Home

ThinkPad Helix-Benutzerhandbuch

Contents

1. Wenn Sie die Funktionalit t des Tablets erweitern m chten k nnen Sie ber den Windows Store zus tzliche Anwendungen herunterladen und installieren Der Windows Store bietet Ihnen eine einfache und schnelle M glichkeit Spiele und mobile Anwendungen zu erwerben Tippen Sie im Startbildschirm auf Store und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um Anwendungen oder Spiele aus dem Windows Store herunterzuladen oder zu kaufen Leseger t f r Fingerabdr cke verwenden Je nach Modell verf gt Ihr Tablet ber ein Leseger t f r Fingerabdr cke Die Authentifizierung ber Fingerabdr cke kann anstelle Ihres Windows Kennworts verwendet werden Auf diese Weise k nnen Sie sich einfach und sicher bei Ihrem Tablet anmelden Um die Authentifizierung ber Fingerabdr cke zu aktivieren m ssen Sie Ihre Fingerabdr cke zun chst registrieren Fingerabdr cke registrieren Gehen Sie wie folgt vor um Ihre Fingerabdr cke zu registrieren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern Kapitel 2 Tablet verwenden 19 3 Tippen Sie im Navigationsfenster auf Konten gt Anmeldeoptionen 4 Im Abschnitt Fingerabdruck tippen Sie auf Hinzuf gen Das Fenster Diesem Konto einen Fingerabdruck hinzuf gen wird angezeigt 5 Geben Sie das erforderliche Windows Kennwort ein Befolgen Sie anschlie end die Anweisungen auf dem Bilds
2. e Enabled e Disabled Security Chip Security Chip e Active e Inactive e Disabled Clear Security Chip Physical Presence for Clear Flash BIOS Updating by End Users Secure RollBack Prevention verf gbar die den Firmware TPM sowie den eigenstandigen TPM haben Wenn der Sicherheitschip auf Intel PTT gesetzt ist Aktivieren oder deaktivieren Sie die Sicherheitschip Funktion Wenn der Sicherheitschip auf Discrete TPM gesetzt ist Aktivieren oder deaktivieren Sie die Sicherheitschip Funktion Der Chiffrierschl ssel wird gel scht Anmerkung Dieses Element wird nur angezeigt wenn Sie On f r die Option Security Chip ausgew hlt haben Diese Option aktiviert oder deaktiviert die Best tigungsnachricht wenn Sie den Sicherheitschip l schen Wenn Sie On ausw hlen kann das UEFI BIOS von allen Benutzern aktualisiert werden Wenn Sie Off ausw hlen kann das UEFI BIOS nur unter Verwendung des Administratorkennworts aktualisiert werden Wenn Sie Off ausw hlen k nnen Sie die vorherige Version von UEFI BIOS nutzen Wenn Sie On ausw hlen Kapitel 7 Erweiterte Konfiguration 87 Tabelle 2 Optionen im Ment Security Forts k nnen Sie die vorherige Version von UEFI BIOS nicht nutzen Memory Protection Execution Prevention e Off Einige Computerviren und w rmer e On bewirken einen berlauf der Speicherpuffer Wenn Sie On ausw hlen k nnen Sie Ihr Tablet gegen solche Viren und W rmer s
3. A button shaped lithium battery is installed inside your Lenovo computer to provide power to the computer clock while the computer is off or disconnected from the main power source If you need to replace it with a new one contact your place of purchase or contact Lenovo for service If you need to dispose of a disused lithium battery insulate it with vinyl tape contact your place of purchase or an industrial waste disposal operator and follow their instructions Disposal of a lithium battery must comply with local ordinances and regulations Disposing of a disused battery pack from Lenovo notebook computers Your Lenovo notebook computer has a lithium ion battery pack or a nickel metal hydride battery pack If you are a company employee who uses a Lenovo notebook computer and need to dispose of a battery pack contact the proper person in Lenovo sales service or marketing and follow that person s instructions You also can refer to the instructions at http www lenovo com jp ja environment recycle battery If you use a Lenovo notebook computer at home and need to dispose of a battery pack you must comply with local ordinances and regulations You also can refer to the instructions at http www lenovo com jp ja environment recycle battery Informationen zur Wiederverwertung Entsorgung f r Brasilien Declarac es de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos el tricos e eletr nicos nao devem se
4. Password at Boot Device Wenn das Sicherheitskennwort festgelegt ist wird ber diese Option angegeben ob das Sicherheitskennwort eingegeben werden muss um die F12 Booteinheitliste anzuzeigen W hlen Sie On aus um die Eingabe des Sicherheitskennworts zu verlangen W hlen Sie Off aus um ohne erforderliche Benutzeraktion fortzufahren Password Count W hlen Sie On aus um den Fehler Exceeded Error POST 0199 anzuzeigen und die Eingabe des Sicherheitskennworts zu verlangen W hlen Sie Off aus um den Fehler POST 0199 auszublenden und ohne erforderliche Benutzeraktion fortzufahren 86 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Tabelle 2 Optionen im Men Security Forts Set Minimum Length e Disabled Legen Sie eine Mindestlange x Characters f r die Startkennworter und die 4 lt x lt 12 Festplattenkennworter fest Wenn Sie ein Administratorkennwort festlegen und eine Mindestlange des Kennworts vorgeben k nnen nur Sie als Administrator die Mindestl nge des Kennworts ndern Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Startkennwort auf Seite 73 Password Status e Disabled e Enabled Hard Disk 1 Password Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Festplattenkennw rter auf Seite 75 Password Status e Disabled e Enabled Security Chip Selection e Intel PTT Konfiguriert den Sicherheitschip e Discrete TPM Diese Option ist nur auf Modellen Power On Password Security Chip UEFI BIOS Update Option
5. e Links klicken Dr cken Sie auf den Linksklickbereich um ein Element auszuw hlen oder zu ffnen Sie k nnen die Linksklick Aktion auch ausf hren indem Sie mit dem Finger auf eine beliebige Stelle auf der Oberfl che des Trackpad tippen 66 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch e Rechts klicken Dr cken Sie auf den Rechtsklickbereich f um ein Kontextmen anzuzeigen Sie k nnen alternativ hierzu auch mit zwei Fingern auf eine beliebige Stelle auf dem Trackpad tippen Bl ttern Legen Sie zwei Finger auf das Trackpad und bewegen Sie sie in die vertikale oder horizontale Richtung Anschlie end k nnen Sie im Dokument auf der Website oder in den Apps bl ttern Stellen Sie sicher dass zwischen den Fingern ein kleiner Abstand vorhanden ist Sie k nnen mit dem Trackpad auch eine Vielzahl von Touch Gesten durchzuf hren Die folgende Tabelle enth lt einige h ufig verwendete Touch Gesten Anmerkungen e Wenn Sie mehrere Finger verwenden stellen Sie sicher dass zwischen den Fingern ein kleiner Abstand vorhanden ist e Einige Gesten sind nicht verf gbar wenn die letzte Aktion aus der TrackPoint Zeigereinheit durchgef hrt wurde e Einige Gesten sind nur verf gbar wenn Sie bestimmte Anwendungen verwenden e Einige Gesten sind standardm ig deaktiviert Informationen zum ndern der Einstellungen finden Sie im Abschnitt ThinkPad Zeigereinheit anpassen auf Seite 68 1 En R Fh Tippen Tippen Sie mi
6. rtlichen Gesetzen und Richtlinien entsorgt Hinweise zur nicht wiederaufladbaren Knopfzellenbatterie A octane Versuchen Sie nicht die nicht wiederaufladbare Knopfzellenbatterie auszutauschen Der Austausch der Batterie muss durch eine von Lenovo autorisierte Reparaturwerkstatt oder Fachkraft durchgef hrt werden Den Akku nicht im Hausm ll entsorgen Beachten Sie bei der Entsorgung des Akkus die rtlichen Bestimmungen f r Sonderm ll und die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen In einer solchen Werkstatt oder durch eine solche Fachkraft werden Lenovo Batterien gem den rtlichen Gesetzen und Richtlinien entsorgt Die folgende Erkl rung bezieht sich auf Benutzer in Kalifornien U S A Informationen zu Perchloraten f r Kalifornien Produkte in denen Mangan Dioxid Lithium Knopfzellenbatterien verwendet werden k nnen Perchlorate enthalten Perchloratmaterialien Eventuell ist eine spezielle Handhabung n tig Lesen Sie die Informationen unter www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate iv ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Achten Sie darauf dass Tablett und Netzteil nicht nass werden Tauchen Sie Ihr Tablett nicht in Wasser und lassen Sie es nicht an einem Standort an dem es mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten durchtrankt werden kann Verwenden Sie nur unterst tzte Lademethoden Weitere Informationen zum sicheren Aufladen Ihres Tablets finden Sie unter Akku aufladen auf Seite 13 Achtung Verwenden Sie nu
7. 99 Zur cksetzen des Tablets auf die andardmn igeh Werkseinstellungen ie ar Herden SIG Erweiterte Startoptionen anden ag be 100 Betriebssystem wiederherstellen falls Windows 8 1 nicht startet 2 augun as ao j OO Wiederherstellungsdatentr ger Srstellen und verwenden 2 a a aaa 100 Kapitel 10 Unterst tzung anfordern asasan 103 Position wichtiger Produktinformationen 103 Technische Unterst tzung von Lenovo 104 Lenovo User Forums Lenovo Benutzerforen 105 ThinkPad Zusatzeinrichtungen 105 Zus tzliche Services anfordern 105 Anhang A Hinweise zur Verwendung von Einheiten 107 Informationen zu drahtlosen Einheiten ne OT Position der UltraConnect Antennen f r drahtlose Verbindungen 108 Hinweise zur Verwendung drahtlossr Verbindungen 2 109 Exportbestimmungen bo eee a oe a SOS Hinweise zur elektromagnetischen Vertr glichkeit A er fee LOD FCC Kontermitatssrkl ning Federal Communications Commission 109 Hinweis bez glich der kanadischen Bestimmungen f r Klasse B 110 Europ ische Union Einhaltung der Richtlinie zur elektromagnetischen Kompatibilit t 110 Hinweis bez glich der deutschen Bestimmungen f r Klasse B 110 Hinweis bez glich der koreanischen Bestimmungen f r Klasse B 111 ii ThinkPad Helix B
8. Anforderungen hin getestet 20CG und 20CH Wenn Sie qualifizierte ENERGY STAR Produkte verwenden k nnen Sie die Vorteile der Stromverbrauchssteuerung f r Ihr Tablet nutzen und somit den Stromverbrauch reduzieren Durch einen reduzierten Stromverbrauch k nnen Kosten eingespart werden Au erdem tragen Sie durch geringere Treibhausgasemissionen dazu bei die Umwelt zu schonen Weitere Informationen zu ENERGY STAR finden Sie unter http www energystar gov Lenovo fordert Sie dazu auf Energie im t glichen Leben m glichst effizient zu nutzen Als Unterst tzung hat Lenovo einige Funktionen zur Stromverbrauchssteuerung voreingestellt Diese treten dann in Kraft wenn das Tablet f r einige Zeit inaktiv war Dazu geh ren folgende Funktionen Energieschema Ausbalanciert Einstellungen bei angeschlossenem Netzteil e In den Ruhemodus wechseln nach 10 Minuten e Erweiterte Energieeinstellungen Festplatten ausschalten Nicht zutreffend In den Hibernationsmodus wechseln nie Dr cken Sie den Netzschalter um aus dem Energiesparmodus zur ckzukehren Weitere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie im Hilfetext zu Windows und im Informationssystem auf Ihrem Tablet Copyright Lenovo 2014 2015 121 122 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Anhang E Bemerkungen M glicherweise bietet Lenovo die in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Services oder Funktionen in anderen L ndern nicht an Informationen ber
9. ber die ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur ThinkPad Helix Uitiebook Tastatur verwenden ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur bersicht ber die ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur ThinkPad Helix Ultrabook Bro Tastatur verwenden ThinkPad Tablet Dock berblick ber das ThinkPad Tablet Decke ThinkPad Tablet Dock verwenden Kapitel 6 Sicherheit Kennw rter verwenden Kennw rter eingeben Kennw rter und Ruhemodus Startkennwort Administratorkennwort Festplattenkennworter Sicherheit der Festplatte Sicherheitschip verwenden Firewalls verwenden Daten vor Viren sch tzen Kapitel 7 Erweiterte Konfiguration Einheitentreiber installieren ThinkPad Tablet Setup Men Main Men Config Men Security Men Startup 37 38 38 43 43 43 43 46 46 46 47 48 49 49 49 50 55 55 57 69 69 71 73 73 73 73 73 74 75 77 78 79 79 81 81 81 82 82 85 90 Men Restart Brave wat i 91 System UEFI BIOS aktualisieren ee gl Systemverwaltungsfunktionen verwenden 92 Systemverwaltung 492 Kapitel8 Fehlerbehebung 93 Fehlerdiagnose 98 Fehlerbehebung 2 2 2 98 Wiederherstellung nach schweren Softwareproblemen 95 Fehlernachrichten 2 2 2 95 Kapitel 9 Informationen zur Wiederherstellung 99 Tablet auffrischen T Pe eee
10. bis sie h rbar einrastet 4 SchlieBen Sie die Schutzabdeckung und schalten Sie das Tablet ein Gehen Sie wie folgt vor um die Micro SIM Karte zu entfernen 1 Schalten Sie das Tablet aus 2 Offnen Sie die Schutzabdeckung an der rechten Seite des Tablet 34 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch 3 Dr cken Sie die Micro SIM Karte hinein bis sie h rbar einrastet ff Die Micro SIM Karte wird ausgegeben Ziehen Sie die Micro SIM Karte vorsichtig aus dem Steckplatz H 4 Schlie en Sie die Schutzabdeckung Verwendetes mobiles Netz bestimmen Wenn Sie eine Verbindung mit einem Netzwerk hergestellt haben k nnen Sie den Namen des Netzes anzeigen um zu sehen welches mobile Netz Sie verwenden F hren Sie einen der folgenden Schritte aus um den Namen des Netzes anzuzeigen e Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie anschlie end auf den Charm Einstellungen Der Netzwerkname wird unter dem Netzwerksymbol angezeigt e Bewegen Sie den Zeiger auf dem Desktop im Windows Infobereich auf das Netzwerksymbol Der Netzwerkname wird angezeigt Verbindung mit einem Wi Fi Netz herstellen Wi Fi ist eine drahtlose Netzwerktechnologie die je nach Wi Fi Router und Umgebung Netzwerkzugriff mit Entfernungen von bis zu 100 Metern bietet Eine Wi Fi Verbindung erfordert Zugriff auf einen funktionierenden WAP Wireless Access Point auch als Hotspot bezeichnet Einige Hotspots
11. ll behandelt werden d rfen sondern gem dieser Richtlinie zur ckgegeben und wiederverwertet werden m ssen Gem der EU Richtlinie 2006 66 EC m ssen nicht mehr ben tigte Batterien und Akkumulatoren getrennt gesammelt und der Wiederverwertung zugef hrt werden Dies wird auf einem Etikett angegeben Auf dem Etikett der Batterie kann sich auch ein chemisches Symbol f r das in der Batterie verwendete Metall Pb f r Blei Hg f r Quecksilber und Cd f r Cadmium befinden Nicht mehr ben tigte Batterien und Akkumulatoren d rfen nicht als normaler Hausm ll entsorgt werden sondern m ssen ber die eingerichteten Sammelsysteme zur ckgegeben und der Wiederverwertung zugef hrt werden Das Mitwirken des Kunden ist wichtig damit die m glichen Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit durch das Vorhandensein gef hrlicher Stoffe in Batterien und Akkumulatoren minimiert werden Informationen zur Anhang B Informationen zur Entsorgung und Wiederverwertung von Elektro und Elektronikaltger ten 115 ordnungsgem en Sammlung und Verwertung erhalten Sie unter http www lenovo com recycling Hinweis zum Recycling von Elektro und Elektronikaltger ten WEEE auf Chinesisch EFAS AT She SIRS HARE EAB St TK A ooh APSR SSAA BTR Een aM EINE LES EIA HHA 28 SHA AA Feil By AY lle ANEA FRAY Pease TT SAS BS CARS aS FERRA http support lenovo com cn activity 551 htm 116 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Anhang C
12. nnen stellen Sie Ihr Tablet anhand der Wiederherstellungsmedien wieder her Gehen Sie wie folgt vor um Ihre Wiederherstellungsdatentr ger zu verwenden Anmerkung Stellen Sie sicher dass das Tablet an eine Netzsteckdose angeschlossen ist 1 Rufen Sie das ThinkPad Tablet Setup Programm auf Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ThinkPad Tablet Setup auf Seite 81 2 Tippen Sie auf Startup 3 Ziehen Sie im Untermen Boot das Wiederherstellungslaufwerk an die erste Position um es als Booteinheit auszuw hlen Speichern Sie die Konfigurations nderungen und starten Sie das Tablet neu Kapitel 9 Informationen zur Wiederherstellung 101 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um das Tablet wiederherzustellen Weitere Informationen zu den Wiederherstellungsl sungen unter Windows 8 1 erhalten Sie unter http go microsoft com fwlink LinkID 263800 102 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Kapitel 10 Unterstutzung anfordern In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu Hilfe und Unterst tzung von Lenovo Position wichtiger Produktinformationen In diesem Abschnitt wird beschrieben wo Sie das Schild mit dem Maschinentyp und dem modell MTM sowie der FCC Federal Communications Commission US amerikanische Kommunikationskommission und IC Zertifizierung finden MTM Nummer und der Seriennummer finden Wenn Sie telefonisch um technische Unterst tzung bitten werden Sie zur Angabe der MTM Num
13. rperlichen Behinderungen den Zugang zu Informationen und den Umgang mit Technologien zu erleichtern Einige Technologien werden bereits im Betriebssystem bereitgestellt Andere k nnen ber entsprechende H ndler erworben werden Benutzer k nnen auch das im Windows Betriebssystem vorhandene Center f r erleichterte Bedienung nutzen um die Tablet Konfiguration ihren individuellen Bed rfnissen anzupassen Das zentral zug ngliche Center f r erleichterte Bedienung erm glicht die Konfiguration der Einstellungen f r erleichterte Bedienung und den im Microsoft Windows Betriebssystem zug nglichen Programmen ffnen Sie die Systemsteuerung und tippen Sie auf Erleichterte Bedienung gt Center f r erleichterte Bedienung um das Center f r erleichterte Bedienung zu verwenden Mit den im Folgenden aufgef hrten Informationen k nnen Benutzer mit H r Seh oder Bewegungsst rungen den Computer viel einfacher verwenden Benachrichtigung auf dem Bildschirm Benachrichtigung auf dem Bildschirm erm glicht geh rgesch digten Benutzern den Status ihres Tablets zu verfolgen Benachrichtigung auf dem Bildschirm ersetzt Sounds durch visuelle Hinweise oder Beschriftungen um Tablet Aktivit t anzuzeigen So sind Systemwarnungen auch wenn sie nicht Copyright Lenovo 2014 2015 43 geh rt werden k nnen erkennbar Wird beispielsweise ein Objekt ausw hlen wird das Objekt optisch hervorgehoben ffnen Sie die Systemsteuerung um Benachrichtigung au
14. ts ist feucht e Die Registrierung oder Authentifizierung Ihres Fingerabdrucks Uber das Leseger t schl gt oft fehl In folgenden Situationen k nnen Sie sich m glicherweise nicht mit Ihrem Fingerabdruck registrieren oder authentifizieren e Die Haut des betreffenden Fingers ist faltig e Die Haut des betreffenden Fingers ist rau trocken oder verletzt e Die Haut des betreffenden Fingers ist verschmutzt oder fettig e Die Oberfl che Ihres Fingers hat sich seit der Registrierung Ihres Fingerabdrucks ver ndert e Die Haut des betreffenden Fingers ist feucht e Ein nicht registrierter Finger wird verwendet Kapitel 2 Tablet verwenden 21 Gehen Sie wie folgt vor um das Problem zu l sen e Reinigen Sie Ihre H nde oder wischen Sie sie ab um Verschmutzungen oder Feuchtigkeit von den Fingern zu entfernen e Registrieren Sie den Fingerabdruck eines anderen Fingers und verwenden Sie in Zukunft diesen f r die Authentifizierung e Wenn Ihre H nde sehr trocken sind verwenden Sie ggf Handcreme oder lotion ThinkPad Helix Quickshot Cover verwenden Je nach Modell verf gt Ihr Tablet ber ein ThinkPad Helix Quickshot Cover im Folgenden als Abdeckung bezeichnet In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zur Verwendung der Abdeckung Um die Abdeckung verwenden zu k nnen m ssen Sie zun chst wie in der Abbildung gezeigt die Abdeckung am Tablet anbringen Die Abdeckung wird magnetisch am Tablet befestigt Tablet i
15. von Firewalls Antivirensoftware und Anti Spyware Software einzurichten und diese Software immer auf dem neuesten Stand zu halten Halten Sie elektrische Ger te wie z B einen elektrischen Ventilator ein Radio leistungsf hige Lautsprecher eine Klimaanlage oder eine Mikrowelle von Ihrem Tablet fern da diese Ger te starke magnetische Felder erzeugen die den Bildschirm und die Daten auf dem Tablet besch digen k nnen Ihr Tablett erzeugt W rme Wenn das Tablett eingeschaltet ist oder der Akku aufgeladen wird k nnen einige Komponenten des Tabletts W rme abgeben Welche Temperatur erreicht wird richtet sich nach der Systemaktivit t und dem Ladezustand des Akkus Ein l ngerer Hautkontakt kann sogar durch die Kleidung hindurch zu Hautirritationen oder im schlimmsten Fall zu Hautverbrennungen f hren Vermeiden Sie es stark erhitzte Komponenten ber l ngere Zeit mit den H nden den Oberschenkeln oder anderen K rperteilen zu ber hren Hinweis zu Plastikt ten A cetah Plastikt ten k nnen gef hrlich sein Bewahren Sie Plastikt ten nicht in Reichweite von Kleinkindern und Kindern auf um eine Erstickungsgefahr zu vermeiden Hinweis zu Kabeln aus Polyvinylchlorid PVC Viele PC Produkte und Zusatzger te enthalten Kabel Netzkabel oder Anschl sse z B Netzkabel oder Verbindungskabel um das Zubeh r am PC anzuschlie en Wenn dieses Produkt ber ein solches Kabel Netzkabel oder Anschluss verf gt beachten Sie bitte
16. Diese Option ist bei Lenvo kauflich erhaltlich unter http www lenovo com essentials Akkulebensdauer zwischen Ladevorgangen verlangern Wenn Sie mit Ihrem Tablet unterwegs sind und keine Netzsteckdose verf gbar ist k nnen Sie die Lebensdauer des Akkus folgenderma en verl ngern e Deaktivieren Sie Wi Fi das mobile Netzwerk und Bluetooth wenn Sie diese Funktionen nicht verwenden Gehen Sie wie folgt vor um Wi Fi das mobile Netzwerk und Bluetooth zu deaktivieren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern 3 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Netzwerk gt Flugmodus 4 Schieben Sie im Flugzeugmodus die Steuerung nach rechts um den Flugzeugmodus zu aktivieren und alle drahtlosen Einheiten zu deaktivieren e Deaktivieren Sie die automatische Synchronisierung wenn Sie sie nicht ben tigen 14 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Gehen Sie wie folgt vor um die Funktion der automatischen Synchronisierung zu deaktivieren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern 3 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf OneDrive gt Synchronisierungseinstellungen 4 Deaktivieren Sie Einstellungen mit OneDrive synchronisieren e Reduzieren Sie die Helligkeit des Bildschirms Sie haben folgende M glichkeiten um die Hell
17. Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources Computers and monitors are categorized as industrial waste and should be properly disposed of by an industrial waste disposal contractor certified by a local government In accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources Lenovo Japan provides through its PC Collecting and Recycling Services for the collecting reuse and recycling of disused computers and monitors For details visit the Lenovo Web site at http www lenovo com recycling japan Pursuant to the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources the collecting and recycling of home used computers and monitors by the manufacturer was begun on October 1 2003 This service is provided free of charge for home used computers sold after October 1 2003 For details go to http www lenovo com recycling japan Disposing of Lenovo computer components Some Lenovo computer products sold in Japan may have components that contain heavy metals or other environmental sensitive substances To properly dispose of disused components such as a printed circuit board or drive use the methods described above for collecting and recycling a disused computer or monitor Disposing of disused lithium batteries from Lenovo computers
18. Master Festplattenkennwort festzulegen tippen Sie auf Continue Geben Sie Ihr neues Master Festplattenkennwort im Feld Enter New Password ein Geben Sie in das Feld Confirm New Password das Kennwort erneut ein und tippen Sie auf OK Eine Konfigurationsnachricht wird angezeigt Tippen Sie auf Continue 7 Speichern Sie die nderungen der Konfiguration und verlassen Sie das Programm Nach dem n chsten Einschalten des Tablets m ssen Sie das Benutzer oder Master Festplattenkennwort eingeben damit das Tablet gestartet wird und Sie auf das Betriebssystem zugreifen k nnen Festplattenkennwort ndern oder l schen Wenn Sie das Festplattenkennwort ndern oder l schen m chten gehen Sie wie folgt vor e Wenn der Festplattenmodus User Master ausgef hrt wird w hlen Sie zum ndern des Kennworts User HDP oder Master HDP aus je nach Ihren Anspr chen Wenn Sie den User HDP Modus ausw hlen gehen Sie wie folgt vor um das Benutzer Festplattenkennwort zu ndern 1 2 Geben Sie das aktuelle Benutzer Festplattenkennwort in das Feld Enter Current Password ein Geben Sie das neue Kennwort im Feld Enter New Password ein Anschlie end geben Sie das Kennwort zur Best tigung im Feld Confirm New Password erneut ein Tippen Sie auf OK Eine Konfigurationsnachricht wird angezeigt Tippen Sie auf Continue Das Benutzer Festplattenkennwort wird ge ndert 76 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Anmerkung Das Benutzer Festplattenkennwo
19. Produkt berblick 3 Micro SIM Kartensteckplatz bei einigen Modellen Offnen Sie die Schutzabdeckung um auf den Micro SIM Karten Steckplatz Subscriber Identification Module zuzugreifen Setzen Sie eine Micro SIM Karte ein um eine drahtlose WAN Verbindung Wide Area Network herzustellen Anweisungen zum Einsetzen oder Entfernen der Micro SIM Karte finden Sie unter Micro SIM Karte installieren und entfernen auf Seite 33 Ea MicroSD Karten Steckplatz ffnen Sie die Schutzabdeckung um auf das Leseger t f r microSD Karten zuzugreifen Setzen Sie eine microSD Karte Secure Digital in das Leseger t f r microSD Karten ein um auf Daten zuzugreifen oder diese zu speichern Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Leseger t f r microSD Karten verwenden auf Seite 24 EE USB 3 0 Anschluss Der USB 3 0 Anschluss dient zum Anschlie en von USB kompatiblen Einheiten z B USB Drucker USB Maus USB Tastatur Memory Key oder Digitalkamera Achtung Wenn Sie an diesen USB Anschluss ein USB Kabel anschlie en m ssen Sie darauf achten dass das USB Zeichen nach oben zeigt Andernfalls kann der Anschluss besch digt werden EZ Micro HDMI Anschluss Ihr Tablet verf gt ber einen Micro HDMI Anschluss High Definition Multimedia Interface hochaufl sende Multimediaschnittstelle eine digitale Audio und Videoschnittstelle der n chsten Generation an die Sie kompatible digitale Audioeinheiten oder Digitalbildschirme wie HDTV Ei
20. ROHS 2 2 2 2 2 2 2 119 Ukraine ROHS 2 2 2 2 2220202020 7119 Indien RoHS 2 2 2 2 119 AnhangD Informationen zum ENERGY STAR Modell 121 AnhangE Bemerkungen 123 Marken 2 4 124 Wichtige Informationen Bei Beachtung der nachfolgend aufgef hrten Hinweise wird Ihnen das Tablet gro e Freude bereiten Andernfalls kann es zu Hautreizungen oder Verletzungen kommen oder am Tablet k nnen Fehler auftreten Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen Um Personensch den Sachsch den oder Sch den durch Unf lle an Ihrem durch Ihr ThinkPad Helix im Folgenden als Tablet bezeichnet zu vermeiden lesen Sie vor der Verwendung alle Informationen in diesem Abschnitt durch Ausf hrlichere Betriebsanweisungen k nnen Sie dem ThinkPad Helix Benutzerhandbuch diese Ver ffentlichung entnehmen Verwenden Sie eine der folgenden Methoden um auf das ThinkPad Helix Benutzerhandbuch zuzugreifen e Rufen Sie http www lenovo com UserManuals auf und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm e ffnen Sie die Windows Hilfe und Unterst tzung Tippen Sie anschlie end auf Lenovo User Guide Weitere Tipps zum sicheren Gebrauch des Tablets finden Sie unter http www lenovo com safety Gehen Sie vorsichtig mit dem Tablett um Lassen Sie Ihr Tablett nicht fallen biegen und punktieren Sie es nicht schieben Sie keine fremden Objekte hinein und legen Sie kein
21. Sicherheitsschlosses enthaltenen Anweisungen 2 Setzen Sie die Sicherheitskabelverriegelung in den Schlitz f r das Sicherheitsschloss der Tastatur ein Drehen Sie dann den Sperrschl ssel in die gesperrte Position Tablet zusammen mit der ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur transportieren oder aufbewahren Manchmal ben tigen Sie die ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur nicht m chten das Tablet jedoch zusammen mit der Tastatur transportieren oder aufbewahren In diesem Fall stehen je nach Modell Ihres Tablets die folgenden Methoden zur Verf gung e Bei Modellen die nicht mit einem Smart Card Steckplatz ausgestattet sind k nnen Sie das Tablet mit dem Tablet Bildschirm nach oben in die ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur einsetzen Gehen Sie hierf r wie folgt vor Anmerkung Wenn Sie das Tablet schon einmal in die Tastatur eingesetzt haben beachten Sie hierzu die Installationsanweisungen sp ter in diesem Abschnitt 60 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch 1 Positionieren Sie das Tablet so dass der Bildschirm nach oben zeigt 2 Richten Sie die Hakenhalterungen an der Unterseite des Tablets an den Haken an der Tastatur aus und verschieben Sie das Tablet vorsichtig wie in der Abbildung dargestellt Das Tablet ist an der ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur befestigt Fur diese Situation wird die Tastatur deaktiviert e Bei allen Modellen k nnen Sie das Tablet auch so in die ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur einsetzen dass
22. Sie den Zeiger in die rechte obere oder in die rechte untere Ecke des Bildschirms um die Charms Leiste anzuzeigen Klicken Sie anschlie end auf Einstellungen gt PC Informationen Betriebssystem e Microsoft Windows 8 1 Arbeitsspeicher e 4 GB oder 8 GB Interner Speicher e M 2 Solid State Laufwerk Bildschirm e Blendfreies Gorillaglas e Gr e 294 5 mm e Bildschirmaufl sung 1920 x 1080 Pixel e Automatische Helligkeitssteuerung Umgebungslichtsensor e PS Technologie In Plane Switching f r schnelle Antwortzeiten mit weitem Blickwinkel und hoher Farbqualit t e LED Hintergrundbeleuchtungstechnologie Light Emitting Diode e Multi touch Technologie Integrierte Kameras e Nach vorne zeigende Kamera 2 Megapixel e Nach hinten zeigende Kamera 5 Megapixel automatische Scharfeinstellung Anschl sse auf dem Tablet e Audioanschluss e Netzteilanschluss e Tastaturanschluss e Anschluss der Andockstation e Mikro HDMI Anschluss e USB 3 0 Anschluss Kapitel 1 Produkt berblick 7 Anschl sse auf der Tastatur e ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur USB 2 0 Anschluss e ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur Always On USB 3 0 Anschluss und Mini DisplayPort Anschluss Kartensteckplatz e MicroSD Karten Steckplatz e Micro SIM Karten Steckplatz bei einigen Modellen verf gbar e Smart Card Steckplatz bei einigen Modellen verf gbar Funktionen f r drahtlose Verbindungen e Bluetooth 4 0 e Drahtloses LAN e Drahtl
23. Sie in der Dokumentation zur Karte Positionieren eines NFC f higen Smartphones Achtung Versetzen Sie das Tablet beim bertragen von Daten von einem oder auf ein NFC f higes Smartphone nicht in den Energiespar oder Ruhezustand bevor die Daten bertragung abgeschlossen ist Ihre Daten k nnten andernfalls besch digt werden Anmerkungen e Bevor Sie ein NFC f higes Smartphone positionieren stellen Sie sicher dass das Tablet und das Smartphone eingeschaltet und die NFC Funktion auf dem Tablet und dem Smartphone aktiviert sind e M glicherweise sehen der Bildschirm Ihres Tablets und die Anzeige Ihres NFC fahigen Smartphones etwas anders aus als in den Abbildungen dieses Abschnitts dargestellt W hlen Sie je nach Position Ihres Smartphones eines der folgenden Verfahren um Ihr NFC f higes Smartphone zu positionieren e Wenn sich das Smartphone in einer Hochformatposition befindet 1 Positionieren Sie Ihr Tablet wie abgebildet und stellen Sie sicher dass die Anzeige Ihres Smartphones nach oben zeigt Richten Sie den linken Rand des Smartphones am NFC Logo auf dem Tablet aus 2 Bewegen Sie das Smartphone 5 mm von links nach rechts wie in der Abbildung dargestellt Halten Sie anschlie end das Smartphone etwa eine Sekunde lang bis die Meldung angezeigt wird dass 40 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch das Smartphone vom Tablet erkannt wurde Anschlie end k nnen Sie ber NFC Daten an das oder von dem Smartphone bertrag
24. Tablet verwenden 25 3 Setzen Sie die Karte in den Steckplatz f r microSD Karten ein M glicherweise stoppt die Karte bevor sie vollst ndig in das Leseger t f r Speicherkarten eingesetzt ist Stellen Sie sicher dass Sie die Karte fest in den Steckplatz einsetzen bis sie h rbar einrastet 4 Schlie en Sie die Schutzabdeckung und schalten Sie das Tablet ein microSD Karte entfernen Gehen Sie wie folgt vor um eine microSD Karte zu entfernen 1 ffnen Sie die Schutzabdeckung an der rechten Seite des Tablet 26 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch 2 Dr cken Sie die microSD Karte etwas hinein bis sie h rbar einrastetf Lassen Sie sie dann los Die microSD Karte wird ausgeworfen 3 Ziehen Sie die Karte vorsichtig aus dem Kartensteckplatz J 4 SchlieBen Sie die Schutzabdeckung Smart Card verwenden Einige Modelle verf gen ber einen Smart Card Steckplatz Dieser Abschnitt enth lt Informationen zur Verwendung einer Smart Card Normalerweise k nnen Smart Cards Authentifizierung Datenspeicherung und die Verarbeitung von Anwendungen bernehmen Smart Cards k nnen aber auch f r eine strenge Sicherheitsauthentifizierung f r das Single Sign on SSO innerhalb von gro en Unternehmen verwendet werden Ihr Tablet unterst tzt Smart Cards mit den folgenden Spezifikationen e Breite 85 60 mm e Tiefe 53 98 mm e H he 0 76 mm Kapitel 2 Tablet verwenden 27 Die folgenden Abbildungen zeigen beide Seiten einer
25. der Professional Edition und der Enterprise Edition von Windows 8 1 unterst tzt wird Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Windows BitLocker Drive Encryption verwenden auf Seite 78 e Bevor Sie Ihr Tablet entsorgen verkaufen oder verschenken m ssen Sie die auf ihm gespeicherten Daten l schen Windows BitLocker Drive Encryption verwenden Um das Tablet vor unbefugtem Zugriff zu sch tzen sollte eine Laufwerkverschl sselungssoftware z B die Windows BitLocker Laufwerksverschl sselung verwendet werden Die Windows BitLocker Laufwerkverschl sselung ist eine integrierte Sicherheitsfunktion des Betriebssystems Windows 8 1 Es wird von der Professional Edition und der Enterprise Edition des Betriebssystems Windows 8 1 unterst tzt Mit dieser Funktion k nnen das Betriebssystem und die auf dem Tablet gespeicherten Daten gesch tzt werden selbst wenn das Tablet verloren geht oder gestohlen wird BitLocker verschl sselt alle Benutzer und Systemdateien einschlie lich der Auslagerungsdatei und der Hibernationsdatei BitLocker verwendet ein TPM Trusted Platform Module Damit k nnen die Daten besser gesch tzt werden und beim Systemstart wird die Integrit t der Komponenten gepr ft Kompatibel sind TPMs der Version 1 2 Zum Pr fen des Status von BitLocker wechseln Sie zur Systemsteuerung und klicken Sie auf System und Sicherheit gt BitLocker Laufwerkverschl sselung Weitere Informationen zur Windows BitLocker Laufwerk
26. die gegenw rtig im jeweiligen Land verf gbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erh ltlich Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht dass nur Programme Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden k nnen Anstelle der Lenovo Produkte Programme oder Services k nnen auch andere ihnen quivalente Produkte Programme oder Services verwendet werden solange diese keine gewerblichen oder anderen Schutzrechte von Lenovo verletzen Die Verantwortung f r den Betrieb der Produkte Programme oder Services in Verbindung mit Fremdprodukten und Fremdservices liegt beim Kunden soweit solche Verbindungen nicht ausdr cklich von Lenovo best tigt sind F r in diesem Handbuch beschriebene Erzeugnisse und Verfahren kann es Lenovo Patente oder Patentanmeldungen geben Mit der Auslieferung dieser Dokumentation ist keine Lizenzierung dieser Patente verbunden Lizenzanfragen sind schriftlich an folgende Adresse zu richten Anfragen an diese Adresse m ssen auf Englisch formuliert werden Lenovo United States Inc 1009 Think Place Building One Morrisville NC 27560 U S A Attention Lenovo Director of Licensing LENOVO STELLT DIE VER FFENTLICHUNG OHNE WARTUNG AUF AS IS BASIS ZUR VERF GUNG UND BERNIMMT KEINE GARANTIE F R DIE HANDELSUBLICHKEIT DIE VERWENDUNGSFAHIGKEIT F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DIE FREIHEIT DER RECHTE DRITTER Einige Rechtsordnungen erlauben keine Garanti
27. e Fuhren Sie auf dem Desktop oder auf dem Startbildschirm Folgendes aus 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf den Charm Einstellungen 3 Tippen Sie auf Tastatur gt Bildschirmtastatur und Schreibbereich Wenn Sie die Eingabesprache konfigurieren m chten f hren Sie die folgenden Aktionen aus 1 Wenn Sie vom Desktop vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt Systemsteuerung 3 Tippen Sie auf Zeit Sprache und Region gt Eingabemethoden ndern 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Eingabesprache zu konfigurieren Das Startverhalten so ndern dass entweder der Desktop oder der Startbildschirm angezeigt wird Sie k nnen das Tablet so einstellen dass als Standard entweder der Desktop oder der Startbildschirm ge ffnet wird Gehen Sie wie folgt vor um festzulegen dass beim Start immer der Startbildschirm angezeigt wird 1 Tippen und halten Sie auf dem Desktop die Symbolleiste Daraufhin wird ein Men angezeigt 2 Tippen Sie auf Eigenschaften Das Fenster mit den Eigenschaften f r Taskleiste und Navigation wird angezeigt 3 Suchen Sie auf der Registerkarte Navigation den Abschnitt Startbildschirm und gehen Sie dann wie folgt vor e Wenn Sie den Desktop als Standard Startbildschirm einstellen m chten w hlen Sie Beim Anmelden oder Schlie en aller Apps au
28. ein Opal kompatibles Speicherlaufwerk TCG und eine TCG Opal Verwaltungssoftware installiert wurden und die TCG Opal Verwaltungssoftware aktiviert ist ist das Hard Disk Password nicht verf gbar e Wenn auf Ihrem Tablet ein eDrive Speicherlaufwerk installiert und Windows 8 1 vorinstalliert ist ist das Hard Disk Password nicht verf gbar Sicherheit der Festplatte Sie k nnen Kennw rter vor nicht autorisierten Sicherheitsangriffen sch tzen indem Sie anhand folgender Tipps die Sicherheit optimieren Kapitel 6 Sicherheit 77 e Legen Sie ein Startkennwort und ein Festplattenkennwort f r Ihr internes Solid State Laufwerk fest Informationen hierzu finden Sie in den Abschnitten Startkennwort auf Seite 73 und restplattenkennw rter auf Seite 75 Aus Sicherheitsgr nden wird die Verwendung eines l ngeren Kennworts empfohlen e Um eine zuverl ssige Sicherheit f r das UEFI BIOS sicherzustellen verwenden Sie den Sicherheitschip und eine Sicherheitsanwendung mit einer TPM Verwaltungsfunktion Trusted Platform Module Siehe hierzu den Abschnitt Sicherheitschip verwenden auf Seite 78 e Wenn auf Ihrem Tablet ein Festplattenlaufwerk mit Plattenverschl sselung und ein Solid State Laufwerk mit Verschl sselung installiert ist sch tzen Sie den Inhalt des Tabletspeichers unbedingt mithilfe einer Laufwerkverschl sselungssoftware vor unbefugtem Zugriff z B mit der Microsoft Windows BitLocker Laufwerkverschl sselung welche von
29. ffnung und Stift ffnung Einige Modelle verf gen ber eine Abdeckung f r die Stift ffnung Um den Tabletdigitalisierstift oder den aktiven ThinkPad Stift in die zur Aufbewahrung vorgesehene Stift ffnung H einzusetzen entfernen Sie zun chst die Abdeckung von der Stift ffnung Anmerkung Heben Sie die Abdeckung f r die Stift ffnung an einem sicheren Ort auf Setzen Sie die Abdeckung wieder in die Stift ffnung ein wenn Sie den Stift nicht in der Offnung aufbewahren Copyright Lenovo 2014 2015 49 E Klickfeld Das Klickfeld ist eine Einheit zur Zeigerpositionierung f r das Zeigen Ausw hlen Ziehen und Bl ttern wie mit einer normalen Maus Sie k nnen mit dem Klickfeld auch eine Vielzahl grundlegender Touch Gesten durchf hren Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Klickfeld verwenden auf Seite 54 J Sondertasten Die speziellen Schl ssel erm glichen es Ihnen Ihre Arbeit einfacher und effektiver zu gestalten Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Sondertasten verwenden auf Seite 53 H USB 2 0 Anschluss Der USB 2 0 Anschluss dient zum AnschlieBen von USB kompatiblen Einheiten z B USB Drucker USB Maus USB Tastatur Memory Key oder Digitalkamera Achtung Wenn Sie an diesen USB Anschluss ein USB Kabel anschlie en m ssen Sie darauf achten dass das USB Zeichen nach oben zeigt Andernfalls kann der Anschluss besch digt werden ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur verwenden Dieser A
30. gel scht werden Wenn dieser Fehler in Service Center auftritt wird der nichtfl chtige variable UEFl Systemspeicher mithilfe obiger L sung von autorisiertem Lenovo Service Personal bereinigt Kapitel 8 Fehlerbehebung 97 98 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Kapitel 9 Informationen zur Wiederherstellung In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu den Wiederherstellungsl sungen Auf der Wiederherstellungspartition Ihres Tablets ist ein Wiederherstellungsprogramm f r Windows vorinstalliert Mit dem Windows Wiederherstellungsimage k nnen Sie Ihr Tablet auffrischen oder auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Sie k nnen Wiederherstellungsdatentr ger als Sicherungskopien oder als Ersatz f r das Windows Wiederherstellungsimage erstellen Mit den Wiederherstellungsdatentr ger k nnen Sie Probleme auf Ihrem Tablet ermitteln und beheben Das gelingt auch dann wenn Sie das Betriebssystem nicht starten k nnen Es ist empfehlenswert so fr h wie m glich Wiederherstellungsdatentr ger zu erstellen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Wiederherstellungsdatentr ger erstellen und verwenden auf Seite 100 Tablet auffrischen Wenn Ihr Tablet nicht korrekt arbeitet und das Problem durch ein k rzlich installiertes Programm verursacht wurde k nnen Sie Ihr Tablet auffrischen ohne pers nliche Dateien zu verlieren oder Ihre Einstellungen zu ndern Achtung Wenn Sie das Tablet auffrischen werden die im Lieferumfa
31. gespeicherten Informationen Kennworter verwenden Durch das Festlegen von Kennw rtern k nnen Sie verhindern dass Ihr Tablet von Unbefugten verwendet wird Nachdem ein Kennwort festgelegt wurde wird nach jedem Einschalten des Tablets eine Eingabeaufforderung angezeigt An dieser Eingabeaufforderung m ssen Sie das Kennwort eingeben Sie k nnen das Tablet erst nach Eingabe des richtigen Kennworts verwenden Wurde ein Startkennwort ein Administratorkennwort oder ein Festplattenkennwort festgelegt wird die Sperrung der Festplatte bei Wiederaufnahme des normalen Betriebs aus dem Energiesparmodus automatisch aufgehoben Anmerkung Wenn ein Windows Kennwort festgelegt wurde werden Sie dazu aufgefordert es einzugeben Kennw rter eingeben Schlie en Sie vor der Eingabe von Kennw rtern eine unterst tzte Tastatur an das Tablet an A I BD Wenn dieses Symbol angezeigt wird geben Sie ein Startkennwort oder ein Administratorkennwort ein 1 Taste F1 um ein Master Festplattenkennwort einzugeben Wenn sich das Symbol auf HAR ndert geben Sie das Master Festplattenkennwort ein Anmerkung Wenn Sie zum Symbol Beil zur ckkehren m chten dr cken Sie erneut die Taste F1 Kennworter und Ruhemodus Wenn Sie ein Windows Kennwort festgelegt und das Tablet in den Energiesparmodus versetzt haben werden Sie wenn das Tablet den normalen Betrieb wieder aufnimmt dazu aufgefordert ein Kennwort einzugeben Wenn Sie Ihre E Mail Adres
32. rechten Maustaste zu klicken tippen Sie mit dem Stift auf den Bildschirm und halten den Stift eine Sekunde lang gedr ckt Alternativ dr cken Sie die Klicktaste und tippen mit dem Stift auf den Bildschirm e Um Geschriebenes zu l schen halten Sie die Taste zum Radieren gedr ckt tippen Sie mit dem Stift auf den Bildschirm und ziehen Sie den Stift ber das zu l schende Element Bildschirmtastatur oder Bildschirmtastatur und Schreibbereich verwenden Verwenden Sie die Bildschirmtastatur oder die Bildschirmtastatur und den Schreibbereich zum Eingeben von Text Zahlen Symbolen und anderen Zeichen Sie k nnen die Bildschirmtastatur und den Schreibbereich auch f r die Eingabe per Handschrift verwenden Wenn Sie das Tablet drehen werden die Bildschirmtastatur bzw die Bildschirmtastatur und der Schreibbereich automatisch im Querformat oder Hochformat gedreht Kapitel 2 Tablet verwenden 17 Gehen Sie wie folgt vor um die Bildschirmtastatur zu ffnen 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie in der Charme Leiste auf Suche um die Bildschirmtastatur zu suchen 3 Tippen Sie auf Bildschirmtastatur Gehen Sie wir folgt vor um die Bildschirmtastatur und den Schreibbereich zu ffnen e Tippen Sie auf dem Desktop im Windows Infobereich auf das Tastatursymbol e Die Bildschirmtastatur und der Schreibbereich werden immer dann automatisch angezeigt wenn Sie etwas eingeben
33. um das Tablet aus der Tastatur zu l sen 58 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch 1 Dr cken Sie auf der linken Seite der Tastatur auf die Entnahmetaste 2 Entfernen Sie das Tablet von der Tastatur Anmerkung Entfernen Sie das Tablet nicht von der ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur w hrend Sie die Tastatur verwenden Kapitel 5 ThinkPad Helix Optionen 59 Wenn Sie das Tablet erneut einsetzen m chten richten Sie die Hakenhalterungen an der Unterseite des Tablets an den Haken an der Tastatur aus und verschieben Sie das Tablet vorsichtig wie in der Abbildung dargestellt Setzen Sie danach das Tablet wie in der folgenden Abbildung gezeigt in die Tastatur ein Anmerkung Ber hren Sie nicht den Anschluss f r die Andockstation auf der ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur Sicherheitsschloss anbringen Sie k nnen an die ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur eine Sicherheitskabelverriegelung anschlie en um es vor Diebstahl zu sch tzen Anmerkung F r die Bewertung Auswahl und das Anbringen von Schl ssern und Sicherheitseinrichtungen sind Sie selbst verantwortlich Lenovo enth lt sich jeglicher Au erung Bewertung oder Gew hrleistung in Bezug auf die Funktion Qualit t oder Leistung von Schl ssern und Sicherheitseinrichtungen Gehen Sie wie folgt vor um eine Sicherheitskabelverriegelung an der Tastatur anzubringen 1 Befestigen Sie die Kette an einem unbeweglichen Objekt Lesen Sie hierzu die im Lieferumfang des
34. zur ck starten Sie es neu Anschlie end k nnen Sie es auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Weitere Informationen finden Sie in Zur cksetzen des Tablets auf die standardm igen Werkseinstellungen auf Seite 99 Fehlernachrichten e Nachricht 0177 Fehlerhafte SVP Daten POST Task wird gestoppt Kapitel 8 Fehlerbehebung 95 Ursache und Fehlerbehebung Die Kontrollsumme des Administratorkennworts im EEPROM ist falsch Die Systemplatine sollte ausgetauscht werden Lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Nachricht 0183 Fehlerhafte CRC der Sicherheitseinstellungen in EFI Variable ThinkPad Tablet Setup starten Ursache und Fehlerbehebung Die Kontrollsumme der Sicherheitseinstellungen in der EFI Variable ist falsch F hren Sie ThinkPad Tablet Setup aus um die Sicherheitseinstellungen zu berpr fen und starten Sie das System neu Falls der Fehler weiterhin auftritt lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Nachricht 0187 Zugriffsfehler bei EAIA Daten Ursache und Fehlerbehebung Der Zugriff auf das EEPROM ist fehlgeschlagen Lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Nachricht 0188 Ung ltiger Bereich f r serielle RFID Daten Ursache und Fehlerbehebung Die EEPROM Kontrollsumme ist falsch Block 0 und 1 Die Systemplatine muss ausgetauscht und die Seriennummer erneut installiert werden Lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Nachricht 0189 Ung ltiger Bereic
35. 2011 f r Indien Ger te werden gem der lokal geltenden Richtlinien ber Elektro und Elektronikaltger te WEEE gekennzeichnet Anhand dieser Richtlinien wird die R ckgabe und Wiederverwertung von Altger ten innerhalb der jeweiligen L nder Regionen geregelt Mit dieser Kennzeichnung versehene Altger te d rfen gem dieser Richtlinie nicht weggeworfen werden sondern m ssen zur R ckgewinnung bei den entsprechenden Sammelpunkten zur ckgegeben werden Anwender von Elektro und Elektronikger ten Electrical and Electronic Equipment EEE mit der WEEE Kennzeichnung d rfen diese gem Annex IV der EEE Richtlinie nach ihrem Gebrauch nicht als allgemeinen Hausm ll entsorgen Stattdessen m ssen diese Ger te im verf gbaren Sammelsystem zur ckgegeben werden und damit einem Recycling oder Wiederherstellungsprozess zugef hrt werden bei dem m gliche Auswirkungen der Ger te auf die Umwelt und den menschlichen Organismus aufgrund gef hrlicher Substanzen minimiert werden Weitere Informationen zur Entsorgung von Elektro und Elektronikaltger ten finden Sie unter der Adresse http www lenovo com recycling Recycling Informationen f r China BF TI EROBERN Bon PED RB EHER SE I PY RES FBT Ae BE PH a HE TT i Seb BE HREREN REAR RA ACT ET Ch BE HE FT CS BS DR fai WAEREA http support lenovo com cn activity 551 htm Copyright Lenovo 2014 2015 113 Recycling Informationen fur Japan Collecting and recycling a disused
36. BS A Balti BSE A TB BOHR SE ARIS BiG 0800 000 702 Erkl rung zur Erf llung der Richtlinie f r Europa und Asien EN Wichtiger Hinweis f r Brasilien Ouvir sons com mais de 85 decib is por longos periodos pode provocar danos ao sistema auditivo Wichtiger Hinweis fur Mexiko Advertencia En Mexico la operaci n de este equipo est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operaci n no deseada Anhang A Hinweise zur Verwendung von Einheiten 111 112 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Anhang B Informationen zur Entsorgung und Wiederverwertung von Elektro und Elektronikaltgeraten Lenovo fordert die Besitzer von Informationstechnologieger ten IT auf diese Ger te nach ihrer Nutzung ordnungsgem der Wiederverwertung zuzuf hren Lenovo bietet Kunden entsprechende Programme zur umweltgerechten Wiederverwertung Entsorgung ihrer IT Produkte an Informationen zur Wiederverwertung von Lenovo Produkten finden Sie unter folgender Adresse http www lenovo com recycling Wichtige Informationen zu Elektro und Elektronikaltger ten WEEE Die WEEE Kennzeichnung an Lenovo Produkten gilt f r L nder mit WEEE und Elektroschrott Richtlinien z B die europ ische Richtlinie 2012 19 EU die Elektroschrott Regeln Verwaltung amp Handhabung
37. Fernsehger t anzuschlie en Der Mini DisplayPort Anschluss Ihres Tablets unterst tzt Audio und Video Streaming Dieser kompakte Anschluss erm glicht eine Plug and play Konfiguration und unterst tzt Adapter die an DVI VGA oder HDMI Anschl sse angeschlossen werden k nnen Always On USB 3 0 Anschluss Sie k nnen in folgenden Situationen standardm ig ber den Always On USB Anschluss einige digitale Mobileinheiten und Smartphones laden e Wenn Ihr Tablet eingeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus befindet e Wenn sich das Tablet im Ruhezustand befindet oder ausgeschaltet ist aber an eine Netzsteckdose angeschlossen ist 56 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Wenn Sie diese Einheiten laden m chten w hrend sich das Tablet im Ruhezustand befindet oder ausgeschaltet und dabei nicht an eine Netzsteckdose angeschlossen ist drucken Sie auf die Steuerung f r den Windows Startbildschirm um zum Startbildschirm zu wechseln Klicken Sie auf Lenovo Settings gt Stromversorgung Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen Achtung Wenn Sie an diesen USB Anschluss ein USB Kabel anschlie en m ssen Sie darauf achten dass das USB Zeichen nach oben zeigt Andernfalls kann der Anschluss besch digt werden E Netzteilanschluss Verwenden Sie den Anschluss mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzkabel und Netzteil zum Aufladen des ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur wenn der Akku schwach ist Weitere Informationen hierzu finden Sie un
38. Finger ber hren zu m ssen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Tabletdigitalisierstift oder aktiven ThinkPad Stift verwenden auf Seite 15 E Lenovo Micro HDMI zu VGA Adapter bei einigen Modellen Verwenden Sie diesen Adapter um Ihr Tablet an einen VGA kompatiblen externen Bildschirm anzuschlie en Weitere Informationen hierzu finden Sie unter HDMI Einheiten verwenden auf Seite 30 H Lenovo Mini DisplayPort zu VGA Adapter bei einigen Modellen Wenn Ihr Tablet mit der ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur verbunden ist verwenden Sie diesen Adapter um Ihr Tablet an einen VGA kompatiblen externen Bildschirm anzuschlie en Wie Sie den Mini DisplayPort Anschluss auf der ThinkPad Helix Ultrabook Pro finden erfahren Sie unter bersicht ber die ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur auf Seite 55 6 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch J ThinkPad USB 3 0 Ethernet Adapter bei einigen Modellen Verwenden Sie diesen Adapter um Ihr Tablet an ein lokales Netzwerk anzuschlie en oder f r dieses eine Breitbandverbindung herzustellen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Ethernetkabel anschlie en auf Seite 18 Weitere Informationen zu anderen Optionen die f r Ihr Tablet verf gbar sind finden Sie unter Kapitel 5 ThinkPad Helix Optionen auf Seite 49 Funktionen Prozessor e Zum Anzeigen der Mikroprozessor Informationen Ihres Tablets rufen Sie den Desktop Bildschirm auf und verschieben
39. Ihr Tablet per Fernzugriff mit dem Smartphone zu bedienen Auf QuickControl diese Weise k nnen Sie beispielsweise den Zeiger steuern Projektionseinstellungen ndern und Vordergrundanwendungen und Fenster verwalten Kapitel 1 Produkt berblick 9 Lenovo Settings SHAREit Lenovo Solution Center System Update Erweitern Sie Ihr Cloud Erlebnis Mit Lenovo Reach sind Sie jederzeit verbunden und k nnen von PCs Smartphones oder Tablets aus auf Ihre bevorzugten Elemente zugreifen Mit Lenovo Reach k nnen Sie Ihrem Cloud Desktop Ihre bevorzugten Internetdienste hinzuf gen bei Websites mithilfe des Cloud Password Managers angemeldet bleiben und von berall auf Ihre Dateien zugreifen und diese ndern und freigeben Verbessern Sie das Arbeiten mit dem Computer indem Sie die Kamera und Mikrofoneinstellungen konfigurieren Ihre Energieschemaeinstellungen optimieren und mehrere Netzwerkprofile erstellen und verwalten Sie k nnen Dateien einfach und schnell und sogar ohne Internetverbindung f r Einheiten freigeben z B f r Computer und Smartphones Mit Lenovo SHAREit k nnen Sie sich mit Ihren Freunden kurzschlie en und Fotos Ordner und andere Dateien an sie senden Das Teilen ist schnell und einfach Beheben und l sen Sie Tabletprobleme Es erm glicht Diagnosetests die Sammlung von Systeminformationen die Anzeige des Sicherheitsstatus und bietet Informationen zur technischen Unterst tzung Zudem erhalten Sie Hinweisen und
40. Richtlinie zur Beschrankung der Verwendung gefahrlicher Stoffe ROHS Restriction of Hazardous Substances Directive Europaischen Union RoHS Lenovo products sold in the European Union on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011 65 EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment ROHS recast or ROHS 2 For more information about Lenovo progress on RoHS go to http www lenovo com social_responsibility us en ROHS_Communication pdf Copyright Lenovo 2014 2015 117 China RoHS Amt ARMEER E PBR BR in IK a TV FRKE SIRI AM Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE EPAI EE BR X 6 0 oO O o ARE HE X O 0 0 O O JEZIK X O O O O O LCD HIR X o 0 oO 6 O CAHIR RICH ICH LCD HR X 6 0 0 0 o LED ICH MH X O O oO O O Ate X O O O O O Earth X o 0 oO O O EHRE X o 0 oO O O Ar st M X O O O O O HMHF AF KERGESI T 1136449 E Hl o RRA RAAE ZRNA RMS PN BYE GB T 2657265 HERZEN a RUE X RRA EARDERE DAMA FS EE GB T 26572 MENERNREER WA WX DEE BRIS EREOR AIOE BR TT ES ASDA EM EHER HF ZEN PR CPCB RAAT RER CIC MERR TENS Are A REALS LHR HVS RIO MAINE Alas FER AERA SEAT AY i i ERNA OR 0 ORAS FASABR CEPuP 5 R P BC RT oh AY IE SE J HHR 118 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Turkische RoHS The Lenovo product me
41. Sie das Tablet an die Andockstation und anschlieBend die Andockstation an eine Steckdose anschlieBen indem Sie wie folgt vorgehen 1 Positionieren Sie das Tablet so dass die Seite mit dem Anschluss f r die Andockstation nach unten zeigt 2 Richten Sie den Anschluss f r die Andockstation am Tablet an dem der Andockstation aus 3 Schieben Sie das Tablet vorsichtig in die Andockstation bis es richtig eingesetzt ist 4 Verwenden Sie das im Lieferumfang der Andockstation enthaltene Netzkabel und Netzteil um die Andockstation an eine Netzsteckdose anzuschlieBen Kapitel 5 ThinkPad Helix Optionen 71 Wenn das Tablet mit der Andockstation verbunden ist k nnen Sie e Das Tablet in aufrechter Position verwenden ohne es festhalten zu m ssen e Das Tablet mit der Andockstation aufrecht halten wenn Sie eine externe USB Tastatur verwenden e Schlie en Sie die Andockstation an Ihre eigene USB Speichereinheit an um Dateien zu bertragen e Schlie en Sie Ihr Tablet ber den HDMI Anschluss an ein HDTV Ger t an e Die Andockstation mithilfe eines Stereoaudiokabels an ein Stereosystem oder Stereolautsprecher anschlie en um Musik wiederzugeben e Schlie en Sie die Andockstation mithilfe des im Lieferumfang der Andockstation enthaltenen Netzteils an eine Netzsteckdose an um den Akku des Tablets zu laden 72 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Kapitel 6 Sicherheit Dieses Kapitel enthalt Informationen zum Schutz der auf dem Tablet
42. Sie dieses im oder gegen den Uhrzeigersinn wird nur bei manchen Apps unterst tzt Vom rechten Rand aus gleiten Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charms Leiste mit Systembefehlen wie Start Einstellungen Suchen Teilen und Einheiten angezeigt Vom linken Rand ber den Bildschirm gleiten Gleiten Sie von links aus ber den Bildschirm um alle ge ffneten Apps zu durchlaufen und zu diesen zu wechseln Vom oberen Rand aus auf den Bildschirm gleiten Gleiten Sie vom oberen oder unteren Rand des Bildschirms auf den Bildschirm um die Anwendungsbefehle wie Kopieren Speichern und L schen je nach App anzuzeigen z Auf dem Bildschirm vom oberen zum unteren Rand gleiten Gleiten Sie mit dem Finger vom oberen Rand des Bildschirms nach unten um die aktuelle Anwendung zu schlie en Tipps zur Verwendung des Touchscreen e Der Multitouchscreen ist eine Glasabdeckung die mit einem Kunststoff Film bedeckt ist ben Sie keinen Druck auf den Bildschirm aus und legen Sie keine Metallgegenst nde auf den Bildschirm da es andernfalls zu einer Besch digung oder Funktionsst rung des Touch Panels kommen kann e Verwenden Sie f r Ihre Eingaben auf dem Bildschirm keine Fingern gel Handschuhe oder andere unbelebte Objekte au er dem zugelassenen Tabletdigitalisierstift oder dem aktiven ThinkPad Stift Tipps zur Reinigung des Touchscreen e Schalten Sie das Tablet a
43. Smart Card In der Abbildung Fl zeigen die Metallkontakte gg der Karte nach oben In der Abbildung Ef zeigen die Metallkontakte der Karte nach unten Anmerkung M glicherweise sieht Ihre Smart Card etwas anders aus als in der nachfolgenden Abbildung dargestellt Smart Card installieren Achtung Ber hren Sie vor dem Installieren einer Smart Card einen Metalltisch oder einen geerdeten Gegenstand aus Metall Dadurch wird die statische Aufladung die von Ihnen ausgehen k nnte reduziert Durch statische Aufladung kann die Karte besch digt werden Versetzen Sie das Tablet beim bertragen von Daten von einer oder auf eine Smart Card nicht in den Ruhe oder Hibernationsmodus bevor die Daten bertragung abgeschlossen ist Ihre Daten k nnten andernfalls besch digt werden Modellabh ngig verf gt Ihr Tablet m glicherweise auch ber ein integriertes Leseger t f r Smart Cards Stellen Sie sicher dass Sie den richtigen Smart Card Typ wie in Abbildung A dargestellt in das Smart Cards Leseger t einsetzen Setzen Sie keine nicht unterst tzten Karten und keine Karte mit Aussparungen wie in Abbildungen B und C dargestellt in das Smart Cards Leseger t ein Andernfalls kann das Smart Cards Leseger t besch digt werden A B C mM is 6 Gehen Sie wie folgt vor um eine Smart Card zu installieren 1 Positionieren Sie das Tablet wie abgebildet und stellen Sie sicher dass die Metallkontakte gy der Karte nach unten und zum K
44. Stift anstelle Ihres Fingers e Wenn eine pr zise und detaillierte Eingabe erforderlich ist beispielsweise beim Zeichnen eines Bilds oder Verwenden des Handschrift Modus e Wenn sich zu viele Elemente auf dem Bildschirm befinden beispielsweise beim Spielen eines Spiels e Wenn der Bildschirm keine Schmierflecken aufweisen soll e Wenn Sie lange Fingern gel haben und die Eingabe f r Sie schwierig ist Anmerkungen e Sch tzen Sie den Tabletdigitalisierstift oder den aktiven ThinkPad Stift vor Feuchtigkeit Er darf nicht mit Wasser in Ber hrung kommen e Der aktive ThinkPad Stift kann nicht mit Tablet Modellen verwendet werden die mit dem Tabletdigitalisierstift ausgestattet sind und umgekehrt e Falls im Lieferumfang Ihres Tablets kein Tabletdigitalisierstift oder aktiver ThinkPad Stift enthalten ist wird der Einsatz eines Stifts von Ihrem Tablet nicht unterst tzt Tabletdigitalisierstift verwenden Der Tabletdigitalisierstift wird ohne Akku Batterien verwendet In der folgenden Abbildung wird der Tabletdigitalisierstift dargestellt Spitze H Klicktaste EI Spitze zum Radieren Mit dem Tabletdigitalisierstift k nnen Sie die folgenden Vorg nge ausf hren e Um zu klicken oder eine Auswahl zu treffen tippen Sie mit dem Stift einmal auf den Bildschirm e Um doppelt auf ein Objekt zu klicken tippen Sie zwei Mal direkt nacheinander auf den Bildschirm e Um mit der rechten Maustaste zu klicken tippen Sie mit dem Stift auf
45. ThinkPad ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Computertypen 20CG und 20CH Hinweis Vor Verwendung dieser Informationen und des darin beschriebenen Produkts sollten Sie die folgenden Informationen lesen e Sicherheit Garantie und Einrichtung e Regulatory Notice e Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen auf Seite iii e Anhang E Bemerkungen auf Seite 123 Die neuesten Versionen der Dokumente Sicherheit Garantie und Einrichtung und Regulatory Notice finden Sie auf der Lenovo Unterst tzungswebsite unter http www lenovo com UserManuals Zweite Ausgabe Februar 2015 Copyright Lenovo 2014 2015 HINWEIS ZU EINGESCHRANKTEN RECHTEN LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE Werden Daten oder Software gemaB einem GSA Vertrag General Services Administration ausgeliefert unterliegt die Verwendung Vervielfaltigung oder Offenlegung den in Vertrag Nr GS 35F 05925 festgelegten Einschrankungen Inhaltsverzeichnis Wichtige Informationen Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen Kapitel 1 Produkt berblick Layout des Tablets Vorder und Seitenansicht R ckansicht Zubeh r Funktionen Technische Daten Betriebsumgebung Lenovo Programme Kapitel 2 Tablet verwenden Anweisungen f r die Erstkonfiguration Multitouchscreen verwenden Stromverbrauchssteuerung Akku aufladen Akkulebensdauer zulschen Ladevorg ngen verl ngern by Boe Akkuladezustand iberpriifen Ta
46. Tipps zur Optimierung der Systemleistung Sie k nnen die Software auf dem Tablet immer auf dem aktuellen Stand halten indem Sie Softwarepakete inkl Lenovo Programme Einheitentreiber UEFI BIOS Aktualisierungen Unified Extensible Firmware Interface Basic Input Output System und andere Programme von Fremdanbietern herunterladen und installieren 10 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Kapitel 2 Tablet verwenden Dieses Kapitel enth lt Anweisungen zur Verwendung einiger grundlegender Anwendungen und Tablet Funktionen Anweisungen f r die Erstkonfiguration Befolgen Sie bei der ersten Verwendung des Tablets nach dem Auspacken unbedingt die folgenden Anweisungen 1 Schlie en Sie das Netzkabel an das Netzteil anf Verbinden Sie dann den Netzanschluss des Netzteils mit dem Netzanschluss des Tablets J 2 Schlie en Sie das Netzkabel an eine standardm ige Netzsteckdose an s48 3 Dr cken Sie kurz den Betriebsspannungsschalter um das Tablet einzuschalten 4 Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen um die Ersteinrichtung abzuschlie en Multitouchscreen verwenden Dieser Abschnitt enth lt Anweisungen zum Verwenden des Multitouchscreens Anmerkung M glicherweise sieht Ihr Tablet Bildschirm etwas anders aus als in den nachfolgenden Abbildungen dargestellt Tippen g Gleiten Tippen Sie auf den Gleiten Sie auf dem A Bildschirm um eine oo Bildschirm nach li
47. VGA Adapter e Lenovo Mini DisplayPort zu VGA Adapter e Tablettdigitalisierstift e Aktiver ThinkPad Stift e ThinkPad Kopfh rer e ThinkPad Helix Quickshot Cover e ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur e ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur e ThinkPad Tablet Dock e ThinkPad USB 3 0 Ethernet Adapter Wenn Sie ins Ausland oder eine andere Region reisen ben tigen Sie m glicherweise die folgenden Gegenst nde e Ein ThinkPad Netzteil f r das Land oder die Region das oder die Sie besuchen e Eine Micro SIM Karte f r die lokalen mobilen Anbieter im jeweiligen Land bzw in der jeweiligen Region Kapitel 4 Sie und Ihr Tablet 47 Pflege und Wartung Gehen Sie sorgsam mit Ihrem Tablet um sodass Sie lange Freude an Ihrem Produkt haben Reinigen Ihres Tablets Wenn Sie Ihr Tablet reinigen m chten trennen Sie alle Kabel und schalten Sie das Tablet aus indem Sie den Betriebsspannungsschalter f r einige Sekunden gedr ckt halten Reinigen Sie den Tabletbildschirm mit einem weichen staubfreien und trockenen Tuch um Flecken und Verunreinigungen zu entfernen Anmerkung Verwenden Sie keine n Bildschirmreiniger Haushaltsreiniger Sprays L sungsmittel Alkohol Ammoniak oder Scheuermittel um Ihr Tablet zu reinigen Sch tzen des Bildschirms mit einer austauschbaren Schutzfolie Sie k nnen eine austauschbare Schutzfolie erwerben um den Bildschirm vor Kratzern zu sch tzen und die Lebensdauer des Tablets zu verl ngern Wenn Sie
48. Wenn Sie die Felder Enter New Password und Confirm New Password leer lassen und auf OK tippen wird das Benutzer Festplattenkennwort gel scht Tipps zur Verwendung des Festplattenkennworts e Sie k nnen Sie die Mindestl nge des Festplattenkennworts ber das Men Security festlegen e Wenn Sie ein Festplattenkennwort festlegen das mehr als sieben Zeichen umfasst kann das Festplattenlaufwerk nur in einem Tablet verwendet werden das ein Festplattenkennwort mit mehr als sieben Zeichen erkennt Wenn Sie anschlie end das Festplattenlaufwerk in einem Tablet installieren das ein Festplattenkennwort mit mehr als sieben Zeichen nicht erkennen kann ist kein Zugriff auf das Laufwerk m glich e Notieren Sie das Kennwort und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf Wenn Sie das Benutzer Festplattenkennwort bzw das Benutzer und das Master Festplattenkennwort vergessen kann Lenovo die Kennw rter nicht zur cksetzen oder die Daten vom Festplattenlaufwerk wiederherstellen Sie m ssen in diesem Fall das Tablet zu einem Lenovo Reseller oder einem Lenovo Vertriebsbeauftragten bringen um das Festplattenlaufwerk austauschen zu lassen Daf r ist der Kaufnachweis erforderlich au erdem fallen Geb hren f r die ausgetauschten Teile und die Serviceleistungen an Anmerkungen Die eDrive Speicherlaufwerke oder Opal kompatiblem Trusted Computing Group TCG Speicherlaufwerke verf gen ber Selbstverschl sselungsfunktionen zur Sicherung Ihrer Daten e Wenn
49. ad Stift enth lt druckempfindliche Sensoren Dr cken Sie nicht f r einen l ngeren Zeitraum auf die Spitze des Stifts Sch tzen Sie den Stift vor Ersch tterungen Weitere Informationen zur Verwendung des Tabletdigitalisierstifts oder des aktiven ThinkPad Stifts finden Sie im Abschnitt Tabletdigitalisierstift oder aktiven ThinkPad Stift verwenden auf Seite 15 Sondertasten verwenden die ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur verf gt ber verschiedene Sondertasten Dr cken Sie eine Sondertaste um die zugewiesene Funktion zu steuern Kapitel 5 ThinkPad Helix Optionen 53 fro EF Aktiviert oder deaktiviert die Fn Lock Funktion Wenn die Fn Lock Funktion deaktiviert ist Die Fn Lock Anzeige ist ausgeschaltet Um die Spezialfunktionen jeder Taste auszul sen dr cken Sie die Funktionstasten direkt Um die Tasten F1 F12 einzugeben dr cken Sie die Kombination aus der Taste Fn und der entsprechenden Funktionstaste Wenn die Fn Lock Funktion aktiviert ist Die Fn Lock Anzeige ist eingeschaltet Um die Tasten F1 F12 einzugeben dr cken Sie Funktionstasten direkt Um die auf den einzelnen Tasten aufgedruckten Sonderfunktionen zu verwenden dr cken Sie die Kombination aus der Taste Fn und der entsprechenden Funktionstaste Schaltet den Lautsprecher stumm oder hebt die Stummschaltung auf Wenn die Lautsprecher stumm geschaltet sind leuchtet die Anzeige Um den Ton wieder einzuschalten dr cken Sie die Lautsprechertaste oder die Lautspr
50. angeschlossen Ursache und Fehlerbehebung Schalten Sie den Computer aus und entfernen Sie alle Leseger te au er dem das Sie im Hauptbetriebssystem eingerichtet haben Nachricht 0270 Fehler bei der Echtzeituhr Ursache und Fehlerbehebung System Echtzeituhr wird nicht verwendet Lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Nachricht 0271 Einstellungen f r Datum und Uhrzeit berpr fen Ursache und Fehlerbehebung F r das Tablet sind keine Angaben zum Datum oder zur Uhrzeit vorhanden Stellen Sie Datum und Uhrzeit mithilfe von ThinkPad Tablet Setup ein Nachricht 2101 Erkennungsfehler auf SSD M 2 Ursache und Fehlerbehebung Die M 2 SSD Einheit funktioniert nicht Lassen Sie die M 2 SSD Einheit vom Kundendienst berpr fen 96 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Nachricht 2111 Lesefehler auf SSD M 2 Ursache und Fehlerbehebung Die M 2 SSD Einheit funktioniert nicht Lassen Sie die M 2 SSD Einheit vom Kundendienst berpr fen Nachricht 2200 Maschinentyp und Seriennummer sind ung ltig Ursache und Fehlerbehebung Maschinentyp und Seriennummer sind ung ltig Lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Nachricht 2201 Maschinen UUID ist ung ltig Ursache und Fehlerbehebung Maschinen UUID ist ung ltig Lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Nachricht Fehler am thermischen Sensor Ursache und Fehlerbehebung Fehler am Temperatursensor Fahren Sie das Tablet sofort herunter un
51. anzeige der Kamera Wenn Sie die nach vorn oder die nach hinten zeigende Kamera starten wird die Betriebsanzeige f r die Kamera automatisch eingeschaltet 2 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch EJ Nach vorne zeigende Kamera Ihr Tablet verf gt ber eine nach vorn zeigende 2 Megapixel Kamera Mit dieser k nnen Sie Bilder aufnehmen Videos erstellen und in Kombination mit Web Anwendungen Anrufe t tigen Wenn die Kamera gestartet wird wird die Betriebsanzeige f r die Kamera eingeschaltet Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kameras verwenden auf Seite 24 EJ Umgebungslichtsensor Der Umgebungslichtsensor ermittelt die Helligkeit der Umgebung Die Bildschirmhelligkeit wird in Abh ngigkeit der vom Umgebungslichtsensor ermittelten Umgebungslichtbedingungen automatisch angepasst EI NFC Touchpoint bei einigen Modellen Wenn sich rechts neben dem Display ein Near Field Communication NFC Touchpoint befindet unterst tzt Ihr Tablet die NFC Funktion Weitere Informationen zur NFC Funktion finden Sie unter NFC Verbindung verwenden auf Seite 38 B Windows Startbildschirm Steuerelement Tippen Sie auf das Windows Startbildschirm Steuerelement um die Startseite zu ffnen Tastensperre f r Anzeige drehen Dr cken Sie die Taste um die Funktion f r die automatische Bildschirmdrehung zu aktivieren E Netztaste Dr cken Sie den Betriebsspannungsschalter um das Tablet einzuschalten Gleiten Sie vom rechten Rand
52. apitel 2 Tablet verwenden 29 3 Ziehen Sie die Karte etwas heraus und ziehen Sie sie dann vorsichtig aus dem Steckplatz heraus t P o Anmerkung Wenn Sie die Smart Card nicht aus dem Tablet entnehmen nachdem Sie vom Windows Betriebssystem ausgeworfen wurde kann auf die Karte nicht mehr zugegriffen werden Um wieder auf die Karte zugreifen zu k nnen m ssen Sie sie zuerst entnehmen und erneut einsetzen HDMI Einheiten verwenden Das Tablet verf gt ber einen Micro HDMI Anschluss an den Sie einen externen Bildschirm zur Videoausgabe anschlie en k nnen Die Position des Micro HDMI Anschlusses ist im Abschnitt Layout des Tablets auf Seite 1 dargestellt Externen Bildschirm anschlie en Der Micro HDMI zu VGA Adapter von Lenovo ist zu einigen Modellen optional verf gbar Wenn Ihr Tablet ohne Micro HDMI zu VGA Adapter von Lenovo geliefert wird k nnen Sie diesen erwerben unter http www lenovo com essentials Sie k nnen diesen Adapter verwenden um Ihr Tablet an einen VGA kompatiblen externen Bildschirm wie in der folgenden Abbildung dargestellt anzuschlie en Ss Anmerkung Wenn Sie einen externen Bildschirm anschlie en wird ein Videoschnittstellenkabel mit einem Ferritkern ben tigt 30 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Wenn Ihr Tablet das externe Anzeigeger t nicht erkennt klicken Sie mit der rechten Maustaste an einer beliebigen Stelle auf den Desktop und klicken Sie dann auf Bildschirm gt Aufl sung g
53. arten e Gehen Sie wie folgt vor um das Programm ThinkPad Tablet Setup ber das Betriebssystem zu starten 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Update und Wiederherstellung gt Wiederherstellung Tippen Sie im Abschnitt Erweiterter Start auf Jetzt starten af WwW N Das Tablet wird neu gestartet und es wird ein Men angezeigt Tippen Sie auf Fehlerbehebung gt Erweiterte Optionen gt UEFI Firmware Einstellungen gt Neu starten 6 Das Tablet wird neu gestartet und das Programm ThinkPad Tablet Setup wird ge ffnet Anmerkung Wurde ein Administratorkennwort festgelegt wird nach Eingabe des Kennworts das Men des Programms ThinkPad Tablet Setup angezeigt Das Programm ThinkPad Tablet Setup besteht aus den folgenden Men s e Men Main Zeigen Sie Systeminformationen an und legen Sie Datum und Uhrzeit f r das Tablet fest e Men Config Zeigen Sie die Konfigurationen des Tablets an und nehmen Sie nderungen daran vor Copyright Lenovo 2014 2015 81 e Men Security Legen Sie das Administratorkennwort fest und konfigurieren Sie weitere Sicherheitsfunktionen fur das Tablet e Men Startup ndern Sie die Starteinstellungen f r das Tablet e Men Restart W hlen Sie eine Option aus um das Programm ThinkPad Tablet Setup zu sc
54. artensteckplatz zeigen 28 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch 2 Setzen Sie die Karte wie abgebildet in den Steckplatz ein o Wenn die Plug and play Funktion nicht f r die installierte Smart Card aktiviert ist gehen Sie wie folgt vor um die Funktion zu aktivieren 1 2 3 5 Wechseln Sie zur Systemsteuerung Tippen Sie auf Hardware und Audio Tippen Sie auf Ger te Manager Wenn Sie aufgefordert werden ein Administratorkennwort oder eine Best tigung einzugeben geben Sie das Kennwort oder die Best tigung ein Tippen Sie im Men Aktion auf Traditionelle Hardware hinzuf gen Der Hardware Assistent wird gestartet Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen Smart Card entfernen Achtung Bevor Sie eine Smart Card entfernen m ssen Sie die Karte zun chst stoppen Andernfalls k nnen die Daten auf der Karte besch digt werden oder verloren gehen e Entfernen Sie auf keinen Fall die Smart Card wenn sich das Tablet im Energiesparmodus oder im Ruhezustand befindet Andernfalls reagiert das System m glicherweise nicht wenn Sie versuchen den normalen Betrieb wieder aufzunehmen Gehen Sie wie folgt vor um eine Smart Card zu entfernen 1 Tippen Sie auf das dreieckige Symbol in der Taskleiste um ausgeblendete Symbole anzuzeigen Halten Sie dann das Symbol Hardware kann entfernt und Medium ausgegeben werden gedr ckt 2 Tippen Sie auf das Element das Sie entfernen m chten um die Karte zu stoppen K
55. aus auf den Bildschirm um die Charm Leiste zum Ausschalten des Tablets anzuzeigen Tippen Sie anschlie end auf Einstellungen gt Ein Aus gt Herunterfahren Wenn das Tablet nicht auf Benutzereingaben reagiert und Sie den Computer nicht ausschalten k nnen halten Sie den Betriebsspannungsschalter f r mindestens vier Sekunden gedr ckt Sie k nnen den Betriebsspannungsschalter auch so programmieren dass Sie durch Dr cken des Betriebsspannungsschalters das Tablet herunterfahren oder in den Energiesparmodus oder Ruhezustand versetzen k nnen Hierf r m ssen Sie Ihre Energieschemaeinstellungen ndern Gehen Sie wie folgt vor um auf die Energieschemaeinstellungen zuzugreifen 1 Tippen Sie vom Desktop aus im Windows Infobereich auf das Symbol f r den Akkuladezustand 2 Tippen Sie auf Weitere Energieoptionen 3 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Ausw hlen was beim Dr cken des Netzschalters geschehen soll 4 Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen um die gew nschten Einstellungen auszuw hlen Ed Audioanschluss Schlie en Sie Kopfh rer oder ein Headset an um Stereowiedergaben auf dem Tablet anzuh ren Sie k nnen auch ein Headset anschlie en um Audioaufnahmen zu machen oder Anrufe zu t tigen Anmerkung Der Kombinations Audioanschluss unterst tzt kein herk mmliches Mikrofon Tasten zur Lautst rkeregelung Dr cken Sie die Taste Lauter oder Leiser um die Tablet Lautst rke anzupassen Kapitel 1
56. ausgehen k nnte reduziert Durch statische Aufladung kann die Karte besch digt werden e Versetzen Sie das Tablet beim bertragen von Daten von einer oder auf eine NFC Karte nicht in den Energiespar oder Ruhezustand bevor die Daten bertragung abgeschlossen ist Ihre Daten k nnten andernfalls besch digt werden Anmerkungen e Bevor Sie eine NFC Karte positionieren stellen Sie sicher dass das Tablet eingeschaltet und die NFC Funktion des Tablets aktiviert ist e Bevor Sie eine NFC Karte positionieren stellen Sie sicher dass die Karte das NDEF Format NFC Data Exchange Format aufweist anderenfalls wird die Karte nicht vom Tablet erkannt e M glicherweise sehen Ihr Tablet Bildschirm und Ihre NFC Karte etwas anders aus als in den Abbildungen dieses Abschnitts dargestellt Gehen Sie wie folgt vor um eine NFC Karte zu positionieren 1 Positionieren Sie Ihr Tablet wie abgebildet und stellen Sie sicher dass die Vorderseite der Karte nach oben zeigt Richten Sie den linken Rand der Karte am NFC Logo auf dem Tablet aus Kapitel 3 Drahtlose Netzwerke und Einheiten 39 2 Bewegen Sie die Karte 5 mm von links nach rechts wie in der Abbildung dargestellt Halten Sie anschlieBend die Karte etwa eine Sekunde lang bis die Meldung angezeigt wird dass die Karte vom Tablet erkannt wurde Anschlie end k nnen Sie ber NFC Daten an die oder von der Karte bertragen Weitere Informationen zum bertragen von Daten ber NFC finden
57. ausw hlen die nderungen zu verwerfen oder eine Wiederherstellung auf die Werkseinstellungen vorzunehmen Um nderungen r ckg ngig zu machen oder neue nderungen vorzunehmen m ssen Sie das ThinkPad Tablet Setup Programm erneut aufrufen und die entsprechenden Einstellungen entsprechend Ihren Bed rfnissen zur cksetzen System UEFI BIOS aktualisieren Das UEFI BIOS UEFI Unified Extensible Firmware Interface geh rt zu den Systemprogrammen die die Grundlage f r alle weiteren Softwareanwendungen darstellen die auf Ihrem Tablet ausgef hrt werden Das UEFI BIOS setzt die Anweisungen der anderen Software Ebenen um Kapitel 7 Erweiterte Konfiguration 91 Sie k nnen das UEFI BIOS und das ThinkPad Tablet Setup Programm aktualisieren indem Sie Ihr Tablet mit einer Anwendung f r die Flash Aktualisierung starten die in der Windows Umgebung ausgef hrt wird Wenn Sie Software Hardware oder Einheitentreiber hinzuf gen erhalten Sie in einigen F llen m glicherweise die Nachricht dass das UEFI BIOS aktualisiert werden muss damit die neu installierte Komponente richtig ausgef hrt werden kann Rufen Sie zum Aktualisieren Ihres UEFI BIOS die nachfolgend aufgef hrte Website auf und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen http www lenovo com ThinkPadDrivers Systemverwaltungsfunktionen verwenden Die Informationen in diesem Abschnitt sind haupts chlich f r Netzadministratoren bestimmt Dieses Tablet ist einfach zu verwalten u
58. ben Sie in das Feld Enter Current Password das derzeitige Startkennwort ein b Geben Sie in das Feld Enter New Password das Startkennwort ein c Geben Sie in das Feld Confirm New Password das neue Startkennwort erneut ein und tippen Sie auf OK d Eine Konfigurationsnachricht wird angezeigt Tippen Sie auf Continue e Gehen Sie wie folgt vor um ein Kennwort zu l schen a Geben Sie in das Feld Enter Current Password das derzeitige Startkennwort ein b Lassen Sie die Felder Enter New Password und Confirm New Password leer Tippen Sie auf OK c Eine Konfigurationsnachricht wird angezeigt Tippen Sie auf Continue Achtung Es wird empfohlen das Kennwort zu notieren und an einem sicheren Ort aufzubewahren Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen haben kann Lenovo dieses Kennwort nicht zur cksetzen In diesem Fall m ssen Sie das Tablet zu einem Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten bringen um die Systemplatine auszutauschen Daf r ist der Kaufnachweis erforderlich au erdem fallen Geb hren f r die ausgetauschten Teile und die Serviceleistungen an 7 Speichern Sie die nderungen der Konfiguration und verlassen Sie das Programm Administratorkennwort Wenn Sie im Programm ThinkPad Tablet Setup ein Administratorkennwort festgelegt haben werden Sie beim Starten des Programms ThinkPad Tablet Setup aufgefordert dieses einzugeben Das Administratorkennwort sch tzt die Systeminformationen die in ThinkPad Tabl
59. blem Ein Song Video oder andere Mediendateien k nnen nicht wiedergegeben werden L sungsvorschlag Vergewissern Sie sich dass die Mediendatei nicht besch digt ist Probleme mit dem Anschluss externer Ger te e Problem Wenn Sie das Tablet am Computer anschlie en wird keine Verbindung hergestellt L sungsvorschlag Stellen Sie sicher dass das von Ihnen verwendete USB Kabel aus dem Lieferumfang des Tablets stammt e Problem Es k nnen keine Bluetooth Ger te gefunden werden L sungsvorschlag Stellen Sie Folgendes sicher Die Bluetooth Funktion des Tablets ist aktiviert Auf dem Ger t zu dem Sie eine Verbindung herstellen m chten ist die Bluetooth Funktion aktiviert Ihr Tablet und das Bluetooth Ger t befinden sich innerhalb der maximalen Bluetooth Reichweite 10 m Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an Lenovo um technische Unterst tzung zu erhalten Wiederherstellung nach schweren Softwareproblemen Wenn das Tablet nicht mehr reagiert und Sie es durch Dr cken und Halten des Betriebsspannungsschalters nicht ausschalten k nnen setzen Sie das Tablet zur ck indem Sie eine Nadel oder eine aufgebogene B roklammer in die Notr cksetz ffnung einf hren Anschlie end starten Sie Ihr Tablet neu Lesen Sie im Abschnitt Vorder und Seitenansicht auf Seite 2 nach um die Notr cksetz ffnung zu finden Wenn nach einem Neustart des Tablets weiterhin das gleiche Problem auftritt setzen Sie Ihr Tablet
60. bletdigitalisierstift oder aktiven ThinkPad Stift verwenden Bildschirmtastatur Ser Bildschinmtast tir uns Schreibbereich verwenden Das Startverhalten so ndern dass near d r Desktop oder der Startbildschirm angezeigt wird Ethernetkabel anschlieBen Aue Spiele und Anwendungen herunterladen Leseger t f r Fingerabdr cke verwenden ThinkPad Helix Quickshot Cover verwenden Kameras verwenden Leseger t f r microSD Karten verwenden Smart Card verwenden HDMI Einheiten verwenden Synchronisierungsl sungen verwenden Den Empf nger des globalen Satellitennavigationssystems verwenden Tablet ausschalten Kapitel 3 Drahtlose Netzwerke und Einheiten ee rer Micro SIM Karte installieren und entfernen Verwendetes mobiles Netz bestimmen Verbindung mit einem Wi Fi Netz herstellen Verbindung mit einem mobilen Netzwerk herstellen Copyright Lenovo 2014 2015 OOM ANODOADND au au iu ow ako sok a A 15 17 18 18 19 19 22 24 24 27 30 31 31 31 33 33 35 35 37 Internetverbindung freigeben Bluetooth Einheiten verwenden NFC Verbindung verwenden Kapitel 4 Sie und Ihr Tablet Komfort und Eingabehilfen i Bequemere Nutzung Ihres Tablets Informationen zur Barrierefreiheit Aktualisierungen abrufen Reisen mit dem Tablet Reisetipps Reisezubeh r Pflege und Wartung Kapitel 5 ThinkPad Helix Optionen ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur bersicht
61. bschnitt enth lt Anweisungen zum Verwenden des ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur 50 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Tablet installieren oder entfernen Bevor Sie die ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur verwenden schlieBen Sie das Tablet an die Tastatur an Vergewissern Sie sich dass das Tablet fest in seiner Position sitzt Anmerkung L sen Sie das Tablet nicht vom ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur w hrend Sie die Tastatur verwenden Wenn Sie das Tablet nicht mit der Tastatur verwenden m chten k nnen Sie es wie in der folgenden Abbildung gezeigt entfernen Tablet zusammen mit der ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur transportieren oder aufbewahren Manchmal ben tigen Sie die ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur nicht m chten das Tablet jedoch zusammen mit der Tastatur transportieren oder aufbewahren In diesem Fall stehen je nach Modell Ihres Tablets die folgenden Methoden zur Verf gung Kapitel 5 ThinkPad Helix Optionen 51 e Bei Modellen die nicht mit einem Smart Card Steckplatz ausgestattet sind k nnen Sie das Tablet mit dem Tablet Bildschirm nach oben in die ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur einsetzen Gehen Sie hierf r wie folgt vor 1 Positionieren Sie das Tablet so dass der Bildschirm nach oben zeigt 2 Schieben Sie das Tablet vorsichtig in die in der Abbildung gezeigte Richtung Das Tablet ist an der ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur befestigt F r diese Situation wird die ThinkPad Helix Ultrabook Tastatu
62. ch tzen Wenn ein Programm nicht ordnungsgem ausgef hrt wird nachdem Sie die Option On ausgew hlt haben w hlen Sie die Option Off aus und setzen die Einstellung zur ck Wenn Sie On ausw hlen kann ein VMM Virtual Machine Monitor die zus tzliche Hardwarefunktionalit t der Intel Virtualization Technology nutzen e Intel VT d Feature Intel VT d steht f r Intel Virtualization 2 Technology for Directed I O Wenn Sie aktiviert ist kann ein VMM Virtual Machine Monitor die Plattforminfrastruktur f r die E A Virtualisierung verwenden e e 0 O O O I O Port Access Wireless LAN 0 Wenn Sie On ausw hlen k nnen Sie die WLAN Einheit verwenden e Off 0 0 0 0 0 Virtualization Intel Virtualization Technology ff n ff n n Wireless WAN n Wenn Sie On ausw hlen k nnen e Off Sie die drahtlose WAN Einheit verwenden Bluetooth n Wenn Sie On ausw hlen k nnen Sie e Off Bluetooth Einheiten verwenden USB Port e On Wenn Sie On ausw hlen k nnen Sie e Off USB Anschl sse verwenden Memory Card Slot e On Wenn Sie On ausw hlen k nnen e Off Sie Steckpl tze f r Speicherkarten verwenden Smart Card Slot e On Wenn Sie die Option On ausw hlen e Off k nnen Sie den Steckplatz f r die Smart Card verwenden Integrated Camera e On Wenn Sie On ausw hlen k nnen Sie Off die integrierte Kamera verwenden Microphone e On Wenn Sie On ausw hlen k nnen e Off Sie die Mikrofone verwenden Inter
63. chirm um Ihren Fingerabdruck zu registrieren Anmerkung Es empfiehlt sich f r den Fall einer Verletzung an Ihren Fingern mehrere Finger zu registrieren Finger ber das Leseger t f r Fingerabdr cke ziehen Gehen Sie wie folgt vor um Ihren Finger ber das Leseger t f r Fingerabdr cke zu ziehen Anmerkung M glicherweise sieht Ihr Tablet etwas anders aus als in den Abbildungen dieses Abschnitts dargestellt 1 Legen Sie das letzte Fingerglied auf den Sensor 20 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch 2 Dr cken Sie den Finger leicht auf das Leseger t und ziehen Sie ihn in einer flie enden Bewegung in Ihre Richtung ber das Leseger t wie in der folgenden Abbildung dargestellt Heben Sie Ihren Finger nicht an w hrend Sie ihn ber das Leseger t ziehen Wartung des Leseger ts f r Fingerabdr cke Die folgenden Aktionen k nnen das Leseger t f r Fingerabdr cke besch digen oder bewirken dass es nicht ordnungsgem funktioniert e Kratzen auf der Oberfl che des Leseger ts mit harten spitzen Objekten e Kratzen auf der Oberfl che des Leseger ts mit dem Fingernagel oder einem harten Gegenstand e Das Leseger t mit schmutzigen Fingern verwenden oder ber hren Wenn eine der folgenden Bedingungen eintritt reinigen Sie die Oberfl che des Leseger ts vorsichtig mit einem trockenen weichen fusselfreien Tuch e Die Oberfl che des Leseger ts ist schmutzig oder weist Flecken auf e Die Oberfl che des Leseger
64. d lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Nachricht Fehler Der variable Speicher des System UEFI ist fast verbraucht Anmerkung Dieser Fehler zeigt an dass aufgrund von unzureichendem Speicherplatz nach POST weder durch das Betriebssystem noch durch die Anwendungen Daten im variablen nichtfl chtigen Speicher des UEFI Systems erstellt ge ndert oder gel scht werden k nnen Der nicht fl chtige variable Speicher des Systems UEFI wird vom UEFI BIOS und vom Betriebssystem oder den Anwendungen verwendet Dieser Fehler tritt auf wenn vom Betriebssystem und den Anwendungen gro e Mengen Daten im variablen Speicher gespeichert werden Alle f r POST erforderlichen Daten wie BIOS Konfigurationseinstellungen Chipsatz oder Plattformkonfigurationsdaten werden in einem separaten variablen UEFI Speicher gespeichert Ursache und Fehlerbehebung Rufen Sie nach Anzeige der Fehlernachricht das ThinkPad Tablet Setup auf In einem Dialogfenster wird der Benutzer aufgefordert die Bereinigung des Speichers zu best tigen Wenn der Benutzer Ja ausw hlt werden alle Daten die ber das Betriebssystem und die Anwendungen erstellt wurden mit Ausnahme der globalen Variablen die per UEFI Unified Extensible Firmware Interface Spezifikation definiert sind gel scht Wenn der Benutzer Nein ausw hlt werden alle Daten aufbewahrt aber es k nnen durch das Betriebssystem und die Anwendungen keine Daten im Speicher erstellt ge ndert oder
65. dem Energiespar oder dem Hibernationsmodus wieder aufzunehmen Akkuproblem e Problem Der Akku l dt nicht ordnungsgem L sungsvorschlag berpr fen Sie ob das Netzteil ordnungsgem angeschlossen ist Wenn der Akku auch bei korrektem Anschluss nicht aufgeladen wird wenden Sie sich an Lenovo um einen neuen Akku zu erhalten 94 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Systemproblem e Problem Das Tablet l sst sich nicht einschalten L sungsvorschlag Schlie en Sie Ihr Tablet an eine Netzsteckdose an um zu ermitteln ob das Problem von einem entleerten Akku verursacht wird Wenn das Problem weiterhin auftritt stecken Sie eine Nadel oder das Ende einer aufgebogenen B roklammer in die Notr cksetz ffnung Lesen Sie im Abschnitt Vorder und Seitenansicht auf Seite 2 nach um die Notr cksetz ffnung zu finden Wenn das Problem dann immer noch auftritt wenden Sie sich an Lenovo um technische Unterst tzung zu erhalten Medienprobleme e Problem Die Klangqualit t ist schlecht oder es erfolgt gar keine Soundausgabe L sungsvorschlag berpr fen Sie Folgendes und stellen Sie Folgendes sicher Der Lautsprecher ist nicht abgedeckt Die Stummschaltung der Lautsprecher ist deaktiviert Wenn Sie einen Kopfh rer verwenden stecken Sie ihn ab und wieder an Die Lautst rke ist nicht zu gering eingestellt Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an Lenovo um technische Unterst tzung zu erhalten e Pro
66. den Bildschirm und halten den Stift eine Sekunde lang gedr ckt Alternativ dr cken Sie die Klicktaste und tippen mit dem Stift auf den Bildschirm e Um Geschriebenes zu l schen halten Sie die Taste zum Radieren gedr ckt tippen Sie mit dem Stift auf den Bildschirm und ziehen Sie den Stift ber das zu l schende Element 16 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Aktiven ThinkPad Stift verwenden Der aktive ThinkPad Stift ist batteriebetrieben und ben tigt eine AAAA Alkaline Batterie Um die Batterie in den aktiven ThinkPad Stift einzusetzen drehen Sie die Abschlusskappe des aktiven ThinkPad Stifts und entfernen diese Anschlie end setzen Sie die Batterie so in das Batteriefach ein dass der Minuspol nach au en zeigt Dann drehen Sie die Abschlusskappe wieder fest Anmerkungen e Achten Sie darauf dass die Batterie richtig herum eingesetzt ist mit dem Minuspol nach au en e Wenn die Batterie leer ist funktionieren die Klicktaste und die Taste zum Radieren nicht mehr Ersetzen Sie in diesem Fall die Batterie In der folgenden Abbildung wird der aktive ThinkPad Stift dargestellt Spitze H Taste zum Radieren EI Klicktaste Eg Abschlusskappe A Mit dem aktiven ThinkPad Stift k nnen Sie die folgenden Vorg nge ausf hren e Um zu klicken oder eine Auswahl zu treffen tippen Sie mit dem Stift einmal auf den Bildschirm e Um doppelt auf ein Objekt zu klicken tippen Sie zwei Mal direkt nacheinander auf den Bildschirm e Um mit der
67. der Tablet Bildschirm nach unten zeigt Gehen Sie hierf r wie folgt vor Anmerkung M glicherweise sieht das Tablet etwas anders aus als in den nachfolgenden Abbildungen dargestellt 1 Positionieren Sie das Tablet so dass der Bildschirm nach unten zeigt 2 Richten Sie die Hakenhalterungen an der Unterseite des Tablets an den Haken an der Tastatur aus und verschieben Sie das Tablet vorsichtig wie in der Abbildung dargestellt Das Tablet ist an der ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur befestigt F r diese Situation wird die Tastatur deaktiviert Tabletdigitalisierstift oder aktiven ThinkPad Stift einsetzen und entfernen Einige Modelle sind standardm ig mit einem Tabletdigitalisierstift oder einem aktiven ThinkPad Stift ausgestattet Sie k nnen den Stift im Stifthalter aufbewahren Kapitel 5 ThinkPad Helix Optionen 61 Gehen Sie wie folgt vor um den Tabletdigitalisierstift oder den aktiven ThinkPad Stift einzusetzen 1 Suchen Sie den Stifthalterplatz E an der Unterseite der ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur Anmerkung Je nach Modell kann die Unterseite anders aussehen Bei Modellen die nicht mit einem Tabletdigitalisierstift oder einem aktiven ThinkPad Stift ausgestattet sind wird der Stifthalterplatz durch ein Platzhaltergummi abgedeckt 2 F hren Sie den mit der ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur mitgelieferten Stifthalter in den Stifthalterplatz ein 62 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch 3 Setzen S
68. der dem zust ndigen Reseller sofern dieser von Lenovo autorisiert ist durchgef hrt Die Bedingungen der begrenzten Lenovo Garantie die f r Ihr Tablet gelten finden Sie im Dokument Sicherheit Garantie und Einrichtung das im Lieferumfang Ihres Tablets enthalten ist Lenovo User Forums Lenovo Benutzerforen Lenovo bietet im Internet Benutzerforen an in denen Sie die Wissensdatenbank Knowledge Base der Community nach Informationen zu Ihrem Tablet durchsuchen Informationen mit anderen austauschen Anregungen f r Lenovo hinterlassen Fragen zu aufgetretenen Problemen stellen und technische Unterst tzung von Lenovo Ingenieuren erhalten k nnen Gehen Sie wie folgt vor um ein Lenovo Benutzerforum zu besuchen 1 Rufen Sie die Website http www lenovo com register auf und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen um ein Konto zu erstellen 2 Rufen Sie im Internet die Adresse http www lenovo com support auf 3 Tippen Sie auf Community Forums ThinkPad Zusatzeinrichtungen Wenn Sie das Leistungsspektrum Ihres Tablets erweitern m chten bietet Ihnen Lenovo verschiedene Hardwarezubeh rteile und Upgrades an Sie k nnen Ihre Bestellungen bei Lenovo rund um die Uhr ber das World Wide Web aufgeben Sie ben tigen dazu nur einen Internetanschluss und eine Kreditkarte Rufen Sie f r Ihre Bestellungen bei Lenovo die Website http www lenovo com essentials auf Zus tzliche Services anfordern W hrend des Garantie
69. die Proxy Funktion f r Wi Fi Verbindungen Mithilfe der Proxy Funktion k nnen Sie auf weitere webbasierte Quelle zugreifen und sicherer im Internet surfen Gehen Sie wie folgt vor wenn Sie beim Herstellen einer Verbindung mit einem Wi Fi Netz die Proxy Einstellungen konfigurieren m chten 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern 3 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Netzwerk gt Proxy 4 Folgen Sie den angezeigten Anweisungen um die Proxy Einstellungen zu konfigurieren Wi Fi Netz hinzuf gen Wenn Sie auf ein Wi Fi Netz zugreifen m chten dessen Netzname auch als Service Set Identifier oder SSID bezeichnet nicht bertragen wird m ssen Sie dieses Wi Fi Netz hinzuf gen bevor Sie damit eine Verbindung herstellen k nnen Gehen Sie wie folgt vor um ein Wi Fi Netz hinzuzuf gen 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf den Charm Einstellungen Tippen Sie auf das Netzwerksymbol Daraufhin wird eine Liste der verf gbaren Wi Fi Netze angezeigt Tippen Sie auf Ausgeblendetes Netzwerk a A O N Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen um ein Wi Fi Netz hinzuzuf gen Netzwerkprofil hinzuf gen In den Standortprofilen werden Netz und Internetkonfigurationseinstellungen gespeichert mit deren Hilfe von einem bestimmten Standort aus z B
70. e Hinweise zur elektromagnetischen Vertr glichkeit FCC Konformit tserkl rung Federal Communications Commission Die folgenden Informationen beziehen sich auf die ThinkPad Helix Tablet Ger tetypen 20CG und 20CH This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 ofthe FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult an authorized dealer or service representative for help Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modificatio
71. e ThinkPad aus 4 Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen Kappe des Stifts austauschen Die Kappe Fl auf dem Zeigestift kann abgezogen werden Wenn Sie die Kappe l ngere Zeit benutzt haben empfiehlt es sich m glicherweise sie durch eine neue zu ersetzen Wenden Sie sich an das Lenovo Customer Support Center um eine neue Kappe zu erhalten Anmerkung Stellen Sie sicher dass Sie eine Kappe mit Einkerbungen gg verwenden wie in der folgenden Abbildung dargestellt Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur 68 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch ThinkPad Tablet Dock Durch das ThinkPad Tablet Dock im Folgenden als Andockstation bezeichnet wird das Tablet in einer aufrechten Position gehalten und Sie haben Ihre Hande frei um andere Aufgaben zu erledigen Die Andockstation bietet Ihnen auch leichten Zugriff auf Anschl sse fur USB Einheiten f r Datei bertragungen zum Aufladen f r den Audioeingang die Audioausgabe und die Videoausgabe Dieser Abschnitt enth lt eine bersicht ber das ThinkPad Tablet Dock mit Anweisungen zur Verwendung berblick ber das ThinkPad Tablet Dock In diesem Abschnitt lernen Sie die Hardwaremerkmale des ThinkPad Tablet Dock kennen und Sie erhalten grundlegende Informationen zum Einstieg in dessen Verwendung Ansicht der Andockstation von vorne bzw von links Anschluss der Andockstation Wird verwendet um die Verbindung zwische
72. e weiter auseinander e Zum Verkleinern von Text Bildern Karten und anderen Objekten tippen Sie mit zwei Fingern auf den Touchscreen und ziehen Sie sie weiter auseinander Bildschirmaufl sung Sie k nnen Ihre Dokumente lesbarer darstellen indem Sie die Bildschirmaufl sung des Tablets einstellen Um die Bildschirmaufl sung anzupassen halten Sie eine beliebige Stelle auf dem Desktop gedr ckt tippen Sie auf Bildschirmaufl sung und passen Sie anschlie end die Einstellungen Ihren Vorstellungen entsprechend an Anmerkung Eine zu geringe Aufl sung kann dazu f hren dass einige Elemente nicht auf den Bildschirm passen Alternativen f r die Vergr erung von Text und anderen Objekten finden Sie in folgenden Abschnitten e Vom Benutzer anpassbare Textgr e auf Seite 45 e Bildschirmlupe auf Seite 45 e Gr e ndern auf Seite 45 Bildschirmtastatur Bei der Bildschirmtastatur sehen Sie eine Standardtastatur auf dem Bildschirm Um die Bildschirmtastatur zu ffnen tippen oder klicken Sie auf das Symbol f r Suchen in der oberen rechten Ecke des Startbildschirms und geben Sie anschlieBend Bildschirmtastatur in das angezeigte Suchfeld ein Wenn Sie eine Tastatur verwenden k nnen Sie einfach auf dem Startbildschirm mit der Eingabe beginnen und das Suchfeld und die Suchergebnisse werden automatisch angezeigt In der Ergebnisliste klicken Sie auf Bildschirmtastatur Kapitel 4 Sie und Ihr Tablet 45 Weitere Infor
73. eausschl sse bei bestimmten Transaktionen so dass dieser Hinweis m glicherweise nicht zutreffend ist Trotz sorgf ltiger Bearbeitung k nnen technische Ungenauigkeiten oder Druckfehler in dieser Ver ffentlichung nicht ausgeschlossen werden Die Angaben in diesem Handbuch werden in regelm igen Zeitabst nden aktualisiert Lenovo kann jederzeit Verbesserungen und oder nderungen an den in dieser Ver ffentlichung beschriebenen Produkten und oder Programmen vornehmen Die in diesem Dokument beschriebenen Produkte sind nicht zur Verwendung bei Implantationen oder anderen lebenserhaltenden Anwendungen bei denen ein Nichtfunktionieren zu Verletzungen oder zum Tod f hren k nnte vorgesehen Die Informationen in diesem Dokument beeinflussen oder ndern nicht die Lenovo Produktspezifikationen oder Garantien Keine Passagen in dieser Dokumentation stellen eine ausdr ckliche oder stillschweigende Lizenz oder Anspruchsgrundlage bez glich der gewerblichen Schutzrechte von Lenovo oder von anderen Firmen dar Alle Informationen in dieser Dokumentation beziehen sich auf eine bestimmte Betriebsumgebung und dienen zur Veranschaulichung In anderen Betriebsumgebungen werden m glicherweise andere Ergebnisse erzielt Werden an Lenovo Informationen eingesandt k nnen diese beliebig verwendet werden ohne dass eine Verpflichtung gegen ber dem Einsender entsteht Verweise in dieser Ver ffentlichung auf Websites anderer Anbieter dienen lediglich als Benutzer
74. echertaste EA EZ Stellt den Lautsprecher leiser Stellt den Lautsprecher lauter Schaltet die Mikrofone stumm oder hebt die Stummschaltung auf Wenn die Mikrofone stumm geschaltet sind leuchtet die Anzeige auf der Taste Vermindert die Helligkeit des Bildschirms Erh ht die Helligkeit des Bildschirms Schaltet die Anzeige der Tabletausgabe zwischen dem Tablet Bildschirm und einem externen Bildschirm um Aktiviert oder Deaktiviert die Funktionen f r drahtlose Verbindungen ffnet den Charm Einstellungen E ffnet den Charm Suchen Zeigt alle ge ffneten Programme EA Zeigt alle Programme an Home Nach oben navigieren um Informationen anzuzeigen wie ein Dokument oder eine Webseite ES Nach unten navigieren um Informationen anzuzeigen wie ein Dokument oder eine Webseite Fn 4 Versetzt das Tablet in den Energiesparmodus Um den normalen Betrieb wieder aufzunehmen dr cken Sie den Betriebsspannungsschalter Fn B Hat dieselbe Funktion wie die Unterbrechungstaste auf einer herk mmlichen Tastatur Fn K Hat dieselbe Funktion wie die Taste Rollen Bl ttermodus auf der herk mmlichen Tastatur Fn P Hat dieselbe Funktion wie die Pausetaste auf der herk mmlichen Tastatur Fn S Hat dieselbe Funktion wie die Systemabfragetaste auf der herk mmlichen Tastatur Fn Ende Hat dieselbe Funktion wie die Einf gen Taste auf einer herk mmlichen Tastatur Klickfeld verwenden Sie k nnen die Tastenkombination Fn 8 verwende
75. eichern Sie die nderungen der Konfiguration und verlassen Sie das Programm Firewalls verwenden Auf Ihrem Tablet ist ein Firewall Programm als Teil des Antivirenpakets vorinstalliert Dieses Programm sch tzt vor Sicherheitsbedrohungen aus dem Internet unbefugtem Zugriff Manipulationen und Internet Hackerangriffen Es sch tzt au erdem Ihre Privatsph re Weitere Informationen zum Verwenden des Firewall Programms finden Sie in der Onlinehilfe zum Programm Daten vor Viren sch tzen Auf Ihrem Tablet ist ein Antivirenprogramm vorinstalliert sodass Sie Viren erkennen und entfernen k nnen Das Antivirenprogramm soll Sie beim Erkennen und Entfernen von Viren unterst tzen Lenovo stellt eine Vollversion der Antivirensoftware auf dem Tablet mit einem kostenfreien 30 Tage Abonnement zur Verf gung Nach 30 Tagen m ssen Sie die Lizenz erneuern um weiterhin die Aktualisierungen der Antivirensoftware zu erhalten Weitere Informationen zur Verwendung der Antivirensoftware finden Sie in der Hilfefunktion der Antivirensoftware Kapitel 6 Sicherheit 79 80 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Kapitel 7 Erweiterte Konfiguration Wenn Sie das UEFI BIOS Ihres Systems aktualisieren oder neue Einheitentreiber installieren m ssen helfen Ihnen diese Informationen dabei eine sichere Handhabung und eine einwandfreie Funktionsweise Ihres Tablets zu gew hrleisten e Einheitentreiber installieren auf Seite 81 e ThinkPad Tablet Setu
76. eine austauschbare Schutzfolie verwenden m chten reinigen Sie zun chst den Bildschirm und bringen Sie dann die austauschbare Schutzfolie auf dem Bildschirm an Lagern des Tablet f r einen l ngeren Zeitraum Wenn Sie Ihr Tablet ber einen l ngeren Zeitraum hinweg nicht verwenden m chten entfernen Sie die Micro SIM Karte aus Ihrem Tablet verpacken Sie es in einer Schutzh lle und lagern Sie es an einem gut gel fteten und trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung 48 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Kapitel 5 ThinkPad Helix Optionen Folgende optionale Einheiten wurden speziell fur das ThinkPad Helix Tablet entwickelt e ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur e ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur e ThinkPad Tablet Dock Diese Optionen bieten zusatzlichen Komfort und vereinfachen das Arbeiten Studieren und den Gebrauch der Entertainment Funktionen Ihres Tablets Fur Tablets bei denen diese optionalen Einheiten nicht im Lieferumfang enthalten sind k nnen Sie diese bei Lenovo erwerben unter http www lenovo com essentials ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur Dieser Abschnitt enth lt eine bersicht ber die ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur mit Gebrauchsanweisungen bersicht ber die ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur In diesem Kapitel lernen Sie die ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur kennen und erhalten grundlegende Informationen dar ber wie Sie seine Funktionen optimal nutzen k nnen HA Abdeckung f r Stift
77. ellung 4 Tippen Sie im Abschnitt Erweiterter Start auf Jetzt neu starten gt Problembehandlung gt Erweiterte Optionen 5 W hlen Sie die gew nschte Bluetooth Einheit aus und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Betriebssystem wiederherstellen falls Windows 8 1 nicht startet Die Windows Wiederherstellungsumgebung auf Ihrem Tablet kann unabh ngig vom Windows 8 1 Betriebssystem ausgef hrt werden So k nnen Sie das Betriebssystem wiederherstellen oder reparieren auch wenn Sie das Betriebsystem Windows 8 1 nicht starten k nnen Nach zwei aufeinanderfolgenden fehlgeschlagenen Startversuchen startet die Windows Wiederherstellungsumgebung automatisch Dann k nnen Sie die Optionen zum Reparieren und Wiederherstellen ausw hlen indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen Anmerkung Stellen Sie sicher dass das Tablet w hrend des Wiederherstellungsvorgangs an eine Netzsteckdose angeschlossen ist Wiederherstellungsdatentr ger erstellen und verwenden Sie k nnen Wiederherstellungsdatentr ger als Sicherungskopien f r die Windows Wiederherstellungsumgebung und f r das Windows Wiederherstellungsimage erstellen Wenn Sie das Tablet nicht starten k nnen lassen sich mit den Wiederherstellungsdatentr gern Probleme auf dem Tablet ermitteln und beheben Es ist empfehlenswert so fr h wie m glich Wiederherstellungsdatentr ger zu erstellen Sobald Sie die Wiederherstellungsdatentr ger erstellt haben bewah
78. en Weitere Informationen zum bertragen von Daten ber NFC finden Sie in der Dokumentation zum Smartphone e Wenn sich das Smartphone in einer Querformatposition befindet 1 Positionieren Sie Ihr Tablet wie abgebildet und stellen Sie sicher dass die Anzeige Ihres Smartphones nach oben zeigt Richten Sie den linken Rand des Smartphones am NFC Logo auf dem Tablet aus 2 Bewegen Sie das Smartphone 5 mm von links nach rechts wie in der Abbildung dargestellt Halten Sie anschlie end das Smartphone etwa eine Sekunde lang bis die Meldung angezeigt wird dass Kapitel 3 Drahtlose Netzwerke und Einheiten 41 das Smartphone vom Tablet erkannt wurde Anschlie end k nnen Sie ber NFC Daten an das oder von dem Smartphone Ubertragen Weitere Informationen zum bertragen von Daten ber NFC finden Sie in der Dokumentation zum Smartphone 42 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Kapitel 4 Sie und Ihr Tablet Dieses Kapitel enthalt Informationen zu den Eingabehilfen des Tablets zum Reisen mit dem Tablet und zur Wartung des Tablets Komfort und Eingabehilfen Lesen Sie diesen Abschnitt um zu erfahren wie Sie bequem am Tablet arbeiten und die Eingabehilfen nutzen k nnen Bequemere Nutzung Ihres Tablets Mithilfe der vielen bequemen und leistungsstarken Funktionen Ihres Tablets k nnen Sie das Tablet den ganzen Tag zum Arbeiten oder zu Ihrer Unterhaltung an vielen Orten bei sich tragen Daher ist es besonders wichtig da
79. en 55 TrackPoint Zeigereinheit Die TrackPoint Zeigereinheit erm glicht es Ihnen alle Funktionen einer herk mmlichen Maus auszuf hren z B Zeiger bewegen Klicken und Bl ttern Weitere Informationen hierzu finden Sie unter TrackPoint Zeigereinheit verwenden auf Seite 65 EI Trackpad Das Trackpad ist eine Einheit zur Zeigerpositionierung f r das Zeigen Ausw hlen Ziehen und Bl ttern wie mit einer normalen Maus Sie k nnen es auch f r Touch Gesten verwenden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Trackpad verwenden auf Seite 66 EJ Sondertasten Die speziellen Schl ssel erm glichen es Ihnen Ihre Arbeit einfacher und effektiver zu gestalten Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Sondertasten verwenden auf Seite 64 E Anschluss der Andockstation Verwenden Sie diesen Anschluss um das Tablet an die ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur anzuschlie en E Schlitz f r das Sicherheitsschloss Um Ihr ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur vor Diebstahl zu sch tzen kaufen Sie eine Sicherheitskabelverriegelung die in die ffnung f r das Sicherheitsschloss passt mit dem Sie die Tastatur an ein unbewegliches Objekt anschlie en k nnen Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Sicherheitsschloss anbringen auf Seite 60 i Mini DisplayPort Anschluss Verwenden Sie den Mini DisplayPort Anschluss um Ihr Tablet an einen kompatiblen Projektor einen externen Bildschirm oder ein High Definition
80. en Reisetipps e Wenn Sie die Funktion f r WLAN Verbindungen verwenden m chten informieren Sie sich bei der Fluggesellschaft ber Einschr nkungen bevor Sie an Bord gehen e Ist die Verwendung der Funktion f r WLAN Verbindungen an Bord eines Flugzeugs nicht zul ssig aktivieren Sie den Flugmodus bevor Sie an Bord gehen Gehen Sie wie folgt vor um den Flugmodus zu aktivieren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern 3 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Netzwerk gt Flugmodus 4 Schieben Sie die Steuerung nach rechts um den Flugzeugmodus zu aktivieren und alle drahtlosen Einheiten auszuschalten e Achten Sie in Flugzeugen auf den Sitz vor Ihnen Stellen Sie das Tablet so auf dass es nicht eingeklemmt wird wenn die Sitzlehne vor Ihnen zur ckgestellt wird Reisezubeh r In der folgenden Liste sind Gegenst nde und Einheiten aufgef hrt die Sie m glicherweise au erhalb Ihres B ros oder Zuhauses ben tigen Wichtige Gegenst nde f r die Reise e Das im Lieferumfang Ihres Tablets enthaltene Netzteil e Das im Lieferumfang Ihres Tablets enthaltene Netzkabel e Ein hochwertiger Transportbeh lter durch den Ersch tterungen aufgefangen werden und der Computer gesch tzt ist Weitere Gegenst nde die erforderlich sein k nnten e Zus tzliche Speicherger te oder Smart Cards e Lenovo Micro HDMI zu
81. en schweren Objekte darauf ab Wichtige Komponenten im Inneren k nnen dabei besch digt werden Der Bildschirm Ihres Tablets ist aus Glas gefertigt Das Glas k nnte brechen wenn das Tablet auf eine harte Oberfl che f llt einem harten Schlag ausgesetzt wird oder von einem schweren Objekt zusammengedr ckt wird Wenn das Glas splittert oder bricht ber hren Sie das gebrochene Glas nicht und versuchen Sie nicht es vom Tablet zu entfernen Stellen Sie den Betrieb des Tablets umgehend ein und wenden Sie sich an die technische Unterst tzung von Lenovo um Informationen zu Reparatur Ersatz oder Entsorgung zu erhalten Zerlegen oder ver ndern Sie ihr Tablett nicht Ihr Tablett ist ein versiegeltes Ger t Das Ger t enth lt keine durch den Endbenutzer zu wartenden Teile Alle internen Reparaturen m ssen durch eine von Lenovo autorisierte Reparaturwerkstatt oder Fachkraft durchgef hrt werden Durch den Versuch das Tablett zu ffnen oder zu ver ndern erlischt die Garantie Allgemeiner Hinweis zum Akku Messen Batterien und Akkus die im Lieferumfang des Lenovo Produkts enthalten sind wurden auf Kompatibilit t getestet und sollten nur durch von Lenovo zugelassene Komponenten ersetzt werden Akkus die nicht von Lenovo zum Gebrauch angegeben sind oder zerlegte oder ver nderte Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen Ein Missbrauch des Akkus oder ein fehlerhafter Umgang damit kann zu einer Explosion des Akkus oder einem Fl ssigke
82. en zu verwenden bevor Sie das Tablet einschalten Position der UltraConnect Antennen f r drahtlose Verbindungen ThinkPad Helix verf gt zur Sicherstellung eines optimalen Empfangs ber ein in den Bildschirm integriertes Antennensystem mit dem Sie von einem beliebigen Standort aus eine drahtlose Verbindung herstellen k nnen In der folgenden Abbildung werden die Positionen der einzelnen integrierten Antennen dargestellt Antenne f r drahtlose WAN Verbindungen Hilfsantenne EI Antenne f r drahtlose WAN Verbindungen Hauptantenne EJ Antenne f r drahtlose LAN Verbindungen Hilfsantenne EI Antenne f r drahtlose LAN Verbindungen Hauptantenne 108 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Anmerkung WAN Antennen f r drahtlose Verbindungen sind nur bei einigen Modellen verf gbar Hinweise zur Verwendung drahtloser Verbindungen Weitere Informationen zum Hinweis im Hinblick auf die Verwendung drahtloser Verbindungen erhalten Sie in der Regulatory Notice die im Lieferumfang des Tablets enthalten ist Wenn das Tablet ohne Regulatory Notice geliefert wurde k nnen Sie diese auf der folgenden Website abrufen http www lenovo com UserManuals Exportbestimmungen Dieses Produkt unterliegt den Export Administration Regulations EAR der USA und hat die ECCN Kennung 5A992 c ECCN Export Classification Control Number Das Produkt kann in alle L nder exportiert werden ausgenommen davon sind die Embargo L nder der EAR E1 Landerlist
83. enutzerhandbuch Hinweis bez glich der japanischen VCCl Bestimmungen f rKlasseB 111 Hinweis bez glich der japanischen Bestimmungen f r Produkte die an eine Stromversorgung angeschlossen werden bei der der Nennstrom h chstens 20 A pro Phase betr gt 111 Informationen zum Sade Produksie in Taiwan et lel Erklarung zur Erf llung de Richtlinie f r Europa und Asien Pyke an th GS sou ee Wichtiger Hinweis f r Brasilien de oh ne Senn ey ON Wichtiger Hinweis f r Mexiko 111 Anhang B Informationen zur Entsorgung und Wiederverwertung von Elektro und Elektronikaltgeraten 113 Wichtige Informationen zu Elektro und Elektronikaltger ten WEEE 113 Recycling Informationen f r China 118 Recycling Informationen f r Japan 114 Informationen zur Wieder erwertung Entsorgung f r Brasilien p Gr 114 Batterie Recycling infonnationen f r Taiwan 115 Batterie Recycling Informationen f r die USA und Kanada oe ee 115 Batterie Recycling inrarsvanlenen f r die Europ ische Union Sa aoaia TO Hinweis zum Recycling von Elektro ind Elektronikaltger ten WEEE auf Chinesisch 116 Anhang C Richtlinie zur Beschr nkung der Verwendung gef hrlicher Stoffe RoHS Restriction of Hazardous Substances Directive 226 266 4 117 Europ ischen Union RoHS 117 China RoHS 118 T rkische
84. er Deaktivieren des Tastatursignaltons wenn Tastenkombinationen gedr ckt werden die nicht ausgef hrt werden k nnen Intel AMT Intel AMT Control Disabled Wenn Sie die Option Enabled Enabled ausw hlen wird Intel AMT Active Management Technology Permanently Disabled konfiguriert und zus tzliche Konfigurationseinstellungen werden in der Konfiguration von MEBx Management Engine BIOS Extension zur Verf gung gestellt Wenn Sie Permanently Disabled ausw hlen k nnen Sie sie nie wieder aktivieren berlegen Sie genau ob Sie diese Option verwenden m chten Anmerkung Sie k nnen das Men MEBx Setup ffnen indem Sie im Fenster Startup Interrupt Menu die Tastenkombination Strg P dr cken Zum Anzeigen des Fensters Startup Interrupt Menu dr cken Sie w hrend des Selbsttests beim Einschalten POST die schwarze Taste oder die Eingabetaste 84 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Tabelle 1 Optionen im Menti Config Forts CIRA Timeout 0 255 Sie k nnen die Zeitlimitoption f r das Herstellen der CIRA Verbindung Anmerkung Der festlegen Alternative Werte k nnen Standardwert ist 60 in dem Bereich von 1 bis 254 Sekunden Sekunden ausgew hlt werden Wenn Sie 0 ausw hlen gilt das Standardzeitlimit von 60 Sekunden Wenn Sie 255 ausw hlen ist die Wartezeit zum Herstellen einer Verbindung unbegrenzt Console Type PC ANSI W hlen Sie den Konsoltyp f r AMT VT100 aus PC ANSI Anmerkung Dieser K
85. er EN 50332 2 Spezifikation Unterabschnitt 7 Durch diese Spezifikation wird die Ausgabespannung f r den maximalen tats chlichen Breitband RMS Wert des Tabletts auf 150 mV beschr nkt Um H rsch den zu vermeiden stellen Sie sicher dass die von Ihnen verwendeten Kopfh rer oder Ohrh rer ebenfalls EN 50332 2 Abschnitt 7 Limits f r eine f r den Breitbandbetrieb charakteristische Spannung von 75 mV entsprechen Der Gebrauch von Kopfh rern die EN 50332 2 nicht entsprechen kann aufgrund von erh hten Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen Wenn im Lieferumfang Ihres Tabletts Kopfh rer oder Ohrh rer als Set enthalten sind entspricht die Kombination aus Kopfh rer oder Ohrh rer und aus Tablett bereits EN 50332 1 Wenn andere Kopfh rer oder Ohrh rer verwendet werden stellen Sie sicher dass die von Ihnen verwendeten Kopfh rer oder Ohrh rer EN 50332 1 Grenzwerte aus Abschnitt 6 5 entsprechen Der Gebrauch von Kopfh rern die EN 50332 1 nicht entsprechen kann aufgrund von erh hten Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen Copyright Lenovo 2014 2015 v Seien Sie vorsichtig wenn Sie Ihr Tablett in einem Fahrzeug oder auf einem Fahrrad verwenden Ihre eigene Sicherheit und die von anderen geht stets vor Halten Sie sich an die Vorschriften rtliche Gesetzgebungen und Richtlinien bestimmen m glicherweise auf welche Weise mobile elektronische Ger te wie Ihr Tablett beim F hren von Fahrzeugen oder beim Fahrradfahren verwe
86. erferenzen von zugelassenen Kommunikationseinrichtungen zu gew hrleisten EU Kontakt Lenovo Einsteinova 21 851 01 Bratislava Slovakia CE Hinweis bez glich der deutschen Bestimmungen f r Klasse B Deutschsprachiger EU Hinweis Hinweis f r Ger te der Klasse B EU Richtlinie zur Elektromagnetischen Vertr glichkeit Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU Richtlinie 2004 108 EG fr her 89 336 EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften ber die elektromagnetische Vertr glichkeit in den EU Mitgliedsstaaten und h lt die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein Um dieses sicherzustellen sind die Ger te wie in den Handb chern beschrieben zu installieren und zu betreiben Des Weiteren d rfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden Lenovo bernimmt keine Verantwortung f r die Einhaltung der Schutzanforderungen wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo ver ndert bzw wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt eingebaut werden Deutschland Einhaltung des Gesetzes ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Betriebsmitteln Dieses Produkt entspricht dem Gesetz ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Betriebsmitteln EMVG fr her Gesetz ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Ger ten Dies ist die Umsetzung der EU Richtlinie 2004 108 EG fr her 89 336 EWG in der Bundesrepublik Deutschland Zulassungsbescheinig
87. et Setup gespeichert sind Ohne das Administratorkennwort kann niemand nderungen an der Konfiguration des Tablets vornehmen Anmerkung Der Systemadministrator kann dasselbe Administratorkennwort auf verschiedenen Tablets festlegen um die Verwaltung zu erleichtern Administratorkennwort festlegen ndern oder l schen Nur der Systemadministrator kann Administratorkennw rter festlegen ndern oder l schen Wenn Sie das Administratorkennwort festlegen ndern oder l schen m chten gehen Sie wie folgt vor 1 Drucken Sie diese Anweisungen aus 2 Speichern Sie alle ge ffneten Dateien und beenden Sie alle Anwendungen 74 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Rufen Sie das ThinkPad Tablet Setup Programm auf Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ThinkPad Tablet Setup auf Seite 81 4 Tippen Sie auf Security gt Password 5 Tippen Sie neben dem Element Supervisor Password auf Enter Daraufhin wird ein Fenster angezeigt 6 Gehen Sie je nach Bedarf wie folgt vor T e Gehen Sie wie folgt vor um das Kennwort festzulegen a Geben Sie in das Feld Enter New Password das gew nschte Kennwort ein b Geben Sie in das Feld Confirm New Password das Kennwort erneut ein und tippen Sie auf OK c Eine Konfigurationsnachricht wird angezeigt Tippen Sie auf Continue e Gehen Sie wie folgt vor um ein Kennwort zu ndern a Geben Sie das derzeitige Administratorkennwort in das Feld Enter Current Password ein b Geben Sie in da
88. et Setup nur von Benutzern ge ndert werden die ber das Administratorkennwort verf gen F r Kapitel 7 Erweiterte Konfiguration 85 Tabelle 2 Optionen im Ment Security Forts Untermen punkt diese Einstellung ist standardm ig der Wert Off definiert Wenn Sie ein Administratorkennwort festlegen und diese Funktion aktivieren k nnen nur Sie Einstellungen im ThinkPad Tablet Setup vornehmen Password at Unattended Wenn Sie Password at unattended boot ausw hlen und aktivieren wird eine Aufforderung zur Kennworteingabe angezeigt wenn das Tablet eingeschaltet wird oder durch ein nicht berwachtes Ereignis zum Beispiel bei einem Wake on LAN Versuch eingeschaltet wird oder den Betrieb aus dem Ruhezustand heraus wieder aufnimmt Wenn Sie Off ausw hlen wird keine Aufforderung zur Kennworteingabe angezeigt Das Tablet wird gestartet und l dt das Betriebssystem Um den unbefugten Zugriff auf Ihren Computer zu verhindern legen Sie f r das Betriebssystem eine Benutzerauthentifizierung fest Password at Restart Wenn Sie Password at restart ausw hlen und aktivieren wird eine Aufforderung zur Kennworteingabe angezeigt wenn Sie das Tablet erneut starten Wenn Sie Off ausw hlen wird keine Aufforderung zur Kennworteingabe angezeigt Das Tablet wird gestartet und l dt das Betriebssystem Um den unbefugten Zugriff auf Ihren Computer zu verhindern legen Sie f r das Betriebssystem eine Benutzerauthentifizierung fest
89. ets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment EEE Turkiye EEE Yonetmeligine Uygunluk Beyani Bu Lenovo r n T C evre ve Orman Bakanl n n Elektrik ve Elektronik Esyalarda Bazi Zararl Maddelerin Kullaniminin S n rland r lmas na Dair Y netmelik EEE direktiflerine uygundur EEE Y netmeli ine Uygundur Ukraine RoHS Llum nigTBepa gt KyeMmo LO npoaykyuia JleHOBO BignoBigae BUMOTaM HOPMaTUBHUX aKTiB YKPaiHn AK OOMEXKylOTb BMICT HEDEINE4HNX PeYOBUH Indien RoHS RoHS compliant as per E Waste Management amp Handling Rules 2011 Anhang C Richtlinie zur Beschrankung der Verwendung gefahrlicher Stoffe ROHS Restriction of Hazardous Substances Directive 119 120 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Anhang D Informationen zum ENERGY STAR Modell ENERGY STAR ENERGY STAR ist ein gemeinsames Programm der US amerikanischen Umweltbeh rde EPA Environmental Protection Agency und der EU Kommission das dazu dient die Umwelt durch energiesparende Produkte und Verfahren zu sch tzen und Geld zu sparen Lenovo Kunden k nnen von Produkten mit der ENERGY STAR Kennzeichnung profitieren Lenovo Tablets der folgenden Ger tetypen die mit dem ENERGY STAR gekennzeichnet sind wurden im Hinblick auf die von ENERGY STAR gestellten Anforderungen an Tablets entwickelt und auf die Einhaltung dieser
90. f dem Bildschirm zu verwenden und tippen Sie auf Erleichterte Bedienung gt Center f r erleichterte Bedienung und tippen Sie anschlie end auf Text oder visuelle Alternativen zum Wiedergeben von Sounds verwenden Benachrichtigung zu Audiodaten Audiobenachrichtigung hilft sehbehinderten Benutzern oder Benutzern mit eingeschr nkten Sehverm gen den Status ihres Tablets zu verfolgen ffnen Sie die Systemsteuerung um Audiobenachrichtigung zu verwenden und tippen Sie auf Erleichterte Bedienung gt Center f r erleichterte Bedienung gt Computer ohne einen Bildschirm verwenden und w hlen Sie dann Akustische Beschreibung aktivieren Sprachausgabe Sprachausgabe liest Texte auf dem Bildschirm laut vor und beschreibt Ereignisse wie Fehlermeldungen Um die Sprachausgabe zu ffnen tippen oder klicken Sie auf das Symbol f r Suchen in der oberen rechten Ecke des Startbildschirms und geben Sie anschlie end Sprachausgabe in das angezeigte Suchfeld ein Wenn Sie eine Tastatur verwenden k nnen Sie einfach auf dem Startbildschirm mit der Eingabe beginnen und das Suchfeld und die Suchergebnisse werden automatisch angezeigt Klicken Sie in der Ergebnisliste auf Sprachausgabe Weitere Informationen zur Nutzung und Konfiguration der Sprachausgabe finden Sie im Windows Informationssystem f r Hilfe und Unterst tzung Sprachausgabeprogramme Sprachausgabeprogramme werden besonders f r Softwareprogrammschnittstellen Informationssysteme der Hilfe
91. f einem Bildschirm Desktop statt Startbildschirm anzeigen aus sodass ein H kchen angezeigt wird e Wenn Sie den Startbildschirm als Standard einstellen m chten entfernen Sie das H kchen vom Kontrollk stchen Beim Anmelden oder Schlie en aller Apps auf einem Bildschirm Desktop statt Startbildschirm anzeigen 4 Tippen Sie auf OK um die neue Einstellung zu speichern Ethernetkabel anschlie en Um ein Ethernetkabel f r die Netzwerkverbindung an Ihr Tablet anzuschlie en m ssen Sie ber einen ThinkPad USB 3 0 Ethernet Adapter verf gen 18 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Der ThinkPad USB 3 0 Ethernet Adapter ist optional verf gbar und wird nur zu einigen Modellen mitgeliefert Um einen ThinkPad USB 3 0 Ethernet Adapter zu erwerben rufen Sie die folgende Website auf http www lenovo com essentials Die nachfolgende Abbildung zeigt wie Sie ein Ethernetkabel ber einen ThinkPad USB 3 0 Ethernet Adapter an Ihr Tablet anschlie en Achtung Wenn Sie den ThinkPad USB 3 0 Ethernet Adapter an den USB 3 0 Anschluss an Ihrem Tablet anschlie en vergewissern Sie sich dass das USB Zeichen nach oben zeigt Andernfalls kann der Anschluss besch digt werden gt Der ThinkPad USB 3 0 Ethernet Adapter verf gt ber zwei Netzwerk Statusanzeigen Wenn die gr ne Anzeige leuchtet ist das Tablet mit einem LAN verbunden Wenn die Anzeige gelb blinkt werden gerade Daten bertragen Spiele und Anwendungen herunterladen
92. folgenden Warnhinweis vi ThinkPad Helix Benutzerhandbuch WARNUNG Bei der Handhabung des Kabels an diesem Produkt oder von Kabeln an Zubeh r das mit diesem Produkt vertrieben wird kommen Sie mit Blei in Kontakt ein chemischer Stoff der dem Staat Kalifornien als krebserregend bekannt ist Au erdem kann er Geburtsfehler und Fruchtbarkeitsst rungen hervorrufen Waschen Sie nach dem Gebrauch Ihre H nde Copyright Lenovo 2014 2015 vii viii ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Kapitel 1 Produkt berblick In diesem Kapitel finden Sie einen berblick ber das Tablet einschlie lich der Positionen von Anschl ssen und Steuerelementen der Tablet Funktionen des Zubeh rs der Spezifikationen der Betriebsumgebung und der vorinstallierten Lenovo Programme Layout des Tablets In diesem Thema lernen Sie die Hardwareausstattung des Tablets kennen und Sie erhalten grundlegende Informationen zum Einstieg in die Verwendung des Tablets Copyright Lenovo 2014 2015 1 Vorder und Seitenansicht Anmerkung M glicherweise sieht das Tablet etwas anders aus als in der nachfolgenden Abbildung dargestellt 7 H Betriebsanzeige der Kamera Tastensperre f r Anzeige drehen Micro SIM Kartensteckplatz bei einigen Modellen USB 3 0 Anschluss Micro HDMI Anschluss Mikrofone Die integrierten Mikrofone zeichnen akustische Signale auf wenn sie mit einer Anwendung verwendet werden die T ne verarbeiten kann H Betriebs
93. g der Tastatur F r die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur gibt es drei Modi Aus Schwach und Hell Dr cken Sie Fn Leertaste um die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur zu steuern Fn 4 Versetzt das Tablet in den Energiesparmodus Um den normalen Betrieb wieder aufzunehmen dr cken Sie den Betriebsspannungsschalter Fn B Hat dieselbe Funktion wie die Unterbrechungstaste auf einer herk mmlichen Tastatur Fn K Hat dieselbe Funktion wie die Taste Rollen Bl ttermodus auf der herk mmlichen Tastatur Fn P Hat dieselbe Funktion wie die Pausetaste auf der herk mmlichen Tastatur Fn S Hat dieselbe Funktion wie die Systemabfragetaste auf der herk mmlichen Tastatur Fn Ende Hat dieselbe Funktion wie die Einf gen Taste auf einer herk mmlichen Tastatur TrackPoint Zeigereinheit verwenden Die TrackPoint Zeigereinheit erm glicht es Ihnen alle Funktionen einer herk mmlichen Maus auszuf hren z B Zeiger bewegen Klicken und Bl ttern Die TrackPoint Zeigereinheit besteht aus den folgenden vier Komponenten Stift H Linke Taste prim re Klicktaste EJ Rechte Taste sekund re Klicktaste EJ Schiebeleiste Kapitel 5 ThinkPad Helix Optionen 65 Gehen Sie wie folgt vor um die TrackPoint Zeigereinheit zu nutzen Anmerkung Halten Sie die Finger in Tippstellung und Uben Sie mit dem Zeigefinger oder Mittelfinger Druck auf die rutschfeste Kappe des Stifts aus Drucken Sie mit dem Daumen auf die Linksklick oder Rechtsklic
94. g im Abschnitt Download ber getaktete Verbindungen nach links um die Funktion zu deaktivieren Internetverbindung freigeben Sie k nnen die mobile Breitband Internetverbindung f r mehrere Einheiten freigeben F hren Sie die folgenden Schritte aus um die Internetverbindung freizugeben 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern 3 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Netzwerk gt Verbindungen Kapitel 3 Drahtlose Netzwerke und Einheiten 37 4 Tippen Sie im Abschnitt Mobiles Breitband auf den Netzwerknamen Daraufhin wird ein Men angezeigt 5 Schieben Sie die Steuerung im Abschnitt Diese Verbindung freigeben nach rechts um die Funktion zu aktivieren Bluetooth Einheiten verwenden Bluetooth ist eine drahtlose Kommunikationstechnologie mit kurzer Reichweite Verwenden Sie Bluetooth um eine drahtlose Verbindung mit einer anderen Bluetooth f higen Einheit ber eine Entfernung von bis zu 10 m herzustellen Pairing mit einer Bluetooth Einheit ausf hren Wenn Sie eine Verbindung mit einer anderen Bluetooth Einheit herstellen und Daten austauschen m chten f hren Sie ein Pairing des Tablets mit der Bluetooth Einheit aus indem Sie die folgenden Aktionen ausf hren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellun
95. gel scht und das System in Setup Mode versetzt Sie k nnen Ihren eigenen Plattformschl ssel installieren und die Secure Boot Signaturdatenbanken in Setup Mode anpassen Secure Boot Mode wird auf Custom Mode festgelegt Restore Factory Keys Mit dieser Option werden f r alle Schl ssel und Zertifikate in Secure Boot Datenbanken die Werkseinstellungen wiederhergestellt Alle angepassten Secure Boot Einstellungen werden gel scht und der Schl ssel der Standardplattform wird zusammen mit den urspr nglichen Signaturdatenbanken wiederhergestellt einschlie lich des Zertifikats f r das Betriebssystem Windows 8 1 Clear All Secure Boot Keys Kapitel 7 Erweiterte Konfiguration 89 Men Startup M glicherweise ist es erforderlich die Starteinstellungen f r Ihr Tablet zu ndern Tippen Sie dazu im ThinkPad Tablet Setup Men auf Startup Achtung e Nach dem ndern der Startreihenfolge m ssen Sie bei einem Kopier Speicher oder Formatierungsvorgang besonders darauf achten die richtige Einheit anzugeben Wenn Sie eine falsche Einheit angeben k nnen Ihre Daten und Programme gel scht oder berschrieben werden e Wenn Sie die BitLocker Drive Encryption verwenden sollten Sie die Startreihenfolge nicht ver ndern BitLocker Drive Encryption erkennt nderungen der Startreihenfolge und sperrt das Tablet f r den Startvorgang Startreihenfolge ndern Gehen Sie wie folgt vor um die Startreihenfolge zu ndern 1 T
96. gen ndern 3 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf PC und Ger te gt Bluetooth 4 Schieben Sie die Steuerung nach rechts um Bluetooth zu aktivieren Das Tablet sucht nach Bluetooth Ger ten 5 Wenn die Bluetooth Einheit f r die Sie ein Pairing ausf hren m chten gefunden wurde ber hren Sie die ID der Bluetooth Einheit 6 Tippen Sie auf Pairing ausf hren Pairing mit einer Bluetooth Einheit aufheben Gehen Sie wie folgt vor um das Pairing mit einer Bluetooth Einheit aufzuheben 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf PC und Ger te gt Bluetooth Tippen Sie auf die ID der Bluetooth Einheit mit der Sie das Pairing aufheben m chten Tippen Sie auf Einheit entfernen aus Eine Benachrichtigung wird angezeigt ona WwW PY Tippen Sie auf Ja NFC Verbindung verwenden Near Field Communication NFC ist eine drahtlose Kommunikationstechnologie mit kurzer Reichweite im Hochfrequenzbereich Je nach Modell verf gt Ihr Tablet ber die NFC Funktion Wenn Sie die NFC Funktion verwenden k nnen Sie Hochfrequenz Kommunikationen zwischen Ihrem Tablet und anderen NFC f higen Geraten Uber Entfernungen von wenigen Zentimetern herstellen Wenn Ihr Tablet mit der NFC Funktion ausgestattet ist wird das NFC Symbol auf dem Tablet angezeigt Die NFC Funktion ist sta
97. h f r RFID Konfigurationsdaten Ursache und Fehlerbehebung Die EEPROM Kontrollsumme ist falsch Block 4 und 5 Die Systemplatine sollte ausgetauscht werden die UUID Universal Unique Identifier muss erneut installiert werden Lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen Nachricht 0190 Kritischer Fehler wegen niedriger Akkuladung Ursache und Fehlerbehebung Das Tablet wurde ausgeschaltet weil die Akkuleistung zu gering ist Schlie en Sie das Netzteil an das Tablet an und laden Sie die Akkus Nachricht 0191 Systemschutz Ung ltige ferne Anderungsanforderung Ursache und Fehlerbehebung Die nderung der Systemkonfiguration ist fehlgeschlagen Best tigen Sie den Vorgang und versuchen Sie es erneut Um den Fehler zu beheben f hren Sie das Programm ThinkPad Tablet Setup aus Nachricht 0199 Systemschutz Anzahl der m glichen Eingabeversuche des Sicherheitskennworts berschritten Ursache und Fehlerbehebung Das Administratorkennwort wurde mehr als drei Mal falsch eingegeben berpr fen Sie das Administratorkennwort und wiederholen Sie den Vorgang Um den Fehler zu beheben f hren Sie das Programm ThinkPad Tablet Setup aus Nachricht 1802 Ung ltige Netzkarte Schalten Sie den ThinkPad aus und entfernen Sie die Netzkarte Ursache und Fehlerbehebung Die drahtlose Netzkarte wird vom Tablet nicht unterst tzt Entfernen Sie die Karte Nachricht 1820 Es sind mehrere externe Leseger te f r Fingerabdr cke
98. her El Leseger t f r Fingerabdr cke bei einigen Modellen a EJ Nach hinten zeigende Kamera Ihr Tablet verf gt ber eine nach hinten zeigende 5 Megapixel Kamera Sie k nnen die Kamera zum Aufnehmen von Fotos oder Videos verwenden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Kameras verwenden auf Seite 24 EI Steckplatz f r Smart Cards bei einigen Modellen Ihr Tablet verf gt m glicherweise ber einen Smart Card Steckplatz Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Smart Card verwenden auf Seite 27 EJ Systemstatusanzeigen Der leuchtende Punkt im ThinkPad Logo an der R ckseite des Tablets dient als Systemstatusanzeige e Blinkt dreimal Das Tablet ist an eine Stromquelle angeschlossen e Ein Das Tablet ist eingeschalten und wird verwendet e Aus Das Tablet ist ausgeschaltet oder wird im Energiesparmodus oder Ruhezustand betrieben ES Lautsprecher Mit den integrierten Lautsprechern erfolgt die Audioausgabe bei der Wiedergabe von Videos und Musik Anmerkung Wenn das Tablet an eine ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur angeschlossen ist richten sich Lautst rken und Stummschaltungseinstellung des Lautsprechers nach der Einstellung auf der ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur H Leseger t f r Fingerabdr cke bei einigen Modellen Die Authentifizierung ber Fingerabdr cke erm glicht einen einfachen und sicheren Benutzerzugriff indem Ihrem Fingerabdruck ein Kennwort zugeordnet wird Weitere Informati
99. hirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie in der Charme Leiste auf Suche um das Lenovo Solution Center zu suchen 3 Tippen Sie auf Lenovo Solution Center Zus tzliche Informationen finden Sie in der Hilfefunktion f r Lenovo Solution Center Anmerkung Wenn Sie den Fehler nicht selbst durch Ausf hren des Programms eingrenzen und beheben k nnen speichern und drucken Sie die Protokolldateien Sie brauchen die Protokolldateien wenn Sie sich an einen Ansprechpartner der technischen Unterst tzung von Lenovo wenden Fehlerbehebung Die in diesem Abschnitt beschriebenen Probleme und L sungen dienen lediglich als Richtlinie Sie stellen keine allgemein g ltigen Probleml sungsmethoden dar F r manche Probleme ben tigen Sie m glicherweise Unterst tzung von Lenovo Ihrem Fachh ndler oder Service Provider In Falle eines Problems sollten Sie den Betrieb des Tablets umgehend einstellen da weitere Aktionen zu einem Datenverlust oder anderen Sch den f hren k nnen Notieren Sie was das System macht und welche Aktionen Sie durchgef hrt haben bevor das Problem aufgetreten ist Diese detaillierten Informationen helfen Lenovo oder Ihrem Service Provider bei einer schnelleren Probleml sung Internetproblem e Problem Verbindung zum drahtlosen Netzwerk kann nicht hergestellt werden L sungsvorschlag Stellen Sie Folgendes sicher Die Micro SIM Karte ist g ltig und funktionsf hig wenn Sie ein mobiles Datennetzwerk
100. hlie en und das System neu zu starten Tippen Sie in den einzelnen Men s auf den Standardwert um die ausw hlbaren Optionen anzuzeigen und tippen Sie auf die gew nschte Option um diese auszuw hlen Sie k nnen den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen um die Einstellungen zu konfigurieren Wenn Sie die gew nschten nderungen vorgenommen haben tippen Sie auf Restart und tippen Sie dann auf die gew nschte Option um das Tablet neu zu starten Anmerkungen e Einige Elemente werden nur dann im Men angezeigt wenn das Tablet die entsprechenden Funktionen unterst tzt e Es sind bereits standardm ig die optimalen Einstellungen f r Ihren Computer definiert Durch falsche Einstellungen in der Konfiguration k nnen Sie unvorhergesehenen Schaden verursachen Men Main Wenn Sie das Programm ThinkPad Tablet Setup aufrufen wird zun chst das Men Main angezeigt Es zeigt die folgende Konfiguration Ihres Tablets an e System Information UEFI BIOS Version UEFI BIOS Date Year Month Day Embedded Controller Version MPU Firmware Version ME Firmware Version Machine Type Model System unit serial number UUID System board serial number Asset Tag CPU Type CPU Speed Installed Memory Preinstalled OS License UEFI Secure Boot OA3 ID e System Date e System Time Men Config Wenn Sie die Konfiguration Ihres Tablets ndern m chten tippen Sie im Hauptmen des ThinkPad Tab
101. ie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern 3 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Update und Wiederherstellung gt Wiederherstellung 4 Tippen Sie im Abschnitt Alles entfernen und Windows neu installieren auf Starten Tippen Sie anschlie end auf Weiter um den Vorgang zu best tigen 5 Gehen Sie je nach Bedarf wie folgt vor Copyright Lenovo 2014 2015 99 e Wenn Sie eine schnelle Formatierung ausf hren m chten tippen Sie auf Nur Dateien entfernen um den Vorgang zu starten Der Vorgang dauert mehrere Minuten e Wenn Sie eine komplette Formatierung ausf hren m chten tippen Sie auf Laufwerk vollst ndig bereinigen um den Vorgang zu starten Der Vorgang dauert mehrere Stunden 6 Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Tablet auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen Erweiterte Startoptionen verwenden Mithilfe der erweiterten Startoptionen k nnen Sie die Firmware Einstellungen des Tablets und die Starteinstellungen f r Ihr Windows Betriebssystem ndern das Tablet von einem externen Laufwerk starten sowie das Windows Betriebssystem von einem Systemabbild wiederherstellen Gehen Sie wie folgt vor um die erweiterten Startoptionen zu verwenden 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern 3 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Update und Wiederherstellung gt Wiederherst
102. ie den Tabletdigitalisierstift oder den aktiven ThinkPad Stift in der durch den Pfeil angezeigten Richtung in den Stifthalter ein Gehen Sie wie folgt vor um den Tabletdigitalisierstift oder den aktiven ThinkPad Stift aus dem Stifthalterplatz zu entnehmen 1 Nehmen Sie den Tabletdigitalisierstift oder den aktiven ThinkPad Stift in der durch den Pfeil angezeigten Richtung aus dem Stifthalter heraus Kapitel 5 ThinkPad Helix Optionen 63 2 Nehmen Sie falls erforderlich den Stifthalter aus dem Stifthalterplatz heraus Anmerkung Der Tabletdigitalisierstift oder der aktive ThinkPad Stift enthalt druckempfindliche Sensoren Dr cken Sie nicht f r einen l ngeren Zeitraum auf die Spitze des Stifts Sch tzen Sie den Stift vor Ersch tterungen Weitere Informationen zur Verwendung des Tabletdigitalisierstifts oder des aktiven ThinkPad Stifts finden Sie im Abschnitt Tabletdigitalisierstift oder aktiven ThinkPad Stift verwenden auf Seite 15 Sondertasten verwenden die ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur verf gt ber verschiedene Sondertasten Dr cken Sie eine Sondertaste um die zugewiesene Funktion zu steuern MR mal Aktiviert oder deaktiviert die Fn Lock Funktion Wenn die Fn Lock Funktion deaktiviert ist Die Fn Lock Anzeige ist ausgeschaltet Um die Spezialfunktionen jeder Taste auszul sen dr cken Sie die Funktionstasten direkt Um die Tasten F1 F12 einzugeben dr cken Sie die Kombination aus der Taste Fn und de
103. igkeit des Bildschirms zu verringern Wenn Ihr Tablet an eine unterst tzte Tastatur angeschlossen ist dr cken Sie auf die Taste EZ um die Helligkeit zu verringern Wenn das Tablet nicht mit einer unterst tzten Tastatur verbunden ist gehen Sie wie folgt vor 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt Helligkeit 3 Schieben Sie die Steuerung nach unten um die Helligkeit des Bildschirms zu verringern e Aktivieren Sie den Energiesparmodus wenn das Tablet vor bergehend nicht verwendet wird W hlen Sie eine der folgenden Optionen um den Energiesparmodus zu aktivieren Schlie en Sie das ThinkPad Helix Quickshot Cover Wechseln Sie zum Startbildschirm indem Sie oben rechts im Bildschirm auf das Netzschaltersymbol tippen und danach auf Herunterfahren klicken Gehen Sie wie folgt vor um den Energiesparmodus ber das Betriebssystem zu aktivieren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt Stromversorgung gt Standby e Schalten Sie Ihr Tablet aus wenn Sie es eine Zeitlang nicht verwenden W hlen Sie eine der folgenden Optionen um das Tablet auszuschalten Wechseln Sie zum Startbildschirm indem Sie oben rechts im Bildschirm auf das Netzschaltersymbol tippen und danach auf Herunterfahren klicken Gleiten Sie vom rechten Rand aus ber de
104. informationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websites dar Das ber diese Websites verf gbare Material ist nicht Bestandteil des Materials f r dieses Lenovo Produkt Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung Alle in diesem Dokument enthaltenen Leistungsdaten stammen aus einer gesteuerten Umgebung Die Ergebnisse die in anderen Betriebsumgebungen erzielt werden k nnen daher erheblich von den hier Copyright Lenovo 2014 2015 123 erzielten Ergebnissen abweichen Einige Daten stammen m glicherweise von Systemen deren Entwicklung noch nicht abgeschlossen ist Eine Garantie dass diese Daten auch in allgemein verf gbaren Systemen erzielt werden kann nicht gegeben werden Dar ber hinaus wurden einige Daten unter Umst nden durch Extrapolation berechnet Die tats chlichen Ergebnisse k nnen abweichen Benutzer dieses Dokuments sollten die entsprechenden Daten in ihrer spezifischen Umgebung pr fen Marken Die folgenden Ausdr cke sind Marken der Lenovo Group Limited in den USA und oder anderen L ndern Lenovo Lenovo logo ThinkPad ThinkPad logo UltraConnect Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Unternehmensgruppe Intel und Ultrabook sind Marken der Intel Corporation in den USA und oder anderen L ndern Mini DisplayPort mDP ist eine Marke der Video Electronics Standards Association Die Begriffe HDMI und HDMI High Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Ma
105. ippen Sie auf Boot Die Liste mit der Standardstartreihenfolge wird angezeigt Diese gibt an in welcher Reihenfolge die Einheiten gestartet werden Auch Einheiten die nicht an das Tablet angeschlossen oder auf dem Tablet installiert sind werden angezeigt 2 Tippen Sie im Untermen Boot auf die Men option um die Startreihenfolge anzugeben die beim Einschalten des Tablets ausgef hrt wird 3 Speichern Sie die nderungen und starten Sie das System erneut In der folgenden Tabelle sind die Optionen des Men s Startup aufgelistet Anmerkungen e Die Standardwerte sind durch Fettdruck dargestellt e Tippen Sie in den einzelnen Untermen s auf den Standardwert um ausw hlbare Optionen anzuzeigen und w hlen Sie die gew nschte Option aus e Einige Elemente werden nur dann im Men angezeigt wenn das Tablet die entsprechenden Funktionen unterst tzt Tabelle 3 Optionen im Men Startup Anmerkung Die Elemente die in der folgenden Tabelle aufgef hrt sind sind m glicherweise nicht die gleichen wie in Ihrem ThinkPad Tablet Sun nderungen der Elemente sind vorbehalten Startup Option Option Key Display Wenn Sie Off ausw hlen wird die Nachricht To interrupt normal startup press Enter w hrend des POST nicht mehr angezeigt Boot Device List F12 Option Aktivieren oder deaktivieren e Off Sie das Booteinheit Men Boot Order Lock Aktiveren oder deaktivieren Sie die Sperre f r die Bootreihenfolge 90 Thi
106. itsaustritt aus dem Akku f hren Gehen Sie wie folgt vor um m gliche Verletzungen zu vermeiden e ffnen zerlegen oder warten Sie keinen Akku Copyright Lenovo 2014 2015 iii Bohren Sie den Akku nicht an und besch digen Sie ihn in keiner anderen Weise SchlieBen Sie den Akku nicht kurz und schitzen Sie ihn vor Feuchtigkeit und Nasse Den Akku vor Kindern fernhalten Den Akku vor Feuer schitzen Verwenden Sie den Akku nicht wenn er beschadigt ist oder sich selbstandig entladt oder wenn sich an den Kontakten des Akkus Korrosionsmaterial ablagert Bewahren Sie Akkus oder Produkte die einen Akku enthalten bei Zimmertemperatur und mit einer Ladung von ca 30 bis 50 auf Es wird empfohlen die Akkus ungefahr einmal pro Jahr aufzuladen um ein berm iges Entladen der Akkus zu verhindern Den Akku nicht im Hausm ll entsorgen Beachten Sie bei der Entsorgung des Akkus die rtlichen Bestimmungen f r Sonderm ll und die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen Hinweise zu integrierten wiederaufladbaren Akkus Asien Versuchen Sie nicht den integrierten wiederaufladbaren Akku auszutauschen Der Austausch des Akkus muss durch eine von Lenovo autorisierte Reparaturwerkstatt oder Fachkraft durchgef hrt werden Befolgen Sie beim Aufladen des integrierten wiederaufladbaren Akkus genau die Anweisungen in der Produktdokumentation In einer solchen Werkstatt oder durch eine solche Fachkraft werden Lenovo Batterien gem den
107. ktaste e Zeigen Verwenden Sie den Stift fj um den Zeiger auf dem Bildschirm zu bewegen Um den Stift zu verwenden ben Sie in eine beliebige Richtung parallel zur Tastatur Druck auf die rutschfeste Kappe des Stiftes aus Der Zeiger bewegt sich entsprechend aber der Zeigestift selbst wird dabei nicht bewegt Die Geschwindigkeit mit der sich der Zeiger bewegt wird durch den auf den Zeigestift ausge bten Druck bestimmt e Links klicken Bet tigen Sie die linke Klicktaste J um ein Element auszuw hlen oder zu ffnen e Rechts klicken Dr cken Sie auf die Rechtsklicktaste J um ein Kontextmen aufzurufen e Bl ttern Halten Sie die gepunktete Schiebeleiste J gedr ckt und ben Sie gleichzeitig auf den Zeigestift in die vertikale oder horizontale Richtung Druck aus Anschlie end k nnen Sie im Dokument auf der Website oder in den Apps bl ttern Trackpad verwenden Das gesamte Trackpad ist ein aktiver Bereich der sensibel auf Fingerber hrungen und bewegungen reagiert Sie k nnen mit dem Trackpad s mtliche Zeige Klick und Bl tteraktionen wie mit einer herk mmlichen Maus durchf hren Das Trackpad kann nach Funktion in zwei Bereiche unterteilt sein Linker Klickbereich prim rer Klickbereich E Rechter Klickbereich sekundarer Klickbereich Beachten Sie folgende Anweisungen wenn Sie das Trackpad verwenden e Zeigen Gleiten Sie mit dem Finger ber die Trackpad Oberfl che um den Zeiger entsprechend zu bewegen
108. let Setup Programms auf Config 82 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch In der folgenden Tabelle sind die Optionen des Ments Config aufgelistet Anmerkungen e Die Standardwerte sind durch Fettdruck dargestellt e Tippen Sie in den einzelnen Untermen s auf den Standardwert um ausw hlbare Optionen anzuzeigen und tippen Sie auf die gew nschte Option e Einige Elemente werden nur dann im Men angezeigt wenn das Tablet die entsprechenden Funktionen unterst tzt Tabelle 1 Optionen im Men Config Anmerkung Die Elemente die in der folgenden Tabelle aufgef hrt sind sind m glicherweise nicht die gleichen wie in Ihrem ThinkPad Tablet Setup nderungen der Elemente sind vorbehalten Always On USB e Off e On e ThinkPad LCD e Digital on ThinkPad e Display on dock Display Boot Display Device Power On with AC Attach Wenn Sie die Option On ausw hlen k nnen die externen USB Einheiten ber die USB Anschl sse geladen werden auch wenn sich das Tablet in einem Status mit geringem Energieverbrauch befindet Energiesparmodus Ruhezustand oder ausgeschaltet Anmerkung Wenn Sie On ausw hlen wird die USB Wake up Funktion auf dem Always On USB Anschluss nicht unterstutzt W hlen Sie die Bildschirmeinheit aus die beim Booten aktiviert werden soll Diese Auswahl gilt f r den Bootzeitraum die Aufforderung zur Kennworteingabe und das ThinkPad Tablet Setup Digital on ThinkPad ist der Mini DisplayPor
109. m aktuellen Stand halten indem Sie Softwareaktualisierungen herunterladen und installieren Gehen Sie wie folgt vor um System Update zu starten 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie in der Charme Leiste auf Suche um nach System Update zu suchen 3 Tippen Sie auf System Update 4 Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen Abrufen von Updates von Microsoft Weitere Informationen dazu wie Sie die Versionen Ihres Windows Betriebssystems sowie von Programmen und Einheitentreibern berpr fen und auf dem aktuellen Stand halten finden Sie unter Windows Hilfe und Support Reisen mit dem Tablet In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Arbeiten mit Ihrem Tablet sowie zum Transport des Tablets wenn Sie auf Reise sind Reisetipps Wenn Sie mit Ihrem Tablet auf Gesch ftsreise gehen k nnen Sie mithilfe der folgenden Reisetipps sicher gehen dass Ihnen wichtige Informationen jederzeit zur Verf gung stehen e Ihr Tablet kann bedenkenlos durch die Screening Maschinen bei der Flugsicherung transportiert werden Sie sollten das Tablet jedoch nicht unbeaufsichtigt stehen lassen um einem Diebstahl vorzubeugen 46 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch e Bewahren Sie Ihr Tablet in einer Schutzh lle auf wenn es nicht in Gebrauch ist um Sch den und Kratzer zu vermeiden Tipps bei Flugreisen Wenn Sie Ihr Tablet an Bord eines Flugzeugs nehmen lesen Sie die folgend
110. mationen zur Nutzung und Konfiguration der Bildschirmtastatur finden Sie unter Bildschirmtastatur oder Bildschirmtastatur und Schreibbereich verwenden auf Seite 17 oder im Windows Informationssystem f r Hilfe und Unterst tzung Anschl sse nach Industriestandard Ihr Tablet ist mit Anschl ssen ausgestattet die dem Industriestandard entsprechen und den evtl gew nschten Anschluss von Hilfseinheiten erlauben Weitere Informationen zu der Lage und Funktion der einzelnen Anschl sse finden Sie unter Layout des Tablets auf Seite 1 Dokumentation in den zug nglichen Formaten Lenovo stellt seine Dokumentation in elektronischer und leicht zug nglicher Form zur Verf gung z B mit den korrekten Tags versehene PDF Dateien oder Dateien im HTML Hypertext Markup Language Format Die elektronische Dokumentation von Lenovo wurde entwickelt um sehbehinderten Benutzern das Lesen der Dokumentation mithilfe eines Screenreaders zu erm glichen Jedes Bild in einer Dokumentation beinhaltet auch den ad quaten alternativen Text der das Bild erl utert damit sehbehinderte Benutzer das Bild auch bei Verwendung des Screenreaders erfassen k nnen Aktualisierungen abrufen Ihr Tablet erm glicht die Aktualisierung Ihres Windows Betriebssystems sowie von Lenovo Anwendungen Abrufen von Updates von Lenovo Auf Ihrem Tablet ist System Update vorinstalliert Mithilfe dieses Programms k nnen Sie die Lenovo Software auf Ihrem Tablet immer auf de
111. mer und der Seriennummer aufgefordert Die MTM Nummer und die Seriennummer finden Sie auf dem MTM Etikett auf Ihrem Produkt Beim Tablet Anmerkung Je nach Modell kann das Tablet anders aussehen YPE 0000 000000 S N 00 000000 00 00 INN Beim ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur TYPE TTTT MD MMMMMM S N PP SSSSSS YY MM IQUIU AION UNL INOOL LN OLA AY DIT AL UIT Beim ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur Copyright Lenovo 2014 2015 103 TYPE TTTT MD MMMMMM S N PP SSSSSS YY MM AMALIA A UAT INK Position der FCC Kennungs und IC Zertifizierungsnummern Die FCC Kennungs und IC Zertifizierungsnummenn der installierten Senderkarten befinden sich auf der Unterseite des Tablets wie in der folgenden Abbildung dargestellt Anmerkung Je nach Modell kann das Tablet anders aussehen Technische Unterst tzung von Lenovo Registrieren Sie Ihr ThinkPad Helix nach dem Kauf bei Lenovo Mithilfe der registrierten Informationen kann Lenovo im Falle eines R ckrufs oder anderer schwerwiegender Probleme mit Ihnen in Kontakt treten Nach dem Registrieren Ihres Tablets bei Lenovo erhalten Sie schnelleren Service wenn Sie Unterst tzung bei Lenovo anfordern Zus tzlich werden an einigen Standorten erweiterte Privilegien und Services f r registrierte Benutzer angeboten Wenn Sie Ihr Tablet bei Lenovo registrieren m chten rufen Sie die Website http www lenovo com register auf und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen I
112. n Extern oder Eingangsanschluss Fingerprint Reader e On Wenn Sie die Option On ausw hlen e Off k nnen Sie das Leseger t f r Fingerabdr cke verwenden e On Wenn Sie On ausw hlen k nnen Sie e Off den NFC Anschluss verwenden 88 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Tabelle 2 Optionen im Men Security Forts Ultrabook Keyboard Wenn Sie On ausw hlen k nnen Sie die ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur oder das Touch Geh use verwenden ThinkPad Tablet Dock Wenn Sie Onausw hlen k nnen Sie Ethernet LAN die Ethernet LAN Einheit auf dem ThinkPad Tablet Dock verwenden ThinkPad Tablet Dock Wenn Sie Onausw hlen k nnen Sie USB Port die USB Anschl sse am ThinkPad Tablet Dock verwenden Anti Theft Computrace Module Current Setting Aktivieren oder deaktivieren Sie die Activation UEFI BIOS Schnittstelle um das e Enabled Ba Computrace Modul zu aktivieren e Disabled Computrace ist ein optionaler e Permanently Uberwachungsservice von Absolute Disabled Software Current State e Not activated e Activated Secure Boot Secure Boot e On Aktivieren oder deaktivieren Sie die e Off Funktion UEFI Secure Boot Platform Mode e User Mode Geben Sie den Betriebsmodus des Setup Mode Systems an Secure Boot Mode e Standard Mode Gibt an dass Secure Boot Mode e Custom Mode auf Standard Mode oder Custom Mode festgelegt ist Reset to Setup Mode Mit dieser Option wird der aktuelle Plattformschl ssel
113. n um das Klickfeld zu aktivieren oder zu deaktivieren 54 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Der rechte Klickbereich E auf dem Klickfeld mit zwei Tasten funktioniert wie die rechte Maustaste einer herk mmlichen Maus Der andere Bereich auf dem Klickfeld mit zwei Tasten funktioniert wie die linke Maustaste einer herk mmlichen Maus Sie k nnen folgende Touch Gesten auch mithilfe des Klickfelds mit zwei Tasten durchzuf hren Tippen Tippen mit zwei Fingern Tippen Sie mit einem Finger Tippen Sie mit zwei Fingern auf auf eine beliebige Stelle des eine beliebige Stelle des Klickfelds Klickfelds um ein Element um ein Kontextmen aufzurufen ausw hlen oder zu ffnen Bl ttern mit zwei Fingern Legen Sie zwei Finger auf das Klickfeld und bewegen Sie sie in die vertikale oder horizontale Richtung Anschlie end k nnen Sie im Dokument auf der Website oder in den Apps bl ttern Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation die der ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur beiliegt ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur Dieser Abschnitt enth lt eine bersicht ber die ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur mit Gebrauchsanweisungen bersicht ber die ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur In diesem Kapitel lernen Sie die Hardwaremerkmale des ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur kennen und erhalten grundlegende Informationen dar ber wie Sie diese optimal nutzen k nnen Kapitel 5 ThinkPad Helix Option
114. n wird das Wiederherstellungsmedium ohne die Inhalte der Wiederherstellungspartition erstellt Sie k nnen das Tablet zwar noch vom Wiederherstellungsmedium starten aber Sie k nnen das Tablet nicht mehr wiederherstellen wenn die Wiederherstellungspartition auf Ihrem Tablet beschadigt wurde 6 Verbinden Sie ein entsprechendes USB Laufwerk und tippen Sie dann auf Weiter Tippen Sie im Fenster des Wiederherstellungslaufwerks auf Erstellen Die Erstellung der Wiederherstellungsmedien wird gestartet F hren Sie eine der folgenden Aktionen aus sobald die Erstellung der Wiederherstellungsmedien abgeschlossen ist e Wenn Sie die Wiederherstellungspartition auf Ihrem Tablet behalten m chten tippen Sie auf Fertig stellen e Wenn Sie die Wiederherstellungspartition auf Ihrem Tablet l schen m chten tippen Sie auf Wiederherstellungspartition l schen Achtung Wenn Sie die Wiederherstellungspartition auf Ihrem Tablet l schen m chten sollten Sie die Wiederherstellungsmedien unbedingt an einem sicheren Ort aufbewahren Das Windows Wiederherstellungsimage wird nicht auf Ihrem Tablet gespeichert Zum Auffrischen oder Zur cksetzen Ihres Tablets ben tigen Sie dann die Wiederherstellungsmedien 9 Trennen Sie die Verbindung zum USB Laufwerk Die Wiederherstellungsmedien wurden erfolgreich erstellt Wiederherstellungsdatentr ger verwenden Wenn Sie Ihr Tablet oder das Windows Wiederherstellungsimage auf Ihrem Tablet nicht starten k
115. n Bildschirm um die Charms Leiste anzuzeigen Tippen Sie dann auf Einstellungen gt Stromversorgung gt Herunterfahren Akkuladezustand berpr fen Vergewissern Sie sich jederzeit ber den ungef hren Ladezustand des Akkus indem Sie das Desktopsymbol f r den Akkuladezustand im Windows Infobereich berpr fen Gehen Sie wie folgt vor um den Zustand zu berpr fen Einstellungen f r den Stromverbrauch Ihres Tablets anzupassen und so eine optimale Kombination aus Computerleistung und geringem Stromverbrauch zu erreichen 1 Tippen Sie im Startbildschirm auf Lenovo Settings gt Stromversorgung 2 berpr fen Sie Ihren Akkustatus und konfigurieren Sie Einstellungen Tabletdigitalisierstift oder aktiven ThinkPad Stift verwenden Einige Tablet Modelle sind mit einem Tabletdigitalisierstift oder einem aktiven ThinkPad Stift ausgestattet Mit dem Tabletdigitalisierstift oder dem aktiven ThinkPad Stift k nnen Sie in Kombination mit Anwendungen die ber Bearbeitungs und Zeichenfunktionen verf gen Text auf nat rliche Art und Weise eingeben sowie Notizen machen PDF Portable Document Format Dateien kommentieren und Grafiken erstellen Wenn Kapitel 2 Tablet verwenden 15 Sie mit dem Tabletdigitalisierstift oder dem aktiven ThinkPad Stift zeichnen sollten Sie den Stift fur eine optimale Linienqualitat senkrecht zum Bildschirm halten Verwenden Sie in den folgenden Situationen den Tabletdigitalisierstift oder den aktiven ThinkPad
116. n Rand nach unten wischen Bewegen Sie im Startbildschirm oder in der aktuellen App einen Finger vom oberen Rand des Trackpad nach unten um das Befehlsmen anzuzeigen 67 Vom oberen Rand nach unten Von rechts nach links wischen wischen Bewegen Sie einen Finger vom Bewegen Sie einen Finger vom m rechten Rand des Trackpad nach oberen Rand des Trackpad nach links um die Charms anzuzeigen unten um die aktuelle App zu schlie en Durch Ausf hren Gee dieser Geste auf dem Desktop wird der Desktop geschlossen und der Startbildschirm wird angezeigt Von rechts nach links und Von links nach rechts wischen wieder rechts wischen zu Bewegen Sie einen Finger vom Bewegen Sie einen Finger vom linken Rand des Trackpad nach rechten Rand des Trackpad Pr rechts um die zuvor verwendete zuerst nach links und dann App anzuzeigen wieder nach rechts um die Charms auszublenden ThinkPad Zeigereinheit anpassen Sie k nnen die ThinkPad Zeigereinheit anpassen um die Verwendung praktischer und effizienter zu gestalten Beispielsweise k nnen Sie wahlweise die TrackPoint Zeigereinheit das Trackpad oder beides aktivieren Sie k nnen Touch Gesten auch deaktivieren oder aktivieren Gehen Sie wie folgt vor um die ThinkPad Zeigereinheit anzupassen 1 Wechseln Sie zur Systemsteuerung 2 Klicken Sie auf Hardware und Sound gt Maus Das Fenster mit den Mauseigenschaften wird angezeigt 3 W hlen Sie in diesem Fenster die Registerkart
117. n Sie das Tablet nicht in staubigen schmutzigen oder extrem hei en bzw kalten Bereichen Lenovo Programme Auf dem Tablet sind Lenovo Programme vorinstalliert die Ihre Arbeit einfacher und sicherer machen Gleiten Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm um die Charm Leiste anzuzeigen und Zugriff auf Lenovo Programme zu erhalten Tippen Sie anschlie end in der Charme Leiste auf Suche um das gew nschte Programm zu suchen Die folgende Tabelle enth lt eine kurze Einf hrung in einige Lenovo Programme die m glicherweise auf dem Tablet vorinstalliert sind Anmerkung Vorinstallierte Lenovo Programme variieren nach geografischer Lage und unterliegen nderungen Lenovo Programm Beschreibung Lenovo Companion Die besten Funktionen Ihres Systems sollten leicht verst ndlich und einfach zug nglich sein Mit Companion sind sie es Verwenden Sie Companion um das Tablet zu registrieren auf das Benutzerhandbuch zuzugreifen den Systemzustand und Updates zu verwalten den Garantiestatus zu berpr fen und das entsprechende Zubeh r anzuzeigen das f r Ihr Tablet personalisiert wurde Sie k nnen auch die Hinweise und Tipps lesen die Lenovo Foren durchsuchen und mit Artikeln und Blogs aus vertrauensw rdigen Quellen hinsichtlich Technologienachrichten auf dem aktuellen Stand bleiben Diese App enth lt exklusive Inhalte von Lenovo mit denen Sie mehr ber Ihr neues System erfahren k nnen Lenovo Sie haben die M glichkeit
118. n den Energiesparmodus versetzen oder wieder aktivieren Wenn die Abdeckung ge ffnet und das Tablet eingeschaltet ist wird das Tablet standardm ig automatisch in den Energiesparmodus versetzt sobald Sie die Abdeckung schlie en 22 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Wenn die Abdeckung geschlossen ist und sich das Tablet im Energiesparmodus befindet nimmt es wieder den normalen Betrieb auf sobald Sie die Abdeckung ffnen Sie k nnen auch die Einstellungen ndern sodass das Tablet beim Schlie en der Abdeckung heruntergefahren wird in den Ruhezustand versetzt wird oder keine Aktion erfolgt Dazu m ssen Sie die Einstellungen f r die Abdeckung ndern indem Sie Folgendes ausf hren 1 Wenn Sie vom Desktop vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt Systemsteuerung gt Hardware und Audio gt Energieoptionen 3 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Ausw hlen was beim Zuklappen des Computers geschehen soll 4 Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen um die gew nschte Option auszuw hlen Kamera starten Wenn Sie das Tablet so verwenden dass die Abdeckung im Winkel von 360 Grad ge ffnet ist k nnen Sie den Magnetverschluss der Abdeckung wie in der Abbildung gezeigt umklappen um die Kamera automatisch zu starten Diese Funktion ist standardm ig aktiviert Gehen Sie wie folgt vor wenn Sie diese Funktion deaktivieren m chten 1 Ti
119. n der Andockstation und dem Tablet herzustellen wenn sich das Tablet in der Andockstation befindet H Always on USB Anschluss USB 3 0 Anschluss Wird verwendet um standardm ig bestimmte digitale Ger te und Smartphones zu laden wenn sich das Tablet im Energiespar oder Hibernationsmodus befindet oder ausgeschaltet ist Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation die der Andockstation beiliegt Anmerkung Dieser Anschluss ist mit dem Standard USB 2 0 kompatibel EJ Kombinations Audioanschluss Wird verwendet um die Kopfh rer oder ein Headset anzuschlie en um Stereowiedergaben auf dem Tablet anzuh ren Sie k nnen auch ein Headset anschlie en um Audioaufnahmen zu machen oder Anrufe zu t tigen R ckansicht der Andockstation aaua a a USB 3 0 Anschl sse Wird verwendet um Einheiten anzuschlie en die mit USB 3 0 und USB 2 0 kompatibel sind Kapitel 5 ThinkPad Helix Optionen 69 H HDMI Anschluss Wird verwendet um eine kompatible digitale Audioeinheit oder einen Digitalbildschirm anzuschlie en E Ethernet Anschluss Wird verwendet um die Andockstation an ein Ethernet LAN anzuschlie en E Netzteilanschluss Wird verwendet um das Netzteil anzuschlie en das sich im Lieferumfang der Andockstation befindet um das Tablet mit Strom zu versorgen und den Akku zu laden 70 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch ThinkPad Tablet Dock verwenden Stellen Sie vor der Verwendung der Andockstation sicher dass
120. n die Option Nach vorne zeigende Kamera oder Nach hinten zeigende Kamera aus um zwischen den Kameras umzuschalten Sie k nnen die Kamera auch gemeinsam mit anderen Anwendungen verwenden die Funktionen zum Fotografieren zur Videoaufzeichnung und f r Videokonferenzen umfassen Um andere Anwendungen herunterzuladen tippen Sie im Startbildschirm auf Windows Store Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen Leseger t f r microSD Karten verwenden Ihr Tablet verf gt ber ein Leseger t f r microSD Karten mit einem Steckplatz in dem Sie eine microSD Karte installieren k nnen Der microSD Kartensteckplatz unterst tzt die folgenden vier Kartentypen e Secure Digital eXtended Capacity SDXC Karte e SD Karte Secure Digital e SDHC Karte Secure Digital High Capacity 24 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch microSD Karte installieren Achtung Ber hren Sie vor dem Verwenden einer microSD Karte einen Metalltisch oder einen geerdeten Gegenstand aus Metall Dadurch wird die statische Aufladung die von Ihnen ausgehen k nnte reduziert Durch statische Aufladung kann die Karte besch digt werden Gehen Sie wie folgt vor um eine microSD Karte im Steckplatz f r microSD Karten zu installieren 1 ffnen Sie die Schutzabdeckung an der rechten Seite des Tablet Suchen Sie den microSD Karten Steckplatz Ey 2 Stellen Sie sicher dass die Metallkontakte der Karte nach unten gerichtet sind und in Richtung des Tablets zeigen Kapitel 2
121. n zu Endbenutzern im Netz speichern k nnen Ausf hrungsumgebung f r Preboot Preboot eXecution Environment PXE Die Preboot eXecution Environment PXE Technologie Ausf hrungsumgebung f r Preboot erweitert die Verwaltungsm glichkeiten Ihres Tablets da es hierdurch von einem Server gestartet werden kann Wenn zZ B eine entsprechende LAN Karte verwendet wird kann Ihr Tablet vom PXE Server aus gestartet werden Anmerkung Die Funktion Remote Initial Program Load RIPL oder RPL kann bei Ihrem Tablet nicht verwendet werden 92 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Kapitel 8 Fehlerbehebung In diesem Kapitel wird beschrieben was zu tun ist falls bei Ihrem Tablet ein Fehler auftritt Fehlerdiagnose Falls am Tablet Fehler auftreten nutzen Sie zun chst das Lenovo Solution Center um deren Ursache zu ermitteln und sie zu beheben Mithilfe des Programms Lenovo Solution Center k nnen Sie Tabletprobleme ermitteln und beheben Es erm glicht Diagnosetests die Sammlung von Systeminformationen die Anzeige des Sicherheitsstatus und bietet Informationen zur technischen Unterst tzung Zudem erhalten Sie Hinweisen und Tipps zur Optimierung der Systemleistung Anmerkung Das Programm Lenovo Solution Center kann unter folgender Adresse heruntergeladen werden http www lenovo com diags Gehen Sie wie folgt vor um das Programm Lenovo Solution Center auszuf hren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildsc
122. nd l sst Ihnen dadurch mehr Zeit f r die schnellere Erreichung Ihrer gesch ftlichen Ziele Die bereitgestellten Funktionen sollen dazu beitragen die Gesamtbetriebskosten f r Ihren Computer TCO zu senken und erm glichen es Ihnen Client Tablets von einem fernen Standort aus genauso wie das eigene Tablet zu bedienen z B k nnen Sie ein Client Tablet einschalten die Festplatte formatieren und Software installieren Wenn das Tablet konfiguriert und betriebsbereit ist k nnen Sie die in das Client System integrierten und im Netz verf gbaren Software und Verwaltungsfunktionen nutzen Systemverwaltung Weitere Informationen zu den Systemverwaltungsfunktionen erhalten Sie wenn Sie das folgende Thema lesen Desktop Management Interface DMI Das UEFI BIOS System Ihres Tablets unterst tzt eine als System Management BIOS Reference Specification SMBIOS bezeichnete Schnittstelle In SMBIOS Version 2 6 1 sind Informationen zu den Hardwarekomponenten Ihres Systems enthalten Aufgabe des BIOS ist die Bereitstellung einer Datenbank mit Informationen zum BIOS selbst und zu den Einheiten auf der Systemplatine In der genannten Spezifikation sind die Standards f r den Zugriff auf diese BIOS Daten dokumentiert Asset ID EEPROM Der Asset ID EEPROM enth lt Informationen zum System z B Konfigurationsdaten und Seriennummern der wichtigsten Systemkomponenten Dar ber hinaus enth lt der EEPROM eine Reihe freier Felder in denen Sie Date
123. ndardmaBig aktiviert Wenn die NFC Funktion am Tablet deaktiviert ist gehen Sie wie folgt vor um die NFC Funktion zu aktivieren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern gt Netzwerk gt Funkeinheiten 3 Schieben Sie das NFC Steuerelement nach rechts um die NFC Funktion zu aktivieren 38 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Wenn Sie die NFC Feature auch weiterhin nicht aktivieren k nnen berpr fen Sie die Einstellung NFC im ThinkPad Tablet Setup Programm indem Sie wie folgt vorgehen 1 Starten Sie das ThinkPad Tablet Setup Programm Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ThinkPad Tablet Setup auf Seite 81 2 Tippen Sie auf Security gt I O Port Access 3 Legen Sie die Option NFC auf On fest Sie k nnen die NFC Funktion mit NFC f higen Programmen wie dem Lenovo QuickControl Programm verwenden In bestimmten Szenarien k nnen Sie eine NFC Karte oder ein NFC fahiges Smartphone mit Ihrem Tablet zum bertragen von Daten verwenden In den folgenden Abschnitten finden Sie Anweisungen wie Sie die Position einer NFC Karte und eines NFC f higen Smartphones f r die NFC Kommunikation anpassen k nnen Positionieren einer NFC Karte Achtung e Ber hren Sie einen Metalltisch oder einen geerdeten Gegenstand aus Metall bevor Sie eine NFC Karte positionieren Dadurch wird die statische Aufladung die von Ihnen
124. ndet werden d rfen Entsorgen Sie gem den rtlichen Gesetzgebungen und Richtlinien Wenn die Lebensdauer Ihres Tabletts abgelaufen ist besch digen oder verbrennen Sie es nicht tauchen Sie es nicht in Wasser und entsorgen Sie es nur gem den rtlichen Gesetzgebungen und Richtlinien Einige interne Komponenten enthalten Substanzen die explodieren oder auslaufen k nnen oder negative Auswirkungen auf die Umwelt wenn diese nicht ordnungsgem entsorgt werden Zus tzliche Informationen finden Sie im Abschnitt Anhang B Informationen zur Entsorgung und Wiederverwertung von Elektro und Elektronikaltger ten auf Seite 113 Halten Sie Tablett und Zubeh r von keinen Kindern fern Ihr Tablett enth lt kleine Teile die Kleinkinder verschlucken k nnten Hierdurch besteht Erstickungsgefahr Au erdem kann der Glasbildschirm brechen oder rei en wenn er auf eine harte Oberfl che f llt oder dagegen st t Sch tzen Sie Ihre Daten und Software L schen Sie keine unbekannten Dateien und ndern Sie nicht die Namen von Dateien oder Verzeichnissen die Sie nicht selbst erstellt haben Dies kann zu Softwarefehlern f hren Beachten Sie dass Ihr Tablet durch den Zugriff auf Netzressourcen anf llig f r Computerviren Hacker Spyware und andere zerst rerische Aktivit ten ist durch die das Tablet die Software oder Ihre Daten besch digt werden k nnen Sie sind selbst daf r verantwortlich entsprechende Schutzma nahmen in Form
125. nformationen zu technischer Unterst tzung finden Sie auf der Lenovo Unterst tzungswebsite unter http www lenovo com support Diese Website enth lt die aktuellsten Informationen zur Unterst tzung z B e Treiber und Software e Diagnosel sungen e Produkt und Servicegarantie e Details zu Produkten und Teilen e Benutzerhandb cher und andere Handb cher e Wissensdatenbank und h ufig gestellte Fragen 104 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Wenn Sie das Lenovo Customer Support Center anrufen m chten finden Sie die aktuellen Telefonnummern und Betriebszeiten unter http www lenovo com support phone W hrend des Garantiezeitraums haben Sie die M glichkeit die folgenden Dienste des Customer Support Centers in Anspruch zu nehmen e Fehlerbehebung Mithilfe von erfahrenen Mitarbeitern k nnen Sie feststellen ob ein Hardwarefehler aufgetreten ist und welche Ma nahme zum Beheben des Fehlers durchgef hrt werden muss e Lenovo Hardwarereparatur Wenn festgestellt wurde dass der Fehler durch die Garantiebestimmungen f r Lenovo Hardwareprodukte abgedeckt ist stehen Ihnen erfahrene Kundendienstmitarbeiter f r die entsprechende Serviceleistung zur Verf gung e Verwaltung technischer nderungen In einigen F llen m ssen auch nach dem Verkauf eines Produkts nderungen vorgenommen werden Gewisse technische nderungen ECs Engineering Changes die sich auf die von Ihnen verwendeten Hardwarekomponenten beziehen werden von Lenovo o
126. ng enthaltenen Programme und die installierten Programme vom Windows Store erneut installiert Alle anderen Programme werden entfernt Gehen Sie wie folgt vor um das Tablet aufzufrischen 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Update und Wiederherstellung gt Wiederherstellung Tippen Sie im Abschnitt PC ohne Auswirkungen auf die Dateien auffrischen auf Starten oa A O N Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm um Ihr Tablet zu aktualisieren Zur cksetzen des Tablets auf die standardm igen Werkseinstellungen Wenn Sie Ihr Tablet auffrischen oder einfach neu beginnen m chten k nnen Sie Ihr Tablet auf die Werkseinstellungen zur cksetzen Beim Zur cksetzen des Tablets werden das Betriebssystem und alle im Lieferumfang enthaltenen Programme neu installiert Alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Achtung Beim Zur cksetzen Ihres Tablets auf die Werkseinstellungen werden alle pers nliche Dateien und Einstellungen gel scht Erstellen Sie eine Sicherungskopie aller Daten die Sie behalten m chten um einen Datenverlust zu vermeiden Gehen Sie wie folgt vor um Ihr Tablet auf die standardmaBigen Werkseinstellungen zur cksetzen 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen S
127. nheiten an Ihr Tablet anschlie en k nnen Weitere Informationen hierzu finden Sie unter HDMI Einheiten verwenden auf Seite 30 Ed Tastaturanschluss Verwenden Sie diesen Anschluss zum Anschlie en eines ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur auf Seite 49 EJ Anschluss der Andockstation Verwenden Sie diesen Anschluss um ein ThinkPad Tablet Dock und eine ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur anzuschlie en Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten ThinkPad Tablet Dock auf Seite 69 und ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur auf Seite 55 Netzteilanschluss Verwenden Sie den Anschluss mit den im Lieferumfang enthaltenen Netzkabel und Netzteil auch zum Aufladen des Tablets wenn der Akku fast leer ist Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Akku aufladen auf Seite 13 E Notr cksetz ffnung Wenn das Tablet nicht auf Benutzereingaben reagiert und Sie es ber den Netzschalter nicht ausschalten k nnen ziehen Sie das Netzteil ab und f hren Sie das Ende einer aufgebogenen B roklammer in die Notr cksetz ffnung ein um das Tablet zur ckzusetzen R ckansicht Anmerkung M glicherweise sieht das Tablet etwas anders aus als in der nachfolgenden Abbildung dargestellt 4 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Nach hinten zeigende Kamera H Steckplatz fiir Smart Cards bei einigen Modellen EJ Systemstatusanzeigen ES Lautsprec
128. nkPad Helix Benutzerhandbuch Tabelle 3 cc S im Ment Startup Forts emer am HDD Andern Sie die Bootreihenfolge indem Sie das Symbol ziehen und ablegen USB HDD Andern Sie die Bootreihenfolge indem Sie das Symbol ziehen und ablegen Andern Sie die Bootreihenfolge indem Sie das Symbol ziehen und ablegen USB FDD Andern Sie die Bootreihenfolge indem Sie das Symbol ziehen und ablegen Network Adapter Andern Sie die Bootreihenfolge indem Sie das Symbol ziehen und ablegen Men Restart Wenn Sie das ThinkPad Tablet Setup Programm schlie en und das System neu starten m chten tippen Sie im Hauptmen des ThinkPad Tablet Setup Programms auf den Men punkt Restart Die folgenden Men punkte werden angezeigt e Exit Saving Changes System Setup wird beendet und Ihre nderungen werden gespeichert e Exit Discarding Changes System Setup wird beendet ohne Ihre nderungen zu speichern e Load Setup Defaults Werkseitig vorinstallierten Inhalt des Festplattenlaufwerks wiederherstellen e Discard Changes Die nderungen werden r ckg ngig gemacht e Save Changes Die nderungen werden gespeichert Anmerkung nderungen an den folgenden Men elementen werden w hrend der Konfiguration automatisch gespeichert e Alle Elemente im Men Security e Datum und Uhrzeit des Systems Diese nderungen k nnen beim Beenden des ThinkPad Tablet Setup Programms nicht verworfen werden selbst wenn Sie die Option
129. nks Anwendung zu ffnen L oder rechts um durch oder eine Aktion an der Z Elemente wie Listen Seiten ge ffneten Anwendung und Fotos zu blattern auszuf hren z B Kopieren Speichern und L schen je nach Anwendung Copyright Lenovo 2014 2015 11 ett wo Ziehen Um ein Element zu verschieben ziehen Sie es an die gew nschte Position Vergr ern Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und vergr ern Sie den Abstand zwischen den Fingern um die Anzeige zu vergr ern Gedr ckt halten Tippen Sie den Bildschirm und halten Sie die Position um ein Men mit mehreren Optionen zu ffnen Vom linken Rand aus auf den Bildschirm und zur ck gleiten Gleiten Sie von rechts nach links ber den Bildschirm um die zuletzt verwendeten Apps anzuzeigen oder w hlen Sie eine aktive App aus der Liste aus Zur oberen Kante des Bildschirms gleiten Gleiten Sie auf dem Desktop zur oberen Bildschirmkante hoch um alle Apps auf dem Startbildschirm anzuzeigen 12 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch I Verkleinern Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und f hren Sie die Finger n her zusammen um die Anzeige zu verkleinern Drehen Legen Sie mehrere Finger auf ein Element und drehen
130. ns to this equipment Unauthorized changes or modifications could void the user s authority to operate the equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Responsible Party Lenovo United States Incorporated 1009 Think Place Building One Morrisville NC 27560 Phone Number 919 294 5900 Fe Anhang A Hinweise zur Verwendung von Einheiten 109 Hinweis bez glich der kanadischen Bestimmungen f r Klasse B CAN ICES 3 B NMB 3 B Europaische Union Einhaltung der Richtlinie zur elektromagnetischen Kompatibilitat Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU Richtlinie 2004 108 EC zur Angleichung der Rechtsvorschriften Uber die elektromagnetische Vertraglichkeit in den EU Mitgliedsstaaten Lenovo bernimmt keine Verantwortung f r die Einhaltung der Schutzanforderungen wenn das Produkt ohne Zustimmung von Lenovo verandert wird bzw wenn Erweiterungskarten von Fremdherstellern ohne Empfehlung von Lenovo eingebaut oder eingesteckt werden Dieses Produkt wurde getestet und halt die Grenzwerte nach EN 55022 Klasse B fur informationstechnische Ger te Information Technology Equipment ITE ein Die Grenzwerte f r Ger te der Klasse B gelten f r den Wohnbereich um ausreichenden Schutz vor Int
131. nutzen 3G oder 4G Sie befinden sich innerhalb der Reichweite des Netzwerks und die Signalstarke ist gut Ihr Tablet befindet sich nicht im Flugmodus Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an Lenovo um technische Unterst tzung zu erhalten Copyright Lenovo 2014 2015 93 Bildschirmprobleme e Problem Der Multi Touch Bildschirm reagiert langsam oder fehlerhaft L sungsvorschlag F hren Sie die folgenden Aktionen aus 1 Stellen Sie sicher dass Ihre H nde sauber und trocken sind wenn Sie den Bildschirm ber hren 2 Versuchen Sie es nach einem Neustart des Tablets erneut Wenn das Problem weiterhin auftritt wenden Sie sich an Lenovo um technische Unterst tzung zu erhalten e Fehler Die Anzeige wird ausgeblendet auch wenn ich es nicht w nsche Ursache und Fehlerbehebung Sie k nnen alle Systemzeitgeber z B den Zeitgeber f r das Ausschalten des LCD Bildschirms wie folgt deaktivieren 1 Tippen Sie vom Desktop aus im Windows Infobereich auf das Symbol f r den Akkuladezustand 2 Tippen Sie auf Weitere Energieoptionen gt Ausbalanciert e Fehler Beim Einschalten des Tablets ist die Anzeige leer und es werden auch keine Signalt ne ausgegeben Anmerkung Wenn Sie sich nicht sicher sind ob Sie Signalt ne geh rt haben schalten Sie das Tablet aus indem Sie den Betriebsspannungsschalter f r mindestens vier Sekunden gedr ckt halten Schalten Sie es dann wieder ein und achten Sie erneut dara
132. of Electrical and Electronics Engineers e Die Wi Fi Zertifizierung Wireless Fidelity entsprechend der Definition der Wi Fi Alliance Die Bluetooth Karte kann mit beliebigen anderen Bluetooth Produkten zusammen verwendet werden die mit der Bluetooth Spezifikation 4 0 gem Bluetooth SIG Definition bereinstimmen Die folgenden Profile werden von der Bluetooth Karte unterst tzt Anmerkung Je nach Bluetooth Karte sind m glicherweise nicht alle Profile verf gbar e Advanced Audio Distribution Profile A2DP e A V Remote Control Profile AVRCP e Dial Up Networking Profile DUN e File Transfer Profile FTP e Generic Access Profile GAP e Generic A V Distribution Profile GAVDP e Hardcopy Cable Replacement Profile HCRP e Headset Profile HSP e Hands Free Profile HFP e Human Interface Device Profile HID e Message Access Profile MAP e Object Exchange Protocol OBEX e Object Push Profile OPP e Personal Area Networking Profile PAN e Phone Book Access Profile PBAP e Service Discovery Protocol SDP e Synchronization Profile SYNC e Video Distribution Profile VDP e Generic Attribute Profile GATT e Proximity Profile Copyright Lenovo 2014 2015 107 Hinweise zur Arbeitsumgebung und zu gesundheitlichen Risiken Integrierte Karten fur drahtlose Verbindungen geben wie andere Funkeinheiten elektromagnetische Energie ab Die abgegebene Energiemenge liegt allerdings weit unter der Menge die von ande
133. onen hierzu finden Sie unter Leseger t f r Fingerabdr cke verwenden auf Seite 19 Kapitel 1 Produkt berblick 5 Zubehor Im Folgenden finden Sie einige Beispiele f r Zubeh r das f r Ihr Tablet verf gbar ist Je nach Tablet Modell ist bestimmtes Zubeh r bereits im Lieferumfang enthalten Sofern einige dieser Zubeh rartikel nicht bereits mit dem Tablet geliefert wurden k nnen Sie sie auf der Lenovo Website unter http www lenovo com essentials oder bei einem Lenovo Einzelh ndler erwerben ge Netzkabel und Netzteil Verwenden Sie das Netzkabel mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzteil um das Tablet mit Strom zu versorgen und den Akku zu laden EI ThinkPad Helix Quickshot Cover bei einigen Modellen Sie k nnen ein ThinkPad Helix Quickshot Cover magnetisch an Ihrem Tablet befestigen Die Abdeckung bietet Ihnen die folgenden M glichkeiten e Tablet Bildschirm sch tzen e Tablet bequem in den Energiesparmodus versetzen oder wieder aktivieren e Starten Sie die Kamera automatisch e Als St nder f r das Tablet verwenden Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ThinkPad Helix Quickshot Cover verwenden auf Seite 22 EI Tabletdigitalisierstift oder aktiver ThinkPad Stift bei einigen Modellen Verwenden Sie den Tabletdigitalisierstift oder den aktiven ThinkPad Stift um damit auf nat rliche Weise Text einzugeben oder Grafiken zu zeichnen und andere Vorg nge ausf hren ohne den Bildschirm mit dem
134. onsolentyp VT UTF8 sollte mit der fernen Intel AMT Konsole bereinstimmen Men Security Wenn Sie Ihr Tablet durch Sicherheitsfunktionen vor unberechtigtem Zugriff sch tzen m chten tippen Sie in ThinkPad Tablet Setup auf den Men punkt Security In der folgenden Tabelle sind die Optionen des Men s Security aufgelistet Anmerkungen e Die Standardwerte sind durch Fettdruck dargestellt Es sind bereits standardm ig die optimalen Einstellungen f r Ihren Computer definiert Gehen Sie u erst sorgf ltig vor wenn Sie die Konfiguration des Tablets ndern m chten Durch falsche Einstellungen k nnen Sie unvorhergesehenen Schaden verursachen e Tippen Sie in den einzelnen Untermen s auf den Standardwert um ausw hlbare Optionen anzuzeigen und tippen Sie auf die gew nschte Option e Einige Elemente werden nur dann im Men angezeigt wenn das Tablet die entsprechenden Funktionen unterst tzt Tabelle 2 Optionen im Men Security Anmerkung Die Elemente die in der folgenden Tabelle aufgef hrt sind sind m glicherweise nicht die gleichen wie in Ihrem ThinkPad Tablet Setup nderungen der Elemente sind vorbehalten Password Supervisor Password Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Administratorkennwort auf Seite 74 Password Status e Disabled e Enabled Lock UEFI BIOS Settings Diese Option k nnen Sie aktivieren oder deaktivieren Mit dieser Option k nnen die Einstellungen im ThinkPad Tabl
135. os WAN bei einigen Modellen verf gbar e NFC bei einigen Modellen verf gbar e Globales Satellitennavigationssystem bei einigen Modellen verf gbar Sicherheitseinrichtung Leseger t f r Fingerabdr cke bei einigen Modellen verf gbar Technische Daten Tablet Abmessungen e Breite 301 1 mm e Tiefe 192 5 mm e H he Bei Modellen ohne Smart Card Steckplatz 9 6 mm Bei Modellen mit Smart Card Steckplatz 19 35 mm Abmessungen des ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur e Breite 301 1 mm e Tiefe 215 7 mm e H he 7 3 bis 25 4 mm Abmessungen des ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur e Breite 301 1 mm e Tiefe 213 3 mm e H he 20 2 mm Akku e F r das Tablet Lithium Polymer Akku 35 Wh e Fur die ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur Lithium Polymer Akku 26 Wh Stromquelle Netzteil e Frequenz 50 bis 60 Hz 8 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch e Eingangsspannungsbereich des Netzteils 100 bis 240 V Wechselstrom Betriebsumgebung e Maximale H he unter normalen Luftdruckbedingungen 5000 m e Temperatur Bei H hen bis zu 2438 m In Betrieb 5 0 bis 35 0 C Lagerung 5 0 bis 43 0 C Bei H hen ber 2438 m Maximale Betriebstemperatur unter normalen Druckbedingungen 31 3 C e Relative Feuchtigkeit In Betrieb 8 bis 95 Lagerung 5 bis 95 Wenn m glich sollten Sie das Tablet in einem trockenen und gut bel fteten Bereich ohne direkte Sonneneinstrahlung aufstellen Verwenden und lager
136. p auf Seite 81 e Systemverwaltungsfunktionen verwenden auf Seite 92 Einheitentreiber installieren Die Einheitentreiber sind unter http www lenovo com ThinkPadDrivers verf gbar W hlen Sie den Produktnamen des Tablets aus um alle Einheitentreiber f r das Tablet anzuzeigen Achtung Auf der Website http www lenovo com ThinkPadDrivers erhalten Sie stets die aktuellen Einheitentreiber Laden Sie diese nicht von der Website Windows Updates herunter ThinkPad Tablet Setup Das Tablet wird mit dem Programm ThinkPad Tablet Setup geliefert in dem Sie verschiedene Parameter f r die Konfiguration des Computers anzeigen und einrichten k nnen F hren Sie einen der folgenden Schritte aus um das Programm ThinkPad Tablet Setup zu starten Anmerkung Wenn Sie ein Administratorkennwort eingeben m ssen geben Sie das korrekte Kennwort ein Sie k nnen auch die Eingabetaste dr cken um die Kennwortaufforderung zu berspringen und das ThinkPad Tablet Setup Programm zu starten Wenn Sie das Kennwort nicht eingeben k nnen Sie die Konfigurationen die durch das Administratorkennwort gesch tzt werden nicht ndern Weitere Informationen finden Sie in Kennw rter verwenden auf Seite 73 e Starten Sie das Tablet erneut Wenn das ThinkPad Logo angezeigt wird tippen Sie auf To interrupt normal startup press Enter or tap here Tippen Sie auf dem Bildschirm auf F1 um das Programm ThinkPad Tablet Setup zu st
137. ppen Sie im Startbildschirm auf Lenovo Settings gt Kamera 2 Schieben Sie die Steuerung im Abschnitt Quickshot nach links um die Funktion zu deaktivieren Kapitel 2 Tablet verwenden 23 Als St nder f r das Tablet verwenden Die Abdeckung kann wie in der Abbildung gezeigt als St nder f r das Tablet verwendet werden So k nnen Sie das Tablet auf diese Weise nutzen um Filme oder Fotos anzusehen oder um bequem eine Pr sentation zu halten Anmerkung Wenn Ihr Tablet mit einem Smart Card Steckplatz an der R ckseite ausgestattet ist ist die Abdeckung m glicherweise nicht als Tablet St nder geeignet Kameras verwenden Das Tablet verf gt ber zwei Kameras eine nach vorne zeigenden Kamera und eine nach hinten zeigenden Kamera Die nach hinten zeigende Kamera verf gt ber eine Funktion f r automatische Scharfeinstellung die Ihnen die Aufnahme hochwertiger Fotos und Videos erm glicht Gehen Sie wie folgt vor um die Kamera zu starten und die Kameraeinstellungen zu konfigurieren 1 Tippen Sie im Startbildschirm auf Lenovo Settings gt Kamera 2 Folgen Sie den angezeigten Anweisungen um die Kameraeinstellungen zu konfigurieren und die Kamera zu verwenden Gehen Sie wie folgt vor um zwischen der nach vorne zeigenden Kamera und der nach hinten zeigenden Kamera zu wechseln 1 Tippen Sie im Startbildschirm auf Lenovo Settings gt Kamera 2 Wahlen Sie im Abschnitt Ansicht aus dem Dropdown Listenfeld Kamera ausw hle
138. r deaktiviert e Bei allen Modellen k nnen Sie das Tablet auch so in die ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur einsetzen dass der Tablet Bildschirm nach unten zeigt Gehen Sie hierf r wie folgt vor Anmerkung M glicherweise sieht das Tablet etwas anders aus als in den nachfolgenden Abbildungen dargestellt 1 Positionieren Sie das Tablet so dass der Bildschirm nach unten zeigt 2 Schieben Sie das Tablet vorsichtig in die in der Abbildung gezeigte Richtung Das Tablet ist an der ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur befestigt F r diese Situation wird die ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur deaktiviert 52 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Tabletdigitalisierstift oder aktiven ThinkPad Stift einsetzen und entfernen Einige Modelle sind standardmaBig mit einem Tabletdigitalisierstift oder einem aktiven ThinkPad Stift ausgestattet Sie k nnen den Stift in der ffnung auf der rechten Seite des ThinkPad Helix Ultrabook Tastatur aufbewahren Entfernen Sie zun chst die Abdeckung der Stift ffnung Jj und dr cken Sie den Stift vorsichtig in die ffnung bis Sie ein Klicken h ren E Anmerkung Die Abdeckung der Stift ffnung ist bei einigen Modellen verf gbar Um den Tabletdigitalisierstift oder den aktiven ThinkPad Stift wieder aus der Offnung zu entnehmen dr cken Sie ihn vorsichtig in die ffnung f um ihn freizugeben Anschlie end k nnen Sie den Stift herausziehen J Anmerkung Der Tabletdigitalisierstift oder der aktive ThinkP
139. r descartados em lixo comum mas enviados a pontos de coleta autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no manuseio de res duos industriais devidamente certificadas pelos org os ambientais de acordo com a legisla o local 114 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch A Lenovo possui um canal espec fico para auxili lo no descarte desses produtos Caso voc possua um produto Lenovo em situa o de descarte ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e mail para reciclar lenovo com informando o modelo n mero de s rie e cidade a fim de enviarmos as instru es para o correto descarte do seu produto Lenovo Batterie Recycling Informationen f r Taiwan JS Fa tte ais EJ Wc Batterie Recycling Informationen f r die USA und Kanada 2 392 US amp Canada Only Batterie Recycling Informationen f r die Europ ische Union EU Hinweis Diese Kennzeichnung gilt nur f r L nder innerhalb der Europ ischen Union EU Batterien oder deren Verpackungen sind entsprechend der EU Richtlinie 2006 66 EC ber Batterien und Akkumulatoren sowie Altakkumulatoren und Altbatterien gekennzeichnet Die Richtlinie legt den Rahmen f r die R cknahme und Wiederverwertung von Batterien und Akkumulatoren in der Europ ischen Union fest Diese Kennzeichnung wird an verschiedenen Batterien angebracht um anzugeben dass diese Batterien nach dem Ende ihrer Nutzung nicht als normaler Hausm
140. r entsprechenden Funktionstaste Wenn die Fn Lock Funktion aktiviert ist Die Fn Lock Anzeige ist eingeschaltet Um die Tasten F1 F12 einzugeben dr cken Sie Funktionstasten direkt Um die auf den einzelnen Tasten aufgedruckten Sonderfunktionen zu verwenden dr cken Sie die Kombination aus der Taste Fn und der entsprechenden Funktionstaste Schaltet den Lautsprecher stumm oder hebt die Stummschaltung auf Wenn die Lautsprecher stumm geschaltet sind leuchtet die Anzeige Um den Ton wieder einzuschalten dr cken Sie die Lautsprechertaste oder die Lautsprechertaste EA EZ Stellt den Lautsprecher leiser e Stellt den Lautsprecher lauter Schaltet die Mikrofone stumm oder hebt die Stummschaltung auf Wenn die Mikrofone stumm geschaltet sind leuchtet die Anzeige auf der Taste Vermindert die Helligkeit des Bildschirms Erh ht die Helligkeit des Bildschirms 64 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Schaltet die Anzeige der Tabletausgabe zwischen dem Tablet Bildschirm und einem externen Bildschirm um Aktiviert oder Deaktiviert die Funktionen fur drahtlose Verbindungen ffnet den Charm Einstellungen E ffnet den Charm Suchen Zeigt alle ge ffneten Programme Zeigt alle Programme an Home Nach oben navigieren um Informationen anzuzeigen wie ein Dokument oder eine Webseite end Nach unten navigieren um Informationen anzuzeigen wie ein Dokument oder eine Webseite Fn Leertaste Steuert die Hintergrundbeleuchtun
141. r zul ssige Netzteile und Netzkabel von Lenovo Nicht zul ssige Netzteile und Netzkabel k nnten das Tablet schwer besch digen Ladeger te k nnen Sie bei normalem Gebrauch erw rmen Stellen Sie sicher dass der Bereich um das Ladeger t herum ausreichend gel ftet ist Trennen Sie das Ladeger t in den folgenden Situationen von Netzanschluss und Tablet e Das Ladeger t wurde Regen Fl ssigkeiten oder starker Feuchtigkeit ausgesetzt e Das Ladeger t zeigt Zeichen von physikalischen Sch den e Sie m chten das Ladeger t reinigen Lenovo ist nicht verantwortlich f r die Leistung oder Sicherheit von Produkten die nicht von Lenovo hergestellt oder genehmigt wurden Vermeiden Sie H rsch den Ihre Tablet verf gt ber einen Kombinations Audioanschluss den Sie f r die Kopfh rer auch Headset genannt und Ohrh rer verwenden k nnen Vorsicht berm iger Schalldruck von Ohrh rern bzw Kopfh rern kann einen H rverlust bewirken Eine Einstellung des Entzerrers auf Maximalwerte erh ht die Ausgangsspannung am Ohrh rer bzw Kopfh rerausgang und auch den Schalldruckpegel Um H rsch den zu vermeiden stellen Sie Ihren Entzerrer auf ein angemessenes Niveau ein Der exzessive Gebrauch von Kopfh rern oder Ohrh rern ber einen langen Zeitraum bei starker Lautst rke kann zu Sch den f hren wenn die Ausg nge der Kopfh rer oder Ohrh rer nicht EN 50332 2 entsprechen Der Kopfh rer Ausgangsanschluss des Tabletts entspricht d
142. ren Sie sie an einem sicheren Ort auf und verwenden Sie sie nicht zum Speichern anderer Daten Wiederherstellungsdatentr ger erstellen Zum Erstellen eines Wiederherstellungsdatentr gers ben tigen Sie ein USB Laufwerk mit mindestens 16 GB Speicherplatz Der erforderliche USB Speicherplatz ist von der Gr e des Wiederherstellungsimage abh ngig 100 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Achtung Beim Erstellen von Wiederherstellungsdatentragern werden alle anderen Daten auf dem USB Laufwerk gel scht Erstellen Sie eine Sicherungskopie aller Daten die Sie behalten m chten um einen Datenverlust zu vermeiden Gehen Sie wie folgt vor um Wiederherstellungsdatentr ger zu erstellen Anmerkung Stellen Sie sicher dass das Tablet an eine Netzsteckdose angeschlossen ist 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf die Charms Leiste Suche 3 4 Tippen Sie im Fenster der Benutzerkontensteuerung auf Ja damit der Ersteller von Geben Sie recovery im Feld Suchen ein Tippen Sie dann auf Wiederherstellungslaufwerk erstellen Wiederherstellungsmedien gestartet wird Vergewissern Sie sich dass die Option Kopieren Sie die Wiederherstellungspartition vom PC auf das Wiederherstellungslaufwerk aktiviert ist Tippen Sie anschlieBend auf Weiter Wichtig Wenn Sie die Option Kopieren Sie die Wiederherstellungspartition vom PC auf das Wiederherstellungslaufwerk deaktiviere
143. ren drahtlosen Ger ten wie z B Mobiltelefonen abgegeben wird Da die integrierten Karten f r drahtlose Verbindungen innerhalb der Richtlinien arbeiten die in den Sicherheitsstandards und Empfehlungen f r Funkfrequenzen angegeben sind geht Lenovo davon aus dass bei der Verwendung von integrierten Karten f r drahtlose Verbindungen kein Risiko f r den Endbenutzer besteht Diese Standards und Empfehlungen basieren auf Erkenntnissen von Wissenschaftlern die die umfangreiche Literatur zu diesem Thema fortlaufend neu auswerten In einigen Situationen oder Umgebungen kann die Verwendung einer integrierten Karte f r drahtlose Verbindungen durch den Eigent mer des jeweiligen Geb udes oder den verantwortlichen Ansprechpartner des jeweiligen Unternehmens eingeschr nkt sein Zu solchen Situationen und Bereichen k nnen z B geh ren e Die Verwendung von integrierten Karten f r drahtlose Verbindungen an Bord eines Flugzeugs oder in Krankenh usern in der N he von Tankstellen Sprengbereichen mit elektroexplosiven Ger ten medizinischen Implantaten oder am K rper zu tragenden elektrischen medizinischen Ger ten e Die Verwendung in einer anderen Umgebung in der es zu gef hrlichen Interferenzen mit anderen Einheiten oder Services kommen kann Wenn Sie nicht sicher sind ob Sie in einer bestimmten Umgebung drahtlose Ger te verwenden d rfen sollten Sie unbedingt die Berechtigung einholen eine integrierte Karte f r drahtlose Verbindung
144. rity gt Password gt Hard disk 1 Password 5 Tippen Sie neben dem Element Hard disk 1 Password auf Enter 6 Ein Fenster f r die Eingabe eines Kennworts wird angezeigt Sie werden dann aufgefordert den Men punkt User oder User Master auszuw hlen W hlen Sie User aus wenn Sie nur ein Festplattenkennwort festlegen m chten W hlen Sie User Master wenn Sie ein Benutzer Festplattenkennwort und ein Master Festplattenkennwort einrichten m chten beispielsweise wenn Sie ein Administrator oder ein Supervisor sind e Wenn Sie User ausw hlen gehen Sie wie folgt vor a Geben Sie in das Feld Enter New Password das gew nschte Kennwort ein b Geben Sie in das Feld Confirm New Password das Kennwort erneut ein und tippen Sie auf OK c Eine Konfigurationsnachricht wird angezeigt Tippen Sie auf Continue e Wenn Sie User Master ausw hlen gehen Sie wie folgt vor a Legen Sie zuerst ein Benutzer Festplattenkennwort fest Wenn eine Nachricht angezeigt wird in der Sie aufgefordert werden das Benutzer Festplattenkennwort festzulegen tippen Sie auf Continue Geben Sie Ihr neues Benutzer Festplattenkennwort im Feld Enter New Password ein Geben Sie in das Feld Confirm New Password das Kennwort erneut ein und tippen Sie auf OK Eine Konfigurationsnachricht wird angezeigt Tippen Sie auf Continue Legen Sie anschlie end ein Master Festplattenkennwort fest Wenn eine Nachricht angezeigt wird in der Sie aufgefordert werden das
145. rken von HDMI Licensing LLC in den USA und oder anderen L ndern Andere Namen von Unternehmen Produkten und Services k nnen Marken oder Servicemarken anderer Unternehmen sein 124 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch ThinkPad
146. rt kann im User HDP Modus nicht gel scht werden Wenn Sie den Master HDP Modus ausw hlen gehen Sie wie folgt vor um das Master Festplattenkennwort zu ndern 1 Geben Sie das aktuelle Master Festplattenkennwort in das Feld Enter Current Password ein 2 Geben Sie das neue Master Festplattenkennwort im Feld Enter New Password ein Anschlie end geben Sie das eben eingegebene neue Kennwort zur Best tigung im Feld Confirm New Password erneut ein 3 Tippen Sie auf OK Eine Konfigurationsnachricht wird angezeigt Tippen Sie auf Continue Das Benutzer Festplattenkennwort wird ge ndert Anmerkung Wenn Sie die Felder Enter New Password und Confirm New Password leer lassen und auf OK tippen werden sowohl das Benutzer als auch das Master Festplattenkennwort gel scht e Gehen Sie im User Festplattenmodus wie folgt vor um das Benutzer Festplattenkennwort zu ndern 1 Befolgen Sie die Schritte 1 bis 7 unter Festplattenkennwort festlegen auf Seite 76 und geben Sie Ihr Kennwort ein um das ThinkPad Tablet Setup zu starten 2 Geben Sie das aktuelle Benutzer Festplattenkennwort in das Feld Enter Current Password ein 3 Geben Sie das neue Kennwort im Feld Enter New Password ein Anschlie end geben Sie das neue Kennwort zur Best tigung im Feld Confirm New Password erneut ein 4 Tippen Sie auf OK Eine Konfigurationsnachricht wird angezeigt Tippen Sie auf Continue Das Benutzer Festplattenkennwort wird ge ndert Anmerkung
147. s Feld Enter New Password das neue Administratorkennwort ein c Geben Sie in das Feld Confirm New Password das neue Administratorkennwort erneut ein und tippen Sie auf OK d Eine Konfigurationsnachricht wird angezeigt Tippen Sie auf Continue e Gehen Sie wie folgt vor um ein Kennwort zu l schen a Geben Sie das derzeitige Administratorkennwort in das Feld Enter Current Password ein b Lassen Sie die Felder Enter New Password und Confirm New Password leer Tippen Sie auf OK c Eine Konfigurationsnachricht wird angezeigt Tippen Sie auf Continue Achtung Es wird empfohlen das Kennwort zu notieren und an einem sicheren Ort aufzubewahren Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen haben kann Lenovo dieses Kennwort nicht zur cksetzen In diesem Fall m ssen Sie das Tablet zu einem Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten bringen um die Systemplatine auszutauschen Daf r ist der Kaufnachweis erforderlich au erdem fallen Geb hren f r die ausgetauschten Teile und die Serviceleistungen an Speichern Sie die nderungen der Konfiguration und verlassen Sie das Programm Wenn Sie ThinkPad Tablet Setup das n chste Mal aufrufen werden Sie aufgefordert das Kennwort einzugeben bevor Sie fortfahren k nnen Festplattenkennw rter Die auf dem Festplattenlaufwerk gespeicherten Daten k nnen mit den folgenden zwei Arten von Festplattenkennw rtern gesch tzt werden Benutzer Festplattenkennwort Wurde nur ein Benutzer Festplat
148. se als Benutzerkonto verwenden um sich bei Windows anzumelden geben Sie Ihr E Mail Kennwort ein wenn Sie den normalen Betrieb wieder aufnehmen Startkennwort Mit einem Startkennwort k nnen Sie das Tablet vor der Benutzung durch unbefugte Personen sicherer machen Wenn Sie ein Startkennwort festgelegt haben wird bei jedem Einschalten des Tablets eine Aufforderung zur Kennworteingabe angezeigt Damit Sie mit dem Tablet arbeiten k nnen m ssen Sie das richtige Kennwort eingeben Startkennwort festlegen ndern oder l schen Wenn Sie das Startkennwort festlegen ndern oder l schen m chten gehen Sie wie folgt vor Copyright Lenovo 2014 2015 73 1 Drucken Sie diese Anweisungen aus 2 Speichern Sie alle ge ffneten Dateien und beenden Sie alle Anwendungen 3 Rufen Sie das ThinkPad Tablet Setup Programm auf Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ThinkPad Tablet Setup auf Seite 81 4 Tippen Sie auf Security gt Password 5 Tippen Sie neben dem Element Power On Password auf Enter Daraufhin wird ein Fenster angezeigt 6 Gehen Sie je nach Bedarf wie folgt vor e Gehen Sie wie folgt vor um das Kennwort festzulegen a Geben Sie in das Feld Enter New Password das gew nschte Kennwort ein b Geben Sie in das Feld Confirm New Password das Kennwort erneut ein und tippen Sie auf OK c Eine Konfigurationsnachricht wird angezeigt Tippen Sie auf Continue e Gehen Sie wie folgt vor um ein Kennwort zu ndern a Ge
149. sierte Informationen zu abzurufen Anmerkung Der GNSS Empf nger ist standardm ig aktiviert Um die Lebensdauer des Akkus zu verl ngern deaktivieren Sie den GNSS Empf nger wenn Sie ihn nicht verwenden Wenn Sie den GNSS Empf nger deaktivieren m chten f hren Sie die folgenden Aktionen aus 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern 3 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Netzwerk gt Flugmodus 4 Schieben Sie die Steuerung im Abschnitt GNSS oder GPS nach links um den GNSS Satellitenempfanger zu deaktivieren Tablet ausschalten Wahlen Sie eine der folgenden Optionen um das Tablet auszuschalten e Wechseln Sie zum Startbildschirm indem Sie auf die Windows Startbildschirm Steuerung tippen klicken Sie auf das Energiesymbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms und klicken Sie anschlieBend auf Herunterfahren e Bewegen Sie den Zeiger zur rechten oberen oder rechten unteren Ecke des Bildschirms um die Charms anzuzeigen Klicken Sie anschlie end auf Einstellungen gt Stromversorgung gt Herunterfahren Kapitel 2 Tablet verwenden 31 Anmerkung Wenn Ihr Tablet an eine unterst tzte Tastatur angeschlossen ist k nnen Sie auch den Charm Einstellungen ffnen indem Sie auf die Einstellungstaste SE dr cken 32 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Kapitel 3 Drahtlose Netzwerke und Einheiten Das Table
150. sind f r die ffentlichkeit freigegeben aber f r einige andere wurden Sicherheitsfunktionen eingerichtet um den Zugriff auf bestimmte Gruppen oder Einzelpersonen zu beschr nken Anmerkung Der Empfangsbereich und die Qualit t des Wi Fi Signals werden durch die Anzahl der verbundenen Einheiten die Infrastruktur und die Objekte beeinflusst ber die das Signal bertragen wird Kapitel 3 Drahtlose Netzwerke und Einheiten 35 Verbindung mit einem Wi Fi Netz herstellen Gehen Sie wie folgt vor um eine Verbindung mit einem Wi Fi Netz herzustellen 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf den Charm Einstellungen Tippen Sie auf das Netzwerksymbol Daraufhin wird eine Liste der verf gbaren Wi Fi Netze angezeigt Tippen Sie auf die ID des Netzwerks mit dem Sie eine Verbindung herstellen m chten a A O N Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen um die Verbindung mit dem Wi Fi Netz herzustellen Gehen Sie wie folgt vor um Sicherheit Adresse und andere Informationen ber das Wi Fi Netz anzuzeigen mit dem Sie verbunden sind 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern 3 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Netzwerk gt Verbindungen 4 Tippen Sie im Abschnitt Wi Fi auf den Netzwerknamen um die Informationen anzuzeigen Das Tablet unterst tzt
151. ss Sie auf eine richtige K rperhaltung gute Beleuchtung und bequeme Sitzgelegenheit achten um einen optimalen Komfort bei der Bedienung Ihres Tablets zu erzielen Aktives Sitzen und h ufige Pausen w hrend der Arbeit Je l nger Sie sitzend mit dem Tablet arbeiten um so wichtiger ist es auf eine richtige K rperhaltung zu achten Wenn Sie das Tablet ber einen l ngeren Zeitraum hinweg benutzen ver ndern Sie gelegentlich geringf gig Ihre Sitzhaltung und legen Sie fters eine kurze Pause ein Ihr Tablet ist ein leichtes mobiles System es kann auf einfache Weise auf der Arbeitsoberfl che bewegt werden um sich Ihrer ver nderten Sitzhaltung anzupassen Einrichtung der Arbeitsumgebung Machen Sie sich mit den B rom beln vertraut sodass Sie die Arbeitsoberfl che die Sitzgelegenheit und andere Arbeitsmittel Ihren Anforderungen entsprechend anpassen k nnen Wenn Sie nicht in einem B ro arbeiten achten Sie besonders auf aktives Sitzen und Arbeitspausen Au erdem sind verschiedene ThinkPad Zusatzeinrichtungen erh ltlich mit denen Sie Ihr Tablet Ihren Anforderungen entsprechend ver ndern und erweitern k nnen Auf der Website http www lenovo com essentials k nnen Sie einige dieser Optionen ansehen Dort finden Sie Informationen zu Zusatzeinrichtungen z B Andockl sungen und externen Produkten durch die Sie die Funktionalit t des Computers erweitern k nnen Informationen zur Barrierefreiheit Lenovo ist bem ht Personen mit k
152. t Erkennen Bildschirmeinstellungen konfigurieren Gehen Sie wie folgt vor um die Bildschirmeinstellungen f r den externen Bildschirm zu konfigurieren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf den Charm Ger te 3 Tippen Sie auf Projektion gt Zweiter Bildschirm 4 Tippen Sie um ein Pr sentationsschema auszuw hlen Synchronisierungsl sungen verwenden Mithilfe von Synchronisierungsl sungen k nnen Sie auf einfache Weise Einstellungen zwischen Ihrem Tablet und einem anderen PC synchronisieren Sie haben die M glichkeit Einstellungen mithilfe der Windows Synchronisierungsl sung zu synchronisieren Gehen Sie wie folgt vor um auf die Windows Synchronisierungsl sung zuzugreifen 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern 3 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf OneDrive gt Synchronisierungseinstellungen 4 Konfigurieren Sie die Einstellungen nach Bedarf Den Empf nger des globalen Satellitennavigationssystems verwenden Das Tablet verf gt m glicherweise ber einen Empf nger des globalen Satellitennavigationssystem GNSS mit dem Sie Ihren Standort bis auf die Stra e genau ermitteln k nnen Verwenden Sie standortbasierte Anwendungen um Ihren aktuellen Standort anzuzeigen Wegbeschreibungen zu Ihrem Ziel zu erhalten und andere standortba
153. t Anschluss Display on Dock zeigt Anschl sse auf einer Andockstation an Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion mit der das System eingeschaltet wird wenn das Netzteil angeschlossen ist Wenn Sie Enabled ausw hlen wird das System eingeschaltet wenn ein Netzteil angeschlossen ist Wenn sich das System im Ruhezustand befindet nimmt es den normalen Betrieb wieder auf Wenn Sie Disabled ausw hlen wird das System weder eingeschaltet noch wird der normale Betrieb wieder aufgenommen wenn ein Netzteil angeschlossen ist Kapitel 7 Erweiterte Konfiguration 83 Tabelle 1 Optionen im Men Config Forts Lid Open Action e Wake up Legen Sie die Aktion fest die beim e Do Nothing Offnen der Abdeckung ausgefiihrt werden soll Disable Built in Battery Deaktivieren Sie den internen Akku vor bergehend zur Wartung des Systems Nach Auswahl dieser Option wird das System automatisch ausgeschaltet Das System kann nun gewartet werden Anmerkung Der Akku wird automatisch erneut aktiviert wenn das Netzteil wieder an das System angeschlossen wird Beep and Alarm Password Beep Aktivieren Sie diese Option um einen Signalton auszugeben wenn das System auf die Eingabe eines Start Festplatten oder Administratorkennwortes wartet Es werden unterschiedliche Signalt ne ausgegeben je nachdem ob das eingegebene Kennwort mit dem konfigurierten Kennwort bereinstimmt oder nicht Keyboard Beep Zum Aktivieren od
154. t einem Finger auf eine beliebige Stelle des Trackpad um ein Element ausw hlen oder zu ffnen Bl ttern mit zwei Fingern Legen Sie zwei Finger auf das Trackpad und bewegen Sie sie in die vertikale oder horizontale Richtung Anschlie end k nnen Sie im Dokument auf der Website oder in den Apps bl ttern Verkleinern mit zwei Fingern Legen Sie zwei Finger auf das Trackpad und verkleinern Sie den Abstand zwischen ihnen um ein Element zu verkleinern Bewegung mit drei Fingern Legen Sie drei Finger auf das Trackpad und bewegen Sie sie nach links um das n chste Element anzuzeigen Bewegen Sie die Finger nach rechts um das vorherige Element anzuzeigen Bewegung mit vier Fingern Legen Sie vier Finger auf das Trackpad und bewegen Sie sie nach unten um den Desktop anzuzeigen I t Mm N 4 Kapitel 5 ThinkPad Helix Optionen Tippen mit zwei Fingern Tippen Sie mit zwei Fingern auf eine beliebige Stelle des Trackpad um ein Kontextmen aufzurufen Drehen mit zwei Fingern Legen Sie zwei Finger auf das Trackpad und bewegen Sie sie im oder gegen den Uhrzeigersinn um ein Element zu drehen Vergr ern mit zwei Fingern Legen Sie zwei Finger auf das Trackpad und vergr ern Sie den Abstand zwischen ihnen um ein Element zu vergr ern Bewegung mit vier Fingern Legen Sie vier Finger auf das Trackpad und bewegen Sie sie nach oben um ge ffnete Apps anzuzeigen und auszuw hlen Vom obere
155. t kann eine Verbindung mit vielen Netzwerken und Einheiten herstellen Dazu geh ren unter anderem mobile Netze 3G oder 4G Wi Fi Datennetzwerke und Bluetooth Einheiten Anmerkung Einige Tabletmodelle k nnen eine Verbindung mit mobilen Netzen 3G oder 4G und Wi Fi Netzen herstellen w hrend andere nur Verbindungen mit Wi Fi Netzen herstellen k nnen Wenn das Tablet nur Wi Fi Verbindungen unterst tzt gelten die Informationen zu mobilen Netzen nicht f r das Tablet Micro SIM Karte installieren und entfernen Wenn das Tablet die mobile Netzverbindung unterst tzt ist zum Herstellen einer Verbindung mit einem mobilen Netzwerk m glicherweise eine Micro SIM Karte erforderlich Die Micro SIM Karte wird nur bei einigen Tabletmodellen mitgeliefert und Sie k nnen diese im Bedarfsfall erwerben Achtung Ber hren Sie die Metallkontakte der Micro SIM Karte nicht wenn Sie die Micro SIM Karte einsetzen oder entfernen Halten Sie das Tablet immer in der Hand bevor Sie die Micro SIM Karte einsetzen oder entfernen um elektrostatische Entladungen zu vermeiden Gehen Sie zum Installieren der Micro SIM Karte wie folgt vor 1 Schalten Sie das Tablet aus 2 ffnen Sie die Schutzabdeckung an der rechten Seite des Tablet Suchen Sie den Micro SIM Karten Steckplatz Ey Copyright Lenovo 2014 2015 33 3 Halten Sie die Micro SIM Karte so dass die Metallkontakte nach unten zeigen und setzen Sie sie fest in den Micro SIM Karten Steckplatz ein
156. tellen Sie sicher dass das Administratorkennwort im ThinkPad Tablet Setup Programm festgelegt wurde andernfalls kann jeder die Einstellungen f r den Sicherheitschip ndern Informationen zum Men Security Chip Im Men Security Chip sind die folgenden Elemente enthalten die Sie zum konfigurieren des integrierten Sicherheitschips ben tigen Das Men Security Chip befindet sich im Men Security des ThinkPad Tablet Setup Programms e Security Chip Selection W hlen Sie den Sicherheitschip aus den Sie verwenden m chten Dieses Element wird nur bei einigen Tablet Modellen angezeigt e Security Chip Sicherheitschip aktivieren oder deaktivieren e Clear Security Chip Chiffrierschl ssel l schen Wenn der Sicherheitschip inaktiv ist oder deaktiviert wurde wird diese Option nicht angezeigt Um den Sicherheitschip zu l schen m ssen Sie zuerst den Sicherheitschip aktivieren damit diese Option angezeigt wird Sicherheitschip einstellen Um den Sicherheitschip ber das Men Security Chip zu konfigurieren gehen Sie wie folgt vor 1 Drucken Sie diese Anweisungen aus 2 Speichern Sie alle ge ffneten Dateien und beenden Sie alle Anwendungen Schalten Sie Ihr Tablet aus 3 Rufen Sie das ThinkPad Tablet Setup Programm auf Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ThinkPad Tablet Setup auf Seite 81 Tippen Sie auf Security Tippen Sie auf Security Chip Legen Sie die gew nschten Elemente fest NO a Sp
157. temsteuerung um die Textgr e zu ndern und tippen Sie auf Darstellung und Personalisierung gt Anzeige Gehen Sie anschlie end zu Nur die Textgr e ndern und w hlen Sie die Textgr e die Ihren Vorstellungen entspricht Bildschirmlupe Ihr Tablet verf gt ber die Microsoft Bildschirmlupe um sehbehinderten Benutzern eine angenehmere Nutzung zu erm glichen Die Bildschirmlupe vergr ert einzelne Bereiche oder den gesamten Bildschirm und erm glicht so dass Worte oder Bilder besser gesehen werden k nnen Die Bildschirmlupe geh rt zum Center f r erleichterte Bedienung Um die Bildschirmlupe zu ffnen tippen oder klicken Sie auf das Symbol f r Suchen in der oberen rechten Ecke des Startbildschirms und geben Sie anschlie end Bildschirmlupe in das angezeigte Suchfeld ein Wenn Sie eine Tastatur verwenden k nnen Sie einfach auf dem Startbildschirm mit der Eingabe beginnen und das Suchfeld und die Suchergebnisse werden automatisch angezeigt Klicken Sie in der Ergebnisliste auf Bildschirmlupe Weitere Informationen zur Nutzung und Konfiguration der Bildschirmlupe finden Sie im Windows Informationssystem f r Hilfe und Unterst tzung Gr e ndern Sie k nnen auch die Zoom Funktion verwenden um die Gr e von Texten Bildern Karten oder anderen Objekten zu vergr ern oder zu verkleinern e Zum Vergr ern von Text Bildern Karten und anderen Objekten tippen Sie mit zwei Fingern auf den Touchscreen und ziehen Sie si
158. tenkennwort und kein Master Festplattenkennwort festgelegt k nnen Benutzer erst nach Eingabe des Benutzer Festplattenkennworts auf die Dateien und Anwendungen zugreifen die sich auf dem Festplattenlaufwerk befinden Master Festplattenkennwort F r das Master Festplattenkennwort ist au erdem ein Benutzerkennwort f r die Festplatte erforderlich Das Master Festplattenkennwort wird normalerweise von einem Systemadministrator eingerichtet und verwendet Mit einem Master Festplattenkennwort hat der Systemadministrator hnlich wie mit einem Generalschl ssel Zugriff auf jedes Festplattenlaufwerk im System Der Systemadministrator richtet das Master Kennwort ein anschlie end weist er f r jedes Tablet im Netz ein Benutzerkennwort zu Dieses Kennwort kann vom Benutzer ggf ge ndert werden Der Systemadministrator hat durch das Master Festplattenkennwort jedoch weiterhin Zugriff auf den entsprechenden Computer Kapitel 6 Sicherheit 75 Wenn ein Master Festplattenkennwort festgelegt wurde kann das Benutzer Festplattenkennwort nur vom Systemadministrator entfernt werden Festplattenkennwort festlegen Gehen Sie wie folgt vor um ein Festplattenkennwort festzulegen 1 Drucken Sie diese Anweisungen aus 2 Speichern Sie alle ge ffneten Dateien und beenden Sie alle Anwendungen 3 Rufen Sie das ThinkPad Tablet Setup Programm auf Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ThinkPad Tablet Setup auf Seite 81 4 Tippen Sie auf Secu
159. ter Akku aufladen auf Seite 13 EZ Entnahmetaste Dr cken Sie die Entnahmetaste um Ihr Tablet von der ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur zu l sen Lautsprecher Mit den integrierten Lautsprechern erfolgt die Audioausgabe bei der Wiedergabe von Videos und Musik Anmerkung Wenn das Tablet an eine ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur angeschlossen ist richten sich Lautst rken und Stummschaltungseinstellung des Lautsprechers nach der Einstellung auf der ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur verwenden Dieser Abschnitt enth lt Anweisungen zum Verwenden des ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur Tablet installieren oder entfernen Bevor Sie die ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur verwenden schlie en Sie das Tablet an die Tastatur an Gehen Sie beim ersten Anschlie en des Tablet wie folgt vor Kapitel 5 ThinkPad Helix Optionen 57 1 Richten Sie die Hakenhalterungen an der Unterseite des Tablets an den Haken an der Tastatur aus und verschieben Sie das Tablet vorsichtig wie in der Abbildung dargestellt Das Tablet ist an der ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur befestigt 2 Klappen Sie das Tablet auf Achtung Offnen Sie den Haupt LCD Bildschirm nicht gewaltsam Uber einen Winkel von 125 Grad hinaus im Verh ltnis zur Position der Tastatur Wenn Sie den Bildschirm gewaltsam Uber diesen Punkt hinaus bewegen kann es zu Sch den kommen ThinkPad Gehen Sie wie folgt vor
160. teuerung im Abschnitt Mobiles Breitband nach rechts um die Funktion zu aktivieren Tippen Sie auf den Netzwerknamen Daraufhin wird ein Men angezeigt ona KR WwW MIN Tippen Sie auf Connect Wenn eine Verbindung mit einem mobilen Netzwerk besteht legen Sie das aktive mobile Netzwerk als getaktete Verbindung fest um die Datenmenge die Sie senden und empfangen zu reduzieren Gehen Sie wie folgt vor um das aktive mobile Netzwerk als gemessene Verbindung festzulegen 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern 3 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf Netzwerk gt Verbindungen 4 Tippen Sie im Abschnitt Mobiles Breitband auf den Netzwerknamen Daraufhin wird ein Men angezeigt 5 Schieben Sie die Steuerung im Abschnitt Als getaktete Verbindung festlegen nach rechts um die Funktion zu aktivieren Nachdem Sie Ihr mobiles Netzwerk als getaktete Verbindung festgelegt haben k nnen Sie den Download ber getaktete Verbindungen deaktivieren um zus tzliche Kosten vermeiden Gehen Sie wie folgt vor um den Download ber getaktete Verbindungen zu deaktivieren 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt 2 Tippen Sie auf Einstellungen gt PC Einstellungen ndern 3 Tippen Sie in der Navigationsanzeige auf PC und Ger te gt Ger te 4 Schieben Sie die Steuerun
161. uf ob Signalt ne zu h ren sind Ursache und Fehlerbehebung Vergewissern Sie sich dass die folgenden Bedingungen erf llt sind Das Tablet ist Uber das im Lieferumfang enthaltene USB Kabel an das Netzteil angeschlossen und das Netzteil ist in eine ordnungsgem funktionierende Netzsteckdose eingesteckt Das Tablet ist eingeschaltet Schalten Sie das Tablet zur Sicherheit nochmals ein indem Sie den Betriebsspannungsschalter dr cken Wenn diese Punkte ordnungsgem eingestellt sind und der Bildschirm weiterhin leer bleibt lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen e Fehler Beim Einschalten des Tablets wird nur ein wei er Zeiger auf einem leeren Bildschirm angezeigt Ursache und Fehlerbehebung F hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Schalten Sie das Tablet aus und wieder ein 2 Wenn weiterhin nur der Zeiger auf dem Bildschirm angezeigt wird verwenden Sie die Wiederherstellungsl sungen um den werkseitigen Zustand des Tablets wiederherstellen Tritt der Fehler weiterhin auf lassen Sie das Tablet vom Kundendienst berpr fen e Fehler Bei eingeschaltetem Tablet wird die Anzeige pl tzlich leer Ursache und Fehlerbehebung M glicherweise ist der Bildschirmschoner eingeschaltet oder einer der Stromsparmodi wurde aktiviert Sie k nnen auch folgenderma en vorgehen Tippen Sie auf den Tablet Bildschirm um den Bildschirmschoner zu beenden Dr cken Sie den Betriebsspannungsschalter um den Betrieb aus
162. und verschiedene Onlinedokumente eingesetzt Weitere Informationen zu Sprachausgabeprogrammen finden Sie in folgenden Abschnitten e Nutzung von PDF Dateien mit Sprachausgabeprogrammen http www adobe com accessibility html promoid DJGVE e Nutzung der JAWS Sprachausgabe http www freedomscientific com jaws hq asp e Nutzung der NVDA Sprachausgabe http www nvaccess org Spracherkennung Spracherkennung erm glicht die Tablet Steuerung mit Hilfe von Sprache Mit der Sprache alleine k nnen Programme gestartet Men s ge ffnet Tasten oder andere Objekte auf dem Bildschirm angetippt Texte in Dokumenten diktiert E Mails geschrieben und gesendet werden Um die Spracherkennung zu ffnen tippen oder klicken Sie auf das Symbol f r Suchen in der oberen rechten Ecke des Startbildschirms und geben Sie anschlie end Spracherkennung in das angezeigte Suchfeld ein Wenn Sie eine Tastatur verwenden k nnen Sie einfach auf dem Startbildschirm mit der Eingabe beginnen und das Suchfeld und die Suchergebnisse werden automatisch angezeigt Klicken Sie in der Ergebnisliste auf Spracherkennung Weitere Informationen zur Nutzung und Konfiguration der Spracherkennung finden Sie im Windows Informationssystem f r Hilfe und Unterst tzung 44 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Vom Benutzer anpassbare Textgr e Wenn Sie es w nschen k nnen Sie anstatt die Gr e aller Desktopelemente zu ndern nur die Textgr e ndern ffnen Sie die Sys
163. ung laut dem Deutschen Gesetz ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Betriebsmitteln EMVG vom 20 Juli 2007 fr her Gesetz ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Ger ten bzw der EMV EG Richtlinie 2004 108 EC fr her 89 336 EWG f r Ger te der Klasse B Dieses Ger t ist berechtigt in bereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG Konformit tszeichen CE zu f hren Verantwortlich f r die Konformit tserkl rung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo Deutschland GmbH Gropiusplatz 10 D 70563 Stuttgart 110 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs 1 4 Das Ger t erf llt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B Hinweis bez glich der koreanischen Bestimmungen f r Klasse B BS JANOS SSSA AM 01 IIS AACS GAHANNA FS IBAA ASSES AE 232302 SH PE NEON ABS WSLICH Hinweis bez glich der japanischen VCCI Bestimmungen f r Klasse B CORBY ITABHBRNRETT CORES RERA TEATE EXZE MELTUEFN LORENTIAPTLEISTRERLERLTE Anat ZEBERBERIILENSNRT BRRRELGEDTELUNUBUVELTTEUN VCCI B Hinweis bez glich der japanischen Bestimmungen f r Produkte die an eine Stromversorgung angeschlossen werden bei der der Nennstrom h chstens 20 A pro Phase betr gt AHARNDEREAN 20AH AT OMBICN ST SERRE Bl Bae Smeets JISC 61000 3 2 w6 m Informationen zum Lenovo Produktservice in Taiwan 6 Lenovo HMRBAWUT far al FS BAB AR BRS a B
164. us bevor Sie den Multitouchscreen reinigen e Verwenden Sie ein trockenes weiches fusselfreies Tuch oder saugfahige Wattepads um z B Fingerabdr cke oder Staub vom Multitouchscreen zu entfernen Geben Sie keine L sungsmittel auf den Stoff e Wischen Sie behutsam von oben nach unten ber den Bildschirm Dr cken Sie nicht den Bildschirm Stromverbrauchssteuerung Dieser Abschnitt enth lt Anweisungen zum Laden des Akkus zum Verl ngern der Akkulebensdauer zwischen Ladevorg ngen und zum Pr fen des Akkuladezustands Akku aufladen Im Lieferumfang des Tablets sind ein Netzteil und ein Netzkabel zum Laden des Tablets an einer standardm igen Netzsteckdose enthalten Achtung Verwenden Sie nur zul ssige Netzteile und Netzkabel von Lenovo Nicht zul ssige Netzteile und Netzkabel k nnten das Tablet schwer besch digen Der Akku ist bei der Lieferung nicht vollst ndig geladen F hren Sie einen der folgenden Schritte aus um den Akku des Tablets aufzuladen e Laden Sie den Akku des Tablets wie in der Abbildung dargestellt auf Kapitel 2 Tablet verwenden 13 DD e Bei Tablets die mit der ThinkPad Helix Ultrabook Pro Tastatur geliefert werden laden Sie den Tablet Akku und den Tastatur Akku wie in der Abbildung auf e Informationen zu Tablets die mit einem ThinkPad Tablet Dock ausgestattet sind finden Sie unter ThinkPad Tablet Dock verwenden auf Seite 71 Das ThinkPad Tablet Dock ist eine optionale Einheit
165. verschl sselung finden Sie im Informationssystem der Hilfe vom Windows Betriebssystem oder in der Schritt f r Schritt Anleitung zu BitLocker Laufwerkverschl sselung auf der Website von Microsoft Solid State Laufwerk mit Verschl sselung Einige Modelle verf gen ber ein Solid State Laufwerk mit Verschl sselung Diese Funktion sch tzt das Tablet durch einen Hardwareverschl sselungschip vor Sicherheitsangriffen auf Datentr ger NAND Flash oder Einheitencontroller Damit die Verschl sselungsfunktion effizient genutzt werden kann legen Sie ein Festplattenkennwort f r die interne Speichereinheit fest Sicherheitschip verwenden F r Computer die an ein Netz angeschlossen sind und die vertrauliche Informationen elektronisch bertragen gelten strenge Sicherheitsanforderungen Sie k nnen den Sicherheitschip in Ihrem Tablet einstellen um die Datenverarbeitungssicherheit zu erh hen Einige Modelle sind mit einem Sicherheitschip ausgestattet der als Firmware TPM bezeichnet wird Trusted Platform Module 2 0 im Ger temanager Einige Modelle sind mit zwei Sicherheitschips ausgestattet die als eigenst ndiger TPM Trusted Platform Module 1 2 im Ger temanger und Firmware TPM bezeichnet werden Bei Modellen mit zwei Sicherheitschips k nnen Sie ausw hlen welches Sie im ThinkPad Tablet Setup Programm verwenden m chten indem Sie die Anweisungen in diesem Thema verwenden 78 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Anmerkung S
166. von zu Hause oder vom B ro aus eine Verbindung zu einer Netzinfrastruktur hergestellt werden kann Durch die M glichkeit zwischen den Standortprofilen zu wechseln wenn Sie Ihr Tablet mitnehmen k nnen Sie schnell und problemlos eine Netzverbindung aufbauen ohne Ihre Einstellungen manuell neu konfigurieren und das Tablet jedes Mal neu starten zu m ssen Gehen Sie wie folgt vor um ein Netzwerkprofil hinzuzuf gen 1 Tippen Sie im Startmen auf Lenovo Settings 2 Tippen Sie auf Standorterkennung 3 Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen um ein Netzwerkprofil hinzuzuf gen 36 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Verbindung mit einem mobilen Netzwerk herstellen Zum Herstellen einer Verbindung mit einem mobilen Netz ist eine Micro SIM Karte erforderlich Im Abschnitt Micro SIM Karte installieren und entfernen auf Seite 33 finden Sie Anweisungen zum Installieren einer Micro SIM Karte Anmerkung Einige Tablets unterst tzen nur Zugriff auf Wi Fi Netze Im Abschnitt Verbindung mit einem Wi Fi Netz herstellen auf Seite 35 finden Sie Anweisungen zum Herstellen einer Verbindung mit einem Wi Fi Netz Gehen Sie wie folgt vor um eine Verbindung mit dem mobilen Netz herzustellen 1 Wenn Sie vom rechten Rand aus auf den Bildschirm gleiten wird die Charm Leiste angezeigt Tippen Sie auf den Charm Einstellungen Tippen Sie auf das Netzwerksymbol Daraufhin wird eine Liste der verf gbaren Netzwerke angezeigt Schieben Sie die S
167. zeitraums und nach Ablauf dieses Zeitraums k nnen Sie zus tzliche Serviceleistungen in Anspruch nehmen Hierzu geh ren z B Unterst tzungsleistungen f r Hardwarekomponenten von Lenovo und anderen Herstellern Betriebssysteme und Anwendungsprogramme Au erdem umfassen diese Serviceleistungen Netzinstallations und konfigurationsservices Reparaturserviceleistungen f r aufger stete oder erweiterte Hardwarekomponenten sowie Unterst tzung bei angepassten Installationsleistungen Die Verf gbarkeit einer bestimmten Serviceleistung sowie deren Bezeichnung k nnen sich von Land zu Land unterscheiden Kapitel 10 Unterst tzung anfordern 105 Weitere Informationen zu diesen Services finden Sie unter folgender Adresse http www lenovo com essentials 106 ThinkPad Helix Benutzerhandbuch Anhang A Hinweise zur Verwendung von Einheiten Dieser Anhang enthalt rechtliche Informationen Informationen zu drahtlosen Einheiten Interoperabilitat drahtloser Einheiten Die drahtlose M 2 LAN Karte ist so konzipiert dass sie mit jedem drahtlosen LAN Produkt funktioniert das auf der Funktechnologie Direct Sequence Spread Spectrum DSSS Complementary Code Keying CCK und oder Orthogonal Frequency Division Multiplexing OFDM basiert und folgenden Richtlinien entspricht e Konformit t mit dem Standard 802 11b g 802 11a b g 802 11n oder 802 11ac f r drahtlose LANs Wireless LANs WLANs entsprechend der Definition und Bewilligung des Institute

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manuel d`utilisation INGECON SUN Manager  46”-82” High Definition Digital Advertising Display User`s Manual  Lä~~I'§®  Benvenuto in RizomaW elcome to Rizoma User Manual Rev.: 00  SIS3800 VME Scaler/Counter User Manual  Creación de Matrices - Greenandes Perú SAC  Philips 20DV693R 20 in. TV/DVD Combo  の新発想。    WinTen² Budget Management  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file