Home

Deutsche Bedienungsanleitung

Contents

1. pessa _e e Frontabdeckung DS1000D Oszilloskop Mi Fe LIE g En een Dan aan nn nn nn ann 5 3 J Abbildung 1 1 Ansicht Frontabeckung der Oszilloskop Serie DS1000E DS1000D 2008 RIGOL Technologies Inc 1 3 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Multi function Common Menu Run Control Buttons A RUN CONTROL SN Trigger Co Horizontal Control Vertical Co N q ee L o S J USB Host Logic Analyzer Port Signal Input EXT Trigger Probe Channel Input Compensation Abbildung 1 2 Frontabdeckung Anweisungen 2 R ckseite HAZARDOUS VOLTAGE INSIDE DO NOT REMOVE THE COVER UNLESS BY SPECIFIED PERSONNEL N LINE 45 440Hz AC 100 240Y 50VA MAX k WARNING FONEMAS Su MAINTAIN GROUND TO AVOID ELECTRIC SHOCK I OS Abbildung 1 3 Ansicht der R ckseite der Oszilloskop Serie DS1000E DS1000D 1 4 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL
2. a I Zn a Be a a l HAZARDO VOLTAGE INS h DO HOT G CIMER INLE S BY SPECFIED PERDIANI RIOOL B Fj er ke iaiia IH Dar MA LAN apa ce Ti ey MA NT GROUND TO AJOD ELECT SH CK III gt O gt ver Ders por Pass Fail a RS232 port Abbildung 1 4 R ckseite Anweisungen Die R ckseite der DS1000E DS1000D Serie enthalten folgende Anschl sse Pass Fail Anschluss Die Pass Fail Testergebnisse k nnen durch diesen Anschluss ausgegeben werden RS232 Anschluss Das Oszilloskop kann an externe Ausr stung ber die serielle Schnittstelle verbunden werden USB Ger te Anschluss Wird benutzt um Daten auf externen USB Ger ten zu speichern welche als Device Equipment erkannt werden Beispiel Anschluss von PictBridge Druckern den ber USB Anschluss 2008 RIGOL Technologies Inc 1 5 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Bezeichnungen in diesem Handbuch Im ganzen Handbuch sind Bezeichnungen von Kn pfen und Tasten gleich wie die auf der Frontabdeckung e Eine Umrandung eines Tastnamens zeigt eine Men Funktionstaste auf der Frontabdeckung an wie Measure 2 Deutet den Multifunktionsdrehknopf an deutet die zwei POSITION Kn pfe an deutet die zwei SCALE Drehkn pfe an deutet den LEVEL Drehknopf an Der grau hinterlegte Name zeigt eine Men schaltfl che an wie S
3. Messen der Pulsdauer einer Ereite Breite zo Impulsfolge paa Messen der Pulsdauer einer Breite Breite SEE Impulsfolge Duty Duty Messen des Tastgrades einer s Impulsfolge Duty Messen des Tastgrades einer Impulsfolge Abbildung 2 128 Tabelle 2 83 Men f r die Zeitmessung Seite 3 4 Men Einstellungen Messen der Delayl 2 Signalverz gerung zwischen zwei Kandlen bei steigender Flanke Messen der Delayl 2 Signalverz gerung zwischen zwei Kan len bei fallender Flanke 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 129 Tabelle 2 84 Men f r die Zeitmessung Seite 4 4 Men Enstelun Mena Enstelun Bemerkungen Messen des Phasi gt 2 PASEN DEDUN IDEE zwischen zwei Kan len bei steigender Flanke Messen des Phasi gt EIE DyeIse a zwischen zwei Kan len bei fallender Flanke Hinweis Die Ergebnisse der Automatik Messungen werden am unteren Bildschirmrand angezeigt Es k nnen maximal 3 Werte gleichzeitig Zeit angezeigt werden Ist kein Platz mehr auf dem Bildschirm schieben die neuen Messwerte die Alten links aus dem Bildschirm Benutzen der Automatik Messungen 1 W hlen Sie den Eingangssignal f r die Messung CHi oder CH2 entsprechend des gew nschten Signales Dr cken Sie die Softkeys wie folgt Measure gt Quelle CH1 oder CH2 2 Um alle Messwerte zu sehen w hlen Sie f r Display All ON 18
4. Quelle B uelle A Subtrahieren von Quelle B von Anwenden Quelle 2 Quelle B Multiplizieren von Quelle A mit uelle B LHZ Q Schnelle Inwertiert Fourier Transformation ai Quelle A Definiere Kanal 1 oder Kanal 2 CH2 als Quelle A Quelle B Definiere Kanal 1 oder Kanal 2 CH2 als Quelle B 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Invertieren der mathematischen Funktion Invertiert Aus Wiederherstellen des originalen Signalverlaufs 1 Benutzen der Schnellen Fourier Transformation Die FFT Schnelle Fourier Transform konvertiert ein Zeitsignal mathematisch in seine Frequenzanteile Die Horizontalachse stellt die Frequenz dar und die Vertikalachse die Amplitude dBVrms oder Vrms Die FFT Funktion ist nicht nur hilfreich um Rauschen und Verzerrungen in analogen Signalverl ufen hervorgerufen durch nichtlineare Verst rker zu finden sondern auch zum Einstellen des analogen Filters FFT Signale sind hilfreich f r die folgenden Anwendungen e zum Finden von harmonischen Inhalten und Verzerrungen in Systemen bei der Charakterisierung von Rauschen in DC Stromquellen e Analyse von Vibrationen Dr cken Sie MATH Anwenden FFT um das FFT Men anzuzeigen Abbildung 2 17 Table 2 6 Das FFT Men za Einstellun Anwenden Bemerkungen gen A B Addieren von Quelle A und Quelle B uelle A B Subtrahieren von Quelle B von Anwenden E Fenster AxB Multipli
5. RIGOL Abbildung 2 59 Tabelle 2 35 Das Alternier Men Trigger Mode Video Alle Leitungen Gerade Felder oder ungerade Felder Seite 2 2 UMEN Men Einstellungen Alle Leitungen Triggerung auf alle Linien Leitunsnr Triggerung on spezifizierten Linien Ungerade Setzen der Triggerung auf ungerade Felder Standard oder gerade Felder Gerade Felder PAL SECM T Standard Auswahl des Videostandard Set Up NTSC Set Up wi Zum Setupmen siehe Tabelle 2 39 2 52 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Mustertrigger nur DS1000D Serie Mustertriggermodus Der Mustertrigger identifiziert Trigger Bedingungen anhand von Voreinstellungen Die Voreinstellungen der logischen Beziehungen aller Kan le sind High H Low L und Ignore X Dr cken Sie Trigger MENU Modus Muster um das Pattern Men anzuzeigen Abbildung 2 60 Tabelle 2 36 Das Pattern Trigger Men Trigger Men Einstellungen Bemerkungen Wiodus Auswahl digitalen Kanals f r Select D15 D0 3 Mustertrigger H High Hoch D L Low Tief Code J Ausw hlen Ignoriere Steigende Flanke Fallende Flanke E Erfassung eines Signalverlaufes Set Up auch wenn Trigger nicht ausgel st wurde Normal Erfassung eines Signalverlaufes wenn Trigger ausgel st wurde Einmalig Wenn Trigger ausgel st wird Erfassung eines Signalverlaufes und stoppe dann Zum Setupmen siehe Tabelle 2 40 Zei
6. Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Einstellen der Vertikalposition und Skalierung Sie k nnen die Vertikalbedienelemente zum Anzeigen der Signale benutzen Bet tigen Sie den SCALE und POSITION Knopf um die Eingabeparameter einzustellen 1 Benutzen des POSITION Knopfes Der vertikal Regler ndert die Position des Signals in allen Kan len inklusive MATH und REF Die Aufl sung ndert sich entsprechend der Vertikaleinstellung Dr cken des Knopfes setzt den Kanalversatz auf null Diese Funktion ist nur f r DS1000D Serie verf gbar schlie t die digitalen Kan le nicht ein Benutzen des vertikal Knopfes Der vertikal Regler ndert die Vertikalskalierung von Signalen in allen Kan len einschlie lich MATH und REF au er LA Wenn die Volts Div auf Grob gestellt sind ist die Signalskalierung in 1 2 5 Schritten von 2 mV bis 5 V Sind die Volts Div auf Fein gestellt ndert sich die Vertikalskalierung in kleinen Schritten die zwischen denen der Grobeinstellung liegen 3 Die Kan le k nnen nur mit den vertikal POSITION und SCALE Kn pfen eingestellt werden wenn diese ausgew hlt wurden 4 W hrend der Vertikaleinstellung wird am linken unteren Bildschirmrand eine Nachricht angezeigt in der Farbe des entsprechenden Kanals Die Einheit ist V Volt 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Einstellen des Horizontalsystems Das Oszil
7. Sollte der Versandkarton besch digt sein oder das Polstermaterial Anzeichen von Besch digung aufweisen teilen Sie dieses bitte dem Transportunternehmen sowie dem Rigol Vertriebsb ro mit Halten Sie das Verpackungsmaterial f r eine Inspektion bereit RIGOL wird nach Einsch tzung eine Reparatur oder ein Ersatzger t arrangieren und nicht auf eine Forderung zur Schadensabwicklung warten berpr fen Sie das mitgelieferte Zubeh r Zubeh r das mit dem Ger t mitgeliefert wird ist aufgef hrt unter Anhang A Zubeh r in diesem Handbuch Sollte der Inhalt nicht vollst ndig oder besch digt sein kontaktieren Sie bitte ihren RIGOL Handelsvertreter 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abdeckungen und Benutzeroberfl che Als aller Erstes sollten Sie die Bedienoberfl che ihres Oszilloskops kennenlernen Dieses Kapitel soll ihnen helfen vertraut mit dem Aufbau der Kn pfe und Tasten zu werden und wie Sie diese benutzen k nnen Lesen Sie dieses Kapitel sorgf ltig bevor Sie weitere Schritte unternehmen 1 Frontabdeckung Abbildung 1 1 Frontabdeckung Die Kn pfe werden h ufig verwendet und sind gleich wie an anderen Oszilloskopen Die Bedienelemente erlauben Ihnen Funktionen direkt aufzurufen Men s einzublenden welche Messfunktionen mit Zusatzfunktionen bereitstellen oder auf Kontrollfunktionen verweisen und diese ausf hren e Frontabdeckung DS1000E Oszilloskop r
8. gt Abbildung 1 19 Bedienelemente f r Horizontaleinstellungen 1 Drehen Sie am Drehknopf und beobachten Sie die nderung in der Statusleiste Der horizontal Drehknopf ndert die Ablenkgeschwindigkeit in 1 2 5 Schritten und zeigt den Wert in der Statusleiste an Die Zeitbasis der Oszilloskope ist von 2ns div bis 50s div Tastenk rzel f r verz gerten Abtastmodus Dr cken Sie den Drehknopf im Horizontaleinstellbereich an der Frontplatte um den Modus f r die verz gerte Abtastung zu starten oder zu beenden Dieses Tastenk rzel ersetzt die Men option MENU gt Verz gert gt An Hinweis Die Horizontalabtastung variiert zwischen den verschiedenen Oszilloskop Modellen 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 2 Der horizontal Drehknopf bewegt ein eingeblendetes Signal horizontal im Anzeigefenster Drehen Sie am horizontal Drehknopf um die Trigger Verz gerung einzustellen Der Kurvenverlauf wird gleichzeitig horizontal verschoben Tastenk rzel f r die R ckstellung der Horizontaleinstellung Dr cken Sie den Drehknopf um die Horizontalposition auf 0 zu setzen Dies ist insbesondere hilfreich sollte der Trigger punkt weit au erhalb des Anzeigebereichs sein und Sie wollen sofort zur Bildschirmmitte zur ckkehren 3 Dr cken Sie die MENU Taste um das Zeitbasismen anzuzeigen Um den verz gerten Abtastmodus zu starten oder zu beenden um das Display auf Y
9. 14 Dauertrigger auf Digitalsignal 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 3 17 RIGOL Kapitel 4 Fehlerbehebung 1 Nach dem Anschalten des Oszilloskops bleibt der Bildschirm schwarz keine Anzeige 1 Pr fen Sie die Netzanschlussleitung 2 Pr fen Sie ob der Einschalter eingeschaltet ist 3 Nach den oberen Inspektionen starten Sie das Oszilloskop neu 4 Sollte das Problem weiter bestehen kontaktieren Sie bitte f r weitere Hilfe RIGOL 2 Nach der Signalerfassung erscheint kein Signalverlauf 1 Pr fen Sie ob die Tastk pfe korrekt mit dem Signal verbunden sind 2 Pr fen Sie ob die Tastk pfe fest mit den Kan len verbunden sind 3 Pr fen Sie ob die Tastk pfe mit dem zu testenden Objekt korrekt verbunden sind 4 Pr fen Sie ob die Schaltung ein Signal an diesem Testpunkt generieren kann Verbinden Sie den Tastkopfanschluss an einen anderen Eingangskanal um herauszufinden ob der Testpunkt kein Signal produziert oder der Eingangskanal das Problem ist 5 Wiederholen Sie die Erfassung 3 Das Messergebnis ist 10 mal gr er oder kleiner als der Erwartungswert Pr fen Sie ob die Tastkopfkompensation gleich wie die Kanalkompensation eingestellt ist 4 Sollte das Oszilloskop keine stabile Signalverlaufsanzeige erreichen 1 Pr fen Sie die Trigger Source und beachten Sie ob hier der benutzte Kanal eingestellt wurde 2 Pr fen Sie den Trigger Type
10. 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Benutzen der Erfassungskontrolle Die Erfassungskontrolle beinhaltet Auto Einstellung und RUN STOP Auto Die Funktion verf gt ber eine automatische Einstellung um eine verwendbare Anzeige des Eingangssignals zu produzieren Dr cken Sie die Taste das folgende Men erscheint Abbildung 2 140 Tabelle 2 90 Das Auto Men ALUT W hlen Sie um den JUUUL Multi Cycle JUL Single Cycle T Rise Edge Multi Cycle Signalverlauf auf dem Bildschirm anzuzeigen W hlen Sie um den Single Cycle Signalverlauf auf dem Bildschirm anzuzeigen W hlen Sie um die steigende Flanke des Signalverlaufes anzuzeigen und automatische Messung der Anstiegszeit W hlen Sie um die fallende Flanke des Signalverlaufes anzuzeigen und automatische Messung der Abfallzeit W hlen Sie um alle Auto Set Aktionen abzubrechen Das Oszilloskop wird den vorherigen Zustand wiederherstellen Fall Edge W Cancel 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Auto set Funktionen Nach dem gedr ckt wurde ist das Oszilloskop mit den folgenden Voreinstellungen konfiguriert Tabelle 2 91 Das Auto Men Men Einstellungen Anzeigeformat Erfassungsmodus Einstellen um AC oder DC entsprechend des Vertikalkopplung Signals Vertikal V div Horizontalposition Horizontal S div Findet den
11. Benutzen Sie Flanke f r normale Signale und Video f r Videosignale 3 Stellen Sie die Kopplung auf HF Rejection oder LF Rejection um das Rauschen zu filtern welches den Trigger st rt 4 Passen Sie die Trigger Sensitivity und die Sperrzeit an 2008 RIGOL Technologies Inc 4 1 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 5 7 Nach dem Dr cken der RUN STOP Taste zeigt das Oszilloskop keinen Signalverlauf auf dem Bildschirm an Pr fen Sie ob der Trigger Modus auf Normal oder Single gestellt ist und sehen Sie nach ob der Trigger Level au erhalb des Messbereiches ist Sollte dies der Fall sein stellen Sie den Trigger Level auf den passenden Bereich mit Drehen des Knopfes oder mit dr cken der Taste Auch k nnen Sie den Trigger Modus auf AUTO stellen Zudem dr cken Sie die Taste um den Signalverlauf auf dem Bildschirm darzustellen Nach dem die Erfassung auf Durchschnitt oder Persistenz Anzeige gestellt wurde wird der Signalverlauf nur noch langsam aktualisiert Dies ist normal f r diese Einstellungen Das Signal wird als leiterartiger Signalverlauf angezeigt 1 Die Zeitbasis ist zu niedrig eingestellt Drehen Sie den horizontal SCALE Knopf um die Horizontalaufl sung zu vergr ern und so die Anzeige zu verbessern 2 Vielleicht ist der Anzeigetyp auf Vektoren gestellt ndern Sie diesen auf Punkte um die Anzeige zu verbessern 2008 RIGOL Techno
12. CH1 f r die Auswahl der Messquelle 2 Dr cken Sie Zeit f r die Auswahl der Messart 3 W hlen Sie Delay 1 gt 2 f r die Anzeige des Messwertes auf dem Bildschirm Sie k nnen die nderung des Signalverlaufes in folgender Abbildung sehen 3 2 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Bat Kopplung BB ZUM AUS Wesskopf Digitalfilter Time 108 0us Abbildung 3 1 Signalverzerrung Beispiel 3 Erfassen einer Einzelsignalausl sung F r die Erfassung von einer Einzelausl sung ben tigt es Vorwissen ber das Signal um das Trigger Level und Anstieg richtig einzustellen Zum Beispiel wenn ein Ereignis von der Transistor Transistor Logik abgeleitet ist sollte eine Triggerleveleinstellung von 2 Volt auf die steigende Flanken funktionieren Folgende Schritte zeigen wie man das Oszilloskop f r eine Erfassung einer Einzelaufl sung benutzt 1 Setzen Sie die Tastkopf und Kanalkompensation auf 10X 2 Einstellen des Triggers 1 Dr cken Sie die Taste im Trigger Kontrollbereich um das Men zu ffnen 2 Dr cken Sie Flanke f r die Auswahl des Trigger Modus 3 Dr cken Sie Anstieg um auszuw hlen 4 Dr cken Sie Quelle um CH1 auszuw hlen 5 Dr cken Sie Zeitablenkung und w hlen Sie Einmalig 6 Dr cken Sie Set Up gt Kopplung und w hlen Sie DC 3 Drehen Sie den vertikal und horizontal Kopf um die Volt Div und die Zeitbasis f r das Signal entsprec
13. Inc RIGOL Der Signalverlauf wird wie in Abbildung 2 5 dargestellt CH1 Kopplung Erde BEI 20M Kopplungs einstellung AUS Wesskopf Digitalfilter Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 2 Einstellen der Bandbreitenbegrenzung Als Beispiel wird am Kanal 1 ein Signal mit einem Hochfrequenzanteil angelegt Dr cken Sie CH1l BB 20M gt Aus um die Bandbreitenbegrenzung auszuschalten Das Oszilloskop ist auf volle Bandbreite eingestellt und zeigt den Hochfrequenzanteil des Signals an Der Signalverlauf wird wie in Abbildung 2 6 dargestellt CH1 Kopplung Bandbreiten begrenzung ausschalten Abbildung 2 6 Ausschalten der Bandbreitenbegrenzung Dr cken Sie CH1 BB 20M gt ON um die Bandbreitenbegrenzung ein zu schalten Das Oszilloskop wird alle Frequenzbestandteile gr er als 20MHz ausblenden Kopplung 20MHz Messkopf Bandbreiten begrenzung Zeichen f r EU Bandbreiten begrenzung Abbildung 2 7 Einschalten der Bandbreitenbegrenzung 2 6 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 3 Einstellung f r Tastkopfd mpfung Ihr Oszilloskop erlaubt Ihnen die Tastkopfd mpfung einzustellen Der D mpfungsfaktor ver ndert die Vertikalskalierung des Oszilloskops so dass die Messergebnisse den Spannungspegel an der Tastkopfspitze wieder spiegeln Um die Tastkopfd mpfung zu ndern oder zu pr fen kann die Einstellung mit dem Dr cke der oder T
14. Pr fen der Videoschaltung in einem DVD Ger t Benutzen Sie den Videotrigger um ein stabiles Bild zu erhalten Triggerung auf Video Felder Um auf Video Felder zu Triggern folgen Sie diesen Schritten L Dr cken Sie die MENU Taste im Triggereinstellbereich um das Trigger Men zu ffnen Dr cken Sie Modus um den Video Modus auszuw hlen Dr cken Sie Quelle um CH als Trigger Quelle auszuw hlen Dr cken Sie Polarit t um U auszuw hlen Dr cken Sie Sync als Ungerades Feld oder Gerades Feld Drehen Sie den Knopf um das Trigger Level bei Video Sync Puls zu setzen um einen stabilen Trigger zu erreichen Drehen Sie den horizontal Knopf um den kompletten Signalverlauf auf dem Bildschirm zu sehen Trigger Mogdys Quelle Folarit t Time Id Ans Abbildung 3 7 Anzeige des Signalverlaufes Das Oszilloskop triggert auf ungerade oder gerade Felder Um eine Verwechslung bei 2008 RIGOL Technologies Inc 3 11 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL gleichzeitiger Triggerung auf ungerade und gerade Felder auszuschlie en w hlen Sie ungerades Feld oder gerades Feld wie im oberen Schritt 5 Triggerung auf Video Linien 1 Gt ML A o Dr cken Sie die MENU Taste im Trigger Kontrollbereich um das Trigger Men zu ffnen Dr cken Sie Modus um Video auszuw hlen Dr cken Sie Quelle um CH1 als Trigger Quelle auszuw hlen Dr cken Sie Polarit t um U Auszuw hlen Dr cken Sie Syn
15. Zeitahlenkung Automatisch wurde Erfassung des Zeitablen Signalverlaufess wenn Trigger Normal p kung ausgel st wird Set Up Einmali 3 Wenn Trigger ausgel st wird Erfassung des Signalverlaufes und dann stoppen Zum Setupmen siehe Tabelle 2 39 2 46 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Eckpunkte Sync Puls Wenn eine positive Polarit t ausgew hlt wurde tritt der Trigger bei negativen sync Pulsen auf Hat das Videosignal positive sync Pulse benutzen Sie die negative Polarit tsauswahl lodus i T Modus Quelle a ee Quelle Polarit t EGOO oE E OO e Time 500 62 Time 566 Ars Abbildung 2 50 Abbildung 2 51 Video Trigger Linien Synchronisation Video Trigger Feld Synchronisation 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Alternierender Trigger Alternierender Trigger Modus Wenn der alternierende Trigger eingeschalten ist kommt die Trigger Quelle von 2 vertikalen Kan len Dieser Modus kann benutzt werden um 2 nicht zusammenh ngende Signale zu beobachten Sie k nnen zwischen zwei verschiedenen Triggermodi f r die zwei Vertikalkan le w hlen Die Optionen sind wie folgt Flanke Impuls Anstieg und Video Die Information des Trigger Levels der zwei Kan le wird im Bildschirm oben rechts angezeigt Dr cken Sie MENUI gt Modus gt Alternierend um das alternierende Trigger Men anzuzeigen Ab
16. 0 1div bis 1 0div eingestellt werden Wenn eine Empfindlichkeit von 1 0div eingestellt ist beeinflusst die Trigger Schaltung kein Signal mit Spitze Spitze Amplitude mit weniger als 1 0 div um den Einfluss von Rauschen zu vermeiden 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Einstellen Ausw hlen des Erfassungsmodus zeigt die Men taste f r den Erfassungsmodus auf der Frontabdeckung Erfassungsmodus Setup Taste Abbildung 2 67 Erfassungsmodus Setup Taste Dr cken Sie die Acquire Taste um das Erfassungsmen wie folgt anzuzeigen Abbildung 2 68 Tabelle 2 42 Das Erfassungsmen Normaler Erfassungsmodus Durchschnittserfassungsmodus Acduire Erfassung Normal Abtastung Echtzeit Speitchertiefe Mormia Sin x An 2 62 Mittelwert Peak erfassen Erfassung Peak Erfassungsmodus Auswahl der Schritte Ist der Wert von 2 zur n ten Potenz Einstellen der Mittelwerte von 2 bis 256 Mittelwerte 1 2 bis 256 Abtast n Echtzeit Echtzeit Abtastmodus i quivalenzzeit Synchronisierter Abtastmodus Setze Speicher auf 512kpts oder 1Mpts Setze Speicher auf 8kpts oder 16kpts Setze Interpolationsmodus auf sinx x Setze Interpolation Modus auf Linie Langzeit Speichertiefe Normal Sinx x 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Hinweis Diese Funktion wird im Durchschnittserfassungsmodus
17. 1 am Oszilloskop Sollten Sie den Klemmhacken benutzen stellen Sie sicher dass die Verbindung zwischen Tastkopfspitze und Klemmhacken korrekt ist Verbinden Sie die Tastkopfspitze mit der Rechteckspannung und die Masseklemme mit dem Masseanschluss am Oszilloskop w hlen Sie CH1 aus und dr cken Sie dann AUTO 2 berpr fen Sie die Form des dargestellten Rechtecksignals berkompensiert richtig unterkompensiert No Ns _ jr p i sa es Abbildung 1 13 Tastkopfkompensation 3 Falls erforderlich benutzen Sie einen nicht metallischen Schraubendreher um den Trimmkondensator einzustellen Versuchen Sie mit der Einstellung am Kondensator eine m glichst flache Rechteckspannung zu erzielen 4 Falls erforderlich wiederholen Sie diesen Ablauf WARNUNG Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu verhindern w hrend Sie die Tastk pfe benutzen stellen Sie sicher dass das Isolationsmaterial der Leitung nicht besch digt ist und ber hren Sie keine metallischen Bauteile des Tastkopfes wenn dieser mit einer Spannungsquelle verbunden ist 1 12 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Logiktastk pfe nur DS1000D Serie Digitaltastk pfe werden nur f r die DS1000D Serie bereitgestellt welche einen Logikanalysator haben 1 Schalten Sie das Oszilloskop aus falls erforderlich um einen Kurzschlusse zu vermeiden Sollte keine Spannung an den Digitaltastk pfen anliegen kann d
18. DS1000D Serie RIGOL 4 Zur cksetzen der Anzeige f r digitale Kan le Dr cken Sie LA gt D7 DO R cksetzen oder D15 D8 R cksetzen um die Anzeige der digitalen Kan le zur ckzusetzen Ein Ausschalten der Kan le Die CH1 CH2 Ext Trigger und LA DS1000D Serie Kan le sind Eingangskandle Alle angewandten Funktionalit ten basieren darauf das Instrument mit Kan len zu bedienen So k nnen MATH und REF als relativ isolierte Kan le betrachtet werden Um jeden der Kandle ein auszuschalten dr cken Sie den entsprechenden Knopf auf der Frontplatte Die Tastenhintergrundbeleuchtung zeigt an welcher Kanal gegenw rtig aktiv ist Dr cken Sie die Taste nochmals um den Kanal auszuschalten Oder wenn der Kanal gegenw rtig ausgew hlt ist dr cken Sie OFF dies schaltet den Kanal aus ebenso die Hintergrundbeleuchtung der Taste Das Kanalstatussymbol wird an der unteren linken Bildschirmseite angezeigt was dem Benutzer hilft den Status eines Kanals zu beurteilen Tabelle 2 18 Status der Kan le Einstellun An gelbe Buchstaben Kanal 1 CH1 Ausgew hlt CH1 schwarze Buchstaben Aus Kein Indikator An blaue Buchstaben Kanal 2 CH2 Ausgew hlt CH2 schwarze Buchstaben Aus Kein Indikator An Math violette Buchstaben MATH Ausgew hlt Math schwarze Buchstaben Aus Kein Indikator Hinweis Durch Dr cken der LA Taste werden alle digitalen Kan le ein ausgeschaltet 2 30 2008 RIGOL Technologies Inc
19. Duty Duty Delayl gt 2 Delay1 gt 2 t Phas 1 gt 2 Phas 1 gt 2t Anmerkungen 1 Bei einer Abtastung von 1GSa s kann nur ein Kanal benutzt werden 2 F r DS1000D Serie Verschiedenes Bildschirmtyp 145 mm 5 6 inch diagonal TFT Liquid Crystal Display Bildschirmaufl sung 320 horizontal xRGBx234 vertikal Pixel Bildschirmfarben 64k Farben Bildschirmkontrast 150 1 charakteristisch Helligkeit der 300 nit Hintergrund Beleuchtung charakteristische Ausgangsspannung Ungef hr 3Vpp Spitze Tal Fr rD Frequenz 1kHz 100 240 VACrus 45440Hz CAT II Umgebung Umgebungstemperatur Betrieb bei 10 C 40 C 5 6 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Kein Betrieb bei 20C 60 C K hlungsart Luftfeuchtigkeit unter 35 C lt 90 relative Luftfeuchtigkeit 35 Co 40 C lt 60 relative Luftfeuchtigkeit H he ber Normal Null Betrieb bei 3 000 m oder darunter Kein Betrieb 15 000 m oder darunter Gr e Gewicht Ohne Verpackung 2 3 kg Eingepackt 3 5 kg IP2X Kalibrierungsintervall Der empfohlene Kalibierungsintervall ist einmal im Jahr 2008 RIGOL Technologies Inc 5 7 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Kapitel 6 Anhang Anhang A Zubeh r Standardzubeh r 2x Tastk pfe 1 5m 1 1 oder 10 1 einstellbar Passive Tastk pfe Die passiven Tastk pfe haben eine Bandbreite in Stellung 1X von 6MHz un
20. MATH als Kanalquelle werden die Werte mit d division als Ma einheit angezeigt 3 W hlen Sie den Cursortyp mit Dr cken der Softkeys wie folgt Cursor gt Typ X oder Y 4 Bewegen Sie den Cursor um die Inkremente zwischen den Cursoren einzustellen Einzelheiten in der folgenden Tabelle 2 108 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Tabelle 2 86 Das Cursormen _Cursor Inkrement Operation _ Drehen Sie den Multifunktionsknopf um den Cursor A horizontal zu bewegen Drehen Sie den Multifunktionsknopf um Cursor A den Cursor A vertikal zu bewegen Drehen Sie den Multifunktionsknopf 2 um den Cursor B horizontal zu bewegen Drehen Sie den Multifunktionsknopf um den Cursor vertikal zu bewegen Cursor B Hinweis Der Cursor kann nur bewegt werden wenn die Cursormen funktion angezeigt wird 5 Erhalten der Messwerte Position des Cursor A Zeitcursor zentriert im Mittelpunkt des Bildschirmes Spannungscursor zentriert an der Erdungsreferenz Position des Cursor B gleich wie oben Horizontaler Abstand zwischen Cursor A und B aX Zeit zwischen den Cursoren 1 aX Einheiten in Hz kHz MHz GHz Vertikaler Abstand zwischen Cursor A und B aY Spannung zwischen den Cursoren Sollten Sie LA als Quelle benutzen DS1000 Serie sind die Messwerte wie folgt Position des Cursor A Zeitcursor zentriert im Mittelpunkt des Bildschirmes Posit
21. Messwertparameter werden auf dem Bildschirm angezeigt au er f r Delayl 2 und Delayl gt 2 t 3 W hlen Sie die Parameterseite f r Messungen W hlen Sie die Spannungs oder Zeit Parameterseite mit dem Dr cken des Softkeys wie folgt Measure Spannung oder time Vmax Vmin 4 Um das Messergebnis auf dem Bildschirm anzuzeigen w hlen Sie die gew nschten Parameter mit dem Dr cken der Softkeys auf der rechten Men seite dann werden die Messwerte am unteren Bildschirmrand angezeigt Wird f r die Messwerte angezeigt bedeutet das dass die Parameter im aktuellen Zustand nicht gemessen werden k nnen 2 102 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 5 L schen der Messwerte Dr cken Sie L schen und alle Automatik Messwerte verschwinden vom Bildschirm au er f r Display all Parameter Measure Quelle CH1 L schen der Messwerte vom Bildschirm Alles anzeigen AUS Abbildung 2 130 Messwerteinstellungen Automatische Messung von Spannungsparametern Ihr Oszilloskop bietet automatische Spannungsmessungen welche Vpp Vmax Vmin Vavg Vamp Vrms Vtop Vbase berschwingen und Untersteuern beinhalten Die folgende Abbildung zeigt einen Puls mit einigen Spannungsmesspunkten berschwingen Vmax N Vtc Vpp Vba Vmin L Untersteuern Abbildung 2 131 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Se
22. SE DS1000D Serie Ian Auswahl des internen Speicherortes ar Location Auswahl des externen Extern Speicherortes Speichere REF Signalverlauf in Speichern P l I externem Speicherort 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Gehe zu importieren Men siehe Importieren Tabelle 2 14 L sche REF Signal 2 18 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 1 Importieren und exportieren Dr cken Sie REF Imp Exp und gehen Sie zu folgendem Men Abbildung 2 20 Tabelle 2 10 Das Importier Exportiermen ImpJEXP Men Einstellungen Bemerkungen Exploer Pfad Gehe zu Pfad Ordner Exploer Directorys Exportieren Dateien oder Datei Exportiere die REF Datei oiec von internem Speicher in P externen Speicher siehe atel ostie Tabelle 2 11 Importiere die REF Datei L Importieren P in internen Speicher Datei l schen L sche Datei Imp lExp RIGOL REF_E REF Expioer OF B REF a REF E B HeuFile_i J RIGOL B HewFile_i E HewFile_ i E HeuFile_1l B HewFile_ Z E HeuFile_3 E HeuFile_4 B HeuFile_5 E HewFile_6 Dateil sche B HewFile T B HewFile 8 Exportieren File Size 1 02MB Abbildung 2 21 Die Importier Exportier Oberfl che 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 2 Exportieren D
23. Serie RIGOL Ausschalten Alles Messresultate anzeigen Anschalten Messresultate 10 Spannungsmessparameter Abbildung 2 123 Tabelle 2 78 Men f r Spannungsmessungen Seite 1 3 D Men Einstellugen I Messen der maximalen Spannung Vmax eines i a Signalverlaufes ww AA Messen der minimalen Spannung ei eines Signalverlaufes vep Messen der Spitze Tal Spannung Messen der Spitze Tal Spannung Messen der positiven abgeflachten Vtop Spitzen eines Signalverlaufes Men Einstellungen Messen der negativen abgeflachten Vbase l Spitzen eines Signalverlaufes vm ee iaae aeren und Vbase ves ane sigra a eines Signalverlaufes um Messen der Effektivwertspannung eines Signalverlaufes Men Einstellungen i Messen der bersteuerung in Uberschwing l Prozent einer Flanke Messen der Untersteuern in Untersteuern Prozent einer Flanke 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 10 Zeitmessparameter Abbildung 2 126 Tabelle 2 81 Men f r die Zeitmessungen Seite 1 4 Men Einstellungen Messen der Periode eines Signalverlaufes Messen der Frequenz eines Frequenz i Signalverlaufes Periode l l Messen der Anstiegszeit einer Anstiegszeit w steigenden Flanke Abrallzei i Messen der Abfallzeit einer Abfallzeit fallenden Flanke Abbildung 2 127 Tabelle 2 82 Men f r die Zeitmessungen Seite 2 4 Sg Men Einstellungen
24. Signal mit Peak erfassen Stoppe Erfassung Wenn das Oszilloskop Signalverl ufe erfasst ist der Signalverlauf in einem aktiven Zustand wenn die Erfassung gestoppt wird werden eingefrorene Signalverl ufe angezeigt Die Position und Skalierung kann immer noch durch die Vertikal und Horizontaleinstellung eingestellt werden 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Eckpunkte Echtzeitabtastung Das Oszilloskop hat eine Echtzeitabtastung von bis zu 1GSa s Bei einer Zeitablenkung von 50ns oder schneller benutzt das Oszilloskop die sine x x Interpolation um die horizontale Zeitablenkung zu erweitern quivalenzzeitabtastung Bekannt als periodische Abtastung um bis zu 40ps Horizontalaufl sung zu erreichen quivalent 25Gsa s Dieser Modus ist geeignet f r die Beobachtung wiederholender Signale wird nicht empfohlen f r Einzelausl sungen oder Impulssignale Normal Erfassung Das Oszilloskop zeichnet Signalverl ufe in gleichen Zeitintervallen auf Mittelwerterfassung Wenden Sie die Durchschnittsberechnung auf Ihren Signalverlauf an um un korreliertes Rauschen zu reduzieren und die Messgenauigkeit zu verbessern Verringerung von wei em oder un korreliertem Rauschen in der Anzeige Der Durchschnittssignalverlauf ist ein aktiver Durchschnitt ber eine bestimmte Anzahl von Erfassungen von 2 bis 256 Peak erfassen Peak erfassen erfasst die Maximum und Minimumwerte eines Signa
25. bestimmte Periodendauer wartet festgelegt durch die Zeitbasiseinstellung triggert es sich selbst Wenn ung ltige Trigger erzwungen werden kann das Oszilloskop den Signalverlauf nicht abgleichen und der Signalverlauf scheint ber das Display zu rollen Wenn g ltige Trigger auftreten wird die Anzeige stabil auf dem Bildschirm dargestellt Jeder Faktor der eine Instabilit t des Signalverlaufes hervorruft kann durch den Auto Trigger aufgesp rt werden wie z B die Ausgabe der Spannungsversorgung 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Hinweis Wenn die Horizontaleinstellung unter 50 ms div eingestellt wurde kann im Auto Modus kein Trigger Signal mehr erfasst werden e Normal Der Normal Modus erlaubt es dem Oszilloskop nur eine Erfassung eines Signalverlaufes wenn es getriggert wird Wenn kein Trigger auftritt wartet das Oszilloskop und der vorherige Signalverlauf wird auf dem Bildschirm dargestellt Tritt ein Trigger auf wird der Signalverlauf auf dem Bildschirm dargestellt e Einmalig Im Einmalig Modus nach dem dr cken der RUN STOP Taste wartet das Oszilloskop auf einen Trigger W hrend ein Trigger auftritt erfasst das Oszilloskop einen Signalverlauf auf und stoppt dann 3 Kopplung Die Trigger Kopplung entscheidet welche Frequenzbestandteile zur Trigger Schaltung passieren Kopplungstypen beinhalten AC DC LF und HF Unterdr ckung e AC AC Kopplung un
26. das neue Passwort ein und best tigen Sie dieses mit der nochmaligen Eingabe Das System wird Ihnen best tigen dass die Passworteinstellung erfolgreich war Flesse enter the old keys Time 1 0 uys Abbildung 2 120 Benutzeroberfl che f r Passworteinstellungen 2 98 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Automatische Messungen Die Taste im Men Bereich aktiviert die automatische Messfunktion Die folgenden Anweisungen zeigen die leistungsstarken Messfunktionen des Oszilloskops Einstelltaste f r automatische Messungen MENU Abbildungen 2 121 Einstelltaste f r automatische Messungen Men erkl rung Dr cken Sie die Taste um das Einstellmen f r die automatische Messung anzuzeigen Das Oszilloskop stellt 22 Automessungen bereit Vpp Vmax Vmin Vtop Vbase Vamp Vavg Vrms Overshoot Preshoot Freq Period Rise Time Fall Time Delayi gt 2 Delayl gt 2t Phasi gt 2 Phasi gt 2 Width Width Duty Duty 10 Spannungs und 12 Zeitmessungen Abbildung 2 122 Tabelle 2 77 Das Messmen Measure zn Men Einstellungen Bemerkungen IENE CH1 Auswahl von CH1 See er CH2 als Quellkanal f r die Messungen Auswahl Spannung Spannungsparameter messen a ee messen Alles anzeigen AUS L schen L schen der Messresultate auf dem Bildschirm 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D
27. der Bedienung der DS1000E und DS1000D Serie zu erhalten 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Einstellen des Vertikalsystems Einstellungen der Kan le Diese Oszilloskop Serie bietet 2 Kan le an Jeder Kanal hat ein Bedienmen welches nach dem dr cken der oder Taste erscheint Die Einstellungen der Men punkte sind in der Tabelle unten angegeben Abbildung 2 1 Tabelle 2 1 Das Kanalmen Seite 1 2 zen Blockiert die Gleichspannungs Komponenten eines D Eingangssignals Kopplung L sst Gleich und Wechselstromkomponenten des Eingangssignals durch Digitalfilter Trennt das Eingangssignal EE Limitiert die Kanalbandbreite auf 20MHZ um ul BB 20M Displayrauschen zu reduzieren Volle Kanalbandbreite BB ZUM AUS WMesskopf Stellen Sie hier den D mpfungsfaktor ihres Messkopf Tastkopfes ein es wird eine richtige Vertikalskalierung der Anzeige erreicht Diaital filter Digitale Filter einstellen Siehe j Abbildung 2 4 Gehen Sie zur n chsten Men seite Die Anweisungen we sind die Gleichen keine weitere Erkl rung 2 2 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 2 Tabelle 2 2 Das Kanalmen Seite 2 2 Bemerkungen r n u En Gehen Sie zur vorherigen a Men seite zur ck Die tsiDiy anii Anweisungen sind die Gleichen keine weitere Erkl rung Invertiert Grob W hlt die
28. e e e e e e e ee E m Ka mr r IE r HE r r a r mm mmill Pulsdauer e Pulsdauer i Abbildung 2 132 Zeitmesspunkte Anstiegszeit Ben tigte Zeit der ansteigenden Flanke des ersten Pulses eines Signalverlaufes um von 10 auf 90 der Amplitude zu steigen Abfallzeit Ben tigte Zeit der fallenden Flanke des ersten Pulses eines Signalverlaufes um von 90 auf 10 der Amplitude zu fallen Breite Pulsdauer des ersten positiven Pulses bei 50 Punkt der Amplitude Breite Pulsdauer des ersten negativen Pulses bei 50 Punkt der Amplitude Delay 1 gt 2 Die Signalverz gerung zwischen den zwei Kan len bei steigender Flanke Delay 1 gt 2t Die Signalverz gerung zwischen den zwei Kan len bei fallender Flanke Phas 1 2 Der Phasenverschiebungswinkel zwischen den zwei Kan len bei steigender Flanke Phas 1 gt 2t Der Phasenverschiebungswinkel zwischen den zwei Kan len bei steigender Flanke Duty Tastgrad definiert als Pulsl nge Periode Duty Tastgrad definiert als Pulsl nge Periode 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Messungen mit Cursor Die Abbildung zeigt die Taste auf der Forntabdeckung Abbildung MENU Cursor Taste f r Messeinstellungen Abbildung 2 133 Cursor Taste f r Messeinstellungen Die Cursormessungen haben 3 Modi Manuell Track und Auto Measure 1 Manuell Modus Bei diesem Modus werden 2 p
29. und Einstellungen zu speichern oder wiederherzustellen Laden Wiederherstellen der gespeicherten Signalverl ufe Einstellungen und Voreinstellungen Speichern Speichern von Signalverl ufen und Einstellungen Hinweis 1 Die Auswahl von Speichern speichert nicht nur Signalverl ufe sondern auch aktuelle Einstellungen 2 Um sicher zu gehen dass die Einstellungen ordnungsgem gespeichert wurden darf das Ger t nach dem ndern der Einstellungen erst nach 5 Sekunden durch den Benutzer ausgeschalten werden Das Oszilloskop kann 10 Einstellungen permanent speichern und jederzeit wiederherstellen 2 76 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Einstellen des Utility Systems zeigt die Utility Men Taste auf der Frontplatte MENU Taste f r Utilitieeinstellungen Figure 2 88 Taste f r Utility Einstellungen Dr cken Sie die Taste um das Men f r die Einstellungen des Utility Systems zu ffnen Abbildung 2 89 Tabelle 2 54 Das Utility Men Seite 1 3 Ntilities En Einstellungen Bemerkungen BEINEN ns E A Einst Einstellen der E A Konfiguration ie 4 ON BER T ne LON An Ausschalten des Beepers Z hler OFF AUS Ausschalten des T Aus F Language Z hler nn Frequenzz hlers Anschalten des Frequenzz hlers IR SIKU Ausw hlen der Sprache Language English In sp teren Firmware Versionen HAr k nnen weiter Sprachen Francois hinzugefugt worde
30. vertikalen reale Mas Y Maske a Abstands zum Signalverlauf en i 0 04div 4 00div PEE Create Erstellen einer Testmaske rs Mask entsprechend den oben eingestellten Abst nden Intern Auswahl des Speicherorts f r Location Extern die Maskendateien Figure 2 97 Table 2 61 Das Men f r Maskeneinstellungen Seite 2 2 Speichern auf internen Speicher Einstellungen en Speichern der erstellten P Maske auf internem Speicher Wiederaufrufen der Laden Maskeneinstellungsdatei von internem Speicher Mask mp Exp L Zum Import Export Men mp JE Gleich wie REF Importieren Exportieren Men Siehe Tabelle 2 10 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 98 Tabelle 2 62 Das Men f r Maskeneinstellungen Seite 2 2 zwi auf einem externen Speicher Men _ Einstellungen Zum Speichermen Gleich wie REF Speichermen Siehe Tabelle 2 12 Laden Laden Gehe zu Lade Men siehe Tabelle 2 63 Importieren Zum Import Men Importieren t j Gleich wie REF Import Laden Speichern Speichern Men Siehe Tabelle 2 14 Dr cken Sie Utility Pass Fail Mask Setting gt Laden um zu folgendem Men zu gelangen Abbildung 2 99 Tabelle 2 63 Das Lade Men Load Exploer Wechseln zwischen Pfad Ordner und Exploer Directories Datei Dateien Wiederaufrufen der ausgew hlten Laden Datei Hinweis Die Pass Fail Funktion ist nicht ver
31. von 1000Vpk standzuhalten Benutzen Sie dieses Ger t nicht zum Messen an Schaltungen wo diese transiente berspannung dieses Niveau berschreiten k nnte 2008 RIGOL Technologies Inc II enutzerhandbuch fur i erie RIGOL Sicherheitsbegriffe und Symbole Begriffe in diesem Handbuch Diese Begriffe k nnen in diesem Handbuch vorkommen WARNUNG Die Kennzeichnung WARNUNG beschreibt Gefahrenquellen die leibliche Sch den oder den Tod von Personen zur Folge haben k nnen VORSICHT Die Kennzeichnung VORSICHT beschreibt Gefahrenquellen die Sch den am Ger t hervorrufen k nnen Begriffe auf dem Produkt Diese Begriffe k nnen auf dem Produkt erscheinen DANGER dt GEFAHR Weist auf eine Verletzung oder Gef hrdung hin die sofort geschehen kann WARNING dt WARNUNG Weist auf eine m gliche Verletzung oder Gef hrdung hin die sofort geschehen kann CAUTION dt VORSICHT Weist auf eine m gliche Besch digung des Instruments oder anderen Gegenst nden hin Symbole auf dem Produkt Diese Symbole k nnen auf dem Produkt erscheinen AA m Hochspannung Benutzerhandbuch schutzleiter Ger temasse Erdung beachten anschluss IV 2008 RIGOL Technologies Inc enutzerhandbuch f r erie RIGOL Allgemeine Informationen Dieses Buch umfasst die folgenden vier Produkte der DS1000E DS1000D Digital Oszilloskop Serie DS1102E DS1052E DS1102D DS1052D mit Logikanalysator Die DS1000E DS1000E Serie sind koste
32. 008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 2 ndern Sie die Trigger Einstellung und beobachten Sie die nderung in der Statusleiste Dr cken Sie die MENU Taste in der Trigger Einstellung Es wird ein Men auf dem Bildschirm eingeblendet welches die Trigger Einstellm glichkeiten zeigt wie in Abbildung 1 21 dargestellt Abbildung 1 21 Trigger Dr cken Sie die Modus Taste und w hlen Sie Flanke Modus Dr cken Sie die Trigger Quelle Taste und w hlen Sie CH1 uelle Dr cken Sie die Anstieg Taste und w hlen Sie amp Anstieg Dr cken Sie die Zeitablenkung Taste und w hlen Sie Automatisch eitahlerikung Dr cken Sie die Set Up Taste um in das zweite Men zu gelangen Set Ip Hinweis Die Triggerbetriebsarten Anstieg und Quelle ndern sich in Verbindung mit der Statusleiste in der oberen rechten Ecke im Bildschirm 3 Dr cken Sie Die Taste setzt der Trigger Level in die Mitte des Signals 4 Dr cken Sie Eine Erfassung unabh ngig eines ausreichenden Trigger Signals wird in der Regel im Normal oder Einmalig Trigger Modus gestartet Diese Taste hat keinen Einfluss wenn die Erfassung gestoppt wurde Sperrzeit Zeit bevor das Oszilloskop auf das n chste Trigger Signal reagiert W hrend der Sperrzeit wird das Trigger System gesperrt Diese Funktion hilft bei der Darstellung von komplexen Signalen z B AM Signalen Amplitudenmodulation Dr cke
33. 2 Dr cken Sie Modus um Muster Modus auszuw hlen 3 Drehen Sie den Multifunktionsknopf 4 um den von Ihnen gew nschten Kanal auszuw hlen 4 Dr cken Sie Code um die Codeeinstellung auszuw hlen H L X oder 5 Dr cken Sie Ablenkung um den Trigger Modus auszuw hlen Auto Normal oder Single 6 Dr cken Sie Set Up um die Sperrzeit einzustellen Trigger Modus Ausw hlen ET Code Zeitablerikung set Ih Abbildung 3 12 Pattern Trigger auf Digitalsignal 2008 RIGOL Technologies Inc 3 15 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Dauer F hren Sie folgende Schritte aus 1 Dr cken Sie die Taste im Triggereinstellbereich um das Trigger Men zu ffnen 2 Dr cken Sie Modus um den Dauermodus auszuw hlen 3 Drehen Sie den Multifunktionsknopf 4 um den gew nschten Kanal auszuw hlen Dr cken Sie Code um die Codeeinstellungen auszuw hlen H L or X Dr cken Sie Qualifier um die Zeitgrenzen einzustellen Dr cken Sie Zeit um die Dauer und Limitsymbolzeit einzustellen ae u en Dr cken Sie Zeitablenkung um den Trigger Modus auszuw hlen Auto Normal oder Single 8 Dr cken Sie Set Up um die Sperrzeit einzustellen Trigger Wadus Ausw hlen Dr Code ualifier Time 14 Adyus Abbildung 3 13 Dauertrigger auf Digitalsignal 3 16 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie Zeitablerikurg set Up Time Figure 3
34. 20 00BRB RBB RnB 2 55 PUISTHIOGE een 2 42 DEIKOPBIUNG see 2 4 Rechteckfenster u2s2u2s0r0ne2r2 2 15 Durchschnittserfassung 2 66 REF waere 2 17 E A Einstellungen 2 79 REINIGUNG an 6 3 Echtzeitabtastung 22222222222 22 2 66 Roll Modus Anzeige 2 34 EiNgange a an 5 2 RUN STOP aaa 2 116 Einzeltrigger ze2s2u2s0nBnn nn nun 2 60 Selbstkalibierung 2 22222 2 95 ENVEIOPPe u ne 2 66 Speichern und Wiederaufrufen 2 69 EHSSSUNG sahen 5 2 SDPIaEn res 2 80 Erfassungskontrolle 2 116 STORAGE as 2 69 ErfassungsmodusS 22222u22222n2 222 2 62 SYNC PUIS artanak i 2 47 EXE UMA EXU ea 2 59 Synchrone Abtastung 2 66 a E E E 2 14 Tastkopfkompensation 2 7 Flanken Trigger secese 2 41 Tastkopfkompensator uus2susnrnrn 5 6 FORCE Gare 1 21 2 39 Tastkopfkompensierung 1 12 Frontabdeckung 2222222222222n0 0 1 3 Daele aT en 5 4 Funktionspr fung 2e2s222222200 1 9 Trigger Einstellung 1 20 GND Kopplung 2e2s2222220 00222 2 4 Triggersystem 2z4eusurunnnnnBn nn 2 39 Grob Fein 1 17 2 11 UNE 2 77 2008 RIGOL Technologies Inc 1 RIGOL Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie Vertikal u u 5 3 Wei es Rauschen eru2zsrsnenrernno 3 4 Vertikaleinstellungen 1 16 Werkseinstellungen 2 76 Vertikalsystem ssssesesessnnnrernnn 2 2 T E E E A T 2 34 Video
35. Aufl sung des Drehknopfes Volts Div Legt eine 1 2 5 Schrittfolge fest Fein Die Aufl sung in kleinere Zwischenschritte einteilen An Die Invertier Funktion einschalten Invertiert Aus Wiederherstellen des original Signalverlaufes 1 Kanalkopplung Als Beispiel wird am Kanal 1 eine Sinusspannung mit DC Anteil angelegt Dr cken Sie CH1 Kopplung AC um die AC Kopplung einzuschalten Wechselspannungskomponenten des Eingangssignals werden angezeigt wohingegen Gleichspannungsanteile ausgeblendet werden Der Signalverlauf wird angezeigt wie in Abbildung 2 3 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Fa Kopplung AC Kopplungs einstellung I Messkonf Statussymbol AC Kopplung Abbildung 2 3 AC Kopplungseinstellung Dr cken Sie CH1 gt Kopplung DC um die DC Kopplung einzuschalten Diese Einstellung l sst sowohl Wechsel und Gleichspannungskomponenten des Eingangssignals durch Der Signalverlauf wird wie in Abbildung 2 4 angezeigt CH1 Kopplung DC Kopplungs einstellung Symbolstatus DC Kopplung Abbildung 2 4 DC Kopplungseinstellungen Dr cken Sie CH1 gt Kopplung gt Erde um die Erde Kopplung einzustellen dies trennt das Eingangssignal 2 4 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie Statussymbol Erde Kopplung Abbildung 2 5 Erde Kopplungseinstellung 2008 RIGOL Technologies
36. B Anschluss auf der Frontplatte des Oszilloskops mama QC 0 DAB D g Pe a B 2 B O E w S ZI Te Rz N J z ai i im 8 gt n j j Aa pD N 2 199 a To d III II U 000000 e A D MMR 8 f 2 7 m Abbildung 2 109 2 90 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Normal Druck 2 Einstellen der Druckparameter Dr cken Sie Utility Set Kopieren um zu folgendem Men zu gelangen Abbildung 2 110 Tabelle 2 71 Das Druckermen Normal Modus Druckraoodus gen eode Normal Auswahl des PictBridge Druckmodus Invertiert naen An Einstellen der Palette Invertiert Ane Farbumkehrung bei Druck ein oder aus Graustufen g Auswahl der Farbpalette Abbildung 2 111 Tabelle 2 72 Das Druckermen PictBridge Modus Seite 1 3 z nn Ta Einstellun Bemerkungen IuckmodAus PictBridge En Normal Druckmodus Auswahl des Druckmodus Drucimodus PictBridge Ausan des Drucimodus Kopieren Be Druck ausf hren Abbrechen __ Druck stoppen status Abfrage des Druckstatus 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 112 Tabelle 2 73 Das Druckmen PictBridge Modus Seite 2 3 BE Men Einstellungen Standard Auswahl der Papiergr e 2E A4 A5 und so Standard A2 A3 A4 AS Papiergr e weite
37. F HRENDE PROGRAMMIER UND MESSL SUNGEN Benutzerhandbuch RIGOL Publikationsnummer QGA07114 1110 November 2012 DS1000E DS1000D Serie Digital Oszilloskope DS1102E DS1052E DS1102D DS1052D 2008 RIGOL Technologies Inc Alle Rechte vorbehalten Batronix Elektronik Ihr Rigol Premium Distributor www batronix com RIGOL Urheberrecht 1 2008 RIGOL Technologies Inc Alle Rechte vorbehalten RIGOL Produkte sind durch das Patentrecht in und au erhalb der Volksrepublik China gesch tzt 3 Informationen in dieser Ver ffentlichung ersetzen alle fr heren entsprechenden Materialien 4 RIGOL Technologies Inc Beh lt sich das alleinige Recht vor Teile oder die gesamten Spezifikationen und die Preispolitik zu ndern bzw zu modifizieren RIGOL ist ein eingetragenes Warenzeichen der RIGOL Technologies Inc 2008 RIGOL Technologies Inc I enutzerhandbuch fur i erie RIGOL Sicherheitsinformationen berpr fen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgf ltig um Personensch den oder Sch den am Ger t und an damit verbundenen weiteren Ger ten zu vermeiden Zur Vermeidung von Gefahren nutzen Sie bitte das Ger t nur so wie in diesem Handbuch angegeben Das Ger t sollte nur von autorisiertem Personal gewartet werden um Feuer oder Verletzungen zu vermeiden Verwenden Sie ein ordnungsgem es Netzkabel Verwenden Sie f r dieses Ger t nur die f r ihr Land zugelassene und genehmigte Netzleitung Ans
38. IGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Trigger Modi Ihr Oszilloskop bietet 7 Trigger Modi an Flanke Impulsbreite Anstieg Video Alternieren Bitmuster nur DS1000D Serie und Dauertrigger nur DS1000D Serie Flanke Eine Flankentriggerung wird ausgel st wenn die Spannung am Trigger Eingang einen bestimmten Spannungspegel bersteigt Impulsweite Benutzen Sie diesen Trigger um Impulse mit bestimmter Impulsweite zu finden Anstieg Das Oszilloskop beginnt eine Triggerung entsprechend der Abfall oder Anstiegsgeschwindigkeit eines Signals Video Der Videotrigger wird f r Felder oder Linien von Standardvideosignalen verwendet Alternieren Trigger f r nicht synchronisierte Signale der Doppelkan le Muster Triggerung durch erkennen eines bestimmten Musters Dauer Triggerung innerhalb einer festgelegten Zeit unter Bedingung eines bestimmten Musters 2 40 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Flankentrigger Flankentriggermodus Der Flankentrigger bestimmt ob das Oszilloskop den Trigger Punkt an der steigenden oder fallenden Flanke eines Signals vorfindet W hlen Sie aus zwischen steigender fallender Flanke oder steigender und fallender Flanke Dr cken Sie Trigger MENU gt Modus gt Flanke um das Flankentriggermen anzuzeigen wie folgt Abbildung 2 42 Tabelle 2 20 Das Flankentriggermen UMO Men Einstellungen
39. Kanal mit Eingangssignal Trigger Quelle l automatisch Trigger Kopplung Trigger Spannung Mitteleinstellung Trigger Modus RUN STOP Starten oder Stoppen der Signalverlaufserfassung Hinweis Die Volt Div und horizontale Zeitbasis kann in einem fixierten Bereich eingestellt werden Das hei t heran oder herauszoomen im Signalverlauf in vertikaler und horizontalen Richtung 2 116 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Kapitel 3 Anwendung amp Beispiele Beispiel 1 Einfache Messungen Diese Funktion wird benutzt um unbekannte Signalverl ufe zu beobachten Anzeigen Messen der Frequenz und Spitze Tal Amplitude F r eine schnelle Signalanzeige folgen Sie diesen Schritten 1 Setzen Sie die Tastkopf und Kanalkompensation auf 10X 2 Verbinden Sie das Signal mit dem Tastkopf an CH1 3 Dr cken Sie die Taste Das Oszilloskop w hlt die besten vertikalen horizontalen und Trigger Einstellungen automatisch F r die Optimierung der Anzeige passen Sie manuell diese Bedienelemente an Ausw hlen der Automatik Messungen Das Oszilloskop nimmt bei vielen Signalverl ufen automatisch Messungen auf Um Die Frequenz und Spitze Tal Amplitude zu messen folgen Sie diesen Schritten 1 Messen der Spitze Tal Amplitude Dr cken Sie Measure Quelle CH1 f r die Auswahl der Messquelle Dr cken Sie Spannung Vpp f r die Auswahl der Spitze Tal Messung und das Messergebnis wird auf dem Bilds
40. Modus f r CH Kanal 1 AEEA Ausw hlen CH2 Setze Trigger Modus f r E Kanal 2 Trp j j Setze Anstiegstrigger f r T Anstie I a Wann Auswahl Triggerkondition Men Einstellungen lt Zeiteinstellung gt Auswahl Limit das mit dem Vertikal Knopf eingestellt wird Zum Setupmen Siehe Tabelle Set Up Set Up 2 38 vertikal 2 50 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 57 Tabelle 2 33 Das Alternier Men Trigger Typ Video Seite 1 2 Men Einstellungen CH1 Setze Trigger Modus f r Kanal 1 Ausw hlen l j CH2 Setze Trigger Modus f r Kanal 2 Trigger Mogdys Ausw hlen H1 Typ Typ Video Trigger f r den Kanal iti Triggerung auf positiven sync Puls Polarit t l pony J9 J P y Polarit t U negativ Triggerung auf negativen sync Puls Abbildung 2 58 Tabelle 2 34 Das Alternier Men Video Leitungsnummer Seite 2 2 Trigger OR ALL lines Triggerung auf alle Leitungen E Line Num Triggerung auf spezielle Leitungen aL Sync Odd field Setze Triggerung auf ungerade oder Leitungsne Even field gerade Felder BEYER 4 Zen Leitungs Standarc lt Leitungs Standard nummer g W hle spezifizierte Leitungszahl f r Sync ae on PAL SECM Set Un Standard NTSC W hle Videostandard Set Up Zum Setupmen Siehe Tabelle 2 39 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie
41. NE Auswahl CH1 als Trigger Signal Auswahl CH2 als Trigger Signal Auswahl EXT TRIG als Trigger Signal Auswahl Netzspannung als Trigger Signal Auswahl eines Digitalkanals in D15 DO als Trigger Quelle f r Set Up DS1000D Serie Triggerung auf steigende Flanke Triggerung auf fallende Flanke Triggerung auf steigende und fallende Flanken uelle Anstieg eitahlerikung steigend fallend T4steigend amp fallend Anstieg Auto Erfasse Signalverlauf auch wenn Trigger nicht ausgel st wird Zeitab Normal Erfassse Signalverlauf wenn lenkung Trigger ausl st Single Wenn Trigger ausl st erfasse ein Signalverlauf und stoppe dann Zum Setupmen siehe Tabelle 2 38 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Impulsbreitentrigger Impulsbreitentriggermodus Der Impulstrigger erscheint entsprechend der Impulsbreite Abnormale Signale k nnen durch einstellen der Impulsbreitenkondition gefunden werden Dr cken Sie Trigger MENU Modus Impuls um das Impulsbreitentriggermen wie folgt anzuzeigen Abbildung 2 43 Tabelle 2 21 Das Pulsweitentriggermen Seite 1 2 IE Men Einstellungen LE Auswahl CH1 als Trigger Signal Auswahl CH2 als Trigger Signal Auswahl EXT TRIG als Trigger Signal Auswahl Digitalkanal in D15 D0 als Trigger Quelle nur DS1000D Serie Huelle wann Einstellung Impulsbreite kleiner als KL Impulsbreite gr er als RL Impul
42. RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 1 Ein Ausschalten eines digitalen Kanals Dr cken Sie LA gt D7 D0 Kanal und w hlen Sie den gew nschten Kanal durch Drehen mit dem Multifunktionsdrehknopf 4 Dr cken Sie Softkey Nr 1 oder dr cken Sie den Multifunktionsknopf 3 um den Kanal ein auszuschalten Ist der Kanal eingeschaltet sehen Sie diese Zeichen m Ist hingegen der Kanal ausgeschaltet wird dieses Symbol angezeigt Wie in Abbildung 2 36 gezeigt BTERI Ein Aus der Kan le BIBI Ausschalte E Kanalliste und rile Status jedes Kanals an aus R cksetze Time Sad Ans Abbildung 2 36 Ein Ausschalten der digitalen Kan le 2 Ein Ausschalten digitaler Kan le erzwingen Dr cken Sie LA gt D7 D0 Anschalten Ausschalten oder D15 D8 Anschalten Ausschalten erzwingt ein auszuschalten aller Kan le Wollten Sie einen Signalkanal stattdessen ein ausschalten w hlen Sie den Kanal durch Drehen des Multifunktionsknopfes und dann dr cken des 1 Softkeys oder des Multifunktionknopfes AP 3 Einstellen der Anzeigegr e der digitalen Kan le Dr cken Sie LA gt D7 DO Gr e oder D15 D8 gt Gr e um die Gr e der logischen Kan le auszuw hlen W hlen Se JL um 8 Kan le auf dem Bildschirm darzustellen W hlen Se um alle 16 Kan le auf dem Bildschirm darzustellen 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E
43. T X Y oder Bilddurchlaufmodus zu stellen oder die Trigger Verz gerung zur ckzusetzen Die horizontale Positionseinstellung Trig Offset Die relative Position des Trigger Punktes zur Position des Bildschirmmittelpunktes ndern Drehen Sie den Drehknopf um den Trigger punkt horizontal zu verschieben 2008 RIGOL Technologies Inc 1 19 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Bedienelemente f r Trigger Einstellungen Abbildung 1 20 zeigt die Trigger Einstellungen MENU 50 FORCE und einen Trigger Level Drehknopf Folgen Sie den bungen um sich vert ut mit den Tasten Trigger Level Drehknopf und der Statusleiste zu machen Pm TRIGGER m pa LEWEI Fi g O r MENU 0 Fo i F HL E Abbildung 1 20 Bedienelemente f r Trigger Einstellungen 1 Drehen Sie am Trigger Level Drehknopf und beobachten Sie die Anderung im Display Wenn Sie den Drehknopf bet tigen oder die Taste dr cken werden f r kurze Zeit zwei Dinge am Display angezeigt Der Wert des Trigger Levels wird in der linken unteren Ecke des Bildschirms angezeigt e Eine Linie wird mit der Lage des Trigger Levels angezeigt solange nicht die AC Kopplung oder Niedrigfrequenzsperre eingeschalten ist Tastenk rzel f r die R ckstellung des Trigger Levels Drehen Sie den Drehknopf um das Trigger Level zu ndern und dr cken Sie dann den Drehknopf um den Trigger Level auf 0 zur ckzusetzen 1 20 2
44. Trigger ssassssnansnnnnnnnnena 2 45 a a lassen 2 34 VOrtrIgger ann 2 60 ZUBeENorae 6 1 6 2 2 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie
45. a s 25GSa s Signalverlaufsinterpolation Sin x x Kanalmodus Abtastrate Speicher Speicher Tiefe Tiefe normal lange Aufnahme Speichertiefe 500MSa s oder weniger oder weniger 5 2 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Doppelkanal 250MSa s 8kpts 512kpts oder weniger Bereich 2ns div 50s div DS1102X Abtastgeschwindigkeit Sns div 50s div DS1052X Sec div 1 2 5 Sequenz Abtastraten und Zeitverz gerungs 50ppm beliebiger Intervall 21ms Genauigkeit Delta Zeit Einzelausl sung 1 Abtastzet 50ppm x Messgenauigkeit Anzeigewert 0 6 ns volle Bandbreite gt 16 Durchschnitte 1 Abtastzeit 50ppm x Anzeigewert 0 4 ns Vertikal A D Wandler 8 bit Aufl sung alle Kan le werden geleichzeitig abgetastet Volts div Bereich 2mV div 10V div bei BNC Eingang Maximale Maximale Eingangsspannung am Analogkanal Eingangsspannung CAT I 300Vrms 1000Vpk momentane berspannung 1000Vpk CAT II 100Vrms 1000Vpk RP2200 10 1 CAT II 300Vrms RP3200 10 1 CAT II 300Vrms RP3300 10 1 CAT II 300Vrms 40V 250mV div 10V div 2V 2mV div 245mV div 50MHz DS1052D DS1052E Einzelausl sungen 50MHz DS1052D DS1052E W hlbare analoge Bandbreiten Begrenzung charakteristisch Niederfrequenzresona lt 5Hz bei BNC Ei nz AC 3dB z bei ingang 2008 RIGOL Technologies Inc 5 3 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie 20MHZ RIGOL An
46. al aufweist Benutzen Sie den folgenden Leitfaden um ein geeignetes Fenster auszuw hlen Table 2 7 Das FFT Fenster Fenster Eigenschaften Geeignet f r die Messungen Am besten geeignet f r Transienten oder Spitzen das Signalniveau ist vor und nach dem Ereignis fast gleich Beste Frequenzaufl sung schlechteste Rectangle Magnituden Aufl sung Diese Einstellung ist vergleichbar mit dem Arbeiten ohne Fenster Sinuswellen mit gleicher Amplitude und festgelegten Frequenzen Breitbandrauschen mit relativ langsam variierendem Spektrum Hanning Bessere Frequenz Sinus periodisches und 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Hamming schlechtere Magnituden Genauigkeit als beim Rechteck FFT Im Hamming Fenster ist die Schmalband Rauschen Am besten geeignet f r Transienten oder Spitzen bei denen sich die Signalniveaus vor und nach dem Ereignis deutlich unterscheiden Frequenzaufl sung etwas besser als beim Hanning Fenster Beste Magnitude Einzelfrequenzsignale finden von schlechteste Oberschwingungen h herer Frequenzaufl sung Ordnung Blackman Hinweis FFT Aufl sung Die FFT Aufl sung ist der Quotient aus der Abtastrate und der Zahl der FFT Punkte Bei einer festgelegten Anzahl von FFT Punkten ist die Aufl sung umso besser je niedriger die Abtastrate ist Nyquistfrequenz Die Nyquistfrequenz ist die h chste Frequenz die ein Os
47. angezeigt w hrend der Horizontaleinstellung was Benutzern hilft den Kanalstatus schnell zu beurteilen 0o E E E A wpltsiDir Inwertiert Time 18a Eus Abbildung 2 38 i j Statusleiste und Symbole f r Horizontaleinstellung Legende 1 Die Position des aktuellen Anzeigefensters im Speicher Trigger Position im Speicher amp Die Trigger Position im aktuellen Anzeigefenster 4 Die horizontale Zeitablenkung Hauptzeitbasis 5 Die horizontale Trigger Verz gerung entsprechend dem Bildschirmmittelpunktes 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Hinweis Y T Herk mmliches Anzeigeformat bei Oszilloskopen Zeigt die Spannung eines Aufnahmesignals auf der Vertikalachse wie es ber eine bestimmte Zeit variiert auf der Horizontalachse X Y Das XY Format zeigt Kanal 1 auf der Horizontalachse und Kanal 2 auf der Vertikalachse an Roll Modus In diesem Modus wird das Anzeigesignal von rechts nach links aktualisiert Keine Trigger oder Horizontalpositionseinstellung m glich w hrend des Roll Modus Dieser Modus ist nur ab einer Zeitablenkung von 500 ms div oder niedriger verf gbar Slow Scan Mode Dieser Modus ist verf gbar wenn die horizontale Zeitbasis auf 50 ms div oder kleiner gestellt wurde In diesem Modus erfasst das Oszilloskop ausreichend Daten f r den linken Teil des Triggers Warten Sie auf den Trigger bis der Trigger erscheint In diesem Modus erfa
48. ann von verschiedenen Quellen ausgel st werden Eingabekandle CH1 und CH2 Netzspannung Ext CH1 oder CH2 Sind die am meisten benutzten Trigger Quellen Der Kanal funktioniert wenn er als Trigger Quelle ausgew hlt wurde egal was angezeigt wird oder nicht Ext Trig Das Oszilloskop kann von einer dritten Quelle getriggert werden w hrend es Daten von CH1 und CH2 aufnimmt zum Beispiel von einem externen Taktgeber oder einem Signal von einem anderen Teil der Testschaltung Die Ext Trigger Quelle benutzt ein externes Trigger Signal verbunden am EXT TRIG Anschluss Das EXT TRIG Signal wird direkt benutzt es hat eine Triggerlevelbandbreite von 1 2V bis 1 2V Netzspannung Die Netzspannung kann zur Signaldarstellung von netzsynchronen Signalen verwendet werden wie z B f r Beleuchtungsanlagen und Spannungsversorgungen Das Oszilloskop wird durch sein Netzteil getriggert ein AC Trigger Signal wird nicht ben tigt Wenn die Netzspannung als Trigger Quelle ausgew hlt wurde wird das Oszilloskop automatisch auf DC Kopplung und das Trigger Level auf OV gesetzt Abtastmodus Der Abtastmodus bestimmt wie sich das Oszilloskop in Abwesenheit eines Trigger Ereignisses verh lt Das Oszilloskop stellt 3 Trigger Modi zur Verf gung Auto Normal und Einmalig Automatisch Dieser Modus erlaubt dem Oszilloskop Signale zu erfassen auch wenn keine Trigger Bedingung gefunden wird Tritt keine Trigger Bedingung ein w hrend das Oszilloskop auf eine
49. arallele Cursoren angezeigt Bewegen Sie die Cursoren um individuelle Spannungs oder Zeitmessungen eines Signalverlaufes zu machen Die Messwerte werden im K stchen unter dem Men angezeigt Bevor Sie die Cursoren benutzen sorgen Sie daf r dass die Signalquelle f r den zu messenden Kanal eingestellt ist 2 Spur Modus Bei diesem Modus werden zwei Fadenkreuzcursoren angezeigt Der Cursor w hlt automatisch die Position auf dem Signalverlauf Stellen Sie die horizontale Position mit dem Drehen des Multifunktionsknopfes auf dem Signalverlauf ein Das Oszilloskop zeigt nun die Werte der Koordinaten im untern K stchen unterhalb dem Men an 2 106 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 3 Auto Modus Dieser Modus wird wirksam mit den Automatik Messungen Das Instrument zeigt w hrend der automatischen Parametermessung die Cursoren an Diese Cursoren zeigen die elektrische Bedeutung dieser Messungen Hinweis Der automatische Messmodus f r Cursoren wird nicht wirksam ohne automatische Messungen Manuell Modus Dr cken Sie Curson gt Modus gt Manuell um das Manuell Modus Men anzuzeigen Abbildung 2 134 Tabelle 2 85 Das Manuellmodusmen SEIEN Men Einstellungen Modus Einstellen des Cursor f r manuelle Modus Manuell X Y Parametermessung Wird als vertikale Linie f r die Messung horizontaler Parameter angezeigt Wird als horizontale Linie f r die Messung ver
50. as Oszilloskop angeschaltet bleiben 2 Schlie en Sie den Stecker der Flachleitung FC1868 am Logikanalysatoreingang an Verbinden Sie die andere Seite mit dem Logic Head LH1116 Eine Kennzeichnung ist an jedem Ende der Flachleitung angebracht damit diese nicht falsch angeschlossen werden kann Es ist unn tig das Oszilloskop auszuschalten wenn die Leitungen angeschlossen werden Abbildung 1 14 Verbinden des Logic Head ACHTUNG Benutzen Sie nur FC1868 LH1116 TC1100 und LC1150 hergestellt von RIGOL speziell f r die DS1000D Serie 2008 RIGOL Technologies Inc 1 13 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 3 Verbinden Sie einen Tastkopf mit einer Anschlussleitung Stellen Sie sicher dass der Tastkopf korrekt verbunden ist Tastkopf Abbildung 1 15 Eingangsschnittstelle f r Digitalkan le 4 Pr fen Sie ihre Schaltungen Abbildung 1 16 Digitalkanalmessung 5 Vergessen Sie nicht die Masseverbindung mit dem Messobjekt Masse Abbildung 1 17 Masseverbindung herstellen 1 14 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Automatische Signaldarstellung Ihr Oszilloskop hat eine automatisierte Funktion um Eingangssignale am besten darzustellen Das Eingangssignal sollte eine Frequenz von 50Hz oder gr er haben und einen Tastgrad von mehr als 1 Benutzen dieser Einstellung 1 Legen Sie ein Signal am Eingang an wie
51. aste aufgerufen werden Je nachdem welcher Kanal benutzt wird Dr cken Sie die Messkopf Taste um die Tastkopfd mpfung dem Tastkopf anzupassen Diese Einstellung wird solange beibehalten bis diese wieder ge ndert wird Abbildung 2 8 zeigt ein Beispiel f r die Benutzung einer Tastkopfd mpfung von 1000 1 Kopplung BE ZUM Wesskopf Tastkopf d mpfung Time 1Ka Aus Vertikal Volt Div Abbildung 2 8 Benutzung einer Tastkopfd mpfung von 1000 1 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Tabelle 2 3 Die Tastkopfeinstellungen Faktoren f r Entsprechende Einstellun Tastkopfd mpfung i 2 8 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 4 Digitale Filtereinstellungen Die DS1000E DS1000D Serie bietet 4 digitale Filter Tiefpassfilter Hochpassfilter Bandpassfilter und Bandsperrfilter an Um eine gute Filterwirkung zu erzielen k nnen bestimmte Signalfrequenzen ausgefiltert werden indem Sie den Bereich der Filterfrequenz einstellen Dr cken Sie ICH1 gt Digitalfilte um das Filtermen anzuzeigen Drehen Sie am Multifunktionsdrehknopf 4 um die obere und untere Frequenzgrenze einzustellen Filter Digitalfilter Digitalen Filter Filtertyp ausgeschalten Obergrenze DL I ce Time 5 0a6m Abbildung 2 9 Signalverlauf bei ausgeschalteten digitalen Filtern Filter Digitalfilter Digitalen Filter eingeschal
52. aufsmaske Ber hrt der Signalverlauf die Maske erscheint ein Fail andernfalls wird der Test bestanden Bei Bedarf kann ein programmierbarer Ausgang f r externe Regelungsaufgaben verwendet werden Wie z B eine automatische Aussonderung von Defektprodukten in einer Produktionslinie Der Ausgang ist ein Standardmerkmal und optisch isoliert F hren Sie folgende Schritte aus Dr cken Sie Utility Pass Fail 1 2 Dr cken Sie Test aktivieren und w hlen Sie An aus 3 Dr cken Sie Mask Setting gt Laden 4 Dr cken Sie Laden um die gespeicherte Maske aufzurufen oder dr cken Sie X Maske und Y Maske um die Horizontal und Vertikalgrenze einzustellen danach dr cken Sie Create Mask um eine neue Maske zu erstellen 5 Dr cken Sie Ausgang um den voraussichtlichen Ausgangssignalverlauf auszuw hlen 6 Dr cken Sie Anwenden um den Test zu starten HT Thale An uelle CH1 Wisg BEJEN n Time Z z Abbildung 3 11 Anzeige Signalverlauf 3 14 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Beispiel 10 Triggerung auf ein Digitalsignal Speziell bei Digitalsignalen wird die Muster und Dauertriggerung verwendet um fortzufahren wenn das Trigger System benutzt wurde Die zwei Trigger Arten sind nur f r Digitalsignale zul ssig Muster F hren Sie folgende Schritte aus 1 Dr cken Sie die MENU Taste im Triggereinstellbereich um das Trigger Men zu ffnen
53. bildung 2 52 Tabelle 2 28 Das Alternier Men Trigger Typ Flanke Men _ Einstellungen Ausw hl CH1 Setze Trigger Modus f r Kanal 1 Setze Trigger Modus f r Kanal 2 A hl Flankent Flanke uswa ankentrigger Trigger Modus Trigger Modus Ausw hlen CH1 Typ Anstie Steigend Trigger auf steigende Flanke jE Fallend Trigger auf fallende Flanke Zum Setupmen Siehe Tabelle Set Up 2 38 Anstieg Set Up 2 48 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 53 Tabelle 2 29 Trigger Typ Impuls Seite 1 2 BEE Men Einstellungen Vai CH1 Setze Trigger Modus f r en Ausw Kanal 1 Bl hjen Setze Trigger Modus f r 22 Kanal 2 IE Setze Impulstrigger f r Typ ann w Kanal He Impulsbreite kleiner als gt L Impulsbreite gr er als L Impulsbreite gleich wie Auswahl Impulskondition f impulsbreite kleiner als Ea Impulsbreite gr er als Ez impulsbreite gleich wie Abbildung 2 54 Tabelle 2 30 Das Alternier Men Trigger Typ Impuls Seite 2 2 Men Einstellungen Einstellu Setze Impulsbreite der Pulse ng lt Impulsbreite gt Set Up u Zum Setupmen Siehe Tabelle 2 38 Set In 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 55 Tabelle 2 31 Das Alternier Men Trigger Typ Anstieg Seite 1 2 UMEN Men Einstellungen Modus Setze Trigger
54. c um Leitungsnummer auszuw hlen Drehen Sie den Multifunktionsknopf 2 um auf eine bestimmte Liniennummer zu Triggern Drehen Sie den Knopf um das Trigger Level des Video Sync Pulses einzustellen dadurch erreichen Sie einen stabilen Trigger Drehen Sie den horizontal Knopf um den vollen Signalverlauf auf dem Bildschirm anzuzeigen Time ZH Adyus Abbildung 3 8 Anzeige Signalverlauf 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Beispiel 8 FFT Cursormessung FFT Messungen beinhalten Amplitudenmessung Vrms oder dBVrms und Frequenzmessungen Hz Folgen Sie diesen Schritten 1 Dr cken Sie Cursor Manuell 2 Dr cken Sie Typ um X oder Y auszuw hlen 3 Dr cken Sie Quelle um FFT auszuw hlen 4 Drehen Sie den Mulifunktionsknopf 4 um den Cursor zu einem interessanten Punkt zu bewegen pan CuUrsSors Curi e hladus LurE 62EmlJ AY 1 224 Typ uelle as 4 Time Sad Bus Abbildung 3 9 Beispiel einer Cursormessung einer FFT Amplitude pe ursors Curh SET Wlocus LurB 93 166kHz An G a EGEkHz l as l6rus Typ Een 4 Time S94 Gus Abbildung 3 10 Beispiel einer Cursormessung einer FFT Frequenz 2008 RIGOL Technologies Inc 3 13 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Beispiel 9 Pass Fail Test Wenn die Testfunktion ausgef hrt wird pr ft das Oszilloskop automatisch das Eingangssignal verglichen zu der schon gespeicherten Signalverl
55. chirm angezeigt 2 Messen der Frequenz Dr cken Sie Measure Spannung CHi f r die Auswahl der Messquelle Dr cken Sie Zeit gt Frequenz f r die Auswahl der Frequenzmessung und das Messergebnis wird auf dem Bildschirm angezeigt Hinweis Die Frequenz und Spitze Tal Messungen werden auf dem Bildschirm angezeigt und periodisch aktualisiert 2008 RIGOL Technologies Inc 3 1 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Beispiel 2 Anzeigen einer Signalverz gerung hervorgerufen durch eine Schaltung Dieses Beispiel testet die Eingangs und Ausgangssignale einer Schaltung und beobachtet die Signalverz gerung Setzen Sie als erstes die Tastkopf und Kanalkompensation auf 10X und verbinden Sie den CH1 Tastkopf mit dem Eingangssignal CH2 mit dem Ausgangssignal der Schaltung F hren Sie folgende Schritte aus 1 Anzeigen der Signale CH1 und CH2 1 Dr cken Sie die Taste 2 Passen Sie die vertikale und horizontale Skalierung mit dem Drehen des Knopfes an um eine geeignete Anzeige zu erreichen 3 Dr cken Sie die Taste um Kanal 1 auszuw hlen und drehen Sie den vertikalen Knopf um die vertikale Position des Kanals 1 anzupassen 4 Dr cken Sie die Taste um Kanal 2 auszuw hlen und drehen Sie den vertikalen Knopf um die vertikale Position des Kanals 2 anzupassen 2 Messen der Zeitverz gerung bei Beeinflussung durch eine Schaltung Automatik Messung der Verz gerung 1 Dr cken Sie Measure Quelle
56. chletlenes a een 5 6 Kapitel 6 Annan a ra ae erahnen 6 1 ANDANG A ZUDENO ee ee re 6 1 Anhang B Gew hrleistung e2r00s0n080000n0n nenn nn nn nn nn nn nun nun nun nun RE nn nn Bann 6 2 Anhang C Pflege und Reinigung zze2r00s0n20n0nnnnnn0nnn nn un nun nun nun nn nn nn ann 6 3 Anhang D Kontakt RIGOL 2 2 ae 6 4 SUCHWORLVerEeZIEN NIS anna 1 VIII 2008 RIGOL Technologies Inc enutzernandpucn tur erie RIGOL Kapitel 1 Schnellstartanleitung Dieses Kapitel behandelt folgende Themen Notwendige Inspektion Abdeckungen und Benutzeroberfl che Aussehen und Abmessungen Funktionspr fung durchf hren Tastkopfabgleich Logiktastk pfe nur DS1000D Serie Automatische Signaldarstellung Bedienelemente f r Vertikaleinstellungen Bedienelemente f r Horizontaleinstellungen Bedienelemente f r 2008 RIGOL Technologies Inc 1 1 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Notwendige Inspektion Haben Sie ihr neues Oszilloskop der Serie DS1000E DS1000D erhalten berpr fen Sie bitte das Ger t nach den folgenden Punkten 1 1 2 berpr fen Sie den Versandkarton auf Besch digungen Bewahren Sie den besch digten Versandkarton oder Polstermaterial auf bis der Inhalt der Sendung auf Vollst ndigkeit und das Ger t mechanisch und elektronisch gepr ft wurde berpr fen Sie das Ger t Im Fall eines mechanischen Schadens oder Mangels teilen Sie diese bitte Ihrem Rigol Handelsvertreter mit
57. chlie en und trennen von Zubeh r Verbinden oder trennen Sie Tastk pfe oder Messleitungen nicht w hrend diese mit einer Spannungsquelle verbunden sind Erden des Ger tes Das Oszilloskop ist durch den Schutzleiter des Netzkabels geerdet Um Stromschl ge zu vermeiden muss der Schutzleiter des Ger tes ordnungsgem geerdet sein bevor Sie Verbindungen zu Ein oder Ausg ngen des Ger tes herstellen Anschluss eines Tastkopfes Die Erdungsklemmen des Tastkopfes sind auf dem gleichen Spannungspegel des Instruments geerdet Schlie en Sie die Erdungsklemme an keine Hochspannung an Beachten Sie alle Anschlussbemessungen Zur Vermeidung von Feuer oder Stromschlag beachten Sie alle Bemerkungen und Markierungen am Instrument Befolgen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie weitere Anschl sse an das Ger t anschlie en Arbeiten Sie nicht ohne Abdeckung Betreiben Sie das Ger t nicht mit entfernter Abdeckung Benutzen Sie passende Sicherungen Benutzen Sie nur Sicherungen die dem Typ Spannung und Strom entsprechen wie angegeben f r dieses Instrument Vermeiden Sie Ber hrungen von offenen Stromkreisen und spannungsf hrenden Teilen Ber hren Sie keine freiliegenden Anschl sse und Komponenten wenn der Strom eingeschaltet ist Arbeiten sie NICHT bei Verdacht auf Funktionsfehler Bei Verdacht auf II 2008 RIGOL Technologies Inc enutzerhandbuch f r erie RIGOL Sch den am Instrument lassen Sie dieses von qualifiziertem Serv
58. d Wiedergabe von Kurvenverl ufen Leicht verz gerte Scan Funktion Integrierte FFT Funktion 2008 RIGOL Technologies Inc V enutzerhandbuch fur i erie oo oo RIGOL VI 4 digitale Filter stehen zur Verf gung LPF HPF BPF BRF Pass Fail Testfunktion erm glicht Ausgabe von Testwerten Math Optionen erm glichen das multiplizieren von Kurvenverl ufen UltraScope PC Software Schnittstellen f r USB Ger te USB Host RS 232 und U Disk Storage sowie PictBridge Druckerstandard Die neue Funktion Special Mode erf llt die Anspr che der industriellen Produktion Unterst tzung zur Remote Command Control Vorhandene Hilfefunktion erm glicht eine geeignete Auskunft Mehrsprachige Benutzeroberfl che unterst tzt chinesische und englische Eingaben Unterst tzung von U Disk und USB Speichermedien Bandbreitenintensit t kann eingestellt werden Automatische Darstellung eines Signalverlaufes mit Pop up Men macht das Lesen und Benutzen einfacher 2008 RIGOL Technologies Inc enutzerhandbuch f r i erie RIGOL Inhaltsverzeichnis UENEDEILECHT een I sieherhetsihtormatone N isa E EA N II Allgemeine Informationen zs2220000n000n00nun nu nenn nun nn nn nn nun un SE nn nn nun SEE nn n ann V Kapitel 1 Schnellstartanleitung uaus0uuuanununnnnunnnnnnunnnnnnunnnnnnun nn 1 1 Notwendige Inspektion s ssssenssnennsnnrnnnnrnsnnrnrnnrnrnnrurnnnurnrnurnrnnrnnnnrnnnnne 1 2 Abdeckungen und Benutzerob
59. d sind f r eine Spannung von 150V CAT II ausgelegt Volle Oszilloskop Bandbreite wird in der Stellung 10X erreicht hier sind die Tastk pfe f r eine Spannung von 300V CAT II ausgelegt Ein Standardnetzkabel mit l nderspezifischem Stecker Schutzkontaktstecker Ein Datenkabel Nur f r DS1000D Serie Ein Logiktastkopf nur DS1000D Serie 20 Logikpr fspitzen nur DS1000D Serie 20 Logikmessleitungen nur DS1000D Serie Eine CD ROM inklusive Benutzerhandbuch und Anwendersoftware Benutzerhandbuch Optionales Zubeh r USB Kabel BNC Kabel RS232 Kabel USB GPIB Adapter hochwertige Oszilloskop Tasche f r DS1000D und DS1000E Der Standard optional Zubeh r kann bei Ihrem lokalen RIGOL Vetriebspartner erworben werden 2008 RIGOL Technologies Inc 6 1 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Anhang B Gew hrleistung RIGOL garantiert bei Ihren Ger ten und Zubeh r f r die verwendeten Materialien und Verarbeitung in der Gew hrleistungszeit W hrend des Gew hrleistungszeitraums garantiert RIGOL den kostenlosen Ersatz oder Reparatur defekter Ger te Um den Reparaturservice in Anspruch zu nehmen oder die ganze Garantieerkl rung zu erhalten kontaktieren Sie bitte Ihren n chsten Rigol Vertreter Vertriebsh ndler RIGOL bietet keine andere Garantie au er die in diesem Dokument und in der Garantieerkl rung genannten RIGOL bernimmt keine Haftung f r indirekte beil ufige Sch den und Folgesch d
60. e 2 51 Das Disk Manage Men Seite 1 2 SEIEN Men Einstellungen Exploer Pfad Wechsel Ben Pfad echseln zwischen ad Dateien Exploer Directories Ordner und Datei Heuer Grdrier Dateien Neuen Ordner erstellen identisch wie neue Datei siehe Tabelle 2 13 Datei _ L schen der Datei TE l schen 3 Wiederaufrufen Load Signalverl ufen Abbildung 2 85 Tabelle 2 52 Das Disk Manage Men Seite 2 2 Einstellungen aufgenommene Disk Wana Men Einstellungen Bemerkungen E AE Umbenennen einer Datei siehe Tabelle 2 52 mkenenren ER en nzeigen von Disk info Neuer Datei l sche Ordner 2 74 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Rename Dr cken Sie Storage Disk Manage Rename um zu folgendem Men zu gelangen m 2 86 Tabelle 2 53 Das Rename Men Einstellun Bemerkungen gen Bee Cursor nach oben bewegen e Cursor nach unten bewegen des ausgew hlten F RIGOL NeuFile_6 b ir E NewFi Ef EB NewFile_l le le FHLIESBELS TS HJOIFIOIRISI TIUIN UI AI Yz e i z2 3 4 5 6 7 8 9 En a File S ze J466 Abbildung 2 87 Umbenennen der Datei 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Eckpunkte Hersteller Das Oszilloskop hat gespeicherte Standardeinstellungen diese k nnen jeder Zeit aufgerufen werden Speicherort Festlegen des Speicherortes um Signalverl ufe
61. ehen Sie den 4 Multifunktionsknopf 4J um den Cursor A Cursor A horizontal zu bewegen CurB Drehen Sie den 4 Multifunktionsknopf 2 um den Cursor B l Cursor B horizontal zu bewegen Im Track Modus bei einer Messung wird der Fadenkreuzcursor auf dem Signalverlauf angezeigt Bewegen Sie den Cursor horizontal werden die aktuellen horizontalen und vertikalen Positionen sofort angezeigt ebenso wie die Inkremente Beider Hinweis horizontale Koordinaten repr sentieren die Zeitwerte vertikale Koordinaten repr sentieren die Spannungswerte 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Zursors A gt 3 2 320mS Modus A Y 72 zg B ra aana E Jene i An g S2oms Cursor A lran 207 Hz ul T de E l e Cursor B 42 Time SH Aus Abbildung 2 137 Trackmessmodus f r Cursormessungen Um Trackcursormessungen durchzuf hren folgen Sie diesen Schritten 1 W hlen Sie Spur Modus f r Cursormessungen durch Dr cken des Softkeys wie folgt Cursol gt Modus Spur 2 W hlen Sie Kanal Quelle f r Cursor A und Cursor B durch Dr cken der folgenden Softkeys Cursor Cursor A oder Cursor B gt CHI CH2 oder Nichts 3 Bewegen Sie den Cursor um die horizontale Position des Cursors einzustellen Details in der folgenden Tabelle Tabelle 2 88 Cursorverwendung Cursor 0 0 Operation N Drehen des Multifunktionsknopfes 4 um den Cursor A horizontal zu bewege
62. eige eines Referenzsignals 1 Dr cken Sie die Taste um in das Referenzsignalmen zu gelangen 2 Dr cken Sie den 1 Softkey um den Referenzkanal auszuw hlen CH1 CH2 MATH FFT oder LA DS1000D Series 3 Drehen Sie am vertikal und vertikal Drehknopf um das REF Signal in die gew nschte Position zu bringen 4 Dr cken Sie den Softkey Nr 2 um das Speicherziel f r das REF Signal auszuw hlen 5 Dr cken Sie den Softkey Nr 3 um den Signalverlauf als REF zu speichern Hinweis Die Referenzsignalfunktion ist nicht verf gbar im X Y Modus 2 24 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Einstellen der Logikanalyserkan le nur DS1000D Serie Die DS1000D Serie bietet einen 16 kanaligen Logikanalyator Abk rzung LA an welcher Digitalsignale linear mit den 2 analogen Kan len messen kann Einkanal oder Mehrkan le k nnen mit Ein oder Aus ausgew hlt werden und es kann auch die Signalgr e eingestellt werden ndern der Anzeigeposition und Auswahl von verschiedenen Grenzbereichseinstellungen Dr cken Sie die LA Funktionstaste und gehen Sie zu folgendem Men Abbildung 2 E Table 2 15 Das Logikanalysatormen EJE Men Einstellungen Br sl D7 D0 Einstellen der Kanalgruppe D7 DO siehe ur 2 D15 D8 D15 D8 Einstellen Kanalgruppe D15 D8 n o Aktuell aD Aktuell Kanal ausw hlen mit drehen am ETT lt D15 id Multifunktionsdrehknopf 4 Modus f
63. eit kann von 20Ons bis 10s eingestellt werden Wenn ein Signal den Trigger Konditionen entspricht beendet das Oszilloskop die Erfassung Abbildung 2 46 Tabelle 2 24 Das Anstiegstriggermen Seite 2 2 Trigger W hlen Sie das Limit welches mit var dem Knopf eingestellt I werden kann Erfassung des Signalverlaufes auch wenn keine Trigger Kondition Auto erf llt wird Zeitablenkung Set p Zeit Erfassung des Signalverlaufes ablenk Normal wenn die Trigger Kondition erf llt ung wird Einmalig Wenn die Trigger Kondition erf llt wird Erfassung eines Signalverlaufes und stoppe dann Zum Setup Men Siehe Tabelle 2 38 2 44 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Hinweisl Das Limit A Limit B oder beide gleichzeitig durch Drehen des LEVEL Knopfes anpasst werden Video Trigger Videotriggermodus Der Videotrigger wird benutzt um komplexe Fernsehsignale anzuzeigen Die Trigger Schaltung Ausl seschaltung erkennt das vertikale und horizontale Intervall des Signalverlaufes und erstellt einen Trigger basierend auf den Videotriggereinstellung die Sie gew hlt haben W hlen Sie den Videotrigger um auf Felder oder Linien von NTSC PAL SECAM Standard Videosignalen zu Triggern Voreingestellte Trigger Kopplung ist DC Abbildung 2 47 Table 2 25 Das Videotriggermen Seite 1 2 Trigger Einstellungen Bemerkungen Modus Auswahl CH1 als Trigger Quelle Auswahl CH2 a
64. en 6 2 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Appendix C Pflege und Reinigung Lagerung Lagern und stellen Sie das Ger t nicht an einen Ort an dem es ber einen l ngeren Zeitraum direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt wird Achtung Um Sch den am Ger t oder den Tastk pfen zu verhindern setzen Sie diese nicht tzenden Fl ssigkeiten aus Reinigung Reinigen Sie das Ger t und die Tastk pfe regelm ig basierend auf den geforderten Arbeitsbedingungen Um das Geh use zu reinigen gehen Sie wie folgt vor 1 Trennen Sie das Ger t von allen Stromquellen 2 Reinigen Sie das Ger t und Tastk pfe von Staub mit einem Flusen freien Lappen mit einem milden Reinigungsmittle und Wasser Beim Reinigen des LCDs passen Sie auf um Kratzer zu vermeiden AN WARNUNG Um Verletzungen durch Kurzschl sse zu vermeiden sorgen Sie daf r dass das Ger t vor dem Anschlie en an die Stromquelle v llig trocken ist 2008 RIGOL Technologies Inc 6 3 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Anhang D Kontakt RIGOL Bei auftretenden Problemen oder Anforderungen w hrend der Verwendung unserer Ger te bitte kontaktieren Sie RIGOL Technologies EU oder Inc bzw einen lokalen Vertriebspartner In Europa Bitte kontaktieren Sie Tel 49 0 89 8941895 0 Fax 49 0 89 8941895 10 Service amp Support Montag bis Freitag von 09 00 17 00 Uhr Kontakt per E Mail Suppo
65. en 2S verschwindet Das Men wird 5s nach der eingestellten Zeit 10s verborgen wenn der letzte 20s Tastendruck erfolgte Unendlich Men anzeige Eckpunkte 1 Anzeigetyp Die Anzeigeeigenschaften beinhalten Vektor und Punktdarstellung Bei Vektordarstellung verbindet das Oszilloskop die Punkte durch digitale Interpolation unter Einbezug der Linearit t und Sin x x Die Sin x x Interpolation ist f r die Echtzeitabtastung geeignet und ist effektiver bei einer Zeitbasis von 50ns oder schneller 2 Wiederholfrequenz Eine wichtige Betriebseigenschaft von digitalen Oszilloskopen Sie gibt die Anzahl der Bildwiederholungen pro Sekunde an und beeinflusst die Eigenschaft der Signalverl ufe Einstellen der Signalverlaufsintensit t Die Standardeinstellung f r den Multifunktionsknopf 3 ist die Anpassung der Signalintensit t 2 68 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Speichern und Wiederaufrufen zeigt die Men taste f r das Speichersystem auf der Frontplatte Taste f r Speichereinstellungen MENU Abbildung 2 76 Taste f r Speichereinstellungen Dr cken Sie die Taste um das Men f r die Speichereinstellungen aufzurufen Signalverl ufe und Einstelllungen k nnen gespeichert und wiederaufgerufen werden von internem als auch externem Speicher Die Signalverlaufs Einstellungs Bitmap und CSV Dateien k nnen auf externem Speicher erstellt und gel sch
66. en Sie nur die Netzleitung die f r dieses Oszilloskop vorgesehen ist e Benutzen Sie eine Spannungsquelle die eine Spannung von 100 bis 240 VACrus mit eine Frequenz von 45Hz bis 440Hz bereit stellt e Schalten Sie das Ger t an und warten Sie bis das Anzeigefenster der Kurvenverl ufe am Display erscheint Dr cken Sie die Taste w hlen Sie Speicherung im Men oben aus und dr cken Sie dann den Men punkt Hersteller Ein Ausschalter Storage Taste amp Pos r on arosmon d ve GA EXT TRIG All Inputs Abbildung 1 9 Schalten Sie das Ger t ein und berpr fen Sie es N WARNUNG Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu verhindern vergewissern Sie sich dass das Oszilloskop richtig geerdet ist 2 Rechteckspannung mit dem Oszilloskop erfassen DS1000E Serie 2 Eingabekandle 1 externer Trigger Kanal DS1000D Serie 2 Eingabekandle 1 externer Trigger Kanal 16 Digitaleingabekan le 2008 RIGOL Technologies Inc 1 9 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL F hren Sie folgende Schritte aus Stellen Sie den Schalter am Tastkopf auf 10X und verbinden Sie diesen dann mit dem ersten Kanal am Oszilloskop e Verbinden Sie die Leitung des Tastkopfes mit der BNC Buchse an der Frontplatte mit der Bezeichnung CH e Durch dr cken und drehen des BNC Steckers im Uhrzeigersinn wird die Messleitung am Oszilloskop angeschlossen e Verbinden Sie die Tastkopfspitze mit der Rech
67. erfl che ssssenssnenssnnresnsrnrrernrrernrnernrrennne 1 3 Aussehen und Abmessungen essssssssssrssrsrnrrsrnrnrnnrnrnernrnnernrnernrnennrrennne 1 8 Funktionspr fung durchf hren sessssensssenrsnsrrsnsrnrnnrnennrurnnnnrnrnnrnrnnrnennne 1 9 TastkopfapgleiC h eiiean a 1 12 Logiktastk pfe nur DS1000D Serie ssssesssnerssnsrnnrernrrrrnrrernrrrrnrrennne 1 13 Automatische Signaldarstellung uzz2222020 020000000n 200000 nn nn nn nn nn nn n nn 1 15 Bedienelemente f r Vertikaleinstellungen 2222020202000000000nnn nn nn 20 1 16 Bedienelemente f r Horizontaleinstellungen z z22022222200000000n0n0 00020 1 18 Bedienelemente f r Triggereinstellungen sz222222000020000n0nnnn ann n nn 1 20 Kapitel2 Benutzen Ihres Oszilloskopes uauauauunununnnnananunununnnnanann 2 1 Einstellen des Vertikalsystems 2e222200200000000nnnnnnnn nn nn nn nn nn nun RE nn nn nun REED 2 2 Einstellen des Horizontalsystems 2u2s2u20000000nnnnnnnn nn nn nn nn nun nn nenn nn 2 32 Einstellen des Triggersa an ss a a a a 2 39 Einstellen Ausw hlen des Erfassungsmodus 222222200202n0nnn0nn nn anne nn 20 2 62 Einstellen des Anzeigesystems e2u2u2s0n0nnnnnnnnnnn nn nn nn nun nn nn nn nn nnnn nn nennen 2 67 Speichern und Wiederaufrufen ussusenennnnnnennnnnunnunnnn nun nun nun nun nn nn nn nn ann 2 69 Einstellen des Utility Systems ars2s2u2nn0nnnnnnunnnnnun nun nn nun nun nn
68. erten Abtastzeitbasis 2 38 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Einstellen des Triggers Der Trigger legt fest wann das Oszilloskop anf ngt Daten zu erfassen und ein Signal auf dem Bildschirm darstellt Ist der Trigger richtig eingestellt kann eine instabile Anzeige oder ein leerer Bildschirm in aussagekr ftige Kurven verwandelt werden Wenn ein Oszilloskop mit der Erfassung eines Signals beginnt sammelt es gen gend Daten dass das Signal links vom Trigger angezeigt werden kann Die Erfassung geht weiter wenn auf das Eintreten der Trigger Bedingung gewartet wird Nachdem der Trigger erkannt wurde erfasst das Oszilloskop gen gend Daten um den Signalverlauf rechts vom Trigger anzuzeigen Die Trigger Einstellungen auf der Frontabdeckung beinhaltet ein Knopf und 3 Tasten LEVEL Knopf f r die Einstellung des Trigger Pegels dr cken Sie den Knopf und der Pegel wird auf null zur ckgestellt 50 Setzt sofort den Trigger Pegel auf den Vertikalen Mittelpunkt zwischen die Spitzenwerte des Trigger Signals FORCE Manuelle Ausl sung des Triggers diese Funktion wird meistens im Einzel oder Normal Modus verwendet MENU Taste die das Triggereinstellmen aktiviert Dr cken Sie die Trigger MENU Taste um in das Triggereinstellmen zu gelangen Trigger Modus Duelle Anstieg Zeitablenkurg Set lp Time 56 0042 Abbildung 2 41 Das Triggereinstellmen 2008 R
69. f gbar im X Y Modus 2 84 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Pass Fail Anschluss Die Ausgabeschaltung f r Pass Fail Signale ist durch einen Optokoppler galvanisch vom Oszilloskop getrennt Deswegen muss die Ausgangsschaltung mit einer anderen Schaltung verbunden werden um seine Aufgabe zu erf llen Bevor Sie eine externe Schaltung anschlie en sorgen Sie daf r dass die der maximale Spannung Strom nicht 400V 100mA berschreitet Die Ausgabeschaltung hat keine festgelegte Polarit t und kann somit willk rlich angeschlossen werden PhotoMOS Relay I lt 100mA 100mA BNC plug Recommended Custom Circuit Optically Isolated D a a ae ea p a a EEE a a E Abbildung 2 100 Schema f r Pass Fail Ausgabe 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Record Der Signalverlaufsrecorder nimmt Eingangssingale mit einer maximalen L nge von 1000 Bildern von den Kan len CH1 und CH2 auf Diese Funktion kann auch ber die Pass Fail Testausgabe aktiviert werden was diese Funktion sehr n tzlich macht um abnormal Signalverl ufe langfristig aufzunehmen ohne den Verlauf betrachten zu m ssen Diese Funktion beinhaltet 4 Modi OFF Record Playback und Speicher F r mehr Informationen beziehen Sie sich auf folgende Einf hrung 1 Aus Beendet alle Aufnahmefunktionen 2 Aufzeichnen Aufnahme eines Signalverlaufes f r ein ausgew hltes Ze
70. g Sthwellwert ECL Grenzbereichs instell Benutzer ne Som Benutzereinstellung Time 584 0ns Schwellspannung Abbildung 2 33 Grenzbereichseinstellung Erkl rung Grenzbereichseinstellung Logikstandard TTL CMOS ECL USER Schwellspannung 1 4V 2 5V 1 3V 8V bis 8V Einstellen der Kanalgruppe Dr cken Sie LA D7 DO oder D15 D8 Ein Ausschalten der Einzelkan le oder ganzer Gruppen Sie k nnen auch die Gr e der Signale in 8 Bits oder als Gruppe ndern Siehe Tabelle 2 16 und 2 17 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 34 Tabelle 2 16 Das Men der digitalen Kan le Seite 1 Ze Men Einstellungen Kanal D7 D0 Ein Ausschalten der Einzelkan le D7 D0 von D7 DO0 D7 D0 Ausschalten Ben am Ein Ausschalten Sr e Anschalten aller 8 Kan le Anzeigen von 8 Kandlen in einem Fenster R cksetzer Gr e Anzeigen von 16 Kan len in einem t Fenster R cksetzen a e der Signale f r die Ber D7 DO Abbildung 2 35 Tabelle 2 17 Das Men der digitalen Kan le Seite 2 Men Einstellungen Kanal D15 D8 Ein Ausschalten der Einzelkan le von D15 D8 Anschalten Gemeinsames Ein Ausschalten D15 D8 E Ausschalten aller 8 Kan le O15 D8 Ausschalte sr lse Anzeigen von 8 Kan len in einem Fenster Gr e en Anzeigen von 16 Kan len in einem Fenster R cksetzen Br der Signale f r die Be D7 DO L 2 28 2008
71. hend einzustellen 4 Drehen Sie den Knopf um den Trigger Level einzustellen 2008 RIGOL Technologies Inc 3 3 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 5 Dr cken Sie die RUN STOP Taste um die Erfassung zu starten Werden die Trigger Bedingungen erf llt werden Daten auf dem Bildschirm angezeigt welche das Oszilloskop in einer Erfassung erhalten hat Diese Funktion hilft bei dem einfachen Erfassen von Ereignissen wie das Rauschen mit gro er Amplitude W hlen Sie den Trigger Level ber dem des normalen Levels und dr cken Sie RUN STOP warten Sie danach Wenn Rauschen auftritt nimmt das Instrument den Signalverlauf vor und nach dem Trigger auf Durch Bet tigen des Knopfes im horizontal Kontrollbereich und ndern des Levels f r die Trigger Position wird die Trigger Verz gerung invertiert Dies ist hilfreich f r das beobachten von Signalverl ufen vor dem Auftreten von Rauschen Beispiel 4 Reduzierung von wei em Rauschen bei Signalen Wenn das Signal verrauscht ist Abbildung 3 2 stellen Sie das Oszilloskop auf die Reduzierung von Rauschen f r den Signalverlauf um die Beeinflussung des Signals zu verhindern Acduire Erfassung Abtastung Echtzeit i Speichertiefe Time 129 A4 Abbildung 3 2 Signal mit Rauschen 1 Setzen Sie die Tastkopf und Kanalkompensation auf 10X 2 Verbinden Sie das Signal mit dem Oszilloskop und erzielen Sie eine stabile 3 4 2008 RIGOL Technologies I
72. icepersonal pr fen Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung Siehe Installationsanweisung f r eine ausreichende Bel ftung des Ger tes Vermeiden Sie nasse feuchte Umgebungen Nicht in einer explosionsf higen Atmosph re betreiben Sorgen Sie f r eine saubere und trockene Umgebung Die elektromagnetische Vertr glichkeit aller Modelle erf llt die Grenzwerte A in der Standard Norm EN 61326 1997 A1 A2 A3 aber nicht die Grenzwerte von B Messkategorie Die DS1000E und DS1000D Digital Oszilloskope Serien sind geeignet f r die Messkategorie 1 Definition Messkategorie Messkategorie I ist f r die Messung an Stromkreisen die nicht direkt an das Stromnetz angeschlossen sind Beispiele sind Messungen an Stromkreisen die nicht vom Netz abgeleitet und speziell gesch tzte interne abgeleitete Schaltungen Im letzteren Fall sind transiente Spannungen variabel aus diesem Grund muss die vor bergehende Belastbarkeit der Ger te dem Benutzer bekannt sein WARNUNG IEC Messkategorie I Die Eingangsklemmen k nnen in Schaltkreisen der IEC Messkategorie I angeschlossen werden bis zu einer Spannung von 300 VAC Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden nicht die Eing nge an eine Spannung ber 300 VAC anschlie en Transiente berspannungen k nnen auch auf Schaltungen die vom Netz getrennt werden berschlagen Die D1000E und DS1000E Digital Oszilloskop Serie wurde entwickelt um gelegentlich einer transienten berspannung
73. ignalverlauf im Speicher Men 1 6 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 3 Benutzeroberfl che Fenster des Signalverlaufs im Triggerposition Triggerposition im Erfassungsstatus Speicher im Speicher Anzeigefenster Kopplung BE ZUM Kanal 1 LILI i LEII i i LILI Messkopf Men Kanal 2 Anzeige Kurvenverlauf Time za Au Abbildung 1 5 Bildschirmanzeige nur analoge Kan le Digitale Kan le Digitale Kan le Erfassungsstatus ausschalten einschalten LA Abbildung u 015 043 Kanal Aktuell 4 49 TTL i cmog ehwelwert Digitale 2 r A Benutzer 4 Time 5a Ans Horizontale Trigger Kanalkopplung ind v r kale Zeitbasis Verz gerung 2008 RIGOL Technologies Inc 1 7 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 1 6 Benutzeroberfl che analoge und digitale Kan le Aussehen und Abmessungen 303 0 mm aa N I c A 159 0 mm 146 0 mm Abbildung 1 7 Vorderansicht 131 0 mm 1461mm 198 1 mm Abbildung 1 8 Seitenansicht 1 8 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Funktionspr fung durchf hren Benutzen Sie diese kurze Funktionspr fung um festzustellen ob Ihr Ger t einwandfrei funktioniert 1 Inbetriebnahme e Benutz
74. instellungen nur f r Sperrzeit Sperrzeit Men z Bemerkungen Sfr Auswahl des Zeitfensters vor einer olii Ser weiteren Triggerun Einstellung gt ggerung B R cksetzen der Sperrzeit R cksetzen 500ns 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Trigger Sperrzeit Trigger Sperrzeit kann komplexe Signalverl ufe stabilisieren wie z B die Pulsweite Die Sperrzeit ist die Wartezeit des Oszilloskops bis eine neue Triggerung erfolgt W hrend der Sperrzeit wird das Oszilloskop nicht getriggert bis die Sperrzeit endet Zum Beispiel Um den ersten Impuls von einer Impulsgruppe zu Triggern kann der Benutzer die Sperrzeit f r Impulsweitengruppen einstellen Kopplung Trigger ee E z F e Sensitivity standort IE a IE A 38div Sperrzeit Fe sans Trigger Sperrzeit Sperrzeit Time 1a kns Wartezeit f r Sperre Abbildung 2 66 Triggersperrzeit Anzeige Benutzung des Triggersperrzeit 1 Dr cken Sie die Trigger Taste um das Trigger Men anzuzeigen 2 Dr cken Sie die Set Up Taste um das Setupmen aufzurufen 3 Drehen Sie am Multifunktionsknopf 4 um die Sperrzeit zu ndern bis der Signalverlauf stabil ist 4 Dr cken von R cksetzen kann die Sperrzeit zur cksetzen auf den Standardwert 2 58 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Trigger Eckpunkte 1 Trigger Quelle Der Trigger k
75. ion des Cursor B Zeitcursor zentriert im Mittelpunkt des Bildschirmes Cursor A Wert Hexadezimal Cursor A Wert Bin r Cursor B Wert Hexadezimal Cursor B Wert Bin r Hinweis Die Werte werden automatisch in der oberen Ecke des Bildschirmes angezeigt wenn das Cursorfunktionsmen andere Men s anzeigt oder verdeckt werden 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Eckpunkte Cursor Y Cursor Y erscheint als horizontale Linie auf dem Bildschirm f r die Messung vertikaler Parameter Meist wird dieser f r die Messung von Spannungen verwendet Ist die Quelle als Funktion eingestellt werden die Einheiten der Funktion zugewiesen Cursor X Cursor X erscheint als vertikale Line auf dem Bildschirm f r die Messung horizontaler Parameter Meist Anzeige der Ausl sezeit des Triggers Wenn die Quelle als FFT ausgew hlt wurde bedeutet X Frequenz 2 110 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Spurmodus Dr cken Sie Curson gt Modus gt Spur um das Trackmodusmen anzuzeigen Abbildung 2 136 Tabelle 2 87 Trackmen ursors Einstellu Dane Bemerkungen viodus ngen Setzt Trackmodus f r aan Modus Track ZursorA Cursormessung CH1 Auswahl Cursor A in Verbindung LEN Cursor A CH2 mit CH1 CH2 oder ausschalten des None Cursor A Hi C Auswahl Cursor B in Verbindung Cursor B CH2 mit CH1 CH2 oder ausschalten des None Cursor B Er Dr
76. is F5 und MENU ON OFF Sie m ssen einen Code f r die Freigabe der Tastatur eingeben das Anfangspasswort ist 111111 Dar ber hinaus k nnen Sie das Passwort mit 6 Zeichen in den Einstellungen ndern F r mehr Informationen beachten Sie bitte folgende Anweisungen 1 Sperren der Tastatur Dr cken Sie die Taste dann Special Mode Men um in den Lock Modus zu gelangen W hlen Sie dann OK um die Sperrfunktion wie in folgender Abbildung auszuf hren In diesem Modus sind bis auf F1 bis F5 und MENU ON OFF alle Tasten gesperrt Wenn Sie Abbrechen ausw hlen wird die Funktion abgebrochen Keyboard locked Time 1 000us Figure 2 118 Benutzeroberfl che f r Tastatur gesperrt 2 Entsperren der Tastatur Dr cken Sie eine Taste von F1 bis F5 um in den Unlock Modus zu gelangen und geben Sie dann das Passwort zum Entsperren der Tastatur ein Standard 111111 Sie k nnen ein eigenes Passwort mit 6 Bit einrichten 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL ode 1 Flesse enter unlock keys Enter Time 1 0 us Abbildung 2 119 Benutzeroberfl che f r Tastatur entsperrt 3 ndern der Zahlenkombination Dr cken Sie die Taste um in das Voreinstellungen Men zu gelangen und w hlen Sie wie in folgender Abbildung dann die set keys Option auf der zweiten Seite des Men s Geben Sie die alte Zahlenkombination ein und best tigen Sie diese mit Enter geben Sie dann
77. itintervall bis zu letztem Bild Dr cken Sie lUtility Record Modus Aufzeichnen um zu folgendem Men zu gelangen Abbildung 2 101 Tabelle 2 64 Das Aufnahmemen Seite 1 2 Record Men Einstellungen Modus Aufzeichnen Auswahl des Aufnahmemodus Wiedergabe Auswahl des Speicherung Wiedergabemodus Auswahl des Speichermodus Aus Beenden aller 1 Aufnahmefunktionen Quelle Letztes Bild Anwenden CHI CH2 Auswahl der Aufnahmequelle P F OUT 4 Auswahl Anzahl der Letztes Bild lt 1 1000 gt Aufnahmebilder Aufnahme gestoppt dr cken G Start Sie Start um die Aufnahme zu Anwenden starten E Stop Aufnahme dr cken Sie Stop um die Aufnahme anzuhalten 2 86 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 102 Tabelle 2 65 Das Aufnahmemen Seite 2 2 ERIN Men Einstellungen 4 DD Intervall Auswahl des Zeitintervalls Intervall lt 1 00ms 1000s gt 22 Ems 3 Wiedergabe Wiedergabe der aufgenommenen Signalverl ufe Dr cken Sie Utility Record gt Modus gt Wiedergabe um zu folgendem Men zu gelangen Abbildung 2 103 Tabelle 2 66 Das Aufnahmemen Seite 1 2 SEE Men Einstellungen LEE Wiedergabe gestoppt dr cken Sie Start um die D Trennen b Start ea Anwenden Wiedergabe zu starten a Bei Wiedergabe dr cken Ahspielmadus u Stop NE Sie Stopp um die Wiedergabe anzuhalten intervall 4 Auswahl 1 dcms Wiederh
78. l schen einer Datentiefe Datel Angezeigt Angezeigt Speichern der aktuell angezeigten Pal Salz Signalverlaufswerte in einer AUS Datentiefe CSV Datei LADaa Type Maximum Speichern der ganzen Signalverlaufswerte in einer CSV Datei im Speicher Speichern der aktuellen Bars OaE A Oszilloskop Einstellungen in Aus einem anderen Dateiformat mit dem gleichen Dateinamen n Speichern der Werte im Hex Hexadezimalformat LA Data Decimal Speichern der Werte im Type ne Dezimalformat Binary Speichern der Werte im Bin rformat Zum Men f r externe Extern Speicheroperation siehe Tabelle 2 49 l Zum Disk Manage Men siehe Disk Manage Fonero Hinweis Nur bei DS1000D Serie anwendbar Abbildung 2 80 Tabelle 2 48 Das Speichermen F r Werkseinstellungen Storage Einstellu ug Bemerkungen Speicherung ngen Speicherun Hersteller Me nd p g Werkseinstellungen Wiederaufrufen von Werks oder Laden h Dateieinstellungen i Gehe zu Disk Manage Men on siehe Tabelle 2 50 Disk Mana 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Interner Speicher Dr cken Sie Storagel Internal um zu folgenden Men zu gelangen Abbildung 2 81 Tabelle 2 49 Das interne Speichermen Internal Einstellun Speicherort gen Bemerkungen Bintal Int_00 S Laden Auswahl des Speicherorts f r Internal Dateien im internen Speicher Int_09 N Wiederaufrufen von Signalverla
79. lder und gehen Sie zu folgendem Men Abbildung 2 26 Table 2 13 Men f r das Erstellen neuer Dateien New File Men Einstellungen Bemerkungen t Bewegt den Cursor hoch 1 Benegt den Cursor unter 1 t sehtausgew hlte Datei ee Seinen sparen L DETAJE F RIGOL NeuFile_6 bmr ZF B NeuFile_A EB NewFile_1 E F File Name Dateinamen MeurFile_s eingabe B IEIDIE GH IJIEM HJOIFIBIRISI TIUJ N u s Yz 6T 8 2 _ Enla Wechsel zwischen Gro schreibung Chinese English an aus Abbildung 2 27 Chinesische Eingabeoberfl che 4 Importieren 2008 RIGOL Technologies Inc 2 22 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Dr cken Sie REF Import und gehen Sie zu folgendem Men Abbildung 2 28 Tabelle 2 14 Das Importiermen Dr Men Einstellungen Exploer Pfad Ei A fad i Wechsel zwischen Pfad Exploer Directorys Dateien Importiere eine REF Datei Importieren in den internen Speicher Ordner und Datei Import Exploer BIrFEF_A FREF Dateien u Cors_H bmr J RIGOL B Cors_1 bme B Cors_ bmr B Cors_3 bmF EB Cors_4 bmFP E HeuFile_d E HewFile_ 1 B HeuFile_ i B HewFile_il EiNewFile_ E NewFile_s t Abbildung 2 29 Importieroberfl che 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 5 Anzeige eines Referenzsignals Abbildung 2 30 Anz
80. logies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Kapitel 5 Technische Daten Alle Spezifikationen treffen auf die Oszilloskope der DS1000E DS1000D Serie zu sofern nicht anders angegeben Um diesen Spezifikationen zu entsprechen m ssen zwei Bedingungen erf llt werden e Das Instrument muss kontinuierlich 30 Minuten unter der spezifizierten Betriebstemperatur betrieben worden sein e F hren Sie eine Selbstkalibrierung mit dem Utility Men s durch sollte die Betriebstempertur um 5 C oder mehr abweichen Hinweis Alle Spezifikationen werden garantiert au er diese sind mit charakteristisch gekennzeichnet 2008 RIGOL Technologies Inc 5 1 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Technische Daten Erfassungsmodus Echtzeitabtastung synchronisierte Abtastung Abtastrate 1 DS1102X DS1052X 1GSa s 500MSa s 25GSa s 10GSa s Durchschnitte Der Signalverlauf wird einmal angezeigt solange alle Kan le N mal durchlaufen wurden Abtastwert N kann gew hlt werden von 2 4 8 16 32 64 128 und 256 Eingangskopplung DC AC GND Eingangsimpedanz 1MN 2 Die Eingangskapazit t ist 18pF 3pF Tastkopfkompenssationsfaktoren 1X 5X 10X 50X 100X 500X 1000X l 400V DC AC Spitze 1MQ Eingangsimpedanz Maximale Eingangsspannung 40V DC AC Spitze Zeitverschiebung zwischen den 500ps Kan len charakteristisch Bereich der Abtastrate Echtzeit 13 65Sa s 1GSa s Synchron 13 65S
81. loskop zeigt die Zeiteinteilung an der Skalenanzeige Da alle Signale die gleiche Zeitablenkung verwenden zeigt das Oszilloskop nur einen Wert f r alle aktiven Kan le au er f r die Benutzung der verz gerten Abtastfunktion oder den alternierenden Trigger Die Horizontalbedienelemente k nnen die Horizontalskalierung und die Position des Signalverlaufes ndern Der Horizontalmittelpunkt des Bildschirms wird als Zeitreferenz f r Signalverl ufe verwendet Ver ndern der Horizontalskalierung bewirkt dass der Signalverlauf im Bildschirmmittelpunkt gestreckt oder gestaucht wird Die Horizontalposition ndert die Position des dargestellten Signals relative zum Trigger Punkt Dr cken Sie die horizontal MENU Taste um das Men wie folgt aufzurufen Abbildung 2 37 Table 2 19 Das horizontal Men lu Men Einstellungen An eh Einschalten des verz gerten TO Abtastmodus Ausschalten des verz gerten Abtastmodus eitbasis Anzeigen des relativen Verh ltnisses zwischen Vertikal Spannung und Horizontal Zeit Abtastrate Trig ffset Teithasis Anzeigen von CH1 Werten auf der X Achse CH2 Werte auf der Y Achse Im Roll Modus wird das Anzeigesignal von rechts nach links aktualisiert Anzeigen der Abtastrate Systemabtastrate Trig Offset Einstellen auf das Zentrum R cksetzen 2 32 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Der Parameterstatus wird auf dem Display
82. ls Trigger Quelle Sue Auswahl EXT TRIG als Trigger Quelle Folarit t positiv Triggerung auf positiven sync Puls en Polarit t Triggerung auf negativen sync L negativ Puls Auswahl um auf ungerade Felder zu triggern Auswahl um auf gerade Felder zu triggern Ungerades Feld Gerades Feld Alle Leitungen Trigger auf alle Linien Leitungsnr Trigger auf spezielle Linien Sync 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 48 Table 2 26 Videotriggermen Seite 2 2 Sync ist Leitung n 4 Leitungsnr W hle spezielle Linie f r sync PAL SECM Standard NT W hle Videostandard Erfassung eines Signalverlaufes auch wenn Trigger nicht ausgel st Trigger E u Se dm en Leitungsnt Ho 1 Standard HTSC Zeitaklenkurg Automatisch wurde Erfassung eines Signalverlaufes wenn Trigger ausgel st wurde Wenn Trigger ausgel st wird Erfassung eines Signalverlaufes und stoppe dann Set U Zum Setupmen Siehe Tabelle i all i 2 39 Hinweis Die Liniennummer kann von 1 bis 525 f r NTSC Standard eingestellt werden bei PAL SECAM von 1 bis 625 Set Up Zeitablenkung Normal Einmalig Abbildung 2 49 Tabelle 2 27 Das Videomen wenn Sync f r alle Leitungen eingestellt ist ungerade und gerade Linien PAL SECAM aE Standard e W hle Videostandard Standard NTSC Erfassung des Signalverlaufes auch wenn Trigger nicht ausgel st
83. lten Sie diese Kalibrierung benutzen Speziell wenn sich die Umgebungstemperatur um 5 C oder mehr ndert Trennen Sie alle Tastk pfe oder Leitungen von allen Eingangskan len andernfalls k nnen Fehler oder Sch den am Oszilloskop auftreten Dr cken Sie Utility Selbstkal um zu dem Selbstkalibrierungsmen wie folgt zu gelangen Dr cken Sie die RUN STOP Taste um die Operation zu starten und AUTO um das Men zu verlassen Disconnect everything fron all inputs CH1 Wertical System Press RUFMISTOF key to start Fress ALITO ker t Exit Abbildung 2 116 Selbstkalibrierung Hinweis Das Oszilloskop muss 30 Minuten aufgew rmt worden sein um mit der Kalibrierung die beste Genauigkeit zu erreichen 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL System Information Systeminformationen k nnen dem Benutzer helfen um Ger temodel Seriennummer Softwareversion installierte Module und weiteres herauszufinden Dr cken Sie Utility Systeminfo um die Systeminformationen wie folgt aufzurufen Fress RUFMISTOF key io exit Abbildung 2 117 Systeminformationen 2 96 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Special Mode Die Oszilloskop Serie DS1000E DS1000D bietet die neue Key Lock Funktion welche den industriellen Produktionsanspr chen entspricht In diesem Modus werden alle Tasten gesperrt au er die Tasten Fi b
84. lungen Bemerkungen Ausw hle D15 D0 Auswahl eines digitalen Kanals f r Ausw hlen N den Dauertrigger High Pegel Low Pegel Ignorieren bE Code Qualifier _ Auswahl der zeitlichen Qualifier Begrenzungen lt Zeit Auswahl Dauer und Limitsymbolzeit einstellung gt Erfassung eines Signalverlaufes auch wenn Trigger nicht ausgel st wurde Zeit Auto Erfassung eines Signalverlaufes wenn Set Up ablenk Normal Trigger ausgel st wurde Einmalig Wenn Trigger ausgel st wird Erfassung eines Signalverlaufes und stoppe dann Zum Setupmen siehe Tabelle 2 40 Feitahlerikung 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Eckpunkte 1 H High High Pegel Spannung ist gr er als der eingestellte Schwellwert 2 L Low Low Pegel Spannung ist kleiner als der eingestellte Schwellwert 3 X Ignoriere Ignorieren Wenn alle Kan le unterdr ckt sind wird das Oszilloskop nicht getriggert 4 Qualifier Ein Timer beginnt wenn die Einstellungen erf llt sind Der Dauertrigger tritt in der vom Qualifier eingestellten Zeit auf Trigger Setup Einstellen verschiedener Trigger Einstellungen entsprechend der Triggermodis Wenn D15 D0 als Quelle bei Flanke oder Impuls ausgew hlt wurde DS1000D Serie ist nur die Sperrzeit verstellbar Wenn die Quelle im Anstiegstrigger ein nicht digitaler Kanal ist k nnen nur Trigger Kopplung Triggersensivit t und Sperrzeit eingestellt werde
85. lverlaufes Findet h chste und niedrigste Aufnahmepunkte ber viele Aufnahmen 2 66 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Einstellen des Anzeigesystems zeigt die Men taste f r das Anzeigesystem auf der Frontplatte MENU Taste f r die Einstellung des Anzeigesystems Abbildung 2 73 Taste f r die Einstellung des Anzeigesystems Dr cken Sie die Taste um das Einstellungsmen f r das Anzeigesystem aufzurufen Abbildung 2 74 Tabelle 2 43 Das Anzeigemen Seite 1 2 BEJEN Einstellung en Vektoren Anzeige des Signalverlaufs als Vektoren Punkte Anzeige des Signalverlaufs als Punkte Aus Intensit t L sche alle angezeigten 3 f L schen Signalverl ufe auf dem e Bildschirm Persistent Unendlich Die AASI PURKE WERE angezeigt bis die Persistenz auf Persistent i OFF gestellt wird Aus Schalte Persistenz aus A 4 W hle Signalverlaufintensit t Intensit t lt Prozentsatz gt Einstellbereich von 0 bis 100 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 75 Tabelle 2 44 Das Anzeigemen Seite 2 2 Einstellungen Bemerkungen e g g En Anzeige von Gitter und Gitter Koordinaten auf dem Bildschirm HH Gitter ausschalten Helligkeit I Gitter und Koordinaten ke ausschalten Wenlanzeige i 4 Helligkeit W hle Gitterhelligkeit lt Prozentsatz gt 1s W hle Zeit bevor das M
86. n Cursor B Drehen des Multifunktionsknopfes 4 um den Cursor B horizontal zu bewegen Hinweis Horizontales Bewegen des Cursors ist au erhalb des Trackingmodus nicht unterst tzt 2 112 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 4 Erhalten der Messwerte Position des Cursor 1 Zeitcursor zentriert im Mittelpunkt des Bildschirmes Spannungscursor zentriert an der Erdungsreferenz Position des Cursor 2 Zeitcursor zentriert im Mittelpunkt des Bildschirmes Spannungscursor zentriert an der Erdungsreferenz Horizontaler Abstand zwischen Cursor 1 und Cursor 2 aX Zeit zwischen den Cursoren Einheit in Sekunden 1 aX Einheit in Hz kHz MHz GHz Vertikaler Abstand zwischen Cursor 1 und Cursor 2 aY Spannung zwischen den Cursoren Einheit in V 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Auto Mode Dr cken Sie Cursor gt Modus Auto um das Automode Men anzuzeigen Abbildung 2 138 Tabelle 2 89 Das Automode Men SEE Einstellu Mode Bemerkungen ngen Anzeigen des Cursors f r die Mode Auto aktuelle automatische Messung siehe folgende Abbildung Es wird kein Cursor angezeigt wenn keine Parameter im Messmen ausgew hlt wurden Das Oszilloskop kann f r die automatische Messung von 22 Parametern im Men automatisch den Cursor bewegen Time ZHAa Aus Abbildung 2 139 Automessmodus f r Cursormessungen 2 114
87. n Anzeige Bemerkungen Set Keys p Einstellen des Codes 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Eckpunkte 1 2 94 Bildschirmschoner Diese Funktion verl ngert die Lebensdauer der LCD Hintergrundbeleuchtung Expand reference Bei nderung der Volt Div Einstellung der Kan le wird der Signalverlauf im Bezug auf die Erdungsreferenz oder die Bildschirmmitte gestreckt oder gestaucht Wurde Zentriert ausgew hlt wird der Signalverauf in Bezug auf die Bildschirmmitte gestreckt oder gestaucht Wurde hingegen Erde ausgew hlt wird die Kanalerdungsreferenz auf der gleichen Position am Display bleiben und der Signalverlauf wird in Bezug auf die Erdungsreferenz vergr ert Sticky key Ist die Einfingerbedienung eingeschalten wenn die Positionen CHi CH2 MATH REF Trig Lev and Trig Pos justiert werden stoppt das Objekt bei der Nullstellung f r die einfache R ckkehr zu den urspr nglichen Positionen bis zur n chsten Justierung Key Sets Diese Funktion hilft dem Benutzer einen neuen Code f r die Entriegelung der Tastatur einzugeben 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Selbstkalibierung Die Selbstkalibierung korrigiert die internen Schaltungen um die beste Genauigkeit zu erreichen Benutzen Sie diese Funktion f r die Kalibrierung des Vertikal und Horizontalsystems F r gleichbleibende maximale Genauigkeit sol
88. n Kanal 1 in der Horizontalachse X und Kanal 2 in der Vertikalachse Y Das Oszilloskop erfasst ohne Triggerung Daten werden als Punkte dargestellt Dr cken Sie die horizontal MENU gt Zeitbasis gt X Y Taste um in den X Y Modus zu gelangen Time verz gert Zeitbhasis Abtastrate Trig Offset Abbildung 2 40 X Y Anzeigeformat Hinweis Im Y T Format sind alle Abtastraten vorhanden Aber im X Y Format sind 100 MSaj s nicht verf gbar H ufig hilft es die Abtastrate zu verringern um ein Signal besser darzustellen Folgende Modi funktionieren nicht im X Y Format LA Funktion DS1000D Serie Automatische Messungen Cursor Messungen REF und MATH Operationen Verz gerter Abtastmodus Vektor Anzeigemodus Horizontal Knopf Trigger Einstellungen 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Die horizontal Kn pfe POSITION Der horizontal Knopf stellt die horizontale Position f r Signale an allen inklusive MATH Kan len ein Die Aufl sung dieser Steuerung variiert mit der Zeitbasis Durch dr cken dieses Knopfes wird die Trigger Verz gerung gel scht und der Trigger auf die Horizontmitte am Bildschirm zur ckgesetzt SCALE Benutzen Sie den Knopf um die time div Skalenfaktor f r die Hauptzeitbasis oder die Delayed Scan Funktion auszuw hlen Sollte der Delayed Scan Modus eingeschalten sein ndert sich die Breite des Anzeigefensters durch ndern der verz g
89. n F r Videotrigger k nnen Sensivit t und Sperrzeit eingestellt werden F r den Bitmustertrigger und den Dauertrigger DS1000D Serie ist nur die Sperrzeit einstellbar Abbildung 2 63 Tabelle 2 39 Das Trigger Setupmen Einstellungen f r Trigger Kopplung Triggersensivit t und Sperrzeit HEIN Men Einstellungen Kopplung DC Keine Unterdr ckung von on Signalanteilen AC Blockiert DC Signalanteile ER Kopplung HF verwerfen Unterdr ckung von hoch LF verwerfen frequenten Signalanteilen ST Unterdr ckung von DC und ne Niederfrequenzsignalanteilen 4 Auswahl der Trigger t Sensitivity lt Sensitivity Sensitivit t von O 1div bis Einstellung gt idiv 4 Auswahl des Zeitfensters vor Sperrzeit lt Sperrzeit einer weiterer Triggerung Einstellbereich von 500ns bis Einstellung gt 1 5s R cksetzen R cksetzen der Sperrzeit auf Sperrzeit 500ns 2 56 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 64 Tabelle 2 40 Das Trigger Setupmen Einstellungen f r Sensitivit t und Sperrzeit EEIN Men 1 ensitwidy u Auswahl der Trigger Sensitivity AERO 39 Sperrzeit Sensitivit t Einstellung gt s Auswahl des Zeitfensters JPEE i i Sperrzeit apelzel vor einer weiteren Einstellung gt Triggerung Sperrzeit R cksetzen R cksetzen der Sperrzeit Zeit auf 500ns L Abbildung 2 65 Tabelle 2 41 Das Trigger Setupmen E
90. n Sie die Sperrzeittaste um den Multifunktionsdrehknopf zu aktivieren dann kann mit diesem die Sperrzeit eingestellt werden 2008 RIGOL Technologies Inc 1 21 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Kapitel 2 Benutzen Ihres Oszilloskops Nun sollten Sie die Vertikal Horizontal und Trigger Einstellungen verstehen und wie Sie die Systemeinstellungen der Oszilloskop Serie DS1000E DS1000E ber die Statusleiste einstellen Dieses Kapitel wird alle Tasten auf der Frontabdeckung Drehkn pfe und Men s behandeln Ihr Wissen ber die Bedienung wird mit Tipps in diesem Handbuch erweitert Es wird empfohlen alle bungen auszuf hren um alle leistungsf higen Messf higkeiten des Oszilloskops aussch pfen zu k nnen Dieses Kapitel befasst sich mit folgenden Themen e Einstellen des Vertikalsystems CH1 CH2 MATH REF LA f r DS1000D Serie OFF Vertikal amp POSITION Vertikal SCALE e Einstellen des Horizontalsystems MENU Horizontal POSITION Horizontal SCALE Einstellen des Triggers LEVEL MENU 50 FORCE Einstellen Ausw hlen des Erfassungsmodus Acquire Einstellen des Anzeigesystems Display Speichern und Wiederaufrufen Storage Einstellen des Utility Systems Utility Automatische Messungen Measure Messungen mit Cursor Cursor Benutzen der Erfassungskontrolle AUTO RUN STOP Bitte lesen Sie dieses Kapitel sorgf ltig um mehr Informationen zu den Messungen und
91. n mit einer h heren Aufl sung angezeigt werden Tastenk rzel f r die R ckstellung der Vertikaleinstellung Drehen Sie am Drehknopf um die Vertikalposition zu ndern und dr cken Sie dann den Drehknopf um die Vertikalposition auf 0 zu stellen Dieses Tastenk rzel ist insbesondere hilfreich sollte die Strahlposition weit au erhalb des Anzeigebereichs sein und Sie wollen sofort zur Bildschirmmitte zur ckkehren 2 ndern der Vertikaleinstellungen jede nderung beeinflusst die Statusleiste unterschiedlich e Betrachten Sie die Statusleiste am unteren Bildschirmrand um die Vertikalskala zu verstehen e Ver ndern Sie die Vertikalskalierung durch Drehen des Drehknopfes und beobachten Sie die Ver nderung der Statusleiste Dr cken Sie CH1 CH2 MATH REF LA nur DS1000D Serie um das Men die Bezeichnung und das Signal des entsprechenden Kanals anzuzeigen Dr cken Sie die OFF Taste um den Kanal auszuschalten Grob Fein Tastenk rzel Die grob fein Vertikaleinstellung kann einfach durch dr cken des vertikal Drehknopfes eingeschaltet werden 2008 RIGOL Technologies Inc 1 17 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Bedienelemente f r Horizontaleinstellungen Abbildung 1 19 zeigt die Horizontalbedienelemente MENU Taste POSITION und Kn pfe Folgen Sie den bungen mit Tasten Kn pfen und Statusleiste um sich vertraut mit der Horizontaleinstellung zu machen HORIZONTAL mm lt POSITION
92. n sein 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 90 Tabelle 2 55 Das Utility Men Seite 2 3 Bull Einstellu Bemerkungen ngen Se D Einstellungen f r den Pass Fail Fassi Fail Pass Fail Pa Test Aufzeichr Aufzeichn lt Einstellen der Signalaufnahme Set Einstellen der EEE kopieren Druckeigenschaften Abbildung 2 91 Tabelle 2 56 Das Utility Men Seite 3 3 Einstellun Mena i en a VER EIR Zum Men f r die oreinstellurig in Voreinstellungen Utilities Selbstkal A e Selbstkalibrierung Sy steminfo Anzeigen der Systeminformationen Speck hlode Special Mode Lock Unlock Sperren der Tastatur Hinweis Selbstkalibrierung Das Oszilloskop wird die Parameter des Vertikal CH1 CH2 and Ext Horizontalsystems und des Triggers kalibrieren Systeminfo 2 78 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL I O Einstellungen Dr cken Sie lUtility E A Einstel um zu folgendem Men zu gelangen Abbildung 2 92 Tabelle 2 57 Das E A Einstellungsmen En Men Anzeige Bemerkungen Baud 300 Ausw hlen der RS 232 Mena RS 232 l Baud Rate wie 300 2400 Baud 4800 9600 19200 oder GPI B 38400 Be 38400 USB Ger t Computer 1 P Auswahl des USB Ger tes PictBridge GPIB 0 30 Auswahl der GPIB Adresse g GPIB Hinweis Der Benutzer muss den USB Ger t Typ manuell einstellen
93. nc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Anzeige 3 Verbessern Sie den Trigger mit setzen der Kopplung 1 Dr cken Sie IMENU im Trigger Kontrollbereich 2 Dr cken Sie Set Cur gt Kopplung gt LF verwerfen oder HF verwerfen HF verwerfen Hochfrequenzunterdr ckung f gt einen Tiefpassfilter mit 3dB Abschnittspunkt bei 150 kHz hinzu Benutzen Sie die HF Unterdr ckung um hochfrequentes Rauschen wie AM oder FM Signale vom Trigger Pfad zu entfernen LF verwerfen Niederfrequenzunterdr ckung f gt einen Hochpassfilter mit 3dB Abschnittspunkt bei 8kHz hinzu Benutzen Sie die LF Unterdr ckung um niederfrequente Signale wie Rauschen durch Netzleitungen vom Trigger Pfad zu entfernen 4 Reduzieren des Rauschens mit dem Einstellen des Erfassungstyp und der Signalverlaufsintensit t 1 Sollte Rauschen im Signal und der Signalverlauf zu breit erscheinen w hlen Sie in diesem Fall die Durchschnittserfassung In diesem Modus ist der Signalverlauf d nn einfach zu betrachten und zu messen Um die Druchschnittserfassung auszuw hlen folgen Sie diesen Schritten e Dr cken Sie die Softkeys wie folgt Acquirel Erfassung Mittelwert e W hlen Sie die Anzahl der Durchschnitte mit dem Dr cken des Mittelwerte Softkey welcher am besten das Rauschen von dem angezeigten Signalverlauf eliminiert Der Durchschnitt kann von 2 bis 256 eingestellt werden Siehe Abbildung 3 3 2008 RIGOL Technologies Inc 3 5 Benut
94. ng nstige leistungsstarke Oszilloskope DS1000E Serie ist ausgestattet mit zwei Kan len und einem externen Trigger Kanal DS1000D Serie ist ausgestattet mit zwei Kan len und einem Trigger Kanal sowie einem 16 kanaligen Logikanalysator Die Bedienoberfl che der Digital Oszilloskope Serie DS1000E und DS1000D ist bersichtlich gegliedert und sehr intuitiv zu bedienen Die Bedienung und Einstellung wird beschleunigt wenn Sie die Taste benutzen Diese w hlt geeignete Einstellungen f r die richtige Darstellung von Signalverl ufen aus Zudem erlauben eine maximale Echtzeitabtastung von 1GSa s synchronisierte Abtastung quivalent Time Sampling ETS von 25GSa s ein leistungsstarker Trigger und Analysefunktionen dem Benutzer Signalverl ufe detaillierter und schneller zu erfassen oder anzuzeigen Wesentliche Merkmale e 2 Kan le 1GSa s maximale Echtzeitabtastung und 25GSa s synchronisierte Abtastung Bandbreite f r jeden Kanal 100MHz DS1102E DS1102D 50MHz DS1052E DS1052D e Optional 16 Digitalkan le DS1000D Serie Jeder Kanal kann einzeln oder in zwei Bit Gruppen ein und ausgeschaltet werden e 5 6 Inch TFT LCD Farbdisplay Viele Triggerbetriebsarten Flanke Impulsbreite Video Anstieg Alternieren Bitmuster und Dauer Trigger Nur DS1000D Serie Einzigartig feinf hlig einstellbarer Trigger erf llt unterschiedlichste Anspr che F higkeit 22 Arten von Kurvenparameter automatisch mit Cursor zu messen Einzigartige Erfassung un
95. nternen Speicher Zum Import Export Men Gleich wie REF Import Export Men Siehe Tabelle 2 10 Abbildung 2 107 Tabelle 2 70 Das Speichermen Seite 2 2 Speichern auf externem Speicher Einstellungen Bemerkungen I a S Zum Speichermen en Gleich wie REF Speichem Speichermen Siehe Tabelle 2 12 Lader er Zum Laden Men siehe Tabelle 2 63 Importieren Zum Import Men Gleich wie REF Import Importieren L j Men siehe Tabelle 2 14 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Druckeinstellungen Die DS1000E DS1000D Oszilloskop Serie unterst tzt Druckfunktionen Bitte f hren Sie die Druckoperation nach folgenden Schritten aus 1 Verbinden des Druckers Die DS1000E DS1000D Oszilloskop Serie bietet zwei Druckmodi an Normal und PictBridge m e Sollten Sie PictBridge Drucker verwenden w hlen Sie bitte den PictBridge Modus aus Nun erkennt das Oszilloskop den Drucker als Device Equipment Danach verbinden Sie den Drucker mit dem USB Anschluss auf der R ckseite des Oszilloskops RIGOL_ Bm au et 10 UN O gt E n N er Abbildung 2 108 PictBridge Druck e Sollten Sie einen normalen Drucker verwenden w hlen Sie den Normal Modus aus Nun erkennt das Oszilloskop den Drucker als Host Equipment Danach verbinden Sie den Drucker mit dem US
96. nun nn RE En HB 2 77 Automatische Messungen ssssssssnsnsrnnrurnnrurnnnurnnnurnrnurnnnnrnrnnrnrnnrnennne 2 99 Messungen Mit Cursor nn n E E A E EA 2 106 Benutzen der Erfassungskontrolle sssssssenssnenssnnnernnrnnnnrnnnsrnrnernrnennnne 2 115 Kapitel3 Anwendung amp Beispiele uuusuuuuanununnanununnununnnnnnunnnnanunnnnn 3 1 Beispiel 1 Einfache Messungen zs22s0n00nn0nnnnnnnnn nenn nun nun nn nn nn un RE nn nn nun REED 3 1 Beispiel 2 Anzeigen einer Signalverz gerung hervorgerufen durch eine SEAL Ges ee a 3 2 Beispiel 3 Erfassen einer Einzelsignalausl sung u2222220202020000000n nn HR 000 3 3 Beispiel 4 Reduzierung von wei em Rauschen bei Signalen zu22s222 3 4 Beispiel 5 Cursormessung nn ee es 3 6 Beispiel 6 Anwendung der X Y Operation uzz2s220002nnnnnnn nn nn nn nn nn nn nn 3 8 Beispiel 7 Triggerung auf ein Videosigna l zuzu2s220000n2nnnnnnnn nn ann n nn 0 3 11 2008 RIGOL Technologies Inc VII enutzerhandbuch fur i erie RIGOL Beispiel 8 FFT Cursormessung zuerunsnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 3 13 Beispiel 9 Pass Fall Test a nn 3 14 Beispiel 10 Triggerung auf ein Digitalsigna l s2u2222020202n0n0nn nn nn nn 3 15 Kapitel4 Fehlerbehebung z zau20uuuanununnunununnununnnnnnunnnnnnunnnnunun nun 4 1 Kapitel5 Technische Daten uuuu0uuuanauunnanununnnnunnnnnnunnnnnnunnnnunun nun 5 1 Technische Daten sa sus 5 2 VEers
97. oben beschrieben 2 Dr cken Sie AUTO Das Oszilloskop wird automatisch die Vertikal Horizontal und Trigger Einstellungen vornehmen um eine bestm gliche Darstellung des Signalverlaufes zu erreichen Falls n tig kann eine manuelle Korrektur erfolgen 2008 RIGOL Technologies Inc 1 15 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Bedienelemente f r Vertikaleinstellungen Abbildung 1 18 zeigt die Vertikalbedienelemente CHI CH2 MATH und OFF Tasten sowie die Vertikal POSITION amp SCALE Kn pfe Folgen Sie den bungen mit Tasten Kn pfen und Statusleiste um sich mit den Vertikaleinstellungen vertraut zu machen WERTICAL POSITION en Abbildung 1 18 Bedienelemente f r Vertikaleinstellungen 1 Vertikale Verschiebung eines Signals auf dem Display mit dem Drehknopf Sobald Sie den Drehknopf drehen wird in der Bildschirmmitte ein Spannungswert gemessen gegen Masse eine kurze Zeit eingeblendet Beachten Sie auch dass sich das Massesymbol auf der linken Bildschirmseite in Verbindung mit dem Drehknopf bewegt 1 16 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Sollte ein Kanal DC gekoppelt sein messen Sie eine Gleichspannungskomponente eines Signales einfach durch ablesen des Abstand des Massesymbols Sollte ein Kanal AC gekoppelt sein wird die Gleichspannungskomponente des Signals unterdr ckt die Wechselspannungskomponente des Signals kan
98. odus Vortrigger 6div verz gerter 5 4 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Trigger 6div Trigger Sperrbereich 500nsr1 5s Setze Level auf 50 Wenn Eingangssignalfrequenz gt 50Hz charakteristisch SRR 4 Flankentrigger Flankentrigger Anstieg Steigend Fallend Steigend Fallend Pulsweitentrigger Triggerkondition gt lt positive Pulsweite gt lt negative Pulsweite Video Standard amp Unterst tzung f r Standard NTSC PAL und SECAM Linien Frequenz bertragungssysteme Liniennummernbereich 1 525 NTSC und 1 625 PAL SECAM Triggerkondition gt lt positiver Anstieg gt lt negativer Anstieg Alternierender Trigger Trigger auf CH1 Trigger auf CH2 Bitmuster Trigger Trigger Modus DO D15 w hle H L X t Dauertrigger Triggertyp DOrD15 w hle H L X Qualifier gr Zeiteinstellung 20ns 10s Messgungen Manuell Spannungsdifferenz zwischen den Cursoren AV Cursor Zeitdifferenz zwischen den Cursoren AT Kehrwert von AT in Hertz 1 AT Track Spannungswert f r Y Achsen Kurvenverlauf Zeitwert f r X Achsen Kurvenverlauf Cursoren sind f r Automatik Messungen 2008 RIGOL Technologies Inc 5 5 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL o T eiar Auto Measure Vpp Vamp Vmax Vmin Vtop Vbase Vavg Vrms berschwingen Unterschwingen Freq Period Anstiegszeit Abfallzeit Width Width
99. olmodus 1 2 Abspielmodus le Auswahl Einzelwiedergabe 4 Int Il Auswahl des Intervalls men lt 1 00ms 205s gt A ji 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 104 Tabelle 2 67 Das Aufnahmemen Seite 2 2 IS Men Einst lungen Bemerkgungen Start Bild Be bi 00 gt Auswahl des Anfangsbildes Auswahl des aktuellen Bildes das wiedergegeben werden soll Letztes Bild Bi 0 gt Auswahl des letzten Bildes Aktuelles Bild lt on Hinweis Die RUN STOP Taste kann die Anzeige des Signalverlaufes auch wiederholen oder fortsetzen 4 Speicherung Speichern von aufgenommenen Signal Verl ufen in einem permanenten Speicher entsprechend eingestellter Bilder Dr cken Sie Utility gt Record gt Modus gt Speicherung um zu folgendem Men zu gelangen Abbildung 2 105 Tabelle 2 68 Das Speichermen Seite 1 2 ME Men Einstellungen ana l Auswahl des ersten zu ST lt 1 1000 gt speichernden Bildes 42 Auswahl des letzten zu speichernden Bildes Intern Extern Auswahl des Speicherortes Location ne 2 88 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 106 Tabelle 2 69 Das Speichermen Seite 2 2 Speichern auf internem Speicher Record 22 Speichern des aufgenommenen Signalverlaufes auf internem Speicher Wiederaufrufen des aufgenommenen Img Exp Signalverlaufes vom i
100. ppt dr cken um zu starten E Pass Fail Test gestartet STOP dr cken um zu stoppen An Einschalten der Pass Fail Msg Display Informationsanzeige Aus Ausschalten der Pass Fail Informationsanzeige Anwenden 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 95 Tabelle 2 59 Das Pass Fail Men Seite 2 2 FassiFail Men Einstellungen zu Fehler Ausgabe wenn Fail Bedingung erf llt wird Ausgang Fehler Ausgabe und Beep wenn az j A RE Fail Bedingung erf llt wird aL Ausgang Erfolgreich Ausgabe wenn Pass Bedingung erf llt wird NEBEN Erfolgreich Ausgabe und Beep wenn Bedingung erf llt wurde L Test stoppen wenn die Ausgabe Stop An l auftritt Test fortsetzen wenn die Output l Ausgabe auftritt Mask Setting Zum Men f r Maskeneinstellung Hinweis Der Beeper sollte eingeschalten sein 2 82 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Masken Setting Mit dieser Funktion kann der Benutzer Pass Fail Masken erstellen speichern laden und importieren exportieren Dr cken Sie lUtility Pass Fail gt Mask Setting um zu folgendem Men zu gelangen Abbildung 2 96 Tabelle 2 60 Das Men f r Maskeneinstellungen Seite 1 2 KRE Men Einstellungen Maske 2 Auswahl des horizontalen X Maske Abstands zum Signalverlauf r Maske lt x div gt 0 04div 4 00div 4 Auswahl des
101. r cken Sie REF Imp Exp Exportieren und gehen Sie zu folgendem Men Abbildung L scht ausgew hlten Buchstaben Speichern der Speichern P l Datei Tabelle 2 11 Das Exportiermen P Einstellungen Bewegt Cursor hoch Bewegt Cursor runter Export F SXRIGOLSNREF A REF Sr BIREF_ REF EI Bi Cors_d bmr Ey o mi ene EAFORTE AIBIEIBJE IFISIHI IT IJKILIM HJOIFIBIEISIT UV UA PIE al 1j2 3 4 S 8 r 8 GE ile S ze 1 42ME Abbildung 2 23 Exportieroberfl che 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 3 Speichern Dr cken Sie REF gt Save und gehen Sie zu folgendem Men Abbildung 2 24 Table 2 12 Das Speichermen Save Men Einstellungen Bemerkungen Exploer Pfad Wechsel zwischen Pfad Exploer Directories l Ordner und Datei KEISUBE I Dateien Neue Datei Neue Datei in Pfad Neuen Ordner Ordner in Verzeichniss erstellen Datei l schen L sche Datei Ordner Ordner Save I Exploer 1 BJFEF_6 REF Dateien E a EB Cors_d bmF EJ FIGOL EB Cors_1 bmr B NeuFile_A EB HewFile_ i1 HewFile_ i T u Datei l sche B NewFile_ B NewFile_3 BLENZErBE er BRENZ B NewFile_6 Meye Datei Abbildung 2 25 Speicheroberfl che 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Neue Datei oder Neuer Ordner Dr cken Sie REF gt Save New File oder New Fo
102. r A6 und B5 File Type neare Auswahl des Typs f r File Type Bmp l Exif Jpeg Bildausdruck sejten 4 Pe Einstellen der Kopien Abbildung 2 113 Tabelle 2 74 Das Druckmen PictBridge Modus Seite 3 3 Print Set z Einstellung Bemerkungen Mea Emsilang Bemerkungen Standard Normal Entwurf Print Quality Print Quality Auswahl Druckqualit t F alette Zali T Graustufen Invertiert Palette Auswahl Farbpalette a een An Ein Ausschalten der L Aus Farbinvertierung 3 Druck Sorgen Sie daf r dass der Drucker verbunden ist und die Druckereinstellungen vollst ndig vor dem Drucken sind Dann dr cken Sie Utility gt Set kopieren gt kopieren um den Druckauftrag auszuf hren 2 92 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Systemeinstellungen Dr cken Sie Utility Voreinstellungen um zu folgendem Men zu gelangen Abbildung 2 114 Tabelle 2 75 Men f r die Einstellungen 1 2 Preference Men Anzeige Bemerkungen scheensaver 1 min Expand Refer l Einstellen des Screen saver l Bildschirmschoners T Vertikale Einstellung des Oberfl che Erde Expand Refer Signalverlaufes Zentriert Referenz erweitern Einstellen der Einfingerbedienung f r CHI ky k N CH2 Math Ref Trig Level und Trig Position Klassisch Mod Oberfl che j ai Auswahl der Theme Tradition Knapp Abbildung 2 115 Tabelle 2 76 Men f r Einstellungen 2 2 EEE Me
103. r alle digitalen Kan le Sschwrellwyert TTL ausw hlen Die CMOS Schwellenspannung kann ECL eingestellt werden wenn der Benutzer Men punkt Benutzer ausgew hlt wird 4 Einstellen der Schwellenspannung Benutzer lt Schwellwert mit drehen am spannung gt Multifunktionsdrehknopf 2 Benutzer 14 Am Schwellwert 1 Anzeigen und organisieren der digitalen Kan le 1 Dr cken Sie LA D7 DO oder D15 D8 und gehen Sie zu den Einstellungen f r Gruppenkandle Ein Ausschalten der Anzeige f r digitale Kan le 2 Dr cken Sie LAl gt Aktuell und w hlen Sie einen digitalen Kanal mit drehen am Multifunktionsdrehknopf Der ausgew hlte Kanal wird in roter Farbe angezeigt 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 3 Drehen Sie am vertikal Knopf um den Kanal am Bildschirm zu re positionieren Die folgende Abbildung zeigt das dazugeh rige Men LA O7 O0 Auswahl des aktiven Schwellwert Kanals Aktiver Kanal Benutzer 16 Bmt Abbildung 2 32 Einschalten des digitalen Kanals 2 26 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 2 Grenzbereichseinstellungen f r digitale Kan le Dr cken Sie LAl gt Schwellwert w hlen Sie einen Logikstandard oder Benutzer um eine gew nschte Schwellenspannung einzustellen Die folgende Abbildung zeigt das dazugeh rige Men LA Dr7 00 015 08 Aktuell 42 9 TTL 3 bi cmo
104. rehen Sie den vertikal Knopf um ungef hr die gleichen Amplitudensignale beider Kan le zu erreichen 3 8 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 6 Dr cken Sie die MENU Taste im Horizontaleinstellbereich um das Men anzuzeigen 7 Dr cken Sie den Zeitbasis Softkey f r die Auswahl von X Y Das Oszilloskop zeigt eine Lissajous Kurve welche die Eingangs und Ausgangscharakteristik der Schaltung repr sentiert 8 Drehen Sie die vertikal SCALE und amp POSITION Kn pfe um den erw nschte Signalverlauf anzuzeigen 9 Wenden Sie die Ellipsenmethode an um die Phasenverschiebung der beiden Kan le zu beobachten See Figure 3 6 2008 RIGOL Technologies Inc 3 9 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Signal muss zentriert in X sein Abbildung 3 6 Ellipsenmethode f r das Beobachten der Phasenverschiebung SinO A B oder C D wenn 9 Phasenverschiebungswinkel in Grad zwischen den zwei Signalen Durch umformen der Formel oben erh lt man 0 arcsine A B or arcsine C D Wenn sich die Hauptachse der Ellipse im I und Ill Quadranten befinden liegt 6 in dem Bereich von O Tr 2 oder 3t17 2 2TT Liegt die Hauptachse hingegen im Il und IV Quadranten liegt 0 in dem Bereich von Tr 2 TT oder m 37 2 3 10 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Beispiel 7 Triggerung auf ein Videosignal
105. rie RIGOL Spannungsparameter Vpp Spitze Tal Spannung Vmax Die positive Amplitude Die gr te gemessene Spitze Spannung ber den ganzen Signalverlauf Vmin Die negative Amplitude Die gr te gemessene Talspannung ber den ganzen Signalverlauf Vamp Spannung zwischen Vtop und Vbase des Signalverlaufs Vtop Spannung der positiven abgeflachten Spitzen eines Signalverlaufs n tzlich f r Rechteck und Pulsschwingungen Vbase Spannung der negativen abgeflachten Spitzen eines Signalverlaufs n tzlich f r Rechteck und Pulsschwingungen berschwing Definiert als Vmax Vtop Vamp n tzlich f r Rechteck und Pulsschwingungen Untersteuern Definiert als Vmin Vbase Vamp n tzlich f r Rechteck und Pulsschwingungen Mittelwert Arithmetisches Mittel ber den ganzen Signalverlauf Vrms Der Effektivwert ber den ganzen Signalverlauf Die Automatik Messung von Zeitparametern Ihr Oszilloskop bietet automatische Zeitmessungen welche Frequenz Periode Anstiegszeit Abfallzeit Breite Breite Delay 1 gt 2 Delay 1 gt 2t Phas 1 gt 2 Phas 1 gt 2 Duty und Duty beinhalten Die folgende Abbildung zeigt einen Pulsverlauf mit einigen Zeitmesspunkten 2 104 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Anstiegszeit Abfallzeit 50 l i 90 10
106. rt europe rigoltech com Kontakt per Post RIGOL Technologies EU GmbH Lindberghstr 4 D 82178 Puchheim Au erhalb Europa Kontaktieren Sie ihren lokalen RIGOL Vertriebs H ndler oder RIGOL Technologies Inc Um die neusten Produktinformationen und Service zu erhalten besuchen Sie unsere Website www rigol com 6 4 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie Stichwortverzeichnis 2 0 REDET PRTENEEERTEN 1 21 2 39 Hamming Fenster z2u2sr2r2r 22 2 16 AC KopplUng ana 2 3 Hanning Fenster ueunusunennnener 2 16 Alternierender Trigger 2 48 HF UNterdr ckung 22222222222 22 2 60 Anhand 6 1 6 4 Horizonlal a sca an 5 2 Anstiegstrigger u2s4222u 0nnn nen 2 44 Invertiere Signal 2 12 Anzeigesystem sssssessssssrssrsn 2 67 Kanalkopplung ssssessssesssresesnens 2 3 AUTO Erna 2 116 2 117 LEISTUNG oeriniosinnonciid aaas 5 7 AULO TIGGE ae 2 59 EEVELASR a 2 39 Automatische Messung 2 99 LF Unterdr ckung 22222222222 22 2 60 Bandbreitenbegrenzung 2 6 Math Funktion e2s2s22242 02222 2 13 BIIdSENIrN een 5 6 MESSUNgeN ann 5 5 Bitmustertrigger ueunu2u2enennne nee 2 53 Netzspannung z2ereranen nenn nn 2 59 Blackman Fenster e2u2222222 22 2 16 Normal Trigger 222222222222n 0 nn 2 60 SU Oo en 2 107 Nyquistfrequenz 2e2e2uanne nenn 2 16 Cursor Messung 2 107 3 6 ODUONdl ae 6 1 Dauertrigger 420
107. s Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Der Bildschirm wird in zwei Teile aufgeteilt Die obere H lfte zeigt den Hauptsignalverlauf an die untere H lfte zeigt einen vergr erten Bereich des Hauptsignalverlaufes an Dieser Bereich der Hauptanzeige hei t Delayed Scan Fenster Zwei schattierte obere H lften der nicht schattierte Bereich wird vergr ert in der unteren H lfte dargestellt Mit den horizontal und Einstellkn pfen kann die Gr e und Position der Delayed Scan Funktion bestimmt werden Der Wert am unteren Bildschirmrand ist der Hauptzeitbasis und der Wert im unteren Bildschirmmittelpunkt zeigt die Delayed Scan Zeit an e Benutzen Sie den horizontal Knopf um die Position des vergr erten Teils zu ndern e Benutzen Sie den horizontal Knopf um die verz gerte Abtastaufl sung zu ndern e Um die Hauptzeitbasis zu ndern schalten Sie den Delayed Scan Modus aus e Da der Signalverlauf und dessen Vergr erung angezeigt wird sind nur halb so viele Vertikaleinteilungen vorhanden somit wird die Vertikalskalierung verdoppelt Tastenk rzel f r die verz gerte Abtastfunktion Die Delayed Scan Funktion kann nicht nur ber das Men eingeschalten werden sondern auch mit dem Druck auf den horizontal Knopf 2 36 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL X Y Format Dieses Format ist n tzlich f r den Vergleich der Phasenbeziehung von zwei Punkte
108. sbreite gleich wie Ar Impulsbreite kleiner als Ea Impulsbreite gr er als Ta Impulsbreite gleich wie Einstellung Erforderliche Impulsbreite setzen 2 42 2008 RIGOL Technologies Inc Auswahl Impulskondition Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 44 Tabelle 2 22 Das Impulsbreitentriggermen Seite 2 2 Trigger r Erfasse Signalverlauf auch wenn Trigger nicht ausgel st wird Zeitablenk Erfasse Signalverlauf wenn Trigger Zeitablerikurg Automatisch Gat ie Normal en Set lp ung ausgel st wird Einmali Wenn Trigger ausl st erfasse ein Signalverlauf und stoppe dann Setup Zum setupmen Siehe Tabele 2 38 Hinweis Der Impulsbreiteneinstellbereich liegt bei 20ns 10s Ist die Voraussetzung erf llt wird der Trigger ausgel st und der Signalverlauf wird erfasst 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Anstiegstrigger Anstiegstrigger Modus Triggerung auf positive oder negative Steigung in einer bestimmten Zeit Dr cken Sie Trigger MENU gt Modus gt Anstieg um das Anstiegstrigger Men wie folgt anzuzeigen Abbildung 2 45 Table 2 23 Das Anstiegstriggermen Seite 1 2 Men Einstellungen Trigger Modus Auswahl Kanal 1 als Trigger Quelle Auswahl Kanal 2 als Trigger Quelle Auswahl EXT Kanal als Trigger Quelle uelle wann Zeii Auswahl Anstiegskondition Hinweisl Die Anstiegsz
109. sspitze eines Sinc Bitte folgen Sie diesen Schritten 1 Dr cken Sie die Taste um das Cursormen zu ffnen 2 Dr cken Sie Modus um den manuellen Modus einzuschalten 3 Dr cken Sie Typ um Y auszuw hlen 4 Drehen Sie den Multifunktionsknopf 4 um den Cursor A auf der ersten Spitze des Signalverlaufes zu platzieren 5 Drehen Sie den Multifunktionsknopf um den Cursor B auf der ersten Spitze des Signalverlaufs zu platzieren Beobachten Sie folgende Messungen im Cursormen Siehe Abbildung 3 5 e Spannungsdelta Spitze Tal Spannung des Signalverlaufes e Spannung f r Cursor A e Spannung f r Cursor B 2008 RIGOL Technologies Inc 3 7 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL ar 1 684 CurE 326ml Time 508 0us Abbildung 3 5 Signalanzeige Beispiel 6 Anwendung der X Y Operation Anzeigen der Phasenverschiebung durch ein Netzwerk Thema Verbinden des Oszilloskops um den Eingang und Ausgang einer Schaltung anzuzeigen und zum Erfassen der Phasenverschiebung Um den Eingang und Ausgang einer Schaltung im X Y Modus anzuzeigen f hren Sie folgende Schritte aus 1 Im Tastkopfmen stellen Sie die Kompensation auf 10X Schalten Sie am Tastkopf ebenfalls die Kompensation auf 10X 2 Verbinden Sie den CH1 mit dem Eingang des Netzwerkes und den CH2 mit dem Tastkopf am Ausgang 3 Sollten die Kan le nicht angezeigt werden dr cken Sie die und CH2 Tasten 4 Dr cken Sie die Taste 5 D
110. sst das Oszilloskop ausreichend Daten f r den Vortriggerbereich linke Seite vom Trigger Wurde der Trigger ausgel st wird mit der Datenerfassung im Nachtriggerbereich rechte Seite vom Trigger fortgefahren Es wird empfohlen bei der Darstellung von Niederfrequenzsignalen in diesem Modus die Kanalkopplung auf DC zu stellen Time Div Horizontale Skalierung Die Time Div Einstellung staucht oder streckt einen Signalverlauf 2 34 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Verz gerte Abtastung Die verz gerte Abtastung ist eine Vergr erung des Signalanzeigefensters Benutzen Sie die verz gerte Abtastung zur Lokalisierung und horizontalen Expandieren von Teilen des Hauptanzeigefensters um eine detailliertere h here horizontale Ausl sung zu erhalten Benutzen Sie die verz gerte Abtastfunktion um Teile zu lokalisieren und horizontal zu vergr ern um eine detailliertere Analyse h here Horizontalaufl sung eines Signals zu erhalten Die verz gerte Abtastzeitbasiseinstellung kann nicht kleiner als die der Hauptzeitbasis eingestellt werden Dr cken Sie die horizontal MENU gt Verz gert gt An Taste oder den horizontal Knopf um Delayed Scan Modus einzuschalten Signalverlauf f r horizontale Vergr erung Zeitbasis des verz gerten Abtastmodus Horizontale Vergr erung des Hauptzeitbasis Signalverlaufes Abbildung 2 39 Delayed Scan Fenster 2008 RIGOL Technologie
111. stiegszeit an BNC lt 3 5ns lt 7 ns charakteristisch entsprechend bei 100MHz 50MHz Dynamikbereich 5div DC Verst rkungs 2mV div 5mV div genauigkeit 4 Normal oder Durchschnittserfassungsmodus 10mV div 10V div 3 Normal oder Durchschnittserfassungsmodus DC Messgenauigkeit Durchschnitt von 216 Signalverl ufen mit vertikaler Durchschnitts Position bei Null erfassungsmodus DC Verst rkungsgenauigkeitx Anzeigewert 0 1div 1mV Durchschnitt von 216 Signalverl ufen mit vertikaler Position nicht bei null DC Verst rkungsgenauigkeitx Anzeigewert Vertikalposition 1 der Vertikalposition 0 2div Plus 2mV f r Einstellungen von 2mV div bis 245 mV div Plus 50mV f r Einstellungen von 250mV div bis 10V div Spannungsmessungs Spannung Delta zwischen zwei beliebigen Durchschnitten Genauigkeit Delta von 16 Signalverl ufen Durchschnitts Erfasst unter den gleichen Einstellungen und Umgebungs erfassungsmodus Bedingungen DC Verst rkungsgenauigkeitxAnzeigewert 0 05 div Trigger Trigger Sensitivit t 0 1div 1 0div einstellbar Triggerlevelbereich 6 Einteilungen von Bildschirmmitte Triggerlevelgenauigkeit Internal 0 3div x V div 4 Einteilungen von charakteristisch Bildschirmmitte anwendbar f r das EXT 6 der Einstellung 200 mV Signal von Anstiegs oder Abfallzeit 220ns Normal Modus Vortrigger Speichertiefe 2 Abtastrate Trigger Offset verz gerter Trigger 1s Langsamer Abtastm
112. t werden Hinweis Interne Dateien k nnen gel scht oder berschrieben werden Das System unterst tzt englische chinesische Tasteneingabe Signal Verlauf und Einstellungen Men wie folgt 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 77 Tabelle 2 45 Das Speichereinstellungsmen F r Signalverlauf und Einstellungen atorage A Einstellun ne Mena Enseln Bemkerungen gen Speichern oder wiederaufrufen Intern Waveform g Speicherung von Signalverl ufen oder Setups I Ger teeinstellungen Extern Intern Speicheroperation siehe Tabelle 2 48 Zum Men f r externe Extern Speicheroperation siehe Tabelle 2 49 l Zum Disk Manage Men siehe Disk Mana Tabelle 2 50 Abbildung 2 78 Tabelle 2 46 Das Speichermen F r Bitmap Storage Einstellung B k Speicherung en emerkungen ea Bit ma Erstellen oder l schen einer Para Sag p g p Bitmap Datei Speichern der aktuellen An Oszillskopeinstellungen in Para Save Extern Aus verschiedenen Formaten mit dem gleichen Dateinamen Zum Men f r interne Zum Disk Manage Men siehe Tabelle 2 50 Invertiert Zum Men f r externe Extern Speicheroperation siehe Tabelle 2 49 Disk Mana nm 2 70 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 2 79 Tabelle 2 47 Das Speichermen F r CSV Storage Einstellung Speicherung Bene oder
113. tahlerikung Zeitablenkung Eckpunkte 1 H High High Logik Die Spannung ist gr er als die Schwellwerteinstellung 2 L Low Low Logik Die Spannung ist kleiner als die Schwellwerteinstellung 3 X Ignoriere Ignorieren Wenn alle Kan le unterdr ckt sind wird das Oszilloskop nicht getriggert 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Steigende _ oder fallende Flanke W hle die Vorwahl Flanke danach kann unterschieden werden zwischen steigender oder fallender Flanke Wenn eine Flanke ausgew hlt ist sollte die Voreinstellung auch f r die anderen Kan le zutreffen und das Oszilloskop wird auf die ausgew hlte Flanke getriggert Ist keine Flanke ausgew hlt wird das Oszilloskop auf die letzte Flanke getrigger welche wahr ist Flanke mit eingestelltem Code Sie k nnen nur eine Vorwahl f r eine Flanke treffen Sollten Sie eine Flanke ausgew hlt haben danach eine andere f r einen anderen Kanal wird die erste Flanke auf X Ignorieren gesetzt 2 54 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Dauertrigger nur DS1000D Serie Dauertriggermodus Triggerung in eingestellter Zeit wenn die voreingestellten Bedingungen erf llt werden Dr cken Sie MENU gt Modus Dauer um das Dauertriggermen wie folgt anzuzeigen Abbildung 2 61 Tabelle 2 37 Das Dauertriggermen Seite 1 2 Vene Men Einstel
114. teckspannung und die Masseklemme mit dem Masseanschluss am Oszilloskop Rechteckspannungs Abbildung 1 10 Verbinden eines Tastkopfes Einstellen der Tastkopfd mpfung auf 10X Gehen Sie wie folgt vor dr cken Sie CH1 gt Messkopf 10X CH1 Kopplung BB Zu Aus Messkopf Tastkopfd mpfung Digitalfilter a 2 1 10 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Abbildung 1 11 Abbildung 1 12 D mpfung am Tastkopf festlegen D mpfung im Men festlegen Dr cken Sie auf die Taste In ein paar Sekunden wird eine Rechteckspannung am Display angezeigt Dr cken Sie die Taste wiederholt wird Kanal 1 ausgeschalten Dr cken Sie die Taste um Kanal 2 einzuschalten wiederholen Sie Schritt 2 und 3 Hinweis Die Rechteckspannung f r die Kompensierung von Tastk pfen sollte nur f r die Kompensierung nicht f r die Kalibrierung benutzt werden 2008 RIGOL Technologies Inc 1 11 Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Tastkopfabgleich F hren Sie diesen Abgleich durch um die Leistungsmerkmale vom Tastkopf und dem Eingangskanal zu erf llen Dieser Tastkopfabgleich sollte immer dann ausgef hrt werden wenn ein Tastkopf zum ersten Mal an einen Kanal angeschlossen wird 1 W hlen Sie im CH1 Men die Tastkopfd mpfung 10X dr cken Sie ICH1 gt Messkopf 10X Stellen Sie den Schalter auf 10X am Tastkopf und verbinden Sie ihn mit Kanal
115. ten Obergrenze Time 5 Zeichen f r digitalen Filter Abbildung 2 10 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Signalverlauf bei eingeschaltetem digitalem Filter Abbildung 2 11 Tabelle 2 4 Das Filter Men Einschalten des digitalen Filtertyp Filters Pirae Ausschalten des digitalen Obergrenze sm zer an W hle LPF Tiefpassfilter Filtertyp W hle HPF Hochpassfilter 24 5 MHz W hle BPF Bandpassfilter g W hle BRF Bandsperre 42 Drehen Sie am 42 lt Frequenz gt Multifunktionsdrehknopf um Obergrenze oberen Grenzwert einzustellen Drehen Sie am 3 ER Multifunktionsdrehknopf um Untergrenze den unteren Grenzwert einzustellen Zur ck zum bergeordnetem Men punkt die folgenden sind die Gleichen 5 Volts Div Einstellungen Die Volts Div Einstellung hat eine grob oder fein Konfiguration Die vertikale Sensibilit t ist von 2mV div 10V div Grob Ist die vorgegebene Einstellung f r Volts Div in 1 2 5 Schritten in Reihe von 2mV Div 5mV Div 10mV Div 20mV Div 10V Div Fein Diese Einstellung ndert die Vertikalskalierung in kleinen Schritten die zwischen denen der Grobeinstellung liegen Es ist hilfreich das Signal in kleinen Schritten einzustellen 2 10 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Fein Einstellung InWyeriert Wert f r Abbildung 2 12 Fein Einstellung Fein Einstell
116. terdr ckt Gleichspannungsanteile und d mpft das Signal unter 10Hz e DC DC Kopplung l sst sowohl AC und DC Spannungsanteile passieren e LF verwerfen LF verwerfen unterdr ckt Gleichspannungsanteile und d mpft alle Signale mit einer Frequenz kleiner als 8 kHz e HF verwerfen HF verwerfen d mpft alle Signale mit einer Frequenz gr er als 150 kHz 4 Vortrigger verz gerter Trigger Daten die vor und nach der Triggerung erfasst wurden Die Trigger Position ist normalerweise in der horizontalen Mitte des Bildschirms festgelegt Im Vollbildmodus k nnen die 6div Daten des Vor Triggers und des verz gerten Triggers eingesehen werden Mehr Daten des Vor Triggers und des 1 verz gerten Triggers k nnen mit dem Drehen des horizontal Knopfes eingesehen werden Diese Funktion ist sehr hilfreich f r die Analysierung der Ergebnisse welche zum Trigger Punkt gef hrt haben Alles auf der rechten Seite des Trigger Punktes wird Nach Trigger Information genannt Der Verz gerungsbereich Vor Trigger und Nach Trigger Information h ngt von der eingestellten Ablenkgeschwindigkeit ab 2 60 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 5 Einstellbare Trigger Sensitivit t Um den Einfluss von Rauschen der Umgebung zu vermeiden und einen stabilen Trigger zu erlangen hat die Trigger Schaltung eine einstellbare Empfindlichkeit Bei der DS1000E und DS1000D Serie kann die Empfindlichkeit von
117. tikaler Parameter angezeigt W hlen Sie die Messsignalquelle LA nur f r DS1000D Serie In diesem Modus misst das Oszilloskop die Y oder X Koordinaten der Cursoren und die Inkremente zwischen den beiden Cursoren Ist der Cursor auf Type X gestellt erscheint ein Paar vertikaler Cursoren CurA und CurB auf dem Bildschirm Deren Zeitwert kann separat gemessen werden sowie die Zeitdifferenz zwischen ihnen Diese kann mit der Lage des Cursors durch Drehen des Multifunktionsknopfes 44 ge ndert werden 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL C UrSors CurH ee Mogdys CurE grimur AAT Z Zd4ms 1A 446 4Ha Typ Quelle Time SHa Ays Abbildung 2 135 Manueller Messmodus f r Cursormessungen Ist der Cursor auf Type Y erscheint ein Paar horizontaler Cursoren CurA und CurB auf dem Bildschirm Deren Spannungswert kann separat gemessen werden sowie die Zeitdifferenz zwischen ihnen Diese kann mit der Lage des Cursors durch Drehen des Multifunktionsknopfes 4 ge ndert werden Um manuelle Cursormessungen auszuf hren folgen Sie bitte folgenden Schritten 1 W hlen Sie den Manuell Modus f r Cursormessungen mit dem Dr cken der folgenden Softkeys Cursor gt Modus gt Manuell 2 W hlen Sie den Quellkanal Source f r Messungen mit dem Dr cken der folgenden Softkeys Cursor gt Quelle CH1 CH2 MATH FFT oder LA DS1000D Serie Hinweis W hrend der Messungen von
118. ufs und Einstellungsdateien aus dem internen Speicherort Laden g Laden Speichern der Signalverlaufs Speichern und Einstellungsdateien in internen Speicherort Datei l schen Folder L schen der ausgew hlten Datei Ordner 2 72 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie Externer Speicher RIGOL Dr cken Sie Storage External um zu folgendem Men zu gelangen Abbildung 2 82 Tabelle 2 50 Das Speichermen External Exploer eue Datei Exploer Datei l sche Datei l schen Ordner L Pfad Zur ck zu vorherigem Ordner Aktueller Ordner Dateiinformationen Neue Datei Ordner Pfad Directories Dateien EBEN SE Per EEE er B HewFile_ i B NeuFile_1l EBEN Se B NHeuFile_3 BilNeuFile_4 B NHeuFile_5 B NeuFile_6 B HewFile_T B HewFile_8 B HewFile_9 a Abbildung 2 83 Men Einstellungen Wechsel zwischen Pfad Verzeichnis und Datei Erstellen einer neuen Datei oder eines Ordners L schen der ausgew hlten Datei Ordner Wiederaufrufen von Signalverl ufen und Einstellungen von einem USB Massenspeicher External Exploer Meue Datei Dateien Datei l sche L Anzeige des Dateisystems 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Disk Manager Dr cken Sie Storagel Disk Mana um zum folgenden Men zu gelangen Abbildung 2 84 Tabell
119. ung Grob Fein Tastenk rzel Die grob fein Vertikaleinstellung kann nicht nur ber das Men erfolgen sondern auch einfach durch dr cken des vertikal Drehknopfes 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 6 Invertieren eines Signalverlaufs Invertierung dreht den Signalverlauf um 180 Grad bez glich der Erdungsreferenz Wenn das Oszilloskop auf ein invertiertes Signal getriggert wird ist der Trigger auch invertiert Abbildung 2 13 und Abbildung 2 14 zeigt die Ver nderung nach der Invertierung DER E RL Er en olts Diw Imvertiert Invertierung aus Time 1Ka Aus Abbildung 2 13 Signal vor der Invertierung Invertierung an Time 1Ka Aus Abbildung 2 14 Signal nach der Invertierung 2 12 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Mathematische Funktionen Die mathematischen Funktionen beinhalten die Operationen addieren subtrahieren multiplizieren und FFT f r Kanal 1 und Kanal 2 Das mathematische Ergebnis kann mit den Gitter und Cursoreinstellung gemessen werden Dr cken Sie die Taste um das MATH Interface aufzurufen Dies sieht wie folgt aus WEN Anwenden Quelle A CH1 Quelle B CH2 Inwertiert AUS MATH Skala Time 595 Gus Abbildung 2 15 Mathematische Funktionen Abbildung 2 16 Tabelle 2 5 Das Men f r mathematische Funktionen ANMWENdEN z Addieren von Quelle A und
120. verwendet Hinweis Diese Funktion wird im Echtzeit Abtastmodus verwendet Der angezeigte Signalverlauf ist anders wenn andere Erfassungsmodi und Abtastraten verwendet werden Auswahl der Echtzeit Erfassung um Einzelausl sungen oder Impulssignale zu beobachten Auswahl der quivalenzzeit um sich wiederholende hochfrequente Signale zu beobachten Um das angezeigte wei e Rauschen zu reduzieren w hlen Sie die Mittelwert Erfassung In diesem Modus wird die Bildschirmaktualisierung langsamer Um Signal Aliasing zu vermeiden w hlen Sie Peak erfassen Der angezeigte Singalverlauf ndert sich im Zusammenhang mit den Einstellungen des Erfassungsmen s Acduire Erfassung Abtastung Echtzeit sheichertiete Sinx x Time ZHAa Aus Abbildung 2 69 Signal mit Rauschen und ohne Mittelwertabtastung 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Acduire Erfassung hlittelwerte 256 Abtastung Echtzeit speichertiete Mormia Sinx An Time ZHAa Aus Abbildung 2 70 Angezeigtes Signal mit Mittelwertabtastung Acduire Erfassung Wittelwerte Abtastung Echtzeit speichertiefe Morma Sir x An Time ZA Aus Abbildung 2 71 Signal ohne Peak erfassen 2 64 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Acduire Erfassung Abtastung Echtzeit sheichertiete Sir x Abbildung 2 72
121. wenn das Ger t am USB Port gewechselt wird um sicherzustellen dass das verbundene Ger t das Gleiche ist wie in den Einstellungen 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Sprache Das Oszilloskop hat ein mehrsprachiges Men w hlen Sie Ihre gew nschte Sprache Dr cken Sie Utility Language um die gew nschte Sprache auszuw hlen tilities 4 EA Einst ae aream T ne E H 4a Z hler English Francais Language PYCCKHH Fortugu s Espanol Time Z KAddus Abbildung 2 93 Das Sprachmen Benutzen Sie die 4 Men taste oder den Multifunktionsknopf 2 um die gew nschte Sprache auszuw hlen 2 80 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Pass Fail Die Pass Fail Funktion berwacht Ver nderungen durch Vergleichen des Eingabesignals mit einer vorher festgelegten Maske und gibt Pass oder Fail Signale aus Die Testergebnisse k nnen nicht nur auf dem Bildschirm ausgegeben werden sondern auch an einem isolierten Pass Fail Anschluss Weiter ist eine Alarmierung durch das Einschalten des Systemsounds m glich Dr cken Sie Utility Pass Fail um zu folgendem Men zu gelangen Abbildung 2 94 Tabelle 2 58 Das Pass Fail Men Seite 1 2 EEE Men einstellungen Bemerkungen as aktivieren Aus Ausschalten des Pass Fail Tests PER CH2 Auswahl Pass Fail Test f r CH2 b START Pass Fail Test gesto
122. zerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Acduire Erfassung Abtastung Echtzeit Time 1Ka Aus Abbildung 3 3 Signal ohne Rauschen 2 Die Reduzierung des Rauschens kann auch durch die Reduzierung der Intensit t des Displays erreicht werden Hinweis Es ist normal dass die Wiederholfrequenz abnimmt wenn die Durchschnittserfassung eingeschalten ist Beispiel 5 Cursormessung Das Oszilloskop stellt 22 automatische Messungen zur Verf gung Diese k nnen auch verwendet werden um mit den Cursoren Zeit und Spannung eines Signalverlaufes schnell zu messen Messen der Spitzenfrequenz des ersten Sinc Signalverlaufes Zum Messen der berschwingfrequenz der steigenden Flanke eines Signales folgen Sie diesen Schritten 1 Dr cken Sie die Taste um das Cursormen zu ffnen 2 Dr cken Sie Modus um den Manuell Modus einzuschalten 3 Dr cken Sie Typ um X auszuw hlen 4 Drehen Sie den Multifunktionsknopf 4 um den Cursor A auf der ersten Spitze des Signalverlaufes zu platzieren 3 6 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL 5 Drehen Sie den Multifunktionsknopf 43 um den Cursor B auf der zweiten Spitze des Signalverlaufes zu platzieren Beobachten Sie die Werte angezeigt auf dem Bildschirm f r Delta in Zeit und Frequenz ur BAayus lzan 1 667r kHz Time 508 0us Abbildung 3 4 Anzeige Signalverlauf Messen der Amplitude der ersten Spannung
123. zieren von Quelle A mit Quelle B FFT schnelle Fourier Transformation ass CH1 Definiere Kanal 1 oder Kanal 2 als CH2 FFT Quelle Rectangle Hanning Hamming Blackman Geteilt Zeigt FFT Signal auf halben Anzeige Bildschirm Vollbild Zeit FFT Funktion auf ganzen 2 14 2008 RIGOL Technologies Inc Fenster W hlt Fenster f r FFT Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL EEE BEE 17 skaje Vrms Setzt Vrms als Vertikaleinheit dBVrms Setzt dBVrms als Vertikaleinheit Hinweis f r FFT Signale die Gleichspannungskomponenten oder Versatz enthalten k nnen zu einem falschen FFT Signal Magnitutwert f hren Um Gleichstromkomponenten zu minimieren w hlen Sie f r das Quellsignal AC Kopplung Um Rausch und Aliasing Anteile zu reduzieren in Wiederhol oder Einzelausl sungen stellen Sie den Erfassungsmodus des Oszilloskops auf Mittelwert Um FFT Signale mit einer gro en dynamischen Bandbreite anzuzeigen benutzen Sie die dBVrms Skalierung Um FTT Kurven mit einem gro en Dynamikbereich anzuzeigen verwenden Sie die dBVrms Skala Die dBVrms Skala zeigt die Magnituden Anteile unter Verwendung einer Log Skala an 2 Auswahl eines FFT Fensters Ihr Oszilloskop stellt ihnen vier FFT Fenster zur Verf gung Jedes Fenster geht einen Kompromiss zwischen Frequenzaufl sung und Amplitudengenauigkeit ein Sie sollten das Fenster danach ausw hlen was Sie messen wollen und welche Merkmale Ihr Quellsign
124. zilloskop das in Echtzeit digitalisiert ohne Aliasing erfassen kann Diese Frequenz entspricht der halben Abtastrate Diese Frequenz wird Nyquistfrequenz genannt Bei Frequenzen ber der Nyquistfrequenz werden nicht genug Abtastpunkte erfasst was Aliasing verursacht REF Funktion Referenzsignale sind gespeicherte Signale die zur Anzeige ausgew hlt werden k nnen Die Referenzfunktion ist nach dem Speichern des Signales in einem permanenten Speicher verf gbar 2 16 2008 RIGOL Technologies Inc Benutzerhandbuch f r DS1000E DS1000D Serie RIGOL Dr cken Sie die Taste um in das Referenzsignalmen zu gelangen Abbildung 2 18 Tabelle 2 8 Das REF Men f r die Verwendung des internen Speichers Einstellungen CH1 Auswahl von Kanal 1 als REF Kanal men CH2 Auswahl von Kanal 2 als REF Kanal MATH FFT Auswahl von MATH FFT als REF LA Kanal Auswahl von LA als REF Kanal er DS1000D Serie REF ran Auswahl des internen Speicherortes Location Extern Auswahl des externen Speicherortes Speichen Speichern des REF Signals Imp Exp u Bel A Importieren Exportieren ei Men siehe Tabelle 2 10 R cksetzen L sche REF Signal Abbildung 2 19 Tabelle 2 9 Das REF Men f r die Verwendung des externen Speichers Einstellungen uelle Men a CH1 Auswahl von Kanal 1 als REF Kanal De CH2 Auswahl von Kanal 2 als REF Kanal MATH FFT Auswahl von Math FFT als REF LA Kanal Speichem Auswahl von LA als REF Kanal

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  Shade tutorial: 5 useful techniques  MANUAL MIG 190_v001.03  【xtyle（エクスタイル）取扱説明書ダウンロード】PDF：3.5MB  REF-METER - Refco Manufacturing Ltd.    2011年9月30日号  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file