wiedereintritt in die Welt der Recording Mischer ist eine au erst aufregende Perspektive f r uns wie auch un sere Kunden Wir haben viel Zeit genommen um zu untersuchen wie die modernen Aufnahmemethoden funktionie ren da das Equipment und die Softwareanwendungen die Arbeitsweisen von Musikern und Tontechnikern ver ndert haben W hrend der PLASA Show haben wir dann alle Ideen in das Originalkonzept des ZED RI6 einflie en lassen Der ZED RI6 wurde dazu entworfen die Bed rfnisse von Musikern und Technikern gleicherma en zu erf llen mit ihren hohen Anspr chen und unterschiedlichen Arbeitsweisen Den folgenden Anspr chen sind wir bei der Auslegung des ZED RI6 besonders gefolgt Multikanal Aufnahme uber FireWire oder ADAT Jede Spur die aufgenommen wird kann uber die FireWire Eing ange berwacht werden Die FireWire Anschl sse zu und von jedem Kanal dazu benutzen um daran Dynamik bearbeitende Plug Ins einzuschleifen Einsatz des ZED RI6 zum gleichzeitigen Mischen und Aufnehmen auf ein Mehrspuraufnahmemedium einer Live Veranstaltung entweder ber ADAT oder FireWire Analoges Mischen unter Verwendung der FireWire Eingange pre oder post EQ Digitales Mischen unter Verwendung von MIDI Fadern Drehreglern und Schaltern des ZED RI16 Einsatz ein
17. 2 ZS 5 2 T 2a 5 ajg Lo Eg au c 6010 o 5 E x2 2 gt 0 gt gt 29 0 ee ow E a 72 Q s 0 ES ZS O Jn D 5 A lt Tog c es lt 5 e ELGG v c Es P Ou U E per ae v ADs 7 E D 2 K lt D DE eg Fa sch T c ug Sa 5 ws o g w e S 2 5 amp ee LE E Sis oO 08 LLJ E e c O E 2 N u oo Ep 0 D EN 2a as Doc Sp oe 2 gt u 35 5 mn Sor a amp CH u g 320 5 18 2 D i Dn x CH ke gt OO vu Ou Ou sum Z 2 vor S RH x m 5 5 T D Y asg E as i oo HE lt On ai BS n 5 U T vo u Op Eis wo 28 SI Bl 4 Se Ei N S gt ke 252 El elf S S el 3 SiE 2522 E OH on lt gt lt lt 54 ellz lz o IV 2D mM wl E
18. Ihnen das Gerat viele Jahre einen treuen und verlasslichen Dienst leisten wird Besuchen Sie bitte so schnellstmoglich die Seite www allen heath com register und registrieren Sie Ihre Produktseriennummer und ihre Kontaktdaten Durch die Registrierung werden Sie zu einem Registriertem Benutzer und gehen damit sicher dass ein moglicher Garantieanspruch schnell und ohne Verzogerungen bearbeitet werden kann Alternativ konnen Sie auch den unten folgenden Seitenabschnitt kopieren oder ausschneiden die Daten ausfullen und uns per Post an folgende Adresse zusenden Allen amp Heath bei Audio Technica Ltd Niederlassung Deutschland Stiftstrasse 18 65183 Wiesbaden Ww 5 U z E c ur To gt os au e Si us oc e E 2 o g 2 lt 28 5 ZS 258 0 2 on lt se CC v c t o e Zi ow en vo e Ka e A 5 E 2 N 2 5 ss 5 Ss 5 Tu SR 3 368 5 U E v amp LLJ e cut D o G o E e 15 AH S E 5 ge gt 5 5 D gt o x on E Ce gt vw 2 9 e Di Q pe A gp e O D c D 5 2 E E U U ee A 5 2 NL a ol e ka 5 2 0 gt 0 o N E d e m min gag 2 8 2 5 al ii it E ee O ee D 3
19. SEND Berge TU bem MIC O LINE IN L D 0 RIGHT AUX 4 M L AUXI E GROUND COMPENSATED 2TRK1IN 2dBu NOMINAL 8 A LEFT ou 129 OX 2TRK 2 OUT STEREO INPUTS 1 amp 2 E STI amp 2RCA Ost OS MONO PFL AFL 0 2 TRACK 2 IN O ER gt II 1 1 2 TRACK 11 gt O el a DIGITAL MASTER IN gt U gt CRM LEVEL o2 LEFT Seck 8 E CONTROL ROOM MONITORS SCH RIGHT LEFT PHONES oS LEVEL ALTERNATE SPEAKERS g Do io 2 a ST1 amp 2 JACK a e E E D MONO CHANNELS 1 16 MONO CHANNELS 1 16 STEREO 2 TRACK OUT 1 DIGITAL MASTER L R x pang ALTO STEREO INPUTS 3 amp 4 en gt TI OS ey R ST3 amp 4 FIREWIRE amp ADAT AUX1 MASTER LEVEL 2 0 2 0 MAIN L R POSTFADE O AUX 1 POSTFADE O gt O LEFT STUDIO AUX 1 2 Sf F TALKBACK 259 2
20. Sie es mit einem anderen Betriebsmodus Falls zoms e Available Devices ZED R16 Master Device ZED R16 v Sie Latenzprobleme haben und der Prozessor Ihres Rech BEN Status Locked Device Unique ID 0004 40400004231 ners erwiesener Ma en schnell genug bei der Datenver gt Nominal Rate 48 kHz Clock Source Internal arbeitung ist versuchen Sie es damit die Puffergr e im Sampling Rate 48 kHz Normalbetriebsmodus zu reduzieren Unter Umst nden m ssen Sie nach vollzogener Einstellung Ihre Audioan wendung kurz schlie en und wieder ffnen Actual Rate 45000 Hz Device State Device is Active Sample Rate Lock Mode Unlock DI Disable the Device Enable WDM Audio Operation Mode Normal DI Change Device NickName a So In SE Ein Andern der Sampling Rate oder der Puffer EEE EEE er Minimum Buffer Size 224 gr e kann Knackser im Audiomaterial erzeugen Device Transciever Status Erinnern Sie sich deshalb immer wieder daran Receiver s Status LLUU Transmitter s Status LL Ihre Lautsprecher zu sch tzen indem Sie die Ver st rker zur ckfahren oder die Ausg nge Ihres Sat In Speaker Configuration Speaker Stereo 1 SetIn Channels ZED RI6 stummschalten Allen amp Heath 39 ZED R16 Benutzerhandbuch MIDI benutzen mit SONAR LE x Click on devices to select or deselect MIDI inputs and outputs OK Ee Cancel Inputs Outputs Klicken Sie bei
21. Speist eine 48V Versorgungsspannung auf die Pins 2 und 3 des XLR Eingangs allerdings ber 6k8 Widerst nde f r phantomgespeiste Kon densatormikrofone Lautst rkeregelung Er stellt den Pegel des Eingangsverst rkers ein um den Signalpegel des Eingangs anzupassen Der Regelbereich variiert von 6dB bis 60dB fur die Signale an der XLR Buchse Mic Eingang und 144 bis 40dB f r Signale die an der Klinkenbuchse des Line Eingangs anliegen I00Hz Hochpass Filter Das Hochpass Filter wird eingesetzt um Plopp Ger usche und Tritt schall von Mikrofonsignalen zu vermindern Es ist ein Filter zweiter ZED R 16 Hi Pass Filter Ordnung I2dB Absenkung pro Oktave mit einer Grenzfre ee e GUENZ 100 2 Das Filter greift sowohl bei Signalen an der 1 _ XLR Buchse als auch an der Klinkenbuchse 15 00 20 00 4 TO D dn 25 00 H Se Be 0 00 4 aa m Geer 35 00 oe eee bet u u EE 40 00 Pop Pp i bo BEE BEE BE a ae 10 00 Hz 100 00 1000 00 10000 00 Allen amp Heath E ZED R16 Benutzerhandbuch Mono Eingangskanal ES N Q 0 8 499 6 F 60 300 600 lt gt 1842 1 Allen amp Heath 15 00 10 00 5 00 10 00 15 00 4 20 00 15 00 10 00 10 00 15 00 20 00 Der HF Equalizer Hochfrequenz EQ wirkt sich auf die Frequenz antwort der h heren Frequenzen d
22. Unterbrechen Sie nicht den Schutzleiter oder die entsprechenden Kontakte am Netz kabel Kleben Sie auf keinen Fall den Schutzleiterkontakt am Netzstecker ab WARNUNG Dieses Ger t muss geerdet sein Wasser amp Feuchtigkeit Um das Risiko eines elektrischen Schlages oder eines Feuers zu minimieren setzen Sie das Ger t niemals Spritzwasser oder hoher Feuchtigkeit aus Stellen Sie auch kei nen mit Fl ssigkeiten gef llten Beh lter auf das Ger t um das Eindringen von Fl s sigkeiten in das Innere zu vermeiden Bel ftung Verdecken Sie nicht die Bel ftungsschlitze und stellen Sie das Ger t nicht an einer Stelle auf an der eine Luftzirkulation unm glich ist Falls das Ger t in ein Rack oder Flightcase eingebaut wird muss auf ausreichende Bel ftungsm glichkeiten geachtet werden Hitze Ersch tterungen Setzen Sie das Ger t niemals hoher Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung aus um eine Brandgefahr zu vermeiden Stellen Sie das Ger t nicht in unmittelbarer N he von anderen Ger ten auf die viel W rme abgeben oder Ersch tterungen erzeugen Servicefall Schalten Sie das Ger t sofort aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose wenn das Ger t feucht geworden ist Fl ssigkeiten oder Gegenst nde in das Ger t eingedrungen sind oder das Netzkabel oder der Netzstecker besch digt wurden Trennen Sie das Ger t w hrend eines Gewitters vom Netz Dies gilt auch f r den Fall wenn Rauch oder ungewohnte Ger usche aus
23. diese Begrenzung Verwenden Sie aber eine 1 01 000 andere Software die eine h here Anzahl gleichzeitig nutzbarer Ein und Ausg nge unterst tzt k nnen die E FireWire und ADAT Kan le wie in der Tabelle auf Seite 25 dargestellt benutzt werden GE Um Ihnen zu zeigen wie Sie die Eing nge in SONAR anw hlen sehen Sie im Screenshot ein Cakewalk Ba WE sonar 6 LE NewZEDRmix cwp Track O Master gt Effect Send 1 POST i 0 0 hd Right ZED R ZED R16 CH1 2 Stereo ZED R ZED R16 CH1 2 sisprojekt cwp mit 16 Spuren Dies wurde durch Left ZED R ZED R16 CH3 4 einen Klick auf File New 16 Track Audio erzeugt Kli ee Stereo ZED R ZED R16 CH3 4 cken Sie auf den Reiter I O nah am unteren Ende des CASE A TS Left ZED R ZED R16 5 6 _ Right ZED R ZED R16 5 6 Fensters und klicken sie anschlieBend die Ausklapp d schalter in den Audiospuren Fenstern Die Spur zeigt P ein Drop Down Men f r die Spureingange an Wenn Sie nun LEFT ZED RI6 CHI 2 ausw hlen dann wird die Soundquelle f r diese Spur der Kanal des ZED R16 sein Wenn an der Spur ein Audiosignal anliegt dr cken Sie die Taste Input Echo es leuchtet hier gelb um die Signale ber den Master Bus Ihrer Software abzuh ren Der Spurausgang wird in SONAR LE automatisch dem Master Bus zugewiesen Er kann aber nicht ber das Auswahlfenster f r die Ausg nge zum ZED R I6 zur ckgeschickt werden Be
24. vor den Insert Punkten Daher wirken sich alle externen Signalbearbeitungsvorg nge die ber Insert Punkte eingeschliffen wurden genauso wie die Fader der L R Stereosumme auf das Signal aus Allen amp Heath 23 ZED R16 Benutzerhandbuch Master Sektion 2 TRACK 1 REPLACEL R MAINMKL R Km MONO ei DIG MASTER TOL R PHONES Allen amp Heath Talkback Sektion Ein eingebautes Mikrofon und das Talkback System erm glichen es dem Techniker mit dem K nstler im Aufnahmeraum oder ber separate Moni torboxen auf der B hne zu kommunizieren Der Pegelregler der Talkback Sektion stellt die Lautst rke des Verst rkers ein Nehmen Sie sich vor Feedbackschleifen in Acht falls das Talkback Signal auf die lokale Abh re geschickt wird Dies passiert wenn das Talkback Signal ber die AFL Funktion dorthin geschickt wird oder aber ein bersprechen der Studio Abh re am Talkback Mikrofon entsteht Die Tasten To Studio und To Aux amp 2 f hren das Talkback Signal auf die Studioabh ren Ausg nge f r die Kommunikation mit dem K nstler im Aufnahmeraum oder auf die Aux Wege 1 amp 2 f r die Kommunikation ber B hnenmonitore beim Live Einsatz Die nicht einrastende Taste TALK aktiviert das System und schickt das Signal vom Talkback Mikrofon zum angew hlten Zielpunkt Auswahltasten der Studio Abh re Control Room Monitor folgend CRM Diese Tasten bestimmen das Quellsigna
25. wurde gem der Richtlinien EN55103 Teil 1 amp 2 1996 f r den Einsatz in den Umgebungen E1 E2 E3 und E4 getestet um sicherzustellen dass es den Sicherheitsanforderungen der europaischen Richtlinie EMC 89 336 EEC entspricht W hrend der Tests wurden die spezifischen Leistungsmerkmale berpr ft Alle Tests wurden bestanden und daher hat das Produkt besonders in Hinblick auf den vom Hersteller vorgegebenen Einsatzbereich die Einsatzfreigabe erhalten Allen amp Heath verfolgen eine strickte Politik die sicherstellt dass alle Produkte die neuesten Sicherheits und EMC Tests durchlaufen Anwender die mehr ber EMC und Sicherheitsvorschriften erfahren wollen sollten bitte Allen amp Heath kontaktieren BEACHTEN SIE Jede Ver nderung oder Modifikation der Konsole die nicht durch Allen amp Heath freigegeben wurde kann zum Erl schen der Betriebszulassung f hren ZED R16 Benutzerhandbuch AP7236 Ausgabe 2 Copyright 2008 Allen amp Heath Limited Alle Rechte vorbehalten Allen amp Heath Limited bei Audio Technica Ltd Niederlassung Deutschland Stiftstrasse 18 65183 Wiesbaden http www allen heath com Allen amp Heath 3 ZED R16 Benutzerhandbuch PACKUNGSINHALT berpr fen Sie ob Sie folgende Packungsinhalte erhalten haben 4 r E 4 am N 4 4 ap A at 4 AIN ue 1 u 4 uo 1 u 3 TEE 4 ue L N e L L 8 IS nm ZED RI6 MISCHER
26. ALLEN amp HEATH FIREWIRE Benutzerhandbuch Ver ffentlichung AP7236 Ein Jahres Herstellergarantie Dieses Produkt verf gt ber eine Garantie von einem Jahr in Bezug auf Material oder Herstellungsfehler Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum des Erstk ufers Dieses hochwertige Ger t wurde sorgf ltig entwickelt gefertigt und getestet Um das Ger t optimal nutzen zu k nnen und um Fehlbedienung zu vermeiden lesen Sie bitte diese Anleitung vor dem ersten Einschalten Falls es doch zu einem Defekt kommen sollte melden Sie uns diesen bitte und schicken Sie das defekte Ger t zu ALLEN amp HEATH Limited oder zu einem unserer autorisierten Servicepartner Garantiereparaturen werden unter nachfolgenden Bedingungen ausgef hrt Garantiebedingungen Das Ger t wurde gem dieser Betriebsanleitung installiert und betrieben Das Ger t wurde weder versehentlich noch bewusst fehlbedient oder f r einen anderen Einsatzzweck verwendet als von ALLEN amp HEATH in dieser Bedienungsanleitung oder in der Serviceanleitung vorgesehen Jede notwendige Wartung Reparatur oder Ver nderung am Ger t darf nur durch ALLEN amp HEATH oder einem unserer autorisierten Servicepartner durchgef hrt werden Diese Garantie bezieht sich nicht auf eventuellen Faderverschlei Das defekte Ger t muss frei Haus zu ALLEN amp HEATH oder einem unserer autorisierten Servicepartner verschickt werden Bitte legen Sie den Kaufbeleg als Nachweis f
27. ALS 9 07 gt 00 2 2 MAIN CRM SIGNALS La ia 27 Allen amp Heath mm mm MICROPHONE SIGNAL FROM DIRECT LINE LEVEL SIGNALS Een EFFECTS RETURN EFFECTS SEND Anwendungsschema Live Sound STAGE MONITOR SIGNALS FIREWIRE CONNECTION LILILILILILI LI LILI MAIN PA SIGNALS gt BACKGROUND MUSIC ZED R16 Benutzerhandbuch 28 Allen amp Heath Betriebsarten PRE EQ AUFNAHME VON EINEM ANALOGEN MIX Dies ist der Grundmodus des ZED RI6 bei dem sich alle Konfigurationstasten in der Grundposition nicht gedr ckt befinden So kann der ZED RI6 als traditioneller Analogmischer betrieben werden Der Mix der L R Stereosumme wird dabei im Studio als Stereo Monitormix oder bei der Live Ar
28. Active Controller Technology verknupft automatisch MIDI Keyboards und Kontroller Oberflachen mit den Parametern die Sie am haufigsten zur Steuerung von Effekten Instrumenten Lautstarken PAN oder an deren Mischerelementen benotigen Einfachere Integration von virtuellen Instrumenten dank Synth Rack Unterstutzt Windows Vista 32 Bit amp 64 Bit Windows XP Professional x64 Edition und Windows XP Be triebssysteme Allen amp Heath 36 ZED R16 Benutzerhandbuch Systemvoraussetzungen f r SONAR LE Empfohlene Mindes Minimum voraussetzungen Betriebssystem Windows XP Intel Pentium 4 1 3 GHz oder AMD Athlon XP 1500 oder h her Prozessorgeschwindigkeit RAM 256 MB Grafikkarte Auflosung 1024 x 768 16 bit Farben Farbtiefe Freier Speicher auf der 100 MB f r das Kernprogramm Festplatte Festplatten Typen Jede MIDI Interface Windows kompatibel Audio Interface Windows kompatibel Optisches LAufwerk Empfohlen Windows XP Vista Vista x64 Intel Pentium 4 2 8 GHz EM64T oder AMD Athlon 64 2800 oder h her 1 GB or higher 1280 x 960 32 bit colour 2 GB f r das Programm und die Inhalte EIDE Ultra DMA 7200 RPM oder SATA Windows kompatibel WDM oder ASIO kompatibel WaveRT f r Vista mit inbegriffen DVD ROM DVD R oder DVD RW f r die Installation CD R oder CD RW f higkeit wird zum Brennen von Audio Cds ben tigt Installation von SO
29. IE DIE TASTEN DIG SEND POST EQ UND DIG RETURN PRE INSERT Allen amp Heath 35 ZED R16 Benutzerhandbuch cakewalk SONAR LE DIGITAL AUDIO WVORKSTA TION SONAR LE Ubersicht SONAR LE ist eine Softwareanwendung aus dem Hause Cakewalk und ist kostenlos bei Ihrem neuen ZED Mischer enthalten SONAR LE ist ein erster gro er Schritt in die Welt des Sequenzing und Hard Disk Recording auf der Windows Plattform Es wird Ihnen von nun an m glich sein von Ihrem ZED Mischer aufzunehmen Spuren zu erstellen und Songs zu arrangieren um diese anschlie end ber den USB Anschluss auf Ihren ZED Mischer zur ck zu spielen Sie k nnen auf diese Weise entscheiden ob die SONAR Produktfamilie f r Sie die richtige Wahl ist Falls Sie sich dazu entschlie en sollten Ihr SONAR LE auf eine Programmversion mit noch umfangreicherem Funktionsumfang wie SO NAR Producer oder Home Studio Editions upzugraden k nnen Sie es mit erheblichen Einsparungen tun Wir werden Ihnen hier die grunds tzlichen Schritte zur Software Installation und Inbetriebnahme erkl ren F r eine weiterf hrende Hilfe oder technische Unterst tzung nutzen Sie bitte die Hilfedatei in SONAR LE oder besuchen sie die SONAR LE Webseite http www cakewalk com owners sonarle Hier finden Sie Einzelheiten zur Produktregistrierung und wie Sie die Software upgraden konnen falls Sie daran inte ressiert sind Dar ber hinaus finden Sie hier Tutorials die Ihnen den Einstieg erleichtern SONAR LE
30. NARLE Legen Sie die Disk in das CD oder DVD ROM Laufwerk ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Audio Konfiguration von SONAR LE mit dem ZED RI6 Sounds and Audio Devices Properties male Volume Sounds Audio Voice Hardware Folgen Sie bitte den Anweisungen im folgenden Ab schnitt um Ihre SONAR LE Software so einzustellen dass diese Audiodateien zu und von Ihrer ZED RI6 Mi scherkonsole transferieren kann Sound playback Default device A ED A Audio Realtek ACI Audio Sound recording Versichern Sie sich ob die Treibersoftware auf Ihrem Computer installiert ist F r weitere Informationen lesen Sie bitte den Abschnitt Installieren der Treiber Gehen Sie sicher dass der ZED R16 eingeschalten ist Default device Realtek ACSF Audio Volume Advanced MIDI muzic playback FAR Default device araa Microsoft GS Wavetable SW Synth About Use only default devices Allen amp Heath 37 Verbinden Sie nun das FireWire Kabel mit Ihrem Com puter und mit dem FireWire Anschluss des ZED R berpr fen Sie zuerst ob der Rechner die Verbindung zum ZED R FireWire Ger t erkannt hat indem Sie fol gendes Fenster anklicken Einstellungen Systemsteuerung Sounds und Au dioger te Audio ZED R Audio sollte nun als eine Auswahlm glichkeit im Drop Down Men der Soundwiedergabe wie im link
31. RE 1 e Ti Pan T2 Pan T3 Pan T4 Pan 5 Pan T6 Pan T Pan T8 100 L 100 R E C E C C EN RECKEN KL 1 F 1 vol T2 vol T3 vol T4 vol T5 vol T6 vol T7 vol 10 2 dB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB Bank ShftB2 3 ShftB3 3 ShftB4 GOEN Shift B7 Shift B8 1 Loop On Off Insert Marker Transport Record ACT Lock ACT Learn Previous Group PreviousTrackBnik Next Track Bank Off Off 81 818 ee eee Transport Rewind Transport Stop Transport Play ACT Enable Rotaries Mode Next Group NxtRtrsAndSldrsB Next ButtonsBank Off MultiChannel Control Group Shift Modifier Man Shift Learn Press F1 for Help Active Controller Technology Rotaries Mode IT Lock Ce Multi Channel Channel Strip I Enable Strip Parameters Allen amp Heath 40 ZED R16 Benutzerhandbuch MIDI Implementierung des ZED RI6 CONTROLLER TYPE ce m om m om ponce ce m om ce m om ce m om zong ce 0 om ce om voa ce om u om vorm ce om rorya ce om vorm ce om vorm om om ce e om ndern des MIDI Kanals Der Standard MIDI K
32. RETURN OUT II IN LINK RING TO SLEEVE TO UNBALANCE Y Adapter PHONO CABLE RCA phono jacks adapter 1 Output to 2 Inputs UNBALANCED SE d K No UNBALANCED INSTRUMENT CABLE UNBALANCED fe Yes BALANCED TRS JACK CABLE BALANCED CIE ES Sleeve ground Sleeve ground Ring cold Ring cold Tip hot Tip hot TO 2 hot 1 ground BALANCED MIC CABLE BALANCED ge 2 hot FROM INPUT OUTPUT XLR MALE XLR FEMALE 3 cold 3 cold 1 ground 2 hot es TRS to XLR F CABLE BALANCED ey Generelle A Sleeve ground XLR FEMALE 3 cold 9 Hinweise zur Ring cold Tip hot Verkablung Sleeve ground Ring cold Tip hot Allen amp Heath 42 ZED R16 Benutzerhandbuch Kundendienst amp Registrierung Erkunden Sie die weiteren Angebote von ALLEN amp HEATH unter www allen heath com Gro e Live Sound Mischkonsolen iLive digital ML und GL Serie Kleinere Live Sound Mixer ZED MixWizards und PA Serie DJ Produkte Xone Serie Sound Management Serie iDR Serie Produktregistrierung Vielen Dank fur den Kauf des Allen amp Heath ZED RI6 Mischers Wir hoffen dass Sie mit dem Ger t gl cklich sind und
33. Up Modus oder des Jump to Modus f r die MIDI Kontrolle erreichen 4 DR CKEN SIE DIE TASTE FADER MIDI Allen amp Heath 34 ZED R16 Benutzerhandbuch Betriebsarten Extreme Flexibilitat Analoge Plug Ins Sie k nnen sogar den Kanal EQ des ZED RI6 als ein analoges Plug In fur Ihre DAW nutzen Um dies zu erreichen dr cken Sie die beiden Tasten DIG RET PRE INS um die Signalquelle f r diesen Kanal von Ihrer DAW auszuw hlen und DIG SND POST EQ diese schickt den Ausgang des EQs wieder an die DAW zu r ck Sie m ssen in Ihrem Softwareprogramm unter Umst nden eine neue Spur f r das mit dem EQ bearbeitete Signal erzeugen Andernfalls kann es sehr leicht zu einer Feedback Schleife kommen die zwischen der DAW und Ihrem ZED RI6 erzeugt wird DIGITAL EINGANG PRE INSERT Der Digital Eingang der DAW ersetzt das Signal des Kanal Vorverst rkers DIGITALSIGNAL FIREWIRE oder ADAT DIGITAL SEND ABGRIFF NACH DEM EQ Das Post EQ Signal wird an die DAW zur ckge schickt Erzeugen Sie f r das Return Signal das vom EQ bearbeitet wurde eine neue Spur in Ihrer DAW Schalten Sie diese Spur scharf und zeichnen Sie das Signal so auf wie es be n tigt wird berwachen Sie das Post EQ Signal entweder mit der PFL Funktion des Kanals oder mit der SOLO Funktion des Mas ter Stereokanals in Ihrer DAW von wo das Signal zur ck in die Master Sektion Ihres ZED R16 geschickt wird DR CKEN S
34. ach oben zieht L R Routing Schalter Der L R Schalter verkn pft das post Fader Signal ber die Panora makontrolle mit der L R Stereosumme Um ein m glichst geringes Rauschen vom Summenverst rker des Mix Busses zu erhalten las sen Sie die Schalter in Ihrer unber hrten Stellung wenn Sie das Ka nalsignal auf dem Bus nicht ben tigen Signal amp Hochpegelanzeigen Die Signal LED f ngt ab einem Arbeitspegel Grenzwert von 144 schwach an zu leuchten und wird immer heller je h her der Signal pegel wird Der Signalabgriff f r die Signal amp bersteuerungs LED s Peak liegt im Signalfluss direkt hinter dem EQ IN Schalter Die LED Anzeige f r hohe Pegel beginnt erst zu leuchten wenn der Signalpegel direkt nach dem EQ In Schalter im Grenzbereich von 5dB vor Verzerrung liegt Allen amp Heath 17 ZED R16 Benutzerhandbuch Mono Eingangskanal DIG SND Post EQ DIG RET Pre INS ZS DIG RET Post EQ 2 LA N Allen amp Heath Fader Die Fader mit 60mm Faderweg k nnen als normale Kanalfa der benutzt werden und beeinflussen damit den Pegel der auf die L R Busse sowie auf die Aux Wege 3 amp 4 post Fader geschickt wird Unity Gain wird bei der 0 erreicht dar ber hat man einen Spielraum von 104 Der Fader kann auch als MIDI Kontroller umfunktioniert werden wenn die Taste FADER MIDI in diesem Kanal gedr ckt wurde In die sem Fall wird der Audio Signalweg am Un
35. achten Sie e JE dass in SONAR LE nur 8 gleichzeitig verwendbare Ausg nge in Ka o nalpaaren zur Verf gung stehen Falls Sie einen Mono Ausgang be n tigen w hlen Sie das relevante Kanalpaar an und stellen Sie das Panorama des gew nschten Mono Kanalausgangs ein Um diesen dann zur ck an den Kanal des ZED RI6 zu senden w hlen Sie CH 1 2 aus und stellen das Panorama auf 100 links Stereo ZED R ZED R16 5 6 Left ZED R ZED R16 CH7 8 Right ZED R ZED R16 CH7 8 Stereo ZED R ZED R16 CH7 8 gt Effect Sen WE SONAR 6 LE NewZEDRmix cwp Track SI File Edit Process Views Insert Transport Go Tracks Tools Options Windows Help 1 01 000 O Master gt Effect Send 1 0 0 wa None ZED R ZED R16 CH3 4 ZED ZED R16 5 6 ZED ZED R16 CH7 8 Subgroup 1 Subgroup 2 Effect Send 2 Headphones Sie sollten nun unter Verwendung von SONAR LE in der Lage sein Audio daten zwischen Ihrem Computer und Ihrem ZED R 16 zu verschicken Um dies auszuprobieren lassen Sie uns eine Aufnahme machen New Stereo Bus Allen amp Heath 38 ZED R16 Benutzerhandbuch sonar 6 LE NewZEDRmix cwp Track File Edit Process Views Insert Transport Go Tracks Tools Options Windows Help Ele __ 8 0151103030269 On oO ae e ERPS HOR Um Audio auf die Spuren amp 2 aufzuneh 12 01 601 Track 1 0 0 men klicken Sie
36. anal ist Kanal 16 Um diesen zu ndern halten Sie beim Einschalten des Ger tes die Taste PLAY gedr ckt und geben anschlie end den Code des gew nschten MIDI Kanals ber die Code Tasten 1 3 5 ein 1 MSB MIDI Kanal binarer Code Halten Sie die CODE Tasten gedruckt und drucken Sie erneut die Taste PLAY und der MIDI Kanal wird zuruckgesetzt Beispiele MIDI Kanal keine Tasten gedruckt MIDI Kanal 2 Taste 7 gedr ckt MIDI Kanal 10 Tasten 7 und gedr ckt Allen amp Heath MIDI MESSAGE TYPE DATA I DATA2 SR SWITCHI NOTE ON OFF ol mm mm E 2 NOTE ON OFF o 7F 00 SWITCH 3 NOTE ON OFF 7F 00 SWITCH 4 NOTE ON OFF 7F 00 SWITCH 5 NOTE ON OFF 7F 00 SWITCH 6 NOTE ON OFF oe 7F 00 SWITCH 7 NOTE ON OFF 7 00 SWITCH 8 NOTE ON OFF 7 00 SWITCH9 NOTE ON OFF om 7 00 SWITCH 10 NOTE ON OFF 7F 00 menu me 1 ees me wor arene me mar Sen ew men me w SWITCH 16 4 NOTE ON OFF 10 7 00 SWITCH 17 NOTE ON OFF 7 00 Schickt den Befehl erneut falls gedr ckt Hui Al ZED R16 Benutzerhandbuch Verkablungsdiagramme f r Audiokabel Leitungsf hrung des Insertkabels INSERT CLE GROUND RETURN SEND Y Adapter 2 Outputs to 1 Input PROCESSOR
37. beit als PA Mix eingesetzt Hierbei wird ein reines Aufnahmesignal f r jeden Kanal auf den FireWire Bus oder den ADAT Ausgang geschickt der aufgenommen werden soll Der Signalabgriff liegt dabei direkt vor dem Pre Amp und dem Hochpassfilter ANALOGSIGNAL Das Analogsignal wurde nach dem Pre Amp zu digital gewandelt und auf den FireWire Bus oder ADAT Ausgang geschickt mit DIGITALSIGNAL FIREWIRE ODER ADAT Das Analogsignal l uft immer noch durch den Kanalpfad zu Fader amp Routing Das reine Pre EQ Signal ist sowohl f r die Aufnahme in einer DAW als auch f r den Einsatz mit Aufnahmeger ten die ADAT ANALOG MIX Eing nge besitzen verf gbar ALLE SCHALTER IN GRUNDSTELLUNG Allen amp Heath 29 ZED R16 Benutzerhandbuch Betriebsarten POST EQ AUFNAHME VON EINEM ANALOGEN MIX Wenn die Taste DIG SEND POST EQ gedr ckt ist wird der Digitalausgang des Kanals hinter dem Equalizer abge griffen Wahlen Sie diese Betriebsart wenn Sie Ihren ZED RI6 als Analogmischer verwenden und das Signal vor der Aufnahme mit dem EQ bearbeiten wollen ANALOGSIGNAL DIGITALSIGNAL FIREWIRE oder ADAT Das Analogsignal wird nach dem EO in digital gewandelt und auf den FireWire Bus oder den ADAT Ausgang geschickt Der Kanal EQ des ZED R16 kann nun benutzt ANALOG MIX werden um das Aufnahmesignal mit dem EQ zu bearbeiten
38. ck 2 Ausg nge Klinkenbuchsen OdBu nominell 21dBu maximal Alle anderen analogen Ausg nge OdBu nominell 21dBu maximal Analoger Headroom vom Nominalpegel 21dB Headroom des Digitalwandlers vom analogen Nominalpegel OVu 16dB Frequenzantworten Mic In auf Mix L R Out 30dB Verstarkung 0 5dB 20Hz bis 140kHz Line In auf Mix L R Out OdB Verst rkung 0 5dB 20Hz bis 20kKHz Stereo In auf Mix L R Out 0 5dB 20Hz bis 40KHz Klirrfaktor n Mic In auf Mix L R Out 6dB Verst rkung 1kHz 10dBu Out Mic In auf Mix L R Out 3098 Verst rkung 1 2 Line In auf Mix L R Out OdB Verst rkung 10dBu 1kHz Stereo In auf Mix L R Out 098 Verst rkung 10dBu 10 Digitale Leistungseigenschaften Analog zu digital Wandlung 24bit 114dB Dynamikumfang dBA bewertet Digital zu analog Wandlung 24bit 118dB Dynamikumfang dBA bewertet Sampling Raten 44 1 48 88 2 96kHz Rauschabstand Mix Rauschabstand LR Out 16 Kan le zugewiesen Ref 4dBu 88dB 84dBu 22Hz 22kHz Mix Rauschabstand Aux Ausg nge 1 4 Sends auf Minimum 86dBu Masters bei Unity Gain 22 22kHz Mic Pre In bei 60dB Verstarkung 150R Eingang Z 22 22kHz 128 5dBu Fader und Drehregler Werte 0 127 MIDI Tasten Note on Note off Transportkontrolle MIDI Machine Control MIDI Kanal Werkseinstellung 16 vom Benutzer einstellbar Energieverbrauch 48W Allen amp Heath ZED R16 Benutzerhandbuch Abmessungen
39. dem Ger t kommen Lassen Sie das Ger t ausschlie lich von Fachpersonal warten und reparieren Installation Installieren Sie das Ger t nur gem der Beschreibungen in dieser Anleitung Verbin den Sie die Endstufenausg nge nicht direkt mit Eing ngen der Konsole Verwenden Sie nur Audiosteckverbindungen gem Ihres vorgesehenen Einsatzbereiches Allen amp Heath 5 ZED R16 Benutzerhandbuch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Wichtige Hinweise zur Verkablung des Netzsteckers Das Ger t wird mit einem Netzkabel mit fest eingegossenem Netzstecker ausgeliefert Beachten Sie die folgenden Hinweise falls der Netzstecker ersetzt werden muss Die Adern im Netzkabel sind farbig entsprechend folgender Kodierung ausgef hrt STECKER ADERFARBE KONTAKTE USA Kanada sila NULLLEITER BLAU WEISS SCHUTZERDE GRUN amp GELB Das gr ne oder grun gelbe Kabel muss mit dem mit bezeichneten Kontakt oder mit dem Kontakt mit Erdungssymbol verbunden werden Das Gerat muss geerdet sein Der blaue oder wei e Leiter muss mit dem Kontakt mit der Bezeichnung N verbunden werden Der braune oder schwarze Leiter muss mit dem Kontakt mit der Bezeichnung L verbunden werden Stellen Sie sicher dass diese Farbzuordnung im Falle eines Steckeraustauschs eingehalten wird Generelle Vorsichtsma nahmen Schaden Um Besch digungen an den Bedienelementen zu vermeiden platzieren Sie bitte keine schweren Objekte auf die Bedienob
40. die R Tasten so dass diese rot leuchten Danach klicken Sie die Aufnah metaste Kreis bei den Transportkontrollen in der obersten Werkzeugleiste Oder w hlen Sie aus dem Ansichts Men den Punkt Gr ere Transportkontrolle Das Wellenformprofil der Audiodatei wird im Spurfenster angezeigt Dr cken Sie Stop Rechteck wenn Sie mit der Aufnahme fertig sind Damit Sie Ihre Aufnahme anh ren k nnen klicken Sie auf Zur ckspulen und w hlen Soe Sie das Input Monitoring rechts von den R par H 6 03 180 Audio Running EN 992 16 bit Disk space C 1457 4 EPI DEE Tasten ab Heben Sie auch die Aufnahme bereitschaft der Spuren auf indem Sie die SI 0 9 2 SS Je RG 80 die R Tasten abw hlen 7 01 523 Track 1 Dr cken Sie Play oder die Leertaste und das aufgenommene Audiomaterial sollte ber die ausgew hlten Ausg nge der Spuren abgespielt werden Diese gehen wenn Sie CHI 2 angew hlt haben und das Panorama f r Spur nach links sowie f r Spur 2 nach rechts eingestellt haben auf die gleichen Kan le am ZED R 16 von denen das Audio material f r die Spuren geliefert wurde yor rE For Help press F1 1 01 300 Audio Running 8 16 bit Disk space 1443MB 4 RENTE DEE Eine Bemerkung ber Drop Outs bei digitalem Aud
41. e geln betreiben Dies gilt besonders f r den Einsatz von In Ear Monitorsystemen oder Kopf h rern Lang anhaltendes Abh ren bei hohen Lautst rken geht mit frequenzselektivem N H oder breitbandigem Geh rverlust einher Allen amp Heath 6 ZED R16 Benutzerhandbuch Vielen Dank f r den Kauf des Allen amp Heath ZED Mischers Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und machen Sie sich mit den Reglern Arbeitsweisen und mit den dargestellten Installationsm glichkeiten des Benutzerhandbuches vertraut um sicher zu stellen dass Sie einen maximalen Nutzen mit dem Mischer erzielen Besuchen Sie bitte unsere Firmenwebseite oder kontaktieren unseren technischen Support f r weitere Informationen http www allen heath com http www allen heath com zed http www myspace com thezedspace EEN 3 P16 aa 4 Wichtige 5 2 CS Fae DSN SICH E 8 Vorstellung des 2 0 16 9 Spezifikationen NET 11 ADMESSUNGEN een een 12 BIOCKSCHA Re te ee ne 13 14 19 Studio Ausg nge amp 573 amp 4 21 Aux Masterwege und
42. e Einstellungen des Q Faktor reglers in maximaler mittlerer und minimaler Position sowie die Ausdehnungen der Frequenzbandbreite dar ZED R 16 LMFEQ 20 00 10 00 Hz 100 00 1000 00 10000 00 Der LF Equalizer Tieffrequenz EQ wirkt sich auf die Frequenz antwort des tiefen menschlichen H rspektrums Bassbereich aus Die Grenzfrequenz von 60Hz liegt am 3dB Punkt von der maximalen Verst rkung Absenkung des Signalkreises 10 00 Hz 100 00 1000 00 10000 00 IN TASTE Der EQ IN Schalter aktiviert den Equalizer wenn er gedr ckt wird Der EQ ist berbr ckt wenn sich der Schalter in der Grundstellung nicht gedr ckt befindet 16 ZED R16 Benutzerhandbuch Mono Eingangskanal Regler der Aux Wege 1 amp 2 Jeder dieser Drehregler schickt ein Signal auf einen Aux Bus Sammelschiene Das Signal wird vor dem Fader abgegriffen Da durch ist der Send Pegel unabhangig vom Fader Die Aux Wege amp 2 werden vornehmlich fur alternative Abhoranwendungen benutzt da der Fader keinen Einfluss darauf hat Die Sends werden vom Mute Schalter beeinflusst Ein Stummschalten des Kanals bedeutet also auch ein Stummschalten der Aux Wege Der Regelbereich zum Bus reicht von off vollkommen abgedampft bis 6dB wobei der Verst rkungsfaktor folgend Unity Gain am Pfeil liegt Es existieren weiterhin Master Pegelregler f r die Ausg nge der Aux Wege in der Master Sektion des Mischers
43. ein FireWire Kabel mit dem Rechner verbunden ist Falls es ein Problem mit der Verbindung gibt erhalten Sie die Nachricht Error in communicating with Driver In Ihrem Programm Auswahlfenster in Windows werden das Kontrollzentrum und ein Uninstaller des ZED RI6 damit Sie die Treiber zu jeder Zeit entfernen k nnen unter dem Namen Allen and Heath Ltd erscheinen Allen amp Heath 26 ZED R16 Benutzerhandbuch TMT R16 Benutzerhandbuch ZED eee m _ KEY J S MICROPHONE SIGNAL m FROM DIRECT BOX LINE LEVEL SIGNALS of oo ie EFFECTS RETURN EFFECTS SEND ARTISTS STUDIO MONITOR SIGNALS LINE LEVEL mm mm mm gt mm FIREWIRE CONNECTION am a a os a es OOO 2 Zen 2 K 5 ui e E U Ga 5 3 ei I Ren WW EB EI ler E KR gt MAIN CRM SIGN
44. en Screenshot angegeben erscheinen Dar ber hinaus ist es sinnvoll im Reiter Tab Sounds den Eintrag keine Sounds auszuw hlen ZED R16 Benutzerhandbuch Starten Sie nun die SONAR LE Software Audio Options asto ______ x Klicken Sie auf Optionen Audio und anschlie end auf General Advanced Drivers 66 H 99 den Reiter Drivers an entry to enable disable the driver Cancel Nun sollten im Auswahlfenster fur die Treiberoptionen auch die Eingangs und Ausgangstreiber Ihres ZED R angezeigt werden Falls die Optionen nicht zur Verf gung stehen klicken Sie auf den Reiter Advanced Erweitert und berpr fen Sie ob der Treiber Modus auf ASIO steht Die Eingangstreiber sind die Audioquellen f r Ihren Computer Beim Einsatz von SONARLE stehen Ihnen nur 8 gleichzeitig nutzba re Eing nge zur Verf gung Diese werden wie im Screenshot angezeigt als Stereopaare angelegt Leider werden in der aktuellen Version von SONAR LE die Ein und Ausg nge nur in Stereopaaren angelegt Die Eing nge k nnen aber dennoch als Monoeingangsquel len in der Software angew hlt werden dabei entspr che dann z B CH 1 2 Left der Monokanal ZED A ZED R16 CH1 2 ZED A ZED A16 LH 244 ZED A ZEL A16 CH5 6 ZED A ZED R16 CH dd ZEC A ZED R16 9 10 ZED A ZED R16 11 12 mI rr Serme mar Ana Friendly Name ZED R16 CH172 ZED A16 UH AAA ZEL
45. erfl che Weiterhin sollte die Oberfl che nicht mit scharfen Gegenst nden ber hrt und das Ger t nicht grob behandelt oder Ersch tterungen ausgesetzt werden Umgebung Sch tzen Sie das Ger t vor extremen Schmutz Staub Temperaturen und Ersch tterungen w hrend des Betriebs oder der Lagerung Halten Sie Tabakasche Rauch Fl ssigkeiten Regen oder Feuchtigkeit vom Ger t fern Falls das Ger t einmal nass wird schalten Sie es sofort aus und trennen Sie es vom Netz Sorgen Sie vor dem erneuten Einschalten daf r dass das Ger t vollst ndig trocken ist Reinigung Benutzen Sie keine Chemikalien Schleifmittel oder L sungsmittel zur Reinigung Die Be dienelemente reinigt man am besten mit einem weichen Pinsel oder einem trockenem fusselfreien Tuch Die Fader Schalter und Potentiometer besitzen eine lebenslange Schmierung Benutzen Sie keine elektrochemischen Mittel zur Reinigung dieser Ger teteile Die Fader und Potentiometerkn pfe k nnen zur Reinigung in warmem Seifenwasser abgezogen werden Sie m ssen jedoch abgesp lt und v llig getrocknet sein bevor sie wie der aufgesteckt werden Transport Das Ger t wird unter Umst nden in einem Rack Flightcase oder ohne Beh ltnis transpor tiert werden Sch tzen Sie die Bedienelemente w hrend des Transports Benutzen Sie eine entsprechende Verpackung wenn Sie das Ger t versenden Geh rschutz Um Ihr Geh r zu sch tzen sollten Sie Ihr Beschallungssystem nicht bei extrem hohen P
46. ert Verkabelung Spitze Hot Ring Cold Schaft Masse Die Ausgange 2 Track 2 werden normalerweise von der L R Stereosumme gespeist Als Quellsignale konnen aber auch die Chincheingange 2 Track zu Over dub Aufnahmen eingestellt werden Klinkenbuchsen des Insert L amp R Standard 1 4 6 25mm Klinkenbuchsen Dies sind die Insert Buchsen der L R Stereosumme die ubli cherweise zum Einschleifen von Signal bearbeitenden Ger ten wie externen EQs oder Kompressoren verwendet werden Sie sind im Sig nalfluss direkt vor den Fadern der L R Stereosum me platziert Verkabelung Spitze Send Ring Return Schaft Masse Der Arbeitspegel be tr gt OdBu Klinkenbuchsen der Aux Ausg nge Standard 1 4 6 25mm Klinkenbuchsen f r die Aux Ausgange 1 4 Symmetrische 3 Impedanz Verkabelung Spitze Hot Ring Cold Schaft Masse Der Pegelregler der Master Auxwege stellt den Gesamtpegel des Aux Mix f r jeden der Aux Wege 1 4 ein Der Regelbereich reicht von off vollst ndig ged mpft bis hin zu 6dB Sie finden hier auch eine AFL Taste After Fader Listening f r jeden Aux Mix um das Signal zu berpr fen das sich nach der Master Pegelregelung er gibt Pegelregler der Aux Masterausg nge D AFL Taste f r die Aux Masterwege AFL schaltet die Signale die nach dem Studio Ausgang resultieren in das PFL AFL Abh rsystem und erm glicht dem Tontechniker ein Abh ren und ber
47. es H rspektrums aus Die Grenzfrequenz von 2kHz liegt am 3dB Punkt von der maximalen Verst rkung Absenkung des Signalkreises ZED R 16 HFEQ PS eS En SES gt 20 00 Hz 100 00 1000 00 10000 00 30000 00 HMF EQ Der HMF Equalizer Hohe Mittenfrequenzen wirkt sich auf die oberen Mittenfrequenzen des menschlichen H rspektrums aus Die Frequenzeinteilung des Suchreglers steht f r die Grenzfrequenzen des EQs Der Q Faktor Bandbreite G te ist die Bandbreite der Equalizer Kurve und ist zwischen den Werten 0 8 sehr breit bis hin zu einem Wert von 6 sehr eng scharf abgegrenzt variabel re gelbar ZED R 16 EQ gt 20 00 Hz 100 00 1000 00 10000 00 30000 00 15 ZED R16 Benutzerhandbuch Mono Eingangskanal 08 6 4 ik gt Ak 700 HM lt gt 400 0 6K INN N Q 0 8 420 6 F 60 300 l 30 600 LM lt gt 18Hz ei N L_ 80Hz m EQIN Allen amp Heath H LMF EQ Der LMF Equalizer untere Mittenfrequenz EQ wirkt sich auf die dBr 20 00 15 00 10 00 0 00 10 00 15 00 Frequenzantwort der unteren Mittenfrequenzen des menschli chen H rspektrums aus Die Frequenzeinteilung des Suchreglers steht f r die Grenzfrequenzen des EQs Wie beim HMF Equalizer kann der Q Faktor zwischen den Werten 0 8 bis 6 variabel gere gelt werden Das Diagramm stellt di
48. es analogen EQs als analoges Plug In in einem digitalen System Einsatz von professionellen Studio Features zur Kontrolle der Abh re und der Signale vom K nstler wie auch der Transportkontrolle des Aufnahmemediums Der ZED RI6 ist in vielerlei Hinsicht eine moderne Bauweise einer Klassischen Aufnahmekonsole Es besitzt Eigen schaften eines traditionellen Aufnahmemischers im In Line Konzept jedoch mit digitalen Sends als Aufnahmepfad von jedem Kanal und Digital Returns die als Abh rpfad dienen k nnen Zus tzlich sorgen die Flexibilit t der Signalf hrung wo auch immer Sie die Digitalverbindungen innerhalb Ihres Ka nalzuges senden oder empfangen wollen und die F higkeit die Fader sowie die anderen MIDI Kontroller zum Mi schen in Ihrer Softwareanwendung zu verwenden gemeinsam f r ein einzigartiges Produkt bei dem man als Anwen der feuchte Augen bekommen kann Die berwiegende Mehrzahl der Komponenten die in der ZED Serie eingesetzt werden kommen auch in den gro Beren Produktreihen von Allen amp Heath zum Einsatz Auch die Fertigungsmethoden sind sich sehr hnlich es werden einzelne vertikal eingesetzte Kanaleinsch be ver wendet bei denen jeder Drehregler mit einer Metallmutter am Frontpaneel verschraubt wird Dadurch entstehen au erst robuste Ger te die sehr widerstandsfahig sind und viele Jahre zuverl ssigen Einsatz versprechen Zudem erleichtert es den Kundendienst falls dieser in Anspruch genommen werden mu
49. g von 104 zur Verf gung PFL Schalter Der PFL Schalter schickt das Kanalsignal auf den PFL Bus in stereo und aktiviert das PFL Abh rsystem in der Master Sektion Dies er m glicht eine berpr fung der Signale des Stereokanals vor dem Master Pegelregler L R Routing Schalter Dr cken Sie diesen Schalter um die Signale des Stereokanals auf die L R Stereosumme zu schicken F r eine optimale Leistung lassen Sie die Schalter in der Grundposition nicht gedr ckt falls die Signale nicht ben tigt werden oder der Kanal nicht benutzt wird 20 ZED R16 Benutzerhandbuch Studio Ausg nge amp ST3 amp 4 Eing nge STUDIO OUT 1 STUDIO OUT 2 STUDIO MONITOR FEEDS Allen amp Heath ST3 amp 4 Eingange Diese Stereoeingange verfugen uber einen eingeschrankten Leistungsumfang und sind fur zusatzliche Stereo Signale vorge sehen die zur L R Stereosumme hinzugefugt werden mussen Die linke Klinkenbuchse normalisiert oder verbindet sich durch den Signalweg der rechten Klinkenbuchse und erm glicht so das Einbinden von Mono Eing ngen in der Art dass diese so wohl in den linken als auch in den rechten Signalweg einge speist werden k nnen Ausg nge der Studio Monitore Die Studiomonitor Ausgange erm glichen es dem Techniker eine Signalauswahl auf die Abh re des Musikers im Aufnahme raum zu schicken Die Anwahltasten lassen eine Auswahl des L
50. gquellen Es ist dabei m glich die Eing nge von 2 Track 2 auf die XLR Ausg nge von 2 Track If r berspielungs oder Kopierzwecke umzuschalten Haupt Pegelanzeigen folgend Main Meters Die Main Meters bestehen aus 12 Segmenten und arbeiten nach dem Prinzip der Peakantwortanzeige mit langsamem Abfall Die Anzeigen 6 PFL AFL ACTIVE erhalten das Signal der Studioabh re pre CRM Pegel Die Auswahl tasten f r die CRM Quellen sind unterhalb der Kopfh rer Pegelregler platziert Jede Auswahl wird durch die PFL AFL Tasten berschrie 2101 ben sobald eine dieser Solo Tasten gedr ckt wird A 6 PFLIAFL Aktivit ts LED Diese leuchtet wenn eine der Tasten PFL oder AFL gedr ckt wird Das Leuchten bedeutet dass auf den Pegelanzeigen nun das PFL AFL ES 2 TRACK 1 oder ein Mix aus Signalen anliegt falls mehr als eine Auswahltaste 8 REPLACEL R gedr ckt wird ms 2 TRACK DUB Schalter Erm glicht das Uberspielen oder Kopieren einer Stereo Quelle zu einer anderen Wenn die Taste 2 to gedr ckt ist werden die Klin kenbuchsen der Eing nge von 2 Track 2 auf die XLR Ausg nge von 2 Track umgeleitet Wird die Taste to 2 gedr ckt werden die Chinchbuchsen der Eing nge von 2 Track auf die Ausgangsbuchsen von 2 Track 2 umgeleitet Taste 2 TRACK Replace L R Wenn diese Taste gedr ckt ist wird die L R Stereosumme durch den Eingang von 2 Track ersetzt Die Schalterposition befindet sich im Signalfluss
51. indows Update Web site with your permission Read our privacy policy Klicken Sie auf Weiter Windows connect to Windows Update to search for software Unter Umst nden erhalten Sie eine Nachricht ber Windows Icons klicken Sie auf Continue Anyway Yes this time only Yes now and every time connect a device Klicken Sie auf Fertigstellen um die Installation abzuschlie en Die Treiber des ZED RI6 werden nun installiert und Sie sind bereit f r den Einsatz Unter Umst nden ploppt noch eine Mel dung im Systempfad auf die Ihnen genau das best tigt Click Next to continue Cancel Found New Hardware Wizard Found New Hardware Wizard Completing the Found New SI Hardware Wizard This wizard helps you install software for The wizard has finished installing the software for Allen and Heath Ltd ZED 16 Allen and Heath Ltd ZED 16 If your hardware came with an installation CD SEP floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue Click Finish to close the wizard lt Back Cancel Auf Ihrem Bildschirm Desktop wird das Icon des Kontrollpaneels f r Ihren ZED R 16 erscheinen das es Ihnen er m glicht Ger teeinstellungen wie Sampling Rate und Puffergr e einzustellen Dieses Kontrollzentrum l uft nur wenn der ZED R16 ber
52. ingangspegelregler kann den Pegel zwischen off vollst ndig ge dampft bis 104 Verst rkung an der maximalen Position einstellen EQ des Stereo Kanals Dieser EQ hat zwei Bander mit den Grenzfrequenzen von 1 2kHz und 60 Hz ZEDR 16 Stereo Input EQ Behe aan e ege ri hee beh a Jose ee eee ee ee ann nn eee ee bee eb ee ba se ee ee ee ee be eb nenn an nnd ara on See eee ee ed 7 EE EELER E EE 07 4044 422222222022 470 4624 Obese le OB EE EE 10 00 Hz 100 00 1000 00 10000 00 30000 00 19 ZED R16 Benutzerhandbuch Stereo Eingangskanal Allen amp Heath Aux Wegeregler I amp 2 Jeder dieser Drehregler schickt ein Signal auf einen Aux Bus Sammelschiene der linken und rechten Eing nge Die Aux Wege amp 2 sind pre Fader Daher sind sie unabh ngig vom Kanalpegel und nicht von der Masterpegelkontrolle beeinflusst werden Der Regel bereich zum Bus reicht von off vollkommen abged mpft bis 6dB wobei der Verst rkungsfaktor am Pfeil liegt Es existieren weiterhin Master Pegelregler f r die Ausg nge der Aux Wege in der Master Sektion des Mischers Stereo Balance Regler Der Regler ndert die relativen Pegel zwischen linken und rechten Kan len die auf die Stereosumme gehen Pegelregler Stellt den Pegel f r die linken amp rechten Signale ein die zur L R Ste reosumme geschickt werden Am Rechtsanschlag des Reglers hat man eine Verst rkun
53. io Latenzen und Puffergr en Die Aufnahme und Wiedergabe von digitalem Audiomaterial unter Verwendung eines mit FireWire ausgestatteten Computers st tzt sich auf das hochfrequente Streaming von Daten entlang des bidirektionalen FireWire Verbindungskabels Die Daten bestehen aus Paketen oder Einheiten von abgetasteten Audiodaten die in den Puffer speicher aufgenommen und an den Empf nger geschickt werden Hier werden die Daten erneut gepuffert damit das Empfangsger t die Daten berechnen und in Audiodaten dekodieren kann die wiederum das Empf ngersystem verste hen und bearbeiten kann Dieser bertragungsvorgang ist stark von der F higkeit des Prozessors abh ngig mit die sen Daten zu hantieren Der spezielle Prozessor des ZED R16 wurde f r diese Aufgabe optimiert Prozessoren Computern unterscheiden sich jedoch drastisch Aus diesem Grund wird unter Umst nden ein hochklassiger Prozes sor n tig werden Beim Vorgang der Treiberinstallation f r Ihr 2 0 6 wurde auf Ihrem Computer auch ein Kontrollpaneel instal liert Dies sollte als Icon auf Ihrem Bildschirm erscheinen Dieses kleine Kontrollprogramm erm glicht eine Anpas sung der Einstellungen f r Digital Audio Sie k nnen dar ber aber auch den Namen des Ger tes ndern Falls Ihre DAW unter Ausf llen Drop Outs im Audiostrom leiden x sollte versuchen Sie die Puffergr e zu erh hen oder 2 Device Setting Master Device Setting probieren
54. ist momentan die kompletteste OEM Produktionssoftware L sung am Markt Im Gegensatz zu anderen OEM Anwendungen wurde SONAR LE entworfen um eine einfach zu bedienende und dennoch komplette Software zur Erstellung von Musik zu bieten Wenn sie einfach nur loslegen wollen werden Sie anfangs sicher keinen Drang nach einem Upgrade versp ren Mit der Unterst tzung von bis zu 64 Spuren und 24 Spureffekten 8 physikalischen Ein Ausg ngen bei 24bit 92kHz ist SONAR LE in der Lage ein facettenreiches PC basiertes Recording Studio anzubieten Im Leistungsumfang sind weiterhin 2 Instrumente 6 MIDI Effekte und 14 Audio Effekte enthalten SONAR LE ist mit den neuen Eigenschaften des vielfach bejubelten SONAR Producer verbessert worden was SO NAR LE zur ersten nativen Windows DAW Digital Audio Workstation f r Windows XP Windows x64 und Win dows Vista macht Das aktuelle Cakewalk SONAR LE ist eine voll entwickelte Auswahl an Tools die in seiner Art die komplettesten Hardware und Software L sung darstellt Hauptmerkmale von SONAR LE 64 Audiospuren 256 MIDI Spuren 8 gleichzeitig nutzbare Ein und Ausg nge 24 Bit 192 kHz Audioqualit t 24 gleichzeitig nutzbare Effekte 8 gleichzeitig nutzbare virtuelle Instrumente Integrierte VST VSTi Unterstutzung es wird kein VST Adapter benotigt Unterstutzt Loops im ACID Format Unterstutzt ReWire Clients wie Project5 Ableton Live oder Propellerheads Reason Elegante Benutzeroberflache Die
55. ity Gain berbr ckt und eine konstante Kontrollnachricht MIDI Control Messa ge wird an den FireWire Bus und den MIDI Ausgang im DIN Format geschickt DIG SND Post EQ Schalter Diese Taste bestimmt die Signalquelle jedes digitalen Aus gangs f r jeden Kanal In der Grundstellung nicht bet tigt liegt der Signalquellenabgriff genau hinter dem Pre Amp und dem Hochpassfilter Ist die Taste gedr ckt wird das Signal nach dem EQ IN Schalter abgegriffen Eines der beiden Signale wird aber immer zur Digitalwandlung geschickt DIG RET Pre INS ert Schalter Diese Taste schaltet den Digitaleingang f r den jeweiligen Kanal in den Kanalpfad um und ersetzt damit das Signal das vom Pre Amp kommt Der Digitaleingang wird direkt vor dem Insert Punkt eingeschaltet Die unten folgende Taste berschreibt diese Taste Daher erlischt die Status LED wenn die unten folgende Taste gedr ckt wird DIG RET Post EQ switch Der Digitaleingang des Kanals kann auch auf eine Abgriffposi tion hinter dem Equalizer abgegriffen Diese Taste ber schreibt die Vorhergehende da der Signalabgriff des Digital eingangs von einer Position weiter hinten im Signalfluss des Kanals abgegriffen wird Demzufolge erlischt die LED der vo rangegangenen Taste bei Aktivierung dieser Taste FADER MIDI Schalter Der Fader kann auch als MIDI Kontroller verwendet werden wenn die Taste FADER MIDI in diesem Kanal gedr ckt wur de Wird diese Taste gedr ckt wird das Audiosig
56. l f r Ihr Studio Abh rsystem Wenn sich alle diese Tasten in der Grundposition befinden nicht gedr ckt geht die L R Stereosumme auf die CRM Lautsprecher Dies bleibt solange beste hen bis eine PFL oder AFL Taste gedr ckt wird Hierbei gilt die PFL Tasten sind hierarchisch den AFL Tasten bergeordnet Die Tasten arbei ten nach einem Priorit tensystem bei dem die Taste 2 Track 2 vor den anderen Tasten die Priorit t genie t Die Taste DIG MASTER kontrolliert die Digitaleingange 17 amp 18 ein separater Stereo Digitaleingang zu den digitalen Kanaleingangen Diesen Stereoeingang kann man dazu nutzen ei nen Stereomix von Ihrer DAW abzuh ren Regler des CRM Pegels Stellt den Pegel des Signals das auf die CRM Lautsprecher geht in einem Regelbereich von off vollst ndig ged mpft bis zu Unity Gain ein Tasten MONO amp ALT SPKRS Die Taste MONO wandelt das Stereo CRM Signal in ein Mono Signal Da bei wird eine Summe der linken und rechten Kan le in beide CRM Ausg nge links amp rechts sowie den Kopfh rer Ausgang und auf die Main Meters gespeist Die Taste ALT SPKRS wechselt die CRM Ausgange von den CRM Klinkenbuchsen auf die alternativen ALT Klinkenbuchsen Damit k nnen die Ausg nge zwischen zwei Lautsprechersets gewechselt werden Regler des Kopfh rerpegels Stellt den Pegel des Signals ein das von den CRM Auswahltasten auf die Kopfh rer Klinkenbuchsen geschaltet wird In der Maximaleinstellung des Reglers hat man ei
57. laufendem SONAR LE und einem ber Fire TE Wire verbundenen ZED R16 Options in der Hauptwerk zeugleiste und im Anschluss MIDI Ger te Aktivieren Sie des ZED RI6 als ein MIDI Eingangsger t fur SONAR indem Sie wie folgend beschrieben klicken Warn about no MIDI devices Move Selected Devices to Top Klicken Sie auf OK und kehren Sie zur ck zum Hauptmen zur ck Hier w hlen Sie Kontrollen Oberflachen wo Sie die MIDI Kontrolloberflache f r Ihr Projekt anw hlen k nnen Erscheint in diesem Auswahlfenster keine Aus wahlmoglichkeit klicken Sie auf den Schalter Neu hinzuf gen gelber Stern und w hlen Sie f r die Oberflachenkon trollart MMC I und f r den Eingangsport den ZED RI6 Dies wird die MIDI Machine Control Transporttasten des ZED RI6 so einstellen dass sie die Transportfunktionen von SONAR LE steuern Klicken Sie erneut auf Neu hinzuf gen und w hlen Sie ACT MIDI Controller als Kon troller aus und weisen Sie den In Port dem ZED RI6 zu Das Fenster sollte folgenderma en aussehen Controllers Surfaces Connected Controllers Surfaces Controller Surface Out Port m Hel MMC 1 ZEDR vi None e ACT MIDI Controller 1 ZEDR None M Ei z Import ACT Data WAI Display Track View IV Console View MIDI Devices Sie sollten nun in der Lage sein die MIDI Kontroller Ihres ZED R 16 den Funktionen in SONAR LE zuzuweisen Dies ist ei
58. mte Transporttasten und jeder der 16 Kanalfader kann zu einem MIDI Fader umgeschaltet werden FireWire amp ADAT Jeder der 16 Hauptkan le sowie die L R Stereosummenkan le verf gen ber einen digitalen Send und Return Diese sind in der Art flexibel dass die Kanalsignale entweder vor dem Insert oder nach dem EQ geschickt werden k nnen Auch die Return Signale k nnen entweder Pre Insert oder Pre Fader geschalten werden sie k nnen aber auch ab gewahlt werden Der FireWire Kontroller den wir im ZED RI6 ist der DICE Jr von TC Applied Technologies Er ist in der Lage bis zu 64 Kan le bei einer Sampling Rate bis hin zu 192kHz zu bertragen Das Bauteil verf gt ber einen Low Jitter Pha senregelkreis der seine JET PLL Technologie benutzt Dieser ist in der Lage sich mit den optischen ADAT Verbindungen zu verknupfen Dadurch ergibt sich ein Maximum von 16 ADAT Ein und Ausgangen Gepaart mit diesem liefern die hochklassigen 24 Bit 1144 und 1184 ADC s Analog Digital Konverter und DAC s Digital Analog Konverter eine u erst Premiumverbindung zwischen den Welten von Analog und Digital SONAR LE In Lieferumfang Ihres ZED RI6 ist SONAR LE enthalten eine voll lauffahige Light Version auf 8 gleichzeitig ver wendbare Ein und Ausgange limitiert der preisgekronten DAW Software SONAR Producer aus dem Hause Cake walk Allen amp Heath 10 ZED R16 Benutzerhandbuch Spezifikationen 2 Tra
59. n das Material einer digitalen Mehrspurquelle auch unter Verwendung des einfach gro artigen Analog EQs des ZED RI6 analog zu mischen Dieser Modus besticht auch im Einsatz bei Overdub Aufnahmen indem die Digitaleing nge f r Uberwa chungs oder Alternativzwecke eingesetzt werden w hrend die digitalen PRE Insert Sends f r die Overdub Aufnahmen genutzt werden Das analoge Signal des Vorverst rkers wird auf FireWire oder ADAT geschickt Dies kann f r den Einsatz bei Overdub Aufnahmen genutzt werden oc lt lt Der Digital Eingang von FireWire DIGITALSIGNAL oder ADAT wird in ein analoges FIREWIRE oder ADAT Signal umgewandelt und hinter dem EQ wieder auf den Kanal pfad geschickt Dies ersetzt das Signal vom Pre Amp Spielen Sie das Mehrspurmaterial von Ihrer DAW oder ih rem ADAT Gerat zum ZED R16 und mischen Sie in analog genauso wie Sie es mit einer herk mmlichen 16 Spur ANALOG MIX Bandmaschine machen w rden DRUCKEN SIE DIE TASTE DIG RETURN PRE INSERT Allen amp Heath 33 ZED R16 Benutzerhandbuch Betriebsarten Digitaler Mixdown unter Einsatz der Fader als MIDI Kontroller Einige Menschen wollen in der digitalen Umgebung weiter arbeiten sobald sie ihre Spuren erstmal aufgenommen haben Der ZED RI6 unterst tzt diese Einstellung und erlaubt den Einsatz der Kanal Fader als MIDI Kontroller Die Fader k nnen so zugewiesen werden dass Sie damit den Pegel
60. n sehr kurzer berblick wie Sie mit dem Einsatz von MIDI beginnen k nnen Wenn Sie mehr zum Thema MIDI Kontrolle in SONARLE erfahren wollen besuchen Sie die Webseite von Cakewalk die Ihnen in den meisten F llen die notwendigen Informationen liefern wird Um dennoch beginnen zu k nnen klicken Sie auf das Auswahlfenster f r die Kontroller Oberflachen im Hauptwerkezeugefenster sie m ssen dieses unter Umst nden in Men punkt Anzei gen Werkzeugleisten aktivieren und w hlen Sie den ACT MIDI Controller an Dann klicken Sie rechts davon den Eigenschaftenschalter bei Kontroller Oberfl chen und das Fenster zur Zuweisung der Kontrollereigenschaften ffnet sich Um den Kanalfader des ZED R so zuzuweisen dass dieser den Fader der Spur im ge ffneten Softwareprojekt steuert klicken Sie die untere H lfte der Schaltfl che SI direkt unter Vol Es ist nun so eingestellt einen MIDI Kontroller zu lernen Dr cken Sie die Taste CHI Fader MIDI und bewegen Sie den Fader Sie werden sehen dass sich der dB Wert ndert und auch der Fader in Spur sich bewegt Die MIDI Drehregler und MIDI Tasten des ZED 6 k nnen auf eine hnliche Art und Weise zugewiesen werden wobei die Kontroller im Optionen Reiter und ber die Auswahl in den Men s unterschiedlichen Funktionen zugewiesen werden ls Presets ed br Hai Controllers Options RI WE
61. nal am Unity Gain berbr ckt und eine konstante Kontrollnachricht MIDI Control Message wird an den FireWire Bus und den MIDI Ausgang im DIN Format geschickt Diese k nnen zur Steue rung von Funktionen Ihrer Softwareanwendung oder von ex ternem MIDI Equipment zugewiesen werden Hinweis Diese Konfigurationstasten bestimmen den Betriebs modus des ZED RI6 Daher ist es normalerweise nicht not wendig die Tasten w hrend des Betriebs des Mischers umzu schalten Aus diesem Grunde sind die Tasten auch in der N he der Fader angeordnet Ist der Betriebsmodus erst einmal eingestellt sollten die Tasten einem bei der normalen Arbeit mit der Konsole nicht mehr in die Quere kommen 18 ZED R16 Benutzerhandbuch Stereo Eingangskanal STIL Allen amp Heath 20 00 15 00 10 00 0 00 10 00 15 00 STI amp ST2 Chinch amp Klinkenbuchsen Standard RCA Chinchbuchsen und 1 4 Klinkenbuchsen fur unsymmetri sche Stereo Eingange Die RCA Chinchbuchsen schalten sich blicher weise durch den Signalweg der Klinkenbuchsen Dadurch erhalten Sie die Wahl welchen Anschluss Sie verwenden wollen Das linke Signal verbin det sich nicht mit dem rechten wenn in der rechten Buchse kein Stecker steckt wenngleich das bei vielen unserer anderen Produkte so ist Wenn an den Klinkenbuchsen Kabel stecken werden die RCA Chinchbuchsen vom Signalfluss getrennt RSTI amp ST2 Pegelregler Der E
62. ne Verst rkung von 8dB zur Verf gung Klinkenbuchsen f r den Kopfh reranschluss Standard 1 4 und 3 5mm TRS Klinkenbuchsen f r Stereokopfhorer Spitze Links Taste DIG MASTER L R Zus tzlich zu den Digitaleingangen fur die 16 Mono Kanale gibt es einen weiteren Stereo Digitaleingang der uber diese Taste der L R Stereosumme Zugewiesen werden kann Dieser kann dafur genutzt werden den Stereoaus gang Ihrer DAW oder Software Anwendung zu kontrollieren und einen finalen Stereomix von Ihrem Rechner abzuh ren 24 ZED R16 Benutzerhandbuch Digitale Verbindungen amp Schalter D EK gt q ADAT 44 1kHz ADAT IN 9 16 1 8 9 16 1 8 A8kHz Konfigurationstaste FireWire ADAT Diese Taste bestimmt ob die Digitalschnittstelle in erster Linie FireWire oder ADAT ist Dies wird von den verwendeten externen Geraten abhangig sein Stellen Sie auf FireWire ein wenn Sie einen Computer oder andere Ger te anschlie en die ber einen IEEE 1394 FireWire Anschluss verf gen W hlen Sie ADAT wenn eine ADAT Maschine angeschlossen werden soll Wahlschalter der Sampling Rate fur Falls als digitale Schnittstelle ausgew hlt ist wird die Sampling Rate ber diesen Auswahlschalter entweder auf 44 kHz oder auf 48kHz eingestellt FireWire Anschlusse Standard 6 Pin IEEE 1394 FireWire Anschl sse
63. oder andere Parameter Ihrer DAW oder Soft wareanwendung regeln k nnen Der Analogpart Ihrer Fader wird an der Verst rkung Eins berbr ckt Daher es weiterhin m glich Signale auf den Mix Bus schicken falls dies n tig ist Dar ber hinaus bleiben die anderen Bautei le des Kanals f r beispielsweise folgende Dinge verf gbar Senden von Audio zur DAW f r zus tzliche Spuren oder eine Overdub Aufnahme w hrend das Signal ber die Auxwege berwacht wird was in Bezug auf den Weg zwischen Eingang und den Pre Amps zu einer Null Latenz f hrt DER DIGITAL SEND WIRD HINTER DEM PRE AMP ABGEGRIFFEN Dies kann f r den Einsatz bei Overdub Aufnahmen genutzt werden KI TT DIGITALSIGNAL FIREWIRE OR ADAT MIDI Daten werden ber den FireWire Bus ber tragen Wird die Audioverbindung ber ADAT rea q leg I lisiert nutzen Sie den MIDI Ausgang des ZED R16 zur Kontrolle DIGITALEINGANG NICHT EIN GESCHALTET 1 Ap Weisen Sie die MIDI Kontroller in Auf diese Art kann das Signal Ihrer DAW zu das vom Pre Amp kommt f r alternative Zwecke umzuschal ten Sie k nnen den Stereomix Ihrer DAW abh ren indem Sie als Ausgangszuweisung des Masterkanals Ihrer DAW die L R Stereosumme Main L R des ZED R16 anw hlen und dieses Signal in die Master Sektion des Mischers zur ckf h ren Die Automation MIDI kontrollierter Parameter in Ihrer An wendung k nnen Sie entweder unter Verwendung des Pick
64. pr fen der Signale ber Kopfh rer oder das Abh rsystem des Studios Allen amp Heath 22 ZED R16 Benutzerhandbuch Master Sektion SE 2 TRACK 1 IN Klinkenstecker der Regieabhore 1 4 6 35mm Standardklinkenbuchse fur die Verbindung mit aktiven Monitorboxen oder einen Verstarker fur die Regieabhore des Tonin genieurs Symmetrische Impedanz Verkabelung Spitze Hot Ring Cold Schaft Masse eh H Klinkenbuchsen der alternativen Abh re 1 4 6 35mm Standardklinkenbuchse f r die Verbindung mit aktiven Monitorboxen oder einen Verst rker f r eine alternative Abh re um 2 TRACKZIN sich einen Vergleich zur Hauptabh re im Studio bilden zu k nnen blicherweise handelt es sich dabei um Nachfeld Monitore oder Lautsprecher die in geringer Distanz zum Tontechniker platziert wer CRMR KS ALTL den Symmetrische Impedanz Verkabelung Spitze Hot Ring Cold Schaft Masse ALTR Chinchbuchsen der Eing nge von 2 Track I RCA Standard Chinchbuchsen f r unsymmetrische Stereo Klangquellen Diese Eing nge sind f r den Anschluss von Ger ten mit analogen Stereo Ausg ngen wie CD Playern oder DAT Ger ten hilf reich um damit Musik wiederzugeben einfaches Kopieren von einer zur anderen Maschine umzusetzen oder um einfach das Audiomaterial der angeschlossenen Maschine abzuh ren Klinkenbuchsen der 2 Track 2 Ausg nge 1 4 6 35mm Standardklinkenbuchse f r symmetrische und unsym metrische Stereo Klan
65. r den Erwerb bei Benutzen Sie die Originalverpackung um Transportsch den durch unsachgem e Verpackung zu vermeiden In verschiedenen L ndern variieren diese Bedingungen Erkundigen Sie sich bei Ihrem Fachh ndler nach den f r Sie g ltigen Bedingungen Einschr nkungen Die beiliegende Software dieses Produktes ist eine vertraulich urheberrechtlich ge sch tzte Information von TCAT und Allen amp Heath Das Eigentum bleibt bei TCAT und oder ihrer Lizenz geber Der Kunde sollte die Software nicht modifizieren dekompilieren disassemblieren dechiffrieren extrahieren oder auf eine andere Art grundlegend ver ndern Lesen Sie zur Benutzung und Unterst tzung der Software bitte das Endverbraucherlizenzabkommen auf der Webseite von Allen amp Heath Exportbestimmungen Software inklusive der technischen Daten unterliegt den Exportkontrollgesetzen der USA Diese beinhalten den U S Export Administration Act und die damit verbundenen Bestimmungen Daher unterliegt die Software unter Umst nden auch speziellen Export und Importbestimmungen in an deren L ndern Der Kunde stimmt einer strikten Einhaltung aller Bestimmungen zu und erkennt an dass er eine Erwerbspflicht der Software f r den Export Re Export oder Import hat Dieses Produkt entspricht den Richtlinien ber die europ ische elektromagnetische Kompatibilit t 89 336 EEC amp 92 31 EEC und den europ ischen Niederspannungsrichtlinien 73 23 EEC amp 93 68 EEC Dieses Produkt
66. ss da man sowohl einzelne Kanalz ge des Mischers ohne Probleme komplett auswechseln kann als auch der Austausch eines einzelnen Faders leicht gelingt Allen amp Heath 9 ZED R16 Benutzerhandbuch Vorstellung des ZED RI6 Mic Line Vorverst rker folgend Pre Amp Der ZED RI6 wurde mit absoluten Hochleistungs Pre Amps ausgestattet Diese sind nur vergleichbar mit den Mo dellen die in den Konsolen GL2800 amp GL3800 verwendet werden Sie umfassen einen symmetrischen Signalkreis mit individuell linearisiertem Feedback f r beide Phasen Zusammen mit den rausch rmsten verf gbaren Transistoren sorgen sie damit f r erstaunlich geringe Verzerrungen und Rauschen was letztlich zu einer berragenden Klarheit des Klanges und einem immensen Dynamikumfang f hrt EQ Mancher wird sagen der ZED R1I6 habe zu viel EQ fur seine Gr e mit den beiden vollparametrischen Mittenfre quenzen und ja hier wird machtig aufgefahren aber probieren Sie die EQs einfach aus und Sie werden sie lieben Besonders im unteren Mittenbereich wird Sie der EQ verbluffen hier liegen die Eckfrequenzen fur besonders druck volle Basse und machtige Bass Drum Sounds MIDI Kontrolle In der Master Sektion existiert ein eigener Bereich zur MIDI Kontrolle in der 12 Drehregler 4 lineare Regler Fader und 12 Druckkn pfe so zugewiesen werden k nnen dass Sie damit Ihre Software Funktionen steuern k n nen Dar ber hinaus hat der ZED RI6 f nf zweckbestim
67. ste DIG SND post EQ gedr ckt wurde und die Spur kann abgeh rt werden wenn Sie die Konfigurationstaste DIG post EQ dr cken Wenn Sie diesen Modus verwenden setzen Sie die traditionelle Abh rmethode der Hinterband kontrolle hinter dem Wiedergabekopf einer Bandmaschine ein Dies ist die verlasslichste Methode um zu uberpru fen was tats chlich aufgenommen wird ANALOGSIGNAL J Das Analogsignal wurde nach dem Pre Amp zu digital gewandelt und auf den FireWire Bus oder ADAT Ausgang geschickt b gt DIGITALSIGNAL FIREWIRE oder i pac Der Digital Eingang von FireWire oder ADAT wird in ein analoges Signal um gewandelt und hinter dem EQ wieder auf den Kanalpfad geschickt Wahlen Sie die Spureingange in Ihrer DAW so aus dass diese der ben tigten Kanalanzahl des ZED R 16 entspre chen Wahlen Sie die Spurausg nge so aus dass diese auf ANALOG MIX die entsprechenden Kan le des ZED R16 gehen um sie dort zu kontrollieren DRUCKEN SIE DIE TASTE DIG RETURN POST EQ Allen amp Heath 32 ZED R16 Benutzerhandbuch Betriebsarten Analoger Mixdown einer digitalen Quelle Hier sind die Digitaleingange den Channels zugewiesen wodurch sie im Signalfluss direkt vor dem Insert Punkt in den Kanal gelangen damit ersetzen sie das Signal des Pre Amps Diese Betriebsart erm glicht es Ihne
68. zur Verbindung des ZED RI6 mit einem FireWire Bus Nor malerweise wird nur ein Anschluss verwendet wenngleich zwei Anschlusse angeboten werden uber die Sie zum Beispiel zwei oder mehr ZED R zu einem gr eren Gesamtsystem zusammen schlie en k nnen MIDI OUT DIN Buchse Eine Standard 5Pin DIN Buchse um die MIDI Daten die von den Reglern des ZED RI6 erzeugt wurden an externe Ger te mit MlDl Funktionalitat auszugeben um den ZED RI6 beispielsweise als MIDI Kontrolloberfl che einzusetzen Die MIDI Daten werden auch auf den FireWire Bus geschickt Sie m ssen also die DIN Buchse nicht unbedingt benutzen wenn MIDI nur im Zusammenspiel mit dem Computer benutzt wer den soll und der Rechner uber FireWire mit dem ZED RI6 verbunden ist ADAT Ein amp Ausgangsanschl sse Optische ADAT Standardanschlusse zum Anschluss von externen Ger ten mit ADAT Ein amp Ausgangen KONFIGURATION DES DIGITAL I O Die Anzahl der digitalen Kanale sowie die Auswahloptionen der Sampling Rate hangen von der Konfiguration des ZED RI6 ab Hier finden Sie eine Ubersichtstabelle der Optionen FireWire ADAT Schalter Sampling Rate KHz FireWire Kandle FireWire 44 1 amp 48 18 18 FireWire 88 2 amp 96 16 16 Allen amp Heath 25 Keine ADAT Kanale 8 8 16 16 16 16 ZED R16 Benutzerhandbuch Verbinden mit einem Computer Herunterladen der Treiber Ihr ZED RI6 hat seine Betriebs Software bereits vorinstalliert und ist einsatzbereit

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents