Home
        Benutzerhandbuch - Harmonic Drive AG
         Contents
1.                                            54  66 EE lee e E 56    7 Beispiele f  r die Inbetriebnahme mit herstellerspezifischen    To ii ee ee 58   71                                         SS nn  58   7 2 Umrechnung der Soll  und Istwerte   ber die Factor Group Parameter                              60   7 3 Beispiel f  r die Einstellung der User Factor Group    62   44  Drehzahiregalung mit PPO O ensure 62        Mee 64   7 5 NOD alle  Fal   L                               64      PROHBUS  Parame een 66  EE      eee      ee       70    06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG    Wegweiser durch das Dokument   Liebe Anwenderin  lieber Anwender    Dieses Handbuch richtet sich an Sie als Projekteur  Inbetriebnehmer oder Programmierer von Antriebs  und Auto   matisierungsl  sungen am Feldbus PROFIBUS  Es wird vorausgesetzt  dass Sie durch eine entsprechende Schulung    bzw  Literatur mit diesem Feldbus bereits vertraut sind  Wir gehen hier davon aus  dass Ihr Antrieb bereits         Betrieb genommen wurde     sonst sollten Sie zuerst zur Betriebsanleitung greifen           gt   Hinweis  Dieses Handbuch ist g  ltig f  r das Positionierreglersystem YukonDrive     Piktogramme    Achtung  Fehlbedienung kann zu Besch  digung oder  Fehlfunktion des Antriebs f  hren     Gefahr durch elektrische Spannung  Falsches Verhalten kann    Menschenleben gef  hrden     Gefahr durch rotierende Teile  Antrieb kann automatisch loslaufen     Hinweis  N  tzliche Information    E  E    6 Harmo
2.                                     16  3 1 Parameter Prozessdaten Objekte  PPO ua naar 16  21  Standardtelegramme nach    PROFIdIVe aaa 16   31 2    Anwenderspeziiische PPO            eek 19   3 15  Parameterkanal PKW ae 23  CEA icen 26  3 2 1 Jog Mode Drehzahlbetrie D            a a aa 28   3 2 2  Jog Mode Positionierbetrieb u    ee 29   3 2 3 Tippbetrieb Sollwertparameter ENEE 29                     en 30   34 Antriebszustandsmaschine an      32  4 Azyklische                                                                                                  36       Parameter Prozessdaten Objekte  PPO  erer 36   4 2 Beispiele f  r Auftrags  und Antworttelegramme aaa 44    4 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    5 BS UTS Al BIA u LL uuu              48    5  Dreligaliliegaliiii EE 48  52 Drehzahlregelkreis und zugeh  rige                5                                                                       49  NEE VE 51  54  Lageregelkreis und zugeh  rige                5                                                                                52  6 FRETS                   een en 54  61 Antriebsgef  hrte Referenzfahrten          annassa 54  62 Referermz  ahrt Gescrliwindigkeit                                                                    54  63   Referenziahrt Beschleunig  ng                                                                            54  e Deet e Ener 54  6 5 Referenznocken         lt                                                     2  
3.       m Der Parameter 884 hat nun den Wert 16909060    Einfachen Parameterwert lesen    Tabelle 4 12 10 1 Request Parameter  Attr  0x10  Value  Pnu   922   0x39A       Wort lesen  Req    No  No  Pnu Pnu Sub Sub  ner ID me Param  a Ele  high Low high low  0 1 0 1 0x10 0  1 3 Ox9A 0 0    44 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    Tabelle 4 13 Format word 0x42  Parameterwert   9    Positive Antwort    Refer  ba Axis d   Format No Value Value  ID Param  values high low  0   0   0x42 1 0 9    Tabelle 4 14 10 1 Request Parameter          0x10  Value  Pnu   922                 Doppelwort lesen       Req  No No  Pnu Pnu Sub Sub  ER ID E             SE Ele  high Low high low  0 1 0 1 0x10 OF 4          0 0    Tabelle 4 15 Format dword 0x43  Parameterwert   0x01020304   16909060    Positive Antwort       Refer  ned  No  Format Ge    Value Value Value Value    values H high H Low   high   low                          x    0x43       Fehlerzugiffe    Tabelle 4 16 10 1 Request Parameter  Attr  0x10  Value  Pnu   9    Fehlerhafte Parameternummer    Req    No  No  Pnu Pnu Sub Sub  SES  ID ER                Ele  high Low high low  0 1 0 1 0x10     0 9 0 0    Negative Antwort    Tabelle 4 17 Format Fehler 0x44  Parameterwert        falsche Parameternummer         Req  No  No       0 0x81 0 1    06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 45    Array Parameterwerte schreiben    Tabelle 4 18 10 2 Change Parameter        0x10  Value  Pnu   918   0x396  Format word 0x42       Refer  ned 
4.     4  Azyklische Datenubertragung   DPV1    4 1 Parameter Prozessdaten Objekte  PPO     Zus  tzlich zur zyklischen Datenkommunikation DPVO  die standardm    ig f  r die schnelle Aktualisierung von     O Prozessdaten gedacht ist  werden auch azyklische Dienste  DPV1  f  r einmalige Ereignisse angeboten   Hierdurch bietet sich die M  glichkeit  beispielsweise Parameter azyklisch zu lesen oder zu schreiben und damit  den zyklischen Datenverkehr nicht zu beeintr  chtigen  F  r die PROFIBUS      Erweiterung       1 wird der  Telegrammtyp SD2 nach folgender Tabelle verwendet     Tabelle      PROFIBUS SD2 Telegramm f  r DPV1 Dienste    SD LE LEr SD DA SA DSAP SSAP DU FCS ED  Start Length   Length Start   Destina    Source   Destina    Source Data Frame End  Delimiter repeat  Delimiter  tion Address   tion Service Unit Check  Delimiter   Address Service   Access Sequence  Access Point  Point  68H A A 68H XX XX XX XX E    Die azyklischen Dienste k  nnen sowohl von einem Klasse 1 Master  PLC etc   sowie einem Klasse 2 Master   PC Tool  verwendet werden  Folgende Tabelle liefert einen   berblick   ber die angebotenen azyklischen Dienste    im Bezug auf die jeweilige Master Klasse     Tabelle 4 2   bersicht der angebotenen azyklischen Dienste                   Bedeutung DSAP SSAP  Initiate request 2 Aufbau einer azyklischen Verbindung 32H 31H  Abort request 2 Abbruch einer azyklischen Verbindung 32H 0  30H  Read request 2 Leseauftrag   ber DPV1 32H 0  30H  Write request 2 Schreibauftrag
5.    Alarme werden derzeit nicht unterst  tzt     Harmonic Drive AG 39            B            x       In der folgenden Tabelle wird das Telegrammformat der Nutzdaten  Data Unit UserData  f  r eine    DPV 1 Parameteranforderung und einer DPV1 Parameterantwort gezeigt     Tabelle 4 4 Belegung der Data Unit       DPV1 Parameteranforderung Byteadresse  Request reference Request identification 0  Auftrags Header    Axis            of Parameters      2  Attribute No  of elements     1  Parameteradresse Paramter Number           Subindex    go 4 6     1       Parameteradresse  Format   No  of values 4 6 n  Values  4 6 n         format_n   amount_n     Tabelle 4 5 DPV1 Parameterantwort       DPV1 Parameter Antwort Byteadresse  Request reference  mirror  Response identification   0  Antwort Header      Axis No  mirror  No  of Parameters  n  2  Format No  of values 4  1  Parameterwert Value   error code  n  Parameterwert  4      format_n   amount_n     40 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    Die Nutzdaten werden nachfolgend erlautert     m Request reference  Die Request reference wird vom Master vorgegeben und vom Slave im Antworttelegramm  zur  ckgespiegelt  Auf der Grundlage dieser Referenz hat der Master die M  glichkeit  jedes  Antworttelegramm eindeutig einem Auftragstelegramm zuzuordnen  Ein Master   ndert die  Request reference mit jedem neuen Auftrag    m Request ID  Dieser Identifier hat grunds  tzlich die Aufgabe  die Art der Parameterbehandlung zu  beschreiben  Der
6.    ber DPV1 32H 0  30H  Data request 2 Datentransfer 32H 0  30H  Read request 1 Leseauftrag   ber DPV1 33 33H  Write request 1 Schreibauftrag   ber DPV1 33 33H  Alarm   Alarmbehandlung ES 33H    36 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    Der Zugriffsmechanismus auf DPV1 wird immer in einem festen Schema durchgef  hrt    1  Schreibanforderung  5F               DU DU DU DU DU  68H XX 52 30      0 SE n   0  n XX 16H  2  Schreibantwort  5F   DU DU DU DU  68H XX 52 30 DF 0      n   XX 16H  3  Lesesanforderung  5E   DU DU DU DU  68H XX 32 30 5E 0 2F MAX   xx 16H                  4  Leseantwort  5E   DU DU DU DU DU  68H XX 32 30 5E 0 2E n   Un      16      Jeder Lese  oder Schreibzugriff muss zun  chst   ber einen Schreibdienst auf DataUnit Index 47  2Fhex  initiiert  werden  1   Durch diese Schreibanforderung bekommt der Slave die Informationen  welcher Auftrag bearbeitet    werden soll  Danach best  tigt der Slave mit einem Antworttelegramm  2   in dem zun  chst keine Antwortdaten  enthalten sind     Es handelt sich dabei um die Quittierung des Auftrags und enth  lt ausschlie  lich den gespiegelten DPV1 Hea   der des Auftragstelegramms  In einem Fehlerfall wird eine negative Antwort gesendet  Um anschlie  end Daten  aus dem Slave auszulesen  muss der Master einen Leseauftrag stellen  3   Bekommt er eine positive Antwort  4    so k  nnen die Nutzdaten f  r den Master verwendet werden  Im Falle eines Fehlers wird eine negative Antwort  geschickt  Abbildung  DPV1 Leseanforder
7.   5                   Tabelle 3 8 Erl  uterung Identifier  Fortsetzung    i      B f   PPO r Identifier Auswertung nach speziellem Kennungsformat                    ID  Hex  ID  Bin  Abbildung 3 6  Slava M a D              0xC0 22 Worte Ein Ausgangsdaten PKW   Kanal   OxD5  Konsistenz gesamte Lange    OxD5   SCH 26 Worte Ein  Ausgangsdaten   OxD9  Konsistenz gesamte Lange    OxF3   OxCO 26 Worte Ein Ausgangsdaten PKW   Kanal   OxD9  Konsistenz gesamte Lange    OxD9   Sons 30 Worte Ein  Ausgangsdaten   OxDD  Konsistenz gesamte Lange    OxF3   OxCO 30 Worte Ein  Ausgangsdaten             Konsistenz gesamte Lange                   22 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    3 1 3 Parameterkanal PKW   Einige PPOs bieten zus  tzlich einen zyklischen Parameterkanal an    ber diesen Kanal k  nnen Antriebs   parameter gelesen oder geschrieben werden    Tabelle 3 9 Parameter Kennung PKE    PKW       1  Byte 2  Byte 3  Byte 4  Byte 5  Byte 6  Byte 7  Byte 8  Byte  PKE  1 Wort  IND  1 Wort            1 Wort  PKW 2  1 Wort        Der Parameterkanal umfasst nsgesamt vier Worte  die Parameterkennung PKE  ein Wort   den Subindex IND   ein Wort  und den Parameter Kennungswert  der den Datenbereich PKW   ein Wort  bis PKW2  ein Wort   belegt  Die Parameterkennung ist in folgender Tabelle bitweise dargestellt        AK Auftrags  bzw  Antwortkennung  Wertebereich 0     15     PNU Parameternummer  Wertebereich 1   4095     Die folgenden Tabellen erl  utern die Auftragskennung  Master  und
8.   Harmonic    Drive AG                            Benutzerhandbuch  YukonDrive                Harmonic Drive AG    023367 0642012    Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    In dieser Dokumentation ist die Funktionalitat folgender Gerate beschrieben     YukonDrive 1Oxx xEx xx    Benutzerhandbuch PROFIBUS f  r YukonDrive  Stand  06 2012    Technische   nderungen vorbehalten     Technische   nderungen vorbehalten    Die Inhalte unserer Benutzerhandb  cher wurden mit gr    ter Sorgfalt zusammengestellt   und entsprechen unserem derzeitigen Informationsstand    Dennoch weisen wir darauf hin  dass die Aktualisierung dieses Dokuments nicht immer  zeitgleich mit der technischen Weiterentwicklung unserer Produkte durchgef  hrt werden kann   Informationen und Spezifikationen k  nnen jederzeit ge  ndert werden  Bitte informieren    Sie sich   ber die aktuelle Version unter www harmonicdrive de    06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG    Inhaltsverzeichnis    Wegweiser durch das                                                                                            6  1 PNG  CMAN WS         8  L ENEE lee E 8      Elle TERI     e EE 9   UE Sne 9                 Dokumentation    a 9   2 Inbetriebnahme der PROFIBUS Schnittstelle    10  2 1  Anschlusstechnik und Bedienelemente ac  een a 10   22  e ee Wie tee ell EE 11                  E 12   24 Einstellen TE 13           E            eee tem een 14   4   DD L E 15     Zyklische Daten  bertragung                             
9.   der Feldbus Adresse    2 5 Betriebsanzeigen    Optionsmodul   Auf der Optionskarte befinden sich drei Leuchtdioden  die Uber den aktuellen Betriebszustand des Moduls  Auskunft geben  In den folgenden Tabellen werden die Betriebszustande des PROFIBUS Moduls anhand der  unterschiedlichen Leuchtphasen erl  utert     Tabelle 2 3 Selbsttest w  hrend der Diagnose    LED 3  gr  n LED 2  rot Status       z         EL ASIC RAM Test und Initialisierung  1   Ende ASIC RAM Test und Initialisierung    Tabelle 2 4 Betriebsdiagnose    LED 3  gr  n LED 2  rot Status                     Baudrate suchen  nach Einschalten ohne  eae Busverbindung          D    Baudrate suchen  nachdem die Busverbindung  GE schon einmal aufgebaut war     1      s Warten auf Parametrierdaten    14 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    Tabelle 2 4 Betriebsdiagnose    LED 3  grun LED 2  rot Status       Kommunikation  Datenaustausch ohne azyklische  Masterklasse 2 Verbindung  Gelbe LED leuchtet     Kommunikation  Datenaustausch    clear state     Falsche Parametrierdaten    Falsche Konfigurationsdaten    Kommunikation  Datenaustausch mit azyklischer  Masterklasse 2 Verbindung    A  b  i    Tabelle 2 5 Datenaustausch    LED 1  gelb Status       Kommunikation  Datenaustausch ohne azyklische  Masterklasse 2 Verbindung  Gelbe LED leuchtet     2 6 GSD Datei    Die Ger  te Stammdaten Datei enth  lt die Zusammenstellung der Ger  teeigenschaften in standardisierter Form   Zu den Ger  teeigenschaften z  hlen beis
10.  12 Byte   Der Prozessda   tenbereich ist bei diesem herstellerspezifischen Telegramm frei konfigurierbar  Das bedeutet  dass die gew  nsch   ten Soll  und Istwerte auf einen definierten Prozessdatenbereich gemappt werden k  nnen  Alle mappbaren  Signale befinden sich   n zwei Signaltabellen  die   ber den Parametereditor unter dem Ordner Parameter list     gt  Fieldbus      PROFIBUS DP in der linken Baumstruktur des Bedientools erreichbar sind  In diesem Ordnerver   zeichnis beschreibt die Signalliste 1284  COM_DP_SignalList_Write  alle m  glichen schreibbaren Signale und  die Signalliste 1285  DP_SignalList_Read  alle m  glichen lesbaren Signale     Der Anwender kann den Prozessdatenbereich frei belegen  Die eigentliche Zuweisung findet in den Signaltabel   len 915 und 916 statt  Parameter list  gt  Fieldbus      PROFIBUSDP   Die Signaltabelle 915  COM_DP_PZDSelec   tionWrite  umfasst alle Signale  die vom Steuerungsmaster zum Antrieb geschickt werden  Die Signaltabelle 916   COM_DP_PZDSelectionRead  umfasst alle Signale  die vom Antrieb zum Steuerungsmaster geschickt werden     Im Folgenden wird der Prozessdatenbereich vom Master zum Antrieb beispielhaft konfiguriert  Dazu werden in    der Liste 915 die Subindizes mit den gew  nschten Parameternummern belegt     62 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    Tabelle 7 5 Belegung der Prozessdatenkan  le Master Slave    Signaltab  PZD Parameter          Datentyp  915 Subindex Bereich nummer  Wertebereich   0 1 967 Steuer
11.  Axis           No  Ele    Pnu high   Pnu Low   Sub high   Sub low  ID Param   0 2 0 1 0x10 5 3 0x93 0 0     No          0   Value 0   Value4   Value 4  Values high Low high low       0x42 5 3 C7 0 0      Parameterwerte   Ox03C7  Ox04F6  0  04  6  0  04  6  0    OK Antwort          Der Parameter 915 enth  lt nun die Eintr  ge der Parameterwerte   m Im Ger  t darf kein Standardtelegramm kleiner als 10 eingestellt sein     weil dann kein   berschreiben m  glich ist  Abhilfe       5 einstellen     Array Parameterwerte schreiben    Tabelle 4 19 10 1 Attr    0x10 Pnu   915 0x393    Zugeordnete Prozessdaten Sollwerte lesen       Reg  No          0           0   Value4   Value 4  Refer  ID Axis          Attr  No  Ele  high      high low  0 2 0 1 0x10 5 3 C7 0 0  OK Antwort    Tabelle 4 20 ID  1 Format  0x42    Req  ste No  a No         0           0   Value   Value 1  ID Param  Values high low high Low       0 1 0 1 0x42    3 OxC7 4 OxF6    Value2   Value2   Value3   Value3   Value4   Value 4  high Low high Low high low       4 0xF6 5 0 0 0    46 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012               joy  dey                            joy  dey 9 jazidey L              8 laude       47    Harmonic Drive AG    06 2012 YukonDrive 1003367    5  Betriebsarten  5 1 Drehzahlregelung    Im Drehzahlmodus kann der Drehzahlsollwert   ber 3 Bits im Master Steuerwort  3 2  beeinflusst werden     Bild 5 1 Drehzahlregelung    STW1 bit 4  True   Rampengenerator aktivieren  False   Rampengenera
12.  Harmonic Drive AG    06 2012 YukonDrive 1003367    PZD    PZD    PZD  10    RAD  10    19    m  ER                         In der Parameterliste des Antriebs existieren zwei Signaltabellen  die alle zyklisch schreib  und lesbaren Prozess   daten f  r die PROFIBUS Kommunikation DPVO enthalten  Alle m  glichen schreibbaren Prozessdatensignale  befinden sich in der Signaltabelle 1284  COM_DP_SignalList_Write  und alle m  glichen lesbaren Prozessdaten  befinden sich in der Signaltabelle 1285  COM_DP_SignalList_Read   Die wichtigsten schreib  und lesbaren  Parameter sind auch in Kapitel 6 dokumentiert     In der Signaltabelle 915  COM_DP_PZDSelectionWrite  k  nnen die zu schreibenden Prozessdatensignale  konfiguriert werden  Die verf  gbare Anzahl der zu schreibenden Prozessdaten wird durch den gew  hlten  PPO Typ festgelegt     In der Signaltabelle 916  COM_DP_PZDSelectionRead  k  nnen die zu lesenden Prozessdatensignale konfigu   riert werden  Die verf  gbare Anzahl der zu lesenden Prozessdaten wird ebenfalls durch den gew  hlten PPO Typ  festgelegt     Bei der Verwendung der Standardtelegramme werden die Prozessdatensignale in den Signaltabellen    automatisch   ber die Firmware konfiguriert     Es k  nnen maximal 15 Prozessdatensignale    gemappt  werden  Dabei k  nnen sowohl Worte als auch Doppelwor   te verwendet werden  Die anwenderspezifischen Telegrammtypen des Antriebs werden durch einen Konfigura   tions Identifier  ID  in der GSD Datei beschrieben  Dieser beschreibt d
13.  Ohm    GND  6     PROFIBUSkabel    12 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012                 2 4 Einstellen der Antriebsadresse    Die Antriebsadresse l  sst sich   ber den Parameter 918  COM DP Adress  vergeben  Die vergebene Antriebs   adresse wird erst nach einem 24 V Reset am Ger  t   bernommen  Die Busadresse kann bei allen Ger  ten auch      ber die Tasten am Ger  t gew  hlt werden  siehe Operating Manual YukonDrive   ber die ger  teinterne  Bedieneinheit ist eine Diagnose des YukonDrive m  glich        N  Die Bedieneinheit besteht aus folgenden Elementen  die alle an der Ger  tevorderseite platziert sind  8  S        2 stellige 7 Segmentanzeige  1  2   u 2 Taster  3  4     Bild 2 3 Integrierte Bedieneinheit YukonDrive                  2  OS       06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 13    Folgende Funktionen bzw  Anzeigen sind verf  gbar    m Anzeige des Ger  tezustands  Der Ger  tezustand wird nach dem Einschalten der Steuerversorgung angezeigt   Erfolgt 60 Sekunden lang keine Eingabe   ber die Tastatur  wird auf die Ger  te   zustandsanzeige zur  ckgeschaltet    m Anzeige des Ger  tefehlerzustands  Bei Auftreten eines Ger  tefehlers wird sofort auf die Anzeige des Fehlercodes  umgeschaltet    m Parametereinstellung  Anzeige DAT  R  cksetzen der Ger  teparametrierung auf die Werkseinstellung   m Ethernet IP Adresseinstellung  Anzeige JP   Einstellung der Ethernet IP Adresse sowie der Subnetz Maske   m Feldbus Einstellungen  Anzeige Fb   Einstellung z  B
14.  Verf  gung  Ferner k  nnen auch die Endschalter zur Referenzierung verwen     det werden  Die Belegung der digitalen Eing  nge befindet sich unter den Parametern 101 bis 107  Parameter    list          configuration      Digital inputs   Bei der Referenzierung auf Endschalter muss der digitale Eingang mit    dem zur Verf  gung stehenden Auswahlparameter LCW 5  f  r einen positiven oder LCCW 6  f  r einen negativen    Endschalter ausgew  hlt werden  Bei der Referenzierung auf Nocken muss der Auswahlparameter HOMSW 10     gew  hlt werden  Nachfolgende Tabelle zeigt die notwendige Belegung der digitalen Eing  nge auf Basis der    Referenzfahrtmethode     Tabelle 6 1    P  Nr     P 2261     7  bis  14      15    16    17     Referenzfahrttypen    Parameterbezeichnung    Einstellung    HOMSW    HOMSW    LCCW    LCW    HOMSW    HOMSW    HOMSW    HOMSW    HOMSW    LCCW    06 2012 YukonDrive 1003367    Bezeichnung im DM 5    MPRO_402_HomingMethod    move pos  direction  for  distance coded encoder    move pos  direction  for  distance coded encoder    Act  position   homing offset   multiturn encoder     Homing mode type 22  with continuous reference    Homing mode type 20  with continuous reference    No homing mode  act   position   homing offset     Reference position   homing  offset  parameter HOOFF     Not defined    Neg  end switch  zero pulse    Pos  end switch  zero pulse  Pos  reference cams  zero  pulse at RefNock   Low    Pos  reference cams  zero  pulse at RefNock   Hig
15.  die Antwortkennung  Slave      Tabelle 3 10 Auftragskennung AK  Master  gt  Slave     Auftragskennung Funktion       0 Kein Auftrag   1 Parameterwert anfordern   2 Parameterwert andern  Wort    3 Parameterwert andern  Doppelwort    4 Parameterbeschreibung lesen   5   6 Parameterwert  Array  anfordern   7 Parameterwert  Array    ndern  Wort    8 Parameterwert  Array    ndern  Doppelwort     06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 23    m  ER                         Tabelle 3 11 Antwortkennung AK  Slave     Master        Auftragskennung Funktion  0 Keine Antwort  1 Parameterwert   bertragen  Wort   2 Parameterwert   bertragen  Doppelwort   3 Parameterbeschreibung   bertragen  4 Parameterwert  Array    bertragen  Wort   5 Parameterwert  Array    bertragen  Doppelwort   6  7  Auftrag nicht ausf  hrbar  siehe Fehler Nr     Bei Antwortkennung 7 wird im Bereich PKW1 bis PKW2 die vom Antrieb zum Master gesandte Fehlernummer    angezeigt  Folgende Tabelle erl  utert diese Fehlernummer     Tabelle 3 12 Antwortkennung AK  Slave     Master        Fehler Aussage  0 Unzul  ssige PNU  1 Parameterwert nicht ver  nderbar  2 Untere oder obere Parameter Wertgrenze   berschritten  3 Fehlerhafter Subindex  4 Kein Array  5 Falscher Datentyp  17 Auftrag wegen Betriebzustandes nicht ausf  hrbar  18 Sonstige Fehler    Zus  tzlich kann   ber die Auftragskennung 4 eine Parameterbeschreibung gelesen werden  Die Parameterbe   schreibung enth  lt relevante Informationen   ber den jeweiligen Paramete
16. 0   SCON 2   Parameter list  gt  control     ber diesen Parameter l  sst sich die Betriebsart   ndern  Die Einstellung SCON  Speed Control  Mode  bedeutet  dass sich der Antrieb in Drehzahlregelung befindet     2  CON_REF_Mode  301   RFG 0   Parameter list  gt  Motion Profile  gt  Basic settings   Dieser Parameter bestimmt den Modus der Sollwertvorgabe  Der Drehzahlsollwert kann direkt  oder   ber einen Rampengenerator vorgeben werden  Die Einstellung RFG  Ramp Function    Generator  bewirkt  dass der Drehzahlsollwert   ber einen Rampengenerator vorgegeben wird     3  MPRO_CTRL_SEL  159   PROFIBUS 7   Parameter list  gt  Motion Profile  gt  Basic settings   Uber diesen Parameter wird der Steuerort eingestellt  In diesem Fall ist der Steuerort PROFIBUS     4  MPRO_REF_SEL  165    PROFI 9   Parameter list  gt  Motion Profile  gt  Basic settings     ber diesen Parameter wird der Sollwertselektor konfiguriert  In diesem Fall werden die Soll   werte  die   ber den PROFIBUS gesendet werden    bernommen  Wenn diese Einstellungen  get  tigt wurden  kann ein Kommunikationsaufbau zwischen Master und Antrieb initiiert werden     7 4 1 Drehzahlvorgabe    Alle Factor Group Parameter stehen auf Default Werten  Anschlie  end kann der Drehzahlsollwert normiert auf  die Motor Nenndrehzahl vorgegeben werden  Dabei entspricht der Wert von 16384 einem Drehzahlsollwert von  100   der Motor Nenndrehzahl     Anschlie  end kann mit Hilfe des Steuerwortes  Abschnitt 3 2  der Antrieb drehzahlgeregelt 
17. 016    016    016    Bedeutung    Zustandswort der internen  Zustandsmaschine    Dieser Parameter erlaubt  Daten  im nicht fl  chtigen Speicher  abzulegen     Dieser Parameter beschreibt die  definierten Parameter im Antriebs   regler     Dieser Parameter beschreibt alle  Parameter im Antriebsregler    die nicht den   Default  Werten  entsprechen     YukonDrive 1003367 06 2012               joy  dey                     jay  dey                 9              L              8                        69    Harmonic Drive         06 2012 YukonDrive 1003367    Anhang Glossar    70    AAK    Applikations Datensatz    Diagnosedaten    DP  Master  MW    Parameterdaten    PKW  PNU    ProfiDrive Mode    PZD    Slave    SPM    Zustandsmaschine    Auftragskennung    Werksseitig vordefinierter Parameter Datensatz zur L  sung typischer  Anwendungen    Der Master liest die Diagnosedaten der Slaves aus und erm  glicht    so eine zentrale Reaktion auf St  rungen im Slave    Dezentrale Peripherie   Die   bergeordnete Steuerung  die die Kommunikation   bernimmt  Merkerwort      ber den Parameterkanal PKW werden Parameter von und zu dem  Antriebsger  t zyklisch   bertragen     Parameter Kennung Wert  Parameternummer    Konfiguration des Prozessdatenkanals  die konform zum ProfiDrive Profil  ist  Im Gegensatz zum EasyDrive Mode werden die Systemzust  nde durch  definierte Abfolge von Steuersequenzen ge  ndert  Die in der PROFIBUS   Norm definierte Systemzustandsmaschine bestimmt die einzelnen Sys
18. 3 6     4 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange   2 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange     4 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange   6 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange     2 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange     6 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange     4 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange   10 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange     4 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange     4 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange   4 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange     8 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange     4 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange   8 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange     10 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange     14 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange     14 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange     18 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange     18 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange     22 Worte Ein  Ausgangsdaten  Konsistenz gesamte Lange     Bezug auf  Tabelle AK  Slave Master    PKW    PZD     PKW   KADE    PZD      KADE    PKW      PZD    KADE    PKW    PZD      RADE    PKW    PZD      KADE    PKW      PKW      Harmonic Drive AG    Kanal  Kanal    Kanal  Kanal    Kanal    Kanal    Kanal      Kanal    Kanal    Kanal  Kanal    Kanal    Kanal  Kanal    Kanal    Kanal    Kanal    21    m  ER 
19. 3 OxC1 OxC1 OxFD 0x00 0x01  Standardtelegramm 7 2 Ausgangs  und 2 Eingangsworte   OxC3 OxC1 OxC1 OxFD 0x00 0x07  Standardtelegramm 8 5 Ausgangs  und 5 Eingangsworte   OxC3 OxC4 OxC4 OxFD 0x00 0x08  Standardtelegramm 9 6 Ausgangs  und 5 Eingangsworte   OxC3 OxC5 OxC4 OxFD 0x00 0x09    18 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    3 1 2    Anwenderspezifische PPO    Neben den unterst  tzten Standardtelegrammen gibt es weitere anwenderspezifische PPOs  Parameter Prozess     daten Objekt   Die folgenden PPOs werden ebenfalls zyklisch   bertragen und beinhalten neben dem Prozess     datenkanal PZD teilweise einen Parameterkanal PKW    ber den auf die Parameterwerte des Antriebs    zugegriffen werden kann     Tabelle 3 6 Anwenderspezifische Parameter Prozessdaten Objekte    PPO        PPO3 ist das Standardtelegramm 1    PKE    PKE    PKE    PKE    PKE    PKW  IND FE  1  IND PKW     IND PKW  1  IND PKW  1  IND PKW    PKW   STW   SOLL     2    PKW    PKW    PKW    PKW  2    ZSW    STW   ZSW    STW   ZSW    STW   ZSW    STW   ZSW    STW   ZSW    STW   ZSW    STW   ZSW    STW   ZSW    STW   ZSW    IST    SOLL   IST    SOLL   IST    SOLL   IST    SOLL   IST    SOLL   IST    SOLL   IST    SOLL   IST    SOLL   IST    SOLL   IST    PZD    PZD    PZD    PZD    PZD    PZD    PZD    PZD  3    RAD    PZD    PZD    PZD    PZD    PZD    PZD    PZD    PZD  BZ 20  5 6          24     5 6    PZD   PZD   PZD   PZD    PAD   PZD   PZD              PZD   PZD   PZD   PZD    PAD   PZD   PZD    75   
20. 7 ist ein definierter Telegrammtyp zur Fahrsatzanwahl  Insgesamt lassen sich 16 im Antrieb  hinterlegte Fahrs  tze ausw  hlen  Der Telegrammtyp besteht aus zwei Eingangsworten und zwei Ausgangsworten  nachfolgender Tabelle     Tabelle 3 3 Standardtelegramm 7    PZD Nummer 1 2       Sollwerte STWI SATZANW    PZD Nummer 1 2       Istwerte ZSWI AKTSATZ    06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 17    m  ER                      Standardtelegramm 8 ist ein definierter Telegrammtyp zur Positionierung mit der M  glichkeit  eine Positionierge     schwindigkeit vorzugeben  Es besteht aus f  nf Eingangsworten und f  nf Ausgangsworten nachfolgender Tabelle   Tabelle 3 4 Standardtelegramm 8    PZD Nummer 1 2 3 4 5       Sollwerte XSOLL A STW2 NSOLL_A    PZD Nummer   2 3 4 5       Istwerte XIST_A ZSW2 NIST_A    Standardtelegramm 9 ist ein definierter Telegrammtyp zur Positionierung  Es besteht aus sechs Eingangsworten  und f  nf Ausgangsworten nachfolgender Tabelle     Tabelle 3 5 Standardtelegramm 9    PZD Nummer 1 2 3 4 5 6       Sollwerte STWI TARPOS_A STW2 VELOCITY_A    PZD Nummer 1 2 3 4 5       Istwerte ZSW1 XIST_A ZSW2 NIST_A    Jedes Standardtelegramm im Ger  t wird durch einen Konfigurations Identifier  ID  nach  PROFIdrive Profil in der GSD Datei beschrieben  Folgende Tabelle zeigt diese Identifier  f  r die ausgew  hlten Standardtelegramme     Tabelle 3 6 Identifier    Telegrammtyp Datenbereich Identifier  ID        Standardtelegramm 1 2 Ausgangs  und 2 Eingangsworte   OxC
21. CON_SCON_TMaxPos  CON_SCON_TMaxScale    CON_SCON_Tmax      MOT_TNom    06 2012 YukonDrive 1003367    Bedeutung    Geschwindigkeitssollwert  Beschleunigungsrampe  Verzogerungsrampe  Geschwindigkeits Override  Filterzeitkonstante Drehzahlsollwert  Additiver Geschwindigkeitssollwert  Motornenndrehzahl    Drehzahlbegrenzung  Bezugsgr    e   Motornenndrehzahl     Positive Drehzahlbegrenzung   Bezugsgr    e  Motornenndrehzahl     Negative Drehzahlbegrenzung   Bezugsgr    e  Motornenndrehzahl     Regeldifferenz Drehzahlregler   Drehzahlistwert   Verst  rkung PI Drehzahlregler   Nachstellzeit Pl Drehzahlregler    Grenzfrequenzen Drehmomentsoll   wertfilter    Entwurfsparameter Drehmomentsoll   wertfilter    Parameter Drehmomentsollwertfilter  Zeitkonstante Drehzahlistwertfilter  Additiver Drehmomentsollwert    Negative Drehmomentbegrenzung   Bezugsgr    e  Nennmoment     Positive Drehmomentbegrenzung   Bezugsgr    e  Nennmoment     Skalierungsfaktor Drehmoment    Drehmomentbegrenzung   Bezugsgr    e  Nennmoment     Motornennmoment    Harmonic Drive AG 49          ER  g        G           Drehzahlregelkreis    Bild 5 2    Ge                              NOD              4172125 NOD   16   0 4    10 0N                                                  41J94 d WOH  YAO 3438           910 4                      4   WOD   OLZI d                 WONL LOW  0970 4  UL NOS NOD  LEON  Banxews NODS NOD  E   EOd     xeWL NODS NOD  6ZE0 d       NODS NOD  02604      4         NODS NOD  vVEEOd LLEO 
22. Folgenden der Umgang mit den    Parametern dieser Gruppe an einem Beispiel erl  utert     Die Wahl der Factor Group kann der Anwender   ber den Parameter    MPRO_FG_Type treffen     Tabelle 7 3 Parameter    Parameternummer Parametername Bedeutung       Auswahl der Factor Group   0    570 402    1   SERCOS    2    USER    283 MPRO_FG_Type    Die Parameter der Factor Group USER sind in der folgenden Tabelle aufgelistet     Tabelle 7 4 Factor Group USER                Parametername Bedeutung Einheit  nummer  270 MPRO_FG_PosNorm Geberaufl  sung  incr rev   271 MPRO_FG_Num Zahler  Position   rev   272 MPRO_FG_Den Nenner  Position   POS   274 MPRO_FG_SpeedFac Geschwindigkeitsfaktor  rev  min SPEED    275 MPRO_FG_AccFac Beschleunigungsfaktor  rev  sec sec ACC    284 MPRO_FG_PosUnit Positionseinheit String  285 MPRO_FG_PosExp Positionsexponent  286 MPRO_FG_PosScaleFac Positionsfaktor  287 MPRO_FG_SpeedUnit Geschwindigkeitseinheit String  288 MPRO_FG_SpeedExp Geschwindigkeitsexponent  289 MPRO_FG_SpeedScaleFac Geschwindigkeitsfaktor    60 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    Tabelle 7 4 Factor Group USER  Fortsetzung       Parameter Parametername Bedeutung Einheit  nummer   290 MPRO_FG_AccUnit Beschleunigungseinheit String   291 MPRO_FG_AccExp Beschleunigungsexponent   292 MPRO_FG_AccScaleFac Beschleunigungsfaktor   293 MPRO_FG_TorqueUnit Drehmomenteinheit String   294 MPRO_FG_TorqueExp Drehmomentexponent   295 MPRO_FG_TorqueScaleFac Drehmomentfaktor    Die interne Aufl  su
23. cams   E A Stop at RefNock   Low  Neg  reference cams         Stop at RefNock   High    Left reference cam polarity               Stop at RefNock   Low   31    32  Not defined   33  Next left zero pulse   34  Left reference cam polarity   Stop at RefNock   High  Actual position    E Reference position  6 6 Referenzfahrt Methode    Funktion    Referenzfahrt positiver Endschalter  Referenzfahrt auf Nocken negative  Flanke  positive Fahrtrichtung    Referenzfahrt auf Nocken positive Flanke   positive Fahrtrichtung    Referenzfahrt auf Nocken negative  Flanke  negative Fahrtrichtung    Referenzfahrt auf Nocken positive Flanke   negative Fahrtrichtung    Verschiedene Referenzfahrten auf Nocken    Reserviert    Nullimpuls in negativer Fahrtrichtung    Nullimpuls in positiver Fahrtrichtung    Nulllage ist die momentane Position    Die Art der Referenzfahrt wird Uber Parameter 2261  MPRO_402_HomingMethod  ausgewahlt   Parameter list  gt  Motion Profile  gt  Homing      Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Anwendungshandbuch YukonDrive     56    Harmonic Drive AG    YukonDrive 1003367 06 2012               joy  dey                      azide    joy  dey 9 laude L              8 laude       57    Harmonic Drive AG    06 2012 YukonDrive 1003367    7  Beispiele fur die Inbetriebnahme mit herstellerspezifischen Telegrammen    7 1 Positionierregelung mit PPO 5    Der folgende Abschnitt beschreibt die einfache und schnelle Inbetriebnahme eines Antriebs in der Regelungs   art Positi
24. d              WOH 6   1 4   a e9sxeWL NODS NOD  ZEEO d           025 NOD  8280                  8 21      sogxeW1  NODS NOD  LEEO d                    2   NOD  GEO  HiqS   025 NOD              10     850 4   B  NXeWI NODS NOD  080 4  155       114  025 NOD  92604 LLvO d   ba14493 I4NODS NOD  STEO d                NODS NOD                  NODS NOD   LOvO d             Harmonic Drive AG    YukonDrive 1003367 06 2012    50    5 3 Lageregelung    Ausgehend vom Betriebszustand 5  siehe Abschnitt 3 4  kann der Antrieb in der Betriebsart Lageregelung Uber  definierte Bits im Master Steuerwort  3 2  in verschiedene Zust  nde   bergehen  Diese Zust  nde sind in  Abbildung 5 2 erl  utert     Ein Verfahrbefehl wird aktiv  indem das Steuerwort Bit 4  die Vorschubfreigabe   ber Steuerwort Bit 5 und eine  Flanke an Steuerwort Bit 6 gesetzt werden  Weitere Verfahrbefehle k  nnen anschlie  end   ber das Steuer   wort Bit 13 gesteuert werden  Wenn das Bit 13 gesetzt ist  dann f  hren   nderungen von Sollposition   Positioniergeschwindigkeit oder Positionierbeschleunigung direkt zu einem neuen Fahrauftrag     Wenn das Bit 13 nicht gesetzt ist  dann wird ein neuer Fahrauftrag erst   ber eine positive oder negative Flanke  des Steuerwort Bits 6 aktiviert     Ist im Parameter 1267  COM_DP_CtrlConfig  das Bit 6 gesetzt  wird der Verfahrauftrag nur bei positiver Flanke  aktiviert  Das entspricht dem letzten PROFIDrive Profil 4 1     Wenn ein Verfahrbefehl aktiv ist und die Vorschubfreigabe zur  c
25. e Drehzahlbegrenzung   Bezugsgr    e  Motornenndrehzahl     Regeldifferenz Drehzahlregler  Drehzahlistwert   Gesamtes Massentr  gheitsmoment  Skalierung Beschleunigungsvorsteuerung  Zielposition   Positioniergeschwindigkeit  Verz  gerung Lagesollwert   Verst  rkung PI Drehzahlregler  Nachstellzeit PI_Drehzahlregler  Grenzfrequenzen Drehmomentsollwertfilter  Parameter Drehmomentsollwertfilte  Parameter Drehmomentsollwertfilte  Zeitkonstante Drehzahlistwertfilter  Additiver Drehmomentsollwert    Negative Drehmomentbegrenzung   Bezugsgr    e  Nennmoment     Positive Drehmomentbegrenzung   Bezugsgr    e  Nennmoment     Skalierungsfaktor Drehmoment    Drehmomentbegrenzung   Bezugsgr    e  Nennmoment     Motornennmoment   Filterzeitkonstante Drehzahlvorsteuerung  Skalierung Drehzahlvorsteuerung  Regeldifferenz Lageregler  Schleppfehler     Verst  rkung P Lageregler    YukonDrive 1003367 06 2012    Lageregelkreis    Bild 5 4       10 0N 1  1                                             WONL LOW  0970 4    xeWL NODS NOD  6ZE0 d                         0257 NOD  26604   sogxeWL NODS NOD  LEEO d                  NODS NOD  O      0 d     5  9                            025 NOD  LOvO d                                               41721  25 NOD   1560 44       joy  dey           paedsy da NOD   101 4          VY     b                       NODS NOD  EEEO 4   sogxeWS     25 NOD  VEEOd    E              025 NOD  820 4                  4   025 NOD   260 4        5   025    02               L
26. e Zuordnung des  Parameterwertes im Telegramm    m Number of values  Anzahl der folgenden Werte   m Values  Parameterwerte    06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 41    Tabelle 4 6 Nutzdaten    Feldname Datentyp  Request reference Unsigned8  Request ID Unsigned8  Response ID Unsigned8  Axis No Unsigned8  No  of Parameters Unsigned8  Attribute Unsigned8  No  of Elements Unsigned8  Parameter Number   Unsigned16  Subindex Unsigned16  Format Unsigned8  No  of Values Unsigned8  Error Number Unsigned16   42 Harmonic Drive AG    Wert    0x00  Ox01  OxFF    0  00   0x01   0x02  0x03  0x03F  0x40  0x7F  0x80  0xFF    0x00   0x01   0x02  0x03  0x3F  0x40  0x7F  0x80   0x81   0x82  0x83  0xBF  0xC0  0xFF    0x00  0x01  0xFE  OxFF    0x00  0x01  0x27  0x28  0xFF    0x00  0x10  0x20  0x30  0x40  0x70  0  80              0x00  0x01  0xEA  OxEB  OXFF    0x0000  0x0001     OXFFFF    0x0000     OXFFFF    0x00  0x01  0x36  0x37  0x3F  0x40   0x41   0x42   0x43  0x44  0x45  0xFF    0  00            OxEB  OxFF    0  0000                     Bedeutung    Reserved    Reserved   Request parameter  Change Parameter  Reserved  Manufacturer specific  Reserved    Reserved   Request parameter      Change Parameter      Reserved  Manufacturer specific  Reserved   Request parameter      Change Parameter      Reserved  Manufacturer specific    Device Representative  Axis Number 1  254  Reserved    Reserved  Quantity 1  39  Reserved    Reserved   Value   Description   Text   Reserved  Manufacturer s
27. en Aufbau der zyklischen Nutzdaten   ber  ein spezielles Kennungsformat nachfolgender Abbildung     Bild 3 1 Kennungsformat  Identifier     L  nge der Daten  00   1 Byte   Worte  15   16 Byte   Worte    Ein  Ausgabe    00   spez  Kennungsformat  01   Eingabe   10   Ausgabe   11   Ein  Ausgabe    0   Byte  1   Wort    0   Konsistenz   ber Byte Wort  1   Konsistenz gesamte L  nge       Der Master schickt nach der Parametrierphase ein Konfiguriertelegramm  welches diese spezielle Kennung  ID   enth  lt  an den Antrieb  Daraufhin vergleicht der Antrieb intern die gesendete Konfiguration mit der im Antrieb  hinterlegten Konfiguration  Der vom PPO Typ abh  ngige Identifier befindet sich in der GSD Datei unter der    Rubrik Module  Die folgende Tabelle zeigt diesen Identifier f  r die anwenderspezifischen Telegramme     20 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    Tabelle 3 8 Erl  uterung Identifier    PPO    TYP Jup Hex    1    06 2012 YukonDrive 1003367    Identi   fier    OxF3        1    OXE3  OxF5    OxF1          5                    9    OxF3                          OxF7    OxF3  OxF7    OxF9    0xC0  0xCD  0xCD              OxCO  OxCD  OxCD    0xC0  OxD1  OxD1    OxF3  OxCO  OxD   OxD     OxCO  OxD5  OxD5    Identifier   ID  Bin    1111 0011  1111 0001    1111 0011         OTO    1111 0001    1111 0101    1111 0011  1111 1001    1111 0011    1111 0011  1111 0011    1111 0111    1111 0011  1111 0111    1111 1001    Auswertung nach speziellem Kennungsformat   Abbildung 
28. entiert ist  braucht man das Master Lebenszeichen nicht   ber   tragen und kann somit das gesamte zweite Statuswort frei belegen     06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 29    3 3    Tabelle 3 18    Antriebsstatuswort    Antriebsstatuswort    Betriebsart  Drehzahlregelung Betriebsart  Positionierregelung       Bit 15  MSB     Bit 14    30    Ungenutzt                 oder    Sicherer Halt  nicht gesetzt       ENPO    und    Sicherer Halt  gesetzt    Antrieb dreht    Antrieb steht    Ungenutzt I I I     Fahrauftragsbestatigung Uber togglen dieses Bits   Ungenutzt   Ungenutzt Referenzpunkt noch nicht gesetzt   Ungenutzt Referenzpunkt gesetzt   Frequenz oder Drehzahl nicht erreicht Zielposition nicht erreicht    Frequenz oder Drehzahl erreicht bzw     Zielposition erreicht    berschritten P    Keine Zugriffberechtigung   ber PLC    Zugriffsberechtigung   ber PLC gew  hrt    Geschwindigkeitsfehler befindet sich Positionierschleppfehler befindet sich  au  erhalb des Toleranzbandes au  erhalb des Toleranzbandes  Geschwindigkeitsfehler befindet sich Positionierfolgefehler befindet sich innerhalb  innerhalb des Toleranzbandes des Toleranzbandes    keine Warnung    Warnung steht an    Einschalten wird nicht verhindert    Einschalten wird verhindert    Schnellhalt aktiviert    Schnellhalt deaktiviert    Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    Tabelle 3 18 _Antriebsstatuswort  Fortsetzung    Betriebsart  Drehzahlregelung Betriebsart  Positionierregelung       0 Austrudel
29. figurationstool t  tigen    Neben den Standardtelegrammen  die   ber das    PROFIdrive Profil  genormt sind  gibt es zus  tzlich anwender   spezifische Telegrammtypen  Die anwenderspezifischen Telegramme verf  gen neben dem Prozessdatenkanal    PZD teilweise   ber einen Parameterkanal PKW     3 1 1 Standardtelegramme nach    PROFIdrive     Im Folgenden werden zun  chst die nach Profidrive standardisierten Telegramme vorgestellt  die vom  Antriebsregler unterst  tzt werden  Die folgende Tabelle erl  utert die verwendeten Abk  rzungen  die in den  Standardtelegrammen jeweils einem bestimmten Prozessdatenkanal zugewiesen werden  Der Prozessdaten     kanal  kurz PZD  ist wortweise gruppiert     16 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    Tabelle 3 1 Abk  rzungen    Abk  rzung    Benennung    Anzahl Worte       STWI Steuerwort 1 1  STW2   Steuerwort 2 1  ZSW1   Zustandswort 1 1  ZSW2   Zustandswort 2 1  NSOLL_A   Drehzahl Sollwert    NIST_A   Drehzahl Istwert 1  SATZANW   Satzanwahl  aus Fahrsatztabelle  1  AKTSATZ   aktuelle Satzanwahl  aus Fahrsatztabelle  1  XSOLL_A Sollposition 2  XIST_A Istposition 2  TARPOS_A Sollzielposition 2  VELOCITY_A Sollgeschwindigkeit 2    Standardtelegramm 1 ist ein definierter Telegrammtyp zur Drehzahlregelung  Es besteht aus zwei Eingangs   worten und zwei Ausgangsworten nachfolgender Tabelle     Tabelle 3 2 Standardtelegramm 1    PZD Nummer 1 2       Sollwerte STWI NSOLL_A    PZD Nummer 1 2       Istwerte ZSW 1 NIST_A    Standardtelegramm 
30. h    Neg  reference cams  zero  pulse at RefNock   Low    Neg  reference cams  zero  pulse at RefNock   High    Left reference cam polarity   zero pulse at RefNock   Low    not defined    Neg  end switch    Funktion    Digitale Eing  nge    Refernzfahrttyp fur abstandskodierten  Geber f  r positive Richtung    Refernzfahrttyp f  r abstandskodierten  Geber f  r negative Richtung  Referenzierung  Absolutwertgeber   Laufende Referenzierung  negative  Flanke des Referenznockens    Laufende Referenzierung  positive  Flanke des Referenznockens    Keine Referenzfahrt  es wird nur um  einen Offset verfahren    Istposition   Null    Keine Referenzfahrt    Referenzfahrt negativer Endschalter  und Nullimpuls    Referenzfahrt positiver Endschalter  und Nullimpuls    Referenzfahrt auf Nocken negative Flanke   positive Fahrtrichtung   Nullimpuls    Referenzfahrt auf Nocken positive Flanke   positive Fahrtrichtung   Nullimpuls    Referenzfahrt auf Nocken negative Flanke   negative Fahrtrichtung   Nullimpuls    Referenzfahrt auf Nocken positive Flanke   negative Fahrtrichtung   Nullimpuls    Verschiedene Referenzfahrten auf Nocken    Reserviert    Referenzfahrt negativer Endschalter    Harmonic Drive AG 55        ER                       Tabelle 6 1 Referenzfahrttypen  Fortsetzung   Parameterbezeichnung  P  Nr  J Einstellung Bezeichnung im DM 5   18  LCW Pos  end switch  Pos  reference cams    a  HOMEN Stop at RefNock   Low  Pos  reference cams   ES FE Stop at RefNock   High  Neg  reference 
31. iesem Fall werden die Sollwerte  vom PROFIBUS   bernommen  Wenn diese Einstellungen get  tigt wurden  kann ein Kommunikati   onsaufbau zwischen Master und Antrieb initiiert werden     06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 59    7 2 Umrechnung der Soll  und Istwerte   ber die Factor Group Parameter    In Positionieranwendungen erfolgt die Vorgabe der Sollwerte und die R  ckgabe der Istwerte   blicherweise in  anwendungsspezifischen User Einheiten  mm  Grad        Die Soll  und Istwerte des Antriebs werden mit den so  genannten Factor Group Parametern umgerechnet  Parameter list  gt  Motion profile  gt  Standardisation  units    Hierbei hat der Anwender die M  glichkeit  zwischen drei unterschiedlichen Gruppen von Parametern zu ent   scheiden  Alle drei Gruppen haben dieselbe Aufgabe  und zwar die User Einheiten auf die fixen internen Gr    en  des Servoreglers umzurechnen  Die erste Factor Group basiert auf dem Standard der DSP402  Die Parameter  dieser Gruppe sind ausf  hrlich in der CANopen Spezifikation DSP402 beschrieben  Die zweite Factor Group  verbirgt sich unter der Rubrik                   Die Parameter dieser Gruppe beziehen sich auf die Sercos Spezifikation     SERCOS interface   Version 2 4   February 2005   Auch die Parameter dieser Gruppe werden ausf  hrlich in  der genannten Spezifikation beschrieben  Die dritte Factor Group nennt sich    user spec    und ist eine anwender   spezifische Gruppe  Da diese Factor Group nicht n  her spezifiziert ist  wird im 
32. in Betrieb genom   men werden     7 5 Mappbare Parameter  Alle Factor Group Parameter stehen auf Default Werten  Anschlie  end kann der Drehzahlsollwert normiert auf    die Motor Nenndrehzahl vorgegeben werden  Dabei entspricht der Wert von 16384 einem Drehzahlsollwert von  100   der Motor Nenndrehzahl     64 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    Tabelle 7 7 Mappbare Parameter    Parameternummer Parametername    E      1284   1285  Length  967 COM_DP_Controlword x x 1  968 COM_DP_Statusword x 1  1280 COM_DP_Controlword2 X X 1  1281 COM_DP_Statusword2 X 1  1270 COM_DP_RefSpeed X X    1271 COM_DP_ActSpeed X    121 MPRO_Input_State A 1  143 MPRO_Output_State X 1  1274 COM_DP_RefPos X X 2  1276 COM_DP_ActPos  x 2  207 MPRO_TAB_Actldx X X 1  1275 COM_DP_TargetPos A x 2  1277 COM_DP_PosVelocity X X 2  1278 COM_DP_Acc X X 1  1279 COM_DP_Dec X X 1  1287         DP                X X    1288 COM_DP_TMaxNeg x x 1    Weitere mappbare Parameter befinden sich in den Signaltabellen 1284  COM_DP_Signal List_Write  und 1285   DP_SignalList_Read   Parameter List      Fieldbus   gt  PROFIBUSDP      N  ER  55                    06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 65    8  PROFIBUS Parameter    Die folgende Tabelle beschreibt die verf  gbaren PROFIBUS Parameter     Tabelle 8 1 PROFIBUS Parameter    Parametername Nummer  COM_DP_CtrlConfig 1267  COM_DP_RefJogSpeed1  1268  COM_DP_RefJogSpeed2   1269  COM_DP_RefSpeed 1270  COM_DP_ActSpeed 1271  COM_DP_RefTorque 272  COM_DP_ActTorq
33. ische Bauteile und Kontakte nicht ber  hren  elektrostatische Entladung kann Bauteile zerst  ren      8 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    1 2 Einleitung PROFIBUS    Die PROFIBUS Implementierung im YukonDrive ist an das PROFIdrive Profil    PROFIBUS  PROFldrive Profile Version 4 0   vom August 2005 angelehnt     Leistungsmerkmale in Stichworten    m Daten  bertragung   ber verdrillte Zweidrahtleitung  RS 485   m Ubertragungsrate  wahlweise 9 6 K  19 2 K  45 45 K  93 75 K  187 5 K  500 K   1 5 M  3 M  6 M oder 12 MBaud    m Automatische Baudratenerkennung    Einstellbare PROFIBUS Adresse   ber Drehkodierungsschalter oder alternativ   ber  Adressierungsparameter   Zyklischer Datenaustausch von Soll  und Istwerten   ber DPVO   Azyklischer Datenaustausch   ber DPV1    Synchronisation aller angeschlossenen Antriebe   ber Freeze  und Syncmode    Schreiben und lesen von Antriebsparametern   ber PKW Kanal bzw    ber DPV1    1 3 Systemvoraussetzungen    Es wird davon ausgegangen  dass Sie   ber ein g  ngiges PROFIBUS Einrichtungsprogramm  bzw  einen PROFIBUS Schnittstellentreiber verf  gen     1 4 Weiterf  hrende Dokumentation    m Petriebsanleitung f  r die Inbetriebnahme des Antriebsger  ts   m Anwendungshandbuch f  r die weitere Parametrierung zur Anpassung an die  Anwendung    m Das Anwendungshandbuch kann von unserer Homepage www harmonicdrive de  im Bereich Downloads als PDF Datei heruntergeladen werden           05 301  Rev  4 0   Application Layer and Communicatio
34. kgesetzt wird  dann wird der Antrieb an einer  Rampe bis zum Stillstand abgebremst und geht   ber in den Zustand Zwischenstop  Intermediate Stop   Erst   ber  ein erneutes Setzen der Vorschubfreigabe wird der aktuelle Fahrauftrag weiter bearbeitet     Durch R  cksetzen des Steuerwort Bits 4 kann ein Fahrauftrag abgebrochen werden  Dabei wird der Antrieb  ebenfalls auf Null abgebremst und befindet sich anschlie  end im Zustand    Regelung aktiv   Dar  berhinaus  kann aus dem Ausgangszustand 5 eine Referenzierung   ber das Steuerwort Bit 11 ausgel  st werden     Ausgangszustand 5  Regelung aktiv  ZSW1 Bit 10  13   TRUE    Verfahrsatz nicht abbrechen    Bild 5 3 Lageregelung        Starte Referenzierung  STW1 Bit 11   TRUE       Geschwindigkeit   Null    STW1 Bit 4   TRUE  Vorschubfreigabe gesetzt  STW1 Bit 5   TRUE  Verfahrsatz aktivieren  STW1 Bit64   Flanke    Braking with ramp  ZSW Bit 10  13   FALSE         Verfahrsatz abbrechen  STW1 Bit 4   FALSE       Verfahrbefehl aktiv  ZSW1 Bit 10  13   FALSE  und Flanke an ZSW1 Bit 12    Keine Vorschubfreigabe  STW1 Bit 1   FALSE    Vorschubfreigabe  STW1 Bit 1   TRUE  Abbremsen mit Rampe  ZSW Bit 10  13   FALSE    Zwischenstopp    06 2012 YukonDrive 1003367    Beende Referenzierung  STW1 Bit 11   FALSE          Referenzierung  lauft    ZSW1 Bit 11  13   FALSE    Referenzpunkt  fertig geseizt    ZSW1 Bit 11  13   TRUE       Automatische  Verfahrsatz  Flankengesteuerte    aktualisierung Aktualisierung vom  Inaktiv STW1 Verfahrsatz  Bi
35. men    06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 27    m  ER   5                   Mit Parameter COM_DP_CtrlConfig k  nnen die Bits 6 und 8 konfiguriert werden     Tabelle 3 16 Master Steuerwort  Bit  Nummer    Wert   0  Default Wert  Wert   1       Der Verfahrauftrag kann mit der negativen   Der Verfahrauftrag kann nur mit der positiven    und positiven Flanke gestartet werden Flanke gestartet werden  Profil 4 1     Profil 4 0    Der Tippbetrieb ist herstellerspezifisch  Der Tippbetrieb verh  lt sich wie in Profil 4 1    beschrieben     3 2 1 Jog Mode Drehzahlbetrieb    Das Bit 8 und 9 des Steuerworts erm  glicht einen Tippbetrieb im Drehzahlbetrieb   Wenn das Bit 8 des Parameters COM_DP_CtrlConfig auf O gesetzt ist  verh  lt sich der Antrieb wie folgt  Tippbetrieb    herstellerspezifisch      Wenn Bit 8 auf 1 gesetzt wird    bernimmt der Antrieb die Drehzahl  die in Parameter  COM_DP_RefJogSpeed1 steht    Wenn zus  tzlich Bit 9 auf 1 gesetzt wird  wird der Wert des Parameters COM_DP_RefJogSpeed2  als Sollwert verwendet    Wird Bit 9 wieder auf 0 gesetzt  wird als Referenz wieder COM_DP_RefJogSpeed 1 verwendet   Wird Bit 8 auf    gesetzt  w  hrend Bit 9 noch auf 1 steht  gibt es keine Ver  nderung    Wenn Bit 9 auf 1 gesetzt wird    bernimmt der Antrieb die negierte Drehzahl  die in Parameter  COM_DP_RefJogSpeed1 steht  Die Drehrichtung wird damit invertiert    Wenn zus  tzlich Bit 8 auf 1 gesetzt wird  wird der negierte Wert des Parameters  COM_DP_RefJogSpeed2 als Sollwe
36. n PROFIBUS geschrieben wird    Positionsistwert vom 1  Lagegeber    Geschwindigkeitssollwert  Rampen   modus   der   ber den PROFIBUS  geschrieben wird    Beschleunigungssollwert  Rampen   modus   der   ber den PROFIBUS  geschrieben wird    Verz  gerungssollwert  Rampen   modus   der   ber den PROFIBUS  geschrieben wird    2  Steuerwort  wird zun  chst nicht  verwendet    2  Statuswort  wird zun  chst nicht  verwendet    Bus Timeout    Liste der Parameter  die als Prozess   daten Sollwerte verwendet werden  k  nnen    YukonDrive 1003367 06 2012    Tabelle 8 1 PROFIBUS Parameter  Fortsetzung    Default     nder     Parametername Nummer  Wertebereich  Wert bar    COM_DP_TMaxScale 1286 0     2000 1000 Ja    COM_DP_SignalList_    1285 0   65535 0 Nein  Read    COM_DP_TMaxPos 1287 0   2000 1000 Ja    COM_DP_TMaxNeg 1288 0     2000 1000 Ja    COM_DP_PZDSelection       915 0    65535 967 Ja  Write    COM_DP_PZDSelection     916 0   65535 968 Ja  Read    COM_DP_Address 918 0     126 126 Ja                 _TelegramSe       922 0   65535 0 Ja  lection  COM_DP_SignalList 923       65535 0 Nein  COM_DP_Warning 953        OxFFFF 0 Nein    9 6     45 45 9 6  COM_DP_Baudrate 963 kbits s kbit s Nein    COM_DP_Deviceld 964 0   65535 0 Nein  COM_DP_ProfleNo 965 0   65535 0 Nein  COM_DP_Controlword 967        OxFFFF 0 Ja    06 2012 YukonDrive 1003367    Daten   typ    U16    U16    016    016    016    016    016    016    016    016    016    016    016    016    Bedeutung    online Drehmomen
37. n Profile   CIA DSP 402  Rev  2 0   Device Profile Drives and Motion Control   m Profibus Nutzerorganisation  Profidrive     Profil Drive Technology for Profibus and  Profinet  Version 4 1  May 2006  Order no  3 172    06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG       ER          G           2  Inbetriebnahme der PROFIBUSSchnittstelle    2 1 Anschlusstechnik und Bedienelemente    Die Anschl  sse und Bedienelemente des PROFIBUS Interface sind in Abbildung 2 1 schematisch dargestellt   Die LEDs       H2  H3 dienen zur Statusanzeige  Das PROFIBUS Kabel wird an den Stecker X14 angeschlossen     Tabelle 2 1 Optionskarte PROFIBUS    Frontplatte Nr  Bemerkung       Hl LED zur Statusanzeige  gelb   H2 LED zur Statusanzeige  rot   H3 LED zur Statusanzeige  gr  n   X14 Anschluss PROFIBUS Kabel       10 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    2 2 Steckerbelegung PROFIBUS Kabel  Die PROFIBUS Anschaltung erfolgt   ber einen neunpoligen D SUB Steckverbinder  Die Pinbelegung    ist in folgender Abbildung dargestellt und in folgender Tabelle beschrieben     Bild 2 1 Pinbelegung D SUB Steckverbinder    RxD  TxD P DGND    1 2 3 4 5       X14  6 7 8 9           RxD  5 Volt TxD N    Tabelle 2 2 Beschreibung der Pinbelegung    PIN RS 485 Signal Beschreibung       1 SHIELD Geerdeter Schirm   2     RP Reserviert f  r Energieversorgung   ber Bus   3   B B   rot    RxD   TxD P Daten Senden und Empfangen       4     CNTR P Steuersignal f  r Repeater       5   C C    DGND Datenbezugspotential 
38. n aktiviert  1 Austrudeln deaktiviert  Bit 3  0 kein Fehler  1 Fehler steht an  Bit 2  0 Regelung gesperrt  1 Regelung aktiv  in Betrieb   Antrieb folgt den Sollwerten   Bit 1  0 Endstufe inaktiv  Nicht Betriebsbereit     Endstufe aktiv  Betriebsbereit   Bit 0  0 Nicht einschaltbereit  1 Einschaltbereit    Tabelle 3 19 Antriebsstatuswort 2    Bit Bedeutung       Status Profilgenerator  0  Halt  0 1 1  Beschleunigung  2  Positionierung mit gew  Geschwindigkeit  3  Verz  gerung    2 Momentenbegrenzung positive Fahrtrichtung  3 Momentenbegrenzung negative Fahrtrichtung  4 ISDOO   5 15001   6 15002   7 15003   8 Reserviert   9 Reserviert   10 Reserviert   11 Reserviert   12 15 Reserviert f  r Profidrive    Wenn keine zeitsynchrone Applikation implementiert ist  braucht man das Slave Lebenszeichen nicht    bertragen und kann somit das gesamte zweite Statuswort frei belegen     06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 31    m  ER                      3 4 Antriebszustandsmaschine    Bild 3 2 Allgemeine Systemzustandsmaschine  Steuerung   ber PROFIBUS         1 UZK OK  8  UZK zu klein       32 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    Tabelle 3 20 Systemzustande    Systemzu     and Bezeichnung       0 Systeminitialisierung l  uft  start    1 Nicht einschaltbereit  not ready to switch on   2 Einschaltsperre  switch on disabled    3 Einschaltbereit  ready to switch on    4 Eingeschaltet  switched on    5 Regelung aktiv  operation enabled    6 Schellhalt aktiv  quick stop acti
39. n angegebenen Parameternummern belegt     Tabelle 7 1 Beispielhafte Belegung des Prozessdatenkanals Master Slave    Signaltab  PZD Parameter  Ge Datentyp  915 Subindex  Bereich nummer  Wertebereich   0 1 967 Steuerwort   COM_DP_Controlword  U16  0  65535   1 2 1275 Zielposition  COM_DP_TargetPos  132    2147483648     2 3 1275 Zielposition  COM_DP_TragetPos  2147483647     Steuerwort 2              COM_DP_Controlword2  21810255552     4 5 1277 Positioniergeschwindigkeit     COM_DP_PosVelocity  132  Ren RENTE  2147483648      5 6 1277 Positioniergeschwindigkeit 2147483647     COM_DP_PosVelocity   6 7 1278 Beschleunigung  COM_DP_Acc  U16  0 65535   7 8 1279 Bremsverz  gerung  COM_DP_Dec  U16  0  65535   8 9 0  9 10 0    58 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    Jeder Subindex repr  sentiert einen 16 Bit breiten Prozessdatenkanal  Aus diesem Grund muss beispielsweise die  Zielposition  die als Int32   bertragen wird  auf die Subindizes 1 und 2 gemappt werden  damit auch real 32 Bit      bertragen werden  Die w  hlbaren Parameter sowie deren Datentyp sind in Kapitel 6 aufgef  hrt     Die Konfiguration der Prozessdatenkan  le ist in der Reihenfolge der Signalbelegungen vom Anwender frei  w  hlbar  Es muss allerdings das Format des Datentyps eingehalten werden     In folgender Tabelle ist der Prozessdatenbereich vom Antrieb zum Master beispielhaft konfiguriert  Dazu werden         der Liste 916 die Subindizes mit den gew  nschten Parameternummern belegt     Tabelle 7 2 Bei
40. ng des Ger  tes ist hierbei f  r     Position  rev  Geschwindigkeit  rev min  Beschleunigung  rev  sec sec     Die Einheiten werden bei Einstellung DSP402 oder Sercos   ber die Profile selbst definiert  Bei der Einstellung  User k  nnen sie manuell vergeben werden     Die Parameter f  r Einheit und Exponent dienen nur der Anzeige und haben keinen Einfluss auf die Normierung  der Gr    en selbst     Die folgenden drei Formeln beschreiben die Umrechnung der User Einheiten auf die intern verwendeten Einhei   ten im Positionierbetrieb  Dabei werden Sollposition  Geschwindigkeit und Beschleunigung betrachtet     MPRO_FG_Num  rev     Sollposition  rev    COM_DP_REFPos  UserEinheit        Intern    MPRO_FG_Den  UserEinheit     Der Quotient aus Parameter MPRO_FG_Num und MPRO_FG_Den beschreibt das Verh  ltnis von User Einheit zu  Motorumdrehungen  Ferner dient er dazu  eventuell vorhandene Getriebefaktoren bzw  Vorschubkonstanten zu    integrieren     Positioniergeschwindigkeit    rev       rev     COM_DP_REFSpeed  UserEinheit      MPRO_FG_SpeedFac       Positioniergeschwindigkeit    Der Parameter MPRO_FG_SpeedFac bietet die M  glichkeit  bei der Positioniergeschwindigkeit die Anzahl der    Nachkommastellen bzw  die Einheit der Positioniergeschwindigkeit zu verandern     Positionierbeschleunigung     rev  or  rev     COM_DP_Acc  UserEinheit      MPRO_FG_AccFac       Positionierbeschleunigung          Der Parameter MPRO_FG_AccFac bietet die M  glichkeit  bei der Positionierbeschleunigu
41. ng die Anzahl der    Nachkommastellen bzw  die Einheit der Positionierbeschleunigung zu verandern     06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 61    men min     Min     UserEinheit      sec    sec      UserEinheit     N  ER                       7 3 Beispiel fur die Einstellung der User Factor Group    Die Positionsvorgabe soll in Grad erfolgen  wobei 360   einer Umdrehung am Motor entsprechen  655 36 Inkre   mente pro Motorumdrehung   Die Geschwindigkeit soll in U min und die Beschleunigung      U  min sec     vorgegeben werden  Es ergeben sich folgende Werte     P00270 Geberaufl  sung   655 36  incr rev    P00271 Position Z  hler     rev    P00272 Position Nenner   360  POS             274 Geschwindigkeitsfaktor   1  rev  min SPEED        P00275 Beschleunigungsfaktor   1 60  rev   sec sec ACC            P00284 Positionseinheit  String       Degree      P00287 Geschwindigkeitseinheit  String  zz  Li           P00290 Beschleunigungseinheit  String     1  min  sec         POS   UserEinheit f  r Position     SPEED   UserEinheit f  r Geschwindigkeit       ACC   UserEinheit f  r Beschleunigung    7 4 Drehzahlregelung mit PPO 2    Der folgende Abschnitt beschreibt die einfache und schnelle Inbetriebnahme eines Antriebs in der Regelungs   art Drehzahlregelung  Zu Beginn muss die GSD Datei    LUSTOA33  gsd  in der PROFIBUS Konfigurationsphase  eingebunden und dann der PPO Typ 2 ausgewahlt werden     Der PPO Typ 2 besteht aus einem PKW Kanal  8Byte  und sechs Prozessdatenkandlen 
42. ngsfaktor und Variablenattri  einen Datentyp besitzt  mit dem man keine  bute nicht relevant physikalischen Werte berechnen kann  z  B   Datentyp string   0 7 Datentyp des Parameterwertes  Wert   Profi     Drive Tabelle 9     06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 25    3 2 Master Steuerwort    Tabelle 3 15 Master Steuerwort    Ungenutzt Neue Sollwerte werden direkt   bernommen  O   Ungenutzt Positioniersollwert   absolut    m l O            ms                        el OO       26     A  HarmonicDriveAG   YukonDrive 1003367 06 2012    Tabelle 3 15 Master Steuerwort  Fortsetzung    Bit Betriebsart  Drehzahlregelung Betriebsart  Positionierregelung       0 Sollwert deaktivieren Verfahrsatz   ber steigende und fallende  1 Sollwert aktivieren Flanke aktivieren  0  gt  1 und 1 0   Bit 5  0 Rampengenerator einfrieren keine Vorschubfreigabe  1 Rampengenerator auftauen Vorschubfreigabe  Bit 4  0 Rampengenerator zur  cksetzen Verfahrsatz abbrechen  1 Rampengenerator aktivieren Verfahrsatz nicht abbrechen  Bit 3  0 Keine Reglerfreigabe  1 Reglerfreigabe  Betriebsfreigabe   Bit 2  0 Schnellhalt aktiv  1 Schnellhalt inaktiv  Bit 1  0 Austrudeln aktiv  1 Austrudeln inaktiv  Bit O  0 Endstufe ausschalten  AUS     Endstufe einschalten  EIN   11 Start Homing Procedure   Stop Homing  Procedure  12 Relative Positionierung  13 Sofortstart bei Anderung der Position  Geschwin   digkeit oder der Beschleunigung  14 Drehzahlmodus  15 Relative Positionierung sofort nach Startfreigabe    berneh
43. nic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012        1 Allgemeines 1  gt   2 Inbetriebnahme der PROFIBUS Schnittstelle 2    3 Zyklische Daten  bertragung   DPVO          Azyklische Daten  bertragung   DPV1    5 Betriebsarten 5    6 _Referenzierung 6      7 Beispiele f  r die Inbetriebnahme 7    PROFIBUS Parameter           Glossar  Stichwortverzeichnis       Stichwortverzeichnis             06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG    1  Allgemeines  1 1 Ma  nahmen zu Ihrer Sicherheit    Die Antriebsregler der YukonDrive Familie sind schnell und sicher zu handhaben  Zu Ihrer eigenen Sicherheit und  f  r die sichere Funktion Ihrer Maschine beachten Sie bitte unbedingt     e Sicherheitshinweise beachten     Von elektrischen Antrieben gehen grunds  tzlich Gefahren aus       elektrische Spannungen  gt  230 V 460 V   Auch 10 min  nach Netz Aus k  nnen noch gef  hrlich hohe Spannungen  anliegen  Deshalb auf Spannunggsfreiheit pr  fen       rotierende Teile      hei  e Oberfl  chen    Ihre Qualifikation    e Zur Vermeidung von Personen  und Sachsch  den darf nur qualifiziertes  Personal mit elektrotechnischer Ausbildung an dem Ger  t arbeiten    e Kenntnis der nationalen Unfallverh  tungsvorschriften  z B  VBG4 in  Deutschland    e Kenntnisse bzgl  Aufbau und Vernetzung mit dem Feldbus CAN Bus    Beachten Sie bei der Installation      Anschlussbedingungen und technische Daten unbedingt einhalten   e Normen zur elektrischen Installation  z  B  Leitungsquerschnitt  Schirmung     Elektron
44. nthalten     m Slot  1 Byte     DPV1 Slaves bestehen aus einer Anzahl von physikalischen oder virtuellen Slots  Der Antrieb    ist losgel  st von einer Slotadressierung und demnach wird die Slot Adresse nicht ausgewertet     m Index  1 Byte     Der Index enth  lt die Adresse des Datenbereichs  in dem der Slave die Daten f  r einen    Parameterzugriff h  ndelt  Dieser ist nach Profi Drive mit der festen Datenbereichsnummer    47 spezifiziert     m Length  1 Byte     Gibt die L  nge der nachfolgenden Nutzdaten an  Im Falle eines Lesezugriffs muss die L  nge    gro   genug sein  um die Daten auszulesen  max  240 Byte  User  1Byte   N Byte  enth  lt    die zur verarbeitenden Nutzdaten     Tabelle 4 3 Belegung der Data Unit    Leerlauf ANF  ANTW    Datentransport ANF     Ressourcen Manager ANF  Einleiten ANF  ANTW  Abbrechen ANF   Alarm ANF  ANTW   Lesen ANF  ANTW   Schreiben         ANTW  Datentransport negative ANTW  Einleiten negative ANTW  Alarm negative ANTW   Lesen negative ANTW    Schreiben negative ANTW    u   SC Wert Bedeutung  0 Req id 48H Idle REQ  RES  SIE Data Transport REQ  RES  ANTW  56H Resource Manager  REQ  57H Initiate REQ  RES  58H Abort REQ  5CH Alarm REQ  RES  5EH Read REQ  RES  5FH Write REQ  RES  DIH Data Transport NEG RES  D7H Initiate NEG RES  DCH Alarm NEG RES  DEH Read NEG RES  DFH Write NEG RES    Slot OOH  FEH   Slot Nummer  2 Index 2FH Index  3 Length      Lange der Nutzdaten  max 240 Bytes   An UserData      Nutzdaten    06 2012 YukonDrive 1003367  
45. o  8SP0 d     55       4    0257 NOD  9ZEO d 1170 4   ba1418414NOISNOI  SZEO d                       025 NOD                 DU       5 NOD  12604   44   025 MOO 02604    jal                          026   9161 4             YAO 438             910 4  Do  4   WOD  6ZZL d           4   WOH 8   1 4                      4 4   WOD  ZZZL d                   woo   5                   4   WOD  SZZL d  9ZZL d  el       dy NOId NOD         593 417    00   090 4 ESO         504     024 NOD  FLYO d          26445 d NOD   41445 d NOD   GLEOd ZLEO d           2544  41 NOD   YLEOd    53    Harmonic Drive AG    06 2012 YukonDrive 1003367    6  Referenzierung  6 1 Antriebsgef  hrte Referenzfahrten    Bei der Verwendung von relativen Gebersystemen muss der Antrieb Uber das Bit 11 im Steuerwort 1  referenziert werden  Sobald dieses Bit vom Master gesetzt wird  verfahrt der Antrieb lagegeregelt mit  internem Profilgenerator  unter Ber  cksichtigung von Referenzfahrt Geschwindigkeit  Referenzfahrt     Beschleunigung und der in der Referenzfahrt Methode hinterlegten Strategie     6 2 Referenzfahrt Geschwindigkeit    Die Referenzfahrt Geschwindigkeit wird   ber den Parameter 2262  MPRO_402_HomingSpeeds  im  Parametereditor vorgegeben  Parameter list  gt  Motion Profile  gt  Homing      Der Anwender hat hierbei die M  glichkeit  zwei unterschiedliche Referenzfahrtgeschwindigkeiten vorzugeben     1  SpeedSwitch   Geschwindigkeit auf dem Weg zum Endschalter  2  SpeedZero   Geschwindigkeit bei Fahrt a
46. onieren     Zun  chst muss die GSD Datei   LUSTOA33 gsd  in der PROFIBUS Konfigurationsphase eingebunden und dann  der PPO Typ 5 ausgew  hlt werden  Der PPO Typ 5 besteht aus einem PKW Kanal  8Byte  und 10 Prozessdaten   kan  len  20 Byte   Der Prozessdatenbereich ist bei diesem herstellerspezifischen Telegramm frei konfigurierbar   Das bedeutet  dass die gew  nschten Soll  und Istwerte auf einen definierten Prozessdatenbereich gemappt  werden k  nnen  Alle mappbaren Signale befinden sich in zwei Signaltabellen  die   ber den Parametereditor  unter dem Ordner Parameter list      Fieldbus      PROFIBUS DP in der linken Baumstruktur des Bedientools  erreichbar sind  In diesem Ordnerverzeichnis beschreibt die Signalliste 1284  COM_DP_SignalList_Write    alle m  glichen schreibbaren Signale und die Signalliste 1285  DP_SignalList_Read  alle m  glichen lesbaren  Signale     Der Anwender kann die Prozessdatenkan  le nach seinen Vorstellungen frei belegen  Die eigentliche Zuweisung  findet in den Signaltabellen 915 und 916 statt  Parameter list  gt  Fieldbus      PROFIBUS DP   Die Signaltabelle  915  COM_DP_PZDSelectionWrite  umfasst alle Signale  die vom Steuerungsmaster zum Antrieb geschickt  werden  Die Signaltabelle 916  COM_DP_PZDSelectionRead  umfasst alle Signale  die vom Antrieb zum Steue   rungsmaster geschickt werden     In folgender Tabelle ist der Prozessdatenbereich vom Master zum Antrieb beispielhaft konfiguriert  Dazu werden         der Liste 915 die Subindizes mit de
47. pecific    Special Function  Quantity 1  234  Reserved    Reserved  Number 1  65535    Number 1  65535    Reserved  Data Types  Reserved  Zero   Byte   Word  Double Word  Error  Reserved    Quantity 0  234  Reserved    Error Numbers   see table below     Kommentar    Null   Einzelachse    Begrenzt durch  DPV1 Telegramm   lange    Begrenzt durch  DPV1 Telegramm   lange    Begrenzt durch  DPV1 Telegramm   lange    YukonDrive 1003367 06 2012    Tabelle 4 7 Fehlernummern    Unerlaubter Wert  Unerlaubte Parameteradresse         Kein Beschreibungstext zur Verf  gung         Anzahl der Parameterwerte ist nicht konsistent       06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 43                 Kapitel 3 Kapitel 2 Kapitel 1       ER                    Glossar Kapitel 8 Kapitel 7 Kapitel 6 Kapitel 5    4 2 Beispiele fur Auftrags  und Antworttelegramme    Tabelle 4 8 10 2 Change Parameter  Attr  0x10  Value  Pnu   918   0x396  Format word 0x42    Wort schreiben       Tabelle 4 9 10 2 Change Parameter    Positive Antwort       Refer  Gd Axis No  Param   0 2 0 1    m Der Parameter 918 hat nun den Wert 7    Tabelle 4 10 10 2 Change Parameter  Attr  0x10  Value  Pnu   918   0x396  Format word 0x42    Doppelwort schreiben       Refer  pa  Axis a Attr  No  Ele    Pnu high   Pnu Low  ID Param   0 2 0 1 0x10 om 4             Sub high   Sub low Format         Values   Value high   Value Low            high  Value   low    0 0 0x43 1 1 2 2  4    Tabelle 4 11 10 2 Change Parameter    Axis No  Param  
48. pielsweise der Ger  tename  das Bustiming  die zur Verf  gung gestellten  erweiterten Dienste und w  hlbare Module  Telegrammtypen   Um die verschiedenen Telegrammtypen zu nutzen   muss die GSD Datei in der Konfigurationsphase des PROFIBUS Netzwerkes eingebunden werden  Neben  Standardtelegrammen aus dem    Profi drive Profil    sind auch herstellerspezifische Telegrammtypen     n dieser Datei enthalten     06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 15    N  ER                       3  Zyklische Daten  bertragung     DPVO  3 1 Parameter Prozessdaten Objekte  PPO     Der Kommunikationsaufbau zwischen einem Klasse 1 Master und dem Antriebsregler YukonDrive l  uft  grunds  tzlich in drei Phasen ab  Zuerst folgt die Parametrierung des YukonDrive mit aktuellen Busparametern     berwachungszeiten und antriebsspezifischen Parametern  Phase1   In der Konfigurationsphase wird eine vom  Master gesandte Konfiguration mit der tats  chlichen YukonDrive Konfiguration verglichen  Phase2   Wenn die  beiden Phasen erfolgreich abgeschlossen sind  wird der zyklische Nutzdatenverkehr aufgenommen  Phase3     In der GSD Datei werden die verschiedenen Telegrammtypen  Parameter Prozessdaten Objekte PPO  bereit   gestellt  Diese PPOs bilden die Grundlage f  r die Konfigurationsphase    ber die GSD Datei wei   der Projekteur   mit wie viel Byte Ein  und Ausgangsdaten die PROFIBUS Kommunikation zwischen dem Master und dem  Antriebsregler realisiert wird und kann damit seine Einstellungen in einem Kon
49. r  Folgende Tabelle zeigt    ber welchen  Subindex man auf die einzelnen Parameterstrukturelemente zugreifen kann  Der Subindex wird nur   ber Byte 3  vorgegeben     24 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    Tabelle 3 13 Parameterbeschreibung          Subindex Bedeutung Datentyp  1 Identifier  ID  V2  2 Anzahl der Feldelemente oder String L  nge Unsigned 16  3 Standardisierungsfaktor Floating Point  4 Variablenattribute OctetString 2  3 Reserviert OctetString 4  6 Name  es werden nur die ersten vier Byte   bertragen  VisibleString 16  7 Unterer Grenzwert OctetString 4  8 Oberer Grenzwert OctetString 4  9 Reserviert OctetString 2    10 ID Erweiterung extension V2 5   11 PZD Referenz Parameter Unsigned 16     12 PZD Normalisierung V2    Der Identifier  Subindex 1  in der Parameterbeschreibung erl  utert zus  tzliche Charakteristika    des jeweiligen Parameters  Tabelle 3 8 beschreibt die Bedeutung des Identifier     Tabelle 3 14 Aufbau des Identifiers       Bit Bedeutung Erlauterung  15 Reserviert  14 Array    Wenn dieses Bit gesetzt ist  kann der zuge   13 Parameterwert kann nur zur  ckgesetzt werden h  rige Parameterwert von au  en nur zu Null  gesetzt werden    12 Parameterwert wurde ge  ndert  im Hinblick Wenn dieses Bit gesetzt ist  dann ist der Para   auf die Werkseinstellungen meterwert ungleich der Werkseinstellung  11 Reserviert  10 Zusatzliches Text Array abrufbar  9 Parameter ist nicht schreibbar  Dieses Bit wird gesetzt  wenn der Parameter  8 Standardisieru
50. rt verwendet    Wird Bit 8 wieder auf    gesetzt  wird als Referenz wieder  COM_DP_RefJogSpeed1 verwendet   Wird Bit 9 auf O gesetzt  w  hrend Bit 8 noch auf 1 steht  gibt es keine Ver  nderung    Bei negativen Sollwerten wird eine negierte Drehzahl wieder positiv    Der Tippbetrieb kann nur aktiviert werden  wenn der Motor im Stillstand ist    Wenn das Bit 8 des Parameters COM_DP_CtrlConfig auf 1 gesetzt ist  verh  lt sich der Antrieb  profilkonform  Profil 4 1   Seite 84  13     Der Tippbetrieb kann nur aktiviert werden  wenn der Motor im Stillstand ist    Die Bits 4 bis 6 des Steuerwortes sind 0    Wenn Bit 8 auf 1 gesetzt wird    bernimmt der Antrieb die Drehzahl  die in Parameter  COM_DP_RefJogSpeed1 steht    Wenn Bit 9 auf 1 gesetzt wird    bernimmt der Antrieb die Drehzahl  die in Parameter  COM_DP_RefJogSpeed2 steht     Wenn Bit 8 und 9 gesetzt sind  gibt es keine Veranderung  der alte Referenzwert bleibt bestehen     28 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    322 Jog Mode Positionierbetrieb    Der Tippbetrieb des Positionierbetriebs verh  lt sich wie Drehzahlbetrieb  Die Bit 4 und 5 des Steuerworts  m  ssen gesetzt sein     3 2 3 Tippbetrieb Sollwertparameter       Die Parameter COM_DP_RefJogSpeed1 und COM_DP_RefJogSpeed2 sind vom         Int32 und als Prozessdaten mapbar     Tabelle 3 17 Master Steuerwort 2    Bit       Wert   1    Nummer ert                BitO 11 Ungenutzt 9   Bit 12 15 Master Lebenszeichen       Wenn keine zeitsynchrone Applikation implem
51. spielhafte Belegung des Prozessdatenkan  le Slave Master    Signaltab  PZD Parameter  a      Datentyp  915 Subindex Bereich nummer  Wertebereich   0 1 968 Statuswort   COM_DP_Statuswort  U16  0  65535   1 2 1275 Istposition  COM_DP_ActPos   x 47483648  2 3 1276 Istposition  COM_DP_ActPos      2147483647   3 4 1281 favicon ee wm 016  0  65535              og een  5 6  6 7  7 8  8 9  9 10    Anschlie  end m  ssen f  r die Regelungsart Positionieren folgende Parameter eingestellt werden     1  CON_CfgCon  300    PCON 3   Parameter list  gt  Motor control     ber diesen Parameter l  sst sich die Betriebsart   ndern  Die Einstellung PCON  Position Control    Mode  bedeutet  dass sich der Antrieb in Lageregelung befindet     2  CON_REF_Mode  301    RFG 0   Parameter list  gt  Motion Profile  gt  Basic settings   Uber diesen Parameter wird der Modus der Lagesollwertvorgabe eingestellt  Der Lagesollwert kann    N  ER  55                 direkt oder   ber einen Rampengenerator vorgegeben werden  Die Einstellung         Ramp Function       Generator  bewirkt  dass der Lagesollwert Uber einen Rampengenerator vorgegeben wird     3  MPRO_CTRL_SEL  159   PROFIBUS 7   Parameter List  gt  Motion Profile     Basic settings     ber diesen Parameter wird der Steuerort eingestellt  In diesem Fall ist der Steuerort PROFIBUS  auszuw  hlen     4  MPRO_REF_SEL  165    PROFI 9   Parameter list  gt  Motion Profile  gt  Basic settings   Uber diesen Parameter wird der Sollwertselektor konfiguriert  In d
52. t 13   FALSE    Automatische  Verfahrsatz   aktualisierung  aktiv STW1  Bit 13   FALSE    Aktualisierung    0   1 oder 1 0       Harmonic Drive AG    Automatische Verfahrsatz Uber  Aktualisierung Flanke aktivieren  vom Verfahrsatz Inaktiv STW1 Bit 6          ER                       5 4    P Nr     P 1270  P 1278  P 1279  P 0167  P 1276  P 0402  P 0458  P 0328    P 0334    20333       0417  p 27      1516     0376     1275  P1277  P 0374  P 0320     0321  P0325  P 0326  P 0327     0351     0401       0330    P 0331    P 0332    F 03539    P 0460  p 0572  P 0375  P 0414  P 0360    52    Parametername  COM_DP_RefSpeed  COM_DP_Acc  COM_DP_Dec  MPRO_REF_OVR  COM_DP_ActPos   CON_SCON_AddSRef  MOT_Snom  CON_SCON_Smax    CON_SCON_SMaxPos    CON_SCON_SMaxNeg    CON_SCON_SDiff  COM_DP_ActSpeed  SCD_Jsum  CON_IP_TFFScale  COM_DP_TargetPos  COM_DP_PosVelocity  CON_IP_EpsDly  CON_SCON_Kp  CON_SCON_Tn  CON_SCONFilterFreq  CON_SCONFilterAssi  CON_SCONFilterPara  CON_SCALC_TF  CON_SCON_AddTRef    CON_SCON_TMaxNeg    CON_SCON_TMaxPos  CON_SCON_TMaxScale  CON_SCON_Tmax    MOT_TNom  EONZIPZSERTE  CON_IP_SFFScale  CON_PCON_PosDiff  CON_PCON_Kp    Harmonic Drive AG    Lageregelkreis und zugeh  rige Regelungsparameter    Bedeutung  Geschwindigkeitssollwert  Beschleunigungsrampe  Verz  gerungsrampe  Geschwindigkeits Override  Aktuelle Istposition   Additiver Geschwindigkeitssollwert  Motornenndrehzahl  Drehzahlbegrenzung    Positive Drehzahlbegrenzung   Bezugsgr    e  Motornenndrehzahl     Negativ
53. t Vorgang abgeschlossen  1 UZK OK Zwischenkreisspannung gr    er als Einschaltschwelle   gt  Schnellhalt und Austrudeln Austrudeln deaktiviert  gt  STW Bit 1   1  deaktiviert Schnellhalt deaktiviert  gt  STW Bit 2   1  3 Endstufe eingeschaltet Endstufe einschalten  gt  STW Bit      1  4 Reglerfreigabe Reglerfreigabe  gt  STW Bit 3   1  5 Regelung gesperrt Regelung sperren  gt  STW Bit 3   0    6 Endstufe gesperrt Endstufe sperren  gt  STW BIt0   0  7 Schnellhalt oder Austrudeln Austrudeln aktiviert  gt  STW Bit 1  0  aktiviert Schnellhalt aktiviert  gt  STW Bit 2   0  8 UZK zu klein Zwischenkreisspannung kleiner als Einschaltschwelle     Schnellhalt aktiviert Schnellhalt aktivieren  gt  STW Bit 2   0  10 Schnellhalt deaktiviert Schnellhalt deaktivieren     STW Bit 2  l  11 Austrudeln aktiviert Austrudeln aktivieren   STW Bit 1   0  12 Stillstand erkannt Stillstand wird erkannt             ele or     14 Fehlerreaktion beendet Fehlerreaktion ist beendet  z  B  Fehlerstopprampe                            16 ENPO gesperrt ENPO gesperrt   kann aus jedem Systemzustand    erfolgen        Uber Parameter 144  Autostart  wird festgelegt  ob die Steuerung der Reglerfreigabe flankengetriggert  0   oder zustandsabhangjig  1  erfolgt  Parameter List   gt  Motion Profile   gt  Basic Settings      34 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012               joy  dey      gt            joy  dey 9 jazidey L              8 laude OIIIGI      35    Harmonic Drive AG    06 2012 YukonDrive 1003367
54. tem   zustands  berg  nge     Prozessdaten  Der Prozessdatenkanal beinhaltet die Funktionen Steuern  und Status   bernehmen  Sollwerte vorgeben und Istwerte anzeigen     Ein Slave ist ein Busteilnehmer am PROFIBUS DP  der im Gegensatz zum  Master ausschlie  lich auf die an ihn gerichteten Anfragen reagiert     Spontanmeldung    Sie beschreibt die   berg  nge der verschiedenen Systemzust  nde   Ein Zustands  bergang wird durch ein definiertes Ereignis  wie z  B  eine  Steuersequenz oder das Setzen eines Eingangs  ausgel  st     YukonDrive 1003367 06 2012    Harmonic Drive AG               joy  dey                     jay  dey    joy  dey 9 jazidey L              8 laude II II eT    71    Harmonic Drive AG    06 2012 YukonDrive 1003367       Harmonic  Drive AG      Harmonic Driv       chnical chan    
55. tor zur  cksetzen    STW1 bit 5  True   Rampengenerator freigeben  False   Rampengenerator einfrieren    STW1 bit 6  True   Sollwert aktivieren  False   Sollwert deaktivieren    geschlossenen  Drehzahlregelkreis    0   ZA 0      Sollwert f  r den    Sollwert  COM_DP_RefSpeed   Drehzahl     RFG    RFG   Ramp Function Generator    Uber das Setzen des Steuerwort Bits 4 wird der Drehzahlsollwert vom Rampengenerator   bernommen    Der Rampengenerator l  sst sich   ber Setzen des Steuerwort Bits 5 freischalten und durch R  cksetzen wieder  einfrieren  Der Eingang des Rampengenerators wird   ber das Steuerwort Bit 6 beeinflusst  Ist das Bit 6 gesetzt   wird der Sollwert durchgeschaltet  Wenn das Bit 6 nicht gesetzt ist  wird der Sollwert Null weitergegeben     48 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    5 2    Tabelle 5 1    P Nr         P 1270  P1278  P 1279  P 0167  P 0371     0402  P 0458    2 0328    P 0334    P0333       0417  2127   P 0320  0521       0325    220526    P 0327  ROSSI  P 0401    P 0330    P 0331    220532    P 0339       0460       Drehzahlregelkreis und zugeh  rige Regelungsparameter    Regelungsparameter    Parametername  COM_DP_RefSpeed  COM_DP_Acc  COM_DP_Dec  MPRO_REF_OVR  CON_IP_RefTF  CON_SCON_AddSRef    MOT_Snom    CON_SCON_SMax    CON_SCON_SMaxPos    CON_SCON_SMaxNeg    CON_SCON_SDiff  COM_DP_ActSpeed  CON_SCON_Kp  CON_SCON_Tn    CON_SCONFilterFreq    CON_SCONFilterAssi    CON_SCONFilterPara  CON_SCALC_TF  CON_SCON_AddTRef    CON_SCON_TMaxNeg    
56. tskalierung    Liste der Parameter  die als Prozess   daten Istwerte verwendet werden  konnen    positive online Drehmomentskalierung    negative online Drehmomentska   lierung    Mit diesem Parameter k  nnen  eingehende Prozessdaten mit  bestimmten Ger  te Parametern ver   bunden werden  Welche Parameter  eingetragen werden k  nnen  steht  in Parameter 1284  Der Subindex 0  enth  lt das erste Prozessdatenwort  PZD1 usw     Mit diesem Parameter k  nnen  ausgehende Prozessdaten mit  bestimmten Ger  te Parametern ver   bunden werden  Welche Parameter  eingetragen werden k  nnen  steht  in Parameter 1285  Der Subindex 0  enth  lt das erste Prozessdatenwort  PZD1 usw     Stationsadresse des Umrichters    Dieser Parameter gibt alle  mapp   baren  Parameter bzw  Signale f  r  die Parameter 915 und 916 an     Dieser Parameter gibt Warnmel   dung vom PROFIBUS wieder  Diese  sind u a  Bus Timeout und Stop   Modus der SPS     aktuelle Baudrate der Buskommu   nikation    Dieser Parameter dient der Ger  te   Identifizierung    Profilnummer  wird im ersten Schritt  nicht unterst  tzt    Steuerwort f  r die interne Zustands   maschine    Harmonic Drive AG 67          ER                       Tabelle 8 1 PROFIBUS Parameter  Fortsetzung    Parametername Nummer  Wertebereich         Wert bar  COM_DP_Statusword 968        OxFFFF 0 Nein  COM_DP_DataStore 971 0   255 0 Ja  COM_DP_DefinedPara  980 0 65535 0 Nein  meter  nei     me      Nein  rameter  68 Harmonic Drive AG    Daten   typ    U16    
57. ue 1273  COM_DP_RefPos 1274  COM_DP_TargetPos 1275  COM_DP_ActPos  1276  COM_DP_PosVelocity 1277  COM_DP_Acc 1278  COM_DP_Dec 1279  COM_DP_Controlword2   1280  COM_DP_Statusword2 1281  COM_DP_Bus_Timeout   1283  COM_DP_SignalList_ 1284    write    66 Harmonic Drive AG    Wertebereich    0   65535      4294967296      4294967295      4294967296      4294967295    2703 32767     32768   32767    227208 32767     32768     32767   2147483648        2147483647     2147483648        2147483647     2147483648        2147483647     2147483648        2147483647    0                     0     0xFFFF    0     0xFFFF    0     OxFFFF    0     4294967295    0  65535    Default    nder     Wert   bar  0 Ja  0 Ja  0 Ja  0 Ja  0 Nein  0 Ja  0 Nein  0 Ja  0 Ja  0 Nein  0 Ja   100 Ja   100 Ja  0 Ja  0 Nein   5000 Ja  0 Nein    Daten     typ    016    132    132    116    116    116    116    132    132    132    132    016    016    016    016    032    016    Bedeutung    Dieser Parameter beschreibt die  Funktionsweise jedes Bits des Steu   erworts  Parameter 967     Dieser Parameter enth  lt die Refe   renzgeschwindigkeit 1 im Tippbetrieb    Dieser Parameter enth  lt die Refe   renzgeschwindigkeit 2 im Tippbetrieb    Drehzahlsollwert  der   ber den  PROFIBUS geschrieben wird    Drehzahlistwert    Momentsollwert  der   ber den  PROFIBUS geschrieben wird    Momentistwert    Positionssollwert  Rampenmodus   der  Uber den PROFIBUS geschrieben wird    Positionssollwert  Direktmodus   der  Uber de
58. uf den Nullpunkt    6 3 Referenzfahrt Beschleunigung    Die Referenzfahrt Beschleunigung wird   ber den Parameter 2263  MPRO_402_Homing Acc  im  Parametereditor vorgegeben  Parameter list  gt  Motion Profile   Homing      6 4 Nullpunktoffset    Absolut Encoder  z  B  SSI Multiturn Encoder  stellen bei der Referenzfahrt eine Besonderheit dar  da sie direkt  den absoluten Lagebezug herstellen  Zur Referenzierung mit diesen Encodern ist also keine Bewegung und un   ter Umst  nden auch keine Bestromung des Antriebs erforderlich  Weiterhin ist der Abgleich des Nullpunktes er   forderlich  Hierf  r ist besonders der Typ  5 geeignet  Ein Nullpunkt Offset kann   ber den Parameter 525   ENC_HomingOff  gesetzt werden  Parameter list Motion Profile  gt  Homing      6 5 Referenznocken  Endschalter    Das Signal der Referenznocken kann wahlweise mit einem der digitalen Eing  nge verkn  pft werden  Es stehen  die Eing  nge 15000 bis ISDO6 zur Verf  gung  Bei der Referenzierung auf einen Endschalter muss der digitale  Eingang mit dem zur Verf  gung stehenden Auswahlparameter LCW 5  f  r einen positiven oder LCCW 6  f  r  einen negativen Endschalter ausgew  hlt werden  Bei der Referenzierung auf einen Nocken muss der Auswahl   parameter HOMSW 10  gew  hlt werden  siehe Parameter P 0101   P 0107      54 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    Das Signal der Referenznocken kann wahlweise mit einem der digitalen Eing  nge verkn  pft werden  es stehen    die Eing  nge 15000 bis ISDO6 zur
59. und Versorgung Abschluss      6          Versorgungsspannung Abschlusswiderstand       7     RP   Reserviert f  r Energieversorgung   ber Bus   8   A A  gr  n    RxD   TxD N   Daten Senden und Empfangen       9     CNTR N   Steuersignal f  r Repeater        Die in Tabelle 2 2 kursiv hinterlegten Pinbelegungen sind von der Anwenderseite her notwendig   Die Steuersignale f  r den Einsatz von Repeatern sind optional und die Versorgungsspannung  f  r die Abschlusswiderst  nde kommt aus dem Ger  t     06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 11    N  ER                       2 3 Busabschluss    Befindet sich der Antriebsregler am Anfang oder am Ende des Bussystems  Ist ein Stecker mit integriertem  Busabschlusswiderstand Rt zu verwenden  In Erg  nzung zum Leitungsabschlusswiderstand des EIA RS 485  Standards ist ein Pulldown Widerstand Rd gegen das Datenbezugspotential DGND und ein Pullup Widerstand  Ru gegen VP geschaltet  Somit ist ein definiertes Ruhepotential von 1 1 Volt zwischen den Pins 3 und 8 sicher   gestellt  In einem vorkonfektioniertem PROFIBUS Kabel sind diese Widerst  nde alle standardm    ig im  PROFIBUS Stecker integriert  und der Abschlusswiderstand kann   ber einen Schalter am PROFIBUS Stecker  aktiviert werden  Die folgende Abbildung zeigt einen Busabschluss f  r einen D SUB 9 Stecker     Bild 2 2 Busabschluss D SUB 9 Stecker       Vp   5 Volt  6        Ru   390 Ohm         RxD TxD P  3  B  rot          Rt   220 Ohm    RxD TxD N  8  A  gr  n        Rd   390
60. ung  zeigt die Telegrammsequenz f  r einen Lesezugriff  Dabei schickt  der Slave auf die erste Leseanfrage eine negative Leseantwort  Diese negative Leseantwort bedeutet  dass der  Slave die ben  tigten Daten noch nicht bereitstellen kann     06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 37    Erst im folgenden Zyklus hat der Slave die Anfrage soweit abgearbeitet und sendet eine  positive Leseantwort mit den angeforderten Daten     Bild 4 1 DPV1 Leseanforderung    Master DPV1    Parameter Request Write req DB47          with data  parameter request     Write res       without data    Read req DB47    without data Parameter  Processing  Read  res          without data    Read req DB47    without data       Read res    with data  parameter response           Bei dem   bertragungsformat handelt es sich um    Big Endian   Motorola  das h  chste  Byte wird zuerst   bertragen      Wortformat       0  Byte 1  Byte    High Byte Low Byte    Doppelwortformat       0  Byte 1  Byte 2  Byte 3  Byte  High Byte Low Byte High Byte Low Byte  High Word High Word Low Word Low Word    38 Harmonic Drive AG YukonDrive 1003367 06 2012    Die Data Unit in Tabelle    PROFIBUS 502 Telegramm f  r DPV1 Dienste  des Telegrammtyps  SD2 l  sst sich in f  nf Bereiche gliedern     m Req id  1 Byte     Dies ist die Funktionsnummer des DPV1 Service  Dieser beschreibt beispielsweise  ob ein    Parameter gelesen oder geschrieben werden soll  Nahere Informationen sind in der    Tabelle    Belegung der Data Unit  e
61. ve     Fehlerreaktion aktiv       fault reaction active   Fehler  i  fault     Beschreibung    Initialisierung nach Ger  te Reset  z  B  Hardware   Parameterliste  Regler          Initialisierung abgeschlossen  kein Netz bzw  Zwi   schenkreisspannung kleiner als Einschaltschwelle    Zwischenkreisspannung gr    er als Einschaltschwelle    Optionale Bedingungen erf  llt   z  B  Referenzfahrt   Schnellhalt inaktiv         Endstufe freigegeben  Motor bestromt  Regelung aktiv    Schnellhalt ist aktiv    Fehlerreaktion ist aktiv  Sollwerte vom PROFIBUS   Master werden ignoriert    Antrieb im Fehlerzustand  Sollwerte vom ROFIBUS   Master werden ignoriert    m Der Schnellhalt umfasst unterschiedliche Auspr  gungen    ber den Parameter 2218   MP_QuickStopOC  kann die Art des Schnellhaltes gew  hlt werden     Tabelle 3 21 Quickstop Option Code                     Bedeutung   0 Disable drive function   1 Slow down on slow down ramp   2 Slow down on quick stop ramp   8 Slow down on the current limit   4 Slow down on the voltage limit   5 Slow down on slow down ramp and stay in    quick stop   6 Slow down on quick stop ramp and stay in    quick stop   7 Slow down on the current limit and stay in    quick stop   8 Slow down on the voltage limit and stay in    quick stop     06 2012 YukonDrive 1003367    Harmonic Drive AG 33    m  ER                         Tabelle 3 22 Systemzustands  berg  nge    Systemzustands     bergang    Bezeichnung Beschreibung       0 Start Initialisierung nach Boo
62. wort   COM_DP_Controlword  U16  0  65535     2 1270 Solldrehzahl COM_DP_RefSpeed  116   32768  32767   2 3 1278 Beschleunigung  COM_DP_Acc  U16  0  65535   3 4 1279 Bremsverz  gerung  COM_DP_Dec  01640  55535   4 5  5 6  6 7  7 8  8 9  9 10    Jeder Subindex repr  sentiert einen Prozessdatenkanal a 16 Bit  Aus diesem Grund muss beispielsweise ein  Int32 Parameter auf zwei Subindizes gemappt werden  Die w  hlbaren Parameter sowie deren Datentyp sind in  Tabelle    Belegung der Prozessdatenkandle Master Slave  ersichtlich     Die Konfiguration des Prozessdatenbereichs ist in der Reihenfolge der Signalbelegungen vom Anwender frei  w  hlbar  Es muss nur das Format des Datentyps eingehalten werden  Das hei  t  eine 32 Bit Variable ben  tigt  dementsprechend auch 2 Prozessdatenkan  le     In folgender Tabelle wird der Prozessdatenbereich vom Antrieb zum Master beispielhaft konfiguriert  Dazu    werden in der Liste 916 die Subindizes mit den gew  nschten Parameternummern belegt     Tabelle 7 6 Belegung des Prozessdatenkan  le Slave Master       Signaltab  PZD Parameter                Datentyp  915 Subindex Bereich nummer  Wertebereich    0 1 968 Statuswort   COM_DP_Statuswort  U16  0  655 35      2 1271 Istdrehzahl  COM_DP_ActSpeed  116   32768  32767    2 3            3 4 S       4 5   5 6   6 7   7 8   8 9   9 10    06 2012 YukonDrive 1003367 Harmonic Drive AG 63    Weiterhin m  ssen f  r die Regelungsart Drehzahlregelung folgende Parameter eingestellt werden     1  CON_CfgCon  30
63. zeit sind zwei unterschiedliche Identifier definiert      Anfrage eines Parameters  Request Parameter       nderung eines Parameter  Change Parameter    N  here Angaben zum Identifier sind in Tabelle 4 6  Nutzdaten  vorhanden    m Response ID  Dieser Identifier beinhaltet Information Uber den Ausgang eines Auftrags  Wenn ein  Auftrag ordnungsgem     ausgef  hrt wurde  ist die Response ID gleich der Request ID   Wenn ein Auftrag nicht ausgef  hrt werden konnte  ergibt sich eine Kennung in Tabelle     Nutzdaten     m Axis No   Uber diesen Wert kann man gezielt einzelne Achsen in einem Mehrachsverbund ansprechen    Axis No       0 Einzelachse      m       of Parameters                          x       Anzahl der Parameter  die in einem Auftrag verarbeitet werden       Attribute  Beschreibt den individuellen Zugriff auf eine Parameterstruktur  Beispielsweise ob man auf  den eigentlichen Zahlenwert oder auf den Parameterbeschreibungstext zugreifen m  chte   N  here Informationen sind in der Tabelle 4 6  Seite 42    Nutzdaten  enthalten    m Number of Elements  Beim Zugriff auf ein Array bzw  auf einen String enth  lt dieser Bereich die Feldgr    e bzw   die Stringl  nge    m Parameter Number  Enth  lt die Parameternummer  PNU        Subindex  Adressiert das erste Array Element eines Parameters oder den Beginn einer Zeichenkette   Ferner k  nnen Beschreibungstexte und Textarrays damit adressiert werden    m Format  Spezifiziert den jeweiligen Parameter und sorgt f  r eine eindeutig
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Internet Banking User Guide – Corporate Clients v 1.6  PDF Short Form - Time Electronics  Energie Rinnovabili  Guía de instalación  intext:Bedienungsanleitung filetype:pdf    LGZ USB USER MANUAL - Visual Impact France  OPERATOR`S MANUAL    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file