Home

Bedienungsanleitung

Contents

1. 100 1000 10000 Parameter 4 40 120m 100000 3 dB Kompensationspunkt 4973 Hz Maximaler Kompensationsfehler 0 24 dB Diss Filter 100 1000 10000 100000 Parameter 4 40 120m 3 dB Kompensationspunkt 8160 Hz Maximaler Kompensationsfehler 0 34 dB KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 39 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Filter Diss 100 1000 10000 100000 Parameter 4 30 120m 3 dB Kompensationspunkt 16068 Hz Maximaler Kompensationsfehler 1 5 15 Linkmanager Verkn pfungen von Funktionsbl cken Zur einfacheren Bedienung k nnen einzelne Funktionsbl cke verkn pft werden die damit in eine Master Slave Beziehung gesetzt werden Master wird das Bedienelement genannt welches die Kontrolle bernimmt Slave werden die Bedienelemente genannt die vom Master gesteuert werden Neben dem Verkn pfen von Funktionsbl cken in einem Controller k nnen Funktionsbl cke auch ger te bergreifend verkn pft werden Verkn pft werden k nnen 1 Grafische Equalizer nur CD 44 Input Gains Input Delay nur CD 44 Limit Reduction Output Gain O
2. English Ce Deutsch d j klicken Sie Weiter um fortzufahren Abbrechen 7 3 Online und Offlineinstallation der Software 1 Nutzen Sie die beiliegende Installations CD oder laden Sie die Installationsdatei aus dem Downloadbereich unserer Website herunter www kling freitag de 2 Kopieren Sie die Datei CD Remote Installer Vx xx zip auf Ihren PC 3 Entpacken Sie die Datei KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 12 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote 4 Starten Sie die Installation mit einem Doppelklick auf die Datei CD 44 Remote Installer VX XX exe Beachten Sie bitte dass Sie f r beide M glichkeiten einen Internetzugang ben tigen damit die Update Inhalte in die jeweilige Installation eingef gt werden k nnen Sie haben nun die M glichkeit zwischen der sofortigen Installation auf dem aktuellen Computer oder einer der Erstellung der Offline Dateistruktur zu w hlen M chten Sie die Offline Instalationsdateien erstellen fahren Sie mit den Anweisungen unter Offlineinstallationsdateien erstellen fort 7 3 1 Software auf dem aktuellen Rechner installieren Um die Installation auf dem aktuellen Computer durchzuf hren folgen Sie bitte diesen Anweisungen 1 W hlen Sie die Option Installation W hlen Sie die von Ihnen gew nschte Sprache aus Best tigen Sie Ihre Auswahlen mit Weiter Folgen Sie den Installationsanweisungen am PC Bildschirm UU ou m IM Warten Sie
3. A Cluster Viz Filter B 2 T w Cluster Tw Filter B 3 Cluster Ofw d lola dad 00 00 00 Out Gain 00 00 00 D Cluster 00 00 00 EDh ms 000 000 000 0 00 Outpart 1 Stk do e O pps Output 2 s s ES s spe po 505236403 Output 3 SEEEEBE Cossiga Output 4 SB DIER KLING FREITAG GMBH O 2014 Version 5 5 Seite 22 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote 11 1 1 Kurzbeschreibung der Men s im Ger tefenster Name Untermen Funktion Current Setup Aktive Setups vom auf PC Controller laden speichern Load from Memory Setup vom Controller laden Load from File Setup vom PC laden Save to Memory Setup auf Controller speichern Save to File Setup auf PC speichern Memory Organization Laden oder Speichern ohne dass die Setups im Controller ge ndert werden Beim Complete Backup werden auch die aktuellen Setups berschrieben Setups Setups verwalten EQ Sets Equalizer Einstellungen verwalten Speakers Lautsprecherbl cke LSBlocks verwalten Names Funktion f r Anwender nicht verf gbar PrefilterRest Funktion f r Anwender nicht verf gbar Complete Laden oder Speichern einer Sicherungskopie aller Controllerdaten Complete Backup Device Allgemeine Einstellungen verwalten Name Ger tenamen ndern Passwords Passw rter ndern DeviceMode Zugriffsrecht Berechtigungsmodus ndern Detaillierte Beschreibungen der Untermen s finden Sie in den folgenden Abschnitten 11 2
4. Amp Gain Siehe AmpGain in der Hardwareanleitung 14 2 Parameter ndern Beachten Sie die Hinweise zu den einzelnen Einstellungen in der Hardwareanleitung Sie k nnen die Einstellung wie folgt ndern 1 Doppelklicken Sie auf das entsprechende Icon 2 Stellen Sie den gew nschten Wert ein 3 Dr cken Sie die Enter Taste auf der PC Tastatur wenn Sie Werte ber die Tastatur eingegeben haben damit die Einstellung bernommen wird KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 34 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Sie k nnen alle Eingaben auch mit den Pfeiltasten oder dem Scrollrad der Maus vornehmen wobei Sie mit gleichzeitigem dr cken von Strg die Schrittweite vergr ern und mit Alt verkleinern k nnen Die nderungen m ssen nicht gesondert auf dem Controller gespeichert werden sondern werden sofort auf den Controller bertragen und dort nach sp testens 5 Sekunden gespeichert 14 2 1 Equalizer WYSIWYG 14 2 1 1 Funktionsweise Ab der Firmware Version 5 1 gibt es einen zus tzlichen WYSIWYG Modus f r die Graphic EQs Bei einem traditionellen 31 Band EQ beeinflusst der Wert eines Frequenzbandes auch seine Nebenb nder Aus diesem Grund unterscheidet sich der tats chlich erzeugte Frequenzgang vom eigentlich eingestellten Die Beeinflussung der B nder und das daraus resultierende Ergebnis kann man im folgenden Bild deutlich erkennen TAS tiens chia mm m4 E n
5. Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Die IP Karte steckt senkrecht hinter dem Ethernetanschluss Sie erkennen eine neue Karte an der vorhandenen Versionsnummer auf der R ckseite 4 Ziehen Sie die alte Karte senkrecht nach oben heraus und setzen Sie die neue Karte ein Version V4 0 oder h her 5 Achten Sie darauf dass die neue Karte fest in dem Slot sitzt 6 Schieben Sie den Deckel wieder zu 7 Setzen Sie das Seitenteil wieder ein Achten Sie darauf dass die F hrungsschiene nach unten zeigt 8 Ziehen Sie die Schrauben wieder an 19 3 Firmwareupdate durchf hren WICHTIGE INFORMATION VOR DEM START DER FLASHLOADER SOFTWARE Durch das Update wird die Firmware Betriebssoftware neu in den Controller geladen W hrend dieses Vorgangs darf es zu keinerlei Unterbrechungen kommen da im ung nstigsten Fall der Controller anschlie end nicht mehr funktioniert berpr fen Sie welches Ger t sie genau updaten wollen Notieren Sie sich beim CD 44 folgende Daten Ger t ohne Speichererweiterung e Ger t mit Speichererweiterung usserlich am 192 Logo zu erkennen Standard dessen aktuelle IP Adresse Stellen Sie sicher dass alle Kabel sicher stecken und w hrend des Downloads nicht entfernt werden der Computer keine anderen rechenintensiven Programme ausf hrt das Update nicht ber eine Ethernet Verbindung erfolgt in der gro e Datentransfers anderer User stattfinden Wenn m glich verwenden Sie
6. meter 343 0 ar attnbutes Offline Devices H 60 0 En bw Load Defaults estingi T 20 0 deu CAU sers PublicD El Einstellung Funktion KLING FREITAG GMBH O 2014 Version 5 5 Seite 19 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Device window Um Platz aud dem Bildschirm zu sparen deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Im Ger tefenster werden dadurch die Kanalnamen ausgeblendet Delay Units Eingabe der Delays in Metern oder Millisekunden velocity Schallgeschwindigkeit air attributes H Relative Luftfeuchtigkeit T Lufttemperatur Offline Devices Aktivieren Sie das Kontrollk stchen wenn Offline Devices virtuelle Ger te mit kompletten voreingestellten Daten und Einstellungen versehen werden sollen Geben Sie im Auswahlmen an welche Einstellungsdatei nach Erstellung eines virtuellen Controllers geladen werden soll Standardm ig ist das Kontrollk stchen aktiviert und die im Auslieferungszustand mitgelieferte CDX4 Complete Defaults VX XX dcc wird geladen Eigene Complete Defaults erstellen Sie wie folgt Klicken Sie im Ger tefenster auf Memory Organization Complete SaveToFile Siehe auch Kapitel Arbeiten mit virtuellen Controllern Offline Devices auf Seite 44 10 2 Men s des Anmeldefensters DeviceList E DeviceList Interface Password 5tatus Online 2 Offline FWRev HWRev DN LIP 192 168 0 55 LJ Closed d 4 2 21 440727132 2 highlighted devices with extended
7. 2014 Version 5 5 Seite 40 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Bei Sequenza Lautsprechern wird das Lowshelf Filter ber die Anzahl der Lautsprecher bestimmt 15 1 Funktionsblocke verkn pfen Sie k nnen die Funktionsbl cke wie folgt verkn pfen 1 Klicken Sie auf Szenario Linkmanager ber die Dropdown Liste View k nnen Sie festlegen in welcher Sortierfolge die Funktionsbl cke angezeigt werden Link Manager Wei All Control by Device Master Controls Slave Controls All Cantrals bu Device All Cantrals bu Type All Controls by D 2 W hlen Sie zuerst add link f r den Funktionsblock eines Ger tes der als Master dienen soll Im folgenden Beispiel ist das der EQ 1 des Ger tes Unit 1 3 Es ffnet sich das Fenster SlaveDialogs in dem Sie einen oder mehrere Funktionsbl cke ausw hlen k nnen die dem Master folgen sollen Link Manager View A Controls by Device e Unit T EG T add link show window Unit 1 E0 2 Unit 1 Eof2 eg UE ER Unit EOM unit 2011 Unit 1 InD elayfl Unit ZEUL Unit 2 E0 3 Unit 1 InDelay a Unit 1 InDelayP Unit 1 E0 3 sons 5 7 huet EG 4 Unit T InDrelau 15 2 Verkn pfungen verwalten und l schen Im Linkmanager haben Sie die M glichkeit die Verkn pfungen zu verwalten Sie k nnen mit add link eine neue Verkn pfung erstellen show window das entsprechende Ger tefenster anzeigen resync all sl
8. bis alle Updateinhalte dem Offline Installer hinzugef gt wurden Sie k nnen nun die Software benutzen 7 3 2 Offlineinstallationsdateien erstellen Um die Offline Installationsdateien zu erstellen folgen Sie bitte diesen Anweisungen 1 W hlen Sie die Option Offline Installer erstellen W hlen Sie die von Ihnen gew nschte Sprache aus Best tigen Sie Ihre Auswahlen mit Weiter Folgen Sie den Installationsanweisungen am PC Bildschirm VI qe oe du Warten Sie bis alle Updateinhalte dem Offline Installer hinzugef gt wurden Sie haben nun eine Programm und Ordnerstruktur erstellt um diese Programmversion ber einen Datentr ger auf einen anderen Computer ohne Internetanschluss installieren zu k nnen Es ist f r die fehlerfreie Ausf hrung des Installationsprogramms unbedingt notwendig dass die Datei und Ordnerstruktur unver ndert bleibt Kopieren Sie bitte die komplette und unver nderte Ordnerstruktur auf eine CD oder auf einen USB Stick Je Legen Sie den Datentr ger in das CD Laufwerk Ihres Computers oder stecken Sie den USB Stick in einen freien USB Steckplatz des Computers auf den Sie die Software aufspielen wollen 3 Starten Sie auf dem Computer die Datei CD Remote Installer exe Da alle notwendigen Dateien und Updateinhalte in dieser Installation hinterlegt sind k nnen Sie nun eine aktuelle Programmversion mit zum Zeitpunkt der Erstellung aktuellen LS Bl cken ohne Internetverbindung inst
9. gbar sein Ohne dieses Benutzerhandbuch gelesen verstanden und griffbereit vor Ort zu haben darf das Zubeh r weder aufgebaut noch eingesetzt werden Wir freuen uns ber Anregungen und Verbesserungsvorschl ge zu diesem Benutzerhandbuch Bitte schicken Sie diese an folgende Adresse info kling freitag de oder an KLING amp FREITAG GmbH Junkersstr 14 D 30179 Hannover Telefon 0511 96 99 70 Telefax 0511 67 37 94 KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 6 von 56 Vorsicht Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote 2 Allgemeine Informationen 2 1 Umfang dieser Anleitung Dieses Handbuch bezieht sich auf die Software zur Fernsteuerung der CD 44 Systemcontroller per PC Software Remote Software Soweit die Controller unterschiedliche Funktionen aufweisen wird dies gesondert vermerkt Dieses Handbuch erg nzt die Anleitung die mit dem Controller selbst ausgeliefert wurde Hardwareanleitung Deshalb finden Sie hier keine ausf hrlichen Beschreibungen der einzelnen Charakteristiken z B der Filter An den jeweiligen Stellen finden Sie Hinweise auf die entsprechenden Stellen im Hardwarehandbuch Zus tzliche Funktionen die nur ber die Software zur Verf gung stehen sind hier ausf hrlich beschrieben Beachten Sie auf jeden Fall das Kapitel Allgemeine Sicherheitshinweise in der Hardwareanleitung f r K amp F CD 44 Dies gilt insbesondere f r die Anschl sse und den Aufstellort des Controllers 2 2 Beg
10. schen 16 Szenarien 16 1 Szenario laden 16 2 Szenario speichern 17 Arbeiten mit virtuellen Controllern Offline Devices 17 1 Virtuelle Controller erstellen 17 2 Virtuelle Controller l schen 17 3 Einstellungen zwischen virtuellen und realen Controllern bertragen 17 3 1 Szenarien virtueller Controller auf reale Controller bertragen 18 Update der CD Remote Software 18 1 Verwendung des CD 44 AutoUpdaters KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 K amp F CD 44 Remote 23 23 25 25 25 25 26 26 26 2 28 29 31 31 31 33 33 33 33 34 34 35 35 35 36 37 40 41 41 42 43 43 44 44 45 45 45 48 49 Seite 4 von 56 Benutzerhandbuch 18 1 1 Updateintervall bestimmen 18 1 2 Updateverlauf 19 IP Karte tauschen und Firmwareupdate 19 1 Sicherheitshinweis 19 2 IP Karte tauschen 19 3 Firmwareupdate durchf hren 19 3 1 Download Firmware 19 3 2 Flashloader starten 20 Index KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 K amp F CD 44 Remote 49 50 31 51 51 52 53 53 55 Seite 5 von 56 Warnung Vorsicht y Y Tipp Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote 1 Einleitung Vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben Bitte lesen Sie sich vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung sorgf ltig durch damit ein st rungsfreier Betrieb gew hrleistet ist Als Anwender der Software haben Sie nun ein sehr vielseitiges und hochprofessionell
11. so erscheint eine Kurzinformation wieviel Speicher belegt und insgesamt vorhanden ist 11 4 1 Setups verwalten Unter Memory Organization Setups im Ger tefenster k nnen Sie die Setups im Controller verwalten KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 26 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote ex ferfe mcm SSESEE5SE5E2 E5 5025403 EE ei red ud ud Em d ZUESHBS 1 Add Mit Add k nnen Sie Setups vom PC in den Speicher des Controllers laden Es ffnet sich ein Dateiauswahl Fenster in dem Sie die gew nschte Datei mit der Dateiendung dsc ausw hlen Anschlie end steht Ihnen dieses Setup unter Current Setup Load From Memory zur Verf gung um es als aktives Setup Current Setup verwenden zu k nnen 2 SaveToFile Mit SaveToFile k nnen Sie im Controller vorhandene Setups auf den PC speichern Eine Mehrfachauswahl ist m glich Es ffnet sich ein Dateiauswahl Fenster in dem Sie den Pfad und den Namen zum Speichern ausw hlen 3 Delete Mit Delete k nnen Sie im Controller vorhandene Setups l schen Eine Mehrfachauswahl ist m glich Der voreingestellte Dateipfad f r die Setups ist Eigene Dateien bzw gemeinsame Dateien Kling amp Freitag CD Remote CDX4 Setups dsc 11 4 2 Equalizer Presets verwalten EQ Sets Nur CD 44 Unter Memory Organization EQ Sets im Ger tefenster verwalten Sie vorhandene EQ Einstellungen des 31 Terzband EQs 1 Add Mit Add k nnen Sie EQ Sets vom PC i
12. 1k 1k251k6 2k 2k53k15 dk 5k 6k3 8k 1Dk12k5 16k 20k Input Digital Flipped DW TEE ink Mode master EI Loaded Default Load m 1EG 1 l DO Inputs VARIADO Amp G 20 Gain dB 00 00 00 00 Op P Diyims 00 00 00 00 wims 00 000 000 on Li Link U IETZT KS Wi D las MN m El Le e F n View A Controls by Device DI E Wi bi Ki Wi Wi El L i Ci p All Controls by Device mE gt Unit 1 KS W D lar Di M E L i ei F n Unit 1 EQ 1 addlink show window resync all slaves Unit 2 EQ 1 remove link show window resync slave EIER cga ose Im Ger tefenster unter dem Eintrag Link wird angezeigt ob es sich bei dem Funtionsblock um einen Master oder ein Slave handelt Bei Ger t Unit 1 EQ 1 handelt es sich um einen Master Klicken Sie auf den Eintrag Master rot erscheint ein Fenster das Ihnen anzeigt welche Ger te und Funktionsbl cke als Slave eingestellt sind Bei Ger t Unit 2 EQ 1 handelt es sich um einen Slave Unter dem Eintrag Link wird angezeigt welches Ger t und welcher Funktionsblock als Master dient Klicken Sie im auf diesen Eintrag dann k nnen Sie ber Reset die aktuellen Parameter des Slaves mit denen des Masters berschreiben Sie k nnen s mtliche Einstellungen aller ge ffneten Controller einschlie lich der Setups Verkn pfungen und der Einstellungen der grafischen EQs auf dem PC als Scenario abspeichern KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 42 von 56
13. Aktuelle Setups laden und speichern Current Setup KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 23 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Im Men Current Setup laden Sie die Setups aus dem Speicher des Controllers oder vom PC in den Arbeitsspeicher des Controllers Im Auslieferungszustand hat der CD 44 vierzehn Example 1 14 Beispielsetups Die entsprechenden Einstellungen k nnen Sie ndern und als neue Setups unter einem anderen Namen abspeichern Insgesamt k nnen bis zu 64 Setups im Controller gespeichert werden Die Dateierweiterung dsc wird automatisch vergeben wenn Sie ein Setup auf dem PC speichern Wenn Sie nderungen an dem Current Setup vornehmen wird unter Setup Loaded Setupname ein Sternchen angezeigt Dies gilt auch f r gleichnamige Setups Wird ein Setup mit Current Setup LoadFromFile aus einer Datei oder einem Szenario geladen so wird das aktuelle Setup berschrieben test Current Setup E Memon Organization El Device Cluster LEX CA1515 3 FR L54 CA1515 3 FR Modes Routing 4intaut 3 Filter B 3 Input Analog default Jw Cluster TEST ME NEUEN Inputs LL Ea Filter B 2 Cluster m Gain dB 16 0 00 00 Out Ga n O0 00 00 Cluster Dome 00 00 00 Dhy ms 000 000 000 0 00 Output 1 ee pe pe e ee 50285840 Output 2 SEBBEBBBRTESEDESBSS Output 3 EEEBBEBSSB PIER Output A EBnnsSS GR Load From Memory Aufrufen von Setups die im Controll
14. Datei f r die die Controllereinstellungen im Auslieferungszustand im Downloadbereich der Website von Kling amp Freitag herunterladen www kling freitag de Es ist m glich ein Complete Backup eines Ger tes ohne Speichererweiterung in eines mit Erweiterung zu laden Dabei werden die nicht ben tigten Speicherpl tze mit Platzhaltern berschrieben Umgekehrt ist dies aber nicht m glich Hinweis f r SEQUENZA 10 N W Nutzer Gilt nur f r ein Update von einer Softwareversion kleiner 1 3 auf Version 1 3 oder h her Nach dem Laden eines Complete Backups befinden sich SEQUENZA 10 N W Speakers LSBlocks im Controller die nicht ber den vollen Bedienkomfort verf gen Dieser bietet die M glichkeit SEQ LShelv Filter ber die Anzahl der verwendeten Lautsprecher automatisch einzustellen Siehe Kapitel Parametrische Filter auf Seite 36 Um dieses Feature zu bekommen haben Sie die M glichkeit die entsprechenden Lautsprecher Setup zu aktualisieren Eine Aktualisierung der Lautsprecher Setups zur Erweiterung des Bedienkomforts ist notwendig wenn die Revisionsnummer der SEQ Speakers kleiner al 1 4 ist Sie finden die Revisionsnummer ihrer Lautsprecher im Ger tefenster in der Spalte Rev KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 29 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Setup ni Loaded Example 14 Loudspeaker Blocks Rew L51 SEQI OLF HF FR 1 2 E EA SEQI OLF FR 1 2 L53 NOhEKLC Ch Po dw L54 NOBLE C
15. Sie einen virtuellen Controller unter dem Namen eines realen Controllers so erscheint f r beide Controller nur ein Ger t in der DeviceList In diesem Fall k nnen Sie durch Aktivierung und Deaktivierung des Kontrollk stchens Online bzw Offline zwischen den Ger ten wechseln 4 Bitte beachten Sie dass Sie alle Einstellungen die Sie ab jetzt an den realen oder virtuellen gt SS Controllern vornehmen nicht automatisch bertragen werden ndern Sie den realen Y Controller m ssen Sie diese nderungen speichern und in den virtuellen Controller laden ndern Sie den virtuellen Controller m ssen diese nderungen ebenfalls abgespeichert Tipp werden um sie dann in den realen Controller zu laden 17 2 Virtuelle Controller l schen 1 Klicken Sie im Hauptfenster auf Offline Devices 2 W hlen Sie den oder die zu l schenden virtuellen Controller im Fenster Offline Devices aus 3 Klicken Sie auf Remove 4 Schlie en Sie das Fenster Offline Devices 17 3 Einstellungen zwischen virtuellen und realen Controllern bertragen Alle gespeicherten Einstellungen und Dateien aus virtuellen Controllern k nnen Sie in reale Controller laden Ebenso k nnen Sie alle Einstellungen und Dateien aus realen Controllern in virtuelle Controller laden Eine besondere Vorgehensweise ist nur bei Szenarien zu beachten die wir im Folgenden beschreiben KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 45 von 56 Benutzerhandbuch K amp F C
16. Verzeichnis Kling amp Freitag von Zeit zu Zeit manuell starten Wir empfehlen das voreingestellte Intervall von bei jedem Programmstart zu bernehmen 18 1 2 Updateverlauf Achten Sie vor dem Starten des Updates darauf dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist Im weiteren Verlauf des Updates werden Sie m glicher Weise dazu aufgefordert sich als Administrator anzumelden In Windows 7 beispielsweise brauchen Sie nur den angezeigten Administrator Hinweis best tigen und das Update wird ohne weitere Systemmeldungen vervollst ndigt Wenn die Aktualisierung gestartet wurde wird zuerst eine Update Suche und ein Versionsabgleich des Programms und der bestehenden LS Bl cke mit unserem Firmenserver durchgef hrt Sie werden in dem Infofenster ber das Suchergebnis und den Versionsabgleich informiert Wenn Sie Ver nderungen an dem K amp F Systemordner C Program Files x86 KlingFreitag CD Remote vorgenommen haben wird der Ordner zu einem Archivordner umbenannt und ein neuer Ordner mit den neuen Updates erstellt KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 50 von 56 Warnung Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Nach Updates suchen Update Protokoll vom 12 05 2014 09 35 13 Download CD Remote exe Download CD Update exe Loading CDownload exe Der eigentliche Updatevorgang dauert im Normalfall nur wenige Sekunden Sollten zu den neuen LS Bl cken Kommentare geschrieben worden sein werden die
17. aktuellen Einstellungen aus dem Speicher from Memory des Controllers laden und bearbeiten und sie auf Ihrem PC speichern to File und oder im Controller to Memory speichern Szenarien erstellen und speichern Sie k nnen s mtliche Einstellungen aller ge ffneten Controller einschlie lich der Setups Verkn pfungen und der Einstellungen der grafischen EQs auf dem PC als Scenario abspeichern Mehrere Controller verkn pfen Master Slave Sie k nnen mit der Software mehrere Controller verkn pfen So k nnen Sie die Einstellungen f r mehrere Controller gleichzeitig vornehmen Backup Sie k nnen mit der Funktion Complete eine Sicherungskopie aller Einstellungen erstellen Einstellungen Passwortverwaltung Betriebszust nde Eine Beschreibung der einzelnen Einstellungen finden Sie in den entsprechenden Abschnitten der Hardwareanleitung 5 Voraussetzungen 5 1 Pers nliche Kenntnisse Um den Controller mit der Remote Software bedienen zu k nnen sollten Sie ber grundlegende Kenntnisse im Umgang mit Microsoft Windows verf gen und mit der Bedienung des CD 44 Controllers vertraut sein Siehe dazu die entsprechenden Bedienungsanleitungen 5 2 Systemvoraussetzungen Hardware CD 44 PC mit Ethernet 10 100Base TX Netzwerkanschluss Firmwareversion 3 46 oder h her Software Die Software wurde unter Microsoft Windows XP und Windows 7 getestet Andere Betriebssysteme als Microsoft Windows werden nicht unterst t
18. ein Controller mit einem falschen oder keinem Passwort gestartet so ffnet er sich im Lock all Modus Es wird au erdem zwischen Device Modus und Software Modus unterschieden Der Device Modus legt die Bedienberechtigung im Controller fest wenn er nicht ber die Remote Software bedient wird Der Software Modus legt die Berechtigung in der Remote Software fest unabh ngig vom Device Modus Der jeweilige Modus wird durch die Eingabe des Passwortes bei der Anmeldung gew hlt Je nachdem welches Passwort bei der Anmeldung eingegeben wird wird das Ger tefenster im entsprechenden Software Modus ge ffnet Wird kein oder ein falsches Passwort eingegeben wird im Lock all Modus gestartet Siehe Kapitel Controller in der Software aufrufen auf Seite 17 Wird der Controller abgemeldet ist er wieder in seinem urspr nglichen Device Modus Die Passw rter f r den Device Modus und den Software Modus sind identisch Ist ein Controller in der Remote Software angemeldet so ist die Bedienung im Ger t blockiert 9 Software starten und Controller anmelden 9 1 Software starten 1 Klicken Sie auf Start Alle Programme Kling amp Freitag CD 44 Remote CD Remote ha i Palm Desktop E se EH Borland C Bulder 6 vy rider Solitaire e Zubeh r b rds S FiterPro Windows Update Ka ae FE E2 Spice A p v5 EN CooperTocls E Fisshisader Gs KlingFreitag CD Remote Adobe Alle Programme 5 y v
19. eine direkte Verbindung zum Computer Haben Sie eigene Setups oder EQ Sets erstellt so sichern Sie diese vor dem Firmwareupdate auf Ihrem PC Siehe Kapitel Speicherverwaltung des Controllers Memory Organization auf Seite 26 Speichern Sie daf r nicht mit Complete ein Complete Backup des Controllers W rden Sie nach einem Update dieses Backup laden w rden wichtige aktualisierte Dateien von den veralteten Dateien berschrieben Dies gilt besonders f r die Lautsprecherbl cke und die Input Patchings Nach dem erfolgreichen Firmwareupdate m ssen Sie die aktuelle Version der Datei CDX4 Complete Defaults VX XX dcc laden damit das erweiterte Input Patching richtig verwaltet wird und ihnen aktualisierte Speakers LSBlocks zur Verf gung stehen Firewall KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 52 von 56 Y Y Tipp Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Stellen Sie Ihre Firewall so ein dass der Flashloader nicht blockiert wird 19 3 1 Download Firmware Sie k nnen eine Datei mit der aktuellen Version der Firmware von der Kling amp Freitg Website herunterladen www kling freitag de 19 3 2 Flashloader starten Bitte beachten Sie dass bei neueren Revisionen das Update ein wenig von der hier beschriebenen Weise abweichen kann In diesem Falle werden Sie von dem Flashloader ber einen Dialog durch das Update gef hrt Der Flashloader f r das Firmwareupdate ist im Installationspaket der Remote Software enth
20. en ee TU 11 SC EXQDIDIGR So urat E 8 A TENER 7 FIINKTIONSDIOCKE EE 7 Ehe la EE 7 8 AO A EN 9 A o A een she ru Ud tua v qud du tUa 7 31 31 e IP Adresse am CD 44 einstellen ic ie et nenne den de e 15 e IP Adressen E KEE 16 e P Adressen f r den PC stella anne 14 AMAN A E ERE 40 SM IR E A O E E E E AE E EN TEE 7 Losa Fon leads 23 Eorre Fre Memory inara een 23 Mie ME 7 e Memor Organization te ee ee ee 23 26 e ele Le Een EE 31 s ONNE aer en a 8 Offline Devices T UU T UT 44 o II a a a NA 8 E PASSWOTAS M rm 25 Passwort Controller aufrufen a nee 17 Rechte E EE a a a a NA 16 Rechte Usern aia didas 16 Eege 33 GROUN S Zt tai 8 SAVE Hoc An a A 24 e Save TO MEMO re rM DNE 23 A A 8 23 23 23 26 27 43 e SICHSLUNGSKOPIE Ast ie nu 7 10 23 23 29 EE 8 e Software vor unberechtigtem Zugriff sch tzen 17 A ee ee 8 23 28 e SDEICHELVELWAHLUNG eek elle 26 O Ep 6 Szenarien UDErtr ag DE 46 KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 55 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote o A ee 8 42 EENEG EE Eeer eene 18 43 e Ubertragundsverlust Putas 37 e Update der CD Remote Software 48 e Verkn pfungen erstellen u a ias 40 A Lee ee pH RHENUM NIME 15 23 e Zugriffsrechte Controller aufrufenN cccccnnnncnnnccccnccccocccononcnnnnononoonononnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnrrnnnrnnnnnnnnnnnns 17 KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 56 von 56
21. ergibt ein Hoch bzw Tiefpass 1 Ordnung d h 6dB Oktave 14 2 3 Anti Air loss Filter Mit diesem Filter k nnen Sie die Hochtonverluste bei l ngeren bertragungsstrecken ausgleichen Die Luftschalld mpfung Dissipation kann mittels des ersten Filters der PreEQs in Form eines Bellfilters kompensiert werden KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 37 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Unit 1 PreFilter 4 Fieri Acti Aion NN LL Sie k nnen die Einstellung wie folgt ndern 1 Klicken Sie in dem entsprechenden Filter auf das Feld neben Anti Air loss 2 Geben Sie die gew nschte Entfernung in Metern ein Entsprechend der Temperatur und Luftfeuchte Einstellungen unter Options gt GlobalSettings wird das Filter eingestellt und ist manuell nicht mehr zu ver ndern Geben Sie als Entfernung 0 ein so wird das Filter mit den zuletzt errechneten Werten wieder manuell bedienbar Zur Einstellung der Temperatur und Luftfeuchtigkeit Siehe Kapitel Globale Einstellungen auf Seite 19 Beschreibung Eine Anderung der Temperatur oder Luftfeuchtigkeit im GlobalSettings Dialog f hrt zu einer unmittelbaren Aktualisierung der aktivierten Antidissipationsfilter unter Ber cksichtigung der jeweiligen Entfernungseinstellung Aus den gegebenen Parametern berechnet die Software ein optimal an die Luftabsorptionskurve angepasstes Kompensationsfilter Der Kompensationsbereich wird filigran von der
22. in den Speicher des Controllers laden Es ffnet sich ein Dateiauswahl Fenster in dem Sie die gew nschte Datei mit der Dateiendung dbc ausw hlen Anschlie end steht Ihnen der Speaker im Controller zur Verf gung Um den Speaker im Controller zu verwenden dr cken Sie auf das folgende Symbol des entsprechenden Kanals Es ffnet sich ein Auswahlfenster in dem Sie den gew nschten Speaker ausw hlen k nnen 2 SaveToFile Mit SaveToFile k nnen Sie im Controller vorhandene Speakers LSBlocks auf den PC speichern Eine Mehrfachauswahl ist m glich Es ffnet sich ein Dateiauswahl Fenster in dem Sie den Pfad und den Namen zum Speichern ausw hlen 3 Delete Mit Delete k nnen Sie im Controller vorhandene Speakers LSBlocks l schen Eine Mehrfachauswahl ist m glich Wird der Speaker LSBlock in Setups verwendet zeigt sich ein Warnhinweis den Sie mit OK best tigen m ssen In diesem Fall m ssen Sie erst die Setups l schen in denen der Speaker LSBlock verwendet wird Anschlie end wiederholen Sie den Vorgang und best tigen das L schen bzw brechen den Vorgang ab Confirm cea Sie k nnen die jeweils aktuellen Speakers LSBlocks im Downloadbereich der Website der Kling amp Freitag GmbH herunterladen www kling freitag de KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 28 von 56 Tipp 4 Tipp Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Der voreingestellte Dateipfad f r die Speakers LSBloc
23. memory OffLine Devices Name Funktion Name Name des CD 44 Interface IP Adresse des CD 44 Password Passwort assigned weist darauf hin dass ein Passwort f r den Controller auf dem PC gespeichert wurde Status Found Controller erkannt Loaded Controller angemeldet und Setup geladen Closed Controller wurde abgemeldet KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 20 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Online Dieses Kontrollk stchen ist nur f r Controller verf gbar die mit dem Computer verbunden sind Wenn dieses Kontrollk stchen aktiviert wird ffnet sich das Ger tefenster und der Controller kann ber die Software bedient werden Er ist f r andere Nutzer im Netz nicht mehr sichtbar Offline Dieses Kontrollk stchen ist nur f r virtuelle Controller verf gbar Wenn dieses Kontrollk stchen aktiviert wird ffnet sich das Ger tefenster und der virtuelle Controller kann ber die Software bedient werden Siehe auch Kapitel Arbeiten mit virtuellen Controllern Offline Devices auf Seite 44 FWRev Version der Firmware HWRev Version der Hardware Platinen SN Seriennummer des Controllers 2 Ger te mit Speichererweiterung sind in der Online und Offliniespalte grau hinterlegt 11 Ger teeinstellungen ndern speichern Ge nderte Einstellungen werden in Intervallen von ca f nf Sekunden auf den Controller gespeichert um die Arbeit an den Einstellungen z B durch Stromau
24. 55 255 255 0 sollten Sie nicht ver ndern sofern Sie keinen besonderen Grund hierf r haben Die bei Auslieferung der Controller eingestellte IP Adresse ist 192 168 0 15 192 168 xxx xxx ist f r private Netzwerke reserviert und daher zu empfehlen 3 Klicken Sie zwei Mal auf Okay um die nderungen zu bernehmen Falls Ihr System dynamische IP Adressen erfordert tragen Sie unter Alternative Konfiguration die gew nschte Adresse f r den Controller unter Benutzerdefiniert ein Damit k nnen Sie eine feste IP Adresse in einem Umfeld mit dynamischen IP Adressen verwenden Der Controller selbst ben tigt auf jeden Fall eine feste IP Adresse KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 14 von 56 VU Tipp p d Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP PR Allgemein Altemative Konfiguration Allgemein Altemative Konfiguration IP Einstellungen konnen automatisch zugewiesen werden wenn das Netzwerk dese Funktion unterstutzt Wenden Sie sich andemfalls an den Netzwerk administrator um die geeigneten IP Einstellungen zu beziehen Geben Sie alternative IP Einstellungen an falls dieser Computer in mehreren Netzwerken verwendet wird O Automatisch zugewiesene private IP Adresse IP Adresse automatisch beziehen D Benusexdefiniat C Folgende IP Adresse verwenden IP Adresse 192 168 0 100 Subnetzmaske 255 255 255 0 Standa
25. 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Offline Im Anmeldefenster haben Sie die M glichkeit virtuelle Controller so genannte Offline Devices zu erstellen An diesen Controllern k nnen Sie Einstellungen vornehmen um sie sp ter an reale Controller zu bertragen Siehe Kapitel Arbeiten mit virtuellen Controllern Offline Devices auf Seite 44 Online Werden von der CD 44 Remote Software reale am PC angeschlossene Controller erkannt so werden diese als Online Devices bezeichnet Szenario Szenarien beinhalten die Setups und Einstellungen der grafischen EQs aller ge ffneten Controller und alle eingerichteten Links sowie Position und Gr e der einzelnen Fenster der Softwareoberfl che Szenarien k nnen abgespeichert und geladen werden Siehe Kapitel Szenarien auf Seite 42 Setup Setups sind die im Controller oder im PC gespeicherten individuellen Einstellungen der einzelnen Routings Filter Limiter Delays etc Ein Current Setup ist das im Controller aktive Setup Im Controller sind verschiedene Beispiel Setups gespeichert die so genannten Examples Die Einstellungen der graphischen Equalizer geh ren nicht zum Setup diese k nnen separat gespeichert werden Siehe Kapitel Aktuelle Setups laden und speichern Current Setup auf Seite 23 Routing Die Routings bestimmen wie ein oder mehrere Eingangssignale zu den Ausg ngen geschaltet werden und welchen Weg diese Signale nehmen Ausf hrliche Beschreibungen von Beis
26. Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote So k nnen Sie die kompletten Einstellungen mehrerer Controller und ge ffneter Fenster in der gleichen Position und Gr e schnell wieder aufrufen Dies ist z B sinnvoll wenn Sie wechselnde Anlagenkonfigurationen bedienen wollen Szenarien werden nur auf dem PC gespeichert Wird ein Setup mit Current Setup LoadFromFile aus einer Datei oder einem Szenario geladen so wird das aktuelle Setup berschrieben 16 1 Szenario laden 1 Klicken Sie im Hauptfenster auf Szenario 2 Klicken Sie auf LoadFromFile 3 W hlen Sie die entsprechende Datei aus Daraufhin werden die Einstellungen aller im Szenario gespeicherten Controller azfgerufen und alle gespeicherten Bedienelemente werden ge ffnet Werden ein oder mehrere Controller aus dem Scenario nicht gefunden so wird ein Fenster Missing Scenario Devices angezeigt Sie werden gefragt ob Sie automatisch entsprechende virtuelle Ger te anlegen m chten Klicken Sie auf Auto create Virtual Devices Continue Virtuelle Controller mit den Namen der fehlenden Controller und den entsprechenden Einstellungen werden so automatisch erzeugt Die im Szenario gespeicherten Controller werden durch ihre Namen identifiziert nicht nach Seriennummer oder IP Adresse amp CD Remote a JE3 DeviceList Unit 1 G H DeviceList Interface Password Status IP 192 168 0 55 assigned m Loaded 21 440727132 Missing Scenario Devices Press Continue to load t
27. D 44 Remote 17 3 1 Szenarien virtueller Controller auf reale Controller bertragen Szenarien ben tigen die Controllernamen der verwendeten Controller Aus diesem Grund m ssen die Namen der virtuellen Controller mit den Namen der realen Controller bereinstimmen M chten Sie die Szenarien von virtuellen Controllern auf reale Controller bertragen gehen Sie wie folgt vor 1 Erstellen Sie die gew nschte Anzahl virtueller Controller und nehmen Sie die ben tigten Einstellungen vor 2 Klicken Sie im Anmeldefenster auf Szenario SaveToFile Geben Sie der Datei den gew nschten Namen Klicken Sie auf Speichern amp CD Remote m zl E Edit EEE Options Info Devi Load read SavejoFile Fr ag l Interface Password Status Online 7 Offline FWRev HWRev OfflineDevice1 E Loaded virtual 2 OfflineDevice1 Current Setup Setup Dutputs Memory Organization Merere ain ien Peak Lim Offline Devices Device Loudspeaker Blocks Re 10kw Filter B 1 d L51 Defaut LS 1 0 LS2 Defaut LS 1 0 L53 DefautL 1 0 100 Iw Filter B Z LS Defaut LE TI amy ades Routing 4intaut Input Digital Flipped lode master tw Py Filter B 3 Bim Inputs 1 LAO mp Gain 2 Gain dB 00000000 Out Gain 00 00 00 Olyms 000 0 00 0 00 0 00 ee pas esr per pet oet po LA lt pp e SEES 503855 PPPE EOESRSS EB EIEBSRBSS 3 Melden Sie die realen Controller in der Software an Siehe Kapitel So
28. F 1 0 E E i dd Ohne eine Aktualisierung der Sequenza Speakers m ssen Sie die SEQ LShelv Filter f r SEQUENZA 10 N W Lautsprecher manuell einstellen Siehe dazu die entsprechende Tabelle im Kapitel Parametrische Filter PEQ SEQ LShelv Filter A Taste des Hardware Manuals f r den Controller KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 30 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote 12 Input Patching Konfiguration der Eing nge Nur CD 44 Mit dem Input Patching k nnen Sie die physikalischen Eing nge konfigurieren So k nnen Sie z B physikalisch vertauschte Eing nge im Controller zur ck tauschen ohne die eigentlichen Stecker ndern zu m ssen Sie k nnen festlegen ob Sie mit einem analogen oder digitalen Signal in die Eing nge gehen oder Sie k nnen aus den Eing ngen 1 und 2 eine Monosumme bilden 12 1 Verf gbare Input Patchings Standardm ig stehen die folgenden Patchings zur Verf gung Input Patching Funktion Analog default Standard analog Analog Flipped 1 und 2 bzw 3 und 4 vertauscht analog Analog 1 2 Mixed Monosumme aus 1 und 2 analog Digital default Standard digital Digital Flipped 1 und 2 bzw 3 und 4 vertauscht digital Digital 1 2 Mixed Monosumme aus 1 und 2 digital Eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Patchings finden Sie in der Hardwareanleitung 12 2 Patchings ausw hlen Die im Controller verf gbaren Patchings k nnen Sie wie folgt ausw hlen 1 Klicken Sie
29. K amp FCD 44 Remote Version 5 5 Benutzerhandbuch Stand 02 12 2014 Wichtige Informationen vor Inbetriebnahme lesen KLING amp FREITAG GmbH Junkersstra e 14 AB er D 30179 Hannover FREITAGS TEL 49 0 511 96 99 70 FAX 49 0 511 67 37 94 www kling freitag de SOUND SYSTEMS Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis Kapitel Abschnitt 1 Einleitung 1 1 Symbole im Benutzerhandbuch 1 2 Informationen ber dieses Benutzerhandbuch 2 Allgemeine Informationen 2 1 Umfang dieser Anleitung 2 2 Begriffe 2 3 bersicht der Softwarefenster 3 Lieferumfang 4 Produktbeschreibung gt Voraussetzungen 5 1 Pers nliche Kenntnisse 5 2 Systemvoraussetzungen 5 3 Voraussetzungen f r den CD 44 6 Herstellen einer Verbindung mit dem Computer 6 1 Verbindung mit dem CD 44 7 Installation 7 1 Offline Installer 7 2 Vorgehensweise 7 3 Online und Offlineinstallation der Software 7 3 1 Software auf dem aktuellen Rechner installieren 7 3 2 Offlineinstallationsdateien erstellen 7 4 Einrichten der IP Adressen 7 4 1 IP Adressen f r den PC einstellen 7 4 2 IP Adresse am CD 44 einstellen 8 Passw rter und Zugriffsrechte 9 Software starten und Controller anmelden 9 1 Software starten 9 2 Controller anmelden 9 2 1 IP Adresse des PC in der Software ausw hlen 9 3 Controller in der Software aufrufen 10 Men s im Haupt und Anmeldefenster 10 1 Kurzbeschreibung der Men s im Hauptfenster 10 1 1 Globale Einstellungen 10 2 Men s des Anmeldefensters DeviceLis
30. Mode user Beachten Sie bitte die Kleinschreibung Wir empfehlen dem Besitzer des Ger tes das User und Master Passwort vor der Benutzung von anderen Personen zu ndern damit keine Einstellungen von unbefugten Personen vorgenommen werden k nnen die ggf zu Fehlfunktionen oder Besch digungen von Lautsprecheranlagen zur Folge haben k nnten KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 15 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Nach einem Update der Software werden die Passw rter wieder auf die Passw rter des Auslieferungszustandes zur ckgesetzt Die drei verschiedenen Berechtigungsmodi Master Im Master Mode ist die Bedienung in vollem Umfang m glich Um in diesen Modus zu gelangen ben tigen Sie entweder das Master oder das Administrator Passwort User Es ist nur eine eingeschr nkte Bedienung f r Anwender m glich keine nderung von Setups keine nderung von LS Bl cken etc Dieser Modus bietet sich an wenn Sie den Controller beispielsweise verleihen und nicht m chten dass grundlegende nderungen oder Einstellungen vorgenommen werden die m glicherweise die Betriebssicherheit gef hrden k nnten Die entsprechenden Funktionen sind in der Software ausgegraut Um in diesen Modus zu gelangen ben tigen Sie das User Passwort Lock all Es k nnen keinerlei Einstellungen mehr am Controller vorgenommen werden Diese Einstellung sch tzt den Controller vor unbefugtem Zugriff Wird in der Remote Software
31. Name aus nicht mehr als 15 Zeichen bestehen darf 4 Danach werden Sie gefragt ob Sie ein virtuelles Ger t mit oder ohne Speichererweiterung erzeugen m chten Das virtuelle Ger t sollte der tats chlichen Hardware entsprechen 5 Schlie en Sie das Fenster Offline Devices wenn Sie keine Ger te mehr hinzuf gen oder entfernen m chten KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 44 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote 6 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Offline Das Ger tefenster ffnet sich und Sie k nnen Einstellungen an dem virtuellen Controller vornehmen Wie bei einem existierenden Controller k nnen Sie alle Einstellungen erstellen speichern und laden amp CD Remote m iz ES Edt Scenario Options Info DeviceList OffineDevicel F ka Devicel ist Name Interface Password Status Online 2 Offline FWRev HWRev OfflineDevice 1 L Loaded 4 8 2 0 Virtual 7 OfflineDevice EDER Current Setup Setup Memory Organization Loaded Default Setup Device Loudspeaker Blocks Re A L51 Defaut LS L 2 Defaut LS L53 Defaut LS L34 Defaut LS hiodes Routing indtout Input Digital Flipped wode master Filter B 1 Offline Devices Filter B 3 Filter B 3 Inputz 1 So 3 4 Amp Gain 20 0 200 200 20 0 piter Bo Bain dB 00 00 00 00 Du Gan 00 00 OD Dh mz 0 00 0 00 000 0 00 EE E EES Ra 50282403 Emm 023855 PPPE 0249053 BEER SOEBEBS Erstellen
32. Sie den Berechtigungsmodus des Controllers einstellen der g ltig ist wenn er nicht ber die Software gesteuert wird Der aktuelle Modus wird im mittleren Bereich des Ger tefensters unter Mode angezeigt odes Routing Fingont Input Digital Flipped ade master Sie k nnen den Modus wie folgt einstellen 1 Klicken Sie im Ger tefenster auf Device DeviceMode W hlen Sie den gew nschten Modus aus Ist der gew hlte Modus niedriger als der urspr ngliche z B von Master auf User so wird kein Passwort abgefragt Ist der gew hlte Modus h her als der urspr ngliche z B von Lock All auf User so wird das Passwort des neu ausgew hlten Modus abgefragt Be Geben Sie das entsprechende Passwort ein 11 3 4 Info Fenster Info Neben den blichen Hard und Sofwareinformationen werden auch die im Servicefall ben tigten Informationen angezeigt 11 4 Speicherverwaltung des Controllers Memory Organization Sie k nnen Daten aus dem Controller auf der Festplatte des PCs speichern Daten vom PC in den Speicher des Controllers bertragen und Daten auf dem Controller l schen Diese Funktionen sind z B sinnvoll wenn Sie Datens tze von einem Controller auf ein anderen bertragen wollen oder nicht genutzte LS Bl cke aus dem Controller entfernen wollen um das Auswahlmen f r die Lautsprecher bersichtlicher zu machen Wenn man mit der Maus unter Memory Organization ber die Felder Setups EQ Sets oder Speakers geht
33. Software mit dem Windows Taskmanager beendet werden und der Controller muss einmal kurz vom Netz Controller aus und wieder einschalten getrennt werden Kontrollieren Sie ob wirklich die richtige IP Karte im CD 44 steckt Starten Sie die Flashloadprozedur erneut Falls im Fenster Flashloader no device found angezeigt wird k nnen Sie das Update nicht starten Klicken Sie in diesem Fall nicht auf den Download Button sondern beenden Sie das Programm ber den Task Manager Stellen Sie zun chst die Verbindung mit dem Controller her und starten Sie die Prozedur erneut Falls Ihr Ger t in seinem Display wrong firmware anzeigt haben sie versehentlich die falsche Firmware ausgew hlt siehe Schritt 5 und 6 Beginnen Sie die Prozedur mit korrekter Firmware wieder bei Schritt 1 KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 54 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote INDEX e Allgemeine Emstellungen REENEN RENE 25 e Anmeldefenster nen ann annnannannn erre 9 20 vil EE 29 w l E lg ell lee DEE 25 e Complete Backi u nee er Tan ee een 29 e Controll rname ee E DEEN 25 Deldys Einstellenzeesskene 34 e Delays in Meterm Mlltsekunden nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 19 XM IUe NEIN RUE T S IIT oia creada 9 DEVICE e e TEE 25 e Dynamische IP Adressen a een 14 SEO EE 7 A I UU TI 23 27 BERNIE
34. Software so beschr nkt dass keine technisch unsinnigen Extremkorrekturen stattfinden k nnen So ist das Maximum der H henanhebung auf 10 dB beschr nkt genauso wie die Filtermittenfrequenz auf Werte zwischen 6 kHz und 20 Khz beschr nkt ist Ergibt sich aufgrund der berechneten Sollkurve dass die theoretische Kompensationsanhebung ber 10dB liegt wird die maximale Kompensationsfrequenz neu bestimmt Beispiele Diss Filter 100 1000 10000 100000 Parameter 22 70 30m 3dB Kompensationspunkt 21000 Hz Maximaler Kompensationsfehler 0 24dB KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 38 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Diss Filter 100 1000 10000 100000 Parameter 22 70 50m 3dB Kompensationspunkt 15924 Hz Maximaler Kompensationsfehler 0 273dB Diss Filter 100 1000 10000 LI 1 I 111 100000 Parameter 22 70 100m 3 dB Kompensationspunkt 10900 Hz Maximaler Kompensationsfehler 0 45 dB Diss Filter
35. allieren KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 13 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Beachten Sie bitte dass Sie die Software und die Lautsprecherbl cke auf allen Ihren Ger ten von Zeit zu Zeit aktualisieren sollten Der aktuelle Offline Installer ist selbstverst ndlich nur mit den Inhalten aktualisiert die zum Zeitpunkt seiner Erstellung g ltig waren Inhalte die sp ter von K amp F aktualisiert wurden sind verst ndlicher Weise nicht in dem von Ihnen erstelltem Installationspaket enthalten M chten Sie die Software zu einem viel sp teren Zeitpunkt durchf hren empfehlen wir kurz vor einem Offline Update ein neues Installationspaket zu erstellen um auch aktualisierte Updateinhalte zu installieren 7 4 Einrichten der IP Adressen Die folgenden Einstellungen sind nur f r den CD 44 Controller g ltig 7 4 1 IP Adressen f r den PC einstellen 1 Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf Start Einstellungen Systemsteuerung Netzwerkverbindungen LAN Verbindung Doppelklick Eigenschaften Internetprotokoll TCP IP Eigenschaften Folgende IP Adresse verwenden 4 Status von K amp F Netz Eigenschaften von K amp F Netz Kal Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP PR Allgemein Netzwerkunterst tzung Allgemeir Authentifizierung Erweitert Allgemein Verbindung Verbindung herstellen ber IP Einstellungen konnen automatisch zugewiesen werden wenn das N
36. alten 1 Klicken Sie auf Start Alle Programme Kling amp Freitag CD 44 Remote Flashloader 2 Aktivieren Sie UDP Settings und w hlen Sie die entsprechende IP Nummer aus Die IP Adresse ist die bei der Auslieferung der Controller voreingestellt Haben Sie die Adresse im CD 44 ge ndert so m ssen Sie hier die entsprechende Adresse eintragen ST Connection Settings Serial Settings UDP Sartre Enabled Enabled Mehl riese 182 168 0100 Fadde FEST 5 Subnet Mack Cancel 3 Klicken Sie auf OK 4 Nachdem der Controller erkannt wurde klicken Sie auf Load F Flshkeader Connection Settings Im f Send Settings UDP Selhngt V Enabled y Enabled Network Inden S 132 168 110 52 EN Dusel Mack 255 255 255 5 W hlen Sie die Datei deren Name mit CD44Firmware beginnt Bei Ger ten mit Speichererweiterung verwenden Sie die Datei die mit _192 endet Wenn Sie mehrere Dateien f r einen Controller zur Verf gung haben w hlen Sie die mit der h chsten Versionsnummer KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 53 von 56 4 Tipp Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote 6 Klicken Sie auf ffnen und anschlie end auf Download ffnen Suchen gr E KEE CO Remote Gii Sehen OH Speaker DIFs rev A3 de tat deed bu re ard bulion u Iess Daraufhin werden zwei Dateien installiert Das Display des Controllers zeigt bootloader an De
37. aves alle verkn pften Ger te auf die Einstellung des Masters zur cksetzen Offsets entfernen KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 41 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote remove link Eine Verkn pfungsbeziehung l schen resync slave Die Einstellung eines verkn pften Funktionsblocks auf die Einstellung des Masters setzen Offset entfernen Link Manager View A Controls by Device e A Controls by Device gt Unit 1 E Unit T EG T addlink show window resync all slaves Unit ZEGL T remove link how window resuno slave Unit 1 EG 2 add link show window amp CD Remote JE Devicelist Unit 2 E ue x 7 T E 71 0 86 0 99 0 5 0 41 0 24 0 19 0 22 0 15 0 41 D 113 0 78 0 84 0 91 D 9 1 0 71 Current Setup Setup Outputs 1 Memory Organization BEE Peak Lim BB Device Loudspeaker Blocks Bew 10kw Filter B 1 LS1 NOMOS LS 1 0 y 0 1 0 1 Filter B 2 0 1 Filter B 3 25 31 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1k 1k25 1k6 2k 2k53k15 4k 5k 6k3 Sk 10k12k5 16k 20k tw Dain dB 00 00 00 Y pond P FUSE P E EET ES Diyims 00 00 00 00 Dhyms 000 0 00 0 00 000 em weg E SlaveDialogs Jm fx T Unit 2 EQ 1 aaa ma AR wr po ALA B FE Zi O OR DER E OO O OO III Sessa 503281403 BPP PUER es er perpe PUER z m e Routing tintout WE Filter B 3 20 25 31 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800
38. chte ndern ES Curent Setup Setup Dutputs Memory Organization Ms ll Es Peak Lim 2 Device Loudspeaker Blocks Bew 10kW L51 CA1515 8 FR D 0 Name L52 CA1515 9 FR M E Passwords L53 C41515 9 FR UM a Info Mides Routing 4in out Filter B 1 Cluster Filter B Z Filter B 3 Cluster Input amp nalag default Jw linde master DA Input 1 2 3 Son Amp Gain 20 0 200 00 20 0 Piter Bo Gand 00 00 00 Out Gain 00 n DD d Cluster Dvims 00 00 0 0 Dly ms 000 050 0 00 0 00 11 3 1 Controllernamen ndern Name Wenn Sie mehrere Controller im Netz verwenden ist es unbedingt notwendig dass die Controller unterschiedliche Namen haben Sonst k nnen die Controller im Netz nicht angesprochen werden Sie k nnen den Namen frei w hlen Sie k nnen den Namen wie folgt ndern 1 ffnen Sie das Ger tefenster Klicken Sie auf Device Name Geben Sie den neuen Namen ein Klicken Sie auf OK u e e 11 3 2 Passw rter ndern Passwords Sie k nnen die Passw rter wie folgt ndern 1 ffnen Sie das Ger tefenster Klicken Sie im Ger tefenster auf Device Passwords Geben Sie das Administrator Passwort ein W hlen Sie das Passwort aus das Sie ndern m chten UL ge e I Geben Sie das neue Passwort ein 11 3 3 Benutzergruppe ndern Device Mode KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 25 von 56 VU Tipp Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Mit dieser Funktion k nnen
39. d Wilder 0 Herunterfahren 4 start Seng ETA E pns 9 2 Controller anmelden 9 2 1 IP Adresse des PC in der Software ausw hlen Nur CD 44 KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 16 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Sie m ssen die IP Adresse direkt in der Remote Software ausw hlen Falls mehrere Netzanschl sse mit eigenen IP Adressen vorhanden sind z B mehrere Netzwerkkarten m ssen Sie die Karte ausw hlen die Sie verwenden m chten 1 Klicken Sie auf Edit Connection Settings 2 Im Bereich IP Settings Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Enabled 3 Die IP Adresse Ihres PC wird angezeigt Sind mehrere IP Adressen vergeben oder mehrere Netzwerkkarten installiert w hlen Sie die entsprechende IP Adresse aus 4 Sollte ihr Netzwerk den Controller nicht erkennen so kann es sein dass es nicht genug Zeit hat alle Netzwerkadressen zu scannen In diesem Fall erh hen Sie bitte die Zeit f r das Network Polling Ein zu hoher Wert verlangsamt das Auffinden ihrer Controller Der maximale Wert betr gt 200 ms E Connection Settings Serial Settings IP Settings Network Interface 132 168 0 1 Network Paling ZU ms w Enabled Ok Cancel 9 3 Controller in der Software aufrufen Wenn die Software gestartet wurde sucht sie automatisch nach Controllern im Netz Angeschlossene CD 44 werden allerdings nur erkannt wenn die ersten drei Bl cke der IP Adressen identisch sind und der let
40. elbst ist jetzt keine manuelle Bedienung mehr m glich Ger te mit Speichererweiterung sind in der Online und Offliniespalte grau hinterlegt 10 Men s im Haupt und Anmeldefenster 10 1 Kurzbeschreibung der Men s im Hauptfenster CD Remote Ed Zeen Gere mo Direkt Name Untermen Funktion Edit Connection Settings Verbindungseinstellungen Clear Stored Passwords Alle im PC gespeicherten Passw rter l schen Szenario Load from File Szenario vom PC laden Save to File Scenario auf PC speichern KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 18 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Linkmanager Funktionsbl cke einzelner und verschiedener Controller miteinander verkn pfen Siehe Kapitel Linkmanager Verkn pfungen von Funktionsbl cken auf Seite 40 Options Global Settings Globale Einstellungen f r das Anti Air Loss Filter und f r die Aktivierung und den Speicherort der Complete Defaults f r Offline Devices Info Versionsinformation zur Software amp CD Remote Edt Scenario Options Info Devicelist Unt2 Tue 3 Uniti Name Funktion DeviceList Anmeldefenster wird in den Vordergrund gebracht Unit 1 Unit 2 Ger tename Ger tefenster des jeweiligen Controllers wird in den Vordergrund gebracht 10 1 1 Globale Einstellungen Hier k nnen Sie allgemeine Einstellungen vornehmen Klicken Sie auf Options Global Settings Delay nite welociby he show channel names Iw ms
41. en Sie die M glichkeit die entsprechenden Lautsprecher Setup zu aktualisieren Eine Aktualisierung der Lautsprecher Setups zur Erweiterung des Bedienkomforts ist notwendig wenn die Revisionsnummer der SEO Speakers kleiner al 1 4 ist Sie finden die Revisionsnummer ihrer Lautsprecher im Ger tefenster in der Spalte Rev KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 48 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Setup ni Loaded Example 14 Loudspeaker Blocks Be 10kw L51 SEQI LFYHF FR 1 2 KA E 2 SEQIOLF FR 1 2 E LS3 NORKLC Ch u 100 L34 NOWELE C F E cm E Ohne eine Aktualisierung der Sequenza Speakers m ssen Sie die SEQ LShelv Filter f r SEQUENZA 10 N W Lautsprecher manuell einstellen Siehe dazu die entsprechende Tabelle im Kapitel Parametrische Filter PEQ SEQ LShelv Filter A Taste des Hardware Manuals f r den Controller Um die Aktualisierung der SEQUENZA 10 N W Speakers LSBlocks vorzunehmen gehen Sie wie folgt vor e Starten Sie die Software e Melden Sie die realen Controller in der Software an e Klicken Sie im Ger tefenster auf Current Setup Load From File Laden Sie die Datei SEQ LS Update dsc Der voreingestellte Dateipfad in der sich die Datei nach der Installation befindet lautet Eigene Dateien bzw gemeinsame Dateien Kling amp Freitag CD Remote CD44 Setups Best tigen Sie 4 mal mit OK um alle alten Speakers LSBlocks zu berschreiben Damit is
42. er gespeichert sind Klicken Sie im Ger tefenster auf Load From Memory Dateiauswahl OK Load From File Aufrufen von Setups die im PC gespeichert sind Mit Load From File ffnen k nnen Sie die Setups aufrufen die im Computer gespeichert wurden Klicken Sie im Ger tefenster auf Load From File Dateiauswahl ffnen Die Dateien sind im dsc Format abgespeichert Example 1 dsc usw Soll das Setup auch nach dem Ausschalten des Controllers noch zur Verf gung stehen so muss das geladene Setup mit Save To Memory abgespeichert werden Save To Memory Das aktuell eingerichtete Setup im Controller speichern Klicken Sie im Ger tefenster auf Save To Memory Namensauswahl oder auf new OK Save to File Das aktuell eingerichtete Setup auf dem PC speichern Klicken Sie im Ger tefenster auf Save to File Pfadauswahl und auf Namensauswahl Speichern KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 24 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote x 4 Der Name des Setups beh lt seinen urspr nglichen Namen unabh ngig wie Sie die by di gespeicherte Datei genannt haben Wollen Sie dem Setup auch im Ger tefenster einen Y neuen Namen geben Setup Loaded so m ssen Sie das Setup zuerst im Ger t speichern tipp Klicken Sie im Ger tefenster auf Save To Memory Namensauswahl oder auf new OK 11 3 Allgemeine Einstellungen ndern Device In diesem Men k nnen Sie Ger tenamen Passw rter und Zugriffsre
43. es Werkzeug an der Hand das Ihnen bei richtiger Bedienung viel Freude bescheren wird 1 1 Symbole im Benutzerhandbuch Dieses Symbol bedeutet eine m glicherweise drohende Gefahr f r das Leben und die Gesundheit von Personen Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann schwere gesundheitliche Auswirkungen zur Folge haben bis hin zu lebensgef hrlichen Verletzungen Dieses Symbol bedeutet eine m glicherweise gef hrliche Situation Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann leichte Verletzungen oder Sachbesch digungen zur Folge haben Dieses Symbol gibt wichtige Hinweise f r den sachgerechten Umgang mit den beschriebenen Produkten Das Nichtbeachten dieses Hinweises kann zu Funktionsst rungen oder Sachsch den f hren Dieses Symbol gibt Hinweise f r den einfacheren Umgang mit den beschriebenen Produkten 1 2 Informationen ber dieses Benutzerhandbuch S mtliche Angaben in diesem Benutzerhandbuch basieren auf den zum Zeitpunkt der Drucklegung verf gbaren Informationen ber die Eigenschaften der hier beschriebenen Produkte und den entsprechenden Sicherheitsvorschriften Der Hersteller beh lt sich nderungen und Modifikationen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen sowie die Verbesserung der Produkteigenschaften ausdr cklich vor Dieses Benutzerhandbuch und alle weiteren notwendigen Informationen zum sicheren Gebrauch m ssen allen Personen die den Verst rker benutzen zum Zeitpunkt des Auf und Abbaus und w hrend des Betriebs verf
44. etzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Sie sich andernfalls an Status Verbindung hergestellt ES Fealtek ATLS139 810x Family Fast den Netzwerkadministrator um die geeigneten IP Einstellungen zu Dauer 0351 40 beziehen bertragungsrate 100 0 MBit s Diese Verbindung verwendet folgende Elemente O IP Adresse automatisch beziehen wi a QoS Paketplaner Folgende IP Adresse verwenden wi 3F Netzwerkmonitortreiber IP Adresse 192 168 0 10d Internetprotokoll LP7IP Aktivitat lt N gt Gesendet a Emplangen Installieren Eigenschaften Beschreibung TCP IP das Standardprotokoll f r W amp N Netzwerke das den Folgende DNS Serveradressen verwenden 139 891 133 147 Datenaustausch ber verschiedene miteinander verbundene Netzwerke erm glicht Bevorzugter DNS Server AA Alternativer DNS Server Subnetzmaske 255 255 255 0 Standardgateway C Symaol bei Verbindung im Infosereich anzeigen Benachrichtigen wenn diese Verbindung eingeschr nkte oder Eigenschaften keine Konnektivit t besitzt Schlie en Abbrechen Abbrechen 2 Stellen Sie eine feste IP Adresse ein z B 192 168 0 100 Die ersten drei Ziffernbl cke der IP Adressen vom Computer und Controller m ssen identisch sein der letzte Ziffernblock muss unterschiedlich sein zwischen 1 und 254 Falls Sie mehrere Controller anschlie en muss der jeweils letzte Ziffernblock unterschiedlich sein da sonst Kommunikationskonflikte enstehen Die Subnetzmaske 2
45. fo Password Status assigned Found k Found Interface IP 192 166 0 55 EIER Online 2 Offline 2 FWRev HWRerYr 2d 2 0 440727132 virtual SysGlobals From new client File 3250Unit 2 wdc Ger tefenster Loaded mE 1 Current Setup kemon Organization A Device T TETT T 1515 9 FR 21060 ER LES 1 E 5 T FR M er Routing dira input hide D i EE E 10 Ou Gen O0 i d 55558 uz perpe gerent pcr EmEBBBBIE SESE5E5 E gw Amp Gen 200 40 0 400 400 i iO 000 IC DI D 00 epe ert zs pO f 5083540 Sosial SOSEBEBS 3 Lieferumfang Die jeweils aktuelle Remote Software zur Steuerung des Controllers liegt als Installationspaket zum Download auf der Website von Kling amp Freitag www kling freitag de Neben der Remote Software enth lt dieses Paket auch die Bedienungsanleitung als PDF Datei eine Software zum Updaten der Firmware Flashloader inklusive aktueller Firmware sowie die Datens tze f r die aktuellen KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 K amp F Lautsprecher Speakers LSBlocks Seite 9 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote 4 Produktbeschreibung Mit der Software k nnen Sie alle Einstellungen am CD 44 vornehmen und ihn verwalten z B Setups auf Festplatte verwalten und auf vom Controller laden Sie k nnen die
46. ftware starten und Controller anmelden auf Seite 16 4 F r die realen Controller muss das Kontrollk stchen Online deaktiviert sein f r die virtuellen Controller muss das Kontrollk stchen Offline aktiviert sein KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 46 von 56 Benutzerhandbuch 5 Im Ger tefenster der virtuellen amp CD Remote Edit Scenario Options Info DeviceList OfflineDevicel IEN H DeviceList KSE CD 44 Remote Controller Password Online 7 Offline FWRev HWRev OfFlineDevice Unit 1 IP 192 168 0 55 Setup Loaded Default Setup Loudspeaker Blocks Fe 10kw L51 Defaut LS LS2 Defaut LS D Infa Mades Routing 4indaut Input Digital Flipped hide master Inputs 1 AE Bain dB 40 00 00 d Dwms 00 00 00 es pepe e e KH ee p lt KH pas a ur lt RH zr Klicken Sie auf Device Name a Loaded 2 0 virtual assigned Found 2 1 440727132 Lj Outputs 1 z 3 Peak Lim Offline Devices Filter B 1 1 0 1 0 10 100 E amy Iw Filter B Z Py Filter B 3 Bim OM Amp Gain 2 Filter B 4 But Gain 00 00 o0 0 0 Blhy ms 0O00 000 000 0 00 epo perpe peto pe Ss08231403 SODOESBEBSS So 23403 6 Geben Sie den virtuellen Controllern den selben Namen wie den entsprechenden realen Controllern in unserem Beispiel Unit 1 und Unit 2 und best tigen Sie die Eingabe mit OK 7 Im Anmeldefenster DeviceList ist f r den vir
47. he Scenario without the listed devices or Cancel to open them in the D evicelist first Unit 2 with extended memory DffLine Devices Iw Extension Auto create Virtual Device Cantinue I 16 2 Szenario speichern 1 Klicken Sie im Anmeldefenster auf Szenario 2 Klicken Sie auf SaveToFile 3 Geben Sie den gew nschten Dateinamen ein und klicken Sie auf Speichern KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 43 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote 17 Arbeiten mit virtuellen Controllern Offline Devices Die Software erm glicht es Ihnen Einstellungen an virtuellen Ger ten vorzunehmen um diese Einstellungen sp ter an existierende Controller zu bertragen Das ist praktisch wenn Sie sich an einem anderen Ort als die Controller befinden aber die Einstellungen schon vornehmen m chten Sie k nnen die Offline Devices auch nutzen um sich mit der Software vertraut zu machen 17 1 Virtuelle Controller erstellen 1 Starten Sie die Software Klicken Sie auf Start Alle Programme Kling amp Freitag CD 44 Remote CD Remote amp CD Remote a ES Edit Scenario Options Info DieviceList d Devicelist Sres Interface Password Stakus 21 highlighted devices with extended memory ost 2 Klicken Sie auf Offline Devices Add E Offline Devices Select denot 3 Geben Sie dem virtuellen Controller einen Namen Klicken Sie auf OK Beachten Sie dass der
48. hlen Sie das gew nschte Routing aus amp Current Setup 2 Memory rganization xi Device lindout Linked Zen zindouti Linked ra ec Liri4 Aux tg e do ai 83 ling li i D SV Linz AU Lind Ge 400 400 400 400 elele Der Signalpfad des gew hlten Routings wird im unteren Bereich des Ger tefensters dargestellt KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 33 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote 14 Filter Limiter Delays einstellen Sie k nnen die individuellen Einstellungen f r Filter die angeschlossenen Lautsprecher f r jeden Kanal Delays Limiter etc ndern nachdem Sie das entsprechende Routing und Input Patching f r die aktuelle Anlagenkonfiguration ausgew hlt haben Im unteren Teil des Ger tefensters erscheinen dann die entsprechenden Icons 14 4 bersicht der Symbole Icon Funktion wird bei Mouseover angezeigt i 31 Terzband EQ Siehe EQ 31 Band in der PE Hardwareanleitung nur CD 44 l Filter Siehe Parametrische Filter und AFi Highboost Cluster und Bass Boost Filter in der Hardwareanleitung Angeschlossene Lautsprecher Siehe Select LsBlock in der Hardwareanleitung Limiter Siehe LimReduction in der Hardwareanleitung Ein und Ausgangsgains siehe Kapitel a Gains in der Hardwareanleitung S Delay siehe Kapitel Delay in der B Hardwareanleitung Das Eingangsdelay Ral steht nur beim CD 44 zur Verf gung Outputname
49. im Ger tefenster auf das aktuelle Patching Modes Input 2 W hlen Sie das gew nschte Patching aus KLING FREITAG GMBH O 2014 Version 5 5 Seite 31 von 56 Benutzerhandbuch Current Setup F Load From Memory Ml Load From Fie Xl Save To Memory Save to File E Memory Organization ie Device K amp F CD 44 Remote x Fi Lim Fiker B 1 Fiker B 2 Fiter 3 Analog default Analog Flipped n 300 400 400 400 Pie pa i IN 00 i 0n 0000 0006 OD 000 Digital def aui Digital Fipped or 05 5 50 a lo v 3 3 C o 5555556 DU PRabI Z BESEEEE ges d po Rz HO e KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 32 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote 13 Routings Die Routings bestimmen wie ein oder mehrere Eingangssignale zu den Ausg ngen geschaltet werden und welchen Weg diese Signale nehmen Ausf hrliche Beschreibungen von Beispielen mit den dazugeh rigen Schaltungen und Anschlussdiagrammen finden Sie im Hardwarehandbuch 13 1 Verf gbare Routings Standardm ig stehen die folgenden Routings zur Verf gung 1 in 4 out 1 in 4 out Linked 2 in 4 out 2 in 4 out Linked 4 in 4 out 1in2 2in2 1 in 3 AUX 1in4in4 1in3 1in1 2in4in4 1in2 Aux 1in1 e 1lin2in2 2in2 13 2 Routings aufrufen Die im Controller verf gbaren Routings k nnen Sie wie folgt aufrufen 1 Klicken Sie im Ger tefenster auf das aktuelle Routing 2 W
50. ks ist Eigene Dateien bzw gemeinsame Dateien Kling amp Freitag CD Remote LS Blocks Legen Sie die entpackten Dateien mit den Speakers LSBlocks in den voreingestellten Dateipfad um sie verwenden zu k nnen 11 4 4 Complete Backup Mit dieser Funktion k nnen Sie ein Backup aller Daten und Einstellungen des Controllers anlegen Setups EQ Sets Lautsprecher Sets LSBlocks IP Adressen Displayeinstellungen etc 1 SaveToFile Sie k nnen die Einstellungen des Controllers als Datei auf dem PC speichern Klicken Sie auf Memory Organization Complete SaveToFile Geben Sie den gew nschten Dateinamen ein Die Datei wird mit der Endung dcc abgespeichert Der voreingestellte Dateipfad f r die Einstellungsdatei ist Eigene Dateien bzw gemeinsame Dateien Kling Freitag CD Remote 2 LoadFromFile Klicken Sie auf Memory Organization Complete LoadFromFile W hlen Sie die Backup Datei aus Beachten Sie dass alle im Controller gespeicherten Daten berschrieben werden Sie werden gefragt ob Sie die Ethernetadresse und den Namen des Controllers beibehalten oder aus der Datei laden m chten Ebenso haben Sie die M glichkeit die aktuellen Passw rter mit denen aus der Backup Datei zu ersetzen Beachten Sie dass Sie die aktuellen Passw rter nur mit Hilfe des Administrator Passwortes ndern k nnen W hlen Sie die gew nschten Optionen Sie k nnen die jeweils aktuellen CDX4 Complete Defaults VX XX dcc das ist die
51. lle Software aus dem Downloadbereich der Website von Kling amp Freitag herunter www kling freitag de Kopieren Sie die Datei CD Remote Installer Vx xx zip auf Ihren PC Entpacken Sie die Datei und starten Sie mit einem Doppelklick auf CD 44 Remote Installer VX XX exe Das Setup Programm sorgt f r die Deinstallation der vorherigen Version Sollte die installierte softwareversion identisch mit der des Installers sein haben Sie die Wahl ob Sie die vorhandene Installation reparieren oder deinstallieren m chten Ger te mit Speichererweiterung k nnen nur mit einer CD 44 Remote Software angesprochen werden deren Version gr er 1 4 3 ist Ab der Softwareversion gr er als V1 2 876 kann nicht mehr auf den CD 24 Controller zugegriffen werden Sollten Sie diese Programmversion ben tigen steht diese auf unserer Intersetseite als Download zur Verf gung F r den Zugriff auf einen CD 44 Controller sollten Sie die aktuelle Version der CD 44 Remote benutzen Hinweis f r SEQUENZA 10 N W Nutzer Gilt nur f r ein Update von einer Softwareversion kleiner 1 3 auf Version 1 3 oder h her Nach dem Laden eines Complete Backups befinden sich SEQUENZA 10 N W Speakers LSBlocks im Controller die nicht ber den vollen Bedienkomfort verf gen Dieser bietet die M glichkeit SEQ LShelv Filter ber die Anzahl der verwendeten Lautsprecher automatisch einzustellen Siehe Kapitel Parametrische Filter auf Seite 36 Um dieses Feature zu bekommen hab
52. m individui Li eu ub st et setings E EIN E er E SA NE A iS NM ER BEES E 22 EE E i LIII IT TIILITIT TTTTTIT HT TITITITIHIT TIT TEE TIT TEE RIEF RR II RI RR RI Lo E E d EM i B m pl i m ocios Mit Hilfe des WYSIWYG Modus wird nun erreicht dass der resultierende Frequenzgang dem eingestellten Frequenzgang entspricht Befindet sich der Controller im WYSIWYG Modus wird der Soll Frequenzgang intern berechnet und anschlie end durch die 31 Bell Filter der GEQs eingestellt Eine Aktualisierung der Einstellungen erfolgt nach jeder nderung des GEQ Der Modus wird im EQSetting des Controllers gespeichert und kann sowohl in der Remote Software als auch am Ger t ge ndert werden Im EQ Editier Fenster k nnen Sie den Modus ein und ausschalten KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 35 von 56 V Tipp Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote 14 2 1 2 Setupwechsel und Filter nderungen Bisher wurde beim Laden von Setups oder LS Bl cken eine Mutefunktion ausgef hrt Im Gegensatz dazu erfolgte bei Anderungen einzelner Filter eine Fadefunktion auf der Basis von Koeffizienten In der neuen Firmware wurde diese Vorgehensweise ge ndert Die Fadefunktion wird nicht mehr auf Koeffizienten sondern auf der Basis der analogen Filtereinstellungen durchgef hrt Ein Mute ist deshalb auch beim Laden von Setups und LS Bl cken nicht mehr n tig Daraus ergibt sich die M glichkeit eines bes
53. n den Speicher des Controllers laden Es ffnet sich ein Dateiauswahl Fenster in dem Sie die gew nschte Datei mit der Dateiendung dec ausw hlen Anschlie end steht Ihnen das EQ Set im Controller zur Verf gung Um das EQ Set zu verwenden doppelklicken Sie auf das folgende Symbol des entsprechenden Kanals Wenn Sie dann die Schaltfl che Load dr cken ffnet sich ein Dateiauswahl Fenster in dem Sie das gew nschte EQ Set dec ausw hlen k nnen 2 SaveToFile KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 27 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Mit SaveToFile k nnen Sie im Controller vorhandene EQ Sets auf den PC speichern Eine Mehrfachauswahl ist m glich Es ffnet sich ein Dateiauswahl Fenster in dem Sie den Pfad und den Namen zum Speichern ausw hlen 3 Delete Mit Delete k nnen Sie im Controller vorhandene EQ Sets l schen Eine Mehrfachauswahl ist m glich 11 4 3 Speakers LSBlocks verwalten Unter Speakers LSBl cke im Ger tefenster k nnen Sie entweder 64 LSBlocks ohne Speichererweiterung oder 192 LSBlocks CD 44 mit Speichererweiterung verwalten Sie k nnen den Controller und die Software nur f r Kling amp Freitag Lautsprecher verwenden Die notwendigen Parameter wie Limiter und Filter etc sind f r die jeweiligen Lautsprecher voreingestellt Die spezifischen Einstellungen f r die jeweiligen Lautsprecher k nnen nicht ge ndert werden 1 Add Mit Add k nnen Sie Speakers vom PC
54. ng der Werte kann vom Toningenieur am Controller vorgenommen werden sobald der Controller nicht mehr mit dem Computer verbunden ist KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 36 von 56 7 Tipp Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote ML ono Sollten Sie an dieser Stelle die Filter nicht ber die Anzahl der Lautsprecher einstellen k nnen so verwenden Sie keine aktuellen SEQUENZA 10 N W Speakers LSBlocks In diesem Fall haben Sie die M glichkeit die entsprechenden Speakers LSBlocks zu aktualisieren Siehe Hinweis f r SEQUENZA 10 N W Nutzer im Kapitel Update der CD Remote Software auf Seite 48 f Ohne eine Aktualisierung der Sequenza Speakers m ssen Sie die SEQ LShelv Filter f r SEQUENZA 10 N W Lautsprecher manuell einstellen Siehe dazu die entsprechende Tabelle im Kapitel Parametrische Filter PEQ SEQ LShelv Filter A Taste des Hardware Manuals f r den Controller HighP High Pass Filter und LowP Low Pass Filter Ein Q gr er als 1 bewirkt eine Pegelanhebung der Grenzfrequenz FilterType HighP Highpass Freq 1000Hz 20 Amplitude in dB Co default Butterworth 12dB Oct 20 50 100 500 1000 5000 10000 20000 Frequency in Hz Um eine unbeabsichtigte Pegelanhebung zu verhindern wird die Filterg te beim Umschalten der Filter standardm ig auf 0 7 gesetzt Ein Q von 0
55. omputer 6 1 Verbindung mit dem CD 44 Um den CD 44 an Ihren Computer anzuschlie en m ssen Sie ein Ethernet Netzwerk Kabel und einen Switch verwenden Alternativ k nnen Sie den CD 44 direkt ohne Switch an Ihren Computer anschlie en In diesem Fall ben tigen Sie ein gekreuztes Ethernetkabel oder einen Cross over Adapter Cross over Adapter Einige Netzwerkkarten erkennen die Sende und Empfangsleitungen des angeschlossenen Controllers selbst ndig und stellen sich darauf ein Diese Funktion wird als Auto MDI X bezeichnet Hierbei spielt die Verwendung des Kabeltyps gekreuzt oder ungekreuzt keine Rolle Ob Ihre Netzwerkkarte ber Auto MDI X verf gt ist in der Dokumentation Ihrer Netzwerkkarte beschrieben 7 Installation Zur Installation der CD Remote Software ben tigen Sie entweder die dem Ger t beiliegende Installations CD oder die Installationsdatei CD Remote Installer exe die Sie von unserer Internetseite herunterladen k nnen Mit dieser Software installieren Sie auf Ihrem Computer eine Basis Software mit der Sie eine aktuelle Programmversion installieren oder eine schon installierte Version reparieren oder auch deinstallieren k nnen KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 11 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Aktuelle Updateinhalte der Software und der Lautsprecherbl cke werden w hrend der Installation ber die notwendige Internetverbindung geladen Sie ben tigen daher eine In
56. pielen mit den dazugeh rigen Schaltungen und Anschlussdiagrammen finden Sie im Hardwarehandbuch Software Die Software die Sie auf dem PC installieren wird in diesem Handbuch als Software oder Remote Software bezeichnet Speakers Speakers entsprechen den LSBlocks in den Controllern Es handelt sich dabei um lautsprecherspezifische Parameters tze die speziell f r die verf gbaren K amp F Lautsprecher erstellt wurden Die Speakers m ssen den Controllerausg ngen zugeordnet werden und den dort anzuschlie enden Laustprechern entsprechen 2 3 bersicht der Softwarefenster Die wichtigsten Fenster in der Softwareoberfl che sind das Hauptfenster in dem die Software insgesamt l uft das Anmeldefenster und das Ger tefenster Wenn mehrere Controller angemeldet sind k nnen auch mehrere Ger tefenster ge ffnet sein ber das Ger tefenster werden die jeweiligen Unterfenster f r die Einstellungen des jeweiligen Controllers ge ffnet In der Software wird das Hauptfenster mit CD Remote das Anmeldefenster mit DeviceList gekennzeichnet Die Ger tefenster tragen jeweils den Namen des Controllers im oberen Rahmen KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 8 von 56 Benutzerhandbuch Hauptfenster amp CD Remote K amp F CD 44 Remote KI Edit Scenario Options Info Devicelist Anmeldefenster amp CD Remote Edit Scenario Dewicelist 2 Devicel ist Options In
57. r Transfer nimmt ca vier Minuten in Anspruch Nach Installation der ersten Datei startet der Controller neu und zeigt kurz das normale Display Nach ca zehn Sekunden startet der Download der zweiten Datei und im Display des Controllers wird wieder boot angezeigt Nachdem die zweite Datei installiert wurde zeigt der Controller wieder sein normales Display Das Download Fenster verschwindet und es wird download finished angezeigt 7 Schlie en Sie die Flashloader Software 8 Schalten Sie den Controller aus und wieder ein Netzstecker ziehen und wieder einstecken 9 Nach dem erfolgreichen Firmwareupdate m ssen Sie die aktuelle Version der Datei CDX4 Complete Defaults VX XX dcc laden damit das erweiterte Input Patching richtig verwaltet wird und ihnen aktualisierte Speakers LSBlocks zur Verf gung stehen Anders als in Ihrer alten Version wird jetzt in den Setups auch das Input Patching abgespeichert also auch Analog bzw Digital Siehe Kapitel Speicherverwaltung des Controllers Memory Organization auf Seite 26 Jetzt kann der Controller mit der Remote Software bedient werden Wird der Controller nicht gefunden schlie en Sie die Flashloader Software und ziehen Sie am Controller kurz den Netzstecker Starten Sie die Flashloader Software erst wenn der Controller hochgefahren ist Wird der Download der zweiten Datei nicht nach sp testens 30 Sekunden fortgesetzt muss die Flashloader
58. rdgateway Bevorzugter DNS Server O DNS Serveradresse automatisch beziehen Alternativer DNS Server Folgende DNS Serveradressen verwenden Bevorzugte DNS Server Bevorzugter WINS Server Alternativer DNS Server Alternativer WINS Server Erweitert Abbrechen Abbrechen 7 4 2 IP Adresse am CD 44 einstellen Alternativ zu dem oben beschriebenen Vorgehen k nnen Sie die IP Adresse des Controllers an die vorgegebene Adresse Ihres Computers anpassen Passen Sie in diesem Fall die ersten drei Bl cke der IP Adresse an 1 Klicken Sie auf Util IP Address Die nderung der IP Adresse wird erst nach Neustart des Controllers wirksam 8 Passw rter und Zugriffsrechte Der Controller unterscheidet drei verschiedene Berechtigungsmodi die als Master User und Lock all bezeichnet werden sowie drei jeweils zugeh rige Passw rter Informationen zum ndern der Passw rter und den verschiedenen Modi finden Sie unter Allgemeine Einstellungen ndern Device auf Seite 25 Administrator Passwort Das Administrator Passwort ist seriennummernabh ngig und l sst sich nicht ndern Es wird in Form eines Aufklebers mit dem Controller ausgeliefert Es ist zum ndern des Master und User Passwortes erforderlich und kann bei vergessenem Master Passwort statt diesem verwendet werden Master und User Passwort Bei der Auslieferung des Controllers lautet das Passwort f r den Master Mode master und f r den User
59. riffe Complete Funktion mit der eine Sicherungskopie aller Controllerdaten Complete Backup erstellt werden kann Dateiendung dcc EQ Set Einstellungen der grafischen Equalizer die seperat gespeichert und geladen werden k nnen Dateiendung dec Firmware Die Software die im Controller installiert ist wird in diesem Handbuch als Firmware bezeichnet Funktionsbl cke Der CD 44 verf gt ber verschiedene Funktionen die Funktionsbl cke genannt werden e Grafische Equalizer Input Gains Input Delay Limit Reduction Output Gain Output Delay Input Patching Mit dem Input Patching k nnen Sie die physikalischen Eing nge konfigurieren So k nnen Sie z B physikalisch vertauschte Eing nge im Controller zur ck tauschen ohne die eigentlichen Stecker ndern zu m ssen Sie k nnen festlegen ob Sie mit einem analogen oder digitalen Signal in die Eing nge gehen oder Sie k nnen aus den Eing ngen 1 und 2 eine Monosumme bilden Link Linkmanager Links sind Verkn pfungen gleicher Funktionsbl cke die ber den Linkmanager auch zwischen mehreren Controllern verwaltet werden Der Eintrag Link im Ger tefenster gibt nur einen berblick ber Verkn pfungen Siehe Kapitel Linkmanager auf Seite 40 Memory Bezieht sich auf den Speicher der im Controller installiert ist Siehe Kapitel Speicherverwaltung des Controllers Memory Organization auf Seite 26 KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 7 von
60. se im Infofenster angezeigt und in einer Protokolldatei gespeichert Wenn neue LS Bl cke auf Ihre Festplatte kopiert wurden werden Sie im Infofenster dar ber informiert wo auf Ihrem Rechner eine Protokolldatei mit welchem Namen gespeichert wurde Wenn das Update erfolgreich beendet wurde k nnen Sie wie gewohnt die LS Bl cke auf Ihren CD 44 Systemcontroller bertragen und die K amp F Software benutzen 19 IP Karte tauschen und Firmwareupdate 19 1 Sicherheitshinweis Es d rfen nur die Arbeiten am ge ffneten Controller vorgenommen werden die in diesem Handbuch beschrieben sind Austausch der IP Karte Insofern wird von der entsprechenden Regelung in den AGB abgewichen Diese Arbeiten d rfen aufgrund der Komplexit t von elektrischen Schaltungen nur von in der Elektrotechnik geschultem Personal durchgef hrt werden Ansonsten ist die Sicherheit der Produkte nicht gew hrleistet Ziehen Sie vor dem ffnen des Controllers den Netzstecker 19 2 IP Karte tauschen Nur CD 44 1 Entfernen Sie die vorderen und hinteren Schrauben an der linken Seitenwand des Controllers mit einem 2 mm Inbusschl ssel 2 L sen Sie die vordere und hintere Schraube an der rechten Seitenwand des Controllers Diese Schrauben m ssen nicht ganz entfernt werden 3 Nehmen Sie das linke Seitenteil ab und ziehen Sie den oberen Deckel des Controllers ca 10 cm nach links KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 51 von 56
61. seren A B Vergleiches zwischen zwei Lautsprecherbl cken Des Weiteren k nnen anstelle eines im LS Block schaltbaren Filters zwei LS Bl cke jeweils mit und ohne Filter gespeichert werden Die Schaltfunktionen erreichen Sie dann durch das Laden der Bl cke 14 2 2 Parametrische Filter Eine ausf hrliche Beschreibung der Filter finden Sie in der Hardwareanleitung LShelv Low Shelving Filter und HShelv High Shelving Filter H here G ten als 0 707 sind beim LShelv und HShelv nicht sinnvoll da sie h chstens zu unerw nschten Klangverf rbungen f hren k nnen siehe Grafik Q ist in 0 001 Schritten von 0 2 bis 20 einstellbar FilterType LShelv Shelving Lowpass Gain 3dB Freq 1000Hz 14 15 0 707 default Amplitude in dB 20 50 100 500 1000 5000 10000 20000 Frequency in Hz SEQ LShelv Die LShelv Filter f r die Sequenza Topteile lassen sich in der Software mit aktuellen SEQUENZA 10 N W Speakers LSBlocks nur ber die Anzahl der zu verwendenden Topteile mit Vorgabewerten einstellen Dazu klicken Sie im Ger tefenster auf ein Symbol f r die Filter und dann klicken Sie neben den Eintrag Named Filter auf die dort angezeigte Anzahl x SEQ Im Aufklappmen w hlen Sie die Anzahl der Sequenza Topteile die Sie im entsprechenden Array verwenden werden Eine Feineinstellu
62. sfall zu sichern Auch wenn Sie den Controller ausschalten bleiben diese Einstellungen aktiv Lediglich die nderungen die an Setups vorgenommen werden werden nicht automatisch gespeichert Diese m ssen nach Beendigung der Einstellungen manuell gespeichert werden Siehe auch Kapitel Aktuelle Setups laden und speichern Current Setup auf Seite 23 11 1 Generelles Vorgehen zur Systemeinrichtung Wenn Sie eine Anlagenkonfiguration einrichten wollen beginnen Sie damit die verkabelte Hardware in der Software abzubilden und stellen Sie dann die Details ein Gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie das gew nschte Routing aus W hlen Sie das gew nschte Input Patching aus W hlen Sie die angeschlossenen Lautsprecher aus Vergeben Sie einen Namen f r den Signalausgang Stellen Sie die individuellen Filter Limiter etc ein Erstellen Sie gew nschte Master Bedienelemente DE JOK A e E NS F r Einrichtungen mit mehreren Controllern k nnen Sie die gesamte Konfiguration als Szenario speichern Eine genauere Beschreibung der Anlagenkonfigurationen finden Sie im Hardware Manual Um einen Namen f r einen Signalausgang zu vergeben doppelklicken Sie auf den voreingestellten Namen oberhalb der Symbolleiste oder klicken Sie auf das Symbol Output Men s im Ger tefenster KLING FREITAG GMBH O 2014 Version 5 5 Seite 21 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote test H Current Setup Memon Organization E Device B Reg EUR
63. t 11 Ger teeinstellungen ndern speichern 11 1 Generelles Vorgehen zur Systemeinrichtung KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 K amp F CD 44 Remote Seite OO O H Tei suI Is i N ooo gt Ba Ba E uh alallala AO EEN EE mti LU Pl Pl LA TI LA 1 WM 1 MN 1 NM Ul n gt c w o0o 09 4 0 o o O NJ 21 Seite 3 von 56 Benutzerhandbuch 11 1 1 Kurzbeschreibung der Men s im Ger tefenster 11 2 Aktuelle Setups laden und speichern Current Setup 11 3 Allgemeine Einstellungen ndern Device 11 3 1 Controllernamen ndern Name 11 3 2 Passw rter ndern Passwords 11 3 3 Benutzergruppe ndern Device Mode 11 3 4 Info Fenster Info 11 4 Speicherverwaltung des Controllers Memory Organization 11 4 1 Setups verwalten 11 4 2 Equalizer Presets verwalten EQ Sets 11 4 3 Speakers LSBlocks verwalten 11 4 4 Complete Backup 12 Input Patching Konfiguration der Eing nge 12 1 Verf gbare Input Patchings 12 2 Patchings ausw hlen 13 Routings 13 1 Verf gbare Routings 13 2 Routings aufrufen 14 Filter Limiter Delays einstellen 14 1 bersicht der Symbole 14 2 Parameter ndern 14 2 1 Equalizer WYSIWYG 14 2 1 1 Funktionsweise 14 2 1 2 Setupwechsel und Filter nderungen 14 2 2 Parametrische Filter 14 2 3 Anti Air loss Filter 15 Linkmanager Verkn pfungen von Funktionsbl cken 15 1 Funktionsbl cke verkn pfen 15 2 Verkn pfungen verwalten und l
64. t die Aktualisierung abgeschlossen 18 1 Verwendung des CD 44 AutoUpdaters Der CD 44 AutoUpdater erm glicht Ihnen alle Komponenten Ihres CD 44 auf dem aktuellen Stand zu halten Neben den Updates f r Ihre K amp F Software werden je nach Einstellung des Programms entweder automatisch oder manuell auch die neuesten LS Bl cke auf Ihre Festplatte bertragen Nach der Beendigung des Vorgangs k nnen Sie die LS Bl cke wie gewohnt auf Ihren CD 44 Controller bertragen Auf diese Weise bleiben Ihre Lautsprecherbl cke aktuell Nach der Installation k nnen Sie das Hauptprogramm aus dem Kling amp Freitag Ordner im Startmen starten Wenn Sie das Programm zum ersten Mal ausf hren wird ein Startbildschirm gezeigt ber die Schaltfl che des Startbildschirms k nnen Sie das Updateintervall und ihre bevorzugte Sprache festlegen 18 1 1 Updateintervall bestimmen Folgende Optionen stehen Ihnen als Updateintervall und Sprachauswahl zur Auswahl KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 49 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote CD Remote Auto Update Settings Nach Aktualisierungen suchen Bei jedem Programmstart Einmal am Tag Einmal in der Woche Einmal im Monat Nie Manuell Spracheinstellungen Englisch 9 Deutsch Abbrechen M chten Sie kein Zeitintervall angeben und die Option nie w hlen sollten Sie den Aktualisierungsvorgang mit dem Startmen eintrag Check for Updates im
65. ternetverbindung und zus tzlich Administratorrechte auf Ihrem Computer 7 1 Offline Installer Zuz tzlich zu diesen sonst auch blichen Installationsoptionen haben wir f r Sie die M glichkeit geschaffen einen Offline Installer zu generieren Der Offline Installer ist eine Datei und Ordnerstruktur mit vollst ndig aktualisierten Softwareinhalten und LS Bl cken mit dessen Hilfe Sie f r eine vollst ndige Softwareinstallation keinen Internetzugang ben tigen Dennoch muss die Software des entsprechenden Computers von Zeit zu Zeit aktualisiert werden Daf r k nnen Sie wie gewohnt eine Internetverbindung oder auch wieder einen Offline Installer benutzen Wir empfehlen dass Sie kurz vorher wieder einen aktuellen Offline Installer generieren der bei seiner Erstellung ber das Internet aktualisiert werden w rde und mit dem Sie dann die CD Remote Software des betroffenen Computers aktualisieren k nnen 7 2 Vorgehensweise Beim ersten Start der Software k nnen Sie die Installationssprache bestimmen und zwischen zwei Vorgehensweisen w hlen e Installation e Offline Installer erstellen EE willkommen zur Installation von KLI NG K amp F CD Remote Setup Version 2 1 1 FREITAG Installation der Remotesoftware f r den CD 44 SOUND SYSTEMS W hlen Sie eine Option Sie ben tigen eine Installation Internetverbindung um die Installation komplett t Offline Installer erstellen auszuf hren Sprache ausw hlen
66. tuellen und den entsprechenden realen Controller jeweils nur noch ein Ger t aufgelistet 8 Speichern Sie das Szenario mit Szenario SaveToFile KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 47 von 56 Tipp Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote 9 Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Offline und aktivieren Sie stattdessen das Kontrollk stchen Online Durch diese Vorgehensweise wechseln Sie vom virtuellen Controller auf den realen Controller amp CD Remote Edt Scenario Options Info DeviceL ist Unit 1 7 DeviceList ____ IP 192 168 0 55 ed 440727132 E Unit 1 El Current Setup Setup Memory Organization MESAS UNEN E Device Loudspeaker Blocks Re kw L51 100 IN L82 14 01 Filter B 1 UL me Devices Iw 10 Anschlie end m ssen Sie das Szenario ber Scenario LoadFromFile in den realen Controller laden Das Szenario welches Sie virtuell erstellt haben ist nun auf die realen Controller bertragen Bitte beachten Sie dass Sie alle Einstellungen die Sie ab jetzt an den realen oder virtuellen Controllern vornehmen nicht automatisch bertragen werden ndern Sie den realen Controller m ssen Sie diese nderungen speichern und in den virtuellen Controller laden ndern Sie den virtuellen Controller m ssen diese nderungen ebenfalls abgespeichert werden um sie dann in den realen Controller zu laden 18 Update der CD Remote Software Laden Sie die aktue
67. utput Delay na UL od MD Parametrische Equalizer Die Verkn pfungen zwischen Master und Slave sind relativ d h haben Master und Slave beim einrichten des Links unterschiedliche Werte so wird dieses Offset beibehalten wenn der Master seinen Wert ndert Das Offset kann im Slave auch nachtr glich ge ndert werden Beispiel Die Gaineinstellung des Masters betr gt bei Erstellung der Verkn pfung 0 dB der Slave ist mit 2 dB voreingestellt Wenn Sie nun den Wert des Masters auf 4dB erh hen erh ht sich die Einstellung des Slaves ebenfalls um 4db auf 6dB Der Offset betr gt also 2dB ndern Sie die Gaineinstellung im Slave nun auf 7dB betr gt das Offset k nftig 3dB Das Offset wird zur ckgesetzt wenn Sie im Ger tefenster der Slaves Link reset anklicken oder im Fenster Scenario Linkmanager resync anklicken Die Slaves bernehmen somit den exakten Wert des Masters Ein Master kann kein Slave eines anderen Elementes werden Links werden nur auf dem PC gespeichert und sind im Controller nicht mehr aktiv sobald dieser von der Software abgemeldet wurde Anmerkung Wenn Sie in der Lautsprecher Auswahl einen SEQUENZA Lautsprecher gew hlt haben werden im vierten Equalizer EQ4 die Frequenz Qualit ts und Gain Werte f r einen Lowshelf Filter aus dem entsprechenden LS Block voreingestellt Die Felder werden ausgegraut und damit sind die Werte nicht mehr ver nderbar KLING amp FREITAG GMBH
68. zt Sie k nnen die jeweils aktuelle Remote Software im Downloadbereich der Website von Kling amp Freitag herunterladen www kling freitag de Ab der Softwareversion gr er als V1 2 876 kann nicht mehr auf den CD 24 Controller zugegriffen werden Sollten Sie diese Programmversion ben tigen steht diese auf unserer Intersetseite als Download zur Verf gung F r den Zugriff auf einen CD 44 Controller sollten Sie die aktuelle Version der CD 44 Remote benutzen 5 3 Voraussetzungen f r den CD 44 Verbinden Sie den Controller mit der Netzspannung und ermitteln Sie die Revisionsnummer im Controller Rufen Sie dazu am Controller die folgenden Men s auf 1 Klicken Sie auf Util Info FWRev oder auf SWRev KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 10 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote Wir empfehlen grunds tzlich die neueste Firmware zu verwenden um den bestm glichen Betrieb zu gew hren Aktuelle Programmversionen finden Sie auf www kling freitag de Bei einer Firmware Revisionsnummer kleiner als 3 4 m ssen Sie au erdem die im Controller eingebaute IP Karte tauschen Dazu gehen Sie bitte vor wie in Kapitel IP Karte tauschen und Firmwareupdate auf Seite 51 beschrieben Bei lteren Controllern erscheint im Display des Controllers nicht FWRev sondern SWRev Eine aktuelle IP Karte kann im Austausch gegen die alte Karte bei Kling Freitag angefordert werden 6 Herstellen einer Verbindung mit dem C
69. zte Block bei allen Controllern einen unterschiedlichen Wert hat Nach einigen Sekunden sollten alle angeschlossenen Controller angezeigt werden 2 DeviceList Password LIP 192 168 0 55 LJ Closed LI 4 2 2 1 440727132 7 highlighted devices with extended memory OffLine Devices 1 Klicken Sie in der Spalte Password auf LJ Geben Sie das Passwort des Berechtigungsmodus ein unter dem Sie sich anmelden wollen Wird ein ung ltiges oder kein Passwort eingegeben so startet die Software im Lock all Modus KLING amp FREITAG GMBH 2014 Version 5 5 Seite 17 von 56 Benutzerhandbuch K amp F CD 44 Remote E Devicelist aa Interface IF 192 166 0 55 ed 440727132 DfLine Devices Der PC speichert das jeweils zuletzt verwendete Passwort und verwendet es beim n chsten Einloggversuch wieder Um das Passwort aus der Eingabemaske zu l schen gehen Sie wie folgt vor 2 Klicken Sie im Hauptfenster auf Edit Clear Stored Passwords Im Auslieferungszustand ist der Name des Controllers Unit 1 Wenn Sie mit mehreren Controllern online arbeiten wollen m ssen Sie den Controllern unterschiedliche Namen geben Siehe Kapitel Controllernamen ndern Name auf Seite 25 3 Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Online Das Ger tefenster wird ge ffnet und der Controller ist online Im Display des Controllers wird seine IP Adresse und Remote controlled angezeigt Am Controller s

Download Pdf Manuals

Related Search

Bedienungsanleitung bedienungsanleitung bedienungsanleitung sky receiver hd bedienungsanleitungen pdf bedienungsanleitung englisch bedienungsanleitung deutsch bedienungsanleitung samsung bedienungsanleitung vw bedienungsanleitung samsung a16 5g bedienungsanleitung jabra evolve2 65 bedienungsanleitung philips fernseher bedienungsanleitung delonghi magnifica s bedienungsanleitung smart watch deutsch bedienungsanleitung deutsch saro hd 200 bedienungsanleitungen englisch bedienungsanleitung auf englisch bedienungsanleitung opel astra l bedienungsanleitung delonghi magnifica evo bedienungsanleitung philips kaffeevollautomat bedienungsanleitung erstellen bedienungsanleitung iphone bedienungsanleitung panasonic tv bedienungsanleitung zeitschaltuhr bedienungsanleitung samsung fernseher bedienungsanleitungen kostenlos in deutsch bedienungsanleitung delonghi dinamica

Related Contents

www.fisher-price.com  表面塩分計 SNA-3000  GE 27700 Cordless Telephone User Manual  Karcher K 2.91 MD Vacuum Cleaner User Manual  カタログ （pdf形式、192.657KByte）  Xerox WorkCentre 5325/5330/5335 Administrator's Guide  EaseUS Everysync User Guide  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file